^, ^.^^ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) // ^/ ^ .<^, 1.0 1.1 I^IM 125 *^ iiii 12.2 lit 140 2.0 — Ui& j^^% ^ ^ "W '/ Photographic Sdences Corporation •SJ v <^ 4^ O^ '<<^J^ 23 WIST MAIN STRKT WEBSTER, N.Y. MSM (716) •72-4503 ^.^ ^ %^ CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIN/I/ICIVIH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian da microreproductions historiquas Technical and Bibliographic Notat/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. D D D Coloured covers/ Couverture de couleur r~T| Covers damaged/ Couverture endommagie Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurte et/ou peliiculAe I I Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes gAographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) I I Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ ReliA avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serrie peut causer de I'ombre ou de la distortion la long de la marge int6rieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajout^es lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont pas M filmtes. The to t L'Institut a microfilm* le meilleur exemplaire qu'il lui a At* possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la methods normale de filmage sont indiquto ci-dessous. Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagAes Pages restored and/or laminated/ Pages restaurtes et/ou pellicultos Pages discoloured, stained or foxed/ Pages dteolortes, tachettes ou piquAes Pages detached/ Pages dAtachtes Showthrough/ Transparence The pos oft filr Ori( beg the sior othi firsi sior or i I I Quality of print varies/ Quality inAgale de I'impression Includes supplementary material/ Comprend du materiel supplAmentaire Only edition available/ Seule Mition disponible The sha TIN whi Mai diff enti beg righ reqi met Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata. une pelure, etc., ont it* filmtes A nouveau de fa^on A obtenir la meilleure image possible. Additional comments:/ Commentaires supplAmentaires: Irregular pagination: [1)-91, 92- [931, 114-1138 p. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est film* au taux de reduction indiquA ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X V 12X 16X 20X 24X 28X 32X aire I details iuas du t modifier iger una I fiimage The copy filmed here has been reproduced thanlcs to the generoAJty of: National Library of Canada The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in keeping with the filming contract specifications. L'exemplaire filmd fut reproduit grdce d la g6n6ro8it6 de: Bibliothdque nationale du Canada Las images suivantes ont M reproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition at de la nettet6 de l'exemplaire film6, et en conformity avec les conditions du contrat de fiimage. / ides Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. Les exemplaires originaux dont la couverture en papier est imprimie sont film6s en commengant par le premier plat et en terminant soit par la derniire |, ige qui comporte une empreint« d'impression ou d'illustration, soit par le second plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires originaux sont filmds en commen^ant par la premidre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la dernidre page qui comporte une telle empreinte. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol -^^ (meaning "CON- TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. Un des symboles suivants apparattra sur la dernidre image de cheque microfiche, selon le cas: le symbole — ^^ signifie "A SUIVRE", le symbole V signifie "FIN". re Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre filmte i des taux de reduction diffdrents. Lorsque le document est trop grand pour dtre reproduit en un seul cliche, il est filmd d partir de I'angle supdrieur gauche, de gauche d droite, et de haut en bas, en prenant le nombre d'images nicessaire. Les diagrammes suivants illustrent la mithode. ly errata Bd to nt ne pelure, ipon d 1 2 3 32X 1 2 3 4 5 6 ■■,:.'*; ^r ww i i fj n BSTABLISHBD IN 1872. '^ ^'C . . SURETYSHIP . . .if*.-\ Tl)eC THEO Paid up € This Compai records < Presi Vioe-P« B. S. Clousto . Oen. Mgr. Bt John Ca Directc G«o.Ha«ue, Gen. Mgr. Men MEttlOA. ihM on Ht bodes ^1 ipartsofthft CANADA NATIONAL LIBRARY bibliothIque NATIONALE iBmployeri ik, Montreal. h ■ ^ ' I p. T. Ry., Movitceil. , ^ llOII* .'i> National Bank, K; X HBAl Subsist!] Infested Annual Bonuses ^^^Investmi T * )Ddoiiffallf fr and Fiaandal B. O. Smith, President Central Vermont By., St. Albans. RobePt K«PPi Secretary and Treasurer* Rlddell ft Oommon. Auditors. SelklPk GlHMM, Q.C. Counsel. V. s. NewTopfc, Boston, Phliadelphta, Ohloasoie; St.IiO Loulsvlllo, Nashville, Riohmond, PittsbiuVh, DetPOft Denvep, Omaha, St. Paul TORONTO BRANCH : LONDON (Em.) BRANCH : , rj. Hodland 4e J^im, G(«n«pal Agonta. Old Brc«d Street, . Mail Building J. segirmoups«ott,Q«n ^*^":.....? " ', ?yjj\ ! aag- ' !:'' ' ',n ' . ' *''-' '' 'Jf ! l ' ifP<^'?»^«»^^"^ ^gk^i 8 ¥HE^ 0TANbAF(D ASSURANCE .-. COMPANY OF EPINBUR(3H, SCOTLAND. ESTABLISHED 1825 . HBAD OFFIGB IN CANADA, MONTRBAI*. Subsisting Assurance $111,386,000 Inveslied Funds 39,650,000 Annual Income , « , 5*450,000 Bonuses Distributed '„ 29,200,000 ^^Inmtments in Canada 12,500,000 Lottr Rates, Absolute Security, Unconditional Policies. Prompt Settlement of Claims. X mnrTon BAi^FovR, w. m. bamsat. Superintendent Manager , BRITISH EMPIRE !iitQal Life Asstuance Company ortoNPON. tmikw , Established 1847. CANADA BRANCH, jAONTReAb. .l.M) BEASBHOU>BBS. ALL PROFITS BELOBO TO THX IfmnmilB. - ;„ RmaULTS OF VALUAT ON AS AT DBOBmBBR Sh 109(9* Utii teh tirplw. IseiWNd Cosm. VilmUN RiMrtls ttnsglMssi. ^W^pulated Fundi over 19,800,000 1 Annual Inoome, about %lfiOOfiOO jpnpAllii TTiTiTittniTmtn nlTfmt 1,600,000 1 Total Aasuranoe in Ibroe 8i;600k000 ■■ ■ ^s • >l ■'m •X^i . iroOH MoUEMNAN, M|., CJLNAniAV I>IBXCTOBa. JACQUES GRENIES, Esq., qfj. €hretU9rS do. All the earnings of this branch besides large sums from England invested in Canadian securities. F. BTAMOLIFFB, 0«n«rfla BtaiiaffMP* Oaauidft* v v.. ■Jk"**"""""*!!" A. zAinairo. NATIONAL WIRE 584 ORAia STREET. .V MONTtfEAL. (OnoiiteOoM'IStrMt.).'; ';- ■^'\ «' ii t; i! u fflangfdcturers o ;■* Wire Cloth ftur LoeomotlTff, ThrMbing MMhliiat, Ite- nlng Mid Smut MUli, Bank wd Counter B»lU|igt, 0«rd«li\ •nd Gemetory Voneliig, Flower Stuid* and Flower Bm> keta, TMlners, Arahee, Sponge Baaketa, Window Onarda, Goal, Sand and araTal Sereena, SteTea, Fendera,. Fire Onarda, Ladlea' and Oanta' Dreea and Hat Standa. GARDEN WORK A SPECIALTY. €BIIJ>'8 SWDfO COT. The abore Cnt nprewntf ft NEAT BWINQ COT, witli or without CMton. We ftarniah them either Oreen, Brown, Blue or White. ■ ■Miv €3r. TS/S.. OSSft.11^^. (Graduate of the Boyal Academy of Fine Arte, of firera, Milan, Ita^.X CABUnBT MAKISR AHO VPHOLSTEIiEB. FnllaMortmentof AntlqnaFamltnie. Ja% Fomitoremade and tmaired aa good ai a tlo work in wood Mid real Freneh Pollah made wiOi partieniar MNTlMoea nodatata. ASTiQUM jnaaaruMM - - . .... wmanrvrnM 87» St AnMlne StTMi, KOIVTBEA]^. ■ .*' "V -f ; .-'4'- 4w^^*^BV"^^pMv^l4 .Aliio Man ■MapaMa Q(m\^tQ^ $af e and $fee( Rans^ Wor J(S. G. CHAPLEAU* Prop. ^lorLOii^' Burglar Proof and Fire and Burglar Proof Safi V^A flft^A ^^^^A SMn A«AAA &Afl^ AAAift «MAa M^w v^^w w^y nvi yvw ••■•»• www^ •••^ ^£M^ PATTERNS OF SAFES, ComUning all the.Latcst Improvements. SIlTOr Medal at the Provinoial Exhibition, Montreal, 1881. Sflter Medal at the Centennial Exhibition, Philadelphia, 1878. First Prize at the Provii|oial sHSBBBooKB. Ml. Exhibitioii of 1878 at Montreal. FInt Prise FroTinelal Exhibition, Ottawa, 187S. 8ILYSB MSDAL. tfi0JM*fh»M«, 188, ^Pronae M«d»l and Dlptovam, ProTinolal Exhlbltton, <|uel>eo» 1877. Aliio Manufactupes to order : ~ , lion VmU Unings, Boiglar Proof Vaolt Doon, lire Proof Doon, Iron Shutten, Iron Doors for Public Baildint{>, Mee- nngen' Chest and Deed Boxes, Cell Doors and Graings, Jail, Safe, Bank and Store door Lcypks, Iron Girders and ^> ' Inm Bridges, etc. *«»« A large namber of second-hand Sabs of diflcceii^' makes always on hand, which will be sold dieap. AL80 MAWVrACTUaMB OW -Steel ^aD^es a^d Kea) Steel CookiD^ Hall Stove Fop PPlvate F a mlH— , Pnblte Instltutloiw, HoMta. OBMTBNNIAL, UTS. 30 per cent, of Fuel Saved with these Ranges flargoai A QneuiasiPB OombUmUoa Xoote uted on all my StfiOi Office : 4M 8t. Zawrence Street, woTica ! C^. Ontario and Si. Charles Borramee Sis»f j^i^. IVIONTREAL.H ■M:.' ■ ■■ I !■ I I ■ I I II ■ ■ i ,1r ii i- | lil m I I I .11 r« B0TABLI8HBD 1868 TWltitlPnOVm 148*. 9f SpMtel AppoUitinmit OmtUm Makmrt to KafUuHl'i Boyal Vkmlly, and alio for ■: B. H. Fftum* LooIm* ^ •nd Hu Bx«ell«noy the Storqnla of Lorne, OoontMt of Dtrby BaAWUl of DwoTt »1k> Lofd Mid L>^ Abordoen, Gorornor 0«n4nl of Ganad*. S1B8T FBIZB BBONZB MBDAL •nd Di]doma fbr Oarrfagei awwded at STDNBY, N.8.W.,1878. ratST FBIZB DIFLOIU. Awarded Centennial Commtariim. FHILADBIf HIA, 1870.^ B. IXDOOX & CO. Windsor « Carriage - Factory. OFFIOK AUTD WABSBOOBm s , ^ •|. OS And 05 Oabome Street, Itoot orDnimmonil Street, »nd 59 111 IVindaor Street, MONTREAI*. fflessrs. 8. I9BDOOX & CO Beg to infonn the publio, their flrienue ai En viuting Montreal, that they alwajri^ od a complete assortment of ■_/ Elelianl: Family Carrid^es Suitable for Summer and Winter. Thej have oarried all honors at Provincial Exhibitions held in the last twenty 'five years. ipon *% rt>-~: FintPrizBExliiMiiiiiioflSBBliin Ain>THB ;' Diploma awarded at Exhibition of li^V ALSO ' , Mm Stfeer Xadato •nA J^plema /»r Oarrtapgt . aUfOm mumrdtd ty OmmmMih* MMI Oiw HimH i l , J>aaaiM!f»)Ma» l«7e/ tMii\ MtiatBtmd J Mpl c m mtt .Pit i fcMon «hmI -r ■ n 1 The Great International St Clair Tunnel ■ ■ ■ ■ Double Traok Route . . ■ I I ■■ ■ I I ■ I !■■■ ■ I , M^— ^M I , . ^m ■ ^ ■!..- ■ II 11 — BITWIKN THB I AST AND THI WIVT m m Tbm onljr Un« nunlng fhree Wmajt Bspr«H Tnrin* IMlly esMpt Buudmj, 1wtw««n . . . Montreal, Toronto, Niag^ara Falls and Chicagfo T THt QRIAT eCBWIO AND TOUHlST WOUTl HE only line affording delightful views of all the principal cities and points of interest along the picturesque banks of the St Lawrence River and the Shores of Lake Ontario. • The only all rail route froni^e West to Cacouna, Dalhousie and other Seaside and Seab|i||fig W^rts on the Gulf of St Lawrence. The only route to Mus&ka and MidUnd Lakes The Favorite T jiteto the White Mountains, Portland, Old Orchard Beach and all posits on the Atlantic Coast . '• SOLID EXPRESS MINS Are nm BBTWBKN MOMrBBAIi ftad NSW TOBK, BOSTON, POBTLAND, QUBBBO, HAUFAX aad OTTAWA ASK FOR TIOKBTS BY THB GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM Montreal CHy Ticket Poei: 143 Si Jamee Street and Bonaventure Depet eilAS. M. HAY8, GEO. B. REEVE, W. E. DAVIS, Oenerai Manager, Ommii Trctflo Mamdg«r. Oen. P(u», and Tkhet Jlgmt. GEO. T. Vaif^ L N. NUGNE8, A»it,Om,Pa»»,aiktnqkttJl0mU, Atit, Qtn, Pa$», and Tkkei JgaU, Joseph B. Lovell '1 26 ST. HICHOLAS STREET* :\\ ■•Umates given and . . • •atltftiotlon Guaranteed. i»ONTHEAb. Dominion Type Pounding £o. MONTREAL ^ KXCLUSIVK AQINT FOR THK ^ American Type Pounders' Co. BBPBHBBIITINO THB FOIXOWINO TSPB FOUMDRUS « Boston Typo Foundry, Central Type Foundry, MaoKellar, Bmittav ft Jordan lioundry, John Byan Type Foundry, Allison ft Smith Type Foundry, Benton-Waldo Type Foundry, Dickinson l^pe Foundry, The Connor Tyipe Foundry, Harder Luae ft Co. TTPS Foundxy, 8t Louis Type Foundry, Cincinnati Type Fbundry. All FrodtMNoBB o< tb« AboT* oeltbrated FoniuiriM can ba bad only tbroagb tb« DomlnUm Typa Fonndtiig C« JOB TVn SOLD AT LIST PRICU l^i <■■•' . ,* ■ u :i ^>- tn all HoniM In all the Provinces of Canada, ^ The Universal Favorite FAMILY NEWSPAPER U The m « « It Qoes Everywhere, Is Read Everywhere, And is Liked Everywhere. NeVBRInthehlstofyofBrltleh nPt^/l ^^ ^4'€lt^ North America has thero been 1 IlC 4^ ICl V* JT such a newspaper sttcoess as . ■c:> ■'••" •"'■'. ', ••'Jf^ • f '«IS| i"" -.,- ^^1 10 tJusT puauaHEo 'f ' vmm ^ J ''' -j^ ■ ' - *•,■•,■ • •^* ► *. 1;' LOYELL" •' ■* - Business and Professional Directorif OITIB3. TOWNS ANDJBANKING VILLA-GBS IN THE DOMINION OP CANADA, ^Alphabetically arranged am to Pltkoem ' Namem, Buainemm and Protommionm, | PRICE - -t r $7.50 ij As the publishers of the Canada Directory of 1850 and 1857, of the Ddtniaion Directory of 187 1 (a work that cost $80,000 to produce), of the Prov- ince of Oitario Directory of 1881, of the Province of Quebec Directory of 1890, •and of thj Moatreal Directory for over 50 years, wi feel confident we have published a book th it is satisfactory to our subscribers. Oar D intnion Directory received the highest praisa from its subscribers and the press. As a nutnbsr of years have elapsed since anything like this work hai appeared, we ar«r persuaded the mercantile community ^iU find this useful work of reference needful and opportune. The Directory consists of three parts : Pirat. Ai,PH\B«TicAt Directory of every City, Town and Bank- ing Villag,'e in the Dominion, giving^ description of it, together with its 4>usiness and professional msn. Second. Ci.assipibd Business Directory, under which the names ^ound in the Alphabetical portion will be classified under their proper business iieadtnTs. Third. Misc8i i« m BANK OF MONTREAL. VllDITlbCft PI «U BaTABLMKBD 1817. uroomfomdrMD by act qwpAuuAmmNT. Aldap) - "^ I . - - - JnDa a. ■ ■■«■•. IftOFITS, - ..... •,ooo.ooo.o« 85«,«48.M UBAD OFFIOK,-»f 0?ITBEAI<. BOABD OF DIBB0T0R8. DOKALD A. Shitb, O.O.M.O., Pruidtmt. Hon. O. A. DaUMMOlTD, n««-i»rMMMl. f A. T. Patimov, lao., Hdob MohawifAir, Bio., Bowaxo B. Osiriiihiblm, B«9. W. 0. MoI>OHi.LD, BSQ. ^ B. B. AJroct, Bm). U^. F. Qauit, Bsq. fl W. W. Ouibvn, BM). B. 8. Olouitow, OtHtnl McMoger. ' A. MAOmblB, C%i«THUJt.t IM JUBB, UM. I iVMif. |-( »iV ■"-'•■'■■"■' ■■'«■«■"»»»*«- ItiT'l V GroM^ Ch«^ $IIMLl ,;Jfe*^*r^lr4';"f^f >V;.<-!^ LtMif: % Ammm^fif/^^ p*-r«s«aje*4? p'fji-* > ■•ftUitff lS!|f*WNP>l^*y «Mlf*id»: ..^v «|ri ■4'^ M ff IH. « LOVELL'S ///^\ MONTREAL DIRECTORY, FOR 1896-97 CONTAINING AN Alphabetical and Street Directory of the Citizens TOOBTHER WITH TIIK CITIZENS OP St. Henri, St. Cuneg^onde, Westmount, Cote St. Paul, Ville St. Louis, Maisonneuve, Delopimiep Muni- cipality and Petite Cote (fopmeply Cote Visitation), Coteau St, Pieppe, Long^ue Pointe, Montpeal West, Mount Royal Vale, Notpe Dame de Gpace, Notpe Dame des Neig^es, Notpe Dame des Neig^es Quest, Outpemont, Petit Villag^e Tupcot and Vepdun. AN Advertisers' Classified Business Directory, AND A MISCELLANEOUS DIRECTORY. TO WHICH IS ADDED Directories of Lachine, Laprairie, Longueuil, and St. Lambert. CORRECTED TO 25th JUNE, 1896- PRINTED AND PUBLISHED BY JOHN LOVELL & SON 19 TO 31 ST. NICHOLAS STREKT. -.- ' 1R.i84 OTTAWA RIVER NAVIGATION CO. EMPRESS (Iron) '^IDJL.XX^-^^^ SOVEREIGN >M8teel) Tourists' Steamer Route to Ottawa. CHAHMING SCKNKRY! PALACE STEAM KUS ! MEALS SERVKH ON HOAT ! 'I'ako S,()0 ft.m, G.T.H. 'riain to connect witli Steamer at Lachine for Ottawa. Return Steamer leayes Ottawa at 7.3U a.m. daily, anil RUNS THE RAl'IMS, reaching Montreal at 6.3() p.m. C'Im^hp Hay Triptt up tlie lleautlfiil Ottawa River to Carillon or any of the drli^jhtful intermediiito point". Round trip from Montreal, .§1.00, I>aily, the most pleasant and cheapest of day trips. Take 8.00 a.m. train for Lachine to connect wiih Steamer. Afternoon Trips. To Lacliine and R.-ipiils. r>.(Ki p.m. train. Round Trip. i|0.50 'lo St. Annefi, tlirougli Lake St. Louis and Rapids, l.'JO p.m. train G.T.R. i>\ilv ; and on Satur- days, l.iio p.m. r.I'.R., or 145 p.m. G.T.R. Round Trii), 0.80 To Hudson, and tlirouiih Lakes Two Mountains, St. Louis and Rapids, Saturdays only, 1.30 p.m., <'.1M{., Windsor Station. Round Trip, ---.-...■... I.OO TICKETS at the Ticket Otticc, 184 St. .lanu's Street, Grand Trunk Ticket Ottice, H;i St. -lames Street, Railway l>epi>t, and Priiu'ipjil Hotels. SHERKINGHA.M I'ARK.— Saloon Steamer " Ouelioss of Vork," available for Charter to Park or elge- wliere. For Charter apply to Head Office, 165 Common St., Canal Basin. Teippitoiie to'ju. f[. W. SHEPHERD, Mariaging Director! T^e GlarK Dental IV|anufacturing Go. 16 Slieppard Street, TOKONTO, <>nt. Manufacturers of . . . The New Columbia Dental Chair, The Clark Dental Inatrument Cabinets, and The Clark Fountain Spittoon. 5^*=" Write for illustrated ("irculars- This Chair received Highest Award at the World's Fair, Chicago, 1S93. This Cabinet differs from all others, having tlve compound levered trays, 1,'}| x 16i inches square, which can be extended 24 inches from face of Cabinet, by simply drawing them forward. We now use panel doors in our Medicine Chest, unless otherwise ordered. <'an be fur- nished in Oak, Cherry, or Walnut. AH cabinets are lined with Cadet blue felt, also the eight small drawers inside the large gla.s8 door. They are mounted on anti- friction castors, and highly finished. Sold by all dealers in the Association. Orders by mail to Sheppard St., Toronto, promptly attended to. [ Addenda Advertise Alphabet! Index lo Index to Index to I Mi.ecellaiK ations Preface .., Street Din Lachine... Laprairie. . The na tlie Citv Dir Enter h CONTKNTS. Addeutla Advertisers' Business Classified Directory Alphabetical Directory of Citizens Index to Advertisers' Names Index to Miscellaneous Index to Streets, Avenues, Squares, Terraces, Places and Jjanes , Miscellaneous Directory of Henevolent and Ueligiuus Societies, Churches, Corjwr ations, Post Office, Railways, etc., &c Preface Street Directory - *••••• I'AUB 431 :}5 431 29 26 23 1081 16 113 I PLACKS IN THR NEIGHBORHOOD OF MONTREAL. Lachine 1055 i Longueuil . ., Laprairie lOtJG St. Lambert, 1070 107G The names of the reeident.'i of other places will be found in the Alphabetical portion or the Citv Directorv. ADDENDA. See Page 431. Entered according to Act of Parliament of Canada, for the year one thousand eight hundred and ninety-gix, by John Lovkll & So.v, in the orticj of the Minister of Agriculture. PKEFACE. Cahrying out tlie plan of last year, the Publishers have inserted tlie names of those residing in Cotcau St Pierre, Deloriniier Municipality and Petite Cote (formerly Cote Visitation), Longue Point, Montreal West, Mount Koyal Vale, Notre Dame de Grace, Notre Dame des Neiges, Notre Dame des Neiges Quest, Outrcmont. Petit Village Turcot and Verdun in the Montreal Directory pro[)er. Subscribers will not now have to refer to separate portions of the Directory in search of a name, as all names (except those residing in Lachine, Laprairie, Longueuil, Montreal South and St. Lambert) will be found in the -Alphabetical portion of the Directory. The total number of names in the Directory this year, not including those found in the Outskirts, is by actual count 67,900. It need hardly be said that the same labor and effort to secure accuracy which the Publishers have always put forth have not been withheld in the pre- paration of the present edition. The wish of the Publishers is to give the latest and most correct information, and with that end in view no expense or labor is spared on the book ; but it has to be taken into account that the whole of the work — compilation, printing and binding — is done between the 4th of May and the 27th of June, a period of eight weeks, so that some allowance should be made for errors or omissions. As usual, the book is divided into four parts, viz. : (1) The Advertisers' Classified Directory ; (2) The Street Directory ; (3) The Alphabetical Direc- tory i (4) The Miscellaneous Information. This book is respectfully dedicated to its generous patrons — The Public. Montreal, June 27, 1896. i Earlj in MoDtrc; a large cxj place. Tl paratlons ^ uot likely I brought ou and, to ma into which Mr. Styles of sufficient posed cxhib to delay the and of the l^ uicnt, wliicl entered into bably take Tlio ye the electric through the Park in the at least, this Park, and s the jear the reach of the On Do square, the statue, mode works of art heroic size. The de notably the In Dec a REVIEW OF THE PAST YEAR isers )irec- ' Early in 1895 the projoct was set on foot of an International Exhibition to bo held in Montreal in the summer of 1891). The promoter of the scheme, Mr. Styles, had had a large experience in such matters, and at first it seemed likely that the Fair would take place. The proposed Exhibition was widely advertised throughout the world, and pre- parations were somewhat advanced when it was ascertained that the funds requisite were not likely to be forthcoming. An investigation on the part of a committee of citizens brought out the fact tliat the promoters had been acting under great disadvai. cages, and, to make matters worse, the impression had gone abroad that the scheme was one into which Montreal had oflScially entered. Alter a good deal of discussion, in which Mr. Styles came in for censure in pushing forward so rapidly without the guarantee of sufficient capital or the consent of the citizens, it was decided not to disappoint pro- posed exhibitors by abandoning the scheme entirely, but rather to take such steps and to delay the Exhibition sufficiently as to permit of one being opened worthy of Montreal and of the Dominion. The matter is still under discussioa, and the Dominion Govern- ment, wiiich declined assistance when the project was only a private one, has warmly entered into it since it has been taken up by the citizens of tlie metropolis. It will pro- bably take place in 1897. The year has also been important to 3Iontroalers through the attempt on the part of the electric railway company to lay tracks to the mountain top by way of the cemetery through the Park. A most determined stand on the part of the citizens to conserve the Park in the interests of niothers, children and the laboring classes has delayed, for a time at least, this vandalism. The ladies of Montreal, who actively took up the defence of the Park, and secured petitions extensively signed, had much to do witli the result. During the year the electric railway around the mountain was completed, and places within easy reach of the business centre a very large area suitable for private houses. On Dominion Day the statue of Maisonncuve was unveiled on Place d'Armes square, the Lieutenant Governor of the province taking part in the ceremony. This statue, modelled by P. IK'bert, our distinguished Canadian sculpt-or, is one of the finest works of art on the continent, and in addition to the statue proper has four figures of heroic size, as well as several bas-reliefs. It is a fitting tribute to the founder of Montreal. The death record of the year includes several, names of distinguished citizens, notably the Hon. Edward Murphy and Mr. Kobt. L. Gault. In December the unwise declaration of hostility to Great Britain on the part of the 18 INTRODUCTION. Pivsiilt'iit of tlic United Stiitos, in rcj^ard to the Venezuelan boundary dispute, caused a pood de:il nj' excitement in Moiiliial, which, on accoimt of its importaDCO and strategic position, would naturally bear il.i; l)runt of any war with the Republic. It is pleasing to note the uniform tone of confidence without bravado with which Montrcalers received the inteliiironee, and had not sober second thouglit prevailed across the line to prevent an unw.irranfabU- invasion, there is no doubt that the Americans would not have found the capture of Montreal a holiday amusement. Durini; the year the Banquo du Teuple came to an understanding with its depositors and other creditors whereby it was enabled to resume business. It undertook to uako pay- ments ill ec|ual parts at six, twelve and eiijhteon months ; but, according to a recent remark by the President, the last two payments will probably have to be extended. The year was not a favorable one for the banks jrenerally, the banks ol' Ontario particularly having to fUce a >ituation by no means pleasant. The i)artial failure of the wheat crop tliere, the lack of sufficient hay lo curry cattle through the winter, and the low prices for cheese and other auricuUuial products, reduced the farmers of that province to severe straits. In the province of Quebec the haj' crop was good, and brought good prices both in England and the United States. Jn Manitoba the wheat crop was largely in exce.«s of that of the previous year, and while not quite so good in quality it was still largely of high grade, and notwithstanding the low prices which ruled, tiic farmers of that [vrovince have had a prosperous year. But in every province extreme caution in business prevailed, and as a conse(jueiieo, the banks, while compelled lo maintain a strong reserve of assets bearing little or no interest, were at the same time unable to secure lucrative employment for their funds. As a eousequence, the net earnings show a decline from previous years. 'JMiere was not much excitement upon the local stock exchange during tlie year, and the lolioning table gives the fluctuations in values during 1895 : — I.OWKST AND HIGHEST PKICKS OF CANADIAN .STOCKS IN MONTUKAI> DURING 1895. STO(.KS. j Ii<1WC»t Price. Highest Price. STOCKS. I.owe.st Price. Highest Price. Cuiiftilian I'acitic 40 ' 107- 140 ■ ■ji 5' l.M «4t 1("S" l!ll l.VI 104] I.JO IM 78 216 SO .5! IGS^ 238" 1(N) KM} 139 62 100} 170J 9{ 17 lti(U u^r^' 227 210 KiOi 107 l.'i!! 87i H7i 225 !)!); 121 ISO 244 1 11.-, 172A 142 Mereliants Bank of llalif;ix. . (,»neliee Hank ll.5i .-><■. UN) l.iO 70 120 2.J 100 48 110 ;r. 97 114; 8,Si 99] 140t 94i l.M) 51) 101} 174 1C."> do do Liuid Honds. 130 Cable , National Bank 73 Duluth jUnlon B.ink 102 1)1) nef Hank olComnieree . ^?1* Telegrapli iX'ille Marie Bank Kiclu'lieu llocliolaL/a B.'ink 130 Montrt'al Street Ky Montreal (ias Co Inter. Co.il 1 do Monds loo Bell Telejihoiie N. W. Lands • I.Montreal (%itton 48 do nds 130 Royal El'M'trii' Colored Cotton 0.5 Toronto Street Kv j do IU)nd^^ 'Merehaiits Cotton 9!)' Postal Telegr.ipli" Bank of Montreal 130 Dominion Cotton ...... ... do Honds 10'» Ontario Ra)ik lOOi 1.57 '.♦9 I'eople's Bank j Diamond Glass .... Molsons Bank Western Loan & Trust Ijoan & Mortgage Bank of Toronto 137.V Jacqnes earlier Bank j Windsor Hotel Cor|i( iralion 4's CO' Merclnint:* Bank i 10.5] 175 Eastern Townshiits Bank j do 7's ... Tl the dcp States I; ST AT I. s Ontario. , . . Quebec N«w Bruna Nova Scotii Prince Edw Manitoba ., N. W. Terri British Colli Newfoundia Totai~i8l i5 Total, IK 18! 18! IS! 18! 18f 18t . 18« N. B. -T their nondnji Tlie A January Februarv March April.. May . . , June.. July. . . August September October. November Decef)iber The fo same peno( Largest Week, Largest Day -I The n\ were |36,5( INTRODUCTION. 19 ;>l SI The i'ailuic list for 1895, as will be seen by the following table ^'how8 the effects of the depression from which (*aiiada to a lesser degree than (ireat Britain iind the United States has been suffering since lb93. STATISTICS OF KAIM'RKS IN CA.VADA ( IXCIA'DINC. NKWFOUNDI.AXD) KOK 18D5, WITH TOTALS l-OK KIGIIT PKKVIOI'S YKAIIS. Aoconliiiff to BKADSTUKET.S. According to U. G. DUN & CO. Ontario Quebeo New Brunswick Nova Scotia Prince Eclward Island. Manitoba N. W. Territories British Columbia Newfoundland " TotaflsuS ..'.'. 7.'. . ~ No. ..f Failures. 74H r.7 114 to 38 13 85 47 "i.9j;{ Hcalised. Assfts. Total, ls!t4 181)3. 18I1.'. IB'.U 1890 1889. 1888. 1887 i.87;j 1,781 1.68L' 1 .SIC. \filii I.CIC. 1.730 1,315 8'.',411,(!92 •.',4!H»..S.-,5 •j;w,(i05 348.070 4t'.,;t()0 168.310 77,300 27'i,tt65 '24.">.05(t LiiibilitiOH. ?6,(KU,'J14 ; o,8Hi,'jsi : ■»40.3!t4 ; 8.18,088 80,8!I0 .359,JtO l.V«>,7IK) 4<.iri,10( 445,C'28 _¥ti,Ul»'J,177 1 815.793.5 :^9 '?rr,i)47 253 Si23,985,28;r 7.388.C92 I 15,r,0 ••.,lli(..585 7,178,744 8.407.000 ll,r.03,'210 14.881.000 12.482.mM) 13,147.910 15.498,242 17.054,080 1,947 I ¥12,773,360 ai7,733,209 l,8ti2 l,7.-.4 l.«i,S8 1,889 1,847 1,777 1.C77 1,2.72 v« 14.424,3th-. ll..')02,7(!4 9,420,98;{ !gl8,4!H»,029 1<;.75,3.103 13,7ti(!.19l 17.100,tH9 18 28l>,935 14,713.223 14,081,169 10.3.S)i,8S4 N. B. -Tlio tlBures of Assets given by Bradstreetn are for the value realized, those by K. G. Dun & Co. fo*" their nominal value. MONTRICAL CLEARING HOUSE. Rkpout for 1895. Tlie following is the coinpari.>jr, on the coast of Labrador, Straits of Belle Isle ; he steamship on the Island of Coll. The disasters to the steamship " Mexico " and steamship " Mariposa " were aggra- vated, and the losses to the underwriters increased, by the length of time that elapsed "Nessmo.'e," on the 21st November, «f INTRODUCTION. tt i l)efore infoi'DiatioD could be received of the niishups. The HteuiiiHliip "Mexico " wont ashore on the 7th July, but information wa» not received kI Montreal until the iiiu;ht of the 13th J ily, owing to there being no telegraph communicatiou with the Straits or Isliind of Kello Isle. There is a continued falling oflf in the grain .shi])nients from this port, thi-re biing this season 1,692,588 bushels of grain of all kinds less than the .shipments of 1^1)4, which were 13,G9i),005 bushels less than 1893. This has in .some measure been compensated for by increased shipments of flour, which were G16,8U5 barrels over 1894. The following were the receipts and shipments of Butter and Cheese at Montreal during the past five years : — - 1895. I.kfc'B. 203,482 77,828 boxi-n. 1,79«,916 1,729,051 1894. H93. 1892. 1891. BITTER. KeceiplH .... pkgH. l(J6,2y3 38,970 boxes. 1,()96,594 1,705,758 I'kgH. 111,092 84,481 boxes. l,4l»9,49I> 1,G51,737 pkKB. 221,SG7 115,4(11 bo.xes. 1,379,130 1,630,061 211,'.>78 >hipiiieuts .. CUKGSE. Kcceipte .... • • 84,069 boxes. 1.373,"297 Shipments .. • • 1,343,270 N,B-Ii is reported, leceipl CHliniated that Lh from 8ome ne about 150,000 {iv poiiitH and by boxes more Ciieepe are reeeivei irregular boats not being recor aiuitiuliv tliao Jed. Although Canada had clearly shown that pleuropneumonia docs not exist in Canadian herds, the British Board of A;j^riculturo still persists in scheduling Canadian cattle. The trade here feel that in this matter they are unjustly dealt with, and that this action is simply protection to the British agriculturist under another name. The number of cattle exported during 1895 from Manitoba and the North-West was 35,000 head, being more than double the figures for the preceding year, which show.s that this section is continuing its remarkable progress as a cattle-producing: centre. The export of sheep for 1894 (139,763) was referred to in last year's report as being by far the largest in the history of the trade, but the figures for 18^5 show the remarkable increase over these high figures of 77,036 head, the total exports being 1^17,399. The number of horses shipped during 1895 was more than double that for the pre- vious year, being 12,755 against 5,623 for 1894, 1,660 for 1893 and 1,739 lor 1892, the distribution for the past season being as follows: — To Liverpool, 3,689; to Loudon, 4,727; to Glasgow, 3,271 ; to Bristol, 327; to ^'ewcastlo, 218 ; and to France, 523. A.W. 22 INTRODUCTION, ^i s« ig a § Hsi 28 35 , ^^ •;« » u ^'1 ir- ^^ :i ^ 13 9i s ^ :* =^8 V ^ -< J« f p >, " 1-' ci =: S ^^ ^ il ?i 36 "" 4J ^ s ** CO i-i 3 §2 'w^ '-. ^ Tl Cl » Oi CO « s ,¥ 'Ta t— « ^ L*^ ^ fc 1^ 1/f a> S U H INDEX TO STREETS, AVENUES, LANES, &c. * r At)ll"lt HV Al't'i'ilt'4'ii iiv Adiini Aduliiiu A»ii I'" Alllt'l't l<'lullM)ill4>/ ^(|) Albt-rt Khhi (Duloriiiiloritv) AllxM't. I'i'iitii CunuiDK AllxTt IIV AlliiTt lun«> AIMiiii Alliv.1 Allnrd /Mlard liiiiu Amli-rst Aiii|'l'^'»'t'> '<*■■*) AlllllThUII AiiU'"'"" ■••• Ann AiiiiiP Ai|iH-(luct Arciiil<> Art'hainbitult liuiu Ari.'yli' nv iWi'stmoiiiiti Ailiiijltou av A>'\\ nv Ailiiil IIV Atwiiicr AtWllt.'l' !»V Avoiiiio <1»( riliitel (le ViUe AvIllKT Halmcral Haiiiiookbuni laiio Uaroliiy Harr(' l ifit Ih'iiryi Bii'iii.. Haylt' hciiiiliipii Uciiuclianipav Iti'iMiclianip liine Ri>au(liiin Hcaiulry HcBiiili'v i\'ilk' St liOuiB). ., Heaver Mall hill IJeaver Mall J^q ll.Mair Belmont Helnioiit av Ueliuniit plai'o lleraril l{erei>f(Hefours Itonsecoiirs niarki t — Honli'vard IWMiil'nmit'ri'nv Boiirneois Kdurjiff Bi>iiif;i>i" 'IV Mover Hover. .'»t Loiii.s ward. Hr.iiidon av liraiit lane. . ., IJretxeiif Itrennan Uriel! jiVioo I(ritniii..a Kroiisdoii laiip liruclicHi Briinot Brunswicit rA(ii<'. ... 113 . . ll:< . .. l\i ... iia , .. 113 ... li:i , .. Il.'l ... IK . . Il.'f ,.. 115 ... 111. ... iir. .. 11.-. . .. iiii .. ill! ... H!» . . 11!» ,.. llil ... li:t .. IJO ,.. l-'« . . lil , .. 1'JI ... l.'l . .. Vil . rJi . .. r.'i . . I'J'J , .. 11.".; .. Vl-J ... I'j'-' .. vs< .. I'JI! .. VM .. 1 •.'••. .. !'.'(! .. 127 .. l'J7 . . 1J7 .. 127 .. IL'7 .. V27 .. 1-27 .. V2H .. I'JH .. i;«) . . i:n .. i;;t .. i;u .. 1.11 . . iHi , .. i:u .. i:n . 1.-2 .. l.T.' .. l.W .. l.T. .. \m .. I -.IT, .. i;r. .. 1.17 .. 1.J7 . . i;;7 .. i;{7 ... i;w .. 13.S .. 13h 13!t .. Uo .. Ml) .. 140 .. no .. I-IO . . 140 .. 141 .. 141 .. 141 .. 141 .. 141 .. 141 .. 141 |-A(tK Itiicit liiKlium HV Miiluer av Miirnutl lliiniHide placi' Miinliy Mutl.T I'aditMix CiKili'iix (N'illo Mt Loiiiii) < alliereH ( iiliiiiittt plaee (.'Hiiipeau, iiiiw part of Kt Aiidr<'> ("Bnai CnnninK . . Tupitai rarli!ioii road ( iirrierti (i.HVraiii (atlicart < atlifilral ('(•ntio . ("iMIlt Chabolllez. t Iniliolllexsci ( liaiiil.ly av . . ( 'lUiMil.ord < lianip (If Marn Cliainplalii Cliarlionnuiiu Cliarlevoix CliiniotU' <'liarr<.u Cliaioiiij^uay Cliatliaiii Cliaiis>ii- .. <'lio!ini>villi> Chcrrier, from Ainlier.^t ("Iierrier, troniSt l>oniiiii<]iiu . ('!iien;;i. av Clioiiiedy rliureli.' Cliuri'li nv Clnireliliiliav ( ity i 'ouiicillor!<. riinidi'btiyc av (Marko t'larki- av. Cl"H.>te Collioriu' Colerano Coluinltin av Conlllli^^ion^;l•s ('uniiiion ("oiu'iird r.indi' < on^rM'Katioii (.'oiitaiii Conway Corl.eil lano Cote av (."ofe Cote des Xoices road Coll- .St .Vnfoinc road Cote St I'aul road , Ci.lll.xol Conrvillo.iiow I'rineo Arthur Craijr • resci'iit Custom llon<(> «(), now Place Koyulc Cuthbort Oiivillier CyprcsM l>allioti.>iio I >allion!(• (inspd . . Delinollf 14'.' 112 142 1<2 142 H? IIJ I4li 14l-> Mli 140 117 147 147 147 I4,S 14H lt:« 14'J l.VJ l.'i2 l.VJ 1.V2 l,-,;i ir.3 l.-l.'l t.'.ti 1.-7 l.V 1.'.7 l.V.I 1(>0 ICO i«;o ItIO D.I It; I nil i<;i IC'J ]i"2 1 1)2 ii;2 ]({:< lti4 U.4 lf;4 k;.-. It;.-, It!.-) lot; i«>i; It'iC. i(;7 11)7 Ui7 107 I(i7 l(i,S 172 172 172 17. "J 173 173 i;;{ 173 173 174 174 174 174 .Ml- lleli.I,. !)elorliidor av heloniH' av DoMontiKiiy. formerly ^IIOIIIIH l>e.Mii|itit;iiy lane, furnifrly .Mlunniinu lane l>eMi)alierry I»e«6ry I>e^jiii'dinn nv I leHiivieri')* DeHrivleri'n av, off DcHrivleren. Devlelint. U'L-raeii i-lacf, off 289 Delori- iider av Dolhird Ddinihion Itoinlnion nv Doiiiiiilon n[ Iioiieitnna l)oiuli(>Mt«*r Dowil Drolet Mniinmond Ifiibord iMibnile hull'. . . Diil'aax Dnlfeiin ImWerin av I>iilTerinav(CotuSt Paul) Itiitferiti terrace iMifreHiu' Duke Kiilulhav I>iiiiinrai.-< l>nidop place Dnpre. frum ii;i7 St I'aul l>upre, I'rotii Carriero DiKHietto lane Durham Diiroc'lier Diivernay Diivernny laiie.now Kabieii av Kadie I''.dj.'ehill HV, oil lltio Dorclie.itor Kdward CharleH Kleanor Kli/abeth tcrrncc Klni av Klin av, Westmouiit Klnelie Kinery , formerly !St Kmory Krie llK r,n ITT ITS ITS hsl isl 182 1«'» \K\ 1h;j 1S3 1«3 183 \HA 1.S4 1.S4 1.S4 184 l!IO I'.IU 192 1P.J lilll l!i;{ Ilia 194 1!I4 I'.r, 19.". 19(: lit? 198 19H 198 11 IS 19S IDS 198 199 Krnest, now part of St Louis I'll l'>plaiiade av Kssex av l-.njje Kviiiis Kvaii.-i lane Fabien av .... Fairiuountav (Ville St Louis). Knriu Kauteux av h'avard, tbrmcrly Conjjregation lain> Korl'ar Korjiiic av I"or.«ylho I'orf Fortier, now St Norbert Fortilicniioii lane Fortin Fortune . Foundliii); Fotiriiier Fiiponni> Frt.iitiMiac Frontenac lane Fruthinuhain av Fulford Fullum FuUuni lane 199 111!) 199 199 I'OII lillO 200 •Mt 200 201 201 2(11 201 201 201 201 -01 201 201 201 202 2 1 12 202 203 203 203 203 203 203 204 205 20.> 205 2lt5 207 X 24 INDIX TO STHEKTS, AVENUEH, I.ANKS, K.TC. PACiK «inlii '.1)7 • ittli av '.IIS ()iii't>iiii Innv '.VH (Imiiliy av '.IW »l«'iirj(f lly|>oliic -MH riiiiiii. now Av il>> I'lliiti'l di Vill.' < illli.nl '.'tw (ilildntolit' «v 'JW (ioKrunl 11(18 waitl , •_".'•_• Lul)( r«(> lane 2J_' J.,acri>ix jj; Laciiiix(St liuurv) ."_'_' hat'ayt'lte av....'. \iM l.aliiiitaiiic . -JJJ I.aloiitMiiii- iMais'iiiiu'iivi'i •.".'4 La>iaiicli(>ti)'r<' . . i;i'4 L:iLMiiolieiii-r(> lane, I rum lu!) JMili'ird i-.'T i.'.MIoiiiaiid )iv l.''_'7 L: li(ifvili. ."JT liUii>di>wiic av L'-'T Luii8du\vnt.' av ( Wwtinoiiiil i . . •_'•.'; J.apfiiirie TJ~ J..ariii Hv :."_'rt Lariii placo I'l'M i.iiri vii'i e lane 2M LuSalleav L'J-* Lutuur .".'S J.iiiirt"-ta 'S^J l.aval av ii_l» l.iiiw'.'* ittiie, st-e Oxtnidt'ii av jA'ber Wl ixjclerc avenue, olT 34ii Kicli- inoiid, ijt Aiitoine ward '^31 llallcwfil Iiaiiiivt>r Ilarlxiiir ll.irniKiiy tli-rniiiii' Ilib'ri.ia Ilillsic:! ;., lllHl.ltul 'iU lloilli L'U lludon JII JlllllltT '.'M Huron. JII llutihison I'M Ibt-rvdl.' Jin lin|ifrlal av 'JlO lns|M' Itoyrr :':i| t.ctoiiriiiMixuv 'J;>.' I,«vIk 'JIJ l.<'\\ u iiv 'j;.j l.iiuMin uv 'J:|'J l.ionalH 'J.'ci l.ltti*' .Mainitucturi'ir* 'J:i.'l l.ltlli' .St Antulii«> J.'Ct l.lviM'poid I'll,'! I.oi-k lull)' 'J.'k'i Lilian, Troni tlie < iiia lloiirt« ... 'J.i.t l.iin>ru»'iill li'rry luno, ncur toll- Itaic, ufl' t'llo S'otre Uaino 1.MI Loiik'ncuil J.'ll l.iiriii' uv 'J.'lt l.(>in<> Cri'Hi'i'nt !^ir> l.i>ul'< llyiiolite Jil'i l.ii'-i(;niiii .Miici'rt'^'or, . . >liifKav MuKilx'i'n..,. Mat;liiir«* .,,, .Mai.'-oiiiK'iiVf. Mai Manet' av ai.-. 'i\rt j.m r.w -SM j:i7 JIO Jli) Man<'«> <\'iii('.St LoiiiHi 'JII .Manollfld •J4I .MatiutaciiiTiT.'i 'J4J .Ma|i;i' av, oil Ji'Jii Notr^ Oaim .. Jl.l .Maple av, tVoin tlu' railway trai'k to I'CJ Miiilliii« JII Maria Ji;t .MarJMniui '.Ml .Mario Anne 'J4:i .Mdiic .loM-pli J4I .Man-' l.oiiisi' iiv 'J44 .Marin av JII Marltt't 'J 1,1 .'\lirkct s(i, .St Lawrcnuc ■J4.'"( .MKrllioroiijili J4.') Mathleu Jl.. J4.-. JIf. J'iii av. J 17 JI.H JH •JIS 'JIN JIS Ji:t .vlavor .Mci'ord M-(iill .Mo .ill Collcir. .Mciu\ i>;li .MrilKiiirnt' av .M'Miai Mi-nard ii'.aro Mi'tcill.' .M.'iiMiff av .Met -allf av (NVi'Htinount). . •Miaiionni'. now J)<'.Montij/ny .Mi,i;ooinii' lauf, now IJcMonti- Uny lane Mill Jll> .Milton 'JlH .Milton av, now part of .Milton .MitclK'son '.'lit .Mitolifson av, now part of .Mit- CllC^Oll .M(.lsoii av J">o Monanjuf, now part ol I'upi- iwau av Mondclft, now Klcaiu.r .MoiK't lane : ""'* .M(.ntana . . -. o Montcalm 'J.'.l .Mont.'e du /oiiavo J.">t Montmorenci . . '.'■'.4 ,Montri'vill<' J-'.l Montrose a v »-.')4 Moreuii 'J.V4 Moriii lau»' JB."> M Ol land "J.". Moulton av, now part of .Milton Mount Clinrlc.x place, oil' 114 St Dominique 'J'.-". Mount I'leiDiant uv '^Vi I'AdK Mount Itnvnl uv 2AA Mount l(oynlnv(\ lUvHt Loiilai 'Jfiti Mountain 'IM Mountain av M7 M.Miiit Ht Mary av 207 Mulllni* 'M7 Miinro 'JAM Murray Z%H .'.'array av 'J.!!! .\a,.nli'iMi (.St ruiHtKondni J60 Nh|hiIih ii road, now Cliurlevulx Na/ari'lli 2.'.l» Nolla.la 'Jtm Niinaiieourt, li .III .iri I'anut... 'J Norniaiitl >(>0 Notre Dante (MaiKoii:.euvt') ... 'iitu Notre Dame 'Jdl Notre Diiinc de Loiirdea /73 O'l.eary av, nee Kailway I fi,<;k tHier '.'73 Olivier av '173 (Mitarlo 'JV.'t ( >ntarlo a v '.TS orltnaiiM av J77 UHbm'ue 'J77 0.<«'ar av '-'77 Dtlawa J77 Overdale av, o(l':i''i A<|Ueduc't '.'78 Oxi'itden av J78 I'ai'illcav -Sili I'ala.'e, nee f.aijauelietiere. I'alai'e, St Denin ward 27H I'anet 'J7!» I'aliit plan. 27!» ranlalii.ii. now.Avde I'llolel d.' Villo i'apini'aii av ... .^I Tupineau i«ii -><~ I'ari.s l'K3 I'arkav '.'83 Park av , Villo .St LouU) 'J84 I'arkaviSt lliiiiyi J84 Park terrace J8l I'arker •-'84 I'arllienais -M rarilicimi.* Ht|. .... 'JS,') rater! I'avelte, otrj:.JSei;{neurs '2^5 I'ealMnt' '28.5 I'eel 'J81J IVel KuM J80 I'errault '.'8« I'errault court, tiow St Agatlie I'enault lane 'i8G I'ertliius J«« l'liilil|.s place J80 niillipKMi JW ricui'd lane J87 richette . J87 I'ie IXav 1J87 I'ini' av ■J87 I'lacp d'.Vrme* 'J87 Placed Amies hill 'J88 riiice Itoyale, bet 400 St I'nnl and J'J,'i ( 'oniniiK.'«ioner8 288 I'la.'.'St lleiirv '.'XO riateau av, (.li \'.W St Catlip. rine -811 I'lateau 'M) riatt 'J89 PlessiH J«) I'iymouth drove 2ttl J'oint St (.'liarleti 'J9i Tort. i»l I'oiijiart 2»l l'r6foiitaiii(> Trieur lane.... I'rince I'rinio All : av Prince Arthur I'rince George av •Jl>2 293 293 2W ii l'ro»pect 2W Pr«»v.'nva Provjdi'ii Provo..!. «iue..n . , 2s5 . 285 . 285 . 280 . 280 . 280 . 286 . 286 . 2K0 . 287 . 287 287 . 287 , . 287 . 288 IP- fAitM i'roN »iival luiio 2(M l>r<>vln<-ii 21)1 1'rovoi.l 2IM iiu. 211 1 giii>4iit>l 2tM (/uii.lliT 2!i:. iu< rcl 2!tr. KulUTrtV rr»ek 2117 KikiiK'aii ..,11 1 21)T l(' «lf 2)17 l ,, •, 21N KioliiinUiin ...,,■ 2'.i<< Itloli.-'.i.ni J ,,, 2'lS ia''iiii.i||(l ,,.,i. :• •IKO |{U-lir»l"ii8 St All- loin.- ;mm lilv.ir.l .•• aoi lilvur^'iat' .i..:,,. :"••' Itlv.'l .'Iici llolili li-rriiCi) ."I'll Ki)>>illiirt K.illiiiiil .'I'll l!"li.'ry ;»•■' Ki>!tiii'ii>, now Ash iiv itiiHi* ilu Limn 'M'> i{..i*.'i ;«••■> i;.it(tniont »v :i"'' liilUSSl'llll ^I'lli Koiivllio .'t"f' lioy 3"f' Koy lime ^''l Kuxlibi'ook !ii*7 Kiilhcrlonl iiv ■'!"" liv.l.' :{<»7 SiillKullU't !I (Jlnini|ili)in s.Miton.Sl .Icitii lite ward 311 SHiviT 312 S)>lmxto|iol 312 Scitftinur!* 312 s.-ii'y ;'i;' Spminiiry... . , 314 Snynioui' IIV 314 Sluiiinon 314 Mmw 314 Slmiircr 315 SliiTbrooki' 310 Sliutcr 31!' Simpson oJ'i Siiutli a'^i" SointTVillf iiv ;I20 Soiilaii^eu 320 Soiivi'iiir 32(1 Siiii'is iano 320 St Ailolpliiis 320 Sti' Ajjiilho 3-0 St Alines 32iJ St AllHTt, now (Jhatoiuiguay St Ali'xiiiult'r 320 St Alixis Bt, 0(1" St SilcruilU'Mt 321 SI Alf.xis »t, off I'oupart 321 St Allilioii:-(' 321 St Al!ilioiiso;(St Henry)... .321 St AniaMe 322 St Ainablo (St Doiiis Wiird) 322 St Anibroiso 322 St Aii.lr^ •'«•-' St Anilri^ liino 320 St Aiulrcwd, now liiipniirie St Ann's market 326 St Antoinp 326 St Antoine nmrket .330 St Augiiatin. Ml StAuaustiii (St Henry) 331 St Hirnard 331 St Honaventure av 332 St Hiiiiaveniiire terrace 332 St Bouaventure, now called St .lames St Catherine 332 81 Catherine (Malsonneuve).... 341 St Charles 341 I' \l»K. Ht ( 'linrlcK llorroliiAe . . , . 312 M I lii'l>lo|ilii> fioni l>iiri'lii'i«iiir, .ill St rbrl«io|.|i,. from < InTiier. . .il'> SI I'll .' 3».-. .<' t roiiimiMiii 3ir> SI ronxiaiii, now lormiiiK P'ti'i ol I'lidiitiix St M l>iiv St I •.•II iiivid lime 31'. ^. ,, Ipluoo 31,-. 2 '"'■''' SI i).'hi'< laim.V.V.V.'.V '.'.'.; iiiii ^1 If 'y;";""i M iiii!l.>r 3iit f*l ';'"■'' '"'"' .SI |loinini<|iie .'Vl'.l St Di.iiiliii'tMe (\'llli> St l.ouit).. Xu\ M l'.{ ,-t Kll/iulii'tli J, ... 3.VI SI l';ii/,:ib.'tll flV .... iWt .-t r.li/.iilii'ili luni' ;i,vi .»i Klol ■.\t>v, SI Kiii.'ll.. x,>\ St Kllenne 3'i7 SI I'.innn.' (St Deiii* ward) ... X.T St lumille Ik's St Kellx ;t,V.» SI I'.T.Iinaiiil .■!'!• .^t l''raiivol» ilOi' .St l''l'Hliv<>is .\:l\ ier ;ioo St Kraiii'iiis Xiivi.r .St DenU ward I :U'>\ St liabriel ;ii;i SI liabriel market ' .302 St (ieimvit'-ve ;iil2 hi tieorne :itV-' St 'loiir({f'» Ian.' ;)0;f St (i.'oige (V'ill.- St I.oiiIh) ol".;. SI liermnlii 3ii.i St * iermaiii Iano 303 St ill-leu 3ihi St Henry 3r>l St Henry, now Soulant;os St lliibeii .361 St Hiibi'i'tiSl Iti'iii* ward) 3i'rfS St 1 1 lib. It liiii.' 3ilO SI Hypolite 3tW nv St Hypolite lane .■;08 • L/I.li.... . . ... .'lll'l * r.nv. I'ra.-v rriidi'l lane I'lipper riiim'on St Ignaco .li!!> I'li'l-Tbill I'l.i.'.i St l^nafiuH ;:0'.i l,"i"'V'V St JuineK 301) St.lamus market 3.si) St ficiin ItRptisto, now Itiiliitli nv St .lean Kapti.ste ;:.80 St .lean BaptistoiSt H.'iiry).,.. >o St .lean Haiitii«to market 3S0 St I'alii.'k av .TIMI SI I'uiil itlkl St I'anl (SI llenrv) ;i!is St r. i.T . .. . .,' :i'.N .xi I'.t.M St llunrv) 3in) 81 I'liillp m> St I'lilllpp.' ... UNI St I'liiioiimne. 401 lull.', iitr Larlv'..''ri> . 4iil ani>, oil |teMonil|{nv. (ill ■. . nil Mil .Ht Itiwo 401 St Sa.M-ament till St SiOpli'.' ltd St Ili^r.Ve liKi St Tlioina.'* Iiri St I rbuin .|t):i Ht I ri'iiin i VIlie St I.ouIhi 4iiO ,s| VI'itM^Mt 4i»l St /..»' ,, . ,, Kill St '/.'»' luiio 400 Slailai.iiia (DO SiHIlll'V iiNi Si;inlon 107 Stiiyiior av 407 Stuart 1(17 Siiminerlilll av |ii7 SlISM'Jt I(IH Sii/aiiiie, now part of I'oupart S\.|.'iiliam .... 408 ^vli'iliiim lane iiiS I'iiillcf.M- nv .l('« Tansley 408 I III- lane. «.o NaznrolU 'lain Hall nv IU8 riii'iili'laiie 4(),s riii-tle terracB, off I'i8 St .Mo- iiic|n.> 408 'rorraiiee 4ii,H 4(>!t 400 too 4(1'.) 410 410 no 411 .380 :\si Mil 381 3S1 3.S1 381 .•182 •,Hi 382 387 •MS ;t88 ;w8 389 St .lolin St .lolin (St Henry) .... SI John lane, ..ir'2') F'lilluni. St .lolin lane, oil' 310 I'anet.. . Si floscpli {.St Deni.H ward) . . St .li).>-epli (.Ville St l.ouiM ) .. . St .liille St .liisiln St Lambert St Lawrence St Lawnnce i Villi" St Loiiisi, St Lawrence market St L' tin lane St l.oiiis St Lonis St Denist ward. . .,., St LouisiVille St Louis) 389 St l.ionis .si| ^189 St Lnke St Margaret 390 St .Marj;arot (.St Heiirv) 390 St .Mark 391 St .Martin 392 St Matthew 393 St Maurice 393 St .Michael lane 394 St Michel 394 St M ichel ^8t Denis ward; 394 St Monique 394 St Monique av 394 8tNichola.8 394 StNorbert 39.1 St I'atrick 395 Uiiiverolty. rpiier .St Cliarlen llorroini'e. . .. \aliqueite laiu> 412 Vallft.' 412 VaiiilriMiil 112 Veiflii'roH av 412 Versailles IfJ Victor 413 Victoria 413 N'i.'loria av 413 Vicl.nia cq 411 Vi;;er stj, see Craig, St Diliis and St Hubert 8ts Vinet 414 Visitation 411 Vitiv 417 Voltigpurs 417 Walker av 418 Water 418 Wellington 418 We-tern av 420 While's lane 421 W ido ws Iniiu 421 William 421 jwo Williiim (St (,'unogondo) 4^22 Windsor St... 4^22 Winning, formerly 9t Win- ning 4*22 Wolfe 422 Woodav 4'25 Woodstock av 426 Wo.idyard 425 Workman 425 Workman av 426 Wrexham av 4^26 York 42« Young 426 Young (Ville St Loull) 426 Youvflle 426 INI>EX TO MISCELLANEOUS. - PAGE Advent C'lirisliaii Church U()i> Aiuiituur Athletii; Association ot'Ciinadii ll'J!) Aiiierii;iin l'rL'.sl».vt('ri)iiiChiirchll()4 AiK'ii'iit i'lul AcH-epted Scottish Kite U3i; Ancioiit OnliT "f Foresters. 113'> Aiii'ieiit Order of Sheplierds. .llii") Ancieiii Order of Uuiteil Worli- ineii llif" AiiKliean Cluirches II(»:> AiijJtlicaii Cluircli lloiiic llJii Arelil)ishoi)'s Commercial Aca- dciiiv Ilii:> AreUbisliop's I'alaco, K.C 1114 Arjivle .Snow Shoe Cllil) 11-S Asile Sto .Marie, -lail for Ke- iii.des of St Viiieeiit de Paul Ill Assoeialioii des Knfimls de >Iarie. Coiiveiit de la Cou- greuation HIT Assiii'iatii'ii dos Kiifaiits de Mari(% Kxli-niat des Dames dil SaiMi' CVeiir HIT AsHocialioii des liiti'riies de rno|iiial Notri' Oaiiie HIT Auxiliarv i;i.'ii>.'ioiis Tract So- ciety, ." HIS IJapiisi riuueli IHr. Baron do llirseh Institute ...H'Jl ]>aroM de lllr^e'.i School 11-1 IJiiaver Lac. osse t 'lull Bell Tcifiplione Co. of Canada. HOU B.ar.i of Trade H'J". Bovs' Home ll-'l Britannia Fall Club ll'.iT Brothers of the Christian Stho.ls H'!l Bntii'rand .'hfese Assoeiaii(ni.ll2(i (."al ini't c'e Lecture I'aroissial. 1111 Canatla I'nsliytiTiaii Church. .110^3 Canadi.in Fire Cuderwriters' .Association 11-5 Canadian .National Lea^u" ill.'-' (.".madiau ((rder of Foresters. , list Canadian I'acilic Kailwayt'n lUK) C;in;idiaii I'acilic Kailwav Co."s Tclejiraiih '. HliO Canadian Skatini; .Association. IlL'i) Canadian Society for Preven- tion of Cruelty to Animals. ..H:!il Carla,;;e TariiVs loss Catlims, Pro- vince of Nova Scotia lO.S'J Collectors of Customs, Pro- vince of New Brunswick .. 10.S2 Collectors of (,'ustoins, J'ro- vince of British (Columbia.. lOS'-' Col le<'trirs of Cu>toms, Province of .Manitoba \0X'2 Collectors of Customs, N.\V.T.l()»:i Collectors of Customs, Province of P. K. 1 1().SJ Collej;e ot'lloniicopathic Pliys - cians and Snri;eons 1114 Colh'Lt'* of I'hysieians aTid Sur- ijeons, (,)iietjec IKX) Colonial Church and School .Society 1111) (.'onniiissioners to administer o.iths to pnblic otlieers ..lOJo (Jommissioners for reeeiviiiK allidavits for the S. t; .10111 Coiiinnssion.'is of the .Suprenn) and F.Kcheiiuer Courts of Canada 10!M (Commissioners in judicial ex- tradition matters 1094 (Jon\ndssioners under the Na- turalization .Vet 1094 Commissioners for takin;^ alli- davits for Manitoba 1091 Commissioners for taUinj^ iifli- davits for New Brunswick 1004 Commissioners for takin<; afli- davits tor Newfoumlland — 1094 Commissioners for takinj; affi- davits for Nortli West Terri- tories 1095 Commissioners for takiuf; aill- davits for State of NewVor* .1(I9.") Comnnssioners for t.ikint? alli- davits for Nova Scotia 10!)4 Commissioners for takinj^ alli- davits for Prince Kdward Islaml loot Commissioners for taking alli- davits ill (Juebecto be used in (Jntario 109,"» (Commissioners for taking arti- davits for British Columbia. . 109.'> Connnissiiniers for taking af- fidavits for State of (_)hio.. 109.J CommisRioners for t.aikng af- Hilavits for State of Vermont 1095 Commissioners for taking af- liilavits for State of Miissa- c!\usetts 1095 Compagnie du Club do Chasse et do Peehe du Chenal du .Moine. ,. 1120 Compagnie ile Teh-phone des .MarcTiands de Montreal 1103 Congregation des Demoiselles de Notre Dame de la VictolrelllT Congregation des Jeunes Gena de Ste Brigide 1117 I'AOB Congregation 8 Grande Ligne Mission 1119 Great North Western Tele- graph Company lloO Han-ocli Post (S.A.lt ll.iO Handel and Haydn Society. 1124 Harbor Comnli^^sion(•^s lOOti Hawthorne 1 1 ocUcy ( 'Inb 1 12s Heatlier Chess Club 1127 Heather Curling Club 1127 Horvcy InMltute 1120 ilibernia Lacrosse Club High (:<)n.stable'9 omeo 1090 High School 1113 Home for the Aged of the Little Sisters of the I'oor ...1117 llOnital General, or Grey Nun- nery 1100 Hotel Uicu St. .losepli de Villo Marie lioc, House of Connuon.'i 1084 Imnn'gration Agents, Montreal. Iini7 Independent Order of Forestersl 13 1 Independi-nt Order of Good Templars 1122 Independent Order of Odd- fellows 1 130 Indian Department 10S4 inland llevenue of Montreal. .10',).") lustitut Canatlien ■ .. Insiiectors of Weiglits and .•Measures 1130 Tnsliiut Methodisto Krancais.ll i3 Institution des Sourdes-JIuettes1 110 International I'.ridge Co 1100 Irish Catliolic Beneiit .Society. 1114 Irish I'rotestant Association of Canada 1123 lrivolent So- ciety 1123 Jucinies Cartier T\ pographieal Union 112'. ,Ie\vish Cemeteries IIOS Jewish Soi-ieties 1121 Jewish Synauogucs 1100 .lunior Amateur Hockey Asso- eiation of Canada 1129 Justices of the I'eace 1092 Knights of I'ytliia'* 11,'>7 Knights Templars 1132 Knights of the .Maceabees 1137 Laeliine IJoating A- Canoeing Club I.aehine Canal 1097 i,;idifs' Hebrew Honevolent J.o.'in Society 1121 Liulies of the Sacred HeartUlO Liiviil University, Montreal Branch 1108 Law Stamp Oflice 1090 Legishitive Assembly, Quebec. .1085 Legi-ilutivo (Jouucil, (.Quebec . . .1085 Le N.itional Amateur Athletic Association . . 1129 bioenso Cominiasiouers 1090 Licensed Victuallers Associa- tion.. 1120 Liberal Club of Montreal 1120 License Victuallers Benevolent Association, Retail 1120 Library Department 108.5 Lieutenant Governors 1081 Lieutenant Governor, (juobcc..li)8o Ligue du Sacrt^: Cneur 1114 L'lustitut Methodlste Franeais Literary ii Scientitic Societlosll24 London and North Railway, of London, Kng. , Longueiiil Literary Club. ... I'AGE 1 Western .1101) 1125 Loyal True Itlue .Association. ..1138 1/ Union des Coinmls .Mar- ! ehands de Montreal lllx Mackay Institute 1119 ^ Marine Underwriters' Associa- , tlou 11-5 Markets lo,S7 •Marriage License Issuers. 101)0 .Masonic Order.. 1130 Mc(iill University 1110 i MeGlU University Foot-ball Club .Mechanics Institute 1129 .Mcdico-ihiriirgici'l Society, . . . 1112 Men's Society of the Church of St John the Kvangdist 1119 Mercantile Associations 1125 -Metal and Harilware .Vssocia- , lion 112i! i .Methodist Church of Canada 1101 Mciropolit.'in Association Foot- ball rv (iood Shepherd ...1117 i Montcliore Club 1120 1 Montnal .Vmateur Atblet'e .\ciation 113" - Montrciil Artistic Assoeiatiiu.ll.l ."Montreal & Atlantic -Railwas Co '.IKM) Montreal Auxiliary Bible So- ciety Ills Montreal Aii.vlllary Religions Tract Society . ..11H .Montreal Bicvcle Club 1127 Mimtreal Board of Trade 1125 Moiitro.'il Butter and Cheese Associ.ition 1126 Montreal Caledonia Curling Club Montreal Cameri Club 1127 .Montreal Chess Club 1127 Montreal Christian Kndeavor Union Ills ^Montreal Clinical Society 1112 Montreal College '. 1108 Montreal College of PliarmacylH2 Montreal Collegiate Institute Hockey Club Jlonlreal Corn K.xehaiige As- sociation 1125 .Montreal Curling Club 1127 .Montreal Diocesan Theological College 1113 Montreal Dispensary 1121 Montreal Kxposltlon Co 1120 Montreal KIontre;il Vetcriiu Volunteer Firemen's .\ssi)ciatinn 11:50 iMount RoyalCemeteryComiianyMnH .Mniiiclpiil Taxes 1 >,87 Mu-ical Societies 11'J4 .Mutual Telegraph Co 1100 National (^luoiting (Jlnb Natioiuil .Societies . , . 1122 Natural History Society 1124 New.lernsali'mChun'h 1100 North- West .Mounted Police. . .1084 Notre Dame de l.,ourdes 1114 Notre Dame des Neiges Ceine- terv 1108 Notre Dame Hospital 1106 Nnmisniatie anil .\ntiiiuarian Society of !Moutreal 1125 Ollicers of th(^ Corporation of -Montreal 1080 Ollicers of the I'rovlncial Board of Notaries 1093 Ollicers of the House of Com- mons 1084 Ollicers of the Senate 1()S4 Ollicers of the Legislative Couu- . 1085 (iuehec •r; of the Legislative Society. Montreal Montieal Montreal tlon ..., Montreal -Montreal Pioneer Frecthought Club Montre.il Poultry .Vssociatlon. Montreal Quolf Ing Club 1128 Montreal Racket Club .1128 -Montreal Sailors' Institute 1121 Montreal Senior School 1113 Montreal Snow Shoe Club 1128 Ollicer; of the Legislative As- semlilv, (^(uebec 10.S.5 Orange Order 1138 Order of oddfellows 11.3(i I'eace oilic '. 1090 Pilotage Kiite 1090 Pise;i»orial Coon Club 1120 Point SiCharles Institute Foot- ball Club 1127 Police Court Ollicials l()>(7 Police Department loSi! Postal Information 1097 PostOthce Di'partment. Ottawa 108-1 Post Otlice, .Montreal 10117 Piesbyterian Church in Canadal103 Presbyterian College 1113 ProsbytiM-iaii Sabbath School .Vssoci ition ..IILS Prisoners' Aid Association. ...1121 Privy Council 1081 Protective Beui'lit Ass 'Ciation. 1118 Protestant (.'hurches IIO2 Protestant Educational Insti- tutions 1110 Protestant Hospital for the In- sane 1107 Protestant Hospitals 1107 Protestant House of Industry and Refuge 1121 Protestant Infants' Home 112() Protestant Orphan Asylum 1120 I'rotestant Societies and Insti- tutions 1118 Protestant School Coinmis- sioners 1114 Prothonotarics, Sheritl's and Corouprs of the Province... .10!)2 Providence -Vsyluin UK! Province ot (Quebec IOH.5 Provincial Board of Notaries.. 1093 .Provincial Revenue ot Mont- real 1090 Public Notaries of Montreal. ...1093 Queen and Royal Family I08I Railways 1099 Reform Association of ;Mon- treal 1120 Reformed Episcopal Churcli....lt06 Reformatory Seliool 1117 Registrars of the I'rovlnee ....1091 Registry Otlice for Montreal West 1000 Iteglstry Otlice for Montreal East 1090 28 INDEX TO MISCELLANEOUS. ^ ^ I'AOK lleuistry Ollice for Counties of HocJu'livga & Japqiies CaitierlOOO Riverside G.T.H. Quoitiiig Clul)M2,S Komaii Catliolic Cliuiches 1101 Hiival Arcfuimn ll.'JS Koyal Family 1081 Roval Fon-stiTS ll:!5 Koyal St Linvreiice Yaclit Clul)112!t Royal Templars of Tomueranceiri'J Royal Victoria Hospital 1107 Sabri'vois Mission t'ollego lll.'l Sainaritiiii l"rc»' Hospital 1107 Scandinavian Society 111!4 Scliolasticate of the Immacu- late Conception 1108 Select Knights of Canada 1137 Seminary of St Sulpiee 1114 Senate, The 1084 fiihamrock A. A. A llL'9 Shamrock Football Clul) Shamrock Bicvclo Club Shamrock Hockey Club 1128 Shamrock Lacrosse Club 1128 Shamrock Snow ShoeClub . . . .1128 Shoe and Leiither Association. 1126 Sir John A. MacUonald Club. 1120 Societe des Artisans Canadiens Frani.ais 1117 Societe des Marchands Detail- leurs de Nouveautis de la Province dc (,>ucbec 112G Societe de Sccours .Mutuels des Franeais 1118 Societe de Temp6rance de I'E- glise St IMerre 1122 Soci^tii Historique IIIC Societe Littcraire 1117 Societe St Vincent de Paul. . . .1116 Society for the Protection of Women and Children 1130 Society of Ladies of Charity, St Patrick's Congregation 1114 p.\.aK Sons of Knglaud Benevolent Society 1123 Sons of Temperance 1122 St Andrew's Homo 1120 St Andrew's Society 1123 St Ann's Total Abstinence and Benetlt Society ... 1122 St Ann's Young Men's SocietyiUO St (Icorge's Home 1120 St (ieorge's SnowshoeClub. . .. St George's Society 1123 St George's Young Men's Chris- tian Association 1110 St Junjes Club 1 126 St Jude's Church Association. 1110 St Lambert Boating Club 1127 St Lambert Lawn Tennis Club. St Lawrence Curling Club. ... 1127 St Lawrence tiuoiting Club... .1128 St Mary's College 1 108 St Patrick's Society 1123 St Patrick's T. A. & B. Societyll22 St Rose Boating Club 1127 Students Dental Association. . 1112 Sunday School Union of the P. of Q 1118 Superior Court lOOO Supreme Court lOnO Swiss National Society 1124 Synod of the Diocese of Mon- treal 1118 Taritr of Cartage lOSS Tarilf of Water Kates . . 1088 Tarilf of Wharfage 1000 Telegraph Offices .... 1 100 Telephone Companies 1100 Temperance Societies 1122 Temple Kmanu-El Cemetery... 1108 Temple Emanu-Kl Ladies' Aid Society 1121 V AGE Training School for Nur«e8, Montreal Homoeopathic Hos- pital ilU Typographical Union, No. 176.112."> Union Nationale Franyaise. . ..Itl8 Union St Joseph 1113 Union St Pierre 1118 Unitarian Church 1106 United Brotherhood of Car- penters and Joiners 1125 United Empire Loyalists Asso- ciation 1124 United Workingmen's Benefit Society 1124 University, McGill 1110 University of Bishop's College, Medical F.-iculty 1112 Valois Boating Club 1127 Veterinary Medical A8SOciationlll2 Victoria Hockey (Jlub ... ....1138 Victoria Kitles Bowling Club. . Victoria Kitles Armory Asso- ciation 1129 Wanderers Bicycle Club 1127 Welcome Hall .Alission 1119 Wesleyan Theological College of Montreal 1113 Western Hospital of Montreal.1107 Wholesale Dry Goods Associa- tion .1125 Wholesale Grocers Assoeiationll25 Women's Auxiliary of the Montreal Homoeopathic Hos- pital 1114 Women's Protective Immigra- tion Society 1121 Women's Relief Corps, No. 69..1130 Young Men's Hebrew Benevo- lent .Society 1121 Young Women's Christian As- sociation 1119 DIRECTORY BORROWERS. Many are the complaints ot t)iosc who regularly patronize the Directory that they are bored so much by borrowers ; not the stranger or private citizen who .steps into the office, looks at the Directory, and goes out, but business men who continually need it for reference, yet are too close-fisted to buy one. These are the individuals who carry otf your Directory " just for a few minutes," which generally means A few days unless you send for it before ; then you have scarcely housed it before some one else presents the request " Please lend me your Directory for a few minutes ? " Perhaps you won't see it again for a week ; yet this same borrower will tell our solicitor that he has no use for a Directory, he " knows everybody " and '* everybody knows him." JUS 6i CI^ 'Alphn As Dominioi ince of O and of tl published received of years persuadec needful ai Th Fii ing Villa business a Se( found in t headings. Th Ne{ to door c£ rectness n( is superior from new Thd make it, sources, is profession! PAGE rur«e8, Ic Hos- IIU \o. 176.1125 ii8e....lU8 1118 1118 1106 5f Car- 1125 ;8 ASBO- 1124 Benefit 1124 1110 College,^^^^ .".'.'.*..*!. 1127 ociatloiilll2 1128 ; Club. . Y AS80- ^ 1129 lb 1127 1119 College __ 1113 [ontreal.1107 AsBocla- 1125 iOciatioiill25 of the tbic Uo9- 1114 immlgra- ....:.. .1121 1, No. 69..1130 Benevo- 1121 jtian As- 1119 JUST PUBLISHED LOYELL'S: Business and Professional Directory OF* AIvI^ THE CITIES, TOWNS AND BANKING VILLAGES IN THE DOMINION OP CANADA, A2p7i«betion//y nrrnnirGcl as to JPiaoes NameSf Businoss and Professions. PRICE — — $750 As the publishers of the Canada Directory of 1850 and 1857, of the Dominion Directory of 187 1 (a work that cost $80,000 to produce), of the Prov- ince of Ontario Directory of 1881, of the Province of Quebec Directory of 1890, and of the Montreal Directory for over 50 years, we feel confident we have published a book that is satisfactory to our subscribers. Our Dominion Directory received the highest praise from its subscribers and the press. As a number of years have elapsed since anything like this work has appeared, w^ are persuaded the mercantile community will find this useful work of reference needful and opportune. The Directory consists of three parts : First. ALPHA.BETICAI. DiRKCTORY of every City, Town and Bank- ing Village in the Dominion, giving a description of it, together with its business and professional men. Second. Classified Business Directory, under which the names found in the Alphabetical portion will be classified under their proper business headings. Third. Miscellaneous Directory of useful information. Nearly every name that is shewn in its pages has been taken by a door to door canvass by experienced and painstaking agents, thus ensuring a cor- rectness not otherwise obtainable. As to the mechanical portion of the book, it is superior to any of the books preceding it published by our firm. It is printed from new type and on fine paper. The Classified Directory is made as full and reliable as it is possible to make it, and the Miscellaneous Directory, gathered from the best up to date sources, is replete with matters of interest and usefulness to all business and professional men. JOHN LOVELL & SON, Publishers, MONTREAL. INDEX TO PAGE ADVEllTISERS Advertisers' Classificati.on luill be found on pages oo to 92. PAGE 43a Inside Adler M. J ^tua Insurance Co. backcovi^r. Aird (lanii'S M. Heailctmlslit/ir A. Ayer.1. C, & Co ^8U Bank of Monlreiil 11 Bartlu'lmes A. A. & <'o. (tjip. Musical Instruments. Baylis Mauufacturini; Co 428 Beaumont U 4(11 Bouthillier A, Head cards letter li. British Empire Mutual Life As- surance Co..- 3 Brusli George r>it4 Budden Ilaiibury A 507 Caledoniiin Insurance Co. Head cards and 512 Cameron Allan 42'.» Canada Truss Factory lli Cavauagh (The Edwiud) Co. Head cards letter C and 5l'5 Cerini G.M 4 Chapleau G 5 Chouillou C. A.,&<'<> 53;» Clarlc Dental Mnlg. Co., Toron- to. Facing Cnntrnls. Commercial Union Assurance Co. Inside hack coiur and... Confederation Life Association, Outside back carer anil Cook's Friend Baking Powder Crevier T., & Son Dominion Safe and Stpel l{ange works Dominion Type Foundin<; (Jo. Dominion Umbrella and Pa- rasol Factory Dominion Wadding Cc. Oj>p. Wadding Manufacturers in Advertisers' Classijled Direc- tory and Drapeau, Savignac & Co Eagle I'\)undry 504 Eastwood & Hryce. Lines out- side hack core)' and. C17 English Wni,, Canoe Co.. Peter- borough, t) 430 Evans Owen N 623 Thos. Head PAOK cards 54!) ">{) 553 428 5 S 12 COR 603 Forrester letter A Gordon Thos., Laketteld, 877 Graham & Co 9 Grand Trunk Hailway System. 7 (iravoslJ.T. Head cards letter (I. Gross F 12 GrossF. W 12 Guarantee Co. of North Amer- ica. Inside front cover. Harrison & Co. Head cards tetter H. llearn & Harrison. Head cards. •lanneson U. C, & Co 429 John.stoti il. J. Outside back cover and 715 Kimball S.S. Opj) Safes and... . 722 KimberGeo.S. Head cards and 722 King Frank. 723 King Peter 725 Launing & Tliompson 4 Lapointe Fred.. — 74'J Liirose L. F. Head cards. Ledoux B., & Co 6 Limoges 42'J Liverpool and London and Globe Fire and Life Insur- ance Co. Outside front cover and '. 7S2 London & Lancashire Fire Ins Ct). Inside hack cover and .... 783 Lovell tlolin, tS; Son 510 Lovell Joseph B 'J67 Macdiarmid .1. C, & Co. Opp Coal Merchants in Advertisers' Classijled Directory. MacLeau I'ublishing Co 7'Jl McColl Bros. & Co. Head cards letter M and 795 JIcGregor Jas. Inside liack cover. McLaren W.D • 553 Miller Alex 833 Miller The Kobert, Co., Ltd... 833 Montreal Herald 841 Montreal Tent, Awning and Tarpaulin Co. Head cards and 844 I'AOE 4 Out- National Wire Works..., Northern Assurance Co. siile hack cover. Ottawa Kiver Navigation Co .. 14 Patenaude & Co 877 Pelosse Peter 877 Peterborough Cituoe Co. , Peter- borough, u 429 PlKcnix Assurance Co. of London 891 Kawlings Edward. Inside front cover. Keed George W 428 Uubenstein Bros 430 Smitli G. F. C. Outside front cover anil 959 Sonne Thomas 969 Standard Life Assurance Co. 3 Strickland & Co., Laketiehl, O.. 427 Stuart Wm. A. Outside liottom edge and 987 Sullivan F. M. Head cards letter S and 988 Tees & Co. Head cards and ... 994 Troy Laundry Co. Opp Laundries in Advertisers* Classijied Directory and 1011 Tyre Kobt. W. Outside back 'cover and lOlC Union As.«urauce Society. Head cards. Vandehtc Geo 1021 Walker J. IL, & Son. Head cards. Wall & Walsh, Head cards letter U\ Ward Henry, & Co. Lines out- side front cover and 1034 White', O' llalloran & Buchanan. Card inside l>ack cover, Wilson Joseph. Opp Coal Mer- chants in Advertisers' Clas- sified Directory. Wiseman James L. Head cards. Wood & Evans, Inside back cover and 105O Wray Joseph C 1051 I Abbott Adler A] ■^tna 1 Hartft Ahern J Aird Jaa Alaska Co Allan Ut Alpha II Aniericdi dry American Amiot, L viere Anderson Andrevva, Aquin & j Arcand Fi Arcliibiiu Armstrong Asbford (J Assurance Astral Oil Atlas Assu Atlas Enga Auld Jobn \ I LINE ADVERTISERS IN LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY FOR 1896-97. VAOB .... * hut- .... 877 877 .... 429 ' of 891 front ... 428 .*..... 430 'front •' 959 .'.'.'.'.. 969 e 00. 3 1,1, O.. 427 t^ttom ^^^ .''"'.■'!! 988 ml ... ^^ ['iii'ad ....1021 "iiead cards '.!.""!'.1034 (it Mer- Clas- U cards. lie back 1050 1051 Abbott & Co Adler M J ^taa, Insurance Co of^ Hartford Ahern Arthur Aird Jas .M Alaska Feather Sc Down Co I Allan Robert | Alpha Rubber Co Aniericdn Steam Laun-j dry I American Wringer Co \ Amiut, Lecours & Lari- viere Anderson J D, jun Andrews, IJell & Co Aquin & Itzweire Arcand Freres Archibild Alex Armstrong G I'c Co Ash ford C Assurance Mutuelle Astral Oil Atlas Assurance Co Alias Eugravlug Co Auld John Baile Andrew Bailey W'm Taylor Baker J D Baliantyne Jas Bamford & Carson Bank of Montreal Bauque Ville-Marie j Barbeau T E I Baril W ! Bar;- F H | Barrington Geo Sc Sous Bartbelmes A A & Co,j Toronto ! Battersby D I i Baxter J | Baylis .Man. Co j IBeauchamp A A 1 Beam! in L IBeaudry J A U ' IBeaudry Narcisse & Filsi IBeauiieu I) A , Beaumont ll^nry | Beauvais Ed & Cie j 3eaver Line 8 8 | 3eemer H J | Beldiug, Paul & Co Belgian JSyndicale | Bell J & T Bellingliam W ^enallack Litho. & Print Co (The) feenoii F X ^crard & Major Berube J C Belts E leutlac M |isaillun, Hrosseau & Lajoie Bissoii Frs Black (Mias R Ulouin, Desforges & La tourelle Boiler Inspection k In- surance Co of Canada Boisseau Freres Boiviu, Wdson it Co Bolton Geo .S Bond E li Bonn in & Roy Bouchard V Paul Bourassa P E k Son Bourdeau J R Boutl'illier A Bradshaw G & Co Bremner Alexander Breton P N & Co Brice A J Cork ('uttinj: Elec- Canadian Co Canadian (Jeni'ral trie Cj Canadian Rubber Co Canadian Secret Service Agency Canadian Watch Case Co Cantlie Jas A & Co ('arpet Beating ite Reno- vating; Works (Carpet Beating Works Carrier, Laine it Co Caisley Co. btl, The S (yasgraiii J 1' B (•assidy John L .fe Co Cavanagh, The Ed ('o lJaverhill,Learmout ScVo Uaverhill, Hughes & Co icy (The) British America A^sr. Co British American DyeingK'entral Age Co jCerini G M British Empire .Mutual i(' had wick' > Spool Cotton liife Assurance ('o jChapleau G Brophy, Cains A Co ChapniMU .\ T Brown J Stevenson »fe Co Chapman J H Brown \V Godbee Bruneau O Brunet J I'rush George Budden Hanbury A Bulnier John Ak Co Burns John k Co Chaput Freres Chaput () & Cie (yliajtut L, Fils & Cie Charette Jos (;iiarlebois (' T (Miarron J 11 F 'Chausse (J lis Burrouerhs it Burroughs t'hausso Ed Bushnell Co, Ltd (The) Chaiisse J Alcide |Chesebrougli ManfCu ('adieux k Derome iCliilils Geo it Co Caledonian Insurance CoChouillou (' A .v Co Caligntph Typewriter Cameron Allan iCIu'istin Jos k Cie 'Cintrat A R Clapperton Win k Co Clark Dental Mnfg Co, Toronto (/ameron G VV' Campbell C Campbell k Gilday Campbell's (^d Liver Oil'Clark T L k Co Campbell Kenneth k Co iCleland James Canada Accident Ins Co'Clift & Pope Canada Bolt and Laich't'oghlin Bernard J Works |(%>hen L it Son Canada Kleclric Co j Collier P F Ci-nada Eng & Lilh Co' Colonial Mutual Canada Fibre Co j Association Canada Jute Co Commercial .\ Canada Life Assurance (The) Co Canada Machinery Agency Canada Paint Co Canada Paper Co Canada Paper Box Fac tory Canada Switch k Spring Co ^ Canada Wire Co Canadian Aluminium Mnfg Co Canadian Bridge & Iron Co (The) Union Life n cy As- ('oinmercial surauce Co Compagnie Genurale Transatlantique Confederation Life AssO' elation Contant H Contant Joseph Cook's Friend Baking Powder Cook Thos & Son Cooper Arthur Copland & Co Coppa V Corbeil & Level He Cornell C R Costii^an John k Co Cott::igham The Walter M Co Cousineau it Gohier Cousineaii L Coutlee k Lamarche I'owan John Craig .Vlex Crankshaw James Crathern k Caverhill Crevier T k Sou ('urrie W it F i» A Co Cusson Alexis & Co Dagenais J B D'Amour Chas Daoust Theo Darling Bros Dart Henry Jit Co Date John Davidson Mnfir Co Davis it Lawrence Co (limited) Dawson W V Dawaon Wallace Decar)' Arthur Docary F it Fils De Cast lean it Corbeil De La Vallee E L k Co Delaware and Hudson Railway oflice Demers P k Fils Denis J A Denis L E Denis L N' Desbarats k Co Desbara^s Advt Agency (The E) Desforges k GeofiVioa Desmarteau C DeTounancour Louis C De Witt John, jun Dickson R A it Co Dini A Dods P D it Co Doin Arinand Domestic Sewing Ma- chine Co Dominion Bridge Co, Ltd Dominion Cotton Mills Co Dominion Leather Board Co Dominion S3 Pants Co Dominion Paper Co Dominion Plate Glass las Co Dominion Rolled Plate Co Dominion Steam Carpet Beating Co Dominion Type Found- ing Co Dominion U n b Parasol Fac tory LIST OP LINE ADVERTISERS. i! I Dom Umbrella Store Dominion Wadding Co Donnelly Donnellv 1* Doran \Vm K Dorken Bros k Co Doyle J K & Co Drapeau, Siivignac & Cie Drysilale William & Co Ducliarnie Geo & Co Duckett. Hodge & Co Duclos Chs A Duft John M M DiilTy J J k Co Dufort FriTPs Dufresne «k Moiipenais Dnt'resne, .Mongfiais it St Charles Dufresne jr k Frere Duhamel A k Cie Diiiilop A F DiipotU iVapolcon k Co Duval L N Dwyer John T Dwyer Miss L Eastwood k Brycc Eaton W H k Son Eaves Alfred Eddy, The E B Co Ekers Brewery Elder, Dempster k Co English Wm, Canoe Co European American In- vestment Co Evans H & W Ev)»ns Owen N Evans k Sons Evans Wm Eveleigh J & Co Ewart J T Ewing, Herron k Co Ewing S 11 & A S Ewing Wm k Co Fabien Jos Falbord H R Faraiid k Delorme Farquhar W k J M Farrell William Fancher& Fils Favreaii Louis Fennell John Fergusson, Alexander k Co Fetherstonhaugh k Co Finley, Smith * Co Fisher AI, Sons yiMtiri, j Lyman S .Macdi.iriii MiU'iioiiul Man In If J M'lcfirl.Ki Co .Miicliirlaii -Maciiitosii MacLcuri I •McAnui ./i McAnhur , .tIfArtliiii- MrArlliiir, .MftJaw W,, McClarv .\| -McCoiriJn, Mct-'oniiacli McCifa.lv .1 McOoiiaM \ Mi'l'oiiuM ' McOoiiiicii ( A/cDijirj If iMcKa/liraii, ^■irliraii j.McKiilyre D IMi'tiale B 1-: JAIcdarvcy LMcKay \ [ox |iMclC('ii>cic M . iJilcK'Miwii ,!nA iMcKiin A A- d ;) Jro ■III LIST OP LINE ADVEIITISEIIS. kliU- lugh- i Co [The) son Co ic D Ustique tftiUe & Bour- o le le I FiU I » }o !\ & Cie 3o Cerriault rris Cie Ijovell Aon I? Luim (1 .1 >lo^ iV *'() Mtu'tH.'irniid J (' it (Id .MiU'iioiiuld .1 K .MiuMliiIlM II .M'H'farliuio J Duticiui it; Miller IJnis .v Co Mtu'tUrlaue U ,M;lcillti)-ill A- llvde MiuLeim I'nl) (Jo McAnui J in McAithur >\: (%> McArtluir ("oliii it Oo .Mi'Aitliiir, ConieilieXt MclJiiw Will .McClary Miit'ir (!o Mc('oiri!i'os .t Co JlcConii.icU I' it Co .\lc<'rfii'lv .Fiis A- Co Ni^rhliiiK"'" I) Xoliiii W 11 Xortli Aiiiericii Iiisiir aiiceCool, ol IMiiliidi'l |iliia Xorlli Aiiieric'iin Aa-iiinmci' Co North iirilisli k caiitile Ins ('o Noitlierii Assiirar.c*' ('( Norllierii Works N'oiiheni I'licilie R R Notiuaii Will X Sn I Queen liHiiruiice (^iiiiiliil Josepli (Jiiintiil N it Fils Co Lift Met :()'l>iien .los kt ('o «)• linen W D Jh'Doiiiild W Mi'!>oniild W C AIeI>()iiiiell C A McDiiirJ II , Jh'lia.'lirMii, Baker Karhraii I.McKiityre 1) .t Son McFaiiiine David k Me(Jale H K iMcliarvey Owen k Son LMt'diiun it England hlcKay Uex IjleKeii/.ie M k (Jo Ijleivowii ,las II iMelviin A \ Co McliMivii 11 it Co leLatTii W I) iM Co Rlclja'irin Mros Mc'Lemian it I'^iir McXallv Will it Co jiU'Xeif.) W klei'lierson [) A it Co lacliiaery .Sniiply Com- I'aiiy lailiiiu'i Miller ("o (The li) Ltd Mileiell Co, Ll,l (The) Moisoii .lohii 11 li it lirt MoiHvl J I' M "11 1 real r.iseiiit Co Mnnlre il lUaiiiiel Co .Moiiireal IJrewiiiir <'o Mo'itival Carjiet IJeatiiii:' C'Coiiiior J I) Co ' Olive W II Montreal Diniiii; & Collet' Osj^ooil C N D I'a.hmr ( )ua\va IJiver Xav Co Montreal I'','eetrie Co Owens J 15 Montieal F>v Dressing: & Dyeinir Works I'addoii it Nicolson Moiiireal Herald Printing I'allascio A A I'lililishine- Co Palmer's \lon:real lef Ivxciiaiiire Palmer .1 it Son it Me-!. Montreal lee Co i Montreal Lime Co ! Fiset I.Montreal Loan it Mort- Pa<)iiette Jos (Joi iraue Co Paqiim .) R it Co Montreal Printers' Sup- Pare L X it Ciu Paei'ie A .t Co Radlonl it Walford 1! le it Dojindly Kanisiiy A iV ."•"on Hat I ray J it (Jo liawlii'iirs Edward E I L' c t r i c Ita/.a Al|ih ,llea David it (Jo Keay C Dit (Jo Ui'i'd ( Jeorifi' W Ueiuhardl (} i\: Sons R"iiaiid, Kini,' it Patter- son Keiieaiilt V, Uieiielieii iV Out Xav (Jo Iiieiideaii Hotel IMey Jas .1 ,t Sons Koherl .ios it l>"il.s Ui'herlson it (Ji) lioherison !•' Roherl^on J S llohiii, Sadler it IlawortU RoWy .1 A in Pupineaii, Maiiii,Morln itjRoelion T .v Fils Rolland I'rere Rollauil J 1! it Ells Ross A C it Co A Co ply Aj^enoy Parent Bros Montreal (>iiarry Co Parizean 1) .\1 lutre.il (,>niltinjj Co Parker Moses .Montreal Steam Lannilry Patenaude it (Jo Co Patersoii it Foster .M()!itreal SiisiHMider Co Paterson Mnti; Co The \!uiitreul Tent, Awninsr; (Ltd) it Taruaiilin Co Patterson Win, jnn,C M .Montreal Terra Cotta &: M I), (J V S L'lmher Co d'aii/.c J B .Montreal Toilet Supidy Peck, leiiny k Co Co Pelletier it Brosseau Montreal Wateli (Jase Co Pelosse P .Montreal Wire it Brush Perrault it (Jie Works Perr.inli it Lesa_u;e Montreal Vaeht .\irei\ev Peiranli Maurice Moni-eriMi L' m ■ Fruit it Co jor lir.is it Co Ihiior .Manalactiiring Co .Morgai. Henry laiia Kric .Monn it (Jo millia A it Cie .Morns John [anulactiirers Life Ins .Morriso i John & Son Co .Moriison T A it Co lareiiaud J T k Co .Morton, Phillii»s it Co larioii iv Liherge .Monltonit Co larliiig J W .Mount K C it Co larroii'. Lehlinc it Co .Mnir II B it (Jo Inrlel Caniille .Mnuderloh it C o lurtiii .loliii. Sons it Co Murphy John liu'tiii T E A Adolphe .Murphy John & Co irliiieau Edouard Alt' irtiiiean Frs isoii H T it Co iam II Ussey-llarris Co iiliewson J A it Co IthysF B iy Tlionias & Co bakhisit Co Idical Hall .Murray Norman .Murray Wm .Mutual Fire Ins Co Perr.iuli PrintMij? Co Peterhorouivh Canoe Co j Peterborough, (Jut !PeVi-rlev C Phelps "CieoF Phillips C R& Co Piiilpott C C iPhnMiix Fire his Co ot llartt'ord Plii«!ii.x Insurance Co ot Lomlon Pluuni.K Printing Ink Co iPicard X iPilkinsTton Bros 'Pilon J Bit Fils jPoirier A R j Pratte Piano Co [Xational Assurance Co Prefontaine Toussaiat & of Ireland ! Nelson Ale.x H & Co jNess, McLaren & Bate Neville Robt New York Piano Co Co Prevost Romeo & Co Pringle T & Son Prowse Geo R Prume Dr Jeliia 4 Ross (!eo 1) Ross llui.'li Rowe Frank W .t Co Kow(dl'ri Ceni'ral Ba/.aar Roy it Cfaiithier Koyal Electric Co Royal Insurance Co Royal Steam Uye Works lioyer it Roiii^ier Frores Uubenstein Bros Riqipert .Madame A Ryan M a Co Sadlier I) A .] k Co Salford Radiator Snloinou A Saiivajjjeau Feli.v Savajre (}eo .V Schnauler Fred Sclater .\sho-ros Mnfg Co Sclater Wm it Co Scott James it (Jo Scott W it Sons Scottish Union it Na- tional Insurance Co Seath Robert k Sous Sharpe C A Sharpley Rice & Sons Shaw J'Wni it Co Shearer k Brown Co, Ltd Shearer The James Co Sheddeu Co, The (limited Shrimpton A, & Sons Ltd Silver J & B C Silverman, Boulter of 'I HAN.S KENT MAC! McDO MORR PREVI Strec RADFt SAVA( WARD WARRl Accoun FORTIf GUERTI LOVE LI JHLLEfi Dame., MORTO: Notre PERRAl James , Lcids. COWAN Daliioiij Adjuster CLIFT A DUFF JO MORRIS TEES W. walba: Ldvertisi DKSBAR/ AGENC FULLER McKIM A MURRAY H i : :i i( 1 Ldvertisii NORTHEI St Denis idvocate BISAILLO 11 and i; BUDDEN ^1 r ScGD P i'arkes jn Mnfg iniu & ADVERTISERS BUSIN1«S CLASSIFIED DlllKCTOliY oR & Co Accountants. ANOEIISO.V J. I)..jui., '214 St Jiimi's.. 4:iH BATTKIISIJY D. ITrt St . James 455 IUiA('K CHAS. II., -M) St James 477 DESMAIITKAUCIIS.. ir.itH Notre Uiime. r>SO DUFF JOHN M. M., 107 St Jumoa G08 FI5ASKR D. TOIUIAXCK, r.04 Board of Tmlt' blilR tUl HA.VSOX miOS., Cunaan I^ife cliiuiiberg 085 KENT & TtlllOOTTE, 97 St Jiimcs... ., 721 MACINTOSH k HYDE, ir.7 St Jiimos... 7t)() MoDONNELL 0. A , IHd St Jamus 7!»S MORUIS JOHN, 12tJ St James. 841) PIIEVOST ROMEO, k CO., 41 and 42 Street Ry. chamber.^ iiOl! RADFORD & WALFORD, 107 St James 9U) SAVAGE GEO. A., I<>2 St James 94:1 WARD HENIIV, & 00., i'lO St James. Sue lini'x oiit.siile front cover an 1 1034 WARIIEN VV. H., 185 St James 1035 Account Book Manufacturers. FORTIER JOSEPH. 254 St James G37 GUERTIN N. F. .fc V., 79 St Jrtmes.. ... ti7'J LOVEIiL JOHN, Si SON, 23 St Nicholas. 540 MILLER, THE ROBERT, CO., 1872 Notre Dame 333 MORTON, PHILLIPS & Ct)., 17j5 Notre Dame 850 PERRAULT PRINTING CO., 73 St James 885 Lcids. COWAN JOHN, muriatic ami nitric, 3 Dalliousie 561 adjusters. CLU'T & POPE, 47 St John 545 DUFF JOHN M. M., 107 St James G08 MORRIS JOHN, 126 St James 849 TEES WM., 300 St James 994 WALBANK VV. McLEA, 214 St James.. 1031 advertising Agents. DKSBARATS ADVERTISING AGENCY (THE E.), 73 St James... . 584 FULLER 0. L., H2Selbv, Westmount... 643 McKIM A , & CO., Board of Trade bldg 803 MURRAY NORMAN, 21 Beaver Hall hill 854 advertising Annunciators. NORTHERN ELECTRIC WORKS, 760 St Denis 861 Advocates. BISAILLON, BROSSKAU & LAJOIE, 11 and 17 Place d'Armes 476 BUDDEN HANBURY A., 517 N.Y. Life.. .507 BURROUGHS^ BURROUGHS. t;i:; \.V. Life 50!) CRANKSHAW JAS., 107 .»t James .563 DUCLOSCIIAS. A., .-1112 N V Life bLlR (i07 HUBEi; r L. J. \l., ISO St J.une^ 702 LIGliTllALL .\c II.XRWOOD. 180 St James 780 McOOUN Sc E\(;LAND. IHI St James. HOO POIRIER A. E , 3". St Jiimes 896 WKIR .t IIIBBARD, ISO St .James 1038 WHITE, OIIALLORAN k BUCH- ANAN. New York Life bld^f. ,SV' rorl iimJe biic/i rarer aii'l 1041 Aerated Waters. CHRISTIN JOSEPH, it (ME., 149 .Saii- GURD cilARLES,''.tT;o739"J\Viws.".".'.'.'. 538 68 1 Affidavits.— ^ee Commissioners, .tc. Agencies ARCAND BROS., Abbe Kneipp Hygienic Linen, HI StLawrence BAMFORD & CARSON. Lancasiiire Fire Insurance Co. ; Sun Fire ollice ; 183 St James BATTERSBY D., steamship, 178 St James BOND EDWARD L., British and Foreign Marine Insm-ance Company of Liver- pool, Reliance Marine Insurance Co. of Liverpool, Boston Marine Iii.snrance Co ,30 St Francois Xavier BRUSH GEORGE, Waters' Steam En- gine Governor, 24 King CANADA MACHINERY AGENCY (THE), W. H. Nolan, mgr, 321 St Jameg CANADIAN SECRET SERVICE AGENCY, Silas H. Carpenter, chief, 185 St James CENTRAL AGENCY (THE), Jonas Brook Si Bros., .Meltliam ; Clark & Co., Paisley ; John Clark, jun., & Co., Glas- gow j'j.it P. Coats, Paisley, sewing and crochet cottons, 12 DeBresole? CHADWICK'S SPOOL COTTON, Robt. Henderson k Co., agents, 323 St James CHAPLEAU G., Sargent k Greenleafs combination locks, 414 Si Lawrence.... CHAPMAN A. T, periodicals, 2407 St ('atherine CHAPUT FRERES. The Commercial Agency, 7 Place d'Armes sq CHOUILLOU C. A., & C(», General French agency, 487 St Paul CHRISTIN JOS., & CO., Varennes Springs. 149 Sanguinet CINTRAT A. R.,representative Stanstead Granite Co., Sherbiooke cor Chausse.. COGHLIN BERNARD J.,Glasgow,Shef. field and Birmingham manufacturers, White Star Steamship Co., 532 St Paul 440^ 450 455 483 504 515 518 525 526 5 529 529 538 538 541 541 ADVKRTISKIIS lUJHINESS 'M f'LAMSl Kl I I) DIllKCToUV. i; 1 i ., f « Ji i ! k i Agencies— '""''"""/. CtM'LAM) .% CO., (iliiH^'ow I'liile (ilu-- Co.. I''lciiiiiijrli)ii (JodI (mi., (ilcii- ImiI'jt Union Fire ("lii,\ Co., Ac, Jitu St JanK'.>< 0')4 C()\\ A.V .lOll.N, T:ic .NicIk.I.^ Clicniiciil Wmks .^ Ilic C.iiiiulii Clicniio.'il Co.. I! I'alli(iii»n' 5(jl i)Ai:r iiK\i!V J. ,.v CO.. .). II. ciiiip- inan's tiiirjjii'iil in>ii(innMii-j. .Moiiiniil ; iind .* advkkti^inc a(!KN- CV, 'I'lliO K., riic Canadian Ciocer. Ilaiduart'. cU' . /:> .Si .lann'S 5S-1 DK.^.MAIM'IIAC CilA.S,, K.st:it.- late Ja.-<. Imtimt. !.")!•>! .N'oliv l).'inte '>!^'.^ \)K WM'T .ICll.N. Ji:.\.. iviars.iitinj,' Tlic Ciiii\ (.'cinniii-.V-' l!rd of Trade bldg \j^'l HAXSOX .1. 11.. !!. Greening- Wire Co., Buck's stoves, iMc'.,-tJ:i Si I'anl G85 HAKDV HD.MOND, C. Maliiil-n, Lou- don and Binssc'is, mnsical instrniuents, •jin St Lawrence 68G ILVUTT (iKo. F., Delaware & Hudson Canal Co.'s coal. •J'_'2 St .lames 088 HENDFKSOX KOBLliT, A CO, Cliad- wick's spool CO! ton, 32:-; St Paul 093 HF^XiJY W.M. IL, Anclior Line of Sleani- sliips, and Delaware & Hudson R.IL, 143 .^t Jaims -''79 HOFPEIJ IL T., it CO, Phnsphate Corporation (LtiL), :i8 St Sacrament.... 701 HORNEFl E., manasier European Amer- ican Investment Co, 118 St James 622 HUGMAN BROS., 17 Bleiiry 705 IIUTTO.V .lAMKS, .t CO., Birmingham and Slielli(dd hardware, I.') Si ll.len... 707 JAt.tCKS G. E., k (>'()., .McrclianlH and the dltawa Korwardliifr Co., 217 Common 711 .JEFFKKV AiiL.X., new American tiir- liiiie. 'J CanidiiL' 712 JOIIXSON C. l;. G.. general nifcnt A«ii- ciiltnral Fii'c Insarance Co. of \\'aier- town. .\.\' , lirilisli American Assur- ance Co. ol Ca: ada, Canada Lite hid}?, Si .rnincM'or .•»! Pi'ier 714 JOJINSTOX II. J., Co lederation Life Association, J(l7 St James. OhIkI If /iiicic ciK'f r mil 71.') LACAILLK (^11 AS.. >t CO., Sicilv, ln)j. ham A- ("o, ::.!;iSi Paul '. 730 LA CO.MI'.\(iXiF D'APPNOVISIOX- \i'MK.\'l'.> ALIMKN TAIilFS DF M(tN ri;i;A!i, .'^. Si Janu's 733 LA.MI'LOFGII .V .\F X ACGIIToX, hard- ware and cutlery, ,"i!i St Siiipice 7t3 LEOXAliD !■;.. it SON'.^. engines, boilers, etc., II. A. Plant, a^eiit. li'it Cniimion 774 LFSLIF A.<'.,iV CO., .les.sop'sSteel, 147 St Paul 77G LKW'IS L A NSIXG, Caledonian Insurance Co.. -1.) ."^t Frani;iii< .Xavii'r. //en I <\n:l.-- 1(11,1 512 [dLLY K. .\ . iaindim Assniaiici' ('or- pniation, 1 7t;2 Xotre Dan (■ 783 MACFAKLAXK J. DdXCAX, k CO., Fnglisii china clay,IHn St James 780 MtAI.'AX JA.MFS,' ladies' popular cat paili'riis .and fa.>!iion hooks, 'jo'.to Xotre Dame 702 MiCAW \V.\1., exi'iutive .'^iieciai apcnt for till' .Mutual I^ile Insmance Co. of New York, room 18 hnperial hldfr, Wl St Jamis 7!»:) AlcKLM A., k CO., Toronto .Mail and l.mpire and Ti.'ronto Globe, Board of Trade hldjr 803 M( LAIM:N 11., .t CO., Safl'ord radiators, steel clad baths, met.allic lathing. 70(J Craig 80.S AIARLIXG J. \V.. Canada Life Assnr- ance Co., CM' St .hina's and ."^t Peter... 81j MAI!i;oTTF, LFBLAXC ife CO., -)73 St Paul 8r. JIKAKIXS & ('()., Roy.il Hal Co., Hamil- ton. :ii:i Si Paul SJ4 M KILL Kill; A. A., Atlas Assurance Co. ot London. Kngland, 17:'..") .Volic Dame S'JJ MILLKK (TIIK liOBKRT) CO., LTD., \xl2 .\dtrc Dame s.',- MILLKI! BUOS. k ToMS, Blackman fan '.vorks. 122 King 83. MOXTRKAL PIM NTLKS' SUPPLY AGKNCY, X. P. Lamoureux, mgr, 73 StJai'ies '^4 MONTIU-IAL YACHT AGKXCY, Mur- rav k Williams, 17 St John 6i MOl'tlX .t CO., Prescoll Dislillery, 107 St James "^, MORRISOX T. A., k CO., Bostwick's metal lathing fireproof, Laprairie Pres.sed Brick Co.. 118 Peter 8; MUDGK HEXRY J., Queen Insurance Co. of America, 1759 Notre Dame O?:! i ti ADVKRTISKIt!* .;f«JN'1!SS »7 rr-AS.slPIKD Dlllt I^^j^t. Agenctos- -' niifhiiii il. Ni:SS, M( LACKS' I'.ATi;, I • I lliUU'U (l\ iiiiino.^ iiti'l niittdiN, 7 I'.t (/'liiijr 8.18 NOUrilKIJX l'A('ll-'l(J IJ. I!., TlK.-i. Il'iiry, livi;,'lii ami |ri!iij,'('r n^jciit, I'J-i Si Jiimc-i Htil O'liu'lKN W.M.I), ti.kci ujii'iit (I T.i;., Allllll, iiciivrf, I)iiMlillinl|, ('nMII>ai;ili(' (n'lKT.ili' 'riMiisaihiiiti |iic. Ilaiiiliiii';; AincriiMii Sl''aiit l'Mrl \<'t'II)K.Vl' itJoi'.l, ^ /ini , is,", St & ('.... Iv T .M 1008 ' in',-« . . . r Tiiiii [^ »,-». silk*, li..n^ill);^ mill Ml'.;--, IT St NVfiMla;* lOll T\ i;!-: KOilKl.T W .Xoitliciii .\s-r. Co.. a-idii X ■I .\( Daiiic VILLKVKI'VK ,1. ()., .V en , .1 |>.i,„,,,t lOliJ .\: t" (' •triiiii' .Illl.W <"1;,V, 11 Hor- .)!) iiLTMi's ami iiiriiicc(i>! PAL.MHIt J.. Jfi Sl).\. i'.ar .Nidrr I) line (i.<|iiial 8r.7 111 1, 1717 PATKKSUN .V SON'. Pianii.x Kiiv ln< .S70 ('(I. Ill Lo.nliiii, vilT Si Fr,ui';i)is Xii- I'HVKIM-KV (J., ['rail's Asiral Oil, III) ii'l ol TiaiU' bill;; IMCAKI) .\AI»., (%i .\s.' Co. dim 891 H88 l):i Mmn'1'cial riiioii led), IT 1 .Voire s; iliimx; Ulia.-(. HeniMnl lli'iiiii Si laiwrem-e WaLKKI; .1 |{., X (H) , .Moiiin al miiiUet , 1027 (" (''oMiiiin I 103:5 WAIil) OO.M.MKIK'IAL AOHNCV, m: Si. .[iime-i iii:;i .io;u W'Alfl) lllvMIV, X I'O, siieci.il au.|ii8 line Co., •JG'i Si Inii'-i ti'il-'nlr I rout Laiiea^lnre I i.^iir allies. rui'ii' iini i WAMI W. K, Aslnvnrtir-i clehrale.l , 1034 ■ii'w 111;; col Ion.- SI .1, Wini'KIIKAl) I). 1;.. LoMiliiii lirii.^li Paetoiv ami I). S. I'lirin .v Co., Iii7 WSS I'K.M'TI-; IMAVO CO . Dominion Or 'an ami I'iaii.) Co.,o(' liowniaiivilU', Onl. ; jlnliii Or;;aii ami I'iaiio ('o., ili'i'liii, Onl; Tlie Voealinn Oilman Co. :,ini Lyciii it lleaiy, Cliiea;;o, lilTii .Vutre Daiiie ' <1U2 Si .1 lines WILMS \. CO., pianos and oi|:aiis, 1S21 Noire Daiiie 1 WILSON, I'Al'KUSOX .^ CO., rmteil Mkali Co., Liverpool, and ilie Lehi^ili ,1042 1045 HA.MSAV A., it SO.V. Winsor .V .New- Ions artists iiiaterials, .'iT Keciil^'t IJKA DAVID. .\: CO. Kr.'iiiliaiid II man en Iriiiis and iiic\les, (ierina:i wooll ;;iioil-, I'im'l's r'reiii'li lioolsand shoe; ami .lollv's Pieneli boots ami slioes, :i lli>.>|iiliil MLKV lA.MKS .1., .v Si»\S. n laiine, III and aceidi'iil iiHii 111 nee, lluuril ot Ti'ai lOLLANI) J. ill :Ul !tl3 ii'jit Valliy Coal I Sacrament. tew i(iri< St WIN'.V X HOLLAND, ,1047 I' )ll, .-teel, metals, ite.. IM Si Pram.Dis .X'.iv ler, WOOD .V KVANS. London and Lan- t .isliire l''ire insiiianee Co.. .Miiia I'iiv Iiisnranco Co., JiT Si. .lames Si e 1043 ',/-■ /»/'•/• citri'r (i;i I \Vi;ioiir. (^I!-\\\I'oi;d .v co .1050 DiH loor dreser, i),")l Si I'aiil. , lOoJ ZIM.MLi;.\lAN PAl'L. repres.ntini' Hmil Kaiser .V .Mneiler, Lein/.i'.;, Ilerli iiid X FILS. V I'l'iK-ll ami (i'Tmui minnraitiires, 1 t St \'im'eiit. •,i:;ii London, inaiitr^ eoiloii and wooiU-ii tanev liosierv, I,! Si Saerament.. , l!t)SS liLO.D., .V: CO., W. & J. K no\ s linen lliread ami tisliimj: imls, Pation's iimi sii'ie laei'. hoiil • IIS Crai.t; .Mil warn .~ need ;»:v2 SIIAW .'rliar,|-lieint^ Agents ll>lii,^' Aj.eiil Agent: Adverti Book.— sin; 10.-.4 -S( t' .\ 1 1 Ver- mel' II'-. ii< man, ('iillleriiie .Masoi iV 1: 'I oroiilo. 'll~i \ Si Agents — Business. — .•>(■(.• 'DSll.'t'rtS III- SMITH t!. F. C. Liver d (ilohe Insnianee C pool ;iiiil Lmilon ii; P A srents Chemical. Aril ind ,/,■ / ID /■",'(' I'o'ir an ^l .1 line: .V: / ii<;2 SliNNL TilOS., .\enii "oldiiii; l!oat C einieill lection C li'i Ciminis^ioner.- 9i:!t STKW Al;T .lOlIN, Kl.isidinia nil s coin- pies-ei 1 vea.;i. :^■:^ St J lines d::;! Cum- SI'LLIV \XF.M .(Joidi- A .Mc(^llloci^s ^ales, also scale-. lriud\s, alarm inniiev tills, 1-tter pre.- //../■/ riif.h hit Sir. . ;ii),S Si Jane. <■/■ .N. (/// / Sl'uVKVKU L J. A., lliil nri's^iire lil'er. o St Laurence TIIOMP.^ON Ii. .V S. II iriiii; s hin'li !HS ;i.s•., clieniicah. (lickle: lociil .V^ciii iVe. a .Si Frs. Xavit 1004 Tiii;iiAN(M<: DAVID, K Co,. Dominion Lineot'Steainsiiips, 17 St Sacrament... li)05 Agents- Forwarding.- Ol'W iu-a- iiu Al'C'.iI? f I II I, ,M I f AliVKIlTl«KHM IIL'S|NK88 Agents - General. - ^'■'' <5inemi Agents- Insurance. -Hi'f fmiiiancc Agents Machinery. --"'»'" MH^li'iH-ry A-c'iit-. Agents Manuracturers.-^'-'- »'i- iniliu'iiircr!)' ARi'iuy. Agents Mercantile. -^«' M'' •\'-''""^- Agents — Railway. - •'^^■•' Haiiwuy Agents-Real Estate. - ^" '^"i K-l,i!t' A.'ciit-. Agents -Shipping. •^•■^' shippii.;,' A;ifiil- Agents -Steamship Ticket. HATTKI!SI''V I), 17s St .James 4'h> (I'liUIKN W.M. !>., It;! Si .lames 8i;:i Agents -Tourists. COOK TIIOS., .V SOX, W. [). D'niiiM), agent, 14:'. Si James CtCrl Agricultural Implements. MASSKV-IIAURIS C(». (liTU), tWG St Paul 820 Alarm Money Tills. SULLIVAN F. M., :K)8 SlJumes. lifnJ I'drdi I'ltT S. Ale, Porter, &c. KKKKS liUKWKllV, 40ft St Lawreiuf". 018 MOLSON JOHN II. R., & BUGS., luOG Notre Dame 83G MifNTHEAL HRKWIXG CO., 1 '.34 Notre Dame 839 MORIX k <;()., ageiit.s I'reseoll Distil- lery, 107 St .James 847 RKINilARDT 0, & SONS, 529 Av de rilotcliie Ville 915 Aluminium Cooking Utensils, Mnfrsof. CAXADIAX ALUMIXIUM CO. THE, lUitSt Uil.ain 510 Aluminium Goods, Mnfrsof. CANADIAN ALUMIXIUM CO. THE, 19SStUibftiii 510 LAMI'LOUGH & McXAUGHTOX, 59 St Suliiicc 743 Ammonia. COWAN JOHX, liquor and carbonate of, 3 Dallioiisie 5G1 138 CLAWWlKIKh imiK('T<»RV. Aniline Dyes. .M« /VRTIIUR, (H)UNKILLK /c 00,310 St |>Mnl 793 TKi-LIKR, ROTH WELL At CO., Jl St Dizier 095 Antiquities Canadian. IIRKTOV I'. N.. k CO,, k;:: St .IninM..,, 494 Arbitrators. LA ROSE L. K., 1GJ7 Notre Dame. Sef nir /iriiil nifils f.i-IIrr /, iiifl 754 l-KSACiK SI.M(t\, 17 I'liieed AtiiMi hill.. 77G I'EURAULT k LESACJE, 17 IMate d'Armes liill 885 Architects. IIEAUDRV .1. A. U.. M7 St James 459 CIIAUSSK CII.VS . 107 St .Limes/ 535 ("IIAUSSE.I. ALCIDE, i:.:i Shaw .V»5 CLIKT X- IMd'E, 47 St .I.Hiii 545 DAOl'ST TilEo., M'.! St Trs. Xavier. .. 573 DORAN WILLIAM Iv, Mit St James,... .59S DUN! til' A I" , )S5 SI James Gil I'AL.tORDH RODERT, 7 I'laee dArmcH 025 FOURNIKU C. E,J(M Si Jumea 039 FOWLER A. C. . I!»H St James.. O.'V.t OAMELIN it lll!OT. .5sSt James 0»m GARDINER J. RAWSON, 1!)8 St James 049 HtU'KINS J. W, k E. C, 14.". St James... 7(»1 IIUT(MIIS(iN A. (;., IHI St James 707 LANtJUEDOC G. tied., 180 St James. . 7lG LAIMERRE ALFRED H., Street Rail- ^ way chamber-* 747 LESAGE SIMON, 17 Place d'Armes iiill.. 770 MacDUFF J. IL, 2310 Notre Dame 789 MAILI-OUX 0., 100^ St Antoine 809 MANX ERIC, .30 St John 812 MARION k LAKERGE. 185 St James... 814 PEURAULT k LESAGE, I" Place d'Artni's hill 88") PERRAl'LT MAUinCE, !.7 St .James... 885 ItAZA ALI'HONSE, 21 Street Railway chambers 913 FU)Y A GAUTHIER, 102 St James 9.3r. TAYLOR& (;ORDON,43St Frs. Xavier. 993 VANIER J. EMILE, 107 St James 1022 VINCENT A:DUFRP:SNE, 17 St Jame8..1028 WALRAXK W. McLEA, B.A.Sc, P.L.S., 214 St James 1031 WRIGHT k SON, 204 Si James 1052 Architectural Ornaments. BAKER J. D., oil' 22 University.... 449 Art Goods. LA SOCIETE CAXADIEXNE ARTIS- TIQUE, 210 Si Lawrence Zj Artificial Limbs. GROSS F., 712 Craig i:' HUDSOX J., 087 Craig 7O4 TOURAXGEAU XAP., & CO., 718 Craig.lOOo Artists* Materials.— «tf Aitistsaii^ I'aititer-' .Supplies. Artifl A.M »^ CO 2 DOI MIL Mr; MiA St MUi PAt PAt RAM Asbes DOM TH F(»RI Ihu HOP] Tra LA Ml St f SOLA Pel. SOLA ling. Asphal REED Asphal' REED Assign RADF( Auctlor FRAS HICKS I'AREX RAE STJEA STEW A I Auditors i:la(;k ERASE Tnnle KENT.t McDONN SAVAC WARRK jurist. PROUDF Awnings miller 1 795 St I MONT RE PAULi: Head c( SONXE T «0XNE PAULINl ADVKRT1SEB8 UU^ilNIH.s 31) t'LAil8tl>'IKD DlliBCToKY. •.no "isi >«.. Artists* and Painters* Supplies. AMioT, i.Ki'ouKS k lauivikim:, rm St liiiwrenw 43^ COTTIN(;nAM WALTKR 11., k VO., •Jl St Antoinc 558 DODS 1'. D., * CO., IHHMcOill .')!)4 Hllili WM) 327StJiimpd OiUJ McAllTllun k CO., 1807 Notre Diime... 191 McAUTIIUR, COIINKILLE k CO., :U(» St I'Hiil 7f)3 MimiMlY JOHN, J-J.:'! StCailierine >*M I'ALliASCiO A., :i!tO St J.ui.us 870 PAlTZK k .1. |{., 17
  • St CiitlH'i-ine h70 RAMSAV A., k SON., :!7 Uecoll.-l Oil Asbestos and Phosphates. POMINION i.HATllKIl HOAUD CO,, THK, Saiilt ttii Kecolk't lOO roKUKSTKIl THOS., -im St James llfiid Ciirdx l^fitlrr F. HOIM'KU U. T., k CO., 211 Hoard of Trailf bltlpr '^"1 L\MFLor(;n& mcNaugiiton, r.9 St Siilpice ••• '''*3 SCliATRll ASinCSTOS MF(;. CO., 3;. St l>ot<>r ''>'*'' SCLATKK W., & CO. (Ltd.), 42 Found- lin« I4i> Asphalt Floors. RKKI) (5K0. W., 78:J Craig. Asphalt Roofing. RKHD C.EO. W., 783Craip. 128 428 Assignees. RADFORD k WALFORD, 107 St James 010 Auctioneers i-MUSKR BROS., 4r):{Sl Jame.^ (i41 lllCKS M., k CO., Irt^l NotteDame ii05 1' \HKNT RROS.. !>7 St James H7I |!\K k DONNI-:LliY,24l St James i»l(l STJF-AN I.. U.. I'j'.'-i Nolle Dame !t7(; STFWAli'l' J AS., k CO., 178 St Jame.^.. 085 Auditors. 1;L \VK CllAS. R , 2(50 St James ........ FUASFRD. TORRANCE, 504 Hoard ol Trade bldg. 477 (Ul KKNl\<: TURCOTTE, 07 St James 721 MCDONNELL C. A., 180 St James 708 SWACH GEO A., 102 St Jaim-s 04.^ \VARR1:N W. II., 185 St James... ... lo;i,) jurist. IMUiUDFOOT ALEX., 2 Phillips place.. 005 Lwnings. MILLER ALEX., 43 Si (labriel and 1705 St Catherine 833 MONTREAL TENT, AWNING & TAR- PAULIN CO., 240 Commissioners. liead card»aiiU '- 844 SONNE THOMAS, 195 Commissioners... 969 SONNE AWNING, TENT & TAR- PAULIN CO., 32 Victoria aq 908 Baby Carriages. AMERICAN WRINGERCO, 107H Notre Dame 437 ARMSTRONG G.. k CO., 72 Victoria tq. 442 GENDRONMFG.CO. cLtd.),TnE, 1010 .Notre Diiine 055 LAllHE GEO. II., & CO., 344 Delorimier av 727 McARAN JAMES, 21(00 Notre Dame 792 Badges. MONCKL J. P., 2l(>.)ce i'miiix." ami VulisOs. Bakers. AIRD JAMES M., Is50 Notre Dame. *<• ronwrriiriiiltltfi A. ami 434 ARCIIIIIALD ALEX., 2.a» St Charles Horronu'-e 442 McKEOWN JAS. 11.. 370St Antoine 803 SMITH <;E0R(}E, 102 Mountain 063 STUART k HERHERT, Oil Rivard. 087 SrUARTWM.A., 000 Rivard 087 VIAU k FRERE, 12SS Notre Dame 1025 WATT ALEX., 173 St A"toine 1037 WYLIE W. .v: J. S., ■.>28 Hleuiy 1053 Bakers* Ovens. GARDNER ROBERT, k SON, 40 Naz- arclli 049 Bakers* and Confectioners* Machinery. (CARRIER. LA INK .V CO,, 145 St James 622 GARDNER ROBERT, k SON, 40 Naza- reth 049 Baking Powder. DUFFY J. J., k CO., Cook's Favorite, 375StPHnl 608 EWINti, HERRON & CO.. 570 St Paul.. 624 EWINGS. H. k A.S., Vienna, 55 Cote 624 (JLOBE SPICE MILLS CO., 303 St Paul 663 .McLaren W. D., cook's Friend, 585 St Paul 553 MARROTTE, LEBLANC & CIE., New York, 573 St Paul 815 Bamboo Goods. — See Rattan and liaiiibuo Goods. Band Instruments.— See Mimical in- struiooiit.s. Band Sawing.-See Turning & Band Sawing. Bank Note Engravers and Printers. CANADA ENG.& LITH. CO.(Liraited), 7 Bleury 551 Hli ' . I ■I i ADVERTISERS BUSINESS 40 CLASSIFIED DIRECTORY. t 'I il \ I I I I E ti lit Bankers. BAXTK II JAMES, ir)7 !St Jnmfs 4r.5 GAI{A.\D, TKKUOUX S: CO., 3 Plac d'Aimes 048 Banks. BANK OF MOXTHEAL, St Jamos, facing? Place (i'Aniu's 11 BANQUE VIM-K .MARIE, 1J3 St James 450 Bar Iron Manufacturers. ABBOTl' A- CO., Iil9 Delorinicr uv 431 Barb Wire Fencing. CANADA WIRE COMPANVdUE), 117 Qnceii nifi GURNEY-.MASSEY CO., 3S5 St Paul,. C81 Basket Makers. HOLLAND CEO. A., & SON. 2411 Si CatluTiuc COO PELOSSE PETER, 808 Craig S77 Bath Manufacturers. STEEL CLAD BATH A- ENAMELLED BAT1I.>^, II. McLaren A- Co., agents, 700 Craig ;i83 Beads. HOLLAND GE()R(;E A., & SON, 2411 St Catlieriiiii i;:)9 Bed Comforters. ALASKA FEATIIKR .t DOWN CO., LTD. (Til H), down quilts ani;Y FRANK, ISO St J.imes nOLDEN N. J., .'ic CO., 185St James ... M< rOLL liROS., Ac CO., 533 St Panl. Sc llfilhl CiU\l!i iltld Si.MS C. N., 54 Lalonr 430 845 429 977 427 525 (><;6 099 795 959 [Boiler Covering. COHEN L.. & SON, 30 Prince SCLAIER ASBESTOS MNFG. CO., 35 Si Peier SCLATER WM., &C0., Ltd., 42 Found- I'l'K •• 547 940 946 Boiler Makers. BRUSH GEORGE, 24 Kim; 504 CANADA MACHINERY AGK.VCY (THE), .32! St James 515 (CARRIER, LAIXE k CO.. 145 St J:imes 522 FARAND k DELORME. 228 Rielmiond 026 IVM'S H. R, \- CO.. 117 Queen 709 KING WARDEN, k SON. 0:!7 Crir,TllER.S, .Vj 7 Craig. 430 WALL & WALSH, 562 Craig. Jieud cants letter W Brass Signs. -.See Sign^— Brass. Breweries. EKERS' BREWERY, II. A. Ekers, 409 ^ St Lawrence 618 MOLSON JOHN II. R., k BROS., 1006 Notre Dame 836 MO.V'TREAL BREWING CO., 1334 Notre Dame 839 REINHARDT G., k SO.VS, 529 Av de IHotel de Ville 915 Brewers' Supplies. JONAS HENRI, & CO., 389 St Paul 715 Bricklayers. HIRSCH BROS., 213 Mountain 697 LAYERS WM,70St Hypolite 759 PIHLPOTT G. C, 265 Bleury 890 SAUVAGEAU P., 179^81 Antoine 942 ST LOUIS EM., II Place d'Armes 977 Bricks. MONTREAL TERRA COTTA LUMBER CO. (hoUow), 86 St Peter 844 MORRISON T. A., & CO., 118 St Peter.. 849 WEBSTER BROS. & PARKES, 228 St. James 1038 Bridges, Iron— Manufacturers of. CANADIAN BRIDGE AND IRON CO. (THE). 107 St James 516 CARKIER, LAINE & CO., 145 St James 522 CHAPLEAU G., 414 St Lawrence 5 WHITE W. C, cor Nazareth and Brennanl042 Brokers. CUSTOMS. BEAUVAIS ED., k CO., 4 St Jean Baptiste 462 a EN K HAL. BAXTER JAMES, 157 St James 455 CHOUILLOU i). A., k CO., 487 St Paul. 539 COPLAND k CO., 230 St James 554 GARAND, TERROUX & CO., 3 Place d'Armes 648 ROSS A. G., & CO. (mortgage), 157 St James 931 ISSUllASCE. BAMFORD & CARSON, 183 St James.. 450 (iUIMOND & BROSSEAU, 13 St Lam- bert hill 680 HAMPSON ROBT., & SON, ;!9 St Sacra- ment 684 JOHXSOX (;. R. G., Canada Life bldg., cor St Potcr and St James 714 LEE LYXN T., 1721 Xotre Dame 768 LEFEIJVRE J. H.. 11 Place d'Aimes sq.. 769 M.u:IXTOSlI .fe HYDE, 157 St James 790 McCAW WLLIAM, room 48 Imperial bM^ 795 PICARD NAP., 1731 Notre Dame 892 SIMPSON J. CRADOCK, & CO., 181 St James 958 METALS. McLaren H., & CO., 706 Craig 803 HEAL ESTATE. BROWN W. GODBEE. 110 St Frs. Xavier 501 S T0 St Janies r.54 Business Agent. HARRIS L., 118 St James G.s7 I Butter Dealers. DUCKETT, HODGE & CO., 104 Grev Nnn .'. t)07 MoPHERSON D. A., & CO., 22 William,. 806 [cabinet Makers. ARMSTRONG G., & CO., 72 Victoria sq. 442 liOURASSA P. E., & SON. 1199 De- Montignv H" UERIN'I (i. M., 37a St Antoine 4 LABBE GEORGE H., & C0.,:;41 De- lorimier av 727 bAPOINTE FRED., 1.-.41 St Catherine... 740 THOMSON JAMES, k CO., 176.', St Antoine 1003 TOMBYLL R. N., 1605 .^t James, St Henry 1005 Cabinet Makers' and Uphol- sterers Materials. BAILEY WM. TAYLOR. 27 Victoria s(|.. 448 BOURASSA P. !•;., & SON, 1100 De- Montigny 487 DOMINION' WADDING CO. (THE), cor Vinet mid William, St Ciincgoude. Sre o/i>) Wa^hUiiij MdiiiifcciiiTern and... 596 HENEY E. N.. k CO., 337 Si Paul 693 PALLASCIO A.. 300 Si James 870 ROLLAND FRERE. IIOO^J DeMontigny 930 STEEL JAS., 1820 Notre Dame 983 THOMPSON B. k S. II., & CO., 26 St Sulpice 1002 WALKER JAMES, k CO., 234 St James.1032 Caligraph Typewriter. EASTWOOD k BRYCE, 110 St Frs Xavier. ^V^' .nii' 407 l]OlSSKAi; F|{HI;K.S, corSt Liuvruict" :niil M Catlit riiii' 4^^) FAIi'.MMIAIJ W. .t J. M.. ;;:,t St jamos." (rjG Jl-;riK .V LTMinrx. :'(;2 St l.awrc'iuT.. 71;! LAPOIXI'K Fi;HI).. l.-,,-,| Sl("allirriiie... 7-lf) M-.I!L \\(V;. !•;.. l>;;il V„ir,' Dam.' Hjl) -MAKTIX T.E.A- ADOLIMIH, l!r.'i\otro [)aiiii 818 .VKRKII.LS CAKI'HT STOlII-:. Hobi'r lai-i| .t (',!,, props. h;7i .Voire f)aM!(> SJ7 Mol.HJAX ifhM;\..v (■(»., -.'l.s':, St CatL- ''"•ill" • . . . 847 PKURAl'l/rA Cllv, iniOSt CatJM.ri.H'.. HS I SCOTI'W.. .V- SONS (Hasln-i. carpi-ts), I i.m .Voire Dame 9J7 Sr-l>()[JiS MKRClKi}. ]«\ Si l.awreiice' !)7.S T< ) IM: a X( ' K F( » !;i;l-;s, r.J4 im.l ,vj.^ H„a,d or 4 rule I. My jhq;, Caniage and Harness Trim- mings. DHMKliS .V FILS, reiail. ■Jliv; Xoire Dame -^1 FAia'IIK'; .^ Fli!s."7;H; V^ai.V '.'.['.'. ;;'>g lll-NKV K. X.. & ('O.. :;:;7 st Pan! oiia /a'liKXSTFIV DliOS . .-,:!7 (Jraijr 430 Carriage Leather. CIIuUlLLdl'C. A., .V- ('(),,4S7Si Paul. 539 KK.V DAViD, .i> Sa/r.'t iinil ■.,.. 722 Castings. HI;LMX(JHAM W.M., Oi Prince 468 (tAIJMIKIi, LAIVF &(•()., II.-) HtJ.unes 522 CHKVIKJ} T.. & >0.V, 511 Craig.. 428 IVK.S II. n., & CO., 117 Qiii-eii 709 KIX(i WAUDKX. Sc SOX, t;37 CniiL' 724 PAlik'FK .MOSKS, l!> Diilliodsie 876 RUIilvVSnCIX BKOTIJFRS, 537 Cniij? 430 Cattle Feed. COXKOLIDATED MILLIXG CO. OF PKTKKBORor*:il, TlIK, John De- W'ltl, jiin., rep.. JSl Coiiiiiiissioiier.s 592 Cement Roofing. CA.MPIiFLL & Oll.DAV, ;iOO St James.. 514 PATHRSON .MXFC. CO., 47 .Murray 878 Cements. AMIOT. LFCOURS.^: LA RIVIEia-:, 59 ! Wt Lawrence 4;^8 BAKi;R J. D., oil' ■22 Univer.siiv ".' 449 RRKMXKR AI-KXAXDLR. 5() IJleury.... 494 CURiMF \V. it F. I'., .M CO, 100 Grey Xuii 5(J7 UKSKORGES .\; C. KOFFRIOX, 123 St i'aul 58G GRAVEL cV ROLLARD, 3i,i; Si Law- veiice (J7') IIVDK FRAXCIS, .v CO .31 \V.-liinj,non 707 LIFFITOX (THE C.A.) CO., Ltd., 12G <.'iicetl 780 Ml XALLV \\M , >v CO . 5o.\IcGill 805 JIILLi<;ii J.illX,.vriOX, L3_'5Si Catiierine 830 MORRISOX T. A., i^CO., ll.s Si Peter. 84!t PATLRSOX .MXF(;. CO., 4 7 .Murr.iv 878 PEED GEO. \V., 7>5(Jrai.-, O.horiie ' '1; DCCKET I', lioDCE a C -MA.S.SEV-HARR.S CO. .j^"!), «:ii St -'^'"" Paul .. . ^.>o i .McRIIEiiSOX I). A. .v C( >it I 7(J1 Cartage Agents. .MKLDIvTM HL'OS. ;i2 Welliiieioii ,S'5 ttllEDDEX CO., TIIE(Riiiiie,l), 18S St James f(-,} Carver and Ciider. MCRPIIV JoliX, 2.';;g St Catlieriiic K53 Carver-Marble, Sione, Wood, RKAU.MOXT IIEXRV. I .Mitciieson i. v... 461 O., !i)4 Grey iJOT »., 22 W iiliaiu SOtj \VAi;i;iX(,irox J. c.x g. u., ii5Ki,ig 1035 Chemical Agent.<;. ClloPlLLoU u'.. ,v; ((I., General Fiencli au'enev, ls7 St I'aul 539 COWAX Joil.V, XichoN Chemical Co. and ilie ('anacla llhemieal Co., 3 Dal- iiou-ie 5iji LEVSIEFFER ED. 5.-> Si Frs. Xavi.r.... 78o TIlM'Er A V , A C"., :!OSi Frs.Xavier 1004 WH>OX, l'ATER.->OX .t M>., 215 Hoard o: Tiaile l.ldg 1047 WIXX ct ilOLLAXD, 41 St Fran.;ois Xavier !046 Chem SI. MS Chem l!Ai;i CA.M Cra CIIA COX I DAW, dec;. GR'Al LEDL .Vol I LEWI ston M'jCO and .M((iA MEDK Kou, TRE.M, t'lin . Chemii Wl ADVKH'nsi'.ttS IJUSINESS 45 CLASSIKII I) DIRKCTORY. ,...'.... 72-' 468 Jamos 522 428 709 Cniig 724 876 Cniig 430 10. OF Ini Df Chemist, SIMS ('. X., :>-i l-iitom- 'X<0 Cider Manufacturers. — S(r(;iii .urr A Ic ami I'l kt Miumr.u'liiriTs, Chemists & Druggists, Retail, i cigar Mr^frcs. i;Ai;l!KArT.K.\IIl-K. l:.;ilStCMtlu.nM.. .i:,l 1 JACOHS ll...v'c()., r,i MKiill 710 UA'I'TliAV J., .V CO.. SI St I'ct, r uVi CAMl'liKliL KKNNKTII, it CO., all VA-n\iX ri J CIIAKIION .1. II. I''.. I'.'Ts Xutiv liiiiiH'. ::'.:! CO.N'TAXT .lOS., 117.-. Xotn.' I),tiiu' ;Vil DAWSOX WALL VK. lOIKSt Liiwrciice :>',<; DKOAK'V .\i;l"lilll!, I'lsfS St (.'uilioriirj.. f.TT GUAV lIHNIiV !(., IJ'2 Si Ltiwivncc i\iy, LKDL'C Dll. .lOSKl'H, c\; CO., Jd.Vl Xotro iJtimi' T()7 LEWIS JOliX, •J_'iiS Si Callii-riiiti, bnuicli stort' -fU;'. Si Caili.r;ii(> 770 M'.'COIi.MACK P., .V CO., cur McGill and Xiiiic l);iiii" TOO .M((iALK I5.lv. '.il-':; Xoiic Panie T'.i'.i MMDK^AL MALI. Ci'lIK). Colonial llousi'. I'!iilli|i,-^ -(1 824 THK.M1)1-H .1. Iv, Si C.illiuriiiL- rur Moim- Irtill liiO'J Chemists and Druggists, Wholesale. CAMl'DKLL KKXXKTII, & CO., G77 CraiM r,M DAIIT HKXKV J . .V CO., Gil Crai;r .uiJ DAVIS .t LAWIMOXCK CO. (limiled), Sfiii .">! iViiliii.u' 575 EVAXS Ji;. J., X CO., 21)54 Xoire iJame 7ii7 LY.MAX, ixXOX.V CO., ;i74St Paul 788 LV.MAX SOXS & CO., 380 St Paul 788 Children's Carriages,-^^t> liaby Children's Underclothing. -«ee Ladies' and Childi'cn's Underwear. China. — Sei- CrucU-erv, China, Gla.'i.^waro. China Clay, .MACrAi;LAXE J. DUXCAX, & CO.. 180 Si Jame.s 789 China Stone» MACFARI.ANE J. DUNCAN, & CO., ISOSt.Janies 789 Chiropodist. HARRLS PROF. L., 118 St James 1)87 Chocolate Manufacturers. 'VIAU & FRERE, 1288 Notre i anie 1025 ChromOS,— S<^'t' Hnj^ravingia, Chromos, &c. Church Ornaments, etc. BEAUMONT H., 1 Mitclieson av 461 BEULLAC .M., 1617 Notre Dame 474 GAUTHIER ALBERT, 1677 Notre Dame 652 SADLIER D. & J., & CO., 1669 Notre Dame 939 STfXEWAl.L JACKSON CKiAR FAC- TORY, (.1 .\;c(;iii fjfui Cigars and Tobaccos. DUFRKSNL .v .\I( )X(;KXAIS, 2J1 St •'n'Pi'.-; (j09 DUFKKSXE, .MONCKXAiS \, ST (;il.\l!LKS. .'57 Si Lavarnci." and l.i.s;) St <.),'i. Ill ri'ir (;(|i) QriVPALX., .^ I'lLS, 271 Si Paul.'..';.'. ;i09 liAi' I'RA V J., i«c Co., uianuractui-eis, fSI Si IVlcf 912 Circulating Libraries. ASHFOi;i) (J.. 801) DniH'lKsier 443 Civil Enf^iineers. r.KAl'DKV J. A U.. 10- St Jiiinos 45i) IJOXXIX k l!(n-,:t:tSiJa;iU's 484 t;AS(il;AlX J. p. li., l.suSt Jaiue.-< 524 DK LA VALLEE E. L,, ,c CO., 17 Place d'Aruic.-i hill 579 GOAD CIIAS. E.. is:. St James V.".. ..'.".'.'.'. 6tJ3 LAX(;ri;[M)(; (!. DEG.. IsoSt .James. 746 LEFE1JV;;E J. II. II PlacedArmes 76!) LKSAOE Sl.MOX, 17 Place .rAnues hill 77f> LOIOXOX A. A E„ 7 Place d'Ai-ni.s hill 783 .MAIiluX .V L.MIERGE. 185 Si .Janii's 814 PERRAl'LT .M LKSA(JE, 17 Place d'Ar- '"^■> liill '885 rEURAlLT .\i.\CRICE, it7 St James.... H85 VA.Ml'.R .I.E.MILK. hi7 St James 102' VlXCEXT.v DCKRESXE. 17 Si Ja.ncs..l028 WALliAXK W. .McLEA, B.A.Sc., P.L.S., '" ' "■ ' 1031 214 Si .Jail Clamp Manufacturers. BOl'R.VSSA P. E., & SON, 1 l;.t) DeMor.- ti^i'.v 4S7 Clocks-Retail, ^i-'^' Watches, Clock g, kc. Retail. Clocks- Wholesale. Clocks, iV'c, Wliulesale, See Watches, Clothiers & Outfitters, Retail. ARCAXD BROS., Ill Bi Lawrence 440 Dk.TONXANCOUR LOUIS C, 8 St Lam- bert 591 lN(iLIS R. J.. 2385 St Catherine 708 MfENTYRE D., k SON, 53 Beaver Hall hill 798 Cloths, Tweeds, &c. BROPIIY, CAIXS & CO., 196 McGill 498 CANTLIE JAS. A.,& CO., 290 St James 519 FISHER iM., SONS & CO., cor Vic- toria sq aud Craig 632 ADVERTI8EHS BUSINESS 46 CJ.A.S.SIh'IEl) DIRECTORY. Sil ^ ;»! Cloths, Tweeds, A,c.—('oiiti»Hi(/. GAULT BHOTIIKRH & CO., 21 Sf Helen. (Wl GRF-;KXSniKI.DS S., SOX & CO., 17 V'ii'toriii pq G74 LINTON ROBERT, & CO., cor Lemoino nnd St llelon 7.S1 MORGAN IIKNRY, & CO., 21H5 St Cu- tlicrine 817 Coal Merchants. AMIOT, LKCOURS & LARIVIERK, 50:? St Lawrence 438 BAILK ANDREW, GJtMcGill 448 BELLIN(JHAM WAI., 02 Prince 4(58 BOLTON GEO. S., 170 Cadieiix 483 CAMERON G. W., 174 St James 513 CAVANAGII (THE EDWARD) CO., 2547 Notre Dame. iSfe cornr curd.i leth'r (' uirl 525 COHEN L., &SON, H6 Prince 547 COPLAND & CO.. 230 St James 554 COSTIGAN JOHN, k CO., 2430 Notre Dnnie 557 EWART J. T., 184 Murray 624 HARTT GEORGE F., 222 St James (388 KENNEV PATRICK, 183 Ottawa 721 MACDIARMID J. C, & CO., cor St James and Guy. iSVe Adropp MELDRl'M BUGS., 32 Wellinsttoii 825 O'BRIEN JOSEPH, & CO., 09 Inspector 863 PATENAUDE & CO., 300 Craig 877 PHILPOTTG. C, 285 Bieiiry 890 ROBERTSON FARQUH AR. 6.') McGill... 925 VIPOND B. L. & I., 660 St Lawrence 1029 WILSON BROS., 605 Notre Dame 104G WILSON JOSEPH, 186 William. See Adr o/iv. WILSON, PATERSOX & CO, 215 Board ot Trade bldg 1047 Coal Oil. ASTRAL OIL, PRATT'S, Board of Trade bldg. St Sacrament 444 BREMNER ALEXANDER, 50 Bleary 494 BURNS JOHN, & CO., branch store, 2599 St Catherine 509 BUSHNELL CO., LTD., THE, 123 Board of Trade bldg .... 510 CHESEBROUGH MANUFACTURING CO. (consolidated), Luxor Oil, 83 St James 536 PEVKRLEV C. Board of Trade bldg.... 888 WILEY A. T., & CO., 1803 Notre Dame. 1043 Coal Oil Stoves.— See StovoH, Coal Oil. Coal Tar. MAJOR BROS, k CO., 154 Guy 809 PATEKSOX MNFG. CO., 47 Murray 878 Cockroach Food, Peterman's. EWING, HERRON & CO., 579 St Paul... t-24 Cod Liver Oil. CAMPBELL'S FAMOUS "SKREI," 677 Craig 514 Coffee and Spice Mills. CHOriLLOU C. A., k CO., agen!s,487 St Paul 535) DUFFY J. J., k CO.. 375 St Paul..".;!;;; (308 E\VIN(J, HERRON k CO., 579 St Paul. 624 EWING S. H. k A. S.,5-, Cole 624 (iLOBK SPICE MILLS CO., .393 St Paul ,<(<•> LIFFITON (THE C. A.) CO.. Ltd.', ■"126 QiK'Pn 780 MARROTTE, LEBLANC & CO., 573 St •'""' 815 VIAU k FRERE, 1288 .Notre Dame 1025 Coins and Medals* Rare. BRETON p. S.,k CO., 1(33 St .lames.... 494 Cold Storage. UNION COLD STORAGE CO.. cor .Murray and Wellington loiG Collars and Cuffs.- ^e^* shirts, Coiiiiifs and Cuffs. Collection Agents. ANDERSON J. I)., jnn.. 214 St .lames... 4.38 CANADIAN SECRET SERVICE AGENCY. 1,05 St James 518 (JHAPUT OSW.. & CIE., 16 St James... 529 LEVY HENRY T.. 5 St Therese 779 WARD COMMERICIAL AGENCY, 162 St. James 1034 WARD HENRY, & C(»., 260 St James. See lineR otitsiilp front cover and Coloring.— ^L'e Whiiewashing.Colorlng, etc. Colors.— ^ee Paints, Oils, Colors. Commission Agents. BEAUVAIS ED., & CO., 4 St Jean .Bap- tiste 462 CHOUILLOU C. A., k CO., 487 St Paul 539 FORRESTER THOS., 298 St James. Ihdd Canh I.etter F. Commission Merchants. ANDREWS, BELL k CO., 30 Hospital. 439 BEAUVAIS ED., k CO., 4 St Jean Bap- tiste 462 CHOUILLOU C. A., & CO., 487 St Paul 539 COPPA /., 143 Commissioners. 554 DUCKETT, HODGE k CO.; 104 Grey Nun 607 ERASER BROS., 453 St James 641 HICKS M., k CO., 1821 Notre Dame 69.i LAPORTE. MARTIN k CIE., 72 St Peter 751 Mcpherson d. a., k co., 22 wiiiiam.. soii MORIX & CO., 107 St James 847 MUXDERLOH& CO., 61 St Sulpice 8.')2 OSGOOD C. N. D., 15 Hospital 867 ROSS GEO. D., k CO., 648 Craig 932 SILVER J. k B. C, 414 St Paul.! 957 STEEL JAS., 1886 Notre Dame 983 WALKER J. R., k CO., 15 Common.. ..1032 WONHAM W. R., k SONS, 38 St Sacra- -•1 ment 1049 U> *OA tVM pMH U W^ •4 a < 1^ a W • o o < o <9 Jo it. 47 ^S7 539 (508 ml.. tJM 624 • O St *o (jGIj o 126 o 760 •3 St ^ .. 815 1025 •on ^Z •^^ t^^m I'S.... 404 C • •i^ :^ cor _ lOlG (9 c o ines... 438 S VICE 518 mes... 529 779 Y, 1G2 ....... 1034 ; loring, etc. ^H I .Bap- ^K^ 462 ^1 5tP«ul 539 James. B* mL Lspital. 43'J ^i^r Kn Bap- ^V" ^Vn Kt Paul 539 ■c m Grey ■^ H 607 ^B^ H t^di ^^^_a Kme 69.^ ^■(9 Kt Peter 751 ■o ■illiam.. 80*! ■. 847 H^ Hce 85.S Ho ^B kk7 ^L 932 ^^B ^F <\f\l ^H H""." 983 H ■mon....l032 ^1 H Sacra- -'' ^1 ^1 CD CQ ■«-» CQ CO i •-3 CQ : t>i u < O k'. •T3 o < CO a> C3 60 -4> •o s 6C < EH V CD CO CO o -a CQ o oo C) CQ O o c o c a © o 3 •<8 O 5 o a o c o £ 00 0) § S3 13 •© •o CO JOSERH W/LSON Mtaltr in all kiiuls of COAL . . . AM> . . . UPPER CANADA FIREWOOD* < ocstiintly on hand EVERY DESCRIPTION Cut and split Kindling Wood HARD and SOFT 188 William Street JOSERH WILSON C'oiiiinergant de toutes soites «le Charbon ET BOIS DE CHAUFFAGE I)U . TOUJOrBS EN MAIN . . . Toute espece de bois franc et de bois iiiou scie et fendu 188 Rue William SI ADVKRTISKUS BUSINESS 48 CLASSIvrKD niRKCTORY. f I'' 4 I m 11 ? ^■•1 Commissioners for taking Affi- davits. DAVNKS OIIAIIA, IJ.C.I.., Mu-'itohu, I tin.iiio, (,>iii'l)iH-, -N.S., N.H., 1")7 St .lanH's 4").") ni8AIl.L()X, lUiUSsKAlT k LA.KMK, II Mini 17 I'liio.' (t'Aniics Hill -ITU Kl.ACK ("HAS. II., I'llOSl James 477 !;i:|)l)K\ II A.N'lUJi;."' a., (^iuIil-c, : (HJA.NKSn.VW .l(»S, (diiario ami Kii^'- 1 iihI, lOi St .laiiii's aO.'i DL'FI'' J<»1!.\ .M. .M.. Qucl),:t', ()iitari(>, New !!ruii.-^u ifk. .Manitoba, iVi-., IDV til Jaiiu's 008 FKASKU I). TOUUANClv IJriii.sli Col- iiiiiliiii Jiiii oili'T I'loviiU'i'j!, ")()4 l>)ard 1)1' Tnuic .\ CKO.II. \V.. Qiich^'c, Ontario an 1 .Maniioha, 1()7 St Janic.-; ~t.t'> LAIIADIK ADlM.PIlK, [J St Lambert lull Tl'.i LHVV .lOSKI'll, 15.0 L., ;;o Si Vincent.. 7ri> MAt.'l.N rt'Sll .V liVDI':, i:)7 St James... 7Im) .MrlMl'.N .\; K.V(;LA.\'1), ISI m James... 800 .\1. l.KNNAX >v FAili. 1 U M Jannv; SOI 1 llhVOST RO.MKO, X Oil., 41 and 42 Street K'ailwav iJlianiber.-^, rur i'laec d'Armes ildl and Oraiu' 'M', WARD liENKY, oc CO., 2oi» St James. >< ' ///lis (iiil.-ldc f'roii/ ciirer an 1 1034 WmTH, (fllALLOUA.V .t lUIOUA.V.VX, Quebee. (>niari(), .Manitnba, .N'uva Seoi^a, .\'eu' lJrun.>\v:(;lc, Itnlisli Oolnm- bla, .New Vork, *i|ii St i'anl 715 SiLVEIi.MAX LVO.V, 388 St I'aul 057 Contractors. BEE.MEIl HOIIAOEJ., railway, 102 St James 40.^ (WIJKIKil, li.U.VE iteOO., ll.-)St J.imcs 522 OIIAlil'.TTE JOS., is .Moiiniain 532 OONT \\T II., i.lan.'ririL,', 2:ii> I'.eandry.. 551 t^OFSlXK.U' L., 20 St James 500 DAliMXAIS J. I;ENM., 2lo Ony 509 DEO A I! V F., .V FILS, 2i» St James 577 |)E LA VALl.KE E. L.. k CO., 17 Place d'Armes hill 570 FAIdKX Jos.. IS8 Oliarlevoi.x G25 FVFE .^ •'(».. 00 Oadieii.K... 644 CKOTIIE FI.'EIIES, Cutlibert 677 Ol'EKTlX I;E.\I1. 15S Shearer 679 llENDEIWOX 0. W., electric lijrht, 44 P.leiirv 092 HOOD W.M,. k St».V, 10 liiehmoiid .sf]... 700 J.\Oori;L intO.S., LM".'. Xoire Dame 710 JKPFIIEV ALEX.. :■)" Camilla , 712 LAVEIIS W.M., 70 St Hvpulite 750 LlDSroXK JOIIX, r.;!-^ lien-i 780 .McDOXALD W.M ,'J7:' St Antoine 7lt8 .MOXrilEAl- ELEOnilC CO., electri- cal, :;(i2 Si James 840 MOIUllSOX JiillX, \ SON, r llo Mans- lield 840 NESS, McLAb'EX k I! ATE, electrical, 74:t (.raii: 858 NEVILLE RdlJT., 24 Laiour 858 PIIILI'iiTl' O. 0.. 2iir) lilenrv S'JO ROVAL ELEOTIUO COMPANY, con- tiactors and builder.s electric liQ;lit, cor (^leen and Ottawa 03ti ST LOl'IS EM., 11 Place d'Armes !»77 ST LOUIS J. H., 885 St Denis ij77 Contractors* Supplies. AMIOT, LEOOURS.V LAIUVIERE, 503 St Lawrence -V.'A HUEMNFR ALEX.. 50 Hleiirv 41)4 CARUIER, LAINE k CO., 145 St Jamea 522 DE LA VALLEE E. L, & 0O.,17 Place d' \rmes hid 5TL) HVDE FRANCIS, k C().,:!l W( llington 707 LOKINON A. & E., 17 Place d'Armes hill 783 MoXALLV WM.. .t CO., 50 Mc(Jill 805 MONTREAL TERRA COTTA LU.MBER CO.. Ltil., 80 St Peter 844 MORRISON T. A., k CO., 118 St Peter. 819 WEI5STER BROS. & PARKES, 228 St Jamea 1038 Cook's Friend. McLaren W. D., manufacturer, 583 St Paul 553 jCoopc CAM ilAH [Coppe DAVl LESP St C LESS; MITCl WALL head 'ordag FORRl Sfe h rords, 1 MOULT rork M\ AULD . CANAD 642 La DOVLE ^orrespi MURRAi 'orsets. DUFORT HOUDE J St Cath fOtton Supi Forrest! See he.iiil \ fotton mJ DOMINION Nut re DaJ frockeryj CASSIDr 3::!> St PJ LOCKER 'il 17(11 Xotrf -MORGAN CiitlierincI WILE V A. |rucibles.| BRE,\IXE(i COJIEN L.,| dutches. «ROSS F., 'raters. PliEVOST Street Rv. ADVERTISEllS BUSINESS 49 CLASSIFIED DIItECTORY. —See rv- ... 9j'^ St Mui luoa 522 532 dry.. .551 51)0 ,',()9 .... 577 LMace . 579 . (325 . 644 . 677 .. 679 lit, - U .. G92 a ST vine. 700 ... 712 .. 750 780 I' ... .... T->8 I'k'cui- Maiis- ecU-ic al, ^V, con- rrhl, cor 340 840 858 >J58 8>.t0 rim'3. o'.it; 977 017 KllK, 59:5 4114 145 Si [Coopers. CAMKRON ALLAN', 48 William 429 HANLKY THO.MAS, 144 Prince 685 Icoppersmiths, IJURNS JOHN, & CO., 775 Cniig ... 509 DATE JOHN, 654 Craig 573 LliSPERANUE J« TERRIAULT, 1946 St Catherine .' 777 LESSARD A- HARRIS, 421^ Craig 777 MITCHELL CO., LTD., THE, 8 Bleury.. 835 WALL & WALSH, 562 Craig. See ado head cards letter iV Cordage. FORRESTER THOS., 298 St James. Sfe head cardu letter F ^ordSy Tassels, Fringes, &c. MOULTON & CO., 12 St Peter 850 )orW Manufacturers. AULD JOHN, 642 Laganchetiire 447 CANADIAN CORK CUTTING CO., 642 Lagauchctidre 516 DOYLE J. E., & CO., 421 St James 600 Correspondent— Newspaper. MURRAY NORMAN, 21 Beaver Hall hill 855 Corsets. DUFORT FRERES, 235 St Lawrence 608 HOUDE MRS. L. A., jun , 1588 and 1658 St Catherine 702 Cotton and Woollen Mill Supplies. FUR1U-:STER THOS., 298 St James. See lieiid cards letter F Cotton Manufacturers. DOMINION COTTON MILLS CO , 192 Notre Dame 595 Curers and Packers. LAINti PACKING* PROVISION CO., 839 St Catherine 737 Curled Hair. CANADA FIBRE CO. (THE), 582 Wil- liam .15 per, 583 St OM iroclcery, China, Glassware. CASSH)Y JOHN L., k CO., wholesale, :^:;;) St Paul 524 LOCKKli THE G. R., CO., wliolcoale, ITl'.i Notir Damo 782 .MORGAN HENRY, & CO., 2185 St Ciitlicrine 847 WILEY A. T., & CO., 1803 .Notre Damc.1022 Irucibles. BREMNEli ALK.KANDER, 50 Bleury... 404 COHEN L., & SON, 36 Prince 547 dutches. GROSS F., 712 Craig 12 irators. PREVOST ROMEO, & CO., 41 and 42 Street Rv. chambers 903 Curtain Stretchers. SURVEYER L. J. A. (Gilroy's patent), 6 St Lawrence 989 Curtains and Coverings. BAILEY WM. TAYLOR, 27 Victoria sq FAKQUHAR W. & J. M., 354 St James.. 626 TORRANCE FORBES, 524 and 525 Board of Trade bldg 1005 Custom House Agents. BEAUVAIS ED., & CO., 4 St Jean Bap- tists 462 TROTTER L. J-, k CO., 17 St Nicholas 1011 Cutlery* AMIOT, LECOURS & LARIVIERE, 593 St Lawrence 438 BARR F. H., 2373 St Catherine 452 CAVERHILL, LEARMONT & CO., wholesale, 89 St Peter • 525 DESFORGES & GEOFFRION, 123 St Paul 586 DICKSON R. A., & CO., 1791 Notre Dame 592 DRAPEAU, SAVIGNAC & CO., 140 St Lawrence 603 GRAVEL & BOULARD, 306 St Law- rence.. 672 LAMPLOUGH & McNAUGHTON, whole.'?alo, 59 St Sulpico 743 LESLIE A. C, .fc CO., wholesale, 445 St Paul 776 SURVEYER L. J. A., 6 St Lawrence 989 Dairymen. EVANS H. & W., 52dLatour 63S Decorations for Festivals. BEULLAC M., 1617 Notre Dame 474 becorators and Frescoers. BEAULIEU D. A., 1086 St Catherine 460 CHARETTE JOS., 18 Mountain 532 CHARLEBOIS C. T.. 342 St Denis 532 CRAIG ALEXANDER, 41 Jurors 562 DENIS L. E., 4 St Lawrence 582 DENIS L. N., 313 St Lawrence 582 GAUTHIER T. A., 155a St Dominique... 653 Kl.MBER GEORGE S., 2466 St Cath- erine. See head cards and 722 KIMBER J., & SON, 5 McGill College av 722 LAVOIE 0. M., 482 St Hubert 760 LEFEBVRE F., k CO., 103 Mansfield. 769 LEMIEUX & GIARD, 110 St Dominique 772 MURPHY JOHN, 2236 St Catherine 853 OWENS J. B., 117 Bleury 869 PAUZE J. B.. 1760 St Catherine 879 ROBY J. A., 119 St Dominique . 927 ST CHARLES NAP., 468 St Lawrence.. 972 WRIGHT, CRAWFORD & CO., 653 St Paul 1052 ADVERTI8ERS BUSINESS 50 CLASSIFIED DIRECTORY. I I I' t i 1 ;< 1 1 ^' Deformity Apparatus. CHAPMAN J. II., 2294 St Catherine 520 (iUOHS F, 7l2Criiig 12 HI;L»!S0N J., iiH7 Craig 704 Dehorning Clippers, KIMUALL S. S., 5Y7 (Jruig. Oj>p. Safes and 722 Dental Depots. CHAPMAN, J. H., 2294 St Calhcriue 52!) PATKKHOX k Fl'STKR, 21 Phillips sq. b78 Dentists. GAIINKAU DIDIKR, 541 Kt Denis G50 GKNDNKAU DR. J. »S. A., 20 St Law- rfiiee ^'^5 Designer. WALKER J. H., 181 St James. S,e hRleury 744 Die Sinicers. LANE WILLIAM, & CO., 9 Bleury 744 Dining Rooms. BETTS' LUNCH COUNTER AND DINING HALL, 212 St James 474 MONTREAL DINING AND COFFEE PARLORS, Lee & Co., props, 2:,92 Notre Dame 840 Directory Publishers. FULLER 0. L., 112 Si ihy, Westmonnt.. 643 HENDERSON JAMES. 2J St Nicholas... 693 LOVELL JOHN, & SON, 23 St Nicholas, 540 Diet Dispensary, I75a St. Antoino. Sale depot, J. E. Tremble, druggist, St Catherine cor Mountain , 1009 Distillers. LEFEHVRE MICHEL, & CO., SO Papi- neau av , 769 MORIN it CO.. agents Prescott Distil- lery. 107 St James 847 Dog Collars. RUiiENSTElN BROS., 537J Craig 430 Doors, Sashes and Blinds. AQUIN & ITZWEIRE. cor Vinet and Tracy, City of St Cunegonde 440 I3ARIL W., 217 St Andre 451 CORHEIL & LEVEILLE, 13 Josephat... 565 DONNELLY P., 27tJ Craig 598 GUERTIN RRMI, 158 Shearer 679 MACFARLANE R.,409 Richmond 790 MANTHA A., & CO., 16 St Charles Bor- romee 812 MORRISON T. A., & CO., 118 St Peter. 849 NEVILLE ROBT., 24 Latour 858 PAQUETTE JOSEPH, cor Pcrthius and Lacroi-x 872 PREFONTAINET., & CO., cor Nape leon road and Tracy, St Cunegonde 902 ROBERT JOSEPH, & FILS, 107 Papineau av 924 SHEARER, THEJAMESCO.,172 Shearer 954 TREMIiLAY F., 400 Williiim 1008 Drain Pipes, AMIOT, LECOURS k LARIVIERE, .593 St Lawrence. 433 BREMNER ALEXANDER, .50 Hleury.... 494 CAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2547 Notre Dame. See head canh letter (' find 525 CURuIE W. & F. P., k CO., 100 Grey Nun 5C7 GRAVEL & BOUL.ARD, 306 St Law- rence (J72 HVDE FRANCIS, k CO., 31 Welling- ton 707 McNALLV W'M., k CO., .'iO McGill 805 MARTINEAU FRS., 1381 St Calhorine.. 819 WEBSTER BROS, k PARKES, 228 St J'lraes 1038 Dress Frames. D'AMOURCHAS.,1 Place d'Armes 571 Dress Ornaments*-See Mantle and Dre.s.s Oriiument.s. Dressmalcers' Trimmings,— Set- Miilmeis and Dre.'-Mnnkers' Triiiiiiiing.M Dress Stands.— 'See Mllli-.iery, Hat and I)re..(s Staiid.x. Druggists, Retail.— ii^ce chemists ami Druggists. Druggists' Sundries. CHOUILLOUC. A., k CO.. 487 St. Paul 53 J DAMS k LAWRENCE CO. (limited) i 3,")6 St Antoino kt'M JONAS HENRV, k CO., ;iH9Si Paul".'."""' 7 f LEDUC i)\l. J., k CO., 2054 Notre Dame I LEVSlEFFEU ED., 5.", St Frs. Xavier S LVMAN, KNOX .t CO., 374 St Paul " .. LVMAN. SONS k CO., 384 St Paid P.\LMER J., .^ SON, 1747 Notre Dame" ral SILVERMAN LVON, 388 St Paul " q • VIGAUD G., .545 Mount Royal av"vi"lle ' ^t Louis ; ,u,,j Druggists - Wholesale. -See Chonii.st.- and l)ru<,'^i!jt.'^, VViiole.sile. Dry C ARl Bolt an CAR tre DUF^ JETT LEBI MOR( the MURI thei i'Agi ROVVI .Von ST L( renc Dry Co( BROPI CANTI F1TZ(} 33 Vi^ GAUL-j St He GREEN Victoi IIUDGS Paul.. LINTON and Si M.WTH R.ACINE TIUBAU St P.I II J )ye Stu LKVSIE Mf.VRTH St Pan ^ye Woo KFAUIY, \ mixs. ryers ant ADLKR M St Ciitli. BRITISH ■2-\:u No LA\(;no riiu'... MONTRE.- DVEINf ROVAL J. L. Jei lynamo FORRlvST k>c(-' head Ecclesias BKACMON ADVEllTISERH BUSINESS 51 CLASSIFIED UIRECTORY. hut... 566 B98 ■ G79 "..'. 790 '8 Bor- 812 i'eter. 849 858 us und 872 Napo- ndf 902 ^!'"!.'" 924 Slicnrcr 954 1008 RE, 503 438 k'ury.... 494 0) CO., •VVELL'S (iENERAL BAZAAR, 151)7 Notr.« Dame 934 Sr LOUIS .MKI{CIKR, lt1 OliEENSlIIELDS S., S(JN k CO , 17 Victoria sq C74 IIUDGSON, SU.MNER k CO., 347 St Piiiil G98 LlNTitN ROBERT, & CO., cor Lemoine iind St Helen 781 M,\V THOMAS, k CO., fancy, 240 McGill Si:; k.\ClNE A., k CO., 340 St Paul 910 Tllll'.AUDEAU BROTHERS k CO., 332 St P.ml 999 lye stuffs. LKYSIEFFER ED., 30 Hospital 780 Mi'VRTHUR, CORNKILLE k CO., 310 St Paul 793 lye Wood. KKllRV, WATSON k CO., 3r)l St Paul. 721 I.VMAN, SONS k CO., 3.S0 St Paul 788 (yers and Scourers. ADIiEll .M. .1.. "Shine Runoving," 2320 St Catherine. 433 BUITISH AMERICAN DYELVG CO., ii:^:{ Notre Diime 497 L.^N'GHOFF JOS., k CO., 1870 St Cathe- riiu' "-J'"* MOXTRE.AL FUR DRESSING AND DYKl.NG WORKS, liH Prince 840 ROYAL STEAM DYEING WORKS, J. L. Jensen, 710 Craig 930 lynamo Brushes. FORRKSTER THOS., 298 St James. iter lieuil canh letter F. Ecclesiastical Art Work. BEAU.MONT H., 1 Mitcheson av 4G1 Kgg Cases. .MAJOR MANUFACTURING CO., 000 f'i'>«iK 810 AHLliKR BROS, k CO., aelf-counting, 30 Dowd 832 STAR PAPER BOX CO., 28 St George. 982 Elastic Web. CIIOUILLOU (5. A., k CO., 487 St Paul 539 RftA DAVID, k CO., importers, 30 Hoa- pilal 913 Electric Apparatus. CANADA KLECTRIC CO., THE, 13G Peel 515 CANADI.\N GENERAL ELECTRIC CO. (Lid.), 1802 Notre Dame 517 MACDONALD J. K., 7G2 Craig 789 .MONTIfEAL ELECTRIC CO., 302 St James 840 NESS,. McLAREN & BATE. 749 Craig.... 858 Electric Goods, StocicingSy &o. GROSS F., 712 Craig i^ Electric Lamps. CANADA ELECTRIC CO., THE, 136 Peel 515 CAN.VDIAN GENERAL ELECTRIC CO., Ltd., lfiO'2 Notre Dame 517 MONTREAL ELECTRIC CO., 302 St James 840 NKSrS, McLAREN & BATE, 749 Craig 858 ROYAL ELECTRIC COMPANY, cor Queen and Ottawa 930 Electric Light Fixtures. CANADA ELECTRIC CO., THE, 136 Peel 515 MACDONALD J. K., 762 Craig 789 MITCHELL CO., LTD., THE, 8 Bleury.. 835 MONTREAL ELECTRIC CO., 302 St James 840 NKSS, McLAREN & BATE, 749 Craig... 858 NORTHERN ELECTRIC WORKS, 760 St Denis 861 WALL k WALSH, 562 Craig. See head lines letter W. Electric Light Machine Mnfrs. CANADA ELECTRIC CO., THE, 136 Peel ....• 515 CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO., Ltd., 1802 Notre Dame 517 MACDONALD J. K.. 762 Craig 78» MONTREAL ELECTRIC CO., 302 St James 840 NESS, McLAREN & BATE, 749 Craig... 858 ROYAL ELECTRIC COMPANY (THE), cor Queen and Ottawa 936 ROYAL ELECTRIC LIGHT CO. (THE), 54 Wellington 936 T AUVKRTIHKII.S IMIHINEHH 52 CLAMSIfl KD DIIIKOTOUY. ' 1 i ''i i;i tiactric Supplies. CANADA KLKCrRU: (A*., TMK, \W I'fi-I r.l5 CANADIAN OKNKUAL KI-KCTUIC (>'(».. Liil.. iHii'J Noln- Dimif 517 IlKNDKUStiN C W., 4NA.S(;in A., ;r W WATEKS L. E.& A. F., 718A Craig 10J6 Engraver— Wood. WALKER J. H., k Son 181 St James. Seeadv \ Head Cards Engravings, Chromes, Oil Paint- ings, Photographs, &c. AMERICAN WRINGER CO., 1078 Notre Dame ..... 437j McARAN JAMES, 2090 Notre Dame 7921 MURPHY JOHN, 2236 St Catherine 853l PERRAULT& CIE., 1510 Si Catherine... 8841 SCOTT W.. k SONS, 1739 Notre Dame.. 947| Envelope Manufacturers. CANADA PAPER CO., 578 Craig 51 WILSON J. C, & CO., 702 Craig 1044 •••entfi J<»NAS HILVKR TKLLfE DiziiT. ■xporter HRH'E A CIMM'FL DUt'KET Nun ... ^AHUEG '■'Af.'OAfi MlvVrS , />K.AL( „.'"'"<•'■, 2 1 15 :ci Express C J'KNNKLL ,..^' JlllUC.S '^'N(J.S (F 310 Ht Ja, MN(;\s (p tnd jiarce |Exproprlat VVALRA.VK 214 St Jam [Extract of I GANADIA.V 386 St Paul [Fancy and See Dry Q [Fancy Coo< iiRETON p. > J'inies.... f''^>SHRE Mlis GUUD JOiS HOLLAND G St Catherim McARAN JA\ MARTLVEAU 1899 Notre D MORGAN Hf Cntlieriue .. MURPHY JOf nne and Mete PALAfEit J., A i'ALMER'S 17^ PAQULV J.'r, SHARPLEY R James ST LOUIS ME fence fancy Cood BROPHY, CAi; UHOUILLOU ^ Paul GAULT BROS." HODGSON, SU.V C t ! ADVERTISRR8 BUSINESS 53 . B7:i ' 7fi6 ,. 774 I. 77tl .. 832 .. 004 . io:»8 8.. 1044 ...10B3 .... 450 111. 77(i •S., ....1031 mes riJ uard 42 cm 70U 807 8M times 1044 ftvcrs. to 16 444 , 1580 459 3 AND iff 468 v^rou- .... 480 ITllO- ry 515 584 ig 659 ill 6% 744 Ltd., 83;i 3raig... 430 Oraig. ■ssential Oils. JONA.S IIK.VIU, k CO., :i, -I I'li.il 7157 SILVKIIMA.V LVOV. :\M St I'tiul itS TKLl.IKIt, llOTIIWKLIi A CO., 2».St Dizior O'M exporters. BIUCK A!,I''IU;i).I., prixliicc, l'2.St IVter 40.') CIIOHII.I^OlI (• A., .t CO ,4s7Sl i».iiil 53:» UUCKKTT, MODGK .fc CO., li»4 On-y Nun 607 fiAIM»K(JI<;O.II,»t (M)., .'UlDcloririiHTUv 727 LACOMI'A(}\IKI)'AlMM{(>VISlO.\.VK- .MK.VrS ALlMK.NrAlliKS Dl-] MO.VT- l>KAl; (l.iiiiit(Ml), .ST .Si .IiiiiicH 733 .MclMIKIi.SO.V I). \.,x CO., clieeso ivml hiiiiiT, 'iJ William 806 WAlMil.N'OTO.V .r. U. k (!. I)., chceac, 1 15 Ainj,' I(t35 Express Companies. KK.V.N'KMi .ron.V, piano cxprcas, 339 .Si .Itinics 628 KI\(r.S (FIJAN'K) CITV KXl'UKS.S, 310 Ht James 723 KINO'S (I'KTKR) CITY KXl'RKHS, and jiarcfl tielivery, 74.S Craijj 72.') [Expropriation Expert. WALUA.NKVV. M(LKA,l!.A.Sc.,P.L.S., 214 St James 1031 lExtract of Beef CA.VAIMA.V liXTIlACT OF I5KEF CO., 386 St I'aul 957 JFancy and Staple Dry Goods. Sfo Drv Gouds. .1036 led. Seeadv \\ Paint &c. 1G78 43T 792 853 Lme. Vine. lierine... 884 Dame.. 947 iFancy Goods-Retail. BRKTON P. \APOLKON, & CO., 103 St Jamed 494 FOSmiK .MI{S. J. F., 20T2 Notre Dame... 638 GUIID JOS. L., 2383 St Catherine. G81 HOLLVND OEORQE A., & SON, 2411 St Catherine 699 McARAN JAMKS, 2090 Notre Dame 792 MARTINEAU EDOUARD ALFRED, 1899 Notre Dame 819 MORGAN HENRY, & CO., 2185 St Catherine 847 MURPHY JOHN, & CO., cor St Cathe- rine anil .Metcalfe 853 PALMER J., & SON., 1747 Notre Dame. 870 PALMER'S, 1745 Notre Dame 870 PAQUIN J. R , A CO., 267 St Lawrence 873 SHARPLEY RICE, & SONS, 225 St James 952 ST LOUIS MERCIER, 186 St Law- rence 978 rs. Ug- , 510 .loia fancy Goods— Wholesale. BROPHY, CAINS & CO., 196 McGill.... 498 UHOUILLOU C. A., & CO., 48/ St Paul 539 GAULT BROS. CO., LTD., 21 St Helen. 651 HODGSON, SUMNER& CO., 347 St Paul 698 OLASSIKIED DmEOTCtllY. MAUTINEAU ED. ALF., isinrNolro Dame 819 MAY TilOS,, fi CO., jlO McOill 823 PALMER J., .k SON, 17-17 N<. ire Dame. H70 SliiVER J. k H. C, 414 St Paul 957 SMITH J. R. M, k ('(»., 14 St Melon.... 963 Farriers— '^'''' llor.-icslioi r.s ami l-'ai'rit'r.M. Feather Cleaners and Dyers. lilMTISII AMKRICAN DYKlNtJ VA)., •J13.t .Voire Dame ... . 497 SNOW WILLIAM, ,13 Notro Dume HEN L , & S(»N, 36 Prince 547 COSriGAN JOHN, & CO., 2430 Notre Dame 557 EWART J. T., 184 Murray 624 KENNEV PATRICK, 183 Ottawa 721 O'BRIEN JUSEPH, & CO., 99 Inspector 863 PATENAUDE & CO., 360 Craig 877 PHILPOTTG. C, 265 Bleurv 890 ROBERTSON FARQUHAR, 65 McGill... 925 VIPOND B. L.& I., & CO., 660 St Law- rence 1029 WHELAN D., 247 Craig 1040 WILSON BROS., 605 Notre Dame 1046 WILSON JOSEPH, 186 William. See Adv opji Coal Merchants. Fishy Fresh, Smolced, etc. HATTON D., & CO., 18 Bonsecours 689 MORINifc CO., 107 St Jame.s 847 O'CONNOR J. D., 2565 St Catherine 863 PHELPS GEO. F., 56 Victoria sq 888 TIPPET A. P., Si CO., 30 St Frs. Xavierl004 Fishing Taclcle. ROSS GEO. D., & CO., nets, 648 Craig.. 933 Flags for Sale or Hire. BEULLAC M., 1617 Notre Dame 474 MILLER ALEX., 45 St Gabriel and 1795 St Catherine 833 SONNE AWNING, TENT & TARPAU- LIN CO., 36 Victoria sq 968 Flavoring Extracts. JONAS HENRI, & CO., 389 St Paul 715 GREIG ROBT.. k CO., 456 St Paul 675 SILVERMAN LYON, 333 St Paul 957 Floor Dresser '' No Dust. " WRIGHT, CRAWFORD .t CO., 651 St Paul 1052 Florists. CAMPBELL COLIN, 2267 St Catherine 513 GRAVES [',. T., 245S St Catherine and 334 Cote St Anioine roal. Through letter G and 673 ' Flour, Grain, &c.— Wholesale. BE.VOIT F. X., 103 Commissioners 469 | LAKE OF THE WOODS MILLING CO., cor St Pet»>r and St Siiorament 73a] McPIJERSUN D. A., k CO., 22 William.. 80ti QUINTAL JOS.. 223 Commissioners... m\ SMITH J. I..., & SON, 225 Commissioners. 963[ Flour Mills. CONSOLIDATED MILLING CO. of Peteriiorongli, The, John DeWitt, jun., rep., 283 Commissioners 59^ LAKE OF THE WOODS MILLING CO. (limited), cor St Peter and St Sacra- ment 73j| Flour Sacks. WILSON J. C, k CO., 702 Craig 104^ Folding Beds. TOWNSHEND J. E., cor St James and Little St Antoine 100| Foreign Agent. LEYSIEFFER ED., 55 St Frs. Xavier... :s| Foreign Goods. BELGIAN SYNDICATE, 180 St James, d COPLAND k COMPANY, 230 St James 53 DINI ALBERTO, 2026b St Catherine... m Foreign C FITZGI CO., ; LA CO J MEN] RRAI MUNDE REA Di pital.. ROYER Produ Forward ANDREI BEAU v.! tiste.... JAQUES MUNDE n SHE DDE James . TIIOTTE Founders BRUSH G OAKRIEI CREVlEn Craig .. DARLING EAGLE F 24 King IVES HI KING WA LAURIE E rine MITCHELI Bleury.... PARKER A STAR IRO Foundry F BELLING CARRIER COHEN L. PATERSOi Frescoers I Fringes, T MOULTON Eringe an I Fruit Deal HATTON ^ LANG MAi> 16 St Mon LA PORTE, Peter , TESTER & I Fur Dressc MONTREAl DYEING I)roprietor SCHNAUFi Furnace B CARRIER, CREVIER ' gurney-m1 St Paul.. .r !' atlieiinc 513 rirni and Through GTS >lesale. rs 469 t 738 William.. 80ti ioners ... M lissioaers. 963 CO. ot ritt, jnn., INGC'O.' Jt Sacra- 591 aig. m Am limes and Xavier... TSl St James. 49 St James 4 atlierine... 31 ADVERTISERS BUSINESS Foreign Coods-f'o»'*»"«'^- FITZGIBBON, SCHAFHRITrilX & CO., 33 Victoria sq 632 LA COMPAGNIE D'APPROVISIONNE- MENTS ALIMENT AIRES DE MONT- RRAL (limitee), 87St James 733 MUNDKRLOH & CO., 61 St Siilpice 852 REA DAVID, & CO., importers, 30 Hos- pital 913 ROVER & ROaGIKR FRBRES (Freach Products), 55 St Sulpice 937 Forwarding Agents. ANDREWS, BELL & CO., 30 Hospital... 439 BEAUVAIS ED., & CO.,-t St Jean Bap- tiste 4G2 JAQUES G. E., & CO., lU Common 711 MUNDKRLOH & CO., 61 St Sulpice 852 SHEDDEN CO., THE (limited), 188 St James 954 TROTTER L. J. & CO., 19 St. NicholaslOll Founders. BiiUSH GEORG[<:, 24 King... 504 CARRIER, LAINE k CO., 145 St James 522 CREVIER T., & SON, St Mary's, 541 Craigr ! 428 DARLING BROS., 112 Queen 573 EAGLE FOUNDRY, Geo. Brusli, prop, 24 King m\ IVES H. R., & CO., 117 Queen 709 KING WAKDEN, &HON, 637 Craig 724 LAURIK ENGINE CO., 1012 St Cathe- rine 756 MITCHELL CO., LTD., THE, brass, 8 Bieurv 835 PARKER MOSES, 111 Dalliousie 876 STAR IRON CO. (THi*:), 590 Craig .... 982 Foundry Facings and Supplies. BELLINGHAM WM., 92 Prince 468 CARRIER, LAINE & CO.. 145 St James 522 COHEN L., & SON, 36 Prince 547 PATERSONMNFGCO., 47 Murray 878 FreSCOerS. —See Decorators and Frescoers. Fringes, Tassels, Cords, etc. MOULTON fi CO., proprietors Montreal Fringe and Tassel works, 12 St Peter.. 850 Fruit Dealers. HATTON D., & CO.. IS Bonsecours 689 LANG MANUFACTURING CO. (THE), 16 St Monique 744 LAPORTE, MARTIN & CIE., 72 St Peter 751 TESTER & CO., 68 McGill 996 Fur Dressers and Dyers. MONTREAL FUR DRESShVG AND DYEING WORKS, Volkert & Co., I)roprietors, 68 Prince 840 SCHNAUFERFRED., 107 Shearer 945 Furnace Builders. CARRIER, LAINE & CO., 145 St James. .522 CREVIER T., & SON, 541 Craig 428 GURNEY-MASSEY CO. (LTD.), 385 St Paul , 681 55 CLASSIFIED DIRECTORY. LA VERS WM., 70 St Hypolite 759 McCLARY MNFG CO. (THE), 93 St Peier 795 PROWSE GEO. R., 224 St James 906 Furnishings. See Gents' FurnishiDga. Furniture- AMERICAN WRINGER CO., 1678 Notre Dame 437 ARMSTRONG G., & CO., 72 Victoria sq 442 BOURASSA P. E., & SON (wiiolesale I mufrs), 1199 Demontigny 487 CERINI G. M., 37a St Antoine 4 GUKRTIN RE.MI, mnf., 158 Shearer 679 LABBE GEO. H., & CO., mfrs, 344 Delo- rimier av 727 LAPOINTE FRED., mnfr, 1551 St Ca- therine 749 LORIGAN JOHN (art furniture), 1^30 Notre Dame 785 McGARVEYOWEN, & SON,innfrs, 1853 Notre Dame 799 MARTIN T. E. & ADOLPHE. 1924 Notre Dame: 818 MORGAN HENRY, & CO., 2185 St Ca- therine 847 PERRAULT & CIE., 1510 St Cfltlierine.. 884 RENAUD, KING & PATTERSON, 652 Craig 916 ROLLAND FRERE, mntrs., 1199^ De- Montigny 930 SCOTT W., & SONS, art furniture, 1739 Notre Dame 947 ST JEAN L. G., 1693 Notre Dame 976 STEEL JAS., 1886 Notre Dame 983 TEES & CO., 300 St James. Head cards and 994 THOMSON JAS., & CO., 176^ St An- toine 100 3 TOMBYLL R. N., 1665 St James, St Henri 1005 Furriers, Retail. BOURDEAU J. R.. 97 St Lawrence 488 DOINARMAND, 1584 Notre Dame 595 HENDERSON JOHN, & CO., 229 St James 693 HOUDE MRS. L. A., jun., 1588 and 1658 St Catherine 702 LORGE WE FRANK W., .t CO., 639 Lagau- cbetiere 934 ClaSSWare.— ^f't' Crockery, China and Glassware Class Etchers. GRIMSON G. & J. E., 409 St James 677 Class Cilding. BEAULIEU D. A., 19,S6 St Catherine 460 LAVOIEO. M., 482 St Hubert 760 Class Signs. BEAULIEU D. A., 1986 St Catherine... 460 DENtS L. E., 4 St Lawrence 582 GRIMSON G. i J. E., 409 St James. 677 Class Stainers. BEAULIEU D. A.. 1086 St Catherine... 4(50 GRIMSON G. & J. E., 40!) St James 671 Clue Manufacturer. FOX THOS. M., 370 Visitation 640 Clue-W HILL WA JAMIESO ROBERTS TELLIER Dizier. Cold anc Mam DOMINIOI THE, I2J Cold Star MONO EL Cold, Silv( JAMIEHON TELLIER, Dizier . THOMPSON Sulpice Grain Bag SONNE THl Crain & Ha MILLEN JOl Catherine.. QUINTAL J( SCOTT JAM WILSON BRi Crain-Wh( &ii., Wliol. Granite Wc BRUNET J., ( CfNTRAT A. tead Grani Chaussti FORSYTH R., .MfXEIL J. W ROOHO.V T., i S.Mini PETE Bleurv STANSTEAD Ciutrat, repn Chausso bphaphon Ichine. EASTWOOD & Xavier. ^'go cover and travel Roofli lilSSON FRS,, 5 DRAPEAU, SA Lawrence RKKD GEO. W. frocers-Ret DCFRESNE & James It ADVERTISERS BUSINESS 57 CLASSIFIED DIRECTORY. St 1005 n...l032 St. 1047 Xavl048 il. e.... 795 lath- 608 763 843 847 esale. il 674 1005 Sevel- briel.. 778 rino... 460 , 582 iniaue 772 jriel... 778 ^ 853 .. ... 927 430 Mnfrs. er. 436 San- 538 av.... 554 •ors 681 iHgau- . 934 Clue— Wholesale. HILLWM., 327 St James 696 JAMIESON R. C, & CO., 13 St John... 429 ROBERTSON J. S., 2 St Georjfe 925 TELLIER, RUTHWELL & CO., 24 St Dizier 995 Cold and Rolled Plate Stock Manufacturers. DOMINION ROLLED PLATE CO., THE, 125 Vitro 596 Cold Stamper. MONCEL J. P., 210 St James 837 [Cold, Silver and Metal Leaf. JAMIKSON R. C, & CO., 13 St John 429 TELLIER, ROTHWELL & CO., 24 St Dizier 91)5 THOMPSON B. & S. H., & CO., 2G St Siilpico 1002 jCrain Bags. SONNE THOMAS, 195 Commissioners... 969 [drain & Hay Dealers. MILLEN JOHN, & SON (grains), 1325 St Catherine 830 QUINTAL .JOS., 223 Commissioners 909 SCOTT JAMES. & CO., 132 St Antoine 947 WILSON BROS , C05 Notre Dame 1046 ICrain— Wholesale.— See Flour, Grain &C!., Wliole^ale. \in les. [Granite Works. BRUNET J,, Cotede.s Neiges 502 CINTRAT A. R., representative Stans- tead Granite Co., Shcrbrooke cor Chausse — 541 FORSYTH R., cor Bleury and Dorchester G?.1 .MnNElL J. W., 205 Mountain 806 ROOHON T., & FILS, 3t> Windsor 928 SMITH PETER, GRANITE CO., 290 Blonrv 964 STANSTEAD GRANITE CO., A. R. fi77 ■ Ciutrat, representative, Sherbrooke cor ■ ChaussC< 981 a and :ine., jrine.. les 460 760 460 582 677 pnne. lies.... 460 C7T G40 pphaphone Talking Ma- [chine. EASTWOOD & BRYCB, 110 St Frs. Xavier. -SV adi' JAnes outside hock cover and 617 gravel Rooflne;. BISSON FRS,, 51 Cadieux 476 DRAPEAU, SAVIGNAC & CO., 140 St Lfuvrence 603 RUED GEO. W., 783 Craig 428 trocers— Retail. DITRESNE & MONGENAIS, 221 St James 609 DUFRESNE. MONGENAIS & ST CHARLES, 257 St Lawrence and 1389 St Catherine 609 MILLEN JOHN, & SON, 1325 St Cathe- riue 830 Crocers— Wholesale. CAVERHILL, HUGHES & CO., 309 Commissioners 525 CHAPUT L., FILS & CIE.. 2 DeBresoles 529 CHILDS GEORGE, k CO., IT.; McGill 537 CUSSON ALEXIS, & FILS, 210 St Paul 567 DUFRESNE k MONGENAIS, 221 St James 609 DUH'RESNE, MONGENAIS k ST CHARLES, 257 St Lawrence and l3S9St Catlierine 609 HUDON. HEBERT& CIE., 41 .>^t Sul- pico 704 LA COMPAGNIE D'APPIJOVISION- NEMENTS ALI.MENTAIRES DE MONTIJEAL (limitee), 87 St James... 733 LACAILLE CHARLES, & CIE, 329 St Paul 730 LAPORTE, MAUTLN k CIE.. 72 St Peter 751 MATHEWSOX J. A., k CO., 202 McGiU 821 QUINTAL .v., k FILS, 274 St Paul 90» VILLENEUVE J. 0., & CO., 1256 St Lawrence 1027 Crocers' Sundries. HATTON D., & CO., 18 Bonsecours 689 JONAS HENRI, & CO., 389 St Paul 716 GREIG KOBT.,& CO., 4oti St Paul 675 SILVERMAN LYON, 388 St Paul 957 Cuarantee Companies. GUARANTEE CO. OF NORTH AMERICA, Dominion sq 2 LONDON GUARANTEE AND ACCI- DENT INSURANCE CO. (Ltd.), 180 St .lames 784 Cuns and Ammunition— Who- lesale. CAVERHILL, LEARMONT & CO., 89 St Peter 525 LAMPLOUGH k MoNAUGHTON, .'iO St Sulpice 743 Hair and Fibre Openers. C \NADA FIBRE CO. (THE), -)82 Wil- liam 515 Hairdresser. PALMERS, 174:) Notre Dame 870 Hardware-Retail. AMIOT, LECOURS Sc LA RIVIERE. .')93 St Linvrenco 438 BURNS JOHN, k CO., 2.590 St Catherine 509 CAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2547 Notre Dame, (■oriipr cardx letter C 525 DEMEIIS P., k FILS, 2193 Notre Dame.. 581 DENIS J. A., 2;!6St Lawrence 582 DENIS L. N., 313 St Lawrence 58» T I :i ; ^1 I .1 I :■ i ^i , ri! ' r f! f i if. ADVERTISERS IIUSINESS 58 CLASSIFIED DIRECTORY. Hardware— Retail— ^'<"'''""*'rf- DESFORGKS & GE0FFRI(3X, 123 St Paul 586 DRAPEAU, yAVIGNAC & CO., 140 St Liiwrc'!i('<' 601 FAUUHERA FILS, 7i»6 Cmig 626 GRAVEL A- H(»ULAHI), 306 St Law- rence 672 MARTLVEAU FRS., 1381 St Catherine... 819 MILLEX JUHX, & SOX, 1325 St Ciitlie- riue 830 PALLASCIO A., 390 St James 870 PAUZE J H., 1760 St Cntherine h79 PROVVSE GEORGE R., 224 St James.... 906 SURVEYER L. J. A.. 6 St Lawrence 989 WALKER JA.MKS, & CO., 234 St James and 546 Cniifj 1032 tiard ware-Wholesale. AMIOT, LECOURS & LARIVIERE, j.<3 St Lawrence 43lS CARRIER, LALVE A CO., 145 St James 522 UAVAVAGH (THE EDWARD) (JO., 2547 Xoirc Ihime. iSee corner curjs letter C and CAVKRHILL, LEARMONT & CO., 89 St Peter CnOUILLOU C. A.. & CO., 487 St Paul. CLARK T. L., AC CO., 591 St Paul COGIILIX IJERXARD J., 432 St Paul .. CRATHERX a CAVERHILL, 89 St Peter DuRKEXRROS. & CO.. 140 McGill. GlxAVEL k BOULARD, 306 St Law- rence HUTTOX JAMES, & CO., agents Bir- niiiifrliam and Sheflield, I,") St Helen IVES H. [\.,k CO., 117 Queen LAMPLOUGH k McXAUtiHTOxX, 59 St SnljHce ROLLAXD FRERI<:. 1199,' DeAIontigny ROYHJl & ROUGIER FRERES, 55 St Snlpice SURVEYER L. J. A., 6 St Lawrence... THOMPSON B. & S. ri., A CO., 26 St Sulpicc 525 525 539 543 547 563 599 672 707 709 743 930 937 989 1002 Harness Makers.— ^^(^ saddiers and Harness Makers. Harness Trimmings.— ^^ Carriage ami Harness Triiniriiiame .., RARRF. ] BURNS J( CAVAXAi 2547 Not C and.... DRAPEAl Lawrenc( GRAVEL,' I^EBLAXC MORGAN! rine .... NESS, McL 749 Craig PALLAsdl PROWSE ( ROYER & Sul|)ice.., SURVEYEI ^\'ALKERJ and 546 C JHouse Pai Sign and iHydraulic PRrxGL'-: W'ALBANK 214 St Jan |lce Dealer CHRISTIX DONNELLY MONTREAL giiiner... moxtreaJ toria SCI .. SALOMON Ice Dealers CHRISTIX DONNELLY MOXTREAL gninet MOXT'.'EAL toria s SALO I sq .... MON I ADVERTISERS BUSINESS 59 fhole- I Horse Nails. ABIiOTT & CO., 219 Delorimier av 431 PECK, BKNNy & CO.. 321 Board of Trade bldg 881 Horseshoe Manufacturers. ABBOTT & C0.,2ii) DdorimiLT av 4.S1 PECK, liKNSY A CO., 321 BoHid of Trade bldg 881 Hotels. RIENDEAU JOiS., 58 Jacques Carrier sq. 920 WINDSOR, Dominion sq 1048 House Furnishings. AMERICAN VVRI.\GERCO.,](;78 Notre Damo 437 BARR F. H., 2373 St Catherine .'.'.'.".'. 452 BURNS .JOHN, & CO.. 25!»!» St Catherine 509 CAVANAGH (THE I'll) WARD) CO., 2547 Notre Dame. .Se^- ,'i('ii:l vnnls letter C and 525 DRAPEAU, SAViONAC & CO., 140 St Lawrence G03 GRAVELS i{OULARD..30(i St Lawrence G72 LEBLAXC .1. E., 2344 .Votre Dame 7(33 MORGAN MENJIV,& CO., 2l85St Cathe. rine 347 NESS, McLAREN & BATE, electrical, 749 Craigr 858 PALLASI^IO A., 300 St James 870 PROWSE GEOlKiER., 224 St James.... 90(i ROVER & ROUGIiai FPtERES, 55 St Siilpice 937 SURVEYER L. J. A., (> St Lawrence 989 WALKER JAMES. & CO., 234 St James and 54U Craig 1032 I House Painters.— StH' Painters, House, Sign and Ornamental. |Hydraulic Engineers. PRI.NGLS T.. & SOX. 107 St James 904 WALBANK W. McLEA, B.A.Sc, P.LS., 214 St James 1031 jlce Dealers— Retail. CITRISTIX J., & C!E., 149 Sanguinet.... 533 DONNELLY DANIEL, tl Murray 597 .MONTREAL ICE CO., THE, 149 San- guine! 842 .MONTREAL ICE EXCHANGE, 26 Vic- toria sq 842 SALOMON A., 945 Wellington. 940 |lce Dealers-Wholesale. CHRISTIX J.. & CIE., 149 Sanguinet.... 538 DON'NELLY DANIKL, •;] Murray 597 MONTRKAL ICE CO., THE, 149 San- g"inet 842 MO.VTWEAL ICE EXCHANGE, 20 Vic- toria sq 842 SALOMON A., 945 Wellington 940 CLASSIFIED DIRECTORY. Importers. AMIOT, LI':(U)URS& LARIVIERK, .593 St Liiwrence 438 ARC AND BUOS., fancy and staple dry goods, 111 St Lawrence 440 BAILE ANDREW, coal and coke, 69 McGill 448 BEAULIKU D. A., wall paper, lOflG St Catherine 460 BELiJIAN SYNDICATE, 180 St James.. 466 BELLINGHAM WM , iron, steel, rails, cnslings. itc, 9i Prince 468 BOIVLV, WILSON & CO., wine^. liquors and plate glass. 165 Commissioners.... 482 BOURDEAU J. R, 97 St Lawrence 488 BREMNER ALEXANDER, drain pipes, cement, itc, .50 Bleurv 494 BROPHY, CAINS & CO., dry goods, 192 McGill 498 BRU.VET J., monumeut,^, vaults, cop- ings, itc, Cote (les Neigcs 502 CADIRUX k, DEROME, French books, 1«ii3 Notre Dame 511 CAMPBELL KENNETH, & CO., drugs, 677 Craig t)l4 CANADA JUTE CO. (LIMITKD), THE, plain and striped hessiaus, twines, &c., 17 St Martin 515 CANADA MACHINERY AGENCY (THE), niaehinerv, 321 St James 515 CANADA PAINT CO. (THE), 572 Wil- liam 516 CARUlKli LAINK fi! !f *' f importers— Continued. DAVVtiON WM. v.. slatio.ierv, 16 DeRre- soles 57.; DECARY AIlTHUIl. |)erfnm*>rv. patent niudicines, etc., 1(588 Ht Catherine 577 DELA VALLGK E. L., ^ BROS. & CO., hardware, 140 Mcfiill 599 DOVLE J. Iv, i^c CO., capsules and corks, 421 St James GOO DRYSUALE WM., & CO., book^, 232 St James 604 DUFORT FRERKS, dry Roods, 2.^3 St fjiiwreiice COS nUFRESXE & .MO.VGEXAIS. wines and ci'rars, .>2l St Jame? 609 DUFRESXE, MOXGE.VAIS k ST. CHARLKS, 257 St Lawrence and 1389 St Catiierine G09 DWVER .MISS L., bonnets and hats, 2130 St Catherine 616 EAVES ALFRED, watches, &c., IG79 Notre Dame 617 EVANS & SONS (limited), druj^s, 37 St Jean Baptiste 622 EVANS WILLIAM A, s-udenand flower seeds, 03 McGill 622 EWING, HERRON & CO . .■)79 St Paul... 624 E WING S. H. & A. S., collbes and spices, 55 Co'e 624 EWING WILLIAM, & CO., garden and flower seeds, 142 .McGill 624 FARRELL WM., wines and spirits, 420 Sr Paul G26 FINLI':Y. smith .te CO., woollensand tailors' triramintrs, 29 Victorias] 630 FISHER .M., SO.VS & CO., woollensand tailors' trimmings, tor Victoria sq and Craisr 632 FITZGIBBON, SC lAFHEITLIN & CO., drv g0'. H., k CO., furniture and ratta'i goods 3U Deloriraier av... 727 LACAILLE CHAS., & CIE.. wines, 329 St Paul 730 LA CJOMPAG.NIE D' APPRO VISION- NRMENTS ALIMENTAIRES DE MONTREAL (Limitoe), wines, liquors, groceries, etc.. 87 Ht James 733 LAMONTAGNE HECTOR, A CO., 304 St Paul 742 LAMPLOUGI! A McVAlHiHTO.N, hard- ware ami cutlery, :''9 St Sul|)icti 7.13 LAN(t MNF'G. CO., foreign and domestic truit.s, IGSt.Monique 74i LAPORTE, martin. St Frs. Xavier 780 LINTON ROBERT, k CO., cor Lemoine and St Helen 781| LOCKER (THE G. R.) CO., china glasd, etc., 1740 Notre Dame 7S3 LYMAN, KNOX k CO , 374 St Paul liU LYMAN. SO.VS k C0.,drnu's,3St St Paid 78^1 MACFARLA.VE J. DUNCAN, .t CO., paper mill supplies, 180 St James "j hard- 672 ns and !. 674 )., dry ......... 674 ndries, 675 • 686 nes.. .. 688 goods, ,.. 689 eooda, and.... 690 ixturc3, 692 Its and 693 ud har- . 693 Jarae*. 696 3mtvU da, 347 698 ud steel G99 erhaag- t Cathe- 699 roceries, 704 leel, &c., 707 iu pipes, ^, calcin- enaracl- L paving L -07 is, 262 St 713 Paul 715 nigs, H51 721 furniture nier av... 727 ines, 329 730 VISION- .« DE s, liquors, ' 733 CO., 304 1 742 )X, hard- lien • 743 domestic 744 |!i3, wines, 2r .•• i^i IIDEAU, •0 Dame.. 756 I IJilgian 730 Lemoiae ,... 781 ilia gliiS;), •• "■' l»iiul 78^ \ Si Paul 735 t. .V- CO., Ijames i« ADVERTISERS BUSINESS Importers— '^'""'■"Mrtf/ MoARTHUU & CO., paints and oils,1807 Notre Dame 792 McARTHUIl, CORNEILLE & CO., English and Belgian window glass, 310 St Paul 793 McENTYRE D., & SON, tweeds, 53 Beaver Hall hill 798 MoFARLANE DAVID, & CO., station- ery, 316 St James 799 MoKENZlE M., & CO., marine storts, ship chandlery, .fee, 4 and 6 Grey Nun 802 iMcNALLV WM., & CO., drain pipes, 50McGil! 805 MACHINERY SUPPLY ASSN., machi- nery, 401 Board of Trade bldg, 42 St Sacrament 807 MAJOR BROS. & CO , roofmg material. A;c., ].')4 Guv 809 MARTIN T. E. & A., 1924 Notre Dame.. 818 MARTINEAU ED. ALF., fancy goods, 1899 Notre Dame ! 819 MASON K.T., & CO., Japanese and Chi- nese silks, 17 St Nicholas 819 MATHEWSON J. A., & CO., teas and groceries, 202.McGiU 821 MATHYS F. li., Belgian goods and man- ufacturers' general representative, 368 St Paul 822 MAY THOMAS, & CO., straw goods and fancy dry goods, 240 McGilf 823 MEAKINS k CO., 313 St Paul 824 MELDRUM BROS., coal, 32 Wellington.. 825 MERRILL'S CAliPET STORE, RO- BILLAliD & CO., props , carpets and (lil cloths, Kill Notre Damo 827 MILLARD HENRY R., watch and clock materials, 146 St James 830 MONTREAL PRINTERS SUPPLY CO., 7.S St James 843 MORGAN HENRY, & CO., dry goods, &c., SlCatheriiie, facing Phillips sq 847 MOKKI'SON T. A., & CO., UHSt Petvr 841) MUNDEULOII A; CO., German, French and l)flgi;ui poods, (11 St Suli)ice 852 MrKlMiV JOHN, & CO , dry goods, cor Si Catlicriiie and .Metcalfe 853 .\KLH(J.V ALEX. H., .\t CO., furs, isOi Noiiv Diinie 857 NIGHTINGALE D., billiard and pool tables, 1742 Nc>tre Dame 859 NDi.AX W. 11., machinery, 3J I St James 860 U CO.NNOR J. D.,lish, oysters, &c.,25(J5 St Cathtrine ~. 863 TALLASCIO A, builders' and cabinet- makers' hardware. 3!H) St James 870 PALMEU J., & SON, (lru;:gists' sundries ;uiil fancy goods, 1747 Notre Dame 870 l'At,UU.N ,J. R., A; CO., dry goods, 267 St Lawrence 873 I'KVKRLLY C, Board of Trade bldg, 42 StSacrauieiit 888 i'llELl'S GEO. F., oysters, fish, poultry, Ac, 5tl Victoria sq 888 rUATTE I'lAXO CO. (THE), American, Eiu'optan and Canadian pianos and uigan.s, 1()7G Notre Dame 902 PRUWSE GEORGE R., house furnish- injr hardware, &c., 224 St James 906 QUINTAL N., & FILS, wims, liquors, groceries, Ac, 274 St Paul 909 61 CLASSIFIED DIRECTORY. RACINE A., & CO , 340 Si Paul 910 RA.MSAY A., Hi SON, window glass, Ac, ;!7 Recollet 911 REA DAVID, & CO., foreign manufac- tures, MO Hospital 913 ROBERISON & CO., English and American hats, 23!! St James 924 ROBERTSON FARQUHAR, coal and woo(l,65 McGill 925 ROC HON T., .t FILS, monuments, 36 Windsor 928 ROLLAND FRERE, cabinet hardware and upholstery, 1199i DeMontigny. 930 ROWELL'ri GENERAi: BAZAAR, dry goods, 1597 Notre Dame 934 ROYER& ROUGIERFRERES, French products, 55 St Sulpice 937 SHARPE C. A., window and plate glass, paints, oils, etc., 1639 Notre Dame 952 SHARPLEY RICE, & SONS, silver- ware, '.'25 St James 952 SILVER J.. t B. C..414St Paul 957 SILVERMAN, BOULTER & CO., 495 St Paul 957 SMITH (PETER), GRANITE CO., gra- nite monuments, &c., 290 Bleary 964 ST LOUIS, MERCIER, 186 St Lawrence. 978 STEPHENSON G., tweeds,etc., 41 Bleury. 983 SURVEYER L. J. A., house furnishings, 6 St Lawrence 989 TELLIER, ROTHWELL & CO., colors, bronze i)owders, 24 i St Dizier 995 TESTER & CO., fruits and conlec- tionerv, 68 .McGill 996 THEOKET C , law books, 11 St James.. 998 THlBAUDEAll BROTHERS & CO., dry goods, 332 St Paul 'J99 THOMPSON B. & S. H., & CO., hard- ware, paints, Ac, 2tj Si Sulpice 1002 TOOKK BROS., gents furnishings. 20 St Helen 1005 TORRANCI-; DAVID, A CO., teas, 17 St Sacrament 1005 TRE.MHLK J. Iv, perfumery and toilet articles, St Catherine cor .\lountaiii 1009 TRUDEL cc GKAllAM, hats and airs, li)7 Bleurv 1012 VILLKNEUVE .1. 0, A <.U» , wine.-*, spirits and groceries, 1250 Si Law- rence 1027 WALKKR J. R., A CO., paper stock and woollen rags, 35 Common 1032 WALKER JAMES, J: (^O., builders' and cabinetmakers' hardware, 2:U St James and 5''; Craig 1032 WALSH W. E., line leatiier novelties, 13 St John 1033 WEIiSTER BROS. \, I'AKKKS, cements, jdaster, tire bricks, drain pipes, etc., 228 St James 1088 WILEY A. T., A CO., crockery, china, 1803 Notre Dame 1043 WILLIS A CO., pianos and organs, 1824 Noire Dame 1045 WILSON J C, A Vj(}., Iwmes, station- ery, etc., 700 Craig 1046 WILSON JAMES, A CO., U7 Common..l047 WILSON, PATKRSON A CO., coal, 3S St Sacrament 1047 WONHAM W. R., A SONS, 315 Board of Trade bldg, 42 St Sacrament 1049 ADVERTISERS BUSINESS 62 CLASSIFIED DIRECTORY. ( P: Indian Goods* HOLLAND GEO. A., & SOX, 2411 St Catherine 099 Ink Manufacturers. BAYLIS MANUFAUTURI.VU 00., print- ing, IG Na/-areth 428 Institute for tlie Cure of inebri- ates. KKELEY INSTITUTE, 09 Osborne UQ Insulated Electric Wire Manu- facturers* — ^^^ Electric Wire Manu- lucturerd. Insurance Agents. BAMFOIID k CARSON, Lancashire, Sun and National, 183 Sr .Jarae.? BOND EDWARD L., British and Koreijjn Murine Ins. Co. of Livcriiool, Reliance Marine Ins. Co. of Liveriiool, Boston Marine Ins. Co., 'M St Franvois Xavier BROWN H. IIAii. manager London & ' Lancashire Lite As.surance Co., 1 1 Place d'.Armes BROWN W. G(»DBEE, 110 St Frs. Xavier DAVIDSON THOMAS, North British and .Mercnntile Fire and Life Ins. Co., 7« St Francois Xavier GRIER J. W., 92 St Fran(,ois Xavier.... GWILT C. H., 180 St James HAGAR CHAS. W., special agent Guar- dian Hire and Life Assiir. Co. (Ltd.) of London, Eng., 313 Board of Trade bldg. HAMl'SON HOBT., & SON, general agents insurance Co. of North Amer- ica, 39 St Sacrament HEATON E. I'EIICIVAL, Guardian As- surance Co., Fire and Accident, 181 St James HINSllAW MATTHEW C, branch ma- nager Atlas Assurance Co., 1735 Notre Dame JOHNSON C. R. G., general a?ent Agri- cultural Fire Insurance Co. of Water- town, N. Y., British America Assur- ance Co., 42 St John JOHNSTON H. J., Confederation Life Association of Canada, Canada Lite bldg., St James cor St Peter. ..Vee Ado o'llside bark cover and JOSEl'H WALTER I., Union Mutual Lite Ins. Co., 1»12 St James KAV^ANAGH WALTER, Connecticut Fire Insurance Co. of Hartford, Conn., Scottish Union and National Ins. Co. of Edinburgh, li7 St Franf;ois Xavier. KEARLEY G. R., manager Imperial Insurance Co.. 107 St James LEtiER ()., 170(3 Notre Dame LEVY HENRY T., f) St Therese LEWIS LANSING, manager Caledonian Fire Insnr&nce Co. of Edinburgh, 185 St James. iSee head Curd-'s 450 483 783 I 501 8ol G7G 784 (182 (384 678 -144 712 715 710 948 708 771 779 LILLY E. A., manager London Assur- ance Corporation, 1702 Notre Dame.... 783 MACAULAY R., managing director Sun Life Assurance Co. of Canada, 1700 Notre Dame 988 MoCAW WILLIAM, executive special agent for the Mutual Life In.'turance Co. of New York, room 48, 107 St James 795 McGregor JA.MES, CommerciMi Union Assurance Co. of London, England, 1731 Notre Dame 549 MARLING J. W., Canada Lite Assurance Co., cor St James and St Peter 815 MEILLEUR A. A., Atlas Assurance Co. of London, England, 1735 Notre Dame. 825 MORRIS JOHN, 120 St .lames 849 MUDGE HENRY J., gueen Insurance Co. of America, 1759 Notre Dame 907 OLIVE W. H., 207 St Jatnes 866 PARKINS FiJANIv F., chief agent Travellers Life and Accident Ins. Co., 185 St Jamts 1008 PATERSON & SON, Ph(Bni.\ Fire In- surance Co , of London, 35 St Franjois Xavier '.. 891 PICARDNAP., Ccmimercial Union As- surance Company, limited, 1731 Notre Dame 892 RADFORD k WALFORD, 107 St James 910 RAMSA V W. M, Standard Insurance Co., 157 St James 3 RILEY jAMESJ.,&S0NS. Marine and Fire, 204 Board of Trade bids 920 SIMPSON J. CRADOCK, & CO., 181 St James 958 SINTON JAS. C., lost John 960 S.MITH G. F. C , Liverpool and Lon- don and Globe Insurance Co., 16 Place d'Armes. See ^Idv outside front cover and 90' I TH(>MAS R. K., 174 St James looi TYRE ROBT. W., Northern Assurance Co., 1724 Notre Dame. Out.Hide Back Cover and lOl'jl WARD HENRY, & CO., special agents Lancashire Ins. Co., 200 St James. See Adv lines oittaid" I'loiit cover and 1034 1 WOOD k EVANS, vEtna Fire In- surance Co., London, and Lanca- shire Fire Ins. Co., 2(17 St James. See Adv inside hack covcrand lo;o| insurance Offices — AccidentI CANADA ACCIDENT ASSUR. CO., T. II. iludsoi), mngr. 20 St Alexis oljj LONDON GUARANTEE & ACCIDENT CO. (Ltd.), C. H. Gwilt, agent, 180 St James SUN LIFE ASSURANCE CO. of Can- ada, R. Macaula.v, managing director, 1760 Notre Dame TRAVELERS LIFE AND ACCIDENT INS. CO., 185 St James 1 Insurance Office-Boiler In- spection. BOILER INSPECTION AND INS. CO. of Canada, N. R. Mudge, agent, 222 Board of Trade bdg m Insurar ^TNA Conn St Ja and. ASSUR LE FJ REAL Lamht ATLAS DON, branch HRITISI] C. R. ( James CALEDC of Edir St Jiimi COM.MER CO. of Grcgor, See Adi GUARDLJ ANCE 181 St J) IM PERI A I London, dent mat I.VSURAN( ICA, Phi Son, gen« LANCASH CO. of k Carson, LIVERPOO GLOBE I Smith, agi outxide/roi LONDON TION, E. Dame LONDON &■ SURANCI \yood k E See Adv in .MUTUAL PA NY of Latleur ;;e( NATIONAL IRELAND, 1735 Notre NORTH A.\ (Jf PhiladL Son, agents .VORTH BlilT riRE AND Thomas Da iuid gen ag( .VORTH ER.V don, R. \v. .Voire Datne PHffiNIX AS lion, Patersi 3;") St Franco l'Ii(>^NrX FIR Hariford, C miigrs, M4 i QIIKEN INSU Henry J. M nfiK Notre D '4- k ADVERTISERS BU8INESS 63 i88Ur- me.... 183 rector honda, pecial irance 07 St Union gland, lurance nee Co. Dunie. ,. .■•••••• iurauce ame 988 795 549 815 825 849 907 86G agent ns. Co., .1008 Fire In- Franijois lion As- 31 Notre ■■io7"""st ranee Co., arine and 6 ■ 0. 891 892 910 181 St 920 958 960 and Lon- Co., 16 itnide front [Assurance 'nide Back . 9G2I .1001 , 101'-; I kial agents fames. See and 103^1 Fire I"- id Lanca- ISt James. Id io:o| kccident,| ISUIi. 00., _ ilexia i)lil ICGIUENT [agent, 180 10. of Uan- V' director, .CCIUENT mer In- 10f!3| , INS. CO. agent, 222 I Insurance Offices— Fire. ^TNA INSURANCE CO. of Hartford, Conn., Wood & Kvana, agts, 2tJ7 St James. See Ado inside back cover and. 434 ASSURANCE MUTUELLE Cer and 549 GUARDIAN FIRE AND LIFE ASSUR- ANCE CO., E. P. Heaton, manager, 181 St James 678 IMPERIAL INSURANCE CO.(LTD.) of London, England, G. i{. Kearley, resi- dent manager. Place d'Annes 708 INSURANCE CO. OF NORTH AMER- ICA, Philadelphia, Robt. Hampson & Son, general agents, 39 St Sai-raiuent 709 LANCASIIIttE FIRE INSURANCE CO. of Manchest,'r, Eng., Bamford & Carson, agents, 183 St James 743 L1VERP01>L AND LONDON AND GLOBE INSURANCE CO., G. F. C. Smith, agt, IG Place d'Armes. See Ado OHtnide front cover and 782 LONDON ASSURANCE CORPORA- TION, E. A. Lilly, manager, 1762 Notre Dame 783 LONDON & LANCASHIRE FIRE IN- SURANCE CO. OF ENGLAND, Wood & Evans, agents, 2G7 St James. .See Adv in-iidc hark covt-r ana'. 783 MUTUAL FIRE INSURANCE CO.M- PANY of the Cit.v of Montreal, J. li. Latleur, secretary treas, 9 Si Lambert. 855 NATIONAL ASSURANCE CO. OP IRELAND, M. C Hinshaw, chief agent. 1735 Notre Dame 85G NORTH AMEKICA INSURANCE CO. of Philadelphia, Robt. llampson & Si>n, agents. ;>9 St Sacrament 8G1 NORTH BRITISH AND MERCANTILE ' FIRE AND LIFE INSURANCE CO., Thomas Davidson, managing director iinii gen agent, 78 Si Francois Xavier. 8GI NORTHERN ASSURANCE CO. of Lon don, R. W. Tyre, gen manager, IT24 Noire Dame. Onl.vie hark corer and 861 PHOENIX ASSURANCE CO. of Lon- don, Paterson it Son, general agents, ■jf) St Fran(;ois Xavier 890 VllffiNlX FIRE INSURANCE CO. of Hiinford, Conn., Smith * Tatley, niiioTS, H4 Si James 890 QUEKN INSURANCE CO., of America, Henry J. Mudge, resident manager, n.Vj Notre Dame 907 CLASSIFIED DIREOTORY. QUEEN I.NSURANCE OoTof London" James J. Riley & Sons, special agents, 20» BoanI of Trade bldg 920 ROYAti INSURAN(.'E Co., \Vm. Tat- lev, res tiireelor, cor Notre Dame cor Place d'Armt-fi sq gsg. SCOTTISH UNION k NATIO.VAL IN- SURANCE CO. of Edinburgh, Scot- lanfl. Waller Kavanasrh, resident agent, 117 St Fran(;ois Xavier .... 948 SUN FIRE OFFICE, Bamford k. Carson, auents, 18.! St James 988 UNION ASSIIRAN(JE SOCIETY OF LONDON ENG., T. L. Morrisey. res manag.r. cor St Jam.-s and McGill. Sit adv head cardn • Insurance Offices— Life. BRITISH EMPIRE MUTUAL LIFE AS- SURANCK CO. of London, England, F. Stand itfe, general manager, 1722 Notre Dame 3 CANADA LIFE ASSURANCE CO., J. W. .Maijing, manager, cor St James and St Peter 515 COLONIAL MUTUAL LIFE ASSO- CIATION (THE), J. F. Mathieson, geii mngr, lHi> Si .lames 549 COMMERCIAL UNION ASSURANCE 9G METROPOLITAN PLATE GLASS INS. CO., C. A. Sbarpe, agent, 1639 Notre Dame 952 Invalid Chairs. GROSS P., 712 Craig 12 709 IVES H. R., & CO., mnfrs. 117 Queen TOWNSHEND J. E., cor St James and Little St Antolne 1007 Iron Bridges -Manufacturers of. — See Bridges, Iron Iron Doors, Vaults, etc. AIIERN ARTHUR, 325 St James 434 CARRIER, LAINE & CO., 145 St James 522 (UIAPLEAU G., 414 St Lawrence 5 KIMBALL S. S., 577 Craig. ;See ado npp Sith'H and 72'i SULLIVAN F. M., agent Goldie * Mc- Cullocli, 308 St James. Jlead cardn... 9,S8 Iron Furniture, Fencing, etc. CHAPLEAU G.. 41 tSt Lawrence 5 IVES H. R., k CO., 117 Queen 709 KING WARDEN, k SON, 637 Craig 7:>4 Iron, Steel, etc.— Wholesale. ABBOTT k CO., 219 Delorimierav 4;] BAILK ANDREW (pig iron), 6!) McGill 448 BELLINGHAM WM.,!t2 Prince 4^^ CARRIER, LAINE .V CO., l45Si James 5" C(tG IILIN BERNARD J., 4;'.2 St Paul... 541 COPLAND k COMPANY,230 St James 554 CURRIE W. k F. P., k CO., 100 Grey N"n 5GI HUTTON JAMES, X CO., 15 St Helen... 7o: LESL1I-; A. (;., k 0(»., 44;-) St Paul m L01<;.\()N A. k E., 17 Place d'Armes... 7S3 MACHINERY SUPPLY COMPANY, 401 Board of Trade bldg gi)- PECK, BENNY k CO., 321 Board of Trade bldg s HIeurv 832 I'ARK L. N., k CO., or)7 Notre Dame.. .. 874 SIIARI'LRY RICE, & SONS, 225 St James 952 [jewellery- Wholesale. CllOriLLOU C. A., .t CO., 487 St Paul .539 KAVES ALFRED, 167lt Notre n;mie 617 MILLER & Jii.'HMNKR, .T) Hleury 832 Jewel Cases. MONTRKAL WATCH CASK CO., 125 Vitie 844 iQJ^ei»S,— See Carpenters ami Joiners. Lid Cloves. FITZGII'.l'.ON, SCHAFin-:iTLIN & CO., ■i:; \ic'ti)iiii .-fij 032 lUlUDI'; Mllri. L. A., jun., IfjHS and 1058 S; (-'Milicriiu' 702 MU III' 11 Y JOHN, & C O . , cor St Cath- erine ji 11 d Metcalfe 853 ^ace Coods. CHOUILLOU C. A., & CO., 4S7 St Paul.. 539 ice Leather. FORRKSTER THOS.. 2iiS.St James. See Head Carln Letter /. ROBIN, SADLER k HAWORTH, cov Seigneurs aud William „ 926 Ladles' & Children's Under- clothing. HOISSEAU FRKRES, corSt Lawrence and St Catherine 483 DIJFORT FRRRRS,2:i,-) St Lawrence 608 MURPHY JOHN, A CO., cor St Cathe- rine andMetcalte 853 Ladles' Tailor. DkTONNANCOUR LOUIS C, 8 St Lambert 591 Lamp Manufacturers. CANADIAN ALUMINIUM CO. (THE). 19:1 St Urbain .. 516 DRAPEAU, SAVKINAC & CO., 140 St Lawrence 603 MATHYSF.B.,36sStPaul,. 822 Lamps, Lamp Oil, etc. AMERICAN WRINGKR CO.. 1678 Notre Dame 407 CASSIDY JOHN L., & CO.,"339"st I*«'<1 624 DRAPEAU, SAVIGNAC & CO., 140 St Lawrence gj3 WILEY A. T., &, CO., 1803 Notre DameV.1043 Land and Calcined Plaster. LYMAN, SONS & CO., 380 St Paul 788 McNALLY WM.,&CO.. 50 McGill 805 MORRISON T. A., & CO., 1!8 St Peter.. 849 Land Surveyors. I5EAUDRY J. A. U., 107 St James 459 CASGRAIN J. P. H., 180 St James 524 MARION & LAHERGE, 185 St James... 814 PERRAULT & LRSAGE, !7 Place d'Ainies hill ggj VANIRR J. EMILE, 107 St James".V."'.'.'.*.1022 VINCENT A DUFRESNR. 17 St Jame..l028 WALBANK W. McLEA, H.A.Sc, P.L.S., 214St James josi Lapel Buttons. MONCEL J. P., i!10 St James 837 Lard Manufacturers. LAING PACKING AND PROVISION CO., 839 m Catherine 737 Lathing, Fire Proof Steel. MORRISON T. A & CO., llSStPeter... 849 Laundries. AMRtilCAN STEAM LAUNDRY, 41 Heaver Hall hill 437 CANADA STEAM LAUNDRY AND DYE WORKS, J. Langhofl- & Co., proprietors, 1870 St Catherine 745 MONTREAL STEAM LAUNDRY CO. Ltd), T. JI. Love, mangr. 795 Craigr 843 MONTREAL TOILET SUPPLY Cof, 58> Dorchester J 6 n I ■ I I.I * 1,1 1, fi'i y ii !(, ., I' i |l li. I ■■M I' AltVFRTISEUH HUSINE8S 6<) CiASBIFIED DIUEOTORT. taundrles—f '""''«""'. TIloV LAI;M)|{Y CO., lO Innpoctor. .SVe .1, /(•(-/«/' (j»/ 1011 Law Libraries. ADVOCATKS LII5RAIIV, 1577 \olro Dimir 432 NliW VOliK LIFK LAW LllJUAIiV, 11 IMacf tlAnins 868 TliKOKKT ('., 11 St Jiuiic'9 UKS Lead Pipe.— ^t'^' 'i'"" "'"' Limi i*ii»t', Leather. CilOlll.lAtU C. A., /* Cl»., 487 St I'aiil MO LAM(»NTA(1NK IIKCTUH, il CO., :in4 Si I'aul 742 RE A DAVID, i^ CO., importer.^, 30 lloa- jiital 913 Leather Bolting and Hose. CANADIA.V lIl'IillKIl CO., 3:i:! St I'ftiil 518 FOUIlKSlKli TIIOS., 2it8 St Jameii. Stc III ii'l I'll r' In It llrr /'■ UOHIN, SADLKU k HAWOKTH, cor Si'iKniciirs ami Willinin 926 WILLI A. MS A. K.,.tCO., 345 Si James 1044 Leather Board and StiffenerSt DOMINION' LKATIIKIl HOARD CO. (THE), Saull nil RcfoUet 596 Letter Presses. GARDNHU IJOiJKRT, & SON, manu- f'nctiinr.-i. 4o Niizun'tli 649 SULLIVAN V. M,, agent, 308 St James. JiidU cat'ls lelli r S mid 988 Liebig's Liquid Extract and Tonic Invigorator. CAMERON ALLAN, 48 Willittin 429 Life Preservers* CANADIAN CORK CUTTING CO., John Aiild. G42 La{fauclietit're 516 DOYLE J. E., >"''nMe;^/. ALASKA FEATHKR & DOWN' CO., down quilts, cu.-iliioiis, fuatlier pillows, etc., 290GMy 435 ALLAN ROBT., ginger ule, giiipcr beer, soda water, cliaiiipagne cidei. Sec, 620 Dorchester 436 ALPHA RUHBKR CO. (Ltd.), rubber goods, 385 Ht Paul 437 AMERICAN WRINGER CO., wringers, 167S Notre Dane 437 AQULN & ITZWEIRE, .loors, sashes, blinds, cor Vinet and Tracy, St Ou- negonde 440 ARCIIinALI) ALEX., bread, 260 Bt Clias Borromee 442 ARMSTRONG G., & CO., furniture, 72 Victoria sq 442 AULD JOHN, corks, &c., G42 Lagau- clietiere 447 BAKER J. D.. architectural ornainenns in plaster, fibrous composition, cement, &c., ofl'22 University 449 BARHj AV., doors, sashes and blinds, 217 St Andre 451 BARTHELMES A. A., & CO., piano action, 89 Niagara, Toronto. Sen opp jtiann, miiKical initruinents, BARIUNGTON GEO., & SONS, truniis, valises and blacksmiths' bellows, 156 BtAiitoine 453 BAY LIS MNFG. CO., variiisho.-j, paints and printing inks, IG Naz iretli 428 BEAUCHA.MP A. A., jewellery, 1692 Notre Dame 456 BEAUDIN L., monuments, mantels, ,V:c., 290 Bleury 458 BEATJDRY NARCISSE, He FILS. jewel- lery, &c., 15S0 Notre Dame 459 BEAULIEU D. A., stained gLiss win- dows. 1986 St Catherine 460 BEAUMONT HENRY, carved work, 1 and .'! J[itclieson av ... 461 BELDL\G, PAUL & CO., silks, 296 St James 466 BELL J. & T., boots and shoes, 1065 Notre Dame 466 BELLLNGHAM \VM., springs, etc., 92 Prince 468 BERARD & MAJOR, carriages, 1945 St Catherine 470 BOIVIN, WILSON & CO, French bevelled mirrors, 338 St Paul 482 BOUCHARD V. P., boots an\: {;iE., ginger ale, soda water, cider, Ac. M9 Sanguinet CLAPPERTON WM., k (JO., threads, 16,') St James ")4j CLARK T. L., .V <"(» . ,-.:m St Paul jj CLKLAND JAMES, dies. 16 St Georf-o COGIILIN BERNARD J., railway and carriage springs. 432 St Paul j^ COHEN L., k SON, 36 Prince i>\ CONSOLIDATED MILLING CO. OF PETERBOROUtUI, THE, John De- Witt, Jun., rep, flour aid cattle feed, 281 Commissioners SJ "COOK'S FRIEND " baking powder, 58,'J St Paul .: 0, COOPER ARTHUR, soda water, ginger beer, ginger ale and cider, 79 Papiueau av 51 Man Ufa c CORBE and b COTTi: paints An toil CO WA J Dallioi ORE VIE Craifi' . CURRIE steel Si Grev ^ DARL'iNi hydraul DATE Jc DAVlDSt pressed, s'lniple I DAVIS k pJ'oprietf 356 St A DELA VA d'A rmes L>OI)S P. I McGill..., DOIN ARA DOMINION Notre Da DOMINION THE, leaf roofing fbl DOMINION Nun DOMINION j gold and n ^ pi'ile chain DOMINION SOL Fac- sols, 714 DOMINION der.son k & Oo., Tor William, DONNELLY Craig DOYLE J.E St James.. DRAPEAU, "•••es, &c,, . DUCHARME organs, 1136 ^^VPY J.J, •'75 St Paul DUPONT NA I)lain EDDY (THE James exglish""\Va PcterboroiiL' EVANS k S( '■'iiptiste.... EVKLEIGH j l"«gs, blacks f'"'ges, kv., E\VI\G, HER 31'ices, 57;kSi SWINGS. H su powder, 55 C( ADVERTISERS BUSINESS 69 CLASSIFIED DIRECTORY, orses, 4M 3RKS frbaia 515 te\e- lectric 61B brters, 515 LTD.), lin B15 ira 516 TORY, Paul. .. 515 ITED), 516 (LTD.), Canal Chiules 51G ing, 117 ..: 516 )., pure alumi- itUrbain 516 JN 00. on work, 516 CO., 642 516 lECTRlC 511 rubber ;kmg, &c JO., THE, i;ases, *j92 lis, tweeds enL'iues, 145 St 5 [ID) CO., iier C(fd>i t and sew- safes, &c.. 518 5131 5191 ITU RING a-^ent, H3 87SI Paul ■>:] alo, sodii tuinet threads, rai [Paul ■*! kt George.. : )ilway and J'H ■"„" 54| CO. OF [John De- lle feed, 281 ^ liowder, 583 Iter, ginger 19 Papiueau Manufacturers— Continued. CORBEIL & LEVEILLE, doorg, sashes and blinds, 13 JoHepliat 555 COTTINGHAM THE WALTER H. CO., paint.-i, varnishes, colors, &c., 21 St Antoine 558 COWAN JOHN, liquor ammonia, etc., 3 Dalhdusie 561 CREVIER T., & SON, stoves, &c.., 541 Craig 428 CURRIE W. & F. P., & CO., Bessemer steel sofa, chair and bed sfjrings, 100 Grey Nun 567 DARLING BROS., machinery, power and hydraulic hoists, &c., 112 Queen 573 DATE JO I F.V, (554 Craig 573 DAVIDSON, THE TIIOS., MANFG. CO., pressed, japanned and plain tinware, sample room 174 St Paul 575 DAVIS & LAWRENCE CO. (limited), proprietary medicines, also dealers in, 350 St Antoine 575 DELA VALLEEE. L., A CO., 17 Place d'Armes hill 579 DODS P. D., & CO., paints, oils, &c., 188 McGill 594 DOIN AIIMAND, 1584 Notre Dame 595 DOMINION COTTON JIILLS CO., 192 Notre Damo 595 DOMINION LEATHER BOARD CO., THE, leather board, asbestos, picking, rooHng felt, i&c., Sault au Recollet 596 DOMINION PAPER CO., paper, 100 Grey Nun 596 DOMINION ROLLED PLATE CO.(THE), gold and rolled plate, stock and rolled plate chains, 12.') Vitre 596 DOMINION UMBRIiLLA AND PARA- SOL FACTORY, umbrellas and para- sols, 714 Craig 12, 596 DOMINION WADDING CO , R. Hen- derson & Co., Montreal ; Jas. Stanbury & Co., Toronto, agents ; cor Vinet and William, St Cuiiegonde. .S'ee opp WiiildiiKf Manufitcturerx and 596 DONNELLY P., doors, sashes, blinds, 276 Craig 598 DOYLE J. E., & CO., cork capsules, 421 St James 600 DRAPEAU, SAVIGNAC k CO., cor- nices, &c., 140 St Lawrence 603 DUCHARME GKO., & CO., pianos and organs, 1130 St Lawrence 606 DUFFY J. J., & CO., coffees and spices, .17') St Paul 608 DUPONT NAP., & CO., turns, 113 Chain- phiin 612 EDDY (THE E. P.) CO., LTD., 318 St James 617 ENGLISH WM., CANOE CO, canoes, Pcterborouuh, Out 430 EVANS & SONS (LTD), 37 St Jean liiiptiste 622 EVELEIGH J., k CO., trunks, valises, bags, blavksmiths" bellows, portable forges, &c., -'45 St James 624 EWING, HERRON & CO., coff.e and 31'ices, r)7itSlPaul 024 EWING S. II. & A. S., Vienna baking .^_ powder, 55 Cote 624 FERGUSSON, ALEXANDER & CO., 672 William. See Ganadu Paint Co., Paints, Oils, Jf-c, Wholesale, and 628 FISHER M., SONS & CO., woollens, cor Victoria sq and Craig 632 FLEISCHMAN & CO., compressed yeast, 523 St James 633 FORSYTH R., marble and Scotch and Canadian granite, cor Bleury and Dorchester „.. 637 FORTIER JOSEPH, account books, 254 St James 637 FOX THOS. M., glue, size, Ac, 370 Visi- taiioi 640 FROIDEVAUX FRS. F., 314 St Law- rence 642 FYFE *; CO., store and office fittings, 60 Ca(!.nx 644 GARDNER ROBERT, & SON, mill work, steam engines, &c.. 40 Nazareth.. 649 GAULT BROS. CO., LTD , Canadian woollens, 21 St Helen 651 GAUTHIER ALBERT, statuej, 1077 Notre Daitie 652 GENDRON MNFG. CO., LTD. (THE), high grade bicycles, baby cabs, rattan and bamboo goods, 1010 Notre Darae.. 655 GLOBE SPICE MILLS CO., spice and baking powder. 393 St Paul 663 GNAEDINGER L., SON & CO., hats and furs, wholesale, 94 St Peter 663 GOOLD BICYCLE CO., LTD. (THE), Brantford, Ont., high grade bicycles, T. D. Lloyd, mgr, Montreal branch, 2413 St Catherine 665 GORDON THOS., LakefieM, Ont 877 GRANT HENRY, & SON, masonic and societies regalia, 72 Beaver Hall hill 671 GRAY HENRY K., pharmaceutical pre- parations, 122 St Lawrence 673 GREENE & SONS CO., hats, caps and furs, 513 St Paul 674 GREIG ROBT., & CO., "Crown" brand flavoring extracts, 450 St Paul 675 GRIMSON G. k J. E., art mirrors, 409 St James 677 GROSS F., surgical instruments, trusses, umbrellas and pnrasols, 712 Craig 12 GROSS F. W., umbrellas, 714 Craig and 2313 St Catherine 12 GROTHE FRERES, parquet floors, mantels, etc., Cuihbert 677 GUERTIN N. F. k V., blank books, 79 St James 679 GUERTIN REMI, doors, sashes, blinds, mouldings, furniture, etc., 158 Shearer.. 679 GURD CHARLES, k CO., Belfast ginger ale, soda watfr, etc., 43 Jurors 681 GURNEY-MASSEY CO., LTD., stoves, ranges, SL^h's. &c., :>85 St Paul 681 HANLEV THOo., casks, 144 Prince 685 HANSON J. H., refriecerators, etc., 422 St Paul 085 HAWKEJ. F.. shirts, I Bleury, cor Craig 689 HEARN k HARRISON, spectacles and opera glasses, 1040 Notre Dame 090 HENDERSON BROS.,Iumber and timber, 342 William 692 HENDERSON C W., electrical sup- plies, 44 Bleury 692 1 I ! 1^ ^■■f^ m m 11 ADVERTISERS BUSINESS TO "111 ' { iii! !'' ' ' ) '*M ill' I fel: Manufacturers.-C'ow/in«erf. HEXDKIiSON JOHN, & CO., liats and caps. 229St James 693 HENDERSON flOBERT, & CO^ Do- minion Waddinff Co., IV13 St James. Sef Aid' opp Wadlinq Miifrx 693 HENDERY & LESLIE, silverware, 134 St IVter 693 HENEY' E. N., k CO., carriage springs, 337 St Paul 693 HILL, WALKER k CO., rubber stamps and brass signs, 215 McGiU 690 HOLDEN N. J., k CO., oils, Doiler com- pound, engine and steamboat supplies, 185 SlJames 699 HOLLAND GEO. A., k SON, paper bang- ings, 2111St Catherine 699 HOPl'ER R. T., k CO., minerals, 314 Board of Trade bids 701 HUDSON J., deformity a])i)aratus,trusses, artificial limbs, itc, (587 Craig 704 HUGMAN BROS., window sliades and signs, 1792 Notre Dame 705 IVES H. R., k CO., iron fences, railings, crestings, kc-, 117 Queen 709 JACOI.iS H., k CO., Stonewall Jackson cigar. ()4 iMcGill 710 JAMIESON R, C, k CO., varnishes, japans, 13 St John 429 JELLYMAN R., k CO., paper boxes, tea caddies, kc, St Eloi opp 44.S St P.iul 712 JOHNSON (THE WM.) CO., jmints, col- ors, varnisiies, jaiians, etc.. 572 William 714 JONAS HE.NRf, & CO!, Haworing e.vtnicts, etc., 389 St Paul 715 KERRY., WATSON k CO , Gravs Syrup of Red Spruce Gum, 351 St Paul 721 KI.MBALL S. S., fire and burglar proof safes, cash and parcel railways, etc., 577 Craig. Opp Safes and 722 KING WARDEN, &"SON, boilers, iron railing, 037 Craig 724 LABBE GEO. H., k CO., furniture, wholesale, 344 Delorimier av 727 LAKE OF THE WOODS MILLING CO. (Ltd.j, flour, cor St Peter and St Sacrament 738 LAMONTAGNE HECTOR, k CO., uiniers, 304 St Paul 742 LA.VE WM., k CO., steel, brass and rubber stamps, 9 Bleury 744 LANG .MANUFACTURING CO. (THE), biscuits and confectionery, l»j St Mon- ique 744 LAPOINTE FRED., furniture, 1551 St Catlierine ^49 LARIVIERE & DUUE, mouldings, skirt- ings. kc, 74 St Autoine 752 LAkJVIERE N. kA. C, carriages, 74 St .\ntoine 753 LAURIE ENGINE CO., engines, steam pumps, mill machinery, 1012 St Catherine .' 756 LAVIGNE ANTHIME, new rustic window shades, etc., r 82] Avde I'Ho- tel de Ville 759 LEDOUX B., k CO., carriages, sleiglis, &c., lot; Windsor (J, 766 LEFEBVRE MICHEL., & CO., vinegar, methylated spirits, pickles, 80 Papineau av 769 OLASaiPIED DIRECTORY. LEONARD E., & SONS, engines and boilers, 169 Common 774 LESSARD & HARRIS, aeolian ventilator, 42U Craig 777 LEVEILLE ED., & CO., blank books, 37 St Gabriel 778 LIFFITON (THE) C. A., CO. (Ltd.), 126 Qneen 78» LIMOGES OLIVIER, lime, 477 Papineau av 429 LORGE k CO., hats, caps and furs, 21 St Lawrence 785 LORIGAN JOHN, slate and wood mantels, grates, &c., 1830 Notre Dame. 785 LOVELL JOHN, & SON, blank books, account books, &c,, 23 St Nicholas 503 LUNN G. J., k CO., tools, 749 Craig 787 LUTTRELL JOSEPH, k CO., biscuits and confectionery, cor Albert and Vinot, St Cunegonde 787 LYMAN. SONS, k CO., 380 St Paul 788 MACFARL ANE R., doors, sashes, blinds, mouldings, &c., 41)9 Richmond 790 McARTHUR COLIN, & CO., wallpaper, 1030 Notre Dame 793 McARTHUR, CORNEILLE k CO., white lead and colors, 310 St Paul 7!)3 McCLARY MNF'G. CO., stoves, 93 St Peter 795 MrCOLL BROS, k CO., 5;}3 St Paul. Ueail Cards and 795 McC READY J AS., k CO., boots and shocf. 10 St Peter 796 McDonald W. C, tobacco, 1736 Notre Dame 797 McGARVKY OWEN, & SON, furniture, 1849 Notre Dame 79} McKay ALE.X., tanks and hot water boilers, 512 DeMontigny 802 M(LAREN W. D., Cook's" Friend baking ]iowder, 583 St Paul 553 McNEIL J. W., monuments, Ac, 205 Mountain 86G JIAJOR BROS. & CO., roofing mater- ials, etc., 154 Guv MAJOR MANUFACTURING CO., paper boxes, egg cases, cloth, wire goods, Ac, 000 Craig '. 810 i MA NTH A A.. & CO., doors, sashes, lost Charles Borromee 812 MARROTTE, LEBLANC k CO., coffees, sjiices and baking powder, 57;; St Paul 8IJ MASSEY-HARRIS CO., farm machinery and implements. OOOStPaul 820 MEAKINS k (^0., brushes, 31."; St Paul. 824| MILLER ALEX., awnings ami frames. Hags, tents, tarpaulins, etc., 45 St Gab- riel and 1795 St Catherine 833 1 MILLER k BRE.MNER, watches and jewellery, 35 Bleury and 2325 St Ca- therine 83j| MILLER BROS, k CO., luiper collars, paper boxes and egg cases, 'M) Dowd.... 832 1 MILLER BROS. & TOMS, rock drill plant, elevators, etc.. 122 King 832| MILLER (THE ROIJERT) CO., Ltd, account books. 1n72 .Votre Dame \ MITCHELL CO., LTD., THE, gas and electric light fixtures, etc., 8 Bleury 835| MONTREAL BISCUIT CO., 84 McGill... 833 ADVERTISERS BUSINESS 71 Manufacturers— fo»i/t7iMerf. MONTREAL BLANKET 00. (THE), fine and coarse sho'ldiea, 35 Common m 839 MONTREAL ELECTRIC CO., electrical supplies, 302 St James 840 MONTREAL LIME CO., St Denis ward 842 MONTREAL QUILTING CO., G47 Craig 843 MONTREAL STEAM LAUNDRY CO. (limited), shirts, collars and cuffs, 795 Craig 843 MONTREAL SUSPENDER AND UM- BRELLA MFG. CO., '.G8 St Paul 844 MONTRE.\L TEXT, .WVNING AND TARPAULIN CO., 2." Commissioners. Ih'id Cards and 844 MONTREAL TERRA COTTA LUMBER CO. (limited), porous terra colta, hol- low bricks, etc., 8G St Peter 844 MONTREAL WATCH CASE CO., 0. H. A. Grant, manasjcr, li.'5 Vitro 844 MONTRE.\L WIRE AXD BRUSH WORKS, brushes. ,5tM Craig 844 MORGA.V HENRY, k CO., costumes, uiiuitles, etc., StCatlieriuc, facing Phil- lips sq 847 MORTON, PHILLIPS k CO., blank books, 17.^5 Notie Dame 850 MOULTON I't CO., i)roi)rietors Montreal Fringe and Tassel w.)rks, trimmings, fringes, cords, tassels, etc., 12 St Peter 850 MURPHY JOHN, & CO., costtnnes, miiutles, «Scc., cor St Catberhie and Mot- Ciilfe 853 MURRAY WM., furs, 7 Phillips sq 855 NATIONAL WIRE WORKS, all kinds wire works, 584 Craig 4 NELSON ALEX. H., & CO., furs, 18G4 Notre Dame 857 NESS, .MoLAIlEN' & BATE, electrical supplies, 749 Craig 858 NEVILLE ROBT., office furniture, glass partitions, etc, 24 Latour 858 NEW YORK PIANO CO., pianos,organs, &c.,446J(imes 858 NIGHTINGALE D., billiard tables, 1742 Notre Dame 859 NORTHERN ELECTRIC WORKS, 760 St Denis 861 PAQUETTE JOSEPH, doors, sashes, &c., cor Lacroix and Perthius 872 PARKER MOSES, iron castings, ll> Dal- bousie 876 PATHRSON MFG. CO., roofing ma- terial, tarred felt, .fee, 47 Murray 878 PECK, BE>JNY k CO., iron clinch nails, spikes, &c., :521 Board of Trade bldg... 881 PELOSSE PETER, baskets, 808 Craig... 877 PERRAULT PRINTING CO. (THE), blank books and pa[)er bags, 73 St Jaiu's 885 PETERBOROUGH CANOE CO., canoes, skills, sail boats, etc., Peterborough, 0. 429 PHILLIPS C. !!.,& CO., picture frames, ol.'., !4SMcGill 888 PHCEN'iX PRINTING IVK CO., THE, line printing and lithographic inks, 73 St James 890 PILKINGTON BROTHERS, British liolislied plate and window glass, Hinbvhino 893 PRVTi'E PIANO CO., pianos, 1676 Notre Dame. 902 CLASSIFIED DIRECTORY PROWSE G. R., ranges, water filters, 224 St James... 906 RAE & DONNELLY, mattresses, 241 St James 910 RAMSAY A., & SO.N, paints, &c., 39 RecoUet 911 RATTRAY J., k CO., tobacco, snuffs and cigars, 84 St Peter 912 REED GEO. W., refrigerators, oil cabinets, kc, 785 Craig 428 RENAUD, KING& PATTERSON, furni- ture, 652 Craig 918 RENEAULT G., line boots nnd shoes (turns), 1 ('ote av r 304 Sanguinet 91T ROBERT JOSEPH, k KfLS, doors, sashes and blinds, 107 Papineau av .... 924 ROBEItTSON k CO., hats, cai)3, fuis, 233 St James 924 ROBI.V, SADLER k HAWORTH, leath(U' belting, cor William and Seig- neurs 926 ROCHON' T., k FILS , monuments, 36 Windsor 928 ROLL.\ND FRERE, parlor furniture, woven wire beds, inattre-sses. sofa and rocker springs. lli»l).', DeMontigny 930 ROLLAND -J. B , k "FILS, paper, 14 St Vincent 930 RO WE FRANK W., & CO., Belfast ginger ale, soda water and champagne cider, 63lt Lagauchetiere 934 ROYAL ELECTRIC CO., electric light machinps, cor Queen and Ottawa 936 RUBENSTEIN BROTHERS, carriage and harne..is trimmings, 537 Craig 430 RUPPERT MME. A., world renowned face bleach, 233 St James 937 SCL.\TER ASBESTOS MFG. CO., as- bestos, maznesia, etc., 3.1 St Peter 946 SCL.VTER WM., k CO., LTD., engineers' and railway supplies, 42 Foundling.... 945 SHARPE C. A., mirrors, 1633 Notre Dame 952 SHAW J. WM., k CO., The Shaw piano, 2274 St Catherine 953 SHEARER & BROWN CO., LTD., dimension timber, 172 Shearer 954 SHEARER THE JAMES CO., all kinds of house joiner work. 172 Shearer... 954 SHRIMPTON ALFRED k SONS, LTD., hand needles, etc., 20 St Alexis 956 SILVER J. k B. C. jewellerv, hair ornaments, etc.. 414 St Paul....." 9S7 SILVERMAN, BOULTER k CO., hat3 and r^"v,, 495 St Paul 957 SlLVElt.tlAN LYO.V, flavoring ex- tracts, colorings. &c.. 388 St Paul 957 SIMPSON, HALL, MILLER k CO., electro-plated ware, 1794 Notre Dame 958 SIMS (j. N.. boiler compound, 5 4 Latonr 959 SLATER GEO. T., k SONS, boots and shoes, 28St .Alexander 961 SNOW WILLIAM, feathers, 1013 Notre D.ime 966 SONNE AWNING, TENT k TARPAU- LIN CO., 32 Victoria sq 968 SONNE THOS,, sails, tents, &c., 193 Commissioners 969 ST LAWRENCE CANOE AND BOAT CO., 21 St Antoine 977 T :■ I ! ADVEHTISEUS BUSINESS 72 CLASSIFIED DIRECTORY. 1 1 J I ! I' I '! V! 1 i.V 1 iw |iij' 'i((i^ ii^« ' ! Manufacturers— '^'("i'''iMC''. STAR IRON CO. (THE), 590 Craig 982 STAR PAPER BOX CO., boxes, egg cases Hud pajjcr bags, 30 St (Jeorge. 982 STONEWALL JACKSON CIGAR FAC- TORV,64McGill 986 STRICKLAND & CO., canoes, boats, launches, etc., Lakefield, 427 STUART & HERBERT, cakes, 611 Ri- vard 987 STUART WM. A., white bread and cake, 600 Rivard. See bottom eJi/e and.. 987 TAYLOR J. & J., safes, 1804 Notre Dame 993 TEASDALE J. A., mattresses, etc., 12GJ Visitation 994 TEES k CO., office desks, book cases, &c., 300 St James. /lead cards and 994 TELLIER, ROTUWELL & CO., laun- dry blues, stove polishes, McGill 888 PILKINGTON BROS., Bushv laue 893 RAMSAY A.,& SON, 37 Rccollet 911 SHAUPE C. A., 1(339 Notre Dame 952 Model Makers.— See Pattern ami MoJel Makers. Modellers. BEAUMONT H., 1 Mitclieson av 460 Money Tills, Iron and Wood. KIMBALL S.S., 577 Craig. O^,. Sajes and. Montserrat Lime Fruit Juice and Cordials. EVANS & SONS (Lira.), 37 St Jean Baptiste 844 Mouldings. AQUIN & ITZWEIRE, cor Vinet and Tracy, St Cunegonde 440 BARIL W., 217 St Andrd 451 BULMER JOH.V A., k CO., 571 Dorches- ter 506 CoRBEH^.fe LEVEILLE, 13 Josephat .555 DONNELLY P., 270 Craig 598 GITERTIX R(<;ML 158 Shearer 679 HOGG DAVID II., 002 Craig 698 LARIVIKKE k DUBE, 74 St Antoiue.... 752 MACFARLANE R., 409 Richmond 790 MANTUA A., & CO., 16 St Charles Bor- romc'C 812 PAQUETTE JOSEPH, cor Lacroix and Perliiiu.s 872 PHILLIPS C. R.. k CO., 148 Mc(JilI 888 ROBERT JOSEPH, k FILS, 104 Papi- neau av 924 SHE VRERTlIi': JAMES CO.,172 Shearer 954 TREMBLAY F., 400 William 1008 Muriatic Acid. See on, Vitriol, Muria- tic Acid. Music.— Si'C Sheet Mii^ic. Musical Instruments. FOISY FRERE.S, l.il St Lawrence 034 HARDY EDMOND, 2I0St Lawrence 63G LAURENT, LAFORCE &BOURDEAU, 1037 Notre Dame 756 MARTIXEAU E. A., 1899 Notre Dame.. 819 PRATTE PIANO CO., 1070 Notre Dame 902 SHAW J. WILLIAM, & CO., 2274 St Catherine 952 Nail Manufacturers. ABBOTT it CO., 2!9 Delorimier av 431 PECK, BENNY k CO., 321 Board of Trade bldg. 881 Neat's Foot Oil. FOX THOMAS M., 370 Visitation 640 1 Needles and Pins* Manufac*j turers of SHRIMPTON ALFRED, k SONS, 20 St Ale.Kis 955| Neostyle Duplicating Appa- ratus- EASTWOOD & BRYCE, 110 St Fr.s. Xavier. See Adu lines ouUide back cover and 61" Newspapers. EATON'S ADVERTISER, W. H. E:itun . ';l ii I ■"1 ii -5 i|* » ,N fijif: Oil Paintings. LA HOCIKTIO AIITISTIQUE CAXA- DIK.VNK, 210 St Lawrence 7r)5 SGUTT W., & K-iUNS, ITiiK Notre Dame... 947 Oil Refiners. BUSIINKLLCO. (TlIK) Ltd., 1«0 McGill 510 CANADA I'ALVT C().(TlII-:),r)72VVilliani 510 CUKSKBllOUGH M.N'Fii. CO., A. M. Taylor, ayciit, HI! St James 536 FElJGlISSON, ALKXAXDKR & CO., 572 William G28 WILSON JAMES, & CO., 117 Comiaon..l047 Oil Vitriol, Muriatic Acid. COWAX JOHN, ;$ Dalliousie 5GI Oils— Retail. —See Paints, OiLs Colors, Opticians and Optical Goods. BEAUDRY NAIiCISSE, A FILS, 1580 Notre Dame 459 EAVES ALFRED, 1G79 Notre Dame U17 GRANT HENRY, & SON, 72 Beaver Hall hill 671 GURD JOS. L.. 2383 St Catherine 681 HARRISON A CO., 140 St Peter. I/ead Cards J.eWr 11 HEARN & HARRISON, 1640 Notre Dame 690 PARE L. N., k CO., 657 Notre Dame 874 Ornamental Metal Ceiling DAGENAIS J. BENJ., 210 Guy 569 Organs.— See Pianos and Organs, Ostrich Feathers. SNOW WILLIAM, 1913 Notre Dame 966 Outfitters.,— See Clothiers and Out- fitters. Oysters and Lobsters. HATTON D., & CO., 18 Bonsecours Q'^^ O'CONNOR J. D., 2560 St Catherine 863 PHELPS GEO. F., 56 Victoria sq 888 Oyster Shippers. HATTON D., & CO., 18 Bonsecours 680 PacicerS.— See Curers and Paokens. Packing Cases. BRADSHAW GEORGE, & CO., 41 Basin 492 DONNELLY P., 276 Craicj 598 HENDERSON BROS., 342 William 692 TREMBLAY F., 400 William 1C08 Painters — House, Sign and Ornamental, and Paper Hangers. BEAULIEU D. A., 1986 St Catherine 460 CHARETTE JOS., 18 Mountain 532 CLASSIFIED DIRECTORY. CHARLEB(»IS C. T., 342 St Denia 632 CRAI(} ALEXANDER, 41 Jurors 562 DENIS. I. A., 236 St Lawrence 582 DENIS L. E., 4 St Lawrence 682 DE.NIS L. N.. :;i3St Lawrence 682 GAUTHIEH T. A., 155a St Dorainitiiie... 663 KI.MBER GEORGES., 2466 St Cathe'rine. Ser lli'(til Viirdf and 722 KIMBER J., k SON, 5 McGill CoUegeav 722 . LAVOIE O. M., 482 St Hubert 760 LEFEBVRE F., d CO., 103 Munafield. 769 LEMIEUX & GIARD, 119 St Domi- nique 772 MURPHY JOHN, 2236 St Catherine 853 OWENS J. B., 117Bleury 869 PAUZE J. B.. 1760 St Catherine 879 ROBY J. ALI'H., 119 St Dominique 927 SAUVAGEAU F., 179i St Antoiue 942 ST (JHARLES NAP., 468 St Lawrence 972 WRIGHT, CRAWFORD & CO, 653 St Paul 1052 Paints, Oil8,'Colors-Retail. AMIOT, LECOURS & LARIVIERE, 593 St Lawrence 438 CAVANAGH (THE KD.) CO., 2547 Notre Dame. See Corner Cards Letter V and 525 COTTINGH AM CO., THE WALTER H., LTD., 21St Antoine 558 DEMERS v., & FILS, 2193 Notre Dame. 581 DENIS J. A., 236 St Lawrence 582 1 DENIS L. N., 313 St Lawrence 582 1 DESFORGES & GEOFFRION, 123 St Paul 5861 GRAVEL & BOULARD, 306 St Law- r€nC6...** 672 1 HILL AVM.,"':V27"st' James ;'."!!!." m\ McARTHUR & CO., 1807 Notre Dame... 792 1 MARTINEAU FRS., 1381 St Catherine.. MILLEN JOHN, & SON, 1325 St Cathe- rine PALLASCIO A., 390 St James PAUZE J. B., 1760 St Catherine ; SHARPE C. A., 1639 Notre Dame .... 952' Paints, Oils— Wholesale. BAYLIS MFG. CO., 16 N.izareth 4281 CANADA PAINT CO.. 572 WMlliam .. m\ CAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2547 Noire Dame. See corner cards letter C and o2)| COTTINGHAM CO., THE WALTEtlH., Ltd., 21 St Antoine oiil DODS P. D., & CO., Island City White Lead, Color and Varnish works, 188 McGill 55i| FERGUSSOX, ALEXANDER J^ CO., 572 William. See Canada Paint Co. and 62| HILL WILLIAM, 327 St James JAMIESON R. C, & CO., 13 St John... «| JOHNSON (THE WM.) CO., 572 Williiim. IH McARTHUR k CO., 1807 Notre Dame.... Ml McARTHUR, CORNEILLE & CO., 310 St Paul 181 MORRISON T. A., & CO. (Aspiimll's Enamel), 1 IH St Peter ff PALLASCIO A., 390 St Jamo.^ m RAMSAY A., & SON, 37 RecoUet Paper Ba LAWREP PERRAU St Jam< STAR PA WILSON Paper Bo CANADA Eloi otii) JELLYMa St Paul.. XI A JO R M (LTD), MILLEli i; STAR |^\ (iporcc W^ILSC»N J Paper Coll MILLER Bl STA R p,\ Gt'oi'o;e ..., Paper Han BEAULIEU cadieux .s ciiaki<;tte UR.\IG A., DE.VIS J. A DENIS L. N FARQUHAR IK.'LLAND ( Catherine.. KIMBKR GE Sei- hpdil r KI.MHERJ., ,* LAVOIE O. LEFEBVRE •McAiJAN .JA MrAKTHUR Diinic... . MAirriNEAL l.sin* Notre martixeai MILLER (T 1S72 Notre il UK PHY JO OWENS J PAUZE J. B , ROLLAND J! shakfe C. Paper Maki Canada Urainf... . DO-MINION straw lininj au l>'i'co!k't„ D0.\ILV1()NP EDDV (THE James . PATERSO.vii ROLL A. VI) J. UNION CARD WILSON J. C L A' \. ADVERTISERS BUSINESS 7' 532 662 682 682 682 no... 663 irine. 722 ce av 722 **. 760 ifield. 769 iotni- 772 e 853 869 819 e 927 ; 942 (rrence 972 653 St 1052 all. IE, 593 438 I., 2547 ( Letter 525 rERH., , 558 3 Dame. 581 582 582 , 123 St 586 St Law- 672 ,...! 691) Dame... 192 itherine.. 819 Calhe- 830 8(0 m )ame .... 952 e. 1 428 lliam .. 5W D) CO., ter cards 5251 LTEU 11, 55i| ly White orlis, 188 ■i'"c6.",' ''(tint Co. , 6S j>g.. W t John.... m Wiirmtn. iU e Dame.... W| A3pinall'3 ;olle"t". 91' Paper Bag Manufacturers. LAWRENCE k COLE, 7GS Oralir 761 PERIIAULT I'llINTIXG CO., THE, 73 St James 886 STAR PAPEIl BOX CO., JS St OeorKo 982 WILSON J. C, & CO., 7(iOCrai(r 1046 Paper Boxes. CANADA I'AI'ER HOX FACTORV, St Eloi opplJs St I'Hiil 515 JELL VM AN R., & CO., St Klol opp 448 St Paul 712 MAJOR MAXUFACTURl.VG CO., THE (LTD), fioo (Jraitr Hin MILLEii l'.i{OTHERS X- CO., 30 Dowd. 8:}2 STAR I'AIM-:!; 1!0X (30, 28 St (io()r 982 WILSON J C, & CO., 702 Craig 1040 Paper Collar Manufacturers. MILLER UnOTlIERS.fe CO., :!0 Dowd.. 832 STAR PAPER BOX CO., 28 St GeoiRe 982 Paper Hangings. BEAULIEU I). A., liWO St Catherine... 4G0 CAD1EUX& DEiU».ME, icon Xotrt! Dame 511 CIIAilETTE JOS., ISMouniain 532 CR.MfJ A., 41 Jurors 562 DE.VIS J. A., 236 St Lawrence 582 DENIS L. N., 313 St La\vre:ice 582 FAKQUHAR W. & J. M., :i54 St James 626 HOLLAND GEO. A., & SON, 2411 St Catherine 699 KLMBKR GEO. S., 2466 St Catherine. >><■ lieail curds anil 722 KIMBERJ., .'c SON, 5 McGill College av 722 LAVOIE O. M., 482 St Hubert 760 LKFEBVRE F., & CO., lO,', Jlansfield. 769 McAiiAN JAMES, 20!tO Notre Dame 7!>2 McARTHUR COLIN, & CO., 1030 Notre Dame 793 MARTINEAU EDOUA RD ALFRED, l,s'.)',i Notre Dame 819 MABTl.NEAlJ FRS., 1381 St Catherine.. 819 MILLER (THE ROBERT) CO., Ltd., 1S72 Notre Dame 833 MUkPHY JOHN, 2236 St Catherine 853 OWENS J. B., 117 Bleuiy 869 PAUZEJ. B., 1760 8t Catherine 879 ROLLAND J. B., & FILS, 14 St Vincent. 930 SHAKPE C. A., 1639 Notre Dame 952 *aper Makers. CANADA PAPER CO. (LTD.), 582 Ciiiijr 516 DOMINION LEATHER BOARD CO., straw lining and roofing paper, Sault au lU'collet 596 DOMINION PAPER CO., 100 Grey Nun. 596 EDDY (THE E. B.) MNFG. CO., 318 St James 617 PATERSON MNFG CO., 47 Murray 878 ROLLAM) J. B., & FILS, 14 St Vincent.. 930 UNION CARD & PAPER CO , 8 Latourl016 WILSON J. C, & CO., 702 Craig 1046 ' CLASSIFIED DIRECTORY. Paper Makers' Supplies. CHOUILLOU C. A., & CO., 487 St Paul .WD FORRESTER TIIOS., 298 St James. Ueiii/Cdni" l.>tter F. MACFARLANE J. DUNCAN, & CO., 180 St James 789 Paper Stock & Woollen Rags. WALKER J. R., & CO., 35 Common 1032 Papers — Printing, Wrapping, Writing, 941 Picture Framers. HOGG D.VVII) H., 663 Craig 69! MoARAN JAMES, 2090 Notre Dame 791 MURPHY JOHN, 2236 St Catherine 853 PHILLIPS C. R., &C0., 148 McGill 88J SCOTT W., k SONS, 17.39 Notre Dame. 94; Pig Iron, BAILE ANDREW. 69 McGill 44)1 W'ALKER J. R., k CO., 35 Common I WINN k HOLLAND, 49 St Fraa^oi^ Xavier iri5t CLARK T. L., "''<'• FAHIRX JOS., 47 Knox ViS iniiSUH IJIIOS., 2I:j Mouintiln... G97 MUHUISON JOHN, k SON, r 110 M,4iiHtU'l(i 849 PHrLl'OTT G. C, '.'(55 HU'iirv Ht)() SAC VAGKAU F., r 17»i St Aiitoiue 942 Plate Class. BOI\ IN, WILSON k UO , ;t3H St Paul... 482 COPI.ANI) A;(;o.,J.30SlJ.inuvH 854 UODS P. 1)., k CO., IHH McGill 5;)4 P1LKIN(JT0N BROS., Hiinby liino 8!»3 RAMSAV A,, k SON, :<7 lU-collt't 911 THOMPSON B. k S. 11., A CO., 2G St Sulpico 1002 [plated Ware.— StH> Ware. Silver and Pliited nufac'IpiQying Cards Manufacturers. Papi- st Fr3. 789 .lOOll ne 853| iill I Dame„ 941 1 8531 nme. rine. Gill, e Dame. 941 1 4431 >inon.....l03j| oud sq.... m ml lurray.... raig ^"1 id Plan- ts), 118 St inipor- ^rna- UNION UAllD k PAPER CO., 8 Latour.lOlO [plumbers' and Casfitters' Sup- plies. AMIOT, LKCOURS & LAR1VIP:RE, 693 St liawrence 438 CAVANAGII (THE EDWARD) CO., 2547 Notre Dame. See comer cards Utter C and 525 CLARK T. L., & CO , 591 St Paul 543 UK LA VALLEE E. L., k CO., 17 Place d'Armes hill 579 GURNEY-MASSEV CO., LTD., 385 St Piuil. 681 IVKS H. R, & CO., 117 Queen 709 KING WARDEN, & SON, i;37 Craig 724 MARTINEAU FRS., i:!81 St Catherine.. 819 MILLEN JOHN, k SON, 1325 St Cathe- rine 830 Plumbers and Casfltters. BALLANTYNE JAMES, 153 St Antoine 450 B\RK F. H-, ''•i'i'-^ St Catherine 452 BLUl'lN, DESFORGES k LATOUREL- LH,:V^<^i Craig 48C BURNS JOHN, k CO., 775 Craig, branch store, 2599 St Catherine 509 CLARK T. L., k CO., 591 St Paul 543 UREVIER T., & SON, 541 Craig 428 DATK JOHN, G54 Craig 573 DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE., 140 St Lawrence COS FROIDEVAUX FHS. F., 314 St Law- rence 642 GORDON & E(;AN, 120 Mansfield 666 HENDKRS GEO., k SON, 488 St Law- rence 692 HUGHES J. W., 2 St Antoine cor Craig 704 JACOTEL BROS., 1947^ Notre Dame 710 KRASKL P. K., 2529 St Catherine 726 LECLERC P., & FILS, 1454 Notre Dame 765 LESPKKANCE & TERRIAULT, 1946 St Catherine 777 LESiARD & HARRIS, 421* Craig 777 MITCHELL CO., LTD., THE, 8 Bleury 835 MOUNT E. C, & CO., 766 Craig 851 les. CLAsHlPIF.I) DIRECTOUY. PAI)Dt)N& NICOLSON, 2iWt5 St Catlw ♦•rini' 860 PELLEiIER.% BROSSEAU.UmStLoui:! 882 STEPHENSON W. A., A CO., 36 Victo- ria H(| i)84 TAYLOR FRANK F.. 2;tr) St Antoin-... 993 WALL k WALSH, 502 Ciaig. llrud C'trds letter \V. WATSON JOH.V, k CO., 4135 3t Catlie- riiH' 1036 WOODBURN GEO. R., k yo., 182i St Antoino lOSO Polisher and Oil Finisher. CERINI G. M., 37a St Antoino 4 Portable Forges. EVELEIOII J., k CO., 245 St Jatm^ 624 WILLIAMS A. U., MIMn\ TVIM'; K()UNI)I.V(J CO., "Tsl Cruij; « MltNtl.'KAL I'lMNTKUS- sriMM.V ACIvNOV. 7:1 Ht .liuii.'H H1.1 IIOHKUTSON .1. S., 2 Wt (Jcoiffc !»jr) • IMIIVATI", DISl'KNSAItV. I'nmit) Dr. .fi hill, Ji::i» Ni)tri Uauu' 007 Produce. lUlNOlT r. X.. Ill; CominisFioiuTB 40!) HIMCK ALKIIKI).; . 12 St I'.li r 41':. UrcKKlT, IIUDCI-; .N: CO., 1('4 (Jivy Niii Ui)7 l-AIN(i l'A("KIN(5 & IMJOVISION CO., .-.Ill St ('Miiii'i-iiic ";{7 M. IMIKIUSON I). A., iM CO., 2J Wil- liiiiii «oo Produco Bulletin. MASOX H., 75!Stl't'ter 820 Proprietary Medicines— Whole- sale. DAVIS .V LAWIIKXC.^K CO, (liiiiilod;, ;1ji; St Aiitoiiie 575 Provincial Land Surveyors.-'^'e I.iuiil Siirvcyurs. Provisions- Wholesale. 4G9 UKNOIT 1'. X., ]fi;! Commissioners CIIAITT L., F]LS & CFK., 2 De l!n's:ii St Ciiili(>rin(.' T.'ST LAlMiiM'!-;, MAIiTIX k CIE.. 72 St i'ctii 7,-)l MclMII-nSOX D. A.,& CO., 22 William.. HOG Publishers. JIliHKtX P. X., A- CO., illii.-Jtnitcd His- tory of Coins iimi Tokens ri'liiting to Ciiiiiulii, l(!3St .liinics 404 COLLIRI! P. P., ./olin Liivclk' innfrr., iiio-l jiopiilar standanl works, PJ St .lojin i')48 DKSP.ARATS ADVKl;TiSrX(i AGEX- CV (THE P.). T.'iSt .liniir-s C84 DPSIiAKATS cV CO., 7:! St Jhuw^ 584 DKVSDAPK W.M., cV CO., 2:;2 Si James and 2.!";."i St Catlicrine G04 EATOX W. 11., & StJX. Eaton's Adver- li^er, (JOl Craig G17 (JRAIIA.M ct C(»., Fiiniily Herald, daily and wfi'ldy ."^tar, lO') Si .James GRAXGEll F!;EKES. P Abeille Pa- rnissiale, IGO.) Xotre D.ime 071 LOVELL JOIIX, ife SOX, 23 St Xicho- las 503 AlACLKAVi'inU^iSIIINU CO. (LTD.), (THE). Torontu; Itoaril of Trade hldor. 7:tl MASO.V IlE.MtV, lioard of Trade Jiidg... 8 '1) MILI.EIl (THE lUdlEUT) CO., lad., j Is72 Notre Dame gi:^! .MOIfTO.\,i'IHPLIPS ft 00., 1753 Notre l>aiii.> bjrt Mill; If AV .\(J|{MAN, .Miirniy's Guide to .Montreal, 2l Hi'uver Hall hill gj- ROPPAN'D .1. n., Si FILH, 14 St Vin- cent ji>| SADPIEU D. k J., ii CO., ItiOO Xoire " Daiiir f)3ij SMITH I!. WILSON, 1721 Notre Dame... "d THKoP'ETf., II St Jame.s ,,^ WEIP AUTllPK'. IJ.A. Se., editor nnd "' jiioii. Siirkliolders and Inve.stors AntiHil, P.O. tiox l.'!~,1 William ralllngs-iroi iiuiliM-s, Scr.. Quarries. MONTREAL QUARRY CO. (TIE), 3.i St John Quilted Goods. MOXTREAL QUILTING CO., (47 Cnii^ Radiators. TORONTO RADIATOR MXFG. CO.nJ MeLaren k Co., eastern agent.s, TO'a Craig Rag Dealers.— See Paper Stock iiiii Woollen liug.s. FI;UIDEVAU\- F F l«.!A\EL k ROULaV renee MSt Peter... ' ■ i:,"\\sE (}Ko. "u ••■;:;; ^^"•''"'•^■•v«Gx w' r ' loi'ia sc] ' ' pp Manufactun '■I'MaiKiCicturers. Man and Bambc "f;.\i>R()\ .Mxp(j p J ♦.•iW ^. ADVERTIHKIW HIISINESH 81 or.AS.SIFIKI) DIRECTORY. fallings-Iron.— ^p'' >''..u Fi'miin^, Kiiiliii;:;^, ^a, (nllwavB. 0' NV, .See nnn'3 "ath- t\NY, n.st lllUl'-!. [llH, "co", Real Estate Agents. AXDKItSO.V J. I)., inn., j 11 St James 438 UUOWN .). .STKVKNSO.V, it Oo., I7(i4 Notro Dutuu. ncit\ Lb#i ^ 1 i QfQKTE ICrai'l 7ni) k mil KDlDKVAUX V. F., 314 Si Liuvrcncf.. (Jt.'! Ig.iavhl .t BOULAllD, ;:oii Si l.iiw- I h! 'l ! N l<; V- m" a SS K V " " (J (V.', " " ;{8:) ' St ' 'I'lVu 1 (isT •iWSON' J. II , Ml St I'liiil (jsj [ikVLAliV MAM'FACTURING (JU., .':;Si l'('U>r 7a."» |?!;ii\VSK (IHO. K., 2li4 StJiiiiies liUtJ I'KIMIKNSON \V. A., .V ('0., 3(J Vii;- Mj.ia sij !»SI }p Manufacturers.- «i^e File and ia-ji .Miimit'iictiirers. ittan and Bamboo Goods. .iHNDKoX MXFG. CO. (LTD.) TllF. ;,'lii Xotre Daiue 055 (lAUTIllEll ALHRRT, I'lJT? Xotiv Unme. fiJ-J (;ilAX(;i':il FRIOHFS, IG;»0 Xotre Uume.. G7I Restaurants. KIXGSTOX, T. 11. Wiuldeil. (WO Craig... 724 WADDHLL T. II., 08'J Cniig 1030 Rolled Plate Chains-Man- ufacturers of. DO.MIXKtX RUhLHI) PLATE CO. (TUK), r.i5 Vitiv 59G Roller Composition. MONTIIKAL IMllXTRllS SUPPLY A(J1']X0V, 7:? Si James 843 IlOBEllTSON J.S.,JSt George 935 I ;i»i 'r !| ^ !l W !■ :ll ^ i i!' k ' I I ■I ti I'. I ^ 'M'; , •1:. . ADVKRTI8ERS BUSINESS 80 CLASSIFIED DIRECTORY. Printing Presses. DOMINION TYPE FOUNDING CO., 778.1 Craig MONTREAL PRINTERS' SUPPLY MACLEAN PUBLISriNG CO. (LTD.), (.THE). Toronto; Board of Trade hide. 7f)l MASON HENRY, Board of Trade bidff... 820 MILLER (THh: ROBERT) CO., Ltd., 1872 Notre Dame . Rl"? A, A. BARTHELMES t CO. 89 . 91 NIAGARA ST., TORONTO. —MANUFACTURERS OF— UMano Hctiona »ut Qnc (BraDc— an^ tbat tbc "toiebeet* Look carefully for above " trade mark " on Actions when about to purchase a Piano. Lui y ut \juiua »uu 1 uKeiiH reiniing to Ciinnda, lfj3St .Jiinics 494 CdLLlEfvP. F., Jiilm Lavollc mnfrr., Ill' -t, iiupiilar standard works, l.'J St Jolm 548 DESI^ARATS ADVERTISr.VG AGEN- (."V (THEE.). 7;:;St .Inmos .'"j84 DESIURATSit CO., 7.! St JiUiitv 584 DRYSDALE WM.. ; Craig Rag Dealers.— See Paper Stock ml Woollen llag.s. iRailjngs-ln [Railways. DELAWARE CO.MPANY'i CANADA ROAD, VV i James GRAND Tiwi 130 St Elieiin NORTHERN i Henry, ageru. Ha M way Age HENRY THOS., 128 St James . HENRY W. H. Canal Co., 143 O'BRIEN \V.\I. D 143 St James... bailway Supp BARR F. H •>37c BELLINGHAM \\ CANADA MAL CANADA SWITC Caiiul bank, cor Charles CARRIER, LAl'vf COGHLIN BERivi HOLDEN N. J & MACHINERY ''yi I ItJl Board of Tn XOLAN W. H., 321 PKCK-, BENNY & Trade bldg b'CLATER WM." & ling i\'ilL/ams a"."r" H'lLSON JAMES;'j^ ^nges. •AMERICAN WRINi D.nne liARR F. H., 227;VyJ BH.'Nrf JOILV, & J C.AIilHER, laINeI ''!IAI'LEAU(;.,4iJ FIiUlDE\'Ai;x F Ji ti.i.WEL & BOUlJ ITIICC J (ini.VEY-.MASSEvI ll.l.V.SO.V J. H .;-) J ■''"'I'ARY MA.VUll ^'■!.Si I'eter fjowsE (jEu. vr •^■O'llEN.SON \V[\ loi'ia .s(j |asp ManufactI Ki-p .Maiiufacturerci. jattan and Bai ^iK.VDRox M.VFG u'lw Notre Dame... ,r: t "■ v % 'Iftn.. jiT- — ADVERTISERS BUSINESS 81 CLASSIFIED DIRECTORY. . 791 . 8'20 US. ions JRallingS-lrOn.— See iron Fencing, Railings, Sea. Iflailways. DELAWARE AND HUDSON CANAL COMPANY'S NKVV YORK AND CANADA KHORT LLVE RAIL- ROAD, W. H. Henry, agent, 143 St James 579 GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM, 130 St Elieniie 7 NORTHERN PACIFIC R.R., Thos. Henry, agent, 128 St James 861 KaUway Agents, HENRY THOS., Northern Pacific R.R., 128St James 861 HENRY W. H., Delaware & Hudson Canal Co., 143 St James 579 O'BRIEN WM. D., Grand Trunk Railway, 143 St James.. 863 ilailway Supplies. BARR F. H., 2373 St Catherine 452 BELUNGHAM WM., 92 Prince 468 CANADA MACHINERY AGENCY (THii). 321 St James 515 CANADA SWITCH MNFG. CO. (LTD), Caniil bank, cor St Etieane, Point St Charles 516 CARRIER, LAIVE A CO., 145 St James 522 COGHLIN BER.'^ARD J., 432 St Paul... 547 HOLDEN N. J., & CO., 185 St James 699 MACHINERY SUPPLY COMPANY, Wl Board of Trade bldff 807 NOLAN W. H., 321 St James 860 PKCK, BENNY & CO., 321 Board of Trade bldff 881 riULATER WM., & CO., LTD., 42 Found- linj? ^^6 WILLIAMS A. R.,& CO., 34.-) St James..l044 WILSON JAMES, & CO., 117 Common.. 1047 anges. aMKIUCAN wringer CO., 1678 Notre D,ime 437 B\11R F. H., 2273 St Oatherim" 452 BI'IJ.NS JOHN, & CO., 77JCnug r.09 C.\i;i:lli:R, LAINE & CO., 115 St Jamos 522 ('!1 MMil'iAU G.,414 St Lawrence 5 Fl;ulUi":VAUX F. F.. 314 St Lawrence.. 643 GIWEL & BOULARD, 306 St Law- RMKH. 072 (UiiNKV-MASSEY CO., 385 St Paul 6,Sl IIWSO.N' J. 11 . 422 St Paul 685 •JciM-ARY MANUFACTURl.NG CO., r.Si i'cler 795 PlimVSF GKO. R., 224 StJames 906 ^:'l;l'lll■:^S(,)N w. a., \- ('O., :m; vic- loria .s(i ^^-1 jasp Manufacturers. - «« File and Ri-p M.inut'aclurerri. lattan and Bamboo Goods. GRNDRON MXFG. CO. (LTD.) THE, I'jlU Notre Dauio WARD HENRY.. « CO., 207 St James. See lines outside front cover ami 1034 WRIGHT k SON, 204 St James 1052 Refrigerators. CREVIERT., & SON, 541 Craig 428 HAN.SON J. II., 422 St Paul 685 MoCLARY MANUFACTURING CO., 9,-i St Peter 795 PROWSE GEO. R., 224 St James 906 REED GEO. W., 785 Craig 428 SURVEYER L. J. A., 6 St Lawrence 989 Relief Stampers. FORTIER Jt>S., 2,54 St James 637 MORTON, PHILLIPS c\: CO., 1755 Notro Dame 850 Religious Articles. CADIEUX k DEROME, 1603 Notre Dame , 511 GAUTlIlEli ALBERT, 1677 Notre Dame. 652 GRANGER FRERES, 1699 Notre Dame.. 671 Restaurants. KINGSTON, T. II. Waddell, 689 Craig... 724 WADDELL T. U., 689 Craig 1030 Rolled Plate Chains-Man- ufacturers of. Dt)MINION ROLLED PLATE CO. (THE), 125 Vitre 596 Roller Composition. MONTREAL PRINTERS SUPPLY VGENCY, 73 St James 843 ROBERTSON J. L.,2 St George 925 I t ,lf 1 #fe" ~" .,11 ,-l •I !;■ ' \'ri 1^!; '::■' ..111 ''j I' ill' ■ I',: ■« "«< 1^'! ^1, ADVERTISERS BUSINESS 82 CLASSIFIED DIRECTORY. Rolling Mills. ABBOTT & CO., 219 Delorimier av .... 431 PECK. BENNY & CO., 321 Board of Trade bldg 881 476 480 514 428 603 642 710 726 765 777 828 882 428 942 993 050 Roofers. BISSON FRS., {Travel, 51 Cadieux BLOUIN, DEHFORGES & LATOU- RELLK,520iCraiK CA.MPBKLL. X GILDAY, fire-proof ce- ment, 309 St James CREVIKR T.. & SON. 541 Craip DRAPHAU, SAVIGNAC & CO., 140 St, Lawrence FROIDEVAUX FRS. F., 314 St Law- rence JACOTEL BROS., 1947^ Notre Dame KRASEL P. R., 2529 St Catherine LECLEHO ;•., & FILS, 1-154 Notre Dame LESSARD & HARRIS. 421* Cniig McLaren H., & CO., agents Metallic Roofing. 706 Craig •• PELLKTIERct BROSSEAU, lOGSt Louis REED GEO. W., slate, metal, gravel and natural asphalt, 7.^5 Craig SAUVAGEAU P., r 179 St Antoine TAYLOR FRANK F., 295 St Anioine... WOODBURN GEO. R., & CO,, 182J St Antoine ' Roofing Felt and Pitch. DOMINIO.V LEATHER BOARD CO. (THE), rooliiiglelt, Sauit au Rpcollet... 596 PATERSON MNFG CO., 47 Murray 878 REED GEO. W., 785 Craig 428 Roofing Material. DOMlNHtN LEATHER BOARD CO. (THE). S>(ult au Reeollet 596 MAJOR liROS. k CO.. 154 Guy 80U PATERSON MNFG CO , 47 Murray 878 REED GEO. \V.,7S,^ Craig 428 WALKER J. R., it CO., 35 Common 1032 Rope- FORRKSTER TIIOS., gutta peiclia. raw hide, valata nianilhi and hemp, 298 St James, ^ee Head Cardx Litter t\ Rubber Belting. CANADIAN RUBBER CO., ::.« St Paul 518 FORi'iKSTER TfldS., 298 St James. 11,'iui Cird^ I.eltrr /•'. WILLIAMS A. R., it CO., 345 St James... 1044 \ Rubber Goods. Al.l'HA RCI'.iiER CO...')35 St Paul •137 ' CANADIA.V nrHBKR CO., ;i:« St Paul 51,s DARI HENRY J., -t CO.. 641 Craig... 573 : DAVIS it LAWRENCE CO. .limited,, 356 St Antoine 575 F0RRE>TK1{ THOS, 298 St James. //'«./ Cords LtUtr /•'. I GROSS F., 712 Craig 12 ^ TORRANCE FORHKS, 521 and 525 ; Board ofTradebldg lOOG , S. S. KlAl^Abls, MANUFACTURER OF Gfianipioii Fire k CO., lo St Charles Bor- fDmec 812 lUlBERT JOS., & FILS, 107 Papineau iiv 924 SHHARER & BROWN CO., LTD., 172 Slu-arer 954 TI;1-:MBLAY F., 400 William 1008 Iiw Manufacturers. WILLI AJ;S A. !{., & CO., 345 St James..l044 ile Mfinufacturers. .rii.VEY-.ViAvSSEY CO., 3.s5 St Paul .... 681 IjlLLIVA.V F. M., a^ent, .!08 Sl James. »r Itead cnrdi lelbr S mid 98 .nut.'. Proc K Mc- Hilli.' Ill Stead lOUrerSi— See Dyer.s and Scourers. trap Iron — ^t^^' l'"I"''' Htocli and illi'ii Rags boll Sawing. |.iQl'I.N' & ITZWEIRE, cor Vinet and Irucv, St ('iinegoiKii' 440 |i,rKliiiN REMI, 158 Shearer 679 [liK.VBLAY F., lOOWilliaiM 1008 kulptors. ■E.\I'MONT H., 1 Mitcheson av 461 iERIISH JOS. C. (in wood), 22^ Vallee 473 Seeds— Garden and Field. EVANS WILLIAM A., 93 McGill 622 EWING WILLIAM, k CO., 142 McGilL. 624 Self-Raising Flour. ViAU & FRBRE, 1288 Notre Dame 1025 Sewing Cotton. -See Threads Sewing Machines. DAMOUR CHAS., " DOMESTIC," Domestic Sewing Machine Co., 1 Place d'Armes 571 DUVAL L. N.. 4Ca Victoria sq 616 FOISY FRERE.S, .sole proprietors " Ray- mond," " White k Davi.s," Province of Quebec, 4.'U St Lawrence.. 134 MARTEL CAMILLE. 443 St James 816 WHEELER k WILSON MANUFAC- TURING CO., 40a Victoria S(i 1040 Sheet Music. FOISY FRERKS, 4;il'st Lawrence 634 HARDY ED., 210 St Lawrence 686 SHAW k CO., J. WILLIAM, 2274 St Catherine 953 Ship Chandlery. McKENZIE M., k CO., 4 Grev Nun 802 SONNE THOMAS, 195 Commissioners... 969 Shipping Agents. ANDREWS, lU'ILL k CO., 30 Hospital. 439 BATTERSBY D., Transatlantic Steam- shins, ITS Sr .lame.-? 455 COGHLIV BERNARD J., White Star, 422 St Panl 54T JAQUES (J. E., k CO., Merchants Line of Steamers, 217 Common 711 MUNDERLOH k CO., (U St Sulpice.. 852 TORRANCE DAVID, k CO.. Dominion Line of Steamships, 17 St Sacrament. ..1005 Ship Spike Manufacturers. PECK, BENNY k CO., 321 Board of Trade bidg 881 Shirts, Collars and Cuffs- Retail. HAWKE J. F., 1 Bleary cor Craij; 689 MONTREAL STEAM LAUNDRY CO. (LTD.), 795 Craig 843 Shirts, Collars and Cuffs- Wholesale. HAWKE J. F.. 1 Bleary cor Craig 689 TOOKE BROS., 63 Latour 1005 Shoddy Manufacturers, MONTREAL BLANKET CO. (THE), 35 ComnKm 839 \VALKERJ. R., k CO., 35 Comtnon...l032 I ! vi I'd ! ^~ '■: '■ 'V ■I -i I' ■ If ' 'in I •;! '!' ' 'J (ill' s I ' I rli^:: ADVERTISERS BUSINESS 84 CLASSIFIED DIRECTORY. Aj Shoe Findings. LAMONTAGNK HECTOR, & CO., 304 St Paul 742 Show Card Writers. BEAULIEU D. A., 19S6 St Catliorine 4G0 KIiMBER GEORGE S., 24C6 St Cath- erine. See head cards and 722 Show Cases. SULLIVAN F. M., 308 St James. See head cards letter S and.. 988 Sign and Ornamental Paint- ers- See Painters — House, Sign and Ornamental. Sign Writers. BEAULIEU D. A., 1986 St Catherine 480 CHARLEBOrS C. T., 342 St Denis 532 CRAKi ALEX., 41Jnrors 562 DENIS J. A., 23G St Lawrence 582 DENIS L. E.. 4 St Lawrence 582 GAUTHIER T.A., 155a St Dominique... 65.S HUGMANBROS, IV Bleurv 705 KI.MBER GEO. S., 2466 St Catherine. Sec hrai/ curds and 722 KIMHER J., & SON, 5 McGill College av 722 LAVOfE (). M.. 482St Hubert 760 LEFEBVRE F., & CO.. 103 Mansfield. 769 LEMFEUX .t GIAI;D, 110 St Dominique 772 OWENS J. B., 117 Bleurv 869 ROBY J. A., 110 St Dominique 927 WRIGHT, CRAWFORD L CO., 651 St Paul...,.' 1052 Signs-Brass. HILL, WALKEIt & CO., 215 McGill 696 Sillc Manufacturers. BELDI.NG, PAUL & CO., 296 St James. 466 MASON E. T., & CO., 17 St Nicholas 819 Silver and Plated Ware, AMERICAN WRINGER CO., 1078 Notre Dame 437 CASSIDY JOHN L., & CO., .339 St Paul DICKSON R. A., & CO., 1791 Notre Dame. ... 524 592 HANSON J. H.. 422 St Paul 685 HENDERY .V LESLIE, 134 St Peter 693 RUBE.VSTEIN BROS., 537 Craiji 430 SHARPLEY RICE, & SONS, 225 St James 952 SIMPSO.V. HALL. MILLER &C0., 1794 Notre Dame 958 Silver Leaf. Leaf. Sec Gold, Silver and Metal Silver Platers. MITCHKLL CO., LTD., THE, 8 Bleurv... 83." RUIiENSTEIN BROS., r)37 Craig .'.... 43u SIMI'SON, HALL, MILLER A: CO., 1794 Notie Diime 95o' WALL & WALSH, 562 Craig. Head cards letter W. Silversmiths. IhTaUT* *"* HENDERY & LESLIE, 134 St Peter 691 /Jead Ca^f^^^ Sinks, Baths and Tiles. J f"^*^^ ^ ^•' ^^c HYDE FRANCIS, & CO., 31 Wellington 7olPiCe Mills. 1 Skins, Raw and Dressed see Fur|Pi>it Manufa LEFEBVRE AHC lated, 80 Papin( |pirlt Mercha spirit I\Ierchunt.s |porting Good CAVERHILL, L] AHLLEN JOHN & frine.... ■VrGHTINGALE'b |P"ng Beds. AMERrCAN Wfi Notre Dame I^ABBE GEO.H.;-:^ flV Slates. REED GEORGE W., 785 Craig 4^ Slate Roofing. DRAPEAU. SAVIGNAC & CO., 140 St liawrence 6(| REED GEO. W., 785 Craig 4\ Sleigh Bells. CLARK T. L., & CO., 591 St Paul Sleigh Makers- ^ee Carriage, Wa.iron and Sleigh Makers. Small Wares. BROPHY. CAINS & CO., 196 McGill GREENSHIELDS S., SON & CO., 17 Victoria sq HODGSON, SUMNER & CO., 347 St l Ip Vlw^^'f^ P'JiERE Paul ■r,m^xP'^^^^'^- A., I' MAY THOS-, & CO., 240 McGill ■ '^^V.^'^HKND J. E " Little St Antoine..', "ng Mattress( Soap Manufacturers. PALMER J., &SON, 1747 Notre Dame RAE & DONNELl V TKASDALEi A ,^J Society Ribbon Badges. irowxsHEvb ?V' MONCEL J. p., 210St James ■ 'kittle St Atitoine A.. 12^ toine. prings. ?i"f'LTNGHAM WM UVADA SWITCH nSm^iN'iSLl^^Ji^- ml Soda Water Manufacturers. ALLAN ROBERT. 620 Dorchester CHRISTIN J., k CIE., 149 Sanguiriet. COOPER ARTHUR, 79 Papineau av GURD CHARLES, & CO., 43 Jurors ROWE FRANK W., & CO., 639 Lagmi-ai carri'itre 4-?) «. rV clx^tiere ilTRRiprVv .fe p J" -. .. . ^ — ■ «"•' hed. 100 Grev"' Solicitors of Patents. BhKNEY e. n., & C'o BEAUDRY J. A.U., 107 St .Limes ■Jm VmA' *; BONXIN * ROY, 09 St James ■ mn. n w "^''^R'-, BUDDEN HANBURY A., ,517 New YorMB - '^''"""^ny.. Life bldg H. EVANS OWEN N., 185 St James gained ClaSS. f^^AULlEU D. A m Gfil.MSON G. .fe j'l:^ Smpers-Cold. |rX!()N CARD AND FETilERSTONHAUGH & CO., Canad^ Life bldg FOURNIEfl C. E, 204 St .Limes... LANGUEDO(^ G. de G, ISO SlJameij MARION & LABERGE, !8,^ St Janies..,| VAMER .L EMILE. 107 St .lam.s. VINCENT & DUFRESNE, 17SiJames.J Spectacles, Eye Classes, &| BEAUDKY NARCISSE, * FILS, 1:1 .Votri' Dfiine GUKD .iOS. L., 23K3 St Catherino.. „ HARRI.SON & CO., 140 St Peter. Jhi caxds letter II. Latoiir. lepers and P\e ■^•^''•^' WM., & CO., B ftioners-Retaii. (.W'FdRO c 8nr» n ' » r ADVERTISERS BUSINESS 85 CLASSIFIED DIRECTORY. .... 693 ton 70 ce Fun peCtacleSy iCtim—Contlmied. HEARN * HARRISON, 1640 Notre Dame Head Cards and 690 PARE L. N., & CO., 657 Notre Dame 874 pice Mills. See Coffee and Spice Mills. pirit Manufacturers. 42 lost LEFEBVUE MICHEL, ic CO., methy- lated, 80 Papineau av 769 See Wine and Gi 4' lage, ill ;o., n Dame I rers. I fiuiiet,, av. pirit Merchants. Spirit Merciiaiits. porting Goods. CAVERHILL, LEARMONT & CO., wliolosale. 89 .'^t Peter 505 MILLEN JOHN, & SON, 1325 St Oatiil " erine g'^Q NIGHTINGALE D., 1742 Notre'bame;" 859 jpring Beds. AMERICAN WRINGER CO., 1678 Notre Dame 437 LABBE GEO. H., & CO., 344 Delonmier av 707 MARTIN T. E. & ADOLPHE, 1624 Notre Dame 3lg HOLLAND FRERK, 1199.5 DeMontigny" 9.30 TKASDALE J. A., VlGh Visitation..!!..... 994 TOVVNSHEND J. E., c"or St James and Little St Antoine 1007 Bring Mattresses. RAE & DONNELLY, 241 St James 910 TKASDALE J. A., 126A Visitation 994 ItOWVSHEN'D J. E., cor St James and Little St Antoine IO07 brings. [bKLLTNGHAM WM.. 92 Prince 468 ICA.VADA SWITCH & SPRING CO. Lt'i.. Canal Bank cor St Etienno .' 516 (>r3 ■rOGHLIN BERNARD J., railw.iy and .licrmi- w York Canada Janv: anies...! lame?.; S, &| \w\ 11', carriafje, 432 St Paul..... 547 ICriiBIE W. k F. P., k CO., sofa, chair find bed. 100 Grey Nun 567 [lENKY E. N., & CO., carriages, 337"st , Tiiul ... 693 ROLLAND KRERE, sofa and r ^ker I 11!»9^ I)e.\Iontij;ny 930 ained Class. IeEAULIEII D. a., 1986 St Catherine... 460 JG'U.MSON G. k J. E., 409 St James 677 ampers— Cold. IFNIOX CARD AND PAPER CO., 8 U'^i'f lOlG lampers and Piercers. lASH W.M., & CO., 9 Bleury 744 ptioners— Retaij. .\>III''(U{l) C, 800 Dorchester 443 I.'.DIKUX k DEROME, 1603 Notre Dame 511 CHAPMAN A. T., 2407 St Catherine 52» DRYSDALE WILLIAM, & CO., 232 St .fames 604 FORTIER JOSEPH, 254 St James 637 GRANGER FRERES, 1699 Notre Dame 671 MoARAN JAMES, 2090 Notre Dame .... 792 MARTINEAU EDOUARD ALFRED, 1899 Notre Dame 819 MORTON, PHILLIPS & CO., 1753 Notre Dame 850 SADLIKR D. & J., k CO., 1669 Notre Dame 939 Stationers— Wholesale. CANADA PAPER CO. (limited), 578 Craig 516 DAWHON WM. v., 16 DeBresoles 576 LAWRENCE k COLE, 768 Craig 761 McFARLAN'E DAVID, & CO., 31G St James 799 MILLKIl (THI<; ROBERT) CO., LTD., 1872 Notre Dame 833 ROLLA.NfDJ. B.,& FILS, 14St Vincent. 930 AVILSDN J. C, k CO., 700 Craig 1046 Statuary. GAUTHIER ALBERT, 1677 Notre D.aine 652 McNEIL J. W., 205 Mountain 806 SADLIKR D. k J., & CO., 1669 Notre Dame 939 Steam Boat Companies. MERCHANTS LINE OF STEAMERS, Geo. E. Jaques & Co., agents, 217 Common 711 MERCHANTS LINF OF STEAMERS, D. P>attersby, ticket agent, 178 St James 455 OTTAWA RIVER NAVIGATION CO., 1 tu I! i ! ADVERTISERS BUSINESS Steamfltters— ('o»'«»"<'d. CI{EVIKR T., & FILS, 541 Craig 428 DATE JOHN, 654 Craig 573 DRAPEAU, SAVIGNAC & CO., 140 St Lawrence 603 FROIDEVAUX FRS. F., 314 St Law- rence 642 GORDON & EGAN, 120 MansKeld 666 GURNEV-.MASSEYCO.,387Ht I'mil 681 HUGHES J. \V., 2 St Antoine cor Craig. 704 RENDERS GEO., & SON, 483 St Law- rence 692 JACOTEL BROS., 1947.1 Notre Dame... 710 KR.ASEli P. II., 2529 St Catherine 726 LECLERC P., & FILS. 1454 Notre Dame 765 LESPERANCE & TERRIAULT, 1946 St Catherine 777 LESSARD>fc HARRIS, 421.^ Craig 777 MITCHELL CO., LTD.. THE, 8 Bleury.. 835 MOUNT E. C, & CO., 766 Craig 851 PELLETIER & BROSSEAU, 106 St Louis 882 STEPHENSON W. A., & CO., 36 Vic- toria .*q 983 TAYLOR FRANK F., 295 St Antoine.... 993 WALL & WALSH, 562 Craig. Jle'id cards leitT tl'. WATSON JOHN, & CO., 4l;!5 St Cath- erine 10.36 WOODBURN GEO. R., k CO., 182^ St Antoine 1050 Steamfitters' Supplies.— ^^e riiimljers' and Stcaintitter.s' Supplies. Steamship Ticlcet Agents,— Ste Agents— Steamship Ticket. Steamships.— St-'t'.t)cean Steamers. Steel, &c., Wholesale.— See iron and Steel. Steel Letter Cutters. LANE WILLIAM, A- CO., 9 Bleury 744 Steel Wire Fencing. THE CANADA WIRE CO., 117 Queen. 516 Stencil Cutters. HILL, WALKER & CO., 215 McGill 696 Stenographer. FORRESTER THOS., 293 St James. Sen head coidx letter F. Stereotyper— (Electrotyping) LO VELL JOS. B., 25 St Nicholas 8 Storage FRASER BROS., 320 St Jamea 611 ST JEAN L. G., L693 Notre Dame 976 '- STEEL JAS.. 1836 Notre Dame 983 86 CLASSIFIED DIRECTORY. Storage Batteries. EASTV/OOD& BRYCE, 110 StFranqois Xavier Seenda LineaotUatde back cover end Gl Stove Fittings.— See Office and Stove Fittings. Stove Polish. COHEN L., k SON, .36 Prince 54I TELLIER, ROTHWELL & CO., 24 St Dizier. gpj Stoves-Coal Oil and Gas. McCLARY MANUFACTURING CO., 93 St Peter 79 Stoves- Parlor and Cooking. AMERICAN WRINGER CO., 16V8 Notre Dame A BARR F. H.. 2373 St Catherine ' 4I CARRIER, LAINE .fc CO.. 145St James CAVANAGH (THE EDW^VRD) CO., 2547 Notre Dame. See corner cards litter C and J CHAPLEAUG., 414 St Lawrence " CREVIER T., .t SO.N, 541 Craig ' DESFUllGES ic GEuFFRION, 123 St Paul FROIDEVAUX FRS. F., 314 St Lawrence GRAVEL it BOULARI),306 St Lawrence GURNEY-MASSEY CO. (LTD.), 385 St Paul AI urgical Instr CHAPMAN J. H DART HENRY ' GROSS P.^ 712 C PATERSok &F irveyin^ Inst HEARN & HARR irveyors. VANIER J. KMIL VINCENT &DUF A^ALBANK W. i Janie.s .. WRIGHT & SON, b lispender Mai BRELLAMNFG. |rup of Red £ KERRY, WATSON Ick Manufacti I'Et-^K, BENNY & Trade bldg IHLSON J. c, & C( lilorS.— See Merchs lilors' Trim mil HANSON J. H.,422 St Paul (^..vrr r^xr IVES H. R., .t CO., 117 Queen ' ■ -uln'w*^''''''^ * ^ LAPOINTE FRED., 1551 St Catherine ' M'^"*''? 'I'v SONS &( McCLARY MANUFACTURING Co" 93 St Peter ' PERI{AULT& CIE., 1510 St Catherine.. ?c| and Craig .. :1TZGIBBON,SOHA 33 Victoria sq . PROWSE GEO. R.;'2J4 St James. . " »'"^ «. B., & CO., 1 STEPHENSON W. A., & CO., 36 Vici M,^^ --«.. * toriasq ^low Manufac Straw Board. MILLER BROS. & CO., 30 Dowd Straw Goods. GREENE it SONS CO., 513 St Paul | ^'''"' ^"•'^' «"*- Lag, '.-See Pitch Tar, Ki fliX THOS. M., 370 V ps-Hard and I'LD JOHN, 642 Lad ..\NADIAN CORK MAY THOMAS, & CO.. 240 McGill Street Car Builders. LA JVIERE N. & A. C, 74St Antoine Stump and Stone Extractor KIMBALL S. S., 577 Craig Sugar Refiners. THE ST LAWRENCE SUGAR RE- FINING CO. (limited), 26 St Sacra- j meni Surgical Apparatus. ,CHOUILLOU C. K.,k CO., 487 St. Paul red Felt. l?.^TKRSON MNFG. C t£ED GEO. VV., 785 C kdermist. pRO A., 7 Chennevil 5i Coffees an 'AVERHILL, HUGH! '-■miiiiissioner.M :SSUN ALEXIS,".<£F 4':;K spick MILLS GROSS F., manufacturer, 712 Craig »gii()1) C N. I) 15 ij I. ADVERTISERS BUSINESS 87 CLASSIFIED DIRECTORY. 013 ver .... Gr nd k 8t 541 90l CU., ing. I6V8 43 43 James uj CO., cards 123 St .wrence .wrence 385 St leriue... CO., theriue.. ts 30 Vic- [urgical Instruments. CHAPMAN J. H., 2294StCatherino 629 DART HENRY J., & CO., (i4l Craig 573 GROSS F., 712 Craig 12 PATERSON & FOSTER, 21 Phillips aq. 878 rrveyine; Instruments. HEARN & HARRISON, 1640 Notre Dame 690 irveyors. VANIER J. EMILE, 107 St James 1022 VINCENT & DUFRESNE, 17 wSt Jame3..1028 WALHANK W. McLEA, land, 214 St Jamea 1031 1 WRIGHT & SON, building, 204 St James.. 1052 jspender Manufacturers. [.MONTREAL SUSPENDER AND UM- BRELLA MNFG. CO., 568 St Paul 844 Lrup of Red Spruce Cum. IkERRY, W\TS0N & CO., 351 St Paul.. 721 Ick Manufacturers. JPECK, BENNY & CO., 3.U Hoard of Trade bidg 881 jS. kiLSON J. C, & CO., 700Cr,tig 1046 llOfS,— See Merchant Tailors. iilors' Trimmings. IflVLEV, SMITH & CO., 29 Victo.-ia sq.. 680 IFISHER M., SONS & CO., cor Victoria 1 fci and Craig hlTZOIBBON, SOHAFHEITLIN & CO., 1 33 Victoria sq fi^'-J IsiUIR H. B., & CO., 1 St Helen 851 y|ow Manufacturer. [ioXTIIOS. M., 370 Visitation 640 PS-Hard and Soft Wood. 51 632 faul. nil.. intoine. ictors kU RE- Sacra- 1st. Pau( iriug. la'LD JOHN, 642 Lagauchetiere 447 IaXADIAN cork CUTTING CO., John Auld, 642 Lagaucheliere 516 t.-See Pitch Tar, Klc. ired Felt. i-jTKRSON MNFG. CO., 47 Murray 878 LeED GEO. VV., 785 Craig 428 Lidermist. I'-ARO A., 7 Chcnneville "61 is, Coffees and Sugars. lAVtlRllILL, HUGHES & CO., 309 ^ ^ '.miniissioners 525 "SSUN ALEXIS, k FILS, 210 St Paul ,0G7 liii:;i.: SPICK MILLS C0.,:U>3 St Paul 663 iP(iin>;, MARTIN & CO., 72 St Peter. 751 iTHHWSON J. A., & CO., 202 McGill. 821 piKlD C. N. D., 15 Hospital 867 Telephone Electric Supplies. MACDONALD J. K., 762 Craig 789 MONTREAL ELECTRIC CO., 302 St Janx'.s 840 NES.S, McLaren & bate, 749 Craig... 858 Telephones. MONTREAL ELECTRIC CO., 302 St .Innies 840 NESS, McLaren & bate, 749 Craig... 858 Tents and Tarpaulins. MILLER ALEX., 43 St Gabriel and 1795 .St Catherine 833 MONTREAL TENT, AWNING & TAR- PAULIN CO., 249 Commissioners. Ill-ad curds tind 844 SONNE AWNING, TENT & TARPAU- LIN CO., 32 Victoria sq 968 SONNE THOMAS, 195 Commissioners... 969 Terra Cotta. MONTREAL TERRA COTTA LUMBER CO. (ltd.), porous, 80 Si Peter 844 MORRISON T. A., & CO., lis St Peter.. 849 Theatrical Scenery Artist. BE.\ULIEU D. A., 1986 St Catherine 460 Threads. CENTRAL AGENCY (THE), Jonas Brook it Bros., Meltham ; Clark & Co., Paisley ; John Clark & Co., Glasgow; J. & P. Coats, Paisley, sewing and crociiet cottons, 12 DeBresoles 525 CHADWICK'S SPOOL COTTON, Robt. Henderson & Co., agents, 323 St James 525 CLAPPERTON WM., & CO., 165 St James 542 ROSS GEO. D., k CO., Clapperton's cotton thread, \V. k J. Knox's linen thread, Patoii's boot and shoe laces, 648 Craig 932 Tiles, Ornamental. BEAUDIN L , 290 Hleury 458 HVOE FRANCIS, it CO.. 31 Wellington 707 LOCKER (THE G. R.) CO., 1749 Notre Dame 782 LORUiAN JOHN, 1828 Notre Dame 785 McNALLY WM., & CO., 5i) McGill 805 MORRISON JOHN, & SON, r 110 Mans- field 849 MORRISON T A., & CO., roofing, 118 StPeier 849 REED GEO. W., 785 Craig 428 WEBSTER BROS, k PARKES, 228 St James 1038 Timber. — ^^^^ Lmnlier and Timber. Tin Plate Workers.— See iron and Tin Plate Workers. 1 , 1' y 1 ■ ! .li, : k' \ % M &^~ •I ,i '111 i !S HiiJ .r li.f ■ ■,: I' iStl iii' liS r.llJ II 'i . |li S ■■,! ',l| ■It^i l; ADVERTISERS HUSINESH 88 :" i I If il ' Tinsmiths. BAKU V- 11.. '2373 St Catherine 452 liLOUIN, DESF0RGK8 & LATOU- UKLliE, SioA Craig 480 DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE., 140 tSl Lawrence 603 GUKDON & EGAN, I'JO Manslield 6G6 JACOTEL BROS., 1947^ Notre Dame 710 KKASEL P. R., 2529 St Catherine 726 LESSARD & HARRIS, 421A Craig 777 PELLETIER & BRUSSEAU, 100 St Louig 882 REED GEO. W., 785 Craig 428 TAYLOR FRANK P., 2!)6 St Antoine... 993 WALL & WALSH, 502 Craig. Jhad cartls lettiT W. WATSON JOHN, & CO., 4135 St Cath- erine 1030 WOODBURN G. R., & CO., 182i St An- toine 1050 Tinware. AMIOT, LECOURS k LARIVIERE, 593 Si Lawrence 438 CREVIERT., & SON, 541 Craig 428 DAVIDSON (THE THOS.) MNFG. CO., manufacturers pressed, plain and japan- ned, sample room 474 St Paul, office 187 Delisle 575 DESFORGES & GEOFFRION, 123 St Paul 586 DRAPEAU, SAVIGNAC H CIE., 140 St Lawrence 603 KRASEii P. R., 2527 St Catherine 726 McCLARY MANUFACTURING CO., jai)anned, pressed, &c., 93 St Peter 795 REED GEO. W., 785 Craig 428 WALL & WALSH, 502 Craig. Head cards letter '>^. Tobacco Manufacturers. i/cDONALD W. C, 1736 Notre Dame... 797 OSGOOD C. N. D., agent, 15 Husj.ila].. 807 RATTRAY J., & CO., 84 St Peter 912 Tobacconists' Goods. RATTRAY J., ii CO., 84 St Peter 912 Toilet Supplies. MONTREAL TOILET SUPPLY CO., 589 Dorclieslcr 844 Tool Factories. CHAPLEAT G., 414 St Lawrence 5 LUNN O. J.,& CO.. 74. , anil *J28 i GRAVEL &i5()nLAI!D 30(j St Liiwreiico 672 HII.L \VM.,327 St JnuiPS Oix; Me ARTHUR .<: CO., 1.^07 Notre Dftiiie.... 792 McARTHLIR, CORNEII-LE ii CO., 310 St I'luil 7i)l MARTINEAU FRS., \?M\ St Ciitlicnne.. 839 MILLEN JOHN, k SON, 1325 St Cathe- rine 830 PALLASCIO A.. 390 Sr .lames 870 PATERSON MNFG. CO. (LTD), 17 MiuTHV «78 PAUZE'J. R, 17(50 St Catlierine 879 ' RAMSAY A., & S0,\, 37 Recollet 911 SHARPE C. A., 1039 Notre Dame 952 ! Varnishes and Japans, Man ufacturers of. BAYLIS MANUFACTURING CO., 16 ALEXANDER "&"C(V., THK Iil MONTREAL, iMaimCftcturorB of all Welnht.x of White and Biacic Wadding^ Upholsterers* Paddings, And the SuptTlor llraiulH <>f it PATEHTBOLL^'COTTOHBIlTTl^atch -' North Star" " Crescent" and ^- Pearl." [Warehouse BKAUVAIH EJ tl.HfO .... TROTTKR L.'. ■Warehouse ' [Washing Mt AMERICAN WJ Dume .. suRVEVEiTj;;; llVash ing Po^ ^'AMERON ALL Cases, ''ANADIAN u (THE),,j;,2CrH 128 Sec Canadii Paint Co. Naznr»'tii FERGUSSON, 572 William. and 628 JAMIESON R. C, k CO., 13 St John.. 429 JOHNSON (THE WM.) CO., 572 William 714 McCOLL BROS, k CO., 533 St Paul. Urud C'lT'ls and 795 RAMSAY A., & SON, 37 Recollet 911 Vaseline. CHESEBROUGH MANUFACTURING CO., miifrs; A. M. Taylor, agent, 83 St James 536 Vaults. Iron Doors, Ac-^eeiron Doors, Vaults, «&c. Veneers. BDLMER J. A, & CO., 571 Dorchester... 506 Venetian Blinds. DONNELLY P., 276 Craig 598 Vermicelli Manufacturers.-^ee Macaroni ami Vermicelli MaDiifaoturorH. Veterinary Instruments. PATERSON & FOSTER, 21 Phillips sq.. 878 U. IIEMIEUSD^ & €(K, 323 St. James, MONTRE^ JA8. STA^BDIIY & CO., TORONTO, Selling Agenfl Veterinary Surgeons. HRUNEAU PROF. 0.. 9 Hermine McEA(^HRAN, BAKER k MoEAUH-i RAN, 6 Union av PATTERSON WM., 32 Bleury Viavi. MONTREAL VIAVI CO., Mrs. M. J,| Walker and .Miss E. W. Smith, rangri., 97 DruiTimond Vinegar Works. LEFEBVRE MICHEL, & CO., 80| Papineau av Wadding Manufacturers. DOMINION WADDING CO., corl William and Vinet, St Cunegonde. S(e\ iidu (I hove and • Wagon Makers and Painter^ See Carriage, Wagon and Sleigh Maker? Wall Paper.-See Paper Hangings. Wall Paper Manufacturers. McARTHUR COLIN, k CO., 1030 Notre] Dame •^'<'>'TRRAL \VA V^itro fetches, Clot BEAUDRY NAR( •Notre Dam»- D/CKSON R. / Datni' ■' KAVKS ALFREn •'HANT HENRY, i Cil'RD J0S.'"l""2V' ^harpley' mcB Jnmes . Hatches, Cloc EAVES ALFRED, Ifatch Materia 5j\^ES A,^F/."ED, 3IILLARD HENRY (fater Waste Wanufactui "■'JITE W. C, cor nan ;_ _ Hater Works. DELAVALLEEE. aArmeshill. fax Figures anc i'ECLLACM., 1617> »hlte Lead. •i;;<»T, LECOURS k St Lawrence . 'VLfS MANUPAC Nazareth '^ ^ders),5^ Co. and. (Corroders),'57"2 Wn Pmt Co. an.l ADVERTI'KRS BU8INE88 01 CLASSIFIED DIRBOTORT. Gi I Warehousemen. BEAUVAKS KD., & CO., 4 St Jean Bap- tiste 462 TROTTEIl L. J., & CO., 17 St Nicholas 1011 [warehouse Trucks.— s^ec Trucks. [washing Machines. AMERICAN WRINGER CO., 1G78 Notre Oiunc 437 SURVEYEIlli. J.A., 6 St Lawrence ySt) |V\f ashing Powder. CAMERON ALLAN, 4H Williiira 429. ITTImatch Cases, Manufacturers of *^^^'* CANADIAN WAT(Mi CASE CO., (THE), (>!)2CrHig 518 llng^ ent % STREi g AgenI ;EACH-' M. J.' mngr; MONTREAL WATCH CASE CO., 125 Vitre 8-14 fatches, Ciocics, etc.— Retail. HEAUDRY NARCISSE, & FILS, l.'iBO Notre Dain*' 159 DICKSON R. A., & CO., 1791 Notre DaiiK' 592 EAVKS ALFRED, 1(579 Noti. Dame 617 lUlANT HENRY, & SON, 72 bleaver Hall hill (571 GURD JOS. L., 2.18;{ St Catheriue r>81 MILLER & BREMNER 15 Bleiiry 832 PARE L. N., Si CO., (5.^)7 Notre Dame.... 874 SIIARPLEY RICE, & SONS, 225 St James 952 Hatches, Cloclcs.— Wholesale. EAVES ALFRED, 1(379 Notre Dame 617 Hatch Materials, Tools, etc. EAVES ALFIJED, ICT!* Notre Dame 017 MILLARD HENRY R., 140 St James 830 Hater Waste and Soil Pipe Manufacturer. WHITE W. C, cor Nazareth and Bren- nan 1042 ?.?:., ..:lllater Works, rs. DELA VALLEE E.L., & CO., 17 Place d'Armes hill 579 McARTIH R, CORNEILLE k CO., 310 St IViiil 793 RAMSAY A., & SON, 37 Recollet Oil Whitewashing, Coloring. BEAULIEi: D. A., 198(5 St Catherine 4(J0 CIIARETTE JOS, 18 Mountain 532 (lAUTIIlEi: T. A., 155a St Dominique.... 053 KIMUER (JEO. S., 2400 Si Catherine. Sfc lii-iiil ciiriln iiihl 723 KIMRER J., &SON, 5 McOill ColleKO av 722 LEFEI5VlfE F., k CO., lo:? Mansfield. 769 M«»l!RISON JOHN, k SON, r 110 Mans- lii'lil •. 849 OWK.VS J. B., 117 Bleury 809 RAl'ZEJ. H., 17(50 St Catherine 879 ROBY J, ALPHONSE, 119 StDoraini(|ue 927 Window Class— Retail.— -See Var nixh. Patty, Glass, etc. Window Class— Wholesale. COTTINGWAM (THE WALTER H.), Co.. Lid.,2! St Antoine 55S D(»DS V. D„& CO., 188 McGill 594 Mf ARTHUR k CO., 1807 Notre Dame.... 792 McARTllUR, CORNEILLE k CO., 310 St Haul 793 PILKINGTONBROS., Busby lane 89.i RAMSAY A., k SON, 37 Recollet 911 THOMPSON 3. & S. H., k CO., 2(5 St Suipice 1002 Window Shades. HUGMAN BROS., 17 Bleury 705 LAVIGNE ANTHIME (rustic), r 82A Av (lel'Hotel de Ville :. 759 LEFEBVRE F., k CO., 103 Mansfield. 709 SONNE THOMAS, 195 Commissioners... 969 Wine and Spirit Merchants- Retail. DUFRESNE & MONGENAIS, 221 St James 609 DUFRESNE, MONGENAIS k ST CHARLES, 257 St Lawrence 609 Wines and Spirits, Wholesale. BOIVIN, WILSON k CO., 338 St Paul... 482 CHAPUT L., FILS & CIE., 2 DeBre-! corl jnde. Sitl iinter^ I Makers gings. irers. m Notrel |lax Figures and Dummies. BEULLAC M., 1017 Notre Dame 474 Hhite Lead. .VMIOT, LECOURS k LARIVIERE, 593 St Lawrence .'..... 438 J.\tLIS MANUFACTURING CO., 16 Nazareth 428 CANADA PAINT CO.(THE),572 William 516 DpDSP. D., & CO., 188 McGiU 694 [FEimUSSON, ALEXANDER & CQ. (Corroders), 572 William. See Canada Paint Co. and '. 516 solos ,,.,.,.. , 529 CH( )U i'LLoii "c. A!,''&'c6\,'48ist Paul 639 CUSSON ALEXIS, & FILS, 210 St Paul 567 DUFRESNE k MONGENAIS, 221 St James 609 FARRELL WILLIAM, 420 St Paul 620 riUDON, HEBERT&CIE., 41 St Sulpice 704 LACAILLE CHAS., & CIE., 329 StT»*^ Paul 730 LA COMPAGNIE D APPRO VISIONNE- MENTS ALIMENTAIRES DE MONT- REAL (Limitee)V87 St James 733 LAPORTE, MARTIN & CIE., 72 St Peter 751 QUINTAL N., & FILS, 274 St Paul 909 VILLENEUVE J. 0., k CO., 1256 St Lawrence 1027 t I ; I ■»■ i n ! If I| * I I ■-!;■ lil in it I ' r- %'^. A^. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I I2B 1^ 1^ •>'■.. 1^ ■ 40 IL25 iu 2,0 I 1.6 Pi <% ■^ ^A '^.^'*' ^ Photographic Sdences Corporation 23 WEST MAIN STtEET WEBSTER, N.Y. MSSO (716) S72-4S03 ^>^ '^ 1 J ■ i I [■': ■\ ;i 4) I ii! ADVERTISERS BL'SINESS 92 OLASSiriED DIRECTORY. Wire Cloth and Goods. CANADA WIRECO., inQiicon 516 DAVIDSON (THKTIU)S^ MNK(J. U(».. HHiiiiilc room, 474 St Paul, ollicc 187 Dolicle 575 FDKKESTKIl TilUS., 2[>h St James. Ilfiiil curd* letter F. HANSON J. H.. 4'J2 St I'liiil G85 MACFARLANK J. DUNCAN, k CO., IHOSt James 789 MAJOR .MANUFACTURING CO., THE (LTD.). 600 Craiff 810 MONTREAL WIRE AND BRUSH WO!{KS, 5t)4Craig 844 NATIONAL WIRE WORKS, 584 Craig.. 4 Wire Guards. IVKSH. R., * CO.. 117 Queen 709 MAJOR MANUFACTURLNG CO., THE (LTD.), COO Craig 810 MONTREAL WIRE AND BRUSH WORKS, 5»;4 Craig 814 NATIONAL WIRE WORKS, .'384 Craig 4 Wire Manufacturers. CANADA WIRE CO., 117 Queen 516 Wire Screens. BEAULIKU D. A. 1986 St Catherine. ... 460 FORRESTER THOS., 298 St James. IJeod en r lis I 'tier F. HANSON J. H.. 422 St Paul 685 IVES H. R.,& CO., 117 Queen 709 MAJOR .MANUFACTURING CO.(THE), LTD.. 600 Craig 810 MONTREAL WIRE AND BRUSH WORKS (LTD.), .'^.tM Craig 844 NATIONAL WIRE WORKS, 584 Craig. 4 Wire Worlcers. (\VNADA WIRE COMPANY, 117 Queen 516 MAJOR MANUFACTURLNG CO., THE (LTD.), 600 Craig 810 MONTREAL WIRE AND BRUSH WORKS, 564 Craig 844 NATIONAL WIRE WORK.S, 584 Craig. 4 Wood Carpet. ■ ^*™«(>*nwork9,,g, TEES & CO., 300 St James. Head eard$ I St "nS"'** «"'' 994 ■ '*"•>•"* Ha!S2Sd Wood Deaier8.-see Fire Wood. I Kr.^^„*f".'K? Wood Engravers. ■ ,'|;;;',''K'*uin Mi'ss c dn WALKERJ. H., 4S0N, 166 St James. ■ fturmt'V'x "w *"*" See Aih) head cards H ' "'ioiix a|I- i. ,»''"' WoodenlWare. ■ . AwnTi'Jr^ " EDDY (THE E. B.) MNFG CO. (LTD.), ■ "factiireii M :'»8 St James 617 ■ ClmM.p,.;,Sr4'^7(.„d^ Woollen Goods. I cimr.K,„;.SL*V°?r' '' *'' BROPHY, CAINS & CO., 196 McGill... 499 ■ " L it CANTLIE JAMES A., & ' CO., 290 St I " mVs^ "i/T"™'*!'' ^^ James '. '. „ 515 ■ oinisnoit Vn&."^»j°^ FINLKY, SMITH & CO., 29 Victoria sq. 630 I ciab m!??''"? FISHER M., SONS & CO., cor Victorik ■ vw"ni.'^.«.S. sq and Craig gS' ■ PeUm,^- ' -A'Ph. FITZGIBBON, SCHAFHEITLIN 4 CO ■ 0«"'er \ir,l,'S«*'-'T''*'* 33 Victoria 80. ; gj, ■ ,, , jWorlne ' °'^'"'' GAULT BROtIiERS CO., LTD., 21 St ■ &!'; ti' T*^--' ^8 H Helen (.jj ■ Ihnscr,. t,, Vi •{.*"""'n«lcor GRKENSHIELDS S., son & CO.. 21 ■ Oavi,i.( \'(!''''n'o,«r»o„ Victoria so .'..... ^74 ■ ^ ViilesVu^ *'"^ ' LINTON ROBERT, & CO., cor Lemoine ■ "*"%! .^•?''^ mn« t and St Helen 701 ■ r)„,.|,,,, .'^^ "^^"^nthe * ' MUIR H. B., & CO., 1 St Helen 851 ■ lS»I; niV'l'^^' ^hooma ROSS GEO. D., A CO., 648 Craig 933 ■ '^Wi-' "'•^■.'•S.K&Ji Woollen RagS.-See Paper Stock and ■ im,/'?'"^ " ' '^'" '*"' Wringers. ■ ^i.,„ J-^;--^ ^K^IT AMERICAN WRINGER CO., 1078 ■ te;^';-<- '''''nl. KJ^^^^ Notre Dame .'. 437 ■ gZ '••'••';;'' '■■*yortKL Yeast Compressed. ■ 'jauuisi .n X" ?"'? ?i'«' t-i FLEISCHMANN & CO., 62.3 St James. 633 ■ i.'ii siiuL'"' "• '^- ^ Zinc. ■irKfcv^?;;::i;'^.i-ioJ RAMSAY A., & SON, 37Recollet 91lB i.'St1^''''-'''«"^^^^^^^ REED GEO. W., 785 Craig 4mH '«u.a., si;^:';'"'"'''-" malf'? Joseph B. Lovelllllgii I ■♦^■"t.Wiss. ;.V'"'''-.2SCrc ■••elletier Mrs nt' I'u' ^'» «' 25 ST. MICHOLAS STREET^IgS ThoniiW CoW, treaa. : J. A. Acme Can Works, raocoMoni to Wm. Walker, mnfn of tin OMU, eto . Campbell A Pratt, props, 177 StAntotna Allnm A Hartland, aooountantn ami oomminlon agenta. roomSS Imporial bids, 107 St James lltuiuoago Mrs. M. A., dressmaker, 4Ss St Uypollte Itoiuiet Andruw, foreman, 1009 Notre Damo Itloaii Miss — , dreHmaker, 100 Panot lioiirgouin Miss O., dreMtnakor, 2S3 I'anet I'.uMoii II. II., com travel lor, Mnuiit ll'tyal Viilo ltiirji«tt W. A. W., iiiHiiraiici) iip-nt, 81 lliittjhiaon I'liilioiix Mrs. M. Ij., grDoor, i).'{ St Doniliiiiiiio r;Liiiiil>ell JaH. U.,uf the Aoniu Can Workti, IU5 Ver- wiilles CANADIAN COMI*OSIN(J CO.. lyri)., TIIK. mim- ufactiirers of Tlitt .MonDiinu Composing .Ma- chines, ft87 and 5X!) Bettudry ('IruiipauiiH Mr8. A., wid Viotur, music toiicbur, 02 ViHitation Cli.'irlxtnneau !.<. II., accountant, 451 Av do I'Hotol . O. C. Co., 10 4 St Oiithorine Cody William, coopor, 28 Bronniin CiiiiniiiiMU .los., flhoom.'ikor, 5M> Mount Royal av l);uisirt^:iii Alphrm-'O, grocer, 221a Crai|{ David •) A. W., hay and grain, ItilS St Lawrciico, VillnSt I^iouis DavTscyl. W., gnn mngr United Counties Uy., res SI Ilyaclnthe Dochililiits -h'-romo, shoomakor. 281 Ulvard Diiliimw .Mi'.i. .lane, wid Dennis, Hick nur«u, 141 Coursol Itcpiitio Mirts, (irosstnaker, 247 Maisonniiiivo lK!'t»ini rs & Bail, door and saah ni^t^r.s, 214 Papi- UCilU IlV Dick.Iat. A., contractor and builder, 22 Argyle av Diclrirriio IV. wood and coal, hay and grain, .15 Roy Dii^yiuiCi ll.,<'tiief engineer Dominion UriiigeCo, l,tutT''ito li. <)., vt't .Vuumio, silver plater, 334 Gr.tig iMorin Kmili', grocer, 1H12 St liawronoo, Ville St l/)Uis I y'^i'.T< 15., (',)in traveller, 28 (Crescent 1 Myers 1'., c.m iravellor, 2S Orescent ll'ar.'ut MissA.,ilii'Sjmaker, Hi Masonneiivo IMeiiiL'nt MolMx do MoiitrtSal, Lo, hon. J. K. KoliMoux, Thomas Oot^ and J. A. Germain, ailiiiiiii.su auirs, 71a St James IMflticr .Mrs i;Mia,i, wid Jos., dressmaker, 223 A(lUOt'i>l'i>", St Isidore do Lapralrio iri'iuff.! Aif., romra.'ior-joinor, 303 Laval av ,Ji'>?; ■"nei, fiiw^oor, 7t);> St Paul LRAVKNlliM, w''., (i Ifanovor ooilow Mrs. M., \vi,l ,Ios., seamstress, 39 St Uos E«oum Albwiu, I lilor, 241 St Urbaia iftrien Mr.i. Pi«rro, coufe«tioiier, 52 Panet W MONTREAL Wcstmount (formerly Cote St. •rmerly St. Louis of Milo End) 11. Fuller infurniiition will lie found MionH are ftdopleii to save space. )i:. .SI', ciiuisroi'iii; iiknl'.m blued '-. KKNTMItr.ltr.D rillUH (JIKUT, us IN .ST. LAW i; KM K, VJIJ.K .WVKI'.NCi:, Till'. NAMK Ul' J VII, I. iC ST. LOUIS. 'uii )lain ilain jiate tt/iii;- »»(«»•• and Ed., Jas, ?. Ires. Its relit iver th r lan 8 lo er 8t »r nan dlr sr ,12 Piirkcr I >:iiii('l, niotorm.'iii Voiiii); .Mlii'il, coliircr .')! l.c'Maiii; Jus., t.ailor fitl iHirivani' .l"sc|ili, cariicntcr TiH ItoiilliilliiT N:i|i(p1i''oii, clerk lid Di'lcii'iiii' ll(iniii.sila'<.ai:i'oiiiitaut tJ2 Lauriii .Ii>>. Ali'.x.. clerk 04 Itoriie .Vuu'iisliii, trader /''III: li )•)'<•(• viiils Citi M.iillet. .\ii,;.'., liiitelier V>x .Mi'lanvoii <».si;ar, ot .Melanfou 711 I.eliriiii lamest I,., niiicliinist "'_' Hniliet .1 lllieli, elect I iciail 7S l.awtnii .SaUMiel, overseer .so i'loiiclier .\liilioiir .S7 Aiitoiiii- st inti'r.-iict.-i ir.2 hraiill .MIre.l, harl.er l."i4 I'orirue* II Illicit, contractor l.'iii Kouchard I'liilippe, barber 158 Diinicsiiil All reil. jollier IJouflier Miss .\., dressmaker Albert East, from 121 jmiotH. wirr ar inst Id Slimr, ,St Mary ward 2 Finn Peter, laborer 2al)iielos Henri, laborer 4 Oiiellet Alfred, slipjier maker 4bMiieaiilt Fran uis, wood dealer obDaiiileliii .losepli, laborer tilil.ajoie Amedee. iiihorer TbFoiituine .losepli, Joiner 'Jbi^'ochnine Dennis, laborer l(ib(ieiiereux Philippe, laborer llbUainsay Frank, express driver l2bMorucli'' .Mi.ss .lulii!, seamstress Ih'torimiifr nr iiiti:rsectii 20 Cusson Jos., butcher '.4 McCleary .lobn, jflassblower ;>0 Kee>;an Steven, laborer 28 IliKgin.s.lohii, glass blower 30 CImussu liOuis, bricklayer Albert, /,-,),« 42 ChaboUlez sq t9 51 Mountain, St Antoine ward 1 Krelirht shed G,T.R. 24 Peladeau Alphonse, carter 28 Lebon Fle FOKUESTKR Til OS., 298 St Ja Iff ml cards letter F. HANSON .J. H.. 422 St Paul MACFARLANK J. DUNCAN, & ' 180 St Janica MAJOR MANUFACTURING CO.,' (LTD.), «no CraiR MONTREAL WIRE AND BRI W(»RKS, 564 Craig NATIONAL WIRE WORKS, 584 Or Wire Guards. IVESH. R., * CO., 117 Queen MAJOR MANUFACTURING CO.,1 (LTD.), tiOO Craig MONTREAL WIRE AND BR' WORKS, 6(54 Craig NATIONAL WIRE WORKS, 584 C 1 Wire Manufacturers. CANADA WIRE CO., 117 Queen.. Wire Screens. BEAULIKU D. A.. 198G St Catherini FORRESTKR THOS., 2»8 St Jc IJeiid curds U-tter F. HANSON J. H.. 432 St Paul IVES H. R., & CO., 117 Queen MAJOR MANUFACTURING CO.(T LTD., 600 Craijr MONTREAL WIRE AND BR WORKS (LTD.), 564 Craig NATIONAL WIRE WORKS, 584 C Wire Worl(ers. CANADA WIRE COMPANY, 117 q MAJOR MANUFACTURING CO., (LTD.), 600 Craig MONTREAL WIRE AND BB WORKS, 564 Craig NATIONAL WIRE WORKS, 584 C Joseph 25 ST. Nil A STRE ICitios or St. Honr land Maisonncuvo. (thb STREET DIREc ill ilie -VLI'IIAIJI JTIIK KOM.OWING QUA I l.'O.M DOIK'MKSTI l"»l{Tli;i{ (JH.VN ■ST. I.OL'IS, sr. L< lAbbott a V, />.,„„ f.,, toU'^d SI Ci/lirriiir, ir, jM .Maci-'iirljiiii' Walter. el. IliM Kw.irt .Ixliii T., coal" n l]l>S Hoiitii'i- ■Juiiic.'*, clerk ( IllU WcIkKt »it!i). .M. ,)f ■ Jir..-^. \- I'ark.M , llill.'iiili iir (lids hri .Mcl..ir<'li I). K., (if .> I licltinu'' < '". ■14 l'n'VMH,),,s,|ili K..1)0(>1 |li; IViliii- .Idlm, i-I.Tk (i.T laj Ii.i.-riii;,'ti>ii Kimllay II I (■<■". liarrliif^tuii & Si KClJi'i'l riios., of I',. tor . I Soli«: l2!iSli;i\v II. A. iipi-ut lire li Iv'JSli.iv.r s., corn travcllci l3! lilaii' tliii.'li, rii;,'iii('t;r ISotii'^'* .1. II. s., asst m I .\sli('.-tos .MiiC/f. Co. pc.iiiii, W. .(..electrician ISilDiiiiiiiii;: ihirrj .s. li! McCinililf Mrs. {'.,, \vi,l "48 Lh;j^iioii Allicrt, liookl i Mit'iiiKlt Mvn. E., will Inlt; li^o kberdeen av, (,;„.,„,,./, Itairili, , ,;//• Muiilro^f ),', \imd(riiril in.it o/ Anjin I Wnliiii'iint Kii'iwles W. Jr., of \ l\li'i«lcs \- Co. .Mai'Karlaiic Alex., with iiila I'aper Co. LattorN \V., clerk LatliT llonry, gardener Idam, from Morgan's Fa Pius !X (tv, Maisonnenve I BoivinPhilias. machinist Hniilc J. lUe., joiner IRlieaunieMrs. Oct., wid ,J SteveuB Joseph, Inliorer Utonrnnux av inlemectt Presbyterian church, - .Miller, pastor La Salle ar hiterSKta I Thibeault Louis, joiner Frenetto Hllalre, lalwrer Frenette Jog., elevator ma I Hetjardtni av intersects IMIO ¥ » A STREET DIRECTORY OF MONTREAL AXT> Icities of St. Honri and St. Cunegondc, Town of Wcstmount (formerly Cote St, Antoino), Cote St. Paul, Ville St. Louis (formerly St. Louis of Mile End) ■and Maisonncuve. Itbb STivKKT DIIIKC'TOIIY is presented in a '.-ondenspd form. FiiUer infornmtion will be found in tiie Alil'lIAlJiCTICAIi DlilKC TUIIV. Tiie contruclions are ndoiiteil to save simce. ITUK rOLLOWIXO CIlANCiKS IXSTKKKI'S HAVK lUiKN AFADK. ST. CIIKISTOl'll K KKXUAIBKllED lltOM DOUCIIKSTKIl TO SIIKKIIUOOKK, J.AKoNTAINK KKMJ.MIJKUKO rHKOKUIlOUT, roUTlKK (;il\N(iK.I) TO ST. N(»ltHKIM'. Tin: M'.MMKKS IN ST. LA \VltKN( K, VIM.K ST. l.OL'IS, AI{K NOW CONTIM Kl> KUOM ST. LAWKKNCK, THK NAMK OK sr. I.OUIS OK MILK KNI» l.S CllANGKD TO VILLK ST. LOL'JS. lAbbott av, /vom r.r.n. inuk ,'o-12'.t' >7 Ciithrrini', U\slmoinit IIOO MacFiirlaiK' Wiiltcr.oli'c'; iciiin IjlH K.WMii .lolin T., CDiil iiuTi'liant llnS Bonner .liiinon, clerk C'.I'.K. IHO Welister On". M., of NVeli.ster Bi-.i<. \- I'iirkes Uill.siili- III- . K., of McLaren I r.ciiiu'.' <''>. lU rrcvon.losciili K.,lio()kkot'por lie, IViitc r .lolm, clerk <1.T.U. _ 120 lt:i.rinjion Kiiullay !>., witli (,(..1. |!;irriiiKt"ii & Sons fce Uci'l ri">s., of I'cler Uciil & |2>iSli:iw II A. !i>.'<'ii< lire ms J/iJSliiivci- S., com traveller 131 lUuir llu:;li,en>;iiic(;r |j5(ii«s .1. II. S., assl manager As1m'-1os Mnt'jl. Co. |3K(;iiii|' 'iV. ,l..clectrieianC.P.U. l&IDuiiiiiu^' lliirr} S. K McCimlitf Mrs. ('., wi.l A\ m. 18 Lei;;nnn Allicrt, liookliuiler aiHeniictt Mr.^. K., will Win., lull; lisc Aberdeen av, {/ormirty Mon- ((i)Ti'(' ', i;//' .U«((/n)sr iiortli to \lloul(rli, laborer Letoiimetu- uv intersects Presbyterian church, rev — Miller, pastor La Salle ar intersfcta I Thibcault Louis, joiner I Frenette Hilaire, lal>orer , Frenette Jos., elevator man iMtjardini av intertects I LePaillour rev. 0. M., parish priMt Cfc! I'.iyranl rev. C, ciir.'ite Clio(iiiei rev. Kl/.i'ar, chaplain Carnielile convent (iiidin rev. A., chiiplain Cliri-tliin Hrotliei-s'Xiiviciatc (& Haiiiville Kr.<., sexton AdlBlinOf from Mouiitnin to A'/ue- (liic/,iilonij.iitti- of St Anioine mnr- kt'l. St Anloinv irnrd Kenneily 1*. & .1., wood and ci>ttl dealers 30 Hcaudin .Mrs. Adelo, wid Kd., dinin); room 32 Mortimer .Mrs. Mary., wid Jas. 3t Dallas Allien, carpenter 3S l.ijicr.l. H., of Lejier IJros. llullpreen Sander, affent 40 Lcfier Alphinise, ol LefjerHros. Lavitt Iteinard, cut ter 42 Lcfjer JJros., produce niercht.« 44 Prairie .Mederic, constable Iteaitdry Lotus, cook 45 .Sciu'cal Alfred, plasterer rM Trottier .L 1{ , laborer 5'_' Keehan M. ,1., prudiice nicrcht 54 Niickle Krancis, baker Koiirnier Olivier, biead tlriver 56 St llilairo Victor, laborer 68 .Martin Oscar, saddler 'Ihanvette Nap., trader 00 MaiHoiineiive II., blacksinitli 02 Coiirville ,1. A., imokkeejier 64 lllack Adtlard. grocer (losseliu Kleury, bag^agemaii Agnes, from 186.') .S7 James to St Antoiiic, St Henry 6 (j.iudreau Loui.s, trader 9 S«-necal I... M., machini.xt 11 I)«^patie Ovila, nailmaker 13 Grcgoire Alexis, laborer 15 Dupont Magloire,junk dealer 17 Perras J. K., accountant 19 Vigneault.l, C, grocer 21 HennesHy Palrick, m.acbinist JJ3 Laviolette Frs., carter 27 Marceau Damasc, joiner 29 Beauehainp .Jules, sec.-trcas 31 Oinnix ilosepli, plumber 3a Charlebois L., baggageman 38 Boudreau Ars6ne, fur cutter 40 Deschamns Kug., of Cariguan It, DeMcnamps 42 Lecavalier Firmin P., grain dir 44 Lefebrre Louis, carpenter 46 Briere Jules, butcher 48 Leblanc Adolpbe, contractor 60 Durooher Ootave, moulder 8 ."i^ Parker I >aniel, nioforman Voiin>; .Albert, coliirer M Leblanc do.s.. tailor r><) iMiriva^'c .losepli, carpenter TiS |{i)iitliillier Najmleon, clerk tin Deloriiie Iliirinisda->.acc(iu)itaut i't'l Lam-In .Fos. .Ale.x., clerk 64 Florin' Aii;;iisliii, trader ■ /'.(;•/.■ ti mri' ciiil.i m Malllet,.\ii';., butcher 6H .Mclaiivoii O:n Samuel, overseer Ml ISonclier Alnlioiise, clerk 82 Butlerwoitli Siim., overseer S4 Delajic T., contractor paiuUjr .S7 ylnloiiii' .■ Ilulieit, contractor lot) Bouchard I'hilippe, barber l.")8 Diimesiiil Alfred, joiner Boucher .Miss .V., dre.s.smaker Albert East, from 121 neiari- miir (w in.st to Shaw, St Marv ward 2 Finn Peter, laborer 2aI>iiclos Henri, laborer 4 Oiiellet Alfred, slipppr maker 4b.Miieault Fran dis, wood dealer 5bL>uudelin .toseph, laborer 6bLajoie Ann^dee, laborer TbFontaiiH' .Joseph, Joiin'r ObCochraue Dennis, laborer lObGenereux Philippe, laborer IFbKiimsay Frank, express driver 12bMoraclie Miss .Julie, seamstraas Jh'lorimier ac iuterserts 20 Cnsson Jos., butcher '.4 McCleary .lohn, glaasblower 26 Keegan Steven, laborer 28 lliggins .lidin, gla.ss blower 30 (Jhaussu Louis, bricklayer Albert, /,•,)/» 42 ChaboUlez sq f 51 Mountain, St Antoine ward 1 Freight shed G.T.K. 24 Peladeau Alphonse, carter 28 Lebon F<^lix, laborer 30 VautierPhilippe,8liipoarpenter 36 Emmett Thos., Htoreman 88 Uottin Louis, Joiner Budd Mrs. A., wid W. Lalonde Felix, laborer Lalonde H., laborer 1*! 1" I m m if'. I r i.i)i 1 i ALU 4s l.nlniidii ,f. It., iiiMlr 6i IVrrin TIkiiiiiih, cli'i l< Hmwii Mr*. .Mrti\. \\\i\ Kolit. 6ti Vnliiiii<'tt« riii'orniii, cU-rk fS Milium Alt'ri'd, Iiui-m' dt'iilcr (X) Kiiliicliiiiiil Xiivicr, printer J'rovdst rirrit', lalionr CJ Foi^y .1. n , )iriiitf'r I'ri i<.--t'iiu .1. |li<>.. ilrt'iiinii C4 lii'Hiird AzHiio, liiii'lctnlt'r OS l.iindrv Miiiini't', luiliilcr tir.'ivrl Tlu'iilitild, tiiilnr To M<'Uiii«>r A., livi'iy ht:ililt' 8ti J^i-Vfillu .Mrs. lMi)r. , wid Arlliiir Itruilii si si I litis 88 MoCool hri , I'lirt.T 92 lUiiilit- riilliiipo, liiliorrr l>ti|iiM'riiii Adiiiii, liilioii'r 100 Mtirclit'ti'iTc Aiilliiiiii'. (iroM'-i Henry, liiirtender I'orli lilliri* ,lti>eji||, ^llll^lnnkel' *i. N. W. Tel Co., stKinHedejit, •laiiu"4 .M::rtin, .^Kireinaii r.r,o 5M I very j iViH 102 ■■ ) SI I'l Hj'sI eiii/.i Albert, ''■•"" "'• <'"»i'in7 Casev I'i>tir, puMle i,'a\i;,'i'r 4!»8 MeNuliy l>nniiiil.'U, liiicr | 4!i!i Leonard MieJH'l, lM>ilerinal(er | 500 Itiuvell Ml-. (' .wid Kidierl j TiOa Daliaire Naj)., paiiiler | 503 Meloclie .Mrs. Kliz.. iiiidwili; , o04 IIa>es Michael, polj.-ilier \ i'lnver .Idm'I'Ii, laborer | "jdf. Hreiiiiaii I leiiiii.-. earler | ,J07 .slieeran W. -lor. in;in Chretien IM^ranl printer, r , 508 l.ow .Iiihi,, enrtir &OHaShe .\., will I'eler 51'J Ti ^^ier Ilclili. cartel' 61,3 Hoiirlioiiiiais .loM ph. earter 514 DiiK^I-'iii , lames, carter ,51,5 Chreiieii Frs. .\.. pro\iiicial ]Mili<'e Leonard (ieo . iKiilni;iker |'.ertr,iiid .Moilisie, laliorer, r Uioiine .Marct'liii, I'lirter, r ,51fi I.etehvre noriiiisdas, carter ,">10*Kr''i>elle Ih'iiri, iiiacliiiii>t 51Sl)esia Uriels Olivier, trader 5-JO Har' y Win. .lohn, iii.aehinifit 521 Tii'liiiidt d. l; , lahorer 523 j..iicliaiice dos.. r'>i"'«->r, r |,alonde .Saul, liihorer, r Miirpliy I)., paii.ter 'rownsend .Miss I'Ji/.a, wctvfr 524 .Shannon John d., hookkeeper 525 IVtersoii (ieo., foreman 520 Hoiitliillier Joseph, niiiliiiaker 527 Sullivan Willliini, ll-emaii |>ickson Will., di'iver Clir^lien Jos., laliorer, r ,5'_'S Uriiii* t Kmery, hutcher ,'>30 KristoirerseirKinil, luhorer 5;il BonUiillier Jos., luhorer Lnliherte Joseph, luhorer 532 Coiliii J., & Co., re»tuiir«iit 533 Gennaiii Isidoro, joiner Morcaii Kdvv., luhorer 535 McManomy Will., harnessiiiakr 5'IH ,57:; .574 571') STRKKT 114 nilMlCTOUY. 5.'(ii CiirroU .Mis (•., wid Daniel 541 .MclveoNMi Alfred, polieiMliail Fulj'oril Ht infei'H'Clt 54J l.iim.'iri" Cyrille, carpenter 515 I'aipiin >V I. ciiikiill, grocer 54S .lolv I.I t>, ii;ivl;iiilor .Malo N.. hay and tirn\t\ ilealer Martel I •iii'slme, wood detiler (ireiiier II., Imtelier Unike .Mis. .Mary IJriseliois Xa\ ler. carter Normiindin .\ iil. liivard 'reh'sphoro. mason .Moliette ,lo>., joiner dasiiiiii l-'raiii,ois, ;;rain detiler 557 .Meloi'lie .Mrs. |:., wid Dolnhis .si.ilivaii .Mis i:ii/., wid .John .Miroii tloseph, lahon T o.'i!i r.rouillet 1;., luhorer, r Dnmesnil (has.. >calcmiiker, r l.aliiniieie .Mr-". .M.. wid Ant. I,iiri>ci|iie l.ud;,"r, lillilmilker, r l,iiroec|iie .Mrs. .M 1... wid J., r Wlls..n .Mrs Helen, wid .liimes Mi Maisoiiiieiiv (' .\., ni.'icliiiiist (i(Ki t'hiirdoii llormisda'-, tiiisinitlt licii.'iiid Napol,.on, earter, r ri"< 'Iriidel .\ Ifiid, l.aliorer .5(1(1 Leiiiarliie I'riideiil. carpenter Itoiirdoii 'riicophih-, I aillter l.oise.iil I'ierii', joiner Itrischo.s l.iidper. cart T 1 Watson Cliarlcs, >|oiieciitter (I'llai,! .Mi>. .M., wid James Kriint Martin, trader, r Deslanriers Nap., laliorer, r l.al"iidc Mplionse. laborer, r l!of;er Wilfrid, nailni:iker, r Ciiilieiix lloiioii'. joiner, r lieiiaud II.. hirlier. r 'rriidel Jean, lahorer ( hrclieu .lo^rph i;o;!sseaii (iilheii, painter l{o\ er Jos., fnrrii-r l!eaii\ ais .loliii. luhorer. r Iniheaiilt Odilon. lahorer, r I'oiriir .M.i>.'loiii'. mason, r Saiivi'' lleclor. lahorer. r 'riiihaiideaii \|rs. J., wid .1, 1,'oii-seaii l.rnesi, painter lliidoii .Arthur, tailor lliicloii Mis. .\itliiir, ;;roeoiy louclntte .Miss 1'.. dressmaker liar'rs. .A., wid Artliur l.ahieche ( tvide, nailer \'e/.iiia lliihert, earter i TiOH Aiijie Allied, hihorer I (ioi .Marier I'ierre, laborer, r (iuimond .Mrs. M,. wid .lolni, r (iodin .\iidre. laborer, r Iteaiichamp .los., lahorer, r (iraiifier .los.. laborer, r N'onnandin Leon, labon>r, r Lai oso .loseph, lahorer. r L.-ivide .Mrs. .M., wid Kd.. r Kiclier Jo^icph, storeinaii, r I'ower ratriek, lalwircr Waterson IJidif., cHrter, r (iOsiDesalliers I'ldeiic, carter (joy DufresiiP .Albert, lahorer (iililhert Alexandre, lilborpf 610 Fifi't C'lias., jiin., |>lunilii>r (ill St Joan .Mis.«Ddile,< lis G75 i.' (!sl Caion Kii;;!^!!'. carter (j'-3 Triidel Horniisdas. hakcr I ' maire Kri'cst fiS.'i IJrunelle Clovi-, laborer 0.S7 Kord ha.Mc, iiiotili||.r o,**'.! Tnrmr J.'iMies. maclij.ii^, 00» Tlioliip-^ou I'ierre, II., i|||,;||(,, ' >iisinean Moi.si.. jniini- (lironx .1. IJte.. I.aii, re;- r (i!i;i I'oitras .los., jollier 0.11 Wilson (ieor;;i., liiilkiMMii (pi»5 L'Ari'hev«'.((n(. L. .s.. hdmi,' (iiiiithier riiilippe. lireiium (!!»5U'liarhonneati .]<><., iiaijniiilie' I t'M Hriiiielh' « h.arlcs, lal.nni' t>!t7 Lelebvre .\rcli., I.-iIhuit I'oi;er *)li( r, nailiiiakii tl'.tS (iibhoiis I'aiil, waiiliinaii (;;•!» M«^dard Dieiidoi.iie, ici;.-,- 700 I'otviii .Mex , roll, 7.!| 17 Sunv.iyeaii .Mr ISf IV •|:' Mel,.,.|„,"\V., |,.i Alel.rb,. \|,., ^, • •era id I'.'dnioiii HelMi' .111-,, ib'j :JI Tiiideaii .M'r.s. , C , L't'o,.,.! \ (hail ran. I Al . :..', Li'llloille l.oiiis, N.ii boniic Mr,*. . I.'olhii Irclll... Vi :.•; Trilde;ili All- L. Co. r.'li li.iedt .It C,i.. f,.| l!i rii.'iid ,lo«'pli, ;ii Al.ir. mie Mavle h'.iy I''iird .Alph.'ii.M I .MiM|iiiii Hubert, l:i [71'' i,n:iii I'i.'rre. I li;irlioniic;iii .\ j^v. S|.ri'aril .\Ni,l;is. jal |f.j:i l.iiiliiiiciiir Will red, li,.laiiv:iT Cliarli'.-. e lliu'tiili:.-e l.iniis. joi Hiiiiiilii-c L . t. I em I'.ii.iili- .\|icli,.|, bals |('() I'nrtiii l.onis. ei.ndii ttll |i;iiun.iiill .Michel. , lli:' Fili:ilraiill .losiph. t 111) I'm nn'ile St-Nire, a' Ki Li'lil.iiic le.vaiidri-.' ■11.5 IJnili. t Olirr, -loreil |t)ii (ii'iiilruii I'Mi, l.'ihiiri'i rmitiire \lpli., clerl. |6T liiilliii .\l ^loreiii: 6S l.cliniii Z ,iie, slia 5:' iMiliiijs .Mil].,,. |,,r pl I'lioii rainck. hoih.r p2 i'lssiir Liiiili', ins ; "•iillicior HivanI Napi.lcoii, lal |?4 Wiir Fredi'rick, mac lie.ss,. iivid,., phimbe Caoiieltc Louis, storf l.;i|iiiiiit.'()vila, pain [0 Niililill.Iulieii ! Mahcii (ieorifo, carri lii'iiihlay Hon., blael l>aly .laiiieg, brasslin Turner W, W.,hriissi ' (iagn.- Adolphe, farm » f • '! a. ALU 'rr Siniv.'itji'nu Ml". <'., wld .Ivy., (.'iiii'iiy •('I McliicOii' W., lMHikkt'('|ii>r Mel. . Iir Mr-. A., will T. Iii'I'.'ikI KiIiikiiiiI, |iiiiiiii-r I Iti'li-I'' .I""., tirivci-, r Vjt TMiili'aii Mrs. .Iii>('|i|i{|ir, w iil (.' , LTOri'l A ('li:irliiiiiil M . <'iiiil'('<'tii>iit>r, r ;..■, I.i'iiiniin' l,i>iii», iiiiHililcr Smi l"'iiiii' Mi>. A , will .Mi>li, itiilliii Iri'lll"', l;il>nriT •; Tniilt'iiii Mr-. I.ia. ni' l>* imit \ <■". •;.i It.iioit ."t ('•>.. ' :ikfr» III niiinl .|ii«i'|ili. laliurcr ;.;ii Malriilti' Max i«ii, I'arlt'i' I.'iiy K«iiiiiiaiiil. |>alU'riiiii!ikiT I m liiT — , tli;;ilii'iT ■;,: Marni* Mi>. M-. "iil Isiiii'l SI Maiififi' .Iran, lalmriT, r i;a\iii'i»r •oljMi>ii'li>H Azirir <'Hi|n-iit«'r IJii'licr .Insciili. i-Mlci- ,\iinnaiiili>au .Ids.. (•.•irpriitiT ;.;i, ('.una {•'ai.-'rlif. s.aililliT '-.•> rilmi I'.l/.iMr. Iilai'k-niltli M'l">'"' Aiirilr liiirlicr. r Miliicl'i' .Nili'llilii'. moiiilli'i-, r ;,?,) Kiiiliu llriiii.. JiiiliiT •(ii >|..iiifi- rli i>|ilir>. I'ariiriittM- "11 iii'«ivir.'i<'S "li'-'l'li, c'l'ik :4J W.iikix.- I'd II , I'liin iravi'llcr ■\:\ 'rniili an .\nialilr. lalmrcr ';\i r.rii-iiiil Alpli'^iiM'. laltiH-cr Ml.. jam lliilM'i't. I.-ilitiriT 74.-, i.,. :;ii ri.'i'iT, ~iiircinaii :ii'. llra/iMii .Ins., iiiiMiliJcr St It.'ui* l.nuis, I'ilut ;1T ( a.M'i' Isiai'. uiilkiii'iii > l.ui ii'M .\iiliiir, cariiLMitrr Til i;..l,iM .1. r... '■l''i'k j'vi l)i'ii''''"' Kil.. lalii'l'iT }•';• I', rraiilt I rmst, cariii'iittM' I UM-ault Mis. .\.. wiil I- ;.■,:; Viill<<' nii'iiilniinr. lalnirci' |;54 Ciii'.si^'iiv l-\ X., iiiai-liinist CinMiiiiii' l-'.M.u,. li-alluT ciitti-r If", ( iiv.r .\Mii«li'<', iiiilkiiiaii Vy, l','iii:inll Nal' . aci'nniitaiit r:,T I'iittv ll.Tia JoiiHT ] I'iiiMi PaiiKisf, clt'rk k> I liarlMiiiiif'i'i .\U'V.. carn.'iilcr Sl« raril ANiilas. latmri-, r I l.inlnllri lir Willl-i'li. ^lOl'lM- l'.,laiiL;i'i'<'li'irl<'-. coiiitiav, r Hiivlal'^M' I luiis.joini r. r llniiiilii-'' I". . I' 1 •■iiiployof I'araili- Mu'lu'l. l>akt'r [('(I I iiiliii l.iaiis. I'l.mtiK'tor bA Icii^iiaalt Mirtn'l. i-ar -li'ilUcr i;.' Kili;iiiauli .iKsipli. linsiiiiili |(i,i liirlM'flli' SiMTf, agfiit JW l,i'Ma\ic Ifxaiiiiif, liiiiiilcU>r b llnin. t OliiT, >liii-i!iniUi [6(i Ci'iiilroa l^li, lalinriT Ciimiii'i' Aliili.. clfrk |67 UoUiii Al. ^ . >U)i'i'iiian lis Lflaun Z 'if, sliaipi'iit-r till imliiiis Mi>i.-i-. I'lilor iniikor II I'lloM I'alia-k. biiiliTinakcr ;2 Trssiii- Kiiiilc, in» ani-nt and ciilliiliir Itiviiril NapHli'iin, laborer, r 4 Wiir l'"rftli'rifk. marliinist lidssi'Uviilf, iiliiliiber CanuPlti- l.ouis. storeinun l.a|n)iiitiM)vil.», iittiiUer [6 Niilins .hilifii Malicii <.fOi){e, cairiiiKeinakpr Trt'iiililay Hon., hlaoksndlh Daly .laiiifg. brasctlnishcr TuriuT \V. W., brasslin'sluT Ciiigni' Adolphf, farmer RTUKKT 11.-. KIIIMCTOUY. 7"'_' lli'lii'iiiarri' riin>., IniirluT sii.l jlii'loh .Vi-lluir. lal inr. r Kiiiilaliii' lli'i'iiias. lai'iH'iiur, r | |li'\ ai\ .1. I!ii' , iiiasnii I SM (loiiii't I". \,,riii..Miaii I l.aialrv I'dmiai'il, tiiisiiiil li ! X"S) Ki'liiUard < •!., Ini-i'inan 'llifirii II l-rai'l, lalinriT. r nOi'i riaiiii' Napiilt'tin. liakcr S(I7 l.alii'i'i^i- tiiMii'm, laliiiifi', r I .loliiisiiii Will.. Ial>i>ri>r ' siiS S(i' Mai ill I'inrc, sblpiiiT ! >lliiislitr l.t'Vi'illi' .liis.. (•i.janiiakor l.i'cliTc Liidyci-, jiiiiuT .^'_'4 Kniii'lti- Laiiii'iil. marliinist j I'ri-p.iiiii'r '!'., stnvos II«Mlli .Ins., jllilU.f I l'>i>u};ii> l'',ii.!;<'iie, iiiasiiii ' S'.;.-, \'illi.nialrt' .Miclii'l. carter I .v.'il l,i.<'ioiita;;iii' O., Macksniitli I'laiilc lliclor. bl.ii'ksmiili Aloiitrciiil I.Diils, .-tabli'iiiaii ! .Mirnii .los , carter S'JT Kiliatraiilt A., ciibin(>tinak«>r S.'!'_' l,«'l'r.iiivi)is ('has., ciislnccr S.".l rarizcaii I' Idcric, niasun I llfnand .Miinloiro, cartor I (iariKniu Altrt'd, laborer Br'eii ( iliviei., laborer S.'Mi Maille .\ristide, laborer lto;;er .■Mired, eiiriier ilulinsoii Williiiiii, onRinror Daoiist Narcissi', laborer .S.18 Moisiin Louis, cariiiiiler Sti7 'rnideau .Vrthur, iiiilknian Stll) 'l'riidt!aii .lohii, liruinaii Uocluni David, carter 871 Larociiue l.ouis, printer X73 UaKcnais Mrs. Zik^ wid P. Diiou^t Jos., roofer, r 87.'i Bla«clii'tt<> Kd., roofer, r ALL Nadeuti Honorc, inacblnist sT.'i .saiiiiiil lliiiiniiii^, juiiit r, r '.'if, Teriii^ .1. li,, -bill 'iii.iii-i I'll r.aiiu^ l!d'Aaiil, wireiiiiker '.i\.\ Ilariii's ,li.|iii .\ , tiii-iiiMli Albert avonuo, /„/).■.,„ ]•.<.-, (»/!(/ I'.'V ( iiiniiiiii, .■>/ .I„!,ihi. irnril i^\ Kellev .Mi-K |.;|i/n .slii.|)lii.iil M;s. .lane, will SVni »«;; Heiiilelt .Ml-. K. «i . will .|;,ii„.^ 4S.I rii'ipiiiTf:;!-! \|is- .M ., ^eanitrs l."-M'ril liaviil. earpi'iilii- Albert lano, ,|// lmi.-, (;ini, .si .lllti'iic ir.trJ IS TeiLiiilt Ki iiisl, iabiinr 'JO (iaiili'i I'l an. 'is. taili.r 'I'Z Itonti'ii riuli|i|i ', iabi.it'i' 'Jl ( liaietli' I,.. Ill-, iiioiiMi'i' l.i'caMiiii':- l''r<.. (•arpi'iii..r •JCi lliiiiMin l.j-ii, ^1. i.|i;;;ni-. r 'Js .Ma>-; l.ave, labioer, r (iaj;ii.>ii .lo-i'iib, i'!ir|ii'i,ii.r, r i libn Will., labiirer :in Hardy li., laln.ier :\'Z .steel .laiiiis, laboier U'Keel'e Max id. li..iliiiMaU,.r .S4 (ia^jiiKii t.lie. laiii.rer :ii'. l-ajciiiii-se i;il.iiiard. laliorer :5S o'.Neii .Mi- t'aili. (lii-Miiaker lli'iriiiaii S., tailor 40 l.api.ri'i. ]•,, bi.ijeniiak.r 4'.i litiiitioii .Mi>. .M., ui,| \[ ^'roeeiy '• Albina. /c..,;, h .s-/ ./„..,/,,'/ to \- St l.f.lt'i.., I'll/, .St l.,,fl,s •J l»iipra< -liK . iiiii-i.n < lili'.,;i'ils ( imll lui, slii.iMiiakei' I \ .*^aii>i'ariiii- »ia\ , rarter I (liaitraiiil (ien., -li,.i.iii,iker , li l',l(|ll|.|!e I ll.|..-illH. I 7 l.aci>iiil.|. I'.ilouiHil. liilmrer l.;it.iiir .Ma.xiiiic., niaM.ii. v \ 11 l!ii;ras ( 'i.i.'stiii, sluriiuan P-' Oiiellette .liK., jiiii.er I II KubiiMiil |.:ii.-, clerk i l.'i Deinareliais Nap,, vlerk Pi .liint all .lis. , lalioier I IT l>\llie .lean lite., joiner j IS Kiibiiailli' I'is., Jiiiner I Uii I. aloiir .los. -j.li, laborer 'li IJaeelte .\ nlliiine, slineinaker '-•I .Maver Delpliis. labi.'.r Uti 15el.iii!ii'r Ovila. juiiier i;s l.edei'o.l. .M.. ipiai r,\ man Alfred, .;//' Till' .inih.rsf (iitM-e ( lirrrii f), St ./. (Ill /It, , intril (! .\r.'liaiiil.;uilt !>.. watcliinaker S (irole.in .b.s!.. rnofer Allard, /Vom •Jill I'mut n-int to lilii n.-iiliilioii, .SI Miirii iniiil I Delongebamps .Mrs. O.. wid M. ■J Desjardin- .Iiisepb. laborer I'eireaiili l<\ X., slioein.ilu'r 4 l..etotiriiiMiu llilarion, clerk II 'Ibompsoii Win,, laborer 7 IJriere .los., carter l.rtvide Aiiiie. laborer, r 8 Niidreau Kdonard, shoentaker 9 (.'revier Kdonard, slioenutker 10 Hourjri't .SjHVid, eabinetniakt p 11 Diipont .los.. contractor, joiner 12 Honlliillior Prudent, cleric Hoiitbllller .los,, prison otiicial Lan^luis Misa C, drt>.ssmaker 1.3 l'a(|uiii liaphael, joiner 'i'hoinim AuHtin, laborer, r 14 (J renter Onior, laborer mii -Hi 't. , II I i !! ^l. N ii W ■■>■ 1 ' 1 1 ALL 16 l*\0)i'<' •li)!>i>|ili, liilmrrr Itl li<>l>iiiillli'.Mr.-<. .I.,\\iil r. 17 l.tii'itirc — . tiiultr I'.iirliicr .Mi> . will .Iiilin IM ( yr N.ip. . cnjiiiic'-r I'.l I'linil)- Kiloiiiinl, linker 'J(i Hcm.liei A. I'.. .-.iHPiiii.ikcr Miipii'iiiiiit Na|>., til'iK'Collist •Jl NiM 1 'llioiii;!^, rai|iciilt l»iiii> .lose I'll, lalmi-rr Hrrliiiiiil liV. lal'oriT, i CiriMnlii'i- >MiliiTi, l>iii'klyr, r 18 (iiaiitliliaiii|i I'ifirc, Itiltcmr r. ricanli Daiiia.-c .1., laliDicr, r Amherst, //vim VWil \otrr lUime north !•■> '.u\ Mitriii Anni\ SI JiiiiKs mill St •liiiii Iliijilisle inn lis STKKKT IK' MKKCTOUY. raiicaii y\r: A . wid ('he. Mi-ai;('aiiM' H' li'iiic. labnrcr ■ra\liM- I»a\iil. tail.'i I.ubri r(|Ui' llniiui-.', lalxir-r tiiri.ii.N I.. .loM'jiIi, hiliiniT r.illiii.- All.. Irallifi- tlvaliT lillii'.ir lit 1 !■••. ilyrr Alli'irc Aitliiif. I'liil; Maicliiiiiil I ilairc. i'ii;:iiicor Mnrliii l>. :M.. oiuai maker Diiluird Jo-., lalii'rer (,ir<)ii\ I>:Miin.-", lireiuaii DiuiMue \V., elelk Dlllude 1', . of I>liillile . l,al"l;e AliilmiiM'. liiH mail .A !•• I 1.1 "II. I'l'lllllU't''!' Fillet .lesepli, ^llcH■lllake|■ tir.'ivcl l.iiilfiei-, ciiiii traveller 111 liKilii Aiitoiiie, inerc'liaiit Toilef Will., lalMiier, r re.-.-iiiiiie .\ , lalicrer, r lliitclii.-eii ,1a-. W., priiUcr (ileiiliv i;iHiii;;ile. |iiiiliter (,()«.-( lin ('leii|ilia>, ii.acliiiii.-t Madore .Id:*., «'lerk main Oct., lireiiian laleii Ileitur. jiressnian raaiitel .losepli. trader Hollniid .Mrs. Hridjiet, wid B. ClKuiiK tte ■I'lelUe. laborer I aiicaur-e raiidtde, l.iborer liluiidin /otii|iie, loreiiiaii Moiiiiiioiti cy Ktieiiue, laborer Hiiletjaie daJdias, foreiiiaii Martel .Mrs. O. . wid ( >. SaiiiHoii I liarles, laborer Cliarroii Mrs. Laura, wiil Jos. UapiHiii .lii.sejdi, laborer Bone Tboiiias, laliorer, r Miirtel Mrs, Marie, wid Octave MasBoii .Mrs. K., wid Aujju.-tus Champagne .Mrs. M., wid Ed. I'ouliot victor, laborer Simard Kiinene, joiner CLarboiiiieau Jos., laborer (!2 {■<.■> 67 70 7S 7U 8(1 .x2 83 84 Sf. '.III !>2 '.Hi 100 lOJ 1(j4 lO.-i lOS 1(1!) 11.' ll.'i 111 11.5 iii; 117 118 120 121 I'JL' 123 124 12^ 12ti 127 12X 12!t 131 13-' 133 lU l:<5 136 137 138 works, IL 1!. (iiitlieil, prop lleniiit l.oiii", coiilectioner .Mam-i an <>ll\ ier, laborer Tancnav diaries, laliorer ISilodiiiii (lodelroy, siioeinakor (iijrilel'e Jos., ^,'rocei- (■a^iioii I, I'oii, joiner l.afniiicbise J. |J., laliorer itolK'lier Jules, driver .McCiill Joliii, dairym.'ili .Mom;:!!! .\ 11° . toieliiaii liiirocliei II. .M , slioemaker |{aii'-oni .A. I'., master carter (lark Wm. , cainiid meat, etc., r Itera^oii 'lon^-aint, siiddler Smitli .Mrs. .M., -.vid lleiirv I'.arly Williain. clerk ClMi. |teriiHl<'iii II. I ciiiii traveller Watkinsoii L.,cl<'rk LedoUX Josepli. joiner <'iirriiii Allcbael, «ealer Kreeliette Kidri^Mie. laborer riii\ ier^'e Mrs. .A., wid !• . Kredietli' Jo*., barber .Malbririii Alt., tailor ('lie\ i;;iiy .Mpli., laborer l)i .sl.'iiiri'eis .\ irler, r Carrii're .Mrs. i:., wid lUfjobert MasM' .Nap., carter J.iti/iiiHlii tii'ii sl iiilirsecln Neven & <'le., •jrocers Ncveii Krne.>-I. driver Till (ieor;;e. .•l>;eiit l.iirivieie .)o». , lather Kradel .Mi.ss A lleaudiy tlo-i pli. joiner 1,1 ve.-ut'resiie Miss Kii^«Miic Jelte Mrs. Josi^pliinej wid M. liCclair Arthur, camagemaker LanplTios,, checker C.l'.K. Wickhain John, laboror lA>clair ieiiiilt John, storenian IfiH (iirar.i .Mrs. I»., whl Nh|, dressniaker l.apoinle rani, laborer Itld I'olviii l'°.l/ear, laborer INilviii >Irs. i:l/t'ar, dressmnkr Itit I'arenl Narcbse, trader ir.j Te.-sier (.cMi., laboier liil KdwariU 'riioiiiiis, clerk l(>,"i .loiloin .Mr-, .\deliiia, w id I.i(,; I)e Nivi rvilli' Nap,, bookbiu,!,, Illti (.Olllet 'I',, boots and ^hoes ItiH Dumas .los., painter ll'ilt .lackson .lames, tdectrojilin,. 1(0 \\an«ii .'iiiraii .Mrs. .M, u id i i,,,. ISl llow llobert, muster cai iif ' IsS Laurier li'li.x, carter IS,^ Dubois .>lrs. .1., wid Kd. ISO Coiirteniaiiclie O,, slom;;,. 1S7 Dubois Olivier, com ti;iv,;,_ 1^8 Liimonreii.v iV Cie., niiiri>.', jellies, etc. !>•!» (iiitlieil 11. IL, lur dii,-Mr mo I'ontoii Alt., painter r.ll llolllle llollore. en^iilCi'i' lloiideMis- K., dres.-niak.r l!i2 Dlllude I'bilippe, stori'Mi.in ll'J iieandiii rios., bricklavcr ('oiirtemanclie A.,iiieicli;iir l!t4 .Seiirat I'aiil, laborer lih) (orbell rioseph, butcher I'JO Allan! Alfred, blaekMiiiiJi Allard .Mi>s,s., die.-siiiak,ir 1!»8 .Marcotle J. li, clerk Marcotle Mrs. K., wj,} i- , I liK) Lalonde .Miss.M.,)ir ly ' •J(HI Boiilhillier K., book keeper '2iil (iermain Octave, baker Deshin>rchami) /,., ci;.Mrmak<| 202 I'oitras Kl/ear, printer '203 Cliartrand Mrs. piiil., wiijo '204 Dubord .Niirbert,eiii;iii,i'r Bris.soii Lud;{er, laborer 205 Dtifiesne M., cig;iriii«ker Vincent Louis, laborer 206 Bacon G. K., blacksinitli | 208 KousBeau (.)., com travtller !20i) Mclliigh .lohn, carpenter 210 Larivie Alt., nailer 212 Nash Walter, shoei litter 214 L'lleureuxOnier, niichinis; Jette Mrs. Joseplijne wijl 216 Kenaud J. Bte., tailor 218 Murray 1'., pork curer, r I'otillard Jos., Htoiiecutter,! 219 Belangur Octave, miifr liichatd Joseph, iniichinijt 221 Turcot Ovide, clerk 223 Trudeau Adol., printer McKercher J. B. I),, luasidul 224 Jacqueu Louis A. U., MJI.I physician .'•J4 8u9UrH <|e I sNter Ver •-"-'•I (litirne Meri ::: ThriiHuif r. :'JS BissoiMielle ."2;' 'riireiit J M ..{II Kieiitiird Iv :.!l riiibaiiltc. i!2 Kobitalll,, y Turniel M,„ ..!• Kcole .Mud,-. M. L. Immi, .'3'i (iaiitliier Dr ^li; rernaillt Jt dealers .;; \Viii;r Chin, St ('at III rim .."..' Miiiiroe .Miss I'eireauli |{., M l.ij'ne •'. O , II \ llleuelive .>, :"ii ('liarbiiiineiiii di.'-smaker I» sbielis W., i" ll;irl.i\v .Alirali .■.■;i Ceii-ineati 'I'm I "M Menard .■)liesii i'.l I.ilranvois .Ins L'-; \i.iilil.u«'lis.. |.'';i .M'Kmiv 'I'lios. .if. S' I'iii IP !•;., li : '! l„iiiio:ii' .las., | •JtT |l"iiif.'eaii Mrs lliaiMl^er \i;i :<.' Iti-.'iiicliaiiip V. hVilier l.oiii« I :i;'i .liiiii .\iii.'iisi(., .'ii Nlnrpliv .los., I; '.Ti l.:iMi.'lnis .Mrs. I {:'■> Klieuiiiiii' Mr.-. I.aiiii'iirciix Kn I'livo-i t; |.-,, .\ I'll my l.oiiis, I; I'll— ;i||l| Kis.. I tv; jii-clh sue ,\, .M, III r l':iii.cliaiiil ,1. |{. I'hiiii .ioliii. .-en. KiTr.biliii. book r.:> l.l.iinir .!. T., SI Alianl .\illiiir. Ji s| l;r;uldo||i .1(1-. 'I'. 1,1 li;.ii\Mis (ieo., (i:iriii':iii -ins , m t-i l^iiiile I'll lias, I ' ( liiiii .liiliii. jiMi (■7 Maljleu l.oui-. ta gs .M:iiti'l .1. 15 , eoi ■|;ll|llT W., pnlu I' iltellier \., Iii'iil .Matliiiriii Kd.. ciy ^ (,i!i.-iiil /.. tailor ' ( "tr i''leil,, -luM'lii K'iU't .\niiaiid, \ l>'-iMU"ii Tolls- .ill f[i III', 'rjiie .Mfi.il, !• 17 .\rili:iiiiliaiill l.adi I' l!ii-i:iii lli'Mii, ,.,,i ' .VirlKlliil.iKili ,|,,s, l>i'u;;iii:;i'l- II., iij,,. Ivrni'iii r. .A.. M. I.iiiiviiii.s .Mr.s. I' , ', h lialiiit .A., jjioeiT ' riliilll-oM ('. S., ;;ri H'Tv;.!- ,Mis Kri". I I 'iiii.liaiili I lis._ \"|. i ( ll.'lliiil .lii-c'pll' irav.-II,. \\ , ^.Tnl'iT 'I'liabol .A Vila, niuei l><:iiiin!iiiiiii xt int. Mia';iiiiiiCliHrl,.», 1,1 Ifs.sant liihl ,i,.j , ji(llllMTIl..s.,i'i,„|„, iKrad-haw A. II.. m ■u: AM J I STitKKT 1 17 IHUKCTOKY. AMH .<-j4 8(Bur8
  • \t^ Sitliite Fncp, rev hIxUt Vi'ri)iil(|ii<>, Miiiit'riuroHH ji'i; (iiitfiit' lliTfuli', |iriiiti-r JJ7 Thriiuiilt r. K... |iliiiiib<-r -.'JS lUsHtlimt'lIt' .Inn., llllllllT :',".' 'rnri'Kl .1 It., Itookki'tpt'r ::«i Iticiitord Kvlix, iiotury ^11 Tliiliiiiilt ('. IC, pliiiiiliHr Z"i IJi'ldliillU) Mrs. hillii, \vi; rrniuMIl Si t'io., I'liriiitiiro lll'Ull'I'H .;; Win;; Cliiii, laiiiitliy St Ciithi riiif .y/ iiitt'r»nis \< Mmirof MIs.t r. r.-iiriiuli K.. lildcksniltli \ill.inuvi' MiH. v., will .1. l\. •;•(•, (liarlM'imi'iiii .Mrn A., will K,, ilri'-.-'iiiakiT l)->liii'ii^ \V., sliotMiiakcr i'.; lliirliiw A'.iriiliiilii I-. ';» I'oii'iiK'iui 'riiiisJiiiiit. cli'l'k I'v.ii Mi'iiiinl Oiir.-timf ■v,i I.I riiinv'il" .li'wi'pli, clerk '■:; Miiiliiiii rative arti. Ik. ■ ,,'4 ,1,1111 .Viiuiisir. i-o'iiraotur ,':ii Mnrpliv .los.. liiliotcr l-'-'i l.iiM'-'ii'l-^ Mis. 15. , will .los. I';.) lilMiiiniK' Mir. Ail.liiii', will (>. ' laiii.iiiiiMix Kii fv, lori'innii ki i'i.v rliiiii .loliii. >oii., pip" liiyi'i" I Km .li>lm. lioiik Keeper r,i l.i.iin.v .!. 1'., M.l». fyi Mhini Ailliiir, iiiiiii T M |i,;iiicl.iiii -I'--. T.. P'lv f.y:''i't M 1.1 ii:.>ii,"ii- l ^j la.iUc I'll lia<, <'iiiitra.it<)r .. ( luiii .liilni. jmi . lirii-sliiiisJHT i: Malili'ii l.iiui-. liiil'T i^ Miiili'l -1. 15 , i-iiiiii<-ttoiii'ry • ll;ir]ii'r W., puhocnmii Hiiirlli'T \.. Ill alili nHU'i'i- Miilliiiriii Kil.. ci^iariiiiikor M'i.«iii 1 /.. Uiiliir I I'.ti' I'ri'il., -I niiikcr l..;.;'t .Vnii.'iinl, woDil nicrclit li.r.r.;iiii T.Mis-iiiiil. suilillff _. Id', 'riiif All'i'il, I'linliiicliir If; .\rtli;iiiili;nill l.:iilisl.»s, lu.iary Ki llu-i;iu lli'iiri, I'liiitnictor »', .\iv1kiiiiIi:iii11 .Iiisi'|iIi, blUolli'f 11pii;;iml'i'1' II., ii^i'iit IViiMiiii r. A.. M.l). l,;iii;;;iiis .Mr.-. 1' . will Klio Pi luiliiil A.. ;;iiM-('r I lliiiiii-ii!i ('. S., ;,'ri.<'i'r , 111 rvMi> .Mrs Km., wiii /ipliirin iliii.liiiiilt I li-., .M.l>. i I llilluil .1,1-1. |ill I I'uv.tlc M . ;;!l 'I'., elvie I'liiployiH' heleiiiirt .\lt'.,i'oiileeU«>lU'rV rriiillioiiiinu .Mrs. I >.. will N. IteHclii'iies Arllnir, t'liTk ' DeseliciieH Mm. K., will .loM, li«oliiir I'lnii'^t, jiiiiier Kiii^ I'litrii-k .Morlii AiiuuMte. Iiaki-r .St liiriiiiiiii Ali'X., liiirliiT (iirlieille I".., siiiniriiltiT lliinii'liii l''niii('i>i!4, liarlier (iailiiiia .Nii/iiivi> liiitiiiiiireiix Kl/i-ar. tiiiliir I>alp,' Ali-iile. paiiitrr I'mvift llrelor, lei insneetor ('liiirliniil Aiiliiine, i-lerk St Oii);i' .Mi-s .M., ilri'.sHiiiaker .Mieliaiul tieii,, shiietiiaker Moure .lames Tims., eli'rk Miiiirileau Aiituinc, carter liiiliieliii .\ . -liiieiMiker iJesrnrliers llviil i>»te. prillli-r T'llouill .liisepli, elerk (iiroii.x ilos., Joiner \V)ii)liiii I tennis, eoal ami wuoil Itriiw II (ii'ii . laluirer (^iiesiii'l .1. Itle., tailiir .\rclniin)iunll lieu., jniiier I'ellrti liiiiUroi, sen. Lapdiiii \,.. laliiiri'v Dnpoiit liiiil. (iiirii'iiy .los.. joiner llosselin N. I'., liookkeepcr .Miis-ii'oiie l'r,(-pire. ol Lura- inee \- Miis-icolte Martinenii l':il., tailor Contant Zotii|iie, ut Koncliuril \- < 'o. Kraili'lle Mrs. .Marie, wiil I'uul liayinonil .Mis. I'.., will .Ins. (■ariepy I,, i • . elerk ( iauiioii .Alp., laborer ( ii'liniMn S. r. , t'oreinan Itollin I'aiil •!.. h>tiir<'inaii I.ebliiiie I'JlnioiMl. painter |)i'>liiuriei.< .Majorie, carpenter llowison lloii.ee. bookKei'pir I.eniieii.N .\iilbinie. painler Itaviil Daviil l.eclere i iitni'le Itesaiiii'l- Hubert, jrrocer Iter^'iKin .l.,oi ,). lerKiMoii iV Co. N'tiillai' 11 't lleiij.. slineinaker .Maiirii \i!i''|i', eltrk Hoiielii'r A IVril, painii-r I'erraiilt .>.rs. c., \\ id |1. (iaiarneaii i:.. Joiner Cole A., inoler (,'liot|iielli' Clt'op., pinker ale inanufactiirer, r Com lean .Inlit ii, joinrr, r :!>*."> Miebaml I., ot 'Micliainl, Le- lebvre ."t < ie. •iHl l.aniberl Alfreil. ol' .Mielinilil. j.clobvri' \ Cie. ;1MI I'riiiee .Ml— .Vliull, ilre.-sniiike?- Itelive.ill II. .\'J\ l.cfranciiis l':i/.., tailor '.i'X\ (iaiioiiry I. oiii-, joiner :)!•! Vaillaiieimri Alox., ))!iinler :j!t,". Lynch .Mrs N., «iil Kilw. :t!H; Caiitliier Henri, piiinler .'iilT Frerliftte Kit., lorenian :i'M llouile Clias. i;. .v.. prot iniisic ;iit!t I'iipincaii l». I' , aneiil ■Jill T'herieii J'.riicst , joim'i' ■IOL' raiiliette tieorjie. laborer ■|o:t i,avi;;iie Kuiii , liay dealer 40i Hell) liiiiiKiir I.S., painter rielietli' Niip., painter 405 •hiiieaii I'., l>lack^nlitll 4(10 Triiileau .lo-epli Sauriolo ■!. H , e!eik 407 TTiibiMlcaii .lo-.. jfrocer 4U8 Dubois Kiloiiaitl, butcher Ifi'i :i'J.( !1'.'4 ii'M :fi7 ;iis :r2it .•i-so :i:n .'!;);t :m ;j;i7 Kl.'l 345 an .'149 :i.ii ;)52 .'i'i4 ;kv. 3." 3r,s :ir,!t .'{I'll I sm ;;(;4 .•Jiir, ;iiifi 3iiU 370 371 37'J ;i73 .•i74 .'i7.1 ;i7i; .•!79 :i,s(» 3rie teac'r Contant <> , pai'ii<-r 411 I'arisien A., loiiliielor M S.K. 41'.' I>espins N., & Co.. I ti-rs liowie.l «;., Montreal bouriliiix anil livery stables 4M l.nnoixClieriiir.ji'iner 41,'» Caiii'bon Pierre, imlnter Mackav Win.. linariiiikHr 4ir> Lewis II. N. 417 Sir .Marie Mr-. K.. will N. (■ai^iion .Ills . joiner 41S Cievler l.oiiis, fmi'lliai 410 Terrier .losepli, conlrnotor l'.Jo Cbapiil .Mrs. L., wid raiicnilo \'i\ llou-seiiu .1. I'.., eli-rk 4'J3 (.'oiisini'iiii \'iinl. of .). biecipii*. I 'oiisineaii .% 4'.M Moore Win. II., ol 1. I- , & Co. ir. Viilal o. A., cleik 4'.'ii (ianilel Leo. ,Io-, liviiy stable 4'J7 I'aneiiii ••eorue, ilrut{«i-t 4'J8 tbiicreiix l>.. vi-terliiary sur^. I'oreHi Koib, barber (ianibi .1. 1... ot (iiiiiilit »"i <■'». 42!» Coll' .los. (iusiavi', bo.'kkii'iier 4.11 LamrbolV .loseph, prop Call. Steam lamiilry 43.'? Monelle .Vltri'il, -lioeniakir i;ti'i lion-sin .losi'pli, joiner 4:!(l Tberiaull L. A.. -Iioimaker 4;i7 (;ravi'S .\ilolplie. slnu'iiiaker 4.".'.i Marlel Tlii-opbili', niocii 411 .Major (ieo., sboein.ikiT lliil'iii si I nil' 44J I'.lHiicliaril Kabii'ii. joiii' r I 44:> (i.'S-i'lin Krs. \., li'lMccnist [ 441 (iiaiip'r N.. painter I Itiisset .\.. painter I'moatilt N., slioeiii.'ik r. r ll'i Tiemblav 111 . -boeinak.r Ip; I'lllaniril . a;."'iil (inilmoure L., labnnr, r 117 Laberue Tin o . laborer I l4'.H'liaput I' i-.-ineis, eiuarni.iker 4.">n I'.lanehavii .Meiib'. -toii'iniin 4r>l l!oin>'eoi- «;iainle, bricklayer KVj Conieliief Mi-s Marie l.i.uisfl, iliessinakir Coniell'er lieo.. eaipenti-r I.".:; Viaii Tliaililie. enniiailoi I 4.'>l Ciirnellii r Art., cii-'ii.m- ollioer I rauteiix Arlbiir. bailx'r ' Cornellior .Mr-. K. vviil K. ' 4.Vi IVtreaiill N.. liiiihbor i \ aillaiieoiirt ('..tailor 4.')ll l.e.-perance Kniile, butcher 4-'>7 Asseliii l>.. ^.-rocer i 46!» sepli.briis- tiiiislier li'.S .Matsi'ilais Louis, clerk 4ii'." I'loiille , loseph. painti-r I 47i' lliiriiibi-e Mrs. M.. wi.l Alpli. 471 Diiieile Kiloiiaril. bookkeeper I7'i I'.tliier ,IiM'|ili, painter . 47.1 liiraril .Miss L.. seaiii-ln.-s 474 St Amour Meil -ric sho«'iuak»>r i liiieriii Alb., umbrella cutter I l>e,-niarais A., slioeiiiaker r I Bituriloii .Mrs. .I.,\viil .1.. r 47.'> -Mireanlt .\/aiie, farmer ' Itouigeois .Mrs. V.. wiil .h>;<. i' I.! m < 1 »C» !'"♦! AM 1 1 477 Ni'i'l IIcIiiiiiihI. ciillcr HTKKKr IIH KlUKC'OltY AMII i.iii>iii> mik-< i: ■li,ii\\i>niuii '17>> MiiiiivUli- .l.'.-<.. liililTtT. r ll.liiiiil y'.Wii.. nlii'i'iiiiikiT, r lliii'lii'li'aii Cli'o. ?iili.M Mri*. M. I»l « II- I»(il|illi'<. IMVti •t»,I Trtlllpl' I (lill'lli". (.T'llMT filli St Jiiiin'!* iiiaikti, T. (ilroiix, ' a/.iiii"'. filnHMiiiikrr 4^7 'I'liciiiiiis \V , liilH'HT 4SS (.'li'.ir Mir Ml- •liil.. ^vi'l l.'iili" I'liiit'" ami imiiiIkm 4sO .l.iliciiur Nm|>., jimikt 4'.H) ( liiiL'iP'ii AiiiaMi'. iiaiiit'M. V. ■I i.'i'.<'ii i.iiiii-. al'iTiT. !• 4;tl < '<>:;iii Kii'il,, I'lii^ravi 6(1(1 Kiiy HaiMii-i'. cariirntcr |{<>\;K\arWli'. (iiiliir f)(U l.aifaiiii' I. . I'liplr iiml i"ln'j|iiakti VA lliraiil .lo." . M.i). lliOlli ft I llil^ Mai-.liiiiul Ml" i;., will I., I.rlllirll\ l,>(>|»i|ii ii'V i """''illllnf. :.7l.' Lfli'l'VlT H. .\.,J-«imI ill>lii'ftiir ,;„'j |>i,.|lc l.iiii-, Mssl.-liliit siipt :,7I Sla-^nii \- SI (iiTiiiain, l.ls.iiit ,;s\ ( iiaf|M niicr l.iiil, rl.Tl. inaiil !••< ii""() (ii'rvaiH'l A.. >;•■<''''■•■ »; ll.liiii;.'.'!- -I.w. Mii'lnl. lircwcr ,i>;,^ Natli'ii I'Uiit, of ( Iti'laiitriT Alliiii, >i"aMililt"r Tri'iiililay f. X ..ii'iinT 77 I'liriMiili o-far, joiii.T N mil 111 ft t '<). >ii-vi||, tiiii; ( oiiMirc fill '!l\ N:i|V (l.llll'l ■V.ti |)ra!'i an \.i'W* A. I'J.i liiiiip.' lli'iH 1. I'li'ik Msillii.'ii AUrcil, 1< itiT CMiricr l>t4 St .Mii'ic'l .Ml-. <■.. «ii Cm-I" ill'' IhiiVi'. la'ini-ci- !l.-f|. laili'i' >ii'ri mail \(U- »:•.' .Ma'lii"" t'<'tavr. c^ ■l'J7 .Miiaiiv .M. Ml ill N. piS lti.i-\.'il (•., (•"Ill tiavillcl l;i;i .MalliH'ii «ft;ivi>. .i'linci l.al'i .'iMi'if .liii*i'i li, iiiailiini^t film Piiilii'i .ViiiihIim', MackMiiilll 0' 11 Savi.'iiac t( . carria^" iiiak' r .Mclanv ,11 .!< lailiir .•i7n Coiu'liu .Mi.»K Miirli', drcH.-'- I i;;)] iii.in-aiiil ( iiiaki'i' •,7't Ciiilliiiiit .1. IMi'.. carpi-iili'i' ,Xi .Mariiiiliiaii .li..". Kai'iil, coin iiH'i'i'liaiit Mai.'<.ilai> lloiiiilMilii-. iiioiiMir Soiicv ( ivlili'. >liiii'iMakii' (i!K) I.ipiiii' Kiiuiii '. I'lvii-cinplii ('.!••_' Iiayiiiniiil I^lio, >arl Iff icr (i!t> l.oj-ciiii I >iMi r. i''('rk 7MI X'iiTiiit .Mi>. I'lo'o. will ,1 ( ',(C I hiiiiMiit Ijiiili'. iiiM>l-or Diilxii-i (ii'i.i ■. TiS.') Anil iiiii ail ici' Ill's iili'i tl'iiii-r ,(rj .Muiiili.iai.il K., iii«iili:iiil tailor n oyi 1 ■ .\ III I Ml 6(IJ [•.■liiy I'lulipp- i)i-.i«'i' 'riiiHiiii Tiii.'i I'il'in I'. .")(ii! Kiicli Anii'ii''. Iiil ,"i(i7 (iiaiiyr ipiTalor Ml ti avilli'i ,''iii'< \iliiiiia-, lilt ri'lialit {••i.lll ,.1'illiii'M llaillirll. iilll'lliT I liobiilarii -•in.ii. ii-li ilrali'i' -,P) ll.niiliiT 'Viifiiii. piiiiiiT Ml I>iirai< .Iwlm. i'i Liiia- Vil >!!' J. Itt. •l.'rl .loliii. lin ad ilri\ (>r ri'.':i 1;.. ,11111 .Io-r| 'li. : iiiakt C-'Ji) I aiiiaicl r.'J7 li T., clrrk •til- i; nil i:;u('. cooin'r •|l.if,M- ■J'j l'oi;rii> .\ii'. ,:J1 (iaiiilii 'r IHi'ininiun'. priiitor M2 I'fir.uilt ( liiirl i,m .1 1. r.31 J'i'piii «'li:i^ l|iptt>li\fO[i .k •k.avr. I Saiu'i. 1 .Mirlii l!a, iiia(liiiii«l l/uMs Mr-. K., will Ainlri' .Wil 1,1 cirri' .III-., laiiori-r l'.-iiliii'!tr Will , clrrk f))^H I'arailis l-'i'iilinaiiil, puiicr 'I'll )>i>iariliii lliill>r, p.iuiicr IJciiuiiil < IciiiKi'. ^'llo<•lll,•lkl•l■ ."!);} (iprvai- Adolplic laliorcr I.al'ortiiia' l».iiii;i>c "itt lioauilry .lo-i'p''. ••i^'i'Mt r.'.n; Kiclicr .Mi'X.iiiilri'. I.iilclnr ."i!i7 l„'iliicci|iir Liiilficr. route ,".'.IS (take- r,'.i;t Ham 7iil Siiini 7. «' . will In-. \, 7lii .liiclicrciii /iitiipic. i-i'iii i||,.p 7ls IScaiidoiiiii Aiidri \ liiiKi-c 7'Jii liaiL'iicaiill Mr-^ . v id \iit,,in, Itait'iii' iiilt .Mi»s l-',., (||-(.M.|,,|;. 7J.' I.a'ii' ci|ii<- lli'iiri, carpiiii T 7:-l l.cprolioii .\cli., iiiacliiiiiM l.cpriilioii ( loiloiiiir, laildt T'l^l) (.Miintiii .Mis 1 liiloiiiin,. Mfaiiilry I'.dfrar I;., i-ji i-k 72"( .M' rciiif I-... joiner 7.'iii Siriililii' (Ico.. M.,<,l!, !'J Stiulilic CllllS ii;;<'iit ;!! ( .iniira-- \'i<'lor, .■-ali'; iii.'iii •I'll 'lU ^lli .Mi'Ciill .lohii, |iolii'i-« I'oiiliot I,. X. a).'c|,t ••I'liiill, 1 1 avi-lirr Ifiiiii'li'i I j'oiiiiiii i,oiii> r..,iiii(iiji .III-.. IcalliiT cutter illHl l.alraiii Alp coin tr.avc ll«T I'.iiiliot Arlliiir I,., clerk riil|!iiit |-',IIL:eilc .1., liiiiiK), l-C|l|.- ml ( olircille .lo-epll. laliiiler Ii'iicliile.iii .Mrs. lien., w id /. I'lirj (iinllaiilt l''.M;;iiie. Icreiiiaii (■|i;j Kisel .li.iii. .juiiiir il(i4 l>ore .Mrs \niie», w id K.!/.ear '.It! Mayer /o|ii|l|e, clerk ."s ( .iiiitliiir .lean, coin k.'(j,;l 7''i-' .MaiMillIieli\ e (' 7t!4 (.aiitldir N iihtc'Ikii '•i''ilei'!iM|,:| "p.. coin iiiivi I-.-U Itrirc Dolei'd, |':pliri 111, tiii >ik CO," IJekiiii'ii .Mrs., wid.li liii7 I.ep .Mr-., will Kl/i ar l.epiiie i;l/eiir. laliorer (id!) Dclisle .\lliedi Si'Mipi ■r.N.ii ai peiiter 111. condliclo laliorer n.35 Co.irviile Mi.-s Klniiic ii-il 'riir^jenii 1-'.. ilrivi r 539 1-ioiuiii t M's. l-',li/alii til, w id .1. l-'roiiH III .li MO Dull. I'oitras \ to. 541 isi.'uui A; Co. plllli: lillilliers lers and rooters Oi.f'in ■■> iiiti If rA2 I.anclois 1 rael. c.illccti Mli (;raii::i r llrit 514 Heailpre Mr laiiiti-:- id \ t'tir. t;il l.acrois ( I I'll:; liolineville .\,-|pii|i'o)l, si llli') Tlliotte A.. ei^;ailiiaker rayeltc riric, niason iil7 liiilour ( ivila, tailor (liiiitol^ .l|iiir Hill/ til III ijiii-i 7S| Niiejielc \ic|or. li'iit |ii.ii, 7s'"' Itacine .Mplioiise. clerk 's.s I.ilVaiice .\le.\., liieinuii ;'M) l;al>y .1. |!le . a;:iiil 7;i- l»eiiys.l. liiiinitt'-istirdiiiiu-vl 7'.»» l.ariv.e.l. iv ' ''Ml la-he .loseph, li^'ariiiakcr 7',l.^ l!niir;;iii_>iioii ls;iai- l!onr.!.'ni^'iiiin lincJUic, t.iik.i ,s(l(» SI riialis Victor, wiih ,„, o| I'liiliee .>-02 I.avallee .Vr.-elie III' i.av;',: I.UNullee l.liroiitalnc .1. ]<: , coin trav.- 8(14 Heiillac l{.,< llalpiii .laiiie.s, oi ll^iljijiij (i.-iiitliier 840 Deloriiu- Louis, cattle dia!' I^" (Jiriiiix I' |v',l l.iiiiovin ..>; (ill I II Hit . >> KariK |»i |«m|i (laiilliler "li.! I'ljii'iin I, lull ,\ riiioiif ; Lo Kii|ts^:> \icliaiiili >;.' I,;iu li r .i >'l I iintiiiiis >''i llii-«i an I |>> rclleiinit Ml icier A K l\i III .Ian S-* l>:it ilK'tlll 1.1 |iclllulill;4 YA ^(••ill (leei ^«i \'..ii|i \l|i M'"li .liini |>k. Hill- I,. N tlidiiss- Kill. I l.all'llier ( i;.' .\ III. die .M Am die. I) |i,;.' M.'iicoito 1 AMII »l(.||l»f. cliTk ml.', fiirrliiBOinkr I III A.. iln'HMiik.t I'M I'".., will I.iiiii. I l»>l(l, luittht I rr ()., i«lu«'iii:ik' ■ I I . tiillor liH, iiiircliaiit rn- . . I,, A..niit«*iiiniirr 1,11(1 , , I'lv'n' i-miiliu.H ic, st«'ii''i;iii|i|icr » , liiirluT ■ Y. cS'l-U M. I'liiic, will ,1 \ lie. lionUkcriirr «'ll.i., l>lit'ti't,Maii|„f| iUl'i'il. 1ii:iim).'iT 1'.., 1 111 rill' r iKiril, \i«"il, Ui'( |i,.r in,'iii>!, ciuiiiiitc r • . will IH-..\. ^.ulilltK'. ''"Ill lll'T Anili'i . I'liU''!' .Nil- . will Alltnlll, Mi'S I'".., (llc«Mi,k: ll.'llli, IMIpl 111 T \ill., llKH•lllln^1 liitloiiiii'. t:ii!(ir > I liiliiiiii'ii" ilt-'iiv I! , ill lU .. jnilicl' MI..M..-.I!. iHS . u;;<'iit .•li'l', Mlli'>li!:ill li, ]iiiriri'lti:iii l-.'.llli', )iiiUri'iliiii, X.-MI-.l.t ui> r..,lMiiikl;r(ii(.: Iliiir I,., cliik llflic .1., Ii( lit', III' I.IIV", .1. 1''... "•I'lii irav':.;?! , ilci oiatiir laiiiilli', liiit;iiy : ro, iiiiTi !,:iiii lit , riiiM Inivi'lli't j I', rcxniKi' 1 lliiT |lii., ot Will, iii'l^l i-otn travi'lliT lints, (It lial|>iul| liuis, catlli' ikiWl Umh ,(• liiriiix Kali , IiiiIi'Iht |vM j.iiiioviH '•■., I'l.iitnicior l.-,« l\:llll« !>lllll"l, rink 1,41 il.'iiiilili'i' Mm, ,\ , will r. T.l.J l'l;.'i'011 l.tllllollt, Imtl'lli ■' |.,;'i .\iiiiiiiir I'.. M . Ill- ll^■l•lll „, |{i litilll A IIkTI, rlclk «,. Ill ill nl .Ml"' M , will I'liiariii- J>;i \ii'liiiiiil>.'iiili (' , Hillary I,:; |,;i«li r.i. Ilii'., com lriivi'll<*r Isl I iint.'iiii'' i''''liN. fiirrirr L^i) II11--1 iiH Kiaiict.", I'l III triiv 3.> I'diciiiill .Mr."., w III .loHcpli L,ii Mi'icicr A, r . Iiialiiit;i'r Iv: l\i Ih .l:mn'i V« |i:i\iiii'iiii ■•.. I'l' rk liciiioiiliuii.v nvila, iiici'cli:iiit K'l| -I' 1; (IciTK't'. colli 1 IllVfllcr V«> \'i'i 'II \lln'll. 1 I'll], kcc|nT M>..|t .lllllicr'. .'I'.'i'il _., |i, 11 ■• I . N . iiiiicliaiil l| "'"*■ ; (.11. "II 111' Alii'il. '<•■:■ "I . I. Ill' 111 S!;ilil>ll.'<. cli'lU I |ic|i; 'li' N;i|ioa''i'ii, jila^'li'ior I iiiic',! Mc Ali'X . «li"<'iiiaki'r l.'nal'ii.Tc I'ii'i-ic. laiiiicr „.; rani;iiai.li-c|'li.<'"uii'"'<'>' ll^ Viaii l.ailuvii'. l.lack^iiiiili ^ I'li'l I'liN Nil-"ii. liiilchi'r \'., lai'i.'!"' .Iii-..r'>'i'k. r I li. aiiili mill i!"i'li. jrarili'iicr i;,:aiipi- A'li li'il, iiM'torniiin lii>;amii'i'i Acliillc. iHli'ircr In ( lia;.iii\ .li'!*-. catiailor M,,!-, l.l..-..,i'ariiT, r rMiiiMiiil Aii-'lini' I4 icii.-' \ , ciiiiiliu'to;' .M.>.K. K I i"ii A., ioiiiiT 'ci;. li.r.lo-ci.h, l.alion-r .li,.Hi|'-i.ii !•. >l., iiian.u'er a.liiti'ii.:llc Tail', a.'ciit IH/^'I .N'.ili., ii'iiici' : M.inisiv Nai'., i>' li'-i'inaii l.iiii-ii\ .li'-.. caili r 11,1111. 1 A!'lliiir,caliii:i'l maker 1 M. Marie .\ , liav ami L-raiii : II,,. (i|ii s.iii.', <':ir|iciili'r 1 >iria--.ii Alj •■'•'•■ f.ii'KT 1';:, lie |i.. coll liicior M.S.K. I'i: !i. lliinii -ila.-i, clt'ik : 1; ..ai..l Ail'crl, •■l"i"l< 1 ,11. .11 «'. .1.. iiii'rcliiiit LiiIiU'ciiiic I... j. I'K'i" _. M:ivii.n .li'M'pli. iitianlliil [« While .la-., com liavi'ller , ,-i. \l.irii' All.fil. trailer \i l'iiiMi>l r., iilacki-iiiitli i:,i('liel si mil I'H'-ti Nam'. -I;!-.,!!!!'! liii'dcjit I r..i-l..i', Arilnir, jiaiiiter, r ) I ... -taiiiiiieiii •'.. lini'kla <'r i;.;ui,|,..ii I'.il i(l..iiiii.,joiiu'r MiliiiiL'toii i;olicri. r .•»iailli'('. 'I'., ^'anleii.'r, r I liii.n Mrs. K., natural llowers I.'.-. MTV il III w.ax ; r.nml rev. K., iiii-cion.iry j I'aiiiil .Ins.. lincklavcr I Mllilll .lii-elill, elijfllieer NiVell Ivic, ^liiliescllllifor Miiriii .Ins., iiaiieiiiiir.iKer i i;. ni Cano'.l 1'lilllp. Iili.irer n.' Smilli Mr-. I'... will l»\M'ii :i.! Wolf.' Will., il oil (lealiT ;!l ( Miiiiii y ham llru-i., iiiiirlili' iiiiil t.'raiiili' ili'iiler •X, .luck-on Mri, M,, wl.l l;. Ampl«>mnn lano, >:/' --'i :^aiilt .1. .\.. lireail ilrlver ■I .Mlaire \M.erl, emii r lleaiivaiM riio... lull irt-r IT M iilli'ii .laiiieM, clerk :i-* lli-nlii- Mrv .iiiiii.. «|il T. iM I )e\Mil I i, li ile;k II |ii t'.iiiii- .MiH. .\iiii, will .loliii I'i lliiru'iii* 11., fili'.rt cMiler 4:i ISeckil Mr-, « aroUiu', will 1). II Kerr Will., ilrlvi r l.'i l».i\ia N.. lailoi- I'.al'arilellia'i Mi-., wiil .lolili •|t'. I'liwei ■■ Will., '.v atcliinaii e.iin.iU'nioK , inn., plu-lerer 47 Minpl.v II.. .Irlver .' Ill -j.iKliiis l;o'< 'rill, eariieiiti'r (i .^Iirli'l i;i/(ar Hlio.itiaker luipra- .li .«.. iiillKiiiiii' 7 ( iCi\ elle ( leort'i", inspector S I. allelic I'ieric. Iirickliivei III releile-ll'tlll Ita pli-l e, lalioriT Andor*!on, /'•..)» i: ./imu-i to ti'.'ti liinlii .
  • < rielelier ('. I' , iieirlile ciittor 4'.i Wililoii i.e .,,earv' r anil yildor 4:i'('ro« I'v .Ml-. Maiv, wiil.las. 1.- ll|I'ilre--e> Mull I'aliick, lalior. r 4 li.imill.' Tlis., iiij.;lii watcliiiiaii .'iiil' il/i;ililii.ii 'I 111.-., li. reman I (..(Ij. li|J« I .eiii ire, ell. ckcl r. Ilaiiielin ' lia*., lioo'.ke.'pcr 7 I'ui ri.l'.'c Koliei t , I i.iiiii I' "ai'iiiley .los,. I: inlcr 5 llowaril .liilin, ex)> ilriver liiili.'iii .lolin, lali irer it n'llai.a Mi-s Mar;.',, luiiiiilrosii 111 .Milerili' e .loliii, printer t'loulin' .1, .1.. oiliiial .-ttein*- L'lliplier .'ill Willie .Mix. •!,, will 1!, (•rllliili clia-*,, liookkei'pcr fillWilke- l'.| r i-ioiii- oHicer .".L' raiinuliiM Mr-, .\ , w iil .loliii i,\ HaMlel.l Ml', ()., will Win., liilj: l(-i' r..-. siuiih >^> .1 . will W, V. .'ii! Kliinnl;; 111 Mih. .A., wiild. .".7 l|i..'lit Win, .1., fit waul ."iT. Wiclil .M .M.. loreiiiuii r,s .\lltiii Mrs, r.wi.l 1» .■.;i Walni>!i'V Win. I ., clerk I'l • SlalVoril Kifliiinl, il -iviT I'll I'Ml/u'i'taid I'lioni:! •l.Tk •;:! II iw'tliorin- \: II .tninl; maker li,') I'lilev .'lis- 1; , ilri c-iinukc: ilT lliiwiinl .Mr>* I;,, will 'I'lios. J, nil Si'tmal .V. 1; Kroeer Mhcliell i; iii:icliiiii-t 1 1 l,ovi< ( liarle-, iiiacliiiii?i| I'J lly Mil- M.. liiiloi t'.'iiliiiihaiill .1. lite !>., iiispeotor l.'l ("lemeii- Mrs. U.. will Win. 70 l.iinrie Win. M,, liookkcoinT 7'J Imlini- I, mis, luliorer An>:ers. I'l out Mitl.ii'll II r '.> (I'llt J4 Sweet Mr II . wiiirii. l.'i llieki TMill , .V. , I'lle.'ker 17 Sillll II \l' \,, p'lilller «r, ( 'nil' SI I ititl St rulrirk III' int. l•.^^l:t>l /•'I'tlhiii'iliiiiil III' ''iitii'sirts hml'iTiii III' iilli r.^i rlH Mill. ml II r iiilir.^ctM l>a\i.- Ilon Ml III! II I II r< III' I'. i.)ii;ic(l('<'.< [.iiil'iilflirlii ri 17a<^M!>el !•' yf iiil, 1:-' ■Is III ITii 41 l.ainlrv .v., maelihii^t il-li. \:\ McLori' .lolin, li. mkki'i'i or 47 Mcliiatli cap;aiii .lolin II) tiliiii; Co. it IT ll.iwanl t'M.lliniins Mrs. K,. will .\ !•< lie I .liiliii com t lav. V.i Hark" 'III. -Il anitllter Hviiie Amliew , livci V «lalil(' I-.'H rrevo-il (iiiili'fri'i, sliovcl mukor ri') rinkliain Mr>. M., wnl K. cliiir'-h III' iiitirin'itu •J(» Colieil III. 'Iloeili.'ikl'r ll'til r To. ■_".i Whelaii I'alrii'k, caretaker 'j;i Ityan Mis. Marv, wiil Win, ■j;inriii>iMis .loliM .\., jirop Poiii. Straw »e .lohii, ston-man Collmnie iiiirth tnlXl irilliiun,St ytllll ii'iinl l.'i Millan .le-emliih, laborer 17 .Mel>i>iiiil«l I'ai,. sunt Hour sheds lit Williams David, driver 21 Malioiiov .Iii.s.. cooper 2:t llenton Williuin, suddler •_T> (iirdwood .Ins., driver •_'7 I.eiiliv I'litrick, luliorer 3(l Crowe .lohn. Crowe & Sons f .John I 29 Howlatt Wm., shoenmker I ao l)oiiiiuiouTruiis|iort Cu. stables ' fl :''ia 1 !!■■■ 'I ll ANN STUKKT IL'O IHUK(;r()UY. < !l i'i 1 ij 32 rmllMTii A ('KviThiUM wiircli»«i n7 Mit'uart Ihiihi', fnD'hiHii Mt llrrrv KolxTt, liilxirt'i' 61 Kelly .li'liii, liiliori'r llnnnitn »l iiilirmrtu 71 l>i'|{i>|H'iillt., rurtiT 73 KorMitnl All'i'i'il, liilicin-r thiwiun .I"",, liilxiriT, r Jiiiiroii Ki'lix, I'liiii-r, r lliirklii Ali'X., liiltiiriT, r 7.^ l.\ iii'li itiiM'i'li, liitiiiii'r, r 77 KoiiliniiiMif .Mauliiii'f, liilMir<>r I'lilrl'T I'furl, liiliiiri'r 7'.i Kflly Mt*. A., will I'lit. K. M'l ItiiiiiliiH Hi iiilt mii'lt M Knirliiiiik N. K. <'o. (HI Moltoiiiilil uwi'ii, nirliT DH l.iiwkv llolii'il . ciirii'r 1(10 >ii(illUtti' iDViiKi'iM'it .Itiliii, ili'fiiiiiii ('iiviiiiii|(li ^Irx. S., \tlil .loliii 104 Mel \ IT raliick, ialiiiri-l' llMt HiTwicK •IkIiii, liiliori'i' •liillllHti'li Itnbcil, IllliiirtM' I'ltn-nt l,i>iii>, liiliiiriT 108 MueiliiiiiM MN'< II. 110 Sinillirii' lili'liiinl, riirtpr II'-' KmliliMi Win.. Jlc di., riuiliili'rw ' 147 l''iirli>ii^ .liiliii. ^li-iinilitiiT IC() .Mnlllri'ill (iltx < 'i>., ^lliinii'l, liilxticr 170 .Mi'l>iillilM hlllirilli, imrli'l' 171 Ann Sirri'i silionl, Kri'il. Itiinin, lt..\ , |>rlnt'i|iiii : II. Iliiniilti>n, niii'iiiki r 17J Kol.liiiiJii' .Mi>. C, will r.lci- J 174 l':illl»y Aiiilii'W. riiiliT 17ti llonliT Will . Iiaki'i- 17H .Moiii'lti' (»ii\iir. i.ilniT ISO llii^'iiii rii(iina> II., IJK'inMii 1M2 l'i>.'i'oii l.iini-i. hakiT IH-I lliiiirtoii Kolit.. <'iiKiMi-i>r 18ti Itriiwii .loliii. nnirliiiii-'t IHS l>ii|iiii'< .Ml'. l^lfonon-.Hid l.-nac I'.NI Will."!! .lolin, -tiniilorf V.i'i Mi'<'iilli>rli Will., liri-nian im OToniior ruti'ick, lulmi'i-r AnniOf ./'■""' ■'>'' •litmm iioiilt In SI .liiliiiiK , .SI Ihnrji 10 <'iiili'rri> Kiiilli', ili'iiKKit't 12 TiillMit Kil., tltik (i.r.K. 14 Itcaiiiliii .Mri4. (ilivi-, tviil II. Its Miirfi'iiii I'M.. ^o\t fni|iliiyi>i> 18 riiiw It., niiiiinxrr (i'u/ftti' IlilllllTV ^0 It.'iil .Mr-. M., will P. 2i; IVUVrC. 1-.. cupf AlittttolrH 23 Li'i' llriiry, clrrk i 'i!4 (iiiKixio (■i'i>. iiia>oii I 1:6 Slinvt'i- Alliii. f l.fbel, Diiliriilf iV Il<'iui|iri' 27 Altiiant AK.t, cHrinniliT 28 Ki'dfrrii •. i. i iiitst, |iriiiti'r 30 Laurlii Mi.-i.x < »iiiii, .•ieaiiistri's'.x .'12 riijii' AUi.i'ii, I iiiliiT 34 iSt.'ViMi^'oii II., '.Mii<-liin;iii \ fi8 <tlni-'hcr 64 .111 my Will., I'fik (i.TK. 66 I) riiii Kolit., Ill' (iij.'(T 68 Dulliii Jli-s .MiiiiliH, tinic-kiT|piT AcjUedUCt, /''o'" •■<"««//» of littrre. , to !t60 Jhnr/ifulff, ,Sl Ann and Sf \ Antoivt minis I 4l» D'jlrgeiit Jo."., laU)ri>r 1 /turn- at inlirmlii IM l'iii|iii'ili> KriiiK'iiJ', lnliiiriT XTi'i 4'iiiivri'lli> .Mrx .1.. wtii|iiil* (Kilii, 'liiii'iiinki r l/Vi Caxi-InN Mi-. V. . \\\t\ A. W> Siivarliil I.oiiIh Ifl7 I.hIm'IIi'I \rllli'. fiio|».r lli'li-n .Mr>. Siiplilc, will Jon. 1.18 'I'riivrri* KiitiiTt, ilrl\i'i- IMI Mi'/i'iiii .III-., lalinrcr liM) Dnlttniaull Mrii. ,M.. wlil I', AW»v /hiiiie »Hnlrr»< elt 171* lliiwllinni <■ , Hioi I'liiiin 172 I'linin .1 , cli-rk 17ft l.i'Kiiiill l».. liilmnr lh>vi>\aii < iililiiM, laliori-r 176 l IHO III riilii' Mr-. * ' . will .Inn, is2 .Vtkln-on II., M-lii>ii|iiiii«li>r I.Olil.i'ilurr I' iiiiik, I'li'i'k |N4 ll"i> tiii-tiin, liiiiikki'i'iMT I'.Mi l»i-nciiiiii Ml' .\rlliiir, liiirin'Mliiirr ml lliinrel't lli'iiil, rlirk lirj (iiIIh-i i-iiii ij, K,. rnrciiiHii ll»;i .Miir|iliv .1. nil Minna .l; I'I , l'auX<>K''ioan (i.'l'.lt, I'JT lli'inni il .III-., fiU'i'inaii I'.IH l.i'iiniinl I liiliiT, li>rkiiiiikri' .lulin Ml-, M.. will .loliii Mi'iils I'lii I , I'liniiii'i r. l',»lt l.ilnllX Ml- \\\>.. «i'l i. 2IHI riraril l.i>iii-, Inili'licr 2(i'_' rnrmli' I- l.iiiiiH, I'Xpr -- ilrlvi'i- 2ii.'l .Mliiirr .N'>rlii.rt, iniirlilo ciittrr 104 .liiiii.4 III iirv, Hliiri'iiiiin '!»:> I'iraiil oiisli'i'. Ii-iillior cnttiT 'Jdi'i lli'inli'i>.>ii / , ImIioi'it 2o7 r.'ininvllii' l-'inl,, liniiil purter 'Jo.s |iii;!ii)i l-'irinin, lulioi'i'r 2ii!i I'llmi Na|iii|i'i>ii, fli'i'ti'lclaii 210 I ii'li-lr ( K'l.ivi', (■ar|ii>iilcr lli'iaii'i- Isalr. iiiarliinlft 2lO;l>av < liiirli's, waitir 211 .\lii'liiii- Narci«M'. Imki'r '.M'J riiarliiinni'iin .1., !-tiTot)l> \m'T, r l.a|irailr .Ins., laliiiKT Itii.-tii'ii Mauloiii', HtiM'i'iiian lla/i'ltiin .Mrs. I-., will Wiii.,r liiii'liiiii .\., tailor, r 212)1 >iil». is .Mis. ('.. uiil K, 213 .Mtir.'liiini! I'. X,, Ki'»*-'i'r lliillninl si inlfrsi rl.'i 214nFi>rtii'r A|tiiuin'<«', fftliliii't nikr 21.'i lialiro.-si. I iililiiii, (rrori-r 'Jl)i l,i-s|ii'rnni'i. .\,, Iiiik;.'ii);(iiiihii 21l'i:il(rlli'niiiri>.lii-.. lilark-iiiitll 2H;lilli'nli y .Mtrt'd, liiliiui-r 216rl*i'i!i>ni'(>in'i, .V., Htori'in.'iii, r 2I(iill)rsnii'lii"- riiMTi', joiiK-r, r iiliilDi'i'i'lli'^- .Mrs., will .\,, r 'Jlfi),'Mr MrH. .M., will .MajfL.r Miirin Sliii6oii, liiirliiT, r Siinanl II., laliorer, r DurucUi-r A., inarblo iHil'lior, r ' '12\ Part'iil Nap , »lMM'iiiHki.| I MrKwfii Mr-. .III-.. Mill .Ml I 322 I ninliliiy I'liiiiplillc, I'lirler ' 'iZi 'I'lMiM-iiliil .\iiirii-ii', I'lii'ti'r 224 Hlmiiiliiirlli' (ii'ii., laliorrr 'i24urrii>iiirr llovi'r Nap., I'Icrk. i MriM-nii Itapliael, ilrlv(>r, i 22rt l.avrrrii re l*ii\ lil, rlilpliiini i '.'.'6 'I'leiiiltlay lloniiri', clerk 22illi|'eraiii'i' Kiiiery, iliher Me— I'tt" I. mil-, jn-u axeiii '.'.It DeM'liaiiMw < liarli's, Inlii.ri'i 'j:i*i MIti'liell iCiilierl, lalM.rei XT.* n l.oiil-, liilmrii 240 lii'liiney .laineii, lalniri'r 'i4l Seiii'i'iii I lii'iiplille, rai ti'i- 242 tiemlriiii Willrlil.nn.iilil.M lirnliHiii Kilvviiiil, laliiMi'i 244 Uiiroclter Tou-vulnt, iMlmn.r II. T II. int.m.ris Moml hlHf liri/i,, < 240 MuiH-llii iln^ii., ;(rocer St Jiimrs Ml inttLsiii, St Antiiliio market .till Inn st «■(((/< 2S0 llti-lien Diin, ve«i'l!il.Ii (|,,,;, ' H '21)2 Alknian linlH'rt, ruri'iiian '2U:! I.ai-iiinlie .Molse, lal>nit.| t'raik .VU'x., carpeii'ii •j!M llaiilisiv lleiii-v, cl rk ■2'.».'i .Miimni \t.. ealilneliM.kir 'JtU'i Fanlierl .luneliiiii, juim r I'liiiliert .Mi-s It, \., ili,>4||i),r 2!>OI>l>aiialier .M.. einplnvi.r M « n '^IMleMcIlnlialil W, S., niiu'lunj.i' ' '21)7 l.aiiKCvhi LoiiIm, lalhi' Torrnnce at nnln •>'.*>< Kellv .la-,, clerk '2!i1> Niirliiii M IS. r. :ioo llii.xtiiii Iv .l.,i-i)nsi:ii>ii'i' I'lJ ;Iurtel N., l'nKjiaj,'iiii-'i ciM fit Antoiiii' St iiii' iMr An/i/li' <«(• III I, I lis .307 Hell 'releplionc Co. /I'll,, mc^ iiaila, .Stores ilepi. ,■10.8 .MiinlH»riie K., clerk f.r.i!. 371 Hell Teliplioiii'Cii Tli.'ioii iiada, .Mecliaiiica! i|i';]| Norlherii KlecfriCit .Mini; ii) Ltd., Ihe Onrdiile nv liniiiis 403 .St Andrew's liniin. 4(i.-> SlcSally TIkik., elii k .McNully Tliiis. v.. , l.Tk 407 Snnicrville .Mi^H .Marin 4oy Kinjr Holierl, of Kiiiuiid, Kinj & I'tittersuii 40»i\Vardle Walter,jmi .vii-n I Murguuii, btablcs >l>'>.|el.Iolin. Il krchambault i 5 Fill III III. .SI M Uroade, ,,,„„ ,; auub.,,,/, „„r,k ' '■' """ " •"" /"•"•'•,.„,... s, /.,„,. »■ nrt witnl II 'l'ri'iiiri|/»v U'lii i„,,„i. '^i-";:;;~v.'r;,';;,::;::,";-|;| .'"•'"••k Ki-I IMIM [''""• .n iii|hIii»-.. c. 'I' ., : ""^ ' .< \V ;.,„| , lu.K .ImVii'i.,, ., »\ lillc !►., clerk ."nm.il.ly,. S. «'.. Hii|„Hi,„.„ |i ^lll I .I|||||f4 II t..I '"* :';';;!•"•''/)'•>'"< ri...nl'r • . Illilfkl .(, ,kIh,h li.-vejl,.,. .MV..|.,.V(,„.„L.... |„|,„,„^ •liriH'H « IlllH. \Vfll..,|,.lv„. I'', '"I" ' '•«•', imliitcr ,,„,„,,, '••' Lily ,.,||,„, !' u'l';?"." ''^'"""'•'<". <'arp,.|.i,.r I*'"''"' "" \. »•:.. i.mrl.l,, iMt '■"Jr.W'"',.^^ ••"""''"♦ M..,r...v \lrH. i;. „.|.| i.;.uv. .i-lli..l;.ii,..s, i-l „.„.,,„„r ■ nnli. .nii.H If., l":,!,,....!- ;'""l"l.iolin. liuit.Mi.|,.r ^ M.ir 111 KlU-li.l,., ,,„|,„,.,. ,1 I llll.l lln|| < |l|,«._ |. ,, j,|j.|.|^ •I ;iiiHi..|| .l..|,„ ||.,con, trav r*) 'f'!'" MiH. Kli/,. Mid,) J h'M Ill' r...lilver '""••'• ^l'",".T"'iV'""l""''^""'''""«'' IV iiiiijdaril {,. ,1 iipMil l». f .IHIl \\ lllllllll. clci-k l''H...moii I'liilii,. i.,„„.|„„.,„ If' .''■"•' •'""">, inil.lisliri- liH nrbrm; ||,.,.„r ,.,„„^ 1^1! "11 AJlHTt, i„iii,.r "^ "^ I ;:::"!["■ •'7," •■^l"ri.'..im,Hler ^■;'.''i';; .'''il;.'!-! o,„-.B„ni.. of {? ;,l«-l'uiiii|.||..,,.,r. Ii,l„.r... ••••<«• v'-t';::\:";[;::;rv ,«•'';•''•.'..... i,.i.V.n. ''•'•''"• 'l«...I.M.r|.,,,i.H.j,.|..../'^'**"- ■'"'11 "v Muii..,aM„.,„,.^ • llU|»lll \||,, Ali.i.. ,. r ' K> < iiirl. «, ,.1,^1, r V.u'.'rV ■'!•'';'''• ''•'•••'•'•'• 7""; f ' I-. •imhimhij,.,. Munji.iM .S,.,a,.|,|„. lu,,,;,,':^ ASII .VI Argylo avenuA <• prchambault lane, mrr^j/ ' ^ ^«/'"m. .S7 .I/,oyy tcnrd h .N„„n..r. .Mrs. ||..,vnlLs. • ;•'""'■ "<'iiry. Hwitclunni, ;;;.Hl..Mrs irni^wn'l" _ •'>i.iiit,l,..,ii, liii„„-«'r I l''T;pl';-V'it..iii<., laborer l«>Mli.M,..|,a,.i,j,,b„r,.r ■l.T,miw.n.l\Vi|iia,„,e, i I't .^<'\,.|s ,|;||,|,.s .^Iiirrav Mr- |; |t 3H Kvaii.-U- ."•"''' '"y"'" 4:-' Sunvari |)„vi,| 44 Lloy.lT. I)..„„„„, 5^ M.iiMi.i Nini,.. clerk .Miiiiru,, r\\n». II ,„ , •\<-'>^'i.al.lMi,f>r.(;„ "'"" H? Il"ten'Alr;^^l::;r""'"^ '""'"V 6!> liicliarilMiii Ur^ ii ,..; i ^ AI..U1.. W. I .?-'i-'*'*''^«'»'- llonle Frank, l.akt-r 1"; Wl'lil.i.„,.x,.|,. ,.,,., ,7~ — — T«.T:riv:^,'!.i '•'•'" "., '''"•'Ho^.r:''";;''^ -"• "ti"K ,':"«'"•. idiiiiiiiKiii A , , " Argylo av, /r.m r„i.. s, .,„. '"'""■'""' '/"""''/. »V,f,„„„„< 4I''> Kvrtii. \V. II 444 Miill.ti.. .v|.,|,„„^ , i',V:,rv'r" ••^••••r..k..r ]- :"n:Hl;;r:,::!;;^:l ' Son • ' -^^ «"""»<>v o.. ,i,.;.i„r;j"; ';•'• •'• W M.irgu,, w.. iiia.lii.iist iK;:;;;:\a;i:;:i;'.::-.---'.*'r ''"i!:::n;::r^j::""'" •" ---^a l.r. Ard,ll,al.i.lo|,„.,„„,,|„„j,, " •"!'--\l"t., lin.niaiMi.rR. l>o\vn„.Mat.,jii,i ,.|..rk < > -i- i» 3a::;!!'K::f;|:;::Ui.i;,^ 1=^ i"::;i:{;:ii-\v.!r-^"v; '•-'- •"^*^«j;:i!^^.'.HV;n:.iL.iiK l!>5Ho.i|,,r\v,n..«,,,,i„cfor(;.T.R Sr."'^ lfoU.'.ick. Mac?: I It 'i ill i ii 4/ ii 1 :.;. AT II STIIKKT I-- I)ll;KCT(;ltY AA'K 199 l< tii|>i(> (:(>(> iii:m Ciir Co. (>■(• Kriiiik II.. Iidokkiir , I'.'l I'diiliii N. Nou, juiiiiT 201 AV !ift-i I. 'Mr, switi 207 Cc'!lliisls:iic. build. i)'>t I'ull- ' ir.* StcMiI Itu'li., Iilacksiiiilli, r>iiiisiiill Aiif., liilorcr IW I'M.. !•! ■>k '' C'lHiri l.'l'lfll to (lit: St Alllnilll III! Il'i itt'ltltUll 4S-I i; .iti-.iy VAw. T., liookke.-i.. Atwatcr T.'4 l.i li'livir .Vlllid, IJ") |)( \;ill\' ( »\Vrll :ig.lit '/. I r.iirnr^ IM\\;ii(l, lalioior liii'ndi'iiii Nini., iMilcr l);iiin-l ."\Ii-s L., IJII linniiiUi' .1. I5t< cliMi'woinaii U'S 15: I I'l-i'in ('mill! tn If'/iii I- ■. . .S7 tl'ilirirl irnnl St I'dtrirl: nt lull IS, , Is Miiinii'ii.tiircv.i st I iii'.i S! ( liiirli s xt I III/.-' ri'';it;lt i'ri'iii rick, ImI'OI'it m ( l('orj;i', ni'iili iiii.xt 2n.ii;i\ 242 Tniiiiil; V .\ ircil, lal, 24s II ma I. lain 25(l l.:tiii(iuii'U\ lli'ililiMk'is. I;il)iiri.'f 2'ii' 1..VI ri .hill.-, liiliiMci- 200 ( I'L'iiiir ( }'.i\ i-r, finh r diiili-iiali'- .\\ liii. Iiiitclicr Tjn I'l.iiliiiiii' t'll:l^^.. liiiil -lure Kill H. lli'iii.'uc .MiiNiiiic. liiiiflicr I 131 < 'oil' -lii.-i'iili. iii!U'liiiii-f l,:ini:iiii- !■ i;nii,iii>. Siidi'iiiakcr I V''J I'liiriiT I. 111! ry. juiiicr I I'll! iiMi drill;',!', liiMikliiiulir I lot r>iiuiiii:<' ,1, I;,, ;rriii'L'r I llr!.;iiul 1... ^'.roct'r /.'('7('7(( II .s/ iii/crsirl." I i:i,' I>".^iii!irnis l,oui>i, -iKicniakcr I l.)7 (liiiiiil llrini, liarlicr l."N r.cniii 1 Mi-;ii'l, i aiiitcr SI ri'iii' I- . .\., |iliniil)i'i' i:!'.' I 'aniiiial Miiiiin-I Imki r Uii Diu-IiK AMi I onli ciMincrv *■• 11/ 1 si iiiti rsi els Mi.'.iti"al Water \V,,ik- Wlu'cl- n;; I>«m lit 'l"i i:ili!in Kii'iC'S. •:l('C•^•l^ 1 12 Ciiii^' ('.viilli'. .jiiiiii'!' Imii' Ki'au.cy I'.-i' iii. cliii'l'i ii^jinccr -■Mmilii al Waici- wmk- AtWatO I* av. .'■'■""' "k- Cannllo larais .Ium (ili, jiijiior l-il l!l«S.- lil'IM, lalmriT (iatrinH! !•!!/.. 'ar, I.aiiiiiandij ibiircr l.'iljfircr tih I i'fii'ini!:i' (liridiK SI ( lill'- f/niif/i' mill SI //, III !i (iiii/ r.ii< 11,1s throiuih ]\' ml 2 .\!Iaa >;r>. .A-m,.<, via K,,i,t. ,\llaii llii;;li. cicrk .Mlaii.loliii, cli'rk Cfi J,.iiiiiiiiii'ii\ I'.ani., iiiai'liini.-t (12 ."^tDn .1 .ill. Til. s., lali.iri'r I'a'inctti' .ln-o|ili. j(ijiu-r f4 Iiulii'is N.i|Mi I nil," nail maker ,C(i l.iiiiieiix ,l(i,>i. />: lisle st il'lTflCls III 14." Mri'Caiilinal .Ins., inasmi i4i; r.iiiiM-a :iir-. .\.. wia i.. o. I'.ed.'ird l.rii. -I, cleik lifdavl ( >'i\ ier 117 Dienn (/ lUO n-d Marliai. Iriilt 147illn-> .1. I.iia^ri labiiiiT ahiirei- lanili.'iiiit Xa]i.,ieo dealer I >ii>-i'aiilt (ienrire, jniiier 140iCii.^i(iii'_;iiin Ali'X , slioemaker l.'idfioyellr .liis, (i., eniitiactor I'jl l>;iiin.>! .Mhi'rt, cleelrn'ian Alaeinin.'ild \\ in. .\., laliurer SI,- Kill, 70 liiMecnIle: y liiilclii r |)n.»s:inlt I'l'ii.x. jiiiner 72 5I» lan^on \\ li.N. lal'iii' r 74 n.'Koit .Mrs. 1'., uia F. X., fruits .*-! 1 'iiii.< Nntel.«-e. c'lriiiiiter 1 >ulniis .\leiiii . laliiirei 74j.MeK..nni!ii .Mis< .M., dr.-< iiiakr |.-:i .A I, •he A II 11 rreeer UII) i.eliiii.-* .Vrilmr, wuod 111(1 ' al liil lJesri>>ii .1., hnicln'r (hic.sii I .>/ 1 nils III U;.'i anil 2'JS 70 (. ■I i.'r \U'\. eii'annaki r 1''.'; 1-ia.- Ill") S\V(. .1.. jdiner Mr-. .M., wid .\\.i\. 80 .saiiijiiinel .li an, iii 82 < un an .Iiisfjili, I dmrer 84 I ilini Mi>. 8") liatlieii; Ml \V, 86 l.:iniell.' (ill , trails .*«()ns. iiiaiifrs An-.' 1:1/ J, L.-,i >ei I . imiier ■aliint.'r. r ;eis .Mi-s N. llliStre! .Alplie, laljorer, r SS ."-arra.-^in Napolenn. hipiuikoejier 92 L'lekard Kaward. Iieatii ii'iii'liei' .Arllinr. I'UIcliei- 104 1 lOG (i |(;i! Sa\ard (.idceii. >li(>einal;er lti7 'I liian \'-'alie- . inacliiinsi I'N l.i'i-nver I. .M., Iillli-lier ! U'i'J Lermix ( Inn lis. driver ; 171 K' (lt•^ tlliver, lalxircf I <',-il st I nils at 171 <';(f.' 2,*., jiniirer 108 luiiliier i'ii'ne join I7:i .'-lllilll .\le liiasslini-lier 112 Kai. '.'ii ■• William, \>] Jaiellu .Mrs. Alpli. A';/)V' JJiih WU lit iiitir.'. ■7.f 114 Vincent I',, lii'lel keeper 116 Norm mdean lal., Idack-niitli l.adoiiceiir I'^lie, lalioier l.atoiir dos., laborer 117 Bri.sebois .Mis.s Adeline C8 Did lido Jos. etirter j 1> iviur, lin.aiicial ii^t j ISI .Miinro .s. A., jia-sseiiger brake' man (.M'.l!. i 1S2 l.alleiir M"is(', loreinan I !>•.•! Iloiiell Walter, bricklayer I 184 I.elilanc Louis, inacliinist I lS4aLeblaiic Louis, restauriint j IS'i .MfLeniiitn ]>., letter carrier I ISll KiinrseD., firocer 1^7 Hardy -jaini's. bilker I 18'.i JIatlii?soii Ouiiciin, mason 1110 Desjiirdins .Aiitoiiie, joiner 'rreiiiblay Mavid, joiner .S7 Aiitiihw st iiiti rsi cl.i ,il mi mill ;3.;2 101 'rackiir Cliiirles, joiner l'J2 Harper Kobt,, bni-- mouldo!' heliijie Adeltird, iioiier 104 'rouclielli' .Nap., eariiiijreiiiiik'r 1!IU Oiiiilium I'ierie, eiijiineer lleliert Mrs A. wid Alderic IIK Tiiipiette lieiijaiiiin, alioeiiiiil<,.r Vi>!ii!iult 1)., laborer, r L'Abbe .lo-ejili, laborer, r 200 ritiliKnidoii Ls., real I stiite iiji* L'(i2 Siiiiiird 1 ranveis, tiiiMiiiMi Laiiliiiite .los.. lal'orer, llcUiir Louis, butcher, r (■it;;iioii (lei >]■;•■, carpenter, r (i. y. A', trill /.■ iii/crsictK St .Iiiiiifx si iiilrrsictf III 21(1 "Hi/ 1>57 210 Landry .1. N., liotelkeeper 2LS DeL'iiire Mi.-s < ccile, dressmjir I'liii!/ iiiirlh Ml Mount Hoiiiil iir, SI l.oiiis iimlii .liiiii Jliiptist, irnnl.i 1 Clark I'red. K., r"slaur.iiit ;; IJiiuilreau .Mrs. V.,\vii! ■I.,bil;!j ."i .\lbert Will,, liirnitiijc 7 .Mount. I. N., .\1.1). il iiceelles M. .1. A., biiilill II Poiiior l\, i,{ I'oiriei, Bi'-sett« | \- Co. 1.! Armsti'oii'i .J. (J., nifir .Moiitreil | I'liolo. kiit;r;iviii!i Co. 1,"> Oniinei .Mrs. .Melina, wiil j'a'i!, IiiIkIisi' 17 Desiitts.Mrp. :\I.,wid()..liii?lL Honacina .Miss .\lnia, liils; li-M 27 lleuryMrs. IL, wid J., bilj;l« I'itn: st interseclK 53 OironxTlien., biirteiid'"' 55 l>ero«u' Mrs. A. 57 Hourjieois 11,, coiileetioiKT 1)0 I'erron Mrs, L., wid -L, Wgte| (il Leprolioii J, A., bdg lise 02 SheaM. J., clerk AVE I ; Clialiiit Liiilg.'i i4 lir.l/eau Alf,. ii I", l.eiiiien.\ .\Iis, I list! I ,1 M.iimv v.. (i., ( 'T I (111),' .Miss A., 1 I I ■ ■I'lciiililii." .Mrs, .-ic teeclicr I :! I.afortiine .Mn bdg lise ;i' Spindlo 'I hos., :I PiiiilliillierMi-.s I IhI'J- hse J :.' SililiMiti .Mr-i. .A I ;. rali'iLiude Mis I ;■ Cjrpi iitier .\., I I : 111 I'.'iiai .1. I'>t( . I i!i'i;r.|ue .1. li(e I :; iMiell'tte A. .S., I \ Hi'ss.iiilt riiib-a I •• Hr;i',ic!in Miss 1. ;il .Sciiiilaii .Alls. .Ml I :.: Hepriiidpii'. .Alih I..I- lise Ihl- lise •". Then ii'U Mrs. A I I'l. l,ai'Vi'i.\ .Mrs, !>., I '.'', CliailiHiiiieaii Ni I !<. Ti-i'iiiblav .Mrs. d 111!- lisc ■]'^i Veitch Will., col HV' (leiuy .M. H'.4 Ari'.i«'i '/.<■]>., of : ■.••' .\(l.iii Mi-sK. H'i'' l.alon le Mrs.(;.,^ M'lT lli'sloin;i'liaiiiiis ' ■.■'^ ]!i'laii;:i r Ls,, ele B.V.' I'lTry .\;rs, 1-;., a\ ■I'i raycit" S., more ■I'l Kraiiklin Leiij., I ■ i:: liaiinmr Clins., n ■i:: Kili;itr;uilt Wm., I •liri-lir G,, e'eet ■n;:,'iXii!iii Louis, tiiil mi (iaiiMi Irov A., of I \- Kils ' ■ .V i'l IS Bim |),:i.'.ir\ .\.,Vic!or ■o f.Mi.'siiel Mrs. .AL B dri'SMiiaker ■i: l.ainar.'hi' 'i\ IL, I l.i'i'at .Miss L,, ilr V liiisi'ni s, , hi bore I I'uitr.'is .M, ,1, il- I'ali'iiau'le.Alrs A! il'' Carrutliers .A,,dr I lliriiard .Mrs, A,, I l.'i!j iiicllrti, jv ,y/ ■71 liol.itilillc l;i''g;s, i ■7.' 'i'lurrii'ii .^||s. \' ■ liiL' hse [■ ''l.a|»lelaine Mrs . fj l'"-i A ailrai'ti 17' li'-iiiar,'iis I., L,, , I iiiarais \- Cn. DiiitIii'sIit sI in • ('"iiUi'i-Z,, Al.l) l.'Veille N., lucre I LaMi'i'iii'i' (,. A., ■u .Mii'iiii Nari'isse !'< i'atteii .Mrs, .Ma'i P Cehi'ii n-v I' |il!niii,.t,y.A.,ta ** (lilbert A., ((n,, -' Warnn.Mis, Ki Ijilp- iise ilioliillardj, ,r., 'I c bi ■\ tr illi gn iMmmain st he. 9msmim AVE STREET 12:'. MltKCTOKY. AVE i.;Cli!il>C ;i' Siiimllc 'I li'is., li;iV;ci- :', I'.iiiilliillicr.M IS. K.,\viill'.lzeiir, li.Ij: lis*!' :: Sn!livMii Ml''. .Miuy. wid -loliii ;, r;il«iKiii(li; Mis. Miiry ;• C'liin iiiicr .\., lioiifrinaUir ; 111 r;ir.il .1. I'.tt ., -rocir I'll r,vi|nc .1. Itli-., l>;iktr ;; uiirll'tif .\. S., iiiUiiii iiialicr ;- St .Ii Mil I>. (i. iiieirli.iiu ; diiilirii' I)., iiipt tin" ilept .,> stivci'.sCjfliTk vl ((iili'ii'L' Miss .\., Ma lisi' .; (ildliiiisk.v 15., nil Tcliaiil >l (m'.ii, I'l'iiN l.'Miis. lc:i»licr cutler O Ci iifst ICvaiisIf, liaktT v; Iti'ssaiilt I'lii'i'as, ctifiiiH'iT <'. Hra'.iiliii .Miss 1... liilj,' liso ;il ScMiilaii Jlrs. .Mary, wid T. v.; Jiegr iiidpii'. .Mrs. G., wid P., I.,|- llSf .:, Tli.iiiiu !Mrs. A., wid I-miis :«. l,iM-n'i\ Mrs. I)., wid ;i; Clinilii'iiiii'aii Na]).. moulder 1 !'. Tn-aiWav .Mrs. -i., wid N., l.i- !ise jMr Veiti li Will., conanuaUtr ]•,:; ili'iiiy .M. 'A Arcaiil /.I'll., of Arcaiid.Frtros Q."". Afl.in Mi-s K. I.Mloii U- Mls.<;.,widK.H..l(dn h '.; lii'slciHui'liaiiiiis Mrs. V., widl'. 1> iirlaii^:' r l.s., tdork :,/ r.iiy .\:rs. I-:., wid Gt'O. 1.1 I'liviit'- S.. iiii'icliaiit itl l"r;i!i!vliii Mciij., Ixiokkctiu'r Bi;.' l»;iiniiiir Cli.ns. , nu'ndiuiil |i:; Filiiitrault Win., cifiariiiaker t'liri>iii- (f., f'cctriciau lr.:;iNiiliii I.ouis. (ailnr IH V.nw'i liov A., ofA. Gacdcfroy \1mIs ' l(V) IVonry .A. .Victoria V.irc works In; yiusiicl Mrs. M. II., wid .J. li., Ur'S>iiiak<'r |i.: l.iiiiiarchc 'i'. I',., liailitr I.Mi'at .Miss K., drcssiMukcr liiiSiMt S . laliorcr I'oitras .M. d. lo rati'iiaiidc .Mrs .\!.. wid |(>:i Curnillicrs .\., dni;ririsl liiriuird .Mrs. A., wid I.iiij mdutun' at intersects fcl Koliitaillc I{c;.'is, sen., carptr pj Tlnriifii .Mis. v., wid Wilf., till'.' ilSl' P ('liii|»lt.'laiiu' Mis .\., widCJ, l!i>si A., coiiiiiictur Iii-inar.Mis 1,. !■;., of I,. K. Ilcs- inarais i.V ('n. hiifcki'.itcr si intersects p ComtoisZ., M.l> . iiliysician I.vW'il'.c N., iiicrcliHiit tiiilor ; L;i\vn!i(Mi (i. A., coin traveller i .Mirmi Nanassi', iidj^ lisi' Is I'.ittoii .Mrs. .M;tiy, wid Win. 1) Coiii'ii iTv. ]■:. fi Ilrumtd.A., tailor ; Tiilbcrt A., com travollor r.' Warren .Mrs. Katie, wid Mogcs, Ijll;!' ilSC I Ivoliillard J, ,r., grocer Dumrtrais st bcf)ins >\l 'JIJ •Jl.'! •J14 •--I. I '-'If. L'I7 •J is ■-Mil •."•Jtt 2J1 -'22 ■_'•.!(; '-••27 •J.!(l 'SSi •_'■(; 'J.'iS •J 10 '2U i.'4;i '244 •-'4.-. •246 •247 •2 IS LMil •_'.-.0 •2.M :;.">2 2r.;i 2.-4 ■s,r, •2,-.0 2."i.S •2."i!) •2tl() 2(11 '21 h{ '.^(•,4 •2U(i •270 L'74 i;7tJ 302 :)(»,-. ;i()i; ;i<)7 .?()8 im 310 311 31'2 313 314 r.arsalou Maurice, of .M. Bur- salon & ('(). lii'roux Atidn', btitelicr Tliur;;o()d .1. (i., storciiiaii I.avifiiic II.. printer Diisault K. II.. ilcrk l.cniicux Nap., cli-rk litdicrtrc I.. ,).. driifiijist llausscliiiiili i:ticiiiii>. (dcik Swinburne .1.. lirasslinislicr roiilin Miss dos.. drcssniHker roulin .lean .M., bookkeeper I'onliii .Mrs. L.. wid .S. DorJiy dean. Joiner liHtoiir .\rsi'ne, contractor li.'ividsoii dames, clerk Lord Saiuiel, Lrroi'cr Koi'lioii (ir^uoire. enrlcr K.'iynioud .Miss 15. Ilaniellii '■'■'I,. b.irleiHIer Tlioiiiii .\diicii, clerk Larosc ( '.•iiidiile. latiorii}r>i8 lleiiri, bntclier IJossi' I.. < •, A., cabiuetiiiaker l.elourneaii II» clor, clerk (iravtd Lron, finrier Jiouelicr I'aniel, li)boror, r Lafranee Donat, laborer, r rerrin Mrs. ().. wiil Alpli., r < liartraial ('lis,, laborer, r ("avaiia;;li 1)., orfran grinder, r iMirgctd. lUc., laboier, r lioiitliillii r Nap., carter Lord .Mrs. IC.. v, id 41.,drfPsiiikr l)i ri' Albert, tailor Daoust Pl.acide, j,'roeer L'ln^'lois .Mrs. Lydie, wid II. Tro\fiielier Xor. Delfosse.L A., tobacconist ,S7 Catherine st intersects Duelos ('. A., restaurant Lahaise P'red., furii dealer Pubrciii! ,1. |{. Lthesiiue Kdouard Arclian biuilt U., carriage- maker i;-.iy Kniile, printer (iagnon .Mrs. J'., wid V. X. ]Mclveiizii! .1. 1;., storemaii C'ast(dli d., aifcnt J.efebvre .1. /., journalist Sanders ISlrs. INI., wid Louis Lapointe L., printer Couture Ed. 1*., ciusbier 314 Couture Mrs. Ed. P., music teaelier 315 (Jermain .los.. teaelier 31(1 Courville Mrs. (L, wiJ XlK (iint ,los.. !ij;ciit 3li> (ia^iiioii L'lysse. painter ;)•.'(» Peegaii 1'.,' o'rier .T21 Treiiiblay \. .1.. dyer .'!22 I'apillou (Jeort;e. furrier ^'Si l)uiiuis .losejili ,'f.'4 Latleiir .los., bricklayer :yi:> Vallee I'ierro. clerk ' .■ye, Caille llorinisdas, laborer ;t27 .'lufort A., driver 32S .laeobs Wilfred, pedlar .'j^2i) Lapierre 'roiissaiiit IJaibeau .1.. bookkeeper .•iSO Mall. I> . tailor ;!;jl <;iroiix S. .M.. barber .'!;'.2 Ilroiiillel (»., clerk 334 Kivard Nap., bartender ;!3,'> (iirard 1', .Michel, ot Uirard \' Laboute 3,30 Kellv dacob. butclier 337 Gooiiwvn l-'riuk, seety Mon- trearcitv club ,'!;!,S Mitcdiell i*".. en','ineer 3.3(1 Crepeau .1. N'., '(un traveller ;U() Coti' :Mrs. K.. «id C. 312 ISallard S.. blacksmith ;!l.'i (Jauifry Alpb., grocer .•!44 Keiiiicd\ .Jobii, carter .•!4-) Coiistaiitineau II., trunk inkr 34(i liougi' v., pnd'essor ."Us IMiH^aii A . cook 3r.l L;itii illcCodfrov. grocer 3,")2 Larue Wilfrid, mercli.int tailor 3.11 Uoclion Miss .!.. dressmaker 3,"i.". I'.riere .Mrs. IL. wid ('lis. 35(! Hoiirboii .los.. waiter .•!.">7 (itdo .Vndrii. niusi(-;aii 35U Deguise Louis, asst mannger ISamiue Rationale •,\m Gaudrv A., groi -r ;5(!1 liauiel Wm. V., of Win. F. Daniel \: Son 362 CbartrnndA., cUrk charlebois.l. IL. confectioner ,".(!3 Marre Haltliazar, joiner 3G4 BellevanceN. r,.,i>lumber DeMontieiuy st intersects ;;(•.,") 'rrudc! Eticnno. roofer liCt; liclz :\!rs. iM., \sid I'redorick ;i07 Gajiiiier 1''. A., bricklayer 3GS Labeile Mrs K.. wid Frs. I'.eriliiauii'e A., laborer, r Deseve II., laborer, r .300 L.-ijioiiitc J'ri'derie. tailor 370 LapierK" I'ranvids carter .•{71 (iermain .1. A., clerk 372 Lapierre (.'lovis, tiusiiiith More.-iu .Mrs. (' , wid .L,r IJeriiier .los.. plasterer, r 373 (JauliiiO., clerk 374 Boutin Mrs. A., wid (x. Cliasey Mrs. M.. ilressmakcr .37.5 Allan Scott Walter, cook ;i76 Siutner t!., nierchani ;!77 Dorion A., tailor 378 Dusseaull M., lireman Fiset Krs., blacksniitli 379 Crowley Daniel, butcher Crowley Michael, clerk 380 Pigeon "Mrs. J., widow l.anzon Mrs. ,Ios., sick nurse 381 JWdisle T., ayent 3.S2 (.'oursol Ferd., baker 383 Cha plea u Alphonse, of Chap- lea u ».*t Leiiiay 384 Beaudette A., foreman 885 Dceary Frs., tailor .•!8(> KienUean Doniina. jeweller 387 Hunter eL, bagg masterG.T.R. 3,S8 Kobichauil Camille, clerk 3S9 Dunn Mrs. M., wid James AVK STREET 124 DIRECTOR V. :! ^i ^i 1 'i1 li } 1 H' AVK ii I 'i 1 hi li 3!H) Carriri-K Mrs. A., wid 3Jtl Am-lalr Allnd, nciiliilor 3!l2 •loly AI«'XiiiMlr(>,t;r(M'('r 3it.'J l.uilwiB <-'li:iw., fiirritT 3!>4 Disv l.iuljii'r. iniiiitcr 3a'< Hliiiiilii'lil K. 3!>7 f'liolftto .Ids.C. bnoUkceiK'i- 399 Muck ImI.. |.l;istcnT 401 Arlcss I{. .r.. 1'. (). clii-U 403 I'jivcltc N., fhiiiili.T La'ipcllf Altri-(i, . 41(1 Siiiitli Mrs. .lo'i.iiiiiii. will Jns. 411 Lnnriii (Jcdc'nii. jiaitittT 412 LaiiKiiirt'iix .los.. dork 41.'! H'lnlotto 'I'lico., roti.'uraiit 415 Leffbvr*' Mrs. M.. wi.l Aiidro 41(! Cobosiu /. .1., labort'r 417 O'CimiKir Frank, stt')iO).'rai>lii'r 41S IIiiilsoii .Iniiifs, collt'ctor 419 I'Mciiiiiiiii;; Win., clcclrici.iii 420 Ilanirli 'rhonias, lirushniakcr 421 I'rcvdst .Anilrt'. baUrr 422 J{i'laii(.'iT AKri'd, .joiner 42.'i Alaric Alplionse. printer 4:>4 Hlicaninc Wili'riil, dcrk Hi'lansfi' !•'.. laborer 42.'i (JeranI Klie, JDi-iier 42(> hariii .Mrs. Alliina. wid Alfred 427 Hallt' ()<'tave. en-iineer 428 (.' Si^ouin Alc.xis, ttmcor 4,'W aiii(er liruni t Intii' eii.. f'oreinati 449 l!arre(t« .I'liili.'is. joiner 4,'(1 Cliarboniiean .Mr-^. ('., wid H. 4.')3 KaJMidean .lude.elerk • 'onitois llrtnuisdas. linker 45,"> Marsan riene. clerk Diijxenais .lis., lirenian Hivet .Mrs. v.. wid M,. ilre.ss- ni.aker. r Cariiiel ()., lalioier. r 500 I.avisne Moi.-e 5(»2 Aiiiiot L A., s|one(Mitter 626 Farrell Mrs. II., Mid .M.irtin (."onrtois .Arthur, clerk, r (ioiman Ileiirx , l.iborer 52)S Ji.iroelie .Miss .Mex . , dressnikr Iiivet Alfit il, niason 529 Ueiiiliardi ( i., iV.Son-', brewers 530 Laniareho .Ah-s,, wid Ontario st hit, i\-:i rln 5.'i2 Page Mus, X,, wio II, .S7 Sorhi-rt si nifi r.ii i-t.i Shirhv)ok< al iii/crxif/.i 5M I'ont.Mrs. .J. €(Jt5 rattersoii W., VS. COS Trhiee ,1. S., of.!. S. I'rince Sr Co. «!10 Horner K. II., broker 6J2 Boivin .1. (i.. boots and shoes 613 Daueiiais F. S.. clerk P. O. 614 I.oraiiHer II. K., clerk j (315 l.abrecipio I'Mni., accoiint.'nil Itesniaisons .Alpli.,inacliinlst I (ilO ^IcKerlev .^l. .1.. boots & shoes I Cl7 Siiuvalle". Marc, .journalist, I (its l>(inuhiie N. M.. hats and furs i (il'.» Kii'hardson .1. F. , eleetri<'ian i ti2*> (lanlliier T. .\., clerk ti.'l Fi^ndilerainase, ,i};ent Conile <)u.!.'a)l (i. II .. iiiannfacturer I (>45 llanna Albert K., bookkeeper j , .joiner (ISO (,>uiiit.' Siiij;. ( liinese laundry (!82 Young .lames, steanilitler ; rriiici Artlmr st hih rmcfs ■ 702 ItoUaiiil .\rthur. jfrocer 7,")1 A'inet ( Mii'sinie, uianiitacturer 7,":! Tieinaiue Arthur, aj,'i'nt 7')'. (ioodrick II.,of M.F..I'. Co. 7."7 Kenufdv 'flioiniis. drUfjjjist 7,"i9 rk-iiie ndon Mrs. . I., wid I.. ICl Heauchemin .Mr-. M. h., wid C. (». 7()7 (ione .Miss M. T. SiO Wells .Vrihiir. aeeomitant .S22 Willis .Airs. .\I., wid .1., nurse /'/■//{' <((■ iutcisi cf.^ /ioy s/ inli rsic/.f llnbltli tie hilersi rf.l S.7J Lesage Henri, notary .s,")l r.eiioit Mrs. F,, wid P., nurse lileiiier 'Mrs.i;esalie,wid lien,'. l,;ieliapelle .leJiii .Marie, brick- 1,'atr, r Wd Miirtineaii Ceo., mason !Hr.' Brown W. II., driver llni-her 92ii I.ecompte (ierard, iMii.tr.'lcter 92'.» ilolidav Irs. M.. eieclrieiaii !i3l Diiraml .s., ecial and wooti W2 lln^'u-'Min .Nnma.i'lerk 934 Cote Airs. D.. wid It , piano teaelier im Wliilhy W. (. 94ii .Snellinjtll. AV., B.ll Tel. (.„ 944 Carrier Tlieo. , captitin !M8 (^uillen .Mrs.C, wid .1. !».5o Kvie KoluM't I.,., storeniiin 957 ChasHe iMiss Kinilie, dies. maker fl59 MetlvierCallxte. stove sm., I iltJl DuvalTliro., iiailinakei Marier .1. .\., tinsniiih 9(i,'i (luindon .los., niilki'ian 905 Uobillard .lidiii, joiner (iroiilx .los,, laborer 9(i7 Ctdly II, I!., conductor A|.,sii 9*i!» llatton Desin',, nia.soii l»7l Haiiielin Fis. 973 Pepin Mrs. A., wid K 97". .Alartiiu^au Toussaii't, biue||,,,| 978 Cliarboniiean .T. Bte., im,, ' Lortie Airs. O., wid I'., r 979 CorbeilMrs. Nap.,d:e.s.,i|„;i|(,.,| ",l.><(l Brilliet Alpbonse, earpinti.! 9SI Dazi- Nap., boilennakcr 9s2 Lebeau Frainre, t-lerk !iS;! Miyiiac D.. laborer 984 Lefebvre Mrs. K., wi,| .|„^^, . 9H,"( Berjji'Voii Tlit'o., sho(-iii;i|j).|. "' !tS(i .Alajor 'I'., driver, r ;i87 Meloche ,los., bhiekMnJUi !)KS Caiithier .Alpiioiise, laltoier 989 Ladouci'ur Hennas. 1111,1,1,1 , hae.as II. Ls., tailor " 99(1 I.ortit! Pierre, ^locer 9id 'J'nrcoite .Alex., <'i;tariii:il<,.; 9!)2 Breton I''raiicis, coiitiaitiir 9!i:{ Barlaiid i.s.. painter !i94 Alorjian .bilm, laboirr Oil') Savaid Mrs. I,ii<-ie,wid .VinK !«)() Alartineau Pierre, ,i,;,||( ',197 Soiicy Aliss Eiiiilie Bastien Miss A}:la. , dir*«,,ii;,| 99!l Sinel (ieo., driver " ' KHd P.oiielier (.'yrille, carter lOOu' Dndevoir Nareitse too;! .loubiiiville Airs. Al..wi(|'|'i| ,, 1(1(1,-1 .Sequin llniest, joim-,' 10(17 Bonlean Fd., maehini.t 11.08 Clia)ileau Siyr.. sloueouiti'i ■ Fiiioii ICuiile, but<-lii r, ,• P;ii|netle Nap., paiiil.i', ,■ KKIll Beanithee, "l.luiK.ic;;;! 102:! .Nt<»ii)xe N;iici.«,se, it in,.,- 1027 Piljiy .losepll, ti ll'ili;i|,.|, 1029 Deniers Ilercnle. stnri'm.n: 1039 Drpatie lloiinisdas. i;io.fr 1051 10,->2 1115. I0.'.() I0,">7 I0.'"i9 1000 IliU'hil st hi/tfs" ts Mainville IV. iiolai y lleustoii .Arch., boiiiiin.Vr Pefiiii CluiS. Campbell W. ll.,ciilti.M Plaiite .i. D ,sli'llilfCt 11K13 St Aiiioui N.ip,,cij;;Miimlver AVV STREET 12;'5 DIRECTORY. AYL .U.IlT.l.Cu i-!i|itiiiii ., will il. ., Hloi't'inan Kmilif, ili'i>s!.| ;to. stnvc siu^l iiailin.'ik)')' , tiiisiiiiih inilkruiii II, joiiiiT nlinrcr imliifioi- .M.S.I ', niiison . wi.l K. iU>^siiii't, l)iue||,,,| ,T. Itl"., lalh,rc, ., will I'., r >ill'.,ll:'l'S.*l|l;iK,., oil!*!'. I'arpfiii,.: >ilt'nii!ilxer (', i'l( rk liiiivr . K., will .li)sein| ■o.. slu)diial\iT :er, r . MiK'liMllill; 1>I'11(<1', llllunii- icrnia.-. iiic]ulj,.,| tailoi' .. y;t.io.-r X., «'i;i.iniiiiki': ■is, Clint I'intiir |i:iiiiti-r 1, lllboliT l,tii-ii',wi(l .Viiilrvl iiTrc.a^iiiI iniilic A^rla.-, ilvfssiiilirl Irivir illf, i-aitri iii'it Si- lls. M..wi(l'l\o.| •t. .jiiitiii' , niarbiiiist loiifcmtci. : , l)\ilcli>r, r ll)., pMiiUcr, r )iii'.'iiini', jiiiier iifl, la'.K.ivi |u', joiner 1. laborer ISU', .iililllT 1*.. lai'iiiiT s., ■•an-i;i4;iiii,ik.| .. simrniaki.'V >i'i<.'l.oariii.'mtf niT Ui'tavif f. labi'ifr ti'., (loli^lier . X.,.1iiiiuT liri', l'l;icliMlHi| ■ -si'. ,ii iiiiT tili'iiialiM- l\ll', Still'i'llKII nisilas. jiroiTi' ii(/( )■>. '■/.•. nolai V 111., bnitii;,iki': J 11., cutter w ill l,-i':ii'! \ lplintiigr;i|i!i(;| .. liacirr ll.. tniit ili'iiltt [ill-, riirii-r >|ib, ltei' lull lit', will !-;. ), ari'liitfi'i ||i,. i'i..:i'riiialvet 1,11,4 Ili'K'"' rit-if, collrrtor (iiiiLTi 8 < iviia, iiliiinbt-r, r .Mmiau I'bili|i|if, jiaiiitcr, r ■|'.'iii\illf (iiisiinc, |iainlur, r l.rliiun Aiitiiiiio. iiaiiittT, r i-n.) \i-iiiii' .Mmsc, irailiT |]iii.i; (lalanit-an Alpb.. lal>oi-i>i' ;; l-'nrk'i-t /oniiii, |i'\\')>llei- ;v( (ill- Till i>., (Mrpi'iitrr ,1 Miiiiiirr l-'ranviiis, hliin'iiiakor ;,i (' nlliMiv l.iiiiis, 1,-ibnii'r ^,-) ( iiriaii .li'liii. |ii>lii'rinaii ;'j l„l|ii-illt(' .Ml-xi.-i. ^tl)ll-•(•Uttl■l■ liajji-iiais raiil, l<li'.,cjirriat;i'iiikr ;; iMiliiiir )'".!ii-. .juiiicr > ('\ r ( yrillf, vlmlu^'vaiiln'r l(i:'i ra-;i-:ni I s. 1-Miiiiiiiil. tailor [iNi .Irlii'-'Hi lla/i'ii, roiiiliii'lor liM (MUiii 1 'liar!i-s. Iilli^|lt-r 111-: Kii.^' Will .AI..rli-rk«'.IM;. Ills; .Mili-T Li'iiis, .■^limiiiakiT llD-l l.iiivuii .loliii, iai|ii'iiti'r ■(iv- III .-■.iiilin.s Alpli., ilriver |(im; 11v;iI-.is Daiiii'l. rarrtakiT \[i\- 1.:i!m; .Mut'il, blai-ksiiiitli lii>'i I III); iloliii, iiii'iii-r ||.'il 1 i-;;:ii-illns Ma-iliiivi', carter ;:; if;i\ iiil l-'i-ril., mason -.i li.ilv.iin-l i.ron, ciyaniiakrr !..; ;',ri->.'n 1.1. wis, Jojin-r i;i.i ( il iirrtii' .\iloli'lii',ri)iitraetor ill] l;-,;li-'i- Ma.\.. laboI'lT li.:; .\ll:,:ri'.los.. labm-fr i;i- it li(ii!oli>lii', cli'rU ( li'iniiMiiir A , rii,'-iriiiaker hii7 i'i-iiliiii;aoiil, ilrivi'V BHii ( Ii;i!!ii)iiiK-aii .los., store-man 111 ciiavlioiiiii-au iimi-r, grocer ll:; .liil.-i l-r.-il., mason 114 Ki," \^ iii...ioini'r 111, K:ii-i.la>. ('.. ins ayeiit 117 i;i\.iiil .\aii.,sbocinak»'r lis .AU-irii-U Tlioinas, i-narbinan |li( I!i)aii;iii,!.;iiiin tliili-s, jiriiiter •ill ( i;iiniii;iliam A., niotonnan 1!J .li'i'iaii r.. I'oiiihictor M.S. 11. g"i'i I.L-li'i.iiK' .Vni;., iui-oui:taiit :!4 Wallaii-.l. W. .M.,ot Jji-iuers, Wallai'o vV Hmu'lifr Miiismiiii-uvi' A., barteiiiler Kt; St'- Marii' Ziiililrin, liroiiiau .\ili-aii .Ins., niilU'r p,s Ui-l.driiiiii-r Antoini-, laborer b 1,1-i-bvn- .Miss .M., -cstuuraut B;r"ii Altli'ric,.i()iiii'r J:' Noil Israel. i'i.i;ai-niaker Kii-i .Nap., lori'maii _ i;i-atisi)liMl .losopli, laborer ITi uiiir.ifl Aniliinn'. i-ij,'arinaker Mai^iicriiii .Ins., sliotiiiiakt'r I? rufiicr All;;., .ioiiu-r l!aii-k l''iaiii:is. tailor 1,1-liiim .1. lite, blarksmitb Nii|iu-l l,< , sti-aiiilitter |1 liiiiii .\isi'iir, tailor i-'ilioii Liiais .1., I'li'rk I.Hiuciioe Mis'. L., wid J. Sauliiii-r I'liil., slioeiiiaker iuismriui .Mpboiist", laborer (iuilli'tti' llirtor, carter Kiel Alph.. laborer t'hayer lii-yis, laborer ' KruiU't 1!., grocer Martin .lopcpli, laborer l.i-i-liiire Allred, grocer Miirjiliy .loliii, baker Fiird John, conductor M.S.R. Hourinu'Jolin.boili'rniaker Pare Louis, fiirrler Parizeaii T. /,., painter ILacroi.v Alph., inachiniBt Lehlanc (lulieii, laborer McCuaig Daniel, niotorman I Parizeau Joseph, clerk 1171 Ware ( 'corgeiclRar packer Afaric .tinir nt itilvravcli lIT.'t Unfiles (ii'oi'Ke, com traveller 117.") ('ailin;r '1'., laborer hrtirv .Ijiiiics, printer 1177 Ilylaml Miv T., wid ,1. 1I7!I ISiowii William 1{. Ibsl <."> l.amarie < isi'.-ir, b.-ikir 11S7 l,abros>e Oiu s., joini-r lIHit Dosjardins ,1. ii.', iiiacbiiiist ll!i;i Moriii Mrs. ('., wid Kabiun Il!i.5 .Mns»v .Maxiiiii-. mason lli)7 I'ri-vosl Mr>. c. u id Clias. C. Moriii .Vljiboiise, .joiner l'.'i':> rorii'i- 'J liomas. 'iiiiitorniaii l2li4 I'l-nior l-'elix, liibori i r.'05 Hayes .loiiii. motorniaii (ira.v Will., carter rjdil lliirVdlo .losi'pb, jirain iiielit l'Jn7 ]!ert rand Kniile, .ioiner l'-'(i!t liisailloii ('bi'ri, laborer I'JIO Larin Adolpbc, livery stiible rjll l.atteiir Xavier. joiner Vlli .Martin I.s.. t.-ae'lu-r liemnd < ictavc. laborer, r l.acassso Frs., mason, r 121.') (iormain (Mil s., sill uMiiaker IJI-l 'J'rndraii .1. lite., laborer, r I'JI.'i Koibi li-aii .los., l-iborer 1-17 l.abelle Kniaii,. ei;»arniaker iL'l'.t lleloi-mi' .los , sboi'inaker I'-'lil I'ri'Mist .MIelud. sloiiri-utter V1'J.\ lielornio ll.xai-intlie. jioldplatr I'JL'.') l-it-/i-.Iubii,' eabiiH'tmaker rj'J7 Colleret \ ictor, motormaii 122!> i.oekerbv ,las., com tiaveller 12.'!a .Morris I-., carter 12.S4 Neville W. II.. carpenter I2;iii l.ambton U. II.. 1 lacksniitli l2;i7 Marieii Narei>se, biitcber 12.as llil.hetli U. \.., bookkeeper 12.;!t Valii|nctte .1., master carter 1210 Itobi-rtson Joliii, j^ardeiier V.41 Uoussiii Kiif:., blacksmith 1242 Tiembhiy NVni., architict 1244 MeveiisiHi flobn, iuill\vrif;lit 1245 .Maekay Henry, sculptor 124!( Dcsroehcrs Ant., laliorpr Mount lioyitl nr iithrsirts Aylmer,.r/V)»( 2179 St Catlnrine nnrlh fo 74.S S/itrhrodkc, St. An- toine tcard 2 1-aurie .Mrs. .M., wid I). 4 Fisetle Miss hida, dressmaker 7 Speck .J., shoemaker U Crai;? .Viidrew, horse.shoer 11 I'orteons John, drill instructor 13 (ireen Kn;;eiie, customs oHicor (ireen J. T., architect elves K., bartender, r Conni-ll .loliii, cnaclimaii. r ;i7 O'llare riiniiias, & ("o. , ^'locors 3>< Sullivan \V m.. nni.-.ic ti-iciier oSU'lilTord riolin .7.1 OMIiire'llis.,oir.()'naie & Co. 40 Folcv .Mrs. Ililcn, wid Jer. 4(ibl»ul1y Mr-. M., wid J. Kiiisellii N., r Hiitli-r Joliii, coaclinian, r llandlcy .loliii, carter, r lii'cUelt .lobii, blacksmith, r ■1(1^, I'oster \V., stableman ".Murray .lames, confectioner linll't-li li.. brewer, r 41aDftniipre Henry, of Dctinore & Hoiideii 42 l$:ill .lames H., eariienter 42irritcli!ird .lami-s, coaehiiian 43aKedinond (ii-or^c. b.arlender Wilson Arlhur, hibori-r 15radley riios., cook Williams I'.,, coaebman. r 41 Sullivan 1). .1., plmiiber 44\.Millan s A., dressmaker .Ml r.i'iitoii Joliii, carpenter 61 < litlord iieiinis, carter (irilliii .las. , bricklayer 'll Gunnery .losepb. janitor Hertlirli I tit hlliTSirls M Ca-selmaii IJros., grocers r>'< HridfreniiiiKleo., public market fidal.oiisley .Mrs. 1... «id .losepli 57 I'.f-'an it" < o.. plumbers Kjiaii Hobi., o( Kjraii & Co.) 58 Macriierson ^Mrs. A., wid Au jriis, dres-niaUer .")!) Clliiiey .Mrs IJ.. wid John (1(1 Kolte'.Mrs. A., wid Thomas til riuckiiii^haiii Win., coachman ()2 llumo Kraiii'is, musician Ilumo Ci'or;.'!', cabinotiiiaker Molloy William C.'f Wilson .lames, [laoker (J4 oilertoii .Mrs. .surah, wid Jas. Marsh Jli^s A., tniined nurse 0.') Donovan .lolin, printer (iC. Sullivan Henry O., watchniakr H7 Hoipiet Lament 08 jMorrison Kdward, coachman 7(1 Kelly Frank, electrician 71 Moisey T. C., carp^'iiter 72 Kfian HicluL, of (Jordoii & Egan 74 Baker iMaleolni.of McKachran, Baker & McKachran 75Jllin:RinsMrs. J.,wid Howard E. Thomas C. J. Thomas, collect- ing agent 70 Dowd 1> raiicis, brnsstinisher 77 Lunan W. J., com traveller 7S) McUonell Miss A., dressmkr Ciormai. M., florist «<0 Cairns Hugh, storenmn 81 Henderson Chas., carpenter| 82 MticMartin M. W., bookkeeper 83 Bowes Arch., of Bowes & Mo Williams 84 Ardley Geo., gardener 86 Simpson Thos., bookkeeper 87 Croteau Miss A., dretismaker 89 Carnochan Mrs. Julia.wid Wm. 91 MacDonell Mrs. M., wid Robt. 93 Dewitt John, jun., flour and feed i u Mi ^1 1 ^ !.M ll' si' BAL STREKT 120 DIKECTORY. r>Aii Balmoral, „orHi /r»m 2wasf ('(itliviiiii- to ISl'i (hil'iriii, .S/ J.iitrriVfc irnnl 5 Hiirkc .loliii. lalxn'T Siiiiiiili i> >!., -« (M'lKlliniicI .-itorc 7 Kolii'itsoii i;. 1''., Iicokki'cj (.■!• S Ih'irciniiiii llios., I:il(ircr It ICiiWiiii .luliii. (Ii('iir:illis- .M.iy 11 «»K(i fc Win. II.. c.illcclipr HuAViill'iiril .Inliii, iii(--('r!;ci- H) rfiiiuT tlolitt, cxiiios (Irivi'i- IC.bDavis MI^. It., u id .liiliii IT Jliirpiin lluiii'a-i ITal^'f-'iiixi' .Ii>-fpli. coiitiiii'tor Lnw.iiibo .\cliillf, iila.-sti'ii'i IS Kds- A., cii'i-k lit rntliin nsiiiiiltmi, .•*t(ii('iiiaii 19al'"iiz|iairl<'U .l;is., ]jaiiiti r 20 \Vi»iils :\Iis. .M. .)., will Vi'Ur UOalli «l.-'ii .Mis. .M. 1... Mid 'IV X.. tin psi'iiiKt r 21 Mc(iill Dai.i' 1, sadiiltT "•» Klliott A I's. I!iirl>ai». wid .1. A. ■I'iUViicntdi Kn'd. \V., diiviT "'S'l.c*' Tlios.. |.iniitcr 23'.iviiinii 24C'uriaii .Iidni, laborer Hill Mr-'., will 'J,"i I'tarl .Isiiiii .-. di iver 20 i.i'<' Win . 1 idiiliT Saiitidfi> .li lin. coacliK an 07 kiiliv .led. 11. co.H-liiniin 27iM!ittlifWs Mis., wiii Win. 2S"vt Miss .M. I :it lliiiidiiMni liid.r.. L'riMvr ] ;•,.■, Ciitldifrl .ioliii, laliiircr , y; Kcciiiinu Jlis., wid U. .•;7i..M(.'(;i;vr:iy .Mis. C.jWid I). ;;!)'. Milh'ii Mr.-., will .loliii j.-rOoy If .'"-•. laiioier 1 Banncckburn iane, ,,// ,-,cj Si ii/iii ('/•.■>■, .">'/ Aiilo'nie mill/ 1 Criil'U Mrs. .\l., wid Tlios. 2 CiiiiMiiliacl 1 1. .•>.. iiaiicr maki r 3 Mnlciii' .\itliiii, L'thnicr 4 Cooiirr I'icili'tii k. masnii ."> r.uriili: in .lolm, lidmr'-r tl (lilisdn 'llii'ii'as- .'In oniakfr ,K ShfMii .Mis. M . will .M. •''»' 81 ICati r north to 1173 Xi'tri' Ihimi. diriiiis St James ami .Si Maiij irnnts 1 1 (JaiMionT. I'., (.Diiplor C.V.lt. Keinpsfv S. .1.. t'orenian C.l'.K. laSt ricrrn tjeorpc, boatman 4 Lee Ji'Im. 1"">''<''" yard | 5 Lninoiin'iix .lulien, carter IJ (VlJriiii I'atritk, carter 14 McCrae Mrs. C. wid .M. 16 Jackson Mrs. Mary.w id Donalil 18 Lacroix I'liilcnioii, slioiinakor I.4icioi.\ Kdouard, carpenter 20 Belleville S. H., clerk 22 St Amour Aujtuste, laborer Deguire Joseph, gilder 2* McSlianc James, eiij?inecr Morrison (ieo., laborer 27 Rlendeau & Co., founders I 2S Corl.eil I'IS.. Inilelier ' 3l('atellU'. Ii.. innlV of iiiacaioni I uild veriidi'i'lil Barre. ./'""i j^' t'.ii'iiii>r iri.it to I iish/iiiui. Si Aim iraiil 41 I'ayiie Henry br;i-s iiioiilder 41aMc(!r.iil' 'I'bi'iniis, laborer 42 N'eriluli .\lidie, ;;iii('er 42'«'lia\ir .Mrs. ('., w id IJenj. I'orli' Andre, ciiupi'r 4:! Dowiiiif: I'atiiik, laborer 4;!aJeaniiolti' (liiis., weiL-liei' 45 Keii'ieil\ .'anil" , nijieliiiiist 4r> iieani.'lniiiiii !'< lei, painter 4(;',.Miein .lolie. priiili r '( '001 eV .liisejill II.. jiorter 47 IJyi-iie ,Immi s, del k 4.S .'iykes Allied, clerk 4ii Veiiioii I'Vli.v, carti-r ."iM Miili'lielo>-e < li .s , pliinilier i'd .Metllu'Z .Mrs. I'., wid .los. (lolljjeill .\l|)llollse. bookkeeper ."2 .Miiitin ,10111:. (•arter .V.'.JCrevier ^ela|ll^Hl, ot T Crevier \- Sons .'4 .Viiib tie Mrs. S . wid .\Iidionse i'.iirk t »li\er, laborer l.atiilippe .!(>-., w lieehvriylit ',\ iti Z" ail .los.. biiti-lier ."iiriniloiir .1. I.oni-:. rnreinnn .■.<■,! <;a;;iii'' \'.\?.r.\v. juiintiT ,",; Sliea I'atruk, oii-Miiist ;V,I Sliea .Micbael, 'il' Slieu !'.ros. Sbea I'.ros., li:tKers iJO .Mak'le'lo'M' All., inaeliiiiisl t;i ISastlen l.^nae. laboier ()2 Aiiliin < U'lave. carter U;j ,l< aiiiiolle Clias., slorenian IMiclmt .lesei)'.!. driM r liobi rt .Aiit., tin>iiiKli 1:4 Iiollon Ji'.iiie'-. )<:iililer t;iaSii|)ple li'Miiel. master oarler <■„■, I»e) atie I'd., laborer 6i) Mailloii.\ /.( )iliirin. mouli^er, r I'laiile lloiniisilas, mason ()7 liatia Antoine, oi.f;iiie< r, r l!is^oll .los., bii.xinalier, r ns liidland Louis, iliiver (iil I'.oiviii l;il;;eiie. paiiiler 70 Korli' Jnsipb, sl.o maker CI. aril tie (Klla. beater 71 .lolv I'rotais. inaelnnist 73 I.eveille Henri, driver 7,"i liraiiit Henri, barber 77 l>iitiair I'ii rrc. uKx'er 7S Hill i'aul, poliec .'(•rjieaiit Mr( oyil ,■./ lull r.ii'i'ts yl Cii-nek Mdw :ird. elerk ,>^3 Aiibiv Itiijamiii, lioise dealer ,sl .Mii'elie!e--e I .ouis. blaekslliilll .Mooi ey .Ia;i I s. laborer 8." ()'( oiiiieli luiiiiel, pliiinber Laiiioilh'.lobii, labor' r S7 lirady .loiiu ■lames, nieller SH I'iiie .Mrs, I'., wid .losepli :d I'l pin l.oiiis. rejiairer CM'.!!. .Miillin \V.,I.. clerk f','! Clancy 'I'lmn a>. laborf r ;i,j Koy Mich. Caiixle. laborer Lejiiiie ilnliber, iiIiiuiIht 117 0 4iareaii \'., pioter 131 .. clerl. 137 Freeinan Jidiii, paiiitei i::!i Hetii Albert l.'ntaToIaii ,lnbn !>., checUer III li'app .Mo.M's, pedlar l-li') l-,Micli All;,Ml-te, storeiiian tiiimiii little l)i-iiiii.i 142 ri;.'eoii .losepli, laburer 143 lbtij,'ie .\lberie, carter 144 (iareaii .Mrs. C, w id .Ids,.,,!^ 14t! (iariepy paviil, black-miili 147 Wi.xti.'id .loliii. porter 14.S , widW,.: Hoy Cali.xte, carter 21'J r>o"udreau Ulrie, dri.ir 213 Filion Olivier, liuish. r 214 Ilois Mrs, S., wid Diiviil Charron J., eiifjiiieer 215 Chanette Tierre, laljiiror Cliarrette Joseph, cnrler Tlierieii Alderic, diivtr 216 Lavigiie J. IJte,, biitiiier Clement .los., blacksmiili Hodrigue Ferdinaiiil, storemj 217 'I'herieii J. U., laborer St Oiige Ciovis, joiner i..auzon Ia'oii, carter, r 218 Constaufiiieaii Mrs, JI„ mJil Cramar Wm., cooper (;,I.ir r.Aii .liiUH'>, tlll|w liter Will . IIUTcllllllt li\ [iv(>, stnrfiiiMii (THlCt'l' I <'., liiixuiakcr ovnii^tlii'^. «■ <'I"'i Louis. I'JIiIm'I- Altx-it <».. i-l'Ml. (iliii, piiiiitci It II 1».. clH'fUlV •s. iicil'iir iii-tf, i-lorciiinii II hiiif hri/iiis ^•r•^)ll, IuIh'I'it liclii', I'tirtcv rs. ('.. \\ ill •)(i--(.|,|, »;ivi(l, llln^•k^lllill| lllllll. liiiftci' s. A., will (l( IV M. I,i/!i. will M. I ,l(is<'|<1i, laliiiici- Arthur, lulnui r S:t\>., latiiivi'v )> .liiiicliini, |>l;i>;i':,. .•r.J. IJIi'.. lii'iui,,. ITVC, lillxiVir Ics .lolin, liilitncr ,ouis. slii|' i'ai|i(iit(r (s II., tnmU maker iiiiili'S. tiiisiiiiili Lib., iiiiiiilt'i' tllilll K St III- lillX Frs. Xnvier. lniuii.l At liamisf, carriiiiiPiKl I.. lalirriT U'lttl, bakfV Sap. Icdjilins. laboit'i- mil .liif. <'.. i':irit>r (> Ktiouaril S.. piiii; fcnrniaiid, Inl cinr mi. labdvt r loiiard. (iri\('r 1,.. laboii r Sovt'n'jcarriaginis'v'l Co. (li">il''i'> iitiger, jfiiiu'r Wr:'. Mavv. widT. lyaeiiitlie, srninr ilJIKHI .'■7 ll' ijillx lloctor, cniiiiU'tT, r r NajioUMii. ciirltf ■ j \1»'X., pidCir azaiio, jKilisliciM' 1 Alfred . ^wilcliiiu:i! llfiiri, slKuniaki-i aiiilK'. iiia^i'ii I .lo!-., labufiT ictic htUf lidjiua l'ril<''l(>, o!ir]i(iilir Mrs. .1., will lli'i.i. iiri. ftirler, r Mrs. I) . wiilW,,: \xU\ carter m Ulrie, ilri.d- livier. tinislier s. S.. will I'uviil J.. eiigiiieiT (• ritrre, kibiiror (« ,IoKOi)li,cnrler AUleriV, driver J , lUe., luitclicr .los., blackpniiili ,p Feriliiittiai, stormj J. H., liibortT Clovis, joiner 1a;oii, carter, r tiiioau Mrs. M., mii; AVm., couper Ci.U j iBAK |T|R KoilrijrtiP Mux., lahoror. r I .,]f) I'lireiit Oetiivc, cabiiK'tnuikPr ' ' ' Kilioii AiitoilH', liibcrer I garret from W St Jn/m 7iriil, St lliiirji l.iirioi.f xt iiitiTsects i; i)ulmpJ<>«M'''» •l<"'''t; Mellaril Kiieimc, btiti'lier S IJabiie Ktieiiiu', laboicr I Basin ./''"'" ■'' -I/''' '"'■'' "■<'•'*' '" 1 u'Ti'i'l'' II null, ixilii'ciiian ; ( arr 'riinnias, earter •, ( MMiii'M I'atriek, coi.roetiiiiier 7 (Miiiniii I'atriek, bliieksmith ; ■I Diill'v Tlios., laborer i (.arrifriiii .Mioliael. laborer I nelly Win., laborer lldi'Mii .li'lin, motoriiian 11 >;ulTiviiii Michael, laborer 13 Mailiii Kilwaril. laborer ! If, (Jiiiiin 'lehii . ,, (iniiin liiii'lliy.ol^i'""" ^^^O"- \y\ Pavis Will., storemaii Kcarns .Mr.<. Ilriilifet, wnl Jlio. I 1"', (iNeil I'atrieU, clerk ; " o'.Niil .Mieliael, plumber ^ i lialilwiii Mis. 1 Dnbmr.lohii. laborer |'>7 Mfdarii Heriiaril, laborer I'H) (.alliif-'liff lli""i'"'.l'0''*-''^'""'" 131 Howie M., laborer : McConl nl iiitcr.ii-cts Catullorev. .1., suporior pi Ke- i ileiiiiitorist bathers Sehelfhaut rev I'., parish priest i St Anil's eliureb ^ ■41 l!nHi>liiiw (ie.>rgts& Co., saw aiitl iilauiiig mills , I SI .liiijuatiii i>l bcyiO'^ I Ogileiisburt; Coal ami Towing lo. .V. iniiiiirii st iiitersirls IUcIiiiihikI st iiiti rsccts > Costifraii .1., & <'o., wood & coul St Marliii Kt intemecfs : Gaiice Alfred, laborer Cliarist Ji>s.,eari;onter S''i(iiU'iirs st inlcrsccts | (iileiloiiia Iron works, .Tolin .McKimfiall, pioprietor | Mmitreal Wuolleii Mill Co., I Law. Whitley, iiiaiuifrer | i lyle .A'"»i ;i'2 St Mitttliew ^rest '• ISO J'ort, St Antiiinc icarU ,. V2i, l.oeke r.aliih. IJti l'>artlelirho.<., eoachiiiaii lL'7 l.aniyaii (ieo. K., lii.okUeeper V.'lt Itevnor .Miss ('. Iteyii.'r .Mis. .\.. wid .) l.'tl Tait riionias S., iiiaiia;.'er !.';:{ (jniiinF K.,aciountant (M'.H. 137 Springle.T. II., D D.S.. dentist Spriii>,-U' II. .V . (;:i/.ette stall Sprinkle :\U>. .1 K. .liidHh Mrs. K. \V. l.")!» l-ra^er I). Torrance, ;u'e( initant 141 Cuttle .lames, iisst nianf;r .Mon- treal Traiisportatiin Co. 11,'! l)nniHresi| .lobii, bookkeeper 145 Cbilil-i Henry .M.. jiroccrs' spe- cialMes Bcaubien. .'■'"'" /■•".'/'•'('■. "/v 'imst DoiiiiiiiiiHc north to C. /'./•'.. f'illr St Louis 1 Farrell Daniel, laborer Toupin Aelii U', iiiiiturni.'iii ;j l.atieiiiere Alelde, painter 5 l,afreniere /.I'.phirin. painter 7 Couture Arthur, joiner <) Desiioyers 'I'heo. . joiner 100 Crawlind II. C, limekilns Ldurvttii st iutrrsecis 140 Vanbogaert E., joiner Beauchamp av, "if ^li ^'t L'riiiiin, St /.(iirri'iiri- inutl 2 Bireh .Mrs. Iv, wid Win. Kellv 1'., laboier 3 IfoseMrs.F. Canibroiui Chas.. laborer 31 I'oirier F., contraetor 4 Kane .Airs. ,liilia, wid'lolin Me.Mpiiie l»nniil, laborer 5 Ciervais Telesphnre, laborer Beauchamp lane, j'rom st Jfyjioliti- to St Jlomiiiiqnc, I'Ule St Louis 1 I'^thier Fanstin, steam litter ;{ Corbeil I'aul, journalist 5 J.,apoiiite Mr.s., wid 7 Oun.oulln Jos., clerk Beaudoin, /'■"'" '/" '•'• '''• A', Trwk south lo 3o7 SI Amiiroise, St Ikury 2 Ueeves Kdinond, liotolkeeper J) Couillanl .\nii'do«',silver plater 10 Brisset Hyaelntlio, earter Hrisset Koinain, carter 11 FilleMielul. laborer Keyworth Thomas, clerk 12 Seiieeal Joseph, laborer 13 Fitle Olias, joiner 14 Huot Jos . , machinist 16 lluot Felix, maeliinist 17 Beauchemin I'hilibert, carter, r 19 Variii Joseph, laborer, r 20 Itoilrigue Moise, painter '.23 Leduc Polidorc, storeman IJEA 24 .Viibe Noihert, joiiK r •.>.") (ii'dlii tly.ias. pniiiler, r '_'7 Hoiidiiiis I. on i. labi'ier, r 2H l'ai|nette Israel. briekit.yer 20 Fredelte .Mareeliii, 1,'ibi'rer .'io <'adit Henri, laborer, i ;il Fredelte .Mareellin, laliorer lllllll' l!e Alpboiise, bak'T :\> l)iipra>- Alexandre, w.'ttihman ;W Itoiitliillt-t Tlios., bricklayer Kiiek lleniixs. laborer .'.\ I Miimis Arcade, laborer :i,") Itesmebes l.oiiis, engineer Vc.iiiiL' .lohii, watcliinaii I'liwnall < 'barles, stainpev ;!(i Freelietto ('\ rille, iiii,ii!,ier, r (iarviiT Mrs. C , wid II ., r 3s Cliarron Alex , grocer (iagiioii .loM'pli, t'oreman 30 Mavidsoii James, roreiiian }\otre J lit me si iiiU rsi ris \n I!..bil!anlN.,eiiipliiyee (i.T.ir. 41 Michaiid lloiioic, |i|ast»rer 42 Collin Pierre, laViorer 4:( I>al!aire (leorge, labori r 44 l.adoueeur ('ele^tie, joiner 4."> Maiii\ille Frs., laborer 4i'iiiiiicourt Onesjnie, butcher 03 l.eblanc 0.. weaver Leblane Fr.Miivois, piiimer Mesnard Jo.'-eidi, niilkinaii Liibrie ,lo!^epb, luboier ") Tessier Jos., grocer .s7 Kmi lie stcuil^ (il Mmiiiieiit l.otiis, butclur (13 .^irois David, joiner ti4 Cariier Itemi, laborer d.T.ll, (>."« .loiloin Isidore, trader t'lS H Barretfc .Xlr-i. I.., wid Louis 72 Honrelle Kph rein, bricklayer 74 Cliarette Adelard Treinblay Joseph, bricklayer, r Boiirel Kphrem, mason, r 70 Itonaniour Charles, carter 7H I'ellelier -losepli, labon T 80 Chartier Nap., butclier Carcn Louis, lal)orer. r S2 llurtubiie I'bilias, bricklayer, r S4 Cardinal iMlouard, lal'urer ,S(! lloyal Zebedee, joiner 87 (.iaumoiit .los., joiner ,so Ciiiiningham Tlios., laborer 1)0 Martin rios,, joiner 01 Caouette Joseph, laborer 92 Pespaiois Arthur, laborer Uesparois Kegis. joiner 9,S Belair Kustaehe, laborer Uoger Wilfrid, com trav, r 100 Goyer Ferdinand, laborer 102 Kochon Camille, carter ICo I-apare .Vugusto, miifr 104 Cadieiix Kmilieii, paperearrier 108 I.aviolette Joel, nailer 100 Leinay V.., laborer Leinay Ainable, butclier Leniay Wilfrid, laborer 110 Goyer Ferdinand, joiiier 111 Cadieu.x Albert, laborer 112 Wal.>^h Henry 112aLebl«nc Alexandre, moulder 114 Hogue Cyrille, laborer, r Hogue.losepli, laborer, r 116 Lacbaine Joseph, laborer, r Coniay J, B., carter, r 117 Gravel Albert, trader, r 118 Crevier .leromie, joiner 119 Cornay Joseph , laborer I •I".) BEA STKEET 1 28 DIRECTORY. i li 14'.i 1-)! 25'J 1 ■! 120 Martin .los., joiner I'Jl Klii'iiunic .loHcpli, niilknmn I'J2 «ifiiii Xiivicr, "liipciimkcr rj4 (ii'.'^siliii Xiivii'r, hiliurur I >aii?t'ri'aM Arlliiir, i-luK'rnkr, r r24iil!"aiilii'ii II., fili"Ciii;ikc'r. r Ij4l)lt)aiii N'iucl>-f, joiner, r 125 \'ilU'nfUvt' .los., linker 127 Hliirii KiiMiiclic, carter 12H lliiviuliisi' I'liilias. bricklayer I'J'.l l!lai> l'liili|i|>e, jolni r lai I. AM'e De-ii-,-. i;ilion'r i:i2 IJelant,'er .lofeiili, j(iiner i.'Ci l»r,, lui ciiiaip, r liayarij .lo-ejili. lalnrt-r, r 13!i 1 >. «rocliei-.« Napohon, laborer 14(1 p.'ilioi ,los.. |«'!isln'r 141 I>erinr.s « ii or^^e, bntclier 14.') l/ Anioine, niillsnian Ito l.ciiiis. niii^ic li'ielier Aie.XMiidi'i' A. . idii; I ravel Kr I.^ibieclle .Mrs. ljnelie,\viil Frs. Treniblriy riieotiuK , l.iborer L.ibie.he AUieil, iil;i.:(|'li, laborer, r l)eri'iieMti^;iiy W'.. laborer, r l.")5 Uaril ■!()-.. la'borer l.jtl tiou^'ion I-: ie. .•.^torenmn J'iclH- .\ilri''ii, joiner 157 .bidoiii Isidore, trader 151) J ',11 1 Hell e Artliur. slioeiiiaker ra.lllelle .bi.^ejdl. printer Hotle A Iphonse, I;diorer 100 I'ielie Na/.aire. I iborer ,Ma.\t'r Naieisse, carter 101 Cliarbonnean .ioseph, laborer lO'J l.aiicianii .Mrs i;., w id iSloVse lOo (ironix i:e)ili, laborer < 'oiirtemanidie h'rs., laborer 170 Laro- ■ sip., butcher 172 -My re .\rilinr. contractor < rt'vier J'liilippc, ninfr 174 L.ilomb' .\u^u.ste. cirter 175 Taiilon Willrid, lilacksniith 170 Desrosiors All.. Iali"i'er 177 Collin F. X., niacliinist Soire i)am< ■■•/ intiraicf-f 180 I>ucliarine Alfred, shoenikr 181 l)esroclier.s Louis, engineer 182 Gcollrion Telesj)!!,, carjjenter 183 Lebreux Theopbile, joiner 185 (iiiilniet Artlnir, laborer, r 186 Thibodeaii .losepli, bricklayer 187 Lavoie Frjiiiyois. joiner, r Villeneuve Horace, tailor, r iJemers Adrien, shoemaker, r 188 (iuilbault dos., butcher 189 Deeautels Arinand, grocer Lancieaux U., motorinaii, r 190 Gingras Louis, laborer, r St Germain Zotique, cooper 191 D^sormeau Job., bricklayer 192 Monetto Ovide, painter Moriii LouiK, joiner 193 B«^langer Jos., joiner r VM Lavole J. Htc, laborer l!t.> I'iKinette |)elphi.s, carter, r t I'.iO Ciirtier -Mr." 1!»7 (iirani .lo>cph, linii-her Ht8 Mover Alex., gr;iin inspector •JitO l'M(|uette NiHel, bri2 Nolin 'I'll, ophite, painter (iroleau .\dolplie. carriagein'r 203 I.epitre Olivier. <':irter ^04 liesclianips ]'.., laborer 205 Dechene odilon. ndlhvrigbt St (iernirtin Mrs. .Mary, will U. Lepit' Olivier, driver,' r Beaudry, ''"'" '"" ■'/"""' lioyai ill- wiilh, I ill) SI Louis 1 (irnnj;cr Andic, printer .'1 Mult (ieor^e, cuter 7 Urasson 1-. .s.. biead driver !( Ciiarbonne.ia Art., carter 11 iJeiiard Andie, eentr.'ictor l.'i l.iilraTnboi.-e ( alixte, carter 10 dacipies Alpliiiiise. clerk 17 Turner (has.. y;ardener 23 l.eVesi|Ue Jules. earpiMlti-r 25 Whitenian Iluniphiey, gardenr 27 -Vlarie .losi'ph, laborer BeaudrVf ./>■"'» JV<'t/.•(, .*>■/ Ja/iiis Vdrd 7 Allarrt Mr<. 1'.. will Ldonurd Andiean .M.. laborer 8 lieniier I'lilias, driver 9 .launeJiu Ftiiune, laborer 10 llaynes .Mrs. (i.. will .los. U .Mariiuis Mrs. .M.. wid Louis, r I iM'|ini < >!ivier. barber r .Morency daudias, blacksniitli r 12 .^!erinea\^ .\ii;,'u-te. laborer 13 liiirns .Iidin, l.iborer 14 Ayiumi;; Li ii«'-. tailor 15 Laikin .lanie>, laborer 10 .siniard lOinile. cijiariniiker 17 Farmer (iiiPijie, bra.-.s nunilder llanielin (>il\ier, carpenter IS lilie Ali^zii^te. [lainter 20 St .Jean .\ir., laborer 24 Uoiirret Leoiiidas I),, clerk 20 (yr l-'eliv, laborer '2S I>eaeon (ito., jirinter 3(1 IJmirboniiieie .Mrs. F.. wid .J. ,'il Keid .Mis. .Mary, wid .lames 32 IMissault Isidore, laborer lli'laiiger I'., laborer 33 itiiiirbeau .J. U., laborer, r I)iibord .loM'pli, navigator, r 'Irudel ,lose|ih, laL'orer, r 34 Cotnani .Jidin, Laborer 35 Desniarais .Ins., carriageniaker 30 (iamache Finiiin, laborer 37 Haynes .Mrs. Louise, wid .lolili ,'W -Miehaud .losejih. laborer 40 liheaume Jean, trader 41 Martin .Michael, laborer 42 Hoberi Thomas, laborer 43 Duguay Prudent, laborer 44 Dulault Arseiie, storeman 40 Aniiol Augu-tin, painter 48 Jarry Doiiiit, butciier 49 Lacroi.x Fd.. grocer .no Lachapelie Mrs. Ida, wid .Jos. r,-i Giroux Hercule, clerk C.lMt, 54 .Sniitli Arlbur, clerk 56 Latreinouille George, clerk 58 Koy .Joseph, plumber 60 (Tiarest Miss K., seamstress 02 BurnH James, lalxjrer W Lalleur Joseph, laborer Notrf Dam^ st intersects 71 Carll Chs., statuary Kobb Mrs. J., wid Wm. 73 LncHsso Louis, clerk 75 (V>lli>ttu Nap., shoemaker Fotirnler Niipoli'-on. laborer L<.'Vei|ne Adelard, (Mgarniukor r 77 Lncns.se .L !>., clerk I'oiillot Nnp , Hhoemaker, r 81 .Mctjidirk .las. .1., spinner Tare Fr.s. Xavier, foreman r 83('>., nmiiuiiit. loe stock iiic, UilmiTr I l.x., ^' In If maker I e St iiiler.si els fcii fiiiriiii"' Niiz.iirc', liiluircr % ( .iilcrir Nii|>"l('"iii. trudcr t s; (,, riuiiiii All)!., Imibci- [,1 Tani'ii^'V •li'-.. tailor MiilliiirClm.".. triKlrr /),,/(7/i . Ciii'iic Ali'X.. foopi'i' Isiiihrlli'.l. 1! . Drintcr , (,|„i.iii.'y I'. X . car|.iM.t..r _ imclii-iK'"" .liisi'pli, laliiirfr. r f |>ii. lid'amii'Mn .\!ivier..|i'iiier I.;ivij.'iii' |''iiiiii'i-. slioeiiiakcr, r |'),iv'".lii!•>•< 'I".--., laiiii'lry, r ,..idu Alfird, .-lioiinaUer iJuMiK- l"i'idiiiand. laliorcr, r /iiiiarcli'' l'.riie«l. Jcii er Liicliapclli' Napiileoii, labori«r, r IcliMiiit .Miiie, >lieeniaker LilhelU'.l. <». Lll)ui:e l.d., tnli.ieco dealer Liiil:d& I'.tliicr.iarriaBenikr.-; fallicre.le-: , af;eiit Islariicaa .lesepli I!., linker jamfiiii o'iviii', trader loii'liiv I'ieire. laluirer liiilliiiJl .\lis. .M. I.., will .). 1!. [lulu I»., lively sialile Discaii I'liilia.s (.en., laborer tiix'aii I'liiMa-, Jan.. lalioror Biscau t'lmrlo-, laborer paiiiby I'liiliasAvalcli maker ilill Cliarie-i, carter Idenaain l)c-iie, laboier l\cS(|Ue Miss Supine, dres.^llikl' lciii|ie Charles, joiner Ipoi'le .losiph, tailor piisseau 'I'liiA (bile, joiner bliaii\ue Mi-s Sophii' fy Mrs. K.xilila, wid I„ii(lj{i!r »w Itolicrt, checker, r |artier ,lo^epll. mason ircell Aiutrew, beer bottler |duii Napoleon, plasterer uva^eaii Adolphe, sen. ^066 J. U. Nap.,slioeinuker Inanpie Kn^deric Ipias Mrs. A., wid I'ierre Verdure Jos., contractor -'71 'rnriiielle .lean, jniiier UTJ Meiinler Ano'dee, earpentpr 27.'i l>ilpliiiitie Kerdinand. laborer :j71 .Siiiiib Krs. .\. I'erreunlt •lliles, baker j7.'> l.'lIeiireiiN .Mrs. M., « iti Allieil lioiilard Ainiible, policeman, r l>aoust Arthur, painter, r llaiiiMond K., joiner, r Vaillaneourt <■., laborer, r 'J'i'< Larose l.iidfcer. pro|e«..*or .St Arnaiid Isidore, carpenter Cbabot .losepb !• ., ^ir'icer Larose Tlioinas, •jrueer. r (iibean Arlbiir. laborer .Mire.iiilt tiour^^e, laborer St ( ieriie.iin .1 It. .cabinetmaker l..elilane William, lather While William, l.aburei . r ('otl^ineHll .1. It,, stnreinan IJaeiciit .loseph, carter Korjiel Napoleon, >hoeiiiaker t.'ontaiit Mo.^iibe, pla>lerer <'<>ntant llomiisdas, plasterer I'oiHiart AIphoii«e, \ Id., ear- riuueinakers SI (iillii riiii- s/ iiiti i:<4 '!"'• '2sit •JlH 'J-Ji ;in--' .■;ii4 .'jn,-, :jiir. .•!()S ■.m W) 311 311 uir. lU'l .'?17 31S :!19 .121 •,ih :;24 328 I .341 1 ;{44 3.'i8 .iGO ;i05 .360 367 3()8 370 Chnrbonneau •loseph, laborer l.nloiir t'liarles, ■.toneeiitter l,aeroi.\ K., laiUir hninarttbe <'., eoni iriivoller (iirard .\avier, ejuMer !>enis .loseph, ma>on. r Inirand l.onis, laborer, r Itonneville Ma.v., laborer, r litirlieaii AlphoiiM', laborer, r Nadean l.onis, barber .St Ainaiil l.onis. jcdiiiT .\rseneuiilt Inj;., labon'r, r l>idlet A. S.. tailor MeKeicher John, plater ^ 'artier t ini'-iine liayniond .Mrs. .\I., wid .\., r Laelialice Charles. )>ainter l.oyer (b'o.. carter CadieiiN l'hilii>pe, laborer, r (ia;;iuill .loseph, sh'iem;iker KoriTct Wilfrid, shoemaker .MtM-cier .\ristiile, cleik l>ncharnie Alfred, labori'r Arc'ind Charles, pilot J)ay.e c., leather culler, r l>e]di, trader Faiicher .Moi>e, laborer, r Cote Damase, hannssinaker lienoit Henri, laborer Mercier .Mrs. 1{.. wid .los., V lieanchainp Krancoi>. carter Itliiichartl Aii{(.,coal & wood Iteaiichanip .Mrs. !•',., will F-, r ISeaiuloin Severe, joiner lieauliou Thomas, K>'>>cer .leannotie Ulrie. grocer De.\/(>»li;iti!/ .s/ itttirxirtii Ueinillard Louis I{.,hiborer Levesi|ue Jean, slioetnaker L.ifreniere F., polisher .li>aniiette .lereinie, storeniaii Mireaiilt Abuinliiis Pageaii ('lias,, laborer Ix'lebvre Mr» Z. , wid Calixte Jobiu J. F., marble cutter Lal'ortune Jo8., laborer r r ;I7'.' Fortiii .Mtixime, bricklayer '.'iV'i Facile F., joiner leucine riiidinie, >lioeniaker. r I.eeleri' .Mi*" M., eharwoinan, r 374 Vaillaneourt tire^oire. wood, eoal and f;raln .';7.'i ,loliin .loseph, .stonecutter :t77 oiiiniet llormisdas, carter, r ( aioii T., laborer, r l,au/oii ,1. |iti... ina>oii. Si-iieeal ,los.. laborer. o7!i Iteaiichanip ,lo<. ( burette l.onis, inasoii, 381 l)iiiii.'iine .lo..^., joiner 3^2 l'oiir;;oiiiii ('., laborer N:idreaii I'.doiiard 'K] Cibaiiit .loM>|ih l.aro>e Feliv. driver ■iXi Treniblay Francois, i.arler .S^') (ialarneaii .1., pininber :M) Foi-\ Wilfrid, black-nii'h ;!S7 Oliellelte Tlio-^.. laborer ;isK Foisy Ainable, can laueinakor X'illeneiivt^ .Mrs. 1... wid ,1, It. :N" I'rlmp .M..I., laborer ( 'ole .lean, laborer, r l.arose .1. I,., l.iborer. i .'JiMi Cbarboniieaii iV .\., niuson .•>1M I'lnnte.l. Hte., I'.H. cleru ;!9'_' X'enne Ant., laborer l.aro-^e (.ivide, baker, r ;i!i;j Aiibiii .Virs. .M., wid II. I. a brie Thoiiias, laborei , r 394 Itivet Napoli'oii, labon-v. r 395 tioulet F.. laborer, r l.abree(|iie Mrs. S., wid .\.. r .Maille Mrs. F.iisc, wid Ale.\., r .Malo .\., laborer, r .';H7 St (ieori;*' .Mrs. (i.. wid IJeais "il'S Chiirbonnean 'I'.. ^»rocer .'j;i!i Cbalei'- .1 lUe., paiiitei- 4011 Wilheimy .Mrs. K., \\id Isaie liechanlal tieo.. laliorer. r 401 l»uclo« Haviil. driver 404 Charpeiiiier .Mis. M. 1... wid .los... I.abadie >Iiss(.'alheriiie. r .Mondou.x .Mrs. F..widA., r lo'i tialariiean II.. carter 4o7 l/An-hoveinie Alpli., leather eillter, r Ciariepy .Mrs. A., wid .\.. r 405 Itoneiitaiit Mapoieo:i, carter llarveN llenrN, shoeniaUer. r 4011 Cariiei- Arllmr, clerk 411 Henderson .\., priiiler l>ilpill.«. 1'., bookbilidei 412 Alliird F. .\., Kroeor 413 Charbonneau (>.. contractor 4I.'> l.eblaiu; E.. butcher Ueiiand .1. H.. butcher l>liv!il \'. C.. laborer, r .Alailiewson C . paiiite;. r 4lii A Hard .Jos., inilkinan 417 Aladdison Chris., painter, r 41S l.aehanco (has., trader 41H S:ibiinrin I*., laborer .Seers G. .lolivet Daniivse, carter, r 4'.'i) Mailiet l>idore, mason 4i'l Cyr Theopbile. inuchiiiist 423 itroiissean I'ierre, trader 4'-'5 iJiaid Oct., shoemaker liii) .Malo .lean Ble.. painter 4'-'7 Petit I'rudeiit, laborer 429 I'recourt Stanislas, painter 430 Lyildy flames, carter 431 Archaiiibaiilt \., carter 432 Martineau Maxiroe, driver Martiiieau Nap., leather cutler 431 Piche .Stanislas, policeman 4.36 JM vM ■i n. ^ a •:; !' i ^ BKA STUEKT 1;'.() DIUECTORY. BEA I J! it ' li 11 'I ' v II l!^ Am 4(31 4M 466 4»i7 •ICS 4t)!i 4T« 471 4Vi; 4T;t 474 475 47ti 477 478 47S> 480 48U 483 484 18,') 187 .'iiiil 442 Ciendrmi I,. S., civil cmp. r.oiK'i .1. T. 444 Marlitr Mi-j. I,., wid Aneii.otin 446 St Amlrr NiircNHf, policoinaii ' ri'vicr •loii, moulder Hdliluc Plilliiipc. mouldor 4."il Mi.'tii' .IdSfpli, |)iiint(>r /{iibiii st hif( rnvcta ijivct ntMi.jniniii, (,'rin>(>r « 'liampaHiu' (»., (jriH'ci- ^'raiii iiii'i'i'liidit I'lniira.-Mt lA :iri>li', idiiicr t iiiitiiiit Ovilii. )>iiiiil(;r IV'll.'titT A..i'lrik ClKiiiinanI Paul, stori'iiiaii Si Am. nil! Arcade, iiia>-liinilio{'inaUer I'crlaiid .\lexiii, caliiiicliiiaker I'.eatii-iiaiiip IJaliJlas, diiver Laii'iuieiix (ieiirnc, jniiier riiu«iiieaii I)., iipli .Vll'iefl, InlxTer, r AleMiiidi !■ .1., -lioeiiiiiker l,!iii;;l'ii~ I'iene, slnu'iuaker |ie-aiil' 1- V. . y iiur l>(iiii<|iie l.i'ini. Iiiassttni.-licr Saiiliiiei- Ail(Waril, ilerk I.evi Mjiie Mill eel. laluirer (iareaii I'is.. Jiiinor St (ierinaiii I.i'Uih lU'iiaiid riene, juuier F'.tliii r lU'iiii, -teiiinlittcr I'ij.ii :\li>. C. wid II,. fruits rrevo.-lMi,-^. 1)., vid l. A. /irii II jilitcc hc'/iiis 4SS I.t liiii.i: M., watcliinan 49n ('(iiirval Nidnre, ])lasterer 4iH Oiimiei AliU'iie 492 I,a''elle Ki'ii' . driver 493 St I'iei-ri! 'I'luodore, iahorer Leioii.x .Moi.-e, laliiir(>r, r 494 Lanioiireiix l>..jniiier 495 I'lfiiiie r. Ie>|)li()i-e. sliocmukor I'iclie K. X., painter, r 49(i Tisoi'- Alfred, eiirter 49S Gore didiii, (Mnitectioner Aul>i:i ■, alixle, laborer 500 Venn.' Aiiilie. Laborer .")01 Houd ' Nii/.aire. laborer 503 Priineaii A, laborer uOSbMiller Miss Lizzie 60.)cLeclerc .lo.-^., carter 50odLal<>iidc Ali'X., laborer Clulillllll/ IIV ciKts 504 I.avoie ,"\li.«s iJelia, spnnistresf l.afrniiee < barles, harbor, r 506 Beaiilai; .losepli, tailor havijriie (ieorjie, laborer, r 508 Charest Klzear, tirpinaii LevPS(pie (ieorjje, laborer < aill^ Oscar, slioeinakcr, r Ricard Mrs, M., wid L., r Lainoureux Caiuille,slioemkr,r 610 Hens .Joseph, slioeiiiakpr (iauthier Cieorgp, laborer, r Plamondon Jean, joiner, r 512 Provost Israel, caiter 613 Lafleur Henri, joiner 614 Marion .Jos., tobacco merchant 616a Walter .1., laborer 616bTourville Nap.,cigarniaker .«>15cMorin Andrt*, juii., laborer 515eViard Jos., laborer 5151Montil Ed. 517 Ror'i Isidore, joiner 518 Gravel Edouard, laborer Marineau Albert, laborer, r 520 I.afleiir I'lrlc. rierk Moldiic J., jidner, r ,121 fn^Kraln Na|>., carpenter I'lanioudiin •loNepli, Joiner, r 62:.' Hra/eati Kndle, hlnckKndth Anderson .fos., carter, r Unieliii Airs. Melina, wid F., r 62;> I. an/on Nap , hiaeksniith <;iievrier Nap., shoeniiiker, r Mereier (..laborer, r ft::') l.atoiirelle II., laborer ,V.i(! I'elletier Anzias, laborer llehert t'biirhs, shoemaker, r l.aliitnieri' N., bricklayer, r ")'J7 I'.oldiic i'"i'ancis. hiilelier ;V.'S l.abelle .Ins.. contr. phislcrer lloido i':iniille, plasterer, r (;3^ l.e.-carbe.'iu Wdbiod, joiner I .\iidiliert .Mrs, A., wid P. I rpo4 l.'iieli.dcaii Krs.. slmeniakiM' Piiitr.is l.iiilL'er, joiner, r .'i-Ti .Me>niird Pierre, carpenter r/>t) l.eveilh' « »nesinie, liren\an l.afreiiiere l\'., machinist, r (iaiarneaii Frank, laborer, r 51)7 Lath iir Tin <>,, .shoemaker, r I nlleiir Jos., carter, r IMoisan Mrs. I,., wid ImI., r -Menard I'ieire, laborer, r (i 'ndron lean, laborer, r 5'39 Ahrine.aii Viclor. lireinun Cleini'nt .\lfieii, tanner, r Levesiiue Anyuste, laborer, r Dnpnis l)avid, laborer, r I'errejiidt Funene, laborer, r 541 I5ro(d(s (lis., currier I.apoi'te Pierre, carter, r 543 I'atry Alf., I t mnfr Liard Jos., carter ,")47 (liarlund ,1. H,, laborer ■">49 Uori' Daniase, joiner 551 Arcbanibault Henri, grocer Ont(tri<> .it i)if( rfiictii .059 Telrault \- Co., tobacco works 500 .Sbleinjrer .Mrs. (;t''lina, wid Jos. J,,arin .Mrs. Louis*', wid Fr.s. 5iil Mantba.I. lite., shoemaker 5C2 'I'anguay OunT, joiner 5(k3 Itisaillon Arthur, tiieman 5(')3aI{oy S., laborer, r 'I'lierien Kd., laborer, r Cliarbonneau Mrs. P., widX.,r 564 Drapeau Mrs. K., wid J. lite. Fiibrand Mrs. K., wid O., r Hinette Joseph, clerk, r 665 (laftnon Joseph, lin>man liarre Michel, cabinetmaker Tberien .1., plasterer, r .Sauvigny Mrs. A., wid W. Ouimet Mrs. L., wid Jos., r 666 Simard J. 13te., letter carrier 568 Kacette Pierre, carter 6t)9 Dulong Arthur, tinsmith 570 Cliarbonneau Dama-e, carter 571 Dorti Charles, shoemaker Piche Louis, carter Desautels Jlrs. P., wid BenJ. Lamoureiix Louis, carter 573 Cami)eau O., liremau 674 Dionne Joseph, laborer 675 Vandelac .Jean Haptiste, carter 576 Charbonneau Oodtroi, carter Miler G., leather cutter, r Lefebvre Coutant, slioomkr, r 677 Vandelac Augnste Charbonneau Jos., r 578 ArchambaultOct., bricklayer 679 Longpr^ J. fiaptiste, carter 680 681 582 584 5s6 5S(> 587 688 69(1 59'2 Ml rm 6(19 610 615 618 627 {•,■!'.} ('>3I ('.:!:; 6;!4 6:i5 (lltS (!39 641 612 643 644 645 646 617 648 019 650 652 053 6.-)4 655 657 659 6li(> ()61 662 663 6ft5 667 6oy 671 672 674 Jett^' Arthur, collector Kraiipler .VIph., shoemaker, r While •Joseph, l<>nllier cutter Auu6 (ieorjje, laborer, r Do/.cds.Mrs. Philonii'nu.wid K Haymond I'., fur cutter HIcard Leon, laborer Jett<-) ^liehel. bailiir ScnddtM- W. S.. manufacturer hepatie Jose|)li, laborur Desinivers Andre, laborer Or'ipeitn Vincent, driver, r Millnire Nap., upholsterer Arcoueite Alfred, cigarnnikor' Morin Louis, laborer, r La-alle .Mrs. S.. wid Cyj.., r Paciuetle .los.. trunkniaker, r .Milaiie Nap., upholsterer Itlean •los(>|i|| Fox Wni. 11., laborer Fortiii Jos,, mason IU';iudulii' J., boot and shoe mnlr ( barpentier Jo,sep|i, trader Marin<'an 'I'., eartiT Hiiiienianl sitroid, carter Clieneveit Jean, boti'lKccp..' IJeaudoin Mis. JL, w.d Uw I frrocery Iterlbiaiinie Miss .Mag^'io PiV-hard Ferdinanil, >li(H'i)i;ik-: Cote Kdtiioiid, shoeiiiakiT Heainloin .Mrs. U., widi;. Jelte Liinis, carpenter l>rapeau Jo-^eph, tirecer Treinblay Ti'lespliore, slioeiiili: (■eollVoy Nap,, laborer I'lante Sam., shoemaker Ainesse Zotiinu). currier Pailiielte Fdouard, fiari|pner,r| Mallette Fianyois, carter, r hoilt .'III N., ei;;ariiiiiker Tourville Phih as, lai.orer Payette .Jos., lab rer lloiile .lean IJte., Ijiboier Maloniii .Mrs. JL, wii' .1. A., Vaillancoiirt Nap , labi.rcr Gagnoii Napoleon, slioeiuakerl IJranll Leon, shirtiiiukpr, r Boileau Naji., cijiarinaker Mc(Jowii Charles Groleau Jos., laborer Briinet Arthur, slmeiiinkHr Hoyal .Jac(|iies, slmeniakiT (iafrnon JIis.( '., widT.,procen Marcheterre Joseph, laborer Bom her Louis, laborer Behveau JlC-dOric, laborer Mamville Mi-s Kxilda Levesque Joseph, black.-miil Pelletier Plen e, laborer Koch Azarie, laborer Kivet Louis, stonecutter Vaillaiicourt S., lai/orer Page Luctunce, steward Craig Michel, laborer Royal Alf., laborer Gadbois Jos., labnrer Belisle Antoine l.iaberge Paul, carter BEA Beaver Hall hlW^rmiaiiit to Beaver Mali square, St Antci ward 1 Small E. A., & Co., cloth wholesale 8 Ryan C, gas stoves and naces 13 Mariotti C, marble works 18 St Bartholomew's R.l!:.chiL' rev. L. de Uouden Pes, i 21 Murray Norman, book ageitl 23 Hop \v„ Co., ( t'Cjaucltetiire Church of till tarlan. rev.U . <<•! : Ihos. Ij. isl An.lrew's cli Scotland, rev I rice, orguni.. sexton .-.' W.iisli Mrs. .Ma 33 Pi'.keii |.;iji.„^ ^^ Jo >» ood & (Jo stained g|,,«.s'v S" Bloom II.. t.'iilor II American ,«i,.aii Loi/go, j.rop IS'lmout St li 44 ."Miiepherso'i J 'j 4'i .Miinn. Alexandt 47 Jones P., eubiii,.] Vi Siiii.-on .Mrs. J. j :/' Ihmii l.'olit., ,s.",dd SI .Ma, shall N. C.,g lie. I Tel. Co. ** :■: Harris .Mrs. AL, wl w .M.,iSt.soi .•4 Hizpairiek T., dei M licav.r Hallch ni lei'ii W.'lls Geo. C, ul,.,. :v liaidi.er J. (L, .sun .lack James .M., .M ,'; .Ueir.pj.oliijiii eliibi IlicKviii, hon pj', ;.Li Ki?k (.CO., .M.J>. ^^'i-iylii K. Slant, -:eini^'i;iplier (f> Kirr W.J., L.U.s K'rr II. 11 , L.l).,s.",' Km ■'. IL, Com irii 61 lluv.-hy W. (;,o., , Tatl('y iieibert, .M.J llNiikiii Adam, store u:;.\Ihui. W. w., ,,„i„j *.>! i'i.iru W.. meiel (j4 1'raiiiS; Voiiiig, mercl I'ratl A I'., of I'ruu U'i|a«l>.A.,orjVal U,;kMcrl{ A,com, (>) Bam .■>. s., florist t/ci\_vl'.'J. i;,, boots jiij( I f!)"'(.'eiinorClias., M J) ;(l(.'larke W. ,l.,a;.'ent Ciiiadian Subscrii rulpli,«liiiig Co, I ;ni'l I'Ubli.shers ' TlKiiliiiii.sijiuorE. prof i;6iai,Ml.,& Son, wail IJ baitliouse Henry, fitj) Beaver Hail squar hm! onkai'ernallhL toint ward ■ cox 1 Cuthbortsoii ,J. S -Clerk Alexander 2Ho»p,>r.Mr.s, Jv., widA U'^inT Angus \v IH>w & Co. 411o«ai,lcapt.T.,harbo: Howard CK. clerk sfc;-''^''-. bookke. 5 « l*on .James ijeid, o Kobertsoii & Co. ' ^ Herbert Win., night I've stock dept(V.i"K. 8B-jJohKag^„t" ier [■maker lli.labotor Imrer liiliorer llda bli»ck-li, Clniruli of Scotliinil, ri'v. ,1. K(l);!ii° Hill, M.A., H.I) ,iiiiiii^l)>r;l^.K. H. rrico, urKaiiirit; ilolui Kluir, sexton «,i WiiiHli Mrs. .Miiry, wlSom, nifrtailurti r,| iiizpiiirlt^k T., doiiii't ^ Hcav.T Hall cli nibcrs, Z, Stal- ford WilN Cl'o. (•„ clerk C.r.U. '; (l.U'li.cr .1. li., surtf 'Oil Uuiitist " .lack .lam.'s .M., M.D. f' .Mi'ir.i|>oliliin elub, ,Sir .lost'jjh llicK-oii, lion president •I Fi.-U*'^.'"-. >1-'*- Wnijlii K. .Siiiiilon, <.>llicial -;i°.o^r.iplior f,i, Kiii- W.J., L.O.S., dentist Iv.rr il. il , I-i>.S., dentist lv,r; •'. II-, t'>"" traveller griliKsliv \V. Ciio., sur. dentist Tiill.-v llerl.ert, .\I.I>. Kiiiik'ui Adam, sturenian ,,> Mmiri W. \V., pubii.-lier tjii .11 i'ii'iroW., nioreliant tailor (jirnUi&Voiin;!. merchant tailors I'lali A I'-, "t l'ruU& Voiin^ Voiiujr 1>. A.,ol' TrattA Vtmnj? Wib.-ier H. A , coin, traveller W liaiM S. S., tlorist rtivvK' J. K., boots !inu shoes , f,^ ii'('(.iiiiiiir l-'lias., .M 1). [WClarkcW. ,l.,afient (jiiuadian .subscription & ^llbli^lliuK Co., importers ;iiiil (.iiblisliers :i Kiibiiii Si-uor E. profofsinging ;:(jiaiit 11., & Son, watchmakers ;i0*t»;liouselloury, tish market iBeaverHall square, at^Ae i|.(i'/ of 111 aver Hall hill, St An' lorn icard 1 CuthbfTtson .1. S . contractor iCliTk Al('lin, luboter l;i DuHsunll Xavier All'., laborer 10 Hoai-rs .'Viithony, bookbinder U.'i Holalr l<'erd., piiintor Belmont, ./'/•«)» ,3!» lUnrcr Hull hill iri'st to St .1/(>iii(/H.', St An- toine maid .St.'X lid rows chureli, Church ol Scot liind. rev. .1. Edjjiir Hill, .M..V., b.l).,minister; J.Hlair yextoli 1 Macd'>nnld .1. A.. M.I>. 11 Cottiimbam It. A, inilkniaii \'\ Siiiis Kranlv,<-lerk 11 Taney I'.ernard TaiiHov M..I., ffents'furnisliings Taiisev T. !»., dentist Timsey <). J., ined slmlcnt 15 (iriihiini W. ,f. tirabain 11. (imhain Mrs. C, wid Wm. 1(5 Foster Alex. M. 17 Itiirke Miss Mary, bdg hsc 18aMarelle A., steward lininxwich' .it Ix'fiihs 21 (liUoipio Ooo., ot liillesj)iert & Co. 22 Hayes .Micliael, .■'a!ooiikoei>er 2:i.Jl'iickriil«e .John, clerk 'Cole i>. T., inami;{ur 23 O'Neill (ieorp', pro]). lIolF- inaii Oollee house 24 Whiteside Clis. A., accountant C.I'.K. 24aKiddell II 26 Steplionson W. A., of W. A. Stephenson, & Co. 26 Doblo W. T., cariienter 27 Stearns Isaitc 11. 2» Elliot Mrs., wid .John 29ide Hcaiijeau Jl . joiirnulist Maclean J. S.. joiirnalisl, Hanover st bcijiim 30 Met; ill Normal school, S. l*. liobins, lAj.O , principal ; A. W. Kneeland, M.A., Ma- dame Cornu and Jli.s X. E. (ireen, i)role8sors ; Miss L. B. Uobiiis, B.A., K, J. Fowler, W. H. Smith, -John 1'. Stephen, I'rof. renhallow. Dr. T. Reed, X. N. Evans, B.A. So., instructors 31 Boule A., M.D. 32 McUlil Model school, boys' de- partment, Orriii Uexford. B. Sc, head master ; Miss Held, and Miss Millar, assistants ; girls' department, Miss Peebles, head mistress; Miss Sloan, Miss Stuart and Miss Blackett, assistants; primary department, Miss Derick, head mistress ; Miss Wood- ington and Miss Douglass, assistants ; kindergarten. Miss L.Derick; A. Macliin, janitor 33 Lemay E. U.. lumber mercht 85 Willis BenJ. Geo., carpenter BER 37 Tansey Owen 30 McUmi Mrs. K. L., wid .Jus. 41 Welr.Jas C , of.). & K. Weir St Oeiui'i^re st iiiti-fHfcta and liel' mnut i'ark- beyins 40 I'atch .1. S.,('an. Express Co, 42 HigHin-'oii A. T., of K. C. .lainieson A; Co. 43 Irwin E., of E. Irwin & Co. 45 Koley M. ,s., editor and proprie* tor,loiirnal oi <°(iiiiniurce 40 'I'he Andrews' H>'me Keniiiid rev. ,1. Ered., immigra- tion chaplain 47 Fil;,'ate capt. Samuel 40 Turcoite Alp., r)f Kent & I'lireolte ,50 Wil-on , lames, morchunt 01 Ames E. K. Ames .Mrs., wid E. F. Belmont av, from Cott s .liifoiiii rniiil iiiirlh, ft'ii'tinoiinl Itourbonniere Misses Belmont place, oJf' ■**w *'' ( iitlii rill) , If'i slmiiiiiil 111,! Herst Thos., printer 104 Ifii 1 ImIw., contractor lir> Ellis rev .1. Ml! lliill ,1. 11., insurance clerk 10!) (irahuni Kubi., wood merchant 111 .Melioyle .luhii, salesman 111; riioinsiin (has., ;;rocer ll;l Wiittirsjii .lolin, co;ii mer 114 Ko-s II.. 1.. aceouiif-iiut ll.'i .Mien t liarb a 117 Wii;:lit \.,o Sun Lite Assr. 110 ilacDonell Charles Alex., Union Marbht works Berard, rrnm 1323 Ontarlonorth St Janus loard 3 llice .T. 15., plasterer 5 UijjuC'ro .Vlphonse, joiner 34 Eacroix .Io<., laborer, r 3() Lavoit? Alt'., laborer, r 38 (iiiuthier lloriii., laborer, r Crovier Alexis, leathe'. cutter, r 40 IJerard (ionzajjiue Truileau .Mrs. .\1., wid T. 40 DesjaiiMus .Jean laborer 50 llebert Alex., laborer 54 Pdtras Olivier, joiner, r Colleret .Jos., laborer, r 58 Belletlenr Nap , gilder, r Charbonneaii Pierre, laborer, r 02 Eescarbot Micliel, laborer, r 04 Tessier Alfred, joiner Ethier Mrs. E., wid Joseph Ethier Wm., clerk 60 Bouchard l.,ouis, laborer 70 Legare C, laborer 72 .Maisonneuve Mrs. M., wid T. 74 Gravel Henri, carter, r 76 Labro-ssi- Adolphe, miner 80 Couvrette & Fiis, maufrs doors and windows 82 Gratton J. B., contractor Bere8ford,.A-om919 Wellington to Jiuithbrook, St Gabriel xcard. Not built upon Bernadette, from Dorcheaterto 1664 St Catherine, St James voard 103 Laurence Louis, laborer 104 Guay Prudent, carpenter 126 Quesnel Mrs., wid Joseph 127 Lenoir Charles BER 8TKEKT 1132 IUKKCTORY. iml I 1.* .("' n ,<« 11 !<*• :|. il ' ii I ' ' iH» Bernard av, '■»"»• •'•' Lnvreno' went lo I'iirk ni\ I'ille St Lnui». Ant Iniilt upon Borrlt.'^'""* ' ('oiiimimUmrrttinrth to CnrriHe, Kast, StJamcn,StJean JIaptiiilf mill St Diiiin wiivdn SI FriDicoin st In i/ins 1 Cnn.'KliRii I'aollld Kiillwny stn- tloiii'ry ami liUjjRaijo olllces, \V. A. (iriiiit, iiKint Miitic1l<> -Ihk. F.. Ircipht iiirmit ticfhiiip- .F •'•. fr«'i).'ht ciixliiiT 14 t'ar|M'iitier Alf.. tiiiiinr, r Hack |{ui»il, tailor Socle I'., i>at<-iit ini'iUcliio infr. (iaiidft .Mi«. I» , will ■!. •J2 LcdiicAiillilme, inlllwi iylit St I'mil st lilt' rmr/s 28 Coiirtois II., liotclViciicr 30 Waldt Kinilo,j«'\v«lli'r 32 Pouliii I-. "»»<■ st hilernectii St Loui» Hf intirmcts li8 'liiHi t III iiri, lioiflkcoper 70 .Ionian .Ihh.. siil<*iiinii 80 n.tu Aithiir. \- Co., Iiotolkpis 9;> HovtT Mrs. C, «i2 l.fsix raiio! >Viii., of l.iailoll, J.c.-iu'nim'c & <'o. 123 Leiiiiri- 11 nri. iMitury 1^4 Ureiiit-r . Helaiij; ■!• .Vltifd, mw. 131 Uacii" .viplioiise, iiifrcliaiit 135 (;aiitliiorA.,<'liur(.'lioriiaiiH!iU^ Lmiauclietif'-rr st inlffmcln 136 Gauthier Mrs. L.. wid L. J. t4autliifr 1.. .1. 137 licitliflol lion. .1. A 138 Tnrt,'i'oii Kdoiiard, clerk < irciiit Court 139 Dein.is L. A.. .M.I».. protessor J.aval I'liivirsity 140 Matte .Misi* M., I'dg liouse 141 Maillonx IMiilias, niercliaiit 142 Knioiid .Mrs. K., wid Joseph, biig lionse 114 St I'ierre H. CQ.ColSt Pierre, reli.'<>ier & \\ ilson St I'ierre Henri, stiulent 146 Liijoie Henri ii., advocate 147 Helientare Uapliiiel 148 Laberge .Mrs. Helene, wid C. J., brtg lise 149 Laplante.T. Bte., printer 150 Labelle H.. ({rain inspector Labc'lle Oiistavc, deputy >.'rain inspector 151 LapierroZ.,of Z. Livpierre & Fils 152 Archambault J. L.. Q. C, ot Arcliauibault & Thtrien IW Arrhanibault V., student 163 <'iiddy Jolin V. Cuddy S.. of lirodonr ft Co. 151 . elerk (fiiilbnnit lia'iil, advocate (iiillliMull Kodolplie, I'.o. elerk 1.S3 Kifte Clnri. aeconiitaMt 184 .Meloelii! l'\ Kd.. painter 185 Lambert .Miss II. >e>>tt .Mi^s h.ng. 1-6 .Malo ICnL'ene, <'ontractor l,s7 Dupiiis.Vlrs. .M., wid .\. 1S8 Kelly — l^it Boni'lier V. .\., nierelit tailor l!i() hablne.Aeliille, collectin;r ngent 191 ClianiliSiL'iie l.eo|)ol(l. joiner Cote Aniilir, lM)okkeeper 192 llissonnelto A., high constable 1!)3 Hoiiriltau .1., of ,1. ISonrdeau \- .Son lioiirde.-iu (i. -A., notary 194 raiiiiii'iin D. K.. notary 195 Hiiand llenrv, bookkeeper (Ic^nerenv Mr'-. V. . wid o. 196 .Mcl.ani.'liliii It., b'lokkeepor li)7 <'liarrciier Kd.. bookkei'per 198 I'apineau Miss Hemietto Coiitiiii' tinil., music teacher 199 •lord.'in .lolin. ru.-tcuns clerk L'dO N'croniiean .los. .clerk 261 rraiicieiir .Mis. K., wid J. P.I). < iaiidraiilt .Miss C. I'oiiiinville Ivlmond. i)orter Knvrean Aliss .Albina. dresfinikr 202 Alliird .Mrs. !>., wid .1. Hie. 203 Heanclry .Mnlionse, laborer 201 hatouciie I!., nisiinns olhcer 2it.") lloiiKle.'i!! (iciu-ge, notary L'lMl \'inet .1. Hie., lobacco inercht. •Jo7 LaiideriiiJin .Vrtliiir, lireiiiau lA^veille ( '.. a.uM'ht 2'»..< o-tigiiy.I. II., acouuiitant -JlO Nad^an 'I'. II., messenger I 211 Treinlila.\ .Airs. K., wid Octave Heaiipie .Miss llerniine I'lciiedilti <>., laborer, v PelleUi-r .Mrs. S. , wid P.. r 212 Carsley .John, drx' goods nierch 214 Turgeoii Kdniond, ins agent 216 Levy II. T., collecting agent Levy. Mis II.. wid .Joseph j 217 .lette .Miss liebccca, dressinkr i .lett»' -Mrs. Uosalie. wid Henri i 218 Morency Mro. C. U., wid F. I 219 Favreau Louis Laiizon Mis., wid (Uivipr I l>e LarocqiiH Kug. . of Lotang, I Letang & Cie. Decelles Mrs. A. A. 220 Laurence ninti| IWi .Mayo.l . corn Iravell,., .'i:i6 llrossnrd hiiniasc, liibuni' :i:i7 Toiis-aint .Miss V.. b(|._. j,,,, Cod'Ti-e Mi.liiiu :!40 Koy Kiigene. teacher 311 Latreille Adelurd, elerk 342 Vaudry C.. eonlnictor i,j,ii,, 343 Thermiiltu., plunib,.r 344 <'lermonl L'Ideilc, P. <) , 345 Heawsejc.ur Kniile, biiu-||,.f 346 M.'irchand Louis. dcpinvLU of. Appeals ' 348 Lemieu.x Nardssc Lenileu.\ .Marcel Lemieu.x llonnlsdas,'eo||,.( Lemieii.\ llusnier, tal|,,| Wight Wni., niaiiagci' Hogue Octave, agent Kirschbi rg(L, cutter LIzotie L., cignrmakei (iuillet .losi pb, joii,,., Cohert I., com triivelN , .Smith Kdward, engiticT L:iinbert \- Fits, coi.ii ri,.|,M, Lambert .Io8..jun.. of Laii,l..| iV I- lis P.eaiicliamp Miss I!, .a. h, , teacher "' "'' Lemieu.x, r...,f. let I, .\|.,,„|, Henoil .Medeiic, jdin,.,. '^ Lavergne .Inleslof 1,.,,,,,,, Lavergne ' Lan.lrexilleAnt...„,,nlii,„ Hobillard A. T., ,-l,.|.|^ Cieim-nt J. Kd., booUk.-,.|,„ 1-rigeaii .Mrs. F., \\\\n Prairie Fphiein. cI.mU Levitt 1. P... merchant Levitt lly., iiieicliiiiit Laiiierrel). ( ;eo.. h-.niHi,,;,., Kyan W.. e.xcise oHicir H. ri' ThKiphile I|.. painirr Pellat.d II.. gas iii-|ifi'lor P.eda;«l .Jos. Oct , clerk Peacock Thonjas, cicrk Lancliit F.diiionil, 'i.'.k Kobb .I(dm. carter IJobitaille Tln^odon.. el, .if Hoiira.s.-a P. K.. cal.iii,.im;iks Slicrln-nohi- ,s7 iiilii:«cl.< .Allard .T. Narci.-se, Ibii'iiiaii Scott .lohn. clerk Wavland P. .1., of I.-mnV W aylaiid Nebbs .lames, "filter Ho.xer F. X.. arehiicct Heausohil Mrs. .\.. «i(JK|. L-ifond ,I4 3.", 3.'>6 357 .3.-6 437 4:W 439 440 442 443 444 445 41G 447 448 449 4,'iii I liailli'ii Kd. Lm l.;ihadli- .V., 6aille If,: HiIiiv.Lk. .\, UM Widleis cbiir If',', l.rli'lix re (■)! I'll. d. |it l,.l,bvi.' Alhi e ( ' |i;i: .\n'li;iiiil>aiil' ! I" liollirr'l A., CI |!"iu'i'i'l l„ A l.iirraii Alls. .M iiS tii'iiiiioii Nap.. jiti lorlii'li .los. /,. fell .Alrl.'iiii'i'il Kd , |f| ( nrliril .1. T., I |l|li'l|i'-lleilU A t'.i liiiiii. r l.iiciei In \V:h:;i'hI W". .\ l.riinir' .III- . Co Ij', Ci'ai;; .Vmlre, gi KT .Miiniii Will. F. p,> Mn>;Mit Kriiesl lll'i';;' III \llgll.sl [',1 liiiliii'i b'i'iiii, a; !<• .Mi'l.i'aii .lolin, Krarii- ( lis., ei; ( vr .Adilaid, C( Kiivi- l-'d , me I'll' riii r si il ff'ifc. i:kpJ JKII 8TUKKT \:\'A DIUKCTUUV. HKIl t«Mlt RRt'lIt aiml kI.I. (i. Ki>ii.| l«), iiiiicliiiii^t ill|>l><'. M.I) t iiili'VuefU lii)tt'lk(-i>|ii>i ii|)., piiiiitii riivcllfi 'c, Itiltiiri'i' v., IhI- hs,. riii»tliH! 'IICluT r»l, clfrk triictiir imiiitf. I lulllllfl' itIc, I'. (> cierj lilc, liiilrlicr in, tlr|iiii> fietl I HBO (I iiis(laH.'i'ii|i,.rtfl,| lu-r, ttiili.)- , a>,'.iit , cutter iiMimkiT 1, joiiiiM I tniVfUc 1 J, cndinccr l;i, Cdlitl IcHli- .juii.. (if l,aiiil-| UisH U. A., iii„,r i;.l«'tt,.\l..'riii,y ii'i jiiiiici' yl lies, of Liiim-s i] Viit.,«ii!mliaii r.,clrrk (I., l«n>Uk(finr K., Willi, m. <-li'i U iiiiTi'lr.iut I'K'lllUlt CO., li:'iiIeiir,iT !• lllliCtT 1i- II., (laiiitiT lis iii-|it/ctipr )<:t , cli-rk iiiis, cii'rk 1)11(1, 'Ick iirtcr I'odoii'. cli'ik L'iibiiii'tlii;iii<| |.s7 iiili v.oeli f<'iM<(', foiiMiiaii llcrk .1., (if l.miriv , "nrliM- larchitci't r<. A., wii] Fi! Jtailor I, ili-U);<;iiii traveller j I'liipiiis Mr«. i:,, will ,^p^. ' i;i;i,l\ .l.iliii, aj,-iiil J,,' |.(iiiii'j:iii .liilMi'*. liofaiy l..>llii.;iill Slllluli l.eiier::.!!! Ml"" .Mlll'flt. L.l Sii'«i 1 !■■., fiecieiai) lluinliiir); A'-iiiiiiii'«' •'"■ ,;,; Anliii'i'l'""'' N.,lmiik pUtU i;iiiiiiil A., eii«I(iiii(* otllciT ll,,iuiii I.. A, .lut'iit |.niv;iii Mif*. .Marie, vviil .1. I'.. ^,> ilcllillnM Na|i., liiiekkfeptM- .;ii ( iiiliiii -'I's. '/' < cii^ t (IIIIS oflieer fell Mrliiiireil Kil , ajrcilt Ijl ( i.rlieil -IT., (ii 111 Vii^'iiste, clerk kn (iiiliiii- li'iiii. aneiit Mcl.iiin .loliii, engineer Kcaiv.-i'li-.. en^'iiieer ( vr Adrlaid, cdiicliiimii Ii(>\.'" \'a\ , llieicliailt I'll: nil r it iiilcmtct.i Bii I vi Arihiir, clerk hi (iiKiiiiiir- »'. Al|i., detective l.ctjliiuc II. -M. liiiiianl .Ins., curiieiiter ami iiiiii''!' IViriiiiiH Acfriiste. nmsoii \",;iu .!iw.. iiiacliiliist CaviM' All'., letter carrier liiiiri'-iii' (>.. tireinaii IMiivt Aix'iiis biitclicr llciiaiicl lloriii.. custdiiisi oflicer I'.i'l; l.'i'l;t,,sl(ilOli'ail IVlliller Mrs. M , w id T. liH, !ii'r C>ct'ive, iiiiiiitiir I'l'lkiM 1- lleciiir, lithojiraiilier Wiiiiil A.. Imililiiig cdiitractor I Sniiili llioiiia.s. en>.'ineor I5ni-M nil (', •^aile, civil engineer l,;irr;ii Alti'i'd, -teward lindilmi K. .1., lalmrer ]i;ii(Miilc .\l|ili., eiifiiiiepr HiiYiM'!' Mrs. 1!,, \vi(l .la.«. Mel'oiiii.'ll Huddliili, clerk .■tliiHkcr Modiit'v Tlios., bcir bottler [i'dlptitTMrs. M., widS. j Diifrcsiic L. A., civil engineer t'liurcli Donald, forcnmii I Carter W . .1,. ibrenian jBrauli ,1. A., incrcliant tailor jCliiiqnpttc .los., policeman ICIianipcau Horace, clerk 'i77 Hiaiilt Alplioii-e, ii|ili(iMeri>i' ."iTlt < iiriiere .\ir!<. .'^., uld .\. Carilere I.-., lirieUliiwr t'arrjere Aiitliiiiie, printer r>S| Clavel I,. A., iM.dkl per < lioel Alpli.. iiMM boiikkei'per .■.s;i «';,rriere .li ni'pli, ciiiitractor ,"ili ; 'ri'iianlt I. M., ^ll(lelllaker )irpli, cdin traveller • iiiT liavid .Mir>. I,., will I alixte I avid l.iiiliL'er, bank clerk I'll! liriiiiei I'laclile, cdiitraetdr /.'d(/ st iiifi r.ii rt.^ I (•.'2<> St Alildliie .Ml , I nicer ' lUX liaxcliiy .1. A. I' , eiiclsetillicer \;S- ■-! Aiitoiiie Allri d. r i'iS., city traveller •i4r> (011111111 Kdonard, cooper (!,^> Kemp •lames, clii'f illicer ti,">VJ Itc.-iiipi'e ,los., tailor llolirdoii Arthur, clerk Im4 Milcliell bTx; Carroll. I. J., conductor M.S.U. ll.hS liooner.l., Htalioiiary uiigineer t;i)l» Lyons Daniel, laborer iMiU Seiu / Louis, bookkeeper •!t)3 Carrii'-it; Adelmur, painter tir4 Iteliin >l. A., coiitracidr (Hid Mallette Lrntt'l, agent liiit; Itobitaille .los., watcbmaker t>G7 Itoiiriet Miclnd, bank clerk titiK Ueloriiie Nap., tailor titii* Dageiiais .Mis. K,. wid .los. t)70 Hoyal Alfred, civic eiiiplojPH ' ('.71 Porter Aitiiiir, Cdiid'r I'J'.U. . tl7*2 ticrinaiii Ldiiis, clerk *i'i''i Norimiiidin Ailolpbe, of Nor- maiidin tic I'rance : 674 Malletti Anlhimu 675 Itdiicber Krancis, musician t)7C Li.sit.lo Itomuln.s, com trav : t!77 St Loui.s .los., clerk 67S Wil.son (ieo., iiianager I 07!) Lalaiine Louis, com trav I li8i) (iermaiii Auguste, gincer HSl Duckeit U. .los., acconiiiant I t)S:i Warnaull O., prol ot Kreiicli I t)8.S 'roiipiii .los. 11., com liav (j><4 L.amouroux !>., iiiercbant ! Cso (ligiiere Kug,.coiii traveller j tWii Lelebvp! .). K. A., bank clork I (»7 (leiidron L. A .inspector iiSa I'liarbonneau Kug., contractor 0S!» Turcot te .1. lUe A., druggist t)!H» I'elletier .1. Leo, com traveller t;9J Haiiuet Arthur, clerk C'.io iMcnridc E. K., com traveller 0D4 Mayer .los., wood merchant 695 I'epin Kugene, com traveller 69() Dueliarnie T , real e^tate 697 VaudreullJo.s., collector U9S Mitchell II., butcher 700 Couri-ol .1. L., com traveller 701! l>ery K. C, sienogrtipher 704 Sauv6 Louts, carpenter TiKt Willie Will. K., porter (i I'.U. 7pi Freieaiill I'aiil, civil eiiKiiieiT 711 Kiistien < idlbui, Iiiercbant 71'J (ilngras . N ., bookkeeper 7'21 Sbarpe .Mrs. (,'., wid Kdw. 7'."J Stalu .1. W., tea inereliaiil 7j;i fell. 'ijer .Inst., civic eii>p|oy(>e 7'J4 MeHcbi'iiis Clias., clerk 7i'> l.asalle !■". .\., mercliaut 7'Jt; W ildlngC. W ., clerk 7j7 lie«aiilnieis A. .A. L, exclso illicei- 7'JS Hiraen II .1. .\., piano agent 7'J9 I'alilieloli .\itlilir, clerk 7.'!0 Solder L., iirehitect and ( n;;ineer T.'ll Cowan Muvld A , fiiieiUHU 7H- N'iPeiiinve 'riia'tdi', ins agent 7;iJ Wood .Mrs. Mary, wid Oswald, music teiicher 7'6 Lustier .1. W., piano worker 7r>l Krer aiilt .N., engraver Kr. reiinlt I'eter, clerk 7.^3 iliiiiler .his., electrician 7')r> Uiopid Sitroy, shoemaker 7.">7 Miller I,', t/., malinger 7r>lS lliidan .1. A., aconiint.iint 7€ll Leblatic Albert, joiner 761 Uorval Nap., leather cutler 762 Major .los., CMrilui.!eniaker 764 Chartraml .Vimi', coiitiactor 766 Choiiiiiard Art,, clerk 770 .Murphy 'I'lios., beer bottler 771 Dduririiiilt Alp., sieiiograplier 772 Lachaiice Nap., laborer 771! 'Ireniblav .\lberl, bookkeeper 774 flell,. .1. 'nie.. pla-leier 77r) Loiselle Ls, Alph., bookkeeper 776 Telrault Ani6dee, joiner 777 Harbeau .loli'i, cond. (.'.I'.K. 779 Koelin Fernamlo. merch tailor 7><0 llarrette Desiii', shoemaker 7S1 Audetle llenri, clerk 7.S2 IJidanger Leon, collector 7.'>4 Legaiilt Felix, bricklHver 786 (iibcau Adolphe, joiner Ciibeau .los., ciirpent«'r 7SS llogue.J. J{. Nap., grocer 790 St .laciiui'.s Damien, clerk llelair A If., jiin., upholsterer 79:1 lieaudry Thomas, policeman 797 LanzonStanishis, cabinelmak'r 799 Jleiayer Albert, shoemaker 801 Lusignau Irenee, shoemaker ^0.'J Imbois Chas., clerk S07 (leiiest de LabarreZ., painter 81)9 Kinlevsidi' Miss Kate Ivinleyside I'eter, painter Jtiiliith nv hilerin'cts 821 L'lmliort Kug., grocer «22 Lav.-Kiiierie Alplionse, polisher 8.^;{ l)urre»iie .Mrs. '/.ot\ wid A. »<24 Lnntliier Isa'i'e, baggageiuau 825 lieaudry I'ierre l.ertrand Ulric, niotormnn 826 Arteau Felix, painter 827 Courtcdu Not', storeman 828 Fontaine T., contractor joiner 829 Beauchamp Moise, bricklayer 830 Chiirtrand Ainit', carter Gagne .Miss lilii-e 8.31 Beaudoin H., ginger alo mnfr 832 Boucheltc Elie, shoemaker Boudieaii Henri, shoemaker 8.34 Duval George, tailor 835 ilebert Mis- >]., dressmaker 836 Duchesne Franqoig, joiner % In- ■U] m i:Mi ■ u i' ■ 1!-, I 'I BKR STUKKT ir.4 IUHKCTORY. ^i 4 I .( , flit MT llrnily .laiiit'H, cit'rk H3M IMchi'tt«>( Hiiiillc. Iilnrkamllh l.ii|Hi|iitf Ki'mI., nioiiiriiinii Krowii NVilliiini, liitxirt r lfritiii-liiiiii|i .loH., |i|itnilitII •IoIhi, iMiii'hiiilHt lliitilrii lli'iii'l, I'nii'iiiui'mnki'r l.onl Alnic, I'll rti'ii'inii l.nfli'iir Atloliilif, iniinri'r hffliiriiliix Mix. •)., will. I. It. I>)>Hjurillii« Kiiiol, iHiinliT iMiiHiilt Avilii, tyiirwrlicr Kniirili'Mii Tiiiix>ii{iii, (•liiii'iiikr Mniliiiriii Ciiiiiilli', loi'i-niiiii lii>i|iiri Mrn A.. MirrltT l.niiilry I-'hii, ciirtcr lluvilt'ii Kulifi'l, <-i\il <>iiplii<>i'r Ihiiiiiiiiliii Niiirl. coMrliiiiuii l.il|)iiiiili> riiTrc, |i)iiii*r l>rnri)i'liiT» lli'iiii. I'lt'lk Itoiiji' riliiiiiiiil. Iiliickxiiiith I.HIIIoliri'lIX Clrllli'lil I.aiiioiiD'iix Ailrliiiil. )iitiiil(>r Kiii|>i'l AHiimI, i'>iiif.|iili|(! tiili'l'ill flux., linker l.afiaiiii' Xili'liil'il, fnrt'iniiii Dt'Hjiii'iliiis .liiM'iili, rit'ii., iimioii lu-xjiinliii'' .lux , jiiii,. laliiiriT St l>i iiU I', u., liookkci'iMT 8t |)»'iiiH l,t>i)|iii|i|, cli'ik St Drill- K<.'li\. ilerk WIiImI'' (iI'ii|''(' Wlil-fl.- Wllliiim. cli'diiciiin lUi^'Knii .^I. |i|lll>', |illl(ttl'l'i>r ('liuiii|iii>;iif «ir<>i';;f,i>ii);iiieer Oiiclli'ltc U ., IflttT .•■uMir llcraril .lox,, tiiixiuitli Mciiiiii>r Nairis.-f, juiiiiT (^'(lUill)irii AiitiiliM-! iiiH|H'i't(ir (■riiiilx .Ma.xiiiii-, cli'i-k iluclie- laKa iiiarkt t Sf Amiii' .'Vli'ili'rif. ilriviT Luiiiarre (iilln-it, liay irudcr t'aii/.6 'I. It , |ialiit<>r Li'liliiiic .\ I'tliiir, joiiii'r Cariliiial I,., inii.-ic |iriiitrr Canliiial I liiirl. |iriiitcr < ariliiial II., jim., cigar .store I.atiiiir I.ouis, liDiikkci'iiiT ( iikIIii'Ih l-;iic('l)i'. pniiilcr l-aiiilry C'yri'Ii', joiiii-r Savijfiiac F. L,, coJIi'L-tor I.alicrp' .\lfroil. joiiiiT i^arini I.'iuIk, civir cinployci- Df'.x.ianiiMs lllric, cli'rk llt'tii I'". X , "liocninkor HoiiviiT I.oiil-i. !-t(in'iiian Martin Kucllile, driver l)<>groi^i<'rx < >., riti'aiiilittcr Dciiiorc Art,. caMiapt'mukfr Loraiijfer Lt'on, idliii'r ThiliatiU Alfit'il.jfrdcir Kriiiifaii J.,1'011 <'lia8., printer Bcrtliiaiunt' .F. K,,afft ,t col'tor j <'oii('t .Jos. A., biiokKt'«i|i(T Lafrainbdi.xf .lim , iipliojstei'pr ' Messier J>!,xhi>eniiiker i Haiidficld Aug.. joiiior | I.eard .los. Ilandtielfl Tlinina^, carpenlpr i Hranphaiid 11 .■.torpiimii Cha^'iKDi N. .F.. (Dremaii ' D'Aiiioiir Kdouaid, Bhoemaker Jidien .J. A,, clerk Beaudry Art,, ins ajrent Stanley .Fiinii.'K, foreman Bloiideau rierre, currier H30 (Ml H4;i 844 R««t R4H HM tWI N62 8M .Sufi Wi7 868 860 81'pO 861 862 S«3 804 urn 8(i7 mix 84)1) 8702 903 904 905 90« P07 908 909 910 !Ul 912 913 9)4 916 918 920 1»7'-' •74 !i7rp I !t7 92-J (iiiiTtiii ,M , I'lirpentMr Kli'lier .liixepli, pliKiPfor WU l.Hiidry TIkhiiiik, puliiier lliir'ii I Hi iiili imrlii l»;U\ iln>{iu< !M<>i»c, roiifiTlliincr llnirile Kdllliilid, I'lerk It;i7 'riiriier Mto K., will lliiward OitU (irHM'l A., I'nrriitueniaki'r '•41 lioiirliir .Ins Ailliiir, iiinxii'lan .)>:) rillet AriiiantI, clerk l*4.'i .Mnntrellil Alfred. Iiiilelier IMtt Sifiitif I'lilllppe, triilti> 114s lleiiiidry 4'lei>|iliMs. |iiini>r O'lO I'lTraiilt ,\li'X., I'liiistiitile liTiL' l-'iiliiiiliMiii Mieliel, seiilptor li.vt ,*4tiuve I'.dniiiiid, lilliouruplicr Iirilt Itovd Allred. aiteiil llAh .Mai till .loH. K , liiiMiiitll Martin Henri, lijiu-k'-iiiitli !M10 (;iift Walter K., etirpet layer !Hi'.> rarksiiii NVilJiaiii. enni ti'av mil l.eelerc ,MiM. rilil , will 1', tliH! Ctevier lltKlDJplie. pitinter !tlW l.aj'ierie .lilies, lalinrer 1*70 l.aiierue iMloiiai'd, painter .Ictli^ .Ins., plasterer .lette I. . carpenter I.etolli iieail <).. nieil Htlldcnt lielletleiU' MIhs I'., IrilltH '.)78 tiiierlii 'riiiiipliile, painter >.m Kiilieil I' mile, niacliliiihi liSi; linger I oiiis, painter 1184 l.lpl.ii !• red., clerk (tHil Hiir>.'" ^- .Ii'lm, clerk IISS Koilil I .1. lite., piiinler !i!)l) l.elieai'. ,l<>sep|i, Jitiiier !Kl'J (iiieriii 1 lilis. .JiiiiriillliKt DIM 'I'liei ii'ii I.eiin I.., clerk dim; Mireier Mrs. M. K . wid P. A. WX l.nen--" .\ri , ciistmiis clei k KHKi .Men-Ill Ciiniille, Julner 1110'.' Lannniiiiiriie .1., leailierciitter jllO'i l.ecnnili' .Ml'H, loin; Itlain ,liisepli, ins ajreiit 101 h .Merciir.' I»e>ire, rnaiiniaster 1010 .^leiiiii r tieii., eiiiitractiir lllli.' .Mayniinl .1. S.. .-cIhmiI teacher |iil4 .Mt-'rciir (ienrne, ajreiit IOl'I I.iilielle Fr;inciils, contractor \i\-Sl I)ii(rf.«iie .Mrs. M., wld JoK. Iii'23 I Miniiiiiliu .los. V, llijl .MiKiiy Frederick, clerk lO'.'.'i I'avne .lulin, )iollceniiui lO'ii; t.aiitliier Art. ('.. watdi case ninker lii'27 Verileaii Mrs. .\., wid Michel .Martineau Frs.. confectioner 1029 r.rodeur .M., iiicnhant tailor 10,11 .Mynte .Mi>s I'.. drexHinaker I'ayttte I'iorre. tailor ^0•.v^ Itriiiiei Aiit.,.ioii,er l(i.'J5 IJiopcl A. r., planterer Kiicl .Joseph, conductor 103(1 Fiset Pierre, slioi maker FiscI Miss A., dressmaker 1037 .Marion S\ Iva. enjiraver 1o;« Aiiclair W II., clerk 1040 'Iheriaiilt .los., & Co., grocprs Miinj Ann .if iiitirstcts 1048 Itoyer & Freres, ;rraiii, &c. IJoyer Mrs, ( rsiile, wid .Moi^e l)esorniean.\ P., Iilucksiiiith 1001; Itroiiillet F Xavier, toreinaii 10(14 Turner .Fimepli, engineer KHid Lefebvre ( amille, joiner IdilK Tre|i;iiiier 1' rx., >ien ajjeiit l(!7l) lliilile Desire. I., cLmU 1072 Kool Mrs. I Una, wid S. 1074 (iuiithier Avila, laborer IKJO Boiviii Wilfrid, bricklayer 110*2 Cullilis.)ose)ili, roadiiiatiler 1104 Marcotte Mrs. M.. wid Krancis 110() Landry J.eandre, joiner 1108 Oibuult Art, Henry, clerk lllo lloiile Niip., piiliiliir nrj llMilon Mm. P., will Plerr- 114 iMipillM .loneiili, iinliitei .lilt Dnruii Miss M it. III8 handiirainl .\ , eond'r .M S.K tl'-ii I, iilierffe Alpli, curler H2j NVattvrH .Mr-, Ann, wid .1 ||'J4 Mailli' I ieorire, Joiner ll'iH I.Mhtliler David, ntercliiiiit llj.s ,Hentenne .1. T , I lerk ll,'Ul Fontaine Iti^nil, joiner M.'I'.i ICiicli'ol .MiN. .M., wid li 1134 .Merlneaii Magloire, lallnr ll.'Hi Deslardin- llocli. bulllil DisJardhiN Fn-d., iipliiiUi,.|>J Dc.jariliiis liodrlKlie, pji||it»fl II3H Collcrette llUnire, niasnii 1150 l.ailoiiceiir llonore, Jiiliiei' Mniiiif /'oi/iil iir itifi rm, If 1171 Ward Alfred, nilllwrivlit )I7''I Morrow .lolm sieHtiiihti.r 1175 .Morrow Willlani, llreiii;ii, 11^4 Itloniliii .Niip. , real I'^t;,!,, IISH \illliere Fraiivois. foreiii„n Parker (Mias., storeinaii 1187 IticliiudHon .|«H., inHclilhin 11k8 Kveii .Fnllen, laborer 1190 l.acale Walter, rnotoiiii;,, I llKl! (Iratton Fred., inotorinan Cvr .loKepli, tnaMoii l.emleiix II. (.., hot..|kivp„,| .^luliloon .lanieH lalmrer 1193 savard Arlhiir, Jolii,.r 'I'reniblav ('has,, Jidnep Uooney I'atrick, llih.ii,.,. Craiiie .Ml ^ s.. wid |; Dxsoil Mis., wid II not I.apoiiitc .los., paver 1I9M Carter .lnhn, piilntcr tins lliaiid.los.,niul,t w.it,.i,i,|,J fjo:! Tremlilav l,miis.j,,|,|,,r "' ijOf. Herb rl Win , bread ilriv,., 1'207 Miirpliv Ti rencp, cutter iLtlit Doiian«li\ llllhind, idimiIiU fjll Ward Thus., laborer ' l'JI3 Watson Ale.x , coal .i^pnt I.'I5 Wilson .Innies, eiiyiniMT P217 llelder Heiirv, trailer,,,,,. Smith F. Il„"engii ,■ rJI9 llrosseiui .Fos., labiiiir t'lrn iiiilt .It iiilir^,r\ 123(1 (iourdenu I'ld., jiiim 1 l'J.37 liochon Ciili.\te', L'riitvr 12.38 .McCabe llmmas 1240 Spencer .laini s, clerk 1241 IJdstone .lolm, biiil,|,.r l'_'l'_' .lohnstoii rimnias l24,l Teare ICdward, carp..|iiii 1214 Ol-en Uidolf It., Iruilir l_'4!t WiilKinjfton .lohn, m.i, hiuj,! ]'_'.". Fras.r .Mrs. K. 121)7 (lUUthiev Pierre. fi.(,|(- 127I! Martin Mrs., wid 1278 l.ivlnn.'«ti)iie(!ei>.,i;il,.||iiiuul Mublev NorniJin, cl. ik 1280 .Miller F. X., nioteriii ui 12S3 Kirby Il.irrv. waiter 1U«5 Chatelle Wilfrid, jnjiipr 1287 Uousseail Isaic, eiijrjroir 1289 Verilon .Mrs. .M., wjdji 1291 I.afraiic.' Isaac 1293 (Jorbeil Ad.iard, butiln'v Pl.'iiite Pncill(|iip, lMitchi.r : 129.5 BiTKcron Louis, lalmnr I 1298 Coiuiri Alfred, cuitr.ictor I Vermetto Mrs. K..wlil.,rieni| 1303 St (lerniaiii Louis, InbnM I (iuindon .los. , hilinryr. r I I.S05 (iaiderbhin Henri. Iiilwrfr I 1.307 Wattier A., .ijfenr \c'(i||i>(ij| ! i:{t;9 Matte Wilfrid, black.siuilli I 131 1 Leniay Paul, driver . ! Itritckwell Clias. E„ toliecuj ' 1313 Pearsuii .laiucs, engliiin '( (r •! ti. STUKKT 13'* IHUKCTUIIV. IJLK I A , < •>'< M H.K. Ipli., I'lirtir li'. Anil, mI, JollUM' ►iivitt, nitrcliiini ,I.T , Itt^iitl, ji'lnii iM. M.. will t! Mnuli'in', lullnr , IJncli. ImllllV N l-'ri-il . n|iliii|ittri'i>rl ,* lioili'luiii', |>iiiiit*r| . Illiiiln'. inii.-.in r lltiiion, J'iliii r l/nl ni' inliitii 1^ fri'il. iiitllMTliflit lollll •tcHlntitli'r kViHliiiii. tlri'iii:iii Nti|>. . ii'iil •'-liih' ^'riinv"!"- f"ri'iii;in liilK.. ^|i>r*Mii:iii on •liiH.. nmrliliilKt lliMi, liibori'i ViiHiT, liU'liMiiiaii Krcil., iiiiitoriiiitii pll, tllllHOII II. (>., Illltl'Ikl'.'p.;, I •lilllli'M luluin'r Villinr, jitlii.r V ('llll^^., Vilicr I'lltrick, liib.iii'i' ii-. s.. will I: Ar*., \\M II 1' .III!*., (liivrr Inllll, piiliitcr U>H., iilulit uiitcliiiual IV !,«r'lili'r ril*t<>niM l.iiviili> •!. A HUKt-iniit niipruiMT .Itlxlii'l" Mrn. |liir|>)i. '\I. I.iilvn' Aii({>.» K .lilii'kciiiltli ' ,|,.|iii>iill Mto K.. Hill 'lollll ,|,<|ili<i>|i III) I) , illiViT y I i>u'lil:ii< l*M Kliif*'i° nil' ilriviT ^ \l. 'Million Mri*., ilrrHHiiiiiki'r M.'M.dion .liihii. u|>lMli.|i>r , ||;l,'ntl .IlinirH, IllllKI'hJllll'r Moil |i;inrl< I; \| ,11, V .1. W , lliin'ki'fpiT ;.iri;i;.'ll Ml"!> A. . ItllM'V (ii'mN ,\liir|iliy r. K., niliii'rnl uiilfi- I hii/i'l ^■' ii|)liii|ii|i>i»'r |i iJ.iHilioriii- iloliii A., I'li'ik 1 Wiliiiiin" •'liiirli'", liiitrhrr if,„iii 'I'liiiK , MiM'" <1. T. ii. .•ll'Mll'T ;i:ilil»i'll Win., tnliiiM-al wiilor lljiriiiiin (',('., firik ,.,r;nil Ivl. II..0I < K'l«iii'l, <••"•' travi'll«M' ii;,i\iit l.iiiii"'. I'li'rk AiMV N;ipoi.iin. joiner ,lu,k-.ii K ,ii^.*l «l'l«'l III'"' I'll- IMllr ll.i.niniM Siiniiii'l, I'oMcliiiiaii 111!. .,'11 (iiarlr*. Imlclii'l- JKi i'ti I', •-'""••'I' \V;ii>hl'. II., I't't-r ilrivui' I'i'V Ci^llllfilloiH nl iiitiTHrrtu llii'li't .l:i.« , '.ilioriT lltiiltMll Ml-. I.., will .1. - liucll.lll \ ScliviT lyri'il Sli'iilu'li. ;;ar(lrlli'r Idiiinri' Ki'idiiiiiiiil, ricik Bl.Vli;ii;i .liillli. \'AK I'lrrk Ihop, /■(■""' I'Vl liiircliisler lit !>/, ,'ir'"i'.' , >' Aiilniiiv mini tii.li'v S;iinii»'l ||V'>< ii> >anil , I'oin iin-rclit I'liriiliMll TliHiiuis T. ki'iil W Ii., lailioatl contractor bu\ii|>(in .loliii Iiv. W'illiiini, iil'l'i'i'^ & <■"»>• ' jcwis.liiu.. (1i-ii);k'^' ' JiiviMliiil .1. 1.., of Cavcrliill, illllUlic^ &*"(). IJiiiWii .1. .'ilcv., of .1. .Stevt'll- ' Mjh llriiwii iV. I'll. ^aeiilitr-oii li., civil ciinlneor ; ■ \V;il(-i 1... ins iii.'1'iii 1 liiMli'iiii.-' .Miss .M. K. I Imiilirick l».,tiilmcci)iii»t , lui'liv Mrs. !■;. ('., will TIkih. li:lli.li M's. Ii.l,..\vl«l,». S. : hwiii. W,, conim niorclian ' 'ill llarlN>uM 'i'lMm.iif linrhcNii 3t . Koili liter Aiithli'r .M. r,., niiTi'liiiiit DfloriiK* KiiiIIk, ill' liflornio llro*. I 31 illui'kinnn i(k<*<>p<-i ■J4 .\iliiih-< Mr*. I itiiiix. will V. 'V 26 WliilliiiMi ( K . l>o.,kki'<-|> Diiioil lli'riiii'Mii'Kilili . niiitn-tr -7 Maol-iirlHiif I,. II., iiiiiiiHKiT Mf.<'ifiii tli'pt Kfli Tclfphi 'in MiH'iicirll. 'I'.jini- r. SiNiictT fi Co. 'i\t Mi'ltiariiiiil A , of I.ovi-Juy «V >lrlli:iiliilil I,lo>(l .Mlv .1. V '<\\ iU\i'.\]i\ (iiMi, A . "iipl I'l't'k, lli'iim .V I o V rolling iiiilU Vl Itiillliiu Will. II., ilrnirui"! KiilliiiU Will. II., pill., ^iMii-ial ti'i'lulii u»r<'til ('il'K. ItiillliiK K. II , ilriiK I'lirk ■').'! Iii'iiiiiiiionil 'I', .1., Ill IH'iini llloliil. .Mrt'all \ < o. Ill l>)-laiirii'i s < I'loiiiii-, cniilrai'ior ,,0 .al (I'l'iioral lloHpital 411 l.ovfjoy III iMHi- W.. Ill Lovi'joy .Si .Mi'DiMriiiiil 41 lto.''s ,laiiif>, iii'i'oiiiitaiil t'J lla'tlnu^ Will. .\., iiKiii}(r l.tiki- of till' WiioiU .MIIlliiK<'o 44 lti>:iiiiliii Miiiroli. of lli-aiuliii. ('iirilinal, i.oraiiKrr \ .Si (■•'riiiain 4(i Koiiiaii .'>aiiiiii't, i'i).'iii iii:ik>'l' Kiiiiiaii llciiry , ji' .vi'lli-r 4h Atwat t lliiiry W., ol .loin. .Miirliii. Soil- ,V • o. ."1 Walki'r (ii'orjji', nsil I'^tiiU- a>ft 5:1 I'arkiT .\reli. Ii.. si.li ii^i l>uiik iif Vioiiiri'al I .Sii^iu'iirs .«t liiaiiclii .'■7 .Small (i. V... hoc St .laiiiuH cluli i>U Irwin (i. A., a.»t Sir lloaril of Traill' 0!J FiHi'lul (iii.-lavi-, nl Siiiitli. l-'iscllll i^t Co. i!.") .\liiiiro .Mi>. ( ailhiiii"', will W. 117 FrMstr K. .s.. coinini-sioii au'i'iii anil woml lii'oKi'r Oil Stall- .\lis.N ' SI CallifVim kI ii:l, n ■1.1 \"'-i Koiitliillirr M , liou-r iiiiit .-i>;ii jiaiiili'r I'.T) .Morisoii »ii>o .\ Co ,1'oiiirai'tor- Miii risiiii .lollll. iMrp-iiliT ami 1 iillilr 127 llaiiiialonl K. .M., 1 ivil vn Ki" >■ I'.'.s (iiinl David l'\..M.I» 1J!I Cllilil.>< t.i'o. .v., oM.I'O. ( liilils \ Cii. ini Aiiii-s II. It , n.\. ];J7 .Scoil Waller 1'., paintor I4'i l.yall I'i'ler, of I'. Ilvili- \ Co. I4H l'iinj;li' I, 1.1 'I', rrinjili- \ Son I'liiiylf AliN.. of I. I'm I'll- .V Sou I'rinxle U. K, T.. elcclrical eiijjr -J.'>l) Sniiih A. Lapihorn, .M.l>. I 2.V2 IjllitonO. A., of the C. A. 1/if- titon Co. 257 Stevenson K. U., of Stevenson, Itluckader & Co. , 26« Miller Mr.. K.. wlil W .Miller Win. T. of .MllliMI , lllH ilKMll 'Jt|i) .leiiileKon .1 A. .iiieelntiilr.i! .'iiir :,>i)l NeUiMi A li., ol li. .\ N.-lviiti ilk .Si III* 261 NoNoii (i. Warrrii.Dli'rk 2il'.' Cuverblll. lollll II. , ol Ittterlilll k Kl-s.iek '.'ihl llaliiH .lollll Mi;l>.. uccountani 2i(l Stewart haviil 211". Kkiis II. .\,, l.rewer 2ii'l Matfor .1. II,, of Fiaiik MuKor \ ( 'o 2117 tiolil'teiii Iteriiaril, of It. lioUl* -leln iV Co 'Jt^s Wil-iiii Kolit . l,Mil'l / anU ■ iiiil nil-tor '.'ii!l Kiiiu Will. \ Vilili- .Mis. Will. P. 270 Ward. I., ol.lnsepli WiinKl Cn. 271 .Me I Ionian Ale.x , of MiHoii. uiill, Itarrelt .V ( o. 272 Hilton I-'.. A., prol.. organist lioiiiintun i-ii. Nleiliixtisi I linri-li 27'i llell .Sainiii'l Bishop lane, /'''""' •"> ^' imc« III 1. 1 I), Aiildh, rrtj, si Mm u miril 2 l.ainer .lo^cpli, llolieeiiKiu 4 l.oruii|;i>r It. o., ciciK l(o«-,. ICdoiiiiril, iaiion r 7 I'.tliier DiiiniiM', lalion-r T ' >'jihifaire IM , eoiil earlii "I.. -nan It Willi 111, llinliei' •^iHariepy All., tailor \ < /.eiiii < lias., lalioier In .Monti'i'iiil .\l|i|i., lalioii'i' 1- .Muriel .lollll, laliorer l.i'Conite 'I'elesp., joiner II l.epire .Ins., painter ( adliux .\ nil dee, painter I'i Touclietle (ieo., joilii'l' i.apoiiile .Mii'liel, lliiislier 17 I'iiiillay Wni., nuicliinist !•< .Me<'alliiiiHleor>re, jniiif-r I.oi-llid |l<'>«iie, slioeiiiakiT j2 Walei.ton .Mrs. .M , wid K. 2'.'aClieiieite Ant., latiuier •J.", l.ieleic .Jus., rubber maker BiSSOn« '"''""' l''''l ■'^' .liiloiiii'. nnrth III 70 Oslinnii , si .Ininhie ironl :\ .Mael.'.ir.'ii liillli, laborer .'> iliiiL'liam .lollll, >;aideiii>r 7 Coiiplaiid liilliert C , eaipeiitpr '.I < r.'iiiisav lioil,, liai iir»ii,,(Uer Hi Taeey .Mrs. .M., m i,i t li:i^. 11 ( artir I ., waller 12 l.aniaii .loliii, trader V'l l,ee .1. I'., bartender II ( . I'. U. "lietric li;ilil worU:<, Win. Allan. eiiKiin'er l"i I.aiinevin Ku^-ene, eli-ik 1; Snider Kinile, ihiefeookC. r.U. Ikimijauii nl I mis Bleury, "■"'" *'•*>'■* <'i"i'i nori/i to I'u'J sill rlinx'l ■ , Sf Liiifrt iiri ivurii 1 liawke J. i''..sliirt maker L' IMuiiieiitlial .1. II., \ Sunn, clotliiers and oiitlitters ;j .Street W, bookseller, stationer 5 Mitchell 'riiellobert.t o.. bru.xs t'ouiiders :• I.aiie Will., & (Jo., eiifiruvf'rs The i'anada KiiKravin^ \I.it)io. graphing Co., Ltd. 1(1 Itrodie & H)irvie,lli>iiriiii>rchts 1 •'m BLE ,11 i' ,1 !) " ,■♦. 'fl ( ,'*. i: I 14 KaiH' Micliacl, brassflni.''her ]•') ^'irolle I'ctcr, picture Cramer ' ],'ibV\'oo(l 1*. W., \vntcliiiink(>r ! Wood Wtn. A., ji-ui'llor ; ]H Furliiiij} W. ,J,, brasslinisluT 17 Uii>:ninn liros., sii)»ns anrl win- dow slia(|i'> 17it AiHlcr«oii .1. I)., S^ Co., nu'r- (-liaiit tililo; ^ ]S Finn Thomas, painter V.> ItiT.'iuil -M., ciiTUis and barber shop 20 Filzgiliboii .Mifliiii'l, Ioiiis OftiCfT I'l Stii'iT Waller, liooksfllor '2-' Sniiih .Mr^., wid A. 'j;; Wall, -tcwiirl & Co., paiiitu, <,i\<. fic. 24 Graliaiii I'atiick, inonldiT li") I.iiintypi' Co.'s lactoiy. I>.l'oe, iiiai'iiit;cr Mi'lii-isoii Iffilicit. blacktiinltli Kciiiii'dy William, aioliitfct and vahiatoi •_'7 ."^mall .1 II., advt ajicnt 2> .Maurice I'. E , vet i-iirpefm Central l.ivi'ry and lioardiiiji .tallies, A. ^i. 15yrIl(^ prop 'J.',* (ioidliorn I., merelmnt tailor 31 M Lawrence i>ve works, M. it -M. .Macdomdi'i :i2 I'ntterson Wi.liani, M.U., M.K.C \'.S., vet siirtreon :>■■) IJraliam .1., trnit .V confeetionr 30 Miller & Uremner.uutelimakers Si'lWliiie .Mrs. E.. vid.la.s. 37" Wliite J I. & M., stationers •hiroif: .1 inft-rni eft- ., bat bleacher 67 I.rt'vesfine .los., A; Co., butchers 59 Klliott Kdward, gnicer STREET 136 DIRECTORY. 84 liirii<' Club r.iid Reading room 8.'; Kcfrcr .John, wntclinmkcr HO (ilrls' Lunch room S7 ArniHtronj; Miws Agnes, fancy poods 8'J 'I'oner .lohn, clerk Dnird Kl hcijins !»1 raiiitc !t3 97 91) Cunnin;.'liam Uros. and marble works Roy L. !•' . pliolot;raplier. 'I'lionipsiui 1;., fruits ,..,/ .Stephen deo., fancy {roods, etc. 1(10 Smyth Lawrence, com traveller \ bJl Wood J. 11., contractor and pile driver ! li'daState A. I'.. j)lundper ' lOlbMessier .VIberl. barber ]m2 .L'i<'obovit/ 1'.. custom tailor ' 103 Flood !•'. (i.. i/rocer ]ii.!al''lood .M. A., jirocerv I JO,-, Cannilf's ."SiarCorVlCo.JL I'. (.'aniiiir, ))rop and inanajrer lor.allowe K W., I'.O. elerk SI JlciiKiril st In ijiiia ]M7 Trndel & (Iraham, hattersnnd Iiirriers I07i|'nrcell .Miss F. F. lii't Wills K. ('.. bird dealer I'.'li'. Ki'rr A., niillnuin milalley Mrs. F., millim>r Ho JlcCrudden dfiiues, boots and slioi s ll'l'.OweMs Wni. U., pi!intcr ainl decorator 114 Hawkins I'., marble aud «;ruii- ile works Sleetli Wni , coal and wood 117 Owens ,1. IL. painter 110 Thorpe \., confectioner ll'l Covernlon (Jarletou J., & Co., (lru}r^'ists Ihtrclit sti'V si iiitcr.sir/a S: Co., mcr- Li-i/i..pbvsiciaii 141 I'liompson F. F., M.U., C..M. IHbWjIlock .Mat., mer tailor 111'. Lamonlagne .Mrs. ij., wid F. 142'.St .Mary's (Jesuit) college i''iliutreaiilt rev. T. , sujjurior lliidoii rev. llyacintlie, rector 143 .•Vle.\au!. 149 Joliiiislon A., M.l). Iloplter (,.. W.. biitclier ir.l .Merrill (i. lleaiy, .MI). l;'/3 lliicharme I)., jirof of inusie 105 Alignault ]>. It., .M.O. Mignault 1'. 15.. .M.lJ. I'i7 iNapiHr Mrs. K. C. lot* (.('.Mara Juinet<, cfnii traveller I13 (jniniiary Owen, waiter Clarke .Mrs. 11., wid A. K. 105 I'arker Henry, electrician Parker .V. W., electrician I .S7 Edward at beglna 170 Cratton O., grocer Velard Joh., fruits 172 (lirnrd HorniJHdas, barber 174 MarcillOdouHid, fobacconist ^7 Cnl fieri lie .it inlcrsecLi j 170 Tansoy T. d'Arcy, L.D.S, . .7 McCarthy & White, resiaiiran llh MacMillan K. I)., tob.icconi^t I 17SJ(iiigiion Louis, ch'rk ) 179 Handlton FMward, wiiido dresser I ISO Fraser Adam l!.,ofFraserBroi LSI Man.sel (.eorge O, clerk I IH'J Fiaser Bros., grocers 18;i Tremblay /ephirin Tremblay Mrs. Z., dressinake; 1H4 Duraiid Olivier 185 Kelly .Michael, livery n, boarding stable IW Bond David, restaurant 1S7 O'Brien ."Miss Harriet bdg ||>o 190 Lacroi.x O., bookbinder Coughlin John, coachnnip 191 Henderson J. A.. .^I |> 192 Alardh Carl J., restaurant l!t3 Tindiill Thos., painter 194 Wells ('., painter 19,", Quiiin Miss li. M., dressmaii lilt; .McCoy r. W., confection,.,. 109 Diimais Mrs., wid Jules 2n0 Wylie W. & J. S., bakeVs 201 lioiid David, restaurant 203 hlone Mr.- .AL wid rev. AUreJi ladies' school ' Stone Mi.ssS., teacher of nm and painting 201 Popper S., druggist 204alIeiioli'F., loieman 205 Holland G. ll.,inus instruiiiemi Steiihouse Wm.. phinibcr 207 Joslin. . K., of Jo-lin Hkx 207',.loslin Bi'os., coiilecli()iiur<' 20,s Poiteviti Mi.ssZ.,dies.-iiiiikM 209 Park.r A. W, collector 210 \ uen Lee. Cliine.se lai.j.fln 211a Davy .Mrs. W. L., „im, pj tract of soap bark. 212 Reid W. O., market Mayor .it luj/ins 213 (,»nong Wah LmigCo.tdiv 213a.Ma.\wel II. S., shipping, ,i,.r);| 2131i|{urne.ss J. B., com tiavelli.r 2l5 Wood Ed. L., underwear 217 ,Savolino J , ladies garraonl cutting school Taylor & ^avolilU), |a(ii(i| tailors 221 Houghton A. J., painter 222 Peard J. A., |>lunil.<.r L'2.f Laurence Fred., agent 224 Laing Packing & J'iovir'ald James -" ;■'■'■)■ :Mrs. Hiiirh ' '. V'T'soii ,1 . i.(„„.,, ii>i'l.atliurst J. \Y p , ,>-,McConchy n.,e'o„i| ..' Heiider.soii ,1. J' ^,„ liaibler " '" J- NuniieTlio.s„8aiin,ai, < «)irnrff .it I,,.,,, y: Harding Thos.. chief .•;:OMiaii Wm.. sen., bi contractor Qiiinn .Mrs. C, wid P I'liilpotf (4. (■ ,., wood X- coal nierchi I'lceiiberg L., evil en iJaiton .Mrs. ff., wid j Vimlin .Mrs. R'o^e U'liite S. ':.' Hawksett Sam., artist ;;>utt.iii Wu\., cir'ik (; 'j _;-l- iich J. W.,c(}m iravi 2:, lonle.V Ca.sey, carper t,:'l)inrii,in it Ogilvie, 1 ^;';i.laien (ieorge. enginei '!iiirtis\-Co, medical 1 ''■"iiijiiv .Mrs. K.,wid L !•'■'",■':<-'•• &<'o., manf UiNluiv Mros , fl(,rists ■M'il'c U'lii ■r.AmirewMr.s. J., wid J, :ir(iwn W/.lter \ Ski'Ifeii Bros. ' ■' Tii(reaiili .Ids., clerk i-lNirp W.ilter, waiter siiiiii I'et.-r Granite Co liiiiiiilin L., marble -cu i.r;ei,n..rg Mo^iin, shooi tiHali I.ee. Cliiiieso iaui p:K,irlc\V. 11., fruits audi I Hi-,\,in, tobaccoiiiV ponaparte, ./>•',//( .'w y^.. •'/"M Moiilca/m,.SfJai |1' i'i'iilinl'ierre.of P.Pciij H'aiiiln/ .if iiilir.icct,l \-i':^'"f>-^ Mrs. A., widf i"i<>(.rorge, l;il,„rer J4l.lliii'i'.liis., laliorer h\(>} Ihilippe. llremaii . 'lll"-^"ieMr.~ -Malhhdl '■' 'lis, il|-e.s.<|||;,|^.,,,. r 'In'^'licMrs. Fuielie, wlJ P ll.'CMii .lean, clerk 31'firiin Iliiljcrl, trader .''!'■"■''■' I lin.pl, ii,., trader '. |.ii:iiioim1.\. moulder ;l'Tci.r.M„ise, foreman -H"!''*'!!!' Ibiniii.sdivs, curt) Hi.aiifaii ,los. iMwiirKinrene. carriage! ^"'I'tam.Vloliili,., tiuHiiliJ lonaventure Terr W""''^--'Si.l,nHe.i,.Sfr„n^ llljoy.lofi., contractor T l^l'rawmlMrs.K., widThJ r.ox STREKT 137 DIRECTORY. BON l>' l;39iiGoni)oIIy .Tolm ;>i Kov .Miss T. Ij4l Stiinrl Mrs. S., wid G. \'l\'l <'«inj)lH'll.I.b\,c()iiductorC.lM{ \T' WiL'KsS. P. .11 Hull W. Melvillp, gro<'pr \]\:) Sullivan >l. li., foreinnii |';t:;i,lolinsioii, (,'oi)|)iiif[ & (.'o.,liar{l- WUIf ('.'issolniaii C. ;;rowr |;i; Wilsliii-c Alfrini C, of Wilsliiro liros. \%'\ l.amli.liis. I)., P.O. clerk jjl Snit'Ufon iJ., |>lii)tn;rra|)lier l.iliiinn I , ciifUmi tailor ';,4 jin-iiimT Win., iila.-stercr Mai-I)onal(l ilatncs , \'-rry Airs. Iltiuli liiilicrtsoii ,1 , 1'ont'cctidiicry pllntlnirst.I. \V., I'. (>. .McCciiicliy It., com travfllcr I HcinU'rsoii tl. I',, carimntorand Imiltlcr :,uiinL' 'llios., gailinakcr Concord St I/i-i/ihk : H:iriIiiijrTho.«.. ohi<'f clerk P.O. ; 0111:111 Win., sen., buiUlcr and contractor ; Quiim .Mrs. C, wid Pat. l'liil|ii)tf (1. ('., contraotor, wmd »t coal niereliaiit (■iiiciilicrij Iv., civil enginocr ' ISmiou .Mrs. 11., wid Andrew ■ Viiidin .Mrs. Ito.-e t;i White S. ';.' Ha"U-t''t Sam., artist " ;SiitMii Win., cit'rk (i.T.R. , Ijicl' .1. W., com travfllcr ■ Ionic .t t'asey, carpenters [;< l)iiHii:iii & (jgilvie, plumbers ;;i;i,I;in'ii (icorge, engineer >j! Curtis it (."<) , medical ball Sliii'iipi'i- .Mrs. K., wid L. DuincC, & Co., nianfrs' agts ; WiNliirc IJros , florists SSM'ii'i' Will. , ,\ii(lri'w .Mrs. J., wid Jos. !',io\\n \V:'.lter A., manager .■^ki'ltiiii Bros. Ii.tiviiiilt .Ins., clerk >linrp Walter, waiter -Miilii I'ctcr Granite Co. Uiiiiiiliii 1.., marble .-culptor Itl i,MMil>i'rj( .Moses, shoemaker I'll Wall l.ee. Cliineso laundry |Gl'.,iil(' W. il, I'rnits and conf'y fA slii.i Hrx.in, tobacconist Bonaparte, />'""> •'*^ Visitarmi .:h^\ M |'(mliiil'i('rre,of P.Poulin &Co' IS'iiiiilrji st iiilvrKccts ■jliejrijiiis .Mrs. A., wid -\. M.is> (ii'orjrc, iMliorer \\ r.tlii'T .los.. laborer It; ie>\ 1 Kilijipc, liieman i |.;iliiis«ii ic .Mr.~ .MiUhiide I., ms, ilre.-sniaker M irnlic .Mis. I'.in»''lie, wid lean p rii'coii .li'iMi. clerk 3 IVrri'ii Hiibcri, trader :illcli>lc llicopliiie, trader '. lliiiimiiid \. moulder iMi'R'iii'.Mei-;c, foreinan S I.III'IOITC .|esi'|i|| Jlnldi'lii' lldriiiisdi'.s, carter 4 Visiicaii -los. r. Mi-rcii r luiijieiie, carria(ieinkr !• I'liiitaiit .\ilolplic, tiiiMniitli Anaventure Terrace, l|riinl.'>'iT>/./(i)ik',s, ,St Cuui'f/ondc |l Hoy .los., I'uiitractor m liriissanl Mrs. K., wid Thos. wid 3 Bonneville ^Nlrs. V.,wld (i. 4 Uritt T., fuel accountant C.P.R. ."1 I>ansereaii K, tailor Dansereau C., confectioner t; Driscoll .1. P., car accountant C.P.It. V I»aigna\iit P., trader 8 Dansereau .Jos., l)ailifl' Bonsecours,//'om st .s7 /'mil north to S(ls ('rain, A'«.s7 inird 1 l.afortmip A inedeeT.. grocer 2 Hrodeur Cliristop., liotelkeeper ;< Piiquette Niipolfoii, laborer 4aCanudii Confectionery Co.. .T. K. llebert it A. Favroan, projis ."» CbumpaLMie Dainase. tinsroitli fi .Moreau G , lisli and iruil dealer 7 Ayotie J., shoemaker 8 I'ortier I,ne, l)(lg lise WistatV Win., laborer Hicard Michel, liotelkeeper 11 IJeaiictiire ,t (.'aban;i, bdg bso lii Lanioiireiix .Josepli, laborer, r 14 Cah.aim Adelard, barber 16 Laviolette A If., piano polisber Wistair l-Murent. machinist 17 Cbatello .v.. small wares 18 Hatloii D., & Co., tish. etc. 19 lloosan (J., Syritin restaurant ■_'0 Honseeours liolel Charest .1 , borse dealer (teneren.x.I. K.. horse dealer 21 Lariviere I) , tobai-conisL 1-2 biissimlt F. X., bdg bso L'4 Frigoii Hihilre, liotelkeeper '2o Collin K., & Co., grocers A'()/?r Pumr st lufersvrts 31 Lescoat V ves. Iruit dealer Liireaii I{a]ilmel, laborer liicliartl L. (i. SljLegris Jlrs. A., wid Olivier, tiader 00 Allouisi C. D. A., & Son, orna- ment moulders Clinmp de Mars st intersects ;■>."> Laverdiere \., moulder SB Xadon Kvangeliste, tobacco .37 Lee Ving, (,'binese laundry 39 Brosseau & Co., vinegar inanfrs 42 Vincent X., silver iibiter Dansereiiu I). H., musicJil in.sts (iiiigras Kranyois, shoemaker 44 lioaulieu .los.. jiotato dealer ClHimj) de Mdrs iiitirsats 45 Meunier .loseph Meiinier .Viuedi'e, hotel and livery stabU) 4t) Paii, ba>ber 62 Walker .lanus, confectioner Walker .lames II., engineer Walker Wm. A., confectioner St /.dvis st intersects &4 Fortier Kustaclie. grocer .%(! Moieau •!., liotelkeeper 56Utachaud Pbilibert, shoemaker Luverdnie D.. saw sharpener 08 Did)ord A., pilot (lu Pieard P. N., tobacconist ()!' Lavigiie Ij., fruit dealer lit) Bourdon Mrs. II., wid P. Uowan Peter Williams K., confectioner Bonsecours market, bet «! nnti lN(i St Paul and 51 and 155 Commissioners, Kast waril Tessier Germain, clerk GadouaUn6sime, asst clerk St Joan K., collector Aymong Jos. S., collector Mongeau A., weigher and ears- taker Tes-sierG. G., weigher Heat market A Brown & Nicholson, butchers 1 Corbeil.l. A.,.V:Co., »t 2 Carle J.L.,&Co., Dubois &Galaise, '• >\'i Duforl N., 4i tj7 .larry 1). B . 1( 09 Deroine K.. a stands insil , Iruit dealer Lanthier Gideon, oyster dealer Hart O. it E., fruit importers Dubois J. Bte., fruits Cote V. v., fruits and vegetables .35 Connolly M. 144 Foley Thomas, fruit dealer West end qf the market Lomay Israel, fruit dealer 1 i; '^'■: ■ V: '-,1 \f^ ;u ( 1 :• '! \ i= *u ■i :l 1 * ?i '3 .1 i i ai r ^ It ». I ■ » ' '1^ •* t BOU Slore8frontb>!/ St Paul gt 1 Nniitcl Jos., provisionK 8 Iiitoriintioiml Kxclianpe Co., litis. II(io1n)inii, iiigr llonlnliaii Bros., Cruitsand con- fectioners 8 Smyth (Jporpp, Inittor dealer (.'onfnnt ani()ureiix l.oiiis.in-ovisions 3 l\ul1an(t T. L., trader 4 LnlielloMrs. M.,wiri,l()S., trader f) Ijanioureux Jos . trader 6 KooIk lean Adolphe, trader 7 I'oidin I'ierre. & Co.. poultry « Pliillijis J. 'A.. Initter di-ider 10 15ourf»ela Ju!.. luovisions 13 Lafortune Gillievt. trader 14 l.atlHir me A., trader 15 Giiulin I'"., & Cie.. trudeis 16 ])upait L. . trader Poulin L. tJ,. trjider 17 Urodeiir Clias., butter dealer Snntli K". ,1., pidvisiuiis IS J.cduc E., trader lit Ledne M., jirovisions 2(1 'J nniblay .^., trjidt r 21 Oriniai-d Kdnmnd, trailer 22 Fontaine !!., trader 2.'5 Lelx'.'iu J.ouis, trader 24 l{(>iiand Louis, trader 2.5 Hn/.inet (lis., trader 21) I'arent >.". & li., iioultiy 27 IViron llidiert, trader 28 IJtaulieu S.. l ruder 2!) Lat'lianee Fi rd. 3(1 Droiet K. . iirovisious 31 I'erron (Kila, jioidtry dealer 32 Daiicause 1'., provisVins 3.'J l.anjievin Jo.-., trader 34 J'ellctier l'., jirovisioiis 3.") Ailard ,)., |irovisions 3(i Lavoie li., i)rovisiens 37 l.ariviere 11., provi.'^ioiis 3lt Lajiii'rre ( lis., hntter dialer Kn^t Kiiil i Smith David, machinist ,si Jobnston Win. ."M.. steamfitter I Bourgeois, '''"»> tliel'inr iriat to (Iriinil 'J'niii/: /,'//. traik,St Ann ! and St Cubro I trards I 212 Keen Mrs. J., wid Alex, i 214 Jackseii Oeorge. niaeliii.ist I 21() Black ■\Viii.. inacbinist ' 21S Hid.ards S., turner i 220 La\A rie ■lolin, engine(>r 222 .MeKeeWm., laborer ! Li III r -t i)itii:-i lis \ 2J)8 Wilson Howard IL, laborer 2(]0 Miller \\'-i).. boilerniaKcr 2()2 Kelly I)a\id. liremau (i T.K. 263 Davis 'I'lies.. litter 201 Taylor :\Irs. .S., wid James L(i,'j Kidgewav F., fireman ti.'i'.H. 2(i(! Hall (ieo., lamplighter 267 .''fn'ombe .^atii., torenian (i 'L.l!. depot iOS Smart li.. engineer (i. T.K. i>7(l Aiiisiie \\'alter, clerk 271 Mi (tice J. T.. clerk 272 Jieiish.iw Ldwin J., roller 273 Jngham Y. J., shoemaker Ingham Herbert Alfred, litter 27') Siilclille Luther, clerk tj.l'.K. 277 Kosi- Sam., iron worker 27S MaloueChs., laborer (i. T.K. 279 Weevar 'Wni., briikeman AVeegar Fiai.k, machinist Weegar Arllnir. clerk (i.T.l!. 2Si( Simpkiii Itichard, >ugar boiler 281 Bryan Jeremiah, i-addler 2s2 Lalreiiiere ( idiloii, bulcher ; l.'83 \\ il.-oii \Vm., iiigiiie di iv linolli (billies, clerk 2S(; O'Liary l).,yai(' master I 287 Pearson Mrs' !,., wid A. : 2S8 Kilts Charles. iiKiihiiiist ! 2Mt Jones 1 ho-. B., b;;K'ksmitli I 2IM) Clark 'ihonias, ■■iif.'ineer (i.T.U. , 2!)1 Cooper Win., landscape gar- I (b ncr I 292 Taylor Win. II.,ei'..ineer ti.T.R I 29') Foster (ieo , labi It r ! 295 » 'arniiiliai ! Heiiiy, machinist ' '.(97 Alexander lleiiiy," laborer 298 Mock .lanii s, grocer 299 lliinn ,lol n, inoiikler :;(io .Mills .liiiiies. engineer ',]u\ .Mcliweu Mrs. A., wid Andrew 3(12 limes Will., machinist limes Frederick ICd., painter ,303 Coniade ,Iobii, engineer :m GosUng John, clerk (i.T.lL 305 Mac FarlaneThoH., clerk (i.T pj 306 MacDoiiald Chs., laborer 307 Lei' Andrew, laborer 308 McLean John, carter 310 Eckstein George, elerk 311 (jraham A. II., nincbinist 312 •lolins Edward, niHcliinist 313 Burgess H. T., clerk (i.T.lt. 314 Herbert Mrs. Margaret, wai pi 315 Simpson David, engineer :\Ui Mitchell Andrew. niucliiiii>t 317 Caron P. (;., conductor (i.T.R I 318 Jack Whi. (^..imicliiiiist (i.T.i; thick Mrs. Jeannette, wid IV L 319 Smith AVilliam, conductor Gfpl ;!20 Ward .loshua. litter 1 321 Picard Jo,'.'4 Smith E., brakeman 325 Slowley .Mrs. E., wid Wm. 32() Cook Edwin, conductortl/rp, I 327 Sbeiipard & Hicc, traders' audi miil'is. .327!Kice das., of Shepherd i^- Ujce 32.s''Kei t James, clerk (i.T.l;. 33': flennings David, cleik OT.nl 331 Neil John, laborer ' j 3.'>2 Clark II.. chief storeiiiiiii liTljl .'133 Green .lohn, laborer .'!34 Kiimsny W. I)., express ine<' !3;!5 Perry Jas., boilermakir 3o(! Cortield 'I'hos., clerk 3.37 Coles Nathan, laborer S;!8 Mearns Alex., carpentei 339 Neil INIrs. A., wid William Farard at iutcrsiri^ 342 Prinple (J. W., grocer .357 Sicard Nap., biiicber .3')S L'i)t()n Edward, grocer 359 Carmicliael William, tiltoi 3(!0 Gaudra .Mrs. J ., wid cii-. .Sill Henry Alex., macliini-t 3(12 LevesipieKinile, niHi'liiiiist 3(i3 Devine Alex., carpei:tci- 3(!4 JIason James, hoisesii(ii.r 3()5 I'lcbards .loliii, bluck-niith .3fi() Layers "Win. Henry iiiillwiijhil ;!(i7 Mattianii I'hos., teaclmr ' .'!('S (,'lark Alexaiider, eii;;uhi tiKer I .309 Smith Albert, litter .370 Wilson A.,boiIerni!iKiM' 371 Bncklev Samu' I. carpeMd- 372 Jlilh'r .lames, brak. nuin 373 Smith (ieorge C, iniicliinist 374 Dntton .Mired B., iniicliinist 375 Stata Nelson, carpenlird. Til 376 Scott J. A., niachiiiist 378 Pepper Willi.im. liiacliiiii91 .'Nlullins H , custom- ntlicoi- .'1!;2 Livingston L'obeit II , hilioreil i\'.K\ Pathwell N.,1., train ili^piiickil 3!il Kingston Mrs. K., wid h'd. 31)5 Donaldson (ieo, niacliiuist ;;9(; Stewart Mis. M,wiil.\k'\. 39()aBerriif e !■'. W., clerk (,.T.l,'. .•i97 Brain I'rwiicis. sliipjer (i.'l',ll.| .398 Held W. Y., clerk CI' H. 398aHiddell T. A., irc oL: daiil agent C.P.li. I Wyer F. E., libra I Barrett Frank T.,i J (VBrlen Michael, t |4 .'^cott .lohn, brake tig Klierwein Lonis, f I: Willoughby F., clc Ir.iltrady Miss JJiii Salvation Armv Salvation Army foi ll Kerr II. S., clerk t : liussell Tli8., steam ill ay den (ieo. A..n \\ C'ruikshank rev. Wi pastor St. Mattli Wellhi(/ton st int STREET 139 DIUECTORY. BOU I WycT F. K., Hhrarian G.'J'.U. ro Barrett Frank T., enjrinpor J O'Brien MicbHel, (>iigiueer I4 Scott (lohn, brakeniiin fc Ktiprwoln LoiiiH, furrier V Williiughby F., clerk [vi Urady yUas J.innip, captain Siilvalioii Army "iiilvatiou Army lodp<> llKfirir. S., clerk G.T.R. ■ lliisscll Tim., i^teamtitter jlliivdcii (iHO. A,, milkman If c'riii'"''''""'* rev. Williiim Ralph, jja^tur St. Matthew's church U'ellhidton nt intersects k) Stone TliomaH K. T., grocer jj Kain & Caraglier. agency >|iiirks .lolin, seaman liiwar D.. milkman 1; MfrdiiiH'U Jolin, eiijrinecr IJHiillocI; W., laborer, r |i(iiton Wm., enjsiiicer It tuia^'li' r E., sen., jirain dealer I'liiyfiiir ,)., wood Inrner AiiJii'Ws Tlios.. lah(irer ,'>,tiiri(>('li.s., brakenian G.T.K. ilVllanl W. John ; Wt'lclicr (iordon, brakeman . siiiiiiii Ion I'etcr, fiiuiider j,)„iiis Mat. fl.. ergiiieer (J.T.R. > .>i|;fiiri'r Abraiiiim, laborer >|ii'iKTr .lolm. laborer \\ \Viili;ii">^oii .las., laborer ) Smiii"<*i"s (jeorge, laborer Andrews. Ins., sailmaker , i'liirU'V (ico., laborer i (■iilKii\V.,fv'>n mar. Shedden Co. I I'.rkins Henry, sen., macliinist livkiiis Henry, jiin.. machinist iNirwiMiil Mrs. ii.. wid 'Ihomas ) >ii'\viiiiiich Tlioma", titter iNt'winaicli Isaae. machinist I Wliitc M., coiuliietor G T.K. I((irii;;ini Clias., engineer l.owi' Artliiir, maeliinist illill Will . inacliinisi, r Jill I., roller, r Hill Arlluir, clerk, r Hill ls;iiah, pajier ruler, r I Chillis llfiirv, carpenter iWhilau .Mi-s. ("., wid Nicholas licviiijiton .Jiilin. moulder IDoyli' l*..s'oUer G.T.H. I siiiiiisiin Tliiiiiias, liiborer Iriiiilall David, tirenian G.T.lt I MiSluiiie Tlmnias. engineer liviiikvverlli .Mis. Hose,wid Ths. ( Alliiii Siiiiiiii'l, laborer IdriUiiu .laiiii s, laliorer I Unwiii'11,1., conductor M.S.K. iiiiM'iii .las., vmeer ( (ilfniiili .Ids. ll.,piitternmaker hlilliini S. K.,storenian G.T.U. I limit William H., moulder I KiLcy Wni.. brass polisher |Kli\iinl 1'. A., carpenter ISyms Will., bia>s moulder ]T()liias Henry, tireman G.T.R, j'i'"l)i;i* A..liinkemaii INiwIerry C'lis., laborer [Price ,los., trader IKMiui'tt .liiliii. laborer jKniery Freil. .Ins., machinist lOCiiinioiT.. )iolieeaian iBrijilittm (ill).. sliunterG.T.K. iKiiid .liinies Wm., machinist lllamiitoii >)., laborer |Sin^'iTll.,j(iiiier ll'oiU'dUs.las,, ninchinist F"\ .liniies. laborer [O'lirieii Will., laborer Thillips Honianl, engineer lit'rtyrne Eilwani, grocer tliaplaiii Henry Wm., laborer Bourget, from ,13 St Ambroist' north to St Antoiin , St Ihnry 1 Perron Alfred, liiliorer 8 Rli^aume Raoiil, laborer 9 Blain MoYse. laborer •laeqtics Franvois, laborer 10 Vincent George, laborer 12 (iosselin S., eoiitractor 1.5 Dorel.oiiis.wood iS;coal dealer IC Chopin l{«''n<^', laliorer Marotte f'atil, laliorer Marotto Phllias, laborer Marotte Fortunut, wejiver 17 IMchr Charles, earter 18 Myre A., laborer Hergevin Pierre, laborer 19 I'aciuette Fraiiyois, laborer Hubert ^Irs. Louise, wid L. Hubert Am^dee, laborer Hubert Adelard, boatman 20 llamelin .los., millwright Longtin .losejih, laborer 21 Mailloux Henry, earter Blache Mrs. Flinire, wid II. 22 tJiiidi IJenri, master carter 2.1 D.avid JMedC.rie, Caille Doniina, laborer 27 Michelin ,Ios. .Mielielin Fred., cutter 28 Dore Theodore, driver Tailb fer Charles, laborer Ueiiupr<> F. X., trader, r 21-aClenient Mrs. A., wid N. 29 Lepine .los., laborer 29aLafoJiiaine William, laborer, r 30 Lavoie I lormisdas, laborer Dueap Azade, engineer 31 Lepine F. X., laborer Gagne Donat, liiborer, r 33 lioy Caroliis, laborer Laberge .los.. lali( rer ;i4 I'roulx Arthur, earter Lnramee .I 'I'liibiUilt FrJinvois. carter 7tlaFreuette Adjutor, baker 7T Lapointe Mrs. Aur.'li.-. r 79 Fauteux Emery, sen., butcher Fauteux Emery, jun., butcher 80 Hisaiiloi; Alph., niiiciiinist Ritehot I.. & Fi's, undertakers Sflalirisson Raidiael liiborer 81 Henard Moise, plasterer 82 Poirier Veiiauce, foreman 84 .lerOme .bdiii, laborer 85 Cyr Adolpho, carpenter 8.5iSeullioii .lobn F., machinist 86 Siirault ,Jos., joiner Siirault Antoiiic 87 Leniay Niireisse, liibor.-r, r Cer Caver Ferd., iiolieeuiau Aiibry Hernias, joiner 96 Biekly Frank. store!;\i.ii 97 (iratton Adrieii. tireuiHM 98 Lesser Moi.sn, bliieksmitli 99 Lafortuue M , carpeuicr Liifortuiie Ovilii, ciirt.M- 100 ChiMieii llilaire. biiicksmitli Harel Mrs. P.. wid L IMoniie Kriiest, laborer, i- Honhomme 1., jun., laborer, r Boiihomnie Mrs. A., wiii 1., r 101 l.iiforluue Aiiue Liif f.:* ':'^1 m i ''1 I ' 11 < BOU I'! !«!•'! ^ . ;! ;] 1 , H I 4 H i 132 AiiM Ji^rt-inie, blacUsmitli, r llirhvlicii st hitcrKcii.s (•'. T. I!, tviirl: iuhrsirls >' •Invii s nt iiiti ruii/s Bourgoin av, o/riTio On/nrio, .*>V l.'urri tin- vnnl 1 Mi'Dcniiott .Iii)m. iroiitiiiiOier ! Kiii!.'sl!iiHl 'J'lioiims, wirciiiakcr i '.' \ < iiol I'iciTo. linilxT Ki;isl).li('. labour 11 Liv'n.'i-rii'V /ill., wood liicrclil 07 N;nil.; ]•;];(•. r:, iiriiilcr 4 Ai| ''I l>.>triiiii-lMi!il iiis|nctor (i J.'uiKUinMix Jlrs. A., wiil .lo.<. s (,>iUMncvilli- Mrs.i;.,\viii Tiern' 1(1 l':iil)" ('lir> solouiii'. i)riiitL'r llov S.'.iiiiiliiii. laborer 12 \Vo(i>ls .lobii . laborer IS I.'ohcrt Wilbnd. cnpii ecr 20 ( lomier Alpb.. bartoiiiler 2'_» McDoiiouijli Mr.-i. Mary. \\\d 15. j 23 Dosi.iriliiKs Mr". .!., « id I>, 23iDciiuTs I'otissiiiiit, trader 24 Air'caiit < <'t;M e, jirinter ' 2t) I.ai'clie Oviile, Ifutliur cutter I arcrm .lo.<. 2? I'rovost Al|ilioii!-e. Plifrineer Clianiiioux I.., asi^t bookkeojier J Brardon av, ';.''' ■''"' Antohtet i hit /'oiii'nii ('iiiaiiiij.'lrmi Clias. i 7 l{eyii()liis <,)» is ihh.rimhr \ fir. Sr Mar It xran! i l^aiitiei iiiaii r>!iv«.. f)iiie iiiaiifrs i BrebOEUf, u>iirnr!ii (JmiHjilnhi, ' /mJJi 1-19 J,'i(C/,i' to ( ill/ Imnii- I (Ixnj, St .1 Jill. iiihI St liih'ts I 1(1 >lo);j.-(ati dos.. inilkiiiaii 12 Tiirrii::!!'- Xarej-se. carjieiiter i;j Jies.iv.i Zoel. laliorer 14 Gladii IJeiijaiiiiii. constable 15 La\anee Acliiilc, carpeuter I.a\alli'e Alls. 'line, 'nborer 16 I'ortelaiiee A., painter 17 BeaiichiHiip .?os., eiirpeiiter 18 Thorbinu Mr.s. M., wid (J. 19 .Joli .1. B., laborer 20 Gagriier T., leather cutter 22 I, iperrii-re dos. iiiaiiufaciui'er STIMIKT 14U lilKKCTOIiY, 2.'{ Fecteaii Moise, storeinaii •J4 Beamlry descpli, coidractor 2"> lUeaii I'tolpliis. bricklayer I.apoiiitt' i'jnery. bricklayer, r •J(! l{eiiaiul Aviia. iderk 'J7 .lobiifioii (has., carter '_'9 l.apoiiite dos.. bricklayer .'it Itoy AdoI|iIie, mason 41 (iajini' A..i'oni traveller (V)iinois I'eter. policeman 42 Collin N.. },'ardi iitr Ktlder I''., i abinctmidier 4.'i I'apint ;ui t 'yrilie, cooper Iteainiry Aiplionse, joiner, r ^4 li'jjntier Klziar. eleciriciaii 4i! 1.1 t:cr J'^ijidnd. laborer 47 (iuimoiid I >a\ iil. stoi'enian 18 Collin .\nselme. carter (iaiilliier ( leor;:e, joiner 4:i J'milio; .1(18 . \\ aiter 1 avi^iiif 'I'rellie. laborer ."0 loitier ('barbs, trader Aniiioiid Ii.'ind '11, niilkinan ,■)! l)on;ini(|ue Hon.. l;dloi' t'lnulM^nnean .\1Ih rl, drivei-. r .'I! l;i<>)iellc Anieilee, tinsniilli .\"i liesmartcaii •\o».. painter l';ire A lb., pailitei' .'it! I'.Mreiit d. r>te., printer ."i7 I are I.ouis. painter ,"K Koy I'lric. ciini.iyeniakcr ,■);! <;adl ois .Adolplie, driver LiNcill,' l'"idele, laborer, r kV) Couture do.s. td Cili(;-.Aiais — , phlinbei- t'.L' Audet I'.rnest, laborer 03 llebert dos.. laborer ti.'^ Anniont Damase. ^MOcer (Itl Falariiean .M.. stonecutter and contuictor (IT lioyal de,M., bricklayer (^l,S |)ore Mcdi ri<'. m.'irble cutter Normandiii I.ouis, botdibinder Tidletier (ieoi ge. ajieut I'ijjeon (tliviei-. stonecutter (1!) I>avi;;non Pierre, blacksmith 7(1 Nadoii 'I'elesi>hore, joiner 71 Chalitonx Alexis, joiner 72 ?»'adon Arthur, baiber 7a Seviirny Narcisse. clerk 74 \ eimeiie I.ouis, stonecutler 7G I'oiilin IMiss 77 KaciiM' I>esirc, carpenter 78 libeaume .\rthnr. baker 79 Baril Octave, laborer (ireiiier dos.. laborer, r so Kacicol I". .\.. carter s;! l/rtviune dos., driver I'rovost Isaie, laborer, r Desidiandiault l»., tradi'r, r Mi Pcfifis dos., ii'ilknian S7 rouliii Stanislas .Mlard .Vii.'ilole. shoem.ikei- l.aberi;e V. ( .. civil eiifiiiu'cr .ss Mayer I., laborer I'liibcaii .Mrs. II ,,%\ Itl Menjainiii .\laille I>;doie. i.-lboier, |- M'lin' Audi- st iiiti rsicts s;i .\laill>' d, 1!.. laborer .Sauny dean. >;ai ( ilivu, moturman 110 I.eeoinpte •!., mnfr jiiufjcr dj IJO Parent d. Baptiste I (inlnrneaii W., ."toneputtcr rl Brieii Theo., ina.'^oii, r I'J'J Parent Ovibi, printer Chai boniiea'i D., .«lioeiiiakci liccclU'S dosc|pli, painter, r ILT) Neville dames, carpenter I'j!! Deslaurier.s C , shoeniaker Meslauriers >.'<•(•, (grocer l;!1 I.apointe Zoiicpie, eoo|'i'i' I auzon ilornusi'as, shoiiimbj i;],-. Labelled. 15.. Laborer rtO Kitzuerald Patrick l.'j.s Kateau lusire, masoi; lli'lu dos.. shot maker i;i7 LatramlHdse Nap., labiMir 13!» Pain Htiic, hiborer liciinilry Narcisse, labdit'r 14(1 Lar.ami'! (Jleoidias, biboior 141 Croclietit're Alph , labtir'r 14L> lioutidte Nap,, bhiiksiiiith 143 «)niiut't dos.. joiner 144 Lapierre Ktloinird. shoeiiiik 14.'. Cote PaviiLclerk >Iassi' < yrillc, lalK)rei 147 l)n|ire< 'iiullaume, nia(liiiii>t Mil l>eridi(' dos., carpenter Sii^'oiiiii Pierre, pliiiiriur IT);} cran^cr Acl., driver Lanilry l.''i"Oi"e,shoe!ii]iK(r V>7 Arc.aml P.. stonecutter Dussaiilt .los., stonecutter ;| l."!» Laiij;lois Alt'., carter Lamtuireu.x K., laborer, r l(i3 (iennain (.ietirfje. niachiiii, Saiisfacon .los., ciyaniiidipr •Jil Poiulier .Vif., driver 'J(I3 (luiboril Au^iust- •J04 Lianl < ivila. carter 2(15 Laureiideau Alt., laborfr '.'(Mi Piliidle .losepli, laliiiie]' 2(t7 .bdv I lassise. carter 2(18 l.en'ault Miss S, Simard Wilfrid •JIO Colbert Ptdicrt. laborer 211 S('.n(.c;il Abrab.aiii. f.'i(.,tr 'J.\'J. I'oirier Oct., enjjiiieer P.iirier ( >ctave. ciijji.t 21.') Putievoir I'", .\.. rtHilcr 214 Dufresiie .Mrs. M. L.,vi,|( 215 Constant Laiiislas, iMifo'ior 21(i Beauihy Paie, •.teiKviittir 217 Venue i'aciti( I'lii'iiiie, S lionell U.t'lia-, [Kriiaiiiiiast scL .'ilavur, priiiu j;iion,caretaki m SKK STREET 141 DIUKGTOUY, BRU va. inotorniaii I., liilifr );i'ij;i'i';il«| iaplislf \V.. stoiK'Cuttcr.rl ,. mason, r la i)riiilcr iiu 1)., sliofiimkei, ,>v\>l\, paiiittT. !■ lies, i-arpeiitri- < ('. , sliofiiiaUer i Ni'i'.. fiioccr oiilHU', ('0(i| IT .riiiist'as, sliipi'iniik*! li., laliKitT I'ntrii'k silt', iiiasm; sliot initktT sc Nap.. lal.i'Ur ., lal.nier Jaroissc, labdit'r t'-oiihas. liilion-r •(' Alpli , lalKji-'i- Sail.. \)laiU^uiiili IS., .iiiiiicr Kiimianl. ^ilioeiiiikJ il.clfrk •illc, lalxirti illamiit'i ina( hiiii-! is..*'ariii'iit(i' it-rrc. iilimiinr \il.. ilrivfi- !i.(irt',slniriiiiiKir '., stdiiociittcr ,Ios.. stoiu'iM\ttcr,t| Alt'., carter nx K., lalKUt'i'.r li('(ir;i(>. iiiarliiiiift ,1(>s. , lalioriT, !■ ,. buti'her Vthauaso, oartcr lault -Ids., carter, r ■ fk'S., 1- lojjdl 'IV inlcru'ds I . laliiircr. r jdras, tiuMiiilli. r (I P., ^roc-r IS!., lalMircr, v 'i-nl., cartel', r T.. I if Daceii.'iii , ^ri>ofrs can Jos..lalior('r,i| 11.. iiinkiiiHii \rlli\ir. niilkiiKii I'riiclciil, inilliiii;!L| ail •1caii, in.ic'hiB;^ lis , niDltiiUiii .l(is.. cijianiiiiki-r \lt'., (Iriver .\u^;ust- a. carter i\i Alt., luburc.' scjili, laliiirtv ■'iff. carter issS. ilfrid {(iliert. laliiirt'i lu'aliaiii. |.'ri vtT •t., Cll)iilleer •etavc. eiij.ii'T 1'". \.. rueli'i' .Mrs. M. I..,viili:,| Liiiiislas, luito'i'T l>aic, »tiia(.rutl''r iliiiuc, clerk lldiiiirc, laburer Ii'reiaie. l;ib"M lie, mason X., stonecnttet Tlieodore, joiner .1. 15.. laliortT Aiitoiiic :iiiinaiiuel,steBeral« (illbert, voliccimj Jos. H. .letter cr Jvila, niotoriiian L ijcdurd .Uwepli, joiner hi HiiiiraHHii l^auruiit, jdliier T] itnssien^ Sifroid. iiiilknmii f< Vaillanoottrt Dolphiw, laborer p, (laiitliUT Oscar, slioeiiiaker fc-! siia»ol'"tJ'"'" OHviur,ba»ketiiikr kf. Dcsroslers l.oiiis, driver l' saii!«!l"*«'i'> I-., biisketniaker ^1 Udusseau Marcel, jdiiier ii 1 Hca."* IjOiiis, shoemaker ujivtreaiiit 1-'. X., joiner C- l,ii|i(iinte ("has., iiUu-kxmitli £.'i HiMZeaii OtMave, lalmrer l-'l liiii-jiili l.onis. tinsndlli . I,,.veill''.l"8cpli, laborer ' (iiaiKin fJoscpb, painter B-, I ;iili*'"'*' '''""'I'l'- watclinian iii iidvi'itc l.onis, slioumaker t- Viiilliiiicdurt. .Ids., blacksmith tl lii.lletierOlicr, leather cutter fi ifciMU's Aliondiiif, Idacksmitli Iniervais .Jeroiiie, baker l-v.ttcll Kdward. driver iMWilsiiii (ieo., eiijiineer .•;|,,,r, .iiiMies. I'arnii r 13 I' abort slioeinaker, r in ICdiuoiid. butcher milkman i,.«i,ir^'«s(iddl'roi, joiner i;ir,.iil (intioirc, iipliolsterer Bl Kill ' |,'i. ii.'itc Arscne. .stoneeuttliira}ri' Ih.'W.C. White IJoiler works hen place, ';/' J^' /'''ctrf'-i/, g( ,/.iiii.'.< ii'iin' I'liHi iiii'i Nap., confectioner , Al'.iinl'los., juii.. painter .annix Cba'rles, joiner I Matliii'ii rieii'P, laborer IMeiiiu'd.Tiis., laborer |l,;ii'ii'ircKraiicis, laborer kTliiviim Joseph, bdiorer bOuiinet Victor, laborer ^itanniaf from Uiversule mst )')!)! riinuic, St Ann ward jlioiiellU.riia-., foreman IBrii'Jiiniastscliiiol, .Miss.k'ssie .MavLii', priiiciiial ; Mrs. (ia- jiiion, caretaker 44 Allan William, machinist Allan David L.,Ji.n., house and sign painter 4< Tliom|ison .lohn, laborer 49 iMcLeiid .lnhn A., of McLeod & Taylor 51 Taylor \V. II.. of .McLeod & 'I ay lor 65 Heaiidoin \V. I' , ;j;r;ors I'.dward, machinist 118 UennottWm., foreman G.T.K. 119 Murphv Tlinmas. b .ilermaker I'Jt" Lydon'Kred. (>. clerk O.l'.U. I.yiloii Geo., i.'rocer I'Jl Wallace William, storennm 123 riley (ieo., carter 12tj Anderson. I,, lai'orer l'J8 Thicrey .M., machiinst 130 Urine (,"lias., laborer 13".' Meldrutn David, laborer Bronsdon \a.nG, Ar. ^slt'v lii'd , (lniu);litsinan C.r.K. it I'iii'lIiiV •). A., liodlikccpcr 10 MM'M'Miii'.ti Will., lin'iii;m 11 (lillios AK\..t'iiiii, iiii'ii-liimt V> CanuiclKn'l NV. •!., in.-. ii>?('iit la (.;frv.n-^ i:. a.. iiiiuiii>;ii- K«ni H l.'v.iii .Mi>> M. 1>.. t(nclR'r IT) M':ii'U('ii/.ii' AliN,. lii'iiUkcciicr Id Amlrf\v< Ceil., iK.iiKIiccpcr 17 Hr.im IT l);ivi(l. cmii IriivcUcr 18 '111' iiisdii .1 A..i'.iliiMCtiii.'ikcr l!;mi>(l.ii K.. clerk Cl" K. 20 Mil'ci''- !• .. (ii^to'ii lioiisc 21 AlL'fi- ^li-- I- ^V. 1:3 Tdiiikiii- Mis' H. M.. will J. 11. 25 Muriiiv Kdlit.. socift.'iry .Murray Aidrow. Citv iV Dii- tiicl'M('s>i'ii;:( T Sci vico Miin:iv ^Vnl., l><'iii. K.xiiiufsCo. 20 Maitni x .1., clerk 27 Siroiul (i. v., lt'ii.» 28 Fiirs-r .Iniiics l-ai>e \V. .1., (hMi;;sist 29 AViitcrmis .Mrs. It S., wid A. I. 50 Kiri^' .Mis., wiil A. \.-s,.t .Mi.-s K. ;'L' KiiUIand t'l.s. H., l•oi^t^:lllt iMrs. S., wid Sol. 13 >;t pine li,. laborer 14 Lainc II., biboicr l,=i Simp-oii Arthur, a^'oiit IG i'oarsoii U, A. , laborer Burnett,.'''""' --'* ffcLorimUrav v;est to Shalt', St Mari] u-(trd 2o Shceliaii .loliii. contractor 27 J^arose Max., cinaniiaker 2!) Kins iMnrjoric, laborer Knis .loliii, lireiiiiui HogueOl., pliiinb« r Villcneuve Chs., laborer 31 ].avoie Fabien, joiner 32 8traiignian t'linrles, brewer Scott I'ercy, brewery 33 McCarthy Jas., laborer 35 Desjardiiis Aklcric, laborer Desjaidiii.H Tht'odule, laborer Kobiii Mag., laborer 37 Gorman Michael, laborer ConHtant Chaw., laboier Patterson lave intersects 66 Brazeau Antoine. laborer 75 Perraiilt Louis, baker Beaudoin Aloi'sc, .shoemaker Chenette Alph., laborer STKEET 142 DIKECTOKY. CAL Burnside place, /rom S2 (Jiiion III' west to 473 (tii//, atmve St Cdthcrhir, St Anioinv vard 7 Cline F.dw., marble polisher 9 Wallace (i.,juii,, Iriiiikniakor 11 Lebel Mis. .-^adie, bdg li.se 12 Sviiod hall, Jos. liminery, care- taker 13 Williiinis (i,, ))aiiiter in 'I'hewlis.I. A., sah'.-nian 23 Warren Kobert, clerk Cnifi'tiitj/ st intc'i:' cts Mclcal/'e st intirsicis 77 ;\lonl real Boarding Siables and Kiding establi.-linieiit, U.s- boine & Hardy, jirops 79 Osborne & Jlar(I\ , props 3Ion- lieal r.iiarding ami Kidiiig establishiiient Osborne Samuel, of Osborne \- I lard V Uardv Ihiiest, oC Osborne & llai'dy /'eil st i)iti ):'iariiiid O, C, coal and wood 407 F.wing S. W., of Kwiiig Her- roii .<• Co, 408 Ititi'hie F.I'., assi supt Korth- erii Electric .Maiiiifacturiiig Co, 409 lieid W., of Lonsdale, Keid & Co. 415 GodfrcyC, Il.,s( '-u a Oanada Switch & Spriiife ' ,^1. Busby,/'"'"" "'^^ Craig to S9 La- tour, St Auloine ward 1 Reed G. W., roofer 8 Montreal Steam laundry 9 Pilkington Bros,, plate glass 12 Montreal steam I'ndry Diablo, r Lowe John caretaker 13 Young Andrew, engineer 16 Mattinson Job,, brasstinixher Verner Henry, patternmaker Pag6 Vincent, art metai worker 16 Stains Michael, laborer Stains Mre. Julia, wid Uarry 18 AMhtnn Mrs. Annie, wid Clm. 20 Moore INIrs. M., wid Willhim ' 22 Chayer ,1. Bte., hihoror 1 24 MaiiiHlian Mrs. Mary, wid Joht | 26 tioiigeon Isidfire, grocer 25 Forest Oscar, tlleinan 29 Wait Patrick, laborer Laforce Wilbrod, cigamuikcr McDdiinld Mrs. K., wid Win 31 Boweii JIr.4. B., wid Micliaol .■53 Spielnian II., pedlar 35 OBrlen William, laborer Bo.st" Samuel, laborer 39iWhite .lohn, machini.Ht I'erry Mrs,, wid i„. 41Uiiillhi .Itdiii. ]>liiniber Bidley John, laborer Butler, from 947 Wrnii„iu,\ north to Hushbrooh, si C,ulr[A ii'iird 1 Shelly TImw., foreman 3 McCabe Fis., with 0. •Sadlier & Co, & J, CadieUX, from 4C1 Craiij i„ jfi Ji'oj/al itr, Sf Louis and St Jtm\ Itti' wards 2 Walker Bobt.. hotelkpeppp 4 Fox A,, watchman C.IM; Donovan James, laborer 8 Bivet.Mrs. M., wid Joseph 10 I'almer .Mrs. M. ' 12 Mayer II,, com traveller 14 Bev I). L,, watcliiiiaker 10 I'iau Ceorge, watclimaker 30 Carle M:ss AurtMie, dresMi|.ii,v,| 32 Duliriiie .Mrs. K.. wid T. ' 34 St Laurent .Mrs. L.. wid Kis 30 Lefebvre Mr,s. .\., wid Jos ' 3i Parent ..Michel, printer ]'itri' st intrrs"cl.i .39 Trudel Zotiijue, arciitcct 40 Croisetier. Olivier, bd ' l]«e 41 Girard Mrs. S ,wid .m' 42 Beluge Franvaiset SudcteVil tiielle Fraiiyaise Dubouley A., caretaker 43 Kind Richard, baker 45 Covienski 31., jiresidcnt in goguo Albert Joseph, guardian 46 I,.avitt Solomon, carter Desautels & Co., brig stahles' 48 Drapeau Joseph, watchmaitj Hache C(destiii, laborer,: .''lO :\1 iron Ml.'^H Olivine b(lg'lji« 01 Bisson F.. gravel rool(>r 54 Bernard (iodelrny, celipctor 55 Lessard Thfiopbile, of tejij & Harris 56 Fournier I-.douard Lafortuno Oiner, of Mireaui Lafortuiie 57 Ferron II,, cook 61 Larue L6on, wood dealer Larue Leopold, agcjit 62 Fyfe & Co., miilrs&coutractii 64 Guy Kd( Hard, gilder 66 Berger Chs,, grocer 68 Letouriieau 5'r,«, Xavier 69 Warren .1. J., army .«ergeiiiil 70 Picard Mr.s. L., wid I'iem 71 Hackett Mrs. B , wid Janiaj 72 Gauthier A., com. traveller 74 Agselin Joseph, fur cutter 76 Strachan Mrs. Jei'Sie, wid 1 bakery 76 Smith William, watchman 77 Brunelle Ludger, printer 78 Coutu Achille, painter 80 Dillot Ix)uiB, joiner /.iii/inichi'fir h'i CAD STREET 14o DIUfXTOIlY. CAD \\ iUUim ror jT.widJohtl \n •or jjurninkct will Will li Miolia(>l r (boror •er liiist \)(>r i-er WrlliiiijIfA :>! Cnbriil innn Vh I). & J, 1 Crni;i h, il\ S iIIKI si Jriui r)telV;pt'ppr iUiC.lM!. , liiboier vUl.Ioscpli travcllor ;liiiiiik<'r atc.liiiiaki'r 'lie, (ll•('^^nlakaI '•,..wi.rr. . L.. will I'l'-, A., vi(i .Kis. printer anM'itcct ■ier, l>il; iise will M. .(•t bociott'lbl nvotakor bilker ircfidi'iit SvB jl Scott Slias P., tiruasmiikor vj Di'jrraiitlpft- S<''VtT«'. priiitor v:i liriiwii \y ., far«'t!ikt>r >4 I,cva«s»'iir :\lrs. A., wid L. I'. Kill I ier I'ha?"., >{ro<.'er l.itiiauchflirre at intemecfs i; Tiirt'ol Iti till, (iroeer 1.; l.iMliiiiiic M., of M. Uo(lrigii(> .t t'i>. ;il natioi-* Mrs. J., will Arthur i', Walker 11., sceoml li.'iiul >toie I'll l-Ki A., pulliir, r '.; Klii-lii'rj,' li.,p(Hlliir, r |lii«li .Ins., pedlar, r lloM II., lie 'liii. r ill liiiliiiaille.loM i>li.>lioeinaker Jul KlUert 1-., nil relitiiit lic'i Midiatli 'I'lidiiia*, eiiL'iiieer I'i'i i.aili III <'ii>-, niaeliiiii' t lii; (,1111111 Mi'^ .latii'. wid .loliii Sliiiiiaii>Ui Isidore, vetsurg'on Cli.'-ii '11 Wilfrid, maiiaf^er 10;i llollHleiii i.ollis, Iriuler ilowi- Mrs., wid F. Ill (jvaiiioisi A., pedlar li:; .lari.li I<.,l>aKi'r m:, >li,'iiiiaii (i., liedlar 11,; I iiliiiiiie .Mrs. .M , wid Louis li: I'lriv tiioi'fre, com traveller lb ,l;ici|iiis .v. .1., elerk lb Wliiletl.. eii^iiiieer lii IIm'u Kober', iiliiinlier l;l siiilioii^e .lames, checker I'i l,;iiiiii:ii:it;iie A., carter {•i llnilaliaii W., brasslinisbcr fiiiTri'itier Frs., carjienter I's Filti'^iii II., clerk 131 Liiiiaiiirii' <^>- iiotclkeeper 13': l!iirii> .\le.\.. clerk 137 i)iiliesiie(i. L., tii-ocer Miiiiiiniii'iid.Mrs. 1'., wid A. 14', ,liuiii -I'll I'-. iiiii>ie teacher li: lirr">a i;ii?ari(), imisiciaii U, M.iicoviti'li I.I.. tailor IW .Miiiiiire .bis <■•• bookkeeper iloi) lii'ii-ir.li's., trader lol Hoi. nil' .Mrs. .Mary, doctress ,10.: Ijiiwilei! Jos., iiiacliiliist ,>) Limi I'liiaiK'hc d. A., grocer i4 \Vi"-biirj.di 11.. tailor guardian I, carter ., bd^ stiili!ei.:l h, watcLmakal , laborer, r vine bilglise vcl rooter Iriiy, eiillpctor 1 idle, of l^-ifJi^ jard iier, of Mireau I ok vood dealer 1. agent Jinlrs&contrattil |, gilder jirocer ^>s. Xavier , army sergeant I ,., wid Vierre JB , wid Jama I Icom. travellet T)h, fur cutter Irs. Jessie, wid 1 Im, watelimau "iger, printer le, painter joiner 184 Auclrtiro AU' . com trttvoUcr 185 Scott Mrw., wid(;has. 18(5 Tontimt Leon, clerk 187 McKwiiuNcil, watchman .McKwan Mrs. Ni>il,sick nurse 188 Kiinielarl deo.. sclnxd muster IS!) Host .Maiiriee, inaniitiicturer VM) (ioldsack Ualtii, eii;;incer i'.H ISentoii.l. i:,. iniiiia;;er lt»'2 <'otr ('. II.. clerk VM llaniilliiii .1. II., foreman lit4 Leniav Alphonso. machinist VJ-, Uollllii r I'll., elerk Lallanime .Ins., elci k inij Matliieii L. I)., elerk li>7 Ladies' Private liusiiiial, Mrs. Minn Villard, matron lit.S NVihiiisUi rev. S. VM I'ieli,. Alph., .M.I>.. physician amt Ledere Li'on, saddler L'td I'iclie Leon '.I0'2 Laiizon .Airs. (', , wid .los., dress- maker 'J04 Anders I'ierre, lalioicr Lapalme .1. 15., weijibei- liOCi (■tmlet Tbeoddre, coiitnictor 'JOS Leriiier ("lis., cook DuiiKirtils st ends . \Vr;iy William., undertaker i .sui'lii'iis (ieorfie, clerk Hums Will.. I'litcher p Uiillirook .Mrs .M., wid W. (ijO (I'lSrii'ii dolin. laborer iKsiaiilins Ulric, printer [iGl SiiiJ!ir J, ladies' underwear m Kiijcli A. 15., iH'illar Be; Filiwui Nap, gilder VharlolU st It'iiins |6> rnciiurt .Vrtliiir, contractor |8) (.liildstciu Lazarus, rubber coat maker ■10 Bolton Geo. S., coal and wood ^'1 MtCiowai! .Mrs. Jane, wid H. UubinMiii J., foundry inspector li2FiiM'tl'. A.,ageut T3 Solomon Israel, tailor K4 Miijor David, journalist KoBei'di William, niacliinist fc Walters W. , niuimger r; RawliuMUi .Mrs. F., wid W. 11. K$ Boucher L. K., printer |i9 Mcl'onnell Mrs. G., wid Edw. jKellnor l.,blockmaker |Bl Knox James, laborer I Vaillaucourt Miss M., dressmkr 3 Murphy li., clerk •idSaCoUin Igiiace, laborer '209 Cliartrand Mrs. JL, wid Moi'se, bilg lise 'Jl'J r.eaiK'haiiip F., caretaker .S7 t'allicriiii' sf nitirsccts '211t Lachaiielle F., hotel 'I'M) Leelere ,1. ■S2\ Israel Max, tailor, r (lint II., shoemaker •_"25 .Maitiiieau Frank, livery and bd;^ stables 'J2(i Belanger I'ierre, carter, r '2'27 (inijlielmo 15., locksmith 2'IS Hell J. \V..(\ 1'. K. office '2:5(( Laniontagn(* A. 15., joiner '23'2 Conrval .los.. joiner, r iMc(.;onnell 'riionias, furrier, r •233 Hertrand David, clerk '234 15ourdoii dtaii. upholsterer '2o5 David ,M. Alfred, trader '23ii Iiocbon .\,, foreman '237 (iinmard Frs., bricklayer li.'>,S Gadbois .1. !'., .M.D.," jirivato hospital '241 Chaplean Cnmillc, tailor '24'2 Uadbois ,J. 1'.. M.D. '243 Amiot C)., accountant Hey .Mrs. 1*.. widJ. '244 LachapelloMiss .M. L. '245 Daiunault F.., wood dealer Sole (ieorge, clerk L'45aUionx Ale.x., carter Solari Andre, laborer '246 Uothmun .M., laborer, r .lohnson .1,, laborer, r Friedman IL, pedlar, r Caume William, laborer '248 Sabothdos., tailor Uosentlial Adam, laborer 249 Dini Alberto, merohaiit 250 Tare Francois, joiner 251 Cairo 'riiomas, musician '25'2 IJptienne Jos., pedlar '253 Frenzo ()., laborer '254 Sastroski J., pedlar, r Salomon \V., tailor, r Laskar M., tailor, r 255 Elias Israel, pedlar 256 Deniers J. II., clerk 58*2 Sbustar Louis, optician 259 Lavoie F. X., joiner Thuot Mrs. P., wid J. 260 Perrault J. Bte., carter, r '261 Augelo D., laborer, r Lightstone M., r Kewton William, printer, r Mewton John, printer, r BoudriusF. \., laborer, r . _ , 262 St Charles Mk. C, wid B^noni I 348aBeauchainp Oidace, cook 263 Cole Abraham, tailor '264 Legnerrier .J. It, letter carrier 'ZUrt Inskip William, laborer '2H(') (Iray Mrs. K., wid 1'., bdg L.^e '2(17 .Meieier Nap., elerk '2(i8 Lorangc" Dainase, painter '2ii9 Anderson .Mis. .V., wid W. 27(1 Loui:< .Vnlonio, laborer, r '271 ISeauclnuiip Japliet, cW'rk 272 l>ickiiisoii Mrs. A., wid W. 11. DiMtiHtii/ii;/ st iiitcrsivts 277 Marliiiemi Jus,, uiiholsterer •.i7it 15eaiiiliiiii .Moi'se, laborer 2.SI Foiget Mis- .Marie, dressmaker '2.'<3 Moiigeaii lieiijamin, laborer 2HJ Wing Viieii, laundiy ■2S5 Nadeaii Ludgi r. clerk '2s0 l.atleiir MiiiVe, carter l)esrosiers (!., laborer, r Valin Calixti', leieklayer, r 2S7 Denis Kriiist, laborer '288 Maiehainl .Mis. I'., wid 11. Oiiellelte (ieoige, jiedlar '2S9 Cliiiteau .Mis. II.. wid Jos. '2'JO Lcpine.!. II., letter carrier Malieii ell"., driver '291 Arehambault — , I.'!i2 ( 'repeal! riias., laborer, r 301 Diisep Mis. M., will Llie .\iibiii J." .v., cleik .302 Mor11 Fredman 11. II., tailor Inkelsteiii ,1. I , , com traveller 312 Trenler iMrs. M., wid H. IMcard .los,, cigainiaker 313 Viiieberg .M.. [it dlar, r French William, tinsmith, r Frenuiilbar F., laborer, r Ciutfrill.I.. tailor, r 314 Hoiileau lliomas, joiner 31') l'.61air \liss Louise 316 Hoso Dvila, painter 317 Ste .Marie .los., cattle dealer 318 IJealMrs. M., wid Chs. 319 Monlnianinet F. S. 3'20 ArcaiidAiphon.se, carter ;!21 CuHSoii Kap., plumber 323 I5aird John, plumber ,'i'24 Mayer .M., trunkinaker 3'25 Von (Jeo., tinsmith Yon tieorgo, llorist 326 Lalonlaine i'., upholsterer 328 Seguiii I'ierre, laborer 3'29 Myette Charles |iliiniber Mxette Miss i;.., dressmaker 331 Cioldner S. I5erntield C., merchant ;i32 Wilkinson W. T., watchmaker 333 Larer S., & Co., grocer Larer S. , of S. Larer & Co. 335 Secherfer Jacob, pedlar, r Albert Louis, r Lacosto Eiig., tinsmith 336 Clegg John <.;., electrician 337 St Maurice .Mrs. V., wid Jos., dressmaker 338 Rafter 3liss C. 3.3!) Deseotes Ephreni, joiner Bourgeois Jos., clerk 340 Frigoti B., contractor Frigon A., bookkeeper Frigon H. , clerk 341 Ness It., tailor Boixjaiuiu F., butcher 342 Cohen A.^ merchant 343 Yezina Miss L., dressmaker 'li ii; im \i CAD STKEKT 144 DlUliClOKV, ;! ■' CAI ;! I ^l! II ■ H I I'll' ii^ '1 , '' !'i ! / ■! ; : $ ■■ :,it I ■ •.•A.\ Mailloiix .liilii'ii 343l)l..;liliin. I'. X.. lM)olr .). K.. ciibiiii>tmak)>r 'MMa-Muuv Jiirlf, print)'!- 345F., joinor 347 Lcl'Iniic.l. lU" . juiiiiT 348 Ulcliiiiil I).. (Iiivtr, i Ciitzi'ii S., |»'(liiir. r .MiihSr .Ids.. liihorcr, r S4!< Jli'Hiior K , woDil iinil cciil :m Itltiiiillii Knit'st. stt'iiiiilHtor, I- V,Tf> Vcnliskfy .Jacob, lalain'r cl52al>('.siiii>iii°l .AI. :i5t( Ailc'lHieiii 1'., ltoi-it 857 IJiicklcr .las. Win.. carfioiUcr iSci'iiinnn l.c«N, c.'iiiiiiakiM 'niiit«M' Alai'ii' .1. It., tradi'i- 35!< I,<'saj.'. II.. «hl .I«>M>iili 300 Bi.ss(in Mis. .■\l..ui(l I!, iijssoii.l. li., cabiiii'tniakt'r Hi-Hiiii I'jiyi'iic, fjibihiliii.ikcr 3ti0bl>i;.'iiiaii .Xicliai'l 3(X)fl)yro .Mrs \.. wid .1 3(iO(lViau l.iaiulrt'. lalmicr 301 Hi'ii.iiiiiiiii Ale.x., pullar Ht'ci'lirs >aiiitii), coin trnvcllcr 362 Haii'ttf -Mis. A..\vi(l ricire .30;! ("liniaii M., jrroL-or 30f> Uazar Sam., oirrurinakttr, r tirii/insky II.. ci^'ariiiaki'i . v (ir<)s,s I!., biitclitr, r 307 Sobat IIiii il, lalioicr 3(;K I'crrcaiill .1. I!., si-ii , caitiT ;j09 r.csiMi- A.. )ic (liar Kilt H., <'('iii iravillet- 370 J't'ircaalt .1. 1'... jnii., caitcr o71 l.al)raii<'ln' .lean, carter y7.3 I.avcrv A., laivati' bdfi sitabies a74 .Alallfttc .los. 1.. j,M(iciT ;j77 HarlMau Kdnioml, cmiUt 379 I'iclii' (Jnillaiiiiii', enter 3'H okkeei)ei' 407 Niglitilijiale \y.. 1)11 tduT 40X Iteiaid A., of J5, raid .V .Major 40!l Jiniiieiiu II.. llo^<|litalaltl'lldaIlt 410 Cliariraiid Abid. oilier, r Diililic I.. I'., pailil^er. r l>ubi!<' I'., pidici'imiu Wilson I'raiik, labor er. i- 411 ]''oster -Mrs. A., wid .laiius | 41'-' St I'ierie Alixis. clerk j 413 Diibamel Alcidi', painter j Lainolltafj;lie J,., carpenter 414 .MeCoiiiiack I). W.. clerk i 410 Waisli .Mrs. S.. wid (J. I 41.'' .Moreaa .lactpies, jabcircr j 420 .Atkiii .loll II, biewei y ; 42o hainoiitaiLine I.eaiidii'.coiitractr i 427 I'crry .lose] ill, laborer, r Arcury Aiitoiii. laborer. r 427 Aaj;e .'lohii, diivcr 430 haliiecque W., colbetor 431 Foley .J(diii, laborer 4o'_' Dragon Alt., tailor 434 ('liaple.aii .J. \\ ., manager 4.35 Castt'llano 1'. Moray .1. I.. Iv, 1'. < ». clerk I Doras' Alnlioiise, clerk ] 527 .Maleiic .1. Meriidle. accoiintanl S.'iiive .Mrs. ('..wid 1... dres.snikr I ."2!) J.afriince I'lerie.ol I*. Lalraiice I A Co. I .".31 Vaii;;ilder (ieoi-fre I ;',o2 <»'Noill l>. I'., com tiavi'ller .~;;3 Doiiu'la.s Itobert.l. II., clerk .~i34 liiirrill .Inst us, inacliiiiist ii'-iit iliiitiilii>e It-., contractor ' liicksoii l''r;incis I o.'tO Allin Harry, i-oiii tnneller ' i'l.o Kill),' .Mr*, .'.'line, wid l{obei t i i,:i'.> Mor'ey .Michael ; .'.11 r.iirlon Thus. I 'tA^ ri!|iihait ,1,'is. I{.. mail clerk j 544 Cuddihy .Mrs.C-uherine.wid .M. ' Ciiddi by Thi'S.. trade- ; r)4."> l'i>hir .'>am., eii;;iiieers' -iipjilies 51,S .Milieu Ceo. I!., bookbinder 54U K^fiaiieli Aliss \\ . . secy.-treas (■ebhardt-i!ertliiaiimi> Co. 5.'iO Fari|iihar .lames, ^vei^rhcr ,".")2 Itose .ln.-hiia. ol Kose & I,a- I tlaninie i 5.";i Ibliottson II. I! . iiasscii''er agt j (I'l:. i 554 Hill (ico., sculptor I Diliiiiini; .lis., culler [ 55.") 15o.\ir Sidni'y, roremaii ' 550 .Miirphv .lidiii. tea iiiercliaiit ' 557 lliirwood T.. accoiinl .'iiit ;.'eii I supt otiiee C, V. If. , 550 K( ariis !■',, ]iriin<'r I .-iOO I'aOb C. K.. a^ciit i 501 Let! capt I'lioiiias ].,ee I hoiiias ri'i ,Malo H., I'onfcctionery 5S5 Kobinson ..'allies, bookkeeper 580 Liiif: .Mrs. laicy. wid ("lis. Caroii .Joseph E., bookkeeper 587 t^iievillon Henri, com traveller ' ,>8 Ihirrell Saiiiuel |{., buukkeeper 58!) liorke Mrs. ,Jas. , sick uurso Moody .Mrs., wid William 590 Walt Archibald, clerk 591 (joudfellow H. Ki„ Jiiii., book- keejM'r (juiJiii Mrs. O,, wid C. N. ,5'.)2 Corley Timothy A., I'.O. clfcik MoliJ I J)»8 (!HmplM'll .1. ll,,nccoiintaniiiii| I oiKaiiist St iMarllir.< eliiin-ii I Kenny .1. 594 KietltT Henry, of Sinjri u I Kielli'r 590 haliherte Kiisebe, iiotjiry 5!>7 (Jarlepy Allred 598 Millen.l. Kriiest, ol'.John \|i & Son 599 Kerry ,M. S., clerk 00(1 .Salmon .Mrs., wid Willi;,i,i OOi .Mc<'loskev,/oliii.el.rk. j OoO Cliatwin .Viiibrose, mncliii,,,, 007 l»odd ill's. .M., wid .litiiKs Dodd IJobert, [irop lleijiir,, I I.itho. \ rub. Co. tK)8 :\laloiii .\ti;,'ii>t<', blacksiriiii, 009 Hart .Mrs. Catherine, \\i,[ \| 010 I'oitras I rs. X., join.'i Oil Taylor John, brewer OI'J LoiiiKiuest H,,drivei' i;l:i i:os.s .lohii H.. ch>rk 014 Kngelke H. II., enin tr;i\,.' 010 .Murphy F. H., I'li^iiin .r 017 Mield (ieo. .M,,liiiiltr-' ,ii!i 018 liaiil'ord .James, liorse dcalu 01!) Itladie |{., ills a^eiit 020 .Martin .Miss Fanny •122 Cainpion Miss.M., tenclm' 023 l.arHeiieur lbs. F., I*, o.,., lU^t Jl.cin F., ins a^'eiit t;2« Donaldson <lc(iowii,J. (i., seheol ill.],, t)42 I'.ray Henry, loreiii.'in 014 ( o(i|ier .1,'iiiii's. bdiii^i;,,,..,,!. Olii .lesiiier W. II., com nawi,; 017 «iiavel .los. !■'. aireiii Ol.s Jtoiichard .Mrs. K. M «, T. A. 0.50 Waters l.ouis K. .1. ..rl A. F. Waters 052 O'l'.rien .JaihesC. 054 (.raitoii I.i.uig, jniner 055 r.oUter .1. .J., cUik tioS Wediord Win., I'mi. tiav., OtjO .Mctiowail (jCo., ;;roct'i' /'(■/((' rtl> iutirnicl.-. t;7o I'atno A., siilesiiiiin 071 Latimer 1{. ,1., iiierclian; ()72 Avcaiid ,J. N., jaiiitcr 074 Itogne.Ias. L, acrouiiiai.! ti75 Lioiiais Chas , civil Mnijuf, 07(! Kainbeaii .Mired ti78 Dumesiiil .Vljilmiise, cli-rk (i79 Dillon William, «ati'liiii,u-i| (i80 IJenoil Albert 1'., iiiiil'is'a,"! OHl Hadfiley Harrv, Mul.-.n'- i.ii 082 Foisy d. W., t.lKuisv InrrJ 083 McDougall Mrs. A.,'wiilliii( 684 Desjardins J. A., M.U Laloiide J. i!., ileiittst 085 Kerr 1). M., coin travcilw 087 lleckliiiger Henry, cultfr Hoy St intfi-gn'ts 096 Dolorme Pierre, grocer 7U0 Graham A. W , bank uoIh graver 702 Brunei A., clerk 704 Courtney J. J., c jcisc oiMl I fe-i >) MolTiitf A. \V III Taylor W;ilter' ■i Harnett W. He'n Itiiriiett Wm. A, 1 l.'obilisnn W. T iiMctiregor.lo'hnj! lirownMrs. Mai jSinipMui \Viii.,o| iV Co. hi Horny Adelard, p; Ki.i.«er Wiii.,erle Li'siige L. K., hrii l.is:i^;e Arthur, n It Pick.-on .Jos., bill " ('(Minor .Mi.s. ,.\^,| >, .Icll'iey luke .Miss .\. ;i Hiysoii .Mi-K .Jm,,, ;)iHr.'Wis W. W., eo I I'nrteoiis Tliomns, i: Kris' r Win., eryer Mailiii S. W., (i r ltiil|ili .lame... en^ i-lily.Mrs. Agnes .\Mtrp .Joseph, hurl [Saianl I.ouis, laborer pleunier Lonis. carria ICarrim-A. Louis, jrro Xapoleon si iiitersei ■Jt Cyr Thi'ddere, jri'oci Durieux .'■jiiilc, clerk Campbell Mrs. ,L. wid friKim .Mivs H., dressti Arcliiiinliiiuit ,Mr^_ „,j^ U'liaiiiedrphir, trade Miireaii Isiio, slmemak loaibiii (i,.„r^,., e.xnrcs ^Ubellt; Aiisdine, packet ' IDwIetsMrs. M.,widl Hfours K,-.li.x, clerk ^iA. STHKET 14.1 DlltKCTOUY. CAD iiiiiiitiiiitiiiii iliV olilird ivotiiiy r.juiiiiMi:;.| wniiiiiii 'ItM'k I'UMiilil .Idk ■li-rK » .I'l; I, I'uHl'll Ihiil >, ii)nuliiiii>i III .laiiK's op ririiur.a. bllicksniitli iiit', will Mj: :uiiii'i 'WIT rivi r oiU ciMii truvi'i!,. iiiillr^" At\ horsi' '\iaWr icnt my :.. ii'nchir \'\, r. o.cv >iit I'fiC, ((luillU ; I'nnl trjlVflli; ■k (• im;. nil, ( o\i);.N- , will .liilm ■.. lii>.'l..rk ., wi.l K. K , will Allr-a iiiil stiiilciil i.'ii, III .1. h. i: , srlliuil ill-ln III'IIIIIM lionnki'i'liiT ruin iravi'l.M tisri'iit K. M..\v Ik. .)...ii..i; , j. liner I, cull, tKiVv..' ., ;;rofi'i' ku);iu 1 iiiiTtlian; |l aiiiti'i' iHCi'iJUliiaii! rivil I'li'^iix-: j.ii li, w iiti:Ulii.U |r., miiii's'l ,,.Mii1m.i'i'>U It' K>ii>y I'nw Is. A., Willi's ilemw lull triivrf.Pr I'liry, euii'T , bank ui'in Irk xciisc otol !.i M'ltTiitt A. \V , clu-iiiiHt [liiTiiylor WiiltiT, cli'i'trii'lnii li HiiriK'tt W. Ili'iiry, olcrk lliimt'tt \Vm. A., bookkei'iHT It Kiiliiiicon \y. T.. t«'l opomtor „Mi'(iri'|ii>r.liilinS.,lithnKriiplii>r lirowii Mrs. Miirx , wlil Win. i) 'siiiipfoii \Viii.,<>f llcll.SiiiipMon X- ("o. ,1 |i,iri»y Aelrlnril, carter 'j;; Kiaxir Will., <•! ill- Court liou.>'0 ■* i.i'-ii)f<' •'■ ^'•. ••rokiT 1,1 <•<>. r, liiiiikkei'piT 1 l,,\v;'r .liiliii. I'livtiiiiU'ry rlcrk j livint' Sire. SiiHii-, wlil Joliii | |_^ pvki' MiHS .\. ») iiiyMiii Mrn .Jaiio, will T. M. BiUri'Wi" W'. W., I'liiii trnvi'lk'r | \\ I'orti'oiiM TlioifliiN, iHiluiy fci Kr;i-'r Will., crvfr rolico court ■;\l;iiiiiiS. W., li r.l{. clfrk ilKulpli •Iiiiiif*. ♦•iiuiiii't'i- i! \,|il'vMr^. Ajrm-!*. will llciny ^X^liliv ll.,cloik (i.T.K. laiiii'irii" V.n*. l,.. of KiMiniid, King & raltiTSoii Wriglii.lol'". ilry jfooiln Kiiviminil Mrs. A., wid Kolluiid (I (•■jiiiiioiiu F. «i., toremaii HaviiiKinl.l. I{.. vet surjreon Uiiicv .1. .A., iisst uc'!i>uutant ',I;iniiiei<<'arlit'r bank Haywaril <.'1iP!<.. triinkinaker lUvnumil (iiistave, com trav GnldslPin Abialiani, rignrinkr UOrsiiniiens l.s. A., iii8 agent 1VpU-v Henry, iiisajjent I'rovi'ist ricrre, joiner Martin .b>!*ep»i, laborer Bijiui' Mis. A., wid Joseph Uiliiiiili' .losepli Knoiil, grocer Villi.' Mrs. I"., wid Jos. Hiiiiri!i'i>is Anial>lt', stonecutter (iiroiix Augustin, laborer, r ioril VViiliam, shoe tliuliiigs Fiir.nVm.,jun., printer )l)aviilT.,i'lerk SeilMm.lolin, laundry worker iNel>on Antoine. liilmrer ilH'li-lf I'liilippe, bookkeeper Bu>sitrp.Iiiseph. barber Savard Uinis laborer Meunier Lonis. carriaj?eniakor Uirii'ri- A. Louis, grocer SiipoUcn lit inlersi'Cis I St Cyr Tlu'oilore, grocer [Durieux Kiiiilf, clerk ll'ampbell Mrs, J., wid J. IFripnn .Miiiio, slioenniker luiiiliiii (iciirfji'. expressman M'ilie'li: Aiist'liiie, uutttuma iDtfsilttsMrs. M., wid l.ouis iLeoours li'i'lix, clerk TWibDanHerenii l':|ilirein, niercliant "SI lliiMHclbeeSaiiiiiel, bread driver 7H2 IJoiivier l''eli\,.ioliu'r "S'JaSauvajtean Joseph, joiner T'-liblloiKseaii Will., ^'heeiiiaker 7S4 Dwaiie .Mrn. K., wid iliiiothy T'S4nl)illiieHiiil Kdinnnil, eigirriiikr ilart Kdwaril, driver 7M4bI,eoiiard .\lili',rii-, joiner 7Mi Lanuintagiie L. Ii., painter 7>"iaKi'i>{iiMiii ilohii, coriiiiakcr 'HH riearil lloriniMlaH. .M.l>. 7s>>iiSliiion.ii>n I'., toliaet'ii iiiiilV 7SHl)H'i..nur>;e.«s .\h>. .M., wid K. 'U'l l)e>piirois Ktieiiiie, joiner 7))'l llifliii Williiiin, ealiiiietinaker 7!'l llaire Williiilii, jeweller 7'.t5 Ncileii Kilward, painter 7!trt I'orteoiiH (Icnriri'. elerk 7it7 Vijfer M., ji iiu-r 7!tS Cote Kraliei(i, elerk Twijjg lliarles. rnofer 7'''* IJouelier I''iaiiv>>i-, earter Mi(» McSweeii Alex., elerk SO-' liiilresne .1. I'., painler liutVe.'^iie Kr>. .\.. joiner Kl)4 Williams .r. II., beater H04a Virtue T. II., plumber S(ir> De.iourili Mrs. /., wid Cli'iiient Sim; Newman M . ,)., jirinier hiniiiManninpr 'rims., cook ,S(l7 Honclier -Anloine. sen., r lionelier .los., !8a SiinpKon (!., jeweller SI'!) Heriiard Kuclule, batter 810 'l'ur(»eoii Ce>aire, clerk 811 Itolzberg I bilip, inerehaiit 812 Coti- Franvois, clerk Sl'jaKilix Adolphe, maehlnist Sl.T Telniosse I., baker Sl'i Oaroii J. H , eonp r l,ippe .>>piriilioii, bookkeeper 815 (ierniaiii •losepli 81G Hicher Oscar, printer llofriie Iielpbis,cabinetmnkcr 818 Hoiicliurd Antoine, laborer 8I» ThlbHult Francois, bailiti' Thibault WiltVid, clerk 820 llogiie Mrs. Jos., wid Antoine 821 Kobinson John F., tailor 81.'2 Honboiiiiiiiti .Mrs. M. A., wid A. Meroiii Alexandre, painter s23 Viiiet Dainaso, painter S'J.I Leclalr Cleophas, grocer 82ti Martin Augustin, second-hand store 827 Major Narcisso, bricklayer 829 Koy Noel, bailill 8.'t0 lUiViind 1.1. J., iV Co., restaurant 831 Par«> Joseph, grocer Diiluth no intersects 84i Pepin Arthur, grocer 843 Forget Alfred, bdg hse Letouriieau V. 844 (4ladu Louis, uroeer 845 Young Mrs. ('., will William 848 Hurras FMinond, plumber 849 Grandniaison Feli.x, mason 849aNorn:and .Foseph, carpenter Kosi Alexander, storemau 860 Vipond Win., wood and coal 852 IXipaile Frs. X., fruit store 85:$ Labi'lle J. B., trader 85:3bl{o8sM. C, builder 85;{cl)uplessis Pierre, stonecutter f55 Brunei Da ma'fe, joiner 856bBriinet Kdouard, baker 8-T5cThivierg« Jos., painter 857 Belisle Paul, shoemaker 858 Ciiarpentier Ovila, bricklayer 10 t'58bTi»'0n Kaoiil Aiiii6, printer Sfitf Quevilloii .Mrs. Sopble, wIdC. stiObSpeiicer W'., com traveller H(il I.eeoiirt Niipob-on, joiner 802 I'erreanlt .Joseph, laborer 803 l.avlgne Napoli'oii, eaipeiiter H«7'i CbiirlMiiineaii M.,eoiifectionery 877 Broiiillelte .Mpliense, tailor 877al>esninisons Kngeiie, tailor 877bNorinanileau Joseph, laborer 878 (.'liaiboniieaii Lion, earter llestnielle Mrs. II., wid ,). 87!t Viile .lames ,M., upholsterer 87Hatiingras Alex., joiner I STObl.arlie Napoleon, elerk I 8MI Coiirsol Alp., laborer 8S1 (iivnier .Ins., tailor 882 Pageau Cbs., leather cutter hs.t l/itreille Oeorge, stone carter 88,'> .bli-'iiy l':ugene, pastry cook 8,S7 lUuis t harles, laborer Sjiark Alex., porter 890 Petit Willrid, collector 891 Briere Fiigi'iie, joiner 8!»;i BernierZ, joiner 894 Desriaiiit Miss (>., dressmaker 895 Latendiesse Paina.'-e, laborer , S9(! Bisaillon Koch, clerk ; - 898 Watts Francis, steaniHtter 900 Maisandeo., sen., blacksmith 9ul Uenand llonori^, hay and seed merchant 902 Valiquotte Jos., letter carrier 9t)4 Chariier Miss M., dressmaker '.H)5 Vanier Camille, baker 900 ('hampagiie FVnneia. joiner 907 Sanclie FerdiiiMiid, baker 909 Forest Kdgar, bread driver Charretier Cbs., carter, r 910 Bigras Louis, laborer 914 Meloche Felix, inuson 916 Tessier Franc s, laborer 918 Lefebvre Maglolie. laborer 928 Oratton Aristide, painter 930 Vaiidelac CJeo., undertaker Rachel st intersects 941 Pagi- Gustave, grocer 942 tiareau Jos. O., dry goodM 943 Vipond Wrii.,wood & coal dealr 944 Gingras Mr^. Laura, wid lid. 940 Laboissiere Franyois, painter !M8 Desjardins Amedee, bookbindr 960 Coti'' Charles, painter 952 (jaieau Dieudonn<^, htoreman 954 Cdt6 Ludovlc, clerk 956 Meunier Pierre, civic employee 957 Laurin Onesime, joiner 958 Norinandin TlK^opbile, butchr Uobidoux Amabl(>, druggist 960 Maheu Desire, laborer lAonnis st ends 964 Valiquette Napoleon, grocer 96T Quinn J. J., agent C P.R. 968 Brousseau Napeleon, carter PaquetteNap., cigarmaker 969 Holdbrook B. T. 970 Caron Moise, carter Batten Willi^4nl, machinist 971 Bertiand F.dniond, engineer 97laDraycott Charles, agent 972 Bergeron M . , grocer 973 FuiiK J., com traveller I ■ I hi ll '11 1 "1 :i^* !> M CAD 8TUEKT 1 4(j DIUECTOBY. ca: ! .* * ! I 97.1 Hnrbort .loliii, nforonmii 081) MiiiDKiii) Micliiifl.ciii'tcr 9h;{ Mc< Iciivo Art.. liriif^HlliiNliPi- 986 Lowi' .hinii'.", son, 986 Moiitrciil Wttl»'r Woikn hIioji Krrclit'KcA. I,., tbriMiiHli 987 StovtMison l{. •)., Ixxikki'opcr 988 Corraii leer 993 Drake Kiibert ,1., clerk 994 IVlinirice 'rretllt'-, driver 995 •leiiiiiiiKM •>. ('., operator 997 Ulnke .laviiiB, enm traveller 999 Utirrett William. iiiillwriRlit 10(10 (iirard Mrs. Annie, wid Louis 1001 l.ntonlniiie Henri, grocer IdO'-' Tlieall .lo.><( pli, upholsterer lots Leduc KiiMtaclie, barber Sevlj?nv Adolplie 1004 Desv ('Inirles, coitchinan 1(H>) Kori;et .lobn, polisher 1007 (Juay Michel, joiner 1009 I'Orat Alplion.-e, carter Fortier Ali>honse, clork 1011 Koffers Krs., carter 1013 Kdwnrd Mrs. h.. wid CJeo. 1014 Lee .lohn, oi John Lee & Co. Lee .lohn, jnn., bookketi)er 1015 (Uratini Kcrnard, artiHt 1016 Duinonl Frani ois. joiner 1017 Barette Joseph, shoemaker 1018 (iuindon Hector, laborer 1020 Hoy.Jofeph, niotorman M.S.R. Ili2l Mertnenii Miss Z., drussniuker 1022 lalbot Jolin, |iluniber 10'J3 Berube lYIespliore A., grocer 1032 (iervaisl'yrille, propSt J. Bte. lime kiln's 1033 Audcttc Aiitoine, joiner Marie Anne st intersects 1039 Chnrtrand Meneslpe, earler 1044 St .lean ifaptiste limekilns 1046 Kngel Adolphe, capmaker 1051 Sbarpe C. Alfred, of C. A. Sharpe & Co. 1059 Allard /cphirin, laborer 1061 O'Hoiirke John, be<'r bottler 1062 Delcoiirt.l. Bte., carter 1063 Boikiiu Damase, carter 1064 Janson Joseph, mason lOt'6 Fortin Adelard, butcher 1067 Bergeron A., niotorman .VI.S.IL 1069 Desjardiiis Louis N.. procer 1071 Thcrien Eugene, painter 1072 Bastieii Gustave. carter 1073 Lacnapelle Ipnace, plumber 1074 Bi.ssoimette -losepli, laborer 1075 Lebeaii .losepli, joiner 1076 Godon Honors, foreman, r Bissonnette Aav., laborer, r Bouchard Horm., carter, r Campeau Joseph, laborer 1077 Roger Israel, sen., carter ]077aKoger Israel, jun., carter 1078 Themens Fovtunat, grocer ♦■Jravel Uorniisdas, carter, r Godon Pierre, carter, r ■yVoolbig Andrew, carter, r Couture Ma.xime, laborer, r Desjardins .Joseph, laborer, r 1079 Lacas F. X., tinsmith Cliarpentier tjeorge, trader 1081 Boyer Isaie, joiner Boivin Eugene, laborer, r Lecuyer Cl^ophas, laborer, r Sigouin Alexandre, laborer, r 1088 Sigouin Joseph, carter 1084 Valiquette Mrs. A., wid A. 1086 Fortin Vincent, carter 1086 Maurice T., sen., carter, r Maurice .Inles, carter, r Cliurbonneau Mm. C, wid M. Lapolnte .lo.sepli, baker, r I0S7 Bon owes .lames, carter lUhH < onstantiiii>au Alfred, hiboror lOhl) .Mcllogaii (lis., leather cutter 1090 l)iiMl«rilercule. tinsmith 1091 Wood rev. \V. J., Mount Boyal av .Melliodist Church WAi Di'si'iii.'Staii Aithnr, laborer 1(193 .Planning .Ins , excise otliuer llKit I'lontle .loseiih laborer 1005 Itreen .Mrs. Marv, wid T. 109(1 (iravel Josi^ph. fabor4>r lOtfi Lawxin .MlH'rt. clerk 1098 (iauthier I'lerre, laborer, r JIaurice .losepli, laborer, r Amyof F.dinond, laborer 1100 Beriilit'. Uorniisdas, laborer, r (Miartriind I'hilias, carter, r I'arent Ovila, ruler (lougeon J. Bte., butcher 1101 Anies.l.,snp't UellTil. lo. 1101.' I'alardy.t. It , blacksmith 1109 Flanagan .lohn, iiillk'naii Mount J!»ijal av intersects City Limits tnd Cadieux, I'romTi Mount lloyal av vort/i, I'illc A/ T.'iuis 1 Dnpras T. II., & (Jo,, grocers 3 Dupra.s'r. II., ol T. ll, Dupras & Co. 5 Dupras T. \\.,Si C'>,, butchers 7 Bramieati.x .1., laborer 9 Robert Joseph, laborer 11 (iiiilbault Nap., liotelkeeper 12 (jiiilbaiilt \'., mason 13 Barbeau Alex., eigarniaker 14 Robill.ard Adel.ird, machinist Lebriin l^oiiis, grain and wood 15 Kelly Edward, niotorman 17 (.■•lilb.Hult Nap., stonecutter 19 P •< ■ost Joseph, .stonecutter l-O l^r.vigno Will., clerk 22 Fletcher Richard, bread driver 23 Prevost Alf., mason 24 Paqtiiii Napoleon, joiner 25 Roiiaud Favila, carpenter 26 Clianret Daniel A., clerk 27 Paquette Wilfrid, inilkman 2S Dunioiiirhel Dainasc, niilkinan 29 (jauthier ilorniisdas, laborer 30 Therrien I'aul, s'oiieciuter 31 PicliC- 1^6011, wood and coal 32 Paipietto .I08., laborer 33 iJaupliinais F.. .slioeinaker Dauphinais A(l., barber 34 Latour iMis. Ed., wid F. X. 35 lltToiix Stanislas, laborer .S6 Vachoii Edinond, bread driver 37 Ellis Gilbert, laboier ,'58 Filioii Xavier, carpenter 4n Miller .lames, gardener 4(i P.'iquette Vincent, joiner 48 Provost Am<''d<''e, laborer ,'>() Collin Pierre, laborer 61 Provost Loiiiti, baker 52 Racette Evangeliste, laborer Racette tloriiiisdas, shoemaker no Cyr'l'eli's., inotornian 58 Gregoire Mrs. M., wid J., grocer (JO Sigouin JNI., carpenter 62 ]>aui(ir i,,],, 121 Granger H. B., teacher 122 Bayard Didiine, niasnn 123 Brunet Henri, tailor 12?> Latoiir Napoleon, lahon , 127 Pa(iuin Jos., joiner . 129 Cadieux Olivier, slioeniakfl 131 Gladu AndrC', bricklay.r 139 Bayard ticorge, briikUiycr I 143 Godard Paul, laborer 1 145 Beauchainp Eusta('lic,gr(.iJ Fortin st intd u-cts 147 Lebault Igiiaee, grocer 148 Painchaud Ednioiul, ii(jtiii 149 Cn.ssoii Ovila, coiitriittor 150 Martineau o., carpenter 151 Waid (ieorge, inotorinaii 153 Labelle Moise, slioeniaker 165 Laforest Em., cigannakw I06 Vaillanconri Philias, miikj 157 GlHdu Bruno laborer 1 159 I'ainchaiid Clias., iipliolsterJ 162 Taillon Jost'idi. mason f Provost Euclide, bread drij 163 Charron Wilfrid, carter 105 I'ageau Ferdinand, sliii«ii CalliereS, from Comnum 4 to 2 Foundling, IV^est ward 1 Custom house 2 Salvation Light House diij room ^ Ca\umet place, off MSil toine, St Cnnegonde 6 KollniarMax.,t'oreniaii Kollmar Erne.vt, imiihiiiiitl Kollmar Nelson, maciiiiiLi;! 8 Munn Frank, a(lvertisiiij;ii 10 Rowlev Jas. B.. aoeoum,lll 25 Reld Will., packer f 27 Reynolds Thos., brwiddmj 29 Diittridge .lames, irider 31 Stump Geo., hel|icr 33 Camp E., bagga^eiiian CPJ 35 Ferns Sam. \\ in.,steamfiw Canalj/fom the Canal, mlA ivest from Wellington, Si{ ward LoignonA. & K., storageii Conde st ends Canada Switch and Spriii;J Ltd., K, W., Blackweliy Mn worl Campea st .hidrr A'otre Z>( ■Hi (iarlepy 46 l..'iloiide .J 41) J'e.\V Saiiii 47 (iiiiiibl7 Tavlor Jaiiit W White ./oliii 91 Ni'Viiiniir Til lliiii'v John, tianiblc (;,.„. li.viiie I'at., 93 Ciiiiiiniiigs M % Fisher (ieorg 96 .Avers Albert 07 lielaiiger Hot 97nllav iJavid . W Clarke P., lei S9 ('"rhiii Klze;, 9liaHarrif;aii .lai Im.Maloiiey .IdIi IW Curtin liichai F'lwier .Mrs « 101a.McNabbAi;.> lli2 \Viiid,sor .Mrs. '^bTiecke Louis liwLecavalier Be IJenis On6sii li 8TUKKT U: UIREt'jBY. aH am, Inbornr '(itxl Hlltl coil) H. M.. wl.l 1-. M., iiillkiiiaii IHX., lulior*'!' N)il>.. «'!tiltr nusc, cli'ik IxH-liiitkri |,.»), b»il<'li(i olplus pilot mrt, l>liickii|iirl it'it, iilu^tirci ,, liilii>ri!r ;in M., lu'ii'klaj iiiiaH. buokkcej^ , lubortT s., iiii)ti>riiiiui si'.ve, liiborcr.r ii-niioiias, liilior.-, H., storuiiian nis, si'li., lalmn: >b<>l>Hu. Kleaiiiimj iiiird, lullUiiiUii rtliur, iiUinibi r il,eoiitriiitt)rji)ii;j 1»., tOHcher lliii<>, iniihlace, o/.V).JSl^ inegontk M ax . , foreiiKin |KriK'>t, inui'liiiiiitl Ct'lsoii, macliinsl liiik, ailviTlisiiigii las. H., aei'oumaiiil ., packer iThos.. brciid dh'< 1 .lames, tniler bo., helper jbatigageiiianCPl III. \Vin.,8teauiSiij I the Canal, s Wellington, SIJ & K., Inde st ends Iwitch and Sprtojl W., Blackwell,l( Montmorvncy »t vnila Cniuula Hu^ar ItctinliiKCn. fac- tory HehtiiiK.l'aiil k Co., silk factory Slii'itrcr nl iitteravcti I'hllliiw KiiBniii' F., ElfCtrlcDl workx, Jiio. Carroll, Hoc.-tri'iw Can^peaUi """■ forma ji412 William /oSG I'ly mouth Ornne, St Antoine ward Ifuiitir at e)itl» 111 ni'riil><^ Alt'ruil, foroiiian 13 I'Miidlay •lobii, clolli tliilBlirr 15 Acbt'xoii Albert, polico.xergt liuriiH Geo., collector 17 Ituciiiioiid I'at., lockmiiHtcr lil Klliott Koliert M., iiiiiuhiiilsiit •,il Heiiiioti Kobcrt, foreninn 2;! White Frank, ciitjinet'r % 'I'lick .\rtlmr, printer 27 Vanglian Daniel, bollprmaker A'otre Damv at inleraccts 43 (iariepy AlphouKo, iiiacliini!o>v Samuel, grocer 47 (iiiiiiblt! Kd., plumber and gas- tltltr 48 (juiiin .luH., carter Askwitli Will., macliinist ihiglies rat., muchini.st 49 .lolniHtoii Harry, tireman jij Matliitu Nap., iron merchant M Matlico Kiiward, plumber Mat'ootc Edw., niacbinii't o2 (iiiiiible .Mr.s. Anna, wid Ed. ji3 Dolaii .lohii, driver 55 ]{ounieau Omer, laborer 56 Wells John, moulder Workman st ber/lna 51) JelTiey .Mt'X., contractor (11 (ia({iioii Alex., slioeinaker IVpiii I'aul, Wood and coal & Siuard .). li., maclilnist t)T Unison Aug.. butcher ti'j I'ouinoyer Zepb,, laborer ;i Sieard Jean Hte., millwright 7^ I'kmll'e lA-iier, laborer 75 Spellfssey Mr.-i. Aniiie,wid M.J. 77 Sal artli Francis, machinist 7!> Kvaii .Mrs. .laiie, wid M. 7',rM'ae('arvt'y Thomas, laborer Sl'Liililante Ovila, butcher S;i Maiilan I'lios., laborer Sifl o'Hiieii .lohn, laborer, r ^7 Tuvlor James, clerk (j.T.lJ. Stf Wiiile .lohn, laborer i)l hi'viiiour Tlios., machinist, r liinev .biliii, laborer li;niiijle(ieo., iililinber lUriie I'at ., currier 93 flimii.iiigs Mis. Sarah, wid Pat. "lo Fislier (ieorgo F., meat packer ^6 Ayeis Albert, laborer 97 lielantrer Houj., rarpeiiter Diallav l)aviil, electrician i)5 Clarke 1'.. letter carrier 9a Cmliiu Klzear, patternmaker ifaaHarrijiau -lames, laborer I'lU Maloiiey .lohn, carter 11)1 Ciirtin Iviehard, fur(>man Fowler .Mrs. Ann, wid lOlaMcNabb Alex., foreman lu2 Windsor .Mrs., wid MbTiecke Louis, brass tinishcr 102cLecavalier lienj., electrician Denis Ontiaime, engineer Xm Oanley ,)nnii . roller HKiaMorln I.oi:1h, i.raxHllnlitliiM luHbTlecke |{., shipper ltl4 Harvey Martin, brassllnlslier 106 I-upohite Tbeoplille, I'.O. clerk lli.wroupln 'rtles., enjjlnoer 1(»7 I.ecompte l.tiiMH, clerk l«7a'rrndeau .hlles, elerk 110 (ileiiiiiu Will., blacksmllli 111 Hurke .Mis. M., wid I'atrlck 11*2 Hill (iarntt, foreman 113 IJurke ( lis , bricklayer 11.1 Fox .lames, walcliiiian O.T.U. .lltM'it at liij/ina 117 !McNicli(d .liiiiieH. clu'eki>r II!) Keaiir.liitni'H, track layer I'JI itrojial Martin, paver 12'J Foster 'I'liomas butcher l'J3 'riionipsdii .lolin, laborer V2,') Uryjin .lohn, »teve«lore Allierf (IV rnda l.'fOaliellsIe Adoli)liu, marbleculte'' i;U Clarke F. II., laborer 137 Callahan .1., bliicksmith 130 ClioiiiietleN., trntler 141 Murjihy Frank, coupler C.i'.K. 145 Lee Samuel, stamper G. T. li. interaecta St Jamea at interaecta 160 Kthier It., jun., wood and coal merchant 153 (iosseliii Marcel, shoemaker lo.'i Dickson E., bookkeeper 161 (iuilbault Joseph, polisher 1()2 Sullivan John, carter lt)3 Markliam lly., driver l»i4iWhite Francis, carter loft Kiley Martin, porter 165'<< '^ 21 I. Mi> r I I'ui, & Couraol at begins 199 lloodin John, machinist ly9aKawley Uichard.express driver 20laGlanan C, accountant 203 Aloriiing Peter, agent Morning Henry, clerk Morning Edward, clerk Morning Chan., clerk 203aCarick Wm., policeman 205 Murphy Patrick, policeman 206aBawley Wm., wood merchant ' KUiiiia. , • , pollcuiuM Ini V^ I. till ailfir ji iiritx 'I'lioii s >l. . Niorcnian Vest Imi'I .I'tlKxtlst cliuroh, r'v W.I' .S|iarlliig, pastor 221 ISeeord .lam ■<<).. broad driver 2'j:i Logan ICobi., assistant foreman 226 Weaver W. J., carpenter Capital, y>-ntn 2 St Sulpice wett to 7 St /''ra Xiivitr, Outre ward 3 Lyman, Knox & Co., wholesala lirilgKistS 7 Lyman, Sons & (jo., druggists 16 Johnson Adelard, restaurant Jtl Delorniu S. {)., leather meroht 35 BroMii (>. P., wine merchant li7 Hanson J. IL, agent Buek'i stove woiks 30 Brissetie .Milton H., wholesale druggi.-t 42 Prudliuiiinie Desire, laborer 44 Hyan .Michael, laboier 48 Brown .losepli, importer and dealer in Iruits Carleton road, from m mc. Taviah, St Antoine ward Mcl^eod C. IL, Ma.E., professor Mctiill University Carriere,.'''°')m Mount Hoyalav to Cote Maitation Toll date, St Jh-nia vard 1 Payette Louis, brush mnftr 2j.AIathieu Desire, painter 3 D(;patie *ieo., sboumaker St Denis Joseph, de<:oratiTe painter St Denis F. X., clerk 4 Beaupre Denis, bread driver (i Jones .Mrs,, wid Pliilippe 6|Blouiii Wilfrid, leiter carrier 7 Star Brewing Co., Beaudet St Debcliefeuilio, props 8 Iteaiiehainp .laiivier, engineer 10 Peloipiin.loseph A,, brewer lOiDusureau Joseph, butcher 12 Cyr Jos,, mason 14 Drolet Jean, carpenter 14iOilbert liaymoiKi, clerk 16 Duquette A., painter 18 Beaudoiu Kd., carpenter ISjBerthiaume J. A., baker 20 Angers Jos., shoemaker 22 Beaudet Alfred, of Beaudet k Debellefeuille Landermaii Gustavo Dapemiis P., joiner Laj)ierre A. .M., foreman Chagnoii Horace, mnfr Gagnon Louis, bricklayer Carriere .Mrs. .M., wid J. Dagenais .Martial, constructor 24 Evans ilrs. Alary, wid Thomaa 28 Hopkins Mrs. .M., wid W. 36 Alontreal Water and Power Co. Robin at liegins 63 Brunet Jos., carter Drolet. at interaecta 65 Lefebvre Andre, agent 71 Bourdon Joseph, coal, wood and grain 72 Deom »: X., agent 74 Deom Corneille, agent 75 Faillant Narcisse, quarrymaB Dufresno Edouard, laborer Maudeville Octave, stonecutter 83 Cyr Octave, motonnan .4 iJi'i w i|!H ii .4< if) 1 I I >l \M''\ I I ' "fi I :\ : ■ , CAll 8TRKKT 14H nillKCTORY, CAT HTi MNrcoiix (i.. liiMitM mill ilillii«' .I'lf,, lal'iiri'r 141 IIuiiiiiioikI II. 8 lifHiioytTs Wtliiir, baUtT Uhi I'oiumI'i'Ii Willliiiii.tori'inaii l(i4 lU'lMf .Ion., flcctriciiiii 107 Siinoiiey Clian., fur ilruHMi'r l(i8 l.aiiiarclic Ki'lix, tiuarryiiiHii 10!» Vi-nlv .Mrc. (;., wili 171 JIfdriiy .1. liW-, laborer .S7 iliorye'n hiiie inter.iirtu 175 Verii ottc ildsi'pli, quarryiiiaii 17r> Laiiiiirclie Mrf S., wid Felix, ImIi^ llHtf J.,Hiiiar<'liH Li'oii, carter ({iilll)aiilt AiMr' I'ierre, laborer 184 Duforl Kplirein, baker 185 Pigeon Kraiicis, upr,< Alfred, carter 194 Martel Jos., fjrocer 195 llMyinond (iodefroy, baliff Katelle Alexis, joiner, r Par6 Mrs. K.. wid Krs., r 197 DuBiiieaii Jdti., iiuwon 198 DuboiK K.,Krain, wood and coal 199 BlancbartlAlbert, butcher St Louis Kf intcmactii 204 Leduc Jon., grocer 205 Bastien lOdouanl, tailor 206 Pigeon Charles, stmiecutter 207 Bean ^jour I.ouis, nroo(!r 208 Chevalier Leon, filioeiiiaker 200 Laconibe AboiKlius.liorse sheer 20i)j Marion A., carpei ter.r 210 Sanschacrm ,Jos.,ba.«ket maker I)upr(> Pit'rre, <|Uarryinan 211 Dagenais .los , sen., carter 212 Serres Alfred, engineer l'ag(; .lo8., laiiorer 213 Rivet Thomas, carter 214 I'erreault Adolp., confectionery 216 Perreault I). Octave, shoemakr 217 Du|)r■•, laborer •£i:\ Marilii'iiii .Maurice, II reman 'Sa llriinet MtH. .M., will LouIm, giocerv '."Jtl Koch ,liiHi'|>li, contractor '.'.'7 I'liaiiipatiii.' Mri*. I''ab., wIdC. '.'.'M l.cinav \ilo||ilii\ baker ■.'■.'!• .\ll,iiii .Mrs <' , wid IMoiiard 'J:il Itayiiioiid loiig ii;_'ii.<4te, torenian ;,;4!i \ ciiiu'tle ( liMiru'c. (grocer 'M\ l'ai|iit)ltc .loM., lilackHmtlh .S7 ./iiHi /ill xt hllirnirfM '.'.">arlier 2fi7 l-eiliic d., Mbi.eiiiiiker 'JCM Turcot !»., biitcber '..'71) Dagt'iiais Adolplie, labort-r 271 l>e»|iatie I'lillias, driver .Scluiol lioiiso of Cote St I.ouis 272 Diiiirr- Wilfrid, <|uarryiiiaii l,«Hlcrc .Vngiiste. sboemak«r Diipre Menjamin, i|narry7iian .MariiiicHU .Mrs. .M.. widAiig. Lortle .Mrs. Kiiielle, wid l.ouiH Tlicorit A., grocer '27 •JT4 l!7r> I 217 •J7H I 2'i'.l IJoule Joseph, <|U!irryiilfUi I Diipri' I'lue iiitersictii 'J80 Lanioureux .le.'ui, foreman •JN;( .Mercure J., proeer '2HI I'r^'iioveau Klie, (|uarrymaii 8iine, grocer ;132 Nockle George, turner 31^6 Chamberliuia LC-on, luilkmau II l;t I,-. •>■■. I •)42 Morii' I.oiiIh, i|iiikrrymaii .'Ms lllclier .SiiUalor, lalHirer, r M.'il) Viirin Tbi'O, Jim., laborer, r Xt'i Varin Tbi'.o., Hen., grocer yt III If rut /mrk bigim Uiiihritji cntmiiiiij iiitirsrcts 557 .Miirilneaii Francis, i|tiarryiimD 57'J llughei .las. Kd,, sloiemuu /'»//; rill fit iiili rsirts ."(l),! Montreal (Quarry Co., Ltd. I'elletlcr helphis, lalinrer Caiiipiaii .los , <|iiaiiyman ( 'iilf i'isititfiitit loll gate M' riueoM Itiisile, i|uarryman •li'"' llig;iiiis (no., Iiirmcr 71-' lleiiiie>scy U. II., gardener Casgrain, ./>•""» •>•! st /.„ui» iiiirili, \ illi SI I.Diiis I .Martinet helidiis. carter .Moiiei .liihe|ih, laborer l.avole .Mai'Uii II , eoiileclioniT lloiiiiiiii|iii' ( iscar. laborer Laplerre llcn.laiiiin, mason '-'7 I'l'irier .lo-epM. laborer 'JD Iiagciiais .Narclsse. plumber 31 111 iere .MIclii'l, carter 3.'l Hav 111 .loM'pli, mason 30 Iteaiicliaiiip ( liaries, cooper (i:i I lui'asse :\a|iolron, laborer (i5 l.atii'i'liH I.ouis, laborer 07 (iodard George, car ''Xandiiur |•l•e.'^^alllt I'lustache, laborer 0!) 1 /loiiai'd .Maxlint), laborer 73 Desjardiiis.lo-eph. plumber 77 I'icaril I Iio.i.ms, grocer St Kiiginr st iiittrsvvla 80 l.anghds Thos., grocer st Forget Med<;ric. joiner 8(1 .'Vreiiambaiiii ,lo^«tph, plumber 88 Niger <.)siar. engineer 00 McGovern I liomas, Hgeut 0'2 More Juliii, laborer 04 Gascon P't's., muson Beauehainp Ktioii lie, laborer, r 05 Saiive KUvi, cigarmaker Oti Despatie Alex., laborer 07 Honrguignoii .lohii, c irter Ofi Mercure Arthur, niilkinan 00 i'atry Antoiiie, laborer C.P.B. 1(K) Polrier (Jharles, agent Ml I'leau J. B., joiner 10.' L(>onard Joseph, laborer 103 Brniietto Kodrigue, machinist 105 Brunet Jos., carpenter 107 Collerette T., quarryman P Lebel George, laborer 111 (Claude .'V/arias, butcher ll'2 Suuv6 J. Kle., niusun 113 Ueriault I >ainien, painter (Viiinell Frs. 115 Claude Azarias, butcher 117 Lacoinbe Nap., clerk Cathcart,./^"* Phuupisqwett to loii Mansfield, St Anloineward 2 Fisk Nowell, L.O.S., dentist 4 Kobcrt-oii John S., merchant Itobertsoii Duncan, neent , Uoberison Win., cwshlcr 6 tloyce Allred. confectioner Joyce Frank, confectioner Union ai> intersects 16 Dental College of the Provinta of Quebec, VV. G. Beers, D D..S.,doan 16 Bagley Mies Jane, Ik1<; hge 17 Ford Mrs. Ethel, wid VV. CAT l" Gnniitleo.i fH .Mc|l,;,,,„,y •f:^ J'' !"''•■ Mr r,i :\',' """'i.i .1 -'» Whiirion 28 vi!.'."' '""""' w :''7':" "•'ill ^-i '^^'''llli |,e,,,„ IhtlrirsUft ;i| ''"Ml,, n, Sam .« Gr l/lm A /In. lllMoryH.el •",' ' "iny .M(,H M 3|.IaMcl.„nmir\ ••' Mctoria |,|„, "i'».l"r <:. V "■<'""; lleut., I"'"* ; «'ii|)t A )idj. 'Inri/cHH W'..e,„ UlrtcH Armor .« Met alie MisH (• 3«i(Hiiker .;„„„„ \ di'.^igrier *• llrldg.. >„,, .^,„ \\ itilcumi, .M,>. 1 G Inman .Mis. li « Niiner John, l,'. •"^'-aleCo. *■ 4fl .McCiead/e Dav KeeiH>r 47 \yoo,f|,.y yif , <« (.ordon James ( «!) .'lacpliersiin v i MUlckHI Mrs,,".; «1 I'riinkish CleAr.re 82 iiomusK. K..re/i ilionnis l{|cbard, M .Miicrtney |(,.nrv, M ardle Geo. , ag,.,' Hurdle (.',.„ ;. *'. «i (lark Mrs. H«' WSI'il.rMr«.»V.".''' Miller George A ' ,,.,''""«<''•& Son.s ■' M Mnrmi Mi^s 11 i„i Hii)l<)n Kdw., eior St Mnnique st , WQ.ilimK,lw«ni, cl, fflMc'roryJo„.p,,,i„ ii ;'"'•«''." Willi,,,,,, ^i\»iiits Wm., boot.s ,1 ■l/f^'/// ( ■(,//, f/c iir !OWl.it...Mrs.Mapi„,, '2(-aiiiiic| I jij.j, w Oirniicliael .MisH N,,' ^ An. II Wn,, clerk iiBnrkiii.shnw lud, aiKliior (;„„„(, j,- ' : 7n<.kC.,l«nd.sei,p, '*]>'t'^"v Jiinn-, vv' Gralium Henry i'. cm Gralmm .Jo|„;/ -/""■ K,,^f«l'am v/r *•;; ""itchm^r McLean B.F., clerk r Thornton A. l>..'c^^< CAT khinlsl in \q teett i ward Jitist Ihant lovince iBcen, IH liaiinttftt .liilin, wnltor IHJMitillii Mr< I'Viiiik, IhIu liN(> So M<-liiMlii<'> Mix. .1., will M. '2\ vVllliH \li '- A. I''i'iii » la Mcllii'l-' Mi'<..I.,\nIiI|:Iii<(< 2!) .Mchiiiialii .hill., liiMil.k)'i'|irr Wliiii'luii .hiiiii't, I'tti'iiiakiT ikiiil iiiiiiint.'1'i \ ii'tiir'ii I'liiti \'li'tc>ri I fliilt, I', \. .slllit, |iri'H Miiitli l.i'iiiiiiil .\., ^i-ii ''tiiri' 21 28 Ihiiviinihi hI iiitrrufcln T. • r. lEO 34 (iiiidMii .Sum , t %i\ Mi'r>iiiiiii II \li'.\., cli'ik 37 Vli'liirlii UllliH .Viiiiory iihhii., iiiii.tiir ('. VV. liiiillui'i', !«cc> Iri'ii" ; lii'iil-fiil. (.. Ik. Sliirkf, |iirs ; I'iipl Artliiir lliiniiltoii, iiilj. lliirui'HM \V.,riiro(nk('r Vlctoriii Kllti'N Ai'inory .Tfi McCiiIm' MIm'* O'clllii, •Iri'j'Hiiikr SMiilliikiT JniiiiH 1), iiiimIi'IIi'I'iiiuI 40 ItrliU*' \\\** .Miiry 4:> lUilconili .Mi-H. 11., will S, V. 44 Intiiiin .Mih. II., will Altrcil 4,') NiitiiT .Idliii, iigeiit I'liirliankH .Si'ftio Co. 46 ^ci'iiadii' Uavlii l{., Imok- kft'iM>r 47 W.K.ilU'y MrH. Li-Hlia, will ('hs. 4t( (iortlon .lainoi tl., contini-tor anil lii'lilpfu buililer 4n Mac|))ii>rfi:iii, A.>T., Iiookkci-iicr .10 nicki'll ,Mis.. viil.l. 1". M l'"rmiki''li Ororfjo, collci'tor S2 TiioinuH It. K.. n>iil o.sialiMi;;(>nt TlinninH Kiclinril, city iiHrit-^Hur M MiuNirfncy ll»'iiiy, clrrk 56 liiiniio A., of (iriirj;i SlatiT & Siiiis (8 Miiraii MIhh II., I) Hiiylon Ktlw., cU-rk St Monique nt lUiIs 69Qulnn Kilward, cli'rk 61 O'i.tary Snin., liutss Ihiiriier 62 Mi'Cniry .liisi'i)li. iimnjrt 64 IVllicrsiiii \Villiuin,ho(>kkccii(-r 65 Walls Win., bouts and shoes Mcdill Colli t/ctir bi'i/hiH "0 White Mrs. Maria, wid I'etor 12 ('niniii'liai'l Mi.-s .M. liiniiicluu'l Mi.s8 l>ul)olla I'armicliiK!! .Mii-s II., teaclii'r ;4.\rilill .loliii, clerk .\r(:ill Wni , clerk a Durkinslinw lUcli., traJlie amiiior Cnnnda Kxpress ("o. iS IiiMviick C,lanilseii|)P{tnrdeiier iSiMc'Vi'V .Jiinu'J, Windsor bdjf i'IiiIjIi'.'* '9 Wilson .1. of Mitcliell& Wilson WMeDniiald I)., clerk ^3 Vi|imul Mrs. Kli/nbetli, wid T. «4 McMillan Mrs.Jobn, bdif lise KGniliam Mrs. .S., wid M. (iraliani William il.,8toani titter GraLnni Henry I*., com trav Gralmm John, of I'rudel & Oraliani KMcDouxall Mra. M., wid J. D. tSBarrv M.. watclimnn McLean B . F., clerk C.P.R. Thornton A. I)., com traveller STUKKT 1 P.I DIUKCTOIlY. I S!) M;irtlti I'aeiel, |> «l i-lerk .Miirilii MIh< 'I'. I'. , ilr<'->niiiker IN) Mcliniiiijil .Mix. r I., Mn Imo Cathedrali /n-m a** rhuhitinn HI] III Ihiirlii I'lif, St Anhiini irnril '-' I'liil/e .111-" , barber i\ liriivluoe I'. , liib'.rer 4 l.liliiliile All):il->Ull. holelkeelMT Ti Klrard li< xrite, liilmni II Slildi II A S., baikii'iier H rlarke Ml-s A. it 'I'liliil- Sniii., liilioriT Sii.iili Mih,, will I'.ilwanl ,Mc< 'mill .MIh< Miiry in l.ewi- riio* , elerk II .McKiMiwii Tat., tailor lljltimk M., )ir.l|ar \'i Itell.liihii I lii>iiia>, engineer l;i .Sjdlixkv M.. laiiey ;;iioi|- Siiiilli ,liiHe|.|i, laborer, r 'rraynor .lames, sboeiiiaker, r IVrron .Mis., r 14 •laeksoli Kiliniilid S.. laborer 1,^ M-.nlreal lia^' /i Melal ('•• , S. Union, |iro|i 1ft Ariiisiront; .loliii. i onfeetioiier 17 Itiilon S., |iro|i .Montreal KaKiS: .Metlil I'll. III (iale Arlliiir, caretaker 20 Pare .los. AMi-'mI, iiiniililer 22 Itoisverl Mrs. Ileiirietie, will (i. Alison Kills, laborei', r '.'.'I < loulet .!< si'|ili. Joiner •2i O'.Meiini Mis. Kate, wid John Nelli>;nii i'alrick, stoneiiiRson.r 2n A/ill inons 1*., lalmier 2t! Ilnnlaii .lolm, slioeni:tker 27 Wilson Wllliiini. e ..k 2H lliitriiiiiii Harry, eoiii trnvuller 2U CouliM'o Klieiine, iiiit.^on 8(> AIcHii);li — . laborer St Oiitje .li)se|ili, |iaintpr Minna lo 'I ., eiKai maker, r .'tl Coaily •liinies, coiileetionery .'(2 Setiiii'ii NeHtor, labouT 37 Web«ier liouHf, U. i\ Webster, prop 10 lliirieun II. .coloni/atioiinfsent 4!) Dominion (ioveiiiinent Iniini- ^ratioii :igen<-y. .1. Hoolaban, HKeiit St Janu's it iiitirioclH .'"•a Sicotto Aznrle, driver 65 llo){nii I'alrick , laboror llarzeden I'aliick, laborer, r 5C Dis|ieiisaire tit .Io>e|(li, rev. sister Moiifieau, )iliarinacieiine .17 Foolp — , waiter Uutlaiice Mrs. A,, wid M., r 69 (jaiithier Mrs. Oct., dies maker (iniitliier Aiignste, jjilder .''lOJ Iturnetl 'J'liomas, llreman to Hospice St tJoseph, rev. tister .Marie .loseph, stiiierioiTss Gl Kerr Mis. Alex. (illOuellette I'ierre, laborer 6i St .Iiseph's cbiireli, rev. Jean (iodiii, elin)>laiii 03 L'Henreiix Xa/aire, night gnaroian Henand Mrs. A., wid Henoit 65 VersaillFs .JoHcpli Ptiitras F. X., driver Destroisma'sons (.4., mngr Do- minion lee Co. Destroisinaisons J. C. A., clerk Destroismaisons Mrs. K., wid T. G. 07 Petliclair Mrs. A., wid Au/?. 71 I'areiit Narcisse.prop Britannia restaurant St Antolnv st intersects CKN Ml Hill D., pnhiter i-fi .MeNimiie F. II,, euhl rnclor Mt! .Miller li Mntioii aueiii I'.I'.U. hs llriiiK I .b'H. .\., Ill Dreary ji r.riinei sii HiMiilan .lolm, laboier IKI »io\elle l.ii|li« I'., eolbclnr ill Kmiii' IVilrli'k, eheeker It.' Iie-iliaiiip- Mr-. A., wid |*lerr« 1>,'l I'ri'/eMtlll Clii \sii.Htome Ht i'eelle. .Misi .M. p. il.Ie- .1. I' . "Hi-Ht 'Xi l.aM-ri leie I'h'ire It. (Jiilnhm l.!iw leiiee, P. O elura |IH I'.lrntile I ilwln, < lei k |oo I.arivie .Ml'. .M., wid Nap. mi M Oii^i' <)livier,sexloii .SI niiye Mi«H A.,dresMiimker 1(12 lloii-e .V, (,'.. ii.st slip! .Metro- 'lolil.'in I. He lllH. Cii. Iit.'l Ta-'^' Mrs Mary, wid •bi.sepli, ilre-Miniker llniiibeaii Cliiirle-, laborer I(t4 livan i;. < .. slewanl l(f, lllnelte Mrs. M , wid J. It. I.elebvie .Mi-M A., senmslresii .Milletle Arseiio Deseiirreaii Miss A.; HenmHtri>ii« 1()0 Fiiclis (ieo, D., uixr M Jaiuea liolej Ins MaeDon^'nli Mrs. A., wid A. lilt M^M'i alluiii .M.ili'olni, iiKeiit 112 .Stronit William, ot Mronif k SUoup 114 Bellry A. W., see-treas Mon- treal Loan iV Investment Co. IP) MeSliaiie .lolin, biitclier lis DnverKer '!"., eleik P.it Kdjrell Alfred, clerk 122 Ma){uire J. II,, U.S. customs llieer oiiieer 124 .Murphy F,. II.. U.S. customn 12(> W'HHseimann.S. l).,ladieM'tai 125 Mnsterman Fred., bookkeo] tailor per Ltifinurheti/'n' Hf niitn i;iO Flynn .1. S.. dry poods i:i2 Taniiinav N., gents' tnrnishings 134 Desauliiiers Ku|;, M., M.D., pbvslcinu 140 McCiiiy Patrick, coal merch. 142 \'uii6 It. S.. silver engraver Oslionie st liefiluM St JamesCHihedral, !{.<;., right rev. K. C. Fabro, archbishop of Montreal Centre) /nmt -ins U'liiivuton south oj'Ciiniil, irci'tto City boun- tiarii, St Attn ami St tlahriel wards laWnll W. J. K., manager branch Ville Marie bank IbVille Marie Bank branch, Wil- liam J. K. Wall, manager 3 McLaughlin Daniel .'iaStorey (ieorge, boilermnker 5 'J'urner Wni., checker oaMalone Michael, fireman 7 AUevn Joe., picture framer 9 Cliabot Louis, foreman Brennan Mrs. M., wid James 11 Parr Geoi,ge, laborer Koddcn Daniel, stoker, r 13 Nolan John U., grocer 15 Urithn Thomas, laborer 17 Haggart T., laborer 19 Lynch James, machinist 21 Snee Michael, laborer 23 White Alexander, machinist Omdi St interaectt lihtl 'I .it « * ,. \M CEN STREET 150 DIRECTORY. CEN IcEN '*•* 'f3 „;i . • I S3 Ewart J. T., conl and wood I T.yncli Mioliael, cond (i.T.K. 34 McKeiizie (?., Hlioemaker 35 Hansquine Jean, liiboror I I 37 CurtiH .liimes, lircnian i I 39 Ford .lolm, carpenter ! 41 Hackett I'tler, laborer I 42 Kulherlbrd .loliii, carpentpr I :; Rutlierlord Jan., com traveller ' Kullu'rf ord M. S., com trav I j 43 Helms I'nl)., pec-lmii(i dealer :! -i 44 Dawson James, inspector health '! ; dept I 1 46 O'Brien Michael, roller J J 46aMHrpliy Wm., niiiil conductor j I 48 Corner :MiHs Anna I I 49 Helms Fabien, merchant ; I BO McGratli dolui, l'oren)an ! 61 Hayes K. 1)., clerk (J.T.K. ! Ford George, In borer i 63 Hackett <4eo., (ilc cutter i j Devany .lirmcs, driver I I 55 Hipgs Jiniies, driver j Napper John, laborer, r J I Albert Krank, laborer, r I , 56 Carlin F. H., cashier 58 Foley Jiunes, machinist I 69 IJ^riault Joseph A., barber 1 1 60 OGara .Michael, cond G.T.R. 66 Milette P. Z.. hotelkeeper ; j, JUoiitmore}tci st intersects j . ' 69 St Gabriel market, W. James ; '; Pajie clerk 1 , St Gabriel Public pound, W. I . ' / James Paj;e, clerk 70 Koy Karcisse, wood and coal I Jlicfimond st intei'stcis j : 71 Fire Station ^o. i». Thos. Man- ' ' pan, capt ; John O'Hearn, ' driver ; Wm. Murphy, John • ; McGarthy and Frs. Huphes, ' tiremen; Frs. Carro!l,enginecr j •, 89 Cleeveley John, storemcn ' 91 Smith John, machinist i j 92 Sarslleld school, K. ()., J. T. ' ] Anderson. i)rincipal ; Max. ■ j Sarault, careiak<'r ; 03 Tan spy Dennis >, 1 94 Wriplit Henry, watchmaker and jeweller 95 Kodden IMrs.. wid Dennis l. 121 Slattery Michael, lalwrcr 122 McKeown Gilbert, laborer 122a\Visp James, laborer 123 Aubert de Gaspe Wm., dry gds 123aMondor (jharles, foreman 124 Durocher Joseph, laborer Goring M., messenger G.T.R., r ''24] Wise James, laborer 125 Lagarde Ulric. nailer Lagarde Joseph, laborer 126 Burns C. carpenler 127 Shfpton Wm., foreman Patenaude Mrs. Jos., bdg hse 128 Palmer .lohn, carpenter 129 Quing Sing, laundry 1.30 Beiliy Thomas, laborer 131 McConomy Bros., bakers 132 Mooney John, laborer 133 heblanc B. U..M.D. 134 Kagiin Thos., laborer 135 Allan Mrs., wid Michael Whebtley Geo., wool carder 136 Trudel holit., boots and shoes Lyons Michael, laborer, r 137 Klain Kriiest. moulder Jley tloseph, laborer 140 Prud'homme G., hardware Slwarer at hitcrnicts iit 142 and 174 142 Graham .lohn Thos., machinist Nevil Wm.. laborer 144 Forest L. W., dry goods 148 Fort ier Isidore, dry goods 150 Bellemare Hercnie, laborer, r Dubreuil 3Irs. Mary, wid Jos.,r 1,54 Lepino Miss Irt^'ne 160 Parent Miss So))hie, clerk l(i4 Beandoin Alex., barber 166 Dostaler Jos. Aniable, M.D. Dostaler Joseph, bookkeeper 168 Martin & Rabeau. grocers 174 Mas8(< Alcide, grocer 176 Fugere Jos., shoemaker 179 Gleason Patrick, carpenter Martin Narcisse, laborer, r ISO Mcllwaine fJ., fruit dealer 181 I.asigne F , engineer, r Jacques Kd., laborer, r 182 Julien J. N., dry goods 184 Martin Jos., tailor 1S5 Mines Jas., laborer Bl<^au Henri, laborer 186 Jubinville J. B., foreman I'haneuf J Bte. 187 Bourdon A., jeweller 188 Hunter Jacob, switchman Hunter William, machinist 189 Pilon Jos., saddler, r ]!)() Berthiaumc X., cabinetmaker 191 Corbeille O., it Co.. hardware 192 Bergevin l']ustachp, contractor 193 Bourdon 31ichel, typewriter 194 I.,anthipr A., boots and shoes 195 Lefebvre Jos,, conductor 190 Mullens Maurice, boilermakcr 197 Dubuc E . restaurant 199 Durocher A. B., dry goods 200 Burke Walter, sergeant 201 Lanthier C, com traveller Chevalier J. Ble., shoemaker 202 Bouthillipr Sloses, carpenter 204 Soulit'res Chas., boilermaker 205 Paquette Miss K., milliner 20.5nPa(|uuquette Chs., boots and shoes 210aTati8ey Dennis, accountant P.O, 211 Favreau Wilfrid, carter, r 212 Dupiiis .Mis. M., wid Edouard Trudel A. B., foreman 21.{ Fi'/patrick David, laborer, r 214 Valiijuette F. S., grocer 215 (Jrete I.,eon, carter, r 216 ("asavant P.O., dry goods 217 Lincourt Jos., laborer, r 218 Dubuc Pierre 219 LatrHnchise Chas., laborer, r 220 Lavoie Ernest, brickman 221 Dubrulc Andre, laborer Bouchard A., restaurant 222 Ethier Mrs. K, wid J. Bte. Carniel J. Bip., laborer G.T.R. 224 Bourdon Napoldon, driver, r 226 ValiquettpK. S., grocer 227 Campbell John, cattle dealer 228 Marengo PMinond, restaurant 229 Bain R. , confectioner 230 Bracken Jos., grocer Soulaiigen st ends 231 Tlit^riault Laurent, undertaker 233 O'Grady John, butcher Duquette Chs., boots and shoes 235 Maathan .Mrs., wid Patrick Tremblay O., conductor G.T.K. Meehan Mrs., wid I'atrick 236 Blanchard Ed., tobacconist Jardins Mrs., wid Peter 237 Leahy Mrs , wid Pii trick Leahy .lohn. grocer 2;t8 Riendeau Albert, laborer, r Nolan Patrick, laborer, r Noble Alfred, Aveaver, r Hunt William, shoemaker, r 1 )eRepenligiiy lilzear, laborer.r 239 St Onge L<:.on, laborer Labranclie M .. laborer, r Valiquette O., laborer, r Monet J. Bte., carter, r 240 McLean Philip, painter 241 Savariat Auguste, laborer Bourdon J. B., carter, r Roch Calixte, r Leblanc Arthur, laborer, r Tavlor Jas., laborer, r 242 McCarthy Rodger, laborer Doherty Michael, watchman r 244 Dion Hercule, dyer ' 246 Kwong Sang, laundry Monet J. Bte., driver, r Bergeron Geo., tinsmith, r Cadieux Arthur, psinter, r 246 Menard J. Bte., cabinetmaker 247 Lamoureux Noe,, laborer Roger Octave, nailer 248 Manning John, laborer (t.T,R, 251 Deleuze Cesar, restaurant Vandac Joseph, laborer r, Cherry James, laborer, r 252 A His J P., merchant tailor 253 Cr»5peau Odilon. notary 254 Wilson H., dry goods 255 Geiiest M. J., clerk 268 Wilson H.. dry goods 260 Duberger E., druggist 263 Turner John, grocer Island st intersects 266 Surprenant Z., boots and shoes 267 Bonin rev. Jos., parish priat St Charles church, R.C. Bruyere rev. J., vic»r Filiatraultrev. C. vicar Robillard rev. P. C, vicar Bourgeois rev. A., vicar 268 Dwver MissM. A, 271 St Charles church, R.C. 273 St Gabriel church, ILC., rer. Wm. O'Meara, parish priest 274 Bcaudoin Jos., .shoemaker 278 Bailev George, coal, wood and feed store 280 Labreche L^-andre, butcher 282 Gagnier J. Z., grocer 288 Chevrier Mrs., »id .Vloset, Mallette Boch, lahertr, r (iervais Didphis, laborer, r 292 Prud'homme Irs , cii'ter Leonard Mrs, F., wid J, r 294 Grenier Victor, printer 296 Houle C, assist superintend't Peltier Pierre, foreman G.T.R, Robitaille Cleoplms, engineer |»ij St Gabriel Post C0t6, postmasti Cot6 H. D., notai Iv.' Girard Olivier, b IjH ."'iavaria John, joi I'rimeau F. X., It Is*! Ciircoran Miss A. Coti'iTrefHe, labo h\i (iagnier Frs. X., ■510 St Pierre & Fr<>rc tobacconists .St Pierre J., of Frffre 8t I'lerre F., of Krere I812 Laprairif A., fore \i\i Trudel J. A., gro( Ldprairie st im Ijil Tnugas il., butcln IJ.l.rnniiiipsoii F. .\. smiths :;S Qiiiiitiii Theo,. lal ->T Ciirdiu L. P. P., n |j:.i Piitt'iiaude Alpli., |.p; Montuiiny J. H., < jj; St .lean I'Evaiigel rev. sister Mari (jcne, superiores I.SSS Laviiie M. A., j(»iii 15t•:lll(loillMi.^s L., |SW Brduillettc J. B., i 1312 1'iinbert Jo.s., labo Kinnrd Emmanuel, 1^13 U'.Meara rev. Will St (iabriel churc llelli'rinan rev. Th ISlC lin wii 'iporge, mo Wiil Delornip L. N., anatomy, Laval I |S.")OSt (iaiiriel school Tlu'odnio, directc jSoSCiitto.Mrs. tl.. wid liinki'r Hy , maehi tU (joyette L. W.. bai] |3o') l{lvet L, A., advoc l*M tiiit'rtin Hemi, join IS'iii I-,unviitE. K.. M.I) Ijdl I'iirt'iit (."Ifophas, g |3>)o l.aiiig Tacking I Co., ltd. h'l) B'hingcr AniedtJe, & Ilopenj st infer ISTl DiNchainps J. B.,g |§i2 1'iiRe .Miss, milliner t&'i .?aviiriii .Mrs. I.,., wi I Laloiide L, clerk |S'4 Kiano(eiir Jos., ace I SauveC,, of Chas. l3'5 Fanning Mrs. W., . |3'6 Saiive Chas., & Co. |;t7T Ellis J. J., & Co., IXS Iliii^SiiMi, lauu(h'y |3'9 Uautliicr .Maurice, wO IJnissani Mr.s,, gro( 381 Gucrtiii .Mrs. 11., w Ki*! DuMiRs v., restaur! I Maill(iu.\Tlii'odos(', l38o (iadoiia Simon, con I&S.5 BrissoM .1. Kuchari |»*li Brunei D.,& Co., bt Briinet Mrs. J)., o & Co. 9^' I.afoiitaine Jus,, to |;M Utoiir Arislide, sh ' Denis Alph,,joiiii S)l Skelly .John pi Rivet Isaic, slioema pi I'atehFied. W. ni B95 1{ivet& Ihieu, bate ■Biit) .McDonald Will. C, % Uivet Jos., ()!' Uivet Brien S., of KivetA ,^i>"wayrat.,iiiacl on llempey Jos. John, I'M ^ f ' d m ICEN STREET 151 DIUECTORY. CEN hji St Gabriel Post oflice, H. U. C0t6, postmaster Cot6 H. L>., notary I302 Girard Olivier, baker l$H Savaria John, joiner 1 rriireHu F. X., laborer, r hn'i Ci'tcoran Miss A., dry goods I (otfi Trefflo, laborer liij (iagnior Frs. X., M.I>. I;iii St Pierre & Fr^re, barbers and tobacconists St Pierre J., of St Pierre & FrtM-e fit I'lorre F., of St Pierre & KrtTO ISl' Liiiiniiri"* A., foreman G.T.lt, [i\] TniiU'l .f. A., grocer Ijdiirairie st Intirticrt.i. IfH 'rmiiinp il-, butcher laTlmmpsoii V. X., & Son, tiii- smitlis J wjuiiiiiliii TIU'O.. liiboror [».> Ciinlin 1.. 1*. P., notary l'"f( Patt'immli' Alpli., laborer |kI; Moiitminy J. II., «'ontectionery k St Ii'Hn rEvaiitft'listP convent, " rt'v. sister Mario de St Eu- }ri'iie, superioress ia> Liivtiii! M. A., joiner J BtautloiiiMiss L., bdg hso Istn Brmiillettc J. B-, saddler Ijl' Fiiiibcrt Jos., laborer " Kiiinrd Emmanuel, laborer |jl3 o'Menra rev. William, pastor Stliiibriel churcli HetVfrniiin rev. Tliomas \w> lin wii ' .eorfjp, moulder l34;Uelorme L. N.. M.D., prof. aimtomy, Laval Univtrsity IP St (iiiiiriel school, rev. bro. I Tlioodulo. director |oo3 Ciitto .Mrs. H.. wid .fames llaiki-rlly , machini.st 1S.4 (lovctte L. W., barber I»; Kivetli. A., advocate (jucrtin Kenii, joiner 13.111 LaiuvntE. E.. 51. D., CM. 1364 I'iircnt CI<'oi)has, grocer ^ |3t)o l.iiiiig I'ackiug & Provision 1 Co., ltd. |3;i) U'langer Amed^e, drug store liopery st intersects IsU l)('!*. niillini'ry l3;'5 tiiVATiii Mrs. L., wid C. A. I Lalonite 1., clerk h'A Fiancieur Jos., accountant I SaiiveC, of tJlias. Sauv^ & Co. im Fiuming Mrs. W., millinery 13:6 Same Clias., & Co.. dry goods llTTEIlisJ. J., & Co.. millinery m llinp Siun, laundry |3;9 (.Tiiulhicr .Maurice, carter po Urossanl Mrs., grocery 1381 Gucrtlu Mrs. i;., wid David IJ'l'j Dumas V., restaurant MaiUitux Thfodose, carpent'r, r |38o (iadoua Simon, confectioner |SS5 Bri'^soii .1. Kncliariste, painter |ili*ti Bruiifl D.,& Co., boots & shoes liruiiet Mrs. 1)., of I). Brunei & Co. WT Lafontaliie Jos., tobacconist liisS latoiir Arisiiile, shoemaker |39t) Denis Alph., joiner pi Skelly John ml Kivct Isaic, shoemaker 94 I'atchKred. SV., miller ^95 Itivct& lirieu, butchers Wi McDouald Wn». C, coachman Kivct .los., ol' Kivet & Brieu BrienS.ot l{ivet& Brien &i Conway I'at., machinist [00 Hempey Jos. John, .shunter 401 Daigneault Oiler, franier, r i 405 Labelle Jjonis, hatter & furrier 407 Binette B., machinist Bertrand llomiisdas, carter 408 MacNab .1. William, foreman 407 Labelle (j., architect Corriveau i)n<'-siiiie, shoemaker 409 Labelle O. G., boots and shoes 411aCanieron James 1)., foreman 411bMcCarthy Mrs. Eliza, wid Jno 411cGuertin ,(os., detective C.P.K. 4l.J Pag(!i Israel, sculptor 414 .lette .Jos. 410 Hud tn Hilaire. pidicenian 417 Valiquettc H. i{., hardware 419 Dagonais E G.. .M.I). 420 Bourdeau J., laborer lilaneliard O., joiner 421 Kallenbach (i.i wiitchniaker 423 Koucher Pierre, niacliinist I'erras .MoVse, laborer 424 Mongeau .-Vle.\„ storcman Dufresne J. B., institutor 425 Co-operative Funeral Expense Society ,;W. Desjardins, ningr 426 Menard. los. , miller 427 Macdonald .lolin, laborer 428 Boucher Miss aoust Joseph, laborer, r Purgy Chas. . tanner, r 431 Donovan .lohn, laborer 432 Cha^loboi^^ Miss E., dre.ssmaker Aug^> William, moulder, r Helanger Frs., carpenter, r 43;> Prevost Jos., laborer 434 Gauthier Frs., leather cutter, r Bourdeau .lean, butcher Gendron .Jos., cigarniaker 436 Beauliou J., groc<'r 437 Lacombe 'I'aiicrede, butcher Laprairie Jos. , butcher, r 441 Quintal Octave, laborer Anthonette Ijaulius. laborer 442 Carroll Irenee, laborer 443 Lacombe Tancrt-de, grocer Casey .Mrs. Ann, wid Jas.. r 444 liichard Simeon, ropemaker 446 Pare Ferdinand, joiner 447 Polan Patrick, machinist Gibbs W. Henry, blacksmith, r 448 Daoust Hilaire, laborer 449 Goyett«» (.'harles, laborer 450 Dugal Daniien, carpenter 451 Levesiapolt^on, joiner Poulin Louis, constable 457 Cere Thomas, laborer 468 Bourgeault P. F.. barber Gu^rin M., laborer Uurteau CU-ment, helper, r 459 Hebert Arthur, shoemaker Venne Louis, laborer, r Larin Mrs. Dina, wid George, r 460 Smith Aug., diiver, r 461 Frigoii .Mrs. C, wid Artliur Frigon Georgct, barber 462 Bourgault Alfred, restaurant St Germain Jos., laborer, r 463 Collette .los., polisher Hiendeau A., laborer 465 Maher .Mrs. I)., wid lasie StOnge Charles, moulder, r 467 Bouchard G., laborer 468 Mathieu J., grocer 469 Fontaine Arseiie, grocer Robert Olier, laborer 470 Quintal Thos., restaurant 476 Conillard ()., pattern maker Faille .los., niotorman. r 478 Provost .loseph. barber 479 Beaudoin Eusebe, grocer 480 Lamoureux Nap., carpenter 481 Grenier A., laborer Charlevoix st intersects 486 Chatel Arthur, carpenter 487 Bourcier Moise, carter 4h9 Duinontier Ed., shoemaker 495 French Miss (ieorgie, millinery Lavallee Isaie, baker, r Choletto tjeo., joiner, r 496 Cerise .los.. laborer Duval Louis, machinist, r 497 Blain Albert, engineer 4!I8 Lau/on Horni., laborer 499 Blanclisird .\lderic, ciuarmaker 500 Moiidor William, storeinaii 00 1 Sylvain it., shoemaker Sylvaiu Mrs. .1., wid .Jean Vailhi'iCMiurt Ed., carter, r ,102 Latou;- David, laborer 503 Itenaud Charles, carter 504 !Mt5iiaril .los.. laborer Gauthier .Vlf,, laborer, r 505 Thurston Oliver, tel inspector .506 l.ongtiii Horm., laborer, r Bedaril I'ierre, carjjeiiter 509 Provost Louis, laborer Descent Anieaee, machinist, r 510 Elson Mark, laborer 512 Galariieau J. B., laborer Gralg .John, laborer Laroc(|uo Alex., laborer 513 Dansereau .Jos. 514 Blondin Andre, joiner 515 Hiendeau Cyrille, driver Lavigne Ferd., engineer .■jlS Desaulniers A., joiner 517 Lalond<> Paul, springinaker 518 Daiidurand Oscar, shipper 519 Benoit Mrs. A., wid P. 520 Laurendeaii (ieo., joiner 52:.' Surprenant Ged6on, driver Clievrier Victor, laborer, r 524 Dansereau Tancredc, baker Girou.x Aristide, cooper, r 525 Serre Chas., joiner 527 Quiu'al Cyrille, butcher 528 Decary PliiKjas, butcher 5'2!> Emond .Jos.. nt«)reuiau 531 Descent Plnk^as. saw poll slier 633 Mainville Jos., shearman Menani Enier^, milkman Menard Jos., joiner 534 Vallee J. O., grocer 535 (iatien P., baggageman G.T.E. 536 St Denis Narcisse. laborer 537 Benoit Nap., painter Perras Xavier, laborer 5.38 Adam Henri, laborer, r 542 Devest Jos., painter, r 543 Fontaine Edniond, blacksmith 544 J'atrie Mrs. Delphine, wid F. Bellemare A., machinist 545 Maillet George, grocer 646 Moreau Alt'., grocer 546aLangeviii Achille, policeman 646bMarotte .los., carpenter Faubert Mrs. V., wid Louis 548 Therrien Herm., laborer Baillargeon P., blacksmith, r 548aParizeau George, laborer 64!) (iauiliier Octave, milkman 550 Yelle Napolt'-on, carter L'lleureux F., ship builder, r Laroche Mrs. Louise, wid S., r 550a(jliroux Julieii, laborer 551 St Jean Pierre, laborer > 652 Deslauriers .Arthur, laborer, r ' Millard Ferd., laborer, r 1 554 .Mctiill John, carter I LapradoS., school teacher,r i1 i \\:i ■J r ^ ;. !i CER 556 Gouijt'fui >h !'•.. Ill borer Ln<»imn Anil>niiso, carlcr, r 559 Allnrd Zi'iiliiriii, lalmrcr, r (iiioiard I'icrrc. moulder 6C1 I.aiihniif 'roiissaiiit, laliorpr Micnaiill Will . nniliiiakor, r 561 Ycllc -liilieii, joiner 563^I)ulii;ii!-r 66iiaLaiiij{ -/os., iiaintcr C7I Daiidmiiinl Haiilisto, lalionn- 572 (juevilloii David, hiliorcr 573 Dion ricrri!, laborer 574 J.avoie Louis, laborer 575 Velle I'.lie, hiicpaEoiiiiin 577 l)ilbe>la;;Ioiie, tliisinitli 579 Dion A line brakenian kKO Urissoii .Mo'ise, iioliciMiiaii cSl Lacoinbe rierre. laborer k82 Allard Oiiur. clerk City hall l(83 Lavoie .Mrs. M., widC. ^84 rotvin llorin., i'oo|>ir 585 Dion Saul, coiMluclor G T.K. jyAryfUfon .it inicvuccls 590 Brassard Jos., grocer 594 Kivfst M( 1 Geo. Gill iV:("o. 5 Pleau Antoino. earter, r Woods I..unis. laborer Daoust Kvariste, (sinployee Bell Tel. Co., r 7 Payette Ant., barber Til'are .Sam., butcher Malehelosx' Nap.. iipliol.>(erer 8 (jroleau N.ircisse. carter 9 Cardinal .1. C., bricklayer 10 Gordon (ieoi(j;e, laboii'r 11 Wasbroad l.oiiis. ]irovisioiis 12 Gautliier Kd.. painter Kobillard Severe, laborer McCaiilay I'eter. bdiorer. r 14 Carr.ero iMoisp. .-torcmai Chaboillez at/ iiittrtitctii 20 Royal Exchanpe hotel, L. Val- lee, ^iroprieior 21 Gautliier Alt"., laborer, bdg h.«e 28 Wilcon Jos., wood dealer Row .Mns. n.,wid (jeo. 29 Gauthipr Adulphc, Bell Tel Co. 30 Robert Francis, po iceman SOaGasg J(>hii, express driver Mack James, prewsman STKEKT ]'>'2 DIUKCTOICY. 31 Prcvost Mrs./., prof of piano Previ st II., ol K. I'revost & Co. I 32 Police Station No. t!, cajitaln, I Isai'e ChMrbonneau ; lleuls. I Alex. I r( tonlaine and John ! W ai.-oii ; :W men I Charhonneiiu capt. Isai'e, sen. I S^ l.emieu.N ICinile, plninber I .'15 Droiiiii Ko>ario, ennineer , an l'" St Amour Mrs. A., wid Klie, cijiar etore Cassidy P., laborer, r AVallbird Fred., laborer, r Walsh P.. laborer, r Shaw J., jjardeiier, r Agar John, laborer, r Phaneiif Mrs., r 63 Dewarl). G., machinist 54 Bertram .Mrs. .M., wid Jo.seph oi) Clement Jlaxime, laborer ,5(5 l-abadie L. 1'., barber J.abauie Arthur, barber i.abadie K. P., of J.abadie & Freres Labadie T. A., of Labadie & P'reres 57 Charlebois Jean, trader 5,S Truileau J., driver .''iS'.Tierney .Michael, c'rter 61 Finn \Vm., broom maker Charlebois .\rthur, painter, r 63 Cooper Win., engraver Gallagher Mrs. N., wid .Michael 6.") Ferguson Patrick, liiboier m Biisiien Alphonse, laborer 67 Fit/geiiild Fnincis. waiter (iS Foiicrimlt v., shueiiiakf r 6!t Chftilebois.). K., horse dealer 70 (Miampeaii Kloi. clerk Versailles Loni,-, gilder 72 Cousiiieiiii Ce.saire, restaurant Chaboillez square, atjmic tinn ojW'ofir Dmne and St Man rici'.St AuIkUii a)id St.-imi wards 1 Duboi.-i Henri, hotel 2 Leroiix (Jdilnii, resfuirant 3 Kaseoni C. F., .M.D. 4 Labadie A; Freies, barber shop ami tobiu'co 4J\inebiirg I.. Si Co., I'lothiers \ inebiirg I., of 1. \ ineburg & Co. ."i Dubois Henri. wholi\vni(. wines 6 llamelin A., butcher, b S 7 Laiiig Packing & Provision Co., Ltd., F. A. Tliuiiins, manager | -f- <- ^■_- , . .. s Desjardins O., con.stable 9 Loupret .Miss J. M., photo- grapher Lapierre Phili'as. tailor 10 Costello ]»., »w York Lunch room lOjQuinn W'm., blacksmith ^'-^ II Hoitmaii J., dining room 12 Wo Lee, Chinese laundry' la Mallelte L'lrie, tobacconist and barber 14 Vim berg Jos., clofliier 15 Fire Stiti. n .No. 4, I'eler i'rd vost. enpt. 16 Francis I'., hairdresser 17 Hirscli I". ('., grocer njCa.li.iix L. P.. L.D.S. l!oy .los. Vrthiir, .AI.D. 18 Si'i'riciaii .liinies. resiaiiraiii I!) Can.-idian Kinik of Coniinerri'l It. W. <;iom|itoii, niamiijcr 20 Ross ^Vnl. L., tobacconi'-i 22 Pearson (ini. 11., \- („,, niHrl tailors 24 The 'l'i;.'er Ten Co., \ ^ | Dnnsby, manager C/inlHiillfj .if iutcrni'c/s 24]Slewart Wm., lirewer 20' liaron .Moses, bdg hse Gervais Piern', coiuiiictor 27 Vallee Louis, hotel 25 Flynn -L S.,dry good-i 3(1 l.eger M., restaurant o.'! Travellers' hotnl, ^,\y^ p Hyiin. prop. 30 Dow Win., & Co., brewei> 37 Presseau F. K., fruit 39 Kavanagli John 41 Siiiiiiioiis Mrs. Kva, reslatirantl 43 DeHelleieiiille Leon, eiiginefr f 45 Lefebvre Phil., fruits? con- feetionery and tobacco 49 St Pierre Daniieii, biitclier St Pierre Zotique, buttoiilinlJ maker Savariat Paul, laborer 63 Dolle Tlieoph., Springiiiildiij^ | 59 Lalonde Aiigustin, hotel J..aloiidp Nap., hotelkeoppr 65 i.,eaby Tlios. J., prop I.ondoal house Cartage Otlice (i.T. 1{„ (I Webster, chief clerk .Shedden Co Grand Trunk Railw-iv, I>(.|b1ii| Acc'ntaiit'8 0Hice,s'. Sli.ii ' freigh' acct Grand Trunk Railway, Kifiglitl Cashier's Ofhce, W'. K uJnl freighi cashier '., labor lilliicii Marcel, labor \\,>\ ilt'riiiaiii — , bak< ] 1.. Iii'.iii Napoleon, ni i,;inilry Orlave, labo |..vi-i|"i' Chas., litl I ji.Klicux .Mrs. .Mary, cliarwinian Irriincaii .\iitoiiie, |a liatnbord, ./'•"« v •fC'itii Hunts i.auZDii CliH,, joiner iiari'ii F. X. iDivid Oviln, painter [l),i\id .V..jun., cartel |. Monet te .Aledard, sho liiinard Joseph, bak( kampdelVlars,/r L 1;) Hos/iird, Kast wart JTiiniit If., Iiotelkeepe lUi'iille riiilias, labor 'liiuiicliard Clias., mer |G:i;:rpe I'ierre. laborer t'liu'.utnlie Arthur, engi eiuu'liiiinp Kiistache, c Fuuriieaii Fcoiioniitp ..\iiliiinc, sister .Moi J siiperioreri.s kleade .Micliael, fruit dt hloi|Uiii Louis .vhole.su Hi'iili'V Biii.-ji'r Miss Adele. seal ■ri'imiiiei .Mrs. Celiiia, v Eoiili-t Mit (iiTiiiaiii — , bilker ., Iiciiu Nti|)i>l«'on, j>riiilcr |,i,;iii>liy Ortavt'. laborer l|i.vc'-., merchant iTbMma- K. C, enttineer lKini<«i»< .Manriee, ills agent I'an'iit Ivlgar. lab.)rer |P;ii|uin I,il)oire, tobaccoiii.st llJiviilliV Ki'iib' iKcnisiiiii .M'ctiao! Bonclifv David, ambulance driver Siviivillo Ferd.. silver plater iaiirgf rierre, laborer fMulomlK' Ariliur. engineer Bo;iiu'liniiiii Kiistacbe, carter riiurufiiii Kconondque St Aiiii'i'.K', sister .Moiigolfler, , suiierion-ss _ |Ieaile.Mi<'liael, fruit dealer jll(i.|uin Louis, .vbole.sale fruit BiibiiT Miss Adele. seamstress )[n'|i:uiii>i Mrs. t'('liua, wid S. Lilft Mi-s Iv. bdj; house KmielU'Mis V., furrier BrmidleClinrles Kt .Mr^. I.iiia, wid Irtincnx !•'. X.. elerk #il:iir Kilmnur, law student pai'llfiifAlfHMl, laborer HiilliiHi A^lf^u^le, beer bottler DusitTi Mis .Marie, wid Tierie fiiriMditier l.ojiis, painter lanmMis. i:., wid .1. W., bdg Ibsi' Ihiiiin lifinii, silver plater ludaiv .Iks., laborer lliiiii- Miss Soiiliie Iraiill l.ijiiis, .urot'er lava'.l>'('Mis. 1'.. wid N. ltrtriiiKi,los,,laliorer loiivier I'liilias, sliocnuiker [(•(jrcgor 1). 0, piiiiviiiaker .elin^orTlios., student 'PrriiiMrs, M. wid 11. Jerrin I'riniat.clprk City hall j loiuseiiii Henri, tailor jiioii.wfiiio'.'i sf iiit('riicrt.i lalbieii Adolphe, advocate VnicrL.P., L.I) S., dentist larcheispauit I., lior.«e dealer ward A. P., bJg hse MonJos., of iTudon, Hubert ; Co. M™ f., manaffor for W. & J. Sharpies 124 Martel .losei.h 1'. Briere Onu;r, civil employee 12.'> Vallee.l. H., dej) prothouotary 120 Daijjle Pierre, f>raiii iu(>rchnn't Daiule linineau, {{rain mercbt 127 Jac(|uesT., painter contractor 128 Hoivin Franvois, clerk Boivin U.,dry goods merchant , Boivin K., prop. International Fur store Lovelace Alfred 12!) Cazavant Stanislas, clerk 130 relland Louis, joiner 131 Lavigueur F. O., of Brosseau & La\iguenr 132 Champngne U. Uoy Arthur, artist 13.") Iteeran(!e Joseph, trader Leveillu Dainase, laborer, r Perrault Frs., laborer, r Trudel Isidore, laborer •Ijapointe .Med., laborer, r Lortie Vincent, laborer, r Booth James, ])luniber Dnbreuil ll.,.ioiner Sauvageiui Alp., elerk Kiordan .Nlichuel, professor Uiordan F. J., of Kiordan Bros. 13 Bis.son Mrs. A., wid Jean Kormaudin J. Bte.. trunkmkr 14 Costello 1). fi., laborer la King Levi, grocer Iti Person Frank, confectioner If) Hubert Chas. Boniiett BenJ., painter 20 Snusdell J. G.. cit rk (i.T.K. Taylor David, blacksmith 21 Beed Miss K., profe.ssor uiusic Nugent Arthur, laborer 22 DiUycoltMrs. Fliza, wid Fred. 23 Kennedy I'at., hUioier 23JProvo8t Joseph, laborer 24 (jardiner Jo-teph, contractor 26 Staines .lohii, milkman 20 Gardiner Win. .1., plumber 23 Gardiner Thos., bricklayer Munro st intersects 29 kousBin Anthime, rubber cutter 30 Uaynor John, blacksmith 31 Cote Olira, constable 9 10 11 12 32 Ubateanveri Hpiiry.glaBsblower ;t;! Bronillette .Mrs. F., wid A., r lioy Ueiiis, motoiman, r Kmoiid Ale.N., mnuhinist, r Lord Napoleon, joiner, r .SI McKeown lleiirv, glassblowcr 3.') Jlereitr Leon, laborer 3r>al'iiris Ovila, butcher, r ."7 (Jreen James, curtor .'t9 O'.Meara 'i'iinotliy, coremaker Logan .John, laborer, r I'eebles James, laborer, r Dorchester sf intemccts H St Bridget's church, K. C, reT. .Jas. J. onergiii, pastor L(>n(>rgan rev. James, parish priest St Bridget's church Beaudry rev. Joseph, vicar .Mongeau rev. Henry, vicar Therieii rev. Zeiion, v'icar Kobillard rev..)., vicar 47 St Luke's church, Ch of Kng- land, rev. T. F/. Cunningham, rector; Kile Grant, caretaker 49 Cunningham rev. T. F., M.A., rector St Luke's church r>3 Koch Mrs. F., wid A. 55 Delalier Kuclide, iiailmaker Benoit Albany, laborer Brady Ariiiand, lal)orer, r Charirand .los., laborer, r Diiielle Oviki, laborer, r Bourdeau Joseph, laborer, r Kenny Wni., laborer, r r>7 Berube Joseph, laborer .'59 PaquetieMrs. A., wid N. (jl Beriault (!.. com traveller Meloebe Kusebe, bricklayer CoUerelte Henri, laborer .loly Narcis.se, laborer Joly Jos., laborer 63 V'iger .Alfred, shoemaker Meloebe 1) , brickliiyer 6.'5aGoulet Gedeoii, carter Koy .Saliuste, joiner Go (iourd Kaphael, laborer, r L'Areht^veQue A., bricklayer, r GjaBarr Wni., machinist < 'orbeil Antoine, laborer 07 Clark Hugii, engineer 07aCaty Nap., printer t)9 Bertrand Desire, bailitf 71 Gau bier Pierre, itis agent 7;{ Poirier Kiuile, laborer St Hose lit intersects 77 Beanchamp Ovila, grocer 78 Nadreau Jo.seph. grocer 80 Pepin Philippe, laborer Guiliovd Frtbien. bookkeeper 81 Lamoureux O. K., bookbinder S2 Nadreau .los., grocer 83 Lamoureux Gvide, mason Lamoureu.x Ovide, jun., book- binder 8.5 Bourgela Jos., trader 86 Desrochers .MoVse, laborer lloule C , barber 87 BelaiiKer Uvide, laborer Dupuis K., blacksmith 88 Beiiard Mrs. A , dressmaker Dcslauriers Peter, laborer 89 Hummel Henry, laborer 90 Arcaiid H., laborer 91 Charron Louis, laborer 92 Foisy llormi-das, bricklayer Duchesne Felix, baker 93 Perry Kobt.. brusbmaker 94 Dupont Wilfr'd, tailor 95 Summers A., lalH)rer Bertraml Jos., r BrasseletA., com traveller, r 96 Lavigne Onesinio, butcher 97 Aubiii Caniille, clerk 98 Labelle Clovis Chevalier Mrs. Jane, wid Ls. GHA STREET 154 DIRECTORY. mi ]' ■ I 1 I 99 ArclDiniheaii N., painter 100 Millier Arstnc, clerk 101 Haqiiet — . oil cloth malior 102 Kondeau Kinilc, laborer Itocli 'i'., iiiuchiiiiBt 102iLiivallt''<* Alex . , carter 104 Martcl Misn I'liiloinuiio 105 I.alondc Mrc. ()., wid Alox. 106 l-avoif Mva. A., wid Mt'diird Foiitaino Mrs.Marie.wld J.Bte. 107 Fife Hubert, »ilioeniaker St Jean »'. H. , laborer 103 Leclair Kniest. engineer 10!» Hiinault .1., bricklayer llOGiiuthier Alfred, boxinaker l>o|)atie Zoliqne, barber Perras Charles 111 Archatnbault Ernest, trunk- maker 112 Ihinter Alex, contectioncry 113 Desrosiers ,1., lal)orer JJiipont X., & Co., turn ninfrs Dupont >;.,of K. iJupont&Co. St (lermaiti lune ends 114 Boivin Mrs. M., wid K. Vijjer Mrs. Sophie, wid Alph. 115 Murphy .ler., jrlassblower Murpliy Matthew, watcliinan Bold William, guardian 116 Hapbael Frank, letter carrier 117 MorinGeo., carter Morin Arthur, barber Sf Catlwrine st Interntctn llSaChaniberland Mrs. I.., wid E. Tremblay (Jeorj^e. laborer Gague Edniond, laborer 120 Perreault Jos.jjun., bookkeepr I'erreault JoHe))li, sen., laboror 122 B61angerMrs. JI., wid Frs X. 124 Bergeron .J., mason 126 Midland E., laborer 127 tiirard Joseph, butcher 129 Vaillant J. A., grocer 130 Marion K., horse dealer 132 Gautier S., r Bonrcjue Z., laborer, r Rioux A., carter, r Boule .1., laborer, r 133 Kosan F"rauk, laborer 134 Bryant Alfred, joiner 135 Bondy U., painter Marteau Joseph, laborer, r 136iLauder William, patternmaker Lauder Ferguson, patternmkr 136 Garon Wni., carpenter 137 Arbuckle Sam., hosemaker 137iSylvain J., driver 138 Gareau Didace, laborer Beauchamp B., laborer 139 Emoiid Jos. Albert, cigarmakr 139iDepatie J., plasterer 140 Cot^ Jos., contractor carpenter 141 Greiiier lldevert, joiner Arsenault Alfred, laborer 14rt Buckingham George, painter 142'Perreault Damage, shoemaker 143 Martin Mederic, cigarmaker Martel Louis, policeman, r 143^Courtois Louis, druggist Caya Kaoul, shoemaker Dragon Ovila, bookkeeper Martin Alex., cigarinaker St G.rmain C. baker Picard Ilercule, baker 144 Kenaud J. B., carter Arcand Chs., lalmrer Beanehanip A., laborer 145 Desrosieis Kemi, Bhoeniaker 145^Bleaii Louis, furrier 145aQermain Telesphore, clerk 145bEmoiid Mrs. P., wid C16ophas Fatherly J. Ble., laborer 145cGiroux Achille, clerk Oiroux Adolphe, steamfitter, r 145dCimon Israel, merchant Demers Kaizaine, foreman 140 Proulx Poier, carpenter 147 Desjardins A., plasterer 147aDuclos A., butcher t47bBoucliard fl., motorman 147d Pender J., laborer Desrochers N., accountant 147fTrenil)lay Mrs. S., wid E. 147gCarrier A., tailor Dion A., tinsnrth 148 RhC-auMie J., laborer Cousineau P.. bookkeeper 148aJasniiii ISIrs. 1)., wid Alphonse 148bChristin Joseph, grocer 148dI>esroi!lies T., grocer 1"J4 Queviioii rios . i Jtcher Dr.. iiont. 1/111/ St i .tcrfii'ctK 150 Payette F. Jos., grocer 151 Mathleu Stanislas, grocer 151JPrault D., cigaruiaker , Ducette J., com traveller 153 Bol-vert Pierre, jun., cigannkr 153aJelte .Joseph, presser Blouin Alfred, steamfitter 154 CaillicrX., laborer 155 i>av(iie E., barber 155aLan(lry L.. tinsmith 156 Lavalll^e Maxime, shoemaker Picard Peter, laborer 1,57 IJonrget A., moulder 157^ Archanibault A., joiner 157aFairbairn J., clerk Moran <)., jilasterer Xantel Mrs.C , wid W. 158 (Tareau E., beaker Tessier ^fiss V. loO Kivard H., plasterer Malhiot H.. plasterer 159J Kennedy «/.. laborer 160 Gibbs.iohn, machinist Daviault T.. shoemaker 161 Dupras Aiiselnie Lcinieux Mrs. Albina, wid E., dressmaker 162 Fife Hubert Lavigne L., laborer Lemieux T., carter, r Perreault Louis, blacksmith Tremblay ^roVs(>, laborer 163 Larochel'le F>s. X., bailiff ]C4aDuguay C, laborer 165 J.,elievre G., carter 166 Blais S., butcher Daigneault Wilfrid, constable 166aGibeau Alt., conductor M.S.K. Adam Louis, guardian 168 (jauthier Isaie Laiithier J., painter 171 Campeau Magloire, carter, r Charon S., mason 172 Bedard Frs. X., carter Parent N., carter 173 Desjardins Anthime. laborer .St Amour A., shoemaker, r 174 Tlu^rien .liilicn, clerk 175 Pichi' A., laborer 175a(iarit''pv Ont^sime, machinist 175bBeaudoin Eph., laborer 175dMireault Frs., laborer l75eMullin P . laborer, r 176 Charbonneau J. Bte. 177 Perreault Ed., machinist Perrault fJos., baker 177aChuralton Geo., laborer 178 Lomire Louis, carter 178JLambton Wm., machinist 179 (losselin Samuel, carpenter 180 Lafleur Severe, baker 181 Lacroix Edouard, laborer Bluteau H., confectionery 'leoffroy Louis, laborer, r 183 Berthiaume A., shoemaker Prefontaine 1... laborer 185 Narbonne Mrs. D., wid C. Narbonne Elie, clerk Lorion Adolphe, printer Kipper John, carter 189 Jeannotte Jos., laborer Nolion Adoljjhe, printer Duelos Job., laborer Lof/ati st InteraectH 134 Cloutier Albert, machinist 185 Gobeil Clt^ment, mason 186 Lfivesque Damase 188 Malouin M„ laborer 188aLecuyer Moi'se, laborer 189 Lagarde Edmond, butebtr 190 Th^rion Jos., carpenter 190 Therieii Jos., joiner 190arh(irien Kerd.. carriagftiiakeJ 191 Martineau Leon, laborer Pilon Joseph, laborer Vezlna Joseph, laborer Hubert Raphael, mason 192 Bt'langer Jos, ji>iner, r Witt Richard, glassblower Bertrand Pascal, laborer, r 192aArchambault J '. baker, r (iravel David, joiner 194 Coursol Joseph, driver i 195 Lacombe Albert. bakiT ]Mercier Geo., shoeniaket 196 Wilson Alex., machinjjit 197 Jobin Hector, butcher Esplin Patrick, laborer Girard Pierre, leather cuttetl 198 Limoges Oct., carriiigeniaketl 199 Gagnon Nap., motcirman I Gagnon llenri. gljissbloTOl 200 Laro(;q«e Jos., cicarniaker Taylor Squire, engineer 201 Tourangeau O., laltoror Thouin llorm., tobacco faclrj Trudel Michel, shoeniaker,i| (Miayer J. Bte.,milkmaii|t' I 202 H6nu)nd Edouard, niuchinij;! Morin Ferdinand, r 203 Bri6re France, storemaii Drapeau Mrs. St< plianie,ifMl 203aDrapeau Henri, leutliprotj Dupont Octave, bricklaviir 204 Labelle Henri, gncer Landry Francois, laborer, r | Sicard Hor , laborer, r Archanibault A., shooroakjtl Beaudoin Nap., shoeiiiaket,| Racette Joseph, carter 205 Croteau Edouard, shoenukjl 206 Emard Jos., carter Lefebvre F. X., mason 207 Larivee Francis, hlacksmitil Guibault Mrs. Odile, widpf Guilbault Napoleon, brick! Lefebvre Ant., laborer 208 Labelle Henri, grocer Morissette Edm., laborer 209 Naverd Alfred, upbdlsterer] 210 Croteau Paul, shoemaker 211 Lapierre Geo., laborer Guay Chs., carter Bouchard Jos., shoemaker | 212 St Arnaud Philippe, labon Martel Wm. , shoeiniiker Brosseau Mrs. Math,, widjj Murray P., laborer, r Hameiin Jos., lab(,rer,r McMuhon M., nuitocman.rl Drolet Edouard, laborer,r f Chayer Peter, laborer, r Pariulis Mrs. A., wld.Vnt„i| 213 Duplessis Louis, earter Desroches Alex., laborer Giguere iFos., caipeiiter 214 Hartley Edmond, iahor(r.!| 2l4^Kaymond .losepli, laborei , 214|Major Adolphe. slioemaksj 215 La valine Ma joric.slioem' 216 Gorrle Frs., carter 216iDavi8 Richard, l)lacbniili| Iflair Jos., laborer Iritoii Mrs. S., wid Jo laViT Jos., tinsmith Irifrbt W., laborer i|.iiTre Jos. , carter ),.riiuilt Didace, contr ■iilK Hernias, laborer, liiaiid Damase, fruit i tie Kichard, watchma iiilbeaiilt F., trunkma layiior Thonias liloJ. M., wholesale ^ Ip.iiais Joseph, bakei failleter (i«'de(in, labor liivil Mis. Celina, wi( Xriiiir 0\Oft l,s. jniireuelas, juiner lve.'i|ue Dolpliis, ironei Vlbault irenie. brickla; .«aiite MiiiVe. tarpentcv *viist Basile, grain dea jfebvre Frs., laborer Irbiii Wilfred, laborer eiiilletie Alexis, Jaborc ci) Jlrs. A., wid Jamt lainborlanil Frs., carter llinas -loseph, shoeraak Tovnst 15., grain and lia; Iv .\dojplie, carter lAmoiirMrs. Melina, w Iviil Mrs. A., uid Franc IvidOililon, laborer pperaiiee Cilivier, shoei |ouillette Louis, laborer kie Xarcisse, laborer, IrieAzarie, carter jrauil Louis, coachman ]nmrd Adi'lard, laborer Bdegrave Alfred, labor iiiders Clis., cinarmakei IcamlKd., laborer, r ircbeveque Ferd., gro< tson Wm., shoemaker puillette Kniile, clerk |rault Alex., joiner, r drigiie K. X., clgarmak fcugaiiaMrs. Em., wid pure Xarcls.>e, grocer pmrebeAuloine, labort louiNetie A dilUe, joiner pii'iiy Serapliin jriiiis Auguste, police piilier Olivier, shoema: htauie F. K . , news jige hardiiLi.los., hricklayei lalk^etiabriel, laborer Wnaii Cbas., lal'orer pereau Louis, bookkec pthier Louis, joiner [irliy Kniilp, carter P'igesGilb., night watcli J I. STREET 155 Dl HECTOR Y. CHA Ljir Jos., laborer Ltuii Mrs, S., wid James |;,vi'r •l"!'.> tineinith I'rictit W., laborer L.jiTre J<)H- , carter jjiriiiult Didacp, contractor, r 1,1,. Hernias, laborer, v Ifiiaud Diiniase, fruit store L|e Kioliiird, watclimnn [liHieaiilt F., trunkmaker igviior Thomas lilo J. M.. wholesale j?rooer tuiiais .losi'ph, baker fiillelt'r (it'deon, laborer tjvil Mi!<- O'liiia. wid F. X. Iriiit'i' <*vidc, blacksmith £,r,.;iii Alph., barber lilaiul l.duis, coiifpctioner loi-;iii"<'t .painter liliixlfiiu ChH., shoemaker irriiiiilt Winceslas, blksniitb (mi- .\ltree. carpenter ivost Biisile, grain dealer Lbvre FrK, laborer Irbin Wilfred, laborer Tciiillettc Alexis, laborer' ...IMis. A., wid James lamliorland Frs., carter lliiias .loscph, shoemaker Tcvnst H.,prain and liay Iv Addlplie, carter rAiiKiur Mrs. Melina, wid D. iTirt lilrs. A., wid Francis IvidUdiloii, laborer ^peranee Olivier, shoemaker [tiuiilelte Louis, laborer liaieKarcifSH, laborer, r trie Azarie, carter Biaud l.ouis, uiiaeliman fiiard Adi'lard, laborer jidi'grave AlfreIos., bricklayer lall^e(iiibriul, laborer ■l»au Clias., lal'oier pen'au \mw, bookkeeper bthier liOuis, joiner fifpy Kniilp, carter Wi's Gilb., night watchmau 2C2 IJacicot Ferd., civic employee 264 Mantha Ma^loire. laborer Desmarais Mrs., wid 265 Langlois Mrs. Aurelie, wid L<'>aiidre, fruit store 266 Kocli Joseph, eigarmaker 267 Koch Del pliis. laborer Boutliillette Francis, bricklayr Ploulfe Joseph, laborer, r 268 I)az(? Ovila, oilcloth printer 269 Hamel Andre, shoemaker Sicard Mrs. E., wid Franvois 270 Mayratid Joseph, steainfitter 271 :Millette raciti<\ motorman 272 ('hapleaii Urgele, driver I)(58ormier Charles, carter 274 Koch Zeiiopbile, blacksmith 276 McCabe Thomas, bricklayer 277 L<^onard jVIrs. 1'., wid 27.S Cardinal Alex., merchant 279 Lefaivre Theodore, pilot Tlierrien Mrs. A., wid Felix lieniard .Mr«. Louise, wid H. ISIorin Frs., laborer, r Oervais Wilfrid. Ii'borer, r 280 Pepin Klie. bricklayer 281 Gaiien Honmald. leather cutter 282 Gauthier F. X , niMster plas- terer 283 Clonthier llorm., butcher 285 (ihidii J'cter. ciparinaker Alexandre Pierre, joiner 286 Benoit .Mrs. (iedule, wid 11. Belli lit INIisB C., dressmaker 287 (Jagnoii Aim*-, eigiirmaker 288 lloule Camille, mason 289 Blondin flose))!). laborer 29() Mitron Ernest, tanner 291 Delornie Omer. arcisse, laborer Lad^roufe Jos., laborer 293 Lejiage Georce, plasterer 2!)4 Brillant Koch, fruit store 29.5 Vezina Oct., laborer 296 Pleau I'lacide. joiner CoUetteUdilon. butcher 297 Desauiels Frs. Xavier, carter Souliere Placide, carter 299 C^orbeil Jos., constable 305 Iiiiifret Ant., grocer Ontario st intersects SOS Lapoiiite L, hotelkceper .3(l8aLapointe Clfiment 309 Paqniu Theodore, blacksuiith Fortin Henri, clerk Desormiers Geo., joiner 810 Pelletier llonore, barber 312 Lavoie Stanislas, plumber 312aRociion Elie, shoemaker Roebon Jos., tailor 312bMalo Napoleon, carpenter 312cXaud Azarie, foreman 313 VilleneuvePhil., printer, r Dubnc Enclide. laborer, r Lapierre Jos., oilcloth maker Labelle Henri, laborer, r 314aCouillard Ann-dee, joiner S14bAllard Omer, clerk Dobien F X.. professor 316 Vaillancourt Isidore, joiner 316 Fritfon 1*. A., foreman 317 Villeneuve Antoine Villeneuve Ad., rubber cutter Barret te Onesime 318 Deslauriers Wilfrid, joiner Perreault Jos., com traveller 319 Ste Marie Olivier, leatliercutter 320 Mabeu Thomas, trader 321 Noel Kli Gascon Ovila, carter Gavnoii Delphis, Dom. Glass works Noel Pierre, foreman Noel Adolplie, cigarmaker 322 Auger Joseph, laborer Dazirt Ferd., laborer Fortin Louis, laborer 828 Payette Athanase, butcher Fori^ Jos., clerk Vezina Geo., laborer 324 Leveille Faze Jos , laborer Naiitel Antbime, painter 361 Forest Cyrille, grocer fC2 Pepin Nap., baker 362aHemond George, shipper 363 Leveillo Dama.se, joiner 364 Tr^panier Jos., plumber Levesiiue Ferd , printer, r Dodsou Henry, shoemaker, r 365 JutrasOn6siiiie, laborer Depatie C. painter 367 Martel Onias, milkman 369 Areliamhault Jos., carpenter 371 Deslauriers -los., cigarmaker Bourdenu Alfred, cigarmaker Miroii Tht'ophile, leatliercutter Girard Olier, clerk 372 Gauvreau Magloire, laborer Bellemare P., nightwatchman Morel Jos., laborer, r 373 D<''patie Doithe, policemau 374 St fleau Jos , laborer 375 Labelle George, hotelkeeper 377 Lefebvre Edouard. butcher Chevalier Jos , cigarmaker 378 CailloHX Pierre, carter 370 Deslauriers Joseph, laborer 380 Maheu Louis, bricklayer if ii >?? ^^'Mi m f ' « , *iupiii.-i Na|)., laliorer Miiliaire Daiiiiise. carter BroUillard One.-iiiie, laliorer Boiirdfuu Mrs. Mari(\ wid S. lioiiaiid I.S., joiner Maisoimeiive Alfred, jcroper Houniiie Win., joiner Viau Vital, carter l{ochon Adolplie, bottler Broiiillard Kcii.x, carter Fortier Mrs. <"., wid J. lite J.aiiricr .los., laborer Arohanilicaiilt Ovila, painter MarHolais .'MrH. M., wid l.onis Lallier 1*.. wine nniiinlacturer Lajxiinte Kdoiiard, jiainter Garicpy Kiigrne, carter D.ijrenaifi Leon, l)()okkeoper St Pierre ,los., glaw»i 472 st Dominique vent (o !',~:i St Law- rence, St Louin Wdrit 3 Dufro.«np MoVse, carter 4 McFarlane iiolicrt, bottler 5 Bariiabe TotL-^tiaint, laborer 6 Daley .Iidni, {lardener 7 Joyce Cli s. II.. conlectioiier 8 Ko'trers Walter, laborer 9 White lleniy, laborer 10 lleydeii Martin, brass worker 11 Burden Freil., i lectrician 12 White ilolin Wni. , j>arilener 13 ./acqnes Tancrede, tailor 15 (iaiitiiier Alexis Gauiliier Cha.s,, joiner 21 Boisnienu Ilorni., restaurant 22 Schlosberg.S. M. Charlevoix, /cnnrrly Sofolcon roail, from iVeUiniiton to CnnnI, St Gabriel n-ard Wcl/inr/ton st inlemect.i 281 Price Fred., clerk Price Mrs K., wid W. 282 Laing Robert, boatbuilder 283 Mace'riioma.sH., foreman 286 Schauter Fred., lur dresser and dyer 286 Kneeland W. A., B.C.L.. prin- cipal Biverside school 502 Brooke A, W., grocer Hushbrool; st intemectn 304 Wilks W„ beater .Montreal lltdlin;.' Mill 300 Diirniii fli'Kejdi, {jroctM' 3(i)> (iillespieMrs. Martha, win. Ins. ."lis Liinnniiiir F.r Mrs., wiil .John 310 Blanchette .Jos., car jnspeiilor 842 Smith II. F,., printer elHon,"cJirpenter .34S Cojipiitf .losepli, pilder 349 ■\laishHll Mrs. C, wid Alex. 350 Hirst Cliristoiiher. laborer .352 Siewart .Ino.. niilkninn .353 Brilton Albert F .reporter .%5 A'erdon Paul, lahoi'er 3.57 Kyan John, laborer 359 Cameron .las. 301 Leroux I.onis, nuiclilnist .';ti4 Molli ur AIIihhI, giocer Colernue nt iiiler-yerts 370 Chartier Miss S., conlcctionery uiid tobacco ;!73 Dalton Micliel. laborer 375 Doyle Thomas, bartender ,'!78 Taylor Mrs., wid Francis 3Stl Ml (lee Henry, com traveller .381 Hill .John, laborer 382 Kobidoux Alex., barber Bobidoux Antoine, laborer .383 O'Bourke I'd ward, laborer j ;!,'<4 Blouin Adiilr(sne.J. I'.ie, pidfj., 7I.''> Vi'zinn Iiddri^ne, laliur..! 710 Miller SyricI, rofiiliniin 717 Trudol Albir',, nalhiijil,,- 7lH lioursier .loseph, tiii-tujij 7"0 (jreiilield Samuel, bmkiij Clinteavyuiiji st ivlcr.i(i§ 725 Murrny Mrs. P., rpstimrn 727 l.aniel II., buy, gr.Tin ;ii'|i l.anlel & l.epault, binci 728 Beed .Jjinies. black«niii|| 730 Kinzly Xavier, engiiicirl 7.i2 Beeves O., painter 7.'t3 I 'are Cyrille, joiner 734 Lalondo J. B.. grocer 735 Pitn'. 'I <''les|)hore. ciirionl 736 Laj^ace Joseph, miu'liini] 737 Carrier 1'. , com n orclia 739 Ctiuslneau TheoiiMie, wt Chajileau Pascal, Ma'ok.l Bobidoux Lsrael. labnrprl 741 Forest F'red., bcilcnniHil Bonniu Henri, electrloia 742 Carroll Mrs. W,, i\ii|,)J 743 Verdon AlphoiiKe.variiii 744 Lnfontaine F. J., inaclii] Centre st ivfcrsicltl 700 Quintal Thomas, lirtej 7(>1 Moisan Kap., laboror 7()3 I.elebvre Daniel, nslaul 764 Rive Joseph, sliopniKkn Clusaux Tlieod.'rp, >|io(J 704JDHval Fniile, biitclier 705 Dion Josepli, labiiicr Letourneau Norlioit, r | Venne U'ric, carter, r 765 Deslauriers .los.. laboroJ 7(')<) Duir.ontier Fdwardi^lii 707 Perras Levis, laborer. r| J.ebapoMrs. V., wid 01 70.^ Basiliere Fluvien, j(iJ!;fl 771 Scott »Ianie.s, biaki'inail 771aDumberry Clis., iil|>i'in/ 772 Fannini; Kdwnrd, ckrll 77.'! Holmes Steph(ii. boxnil 77;iaKalesse Alax.. niachinil 774 Corran Henry, watcliiii Kermode I'lios., lioiw 775 hefebvre Pierre, ciir]*!! 77(> Ciordon David, r(i|icnii 777 Wiilsh Tliouiiis, ci siiiJ 779 Beniillard Henry, carid St CIkvIcs st iutenfi 781 Brunet J. U., & Co., j, 785 Kelly Joseph, laborer | 787 lUipras P. >»., joiner Guenette J. Itte., labril 789 Holland .lohn, ni»cliiii| 790 Mack William (i., rnW Max well M rs, H ,, wid \ nurse 791 St. Jean J. lUc., .«oapr| 702 Ddlis'e01i\ipr,lHiokkC 794 Guertin M., butclier 795 Dansereau P., of Frt'res 797 Cook Bicliard, slioeiiial 799 Mnilloiix Igiiacp.laborj 800 Knox AVilliani, laboK 802 BisaillonUdilas.liiborj khi' *l<'e Henri, barber ]iilx Mrs., M-ld Isidore >"'* '^i,l^!r- '"borer. 1 Irnipe Philippe, e„..k liriol .Joseph, laborer ' liidlesey John. cooper >ii(hamp Felix, shoeii ilftte Pierie, joiner Ipiifltrturers st inters,; Irrmindeaii F., blacksni lllll's L. A b„y .1,,,, f '' Henri, plumber Lms.Mrs. lO., wid J. jj .1. ( ., jjroeer •eau.M., hotolkeeper hi'atrieic st intersects jrlotte, '>•'"» 10s cn/ifi, l'l>"iiiiiiii/ne,Sl l.niiis I, rfiil.l. Bte., clerk Mil' .Mrs. L., wid.s. Ut.liislinst bey ins I'.Mn .Misx (Jeorgie l:;i;('\Iplion.Me, laborer lijir .Mis. H. Tiri.Iii.-epli, cook Iron, ./■""" Ifeber t» f/i^ \it iniliriel wiinl liili.lolin, blncksmifh kdeoi'.'e, (bremnn Ki'ili'r 1... bookkeeper !;;• Archie, ins clerk iTi'. I ., I'lerk ly.Iiiincs, clerk Tis(."o,, bookkeeper lVm., conductor firaesW., elurkG.T.R 1 |i*ii.,brak,.manG.TK I 7 »•'"''' JVm.,machini8t ■Stuart, bookkeeper CI STUKET 157 DIUKCTOUY. CHA n»nii irnnt Uiters(i\ DCCT ri ccr i'(im\ (,, oilier If, ]m\ , iiniU'' , liil.tirH( kIiiiiiii iiMiiiiiVi , lilMiii' I, bniki'iJ t in/cr.scj rostiuira "mill !iiil It. ImicH ick-iiiitli o.iigiucirl ler ilUT jjriK'cr e, car)iP!il , IUHl.'llhlil 11 iirrcliiiif oUiuo, ni^ i>l,Macli> ("l.liiliorprl bi>il)'nii»k| , plcetvicia v.. vid.laj lUKl'.VlUliis J., iiiacMj .■it i»/fr,i( & t'li. ii. laborer T, joiner [lUc, liibr 111, luachiiil lm(i., f'l H.,wM lUc, waprj l(>r, iiooU Ibulclipr , of 1 Id, sliocmd Imcp.ls'uoi Ini, 1«1">« lilas, Ihbol ilic Hiiiiri, bniitpr iiilx Mrs,, wid Isiddiv, r j,ii«t J. Uto., laboiiT, r tnipc IMiillppc, cr ^iichntnp Kflix, shKemaki-r jitti- I'lt'iM', joiner \f,\ifitctureri> st iH'' '■'•< bliicksniitb „,iii.s \a. a., hiiy iiiitl grain i„,,iis llt'iiri. p'iinil)ei- ,M'* Mis. K.. wid J. lUo. .1. C, jjroct'r ..eaii.M., JiotelkoppPr \itl<,iliiclc St iiiltrsvvtn llotte, ''■'"" ^'''^ ''"'"'"'^ '" jlhiiiihihiiirtSt /.iiiiiH U'lVil u„t,l. lite., clerk n,ni. Mrs. L., wid S. \-t ifAitluir, engineer G.T.K John Homy, foreman G.T.K. Uwi,, boilei maker John, clerk iHltttl Wm., conductor ►JiimesW., clerk G.T.R. iiH.ieiiglne titter G.T.K. iMii li.,brakoinan G.T.K Muaiii" Wm., machinist 1 Stuart, bookkeeper 71 lloilMslow Henry, nioiilder 74 .*«torer .1. T., uahinetinaker 7)i Meliitosli •loliii, boili-rinuker ~H Wiiid^'or .Suniuel, l>rasslinis(ipr HI) Godihird lleiiben, inacliinist 82 Keneley II., patternmaker Faranl si itilvrsecfa 9'.' Law \Vm..c;irlltter (i.l.H. 'M Wriglit Kiclianl. clerk Of) ("line .loliii, bitileriiiiiker 1)0 .Melville .Mrs. II., wid John 07 Donahue Tlios., eoiii tr.iv 9.S Kobertsuii Win., Iirakeiiian KH) Carinichai 1 >loliii, blacksmith 102 McNanuuM •l.,ninch iiist (i.T.U 104 Allan David, Ciirpciiter li.T.U. 105 Ubiekbiini II. T., clerk G.T.K. IOC, Wheatley lly., eiigi. eer 107 Svnions .!., gen w.iglier G.T.K. Syinons Watson, tailor lOS (Jooper.Jns., conductor ti.T.li. I' 9 (lurry Kobcrt, la!)orG.T.U IJicliariNon John, clerk 114 Carse.Jos.. printer 11,") Cockburn .Mrs .M., wid James 110 Weeks II.. inacliinist 117 (IretMi John »!., b.iK'r maker 118 Burrow .lobii painter Burrow .Mis. .1., dre.-siiiaker 1*20 Uiu'iis riioiiiiiD, blacksmith 122 (lolliiisoii Wm. II., blacksmith I'Jt Sutherland 1" red., caliini'tmakr 125 Beattie Wm., driver (i.r.U. I'.'tl Lee Wm. S., machinist 127 Smith James, conductor 12S Wilson (ieoigp, clerk ■ ..T.K. Wilson .L-ime.s ('., painter 129 .*«lietler (ieo. , carpenter 130 Adiaiii Wnu. iroiimoulder 131 Koxbi'oiigh John (i., foreman (i.T.K. 132 Holt Alfred, packer i:-i4 Watt Jas., mason l3t) Allan William, mnchinist l3i>aAdraiii Alex., moulder 137 Tudor John, blacksmith Baird Robert, blacksmith 139 (.'.istleman C. K., baggageman 140 Wright Albert, tanner 141 Trice Wm., machinist 142 Butler John, carpenter 143 Juhnson Robert, stenographer 144 Brillct Mis. Alary, wid James 145 Sparkes Joiin, conductor 14C Bourdon William, laborer 148 I'hilibert Louis Ed., barber I'hilibert Ant., laborer G.T.K. 149 (jospol hall, rev. Wni. Cruik- shank. [lastor 150 iVoakes J. L., Htter 152 liaymoiid Kug., sen., carpenter Raymond Eug., jun.. titter 153 Clarke Gorge, butcher 154 Sullivan Robert, machinist 156 Cook Mrs. A., wid Richard 15s Centenary Methodist ch, rev. 1>. C. Sanderson, minister Wellington st intersects 278 Watson John T., grocer 2Sl Myers 1'. Alex , engineer 2,S3 Broadbeiit James, policeman 285 Simons Josicph, ma<-hinist 287 (^oulstone Utter, brake. i>an 288 Fennell M., engine driver 289 McKechney Mrs. M., wid M. 291 Barnes Samuel, carter 293 Drolet I'hillppe, carpenter Paris St begins T.>rt Cox William, varnish maker 2i)i) Riissull Jdse.ph, sen., labon'r Russell .loseph, jun., foundrx Russell Henry, laborer 301 Harrison Arthur, machinist 3oi IL .\lathc«on Da\ id, plumber 311 McMastcr I'hos., laborer 313 IM-atl — 315 Wardle .\ndrew, laborer 318 Anthoiiey William, paiiiti>r 310 llaibleii l>avid, storeiiiau .320 I'linis (ieorge, laborer 321 .Soveiisen .Martin, carpent«'r 322 Hourgiiult C, baggageman o'j3 Hums James, heater 32:iaSiiren-en Kdw., jun., carpenter •324 Riley Eiig,, laborer 3:>5 .MeConnell .lohn, engineer 32(1 Ryan Henry, saloon keeper 327 Niirmaii Win., lab rer 320 Relliy Miss .Maml, trader St Ann's market Relliy I'.d.. laborer 3;i(t D.iv .Samuel C , grocer 3;)l St l)enis Camille, engineer Cii/i i-mkr Sort'l Alhert, t'ori'iiiaii 13 Itof^er Loon, nailer Di'wcnt tlosopli, saw maker 14 Vautraln Kiisoho, niiiler 15 ItiMidrias Oviile, nitihnaker I.tMnuir<> Alfrcil K., jiiini'r jti Ciiiitiiril .Iosf|ili, pliiMttTcr l7 l'i)ii|)iiit (Jyi-ille, lii-akcniun IS Lvncli Mrs. Mary, wid Patrick Heniillard — , lalxircr 19 ToiiKiiH .loscph. varniMlnnkr 'loUKHH Doniina, sliippor i>Ii!l(t('ho Antoinc. sen. Mflticlic Iti'iijaniiii, profoHsor 21 Loltuis Louis, en;{in<'er •£i Lovreault Mrs. II., wiii Jos. 24 St Mnrs Koinnalil, en^inPfr 'iti Cliaput flos., brakenum (t.T.K. 29 Viuit'iit Octave, laborer 30 Limoges Louis, conductor 31 Korfjues Alexandre, carpenter Mnssi! rierrc, cooper 32 Marion Narc, ntitary ;ij lleaiiey Jerenduli, machinist 34 Aumais Wiltrid, carpenter 36 Hi8>onnette L., carptr U.T.R. Uyan Patrick, grocer 37 31cC'artliy MicbaeL shipper 38 Wright rioseph, watchman 39 Moriii Kd'>uard, laborer Luiontaiue Mtiderlc, laborer 40 Lavallee Frs. Xavler, laborer Lapointu Ari.'-tide,blucksmith,r 41 Uoberts Geo., brakenmu 42 Clarke James, laborer 44 lilais William, laborer Kancourt Nap., carpenter _ 45 Ueeves Louis, laborer 40 Subourin.J. Hte., laborer 48 Montininy J. IL, .sen., morcht MoHtminy.J. H., jun., clerk Montminy Wm., butcher Mooney Patrick, .se.xton 50 Lamoureux J, A., butcher 54 Lanioureu.\ A. A., butcher Laprairie sf in'ersecfs »j4 Hughes Thomas, laborer 66 liiley Dennis, laborer 68 Mclvenna Mrs. Mary, wid Peter McKeniia ,Iolin Andrew, lire- niau G. T. 11. 70 Moore John, laborer 72 Dolorous Uennis, laborer 74 Healv Michael, laborer 76 Sheelian 1 homas. laborer 78 Ectan John, steanilitter 80 Uianchet F. X., laborer 81 Lesi)erance E.,jun., inspector G.T.U. Descent Simeon, laborer, r Desct-nt .Mrs. P., wid Karcisse, r Laiithier Jules, r 83 Lacroix L., machinist G.T.R. Lacroix Joseph, engineer 85 Lesporaiice Ens., sen., laborer 87 Lassonde Charles, butcher Lee Mis. E., wid deorge, r Lee Joseph, boilermaker, r 88 Donoghue Michael, laborer 90 McCtirthy John, foreman 91 Couture Frai^iois, brakeman 93 Prevost Frank, foreman sjavard David, butcher Fortier Louis, laborer, r Charette Daniel, blacksmith, r 95 St Germain Aug., grocer Sabourin Wilfrid, carpenter, r 37 Mooney Josoi)h, fireman 99 Desnoyers Henri, brakeman Charette Israel, laborer, r 101 Charlebois O., carpenter Carey Edward, policeman, r Arcaud isaie, uiuchinist, r Loranger Edmond, stureman, r STllEKT 158 DIUECTORY. 104 I'appsueo., storeman ll)7 .Morton John, ropemnker 108 Lacroix Ls., laborer ll4 Lnuniere Achille, tireman 116 (iravel Albert, butcher Th^'rieii Delphis, laborer lis Liirose Louis, carpenter 11!) ^lareiigo A. Camille, mercliant liopcvji s( intersects lii:i Dupoiil Wilfrid, grocer 12.') Pepin Joseph, butcher 126 Brassard Thos,, grocer Onimet I ancrede, carter, r I'aqidn Jos., laborer, r Pilon ilos., cierk, r Behuiver Edouard, laborer, r ('adieux Phil., boilermaker, r 127 (Jhouchand Adelard, plasterer 129 Beaudet Joseph, carter 131 Bissonnet Arseiie, laborer Fr»''jt5au ,Tos., carpenter 132 Mailloux .loseph, laborer, r Kose Laurent, laborer, r 134 Itenoit (idiiias, shunter 135 Chartrand Frs. X.. laborer .Sicotle Aujruste, laborer Delisle Wilfrid, black.Mnith David I'hiliza, laborer, r 130 B61anger Jos., laborer, r Cadleux Arthur, laborer 137 Laprairle E., laborer 138 Cadieux Jos. switchman Lanioureux Hichard, cooper 139 Allan Wm., laborer 140 Bourque Jos., shoemaker l40aLanteigne Onesin'e, driver 142 S iiith Henri, laborer Piau Aliihonso, painter Hebert llenri, laborer, r I'aquette Paul, painter, r Gingras Wilfrid, laborer, r 144 liemillard Alp., confectioner 145 McCai thy Jas., foreman 146 Branchaud Z., grocer 147 Oupllette J. B., bricklayer Ouellette W., bricklayer Bouhoniine Ls., blacksmith, r 148 Hagley John, laborer (lirard Olivier, nnison, r Primeau Joachim, laborer 150 Girard Olivier, mason Leduc Emile, laborer Legault Alphonse, blacksmith Champ John, drainer 151 Laroche Aiitoine. shoemaker 152 Brunei Alexis, storeman, r Monpetit Aloise. confectionery Vanier Jos., laborer, r 154 Lanthior Mrs. Uose, wid Jules Kous-'eau Ephrem, laborer 155 Duplaniis Frs., cabinetmaker 156 Kobillard David, laborer Daignault Alp., foreman, r 158 Prevost .1. B., laborer LevtJiiue A., switchman r,r Lefebvre \orbert, laljinv 184 lioyal Joseph, cariicMio,] 185 Barbeau Noe, nailer, r Lacosie Olivier, joirn'r Kodriguu Joseph. can„| 186 Letourneau Olivier, lai,- 187 Pinsonneanit Eti. nin.j' 188 Kiven Alex., asst supt 189 Gutlon J, B., cabinctmat 190 Tanguay Arthur, clerk 191 Huot Mrs. K., wiil ,Jo.«i Gatien Mrs.Alexiua «ijj 192 Desmarais .MaxiMio,'>ii„ Lalnmiero Anioine,' tiD.J 103 Mitchell Honrv. .soiininii 194 Uyan Mrs. M., \vi,lV„," 197 Deslaurieis Ed., IhIum] S(5a(5cal Etienne, caritr 198 GagneJos., sen.. In i),,,^! Bergeron LeoniilaMnj 201 Lalonde Ph., niueliinw 202 ColletteJ. B.,carpeiiirt| Perreault Aleidc, liakf,! Collette Joachim, car Charlevoix st interxi 240 Beaulieu Arthur, blaii, Ueaudet Out'-sinu'. blaiis 242 Lapointe Alplniuseiii« .lides, laborei (iareau Ed., niaehn 11 lieKepeiitigny Mois •|l,efehvre J08., locki Ddnahuo Michael, c I'aquette Z., carter I'anette st beu, i.ircliainhault Ulric, I i'ainiin Edouard, trii X'urtiii (.fo. p., eler, llir.issoit Alfred, lire I'elletier E., clerk G I Bradbury Aaron, foi i Urophy iJobert, jmlii Xntrv Hi line st inte k lieauiloin Kayniontl HiGauthicr Oesir^, en'i « Laurin Mrs. L., wid .Millies .lohn, fuller Laverriere (Jeorgo, jo .Newman Bernard, ca utiohier .\lrs. Cath., w Bi.MaylMiry Geo., cartel iJk'Avoy Pat., .;arter J .MeXaniaia John I steanitittcr ' kjLoger .Mrs. Cordelia, 1 I Keadv John, laborer ||Sniiler John IL, paint liigianiT. A.,watchn i.Minn.on.Mrs. A., wid ..\talaii;J„s., laborer »iKiise\\,iit(ir, waiter l.Arclmiiibnult J. H„ frj Amesse A., pattornnia f'jjun Hichrtrd L., pin [Lik-ikey .lames piibel>.. (.fLariviere l-aMel Mrs. IL, wiry, laboM I.James, bitif In, motorniJil Tllderic. labors! [Ueury.uaila U. Odile, Till fg Kdmoiid, loyrillc.cs lliouse, lilba^l Ite Amable, l)hii, laboni Wpli.laboM titoine, laton] Inorius, lata ] Simeon, pi' Ambroi*! |el I'ierre,]' jlouard, « lei JoH;ph, pWophas, Uhat ham »/'■""• '">*''> fynnnm to y, SI Antoiiic, St Ann and St )ii/(ii»(' ward a \\ CoiitKio Nap., driver |,; i,(i('k -Ins.. Iiiboror O'licary Uciinis. laborer Jig I'.'Uctit'rOvila, labtirer ll S|iiuildiiij{ J. >V., eUnk Siiiilliilobii, loavbiidst Diibreuil Ovido, iiiBchiiilst Hiiiitcr St bef/inti np Tliccirct Kt'lix, porter [9 imbiHii Kabien, laborer .Mii*'ii'"t**' Jos., laborer i)fiii-ilulHH, laborer ilarcaii Kd., inacdiinitit liiUclitMitiKi>> MoVse, driver , 1,1'fi'bvre Jos., lockniau Diuiidiiio Michael, carter I'ailui'ttoZ., carter I'ai/ette st besjins I Arcliiiinbault Ulric, Rrocor l'ii(|iiin hdouard, trader K'urtiii (it'o. r., clerk I Br<«it-8ir6, enj{iueor |6"Laiinii Mrs. h., wid J. B. Millies .lohii, fuller |,av('rrii;rc (iforgo, joiner >"c\viiian IJernard, carter (iohier Mr-<. Catli., wid K. jiMiivliury Geo., carter "MeAvoy Tat., carter McNamara .loliu, gas and steamlitter liU'gir .Mrs. Cordelia, wid Jos. i l{e!ulv.Iolin, laborer IjSniiler .lohu II., i)ainter } Ingram T. .\., watchman |{Simi>on Mrs. A., wid Wm. \ .\ndiui-.)<)s., laborer JiKoseWiiller, waiter 'Avchambault J. N., Rrocer Anie«se A., patternmaker Eijun Rielmrd L., plumber tLaskev .lames Dube'P., of Lariviere & Dub6 Laiiel Mrs. 11., wid Calixte, r Loi.'ielle (lU-iiave, engineer Hubert Mrs. C. wid Magloire I BrtmillctteCyrille. joiner Sliea Tliomas, laborer Henry .loliii, laborer Bonh'onime.loseph, clerk lieriau Kiiniasf, carpenter iQuevillou 0.. gravel roofer Kill Kd. 15., steamtttter Belec vVill'rid, laborer Burns Joliii, driver I'yne William, laborer Versailles Prosper, butcher O'iteilly Ihomas, brasstlnisher lliillies ,folin, niiichinist |Ec»le d(! la Mi.-i.sion Sabre vols, lev. D. Larivitre, B.A ., prin- cipal ^ariviere rev. D., rector Eglise du Redcmpteur lEgli.se du Redetnpteur, rev. D. 1 Larivifere, rector jClarkGeorgp, P. 0. clerk Cardinal MaRlolre, r^rpenter Ewau Mrn. C. wid John Karbonne tieorge, painter ■Jlancliard Emile, clerk "wine Jos., miller 126anickcnson .lohn, laborer Coonoy Itu.-hard, laborer 127aKobert T., sen., iiatternniaker 127bl)esmarais Alphonse, clerk Robert T., jun., patternmaker 128 Sto Marie .MoYse, merchant 12HaArbour Wm., carriage trimmer 12!) Conroy Jo^.,uiKhtwatcliman 129aRo«'ey Mrs. JI., wid K. l.'iO Ouellette .Josoidi, laborer 131 Durey Kicliard, Htoieman 1B3 (Elements Krunk, policeman 134 West Knd hall, Mrs. 11. Itortey, prop. 13.5 FitZRibbon Mrs. M.,widM. 137 Chapman Alex., sen., laborer CImpinan Mrs. A., dressmaker 189 Aspinall W.J.,enj?ine(rC.lMt. Aspinali James, moulder 141 Thlbault Phil6as, bricklayer 143 lilain Louis, bricklayer 146 llempey Jos., bread driver 147 Bennett Kobt,, policeman 149 Kroncli J(din. titter 15;j Howies Janu'8, bread driver 156 McEvoy Hugh, carter I37 Morgan H., express driver 168 Meaney P., laborer Moore Chas., laborer 159 Th6rlen Joseph, joiner The Railroad intersects 163 McGlinn (ieorge F., laborer iraj Morrison ll.. blacksmith 165 BarsaioG. W., grocer 165iChaput Josenh, tobacconist 169 Mclvinley John, restaurant St James st intersects 170 Bridges John, coachman ITSaDesloges Jos., joiner 174 Jacobson Mrs. Mary, wid M., midwite 174iHayvren Jas., laborer 175 Lyman Donald Lyman John, carpenter 17C Lovett T., civil engineer 177 Carney Mrs. wid V. 177aFurey Pat,, gardener 179 Banks John, laborer 179aFitzsimmona Edward, laborer 180 Beatty James, laborer 181 Harris W., salesman ISlaMurray Hy., laborer ISlbPeddie Robert, clerk ISiaQuinn Angus, electrici.an 184 Norton Charles Henry, joiner 185 Guay Edward, machinist ISSaAgnew Wm., coppersmith 187 Smith Jas., mason Lantbier Felix, blacksmith 191 l>avidson Mrs. Mary, wid Mat. Larin av begins 194 Johnston Richard, milkman 195 Gooley Martin, pipe layer 196 Laflamme Israel, barber 199 Cardinal A., com traveller t)' Neil Arthur, tailor 200 McGruder Jas., brasstlnisher 201 Dawson Robt. P., machinist 201aMarcotte Cyrice, miller 203 Thibodeau Jean 203aRea Ja»nes J., clerk 205 Jones Chas., clerk C.P.R. 205aPearson John, storeman 206 Pierce John, bookkeeper 207 Labossitire Henri, joiner 208 Ferry John, storeman 208aCulleu John, caretaker 209 Arthur John, clerk 210 Hunter L. H., policeman 210JMan8field MIssM., dressmaker 211 Shields Thomas, blacksmith 212 Sait Harry H., bookkeeper 213 Kelly John, machinist 215 Ilnrtnbiso Alphonse, colleoto' llurtul)ise Mrs, A., dressnntker 217 Travers John, laborer 217aKelly .lohn, machinist 211) Nicol II. J., st 'uennison 'J31 Beauiire N., box mnfr 239 Beckliam .1, F., saw and plan- ing mills 241 (ingiK* Dondna, door it sash fao 250 Hough Richard, heater Baker Win., drivrr 'J,")2 Morrison .Mrs. KHz., wid Thos. ChaUSSGt H'O'"^ Sherlirooke.niar Di'Lorimicr ao, north to City limits, St Mary vuird 1 Clntrat A. R., granite, whole- sale ,"> Ouellet .Vrthnr, sliirt cutter 10 Lacasso Benjamin, lalmrer Chalut Kphreni, laborer Robertson Jas., laborer 11 Curran W. E., cutter 12 Maheu Mrs. .M. L.. wid Jos, Boivin Isaac;, bricklayer '-'1 Beaudoin I'ierro, butcher 35 Burns .loseph, plumber 41 Cox R. T., .shirt cutter 43 M6nard Adj., printer S.') Corbeau C, jun., grocer 57 Meilleur Mrs. L., wid (Jhs. (11 Dubuc Charles, laborer V& Sleilleur Nap., stamper 64 Lamarche-;M. B., agent 65 Lapierro Adelard, barber 66 Paquette M., cabinetmaker 67 Sutherland D., carpenter 68 Vervais Ed., barber 69 Lecours Raphael, printer 70 Perrault Geo,, blacksmith 71 Lebel Florian, machinist 72 Bloomtield A., cigarmaker 73 Boucher P., laborer 74 Jiapensee J., saddler 75 Gossehn Louis, shoemaker 76 Villeneuve L. G., special con- stable 77 Lacroix — . ins agent 78 Monette Mrs. C, wid Olivier 79 St Jacques F. H., agent 80 De la Bigne Frs., proof reader 81 Gagnon Ktieune, butcher 82 Beaudoin J. K., cashier 83 Labelle Roch, contractor 84 Jeannard Jos., joiner 8,''> Lacroix J. 0., tailor 86 Payette Edmond, bookkeeptr 87 Houle Avila, carpenter 88 Dunn Jas., carter 89 Latjelle Gideon, stonecutter 90 Dt^patie J. B., butcher 91 Foucreault Antoine, carter 92 Scott Rob., cloth inspector 93 Denmy Joseph, stamper 94 Maurice M., painter 95 Gariepy Edmond, blacksmith 96 Provost Ls., joiner 97 Savariat E., briekmaker liachel intersects. 98 Valli6re8 T. , bookkeeper 100 Dubreuil Ludger, joiner 102 Lainoureux Louis, laborer 104 Langlais H., agent 106 Leboeuf Ephrem, mason 108 Chaye Olivier, clerk 109 Thouin Israel, laborer 110 Chamberland Jos., joiner 111 Boisjoli Edmond, milkman 112 Rivet Chas., gardener 115 St Andr6 Joseph, carpenter UoaTLouin Jos., laborer 116 Dupuis Ph., joiner 118 Stuart MacPherson, laborer 120 Beaudoin A., bricklayer I ' ■ 1 1 r 1 1 'i i 11 ' I,' '• » l! t 1 i i I ; CUE 8TUKKT IGO DIURCTOUV 122 l<<'ti|i<^riinc<> (>,, pniiitor 17;{ I.rVi-tKlllr MIclicl, plllNttTOI' Lovt'H<|iie A nil., pliiHtcrcr Chenneville, Oom uia rmin imrth to, (l')7 l>i>rclifiih'r, St Ltiw- rence intnf 6 Kouriil.T Mrs i;..wi(IJ. K. Aiiclitir IClif-iiiic. liilion'r 7 I.curo Alticit, tiixltlcrinist 7iKerr& M<>r|{:iii, t'liKino'i'x «li(l iiiiK'liiiii-tH 9 'I'l'mplc I'llii-tiic To. TlioMiKoii Krcil, (S: Co. , eloctrl* chI fiiKiiiiM'iis 10 Dc.^I'Vl' Ji'illl lillptiHto s. dii .KHiiiiiker 30 Portui'n (ieornf. plumber 34 (lortloii U., eoiu triiveller 38 Ortiin JHme^, lirii>sliiii>lier 40 liiiclxlcy .Icreiiiiiili, lior.xetilioer 42 Kouniiv.'il .1.. sclidoi master 42aCliriiii)nt F. \ , elerk 1'itrt a/ inlirsicfi' 46 Loranger Mrn. Josupliine, wid J. L., btljf line 48 Dorics IhilUiire, ceiiiluctor 50 WeUliuigh Mi». K., wid S. 62 Keiiriiey .liimes, . employee 88 Sargeiit Mrs. B., wid F. 88al)orioii G. T.. asst Inspector of weights and measures 88bHowurd B., bartender 90 Lacliapelle Joseph, cook 92 Perrier I 6on, com traveller 94 Alexander John, lireman Pettrotf Mrs. A., wid Alex. 96 Kelley John, laborer 96 Gannon Wni., shoemaker Buckley Lawrence, laborer 100 Loye Francis, captain Police station 102 Police station No. 5, ¥. Loye, cnpt.; Aug. CourtoisaiidThs. Mu'phy, lieutenants 106 Pang Joseph A., merchant lOCaHarris IjUuIs, tailor 1U8 Allien Mrs. Sarah, wid B. 110 HouleMrs, wid J. B. 112 Dant'orth £ug{>ne, agent Darling VVni.,ugent Giiliagher Charles, laborer 114 TaLbits James, manager 116 Kiley Mis,s Jennie, piau'st 118 Smith OW'^n, customs ufticer 120 Aubiii Fr^dt^ric, of Aubin & B«rger 122 ValiqiiettoMrs. Lnurn, wid J. Soils Joseph, machinist 124 Durar.d Miss P. Lumiiia 126 Lauglols A., foreman Cherrler* ./V'<>rler 7 I/etonrneiix .lemi.ci.m traveller 5 I'lews Win. .1., elecirician !) Kaioii (i. II,, gen ear t'oreman ( .IMJ. 10 Liiii'icr C. llypolite, contractor It (Isbiiriie lienry. niiu'hinlst llaI.eMige .Simon, civil eiigiiieor 12 ll:ii>:il(iii II., of .lo-eph llarsu- loll & in 30 .Marie-i Jos., civil engineer .Marieii Napoleon, clerk 37nl{cdard Frs. X . , com t ravel ler 37bKydd Sanii'el, journalist 37c.Sniitli 1{. J., merchant 37dBouriiueP., sec Kxprupriation dept.. City hall ISour<|ue Hierre 38 Stewart T. irowanl, asst »upt .Macdonald's Toliacco factory 39 La palme Alexandre, r<*al estate agent 39aHoiicli('r Sernphin, contractor Cliabot Joseph, stonecutter 39bDoiingliy Chs., fruit dealer Christin \'., bunk clerk 39cPerry Fronk, mil turner SDdlluard Fabien, tailor o9cOuimet I>. >f. , grocer St Andre st intersects 41 Galibert Paul 43 David L. O., city clerk 44 Arcliamliault Francis, of Arcliambault Fr^res 45 St Louis C. Horace, advocate 46 Arcliambault Jos., of Arcliam- bault Freres 66 B' livcau Albert ■08 Picard Napoleon, ins agent Picard Omer, ins clerk 59 Bolduc Teles. , ins agent St Christophe st inttrsectt 60 Brodeur Azarie, of Brodcur & Charbonneau 61 Mantha J. Bte., jun., of A. Mantlia & Co. 62 Lepage Kdmond, merchant 63 Savage Albert, bookkeeper 64 Cardinal .Jos. Theo., advocate 66 Bi^rard Philippe, of Bi rard & Brodeur 66 Laram^ifi Nap., hay dealer G8 Cholette H. A., advocate 70 Brossard Alexandre, teller 71 Academic des Saints Noms do Jesus ct Marie, rev. eister St John the Evangelist, supe- rioress .S7 ffiihi'rt st intersecln 73 Drapeaii .lean Bte., ol Drii|j tV ('haiiipiigne 74 Biistleii 'J'retlle, of HiihiIimi Vulli|Uelle 75 Beiiiirlmiiip.L C, .'iccouiit.iii| 76 Belle ui| Droiiiii S2 .McKerciier F., clerk Kl Pigeon AlplioiiHo H4 Uenaiid W in,, of Bilmleaul Wenaiid Ho l!eiiaud /otifiiie. advccnif Keiiiiiid F., I luno tei.cliiT m ,Moi>genui-< L. A., atarlroni HT .'Moriii A.O. SS Naiid tieiiii, sub chief tin' N'aiid .Mliert, lireiiiaii S!) Iliiyard Alplioiise IM) Nelson Charles Albeit, of violette iV Nelson N4'1m)|i T. U., jreii sec Cr^ Foncii r Fraiieo-CaiiiKliei 91 GarnSpv I.iidger, of ,1. I, sidv&Co. 92 Ciisson A., wliolesnic jr( 93 (iuulhier Frs. , ins iiis|jpcto| Ihomedy, /•;.„,„ ^^j IriHi fn 114 st f'Uke, Smith Mr*. .Marv, "miitVs' I 98 Herri st intersects grocer of UtuierJ Kainvilleti. It, Grace .Aliss .1. 100 Deiiiers L. N., Demers 102 Dumesnil Kd.. advocate 122 Macdoiigall Mrs. ,)., v\id , ho Peter.Hoii T. P., b(K)kk(e|i«r| l.'W Scharf W. lf.,suptLiiiotm 132 Dupuis Alfred, chief' oi Custom house l.'f4 Gelimis Chs. C, ins insp«|i 13«i Kennedy W. P., jns clerk 138 Forrest J, H. V., niaoagiiit tor Witness 140 Longpre Mrs. R, wid A. 142 Waters A. F., of L K. & Waters 144 Watlie .lames A., iiu clerk 146 Cusson K. N. 118 Caverhill Mrs. W. C, wii Chisholm 162 Laframhoise C. (I., comti 1.54 Laiontaiiie K., civil ciigjiiel Cherrier* from 900 ati que to \ln' St Lawrence, St\ Bte ward 2 MassA Norman, ined §tudil Masse Thomas, com trawil 4 Millot Frs. X., slioerngkerl Millot Toussaiiit, >lioeni»kf 6 Yalli^rc Mrs, Em6lic,wid( Chicago av, ofs^st ritie, Ilochelaga ward 1 Delorme Tlicodule, rlnerl 7 Gauthier Alp., policeman J 9 Cody David, jun., ciigiiiwij 11 Richardson K.,iiighi watclif 13 Prudence John, steamtiite 15 Laing W. J., tel operator! 17 Waldron Thomas, storem^ 19 Mace George, laborer 21 Phllipps Charles, ohtmist I 23 Hughes James, HoremaDf (irralcutt.I. v., impor ir UoodsAivinhald u. [.vMcliitosh H !•; 01 MclntoHli & (•,")' 'I'lMigliiM .Mr,. (• (i , '•"Mglasll. (..,,.„„;, op'- K. K.,com tr«v( llcaWey .Hiss M (j IVuiiidl .Mrs. G. m' I, "■Hllins Tho-., ngeill KrauseU. o.,8,ipt „, -N. K. Falihaiik & t arrollG |...o,(jarr, Hriws W. M ,,i„, slrHnilitt..r ' Raviics .Mrs., „.j,| yy ■Salslmry c, paymnstc ihurch, ,>ri>iii. 177.", ill aiidhi-onkr, ,y/ f. 1 .Vifh, i-" irponf 'oreman llVithdlltobl,, iWitlicll isro.. jiiiiiers L:iii«.y,-ni .Ufrp,l, (,ookkee llrott Oeorgc ,A., clerk I'lHtt IJdhei 1 1{, clerk [Caniiiiii A. J{., editor ami. .Mrs .J., wid Wii 5 Lfiniie Edward, print Deni(.r.s(J,.oigeJ., biitc laitu, Mrs. G., wid,ro,J .Morns. n.fo.seiih.chemi Bertram Fred, K.. accoi •Wow., plasterer Diirnian Aiiio.s, clerk C. Hardy (Jooryr,,, clerk [Kussell (ieorge Home, liiMe.Mis. B., wid T I {,^i"''^.,K., watclmiai OKeaiioMrs., wid Johi fKobertson ,1. H.. of Jol bertfion & .Sons J Battle OtM.ige, clerk AppletonMrs. J., wid J Bw.nA.il., china Va croo.xery 'I'psky J., merchant raveiielior .Mrs., wid J UutermunM. B Umontug e Mrs., wid i [.'loraiiiliss Lucy d'ea^ '''?"'-onA..S.,Vc:tre PWKich, B„bookkeep hurch av, from 'P'oadto Lnchine P'««( Pmd Harrisou Jesse '^Wfigan A, — ■ i •I CI IIU STHEET ini DIUKCTOUY. cir tavt* UuHtll'U CUUUt;lll| ur I.. \x\i II iiicrclil city iii-"i'« lly aiiiliil of Drouil rk l>il-('iiimili>!i , of .1. I.. jlesali' jrj IS liisppctol Rrocer of Utiiifrj dvociitp i. .1., wiild b(M)kk('eiier| ijitLinotyw cliief ol iis inspect! iiiB clerk r , iiianaKiiill ,., will A. • U E, & ., iiwckTkl w. c, m H., com til civil ciisini fchomody.yVwi 27811 si Catht- \t\iii- to 114 St Luko, St Aniiiiitf \irnrit Siiiitli Mr^. Miiry, will W. U. (irox)' W'., iniiiifi'M' iikimiI \\ MiitTutt •loliii. Hi'Xton Knox .Iiuix's \V., nl" Lyinnti, Knox &<'<>. i Mii't^'i' K. W., of v.. \V. .Miulgc it C'i> „ltlrk!» A., ofllirks, ('(iiiK-r&Oo. \\ Wllt^lOII lIlllH., t'lll'l'llllkll , lliilliiiitl Alfred I'., in'couiituiit „;('iilciitt il. v., iniporlcr Y WooiIm Ai-cliil>al Mcintosh II. K., of Uowkor, Mcliitosli & r _, ll,.ii-l.'y \\U* AI. 0. |l iViini'il Mrn. (i. M.,wl(l Alfred ;('i,lliiii' Tlio"., njjciit iKriiiisf V. <>., 8ii|it inaiifK dcpt N. K. Kalrliiiiik & Co. Iiarroll tf. I*., olOiirroll IJroH. llriu).'!* W. iM , iiliiiiihcr and sti'iuiitittcr Jliavnt"' Mr.x., wid W. ('. lhoeroHH ImMie.widr • 387 Si liile, j-^ln''! fpolii'emaii l„.,ciigiiieei liiighi water I, steam*" el operator JIiis, storemi laborer , led, chtwii*' .rtoreman khurchy ."■'>"' ^'''''> Oiitiirio to i ,S/(i i7/A)')A.v, S' /.awrtlivd \ hVitlii-llKobl.. . 1 .Vithcll IJros, I [iwitlicll Itni'.. 0.1 rp outers and ' jnllicrs I biit!-iini .Jos.,'oremari Kall'i' Kiaiik, com tiavolltT Jl'Cli'iiu F, J., fruit dealer ' Kmviui Alfrpd, bookkeeper I'ratt U('"rj;e .v., clerk | i'latt Kolxsit U., clerk ! Curmim A. ]{., editor (anili MiK. •!., wid William IVLiiiiiie Edward, printer Denicrstieorge.I., buti^lier Martin .Mrs. (j., wid Jos. j Morris "11 Josepli, chemist | Bertram Fred. E., accountant . Maibcr U. W., plaslerer I Diirmaii Amos, clerk C.P.U. Hardy (icorge, clerk Kussell (iuorne Home, artist i Stfclo Mrs. B., wid T. L. I McDoiigttll D. A., of J. Stirling I k Co. 1 Scott K. J. F., wafchnmker O'Keane Mrs., wid John KuljerisonJ. II., of John Ko- bi-rtsoii & Sons Battle George, clerk .\piileton Mrs. J., wid Jame^ Basiii'ii A. II., china ware and Crockery lipsliy J.,aioichant hoveiiclior Jlrs., wid J. N. Lautennun M. B. Uniontag e .Mrs., wid H. Vinebtrg Solomon, clothier MoranJIiss Lucy, dressmaker Eobertfon A. S., sec-treasurer Gloiip Woollen mills Scott Kich. B., bookkeeper Acildeililt- St .Inseph, iiy Brothers of St Croix, .Vlltolne, tlireelor. 72 <^'>te imvid, iiiiii-liiiilst 74 l.achtince Ant., miller 7t! Bardwell Win. II...'lerk 7H Boyer Narelssc, Ihh anfiit «t!) Laloiide <,'i''l('stlii, euin triiv Chlireli of the Uedeeiiier, \j. II. Davidson, IAj IV, in eharge 01 Bitiidriiis Neplitiiiie, nailer l.iilondo II , I'lt^rk Keece F.ilwin, etiiiper (iiillbaiilt rev. i;., \lear Church of St I'aiil Briiiilt lev. .v., cunito Church ofSt I'anI ('hiireh of St Paul, rev. K. (iilllbault, viear; rev. .\. Braiilt, eiiratt) Aiibry Alph. D., M.l). l.,apoi't(> (.'lovis. a'lvou'ito St (it.'ortte .Mphoiise. ballllf Notre Kaiiie do St Kosaire lloardiii;; iicadeiiiy, rev sister St Baitheli'iiil, superioress Stirliii;; James, shovel maker lituiauil AihIi'<', polisher Wrijiht Kdwd., engineer Uoy II.. pliysidiaii K '' >iiirgeon Latour lloiiori'-, earpeiiter, r 110 Siinoii Joseph A. !'.';( lifdiie .loseph, iiiillwright I'J.'HS.'iuve .Joseph, brid;{e keeper i;il (tIgiU're Oetave, laborer l.'lli Davis .l(d>ii. moulder 133 Carijjiian .Vlf., shoemaker VXt .\udelte A., grocer Archilxilil »t liet/iiiH 147 Naiitel Arsoiie, bri{ Brault Ls. (i., P.O. clerk 154 Miichabee (}., foreman 94 in;i 107 lot) HI 11.) hurch Lower av, Jrom hftiiie Road to Lttchine Canal, |fo(eS( Paul Uirrisou Jesse Ketrigun A. — R'tvllc .it cinln I 161 Vincent Maxline, trader I 1H4 Belair Ludgcrl'., notary liHiggius Clis., nianufucturer Kit* Masterson .las., cooper 170 Chartier Mrs. Kliz., wid T. Craig Krntst, manager Citi/.ens ! Light & Power Co. 1 180 Carol! .1, Bte., nailer I ISl Dombery .lames ; 182 Lh)yd Mrs. Eliz.. wid A. Chs. ' 183 Cote St Paul I'ost oUice, Ed- i niond L. Latour, postmaster j Latour Ed., gen store i 18(> Mainville Ed., cooper ISUJMcBride Samuel, laborer 188 Swallow Kobert 189 Boyer Henri, ins agent i I89i Juiien J. B , gen store I Eadic St mteraects 203 Daoust Alphouse, hotel 209 Scowtroft Geo., engraver 217 Brophy Michael, iile maker 221 Forrest John, laborer 231 Legassicke Benj., butcher 236 Turgeon Antoiiie Lecourt Aniedee, blacksmith 249 PigeoM & Frfere, grocers and Butchers Pigeon W., of Pigeon & Frfere Pigeon Art, of Pigeon & Fri're 251 Dunn Patrick, mnfr 205 Burling Thos., blacksmith 2(57 LerouxAdolphe, joiner 271 Rubenmeyer Isaac, laborer 277 (iauthier Isaie, sen., polisher 278iDoutney Pierre, trunkmaker Desjardins Frs., carter 11 27!) Daignault Liiilger, laborer 2.S(I St <'yr I'ierre, curler 281 Fontaine II6111', laborer 283 Aulieitiii .1. Ilt<>., Iiridgenian V'Hiithier .Arthur, painter 285 Alleii Frank, laliorer .lacc|Ui'S lloriiiisdas, milkman 280 Dai){neuu!t Nareisse, nillkmau Uodin .lus,, hat mnfr l.iichiiie Cnnnl liriitiic 201 Bruiieaii .Mednrd, mason 2!)lil'arker .\rth, >liu),. enginenr ■Jill) Legault .\d<'larnouut 20 ChurehofStMatthiim, lov. Ed. Bushell, .M.A., rector 21 Crawford col. .1. I). 85 .MacFarlano .lohii, manager (.Canada Taper Co. .MacFarlane rev. Doug'as AJnntroHe ar intrrsoafM- City Councillor8,//om2iGC5« ('alhirine to 73i! Sh>'rliri>oL-e, St fjitwrenccand St Antoini' wards 2 First Baptist church fi Grant rev. Donald, study Gieeiiwood L., sexton 8 Parent Tlios., bricklaver 10 Bastlan .Mrs. L., wid TUos. 12 Nieint'c/.ek .losejih .4 Bennett Peter, macliiiiist Benne t Mrs. P., English tailoress 1<> Sullivan Myles clerk I Is Arehambault Miss A. 1 ISaO'N'eil Patrick, head waiter St I Lawrence hull 20 Wood George, prop Good Samaritan Balm 22 Crepin Charles, cook ' 24 Batley Is luc, waiter \ 20 Gehlert Mrs. A., bdg house I 28 'rhomiwon John, coachman i 30 Sheridan Win. P., grocer Mayor at intersects Aleakings .los. E, machinist SlJLundberg Alex., storenian 82 Elliott Martin, grocer 33 Copping J. C, com traveller 33 Forrest Cha-., com traveller 36 Hamilton .\lri,. C, wid Charle» iiamiltou Allan, clerk 38 Patno A. E., supt cigir factory 38aWescott A. C, leather board maker 39 Hopkins Fred. O., clerk C. P. R. 40 Longhead John, salesman 40' McOwat Miss M. 41 Ellison a. H., clerk 42 Wall Henry P., of Wall, Stewart ic Co. 43 Carson Wm., asst foreman Carson John, clerk C P.R. 44 Law Mrs. E., wid William Law Miss Maria, dressmaker 44iI>ion Miss P. 45 Wartelsky Sam., shipper Schloman D., com traveller 40 MacDonuld A. J., lithographer 46Jl)obby Samuel, watchman 47 Henry Wm.,mgr Troy laundry l\ 1': I [i Il : • >* ti\ I I i1 ! W M i, :! .1 iijni'i; 1 M , , . Ill* ' : I ■■' r I i IS Al>r ilinin Itobcrt. liraHxtliiliilicr 41) Nt'l-iiii Wlllliiiii, (ttorciiiHii TiO S'l'Wiirt .laiiirh r.l liolliiiiorc Miv .M,. wifl K. 6*2 < Ml. .rill' Mi-«. >r., will H. M llimni .Mrs. N..wul(i ,l\ii, I'li-rk Ki Hnsnell Cliiiili •*, liiitclicr 58 HNHdiiolt" .liilii II. clerk Mvor- |i IiiH. 6»n.MH(;ll(>nii Diiiicini B!> AliK'V Nii|i., stair liiiililiT 00 Silver lli'rlurl .1., tt'iKslicr (i()iiMc( oiiiuii .liiliii l{., supci'tntcn- ticiit Olil Hrcwcry mission (K2a(ioiiillelli>wll.ii., tiinilclk 04 Wilsiiii K. ('., tailf)r C4nN<)ltoii Ilcrman, lioiikkopiior 60 MiicDoimld Mrs. C, wlU K. H. 67 hiifriciilu (if'o. Liifrlcniii (!fi>. V., clerk 68 Cli'volniid Artliur.I. 69 Casev Clinrles, t•^1^'illt•e^ 70 Cusliin;j Airs. K., wid liOmuol C'lisliiii); VVultiT, clerk CusliillK II. n.. Htiitleiit 71 Skelly 3Irs. M. A., wid Michnel 72 Bad/ter F. 11., city electrician 73 Hiiiiiiore Mrs. h., wid Charles Miiiiiiore Nornmn, clerk Jh^Failaiie .laiiies K., sec troas Nortlicrii Kkctric M(g Co. 74 Taylor i;ii|)tl)ciiiulil, Allan hlno 76 Collev W. H., accountant LysfeV A. Nelson, bank dork 76 Ferns J. Hamilton, real estate ayont 77 IVel A. K., of Simpson & I'eel 79 Marciibank Joliii, sen. 79aPitt Mcholas, clerk 81 Utile Miss Annie K\ Hilton William 86 Kerry W.S., ot Kerry, Watson & Co. Clandeboye av, off c. p. n. track to 4100 JJorchenter, IFest- moiint 66 Alexander J. G., com trav 67 Taylor Charles II., millwright £9 Boeckli A., of Chas. lloeckh, & Sons 141 Mc.Miister Misses 147 McM.'ister capt John A. McMaster A. K., student Clarke, from Mt Royal nv to City limits, Ville St f.ouis 84 North George 86 David Naplitalle, brickmaker 241 Godinaiie Mr.s . wid Guillaume 243 I'aquette Henri, driver 246 Vllleneuve Eugene, laborer r'ortin st intersects 27C St Jean lienj., liricklayur 278 Pineau Ulric, clerk St Louis st internets 283 Grandmaison E., mason 284 Gaston Armand, blacksmith 285 Poulin T. (., laborer 286 Lalielle Isidore, carpenter 287 Coutu Charles, printer 288 Fortier Edouard, stonecutter 289 Tlierrien .los., mason 290 Fournier Gaudias, shoemaker 291 Fournier Pierre, laborer 293 Pigeon H., stone cutter 295 Desinarais Jas., stone cutter 297 Pigeon Louis, stone cuter HTKKRT 1);2 I'lHKCTOKY. C( I '.'!IH |loii;{l'i.<> N.,lllut!llllllMt ■.'!»!l Hujinet I'eti r .'Hill l''ilala .Mini's eoiidiletor :>i)!al:laiii N.. i';:rrl.'ii{emaUer .".111 I'leiird .1. II. , aKelit .'lllll Deiieiill . a;2eiit :iiiT Allan ,1. K.. Iiiliorei Cll.irliiililiean i;.. carpenter ;iilM Si. .Vniniir l.oiils. brli^klayer .'III!) Mi'liii he < liner, iiiotorman .'111) Naile.'iu K . bread driver .'111! I'ai|iilii AldiTie iitractur !1IH Keitiailil Georu'o, painter .'ll!l l.arlll .Mrs. .). It., wid ;j.'li .SI ,)ean l.oiiis .1., ,supt P.O. ;i'Jl l''or|,'ot Euelide, joiner FnivDiont nr inlirsectn X\\ Giidiii .1. li., grocer 3;i.'i Giileaii l>leuiliiiiiie, I'urpunter ,'i.'iJ5 'riiiiiit Placidu, laborer .'tyti hesuKo O. I''., ins agent .'(!() Cliarbonneaii ('., c'lrpenter ,'I4J Itrisi'bois Hoiioie, blauksiiilth 344 Lcclere .losepli, carter 345 l'rov<«t CItrplias, carpenter 3.'>() Iterleti.'.i Antoine, niasoit a.^! I»riin til- Jirtst 30'-' l.alondu t'a\ld, carpenter Heiiiicagw Mrs., wid !•". ;i,'>3 Keevc-i iHaiu:, contractor 'XA SanscartierC)., stoiio cutter I)ax^> Henri, plumber .TiU I.amnrclie tlos., plumber Itaslien Etienne, carpenter .TiS ISeaumont .lean, joiner .'ir»9 Keeves .\dolplie. contractor ,';tiO Candlisli iiobi. W., milkman .'iiil Assulin Simeon, clerk aCi .lublnvillti tlos., stonecutter .'170 Beaumont .loseph, joiner ;i"9 (;loiitier Phi lias, carpenter ;W0 Etienne O., clerk :<81 Kening Kobert, blacksmith 3HU < iagnon I'rocule, journalist .^S3 Laplante F. X., messenger 3h5 Couture i)., liettler in furniture 3>8 Kobert George, contractor 390 I>c..>ormeau Tln'opliile, carter ;)9'J Gosselin Louis, joiner 404 liiuloii Alex., mason 40(5 Bayard .\niedt?e, contractor 408 Pigi'on Edouard, mason 410 Beaulieu Bciij., mason 4lt> Candlisli Win., milkman 418 Pai|Uette Otlessi, c-'iii trav 420 .Marceau Arthur, painter 4'J(i Kato Ainie, i.iason 4'JUa,Sigoiiln G., carpenter 4: 6 Flood Thomas, l)rakenmn 44'^ I>umesiiil E.. carjienter 444 Smitli Thomns, milkman 440 llutton G. IL, milkman 4(i7 AlaiieElie, bricklayer 409 Gervals .los.. baker 473 liiinot .losepli, shoemaker 483 M<;l<;\van W. ,1., com trav i 485 Wissell Samuel, landman Uoyal Electric Co. I 490 Galii'riie.iuOvide, |ilnm])or j Galarneau I lavid, plumber 498 Priiniby Wm., niotorman Prevost Severe, baker | .S^ Viateur st iiitvrsvcts I 502 Prc^vost Si'vere, baker i ."i.'iO Tbibault Edonanl I 5.')S Kenneville .las., swit.diman 571 Lcpinc Gaudiese, tailor 576 Cliarbonneaii ,Jos , engineer 570 Ba>titn F. .\., laborer 577 Giiillot I.,eopold, of Montreal Weaving <'o. Lockhead Thomns, conductor 578 lrB. M., wid J W ;I55 Hodges W. (i., com travelioJ ;J37 Variii A., sect (JadastruHcitf 373 McPlieel), Hour and fciil eliiint , 379 Fellows T. H., InUluntcH.J 381 Carter F., baker \ 383 Lawior II., collector (iriniJ revenue ■ 3S5 Brown V.. II., hcu ipJ M.A.A A. "■ .'187 Davies W. II., jiursar 380 Shaw A. Campbell, clerk CW 3U3 Colterell 'I'. U., clerk CImJI 399 l)eZouche (ieorge C., puioJ and decorator Shcrltrookc st intcrsecli Cole St Antolne road htghm j 405 Glbb Mrs. 0., wid I). Uobortson Miss .M. M. 440 l>reman H. K., gardener 453 Uobertson Henry 404 Greenshlelds ISIrs. M,, wi(|( 406 Montreal Water Worki L Pumping Co., Puiiip statij No. 3 T 473 Hutchinson M.,of IlutchinJ & Oughtred 614 Katon H, artist 616 Penfold Jelfery, iiiniigr bJ of B.N. A. ClOSSe, from 136 Tupiur m to Shcrbrooke, St Antoiue icai{ 1 Laviolette Mrs. Hector, a, 8 Eatliorne Mrs. Helen, wid J 6 Powers K. A., com travollej 7 (iaden W. Crawford, nicrch 9 Samuel Mrs. E., wid Kobt. J 11 Curian VVm., cutter 15 Uenbigh H. G., coin travelll 17 Morkill .Mrs. J., wid T, 19 Smith Miss A. M. 21 Dyinock John 23 Mitchell Mrs. E., wid Wnj St Catherine at intersects 35 Bowie Mrs. O., wid Wm.fiJ 87 Smith J. W., of ."^mitli&Cof 39 Burges Mrs. C, wid John] 47 Auld Edward, mucilage Colborne,/roTii /Ac Caim/n u j9. K.i wid Wm Xieat iiikrseets lo.,wid\Vm.B, |., of .■Muitll&t't C., wiilJolin Ird, iDUCilago \-om the Canal i)ame, St Ann !!<.,& Co., stoi [Cuverhill, \n\ v., coal mercbai in st inlmccti IH, liiliorer . M., wid MicH , laljtirer, r J'cis, bruslimakei „ laborer,: , laborftr , A., widVTm.l [Mary, widtw Is. Jm niRChiuli laborer, r lijamin, carter,! ;i,l»iiy iMinlel, liiliorer .liilii'll Oeliive, iiiiliitei' |\leKe<>«n \V I' ., urocer Smith at liijiliiH K.lv ratlleU, driver li.ii'ilriMii & Ciili'iiiiiii, butchers 11 I iiil Nap., (riirliT \;iiMiiiiii II., Iiiltiircr i I'.rlell •lolili, lalxirer iiiiilrv •liiliii, liiliiirer ;l,|\i'iiveiiy l-'niiik, litburer 'l^nli II. I'., eiirtcr mlv .MrH. .\iiiili>, wld .lolin fiil.ir r;ie, |iiiliil(>r ^si;iiili IJlwitrd, JKiiinlry ^,,.;iiiiiiin tloliii. plitHlerer i^Hliiidy I'lit., liibiiriT |lti,ifr''l<>liii, carlrr 'iijiliy .JllUlod, liilxirer ,.1111111111" Jiiini'^, liibort r li,,iiiy .Mii'liaol. liilxircr, r 111) .laniejt, lubDrer 4,1111011 Ktl., laborer iinics Samuel II., laborer liiJluaii .^Irn. S., wld I'olcr illiiUliiiii I'ltlward, laborer irki' II nutlet, laborer 'l,iclie \V., laborer jiliii AiKlrew, (Icttcllve [0*1111 Tlioina-*, noll>lier '(■llv ilioma!<, laborer '.' laborer l,„|;iy Kobert, enrter l„,li,.v Mr.M. K., wid Win, iniiMii'liael, carter doiinill John, policeman .rtmi Mm. A., wid Itobert, r 'BtiiMiCliarles UtroHcs Henry, carter jpliin ,lohii, laborer iliiviiii Di'inili*. laborer Inlv Micli:iel, carter jwaii I'.dwaril, laborer |»l»Tt I'c'ti'r, laborer ifCdlMolin, laborer tor Mis. A., wid John .v.lnlr.i, laborer inlaFrH. X-. wlieelwriglit ikIi.IoIiu. iiuvcbinist iniimuMi'". i;.. wld Bernard intll ,(eliii, expro-rt driver ibin Mr^. B., wid E. [nil Diiiiiel, carter Wwldiui, litter •rau.luhii, tailor immijlliani .J., master carter roi/ie A'm., laborer ifluv Henry, lirenian iijihv.lelin, curler lluii'Multhew, electrician OlldiPd st inlersecta lilshMrs. A..widGcorKe imJohn, LToeer IMiiii Mrs. llrid^jet, wid J. fmoii Miihiiel, vet iiurgeon i.Vriliur, barber jMioii.Jiiliii. Iiliifksmitli iPicrro Ku.-t'be, butcher HF.dwiird, laborer |ifliyMi*s .Miiry Mty Mrs Marjiuerite,wid T, i[liuiiias, elfi'k tcniiTlios., laborer ajoliii, laborer iJaniPSiiirinter llies Francis, laborer HeJames, laborer 8TKKKT ll'i:') lUHKlTOUY. IIA O'|>oiiiie|l .lllK., pollceiiuiii ltr>^ VVilllitiiK (itt ir^o, curler 111) ( ahoy ilanies, preirid(>, carter I'Jl Nolan N ., laborer 12'.^ rueraii I'i'ter, carter I2.'l Kellv .lobii, h'rocer I'.'t Ddihiiiii .lolin, labon'r rjo llmler 'I'luM,, carter iL'it lireiiniin TlioniiiM, carter I'JT Abeam .lolin, carter I'is KiMM Wni , ohoeinakcr l'i!i .McCiiriliy .lidiii, laborer i;ill Siililvaii Kraiiel-i, carter 1:11 Donald ,l>>lin, laliort>r IDIJHiitler .lobn, carter lii'i Sullivan I'aliick, carter 131 l)einimev Uliiiit , tlinekoejier i:ir> llartflos., Hlioeniakor I'M IlineH I'alrirk, carter Mulllii lobn, laborer 137 I'ower Kdward, laborer 1,'tS Donnelly .lolin, grocer 1;;!) ■Iiilien .lo^tepb, plnmber 140 Kelly .l(din, laborer HI Iturk .Martin, laborer 142 tJriinnions Daniel, carter 113 Cnlliiis .lobn, inaehiiilflt MuiiauliHii i''rank, laborer D'hrlun .MrH. Ann, wld Dennii* Woods .Mrs. A., wld Dennis Cidllns Daniel, laborer CAl6 tjeorpe, laborer Moll'iitt Michael, laborer 144 Noonun 'I'lioiiias, carter 145 Morris 'I'lios., ({rocery 140 Davis Chas., inuhician 14S Doolaii Peter, laborer 149 O'Brien Patrick, laborer 150 Hiis.sell .lames, laborer 151 Malioney Sainiud, laborer IC.'t Cliaiette Antoiiio, J(dnor 154 O'Comiell Tlioiiiiis, plumber I,"i5 Forbes Alex, laborer I5."iaLauzon Nap., carter 15.")b«iauthier .lo^., carter 150 .Tolinston Itobert, driver 15tiit'tniiiolly Kobt., engineer 157 I'roiilx Alex., hoise.siioor 158 Ferland Martin, currier ItJO Acton Mrs. M., wid (Jeorgo lti'2 Wilson Will., lireniun ItJl llalli);an Patrick .1., laborer 100 Tiininoiis Krancis. laborer 168 Tliouin W. Alfred, grocer }V'illia)nst intersects 194 Dow Win., & Co.'s warehouse 196 Barton Tlionias, foreman 198 JlctJanity ,las., laborer 202 Fosbre Jas. F., cutter Colerane, ./"'■o"*'^" Charron to 307 Churl iroiv, St Gabriel ward 5 Lyons B., clerk (J.T.U. 7 Loirinann .Tames, cooper S Finnall Michael, driver 9 Torrance Jus., enjjineer 10 Mencliilon John, laborer 11 Lafontaine Mrs. 11., wid 12 Millie Tlios., laborer 14 llisbop (Joorgp, blacksmith 16 Burineiieori^e, c'erk 16 Hazeltine Tlios., laborer 17 Upwood Win., laborer 17iTwoliey Patrick, blacksmith 18 Parsons Arthur, laborer 19 Beattio Melvin, brakeman 20 Kehoo James, laborer 21 Coley Peter, laborer 22 Capplain Thomas, carpenter OOL L'3 Mi'teiiHTIiotnas, pliiinlN>r 2t •leiiiiinuH (Miaries, liiliorer •it \\n\ lli'iiry, iiiaclilni'«t 20 .Mcl^iilil.iii II., Iiiborer 'J8 Davenport A., U.T.K. O0li> <|iic|or 2!t Watson ('. ||., batter ;iS Kyfe Tlieo., inllklliail IRt .Andrews WMi.,cuinier 4(1 (irIllltliH .lames, briiss tinlsher 41 Plowman •lolin, l:iborer BroiiiibridKe Win., driver 4'! .Mnridiy Peter, blacksinilU 43 Fields riias . laborer 44 Trevorrovv .iohii. laborer 45 /iiill .lolin, foreman 47 Slepbeiis All , laborer (i.T.lt. Winlow .laniiH. laborer 49 .Si|ulr ' li., laborer r>l Smith Win. II., laborer 5^1 Pelrle .liiiiies, blacksmith 5.^ Farrell .lobn, sboeinukor 57 Vales (ieorKe, millvvri)(lit 06 llrer 71 .Maurice .loacliim, grocer 72 Uraiit .losepli, bank messunger 73 Andrews .Mis S., wid Win. 74 Tboiniison Itobert, moulder 75 .Viidrews Hobert, laborer 7G liowdeii C'liaH., engineer (l.T.K, fjircrjionl st intrrnecta HUivrnla road interaerfa 167 Brooks Kobt., laborer Metcalfe, clerk <• T.U. 108 Murphy John, cutter 170 Murp'y Mrs., wid Dan. 171 Keariis C'has., printer 173 O'K )urke C, silk liiiisher 176 Dunn .John, conductor Sicoito Auguste, laborer 177 Frascr Koliert, plumber 178 Kenrick . I., laborer 179 Munn .John, storeman 180 Martin .Mrs. J., wid 182 Bclanger riiomas, machinist Lachance CHivicr, dyer 188 Itondoux .lean, hair dresser 190 Smith (leo., laborer 192 Carson Kobert, storeman 215 Lorii(> School, II. M.Cuoktteld i B.A., princi|>ul 219 Firtli John, com ngent 223 Wai'lttckorc Walter, merchant 224 Dickson .Miss A. 226 SauriolJ. F., clerk Sauriol L., clerk 226 Webb Mrs. K., wid James, con- fectionery 227 Murphy Win., clerk 228 Brennan Henry, painter 229 llaguerty M., moulder 2.'K) Blaekbiirii David, storeman 2;f;{ Odell Win. H., eiigineerG.T.K. 2;i5 Allison W. II., accountant 243 Watt Wm., clerk li.T.K. 245 Jeiinens F G , driver (J.T.K. 247 Kelt .loliii, conductor G.T. K. 240 Perreault Louis, painter 200 Gardner Thos., caretaker 262 t'asey .Michael, machinist 264 I'urner Uicliard, electrician 266 Desjardins W., inanacfor 268 Kobinson James, clerk 209 Heather Wilfrid, en-meer 270 Monaimn Michael, clerk 271 Dubeau N., carpenter 272 Leblaiic Joseph, blacksmith 274 Blumc Uenty, machinist 275 Donald George, tiremaii Houston Mrs. E. wid Kobert 277 McAughey And., moulder 278 Hepworth W., moulder 279 Desrochcrs Edward, driver COL STKEKT 1 04 Dir.ECTOllY. <^'om|com i j! ■11 ^ li m : 5 ' li, 'I ij 2S1 (lomin); (i. , gas iiietfi- iniikcr 2><'J Holland (ico I'., customs olllcer 20<) I>(>roiix nt'iijiinilii, iiiiichliiiHt 292 Leronx Louis, groctT Cliurlcvoir st inh'rui'cfs 300 Hran(i Clis.. laborer, r :Vy2 Barbouu Jos., driver, r 338 Fellows TlioniHs, blacksniitli 340 Mckle .T»iiit>!<, niouldor 342 Nlckl«> Andrew, millwright 344 Nickic Snm., niaoliiiiist 346 Cbi'lm .(., ubUr 348 Allan ll.-nrv, liiborer 354 Dclisb- AdoiplK', laborer 367 :Vlolleur Allied, grocer Colleee, »'«"' P'H'f "i' •'^' ^'^"^ Columbia av, of nnrrhcsur bedrecn Grcoir or and IltUoirvl, Wi'"tnwinif 96 Todd 'P., insiirnnce asjent 98 Peverley ('. S., oil morcbaiit Commissioners, rrom^ner- ri to 111 MrOill, East, Centre and }re.it imrds Friponne st brr/ins Victor st and flous^'cnurs market oegin Honsccours market, (iormain Tessipr, clerk; Onesime Gad- liois, assistant clerk 46 Laiiioire I'ierrc! 47 Laebancp P.. fruit inercluint Feenev Miss M., sniallwares 4!t Mct'reiidy K., fruit merchant 53 Dubois & C'adotte.fruit morchts 55 McDoiiongli John, clothing CI Cusson Alex!s, & t'o., grocers 63 Lagiinii-ri; Uliva, restaurant Jacf/iieii earlier nfj l)i()ln.t 65 Wilson W., & Co., barilwarp 69 '<'bel Joseph Pierre, tlour and grain merchant 71 Benoit F. X.,iV- !• ils, tlour mcbts 75 Kichelitu & OntarloXavigaiion Co.'s stores, H. A. Pellulier, purchasing agt'nt 95 Gaucher (i. G , Hour and provi- sions wholesale 101 Heaucheniin C. O., & Fils, sta- tioners 1^13 Benoit F. X., tlour mercliant 107 Harris S.,&Co., hats, caps and furs 111 Galarneau M. C, leather mrcbt 115 Quintal N., & Fils, grocers 117 Gravel, Duquette A: Duliamel, carriagemakers' supplies 121 HudoM & Ori-ali.gKicers 125 European hotel, H. Bognert, proprietor St Gabriel stl)ifjins 127 Burdett Tbos., proprietor Liver- pool hse 131 Leclaire F.& J.,& <;n.,dry goods 133 Grenier Jacques, & Co., whole- sale drv goods 1.36 LapierrfiZ., & Json, boots and shoes 139 Marsan S. E., & Co., grain & ooninussion merchants St Jean Baptiste st begins 143 Beaavais E., & Co., customs brokers 145 Lamoniagno Hector, & Co,, leather, sadiilery & hardware 147 McAithnr, Conieille & Co., paints and oils 155 Austin H. 11., warehouseman 161 ilasson 1)., & Co., wholesale grocers St Dirtier lane betfins 163 Thibaudeau Bro.s.,& Co., dry gds 165 Boivin, Wilson .Sc Co , impts The Consolidated Plate (ilass Co. of Canada, L. I. Boivin, nigr IGOaLimoges Z., jirovisions and com mercht 171 Uacine .\.,& Cie., drv goods 18.3 Police .Station Ao. Ij 185 Llddell, Lesperanee iV Co., dry goods 1!)1 Lacasse t>j l.atleur, wholesale (;oinmission ni(;rcbants 193 Sonne Thos.,shii) chandler .S7 Snipice st Iteijins 195 Carbray, Uouth A to., lumber and shipping nn>rchantH Consulate of the Kingdom of I'lirtugal, F. A Bonth, consul 197 l.arontaiue Henri, restaurant 199 liilereolonial Coal Mining Co. Pur t warden's otliee. Archibald Ucid. port warden and l.lovd's surveviir Petit Jules, of J.' Petit & Co. Leclaire Lc'oii, caretaker Boullaud Hoiiri. journalist 20") \> atson A: Todd, lumber ex- jiorters 207 Le(>.lohn.& .Son, ship liners, &c. 209 Matthews G. 11.. broker Ueed Wm., S; (,"o., cust brokers Shaw .las., & Co., niilleis' agts ;Marshall James, agent Laramee & Co., grain and prodnc(> Laurie Win . , steamboat inspctr Montreal Pilot Ollice Geudruii J. II., com merchant Harris O. .M., & Co., lumber .shipping and cartage agents Arpin Ls., steamboat inspector St Lawrence Chemical Co. Morgan E. B., 11'. e stock in- spector Pope G. H., live stock inspector Bo well & Du','gan, Hour & grain merchants Gordon L. A., com merchant Cox Bobert, & Co., lumber ex- porters ;\IcArthnr Bros. Co., The, Ltd., lumber ^1 ideally James, caretaker 211 Brock ej. G., com merchant Quebec Steam.-hip Co. Dodwell \j. E , grain, hay and produce eomiiiission 215 flohnstonJohn, jun.. restaurant 217 Johnston John, bartender 219 Harling, Ronald & Co., ship brokers and forwarding agts Elder, Dempster & Co., agents for Dominion Line to Bristol and J..ondon Dominion Line to Bristol and London, Elder, Dempster & Co., agents 223 Boyer hon. Artluir, manager Estate of Louis Boyer Tremblay Gilbert, flour, &c. Keating J., commission agent Lesser Mona. leaf tobacco Dobell, Beckett it Vo., lumber and timber merciiants Dobell Will., manager Dobell, Beckett & Co. 223 Labelle IL, grain insjiector Allan K. ,& Co. , flour & produce lt<»billiird Job., X- Co., produce merchant.* iSIontreal Sailors' Institute and Beading rooms, J. Bitchie Bell, manager Quintal Joseph, wholesale grain and hsvy Bates Geo., caretaker 225 Smith J. L., Jc Son, tiou merchants •233 Bonrgeau & Heberl, custoi house broker* /'litre litiijnle. begins 237 Hislop & Hunter, produce an commission merchants 241 Harbor bouse, B. Coogan, proi 245 ' oogan P., restauiant 247 Birmingham J., restaurant 249 Jloiitreal Tent, Awning & 'fafj pau'inCo.,W.H. Grifliii,tni|„ Casey Peter . I., public wei-lit and ganger " 2.53 ^lorri-i .lames W., sallmakor '255 Brown tloseph, fruit import and com mercliant St. Francois Xiirirr st ber/hn m ('■illieres steads' 259 Vipoiid J. J., & Co., wIioIp* fruits and com merchants 261 Vipond, .McBrlde & Cu.,liul and provisions 265 Hairar Ed., & Co., china a glass 267 Duncan J.. & Co., tea import 271 Maybury (ieo , cartage Marshnl'l Walter, & Sun, Joi and grain Port st ends 275 Vipond & Vipouil, wholesi fruit dealers i:81 DeWitr J., jun., flour itnd f( 283 McLean Jos,, produce St Nirholas st linjins 287 Bell, Simpson & Co , prodiii 291 Davi«" ' chants and shinpi'.w J-^'n'/J.. & .Son, ?,! and custom li;,u..o bm |.M)«vis .Moses, customs ° "Mdinp agent TlioLak^^i^:^-- •" "a\ls, jigent fort at begins |31 lionson W. T., & (;„ , ;vool,K and chemicals' L. W.ird8burg starch Co , "ie J. \.,asst api)ri,iser Ii«lie U., warehousek^eper an h." ^f''f!iU st begnis WonA,,rheH..,,,op^„^ .Pvision dealer * ^"'"^ tlreJh^^r'"'"' P-P 2 -'•' "' ««'ro„ & GeJ ''"■fll Nun st begins i !, i' strep:t 165 directouy. CON 1 Loiijt Itoom, A. A. Liintier, cliief'clork Gns niul lAaht Inspection otlice, A. Aiibiii, iiispoptor ; hMM M. .). O'Fliilierty, UNsii^tant ililel inspector saldl cam] prog nt ,11111" eiijliei ikiT 1 porta lO'.P*! lilts I. , Iruil ina UD iiporte on, flol vholes^ and {« ]irodiiJ Co.,T| ch Callii-rci Kt beylns ; Bruiioan,Cunie& Co., flour and produce niereh8Ht8 | 111 Siilvfltioii Army Li^Iit house, ensi^'ii K.W.Uoss, superinten- dent ;eapt. IJ. llryan, cashier 1 ;McLi'a J. & It., general nier- ch»nts and shipping agent, KifiUi C, & .Son, wareliou.xenien and custom house brol\Cv8 ; Davis Mowe.s, customs and f'or- wiinling agent Merchants Di'spntcli Transpor- tation Vo., M. Davis, agfnt Tlu! Ijiike Chainphiiu (Joal Co., .M. IJavis, agent Port St begins Isi Benson W. T., & Co., foreign ' vvools and clieinieals Eilw.trdsburg Starcli Co. (Ltd.), (!(>(> F. Benson, president lij liiiyii & Co., com mercliants and I i'"iistoni broliers Is Walker J. I{., & Co., general and commission mercliants Mont.eal Blanket Co., J. U. _ Walker, president 111 Blaiklock Bros., warehousemen, I and custom hou.se brokers |uC«niii"K''""> ^ Leinessurier, cartage agents Bouolier C. A., freight agent liS Catholic Sailors' Club l^t Peter st begins {Allan Lini' of .steamships, H. & X. Allan, ajrents Rilnv Kuooh VV., secretary Es- tiitf late Sir Hugh Allan jHavlior Commissioners' oflice, Ijcnry Bulmer, president ; Ali'X.' l{obertson, fecretary Eakin Hohert, sen., wharlinger ami l)ayma^ter Broiiiiau Slartin, water bailiff Harbor Master's ollico, captain Tlios, Howard, harbor mas- Hr ; T. Bourassa, deputy Kciiiii'dy John, chief engineer Smart George, sec'y and ac- OiiHiitaiit enginet'ring dep Caliaii Kk'hard, caretaker BCii-i'iins Kxamining warehouse Anibross>' .1. 1). L., appraiser Btiis-anl .)., chief appraiser 1 Hatcliclte .lohn, appraiser [Doiigliiss J. H.. appraiser Uiitier A., asst apjn'aiser 1 Umiv J. H., asst appraiser Lavnfe J. A., asst appraiser i kfr.'siie.l., asst appraiser Bplivi'aii H., asst appraiser 1 Htliliprt Kobt., asst appr.aiser lirr!«oii ilohn, asst appraiser |Iiglie Kd., wareliouseUeeper McClill st begins jlMfin Andre H.. shoemaker Ifei iult Arsene, bookkeeper l^ei-.ji'Uialter I.., blacksmith Siyrand Jos, H., grocer and provision dealer won & Oerniain, props Montreal house l^ron A,, of Bolron & Ger- nuiu '"'mj Nun s( begins , \i O'f 07 I.efebvre !ilrs. D.. bdg house 101 I.t'tonrneau Jos., carpenter Sadler Thiunas, laliorer lO;? liobuglc Miss A., dining room 105 Uermain Victor, bartender 107 Dallaire Kdmond, captain 109 Armshaw H. W., bollcrmaker Whitlon 'Ihomas, stevedore King st Iiegins 111 Bedard A. N.. agent Ottawa Trausporlatlon Co., Ltd. Queen st begins 117 Wilson Jami's. & Co., oils and railway niill supplies 119 Besner Mrs. Marie Louise, wid M. O., dining rooms 121 I.arose llonorfi, captain tug 123 Brid(5 Honiire, eiigin<>er Meunier Severe, laborer 125 Hi vet Chns.. bar'^or 129 liefebvre Stanislas, grocer 133 Viau Hormlsdas, Black Bridge house Prince st f/egnis Duke st begins 151 IMc^kleman L.. rag dealer 101 Ottawa Hh-er Navigation Co., J. J. Gibb president ; |{. W. Shepherd, managing director and sec-treas Estate O. Bill 105 Lacliine Canal Kevenuf office, John O'Neill, collector ; T. McNally. cashier 109 Leonard E.. & Sons, engines, boiler.s and machinery Kanarcth st I)egins 173 .Montreal Cott(Mi& WoolWaste Co., niaiiufacturers of cotton and wool waste, Samuel E. Lichtenhein, manager liichtenhein E., importer of cotton and woollen waste 187 Gauvreau Emery, restaurant Dnihonsie st fjcgins 197 Mansion house, A. Lafortunc, manager LafortuneC.,clerkLachine canal 201 Keed G. W., rooling material 217 Jaques G. E, & Co., forwardser and commission merchant.s Merchants Line, G. E Jacques & Co., agents Ottawa Forwarding Co., G. E. Jacciues Co & . , agents Concord, opposite 271 nieury, St Lawrence ward 3 Kneen T. & 1>., builders, carpen- ters and joiners Kneen (J. Vere, collector Kneen T., of T. & 1). Kneen o Moore Mrs. Mary, wid Thos. 6 Scriver C, commission mercht 7 Allan Thomas, com traveller 8 Eakin John K., cashier 9 Burroughs Charles 10 Walker Mrs., wid James A. 11 Cook WUli'im John, plasterer 12 Harrison E. C, clothing de- signer 14 Inglis J. M., wholesale jeweller 16 Montreal Kacketclub 26 White John, hotelkeeper 27 Wickens Alb., clerk 31 Skeels Mrs. Mary, wid A. Skeels Albert, med student S) Murray A., mercantile agency 37 Binmore Kaymond Conde, fiom -179 Wellington north to Cunnl, St Ann ward Duffy Edward, blacksmith 8 Parker William, cooper 10 Genand F. Lonis, .M.D. Grand TninL' st begins 12 Butler Edw., hay dealer Centre st intersects H French Geo., laborer 17 Earl James, carriagemaker 19 Aglm Chns., cook Kech Fred., iiolisher 21 Megins John, clerk 2.3 Hammond Jnnies, laborer 25 Sannderson John, carter 25U'leau M., laborer SrUezeaii Ovila, painter 32 Mllligan Jas., carpenter 31 Warnicker rev. J B., pastor I'ointSt Charles Baptist church 37 Butler Mrs. Mary, wid Thos. 39 Kavanugh Edward, carter 42 Cote Jos., grocer 44 Smith I'hom., laborer 44 Smith Edgar, checker 40 Walker James, clerk G.T.R. nicliardson st begins 48 Wells Robert, laborer 49 Walsh Peter, laborer 51 Grain Thomas, llreman 52 Archambault Mrs. M., wid L. 5.? Mayburv A., machlnl.st 55 Henrv Miss Helen Gl Mercer Wni., carter McHngh James, fireman, r 63 Dwyer Mrs. B., wid M. 65 McHugh Thos., plumber 67 O'Donnell Charles, laborer 69 Whelan Mrs. E.. wid Isaac 71 Whelan Wm.. livery stable 73 Bellemare John, laborer 75 Bennett Peter, laborer 77 Shield Richard, pickle manf r I5ate Charles, Inbortr 79 Scanlan Thomas, carpenter 81 RodgersWm., carter Pillow & Hersey Manfg Co., manfrs nails, bolts, &c. St Patrick st intersects 95 Turner Wm., engineer 97 Hutchison John, driver Congregation, from the A'mws* farm to O. T. Railway track, Point St Charles, St Ann ward 15 Stark Philip, watchman 17 Brown M rs.Catherine, wid Wm, 19 Mvnard John, watchman 21 Sheridan John, laborer Sheridan Jas., laborer, r 23 'Trlckey Wm., carpenter Hellyer Mrs. II., wid John 24 Ritciiie John, fitter G.T.K. 25 Cocklield Mrs. Eliza, wid Mich. 28 Layers W. C, blacksmith Cawley John, nmchlnlst 30 Patrldge Robert, painter 31 Grane George, laborer 32 Lawton C, laborer 33 Holden — , engineer 34 Fullar ,Io8.,cook FuUar Chas., cook 35 Smith E G., carpenter 36 I.,ees Samuel, clerk Lees Sam., sen., engine driver Lees Fred., mechanic 37 Wall John, cleaner 38 Clark G.H., clerk G.T.K. t.'i ' r =! *' m Pm ^m ,4- It ! 1! 1 yh ||ii ■if ^l'; ■ ,'t ii CON STREET 166 DIIIECTORY. 1 T h. ' ^u :^ii. [ i : ^^ •' i^ i ; 1 ' ;ti ! ' I 39 Slioa.Iohn, plectrician 41 Antlioiiy S., hiliorer 42 Siiigpr Win , carpciitpr 44 Cottroll Jas., laborer 45 Holnoss T., polieetiiiin G.T.R. 47 Cowan Hobt., titler 49 Wilson Harry, t'ngiiioor Wilson G(^o., pliinilicr Wilson lUcLard, printer 50 Vokey .lolin, l)oflermakc-r 51 Sinipson .losepli, machinist 52 Barret (joorgi', laborer 53 Kedily Mrs. Alice, wld Pat. 64 Duncan -Fas. S., road dojit 55 WiUton John, loreman 56 Shields Geo., coupler G.T.R. 57 Parsons Jnnics, cnjiineer 68 Redding Wm. li .stenographer 61 Stinton Ch.is.,asst.bolUrniaker 62 Kiii.sella Tlios., storenian 63 rollocU •James, laborer 65 Buchanan Male, c.ippersmith 67 Biggs Jnnics, engineer 71 Listar Mrs., wid 73 Peddle Jas., laborer Peddle Wm., laborer 77 Craiif Tbos., agent 78 Williiimson G., baggagemaster 79 Moffat James, machinist SO Bowden 1{ )bert, laborer Kowe George, storenian 81 Thomas Fred., engineer 82 H^liert t)Iivier, engineer 85 Alexander Jliss (i. 85aMcGrath G., h' borer 86 Shotton P., machinist 87 Wilkes Pierce, lieater 87aPepler IT. A., litter 89 Hall Thomas, laborer G.T.R. 91 Strothe?s J. W., brassmoulder 93 McMcboIl James, niachinist 94 Walton Alfred, carpenter 95 Robinson Mrs. M., wid Jtis. Robinson .Tjscph H., clerk 96 Hayr John, roadmaster G.T.R. 97 Berrynian F., engineer 98 Caytbrd James 11.. clerk 99 Bootli Mrs. M., wid William Booth Wm. Alf., draughtsman G.T.R. 101 Townsend E., conductor G.T.R. 102 Kent Wii' am, clerk G.T.R. 104 Lewis John R., machinist 107 Kennv John, carpenter 109 Corbeil Joseph, laborer 114 Black George, litter 115 Pringle Robert, carter 117iA8hcroft J., tinsmith 119 Lambert Fdwin, painter Favard st intersects 121 Dionne J. A ., grocer & butcLer 125 Anderson William, hotel 127 Hunter Mrs. il., wid S., dress- maker 129 Preddy Tliomas. engineer 130 Little F. B., engineer 132 Versailles Alphonse. butcher 134 Williamson Robert, fireman 136 Campbell •■hs.,coiiductor(i.T.R. 137 McMillan Mrs. H., wid Miles 139 Erskine Mrs. Anna, wid Jas., drv goods Davitisoii John, machinist, r 142 Ostler Sid., brakenian G.T.R. 143 Oliver ()., laborer 144 Dav Johii,iiiilUnian 145 SedffWick George, niouklcM- 146 Anderson Wm , turner (i.T.R. Anderson |):>vid, turner G.T.R. 149 Savers l{obert, manager 151 Sniith Chas., laborer 162 Mcintosh .\., boil.rtiiaker 163 Hilliard Wm , laborer G.T.R. 154 Kearns Richard, storenian 156 Pike Thotua.s, blacksmith ISGaPrltchard Mrs. M., wid 157 Jlonteith William, grocer 168 Penk Geo. F., locomotive fitter ICO Myers Mrs. H., ^ick nurso Myers John, laborer 161 Wayne John 163 Auburn F(prd, mncliinist 165 Hall Jas. T., boilermaker 171 Barclay Andrew, linisher 172 Miller John F., carpenter 173 Harris — . boilermaker 174 Hartis Henry.conduotor G.T.R 175 Redshaw H., engineer 176 (iemiints Henry, engineer 177 Roberts Jordan, laborer 178 Nutter John R., timekpr G.T.R. IKl RiddellMrs. JIargaret.wid Jas. 182 Halo tVinies, laborer 183 Point St Charles Congrega- tional ('liurch Sunday school, C. Cnshiiig, sujit 185 Point St Charles Congregational cliurcli, rev. Thomas Hall, pastor 186 Ker rev. .lohn, D.D., rector Grace church, Church of England 188 Milliiigton John, engineer 195 Vaux William, flagman 196 King George, laborer 199 Finn Wm. Henry, jiainter 203 Lavoie J. Bte., barber Wellington st intirsects 206 Furness ,1. C., druggist 207 Bolton Wm., liotelkeeper 215 ]\Iynett Sydney, laborer 217 Kletting Chas., painter 220 Secombe Wm., niacliinist Seconibe S. A., telegh operator 221 Kitchen Fred., machinist 222 Murdock .las , condeir G.T.R. 226 Jackson Fred., carpenter 230 Clark John, patternmaker 232 I.,avers George, blacksmith 204 Spence Wm., engineer Grand Trunk li.lt. track intersecst Contant, vest off m st Andri, St James tcard 8 Schmidt David, tailor Carpeiitier Jo... clerk 24 Mcintosh R. Mc(i., blacksmith 2.') Mc(ic)waii — , clerk 26 Dever Sam., liibonT 25 liamsay Kwen, storenian 29 Rht^aumo Jos., baker 30 Rolston Robert, blacksniitL 3'.' Elliott Philip J., drv trooiisl 33 Hadley Wm. R., milkman 35 Webb Thomas, carter 36 Davin •lames, clerk 38 McCarthy Daniel, boilcrmji 39 Roberts Geo,, storenian i\obeits Mrs. Marv. wid (ioj 41 llassam Wm., boilerniakcrl 43 Roberts George, laborer 48 Locke Wm., miichiiiist 50 Jones John, machinist 51 Kelly Mrs. C, wid Willii,n,j 52 Lewis Frederick, imintpi- 53 Victoria church, rev. \\ Reid, pastor Menai st intersrds Alcliin Louis, moulder Wiillace David, laborer Mahaffy Mat., lalimc'r Hart George, labon^' Smith Edward, laborer .McNamara James, laborer RoclicersEdw.. jnn., iiiiicliini McCulloeh John, pliirnbet Bould Win., niachinist Bannon Patrick, mnolijiiist Rowan Mrs. H., wid \V, (; Murphy D., laborer Thompson W. J., black.«n)itl Woodruff Henry L.^ in.itiiii Hastio Henry, butcher Parish John, carpenter Vivian John, blacksmith Polo Charles, butcher Glenny J., storenian Gow David, pntternniakcr Vokey Wm., laborer Luudrigaii (ieo., I",' ivej Hampshire W. F , > , ner 0'Ke(-fe Thomas, li.H. j^-^ Furlong John, er. r *^' Quillan Mrs. Mi,i. , , r^; (^uillan Thos., labiir . Mathews Robei t, stoivman McMahon Mrs. M., wiil Mui McErahorn J., cai iicnt/r Timmons I'eter, loitniaii Palme J. E., engiiiLci Green Richard, laiiorer Ryan M. J., customs oilicprl St Alphonse school, rev sit St M^lanie. superioiK^s McAuley Geo., sailer Borros John, laborer Ross J. H., laborer 111 atcliiiiai 65 68 69 70 71 73 74 76 78 80 81 83 84 85 87 88 89 91 94 96 98 100 101 102 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 115 117 119 121 Godsall James, watclini;ii Nooiian Michael, watclitn Corbeil lane, <# »3.s7u>i/i 7t Hobin,Ville St Louii 2 Corbeil Charles, carter 4 Galarneau Maxiine, jimnialj 6 Campeau Napoleon, jnuriiil 8 Desjardius Karcissc, iaborel Cote av, "ff 304 Snn(jm(\ Louis ward 1 Renenult Geo., boot.* iim:.^ 2 Loisel'e .lo'-eph, elovat ir i„ 3 Rivet Adi'lard, shocit.uker 4 Brousseau .loseph, |iainti'r 5 Poliqiiin OiiiViine. sliut'iiialil 6 Gosselin Cyrias. joiner 8 l.aflamme '.Mr'.!., wid Tl I.allamnie .Adfiliiril, clcrli 10 (Jaroii .lean, tailor 12 Diirocher Ovila, labonr 14 Medill David, jiolioi'inaii 16 Caroii .JoJ., leather cutter 18 Bruiiet Mrs. F., wid I. Itedes Neigesroi |l2T Sherbrooke north to L»rfari/, St Antoine ivc I irauhart Alexander Summerhill av hegl [Kiving Samuel II. '^facgrefforst endi Pine ao ends [iross Selkirk, of Hal I Brown & Sharp Cross Wm. 11., notary lycCord I). R., M.A., j Q.C., advocate I jliiiray Alex., bookke I Seminary of Philosop .Suliiico City Limits end iiiny Pierre, school comi «te. from 5S1 Crair I .oiMi.iiker 1 , slinoiiial] oiiiiT ■iilTl ibiiri'r lei'iniiii ■r ''utti'f 'id I. Lte des Neiges road, from \i' Sherbrookit north to the City \i\md(try, St Antolne icard ^rrtjuliart Alexander ^amttwrhlU av begins JHwiiig Samuel II. Macgregnr si ends Pine ao cnU.-i l^'ross Selkirk, of Hall, Cross' IJriiwn & Sliarp Irmss Wm. U., notary l^cCrd I). H.. M.A., B.C.L., (t.C, advocate I Mm '"y Alex., bookkeeper hjcniinary of Philosophy of St Sulpice City Limits end miiv riorre, school coininisioner |ote> from .581 Craiii to 617 La. Liw/i'/'''''''. •*>'' Lawrence wtird jjlilliir Jacob, carter kilioiitit! Hoyal, Sparrow & I Jacobs, proprietors Ifliristian Bros., printing shop tjicDoiiald D., suitt M. S.K. Co. bv'ify T- N't storekeeper 51. S. K- Co., repair shop Xavbv H. G., mechanical supt (3ral»iiin N., asst supt and elec- iriciil engineer ntoininion Express Co. 's stables tMeuniei" Ferdinand, polisher Vitre st intersects rrowor ^liss M. A., dressmaker [Mclvi'own Chs., expres.s driver I Traynoi- Mrs. Martha, wid .las. Tniviio'' 'Ii>liii> l>i"asa moulder Iravnor Wn>., bra.s8 moulder J McAllister Mrs. L., wid \V. Mo.Vllister Cluis., lireman Mc^llistiT John, cigarniaker Burke I'lit.. laborer SSiieppard James, foreman ;Ami'iic:ui Tobacco Company of Ciiiiiula, The, Ltd., ma- imfac'tiin rs of tobacco and oigiiri'ttes (almstian Brothers school, rev. bro. Klamian, visitor; rev. bro. (iemel. assistant visi- tor; rev. bro. Mode^tus, di- rector; rev. bro. Probatus. |iiocur;itor SEwiiigS. II. kt .\. S., importers oicoffei's and spices )teSt Antoine road,/'0'n lOnrh- (ir tn n-islern limits, IVest- lF.vans I". W., gen manager Wiidil & Kvans llHoNiniU D.ivid, gen pass agt t.P.K. IMomit i:.<'.,& Co.. plumbing and ht-atinn j Mount K. C, of K. C. Mount 6!i,m>m'rrhi>!n.'is, of Thos. Sa- mw\& Sun Wcstiiiimiit iica'leniy Milvilli' I'li'sbyterian church, r«v. .1. Mctiillivray, pastor iMi'Coy Win., I'oiii traveller l\fiisiiiiit<>ii nr ends Churchill nv bei/ins Metval/e av ends 150 Moodie !Sfiss Annie P. 154 Maodonald Alex., C.P.U. 150 Thompson \Vn\., starch agent 158 Brady 'L'hos., eilitor 108 Kerr J. U., Koyal Pulp and Paper Co. Kerr liobt., sei'.-treas. Gua- rantee Co. of X. A. Hamilton Wm., of the Gua- rantee (3o. 177 Mason James, gavthsner 178 Goode .1. B., hardware mercbt 179 Ravnos .Mrs. Eliz., wid capt 184 Maxwell K., of K. J. Maxwell &Co. 188 Maxwell E. J , of K. .1. Max- well & Co. Athol ar cuds 318 Clarke Wm. , customs officer .•(24 Outhet Kdwanl, clerk 320 Rutherford Miss A. 333 Starke IVIisses Starke R. G.. pres Dom. Type Founding Co. 334 Graves K., of .Alona Floral nurseries 364 McLeod Xorman, clerk lielmoiit iir begins Lansdowne ar ends 400 Greig Wm., manager Warden King & Son 459 Irvine James, farmer Stone Horace, milk driver 515 Elliot J., mngr Molsons Bank 630 Bulmer Thos. C, merchant Victoria nv ends 561 Hanson Mrs. Henry 563 Hurtubise Mrs. C, wid J. J'rinec Albert st ends 605 Guimond J. (i., of (Juimond & Bros.seau 613 St Germain A., Iiorse dealer St Germain Aug. 637 St Amour Albert, gravel roofer 646 Bea'x'hanip Louis, agent Valois Joseph, toll gatekeeper Roberge Alfred, agent 649 Clarke Eil., brewer Claremont uv interserts City Limits end Cote St Paul road, from Lachine cnnal to City limits, Cote St Paul Brooke Scott, dyer Montreal Gas Cc.J.A.Hrigden, caretaker Citizens Light & J'ower Co., E. Craig, manager Brigden Jo.sepTi A., engineer Lacroix .Mrs. Alzire, wid Chs. Lacroix .Miss A., piano teacher Ry.in .lohn, gardener Rviin Michael, machinist Uyan Thos., machinist Summorvilli' Mrs., wid Thos. Hughes .Michael, farmer havid-on Wm. IV, Horist Fox .Albert, glut^ maker (Jodin .Vlileric, machinist l)eseh;imps Jos., lockmaster Warrell Thus., gastilter Koy .Maxiine, mason Chevrier Adrien, gardener 137 Barton .las., storeman 151 Booth fJam(>s. machinist 15r> Wheble Win. J., gardener 167 Hart .Tohn, machinist 223 Gagnier Chs., gardener CourSOl, fi'om 198 Canning tt Atwater nv, St Antoine war.l and St Cunegonde 1 West End .Methodist church, rev. W. IT. Sparling, pastor 4 Beauchamp Denis, carpenter 7 Sparling rev. W. H., U.A. Fuljord st interserts 8 Wylie & Rice, grocers 9 Mussell VVm.,of Lyman, Knox & Co. 10 Farrell James, jun.,clork lOaStephenson Mrs. A., wid Thos. 11 Andrews F., ins agent 12aCullen Lames, plumber 14 Strachan Adam, messenger 15 Bissett George 11., grocer Bis.sett Mrs. Joannette, wid A. 16 O'Uorne John, clerk HilliardE. J.,clerk 17 Brady Hugh, of Br.idv Bros. Brady Corn., customs oHicer IS Ahern Arthur, safemaker 19 Lebourveau S. A., advocate 20 Ford .John, mail clerk 21 Matthews W, 22 Hatton Edward, machinist Nichol.«on Albe'rt, electrician 2.T Brady John, of Brady Bros. 24 Norris William, sawmaker Norris J(din S., stenographer 25 Dougall Mrs. A., wid U. 26 Dodds R. Byers, foreman 27 Mussell James, millwright 28 Shearly Nicholas, butcher 29 Loynachan A., of Loynachan & h'ord SO Wilton R., bookkeeper 31 Ford John, of Loynachan & Ford Ford Wm., dealer •32 Norval James, bookkeeper 3:i Nicholson Mrs. Mary, wid W. 34 Power John, sen. Power James, machinist Power John, jun., wood and coal merchant Power \V. W., bank clerk ;i-, Nicholson N., clerk G.T.R. 30 Tellier Alexandre, machinist Beauvais Casimir, carpenter Vcrdon Laurent, nailmaker 37 Belair Lambert, tailor Lambert .los., 38 Sadler J. T., printer 40 Walsh M. G., of Walsli & BuBsiere 41 Mooney John, bookkeeper 42 McShane Brien 43 Jones David, porter C.P.U. 44 Hewitt Edward, cashier 45 Wilton William. bookkee|)er 46 O'Shaughnessy Mrs. E., wid J. O'Shaughnessy M. J., book- keeper 48 McDonald Joseph, carpenter 49 Forgrave John, foreman C. P. K. White W., engineer C.P.R. 60 Bussiere F., of Walsh & Bussiere 51 Shaw T. P., M.D. 52 Matthews A. It., lithographer E;J Clement Israel, forwarder Dominion st intersects 54 Ilice .Montague, miller 55 Taylor P. A., manager 56 llonault O. L., ice merclitinl 57 MiicFarhine Alex., shoemaker Paterson .lames F., m chiuist Heed John James, broker \i i i fi i' * In if \ ^ .I'J 1' cou STREET 108 DIRECTORY. II I ||i 'i ! i ;i lit :j ,'i'! ■, 'i ! I t * 'Mri I'! !■ i .'1 i ir>:.^'1 t( ail «i 68 Hiifikctt S. W., orUaUor, Tay- lor & FrnskPtt 59 Swan Nicholas, bookkoeiKT €0 SIc'Cov Uobort. titPVPiNire 62 CoyloHoiiry Win, M.D. 65 ration A. K., iiltunbinjj; in- spector (l.T. K. 68 Mill's .John 112 Swinwood Joseph, I'rinter Hutchinson Chiirles, plumber 113 Le>rer Antoine, contractor 114 Bacchus K. M., book aguit 116 P;irsons 1{, T., salesman 116 Smith Thomas, porter 117 Jai-kson All'., clerk 118 Hulme James, laborer 119 Leders T. C, bookkeeper 120 Rouse Ch'.s., driver 122 Kigby .loliii, clerk 123 Wood Andrew, clerk 124 Raymond Alfred, blacksmith 125 ScotI William, foremin 126 Labelle Joseph, plumber 128 Beauchump .Vlphonse, joiner 129 Patterson .Mrs. AI., wid -John 130 Koch Jose])li Alexis, teacher 131 Watt Janus, rootVr 132 Carey Michael F., electrician 133 Labeige Theodore, butcher 136 Harrigan ISIrs. T., nnintlemaker Harrigan 'I'lioiuas, liatter 136 Neal Miss Mary 137 Reed Robt., storoman 138 Guillaume H., carpenter 140 Clemings Tlios., driver 141 Barbeau H., cigarmaker 142 Smith Mrs. Ellen 143 Watson Mrs. M., wid George Wellington J. V\'., driver Watsou Donald, plumber and steam-titter 144 145 14T 14S irx) 1.51 152 1,53 ir,5 156 1,57 158 159 IGtl 161 162 103 164 165 160 16" 168 169 170 171 172 173 174 ITS 176 177 179 ISO 181 183 184 185 186 1S7 1.S8 190 191 102 193 194 l'.*5 196 197 19S 199 2(«) 201 202 2e.3 204 205 206 207 208 2119 210 211 212 214 215 216 218 219 220 222 223 224 225 St Jacques D., natternmakor MeCahe Michael, storeman Diamond Mrs. K., wid II. Brady Jos., sawinaker Upli! ni Wm., iron worker Dowar-n Jamrs, conductor Jlatheson John, contractor I>onoliiio Wm., foreman Barrett Noah, baker «'iilbrnith .lohn, clerk Api)leton Mrs. Kva Bonneau Lurigor, laborer Baker Thos. 11., forennui Kemp Alls. Ktlw. James Cooke F. Wra., machinist MeLeod ,1. B,, plasterer McLeod Ovila, plasterer Mcl-eod Hubert, plasterer McLeod Pierre, clerk l>esmarchai8 Zi4>hirin, driver Akin Miss Kva AInsterton G. H., storeman Loup James, clerk C.P.It. King S , car foreman G.T.U. Raby .Joseph, clerk Baby Kphrem, plumber Whetnall II., com. agent Dowling John, machinist CPR Ridell Frederick, printer Stephens .John, roll turner Ardley Walter, clerk GT R. Bourbonnais Olivier, agent Mitchell Mrs. Alary, widThos., dressmaker MacDonald John L.. agent AIc(iuirc James, manager Taylor David, printer Narbonne Nap. , accountant Narbonno Kaoul, clerk Charbonneau 10., grocer AIcNiece Ozins, bicycle repairer AIcNiecP James, ins clerk Hay Eomund. machinist Duhainid Alphonse, clerk Parsons Robt. Coddington George, roller Adams .lobn K., electrician Knnis Kd., telephone inspector '"..inpbell l'i't(>r, stone mason Brossciiu N., i-om traveller Cusson .1. Parr Alplionsf, student Pa(iuin rii'ilias, contractor T;inanay Jos. 1{., bookkeeper Belaire'Tlios.. manager Koberlson George, carpenter Dotr Peter, clerk Dutfv .lohn. iron heater Coleman Edward, shipper Leverenz I lernninn, upholsterer Pag(> Joseph, baggageman Gray .lohn, stonecutter Alorrison Andrew, liookkeepcr Spencp liobert, m:icliinist Lynett .lames, machinist Lyner.t Aliss Iv, music teacher French J. A., caterer C.P.R. Etliier Ei-andre, butcher Christolt'erson John E., stone mnson Thomas ,J., beveller and gilder Thomas Airs. M., wid James Ruliangp ,losep|i, plasterer Alunn Fred., butcher Stuart Kichard, laborer Matheson J., custom house Olsen Charles, foreman Duggan Patrick, coachman Baiinon Jolin, blacksmitli Bannon James, tailor Hannaford F., milkman Nelson Maxwell, brassfinisher Gratton Hermenigilde, laborer Stewait James, clerk Clendenning George Jackson George, butcher Ouellette J. Bte, 227 Blanchnrd A E.grocar 228 Wheeldon C C, bookkeeper 2.30 Ryan ('has. Ed., teacher 2.(2 Woodhouse Wm., earriagcnikr 234 Sri ilh Joseph, plumber 236 Alav H. S., bookkeeper 244 Willet Edward, artist 240 Jones Daniel, carpenter 245 Laird Goor^ie 250 Parkinson George, driver 264 Plumsteel Mrs. M., wid Geo. 2(W Cochrane Airs. Al., wi I AI. 262 TuHoch James L., clerk 261 (iray .lohn, nmchinist Courville, """' (ipnrt of Prince Arthur Cralgi/;'o»?i Di'lorimierar wesfli, | 415 St James, St Mara, StJunin St Louis, St Lawrence and si | Antoine warils ■ 2 AlcKeown .las., hotel 6 Royal Templars of Temperance The Kailroad Mission The C.P.R. Foresters Green (.ilass Blowers' hall Chosen Friends' liall Kast End Mission Baptist cli Tlie Welsh mission Gordon John Jas., caretaker 22 Pumping station No.l, N. Cyr, I engineer Labreciiue Jos., caretaker 35 Noel ]\lrs. S., wid George 37 Foreman Alex., sen , clerk 39 Jones Charles, laborer Shaw st intersects 41 Wright Airs. I., wid J., grocer | 42 Enssier Joseph, tiieman 44 FavreauE., tlreman 45 Reid Wm, clerk 45aPresspau Maxinie, llrenian 45bGautliier Jos., tireinan Lapointe Jos., laborer 47 Police station No. 2, Louis G. hapointe, inspector; Francis I Boauchemin.ciiptain; TliosJ. [ Holland and Victor Xai^jjl;, I lieuts., and 30 men 48 Bleau Eugene, butcher 49 Naud Jean, jun., captain N'o. 8 1 fire station 60 Bleau E., butcher 51 Fire station No. 8 Naud Jean, jnn., captain Presseau Alaxime, loreniiin F'avreau Ernest, tirenian (;arbonneau Nap., lireinan Laberge Jot., tirenian Asselin Alberic, linnnai) Diigenais Anniblc, tirenian Lussier Jos., tiretnini (iauthier Joseph, ftreman At^selin AdiMard tireman 52 Smytlie Airs. A., news dealer (iaiii st intersects .53 Lover A., restnurant 53aBris8ette George, inacliiniin 55 Gravel Urgele, restaurant 55aGirard C. , of L.Girard & tVres | 67 Cantin Ed , printer 69 GlrardL.,& Freres, blacksmiths I 61 Girard L. of L. Girard&Frcreil eiaWldte John, shoemaker 65 Branchaud A., restaurant Papineau sq intersects 67 Groleau J. Bte., laborer 72 Law B., hotelkeeper 76 Lamb Geo., clerk 77 Chenevert A., "ariienter coiitrl 79 Hiuton Arthur, carriageniaker I St Adotphns st inierse m I'clletier J. A. restann hfl'ewittH gin'geT'aled ]' ''"'fau yf. J., barl* J tobacconist l^iheduc Aniable. Htorpms ■' ''''iilian Mr.s. Alary, wi< confectionery |!«i,^nderson John, shipca ISitiiondon Miss K., f,\„e' I .ind plain sewing liiiSiochu A lo.vis. laborer I ("iirii'.py Ovila, tailor Iffiiiirirtln Alichael, laborer l9Pn,sonnaultA. J.,&Co J mid coal •j*^". \H Laflamme A., laborer imt Germain Francis, bar |WVIaC(|Ues Frs. Xavier, carj Voltigeurs at Intersects |Hj)[;irfi!i E.. & Co., grocers |j;>vier T.. & So,;,Xur.d \i (revier S. E., of T. Ci I & Son *-' h: Monlin Joseph, trader 111 (|inntal Gaspard, plumber P king hd baegagenian C fcjJUM. alO., of Quintal &K I Miculot Amour, cornicerr plMcuurtEdm.,hotelkeep, St Iijnace st intersects I' VidiicaireC., grocer 11 1,a:i;;.'vin T. E., grocer 'BkiiowlesW. M.. &Co„v and coal lUVpin Edouard, laborer L'lranfois Loids, laborer ■lUilruaire Clt5op., grocer IIXaiKl Oiiesime, .see hand s f! liriNxon Jo.s., shoemaker iiajiion .Fos., cooper l.iranll Geo..shoenijiker |N!)iiia.'<,;bastiPn.black-srr.| JIi"i,(miii Airs. Alary, wid ' Btesf.nnA|,,hon,^e, Weigher fcox Patrick, cimoueioi-Al > |!l.fl) lit' Ls., sexton St Ma Imircli pGiiilienietteChn.s.,&Co.,mi Nmi'I H., employee M.S. I{ Mjir .he Kiigeiie. cigarnntke I ";i'c.v -hmies, breud drivei *cAIrs M., wid jo.s,.p,,' f ;'•";''" '•-ti7"ie, moulder 1 Mul-troin Andrew, laborPi |i.;.i,.ivJ>aineK, cattle drove IV'itou J'ainck, foreman f^iuMia.loshua, sec-hand st li'"ihhrrri/ st intersects rmiiiso^jri-oeer I ;-n wo The..p., laborer lire i' , m''' "";"' "".•'■'"'t I reii.-r Hcrc'iile, painter Ctoiberianaon.er, boots ai |C!iamber!and Simeon, clerk lunciott Z., printer I iicent Jacques, confection te''',''''^"'-''«nd store IpaK; '';'•'•.. contractor IfcW., tailor "^'-,s.,bdghse STREET IGO DIRECTORY. CRA Sf Adolpluis st iiilerscrln II I'clletier .J. A.,reHtaurant «4 Dowllt II., KiiiKCi' nip i I.oixoau M. J., bailHT and tobacconist s'ljIiMduc Aniablo, Htoromfln i;L(Milian Mrs. Mary, widE. J., conf«'ctii)iiory i«i Anderson John, ship ciirppntpr ium'ondon Miss K., fancy goods iMul plain sHwing 1,'j Iti'Dclni Alexis, laborer (iiiriT'py ovila, tiiilor ?;:(;ritlln Michaol, laborer ij'piiisonnauit A. J., & Co., wood nci! ■ nnd coal Hl,atianinie A., laborer jlaSt Germain Francis", barber ,(/„ ™ji!).Iiiciiue8 Frs. Xavier, carpenter III'.', H Voltiyi'HVS st Intersects ! ^> HHiMiirtin ¥.,. Si Co., Rrocer.') yiCrcvier T., & Son, founders iUrevier S. E., of T. t'revior & Son )« Moulin Joseph, trader liMjuintal Gaspard, plumber lilKiii!; Kd., baegageman O T.R. li'MjuiiKal O., of (Quintal & Etbier iVieulot Amour, cornicemaker (• Dclcdurt Edm., Iiotelkeeper mce er Cyr, 1 SI hjnace st intersects (Vidiicaire C, grocer 11 l,a:ij;i'vin T. E., grocer Knowles W. M., & Co., wood and coal ill', pill Edouard, laborer LMiaii9ois Loiii^, laborer BVulricaire CliSop., grocer ilSirnd Uiit'siine, sec hand store ,« llrijson Jos., slioemaker (iajiiou ties., cooper IVirnuli (Jco., choemiiker Iiutiiinl ."^('•bustien, blacksmith (ili..i,i)Viiii Mrs. Mary, wid Pat. UBibsomi Alplionse, weigher ■jFox I'litrick, conoucior M.S.R. bv.iie Ls., sexton St Mary's I'liureh (ini'ilemotte Chas,, & Co., mnfrs ■t'lVlS FjKiiil 1!., employee M.S.R. urche KiiKene, cigarnniker "Am-wy .liinii's, breud driver Ud'H'Mrs. ,M,, wid Joseph Umiau Klicniie, moulder ba!.;il-tr(iin Andrew, laborer Lvdv I'atricK, rattle drover N' iiou Patrick, foreman Shai.iia.Ioshu'i, sec-hand store Ik'ninhcmj St intersects iDf-jpiilins Alts. V.^ wid Louis, niiilwile birenitic Nar., bookkeeper Tmii|ip I'lacidc, clerk GtviiIsO.. grocer Lariiii'io Tlu'op. , laborer O'Niil iliis., meat market Vrevii-r Hcmilc, painter i,,t ^^Cmvan .Mts. ('., wid David ( ^Ht^liamberlituU Onicr, boots and ^^ Cliamberiand Sim6on, clerk smiths ^■1''"'^^" l^niiicis, machinist Freres^Hilf)'"^"'"-' Z., printer ^^^viiicent Jacques, confectioner l.\adlamiiii B., sec-hand store "jan D.Jos., contractor InnnetonEinile, cabinetmaker IQuimiMrs. Catberiue, wid M., fruit store IWgew W., tailor ' coul'r^H!|lj'"'« f^aoiuel, grocer kiaket ^■"'""'"s C. S., bdg hse ;roccr iiis G. I'auci* iaeglt, iN'0.8 an Im baler I'anet st intirsvcts I St Mary's church, R. C rev. P. F, O'Doniiell, pastor ; rev I L. M. Shea, assi>i I 68 Acadeniie de Notre Dame du I Ron Conseil, rev. sister St ' Wilbrod, superioress 109 Prenh., restaurant 203 Lenoir F. Xavier, tailor Gagnon Chas., laborer 204 Laurentian Baths, Robt. White & Ct)., props 205 Bray Ht nry >Vm., laborer 2C5^Sliapira M., see-hand store 20oi Albert L., teaelier St George Mrs. L., wid Jos. 207 Cohen Marcus, trader 207iRolandWm., clerk 207^Hoivin Jos., shoemaker 209 Dagenuis Amable, tireman 209AMaillet Jos., boots and shoes 2093Lemay Isniel, fruits 211 I'opliger S., si'C-luuxI store 213 Gagnon MissEu^^nie 216 Lea Yea, Chinese lainidry 217 St Martin T., restaurant' Montcalm st intersects 218 Pelletier Oneslme, grocer 219 Maillet Arthur, druggist 219aDansereau C. E., hardware 219bLaiote J. Ovila. clerk Duclos Mrs. A., wid F., 2*^0 Berardi'lli Antoine, umbrellas J^ahaise Frs. 221 Cote Louis, laborer 221al)ansereau Pierre, grocer 222 Thomas Maxime, cigarmaker 2'^3 Viner Isidore, trader 223aViner Samuel, trader 223bBoudrias Emerille, butcher Heddlemaii Harnett, tailor 223cLafontaineMr8. ;?., wid Cbas., fruit store 223dBoudrias »!., butcher 224 Jacobsen II. C, stevedore Dockrill W. S., plumber 226 Janvier I'aul, barber 226 Pouliot T^jlesphore, plumber 227 Hauiel Jos., laborer Janvier Mrs, P., dressmaker 228 Denis Jos., butcher 230 Machabt'e Ferd.,carriagemaker 280aKing Vincent, tireman 231 Paquin Jos., grocer Wo/fe st intersects 232 Martel George, butcher 2 (.'> Demers Pauli fruit store 235 Villemaire Mrs. Eliza, wid Ed., dressmaker 2.'{7 McCovmaek John, clerk 238 Graves Adolplie, shoemaker 239 Bernler Francois Xav., laborer 210 Lamoureux .loseph, barber 243 Franklin .lacob. trader 244 Maheu Alex.fruits and tobacco 2411Borst H., sec-hand store 240 Kee Sing, Cliimse laundry 247 Bourdon & Tessier, hay, grain, wood and coal 249 King Bros., plumbers Amherst st intersects 252 Leblanc Napoleon, laborer 254 Asselin F. X., motorman 255 Bois Jo-., trader 255aBouthilIier Ant., fruit store 257 Abel Miss C, fruit store 2r)7aJac(iues Jean, cornicemaker 257bPaquette Irenee, barber 2if< Rochon J., butclur 260aLaniourPux Edmond, second- hand store 261 DeaucheminF.X., grocer Jaeqties Cartier st intersects 262 Faucher R^al, blacksmith 2fi2aTHrgeon El/ear, tanner 263 Peltier Mrs. A., wid Alphonse, restaurant 264 Lobertsky J. M., sec- hand store 26^aGoulet Simeon, laborer 265 Harris J., trader 266 Sabourin .Mrs. E., wid David 267 Bissonnette Roch, tobacconist St Andre st intersects 208 Clement Emilien barber 270 Desautels Jose))h, grocer 271 Baillargeon Mrs. S., wid Ed., restaurant 272 Kuslmer A., spc-hand store 274 Desnoyers Kar., grain dealer 270 Donnelly P., doors, sashes, &c. 280 Bachand E. , foreman 288 Parise Isaac, joiner cartienter 290 Lemieux Jos., fruit and tobacco 292 Dt^sautels Mrs. F., wid Michel Barolet J. A., M.D., 294 Parent Elzear, restaurant Lacroi.v st ends St Hubert st intersects Herri sf intersects 3;!8 Raeicot A., herbori.st 340 Fafard Xorbert, M.D.,C.M. 342 Lamarehe J. Bte. A., M.I)., editor and prop L'Union Me- dieah- a Canada 344 PtisterC. A., prof of chemistry 346 Salhani Abraliam, trader 348 Cerat P. O., ins agent and apjiraiser o50 Hallaire Chas., foreman, John Lovell & Son 352 Tucker George, manager La Cie du Baume de la Mon- tagne Vorte, Mrs. G. N. R. Lafontaine & Mrs. G. Tucker, props 354 Chagnon J. N ., confectionery and tobacco 366 Lafontaine Mrs. G. N. R.,prop La Cie du Uaume de la Mon- tague Verte 358 Reasler NapoK^on, machinist 360 Patenaude A.., & Co., wood and coal il-' , li' .,! !. ' I ! i '\ f i 1 '! i i . - :.i ''■ ; il ^ 1 1 m 1 : 1 * i w < f * > !.1 f ■j CRA 866 Lnwiciico & Rnbitaillo, luiiibor 36S Jlorcfiu .1(18., Iruit imil tobacco Bonsecoiirn nl rnds and St Denis at bcjiliia 870 Locours .1. K. \V., druefjist 372 Froiiett(! 'JV'li'splioro.Miifoiiiiiker 373 lii-iiiitlry II., tiibiiccoiii."! 375 MoiiKcini .1. V., ivnl pstiito agt 376 Pa(iniii Tlic'HxIorc, bliKskHinitli 877 Lcbel Gi'mIc'oii, Iiotclkceppr 380 J>iiubigiiy F. T., vot siirjfcoii Diuibigiiy A'. T., vot surgeon D;iiibisny F.T.,imi., vet Mirgfon 882 .lobin Alfred, horseshopr 382iGladii & Aiiclair, pliiiiibeisund Htoi»tn(itt. No. 5 Cadienx sf betjins 461 Walker Robert, hotel 467 Rochon J., sec-hand store 467aFreemaTi .Jacob, shoemaker 469 JjabelleG , fruit and tobacco 471 Archamhnult Uoch, restaurant 473aRobltaille Chas., shoemaker 474 T)6earie A., Victoria wire wks Pellerin & Dufresne, nnifrs boots and shoos 475 Aub»5 Chas., carpenter 475aDesnoyers .Vime, plumber and steamfitter 477 Dion llonore, fruit store Perrault lani" hi-qlvs and St Cabriet St ends 478 Pavid .Fos., pholographer 480 Victoria Portrait Co., A. (iau- clier & A. Lamert. props 4gl Cliiuipagne Edmond, painter STREET 170 DIRECTORY. 482 Had I Mrs. Adeline, wid Jos, Hadd NHrcis>e, ciaar packer 4x3 I'arent .los.. restaurant 484 Daoust H. A., saddler 4S6 Meek .Jume-^, bookseller and fruit store 485i Weiss Max., resfjuirant 48ii rclU tier Frs., caretaker 487iRutlienberg C., sic-iuuid store 489'Superior Sam., & Co., sec-band store St Dominique at ber/lna 490 I'roctor .John M., watchmaker 491 iMidlin .M. J., restaurant t!)3 Albert II., trader ■l!4 Hervieux Mrs. H., wid Dolphis id'i I'eacock John, watch and clock maker 490 Lainarcbe Nap., dining room 497 Hausar Antoine, trader 4!I8 Degagner .Mrs. A., wid A. 4!i8a.Toseph Roman, butcher 499 .Manton .Joseph, mntr guns 500 Uenis Peter I!., painter nooaLord Oiner, uroci-r 501 Kee Wall, Chinese laundry 50'i Henault .Mrs. .).. wid II. 502aGreenw()od .Joliii, collee houses 503 (lallay .los., sec-band store 501 Vallee Joseph, laborer 605 Deinaisoimeuve C, collector (Juenetto A., real esta'e agent Lippd A., notary commissioiior Heauchainp & Di^ry, real estate agents Ciisson v., advocate Huot Abel, civil and electrical engineer lieniier & Brodeur, architects and valuators Loranger J. T. R., advocate Labiiie G., advocate Dominion Diary Co. 506 Labelle & Co., fruit and oysters 608 lioyer Chas., restaurant St Lambert st ends and St Law- rence st beijins 611 Saxp M., & Son, inercli tailors 612 Dominion market, N. Corbeil & Co. , props Moquin J. A., Iruit & provns 513 Central Cigar store, J. Falar- deau, nigr 514 Painchaud R. K, furniture 516 Le Samedi, I'oirier, Bessette & Cie., editors and publisher 616aSt Lambert itarket, G.Senecal, proprietor 517 Rubin Joseph, clothier 618 Gravel Bros,, grocers 519 Corbodl'liil., carpenter 520iBlouin, Desloigts & Latourelle, plumbers 521 CI irbimneau Camille, h'>tel 622 Kalz & Rabin ivich.luncliroom 522*Colleret K. D., hardware mercb ICroog .los., of Kroog & Kop- maii St Charles Horromee at he.yins 523 :Mason .1., & Co., new and se- cond-hand store 524 Clendinneng Wm., Son, & Co., founders and stove manfrs 625 Mercier Leandre, & Son, tobac- conists Mercier L(>andrp, of Leandre Mercier & Son Mercier Jos. , barber 527 White K , sec-hand store .52i) Coiisineau Louis, lunch room .529iCrockford .Tames, luticli room 531 Walker .lames, restaurant 533 Dlonne E. , butcher .5.'t3iSaussereau Epiilo, barber 535 Mo<)uiii Isiilore, tobaccdiii and barber 636 Dominion Metal works, (jurii & (;<>., |)roprietor8 637 Rubeiistein Bros., pjatoi founders, &c. 537bStilIwell Clias. H., restaiiraiiti 5']7iGardner Wm, J. 539 Moqidii Isid> re. restaurant 639|!-;xcel8ior club. The 541 Crevier 1'., it Fils, stove imif; 643 (ioliib John, seuoiid-liand '^loi 543aMcCalIVey .1. /. , cigar infr 545^La/aius M., sec-hand stint' 546 Watson Healer Co., .(as. Barclay, ningr Walker J as., & Co., cnh'm hardware 517 Ferrari C, restaurant Tur'.oiii 650 Dandurand H. C. bdgli>.' 551 Coleman I'., & Bros., Iioul Coleman Wm., of 1'. Ciiliiii; & Bros. 562 Danilurand L. 11. , diiuii;: rooi 560 Sanft Aaron, American >aii- factory 562 Wall & Walsh, plumliers .562i(toldberg H., lunch loma 564 Montreal Wire woiks, ,1 UUev & Son, props 564JUIlt'y Jabez.l., of J. ,1. 11 &Sou UUey Alberts., of J. ,1. m & Sou 564.Vllirtz J., chemist and ftt.A new and seeoi clothing I)avi-ltenj., lunch rooir Mip('fi..r G., sec-han.l st !) -oiig Song. Chine,se lam „ "Linson Jacob, .shoem, ^,r:m.nvClias. J.,„ew,s,i fe,knig\\arden, &Son. f Il2 lioberlson Thimias..v Co ' ware inercliaiits Cliipelia.-e W. L.,cutlprv llJ''Y"i-=.'"-yJ..&'co.S tlrug!;ists GiliiKiiii- Si Ivearns, pr,i engravers and lithogra. tro-plaiers ' Bahco.k&.Son,jobprinl( Borri,. If J., blank book Drysdale D.-tvid, hUtw«r li -Von real (^nilting Co , qu,lt,..: linings, ^t,^ •' R"*." <.eo. J), t, p., mer(thant.s " R.;au,i,^_ King & ,.«ete. P«i'Joliii, plumber. Ac kvlndemnitvco St Lawrence Brass works anitary Marehouse. Oatc, i)roi)rietor '•::5;ef' ^^ ^-'-Sl J e, .lames, bookbinder ^Stationary Kngineers' hall l^'Vlil^ofUlmrhall " iiai:'"""''"' A'^seinbly X< I'O.'tj. T. p »' '»'v,-H,v and st Pile, I'lllls Terra Nova Lc •'• ".. & S. iBliiniciitha J^''l"ilM>rs ! fe CRA STUEET 171 DIUKCTOllY. ('3 Uernltl l'rintiii<» ('n., K. G. O'Coiiiior.scerotnrv-treusuror 15); Fire oliition No. 1, I), Ciu- tlirit»,caiitiiiii ; Joh, (iilmour, foroinan FcrjjusoH A., foreman of lioso Noliui .1. l'\, siipt of flri) en- giiKw (i;i Fircnipn'.s Mciinvolt'iit Associa- tion rooms, Z. Bcnoit, pre» ; J. Bccklii;[liatn, aecy. Cheuneodli' sf Itcuins ||I5 Giiliip N'atliiiii, (railtT pjlinycH Miuliaol. restaurant |i; |)eroiiiii Jo^.. .Star dining room Diiuiiais Nai>,, barber and to- bncconist gl Coiiliirc .latMincs, barber j C'ustello Martin, restuurant tS^ Geori/e st intersects , clotliiors and second-hand Co., A lundtTJ lai'turt btioiuT ,L. A.M| U.llMtH hrjs, i^ } \Wii(' llorl'ii. fo. IT »("!''' I 677 683 681 685 680 687 688 689 600 LoBSPr & Co Snlt A . , now clothing ^Diivi" Itcnj., luiicli room jl Siiporiiir G., s«'c-hand store I,oii(? Sonjr, Cliiiit'sc laundry U.ibinBon Jacob, slioemalcor Tiornnv Chan. J., newsdopot „, King WardiMi, & Son, foundry ^J2 ItobiTisoii Tliomas,.v Co.,liarn- ^^ Cliipclr.isi' \V. L., cutlery ril^^lDiut lloiiry f).,& Co., wholesale ilruffiii^ts GiliiHiiii" & Kcarns, iiractical piipnivern and litliograpliprs Lamontajiiie II. A., & Co., dec- tro-plinern Bahcock & Son, job printers -ocoi^H Wliefli'i'S. K.,&Co., dirigopet Borrii^ if. .T., blank book mnfr BriiinUy Wni., nifg jeweller Drvsiliili' David, hardwr.rf? Montreal Quilting Co., mnfrs iliiillpil liuing.-i, etc. Ross (ii'i). 1) , & Co., com merchant.s Foriiian .1., hardware, and chemical agent :R(>iiaiiil. Iviug & Tatterson, furiiituro Dak' John, plumber, &c. Key Indemnity Co. StUwreiice Brass works and Sanitary warehouse, Johu Ualc, pr()])rielor Sutherland ,Iauie.-i, tobacconist .Vlan John, jrents' furnishinfjs i.aiidoii K. C, photographic supplies iConieilC. K., printer Innes ,I,imes, bookbinder iUoiig D. 11., pliotographera' good-: ^Slatioiiary Knginoers' liall Knights of Labor hall St. LanrtMit Assembly Xo. 2 hai; I. 0. (i. T. Terra Nova Lodge Xo. 7S Allan ,lolin, fients' furnishings ItlendlmiiMig S. U,, stoves Lyons John T., chemist *!■!/ St heii'ius and St Piter st I' lifts |Bhinicntli;il I'lmliiers IVTiinr-s, ■riio,.Iolni Dougall & ^"11. liropriflors IMiiriil.S'ewurt Co., The, iKlintlTS .1. II., & .Sons, Slgl, 604 G95 697 69>s 701 Campbell Kenneth, & Co., chemists and druirgists Dion II., tobacco and cigars I'oarson It., clothing store Buchanan l{. II., & Co., Do- minion .Macliiiiery depot Perry Wm., hydraulic engineer Dion II., tobaccos and cigars Carstens Fred., & Co., fancy bo.ves M;i«on S. \V., manfg stationer Mctjee .la", .v., mnlV of shirts, collars, etc. Kiieelandfl. A., printer Hudson ,1., .Montreal Truss fcty Montreal Truss factory, tlohii Hudson, prop Willson Geo. \V'.. picture frames Kiiiustoii house, Thus. II. NVsiddell, |)r..p Montreal Steam Dye works, Jos. Alhin, prop Troy Steam Laundry Co., Ltd., branch. W. Henry, mangr Katon W. II., & Son, j;>b printers Canadiiin Watch Casf Co., Ltd. , W. ,F. I'almer, maiig director. Parslow John, bookbinder Daunais G., tobacconist and barber Morris J., sec hand store Wil-on J.('.,i!tCo., paper mnfrs Kilkery .Michael, grocer Hermlnc st lu'ij'nis 703 Toupin Ovila, restaurant 701 BenallHck Lithographing Printing Co., The, Dodd, prop 70.') Renaud Jo.s. , barber .Metal Co, and itobert 706 Magnolia York of New McLaren II., & Co., agents Metallic Kooling Co. of Canada Toronto Itadiator Mnfg. Co. of Toronto, 11. McLaren & Co., agents Toronto Sleel-Clad Bath Co. 707 Lazarus Lmii-', secJtand store 709 Pearson IL.sec. hand store 710 Uoyal Steam Dye works head ollice, J. L. Jensen, pro- prietor 712 Canada Truss tactory, F. Gross, prop 713 Edinburgh hotel, Geo. H. Stevens, prop 712iThompson Shoe Co. (The), Ltd., mnfrs of line boots and shoes 714 Dominion Umbrella & Parasol factory, F. \V. Gross, prop 716 Dawson G. \V., die sinker and engraver 718 Touraiigeau N.ap., & Co., hat and cap block makers 718iWatprs L. K. & A. F., printers and publishers 720 Bernstein Bluma, trader 722 Viuebergl., sec-hand store St Ate.ramler st begins 724 Leggatt .las., wholesale boots, shoes and rubbers 725 Maxwell K. .1., & Co., lumber 726 Shoe Wire Grip Co., The Ltd., Jas Leggatt, pres 728 North West Shoe Co., Ltd., C. H. Mahou, mgr 730 Greenshields S., Son & Co. Victoria SI) intersects I 741 Callahan & Co., printers j McMahon Terence, boot and ! shoe maker 749 750 761 752 756 758 759 CRA Thurston F.. 11., boots :ind shoes Thurston 1. D., boot and shoe manfr Topp .T,, wholesale boots and shoes 742 Patterson Mrs. Henry, dining rooms 743 Johnson & Copping, carvers and gilders 744 Patterson Henry, waiter 74.'> Kelly ,lohn A., restaurant 746 Hayes Daniel, saloon 748 King's City F-xprcssund Parcel delivery St Sophie lane het/ins Lunn (i. J., & Co., machinists Ness, AlcLaren & Bate, electri- cal supplies Montreal Show Case Co.. A. T. I^arl, manager ami prop Standard Printing Co. Aloiey J. r,, livery stable prop, r Taylor J. & M., r.iiiway, mill and steamboat sup)ilit!s Knglish D.,& Co., printers and publishers Harold Itaphacl MfgCo.. The^ ntanfrs ladies' wliitewear, &o. Fimleavor Banner, The, David Allan, publisher and propr Aberdeen Temperance caf^, F. Diinsfonl, prop Barker Alf.', titter O Hara Michael, shoemaker Trudeau J. M., barber Canada Plating Co., 1>. Gatf- ney, propr City Printing & Publi'^liing Co. Elliott •!. 11., lithographer and engt aver Auld .Mucilage ('o.,Wm. Angus, manager Lortie Jos. Edoiuird, saddler Macdoiiald J. K., locUsmith Koyal Paper Mills Co., J. B. Kerr, representative Mount E. ('., & Co., jilumbers Mount Bros., electrical sup- plies Keinhiirdt Mf'g Co., fancy g.iods Lawrencp & Cole, wholesale paper dealers Trade Review, The, H. Harvey &, Co., proprs Owen Henry, printer and pub- lisher Thomas E. H. & Co., mnfrs brooms Havana Cigiir Company, mnfrs- cigars Shareholder, The S. B. Foote & Co., proprietors Burns John, & Co. , plumbers Landernnin Mrs. J., shirt mfr Arlington house, Mrs. E. Gal- lagher, prop Matthe Jos., barber and tobac- conist Gouuieon E.. contractor Hayes Dan., restaurant Dominion Type Founding Co., P. A. Crossby, gen mngr Carroll Bros., 'plumbers Keed Goo. W., slate, nn>tal and gravel roofer Glas.sford A , W., engineers' and plumbers' suj)plie8 Old Brewery mission, J. R. MeCouica, siipt. Free Gospel .Meeting room, .J. li. McConica, siipt Cadorette J. J., bookke.per Cadorette Jer., tinsmith Jiustii] st tieglns 760 76L' 763 7C6 767 768 769 770 773 774 775 776 777 779 j 780 781 j 783 1784 ' 786 ' 78S I i 789 'i J ' r I. I, « M 'I 'v i ; I ,! i % M r 1 i ■ ! ■ ' CRK STIIEET 172 DIUKCTORY. CUl 790 Morjiaii & .Shmi>»!, city exprpsiS 791 Dowdoii •)UH. , lunch room 794 Sil)l«'y Mrn. L., wUl Ucorjje, ■^alooiikf'epcr fAttle St AiUnhii- at cikIk 795 Moiitrt'iil Stonm Lmiiulry Co., T. 11. J.ovf, inn^r 798 Faiicher & Kiln, 1. ndwnic •St Aii/ti'tiii- st III i/iiis 798 Itivit^re Mi>. I'liilo., wid .lod., liilj; li>'c 799 TaNlorT., & Co., niprch tailors 800 Uosorinicr.-i iMiss '/.oO 803 Uushi'M.I W.. pluinbcr, stcmn and gas litter 804 H..djrsoii M.S. A., wid Clias. 805 Hutchi.son <". A., & Co.,lock- t^miths iiiid bliicksiiiiilis 806aMenard Mrs. M. L., wid Ed., coiifrctioncty 807 jMoore Hunrv, laborer 808 I'olossp V . I,;i8ket maker 810 Ditimond .Ins., junk store 811 LotiR Sam, Cliiiie.xo laundry 813 Imiuipratioii ollice, Province of t^uibec, K. Miiriiuette, a^ent 814 Lupien & Coniette, r<'st!Uiriiiit 816 Smith Henry, printer 81!) Hi'Inies Wil'liatn, wood yiird 821 Taylor D., & Son, printers Christie C. T.. & Co., nnifrs .-iluniiniuni I'lHtt ."Slulff. Co.. die mnfrs and niaeliinists avis Joseph, se.xton 5 Parker 31., loumier 7 Wall , James, builder 9 Leslie Ale.x . corn traveller Bra>s. and ticket ajient (i.'J'.H. 23 Faiconor (i.. clerk 24 Windsor .1. W. , jirop Ice Castle brand canned (,'oods 2r> Sievenson F. A.. L.D.S., sur- gojii dentist 26 Haarue Herry, advocate 27 Fraser D. li . of Fraser Bros 28 Myers S., com traveller 29 .Sache Mrs. Sarah, wid Win. 30 Doufflas A. E., appraiser 31 urt, manager Cana- da Paint Co. 45 Barry Mrs. J. S, (0 Campbell S., insurance aff I 61 Acer .Mrs., wid C. M. Acer John H. A., clerk C.P.R. 02 ilohnson A. Wallucu. Insurance Rdjust«'r 5t5 Swiit W., of (ireene&SonsCo. M Stiinley W. II., clerk (;4 Kilgt.ur Jas S/ Catherine .1/ viterHects 82 GollMrs. F., whlG. N, Carter C. B., of Carter \' Gold- stein 83 Witha 1 W. J., banker .S4 Kohl Geor«e A., of B. & S. il. Thompson 85 Bouttie ilohn, The Central agency 86 Birnie A. W., superintendent 87 Locker G. K., ot The O. It. Ijocker Co. 89 •Fordaii Tho". Jordan (>. A., clerk 91 Gordon Uunuan, of Gordon & Ekiiu 93 Connollv .Michael, contractor ito Scott Alex., of Itall & Scott 96 Kewinan Thos. H..of (,'averhill, 1 earinont & Co. !>- White W. & J., of White, O'Halloran Itnchanan !(S Smith J. K., of Finley & Smith 100 BodgersMrs. Mary, wid George 102 ;SIiinioeJ. II., nu'rchant 104 Paterson James I)., of Pater- son & Foster 106 Croil Jas. 108 Newman Mrs. J., wid H. W. 110 (iriflin James, confectioner Gritfin J. Powell, confectioner 111 WiUonJ. C, of J. C. Wilson & Co. 112 Parker Ed. W.. with Canada Sugar Uelii'ing (;c. 114 Harris A., l-^istem dist freight agt G.T.It. 116 HilTMi.>*8 Helena A. lis Dakers Mrs. Jas. 120 Thorpe ,Iohn, agent for Pilking- ton Bros 121 Trenholme C. W , of The ..Montreal Lime Co. 122 Loeb .\ngM8tns. of Hermann Wolir& Co. 123 Crombie A. M., manager Bank of Com '1 erce lv'4 Phelps Geo. F.. oyster mercht 125 Hamilton Arthur, of alesniaii| 20 Ward Samuel, gardener 21 Kneesliaw llobert, wariOioiJ 22 Hart W. F.. of Hart it .Smi 2.3 MorrisAn Wm. C-, journalisil 24 (Jreavts W. H., agent 25 Coyle John, customs ortii'er MUchison at bey ins 26 Groth6 F. A., of GrothOFrJ 27 Coutihlan Ed., confectioner f 28 Drysdale John, storemaii ;tO Hankins F., clerk .32 PagtiMrs. It.. wldTheophiiel ;J4 Itubinovich fl. B. com tritv f ,30 (irotlie C. O., of Grothe FriJ 37 Pilcher ,1. W., agent fo, Canadian General Ekctl Co, 39 Mather J. S., with Pilkliij Bros. 41 Brown John, lalwrer C.P.lJ 43 Internoscia J., M.A., li.cJ 45 'J'russeller Alexander, jewef Jim lie gt ends 46 MacTavlsh P. M., grocer 47 Nevridge W., com traveller! 48 0'l>onnell Stejihen, niuskj 49 Drysdale Henry, insuraiioeT 50 White J. 11., shirt cuitpr I 52 Cameron Mrs. Alice, widf Huijh Cameron A. G., student 53 Greer WUliam J., clerk 51 Alson Mrs., wid 56 Laurie James. cabiu'^tmakJ 57 Cunning C, com traveilfrF 69 Antlitt John IL, M. A.,Sc. (S Drolet Ti'despliore. cloekmi 67 Scott Harry, moulder 71 Ganberg II , painter 73 Keys William, nnicliiulst Cuvll Her, ./''■<»» nsA'o/ft to at!/ limits, Hoclu-lagawrirl 1 Marsolais Pierre, laborer 2 Miour Geo., laborer Prevost Fridolin. lalwrer 3 Lafleur F^lix, laborer 4 Perron Josepn, elertricianj Varin Wilf., joiner Denard C, com traveller | 5 Monette Phi lias, laborer 6 JourUain Eiie, laborer, rl Gaudette Azarie, blacks! 7 Doucet Frs , laborer 8 Laiidreville Erne t, hhoi 9 Ouellette Olivier, laborer] 10 1-oinire Olivier, carter Langevin Jos., laborer, r| 11 Simard A., carpenter 12 Matton Ferd., bookkeei*! Besselle Antuine, labmef Kouleau Cldopha.'!. l,;liol 13 Bouchard Frs., blaeksiiiilf 14 Vandal Mrs. Aiig.,\viilj| Foisy Denis, coHcbMiaii, i Mass^ J. Bte.,8toreni:iuj 15 \eune George, laborer 16 Koyer Ed., carter Lanthier Kniite.truiikiiial 17 Grise Thos , laborer 18 Tremblay George, labon 19 Massou Thomas, joiner 20 Aug6 — , laborer, r 26 Gates Henry, laborer (lloucher Mrs., wid I, I St Denis KvH.'.gT ,te jl"|"''«''«AugnHte wi I .illlancourt Jean f, i''>',y'»«»'-j«k,lab rer iBosch Christie, („iK,re I'"'t>>«ai8 Leger. ,;>utr. SI Cathirine st interse j M.'jnger Krnost, carte, ,!vi;!ai;/::T's.n^^ Al'aireFbb ;:,?t.S! :H,.nrahan.i..|„^;,™l Muiy|.geanXa,.ei88o,Joi, [(i.iiithier T.. joiner -^ Pure Joseph, driver ■LiinonreMx Osias, labore ^;i''i:'''<>" Nazaire, Ittbore .e.scoiiarnec Frs., labor I|»n'rJas „,oul,ier iliilliollaiid Thos.. labor,. |\Vil»onChs..]ai,oVer «« l"^'"':!'..')f'«^^J'el, laborer Jm,es William, laborer toison Benj . hH„„.^,. Mli.'rreLoui.s, carter fMl'ieireFusebe. laborer press, ./>■');» 1.TO Peel we. lanhy, St Antoine ward lirindsor ball !!!?''■,>•''; '.'••'"'"■c''»»t Md.illH John, caretakers I '•> *" ''"'■■'Ijyterian cliun llhoUSle, from !)8 Comi 'i miliam, St Ann war l^foriuu" A., hotolkeopor tnunJolm.mnfrofchemii J'imes lane heyiua .fjrL^lW^'"'"^ «""*'. coo,. |Un,M)HI David, &aon,coop. Br.mvm st intersects iWeKaward, laborer IWaiid Albert, inacbintot kaunard Ale.;. Ser' ' IB«iem,%., llagl.jaborer ll>iniiiiMii Horse V-.n /.^ |B«»ard Wm. J. n.ason■ l taa« Charles,, ikborer ' ll'waha.i.Mrs. Kllen.'lv^d ^^llix'ilnn St intersects Firai/r.Jnbn, hotel ^°.!;'.'';'^:':' l>"tcher J^i' ''i''«r, liibor7.r * er Kmniauuel ■11. |«ileJos. < grocer > eooper rer u^ YP STHEET 173 DIUKCTOUY. D'AR 'Uf[| T I nmnl I'liiiiJ \v Fri'l oner I Dphile| U*v. If Fri'l , foi Eli'CtI ilkliigi C.P.llJ ., B.CJ r, jewel il',(i\icher Mrs., wlil Louis II St I)enl§ Kvttiiffi>ll8te, luborer niiiiniicho AiigiiHte, weigUcr 'lViiilI«i>c""r' .leiiu, jollier (Uvuii I'litrlck, liibort-r jHc)soh('lirl8tio, lalwrer |,li)ly Joseph, engineer lltelangor Octavt;, dilvor (CloBter •loliii, laborer (jliister Krs., laborer jlutioiite N'ltal, laborer l,,ilMiiit(:' Chu.. laborer l>iirtngai8 l^eger, ('(uitractor SI Catht'Vine nt liittmects (llplMiiger Kriiost, curtor lipiiie Dotoeueau, laborer livulaiii I". I . cariKMiter ;^riiire Fitli >', steamtittor l.ll;,niahaii .i'llni grocer lurivee ■!, 15., laborer isuiv:i«t'au Nareisse, joiner IJiaiithierT., joiner [p.,,,. .losepli, driver ll^imoiireiix Osias, laborer 1 Jiiiilron Nazaire, laborer ]leScouarnec Frs., laborer [ihvver -las., moulder Viluilii'llaiid Thos., laborer |\Vil»(>nClis., laborer lorill""! Michel, laborer ijiiiies William, laborer llliiiison I5enj . laborer IstriiTre liouis, carter |^il )ura\ioe| CWUPt [ •u, villi ident ckriw liuftnialil livelier [ 1. .\.,Sc.J ,il°r ei liiiii't 1 Soln laga vat laborer tsr aliorer l)rer I'trlciai Ir livelier iliover borer, r blaAs I'cr It, l:il'0^ llaliuver Iner liorer.r iter Jkkeei«( labmei lielismitl. ,wi.l.J| Inuau, Ireiiiau 1 Iborer ]:unkma| ter , labore| joiner |r orer press, .'"'■""* ^'^^ '''^''' "'''*'' '" fcjiif,;/, .s7 Anloine wurd IwiiidMirliall ;mvtU u. II., niprcliant iMcdilli'' dolin, caretaker Stnn- ky SI l're.avid, tinsmith 127 Davis S., & Son", cigar mnfr.s Ottawa stjntersirfs 142 Henry Mrs. INI., wld Itobert 14'JiN.'wiiian Michael, laborer 144 Montgomery Itobt., laborer 144iSliea Oeiiis, laborer 145 Duval Thos., laborer, r Harris 1^., laborer, r Hewitt .lames, laborer, r Smith H., laborer, r 146 (ireeves Alex., sioreniau 14t5i Mercer John, laborer 147 Lynch Mrs, .M., wid I'atriok fruits iind coiifeciionery 14s Shoenin I'atrick, 1 iborer 14*<'rSweeny Bcriiaid, hiborer 141t'Dai«le Wm., carter 150 Ulackburii I!., laborer 150J('onnolly John, laborer 151 McKeowii Daniel, >toreman Wheatley Win., laborer 152 Thiirlow Wn)., eiuineer l.^^l Kelly Misses .Maggie & Jane 163 Paquette (1. F., ctoi email Cairns Thomas carpenter Cairns Miss Annie, dressmaker 164 Gibliii John, cooper 156 Iteiiaud Anthony, laborer 16C I'aquetteThos., storeman 155 VVicken Joliii, laborer 15'i CoiinOily Mr.'*, fl.. wid Thos. 157 Barnett John, laborer, r Murphy Isaac, laborer Cleverly Edward, carpet beater, r Halliday Fred., laborer, r I'lS Hopkins .lames, confectioner 15a Hogau II., spring & iliattress maker Gilinoiir l>., pdliceman 100 McCaw Wm., litter Itjl Cuiniiiin;i;8 Mrs. M., wid Ed. !(>;{ Kent .James, • leetriciaii It)') Conroy I'hoinas, trader ltJ7 Moore" .lolin, laborer 109 Heelaii Ed., typt? caster Jamiesoii Jas , laborer Crowley John, labon-r, r 171 Hallidtiy Mrs. J . , wid Johu Barnes Mrs. Emily, wid Wm., r Sloan .lolin. gasttite, r .Shields Miss .\., dre.ssmaker 172 Canada Saw works, The James Kobertson Co., props 173 Liiloude Joseph, moulder 173 Kent Win,, electrician 176 Holden James, laborer 177 I'lloa Clovis, lab )rer Glass Joseph, carter Leefkeiis Henry, laborer l>evauey Patrick, laborer Wolf .MiE. P., wid .loseph, fur tinisher 181 Laitin John, carter St Mark's church, Presbyterian, rev. J. Nicltol!., minister William st intersects Dalhousie square, between 1393 and 1419 A'o/re Dame, East ward 3 Fire Station No. 7, A. Briere, captain Carpentier Sylvaln, foreman Cazavan Edouard. lireman Giroux l>ainas(>, tireniau Kodier John, tireniau Prevost Horace, lireman Tliompson Jolin, asst ageut Canadian Pacific depot, John Hamiltou, agent Dansereau, "/ i34 /vc/M/.cau ar, ,St Miiry ward 2 Boldiic Clias. , laborer 4 Danis Pierre, joiner Morln Ovila, shoemakrr Auuiliert Z , innehinist liesaulels Mrs. W. D., wid I*. 5 Unymond Pierre, laborer 12 Beaulieu Pierre, mason D'ArgenSOn, j'rom'Ol (hand Tinuk to r,<.M St I'ntrirk, St Oa- liriet word 3i> Byrnes ihos, G., machinist Chatenufinny st infrrsects 41 CotV' A., bottle merehuiit Cmtrr si intersects !»i) Langevin Mrs. A., wld Pierre 94 tiervais Stanislas, macliinist 90 JIarley Sam., l>oilermak(>r .\larley David, boil.irmaker Kicliavd .\nibi-oise, machinist 98 DuU'.de Alarie, carpenter St Charles st intersects M's st iittcrsi <■(,< lot) Uobert Louis, niould-r IW2 ijiri)ii\ .M'.is>>, ruilkiniiii 1S7 ''arroll Fr.-iucis. engin '.'r IS!) Si Gerniiiiii Ku.'{., truiiknuiker Darling, .irom V.M Xoln- Jhttne to ( 'it II tt>iniiliiry,/Iochul(tiin ward \2 Hill Heniy, siijit St. l..awreiioe Sugar reiiiiory 14 Taillefer Ephreui, advocate 10 Itaiisay W., Ireiglit ollice CPR 18 Pringle J.tiues, loreniaii 20 (ioulet .lean Baptisle, driver Therrieii I'letMc, inotorniaii 24 Tlierrien Francois, ins agent 20 Lallier Jerome Garret Henry, tanner Itobinsou Win., iiaiiit»r C.P.R. 28 Ferlaiid Kdmoiid, carpo nter ItivurU AUred. bookkeeidinoiid, carpenter .32 Paquette Ulderie, ice driver 34 Avon Nai)oleoii, carnenter 30 Kielle Mrs. Kinma, wid Kphrem Dickson—, laborer Chagnon Arthur, laborer 33 Desrochers F., Joiner 40 Duiand .lules, joiner Pnquiii Josepii, laborer 41 Albistoii Joseph, joiner Albiston John, weaver Albisicii Harry, shoemaker Aird Chas. £d., draughtsman 42 Demers David, laborer 43 Cleche Pierre, laborer Larin Bazile, lal)orer Cleche Joseph, laborer 45 Boudreau Israel, laborer Jefte lane intersects 61 Du(|uette Hennas, laborer Dutresue Leandre, laborer 53 B6langer Einile, laborer Gagiiou VVilliam, laborer Leclerc Xavier, joiner 53aKt^ni Jos., joiner Brocliu CamlUe, carpenter Brochu Leon, carpenter Brochti Stanialas, trader K6mi Joseph, painter !l,' ' If * 'n , * M i ■{• '■■: h ) ■i 1 1 1 < i I : DAV 55 I'ownr ■liiincf', InlioHT 66!iMiii'|>liy •liiiiii'?', liiboriT li!inf!(>vii) I.i'initli'c, l)iitcliier .SV ('(iHierinc h/ inlirni'ftH M I)(>(iii.t;iili'r iV riKcoii, Krocorn 59 Aiiiyot f)(>-<>|ili, of Aiiiyot & Cie. tJl hfivoic r 77 Viieiill John, li'.boror Ontario Ht hitcrm-ctK 80 Ilobson Arthur, draughtsman llobyoii Krs. W.,lircinanC.lM{. 81 Wardle John, laborer liouoillf nt licgiu!, Davidson, from liU Xofre Ihvne to City h'arci.9 llt'liert Louis, laborer 31 HMiilies flames, laborer 33 Kii>rlisli Kdward, clerk 35 Kibardie Cuillaume, laborer 39 flodoin Mrs. Annie, wid Chas. Jodoin Wilfrid 41 Lapoiiitc Ainable, laborer L:iiioint(> Tlii'Oilori' laborer 43 Barnabc Thos., C.l'.i:. 45 Tailleur (j., cnrriaKemaker 47 ^Martineau 1*., bricklayer 49 Buteau Chr,i nolopue, laborer lUiteau Adelard, blacksmith 61 Surprenant 'I'hec.d., machiuist 53 Primeau Josejjh, laborer 55 Banville Germain, joiner 67 Trernblay flosejjh, eigarmaker 59 Bourgie Phileas, joiner Landreville Louis, laborer 61 Varin Jules, laborer Varin Je;in Louis, laborer 03 Benoit Zepliirin, contractor Benoit Antoine, plasterer 65 Benoit Pierre, bricklayer 67 Dupuis Jules, carter 66 Michaud Pierre, tanner Burns James .STliKKT 174 DIUKCTORY. 71 Le;»risJean Bai'tlNle, laborer 73 >lnuird l'"rederick, carpenter 74 I'liris l)iV, JJiirber '',> Proveiiclier ( lovls, trader Doniito Pierre, laliorer St 'ranciiny Jean Baptlste Lacoste l>orlus, liiborer S3 Diixeiiais .Mrs. M., witi Louis M5 Duval Niizalre, labor< r 87 IV-rroli Alfred, laborer Thtiriaull .Joseph, clerk I'erron .los., liiboKtr 89 liUiisier Pierre, lorennm Thi'riault P. A., grocer .">t t athrrlw st in rrsrct» J>KL 91 Paris Pierre. Uborer Marlin Oiii'sinie, laborer (irenon Aloxandr>', laborer 93 Oehui^ Camlllo, milkman Ochiie Arthur, lalxiror fio 'J'reinbliiy Francis, laborer 9(> Trudeau Nareisse, milkman !i7 Ifoliluc William, carter 9S Davis Ilenrv, laborer !)9 .>^av»rd Michel, blacksmiili 100 I'.arlbault Krs. X.. carpenter 101 L.'thaie .los., labore? 102 Pi ior Thomas, cabinetmaker I'rior Frank, upholsterer 103 Kousseau Joseph, foreman 101 DegaKnier Klzear, of Degagnier & I'igoon 105 Anderson Frederick, laborer 100 Desjardiiis William, laborer l(i7 Williams .John, laborer 108 Leduc Clodias, carjienter 109 Cunningham .John, machinist (lark Henry, asst loreniuu 110 Poliriuin Denis, guardian 112 I>onalo Frank, latmrer 113 .Murphy Peter, checker 114 Aluipliy 'J'iniothy lie Chevrier Albert, student 117 McArthur Win. II., dyer 118 Dovie John, bricklayer 121 Freeman Hichard.clerk C.P.U. 122 'rreniblay Antoine, laborer De Bresoles, /"'■'"« >'* *'' JHzier to 43 St Suljiice, Centre ward 2 Cliaput L.. Fils & Cie., grocers La Cie Cii'iK'rale d'lmportation du <'aniida 10 .Sieyes, (ienin & Co., importers 12 Central Agency (The) Beat lie ,1., of Central Agency 14 Meagher Bros. & Co., wine and commission merchants 15 DeloniK' Hros., innt'rs' agts It) D;nvsoii Wm, V., wholesale sta- tioner 17 Gordon John, & Sim, agents 21 Malhieu Freres.wine and liquor dealers 22 Hudon, l[6bert&Co.,wholesalo grocers DeCaspGi /i'<>m go St Louis north, I'illc St Louiii 14 Beaiichnmp Isidore, mason 16 Meloche liyacinthe, mason 18 HeniardJ. lUo., painter 20 Th< mens Wilfrid, mason 2ti Francccur Louis, inaolite, printer 40 De.>ijardins Ant., carpenter 42 Hardy .foseph, mason 46 Bijhinger Homere, butcher no Lainonieux lv\-\\(-vi, painter 52 Chart'onneau .Mph., piiintir 51 S'giiuin Mrs. V.., wId Fell\ 5(1 DageiialH Mrs. D., wid Koilx 64 Moiichor D., <|narrvinan ()(l Bergeron .losepti. Joiner (IH Mayer Adolphe, laborer 72 Duclos .loseph, Jim., niiuiuii 74 Fontrtiiie Ulric, joiner 76 LacasHe Kugi-ne, iiiotoriimii .S7 F.iifihir st intirMer/.^ 78 .Sigouin .To.seph, Joinor H'2 Dorloii Arthur, groci'r 86 Decherre .John, laborer s8 Bradshaw Aiiiln'.curringomiiJ 90 Hotle Uomuald, joli.er | 92 Ilotte OHcar, storeman 1)6 Oingras .lost |ih, milknian 100 Colleretto .lean, laborer Delinelle, from .V Aml,roii,\ to 2170 St Jami'n, St llvnry 20 Bourbonimis I>e-"«lr(, nioiilJe, I Hoy AUleric, baker Boirt Aniidee, moulder Bourdon .Mrs. V.. wId Nurb«t| 28 Hoy .loseph, H:idii AlexU, iniiMon ;■ '"^''H- II.. wl.ix .;';;•:;''; -^ ""'ins, join,, nlleter.loH., |„|,or,.p. i:riiiidAphoii»,.,Hhoe ^""'•' '>'"»>' ■-! lii/irse,' l.nl.rrt Albert, Hho,.n,ak ll.iKii /Old, foreiiiHii [1-j;iimI Angiistc, niiieli ;i' I'""' -Michel, iabon.r hVisnlles K., eabliietniii iM.:iri,;i.oiHci,H,.i,,i;o;.;;;" ''," '"■'\X,"V't'r, boatiiii i,..n.m. d,-.|ard,inilkir I'eiuciie Ihoinas, carter llM iiinndCherl, butcher .l.iiie.lo.seph, driver ll.irliilr Ale.\(.iidre, ini||\« IHiiiMMioiir Nap., laborer. lUi .Maxinie, shoeiiiak' iFrLtet Pierre, laborer li;oli(lim.\ Pierre, niouldoi ■Uniiii •loliii, gilder llVkriiig Napoleon, labor* lK,n:iry Mrs. M., wid U |l!;iyiiMinl Kmillcn, flnisliei iH.r-.'viii Kiiiery, joiner 11.1'ln' b( (111, laborer, r llikmll .Adolphe, turner Jiiiivliasile, mason Ij.rp'viii Louis, maclsiiijgi livrAil'iiplio, jun„ laborer ■(i,iiitlii'r .Xapoleon, nailer' ■Biiiii't I.. ., I.riek'ayer, r Thiriioniieaii Ant., laborer iliulKiiiiieau Victor, labor* tlirlioiiiiedu Leon, tihsmit Tilii'lie Oilier, butcher Jr-nier I'ierrtf, shoemaker fcrt'iiier Niir(!isse, r ' laiiriiij.l. Itte., clerk *oi! iiKlie, driver, r llnqiiin M iss A 1 ph., grocery It liii'liies Kdniond, laborer li'lniiit .bweph. mason " "'.Ins, 1,'iliorer, r Id o."iii, laborer, r F';;'iilfn,lilliorer I'loii .\ap_^ ;,'ardener, r Kl \\\ I I'lli'ii Ah'xis, iiiuMon l.i.liiinlc Mth. M., wi«t X., r l.i)oiiil<> MiUliinx, Jiiliicr, r liiilii'li'i' .loH., litlioi'iT, r i;, I'll nil AplidiiMc, nliiiuiiiuker .|;,,|M'ii Albert, Hliiu'iniikfr L|;iii;iilli'8 K., <>al)lni>liiiitkcr, r , liiililioiH Vh»., liil)oitir liui.ii'hcr Xiivlt'r, boiitinuii \, I, i^iioii Atli'liinl, niilktiiiiii i,„l"i(ilc'rii<>niaH, fiirtur |l;;nliriiul l.lirrl, biitolu-r l;,|,jiic .lost'pJi, (liivor [iivliiii' Alcxj.nilii', niillwrlgnt lJ„ii;iiiio\ir Nil|>., liilM>rcr, r ll ij.iit' .MmxIiiio, nlu)oinak. ., !.i K'U'awr, r hari'Oiini'aii Ant.. lali()rer liMliDiiiican Victor, laborer.r liirlumiit'iiu Lc'on, tinsnilth ■iWllc Oilier, bli'.clHT 'uWr I'ierro, slioeniaker, r Irciii.T Niiieis.xe, r ,;uir:.il.I. I5t<'.. clerk liiKlie, (liivor, r „,l„ii, Miss Alpb., grocery It .l;ii'iui'ii Kdiiiond, laborer, r LebiHit .Idsepli. mason lanl.les, laborer, r ,\ ii?,'iii, iiatti'r ri.uriiicr .Moise, moulder |tum>t.li'^e|,l..eigarinakor ebhiiic .Idseplui.s, swltebnuvn ■iillii'tit Olivier, butcher Irc-icmNiip., joiner .n.'.dn Xiivier, laborer, r iin.iville tieo. K., conductor <.v;m\ lleiijaniin, laborer, r )ViTOvil;i, laborer i'lioit Fi'li.v, joiner [KliiuNiilioleon, carpenter ri*li"is Fenliiiand, laborer ir.iiiiMrs. K., wid .los., r irmlis Henri. cniTier (like Froilerifk, storeman [,V"St .k'ftu lUf., laborer I -t (ii'ili'on, laborer liiind Conrad, moulder ThcO„t^^ihu'Mrs. Lucie, wid Chs. labiw^^peiu'lU' Autoiiie, laborer, r b ^^Bssi' .AliliM'ic, p.'iiiiter, r Ircbanl ^^Bei:''."nii Kriiest. joiner ler i'an«^^B!i;inls<,'. F., wallpaper nikr lier.r ^^K't'Olidor, lilackBuiith ler, r ^^Hillargi'iui P., iiiotornian ler, r ^^Bardte l.diiis, laborer ^^^ veXiivicr, nccouiitant lgt'mate^^Hi>ii<.'au Diunase, electrician ler,T ^^HtTas.loseph, niotorman line 0[«i^^Hiilean I'hilibert, laborer, r ler ^^BeiitGlll)i'rt,coiid actor lii»geiiib^^Biinar(l.I.,sen., carpenter, r Inlilor,! ^^V»i carpenter 1011 \'ap., ;,'ardeiier, r IlllUl «n\Verl I'TOijf.l nuldet I S'orb«r:| er ith ir.r I r aborer itelicr r, r :h IK. r ler |rer rieiiui u\ II enter lor Ittir Inkm^lidl pbotor, I [ r |Frs.,t jorei )rer fer STKEKT 17r» DlilKCToUY. DKL 82 Chimpi tt Sam., bia t iirl>?nan William, grocer Fill ford at mteraeclt t(U Paipiin i( Lefiaull, biitelioni lori Mari'lukhd .\ebille, liiirbor Kifl I'ln." Ilonort', lalHirer IU7 Huet .MoVse, laborer I.eclere Sind'rol, laborer (iirou.x MrH. It., wid. I. 108 Hoy Adolplu!, maebinlHt 10!) Marcbaiid Acbille, barber 110 I^abelle Albert, butcher 111 I'ullani JoMeph, carter 112 Morin Mederlc, Joiner 114 lllenveuue .los., carter 115 Ve/.ina A\iKiiHlin, bInckBinith no Stephens Constant, laborer Hruiiet /enoii, clerk 117 (Jaudry .Iose|di, letter carrier 118 AuKer Cjrille, carter l'2iia.Meilleiir I' rs. X., laborer IJI Thorn Walter, clerk Vii Maitel II y polite, joiner I'J'Jaltoudreault •!. Hte,, laborer 123 Chretien .1. lite., millwright llamel David, laborer 121 Dube David, mnubler.r .Soulli"-e KrneHt, Hboemaker, r 124a(!orley .lamen S., bricklayer 124b.Set;uin h'erdinand, barber 124cDe»Jardin« T., silver plater 125 Cunuinvhani Mrs. (lai.e, wid 1>. Hanger Isidore, l»l>orer Vary l<'ranvoi8, )inlnt(>r t2G Hoy ICdmond, boilernnikcr 127 McKoeman Mrs. M. ,}., wid J. 128 Searlo Alf., brassllnlsher lnil)eau Onesime, lal)(>rer, r 13() Hoyer FIrmin, moulder, r l;i2 Soulitre J. lUo., Hlioemnker, r 133 heclere .1. IJte., laborer l;(4 Soulit-re Alt'., sboeniaker Odesse (ieo., laborer 13r> Bruce Alexander, brasstinioher 130 Kollenus Frank, machinist 136il!uby (ieo.. l)aker "Not'l Mrs. Deliina, wid Ililaire 137 McKay Mrs. ('., wid 1). 13S Paquih J. Bfe., lorenian City Llmila end ISSjLiichance Eniile, carter Lachanee Salomon, ialwrer 13!> Jacol)son .lacob. lal)orer IP) Dams >los., nail mak(>r 141 .McKen/.imie Wilfrid, conductor 2S(t I'aSH.' Wilfrid, polisher 281 Melras Alphonse, laborer 2H'J Au«e Fi'llx, liaker 2s;i < 'barrel te Alplxmse, laborer 284 Descluimps .losi pli, butcher Ledue Fortiuiat, Ii'iiIxt l.cKault W., 1,'iIkmi r DcHcliauilis Henri, luilehor 2s5 Lebeau K. s..blaiksndtli 28i; Uobillard .1 lite, Juluer 288 Aldtry (Hivier, laliorer 2!'0 l.uconibo Arllinr, laborer 291 Tiuiiel .los.. contractor 202 Kainville Clirysolo^rue, laborer <.;hanipa|{n'< .)'. Kte., laborer 204 Holes Elzear, laborer 20(1 Labelle Jos. carpenter 2!»7 .Morgan Fred., buicher Moruan Mrs. U.. Scguin Mrs. V., wid Noel SCguin Arniaiul, trarpenter 317 Fanner »Iohn, sen., carter Farmer .lobn, jun. 321 S^necal Ciis., labor<'r Francicur FIlie, currier, r 3'24 Lalonde Oviia, electrician ;!2t> Hobillar7 Aubin Lambert, shoemaker 5!^ Brennan .Mr.s. AI., wid T. 01 Itrennnn James, storeman 63 ISrowu Ailam (i., storeman O.'i lA'duc Cliarle.s, laborer 00 Harper Gcoige, laborer 70 Gleeson David, carter 71 Roger Peter, watchman 72 Join son Tlios., laborer 73 Johnson .lo>e])h painter DesHosiers Alcide, laborer, r Desjardins Josepli, luborer, r Joly Alfred, Joiner, r (iigutjre A., watclimaker, r 74 .Sw if t Thomas, gatekeeper 7ti I'apps Wm. N., machinist 77 Hutcbiugs flohn, joiuer 78 Pins Frs., carpenter 70 Denis Liidger, ele<'triciaii 80 Uoy Alf., nia.son l-^'Vii -pi; DEL ■I V \i u B^\ t 'i r J' 'Ml 4- I ' J bXUKKT 170 imiKCTOKY. I)|J KL 15'J I.I|>|m'> (Taiiiillii.fc Co. , If nicer* IM Sfi'vviiit Ml"'. I,., will \Vmi. 167 l.iil)i>lli' Itimclli', ciii'ttM' ir>!) *il'iili9;tit Olivh'r, liildirt'i' U\i\ rntiTcoii K , ciirtrr ItiA VliiOMit I.uiiU, ii'iilt'r I'lt'iiii .(oHciili, iiiiiii|i|(-r iri7 Miivvkliio 'I'liim., liibiiriT 1U!I Iti'owii Williiiiii 171 llulliick <;iiitM., liilioiiT 1:^1111 Mictliiiel, ^itnlciiei' 173 Hiowii Will. 174 <'liiiilill(iii K. X., KiiM'tT 178 Dfluiliiiinitiivt' F. .\., inulpr l.nvallt'i' Alilioiist', Imkcr 186 Ciilliii Na|ii)lfiiii, iiiiiiililiT HlMii.'h.'itu MiN. M. I..,wi(l <;.,i- HciiiKliciiilii .1 Utc, liiboivr, r S.'iliIiiTi' Aili'liiril, ciirtiT, r IxT I);ivi«U()ii TIk- Til UH, .Sliuilj;. <'<) , I. hi, tinware \n>* ll.lifit Aiirliiril. iMrU-r, r .Mi^J'arry .Mrs., «iil 'Ioh. 1U0 ViiiiiiT \Vill>ri(,|. ciirtcr, r I'l'tt'iMiiii r., liiickliivcr. r li»2 Mcriii.T .Mis. C, will Cliiin. «irtll.' .Mis. A., wid I'M., r ( 'liiviiiior 'IVelllt', litliortT, r liCiliHix A It'., lalion'i-, r Aii;;»'r I,, iiilioriT. r (;iailii Alt., latiiiirr, r IIU Ciawt ird W., iihinttfi-cr Au:j<'r Ktioiiiii', hinlcr, r Hi'l.ilr rvrillf. eariiT. r VM .Main .l<,s(.|.li »'., diivfr, r Mi-aiii'liaiiip .\l|iln)iis(', cli'i'k Laiiriii All'., j"iiii'r, r , witl L.S. 108 (;i(l('Hi' Loiii-i, lalioicr, r liiiji'iiiuis.'^c •;., iiia.sDii, r I,aiiv.'lciit< •Ins. 200 Hi'rKi'KPii Alt'X.. caitt'r Tiiiiiit'tT .Mrn. IK'liiiiii, wid N. '202 Hii-M'll Mii'li:ii-I, lalini-.T Kvi'raiTl .lean, lalmrtT •J04 .Mallt'tif .I(is.'|ili »> uHon JO*; Lavallct'.l'is., iMiiitiactnr J(l^ liiKK^ Tims., eii;.'iiii'i'r •JlO AttaiiiH Hciiiy, ciuiifntfr •_M2 Moiictti' I'., fiiilclKir Sil Millov U III., iiiarhli* culler iuiil Sl'lll|lt<>l' 22;i Qiiinii .la-., lulu lisc '.'■.ri lU'niiilry Alplioiisf, ci^armaker L'iT .Masiiii Mrs. A., will Ilciiry ■j;n Hill .laiiilitter 233 Cluirhoiiiicaii ,los.,c(iiit'ectioiir •StTi riiillips .Uiliii, iruii heater 2.'{.5 Kllev Tlios., laborer •J30 Aiiliiit Kiiille. foit'iiiaii Cornell .Mrs. M.. wid M. '2:57JlJisH<)iiiietU' .los., engineer L'38 Huiuiit{arteii A., eiijfineer CKriiell Wni., nianiijier 'iinjLeconipto liouis, jniiier ■2W \Vi8well Knss, iiiucliiiiist 241 (jiKiK're Cleoplias, laborer, r Tlu)iii|iS(ni Harold, eiiy;ineer Lefebvre Mrs., wid Clias. •IihIoiii Krnest, laborer, r L'41JKinond .\., j^rocer Krey .liiliiis, enamel burner 'Ml lliley I'eter .M,, iinent 'J43 Lovett .John, laborer ■ 214 O'Xeil Jaiiies, bookkeeper a 16 haltelb' MrB. N., wid T. Label le Jos., agent •24G I'oirier .1. IJto., joiner 1*47 JA'Cuyer Cleoplias, laborer Kofier A., eurrier I'atrie .Joseph, joiner, r Leclerc I'hile.is, laborer, r 248 Oauihier Mrs. M., widTlieo., r Laroche Fred., clerk Kennedy Franeis K., engineer 219 CharboniieauMrs.Dwid .T,SB.,r Sin noiiuleniii'-Mliiie, laborer, r '.t.'iO l.aiithler Norbert, stoiieeuttrr 2,72 I.e'.laiie Nap , eiirter K'eiiiirdy .loliii tanner < oriior .\lc\., porti-r U.T.U. (ieiidieaii .Mr'*. (I., will .1. Ute,r •j:A Welsh Ul.'liitril, hai'kinaii 'SM Laiirairie F. \..carriiigeiiiaker l.;illlliiiere VIelor. lliisiiiith '2M I.imIiii' Kd , shoi'iiiaker '.'<;<) (.'oilx'il .Vrthiir, Iron heitter '.'112 I.edile I'Mw aehiiilHt I.e.diie /olii|iii>, stori'iiiaii 'Jill Lei'lere l-:iie,lliiilli hulpur '.tlii NiMiiiandin II,, inilkinan '.'(IH (iiiav \iitoliie, pal liter lUlii'tle i'vprieii, fiLeiiinii '.'72 I-abelle hxiiiierr, iMiti-r, r l'ai|iielie .Mis I'., wid .1. Hte.r Lalii'lle .Viitoiiie, carter :J7ii i'.iyaiit / piiile, laborer :;77 (lo'ulet Fis, .\ , roieiiiaii 270 111 laiiger .Aloiso, jolniT 'I'lii'iieii I'll., lailiidryiiiail Iih;{iioii Staiiisl.'is, e.irter 2S.I (ioilu'eoll l>., laborer 'J^I <>ii'oii.\ Dniii,, liri'iiiiin Sirois .liiseph, laborer For^i 1 O , ilrl\er •2t'2 Hisliop IJiehanl, driver '2Ki (■i>iiu<'oii Ali'.v., nail niiiker I 284 .Marehaiid I'lias., iiioiilder, r Hiiyer Pierre, eai ter Laroeiiue A., trader, r •2Sr, LabflloAlpli., butcher ' heclere (iT'dco •, polisher , 2N(1 Meloclie Odiloii, joiner 'J87 I.eciiver .Vllred, iiiilkiiiaii I (lee kdward, waiter, r I (,'lieviier Delpliis, in.'ison, r 288 liobilaiile Micln'l, slioeiniker I'lanlo.Iosepli, laliiirer, r Hriscbois I'rs. X., laborer, r 28SjMartel (Jeoige, grocer 28!» Duiiiiberry (,'lia.s. , butcher Let'tdivre Thos., tinsmith, r Hoyer .lose|di, butcher, r l)aiii-i Anitiine, laborer, r Men,'ird .Mrs., wid .1,, r '.'90 Helisle Adjulor, sioiieciiltcr I.ajeuiiesse Louis, carter '291 N'eronnejiu Kli, laborer Cadieiix Nap., linsinilh l'ai|uetle (ieorge, joiner IJeianger .Moi'se,cHrter liillaCoulombe Franvois. joiner '.'fi'2 Leroux Kodrlgue, nilindryman 2H3 .M.'ircotte .Joseph, joiner '.'11,'ibTurgeoii Fdouard, tinsmith 'jyi (.'adieiix (leorges, tinsmith Deiners Geo., Iiiborer 2<)5 L.'iviiik^e Arthur, laborer >I adore Joseph, painter, r (iirou.x Kdinoiid, laborer, r Lacoste .Mrs, '/,., will C. •.'!I7 St Andre Tanerede, joiner 2U8 lirisebois Oiicsiine, painter Helisle IIe<;Ior, joiner (iibbou John, employee (i.T.ll Siinard .Jos., carpenter '290 (icrvais IJenj., caretaker .■[(CJ iMorin I)., boiler inspector 'Ml (loyer I'icrre, baker (iratton Abundius, joiner .luiien I'ierre. tlreman St Cliiir .los.. carpenter 302 Lcniieux Didier, joiner 'M.i Itakur .lolin, carpenter 304 Dageuais Wni., maidiinist Lachance Felix, machinist \'autier (jeorge, machinist Ciwse Kdwartl, joiner 30C iJuroclK.-r Wilfrid, painter Labreehe Mrs. Louisa, wid L. Ladouceur Marcien, laborer Gougeon Adolphe, storeman 309 Mci'lierson Daniel, iDerchunt aOO Poirlur Kinlle. Joliii^r, r Itikgeiials I'ldmond, nailin.ii, 3|0 Iturniiir itel/ciii, brickla'...| ValoiH Jos , joiner .111 DiiNKault Friiest, milkiiLiii 3I'2 .MitMNon Kdoiiard, biker 31:1 DuMHault l.oiiis, nillkniaii .'111 Dalbee iloseph K, 'I',, I'li^ii,,.. liin HIniard Louis, laborer Oulinond Wiirrid.cleoti'i,. Leinluiix Aiiii'dee, cleriii 'I'milcau IHric, driver 310 liaiithlur Fldele, jollier .Major .loseph, liiliorer Martin Isai.c, iiiaehinj.i Maviird K , liioiibler 317 husHaiilt I.oiiIh, inllkiiiiiii 31.S (.'ousliieau .Mderlc, juiiiri- Liboiron Aniolne 'ii'|,|„,| l.olseau .loM'ph, ciiiitr.'ii.i,,^ Miltlinoie Wlllliiin, iiiiicii',! ;)10 raiiuin Friiest, pluinli.'i liieiivcnii .\dclilri|, tailiii Leclcro < (lli'-dme, tiiiMiiiil, Lebiiis Allr'clme, plioin;;!-,, (lervai« CMiurli'H, store, un' l.ecuiirs I'hillppe, lulj>iu'r 310; I'aiement Piospeie 3'JO .Martin M,, contractor j,,],,,. 321 llainclin .lolin, jojiiei' 322 Trudeaii .Sim, '.on, ImIkii. , Koy (lodl'roi, liibiii'ui' I'riidhommo II., briclilin Carre Napolemi, sIhmhiJ,], 3'23 Canui Tlnidee Dalbi'c. Victor, sleiuiilittrr llainelin I. rcirse, |,i|,,i i,,.! Kinond rii,''ophile, j,,j,„,,. 321 Chalifour Art., cMliiiM.iimj 320 Poupart .Mrs., wi,| .l,,,,, |'| L'2(! Sauvageiiu Arscue, j,ii|,|,f Perreault I* , joiner, r .Moiinin Augusie, r Chesnel Aiiied,ie, lirit'ldm 327 .Mallette I)., baggaLTin;,!, 328 I'crrotte tlvila, nailer 320 Uivard K|ihreiii, ciiriiciiti' Uarrette F. It., lalinn.;' 330 Naiid Alf. , agent Naud .1. A., clerk 331 (ioyetie Moi'se, cabiiii'tin; Moi|uin Arthur, p;i;i||,.r Clement Isaie, Ulioier i 332 .Mongeau Luilger, lalmrir I'lige Jos., laborer Lachance Kap., tlnii'la'r Clement .)os , Idreiiiiui 333 Duchesne Phililicrt.iiii^ Laiiiarre Ainabli', ljili,ii,.,| 3J4 Brodeur Honor,., pljbten Pilotte Mis. Oct., wi,!,!,, 335 Laiierge Clement, 1 ili„rtr| Morin llormisilas Frenotle Louis, liiiu'liMm 8.'17 Einond Ludgcr, slifn'iiuti :yM lioyerF. X.. joiner, r Surprenant X.'ip., iMrtw Mailhot F.rncst, carter Lalonde Josc|)li, joiiu'r 3.'i9 Jodoin Louis, >t(iiiii'iitiei Th6riault Clcoi>li,, |,|;u Alarie Fred., lirivcr 340 Lapierre l)auia( Jrii •■"oil, of ''' '• ar i/i U.irl. I'if/ts ,Sf •''"•'•Ml. labo li'-nnean'ri,'! '"•',' M... I .,. 'I'UIS, ,,,,, '^I'lMli ,l,i,s. I.'lb,] """■y Mrs. ;):;';;•'''' '-'-"•'"'•we/l';'.^.!: lie /'liili.,..'.""'.' Iilil |i||', ' III !• r;i |i,,,,j I . ;:,"'.''^';:-"?"! iirn B'""li.iiMp.M •' .' i'v '^'''"t.';^, ;;: '■""""•,'■" vV'iei.Vni.";;, Vrcb, • " i» iiijik,. . I •'■11,1 !i|. .I.m , • •" -i-'-'rt'^S;:: . IiiImiI',.,. ' '''"'""I, labi ''•;ii<'. liilM.r,.,. I'lirl l'l.":i:i,'c,i .| i'f''"-i ■Vh'x.'u,,!,-,.. i.,|„ RMii\'i'i!r,„i,„y ":;,., llMil'";iiieaii Mrs ' Iw'iii'iiKl X.'irci.ss,. »""'NH1 .>,'|rclSSC l'il,„ ;:''.[;"'i':.''^'-aHo, Iraii, ''f;''l'.'lix.,/ai„.,,,r fl'T-len'mic nx' .. ,,„,,. I'll,,,,. !"■'"'.'' •^'■"'iir, l.'.b,,.,.,. lie .;-K,.,,|i^ ""''^•^'•'""".••n '^ l>Wh' Hi. rill *''"■;/, St M„n in the II ward "'("Il lane begins UWfml. carter '5™'' t'liarle., labourer ^''ie St begins J«» Prudent, moulder ■f! ■■^- i' mrM ' I 1»V KL STIIKKT 1 77 DIltKCTORY. DEL UNCI illllkll M' IIIUI r r ItT iiiM kiiiiiii juilUl 'O'll'Ulll.ll ilini'ii.rT mil' r tuilui ,ni»iintli loM'^r.iiil liri'lll:lM,| Illli'llVV, i •tol' Jollifl lU'l' liiluir.'i, rer l.rl.'iaiijv tiumtltlir e,3(iiiu'r Mllilll'llllll' la.liaiill nwY, r >'. 1" (', liviokliiy nuili'V i'iiri»'iiii' It I'Troliior Mri*., \Uil lti>tijikiitlii |>ri>(<r I niiii'iku (Si Rro, iiii';iii ZfiiDii, of 'rriidoiiii ,11 Itro. l.iivlUiH' Trorth', jinx'or ,1, r ar ^lil•ifll.^ St Vtinftjondf • I mi SI II iiri/ I \|^ii'|r •li)itc|i)i, litlxirni' 1 iiiipciiil 'rcli)-|>ln>i'i>, liilioi'tT I'.i'hiii'c Nllp., .|illi.. |iMllitrl' ii,..>l iiirlill ('lilts,, lillilih'l' iuiiin- N''l>., fill., (laliuiT IMVi I If l»>'l|p|ils, liiiiicr ' |;:i\ |( y 'rimiiiar, ialioiiT .k A all 'las., iiiai'liiiii>l iihliy .Mr^. .Iiilii', will I'limi'bi' \,\wJ iMw in, c'ai|ifiil»)i- [I, III. lie l':■ iiniiii', iiiillwrJKht Pi!. iiu'iil Kia lyi'H. jDiiicr W{i\r\- Ali\ tiiili'i', llri'iiiaii I'liiii'' Soliiiii'. ji>incr ]B,,m(lKiiii|i M., rurciiian lH'iiiii' Ai'iliiii-, ciu'iirmakcr l,,;ii'Miriiix Aili'laril, iiiasoii, r llii vi: Ai't'li., M:i\viiiaki'r, r 'IC JllS,, lIllMlllitll k,„t,.i., Arllnir, JoiiuM-, r ]|,iii.;!"i< Sviv,, trailiT ll; !h i.c I.S-. «'1('iiiiikers rt'Jiirriitl (ieor>re, slmeniaker IM 'riitli-'kery Williitni, eiij^ineer Ditfi-lwuli r Ht /'ii/iitx (lit Walker Dan , laborer 7it Walker Kreilerlnk, walcbuiiiii 7^aKln;{ .losepli, brassllnlrber A' III .■eiinis, jjroccr ( lianiliers Daniel ('i)lliiiKs Ktilieri, lalmrer < '(Illinois I'.ilwanI, lalinrer \e(iinaii (ieo., eiirpenter ltiilllil;(e ( Kaiiteilx Kinile <.)Ja .'ampbell Samuel, mllkintiu !t4 Diiiii'un David, t;r<)cer !)i"i ('arriii'^'tim I'eler, lalmrer !i(l .Mejtrale .James, watehiiian ',)il;,('rt'i^ .liiliii, inacliinlsi !I7 Ailaiiis Kraiicis, driver i)8 Oliapdelalne Alru., will I'eter, biln hso <)S)Ueid Kdward, machinist *M IJrown .lobii, laborer Taii.ilij/ Kt iulertiiTts 101 Marsh 'I'limnas M,, (.'oiirt liouso enipliivee Id'i laiea-i Wm., army iiensiouor lot) I'DHiirly .Miehael, laborer 107 Larociiiie Andrr, jflassblowor 108 Dixon W. II., pipemanir l08aSheppard (iordoii, op(>vator 111 Ciirran .los., i^las-iblower li;< (ioldel .Mrs., Mid Henry 114 I/ivioletle isai'e, blaeksmitli 11(1 Kariteuii Jos., hololkeejier St ('allu'rhu' xt iiilcn^crts at 'A mid IIH- 118 ("yr J, A. M., (jroecr Oiiellet J. n. 118ulJedard Adelard, moulder rjO Inslay A If., bookkeeper l',2(laDHnlt)l Aufinste, carpenter I'JObLnmontagne M., watchman 121 Ualibort Kmile, of Galibert & ISoii Vi'i Hamsay J., laborer ri'iaPrienr ICtienne, clerk 122bDoyle It. J., bollermaker 124 Marion J, B., engineer 124b()a»leH Airs. A,, wid .John 126 Langlois Nap., policeman 126aFuller Wm.,8toreman 126bKiernan Jas., {{lassblower 127 lieaudry P. L. N., manager Albert st intirsects at 121 and 128 DeMontigny at intersects liurnett st intersects 128b Woodward Richard, foreman 130 Quinn John, grocer 12 1(14 HalTey W«ltfr, eonlroetor IHI Sliniilard Shirt (.'o,, The, Ltd., (y'hiiM. Ii, (iiirilon, muniiKer lot Wyllo .laniiw, biiilermnker UK) Dean Wlllliini, inotorinan lOr* MiirsoliilH .los., baker 107 Clark .lobn, trader 100 Holiitaille I'bilrUH, Joiner 2111 i.iilionte Mrs, M,, wbl Jim, 2li:i ilololeeiier D. J., foreman 2(l.'i I. ail 'rboina-<, ^lassblower 207 .Miiwat Kiilierl, engineer 'JOO Jesllii Will, (ieorue, ent(lnoer 211 Artes Wni,, earpeiiter 2I.'I Wilson •!, S,, woolen mnnfr ■JlK Canadian UrewhiK Co, {'rhe), Striinjfiiiiiii & Seott, props 210 .Metropolitan liolliiiij MlllH, Abbott iV' (-'o., propH 220 Towie & Co , uinlVs Victoria rooting; paint '221 TowIe J., ol 'I'owie \ Co. 2:11' Matte Octave, laborer '.'.'II .Mel.i'od Donald, boilermakor 2;i(i l-'oilin I'^d., carpenter 2!W rif ('has., eoiii inereliiiiit '-'10 Irepanier I.eon, laborer '.'4'J l.aiiiarre Arilinr, bay dealer 214 l.aiiiaire Mr.. I'rsnle, wid .M. '_*lii I'lehe ,los., laborer 215 Dai^'iieaiill Henri, clerk 250 .laeksoii Svilnev, boilermakor Jiick.oyl' I'at., laborer l.as:ille .Maxiiiie, policeman 'Jiil l.aenmlM! I'liiKi'iie, baker 'j'iii De-rosiers .lo-^., shoeniaker '208 Wrin^' W.. Klii-n^'erker AtUin-oii .1, W.. tiieinan 2tl'J Na-b i;dwanl, beater ■.i70 Maille .los., pinniber 271 (I'Conneli .las. W,, slilpper 272 I'oster (ieo., sell., engineer 273 Van liaansbernen .1., snpt Metropolitan l.il'e Inw. Co. '274 Foster (.eo., jnn., niacliini^t 27."i (Jallanhan J., foriMnan CP.R. 270 Pa^e Ib'.'il, baker 277 McAdam Cbas., bookkeeper 278 .Mien Ualph, machinist 2T8al{ilierdy .losepli, laborer 280 Carroll' Michael, foreman 2x2 Leniieux Octave, policeman 2^2alJaker James, eiif^ineer '282l».Maille J , plumber '2S.'i Harrison James IS., machinist 284 Mc.Mlister D, engineer 280 Uillert Mrs. .lessio, wid John '287 De la Cuev.i Kicanlo, teacher '288 Painchaud Edouard, painter 28'J Sutlierland (jieo,, engineer D' Israeli place begins 296 Rousseau F. X., foreman 298 City Surveyor s yard Grenier J., bookkeeper Bessette A. E., bookkeeper . Huron st begins 308 Bonrassa Miss M., grocer 309 Mission of tlie Church of St Thomas Vernol Charles R., inb'"..{>r 312 Pelletier Mrs. A., .,ui .'dK. 314 SavardO, C.drt'er 318 Periard r.irs. A., v 1 a, 820 SliKW Robert, carpo.a':r 822 Pemberton Tlis., brassflnisher H! 11 'X.'V DEL STREKT 178 DIRECTORY. ]>empem I !|; . I I \ I m ^-i 1^ ^ ^ i ^ I : fj 324 Duroclicr fJos(>i)li, carpenter 328 .Stc Mario ]Merre 330 (iray .lainos K.. McGregor .Mrs. .1., wid.lojin 561 Goodhue Geo., slue maker 566 Savard .los., laborer 567 Harre.Jos. C, butcher 571 I'elletier Alf., foreman 573 Camiieau X., cmduei .M.S.R. 575 Mapeau Joseph, polieemaii 577 Girou.x Antoine, carter 6S1 Dupont Alphonse, .ioiuer 583 Fortin .Vnt., enjjineor 585 Daljic Hue, cabiniinv.iker 587 Dupont Nap., carpenter 589 Laroclielle Tbro., cnrpenter 591 Verret Mrs. G., wid .Jos. 593 Trottier Ulrie, stonecutter 595 Monette Aniedee, carter Sherbroole st iiilirsirts 596 BrunetJ.W. J{., of J. JJrunet & .Son 59S Brunet Jos., of .los. Brunet & .Son 604 I'ai'''"''"' If'"'-, contractor ("hiibot ,1. B.N., bookkeeper 006 Holland 1*. D., of .1. B. Hol- land & Fils 608 B6daril Theodore, guarilian Hacliel st iiitcrfccts 610 Brouilletto Clias..of Brouilletto & Auniond 612 Brouillett<> Hormisdas.collect'r 626 Vale Arthur, superintendent St Charlfs Adolpbe, butcher (;28 Daoust Isaac, trader Delorme av, oi/"323 Visitation^ St Murij ward 2 Biendeau Pierre, moulder 3 MoreauTlK'ophile, laborer 4 Labelle Jos , plumber 6 Dor(5 AIpli., machinist 8 Charbonneau Kdm., bricklayer 9 Larose Stanislas, joiner Duval — . navigator 10 Leeours Mrs. Zenai'de, wid Eni. 12 Huot Ainie, carpenter 13 McBeth W. J., laborer 14 Fournier P^dm., joiner 15 Bruchon .Jos., clerk 16 J^egare ,JoH., joiner 10 Aylmer (ieo., laborer DeMontisrny, /yoni Ilnrlxmrlo 227 St Urixiiii, Ifoc/ielai/a, St Marji, St ,/ame/i, St Louis and St JAiwrence irards 104 Thomson Peter, engineer and niaeliinist Jacob Lt'on. laborer lOfi Dupras Chs., laborer 108 Dubois Alfr.d, laborer J''rman 153 Lavoie Leon, joiner Lcblaiic Loins, laborer 154 Chevalier Jlilaire, carpenter Clarke .(olin, laborer 155 .Murdoch Thos., glass beveller 156 Yarrell .\lfred, laborer 157 Paipiin Cyrille, foreman 158 Long llioiiias, engineer Gauthier Thonias, laborer 159 Fitziiatrick.Iosepli, laborer 161 Labelle Francis, clerk Ki.'f Brieu Zoliquc. bricklayer 107 Jacob Tlu'o. 169 .lacob Arthur, grocer Ibcrrillc st intersects 201 Laflamme Nap., roofer 205 Chauvin (ieorge, laborer Allard Lotus, painter 207 Flynn Wni., foreman L'09 Provost -Vzarie, blacksmith 211 llatt .lame.s, laborer al3 Laporte.F. I$le., policeman 227 Sturgeon .Mrs. M., wid Kobt. l^eoiiard G., carpenter 229 .Malanick James, cariienter Poiijiart st intersects 233 Marcil I".., laborer 235 Kobirson W., laborer Manning F. J., laborer 237 Mottard Oscar, laborer Boch Mrs. A., wid Louis Mottard Ulric, laborer Bleau K , moulder Samson N., laborer Perron N., carter Pepin A., butcher 243 .lubinvillc M., laborer Bower F., laborer Grandjoan .1. .1., laborer 254 I'ari' >«'apolOiin, painter Heale .lolin. laliorer (iibeau J., l.-tborer 260 Labelle .Airs. Marie, wid B. 262 Han)el Gaudias, shoemaker Cunimings T., laborer 239 241 245 250 Dnfresne st intersects 284 Clernu>nt Napoleon, laborer llanudin Pierre, laborer 28C (jervais Knule, collector 290 Finelle .lean, laborer Perreault ('., laborer 292 Desjardinsl., laborer 31)1 Hrunelle.los., motoruiRU IJrunelle Miss A., tlres,',niaker 303 Robert Albert, brakiman 305 Du.'resne Josepli, rubber cutter 309 Hoy Henry, laborer >autel Mrs. D., wid J. Bte. Fallum st intersects J'arthenais st intersects 501 Diamond (ilass Co. (limited) i Wni. Yuile, pres '| 502 D'Albrnas Kd., bookkeeper 606 Maillard E., glassblower 512 McKay Alliert, boilerniaker Deliirimier av intersects 548 Hognn John, professor ■5fiO Arnold Thonuis. laborer 552 Foisy ,1., cigarmaker Drapeau JIis. M., wid A. 5.'>4 Brunette W., glassblower 556 .Vtcliison W , forenum 558 Kelly Mrs. G., wid G. 560 Murphy .Martin, eondnctor 562 Batsford II., machinist .")|J4 Vaillancourt E.. agent McLean .Airs. M., wid Vh'd 574 Michael ImI., machinist 576 Flanmiing Fred., curriagd trimmer ^ 578 3!es., macliiiiist 619 Coopev F. W., laborer 620 Carragher.folin, roller 621 F'lood .las., laborer 622 Clancy Koyce, laborer 623 Median C.', laborer 624 David Ferdinand, painter 625 Smith W., laborer 626 A'aillancoiut G., coal 627 (iuutbier jMicltde, plastner 628 Buxey Ridiard, lireniaii 029 Fuller Robert, laborer 630 Mooney A. .1., gla.ssbUnver Alooney Jas., glassbldwcr 6.31 Triidel.los., leather cutter 632 Leonard Aitliur, fiir iiiercliiiii 633 Coughlin William, lalMnir O'Connor .Airs. .AL, wid L. 634 Donovan !>.. glassblower 635 McFathan .1., laborer 636 Bouibonniere L., biilchiT 6;t7 Ninee Albert, lalioior 6;!9 Thomas W., driver C.I'.K. 641 Lesiierance W , leailuMoiiu 643 Therien W., iiisiiiaiiceii<,'i'm 645 (Jalijieau Narcisse, viiluiitor 647 Trudel .AL. sliocniaker 649 Hobitaille .los., joiner 651 Trudel Jos., laborer 653 Laurent Jos., laborer 6.56 Leiebvre Louis, painter 65() Valiqiiette A., coal and w^will 657 Leiebvre ^Irs. M., wid I. 658 GHgn6 Herincncgilde, laboiel 659 Alarie L., carter 660 Desjardins .losepli, tanner 661 Veziiia Loiii.«, sliociiiiikcr 662 Kat«'lle Jos., laborer 66;{ Beaudin Louis, bricklayer 664 Parent Theodore, labiirer 665 White James, laborer Peebles Fred., moulder 666 Adams Conrad, nmcliiiii.*t 668 Buckley W.. laliorer 669 Morel Adolphe, iiniulder 670 Cantin Gaudias. nnlk dealer 671 Shaw James, laborer drivt Laber^o J. jjte Ham an"' '''*'^' if'««or '•'lyetle iC ' .' '',''"'■ bor oilclo'h |yAubr,^r S'/.'''^>''ini |«wi..*v;;oi; ,";,;'':':"""' I'MinieeVaj 'f.*; ''"^'■«""i( I • ';i.-son Ar ' ' ""•"•'""• '-""'•'<'i^n.'?;;i;;i,.,, Peratoi ageii «foneeuft( iiOOrseiineii.s Kme,.. Is leks.Iaim.M, i,,!,, ^^ I Iwislien Olivier, stone l^,:,.v,s"rge, laborer I '•'"','*■■>"•. piano niakev [Imrns in<.. boilermakr.,. ,:;-;:^^ M.,n. shoeSe; Will .t^"gineer [Mwmel.S.. laborer , i:i:')iireii.v F., cuiiid \r « i> l"fl'7t^•'•lix,joSne/^•*'•'^• itaiilt.Mrs A. ifi.i i» t Utai^-L A., architect ■;r,;M .Irs. v., wi,, ^.^ Wm.l., |,,.|j„t,.,. '"" ^'■'".- r.e,.„, laborer ^'l st ftarpi'iiter TrelH,. /..,,.. f-'''^j"«n;e,'!!;;),:;"^'''''^«- i^^ifoie^;;:;.^-^"o«'nkr loilJiiiiius, :uLK,rc-r toiiii;;iie,f„st.,,|,, jabor llMhli;,s,,,„ii,.,,,„j, }f!:''"}-'\ eman !iBta.\itlMir, |,ih„r 'JHieorjtp, ■ " liopr' ■ " ror irer iiorer •JDiller S'iS;}3;M»ii™,„„„ I ''Vi"'""i ar intersects "'f'cliinist DEM STIIEKT 170 DIRECTORY. J)VM Lahovfiti J. Bte,, di-iver |'3 llnrt M,, machinist lj;4 Koch iMiiiiiso, Ki'occr Ifo Haniiaii .1., uiulcrtakiT Ijii! .Merciii'c l.oiiis, biikcr 1'; I'ayctte I'ifrrc, laborer Ijr IScniard F., laborer Itoy Diiinasc, joiner hj IJoiirbimnicrc 1)., laborer |\i liuilbaiilt. Jo^., oilclo'li iiriuter I.S1 Moreaii Ilorniisdas, ;»rucer 1 Ai'bry Calixlc, tinsinilli |«l Aiibry .T().suj)li. tinsmith |iv, Row Violin, laborer ■ IH'pin Di'SsinS laborer If, lloj^aii \Vni., bollerinaker Jfi M'Tiiarrt Didace, Hteainliltor |)iMii"i'" V'al,, tel ()i)oratt)r 1*1 lli.-soii M., painter li', Kline .Idhn, moulder \) li'Orsennens Kriiost, agent fc^ljovlin Jon., laliorer Ki||iclh., boots and sliocs ;T,iiiiiltvMrs. JI.,\vid P.,bdghso ili;;.iiiis John, fjiassbloAcr f'/Uiintliier N., grocer Sh'iif s/ infemecta ,'uiii A., butcher :;imliii Simeon, l;iboror "ciiuiii .loseph, laborer )l;ii(i!S I'icrro, laborer laiiliii P., eiil^'rnniker JjliHiis .Miv. I)., will J. r.te, fiiU'Tt Louis, carter .lii'iiis.r. IJie., shoemaker 5)l:\2imii Li'on, biker jiiibM-tiii A lit., tailor Aalnrtiii E., laborer EDivii! Ciis., stonecutter ii,:uiilct A., agent iLiiMii Koliert, laborer iulMiiiiiTs (Jeorge, laborer filiyr.ni Kvan., piano maker i.ralmiii.los., iiaintor (iLeiiiii'ii^ •''>■'.• boilermaker iLiiiiiv I'ltliric. shoemaker [liiili' reolc Will. .engineer laliiiniol S . , laborer Lm.'HUVhx K., cond M.S. R. [Malluot Felix, joiner lli,;t:iiiltMi-s. A-, will Peter JBnzi'im Israel, joiner lOwibsr.). A., architect Jtafirt .loscph, leather cutter [Crmoiit Ivl., policeman \H:m Mrs. v., wid A. (l.los., rubber cutter •ire (oiiie, shoemaker IViiliinciriir .los., watchman P'ulfl'i'hs., rubber worker fljulinA., [lainter taiicho M.. niotormau MSK IjiCevny I.iMiii, laborer |(tavp.'iUiT TrelHe, carpenter IRiiv'.l'aiioivile, tailor iLrfhir I'M., rubber cutter |(rrm;iiii Aiiolliuaire, slioomkr lUi'.!iiilv'l'\'lix. clerk lliii'niifcs, .ubiirer ^'up.Io.-^t'ph, laborer IliHiilif Louis, laoiililer liufi Elias, iiulii'i'inan llttwulK., |,iilii'einan |iiibiii.\i'tiuir, labiuvr ilfiyi,iour>;p, laborer [Riopi'll.. joiiii'r lailidUiiT .loscpb. ])oliecniau paiirii'rve, juiiicr ittac.losi'pli. laborer IciilelW Nap., j;roct'r chilli 'V kmie ri'iii (tor Ivooil labore IT ■r Inter I Piijiinc'in ar interseclx Paw James, miichinist 84'2 Vallee ,Mis. Pllilo.. wid A. 84t! IJnribeaii A., joiner 848 Alarie 1.. P., watchman m) IJeaiidry Mrs. W., wid X. Lambert Jos., laborer SoOat'lievalier Kd.. wateliman 862 (ioulet Ulric, laborer Uonneaii Jlrs. L., wid J. Bto. «Jutra8 Kmile, laborer (iagnon ('lis., laborer .''54 « lades fJohn. engineer 8.") Oetziminn (". Iv, laliorer tiirou.x David, joiner (liroiix Arthur, joiner S.")(! Clark James, miichiiiist S'lilaKoiirdon Arthur, clerk f<5T (iiroux Wilfrid, tailor S.'iS Lamoureu.v !>., machinist Cleary Mrs. S.. wid John SfjO MailloiiN Jo.seiih, jiacker StJO Taylor Andrew, moulder StiOaLaiiiaure (iilborf S61 LoweK. .F.. clerk C.P.U. 8t)2 Mctiiie Nicholas, engineer 8fj'-'aMint() Alex., machinist S'i.! JItrtel tiedeon .SG4 Sharpies Peter 8C(i t^uevillon Jos., butcher C'hiimjilnin nt intersects 808 Desroches Theophile, grocer 80!> Payette K. J., grocer 870 (jiareau (}., confectioner ,s71 ilodoin Jos., laborer 878 Richard Jlrs. I\t., wid Alph. 874 Senecal K., shoemaker tjauthier F., laborer 87") Labreehe A., painter 87ij (iuesnel Ls. ^77 .lobin Nicholas, laborer, r Jobin Thomas, shoemaker, r 878 Hrosseiiu Ls.. painter .Sylvaiii Louis, laborer 870 Lewis Albert, plumber S^iO Delormo Wil., glassblower 881 Pannelon Geo., laborer Senville Didier, painter 88-J .Mireau L., horse dealer 883 Crepean J. N. C, collector 884 I'areut .M., blacksinilh 88;') Girard J. lUe., laborer, r 88(i (iiiilmette Joseph, stevedore 887 Boniiior.l. 15te., laborer, r 8h8 Mirault Lndger, liorse dealer 8S!» Jieriault F.. laborer, r S!)0 (.ieollVion Pierre, laborer Jjeeours .los., joiner S!)l .Alalo Fabien, i-hoemaker, r 89-' LavioletteT., black-mith (JeollVion Ls.. carter 803 Leclorc F.douarii 804 KinguetteT., joiner (Jhartraiid H., joiner Harll K.iiclide, joiner 80.") .lolivet Not', slioemaker 80(! St t'h.'irles JOugeiio, butcher 807 Gendron Jos., laborer .sO.S Paijuetto Louis, earriagemaker 000 (iuOnard J.is. Gilbert, grocer 001 (Jarre Klzear, laborer, r Trembluy Pierre, laborer, r Leclere ,Foseph. laborer, r llittner Cjlias., laborer Tremblay Jos., laborer, r (iauthier Relani, laborer, r Lahaie W., laborer, r Drolet IL, shoemaker, r Ancliiir John, laborer, r ilingland A., laborer, r 903 Gauibier Jos., laborer IKt.5 Tremblay P., laborer 90ua('harbonneaii Ghs., clerk ilOabMeloche Jos., laborer 905cAlarie Hormisdas, tinsmith 007 Hourbonni«>re R. R., plumber 000 Talbot llonore, laborer Afni.innni lice st intcr.iectii Oil Loiselle Victor, grocer !I12 iUackwood Kobert, designer 013 Uleau Axarie, blacksmith 015 Joiloin CliHs , shoemant'r .lodoin .Miss A., dressmaker 910 ("hevalierJos , ,M.l). V.ilade.Mrs. F., wid F. H. 017 Collard .loseph. letter carrier 018 St Charles Fug., & Co.. butchers 010 Collelte.Mcid.'is, driver 021 I'lirgcdii flus., baker (Jrevier Adiien, plumber 022 Miirsan Arthur, cigarmaker 92.'1 Cadot .Vlfied.shijcmaker 024 Roy Koch, carter 02') Morin Fhu ien. carpenter 02() Rreton Narcisse, steam litter 0:'7 (iibeault Alcide, clerk L.'giilre (iervais 028 UriineL Stanislas, joiner 92Mil)iitaiilt Paul, shoemaker, r I'alry Nap., laborer, r 029 V, anchere .1. lUe.. furrier It'll) l.uioiiite Zacharie, driver 931 W.llis II. .1.. confectioner 932 Pioii Miss Lea, dressmaker l.,arivieie Mrs. L , wid C.'saire Perreanlt .Mrs. V., wid A. 933 Tessicr Aldr-ric, j'ainter, r Labrecijue.Ios., joiner, r Parizeau Mrs. M., wid Jos., r 934 (irattoii .Mrs. A., wid Vital 93.'} Roch Camille, barber 0.3t) Hourdioi Henri, blacksmith 938 Lesearbeau .L, laborer, r Houle Mrs. J., wid P.., r Thibeault .los . laborer, r 040 Chiirboiineau \'., laborer 942 (iodbout F., turenian 044 David Clderii-, hardware Paradis 1).. jilasterer, r 945 Noel ().. grocer 94t) Gautbier J. Hte.. laborer Falardeaii .Miss M. Leveille J. R., dork 018 David Ulderic, grocer Plcssii sf. intemcct.i 949 (larreau Paul, butcher Perreanlt Samuel, baker 050 Di!guire Henri, grocer 051 Kail" Patrick, moulder Gadbois F. X., laborer 052 Larive.- J. Bte., laborer 0.')3 Latiilippe fl., shoemaker " ;iH Lafrancc Victor, carter 054 Rrazeau .los., laborer Uoucher Francois, bricklayer i 95J I.,amontagne Sirs. F., wid Ant. Therrien Mrs. A., wid F.. dres.s- makor 050 Pineault Geo. , driver 9J7 I..amontagiie F., insurance agt 958 Caty Clias., joiner Pepin .los., cook Cliarrette .los., laborer, r 0,"9 Habig Arthur, engineer 000 Cliarlaud Octave, painter Phillips Marcel, laborer White William, liattor, r 901 Cadotto Modeste, carrirtgcmkr 902 Charlaml C, farmer Oliarland Jos., milkman Page .lean, laborer, r Bachnnd F., laborer, r Bciiudon; Jos., clerk OCT Achin Ls., laborer OOt DionChs., ic'ither cutter 000 Sery Mrs. L., wid L., r ('••urcelles Ferd., hborer, r Pelletier Aug.. joiner, r Poirier Napoleon, tailor 967 Itochon .los., com traveller 903 Marsolais Mrs. F., wid Narcisse d ' -ir \i iJi l: I il r I n I . 'i '4 : i Bl ;^ i 3 : i! i I ' u u li : if ^ 4 ^ . I i- -if DEM 008 Loblanc Wilfred, laborer Forlarifl Jos., clerk I'niripr 'Sup., jiiii., tailor 969 (liroiinrd () , agent Giriiuiinl 11., tailor i>70 I'oirior Kai\, sen., groeor 971 ]>nfr('snc (Jasimrd, butclicr Vt74 Quintal Jos. '•75 Boiivior J. L'., clerk ;i7t) (Quintal I'liilcas. liotflkopper :t77 (.'harboiinoaii J., IViiit dealer .'Vr»f7 .s7 infirsccf.-i ;>7S I (esjanlins L., <:;rooor 979a('i);illii'r L. N.. ftroeer !'80 'riioniii Josi'pii, iiiiliolstcrer 9tila Treniblay .\. aijt'nt (i.'ireaii IMi-s I)., dressmaker i'SUiriOiiritssa S,. oaMiietniaUer !i>*lc(io'^l{;Dnqnetti^ ■)., j.'n>eer !'82 .Maritieati A in:iirt Xnel. carpenter !>S(j Crotcan Amlrt . shoemaker !t?7 Iticliif Nai'-. driver g^^S .Marois .\., butcher 1189 Mathie'.i Jos., shoem.Tker .s7 Pierre htm: h I- f/ 1 It a 09,1 Mahor .Mrs. Olive, \vid I.otiis I"ov;.'et Alfred, joiner, r 9!K) I'Oifret Ail'nd, carjienter. r Menard Napoleon, laliorev, r ■ 192 St .hiciine- dtistiive, barber Manul fl. 1!.. pla>'.'rer. r Kisil .\ri-lide, laborer, r Li'f;n\r(- (a-'iriiir eari)enter, r Vt93 tiirard .Mrs. Aiaihilde, wid Jos. 'M>i Hi';sonnelte()-ia>,Ciirriasri'ndvr OiiS Mas-icotte Narci.-se, iiolicnian KlilO Laramie 1 i(f;ive, c:iri)ent''r pug Souey Willriil, butcher 11)04 J/ifoiitaine Puvid, fjrocor rifil^ffiiiii nf in/i'i\i''cls iVt'i Coti' J. H., grocer pli)7 Cote I'ierre 1010 Leblanc .Aljih , fiirMitnie 1013 Turcot ICd., upholsterer, r 1015 Leonard Alph mse, barber 101" Lolebvre Jiw., baker 1018 lic.auclnmp Mrs. K., wid F. IJeaiichanip Artliur 1010 I'au/'' Calixle bricklayer 1(r20 i'.arrett ,lo.-'epn, cari)enter ]i)'il ^leiinier Knsebe ]0'22 Hlauchavd Anguste, wood and CO;il, 102:; Meunior Kiisebp, bntchor 1025 Jeannotte Ulric, grocer lieandrji st intcr.'iccts 1020 lieaiilieu & I'iloii, grocers 1028 Sanders Jlrs. 51., wid Nap. 1029 Jeannotte Auguste, laborer Leblanc Andrt^, printer 10;tO Npvert O , agent 1031 Kousseau Jos., laborer, r Oreuier Kngene, cari)pntcr, r 1032 Houlerierrc, real estate.' agent 1U33 Huberdeau .M., contractor Beaudoin Pliil<''mon, butcher 10.34 Dorion Ovila, baker Martel Alfred, agent 1035 St Jacques Kustache, barber 1036 Landry Mrs. A., piano teacher Landry Adolpiie, tinsmith 10.37 Lapierre Dama8e,sl!oemaker,r 3038 Archa,nibanlt Eugi-ne, notary Leduc rierre, clerk STKEET 180 DIRECTORY. 1040 Veil Pierre 1041 Tanguay Miss M., (irpssinakpr 1042 Heaupre Mrs. Dpiima, wid Loni' confectionery 1041 Leclair .JoHcph, butcher 104,') A'iel (iustave, grocer Montcalm hI. Intersects 1017 HonlPfin .Vincet Jos., grocery 1048 I.eclerc MiHIerie, restaurant 1040 Heanpr.-. h. T., tailor ]0,"d li'ov Joseiih, ))i-inler, r 10.')J Tetniult Dainien, blacksmith 1053 Lambert .Mrs. Kxilda, wid Joseph, confeetioiierv 10,") Turcot Frs. X., blaeksi'nith lO.jt! Fortin .Arthur, butcher 10'i8 Nantel .losenh, slioeniaker lO.'iO .leannotte IJios., butchers 101)5 Dcsjardiiis Mrs. K., wid liOnis jre{/; !it uifvrM'cts lOfi!) Pepin & Oiimont. grocer.^' 1070 F(>rland La/.are, grain dealer 1072 Motpiin \).. butcher 1073 I'herviault iMlouard, agent Deiuimnie Horace, joiner 1075 I'erland K.. hay anil grain 107s (jhabot Ovila, grocer Amiicrst st intersects 1079 (iagnon Chas., hotelkeepor losj Arehambanlt Joseph, bulehcr 1085 lioy .1 . i'>., joiner Ouimet .los.. tailor 10'7 iSing Wall, Chinese laundry lOSO Aniiiit A., confectionery lo'.ll (oMvais Denis, blacksmith 1092 Diollo F. X , shoemaker lO'.M) Dnval .loseph, locksmith ]09-> I'orgel Israel, grocer moo .Moore T. F., & Co., coal mers llO'J Forget Israel, grocer f/ari/iies Ctirtii-r st intersects 1105 Oravel Himase. hotel keeper 1101) Honin .Joseph, botcher 1108 U(>vin Ciiarles, gen agent l)iib6 Mrs. Phil., wid .(acques 1108a.Mart.'l Ovide, contractor llu8bClmrest Jos., tailor iMaldcis Henry 15., foreman llOScLewis .Mr-i. .lennv. bdgh.so 1109 Murray .Mrs. F., wid Peter 1110 Cotr lienri, jun , dyer Cote lienri, sen., shopmakpr LaflecheC, clerk lllOaMackav Stephen, agent lllObLabelle F X.,storenuui Dmiuette Km., clerk 1111 ISeaulien K. P., liiiindryman 1112 lirown itobert, laborer 1113 Lynnm Lain., sen., stonecutter l)ans(>reau Aug., iron polisher 1114 Chong Lee, (Miiuesp laundry 1115 Nolet Klzear, car|)enter llltj Hourdon Alfred, operator lll7 llnvst Uobert, laborer lu8 Dubois .1. BtP., confectionery 1119 Oollerette Jos., butcher 1121 Marsan Mrs. Marie, wid Louis 1122 Dubrulp Ovide, nnichiidst H22a Hourdon Pierre ir2'ib(iadoiia Alphonse, foreman ll24 Favreau & Drolet, butchers 1124aSt .It^an Onesime, barber 1126 Blai.s .lohn, restaurant St Andre st intersects 11.32 Latour Alexandre, grocer 1133 Fortier & Ethier, crocors 1135 Fortier Victor, of Fortier & Ethier Ethier Jos. Alf., of Fortier & Ethier DEM I DEM ll3(i Corbeil Mrs. II., wid Jamp.s 1137 Piche Albert, clerk 1138 lieaudoin & Co., contractors 1141 PoitrasC. N., M.I). 1142 Parent ('. H., baker 1143 Tongas Louis, clerk 1144 Content Mrs. A., wid M. 1145 h'owan Patrick .losenh, clerk 114*) Leblauc ionn(> Lodger, butclier ll.')4 lletu Arcade, baker 1155 Dorais Kmik;, accountant St diristophe st intersects 1157 Kenaud F. X., physician aiil siir^icon 1157aLal'renierc Mrs. Ful.. wid p i ll59 Leduc L. C, treas .M.S.H. '" 1159a(iendrf)n V, hotel manni'i'r 1101 .Mercier Wilfred, ad vocat,- 1103 Ainyreault .Mrs. Flodii.. \ .los., bdg hso 1105 Labonte (Jilbert, mcrcluint 1107 Leblanc J. A., M.D. Montcalm school, A. D. I croix, ])rincij)al St Hubert st interiieel.i 1173 Hospice St .Io.se])h, rev. .\ Marsolais 1183 (ilobensky E., priutt^r 1189 Hospice St Vincent dii p. • Kel'orm and ln./aiKot ai |1»' i't'/ebvrJnV.r"' «"t"iie L ,,;,' °,^:; •• J"''aifon I,'." ^' ''^^Oit de' '- ' K ss ■^'"'Wiinef f,/ Wl liivet T. A I •^I '•■.. tail f«"l'er iMiss Kimono, I'lfcf.scr aaigneault P., laboror,! 1219 Labrie Mrs. A., wid.Af 1220 Cu8.sonMrs. Virgiiiie,! Patenaude Mrs. K., wi| 1221 St Pierre Ferd.,p Lussiei' Francis, bookll B"aoM,leil(;r;.^: !""■"■ wi,i -■"""or.Mi.v Airs 'ir ''"'i*^'' i)iled,.;,o F V iV.v ^v-i.l i;,.„aii,l ■ •• '" '«'''-net- teUoi.luTMis. Kln.i,•,^^vidFr^ I.aziin'.;os('pIi, <.lpr|{ |S2.Marfi!Alfre,|. ,,,i.,ter ! I'li^al V. X., Hinicr Grolhu nt h,(/l„.ore'r.r ^9 Lab'JK4^:b^^ I 300 r ambPrt &•« 'rar"' " ; }|f; ""«..f"c'a.n!iiefS I 1311 J'orfi,.rll..j,r,4*;;."^"^ laiO llrou.sd M, ,•h■'■'*'''''■•'■"'''^«'• i3-'i jjiioa , .4i i • ,"!:"."»"» DES I'l-iWiiicr A., groeur HAiilvAl|ili,)i,,M., barber, r ixTv .Ucxan.Ier. laborer r hrH^oii (i.M.rjr,., carpont.'r, r |;iii!i'uxl!asile.I„s. fruii M i»nliiiff. stables f>:ckuii Louis. coatVotiouMry [faiH'lle Albert, e.,,,k tliiirivuman, r "•' ,- ' «t-ilea I Siiiieoii, priiifp,. 1327 Cor ...ii I '^M' '^''icksmith Bornier Mrs '• • t'Tr ""'«'^'''' 13.3.3 Barbeauu,." T'* ^<°;' ,_ , b.isr|.«e • ^•' **'"< r. 1.334 I.abr..c.u,e K., confraetor Ii3a Contaiit AKrec l.".t ,.,,,, ^:if array (;a|;.?,:,'^. !,!'-''• cutter l.!.W Anbertiu K.i.. bmcl,',., juroiix .Nap., carter S£t^iv!r'^/--y7. ! .40 ,jin«ras Lou-is,"sK .,,,, t.340 I.!41 1312 l.!4;3 1345 13;j« «"S!m A'fa'r''-'' 1»»0 Be,., itV.^"-;!''" '•'•''• }4orAlcK^^;;^^'^,.'^"<'Kkeeper 14l'> f'i.„ . ' •• contractor 1415 .M«rp[,y Mri^-Vl-' I'ookkeej.er 1418 AnteH-dii ^w^;n'''"'"''^"'^ 1420te'ft'»S}''''*"r, Sf I'rbaiH St inte,-sec/.< OeMontigny tane Uurandlren'e;h.bo;or""'"^** J'>o„.\'nac St intersects ?8 Colin Clovis miii ^ l-iun .;oV.%'S'Z7''^- Desalaberry, ,,,„, ,,,. ^ ^'7' »'''•''*''' 111 /.'«vn 11 !'• r [■■ . ! t ) 1 i ■( ': ■i i I 1 1 U ii r DES 8TIIEET 182 DIlIKCTOllY, DKS 3;>JBciu'liPr Mrs. II. will J'ifirc, r L'AblM' Louis, ,slii)i'mnl»(.T, r 35 LalfoiiiiTf Cyinicii HurtM'au .1. A., rorcnuin 3(1 Kd.-oii M. (}., & Co.. iii!iiifr.>i of ctiucolnto, copoiiiut, ^:c. 37 Bolii'iiiif r Niiiioli'oi). carter 3l) CiUy .111-., jiiiiior 39iiQniiital I'liiil K., caliincluinliiM' 40 Hitlicll Joseph, -ndillcr 41 Hii'liariisoii SVilliniii. iMlxncr 41aGi)l)<'ill<' Ki'ntiiKii'il, sluiriiiiikcr 4J rur'H'll .IoImi, jriiiccr 44 l^oylc l)i'iii«. lalxircr Liiij^nii'lntirn' si iii/i r.-ir/s Dosery, /n>m L'.jT \ofn nanw /o Onturio, llni'lii Idijii irard VI Naiil.'l Mi-s (i.. (liossmalicr V) lliiriiiliisi; .V., wood and ;;n;iii ni'Tcliaui ]S (iilii-au Aillnir, fon'iiiaii 'J2 (ia^iiii-r .lo'. 10., I)ark('ii>er 24 Conn TV .lolin, I'dnduoinr lirlanucr .Mr-., wid dedeon t.'G Jlarvty 1.., lioots anuval Alt.. laUiin-r 34 ArcIiainliauU 1^. X., painlor 3Li HoiU';iaril Joscpli, laborer 40 I'ilotlc'Mieliel, laborer I 42 Moiiieaii I'Cli.v. hil)i>rer 43 l""ire Stati in No !;> I Hisliojp Isaac, eapiain | Tliibault !• rani;o,s, (irenian j Varin T(ii'o|iliile, lireman | (MrnM.x ( lias., /ireniaii i IJeaidieii .lo>e|ili. lirdiiaii I M.iyer JM.. liri'iiian 44 Silij; l.ee, laiin.lr\ 4('i Wau'iier (ia-i|iaril, laborer 48 Laluniitri' Mrs. .M., v.id Nicli. .50 l'a(|iiin Mr.-, li.. uid K.,inl^.'liso 5'-' lieiuiiire Kiiir., ;ailor 64 rVanicl Israel, eai ler 56 llaeii!" Naicissr, contracior .S7 (')(/lii'rhirs/ t!(/i r.cn 101 105 10') 108 I'aquette Adolplie, laborer liergeron Josejili, blacksinitli T.atleur Alpbonse, ciirpeiite'r Lajiorle Jos., biilclii>r Thibniilt l''rs., lireniaii 1 iij 1 ij;eon .Ma.\.. mason I'erron Jos., jihisterer 114 Laiij;lois .S., dry (foods 11.5 I'clletier I'lerre, ti'ader Dwyer Joseph, blacUsrniili 5S llariKi. I-L, :\I.I>.. <'..M. 72 Kene tainase. b.arbi'r 74 Aiijfe Jcs., lab mo- Madore J. A.. I'.O. inspeclor alioier. r 7C Kmond Anmnte Nautel .Ainidei', laborer, r (.ierv.iis .Mr.s , xviil Xareissc (,'hainpa;.'ne .1 . Ilio., weavei' 77 Henry I'lerri', laborer Douei-rte .Mrs. ()., wid Leon 7S Chare-t Nap., laborer 79 Beaudry Kuclide, irrocor SO Durand" /,ntii|iie. Joiner ><1 Laugeviii riiilippe, re-taiirani S2 Duroeher Ali'X , iiH'rchant 83 I'eltier II., ijarber 84 Senecal Nir< ". latorer I'elh.'riii .Mi-s Liz/ie. dre.ssnikr (irenii'r IMerre. niiilwrijihfc 8.5 IJt'laiij.'pr Aavi,-r. ;;rin'er }<6 I,elel)vro .1. .M , fruit dealer 88 dendron Adi'lard, laborei yo Labi'lle M.. bilioier Lambert Flavien, foreman 92 Kichard Jos. A., f?'o<-'''"' Iloui'illi si iiilcrsicts 96 Lajicrii- Jos., butcher 118 Dulri'slie F. I{., e erk loo I.ethioe<| l.onis, shoemaker l'Olii|Ulli «ie«i., eiifrilieer 102 Kener Daiiiase, laborer 103 Fiiioii IsaVe, grocor J'nirnsl nl cuds lb) r>rouillard .Jos., l.nborer 117 Courtnis Henri, dry >rood- lis Morris.-etle .Srriipbiii, eailer 120 I'rinieau .Antoine, Joiner 122 I.ednc .Vitliiir, inaehini>t \-2''i Moiisseaii TliT'O.. shoenniUer 121 rat(>naiide Kd.. Laborer J25 i'liu'on (has., painter l.aplante Felix, laborer 12'1 Lelourneiiii Louis, maeliini.st 127 (irejjoire K'aphael, milkman 12S (ia;;ne .Alfred, loivinan 12!* liiron Tou^saint, lalmier j l;!0 Hrown Ls., iiiaeliiiii>l I 1 U Jiirit; I'abien, carter I 132 h'oyal lOdw., slioeniiilver j 133 Lemieu.v .Aiiiable, laliorer Colin Alliaiiase, enfiineer I Demiiv Louis, ^rrocr 131 Pioulle \laivel, fruit dealer i l;i") Lesiiva! (ieo. , slioeinaker, r Liidouceiir .L, laborer, r 14;! Lariveo .1. lite.. Jan., shoemakr 144 (,'oibeil Mrs. .Meiina, wid .Lis. noiitliillii'r IL, blacksinitli 145 Lissoii Anloine, motorm.aii 140 Deiniiy Nap., inspector C.IVK. Deiiiuy I'ierre. clerk Lacoinbe ( ».. en.iiineer 147 Lacombe I'ierre. carter Malien /otii|ne, shoemaker 14S /npiia J. lite., merchant H'^al'erraiilt Louis, slioemake'r H!t r.ontlullier Wilfrid, laborer l.'ji' Dcmny Louis, ^rrocor 151 Colin A., ijidcer SIl!is, {rrocor Wairner -lo-. Morean J. \\'., clerk Ouellette Louis, clerk Cross .John, nuicliinis/ (lajfuc Arthur, hiborer Fleury Ferdiiiaud, barber I'icarll I-;., biitchi'i- Se;riiin Ls., laliorer Cais-e .Mrs. .AI., wid J. lt:2 Filiatraiill .Mon.. ttdder lii'ochii .Miratiaiii of Mr St IMcrre VVi lienaud .Joseph, re-taiirant 104 (iarcean J. IL, .M.K. 105 (iaffiic 'rroftlt'. motorm.'iii 107 Liiperlc liu.-ebe, clerk 15,! 1,54 1.50 1.57 15^ hu .t I 1(19 (iendron Louis, laborer I 170 Liis-ier Kdinund, of Dupin' I Ln-<-icr 172 Bailie- T . laborer i 17^ (Irt'Koi'e I'hilias, iiiucliinisi, ; 174 l'e|iin Kelix I 175 Tollier A , milkman ' 17ti Dniicnais F. 177 La forge Frs., laborer ' 178 I'e)iin H. 17!* IJoiifiie l)om., laborer 1(1 197 Hi'danjier Alp., laborer Diibc Timotliee. labnrer J'ouiiart Nap., Laborer I?ontliillier Alidi.. hilmror 108 I'art' .lean, laliorer I'.i9 .Malo I'ie-ve, milkman 200 1 1 net isiiie, lireniiin 200i(;raiiidorf'e .Mrs., wid Loni, 201 Fin'^'et ,Ios.. linsniitli 202 Colin Ferd., clerk 203 Forget JIvacititlie, laliorer 204 JtobiUard F. A.. Joiner 205 I'.iyette l^rnele, iabonr 200 Sen^'.cal A; Demers, achocair ,S<'iiecal ( ).. of .S,'.necaL>;: .'i;.|jii Di'mers .L,of Si'ia'ctil .t hem 20i;al>ulude ilrs. C.. wid t |b 20i4il'ai|Uin Art., Jciner 207 .Mour J)e-iardiiis \V., cli'ik 212 Chabot I'ierre. foreman 2I2aCardinal L., Iioukkreiicr 212bLacroix Dainase. inillwrijiiil 213 dalipeiiu Alexis, resfiiiiKii;: 214 Walsh .Limes, foiciiwni 215 Meiiard Artlnir. caipeiitiT 210 Heaiidet IL, maeliiiii>t 217 I'.ayelie (.)sc.ar, >toivmaii 218 A Hard Lo\ii-. laliovei- 219 Martel Ant., labercr 220 IJlaveau Cleo., joiner IJerger Ach., I'limrer 221 Lacombe .Mrs. .\ii;r,, ni,| 222 Couiilard Fel., joiner 222a|{oileaii .Jos., la'linn'i' 22.'! I'igtMii \'.. niacliiiii-r 224 Chartnuid l>aiii«se, J(/iiior (Jharirand Alf., laborer , 225 LaiiKovin Ncicc, slieeiiial I 227 Collin I'liilia.-, butcher ' 227d.Miiron .los., niacliiiiist I 228 ilcrnier Lugeiie, Krucer I 229 Uadouu Ls., poiietiiiinit !<&l )ES i9cUoyotto -Midi^i]^ Ihiqn^tte Kt hit V latenamlc,io,s..b( «2IJobiJIardo., lai.o,. Aritoiiin. snperi, , |Langl ,V>)//v /i'linc /inrf/i to \]hiisniiih lire i'i-evost .Miciu,l. i,,iner ''""it"is .'M., laborer Dugiiayi;.. carter l!(ioy,.tteN.ap.,h„,,.,, . llBragPr Leo., store nan Imvest Hubert, ,,„v,„i lOlonii .Lis., iiainter hUm^m F. (;.,!,.s-t am III It HelU., sujr,,,- I.oiJp, :,'«""'!•'•'•'>., joiner 61'nnoe i:.|., laborer " t.luf!Pr i'ierre, joiner BMiaiire.AnKid'oe, clork >Cloii!ierJo.s.j,,|j,„.,.^ ll'*|uetic,J„s.. laborer ILeu.wurK., printer rrew.sii„b,.rr. e.intraei I«rc;nt,. Napoleon, cat'S iiilsoi] John ' 1 liflllil'l ,, ",' .V«iile, carter Miic Isid.ii-c (La|iii'nv Oviia painter painter srivieres, rmm cm si .i W: SI .llUollI,. rd '>V A)i m,'| oofor feiair !».. l;i')orer ll't'l^x .Mrs. Z., wid 1{. maker litoart.Mrs. E., so.amsfrl MOe(irj,'e's,.hiirch "liiiiis .Mrs. ,L,h „.,!,., ^'.vMiyh .Martin ||J|;')H\iclmlas, printer ''™"" ''^•'"•y, a^'eiit I) »■;,■;;,■,'.■< no intersects \ Pa'i-Franeois, cook fi'fl'atrick, porter ,,,"'!■,"•. painter Ward .Mr.s. .lane, ,vid, Jar '"«"■ '"0., engineer" )ES STREET 183 DIUECTORY. DOM 19ctioyptto Michel, joiiuT Dufin-'fte nt inti'r.iecfa .. Forguo flo.s., niotoniinn [jg K"U»)sp1 liiic, iiiii(;]iiiiist I'iitunaiiilu flos., ImiIcIici' g) Uobilliinl <)., laliorer ha|ii>intH All"., l)ii)j;uii;;oiiiiin AciultMiicSt .losopli, rev. bro. Antonin, superior 1 liiiiiglois Arcailc, t'ii),'in(?pr I McDonald (Hiver, cinjiiiocr irfi (tiii'imt'vlllc tlo-i., f'orfinan t«j lli'.bprt Tons., ba^^gajicinun Ij Dioiiilb'ttc .1. lUi'., (tarter p I'lvvo^'t (V'llborl. iimuldor K| lliiitiibise A. I-i.,ot' A. L. Hur- tul)ise \: 0<>. 1 ijhiresne Uaplinel iliullier Valerie ) liiiinelU' MoVse, 1". (». dork jliii-sotU' n-v. If.,|>uri»li priest DtMjUoy rev. Albert, vicar ( liiijjnon rev. — , vicar IJrissetto iMrs. Julie, wid Hya- cintlu; ;|,ii])i'rle.To.H., butcher Oiifdrio sf nilersi cts |j;M;iri'f"x Km., pointer loesjardins av, ./'■""' C49 ,Vi)//v I''imc iiorf/i to Ailani, \]\,i'iin\nunre I'P'Vost Mic'iel, joinnr Ciiiileis M., laborer puguiiy K.. carter I'ddvt'tte Nap., bn'elier Bnigfi' (ieo., store nan Ijl'nvest llnbr'rt, saw mill Ijloriii Jos., painter 1 OHi- Jf Jotef'i ••'• '••» ''^"t analj-st foilmif I'". X., laborer jjiiijiit ItiMi.i., 8n<;ar boiler |(oiiill:ini J. I >., joiner Jirviiii'.les. Oiaae, i-n^rineer I'riueo l".d., laborer CAugor I'ierre, joiner lucuilii'i' Anii'dee, cii'rk Soiomicr J"S., laborer ji'aiiuettf Jos., laborer JLevas-inir K., jn-intei- ji;il)>nii N'orliert, machinist |rrov(iSt Hubert, contractor lliirciiif N;iiii>lcon, carpenter 1 Wili'-'nv Ovila, painter Srivieres, from fm si James ()Ui; »t Aittoiii", ,SI Antoine wi Beiair 1>., la'Jorer JlUiieiix Mrs. Z., wid IJ,, dross- maker iTrttcliart Mrs. E., seamstrp.«s ^Hoiikiii* Jiio., jiarlsh visitor SUii'oi'f^e's cluii'i'b lli'i|)kiiis Mrs. John. dressmaker ISoyaait'li .Martin, roofer IsieiJi.'ib Niclioliis, printer |M'irri-ii!i Henry, ajjent /),.rio.(v.s' av intersects 'a.;rl-r,iiii;i>is, cook fcrtoiix David, oiirriagemaker IPalinlo'in. laborer JRvm Patrick, porter olluii.t I!., painter iGi'ilarrt Mrs. Jane, wid James |feguviu Juo., engineer A\ 13 Dosrivieres st Sunday school, Miss Kliz. Uyor, teaiilier 14 Hlanchlteld Richard, laborer 14aMason Kobert. porter Clark Alfred, driver 16 Connollv Miss Sarah 18 Mo!i J. It., foreman I'aton W., janitor ]S]('onn(dly William, trader '2u Wuatlieiinjiton C, yard master 2()JI'ii;eoii l-aie, mer<'Jiant 22 Cunning A. S., builder 24 Stallbrd .Iohn,(lcrk 32 Heaiiris .los. I'., clerk 38 Taylor (jp'j. A., printer Desrivieres av< ./''>'» i*^ Windxitr wc.tt, ,St .liitoiiwward 2 Karrell .1., cooper 6 .McVey Win., carpenter 8 l>ulli<' Mrs. M., wid .lohn DuHie Win. V.,asst bookkeeper JJ)nririi''rcs st infcriKcts 2(1 Mortimer S., laborer 21 Kdson l<;riiest, wood carver 22 Caiiies S. K., carpenter 23 Allaire Kd., agent 2.5 Harry Dennis, laborer 20 \yal.';b W.,eoaclinnii. Karle Daniel, gaidener 27 Barry D.. asst. foreman G.T.U. 28 Dennis .Mrs. Z., wid -los. 211 Barry Michael, laborer 31 Brown Henry, gardener 32 I'atterson — 34 CuiiimiiigsJohn, porter G.T.K. 31! Seyoweslz .Vdolpbe, hmiidry ."(7 Wilkes Frank, foreman 39 Johso'i <;,, laborer 41 Knright Patrick, laborer 42 Skalian Patrick, laborer 43 r.aloiide Henry, iilumber 44 Kandall Wm. Ueynolds A., laborer 45 Kigsby James, tinsmith 46 Lee Joseph, laborer 49 Maloney Thos., porter 51 Garean Joseph, eonfectionor Proulx Hubert, driv<.'r 53 IMeeliiin Mrs, Bridget, wid Clis, Devienne. //•OH) 73 ,S7 piniip west to 227 ,S7 a<.'on/e, St Lnto- rencv vard 9 12 14 16 18 19 20 21 22 34 36 46 47 48 50 51 Stoekwell James, painter Dorby .Mi-^s Helen Dillon Frank, laborer liellis .Micliael, shoemaker Valenti Andrew, laborer Taylor Mrs,, wid Ifobert Nelson lieorge, carpenter Farrell Henry, eari>enter Wallac" John, laborer Miiiogue Michael, carter Gaudette Xavier, stonecutter Euard .Mrs, J., wid .lolin Watkiiis K,, Laborer Legault <'amille, grocer Forget Frederic, clerk Bryan Wm., clerk D'Israeli place, ojr 289 Be. lorimicr }. \V., machinist 3 Desauliiiers Philippe, carpenter 4 Sellen Elijah, chemist 5 McKay Thomas, shipper 8 AIcLeoJl Tyler, brassilnisher 10 Ferry Hubert, glassblower 11 Bell Wm,, brn^kmaker 13 Ueid James Gordon, engineer Dollard. from IH07 \otre Dame to 224 .S7 JamcK, IVent ward 4 Moss .1. L., & Co,, pawn oflice 7 McArthuriS: Co,, paints and oils Dom I n Ion ;/VoHi 3077 A'orce Dame north to St Antoini', St Antoine ward anil SI < unraondv 2 Lalonde Wilfrid, joiner Tt Higgins David, cooper 7 Duval Mrs. D., wid Antoine Gauthier Mrs. C, wid Chs. 9 Fii/.simmoiis James, laborer 10 Kousseau Napoleon, merchant Konssean Mr.-. M., wid T. 12 .St Denis Hoiiore 'rreniblay .loseph, clerk 14 Belishi l^tieniie. storeiiian 16 Maisoniieuve Itenoni, laborer 18 Henderson Hoberi, a^ent Lavoie Adelar(l,'lal)orer 19 Gougeon 1'., grain merchant Ilichelieu st intersects 26 StOnge Moise. butcher 27 Villeneuve.Mrs. H., wid .>f. Villeneuve Ferditinnd, clerk 28 Chadillon F. X., grocer 29 Meloche Alexandre, laborer 31 Lallamme Fdoiiard, tinsmith Delisli- si intersect!! 37 Bennett James, blacksmith 39 Hardy Francis, laborer 41 Stewart Archibald, tiriver 41tSauve .Mrs, E , wid Alex. 42i Flood Pat., moulder Allitrt si intersects Mitchell Kobt,,it Co., Montreal Brass works G. T. li. intersects 45 Monti)etit Antoine, machinist 49 Imbleaii Grille, nnison Davis James, storeman l.auzon Francis, blacksmith St Jacques Klie, gardener 50 Doyle ('has.. barl)er Aubin Franyois, driver Picard (i^dtMin 51 Thuot David, finisher Maynard E.. biitelior, r 51illurtcaii Alfred, blacksmith, r 62 Legault Martin, carpenter 63 Fortin F'donard, laborer, r 63^(1 ranger Moi-e, shoemaker, r 54 Lepage France, liiborer Miirceluin Charles, laborer 55 Cameron .lames, carpenter 56 Meunier Louis, shoemaker 59 Lapointe Narcisse, grocer Qaesnel st intersects CI Dumontals Cyrille, grocer 64 Caldar Dan., iron heater I)umontais Ernest, joiner 65 Ford.Jas., brasslinisher 66 Boyce .Miss 67 Boyer Oiiesime, joiner ' 68 Morton J. W.. clerk Uenshaw William, laborer 69 Marchand .Michel, machinist 70 DeLi'toile Lndger, painter 71 Bilodeau Ferdinand, tinsmitlt 72 Jourdenais Lucien, machinist Alain IMrs. O., wid Charles Stevenson Samuel, machinist 73 St Hilaire Antoine, balcer Guay Phllias, laborer 74 Vaillancourt Pierre, machinist 75 Briggs James, brass moulder .i" ...iti ^n DOM STREET 184 DIRECTORY. DOR IDOR !l !l : •i^^ 1:!!' . .i 11 ii-:: I I ■ I ' I '■ Is 1 1! i .:!i I * III 1 1' ^' I i :-* 1 76 Fleming Oco, driver 77 MatstaviBh L. M., clerk 80 Barrow Jnlin, clerk 82 Simpson MUsL., drcHsmaker 84 Roger Sini^>on, laborer Dominion av infersecfs Coursol 8t intersectB at Antoine sf intersects Dominion av, f'"»» n '■i Ful/ord to J'i)i(ft, St Antoine ward 12 Sauvf' AlphonHP, stoiemiin Sauv6 Oeorjje, cigavnmker 14 Davlfl Ariii'ne, tlreuian McCliirp William, clerk 16 Groulx .Jof(>|)h, laborer 18 Lebuis Louis, upient 20 IK-bert Albert, laborer Morjtiin Cluirles. bread driver 22 Healo Henry, storeiiian 24 Atlierton Kugi-ne, nailmaker 26 Brown Harry, laborer 28 Proulx Jean, barber 30 Watt Williani, Iiiboror 32 Bradley William, laborer 34 Watt Hugb, fireman Jinmiiiion St intersects 88 Cairns John, laborer 40 Woods Alex., engineer Dohertv Kdw., plasterer Ryan Henry, machine printer Laplerre Aiigustin, laborer 42 Smith Mrs. fsabelle, wid Wm. 44 Wood William, (foaeliman 46 Cunningham Mrs. .M., wid T. Thornton John J., machinist Hodaon J., boat captain Jones tlolm, machinist 48 Smith Mrs. , wid Henry 50 Paquiii I'bilias, contriirtor 62 I^ayden Anilrew, laborer Tarte Edni., laborer 54 Mc(iuire Miss Helen 56 Hellyer Ob-ment, laborer 58 Cunningham Mrs. .Al., wid J. Thi'Oret Ki'gis. machinist WcHngh Jolm, laborer 60 Phillips (ieo., carpenter 62 Morris James, engineer 64 McDonald John, photographer 66 Parker R. 11., laborer 75 Calgie Kdward, florist, r 79 McCarthy Mrs. I)., wid Arth,, r 81 Green Charles, policeman, r 81aGlo.«sop Walter, polisher, r Dominion square, on Dor- chester, Peel and Metcalfe sts, St Antoine ward Peel nt Hide Windsor hotel, W. S. Weldon. manager ; K. W. Dowiingi secretary ; J. W. MoflTatti chief clerk; G. H. Phillips, ledger clerk ; OltoSteininan, night clerk McConniir J. J., Union ticket agent Notnian Wm., & Son, photo- graphers Dominion Bridge Co. (limited)" Jas. Koss, pre.s. ; P. .Johnson, manager city office, room 3 Windsor Hotel, Dominion sqr. ; \V(^rks, Machine Michaels M., cigar stand Brand l{. II., billiard room Bonner W. H., fruiterer Harrington (i., & Sons, trunk mnfrs D. Windsor Medical ball, A. Sawyer, prop i Boarders at the JVindsor hotel Austin Mrs. W. B. Anderson hon. Dr. W. A., IT. S consul Corlstine Thomas James, of James Corlstine & Co. i Holt Thomas G., McCaskill I). A., ofMcCaskill, i Dougall & Co. ! Loud J. W., gen freight agent , Forsyth U., of Montreal Marble I works I Christie Mrs. P. M. , Ander.son Mrs. Hiehard Owen Lloyd, m)!r ' llaysC. II., gen manager (i.T.K Reaves (ie >. B., gen traiilc manager G.T.R. Bosworth G. M., gen freight i agent C. P. H. | Carsley S., jun.,of The 8. Car- i .sley Co., Ltd i Wilson Walter, agent j De Pedrorena Senor Don Can- dido, Spanish consul Mitchill lion. I'eter Woods .1. Lawlor, Journal of Comnii"Oo Davis W. H., contractor Linton .Albert, stock broker Mann li, D , contractor Johnston H.G.,mgr Johnston Line of .Steamers McKiiii .Vnson, of Advertising Buri-:iu O'Bri.'ii W.D., ticket agt G.T.R. Hall boil. Robert N. MacjilMTson A. F., cec.-treas. Montioal Rolling milhi llobsoii .losepli, chief engineer G.T I! Lentze Dr., consul general of Germany Maltby W. L. Connellv D., agent Hamburg- American Pi cket Co. Cassils Mrs. W. Warringion J. C, of J, (;. & G. D. Warrington Phelps Johnson, chf engineer Dominion Bridge Co. Roberston John, of Austin & Robertson Sibhald J.G.. railway supplies, ofHceroom No. .3 Gossler P. G., chief electrician Roval Electric Co. Jvidd" T. C, of Lamb , Finlay & Co. Schwab ]Moise, of Schwab Bros Mitcillfe st side Young Men's (Christian Asso" elation, D. A. Budge, gen' era! secretary; C. K. Cal- houn, asst secretary ; W. F. arlor| Donegana, from lao ifh,.h„ri west to 19 liisson, St .liilobii'l ward 8 Gardner Mrs. Cath., wid Wm bdg hse ' 10 Williams Mrs. A., wid .lolm' bdg house 12 Peacock Wm., engineer 24 Jones Patrick, contrnctor 28 Scott James, cooper Mackay Abraham Scott Jas. S., clerk 30 Carter G. C, machinist 32 .McVey .los.. brulgemasiii- 34 Kelly Thomas, laborer 30 (!rowley Russel, shipper 38 Kane John, tinsmith liisson St intersect. ■< Dorchester tfroni so />dnrimi(t av west to Ilallowell, St Munm St James, St Louis, St LmonncI and St Antoine wards ami ]y,4 mount 1 Carey David, storemun IbO'Coimor Patrick, labonr McGonnliral James, laliorer AllerMrs. K., wid Frcil. IcGroulx Henj., trader Groulx Napolt^on, trader Id Harvey Michael, carter leMcCartliy Martin, iabmri 2 Jessup (j'eorge, laborer, r Venne Fred., laborer 5 McAflce Pat., moulder Labelle (lUstave, & Co., i;rai| and produce mcrcliniits' 7 Scott Mrs. Kliz., wid SanJ sick nurse Brady Pat., steamtitter 9 Arm.strong 1)., laborer 10 Langvvell Geo., & SDn.iminfl & props of Montreal Smelliif & Refining works i;{ Dulunn James, laborer 15 Nickson Ant., laborer 16 Anclair R., clerk 17 Adams John, bookkeejior Evans Mrs. E., wid .1." 18 Langwell Geo. II., of (ij Lang well & Son 19 Richards R. S. 21 Laskey George, laborer 22 Cavanagh Mis. E., tobiu'cmj 23 McKennaCharles, boilmiialf 24 McEnroe John, brassHiiisliel 25 McCorinick John, stori'inaiif 27 Allan Mis. Dora K.. wid J.J I 29 Mitchell Francis, ciiltlotraij Lefebvre Ovila. agent 35 .Johnson Sam. W., eiipineir| 37 Robertson John, engiiioer i 38 Gall'ney .James, bookknejierl ;iO Reilly Patrick, bra.'stinisliei I 40 Murphy John, laborer I 41 Morrow Daniel, inaeliiiii.-i ! 42 Collins Michael, sen Collins Peter, niaeliiiiisi Collins Wm., conduct ir , (Jollins J. E.. eieclrioiuii : 44 Guerin David, groctr 45 Gut^rin Maxime, jail w;Miiei| Gut^rin B., clerk I 46 Callaghan John, cariH'iitcrJ j 47 Chamoers William, iiiacliiii| 48 Meaher M,, laborer 49 Lewis Wm., foreman 50 Dumbell Henry, laboiei' I 51 Perrault Th^ophiie, ciirter I ^ftaw St intersects i 'i n.T" •'ames, laborer *)Beauchampj'',^'i'::^'" |,ILa«eurThi„t,'i7.51.i;ia^ ('Hn Ban(ia«« i » ,^ii^:;^sS^;:;:'i^";:ft"'>^ Knnin;^:}i[:;:ifc«'^ ;l Uiitliercolo W V \ ^ :.'!>iiiith J. vv •• "'""» :;^-!"",P'on"w. carter ,,)Alibott .Mrs. E., wifi u riimo .James, driver hi'iii.niir Daniel, laborer iJOi't/iiianii (' K i,,k/, L.at.M.r Mrs 5:: wte„ ilH;.o|.erWm.,lV,boer''*''''' ■(NerT!.^'*''"'^'' '"borer liUiiler lliomas, printer hlloiinevill,. Mr.s^,vd \r«, I Vullie.es Miss J.' "^"* ^^''" Papineait av intersects liBrivknell.lfrs. Jii„o ,.{,? * IliluilinuiteAlber ioiie,^'^ 1 iiodier .Mrs. A wi, " K;lli.isTI,o.s., carter*" b lainlierland N , moformaii I; iRaumeCbas., laborer ' |.;hHHiur Elzear, laborer Uvea Ant., laborer Piiiiipreliomere, laborer ;'•",";';'/ V'P.. laborer jfHari' ( harles T. of »„..„ h'™',' J"'"', electrician Bwsiiiiiuel, niiflit wiitPi.n,.^ ^'la^i4''T •■;:■''>/''' ."^Kn ,M,A.',n.cto;'^'-^"''"'»g''H H Moore Jolm, moulder '.uiij;.e Pierre, carpenter [iiiidilaiids Andrew, groccT ^'I'lMplnin St intersects MhIJ. S., ins clerk Minor James, millwright te, '^'"'"■s. I'lachinist ItaLhas., clerk iMiy.Mrs.. will I ord.ii William, clerk •Lockwood Tlios mii.|.i«- ^ JhiM ooa^ii;;;^ Ji?^ ^ IMuo Jos., shoemaker i*«i nil., baker * Il"','Hv *"'■'■'"'"' |'«*v lliomas, ensiiipp,. l^rsalIMrs.7 whin ■. '<^ -"IS. ./iciojiiwi will r\ i* Narci.se, co'nSioner r""">""-e St intersects rf tlzrar, butcher •* 'J. A., grocer DOR STREET 185 DIHECTOUY. DOli Shaw st intersects lo; (iraco JamcK, laboror 1 jj Bisliop Mrs. J., wid Wna., beor- bottler Martin John, laborer (iravol C., patternmaker t'ostluw John, shoemaker Breslin iMartin, boilermaker L) lipauchanip J. R.. grocer |$i LutleurThoma:), siioemaker Gain St intersects \^\ Bliiia Joiin Bnptiat(>, butcher ; SkiMul \Vm., machinJHt Skcaci Wm., jiin., plumber 1 ,5 Hayes VVni. \V., clerk lij Walker Samuel Jas., engineer ]:o,li'iiniiigs James, truck Duilder lOatlierciilo \V. E., shampooer |:;siiiiii> J. vv. j Kmi) 'flionias. carter [il Abbott Mrs. K., wid R. 1" Kiiio James, driver |N I'linnill' Daniel, laborer l-'uX'tzniaiiu ('. E., laborer liDLiitour Mrs. J., widSebastion lilHoopi'r VVm., Iiiborer IgStorcv Wni., luborer |s AliliT-iou Henry, laborer fc; OuiiT Thomas, printer |»Hloiiiu'ville Mrs., wid Maxinie ' Vullii'ies Mii.. laborer liHiiri' Charles T., of Hare & McKenzie ptiraut Joln\, electrician .!# Samuel, niffl't watchman liUiiucaii.Iolin, su^ar boiler Psi Luke's cliurch, Cli of Enj];- kiiid, nv. T. E. Cunningham, M.A., rector llMoore John, moulder ]hm«fti Pierre, carpenter jiaiulilaiitls Andrew, grocer Viimpldin st intersects k!ilcll J. S. , ins clerk jiilirclui'r James, millwright own ,lan><r 169 liuindon Leonard, laborer 160 Goulet Koch, tivf!re, ineichant, 242 Turcotle Fndtiric, laborer 243 MOdard Lt-on, nuisielan 244 Uirard (ieorge, trader 240 Robert Louis, carter 260 Cbambeiland Mrs., wid K. 254 Cbamiiagno I'd., tel employee 2ri."i Sauvageaii Adoljilie, butcher 256 Clermont .J. O., grocer 260 Bastien Au^., barber Jlenudni st interiei:ts 261 Chartier C . . grocer Filialrault M , laborer 261 Beauchamp Henri, cleii; 262 Meillc.iirClis., feed and ^laiii 204 Cloutiei-Arsene, laborer, r Deladurantaye K., shoemaker 2C.'> Lachapelle A. L., grocm- 206 Aek Lee, Cliinose laundry 267 .Miron I.it'on, laborer 268 t;bapleau Ferdinand, iMitcher 268aPar!idis Ferdinand, di ivi-r Duroclier N.. clerk, r 268b.Marcoux David, joiner Hotte P'tileas, night w:i'iUman 1 269 Lefebvre .los., & Co., ooal and wood I 270 Deladurantaye E., caniiy utor* I Montcalm st intersft.-i ! 272 Loraiige Jos., jun., grocer ; 273 Hardy .Mr>. M. J., wid A. ': 274 Lorango Jos., sen. i 275 Truleaii A. C, baker i Truteaii Kd., jun., baker 277 Vinet Narci.sse, driver : 27b LefebvK! Jos., of J. Lfftbvre & Co. Siiuvageau Louis, pilot, Wolfe st intersects 280 Harris Wm., i)lumber L'81 l^oriaiii Ovide 283 Fontaii.e Amedee, clerk 283aCroteRU Miss L., drtssmaker 285 Marcotte Octave, clerk 287 Laing Andrtw, manuiattiiror 289 Trebbel William, labon-r 291 Oironx Joseph, P. O. cUrk 292 Bussiere rJo,'^., laborer 294 Loiselle Mrs. A., wid flios., candy stoi-o 298 Bergeron Alexandre, grocer Amherst st interstcii 299 Gariepy -Joseph, grocer 300 Ladouceur Art., butclier 301 Roclion Joseph Laby Mrs. ..M., wid Fra.ici.s I 302 Muth Mrs. T., wid Wm. I ;{03 Noel L. J., coal and wood 304 Larin Mrs. P.. wid Louis 305 Adht-marP. M., clerk City hall I Atllnimar Aliss Eug., dressmkr ' 306 Perreaiiit David, fu.rier ; 307 Hoy Wilbrod, hotelkeeper 1 0O8 Bro^seiiu Philippe, messenger 310 Gaudier Mrs. Clara, wid A. I Jaciiues Cartier st inttrsfcts I 312 Wah Chs.. laundry 31,') Anbry J. A., of A. Aiibry & j Fils I Aubry A.,seu., of A. Aubry & I Fils I 317 DugasC. A., M.D. 319 Ennis J. H. ■i ' >■■ m ii! ' ( - -1 M ■I' ill vr ( Ennis L. N., bookkeeper 321 Ryland Warwick H., regisi trar !*' *l li i' i ill) i ' I: 1^ 1 1! 1 ' f i 1 m4i \ ■A U H II Don STllKKT KSt'i PlllKCTORV. l^iiiil.>ii lOiiKiiH', tMilor 337 Jioy .1. Htc.caftlviixpoi'ter 33f» (joriiiain ,S. A.. ndvotMt*' 341 L(j.'>-is.Mis. K., wiri J A. 843 Ut'i-iiiiic Diiiiiinicino, jniiriinlist 345 Delislc Arthur, iitlvoi'atc J'iliaticatilt A., lieail iislior <'oiirt dl' (JuetMi'H licncli 847 Di-sr.vsici.s .Airs. II,, wid L. A. IJi'-ii-. i-jcrs .\., clerk J)('sr'>si(i|H II.. clerk 349 (ierin l.jijoie Mr.x. ,1., wlil Ant. 851 Hliere .Ml.-;. lleleiUi, will Ji).<. I'iiis. eaiill .r. A. 853 (Ja-t >ii;;iiay K. X.,dnk Cilv I .'all 854 I'll! Inir (lis I'auvres do la ."Misf- ricnriie 855 Laiiciot — , advocate 85'3 (Jvr i >.iiiiiise, contractor 357 lUiti-iiero .Mrs. (;., uid .losejili (Nervals .Mis.s A., dress), laUcr 'S/ C'lrLitojihc .it hi/cr.^tc/.f 858 Kemjedy.l. II., incrclumt Kennedy ,la.s. Hector, ins clMik Kennedy ,)olin I'., l)? 361 J)ay;eiiairt Adoli)lu', M.U. 862 Ciravel l'ri^<|a(' 364 Nuckle Ivlward, professor Nuckie .Mi-s .Matliilda >.'iick!e ,Jos., real estate ajrcnt 866al{ollaud I'. J.., jirMlnce nierclit 868 Clement .Mrs. Adelaide, wid O. 370 J.aird David, tViiit nierelnint S/ lluhevt at iii/crsfcts 877 Dani-'crliold W.. boots and shoes 879 Hienveiiu A., clerk Ki'cordor's Conrt 381 Leprolioii .Mrs. M., wid l.ouis 883 .Arc(uv>Kor Mis. G., ImIr lise 885 Onflow .Mrs. C, wid Wni., bdjt llse 837 Bour;.' Brochu .loseph, shoemaker 452 Keno;illo Ale.v., customs ollicer 4i'i.'! D.'ihnie (iiiillnume, cook 4,")4 Koutaine Mrs. IJ.,wi(l Philippe 455 Sisaons h'eidn'u, military tailor 456 (iaj^non J. W., grocer 457 Orsali Alex., of Tludon & Orsall 45,S Ciagnon .1. U., j.'rocer 4.)9 Heaiidry C. P., tiiilor 460 Barry James 461 HobeVt Charles, dyer 462 Koberts ,Iohn. bookkeeper 464 D'lluin .Mrs. L.. \ id Kdoaard 465 handry JI, L., >;r<)oer Savguiiiel.if i iiftrsccfn r| 4S8 Turcot Mrs. Lea. wid Jos. (' 490 Wolfl'Mrs. M. M., English ai,,| French academy 492 |)orval(4uslave,clvlceni|)l(ivil 494 Collard Henri, deputy pnitli' notary 496 Charland Albert, upholftiTiJ Manceati Ann-dee 49!'aMoisan Mrs. S., wid Melplii. (jiiilmetto Ambroise.cariit'ii;, Annue ile t' /loti'l ili'l'ill, iiilirnccts (If iSf) mill 490 497 Quinn Mrs. .L, wid S. .1., l,i| lise Trudeaii A., :M.D. 498 liourassa A, C, & Co., grocc| 490 Lanctotd. 15. A. .merchant 499aTurcotte Mrs. E., wid 1'. ij dressmtiker oOO (iuertin Alphonse, conk 5u0a( iirard Alexandre, jonrii.ilist I Vincent .Mrs. .M. S., (h'essiuii 5l)l P.rossean Narcisse fidlaPaqiK't FC'lix, publisher 502 Boiirissa A. C, grocer Smith E. 1) . auctioneer 503 Lanriii /ephir, bookkoeiier fiO.'!aForiin Chas. Nap., IVnit< ,')04 Charlit! Hop, (Chinese latmdi 505 tiaiithier Nazaire, hotel 50,5a Warren John, clerk .")06 IXavid Miss .M. L., cigars 507 I'oupart Louis, blncksnn'th 509 La])ointe (iregoiro, lidghse] 610 Henry John, buicher 611 (;losset J. J. prof, of music Poupart .Mrs. M., wid Ale.vil 611a Don- .Mrs. Julie, wid Alfred 512 Dcsinaiteati E. B., paiiitor 514 Hheaume A., of X. liluail & Bro. 1 515 Tiirgeon lOIphege, clerk 'J'urgeon (ieortje, joiner 'I'urgeon .los., clerk Turgcon Edmond, |ilunber| 516 Daidels W. P., sliijiliaiT 517 Piliatrault A., publi^|uM• 518 Charland .M., customs otrn' 519 Mnrriiy P., M.D, .522 Dul'resne L. (i., grocer 524 Kcnaud Chas., diniii'' rooii ."" hi of Ciidiviix st intersect.^ 526 LaiiointeMrs. M., Wid Os\ 526a(irenier Mrs. i:., wid house .530 Lalleur Ed., notary 536 Montreal (ieneral ]w andj 546 Gandreau Portuiiat, proij lais Uoval rcstiiiirant 547 Koy F. X., prop St I.!i« and Dorchester Cariiai 548 Uichard Mrs. llerai.,vii Choulnard Jos. 1., boolj 8)l06S Vanier Urgfele, shoenialcl 548aLacoste Mrs. L., wid lul 549 Roy F. X., carriagenwKfl ''''?'"•""•'. "'ere piM.iigiion !)._ X- c, iixTchaiits >■' f'awi-ciir,' Mtasfien ,\|,, I'.'ignoii „- ''! «"(>t. (;eo,.,T„ I, dm lice ;» .(;■■/."' ■If -■£;;«:; n'Staiiniiif ' ''■"■''•"'•".. h„.,u •''I'',- 'J-. b.irl,,.,. . " •\'''"-''l.in, Im "■"■''>• •'"•^•..■estaun vjull/ Aaron, uul^n ; llla.re .Nareiss.. I], liiiilnier .loliii ,\ g,',." (Q.rin„ ,;. li ^-^^ ^ <> tll:ip, lil.'li , W( areis.o, yhf failor ■'"'in, laborer .■Mary, dr. lii'llilalreXii Iv'll'dl.'X S., f„il,„. liirii: ' ' /;, mwa iiindoliih 'i'„ii ^>t'iivil Aiine, I,.., ,^.,. Nnin .Mrs. .Scj/olit'f ' , tobaccos •• " ,"''lii'i'"->'i.-sl.:ug. fins ..v,„h,,,se. trader NWA., uatclimai) inbacuo '' I'lir.iMil .Mrs. fj .„;, , ,. .. ^ornu.rs 1'., g,,;,.';/^' »' I'llmn St inter.iecf fll,l'u' '!"'"'■••' '"""dr fruit lU HI i«"^ •'"••oi., 'wheel" Mi'iirpeiiter W.Mi.N./eiiMie J'frii''''., door and v. .i "■''i'" •los., e;|, ■(,.,. . 'alMrer, r iborer. !• bifilirT I, pii V... i R.blnlplio r pivy .Mrs. ,\f P-IWiv. diii'i,,^ room ^'""'^•'..Sn'.cer IM"'"0„ eii;,'i|„.e',. r^r.'iHi .r'i>ei,ii \. f. S;:;V!''"'v''"ii"«tor srri'"^''-"<''tor^"^' ."i".lolii,,j,.„el|pr "jn.ti.reina,, ffhdiiiiiMdc to'"'""- °' J- «ars^ STKIiKT 187 DIHKCTOUY, DOR an ii(\ pliiJ los. V. iholf^tt'M CUVlH'll ' Vilh d 490 1 Koy llctiri, iiu'rclmnl lioy Klzi'iir, hiw .^iiKlcnt liuinitiuni I)., & Cii'., dry poodH iiifTchniif-' .s7 Liiwmir'- sf iiifcv>irct.H i>r Itusticii & j|!;istitMi Alp. G;i;.Mion I Kent Itobt, (U'orpto, priiifcr Hoi'iLMi .Miss A., (Irt'sxinHktT jl.ilriiiiei' r., iV r..., dry jjcjods rilti'iiil .Ins. ( •el., ciijiiMft'r ' I lUiiyrMS I)aiiiii .(•. joiiKT i. liMhill N., MhTchuiit laAileliii'iir Kriie^t, iiiondiniit Thiiric'py •!()<., pn>p linpi>riiil T n'i*l:iiii'''"* (I isti'llo 'f. II., l)'">Uki'opt>r [\|,iiirf Ls. A,,slMck kui'por III 111.' .Iii^. U.. Iiiirhi-r [jrolmiit wUl 1M| cook )()\inialistl lishor oecr (llll'tT Dkkceiiet , IViiit'; u'se \Mm\ , huti'l ■rk , fii!nv» IncUsiiiitU •o, lulji lise I ' of imisic ■ will Alexi] , will Allied V, pi\iiitM' )t >•. lIlHiW ;c, clerk jdiiicr lli'vU , jd, iiluribet| iUipliii>'r >ubli>-lu'V listoms "ffiii I, (iroccr Vliniiig rooi| |ui(i'rs('e(.< Ki.,wi>i Os' |K., wiJ -'J lary ,,,al 1>"1 Ickenzie, Ml Lwvrd MonI lital ] iipotliecar^ Isf infci-seflj .n\ini'Si' t:>'l Utimraut L barbiT . h)i)0t>aiwj Ituuat, iiwlj Istiiuraiit lop St l.a1 Iter Carriaj llerm., v" 1., M li;,.iisiiii Mrs. Clarji. Ixlfi list' i;;iiit'|iy ,Jos., rcstaiiriuit HJl t>i;i 017 (iravpl OoorRc ^Inxlnio I»olto Krancin, clerk ( Ity hall L shoeniaW ...wid'l l-viagem; liu/irts. /}i)rmm'r .if intir.iects [•.■\\n\t7. Anroii, tailor L>iHiliiin' Narci.s-io. HliooiniiUor llliilnii'r .loliti A., it Co., lumber Iciii'Toii .1. B. I'c L., wood and 1 ,•1111 Ivllilalro Narciswo, yhoemnkor tvlwjlr/ S.. tailor |i;irn> -lolin, laborer llivn.'iildn lane hrr/hiit l.l;ii;<.'I Mi"!* Jlrtry, drensniaker llMvis Uaiidolpli, tailor riniitri'iil 'I'dilet Siipiily Co. iBariii'! <'lias. K., pliiinbur, etc. l(>iiii)i'r,' \j . iiiattliinist [fr'ivt'nv il Aim,'', barber lli'imin .MrH. fjcliolast., wid A., J lobat'cos |\\;iH;io' .MissKiiR. H\y Ambrose, trader llniilel A., watclimai) Ihniiicl Miss JI., fruit and 1 iiibat'co lltaiul Mrs. ('., wid Moi'se Jil*yir .Mirnhani, restaurant frwrniii'rs 1'., grocer ( I'l-hidn sf infersecfs k.*l,i'n, I liiiiese laundry BthhIiIhv .Vi^'apit, saw tiler lUiiiiz' tliu'iib. wheeUvriglit liuli'arpcnter |wkMi-ti .1 1 Ml hie piifra*!'., iioi)r and fasli fcty lulii-i'.M'ii K., hardware puran •Ins.. etirter Uili.'lil Mrs. ^I., wid Frs.. r psviioii., laborer, r Mi!iialleur Avila. barbi r j titil Itiirden Miss K.t private nurse I I'arker hred., prol of iinisic fijlaCrawrord .lohii, motornuia Clifinicritli- st ruilx (1)!2 Holland ,)os., i;o()|',er W-i Due Lea, ('liiii"se laundry ' (104 Crawtord .lolm, com trave'U'r (i(i5 l.ivermore >Vi'lter. iircbitecl ti(!8 I'aHher l{iil)(;r;, dve works 071 lliiidle Morris, cierk 072 Koy .Mi-s A. N. 074 Lei;ault K. C, jrroeer ,S7 (h'oriic Kt iiilcrsi'cfs t!77 I''ox .lolin 1)., accountant 079 Ihirry .Miss Kale, dressuiaker OSH Power liHwrence, liotelkeeper 083 0"l{ourke& Purcell. beer bot- tlers CS4 Field .M. K., n-ianufactarpr 0S5 Cooper \Vm., clirars and fruits 0S!5 Neville .1. H ., clerk 087 Itutherford INIrs. !•;., wid .laa. Jlireau K., of K. Mireau& Co. 088 Mcintosh lin<;h Miillin Will., bookkeeper Coyle Kilward, collector, r (ioodwin Aliss Jane, r OHO Industrial rooin,s, Miss Khiud, su|ifrintendent COD Sharkey ICdward, bartender O'Jl llou.sp of Industry and Keluge, David JIcMilian, secretary ; .^Irs. I). .McMillan, lady xupdt 093 Society for tlie I'rotection ot Women and Children, U. M. iMarshall, secretary 094 Leduc Mrs. Helen, wid Arcli. Lediie 11., clerk 090 Sennat A. K., grocer Anderson at infcv.H'i'ls 700 ChipchaseNedby, ctibinetmakr t.'hipeliase W. L., cutler Kimball S. 8., safe mfr 702 Oliling fJohn, safeiiiaker Strand Uscar, carpet cutter 704 Wliytoek Wm., carpenter 705 ('ornell .lames 700 Weir Robert 707 Anley I'liilij) (ieortjp, printer 708 llachmanii ll.,liatter Campbell John, laborer 709 Wihstcr Georfre, baker 710 Craven Miss Jlay. clerk 712 Coleman & IJoiulreHU, butchers 714 <"oehrane Samuel, confectioner 710 CoverntonC..).,&Co., chemists lileury st intcrsi'cts 724 P'orsyth I'obert, marble and granite dealer 734 Buzzell 1". D., & Co., livory stables 746 Barbeau Mrs. B. A., wid Alpli. 748 MaeDonald Miss H., dressmkr 750 ]Mc.\ndrow M. J., upholsterer and mattress maker I 754 Both Ignatiii!«. interpreter 7')0 Closse Miss M. .1 , bdir house 7iJ8 Meehan T. , fjardener ,S7 Ah'.randt'r s( intersects "70 8t Patrick's presbytery (,)niiilivan rev. .)., parish priest St I'atrick's church Callajihaii rev. .1. (.'alhiKhun rev. .M. Fahey rev, I'hus. .■\lc.('(ill(;n rev. .1. C. 'rcmpin rev. J. 774 St I'alrick's ( )rphaii asylum, rev. fiislcr .Michaiid, superiores,* ; rev. FathertjiiinllvaM, directr jT8 Oray Airs. K., wid Alex., dress ' maker 780 ■;lenshaw William, clerk llickmaii .Miss 1',., dressmaker lliiircr 11 lit hill ends and /ti'iinr Hull xi/ lie;iins 7S2 Scale \' Son, undertakers 781 Scale Wm., of Scale & Son 780 Laviolette Jos., A: Son, Beavor Hall market 790 Bonner. lolin. fruit dealer 792 llyriie .Miss JI. F., milliner 794 l.arkin 'I'hos., jirinter 79i; llaker I>., book-eller 798 Bropliy & Doherfy, grocers Jlrunswiel: st ends and Union ai> her/ins SOO Ashford C bookseller and sta- tioner 801 Bird Mrs. K., wid W., assistant iihysician Uoyal Victoria Ifsiiiial Hamilton W. F,, M.D. 802 I eel .Miss Clara 803 Finley F. O., JI.D. I'aterson T. <'.. ins inspector 804 Wall Choiig. Chinese laundry .Alark Sing. (Jhiii"se laundry" 807 Temple Hall, masonic Norkctt W.. caretaker SOS Gardiner Tlios, S., meat niarkt 8u9 IJeloe Daniel, caretaker Fraser Institute 811 Free I'nblic library, Fraser In- stitute, I''. F. JIalcouroime, librarian and sec.-treas; Miss A. McDougall, Mrs. A. Benaud aiul (ieo. E. Borlase, assistants 812 Walsh Kicb., procer 814 Miirjiliy Peter, stationery 810 Ley John, agent 818 Fhnlilem Tlios. ('., confectioner 820 SVeir Mrs. II., wid N. 822 Murray .1. S., florist S20 Henderson I'eter, butcher 830 Allan Wilson B., jeweller Hanover st ends and Unirersity st tteyins 831 St James club, tieo. E. Smalli secretary and manager 832 Reynolds F. S. St Oeneri&ve st intersects 836 Murphy Mrs. G., wid Lon Ed. Murnhy W. S. 838 Itankin John, sen. liankin Jas. L., merchant liankin Norman S., clerk liankin John, jun., civil engi- neer 840 McFall Mrs. E., wid A. , bdg hse 842 Monk F. !>., advoente 844 Shepherd Mrs. M. C, wid K. W Shepherd D., bank clerk 1 l.i w m mm '*"a i\\m r 1 DOR 8TUKET 188 DIRECTORY. Dd ',1 I « 1 1 ; ' 1- V: '• |i 1 ■'■ ■11 :l^ ' ;• > 'ti ...jij ;. I ' ! i .1 ■ i . ; I 846 Stcphonx {((«o. W., MP.l'., lulvuoate 840 DurclHy r*>v. .Inniex, I>.[>., iiiln- Idtcr Hf, I'hiiI'h churcli, Prcs- byl'Tittll 862 tit I'iiiil'HchiiR'li.Canndiil'rori- Itvtoriaii, ruv. iIiih. Itnrula.Vi AI.A., I>.I>., iiiiniHtur; T. Onnliiiur, Mextoii at AtoHiquesf interseclM S6S Sunnier ( :*><). ,uriiH.<* Vo, Cliiiiiey Will, (j., ol St Henri Cotton inilN 868 Joxe|>l> •'• lly- Joseph Henry, of 11, JoHcpli & Co. 860 Ueed Uoo. W., roofer 871 I'riitl Mr». .M , wid .lohn Miitthews (Jeo. 11., broker 873 Uell Jamex, M.D., pliy.xielun 1111(1 surtreon Ariiton Mis/i .M. K. 875 OatehouHo Henry, lish fieiiler Stephens . I. P., priu. .Montreal School of Klociiti'iii 877 Dunn Ali<-e.<, hil',' house 87!) Giilaid C. I{., M.D., phy-sician and surgeon 881 Laviolette Dr. .1. Ci., inanufac- tiirer S83 Clerk Alox, C, stock broker Clerk D. A., clerk Mim.i/teld si iiili'rscvfs Knox church, Ciiniida I'resby- tcrian, rev. , rev. T. S. .Me Williams, min- ister; W. .1. McClurg, setton 905 r^>vin B., of B. Levin & Co. 907 SouliereO., of Gaucher & Fils 909 Guerin J.J.,.M.l'.r..M.D.,C..M., physiciaii 900 Guerin MIchanI, stock broker (iiicrin Jidni .M. 911 Starnes .MrH. \sld lion. H. Sturnes Henry, usm'Siiior's oDlce < ily hall /)rumiii., druggist 938 Steb'iine K. C, asst ear distri- bi'.tiT C.IMJ. 039 Kvaiisl)avld,J.,M.l->.,physieiun 040 .McKillicaii rev. .1. 941 Cameron .lamesC, M.l)., pliy- giciaii and surgeon Mountain st intersects 93S :\lontreal Conservatory ot Mu- sic, C. K. Seifert, director 042 .AlacCnaig Miss .Mary A., diess- niaker 043 McConnell J. Bradford, M.I)., CM., physician 944 Burke .Mrs. \. C., wid W. 1', 94.") Koss(;.T., M.I>. 046 Roberts (jeo., builder and con- tractor 947 Vosburgh J. Barker, L.D.S., surgeon dentist 945 Mcl'liersDii I >. A , of l>. A, Mel'herson & Co. 949 Stikemaii Harry, gen 'manager liank of B. N. A. 9.">0 Diirntord — y")l Kavaiiagh Walter, ins agt 952 Urysdale W., of W. Urysdale & Co. 9.'>4 Johnston C. JI., manager Wells iCichardson Co., 955 Crescent .^t rreshyterian eh, rev. A. B. Mackay, D.I).. pastor; .losejih l>avis, se.xton 056 Voshiiigh Percy, I.. I>. S., surgeon dentist AqmdnH st ends Cresci nt st begins 9.57 Chipinan 'V. W. I.., banker 0.')S Forsyth Koiiert. marble work.s 061 Leproboii J. L , A..M., .M.D., <'.M., physician and hon vice consul for Spain Leprohcn ijlaude de B., civil engineer 001 liOprohon .l.ileN.,gteii<><>|iiJ 0)i.l DoWIlt .MlsH K. F. 1 Gould C. 11., librariuii Ji^ University 967 I'revost Hector 969 HarlChiU). I'htodoru, uf i\ lloud * Itishop »t beijln i 071 Mimoii H, S., of The-, .m,, OOo Laurie .Mrs. A. ,M., wl(|,|i,| 902 Williamson , lames, wanh l 994 FoH«(>r F,, Stuart of WatJ Foster iV ( 'o. ] 995 Liddell Kobt. M , o| |.J Lesperance ft Co 996 Agnew William, of Win \,- & Co. ■ ^ 997 Brown W. (Jodbee, n^ IJ and real estate agent 99S Lightball W,F.,ofl.i^i„|„ Lighthalt 993 Reddy Herbert L., |!,a pliyHi4-iaii 1000 Samaritan Free Mnspiiai Women, \. ) aplliiirnsJ M.l)., surgeon; .M,. J Patterson, matron Kinkora itr eiire P., fruit doaliii 1050 Kingston Fnd.. win,, iiij 1056 McLennan Win., of .Mil & Fair 1058 Hatcliett .John, ciWuiij 1) raise r 1074 McDougall.Mrs. .M., wili 1075 Grey Nunnery Ciinniii| mother Julie llaiii;iui| champs, siiperidris. ; i| J. Thlbaiilt.clKii.laiii 1090 Irish D. T. St Mutlhi w si l„:iin<\ 1094 Horsin.an W. J., pmU 1007 Faucher (t., Iianhvan' 1100 Robertson .Mrs. .Vnius, Robertson Ale.\ , nci connnissioiK^rs Robertson ,1. |j. Rob<>rtsoii w , K.,ii; Uoberlsou i 1125 Costig-in Rici.aid, of) Costigan ,V Co. f Cosligan .loliii, ul .J.iliiJ gaii .V Co. Costigan A. II , cler.% 1126 LiHiorte II., of l/iporJ tin & ( o. I 1127 Armstrong (i. K.,,M.liJ elan ami surgion 1128 Janiie>(>ii IS., (if llid snnieis ViiriiisliO 1129 F.vaiis Kobt., ot Kv;iil| Kvaiis W. II..ofKvani 1130 Jellev .Mis. Kinin;i,«-i 1132 Coyle I'. .J.,(,».C. litvf CoyleAl.'.xD.,N.Vl.ifl 11.33 Muckay rev. A. I!.. DJ tor <. rweciit sH'p: churcii Imvl* B. T. JiV-ter J. W. JAliiiigdon school 1 lMvbH.B.A..h,'.u,| >t MnrK- nt l,e,iii,s 1','ilvy .litineH \ . I, lines A. OgHvv.t' I'.'ii'V .his. A., iii'ii , 1 "v'ilvv .V,Son- ••• liirKs .). H., ot II J ^.'ns |fniiian.I., Iiiirdivnre imr U. ICdwanU, Mnlg < o. I'llllML'llIiessV 'I' (J ,, ' vl.nt C.P.R, ' ■• r""u I!. Hill, iriii,,,. \ l.'iiii";isliire Ll/e li ' "ili" .'.lines A., of • I II Hie \- Co, ' nil.' iinT. Il.,iii!iiiager<;it .liriili'iil Insiiraiiee Co |)l;.r:w'v r. L., „„j,| liiii'ii .\-:.iiraiice Soeie; "Ad,}, v.. with D. Mo _ .v.)i,f Wutl , ot i.mJ fWiii.Aii >e, ni'< lir| u., l'.,A., ijittninisJ i; Mt« ;rou I' ("Ml/- III II III-, hiit'l, ;., iiii'ri'hiiil . H. W M.l>.,iihyj| ■il, iKlviical ijf 11. sbu| ., fill ''Mai )f J. MoHuf iiig riiik ntiTii'yfi 'rv\it (li'iiltr I -il., Willi' iii| HI,, of. Mo hii, t'li-i'iinj T*. M., wilj Iry ciiiivonti ,0 lluiii;iuif licriuri'v ; i| , I'liai'laUi . ,1., piriltij liiinhviirc;: {t^. A|iiii'> Ult'X , hO I I 1^ V. !•"■."! iS; Sdii- |ll\l, ut J'l' ' H , cioi-:< of l.iiioril |(j.K..M.li^ B., i>f till firiiinliO). J.,ol F.tiin^ |l . , of F.vaiU Kmiiui, vt -.o.O.Cityr lur.N.YLifl A. R.. I'll lout i-t I'f'^ STUEKT 1H9 DIllECTORY. DOR llMivl* H.T. IV'tor .1. W. |,\|iiii){iloii Ki'lioni, T Rjtllpr li;ivlt, ll.A., Iicudiiiiistt'r s A. O^'UVV.V HnliH i ,„,a 1. 1 , M II 1 .. i,.,lvy.)..s.A., jmi..i.f,l«H.A. '-••* '»'""l'»i'i.-l M. H., mil OHtftIo iii.'ilvv iV;Soii- jl.irK-' .). II., (it II. KlrkR & liiM Liniiiim •'., liiiiiiwiirc asrciit li'rur W. IvlwiiriU, lloiiric '\liif;; <'»■ L.lriii'-'liiK'^i'y ''• <••. vleo i)rt^ .,,1'iit C.I'.K. h.Miwn It. Hill, niii^'i' l.ondiiii V l,:|ll<'!inll'ri' l/llc Ins. < '(), 'iiili.'.laimx A., oJ ilii.'*. A. I .iiitlii' it Co. I J, nil' (iro. StiMilii'n, BUpt. .,r si'i'vicc (.'.1*. I{. >., iiiiii urn si iniln II 'i-iiii IMwin.ol'lIJiiiHoii Bros |^,i.jniiii .1. r. H., civil ciigl- Vri'l' . ,iih S\i: Diiinlil A., K.C.AI. lliili Ciiiiiiiii-isioiipr lor . |,',;ul,i ill hiiiiiUm yjii'liill ar ends , vii'lii>". '»• ^V., senator ■IS iiir .lolin I, ri-ll"'' <'lius., ol'.Ias. Corii<- ■\w k Co. \\\ ,1 111 '11 A. U., riiilroad jiiirai'lov /.■,,/7 at lic(/iiiii :f,i,\ i\ ^Yln., of Kadlbrd |"iv'\Viill'"i«l iy,|.,.i('lis. T., lirokcr r.iuliili' Kn'il. K<'<"'i'i'l nian- '.rl!riii-li l'.iii|iirH Alutiml ;",t,.lii-in;iiK'f('o.of London I i.idu T. 1 1 • .niMimjror (Jimada \criili'tit ln»uraneo Co. Iliiirrisi^v I'. 1-., manager L'liiiiii A-Mir.'incc Society Bicl;,!. 1'.. witli D. iMorrice ...ii*i:<-'o. |b:>?iiip I'-i «f WilHon & Gil- Ijiwlil'. 'I'-. (■)■(': <>»■ .Tndali, Uraiu'liiHiil iV Kavanapli ;,,hh 11. II.. with Tlioma.'< AiiKivil. 1!., cli-rk C.P.ll. iHrJSiiiii., orMelntyro, Son ^ jiiiioiir ar hiijhis Miliiliii.i'olU'ctor of canal Rtomii' ijlilinuiiidU.M(:K.,of >V. L. aliliiiuuid & Son iiniia I.. II., ningr Montreal Wari'liou-iiiK<'o. wiia K. 1*. *te- Fraiioiscains, rev. I'l-ro ioloml)iin-.\iaiie. HUiK'rior ; revKrc Xsivier Marie, vicar ltGrailM..).,witliM.T. >lc- Grail & Son kGrailM. T., of M.T. Me- Grail & Son :keJii' .J. W. lopcilolin ■"ill. loriionM., woollen mcht loiiionH. J., woollen mcht llfttMlt 124!t Coylf !•:. .)., of .■\Iilliclianip, ! (•ovl..J(t io. r.TiO I'vkc .Ins \V,,lron mclit IL'.-.I Dodil'l. K.,li-.'i(;lii (l..|it(i.T.H. \ loii'sti'i- l'"i,iiik, ilcik I l'.'.VJ ('nni|il)i'll l». \\ .,iiiii;.r lU'avor ! S.S. I.iiid i 12r..T Helm II r.,iic('t (dilnrio Imtik ' l'2r.t l.iittrcll .los , of .Idn. Liittrell I'-'ofi CaiKiii TlioiiiMs, cajpcnter and i liiiilili'i I Capiin !■'. C., ciiriieiiter and 1 hiiildcr i I''l<'miiij4; .lolin, f ('It'jrli operator I 125Liii.\liiniiy I'. .1., (J.I'.U. poliec 1 iMcW'ililam A., iMMiUkci'iifr I25(( INIiissin A. i:., .Meri'liant'M liank of Canada I 12i7 Iliimpldii .'Mrs. ]•;., wid .lolin I V.'ijX Crowily (iio. .J,, of ,)as. liuttJn I'i: (^o. I'licijh' ar I iiil.-i \'2o\} Siitlii'rland F. , iMiokk-ecpor Sullicrland <". II., iiieclinnical snjil (i.'IM!. Itdlii'rtsipii .Mrs. S. .1,, wid J. 12(11 Ncwlii'i'tjcr 1';., tiiliarconist I'.ii;iil'owti'r A. I;., liooKki'cpiT TowtiT <;. 11., pliyskal in- striii'tor lli;;li School 1202 Holland W. F., Noiili Am. (ilass (U}. 12n:i Andct ,los. I'Jlif) Wood W. J'., watohmnk.T liiWi Coriu'illc ( hs., of .Me.\rtliur. Conieille & <;o. JJssrx '"• liiyhin 1260 WcHtcrii hospital, (ieo. Hall. M.I>. C.M., A. I). Irvine, M.l>.. C.N., house siuveoiis; .Miss .Meilolh, head nurse; MrH. J. NV. ISurland, lionso- keefier 1270 Williamson David, of Domin- ion (ilass Co. 12T2 CostiKan \V. T., of W. T. Cos- tigan \' Co. 1274 Walker Geo, P,, of ,T. K, Wal- ker & Co. 12T6 Brown .Icniathan, viee pres. The Shearer & Brown Co, l,td. Atirnter iir iiifir.-nrts Wfufmount bvtjins 1277 Macanlay Robertson, mng dir Sun Life Ass'co Co. of Canada 1279 Macanlay TIios. H., sec and ac- tuary Sun Life Ass'ce Co. of Canada 4009 Durnford Geo., accountant 4015 ilcPherson D. H., nnier west end branch R'k of Alontreal 4019 Piers A., mgr steamship dept. C.P.R. 4021 Putnam H. L.. of J. Cradock Simpson & Co, 4023 Brent C, J,, mngr stock dept Merchants' Bank 4025 Yaughan C. A., broker 4020 Henderson David li„ of Hen- ilerxon Ili'OH. Henderson Clarence W,, eleo Irlenl Hiipplie;* llondersiin (i. .L, electrician Henderson D. II., Jiin., eleo- li'li'ian H>'iidei'siiii Norman, electrician Hi'iideiHiin l>. Howard, with C. \V. Henderson 40.31 Owens hdii Wni., senator 4():t:! Marshall .las., of .J. Kaltiay & Co. 4035 WIIhuii K. W., chief city »xont .Mnfi!«' (iiiaranlee and Acci- dent Ins. Co, Wtrfihile park Seyhold.I, l',.nf Seybold,Son9 iV Co. .S(>yhild II. M , of Seyhold, Sons h Co, Seyhold G., of Seybold.Sona & ( o. Percy ( liarles, freas (i.T.U. 40,">l |i':ilcoiiei- >Vin. Fiiii'Diier .Alex. , of Koberlson, I'Meet, S: Falconer 40511 Stephens K'diiieo II, Mon<;eon .Mrs, F, L, Cliiiiili Imi/i- or ends 410(1 Kdgar F., of .Mackny Bros. (llititsfnne s capt. Win. 4140 ririipjiv TlioiMUs, of Broiihv Cains & Co. ' '' 414'J Ciai(4 W. W.. cattle exporter 41 lU lirewsti-r K, K, G Hardlsty J., manager Hudson Bay Co. 4160 Gilliort F., of Gilbert Bros. 4H>1 Nash Creighton. stock broker 410;i Bever A. F., civil engineer 41C.") Gilbert Miss A. U. 416(! Callow ,1, 4167 Harris H. V., artist Williams Mnfg Co. 416S Harold James, of Harold & Uaytteld 4169 Price W.J., of Price & Sou 4170 Johnston Samuel 4172 McGregor James, ins mngr Oreene av intersects 4201 McCall Jlrs. C„ wid F. 4203 Wright ,1, U., accountant Sun i^ife Ins, Co, 4205 Gibbard Thus., with Lyman & Sons 4207 Everett rev, Tlios. 4210 Christmas T. 11., mngr Eastern Canada branch Mta& Life Ins. Co. m ''im iw| , ; ! ; ! i t.M Mi ■•;il .. (j , ) I 'iil m t ' POW STllKKT \^J0 DIUKCTOUV. 1 ' , I '. f ii ^'1 ^ii ih I iiU) 4211 4215 4'.''J'- 4223 4'.'24 4227 4258 42:J1 425:3 4202 42tJo 42C4 42CT 4270 4273 4274 4275 42'; 7 4280 4282 4283 (iiriMiiuiH M. A.. i:<>y«i !"• Cliri'^tiims K. .1 , el.rk .Ktna |,it.' lux. l.'o. . . Iiu-Ucr Ntwloii, iiiiiKr lor •I hoc. Miiy &*';>• Mm-'.'V.-mI. l''i;iiil<,«'H»>">"')'- MiiJ-tK-y Co. UriMli.' ll»«li. <>' llnidlt' & Ma's'v ■«•'"', Mcl'ii"'" & itttIO Co/Hwl'in III' iii'l" (^uvniinuli i:NVorlli Ily. NV.. ."''^'y Diiiiiliii'iii TnivIlfi-;»'^-<'' Mcl»iUU>.I.T.,lniit lii;i;<"«''i' Icmmv '!iiiicr(>. „ MiiiMllo S. T., of lilia-k & Whitt) Kiii\v(inilWm.,>('n. .Indue l-.ilpir. <•';)•• "•'•';«''[."', Con^hlin C. Iiv«' ^'l«JcW and ill:* Upt'llt O'Ncil Mi**sM»r.v Sliuw .Joliu, K<'ii iii'iK'' '^'""" ticid KUotrlcC". BniTiiipK'ii CifO., of Ci'o. liar- riii^'U.n .>< Son Darlinn Diivid .1. -"• DarliiiK L)- , , . .^tciiliouj'o ^^ idlor. clerk JI,ill<,U-rn ft ()(/./'4'''V.s' I . I 'I DOWd, f'n-mvrhj SI (lennaiii, from DO Jlliuni to 77 .S'< W'f'-- aniler, St Lawnnci: nanl 11 Kow MisH ^Mni y i;; -Wholan Walter, laborer 1.5 McOavr F.dw , laborer 17 O'Donaltl Mrs. Mary, wid h. 18 Scindcii l''raiu;i>, carter ''0 Carney .los., bnrtonder 21 Sniitliriiilip, laborer 22 Karney .Ins., luboier 23 Giblin Patrick, laborer 24 Mcintosh Andrew, fari)ontcr 25 Keyes Mrs. A., wid K. K. 2b Mooligaii i^lrs. A., wid K. oGiCainpbell :\Ir8. C, wul P. 27 Miiinwariiiy; William, laborer 28 Perry Miss A. 29 Scaiilan Uicliard, carter 30 Miller Bros., & Co . , innfrs paiior collars and boxes 31 Ward Win., laborer McKeown Mrs. Mary, wid H. Carter John, storenmii Breiinaii Mrs. Annie, wid John 0'(irady Mi.-s Jlaiul, fur sewer Berripan Michael, waiter Field William, painter JIalone Miss Ann Hallipan Mrs. B., wid John, charwoman Kearney Jas,, driver Graham Tlioinas, tailor as Murphy Mrs. ;« Bevan Wm., laborer 43 St Patrick's school, rev. sister St Aloysius, superioress Drolett '"'■'"" '"^ '**' '•""'" "'/"'"''' yorlli lollif {ihl I'oiinilnin, St l.nlli.i, St .It'll! Ilililtisli mill St t)i iii.i iraiilH \ 1 .liiiibert Holialieli S.. of II. ^ l.anii>nlil;!iie iV Co. :) (llrard An(iii>le, priiln exporter and vIce-coMMil of Kranco 4 Palenande A/arle, barber r» NorrU (Jliurles, nianiiKer tl Tliruenn 'I'lnophllc, com t'ilV 7 Arweiiiilllt .1. .N.,ol I.elelidre it Al^eimillt 8 Hiittis Arlhnr .1., clerk U Caveii W. W., Inland revoniu) ollicer 10 Wood (ieorpe, fi>n:nmn .M.S. |{. tl (iaiitliiii K. .\., lelep employee 12 Ifowaiil H.. mnlr llowiird K. M , ninniifacturer 111 CrelL'liloii.li s. W , clerk 15 Clen«lliinen« Win., inacliinlHt Clendlniienp .Ml-s. dressmaker Cleiidiiinenn W. I!., Htbourup r 111 (iimUiler Kdyar, merchant 17 (ierbaidt .hdin. of (ierliardt & Co. l,s Sauv.' h (1. A., dei)iily regls- in Uobertson William, Imtter and furrier , ^ . 21 Pvcvost Henry, real estate apt "2 I.ebel Willrld -V., bookkeeper •]:; I'ellaml.l. o.,udvocato I'elland Louis, market i!ispect(pr I'ellaud Alfretl, law student I'elland. los.. civic cinployoe 24 Naud .lolin, salesman '.'5 Scolt riiomas Scott James, student 2(! nernier Louis T., clerk '>7 Mason 1 'avid, comluctorC.l .l>. 25 Te.'^sier «i. ., accountant 54 l.acroix llilalre m Gadbois Olivier, civic employee 58 Fortier .Mrs. K.,wld Alfred (30 Lacasso F., bank clerk Pine nv intirscrts 62 Gravel A . Gravel J. A., clerk &4KansomW^ H., bookkeeper f,G Sketh David, sen. C8 LesageE. 11. 77 Funnell Win., marble polisher 79 McDavltt James, joiner 81 MacklaierMrs.M., wid Wm. 83 Conner N., com traveller sr, Watt Georae, flrermiii H7 helimiill G. F., enuhleer ,SU Foley Mrs. .«*., wid P. .1. L'ltjj at iiitirmi'tt lo:t Daousi .1., deputy proilinnnnirt lo4 Hoinrel .V.,»V Cie,, Kidccr- 1()5 Savape .M.. prtdessoi' .Muritn Business Collept) 107 Clement Adolphe F-,, student | |iharniucv Clement .Mrn. L., wid A. K. 108 Archambaull ,1. A., joinir^ Ki'.i Forller .1. .\., tel opcriitdr 110 Havlland F,. C. , i Inivl 111 Sepuin Louis, upent 114 Mctiarry ILnry, printer 11.5 Vleii Fred.. Hclioid leaclur lllj PrimeBU L. A..prln Olier-dK,! PriiiK au F.up , of I'ri mi CotU'rre 117 Caroii .Miss .\,, dressnwikir \\>^ KueveH CliU"., brasstlnifjiii l!i» Leduc F,., carpenter 12(1 Marcoux .Mrs. .M., wid The. 121 Forest F.upeiie, excise ellioij 122 Papliieau .Mrs. A., wid K, 123 Cameron .Mien, apeiit 124 ;; race .Mrs. Kli/.a, wld,lan:>' 125 i'orller.I. Alfred, aiTciiiiitinil 12'i lllppins Ml-s Kllzahilli 127 Flaiiidpaii P., clerk I 128 Sluir|ie Hobf,, aifent 129 Colter Fiancis W., clerk I ifio Klelfer Joseoli, macliiiii-i lal Auclair O., foreinau ' l:;2 .Mctjuestoii 'r. , bodkkeci/iT ' ili'l Greider Louis, Join, r I l:i5 llerr .lacob, oiano iiiiikcr lan F-dwardstL II., piano tiimr | I VM Allsopp Thomas, enyiiiecr j 189 Lohmann Francis, jiiyi|i ' Leon water depot 140 Auper F-ilouurd L., asoiit j !!acette Jos., shoeuialiiT I lieauchamp Arthur, liilioivr i 141 I.,abraiiche .Miss F.., (In'ssiiiiikl 142 l)usseault .lesepli S. .\.,i'!irlf 14;t .Moody W , watclnimn 144 Itoy Alexandre, britriidi' ;ii:ijj ; 145 MllleltPG., bricklayer I Chnrtraud Nap., slioemak'r I 14G DeChutipuy A., accoiintiim DcChiiiipiiy K., aocouiittii.; , 147 O'Brien II., pluinhur 148 Ploulfe Ferdinand PlouHe Miss K., piano ti'fli.:,.^ ' 150 Loniion Andrew, Icninuii I Leiiiion W. S., student I I.ennon Jlrs.. lane, wid. Amir^ 1 151 Dufresne .lean, laborer 1,52 Tremblay .los., ijriiiter ' 15;{ McKeown Pat., foremiui I 154 Vlpond B. L., of 1!. 1„ ,\: j Vipond ! 155 Picard Andr*', printer i 15(5 Blake (ieorpe, contractor ifiS Morrlsson .Miss Ann i Grlfliii iMrs. E., wid Ilenr;. ) Warren George, bookkeifi 1 Dovle James, loremaii Doyle John, clerk 2 Tait IJobert IL, con.4ab.' 3 Menpher Wm., prinur 4 Potts Mrs. Mary, wid -Jnli.i 5 Forget Moise, painter 6 J at raw Jos. 7 Laberge F^li-K, printer 8 Tidmaii G. 11., bricklayir 9 Wilkinson Geo. K.,eoli(c!or| Jobin Tancrede, broker '2 Gfcrome L. >'.. bookkecpi'r 3 Wright capt, JaiiiPS, mi;'iiii' Wright James, electrician 4 Smyth Robert D.. clerk 6 Fagela William, cigar infr il'iipeJH F.,elt{iirninfr ;riillle J. Bte., elerk iiiilli. .Joseph, colleetoi M''l'iinuy .Mil.. M., uid il'iMpiet ,MiH. A., will F ■.AlliinM. Mfe., lenfhori l.a|iierie Allreil, |,i„iio I .He. Imii VVlllhii„,i.|ill..r H,iipiirro F,, pliino tiiiu [[..il'ierre MiM. |.;i|p,,_ yjid il.'iliiiise Alplionse, pain iyMr- Nieliolas, clerk nli'l'oiiL'all ,1 A., iipeiit .^iMcrlc'.i Ins. (•(,, l.riilie W., painter I lijjly F. .v.. xalerniaii lAiiliiy Ciimille, loiemnii lILriiiiid L., com travelli li.iiiaiil L. 1... |>liarm s rrall •!., bodkUecprr JB:ikir (,'lnis. IL, riiprave ^lly.l. K.,clei-k liiifvais Henry, stonecut liilin \., printer l.iiii'her Alpli., enrii triiv 1;Ihii'm' p.. civic employe: [ih'Kiiy Walter, cutter Imir'iIIi's Iteiiil, master I iii'V sweep lUiilerre F , <'oiii (riiv iLiiieiri! ,\rlliiir, tailor llj|iierrc (■eorpe.stonecu lUliierre .lo^epli, ejoi-triei lliwiiers I'Mouarii, luilelier lliii|ilessis,L It. .joiner Ijiiililte Daniase, .M.l». Ibnilciiiniu l''r>,, aueiit Ijiljiii l''(inuniit, sloneciiK llriier.Mrv K.. wid piori ll:iiiiix Allred, foMtinan l)liir|iliv 'f lioiinis, police se liViiiilel Olto, dyer JLi'iriii L. .M., procer |l*Miii>.Mf., moulder IsiAiiioiir Israi'l, professoi iPelliirlJliiioiid. elerk |f»i'|iiliiirsiiii .loliii, nmnaj Wiwlvv .Maxliiie, mason iBijiii'lier /I'lion, iiia.>oii lEokhi'rTcle-iili., stoiiocii I6wiii;;ir I'liilias, motorma Ki'lusMrs. .Vdeliiie, wid I piilrv (Jeorpe. machinist ■'iU'ur.Wrs. (>., wid K. •iwrclis.. printer ^Aiiiiisi;.. printer |arii!!;in .loliii, carjienter Rail; A.,joiiior f. "Jin .Mrs., wid Allred Istvillon Clias., clerk |*ifin 1!.. i;i;,'ar miifr Ji'liau K. .1.. bookkeeper iMrrtiii [■'., !-lioeiiiakcr |"i'M;ie'|iies, clerk (toins ollicer li-tkth ac intersects HieB., cig.armaker K" ''• ^■' '^'"» travelli r«i.,c..ntraclor C??;oi', grocer f J'i\J. 11., laborer ■""*ults., laborer i:0 STUKKT 101 DIUKCTOrtY. DRO lllllOIlT iln'ssiiiaW X.,i;!.Tl Mini ifiiidc iiujl I'lllUlilV (i\int:iii: L'ouiil'ai.' Imr 1 mm tcac'ifl idcnt .wiilAiiiiti iHinT iiitiT i-timiin li, 1.. ntpr itractuv uu id Homy jookkei'l ■man niiftab.' riuJiT \vi(l Jill liter Wxfii'U v., clKiir ninfr liillli- J. liri>., I'Icrk {'ullli' iloKt'iili, I'olU'ctor |>'>l'i|ii4>t MiH. A., u'iil Kinll<> Alliinl •>. Mil'., lontlior ciitlt'r l,ii|iii'ri<' Allri'il, |iiiiii(i tuiUT |ii'< Imii Wlllliiiii, ciiIUt l,!i|ilirro I-'., |»lnMo timer l„i|iicirt' MiH. KIIho, will Kcnl. I.itlial'"' Al|ilii>iii4)>, |iiiliittiiLMill -I A., iiKi'iit llrltNIl Aiiicrlf'i III*. ('". li,iiiln' \\'., iiHliitcr li,illv !■'. A,, ^iiU'ciiuni ViiliVy ClinillltS lolt'lllllll r„riiiinl I'., foin triu filer H.i'iiuril li. L., plitiriii >tii(lnocnttPr Milin \., InlliliT |i,.iirlii'i' Alpli., c»ni tnivfllcr ',((ni*ii' I'.. <'ivli! urn|iiiiji'u MiKuV WiilKT, cutter I .iiii'i'Hi'f< Iteml, iimittei- clilm- lii'V »\Vt'e|» Ul'lfiic v. , emu Iriiv Lipn-ni Arlliiir, tailor 'uii'iirii' tii'orx''. i'toiiec'utler iiiliiiTie .lo-epli, elui'tfieiilli liinii'r!> Kiloiiiiril, butelier liiiplcxsis.l. I».. JllilllT fMW Dimiaste, .M.M. U;i(liiimm Kiv., iiueut Ji.liiii i'orliiiuU, stonecutter I riiiT.Mf'. K.. will I'lerre timx Allreil, foniiuiui ihv TliKUUi.-i, police sergt iV*l('lott(), (iyer b'iriul'.. .M., {,'ioeer WAm .Ml'., moulder Aiimur Isnii'l, prol'e8,., wld K. i'"ii('lis., printer iohiiiiisii.. printer larti|!;m .leiui, carpenter '(■.ml; A., joiner i'JinM^^' , will AH'reU irtilliin Clwis., clerk •A-W'm I!., I'iuar mnfr H', all K. .1.. bookkeeper 'kmii I-'., shoemaker *wl.lai''|iier;, clerk 'wOT l^'iiliien, cui>tain t'l' Niu-cisse, .■iitractor •lite JJoe, grocer >;iH'. K., com traveller |teJ. 11., laborer liimlts., laborer 'JtM llrunet I'., Iiaker '.*t)'J Ouimet A.. I'oreuuili '.'!i.') rerriiull Alliert. dniuiilit'-mnn WA Leliieul Ml^> Mil., Iriilts, Ac. •2ru.x^tlnl>lier :W'i .Mc.Malion .Mr- S.. wld S. Iliircelo II.. I'.O. > liM'k llnrei'lo K., I'lerk not I'olrlir .1 . Joiner 8l)tl Wiisiiii Clnirie'i, iigiiil iitiT Martin .hinwH, engineer I .'loK I'annetou Clias. I 'M) I'.. Hock Kolierl W'., wiitelunkr :ilii l.ul'iiuil Stanislas. In.'>peeti>r . .'til .Ionian IliUvard, ileik :n:i llnu.le 11., clerk I .'ill Kriiilenr K. , ■'iin>lulile I III.-) Kveiis II., deik j liiti I'lainnnilon A. «■., mu-'k'iaii I iil7 lliiuilier 1''., ciintracior I :1I8 O'KlIiv Mrs. M.. wid .M. ' Ull) Ke.'iiiilin A., printer .'!'.'') Itrowii \Vui.. iMi pcuter ' ;i'JI Mercier Mrs. Ariin., wld Krs. .Mercier .luvenal, poilslicr 3:2 (irenier Jos., iiolislnr I '.i'S,i i\ri'lniniliaiilt Israel, Joiner I .'124 Deniers i:il., Imtclier ' .'l-'.'i Ciu'on (ia-p'ird, tinsmith a'Jti IScrgeron Tlno. . -.hoe nml'r I 92" Korest .^aui.. letter carrier 32s Lannirre .Stanislas II., collector 321) No I TeleHpliDie, j.iiner 331 Petit ICduionil, sl'ioenuiker 332 JSincennes Itiiviil, sen.,Joinei' Siueennes Adelaril, clerk 333 l)uclos Miss A., dressnuiker 334 Sinceuues David, Jan., clerk 335 Savoie Artlinr, pi'licenniu 33ti Perron Moi'se, butcher 3.37 Dorals.J. A., jiiiinter 33.S l,eve!usseault .les., clerk 308 Paquette FerUinand, plumber 309 Chamberland Aviia.bricklayer 370 Ilervieux J. B., joiner 371 Pageau J^ouis E., com traveller 373 Morin Octave, laborer 375 Morrier Pierre, shoe mnfr .'(77 Daze J. S., carjieiiter 379 St dean Francois, trader 381 Jobin .Sefroy, joiner 38;{ Thibault A., joiner 885 Leclair .fos., joiner 387 Benolt Pierre, health dept 389 Cote F'lzear, contractor ,191 !iH3 394 407 4 erlore^s liuvhi I .if intirsfvfii Teirault IMirre. notary (iai.lhler Kile, of I. Vittuthier \- C.I. l.alK'lle .Aug. J., ftoiiei lit t.-r .Mari'Ulii Keni', breait dn ^ (»gllvie P. cllu^., ol ' .. uinan \ Ogllvie Kales .lames. ('ii>l:inger Mrs. .M. 1,., ilie«smkr l.t'inieiix Jules, j-i,iifei- Napier tieorge, caiileiur Cercle St Jean ItaptUto Fiappier Louis, joiner Hrane.haiiil \V., clerk Itellemare Augiistin, mnir lloude Fred., brieklavcr Ste .'Marie .Mrs. AI., w'id P. llaza s^., stonecutter I'.uiry dviile, driver I itnimur 1'., i-lioeiiiaker Kf.Mcb v.. M.Ii.MKilil A., contractor Ciuulel 'P.. iiiotoriiiiiii I'ellier J., sboeniaker Ve/.iiia iN'iiii'.lei'ii, secretary >l:ii-(ii,-; (i., lililor Wiuiirh Will., storcinan MfiieUc Kiipolt -.ii, stonecutter i<:;-ti. 11 Alfred, joiner ( lia.boniieaii D.. carpeuler :\Ialel)oit J. r.te. Unbelt ('., sloronian ■fhibeMlill 'b.s., laborer t.irard d. All.i'it, advocate Veziiia dos., iiiiisoii Marin dos., fanner I lion Louis, bapgiiKoniaii Dion tliM-ace, letter carrier Diiri'.id 1". X.. driver Murtineau Fred., moulder IfubinsoM I'hileiis, constable l.auzoii liocli 11., bookbinder Lavallcc 15asile, j;rocer Marcil d. I. 11., ins agent The Tarbox slninihoKI'r agency Infilemaii -loliii, driver IJlair A., stonecutter Wadey Henry, eiiginoer Gauvreau (lis., pressor (ireeiie .Martin, iiioforuian Vailb'ncouit Moise, leather cutler Mcriierson .1. A, Dassylva C>., pninler Guenette W.. barber Peltier >1. conductor I!ouliiuie Pierre, constable Brisebois Augustin, stonectittr GittlesonH., com traveller Tracey M., motormaii Martincuu Jean 15te. Vinet J. B. A., aficut Vandandaigue J. J., ins agent Richard P. , motorman .Morr^potte H., ins agent Blard Miss Philomene Bisaillon H., 'neiieetor Lopago H., com traveller Lemoiiie Chaa., carpenter 621 INIcDonald Tlios. , cooper 622 Cadot Felix, haker 623 Baker Geo,, constable 624 Conite P., ef P. Conite & Co. 625 Mareky Tlios., constiible 626 Peltier Louis, sen. I'eltier Louis, juii. 627 Hall Mrs. G., wid ,Jas, Hall Williiuii, bookkeeper G28 Desintels Alderic, agent 02!' LnniiirclK^ (!,, joiner 631 Lauron J. IL, j.riiiter De.sjardins >h 15,, butcher 632 .StPii'rre J, lS,,,iun,, condnctor 03.'! Giignon Louis, lilacksmith 034 (iagiion ('., stoieiimn 035 Normand dos., tailor 030 Kenainl Isusic, j. rioter 0:'>7 D.ir(.cli(!r Jlrs. /,.. wid A. 63S Suire (ico.. masou 039 Naiii-dity K. A., clerk 040 (ialiiiii,iu A., com travtdler Oil 'I'liibanll Clis.. coiidiiclor 042 Aiichiir.X., laborer 042nl'>ro\vne II., clerk (;4'Jblioiird(.ii dosepli, grain dealer (■.44 Dial. can Plucide. carpenter 044a\aleiir .Mrs. .Anne, \> id O. 644bPioiiire Fianv'iis, car))enter (;40 Lamarclie < Mivier, joiner (llOaLiiioiide 1!., clerk (l40bLac!ia|iello II., b'.okbinder (i48bClieiiier J. L.. grocer O.no Leclair Jr.s., stonecuift^-- 052 Louvelte I'rs., gaiilener Mount Hcijfil iir intcrmrfs <\nril:ri:i .it intd'nccts 680 Dcsautels d. lUe., sboetnaker 0S2 (Jaiithier Joseph wood merclit J'olliii'r .v.. laborer Dufresiu! \\'.. bartender 084 Pare Louis, turiier OSO Gauvreau Nap,, cigarniaker eS? Luiiien L.on, grocer Lecla'r >im'1. driver 092 Lafieiir ,1 I>l<'.. iiudorman 690 Desjardins Louis, lal'Orer I'riiard .M,, laborer, r Cadieii.v II.. ]ilastercr, r 700 (iover Ale.Miudre, butcher C:hartriiiid .\l., juii,, ston(>cutr,r (Jliart I iiiid M., sen., stonecuttr,r Itobillard Mrs. K., wid IJ., r 702 Lecomi.te L,, joiner 704 Dunioillin F.usiaclie, jilasterer 70s i'^aubert IJelionie, carter 7P1 l{oidion ,los,, carpenter 718 Boaiichamii.rosei.il, clerk, r l>ageniiis ])., leather cutter 720 Kaymoiul Martin, laborer 724 Tr-'ntier A,, mason 720 Pigeon Xavier, Laborer Sep^; '.'idiel, laborer 725 Bourdin -los.. furrier 730 Garieiiy Adolphe, laborer Beaiicaire Chas,, stonecutter 734 (iuilbault dos,, carter Guilbatilt Alfred, carter, r 780 Nadon Philibert, laborer 738 Tliibault Patrice, laborer Anger JoSHj.h, laborer 740 Desjardins J«8,, butcher 742 Vernon No<;. laborer Brh'rP G., laborer 740 l>om|iierre Onesime, carpenter Descaulnes Adolphe, gardener 748 Pilon .loseph, carter 762 Kiendeau T., motorman Mainguy Jo.s., motorman 764 Guilbau'ltE.jjun., carter fit Louis st Intersects 848 Small William, milkman 849 McCiirJiyF. C, motorman 865 Lemire Arcade, pen. .joiner Lemire Arcade. Jnn, joiner liUmire Clis. Kdonard, joinor 857 Beausoleil Ferdinand, paiiit( 859 Angers J. Bte., sen., lieu: police Angers J. Bte., painter Angers IL, butcher 861 Dawson F., motormnn 803 Itoehoii .\vnianil, tailor 805 Vincent Alex. .sen. siioeiiia|;( 8(;0 IMonette Ulovis, bucklayor Giroux Jos., contractor" 867 Swan Wm., carj.entcr 869 Bcaiidiii A., joiner ]SIartineau Aug., printer, r Hose i\I,, laborer, r I 870 (MiayerG,, laborer 872 Goh'ier Pierre, laborer Lortie Wilfrid, joiner 874 Unmet I'L, laborer 878 Gascon /ei.hire, niilkniaii 8.S0 Lebeau .loseph, laborer 8t^2 Gbali'onx M,, inilkiiiaii I'.riinet tlos, laborer, r 883 P.eaiidry F.dnu'i.d, carter SS4 Perron Gnesime, (lUiirryiiian 885 Sauniur dos. K,,masiiir 88(i 151(.iidiii Desire, (piarrymnn S8H Laiiierre Zeidiiriii. .piiirrvnii 889 SauinurPhilipiie, builder 801 Hogiie (;hrys(>liij;ue, driver t«92 Hrunet O , carter 894 Hayniond Jos., laborer 800 Saiunur !sai(\ mason ' 900 Taf.se Xicli.. las, laborer I Peaudry -M., <|ii:irryiiian, v } 902 Fiancceur K.. labnici-, r Pertraiid S., laborer 900 Forget l.-aie, laborer Limeges David. hilMiir, r 90S IMcFiuldeii N., dealer 918 Dumas F. X., jniner 942 Bouclier Leon, joiner 914 Leveille — 940 Desireau Kd., quarrynian 9ti4 Kobergc D., cirler 900 Mc.Maiin ,1. li,, carter 968 Dedauicls li(3oii, masim Drummond, ./>•(,»! sn o.M to the Mountain , St Aiifnhu- ic\ 1 Dowd Louis, broker Dowd Ant., Gan. Paint Co.i 5 G7 Vntherine st intersects |[WMieA.,of A, Dionno&Co liimif A., A; Co., butchers ami inu'ers Jloiilical Viavi Co., Mrs M J ttiilker and Miss F: W Juiiili, managers Itolmfr ,\lr,s. K.. wid Thomas to nig .\. J., „f Darling Bros tailing E.. of Darling liro/ toonkey .Mrs. Mary, wid T L, DtMliOIIX p. Ji. • Itohl.iiix Hector, clerk Br 'C. A., hatter pjriieauiienri.niangr City and Di-iiicts,ivi,ij,.s bunii Birteui Hector, clerk Barbeau laicieii, clerk Bifrr Frank. M.J). pw.Mis. M., widJohn piivie.\. T. ";;?""," 'i:;,.'""e^, Lake of the «iwil.> .Milling Go. towenA. iV., chartered ac- countant M-Mr.«K.w., wid Chas. 5il>;'n.l. Ib.llis, clerk tows Mrs. |.;ii;ia. wid Geo l&itlii'usFred. M., clerk «H'0.A.,ufGieene&Son8 >ttFraiik.asst.treasO.TR ^iirbamiJolin, broker ML II., contractor ^frt"llOe(.,F.,ofCaverliill I «yli.K, leather manfr DUU STREET I'.lo DIUECTOUY. DUF |H. Hori'hcati'V st tnteriiecta [ Aiiios Mrs. Louisa, wUl Augusto 1 Victoria .Slcitiiiff linlj l.oc Isaac, ciirotalter Victoria SliHting riiilc tliiildi K. M., veterinary surgeon (Ko-ttM- Robert jU'illiii '<>••< Clias., niiiniiger ((iiMiUl Vere, niercliuiit I'lisliiip Mil' I" ."Miss Krances 'jlilie. Miss Catherine Bii,.iiifi • Pierre L)., Imrdware b tiiisur .J f>lin jlliiclifr Leopold, manager {i.oUt'Hiate Institute and College i,t ( onnnerco [ueker .Itilin W., lJ.A.,princi- ,);il Collegiate Institute hi'e> David, of Tees & Co. lli,„vrt James Ivilsun W. W. IBellinKliaiw W., merchant and mutis' iijsent |\iiios 1,01118, architect k'tvaiis .>lrs. S., wid S. K. JjlajTnirc U'm , bdg stables )f,ia'liiun Geo., grocer luriimmondhall lluiliews Wm., coal and wood Met |M,iti!""vs Thos., engraver jEMli!''' Provision Co , C. Tiwinson, prop laatlVi' .Mrs. A., wid A. B. >/ Cathcnne xt intersects jlHinit A., of A. Dionue & Co. ILii unu .v., & Co., butchers and , jpicers iMoiUifal Viiivi Co., Mrs. M. J Wiilkcr and Miss E. W. , Miiiih, managers Itailiii? Mrs. E., wid Tliomas Itoling A. -J., of Darling Bros. Itoliiig E.. "f Darling Bros. ISci iinki'v ili-s. Alary, widT. L. |)l;iiiloux'l'. N. Illaul.iux Hector, clerk iBr. U'. A., hatter lijariicau Henri, niangr City and I Di-irict Savings bank iBirlwiu Hector, clerk iBaibeim Liicion, clerk Ibiil^r frank. M.I), llijiivif .Mr>, M., wid John It^iivieA, T. |llii.'liiiii 1!.. pres Lake of the \ViMil> .Milling Co. IS'.fniW'ii A. \\ ., chartered ac- J coauiaut BOiM-Jlrs. K. W,, widChas. 1P»h-oii \V. .S., of Wilson, Pa- J liTSUll & (,'(). IWil-oii .lolin T.. of Wilson, Pa- ] I'T-OU & (.'O IW>uii,|. llDllis, clerk Itohcws Mrs. I'.li/.a, wid Geo. Iii'ws I'lcd. B., clerk |(jrft;iii'(i. A.,uf Cireene & Sons Froiik, asst.trcas G.T.R. IUi((jiii. W., ol Krothiugliam j is Wiirkimui Uwbaiiii,lol\n, broker It'dW. IV, contractor |«erhi!lOe(i. F., of Cavcrliill, 1 Uarmoiit & Co, fiiMley E. K., leather manfr 171 Brainerd Tlios. C.,pre9 Hamil- ton I'owder Co. Brainerd T. D , sec Hamilton Powder Co. Brainerd II B., treasurer Dom Cartri Weir W. II., of Weir & Sons I 2Ui Peterson Peter Alex., chief enjiineer C.P.Ii. 221 TnrnbiiU .John, secretary to Lord Mount .Stephen 239 Wallis Herbert, mechanical suplG.T.K. 240 Angus R. B.. director C.P.R. 241 Wanklyn F. L., manager G.T.R. works 243 Hope(;harles (t., of John Hope & Co. 260 Reford R., of U. Reford & Co. 265 Ewan A., of Ale.x. Kwan & Co. 206 Pascoe George, gardener 275 Reid Robert (J., contractor 279 Dp Hellefeuille E. A. 291 Nairn flames, gardener 293 llempsliire Clias., cnachman 294 Dougall J. R., of John Dougall & Son Dougall F. E.,of John Dougall «fe Si)n 317 Mclntyre Duncan 320 Lindsay Mrs. C. A., wid K. A. Llndsav Cecil V., clerk Hank of Alontreal Dubord, /nvn 91 .S7 Atidrr west toSl Hdnijuhiet, (icross VUiersq, St James and St Louis wards 5 Desautels Clias., carter 7 Brule Itros , i)hotographers Brul^ H,, of Brule Bros. 11 Innes John, fawrnaker 16 Greaves Airs. AL, wid -lohn Greaves Edwin T. R., clerk (ireaves Albert 11., clerk Eaves Wm., sen 'eweller Eaves Wm., jun., .,> weller 23 Greaves I£. L., collector 25 Patpiette Joseph, mnfr 27 Norinandin A,, of A. & J. Kor- mandni 29 Duniouohel L. H., of Dumou- chel & Diiinouchel Duinoucliel Kaoul, of Dumou- chel & Dnmouchel 31 Cadotte (.;. Josi>pli, clerk Tranclieniontagiie 11., clerk 'I'raiichemontagni' A. , salesman 33 Parent.). iL. civil engineer S.5 llaiiiiltf^ni James, stevedore McDonald Alex. 37 Giiolfrion A., advocate 37aVinet Airs., wid Avihi .S7 llnliert st interxcrts 39aSenecal .Mrs. E., wid Elio 41 Naubert F., ins agent 43 Bourdeau Mrs., wid (!i^d(5on 49 Malcheldsse Miss ,Jos6phine Mcintosh Win., saddler Lanctut C. B., church ornam'ts Drolet (iustave, .\., advocate Drolet Eilmund B. law student Drolet Reui'^ Perodeau Narclsse, of Pdrodoau & DeSalaberry 13 53 63 59 Skelly Mrs. Louisa, wid James ISerri st intersects 65 Kenaud Alfred, agent 67 Benard Mrs., wid I'oussaint 6S Fillion L'^uis, civil siMvice 69 Wilson .Mrs, Sarah, wid Thomas 71 Des.iardlns h<>n Alph., pres .Jacques (.'iir I ier bank 73 Payette Medard 75 Jette hon. L. A., judge Super- ior court 77 C'ourville Xap., bdg hse St Denis st intersects 101 Madison Ed., sexton Trinity ch 102 Perrault Daniase, clerk Penault Ernest, clerk Dastous E., bookke-per 103 Rivjird Antoine, clerk 104 (irenier Arthur, clerk lOJ Treinblay Andre, fanner Tremhlay Andre, jun., laborer Treinblay .Joseph, laborer 106 Fournier A., contractor 107 .Teannotte .1. IJte., laborer Fortin Alphonse, grocer Lafjaachetiere lane Itegins lOH L'lleureux J. N., clerk 109 Leonard Mrs., wid Jos. Leblanc Mrs., wid S. A, 110 Bourassa H., com traveller 112 Picard P. N., architect 113 Malchelosse J., representative of Wm. Alcliitosh 114 Seers F, X , dentist 116 Archainbanlt Antli., clerk 118 Norinandin (ieorge, notary 120 Raymond Aiigustin, Court liouse employee Dubrule lane,oi/-35 Versailles, St Antoine ward 37 Moreau Ferdinand, joiner 39 Dallaire Ediiiond, laborer Ouellette Alphonse, carter DufaUX, ofl' 159 St Elizabeth, St Louis ward 1 Mandeville .l.>s., foreman 2 Ptdletier Ferd., cigarmaker 3 Wynii .James, sale-man 5 Bohemier Victor, moulder 6 Bertrand Eugene, joiner 7 Coutlee S»int?oii, baililT 8 Leniay O'saire, contractor 10 Homier Ad,, contractor 12 Lefebvre .■Vlbert, hatter 14 Laperle Victor, clerk lii Lau/on >J. II., tailor IH Carle Louis, clerk P.O. Dufferin, /;v)hi179 Hachel north to City bonndnfji, St J. lUe and St Denis wards 2 DeAmbrosis Franyois, joiner 16 LagacC' Alfred, shoemaker 17 Granger Godifroi, batcher 15 Kayniond M., fur dresser 19 Carmody Michael, milkman 20 GareauFfs. Xavier, milkman 22 (;adb>)is P.. laborer 23 P()ni)ait .Vlph,, coal and wood Poupart Ernest, bookkeeper 24 tiaiidry A , painter 26 Wheliin Thos, biscuit maker 25 Gravel Th'nnas, constable 30 Giroux Adelard, joiner, r Anselnie Andr«^, miner 32 Gregoire Alfred, laborer 34 Marotte Jos. A., of Jos. A. Marotte & Co. ¥4id 1:1 \. ' i 'Iri'i? I a / i- I i -'J ri li f 5 ! ( ( DUF STKEKT 2 1)4 DIREOTOIIY. 1)UJ WF 36 Auh(5 Alexis, joimn- Larin.l.HU'., roofer, r 38 Nadfiui Fninvois, joiner 89 L(5touriiea»i.l.A.,(iraiii& wood 40 McCrae .Joliii, laborer 42 Geixlroii llorm., watehinaii 43 Laeliapelle — , blacksmith Bourboimiere O., baker 44 Proiilx Robert, lieutenant 45 Fau'jher Arthur, upholsterer Milan! Jos., shooiiiaker l^aurin Arthur, (ook Chiuii|)at;ne Cainille, laborer 45eChaloux Ferd., <;i):arniaker (Jhaloux FnuK'is, shoemaker 46 Uoriou Ktlouard. jjroeer Brouillette J.ouis, Joiner, r 47 Lepine flosepli, laborer 48 Dupras D'.'iiis, shoemaker Balifino .lean, laborer, r 40 Blonin F. X., ciibinctuiaker 51 Major. I. lUe., stonecutter Major Klie, stonecutter 52 Chiirtnmd < Miloii. carter l.aml) .lames, plasterer ,"53 Alirault Ahondius. eonductor 65 Gaiivieau A. V., shoemaker 57 Purvis >roses. stonecutter ,")9 Me(iee Patrick, machinist (30 Thisdele Kniest, joiner Cusson Ainliroi-e, joiner C5 Whelan Patrick, policeman (16 Charretier .Joseph, laborer 07 Bouthiller K. X., jun.. painter Bouthilicr Frs. X., lieutenant G8 Charland J'ierre, shoemaker ]{arnar(lo P., laborer 69 Laiuoureux Mrs. . Julie, jiroeery 70 Thisilele Kusebe, niilkiuan 71 Fortiu Au^nistin, plasterer, r (iaulliei- Pierre, niasiui, r I'otvin .Joseph, laburer, r 73 Galaine.iu Louis, shoemaker Milard Analda,sliot;iuaker, r Chauvin Alexis, laborer, r 75 Speiher David, nicvcliaiit Sperber N., optician 77 Brazeau Anloine, slioemaker 79 Latleur Charhjs, haimaker 81 Hrousscau Cesaire. milkman 92 P<(ulin.Ios.. e^i'ter l>elaj{e ;\Ioise, biickl;iyer 9-1 l.ocas Anseliiie, stoieuian 9t) Marion Aniedic, colle(.'tor Turpin Louis, clerk 99 Briiiiet Frs Xav., fruit dealer 102 Bertrand Pierre, grocer 110 Gravel George, druggist Marif Anne si intirscrfri 111 Galarneau J., butcher 112 Beauclian^p Hililejie, laborer lU Kousseau Joseph, roofer 115 Galarneau .)os., sen., butcher Galarneau .)., jun., stiuiecutter LeCav.'ilicr Alpli., baker, r 116 Provelival A)idie, butcher 117 Lachapelle Alfred, joiner Giguere Tin nd., machinist, r lis Gougeon Frani/ois, niachin >■ 119 lietu Alex., trader Bros.seau Frs., laborer, r 120 Kiopel .1. A., clerk 122 Siinoneaii I)om., carriagemkr Vl.i Berthiaunie F., jun., shoe- maker, r Berthiaume F. , shoemaker Brazeau Klie. laborer, r 121 Petitclere Antoiiie. i)aiiit<'r Petit(-'lere .Joseph, tail(U' 125 Michaud .1. IJ , ;irain .V wood 126 I'resbylerian I'^rcricli Mission, rev Clias. Brand, pastor 123 Beauchamp Moise. (-arter Marion Leon, painter 1.17 Gaiitliier F. X., laborer, v 1.37 Daoust Napol,'.nn, johiPr 139 LesperaiK'e liOiiis, carter 140 Caya Isai'e, shoemaker Desmarteau Iiamase, ehoemkr 142 Bruneau Miss M., dressmaker 144 Denis .loseiih, beer bott'er 145 Jletu Alex., grain merchant 14(i Labonte Kmery, laborer 14(laLabelle Ovide, shoemaker 148 Kiopel .Joseph, joiner 1,50 Reinliardt (ieorge, joiner 152 Hocheleau Theodore, joiner 153 .loiioin J.,ouis. milkman Sauinure .\rthur, carrier, r I'A Demers Klzcar. joiner 1.5.") J.,(''veill('> Charles, joliu-r ].">•; Massy I'leophas, drivt'r 1.58 l>iliatriiult Kdniond, roofer ItiO (iuilbert llilairc, laborer 101 Drolet .los., Laborer liie D.'igenais (.'yprien, tinsmith Longpre Xaj). , plasterer, r Page Casimir, shocmak»'r, r 1(14 Cbarnaii .losepli, agent 10.5 Chaniberl-ind T, c;iiiienter, r hit; Desrosieis .Mi'derie, carter Kerr >]»s., elerk C'hamp.'igne I-'rs., joiner, r hesroclicrs Wilfrid, Laborer, r Lainere Pliili) pe, mason Trudel ( hailis, ciiiter ijuriviere .J. N., accountant Arcliaud)aiilt Mrs. Kliza Broidllet'e,). B.. carter 18(1 ISoivin .\dol[dn', l.iliorer, r 1S2 Donais (.'k^menv, carter 173 174 17.5 177 179 Mount lioijdl iir infcrserts i 192 Gaouette Lo\ns, shoern.'iker ' 195 .Marsan F. X., hardware j 198 Beaudr.Mult A., grocer ' 199 aiilt F. X.. grocer ' 201 Guilbault F. X., sen., laborer 202 'I'ouzin Oui'Sinie, jilasterer Charet Ferdinand, laborer, r Laiitliicr Fdouard, laborer, r 20.'! St Germain Ed., butcher 201 .Maekay .Mrs. Chlorine, wid W. 207 Corbeil Bte., carter •2m B.achand Phi)., slicicmaker 210 l.,eclair Gcde. n. jun, shoendir Leclair Gedeon, sen., trader 211 .Mitranger Ilyai'., milkman 2lla('orbeil .Jos., stonecutter 1^12 Champagne .lacitues, storeman I»e Bellefeuille .Mrs. A., wid L. '. 213 iiellefeiulle Arthur, linishcr j 214 Laforest .Jos., labor<4- I Laltirest (ieo., laborer I Lafraiu'e Louis, laborer I 213 ,Iobin .Napoleon, joiner 217 Edwards .las. IL, machinist [ 219 St Louis ,Jos., driver 2'_'1 Lalonde Alphonse, driver ] 223 Biloileau.I. L.. shoemaker Clement Francis, stonecutter, r 224 'I lierricn Kdmond. milkman 220 'I'etraidt Edinond. police sergt 227 Trembliiy Oncsime, joiner I l.efcbvre Aug . shot maker, r 228 (iuiiuloM ridiric, carter, r I Itieard Uscar, lab<»rer, r I 22!' Lafrance .Jo>., plumlier J 2.30 Lafrance Onesime, plumber 232 Laiii; Gnesime, agent Coilieau --, contractiu' 233 Lafraiic(5 Oiiesinu'. saw liler 234 Boutin Frs., saw filer, r j Lapointe .Mrs., wid (ieorge ! lii'ianger L. , laborer I 2-'iS Deguire Paul, joiner 239 Lavsonde I'ierre. laborer 240 Primeau Pierre, joiner ;i41 Bluteau Barnahc. laborer 242 Welsh .James, laborer 243 Courtenianeho .1., laborer 246 Chesiiard Philippe, laborer 246 Dupuis F., leather cutter Benaud Severe, bricklayer 248 Br-'iisseau George, laborer 249 Bernard .(osoph, shoemaker 2,50 Kobillard Edotiard, slioeiiiak 252 Arcdnimbault Louis, brieklav 253 Savariat .1. B., milkman Fortier Herni., laborer, r Letourneau Ferd., laborer n 254 Therrien Wilfrid, plasteivl- Beaiisejour I'ierre Cmilkiii 255 Vincent Alfred, shoenijikor 257 Brazeau Cvrille, iHborer 2'8 Forget 'J"had(^e. brickliiviT 259 Cliarrette Adelard, labdivr Charrette Evangelislc l:,]),, 20O Ciiroii .Joseph clerk 2(11 Brocanile Nap., engineer 262 Peschenes.Tos., laborer 26.'! Lacom-se Charles, coul & «■ 266 Diifort Louis, clerk Lavigne Charles, lab(.rL'r r Bourbonniere J., lalioi-i'r 268 LeiiiiK! Miss (J,, grocery 209 Biopel Theodule, pla^li(« iiia 286 Dubeau Louis, sli...Mi;ik,T 2,S7 Sagala Aiitoine, el.vtridai 288 Kodier Frs., trader •-ii)3 Forget Hoiiore, lailnr 295 Beauchamp Ludgcr, i-liofi 297 Therien Ernest, joiner 29'< Croze 'J'rettle. lalmrer 299 Therien Fuclide, lalior-T .300 Lehriiii Louis. hiiteli(.| 301 Letouriu;au Crgcle, l.ilmp Gagiion .Mis., widtJctiive (jagnon .losejMi. larrier Gagnon Kiische, .arrier .'iO:J (iuilbault Louis, liliuksm 306 Cusson.los., carpenter (li/j'iird st iii/(rs>ilf 307 Raymond Jos., e,ar|iiiit,r 312 Papincau Ludger, lui^.r 314 Frappicr ,los., labdie; 'Ml Planie ,los., carter, r 320 Zakes .Josejdi, niiikiinm ;!L'4 Lednc Z,'.|ias, inficiiini.N 326 Morin Willi cd. slio.fjiiakei OufTerin av, // Hxim >S/, AntoiiK iriinl 1 Lamb I hoinas, jirmr 2 .Sloan George, clerk (,']', 3 Lane Mis. .Mnrv, wiiLMad 4 Boyd Mrs., \viirj{ob(rt 5 Sloan (ieorge Duffer in av, oji si "^ rr, Co/i Sf /'iinl 157 MilN Koliert, nigiitwal^ .1//'// si iiilrr.iecl! Gravel Mrs., widJosepliJ 160 Boileau .losc|iii,C(irtt'r J 108 Laloiulc Mdise, lil;i(k.-iii| 170 Allard l-ilzear, carter. r| Desjiarois Win.. sIiuvpIi 174 Kiopel K., blaekctnith fcdort'Alvnrie.Iaborel^ Eri(/ie sf healiis ,)I)o.. >«ddler liv-ol„;;He, laborer ^ * mnv,,,.-. laborer pr.'!iiieAiiell,ert shoemaker ,»t't surgeon h-^i,X:!r;^'*^'- ''"''"'» lam- Leuins kUF Ijl Triiax Peter, blacksmltli J; l)()r«' Mrp. Octavie. wid H . Ijii i)(>r,ll)ll.Tos., laborer ECi'iiiliiiniup; Hobert. moulder l^iiiitfl Adclard, shovelmaker I Mantel Mrs. Dom., wid A. ■\i!liiii Kvs.. briflgeman C,i)iifort Xere I lir.itliii'r Isaie, butcher 1 SKiUliug IJeniamin, foreman Ununist Autoini , laborer iRiiiswrtMrs. C. wid F. X. jBrooko David, laborer tO;iml>ie Conrad, polislier lUilh'ii .if. infcrsecfs Ll,:ifMtniie Alcdard, milkman tF.ii'll''V Kicliard, clerk tlliiiflifsF., farmer IMiiirMV (ieorge, laT)orer IPcmIi'v -Ino., laborer tf,i^,;i)ti Ci'O., laborer ifferin terrace, "Jf' t!"^"' |if.r.';ii>s/('r, .S7 Anioinc ward (i;f,\otti'.I'>s.. hair dres.'^er IViiiHi Miivdo. mouUb-r IbwCliai'., hair dresser lKoeMr-,wi(l Wni. Ir^wan (ieii., machinist liluriiliv.bilni. foreman l«ai;iiiiiu'''"liii. florist Ikirii-in li- 1-. accoiuitant IH^'ilnwav II v.. laborer |)M.niii Patrick, electrician iHar^aiil \V. A. , glass polisher ICii'iSnrm' Thos , machinist Iciiiirli'-C, tia ler fresne, /,(///, ilSit Xotir Dnme flU" //a ('(/// bininddnj, SI farj mril |W?inr.'.T. 1?., grocer ISariiis.l. A., artist painter Iftavut LiMiii Clerk IW'ji' Niirci,-s(', clerk iB'jreanCliiirli >, ?Hildler lijitiiiix.l. b.. coiifcri lonory iStSlaiiin l.iiiiis, grocer '"yCliryiild^'iii', laborer liwv Kr(iin,'iii'. laborer ^ilaiia-Kiu'riic, shoemaker iMh'<\w .^(U'lberl, vet surgeon |iii!i'iiy .Micliiid, tireman I taiiMr.<. i;., wid I'Mward linurr'' Knyinonil, trader I ^^^'Viili.'tlms., cii^arniaker |l'U ^^Bliiliiile F,n;:('ii(', joiner loiifiiri'Suuiisliis, carter ^ii8<"ii Mrs, C, wid T., bdg hse icgirsCeoryc, laborer Imdwi) lane leyins STREET 195 DIRECTORY. I 19 Uauthier Louis, policeman I I-ongprc? Alfred, carter 20 Oarit'^py J. T., carriaeemaker 20aMalier Francis, Inbore.' 20bl(e(gliaii il.ames, laborer 21 (iris^ .Josepli, laborer Hicliard Adolphe, jidner Mars.'in .Ioser)h, carpenter 22 Deschantid Napolt'on. foreman 22aTjal)eraeMrs. F.,wid Ktienne 24 Savariat I'ierre, joiner 24! Wilson Charles, engineer 24l Frechette dos.. laborer ■J42Beauregard F. Xav,, storeman 25 DesrochersMrs. 1*., wid II., bdg hse 2GiPlante Mrs. D., wid D. (Jantliier 15.. laborer 27 Leclitir 'I'lieophile, contractor 28 Haymond Mis.s I'.uphemie Itertrer I.-., tailor 29 Wells S. W., su|)t at W. C, 3Ic- Uonald's .30 Caron Pierre, carter :n .'^t llilaire Vicli>r, laborer Desjurdins Ovila, laborer SlaKaymond l-^'lix, caretaker ;!2 I'rovost .1. I5te., foreman dolicceur Nap., motorman 33 I., laborer, r iJaymoiid Miss Louise, i Chatckt Di'siri', laborer, v 40 Edilen .l(>.ise. motoriuan GlJHarel Francis, grocer 62 Deliere Hiirmi>das, ioiner 6.'( Brosseau Hubert, curriagtMuakr (jagne Alin. laborer (kiJDubeaii Arthur, laborer ti4 Arcand ('harl4aLacoursiere Mr-.. Virgine, wid ti4bMoisiin Henri, tailor ti4cBrmiil!et Andreas, laborer 64^Lalonde .J. B., mason DUF 65 Labelle .loscph, joiner (i() Moisnn Pierre 67 Masson Kmm.,slioemaker Dubeaii .leseph, laborer, r 67aH<^^bert .Mrs. Alex., wid Louis 6S Wolfe Momere, shoemaker ()9 ('bam))agne Camille, butcher 70 Champagne Camille, clerk St lioch lane heains 71 Cliampagne One.sime, grocer St (iermaiu AVilfrid, clerk 72 Bellcfeuille Ovila. laborer 74 Oirbidl Calixte. printer 76 (.'lenient (.'liarles, laborer 76a Lon sipre Tel., policem:n\ 78 Koch Zoticpie, laborer, r SO rouchette ,)., joiner, r .si Malo .Joseph, i(!(i merchant 82 Leciivalier Serai)hin, joiner 8;i (;hartrand Henri, tanner St llilaire ,los., <-arter, r lieaupri' Zi'iihirin, laborer, r 84 Paipiettc Xorbert. laborer .S.") Bernier Maii'el, laborer IJoiithillier .Mr-.. Onesime, wid Thompson Mrs, K., wid Wm. Scherry -Mrs. K., \,i,! IVter Prefoiitaine Mrs. Thais, r .'(6 Brunelle Louis, butcher S6aBeaiilieu F. 1!., grocer S7 Therrien .Mrs. i'hil.. wid .Jos. 87aLavoie (!ermain,'con1eotioiier 88 Berthiauine I-^aVe, eiiLOiieer HSiBeaulieu 1m-1)x U., grocer />f Monti(/)iji .s7 inti?r.>i<;cts 90 Nantel V., tobacconist 90ii.\leii,ard 11., grain dtaler 92 Jiaviiilett>' Danicd, i)aiiiter ;i:i Ostroiit Xai)ol(''on 44 Bydewell llnni])., foreman 95 I'elletier .losepli, carter OSUiauthior V., inspector (J.P.K. !)G Lapierre Hormisdas, barkeeper 97 Jlebert Aime, motorman 07iSt Amand Louis, labm-er 98'.Mo"in Pierre, carter Archambault Pierre, joiner 99 Clermont. I. Bte., laborer Tongas Chas,, l-i borer 9nii.Todeiii Louis, decorator 100 • apierre Josepli, jiaiiiter Perreault Alphoiise, laborer 101 Didiiis Mrs. Kmelie, wid Luc lOi! .Marsan .Fos., bricklayer 1U4 Cabana .Mrs. Nap, ,confeeTionery St KHzabeth lane lieyins 105 Brunelle Louis, butcher Marsau .los,, sen., laborer Jlarsan Urgele, laborer 10,"'jUautliier i;mery, joliu-r 106 Mitihaud F. X.,' grocer 107 dauthii-r <;has., machinist 108 Bobinson Stanislas, conductor Beaulieii Cleophas, laborer 109 Lefort Alphonse, laborer (lauthier Ferd.,inspectorCPiK Perroault Louis, carriagemak'e lOOaDcsfosses doseph, laborer Laberge AdtMard, joiner Leroux Kugene, messonger 110 Perr. ault Anaclet 111 Payette Louis, trader 112 Boiirdeau Louis, laberer Fournier Charles, laborer Iloule Xoti(|ue, painter, r 113 Leroux F.lie, driver CollotteMr-i. A., wid Ab 114 (jariepv Arthur, |)ainter Jticliard Mrs. E.. wid Prospers Perrier Pliilibert, laborer Piipiette (Jvila, laborer, r lUaQuiutal AdonaV, student .1 ) DUF STUEKT 190 DIUECTOUY. ii'] I t I'll ' J-, 1 ; ' :( 1 i ] It 11 '9 t . ! I ; I 1 '"^ : 1 :i^ , t t ; 114b'rrmli'i>" Mt'Vsi- 115 Lui.drv .Iose|ili, tobaci'oiiisl 116 Trudt'iiu Isiiloic, conxliiblo Kiiki 1 K. T., iiniiitiiiiiUcr llCnCiiiifi'v Klziiir. luboier 117 CoiiluV.' W. George, cai-tGl- 118 (lari.py(;is..ln!)|'rer 119 DurnclierZachaiie, laborer I'JO lili'in Kiiier), juiiii'r 121 Aulirv l.«'"ii. fuiiiiluro Chfvalier I'ierre, joiner Keiiauil Narcis^^e, carter l'>rj Naiitel Avila.butclier 126 Liiboiitii Joseph, laborer hujaii Kt inlcrnccts 131 Treiubliiv .lowopli. laborer 131 Beau pre Joseph, laborer 139 Mallette Louis. inacliiiUKt Proren^nl lane hcu'ms at 141 anil OJIjl li')l 114 I.atour Isaac, laborer Ver.iie Maxime. laborer Mabeu .losepli, nuicliinist 142 Forlier Joseph A., grocer Dover Kranvois, inolorman Cii.et Amlrew, laborer, r 143 Nantel Charles, laborer Bourdon Alpb.. laborer, r 144 Provenval Uilaire I'revosl Josej)li. carter Thonin Ant., founder Vi^gi- J, ouis, joiner, r Laperriere Joseph, laborer, r lieauclianip trgele. laborer, r Moiinlhadd^e, laborer, r Desjardins John A., laborer, r Lauzon I'ierre. laborer, r 145 Kortier l.<5o, clerk , . . , Boutliillier Sinieon.niaclnnist.r Brault Toussaint, laborer Bourdon Louis, laborer, r 146 Kobitaille Alfred, eoiifeotioner 148 Picard Alphoiise, shoemaker 149 I'revost Alp., '.'arter Boidr Mrs. AdL'le, wid Joseph 150 Boivin Wilfred, barber Marcolte Alphonse, miichimst Beaulieu Alex., pedlar Colon-.be Mrs. Dina. wid I'atom'.ude Mrs. Thasie. wid Kobillard J., spareman ISOal'r. vest ,los., eafinil-house 151 Lalonile Alfred, laboier 152 St Jean PIiskIs 153 Nantel .Maxinie, laborer 164 I'frreault I'ierre. laborer Allard Arthur, laborer Dufresne Charles, laborer, r Bertlndet Arthur, ciirter. r Patenaude Cleoige, laborer, r 166 Hoyle Kdward B..inbe Onesinie, laborer 156 Morneau Joseph lBr.aMas-(5 Arthur, butcher 15t;bMorneau Ls., oartei Itu Mallette Jos., laborer 158 Lepine.L Bte., joiner (ioulet Isidore bcs-lierei Siin6on, laborer Lan/on Amable, coi.tra.'tor Gendrnn Medt^rie, jiluniber Letourneau .loseph, laborer lloiide l''rf. X., black,smith (iagnier William, laborer Beaiichanip.l. Bte., laborer iJoury l.ouls, laborer Provost .1 , laboier I)e>jardins Klise. laborer Thibuult »i., night watcliman 159 160 161 162 163 165 167 168 169 ,• " 170 Tongas Isidore, grocer La/onlai-ie slintrrsvcla at 170 & 185 X'll Gagnon Adolphe, laborer f.aniareho Wilfrid, laborer 172 \lu\i(>. Allred, grocer 173 Nantel .Maxinic, laborer ^ 174 Giroux Jo-eph, carter J,ai>ierre F.. laborer | .Montcalm Gforjie, glacsblower j Lapierro Israel, lal)orer | Montcalm ilmri, glassblower | 175 Uenaud Cyrdle, jail guard , (icrnuiiii Kdniond, jail guard ; 176 llupe Alfred . 177 (lermain Bruneau, jail guard 178 Turcot le Jo.seph, milkman 179 (ioulel Joseph, laborer 180 tlharlobois Anrele, blacksmitU Dufault Charles, laborer 181 Thlnel Adelard, laborer I'arriere Jos., butcher 182 i{obillard Alplionsc, motorinan 183 Archambault Ludger, laborer 1(<4 Leclair Kuchariste. carter 185 Chaput JIaximc. grocer 186 Gagnon Pierre, laborer ls7 Corbeil David. l)uteher 188 Pi(iuette liogis, blacksmith 189 Deschi'nes Alphonse, moulder Lapierre Louis 190 Populus Joseph, bookkeeper 191 llebert Jos. K., jjoliceman 192 Ouellct Pierie, laborer 193 Charleboiw Kph., helper (..P.K. 194 Renaud Calixte, laborer Guillemei Adolphe, laborer 194aDesjardins Klzear, carter Ki'lh'ila ft broiiis >it 194a mid 203 195 l.essard T'desphore, laborer Hrunelle J. Jlaiie, niotormaii 196 lilain J., grocer 197 Kobillard Klie, laborer I 198 Allard Alphonse, laborer ' Lussier llormisdas, clerk La"acc Mrs. Lucie, wid Ant. 198aTruiieau Mrs.Phiomene.wid J 199 Gueriiii & Co.. grain dealers 199aTremblay Antoine, laborer 200 Blain Josei)h. grocer 201 Martel C«mille, milkman (iosselin Gedeon. C.P.B. (juertin A., ol Guertin & Co. 202 Heberi Mrs. Angele, wid Jos. 203 Gagnon Antoine. nnlkman 204 Delorme Alphonse, laborer Havniond Kphrem, laborer 205 Ser/erie Norbert. laborer 0(16 Beausoleil .L. laborer •','H .Martel TIn'ophile. laborer 209 Hinet Trettie, larnier 210 Savoie Philippe, butcher Lavoie J. Bte., joiner 211 Pelletier Jos., laborer Archambault Miss Kose Lima, dressmaker 212 (iagnier Allred, laborer 2l;i Levesfjue Narcisse, laborer 214 Grant Tims., watchman 215 MigiKiult Anicet, labi.rer 216 St iMarie Joseph, laborer 2i; Laporte Alex., policeman "19 IMourdf l)el))his. plasterer 221 Lamarre Jos., hay merchant Lavalle^■ I'lionnis 22;{ Thoma- .Mrs. O., wid Louis 1 ellerin.lo.seph, carter 225 Segnin Olivier, trader 227 'I'liinel Ovila. tobaico factory DomiiiMiue Ldouaid. laborer 229 Liniici' tloseph. maihinisl 2.'i(l I'erreaull .loseph, grocer ^'uiiiniriiurt si iiiliisirts 231 Bellefenille L. .los., teacher Kicbaid Aliihoiise, machinist 232 Lupine Mrs. F.wid «.ir«^golrc Beaupre Noe, laborer Ul'] 235 Boy Ovlde, school teacher Bourque I'hilippe, joiner 2.% Nolan Hugh, laborer 238 B^niird Michel, wood dealer ClernioTit J., shoemaker 240 Dinelle Odilon, laborer Dukeff>'"''iS\ Common to 638 i /'aid, St Ann iraril 11 Williamson .Jas, bond hoii«e,j 12 Ogilvie W. W.. warehouse 16 iJntoii William, master cartj Breiinan ul intnrseclti 2b O'llara Hugh, laborer 27 Ueed (Joo. W., rooting niatwjj 28 Bousseau Narcisse, luburer 30 llyan John, laborer Parent Will., shoemaker 32 Deliepentigny J. B.,laboier| 40 (jouldthorpe Geo., clerk 42 Stott William, foreman, !■ Muriay Gerald, nicsi-enger. r| 42iCarpei.tor Geo. E., lal aer f 44 Gallagher Patrick, iiiacbiiiljl Porcheron Krnest, driver 46 Tuft Andrew, blacksmith 48 8eyley tlolin, laborer 52 Brown John, com traveller I 54 Young John, clerk Gentles B. A., bookkeepe- ■ 55i Vandervere Krancis, joekevl "(iagnoij Mrs. A., wid.JosepI Gagnon Isaie, carter T 56 Christansoii Martin, labortrl 58 llaminond John, stoker f 59 O'Connor John H., lauorp: 60 Watt William, master carr Gl Kent Tliomas, electrician 62 Rondi Henry, laborer 63 Olsen George, laborer , 64 Goodfellow Sam., biasstinlJ 66 Marsliall James, laborer 67 Thompson Robert, bucikka, 68 Murdoch .lolmslon. labortl 69 Powers John, moulder J ('hristie Wm., laborer, r I 71 Day lies John, driver . 72 Wei 1- Itobcrt , of ,) . & W. \\\ 73 Ol.seii Bernard, labiirei ] I 74 McCarthy Thomas, eiiopfrl j 75 Masterton Mi-s (jrace ' 77 Todd Sam., carpenter I Wellington ilintmei:ii\ \ 84 Baird James, plumber , I 85 Carroll Patrick, restaurant I 90 Reaper Alex., driver 92 Hamilton Adam, driver 93 Omnitf John, restaiiiaiit , 94 White Win., boileinnkerj 95 Lindsay Alex., blacKsmitI 97 DeWitt C. B., driver | 98 Spier Alex., clerk Spier James, sen., in,- ins, Spier Ji liii I/,, I enliliinsi 99 Hunt Samuel, steaniliiler lol Webb Ji sepli, b(M)kkcepe 103 liatton Kdward .J, eii)tir 105 Clements ,Mr.<. Mary, wid Fournier Cllas., bricklay 106 Walters Tlios.. stableman 107 Spier .lame-, Jan., Lc'jk!; 109 Ksplin G.& J., box mau 110 ( asey .lames, clerk Aitkeii kobt. A .oleik 112 Hodge Itoiicit .\.,iiiillv 116 Heavysegc Henry, A\\\\, Tennaut Tlioiiia.-), sawiiii ' Ottawa st intemcls j 121 .McNeice Lawrence, holi 122 Jubin Ainie, gmcer I 123 Howard .Michael, liatterl i 125 Morgan Juliii, stablcmal de JUL 1 Hocking T..,|ypn,aker %i,s nth rJiomas, laborer blliornton Ihos., carter i' ,•;!;',:""" -^''•''•ew, laborer J ..i^'mvl ., curpeiifer fcllawkin.s Henry, laborer A,Te^sicrI.ranvoi.s,,|river fclhien. Jos., machinist lvltes:iatel« Reini SPiiuleyThos. carter « l';ieison Jame.«. storoman tlintlnvell .Afilo, hiborer LiiNcil .Mis.s (". liKniie.JoJin, driver lj|lelveown Stephen, laborer fliiiniiollv Mrs. M. \vlrt .1 p Kelly .lohn, carter |)(',mimII Kdward. waiter t'l,a|M.inte()livler, laborer .ik( arry Wn,., laborer Jjlms-iii Mark, stableman |)hi.\ .lolm, laborer 1 Dai.dnrand Wilfrid, driver tiVilnhcn Pat., coachman ' Liiiivicre Louis, laborer '>'■"'■'"■'' '''•"w- i'., restaurant William st inft'rsects tlli--(innctte A., Iii.lo (^p„I^,,. Iflaudc l'iern>, hide dealer lulUth av, lormvrh, St J JUe Tr»i Amherst to Mt lloyal Pari mil III' n-nrd irairiere Tilesjihore, laborer I biiclry l)e)ii,s, harnessmaker iKiiyal.liiseph, carter lArtuiiet Andre, tiiisniitli lOirard Artliur. Joiner l(ieiitli(iii Kuclitie, baker [blue Mrs K., wid Kdouard l.ebieuf iiiiosime, printer M'liitaiia st Intersects Ijlicliaud Mrs. K., wid Jo.s 1 I grocery iBflaiiser !■ rs., grocer lUailre Paul, joiner IliravcMos., laborer ICyrKiliaiiird, clerk |('yr(;u.«tav>', clerk Da?eiiais L, leather cutter Belaiiiier I<'raiiv<)is, grocer Ifreuist Alphonse, clerk lBourli()niii,.,eKeni.,8ho..mkr lEilOTMrs. J., wid Alphon.so lUt-jardius -, policeman l(iiiyot Jules, laborer iGravil I'ierre l(iravel('v|irleii. e.'vrtor ■fafard .Mired, policeman ■Kliatelets Jean Marie, slioe- n maker Bfauchamp Joseph, carpenter iHendeMm William, jiaimer fraveiZepliiriii, grocer WW.' Alex., clerk pieoiiKTt.eurge, butcher SlAmlri' st intersects Mdure Mat Idas, barber |«riiiiuau r,(|,ri,., laborer '' •^"■•Hijiiiiiv, jiiiiii>r i PmclieArthlii', mason WMm\ ririe, grocer leraili.lo.vei,]., joiner pdiy I Irie, iiias m NiiM.Mlivd.joiin,,- l""^' '■fink, joiner Ihj'M;..,!,, Herk p^liiincan, contractor bUL ■ HockiiiR T., (lyoinuker K-jiibiu (Jyrilli', ]jluiuber %,) Smith Tlioinfts, laborer ^lal'lioriifon I Iioh., wirtcr Vi,eiiiion Aiiilrew, laborer miii^ini'' I'-, cfirpcuter ;, Hawkins Henry, laborer (;, Tt'-'it'i' Franv'ols, driver ^O'lSi'ieii rIoH., iiiacliiniist ly Oi'SiuIuIh Komi S I'lmley Thos. carter ji I'll ('ISO ti Jaities, storemaii jlii'Ncil Mii:*!< Mary, saloon [1 iidtluvell .Milo, laborer ^iiWcil .Mi>s V. ,;Kn"i' •'"''". flriver liM(l<>'own Ste|)lieii, laborer piiniiellv Mr«. .M., wicl •!. I\i.|lv .lobn, carter m^B' '■"''■'" ''■''■•^'"'■fl- waiter ^^^gljiIKiiiite Olivier, laborer MiCiiriy Will., laborer iiiijijriii Mark, ! Mt Hoy at Park-, ll'mrii're 'IVlesphore, laborer [uwlry Di'iiit*. barnesamakev IKiival'.lDsepli, carter IWiiuet Audit:', liiismilh tOirard Arthur, joiner llieiiiUiiii Kuclide, baker [blue Mis. Iv.vvid Kdouard llebuHif oiicsiine, printer }I„iilaii(i, st intersects \)mmnl yiro. K., wid .Jos. T., iBflaiiSfi' I'rs., jrroeer |Lavalli<;l'i"il.J«^'>>"-i' llitavi'l.los.. laborer IiyrKildii.ird, clerk Itvrliibtuv.', clerk iDasi'iiiiisT., leather cutter iBelit^i'i' Ki'iiivois, j^rocer Ipiiiiust.Mphonse, clerk IBcuirlioiinit're Kerd., shoeinkr IkIiW- Mi's- •'•. "id Alpliouse |D<-iar(iins - , policeman Idiivot Juli's, laborer iGiiivd I'ionv ItoveU'viivifn.eiirtor ■Fifard .VIiumI, policeman iDc-cliati'lt'ts ,Jeaii Marie, slioe- \ maker Nuohamp .loseph, carpenter "fflik-oii William, painter fcravplZepliiriii, grocer latmi' Alox., clerk tonlur liei)rj.;i', butcher .V.^liKfre st intersects jwti'.nn' Jtiitliias. barber ^^^Jl»iiiiioiiuri(li rii', laborer "^^^^H)i/r liiiniiri', joiner |ipP^^Hltraclie .\i'tiuir, mason Minii.i'iiii ririe, groi'er fertaiili .Icwiil,, joiner aiidiy I'lric, iiiiis )ii ti'niiiiitAirri'il. joiner [IK, t'riiik, joiiicr piMt Fraiivois, sionecutter bnitti Duncan, cv)nirivCtor tpHI CC(.! I rani kerl imltl insg iterj epei ijiinT rA manl iitiil STUKKT I '.1 7 DlliKCTOUY. 8i! Bourret .Jos., ins a^t S4 Lep igo Kmmaiiiiel, contractor 86 Rousseau I'li'lrua, manager 90 I'eel W. II., carver .S7 I/nliert st intersects 1.51 Terroiix.l. A., dealer 153 I'erreauH .Mrs. i'^.wid Sianislas 15."> S('f!uiii Desire, iniison 157 LeblaiK! Pierre, laborer Lebliiiic .Simon, joiner lot) liedard Alfred, plumber 101 i..Hlorest AdolpLe, blacksmith St /filbert lane intersects 170 Charbonnenu Olc^ophas, joiner 171 UiKiuette Alfred, clerk 172 Smith John .J., mason 173 Lessard .Mrs. Alphonsino.wid J. 174 Uucliene lieiij., ci>rarinaker 17.5 I.,avoii' Klia. j)lumber 17GMcKimiim' liohert, bricklaver 177 DeiJhevijiiiy .Mrs..M.,wid J.O.K Cloutier I'ierie. stonecutter 178 Uatelle .Mrs. hucille, wid A. 17U Cloutier Kil., dtoneciltter KilaLuboissiere Alex., bookbinder 181 Latbiid Airs. A., wid Alphonsi! 183 Lambert Kugeiie, of li. Lam- bert it ("o. 185 Labonne Xarcisse, driver 180 Sherman .lames, brassmoulder 187 Lambert K., iV; (Jo., grocers 188 ISlouiu Louis, joiner Hlouiii Albert Geo., architect 191 Hover . I OS., grocer 192 Soiilieres .loseph Herri st intersects 193 Diivid .loseph, butcher l!i5 Wrenn Arthur, machinist 198 Frappier K. L.. iiorist 206 Deiiault .lo.s., butcher i.07 Thoiiiii J. lUe., blacksmith 2U8 Valle(. .J. All'., asst .supt Metro- |)olitaii Assr. Co. 210 I-apierre Jos., fruit merchant 211 Beauehamp .J. Bte., joiner IlicanI st intersects 213 I'age Adolplie, shoemaker 214 Morin Lud^jer, joiimr Morin A., hosiery 216 Gagnoii I'ierre, laborer tiI7 Bastien Jos'ph, laborer ;il8 Limoges Uaviil, joiner Limoges Jules, barber 219 Leelair Joseph, bookkeeper 220 Desloiigehamps Kdin., butcher 222 Si'guiii (ipoige, mason 221 Clement Klie, burni.shor St ^'Uis st intersects 21."> I'ilon Franvois, butcher 2.50 McAdoo Mis Elizabeth McAdoo K, A., electrical engr McrVdoo L.. eleetrieal inspect'r 251 I'errault.J. Clovi.-i, contractor 252 McKerley M. J., grocer 2.53 (.^halil'ou.x MoiS grocer J)r<>let st intersects 259 Hnolahan .lames, grocer 260 Ligauit 1'.. grocer 263 Yee i^uiig, laundry 2(!5 Laport(.' Mrs. C., wid Odilon 266 Lemieux Louis 270 <;eiidreau (iuillanme, grocer 271 Vallii'i-es .1. 1{.. resiaurani Sniniiiinet st inrersects 276 Uset A., of Kiset & Co. 277 SaiK'he .F., grocer 270 triave Airs. .1., wid I>. A. 280 JelleMrs..! .,wiilP..eonlectionrv DUL 281 Saiiche .los., grain merchant 282 Dloiiue .Mi>s A., dressmaker Ilrosseau .Miss L. 285 I'icliette Jacob, bricklayer 287 Itarbeau Jos., painter 289 Hogiie .J. IU»'., upholsterer 201 (Jariepy Thos., shoemaker 299 Bertrand Airs. S., wid I'rosper, grocery Lacal ao intersects 305 Alarcil Victor, butcher ,307 Blean Ferdinanil, barber .309 Mantha Thomas, eoiifeetioner 311 liaymoud Allred, blacksmith 313 I'rottier Alaxirne, inacliinist .314 Durand S^ranhiu, coal & wood .^15 Mop Lee, Chinese laundry Ac (te t' Hotel de Villi' intersects 319 I'otvin J. Bte., coachman 321 Founiier Karcisse, joiner Fcnunii'i- Aliss Hug , dressm'kr 3:^3 l'a(iuetle JCiigene, cleri; 32.5 Tardy Moi'se, beer bottler .)H\ AllanI Krs. Xavier, joiner 3'-'7 Potvin Victor, cigannaker lV)tvin .Joseph V., ciganuaker 328 Bure! Joseph, restaurant 320 Comptois I.,adislas, >lioemaker .332 Leelair (.li'ophas, grocer Cadieux st intersects 342 Durand & Co., liotel 340 Beaupre .Mrs. J., wid T. 34H Styres William, pai 'ter 340 Oiiimet I'liUippe, painter 350 Lamarehe yCi'phirin, joiner 350allebert Kiigeiie, blacksmith 351 Forget Jos., milko an 364 l)6patie AlphoiisB Ihigenais Mrs. l'„ wid Frs. St Ilypolile st intersects 301 362 1 tobichon I'^ugtne, jeweller iloroau Louis, iiaiiiter Polici^ station No. 12, Isaie Gau- tliier, captain 303 t^antin J. lUe., painter 364 Gauthier Isaie. capt city police 365 Besli .1. .v., pianomaker 367 Phillij) Fred, confectioner 308 Frigon Airs. Virg, wid Andr6 30!) Blanchi Airs. U., wid Paul 371 Hamel Airs. Louise, wid Joseph 372 Bi'langer Ant., joini'r 373 Marcotte Klie, tailor .374 Gladu Adolphe, slioemaker 37.5 De.«lauriers N. L., bookkeeper 380 Letouriieau P., blacksmith ,S7 iJominitjue st intersects 3S2 (liartiand J. Bte., blacksmith 386 Hughes .John Jones Daniel, blacksmith St Lawrence st intersects Mitcheson st mterse( •* ■)^ ! .) Dumarais, /'•""» ii« ■''■ ''« rmtri (I,' ruir wcitt to 151 Carlii'U.i; .S7 A/OH(j( ».v»v/ 1 Surfiiiix Kiislaclu', hiborcr 2 ^Meloclio l,<'aii(lr(>, giocur 4 t»>uill:iii 1VI(.T t) Cooiicy I'litrick, clerk ^ « I'nid liomiiie L.,j;ar(lt'ner 8jO>lJiniU' Jos , laboror I it lio.-ciibdg l^ewis, clerk i 10 Kv.lH'it.s Hciij., foiii tiavi'llor 11 Itu'iif.lolni i Uyiiie 'I'lioi^., eU'Ctriciaii ' 12 iMiiiiiy Mrs. M. ti., wid (i. i;{ IJiill iJobcrt, mill ble nutter 14 AlcriuniiiDii \V. !>., sttucinaii | 15 Doylo .Joliu ! 10 I'li'ii-ca .Moai's, cipannakcr i 17 Cus.-oii fleaii. joiner Tlioiiiiis Wllliiiru, laborer 18 Freileric Henry, clerk Duniop place, <,//• \routi ac, \ Wvitliininit 1 Hariison Dent., baker I4r'lan;'er A. .J., barber Kim ar intcrKects (licene ar iiitvrscc/s Dupre, from oa; St raul north to liUO yotre Dame. St Ami wa7'd 4 Dolierty .Jobii, rePtaiirant 6 I^abo'Siere V., bariiessniaker 9 Bovlaii Kd., iniichiiilst 11 Coiidy .Joliii, laborer 13 Picotte Mrs. Celina, wid Win. 14 Heileiibiirj; Jacob, cigar roller 16 (ioldl)latt 11., slioeiiiaker 17 Huitenlierg U., laborer Cowan Hen., pedlar Arvetlitz ,Sani., pedlar 15 Young Irislinieir.s L.&J5.A. hall 19 Hurley .lolin. bookkeeper 20 Murpliv Janu's, caretaker 21 Mel tollman A. [1., blacksinitli 22 Kayniond Charles, cooper l)re' r Neil, laborer 2H Saiiscartier Andre, laborer Kendall •lohii, tireinitu Uui-riii .los., laborer, r iif) Kousse Anthinie, blacksmith 2tj (juernou (iedeoii. ilrivir Clieevers Willlain, laborer 27 Lanii.iiie Charles, blacksniilh '2i* Uarbc'Ui Antoiue, joiner 2!) .Sinid^tl M.. Iali;irer ,'U Long Napiileon. lialher cutter ;W Kivet ,lii>eph, hilioriM' 80 i'ye William, laborer 35 Clerry William, Mihorer 157 Mojliin (leorge, moulder .^7 Maurice st iiitcrarcts 42 O'Uea James, hotel 45 Marl > Mrs. Itace, wid Paul 47 Roy F. X., & Co., saildl.'rs 48 rnidho'iinu; Ale,\., id' A. I'rud- Imninie \' Bros. 50 Prudliomme Alex., \ Uros., hard\M;re 61 Morin Nap., grocer ■ 53 Uoy K. X., ot I" X. Itoy A: Co. , I'arc Arthur, butclni- j 57 Lallcui' .(. L., hanlware Dupre, /'''»'i Carrii ri In llirard, at JJctiiiy ward 2 .lubipville Louis, ipiarryinan 'A Delorme Louis, carter 4 Laniiiureiix Horin. i|iiarryman 'o Uobi'ifre Kianv'H, ijuarryinan 8 11 1^ 1" tJ I'Igoon Felix, stonecutter 7 Gravel Sianishis, tailor 9 Charbonnenu Jos., (luarryman Duquette lane, off \n Ver- xaillfs, St Anlolne ward Ludlow Hugh, laborer 97 I Inirou.K .Mrs. .M., wid J. Bte. 99 Diuiuette .Mrs. J., wid Alex. Hanson I'eler 101 Mabouiin Nap., carter, r Lasider lOmile, laborer, r iioi.>^sel J. lUe., laborer, r Lariviere Wni., laborer, r Durham, ,./■/• nartui, st Jean /lajilistr ward 1 Frappier !»., laborer 2 Leroi Krnest, joiiier Tanguay Jos., laborer Forget tlos , laborer Laro.se •low., bricklayer liramant Constant, laborer Keyis Patrick, beor driver Forest Jos . laborer, r tiuav Kd., shoemaker, r (iouiet Vinceslas, laborer Goulct Am., laborer Gauihier Alfred, laborer 1!) Ciaulhier A., carriagemaker 20 Cliipcliase Nedby, tailor 21 Gendreaii I'ierre, plumber 2ia Lord Mr.s. Virginio, wid Paul 23 Paiiuutte Jo-*. , bricklayer 24 Uochon Henri, driver 25 Henault Nap., machinist 26 Cliarest Adehird, butcher 27 Lagarde Ant., shoemaker Metayei .los. A., shoemaker, r 28 Legare L'lric, engineer 2!» .Marcoux .Vim,., cigarinaker .30 lieaiidoin Albert, butchci' 31 Taiiiruay l Gervais A medre, carpenter 34 IVrusso Luc, laborer ,!ti D.illairo Naji., joiner ,")5 (iaiarneiiu Ovide, bricklayer til Heauchamp .Mrs. L., wid Jos. (i.; Di'Ziel •I()s. (>., grocer G^) l;oy Pii'rre, bricklayer Vaudelac Aug., carter Houle .lean, laborer (loudreaii Her., laborer Horniier .Alphonse, stonecutter (iosM'.Mis.. wid 81 llou^siii A., grocer SljGauiliier Alph., inotorinan DuroClner, froiii 7.'!5 Shcrbrook-e north to I'liic AviHiic, dividing St Lawrtnceand St Aiitoi \e wards 2 Foley M. C, of The Trade Heview 3 Howard Mrs. Annie, wid Fred 4 .Mad'avisli I'eli r, bookkeeper Mad'avish (iordi.n, cl'Tk .Miic'l'avidi .lohn. produce mor- chant Ti .Siillivan Kdward, stenographer Sullivan S. fl., loreman li Tuck (ieo., scc-treus Wni. Sclaier & (.'o. !) Cowiier Ale.\., maiiagr Canada n>'dding Co. 10 Guiiedinger K. W., of L. Gnae- dinger, .Son & (>). 11 Harris Kobt.. artist 13 liaynes G"Hara, notary 1.") .Midcouroune F., sec Frager Institute 67 t;;t 71 73 17 Tippet Arthur P., cotn nuTvl 19 Clurkson .L K., nianag(>r 21 Katon A. .ludsoii, prolevsor | 22 St(!\varf James, gardener ^3 Friedman Mrs. M., widN. Friedman I). S., ot Kriailn Uros. Friedman H. X., ofFrindiJ llros. Friedman A. L.,com travcllj Friudinan IL. ol'Fiieilnmn ij Friedman •)., clerk 24 .McLeod Miss Mary 25 Spackman Lovoll .Md^ Mpackman & ArchbaM 26 Halley Adam, bank elerk 27 Uobertson F., coal tiiercliaJ 28 Stirling , I. \V.,M.l). 29 iMulholiand Jo.seph 30 Gibb MiftS M. C, 31 Whehin J. P., eontnu'tnr 32 Notman Wm. F., of Win, nnm & Sou 33 Martin .Mrs. B., wid (JlurjJ Martin Chas.F., M.I). 36 Kob.son .J. J., supt Uoval | toria hospital 3^ llyan rev. W. W. 40 Day .Mrs. ,Ias. G. Day Morris B., bank clerld Day John L., .M..V., .M,i)| Day Albert J., bookkci'pH 4.") Spragge Mrs. M.A., wia\\| Spragge Henry, engineer Spragge .\lfred, clerk, 47 Styles Thomas 47aMorri8 J., asst nigr ti. Tel. Co. 49 Matthews K. W., of \\{ Matthews & Morris 49aLomax J. J., siciio'TaphJ 50 VipondT. S.,ofT.8. VipJ S(jn Vipond T. J., of T. .S. Vi| & Son Vipond Wm., of Vipnmll pond 54 Maze Clias. Deluiiiiue, | engineer 55 Ari'hbald H., ol FruiiinJ Si Workman ii|i"ii.'i'yMisHC. ,s iMcoil K.,,.i„,.k ' ■^ .sillier Mrs. C wl,ecf, iMrCoinbo Alex h„ii„:» .McConibe \V,n M '?.'^"'' Mdombo („,/";.,., ,••'':;{» j;Srks,m Percy A., dork }Mrk .1. AI.. comM,i,s.sii,|, , laiit Milton st ill term-Is 64 Adams Jas. K., statiniu'ri 66 Morris A. E., toljaixMiiil 68 Coates Wm. .V , slii|)|]ingj 70 Byrd Charles, of iliiiiderr Co. 72 Millen II. 77 Campbell Jv.,of Keiir.ctlij bell & Co. 78 Smith ciis. F., of ..h Cready iV; Co. Smith ('larence, eliM'k 80 Weber Karl, of L. Gii:i Son & Co. 82 Murphy P. S. Murphy P. .V., clerk Murphy Kdward .V., clei 83 Jackson .las., iii;iiia).'er 84 Adami .1. Gcur^'c, |i]ore<( 85 (inaediugcr ,). T., ul' dinger, Son & (,'o. 86 Holland Albert. iiisolerJ 87 Brosseau T., of l!i>ailioiiJ seau & Lnjiiie 8S Johnson Fiiiiik, captala| Crudge A. K. 89 Knox HughC.olerk Kim ar hegins 90 Gallon W. .1., com triivJ 90iKitchie Mrs. KlizalK'lli,j 92 Allan C, accoiiiit;;;it 94 C"■" '''':";• of T.Cost,.ii&f Oi-lcii Arthur ti., c|,.,.t * ^ lilltllVl'll W. \V bT, I ... CthH.Mrs. Mar^.'S^S^"" tillullorai. .fe H ic ,inu ' linil Life Ins. Co |Uilt'iir rev Tlx^odore Loiner A. of Canadian Foi I ivardiiig Co. |Kjny.l....fKerry. Watson « IWkT. of Pock, Benny A- Co| M JaMiHs H. ot- ivek ilfiiny iV (Jo. Ki-Ki "'• intersepfs IJInmii J. If. li, oi J .lIiNoii & Bros. H. It Ivernay, from East of rin, t'U-ris, Sf Ciiner/onde llV^eliaiiipiT., carter IDiMi-t IviieiT, nailer ILini.e.Mis, (•,_ ^yj,| (, L'ayi.onil. los. .carter |Di'ist.M,>. |.;., „.i,| _^[_ -".•'liirsls.ic, labor.T li 'u'n--^'.' »''•' t'li.'irles |. :"ux\\ lib,, ,d, !,..,, (eii|„r ' IteHlllerJ. IJto.. Il;li|,.,. lUrl.N'.ajMl,,,,,,, laborer IHoju.'.Matlii.-i.s, laborer r „„ "'"""nT'V.''^'''' I'lborer l^'i.'in.i'l,>l,,.us painter. .. Ifn.', .loseph, laborer r IG(iiii;is Jo.seph, laborer r Wainp II., labor,. r.r IB*,"'.. >toiieeiilter r IPoirif: Klie. laborer r JB':"i.lry..\ll,ert, labwcr lr-t''Urt.Vle.\i.s Itlrnvi Gci»rgrf, nailer I *alHilai re, laborer ISafkyriii D., laliorer P»^"'laciiues, eurpenter ^"md it iiiterstcts ilriiil ■ts j^iiiiitli it Frary ^[U.um, priviitu ilJ.ulul'y MiM8 (J. S. f Xicml K , clork I Miiniiy Will., liiri'ipr 1 jlillcr Mrs. t;., wi(J ,J. jiiirrnj) N. II.. lilc lii.s inspector jMufjiiitT hmiis Miigiii''!" Mrs. .M., toiiclier 'Viirn'ii Mrs. .laiii', wid U. I'. iHliiliiiiii •). A., clerk [irowii I'., doiiiist I'nncf Arthur st intersects [;^lc('()iiil)e Alex., solicitor jle(!()iiibe Win. M., ins ajj;t jleCiiiiiLio (loorsf 11., ciorii ■(^iju'Usoii A. ». |i,,US'iii I'oroy A., ctorli Kirk •!. M.. comiiii.ssioii mer- Kmicli ('litis. T. M. KoiwU S\. F., (iriigclprlc Ijirticli A. II.. bank clork li;,itiMsc)ii T. W. P., iim agpiit i;irlo.iiiiiH(s, (Irujjfjlst |j„iiiii-tl I''. A., mniuiger 5ini< ('. N., clioini>t r,,,ti'ii I'lis., of r. Costcii & Co. t',i*ii'ii Artliiir «>., clerk llutlivi'ii W. W., bank niannger .mitli •!. H-. live stock agent jilcv .Mrs. Mary, wid M, tiiliii'i!!'" ^^'. '*•' com mercht (I'lliilliraii (ieo. V., of White, irililloraii ife Huchanaii ,!f,iiii- -I. Iliilton, sec Stan- ,l;iiil Life Ins. Co. il!en;^liiiW Arthur, clerk BanK III Moittrosil Ulleiir rev Theodore [iiiuer A., of Canadian For- wiirdiiif? Co. i;,.nv.)., of Kerry, Wi'.tson & I'll' IVokT.of I'eck, Uenny & Co. Peok .Jiiiiies II , of Peck, lliiiiiy ifc Co. />;»(' 1(1' inlvrsecls jiiijiii .(. n. u , of J. 11. K. STKKKT IPO UlllECTORY. elp: 117 IIU l-'l Idh llori |tou| laini Iiv6rnay» ."'"'* i^"^^ "/' Vinet >;U'i(i .s7 C'lnet/oiKfe IPf-olMiiiP'* '!'■• c:ii'ter Ito'i-t K'lii'i'y, nailer lluiv." .\li'<. K.. witl <". |t\viii>tul .los.. carter ]Di',bt Mr>. K., will .M. ,,ln:ii\\i'3 Is lie, laborer ,,il„.:ui Mr.". .M., wid Charles \l-.-:i\ \Vill)ii>il, ice dealer IsUilui.T .1. i;U!.. nailer lijili'N'.ilii'li'Oii, laliorer Wcpw .Miitluiis, laborer, r Br>'l«iis Xavier, laborer lUiO'iii' riulias, i)aiiiter, r i.liisi'iih. laborer, r Hi,i;iii>..li'^|'lih, laborer, r lBf,w.'h;uii|i II.. laborer, r |fovti,,>toiu'i'UttPr. r Ipiiirio! Klie. liiluirer. r iB'jnlry.Mliert, laborer |P:n''UrtAli'\is iGtwi Gt-'Drjit!, nailer IStiirf:il Hilaire, laborer Ikn'inTf llyiii'iiithe, inaehiuist ik'nne iiiivier, [ilumber lydnrc Xiivii';- IVn-.di.-Vli'X., laborer .i ISibiijriu L)., laliorer |.\ii;' .ladiues, nirpenter riiii'(.s( tiitersectH US I'are Prudent, Joiner .Mercier L. , laborer I,iino){es Mrs. Kli/a, wid Stan. I):on Kii);ene, inen;hant I.efebvre ,lose|ih, fnrrier LeI'ebvre .VIbert, tailor l,el'ebvre An){iiMlin, joiner 124 (Jrey Nuns" asyhun," rev sister Maleport, sniiorioress 12.'i LKliioureiix .Molse, laborer lL'7 Thibandean Koch, newspaper carrier lluard Israel, tttableiaan 12i) Qneiineville Weneeslas, joiner 131 Vadiiais dosepli. nailer 133 l.«d'elivre Krs. Xaviisr, carter Bi'laiiKer Xar(M»se, [ilunibcr 1,T} LediK! Krain'ois 135 liCfebvre .Ml-is K. Noel Aleide, laborer 137 Proulx Kiistache, tinsmith 139 Hoy A., iiiaehinist Trottier Hector, hlacksniith 142 Thlbanlt Alfred, plumber 144 Noel Louis, carpenter Noel Alfr<^d, carter 14.5 Gagiion C. Kabieii, laborer 14U Kourbeau II.. nian;;r La Haii- que tlacijues Cartier !St Cune- gonde branch 147 (Jarnett 'riioinas, painter 148 Pellelier .Mrs. K., wid J. 149 Payette Fraiiei.s, bricklayer l.Oii Cote Alfred, carter 152 Poirier .Mrs. Aiigele, wid Aug. V)li .\niiot ;\Ioise, laborer l.'xi Urisebois Albert, laborer !5l) Lt'ger Adolphe, bricklayer 157 Charlebois Olivier, joiner 159 St Pierre Joseph, driver 161 Carriere ( 'yrille, machinist 1G3 Richard Karci-se, carpenter 1G5 liHbreche Alphonse, nailer 1G7 Lavallee Tht-ophiie, laborer 1G9 llurluhise Horace, tinsmith 171 Hergevin Wm., iiiaehinist 173 Charron Jos , shoemaker Sauvt^ Jos., laborer Couvrelte Ali)hoiise, laborer N'inette Cypriou, laborer Xapok'iDi tit ^(l^-;',^•e'('^^ 175 Mailloux Victor, shoemaker 17t) Menard Ji^au Kvangi'l., grocer 177 Cote Henri, piiiiler Cilentield Mrs. A., wid H. 178 Stead Henry, laborer 179 Thornton Janu'S vVm., tinisher ISI) Donnell .\ndrew, machinist ISl Cadicux Wllbrod, shoemaker IS'J Dujfas Kdouard, earjienter l>ii).^as ,Jos., booltlvceper 184 Ktiiier Thi'0|)hile, wood and coal merchant 18G Little John, bookkeeiier .Montpetit X.avier. butehtfr 188 Laird Natlianiel, com traveller 11)1 Carriere .Mrs. .lulie, wid ,1. Bte. 19:i Raiser William, lioilermaker 1!)."> Archamb.ault Adolphe, laborer 197 LajeiinesseTlieop.. bricklayer 19;t Bernier Alfred, foreman 201 l^c' Thomas (J., iron finisher 203 Saliollo W., blacksmitli 205 Ijatulippe Frs , joiner 211 Boauchamp ('., laborer 213 Lacli.'ince Celestin, inspector 215 (Jauvreau .Miles, storeiuan 217 Lefebvre Xavier 21!» Walker K. ,ios., laborer 221 Worrall Pe;er, maidiinist 223 tiosselin .los., carpenter i 227 Bover Israel, contractor : 231 !i>'u I Eadie, <'<>!<■ St /'mil 12 Dumontler Frs. X., joiner 14 Uiopel K.. blacksnilth 10 Cariynan Oedeon, driver Muimnnenoe av intersects 2.J Pratt Chas., grocer 27 Boileau Xap., carter 29 Daignu'ilt .\mi'dee 31 Spedding .M., foreinaii 31 J Drew James, laborer 33 Hamelin Pierre, laborer 3(> <;asheii Krs., engineer 38 Koberta — ClinrrJi ar iiitcrsfcts Halt III' iiiter.^ccls Edgehill avenue,.""' itamei> see IIGO Dorchester, ward St Antoine Ed in burg, St aaUriel ward, noil! ( 'oleraiie Edward Charles, f^f copper I'ark ar, ViUc St Louis 2 Peard Clias., belt maker 3 .Iiiteau flos., joiner 5 Carmicliael flohii, engineer 7 Black Jolni, engineer fliitfhison st intersects. The north si lie of Hutchison is in l-iHe St Loii's ami the south sii/e in Oiitremont. 13 May Win., special constable 15 M'tchell Win., laborer Eleanor, ./'row 207 Ottawa north to 21GS Notre Dame, St Ann ward 2 Buckley Tiniotliy, laborer 4 .McMahon Thomas, machinist 6 Hatch Patrick, hjckman 7 Furlong P., laborer iS McCrea Henry, ^tableman 9 Carlington James, laborer 10 Power Kdward, foreman ! 11 Cosgrove Patrick, carter 12 McFarlaiie flos., engineer 13aWalters William, carter I .Vle.\aiiiler David, cirter It Shields .Tallies, laborer Ifi DuiVy ,loli;i, laborer 17 Webb Ceo., carter 18 (Jasey Dennis, laborer J 19 Morris-ey Pat., laliorer 20 Nolan .Lihii, lireiuan McCabt^ JIrs Ar.iiic, wid Jas. 1 22 Baxter Dennis, clerk ' 24 Oilligan John, storemau I 25 Iloran ,lohn, carter I Head M. J., carter ' 26 Hussey M., labori-r ! i Linton Albert, boatmakev 27 Webb Geo., driver 2S Phelan .Mrs. 8., wid James "29 Boyd flames, carter 30 (iowan .lames, milk dealer 31 Koss Henry, laborer 3;i .Jithiiston Frs. .driver 35 Hatch Mrs. K., wid J. Norton .Ldin, carter 37 Kprnand .1. -I., carter 39 ('tinway Francis, coachman 41 Burns "Win., carter 43 Mooney A. J., clerk ii;l illiilllt \ii 'Mn 'I % ■1 '' ELT STREET 200 DIUECTORY. I !• I % ■! ' •4m i ' 1 1 i t 46 McCrcii (ieo., I'ltrtor 47 A]it'Hi'ii •liiiiM't*, lalxiror 48 Noliiii Mrs. KIUmi, wid Pntriuk 49 AVillitiiiis Kilwiivil, liiliorer lloniii lli'iiry, liibori'r f)0 I'»(|iii'tto Kilwiiiil, laborer 54 Kox Miclmcl, tailor 60 Diinnt'll.v lOdwiinl, trader IVarct) Henry, laborer 68 llroiiiinii Mr-. .M., wid John Uoy'c .1. W ,, laborer I-'liinib (icci. v., ti'l employee C<» Car.oll I'iit., curler M McCartby 'I'lion., uootx'r (i(i i'attrr.'oii Alex., iiiaidiiiiist 08 I'oley i'i<'li., ^ailiiialter 70 «etb"ing8.l. .1. "OaMeehaii I'lios., carter William nt hitcrsvrl!< 71 Martin Pierre, laborer 73 Di'patie Kdinoiid, sen. .carter 74 I.ebeaii N'., earler 70 Oinias I., earter Oniias Mrs. I., candy store 79 Scnnlon Tiiiiotby, carter 81 Oniias Isaiali, carter 82 Fiset riric. elerk liarrr nt hci/iiis 83 Andre J. n.,.innk store 84 l)nnia.s Tuflield. laborer Defjuire .lulien, tailor 8(i Kelts Menrv, Htoreniaii IJusb Miss fT.. dressmaker 87 Leteaii Alfred, eoachman 88 Destnire Arthur, tel operator flO Rolling Tbos.. blacksmith 91 Cbarbonneaii 1)., niaster carter I.alonde .Mrs,E.,Mid II. .grocery Lniixdowiie nv biii'iUK 93 Brazaion (ieo., carter 94 Meaiiy Pat., watebiiian flfj lirazaioii P., b(M)tiiiaker 96 Jt^rome Ku.>^ebe. storeman Jerome Mrs. Kusebe, drossmkr 98 Marineaii Kxiliiis. rurter 100 JoHcas Hector, iiolel ElizaDeth terrace, /mm 25 St. Elizabi'th i-nsf, .SI Louis ward 4 Dubois (Meop., asst chief fire dpp't 8 DeslorresTheo., heater 10 Labelle Wilfred 12 Bleau .Fo.s., jim., valisemaker 14 Bleau -lose))!), laborer 16 Bourpot ,'Magloire, laborer 20 Ramsay K<1. A., joiner 22 Gauthier Clnis., lal)orer 24 I'llon M.. engineer Elm av, "Jf' 600 Ontario, St Atnry mini 23 Byrne :Mrs. H., wid R. 25 Kelly Patrick, laborer . Elm av, /,■,,, H 4i,-j1 si (■oiiuriui I to thi: Mountain, IW'slmimiif 204 K»'ii\vooil Will., butcher I 205 Wat,«oii .lolin, of .Jtdin Wat- son \ To. 215 Stewart Mrs, .!.. wid Robert j ."^IfWart 'I'. I)e (!., bookkeeper | 2di Kim liall ' '£ri .Moir Anliibald Moir Donald, clerk 220 Lester ''lis. . medi. Miu'inecr 230 Ostell .Mr.s. K. A., wid .1. 'I'. Ufstt rn iir inti-rscfls , 334 342 310 352 350 360 ;!(!4 3tW 370 372 379 3Hn 381 382 39« 423 425 420 483 435 430 430 443 444 445 447 449 453 455 481 483 48.5 493 4;t5 Robinson B., shii>por Moodie Wm.. shipper Hanson ilos. H., ninfrs' aKOiit MeDonell Mm., wid .McK. Hardnian .Mr»). .M., will ilaH. Hardman .lohn L., auditor Nidan W H.. Canada .Machin- ery agency Nicholson .). A., instructor Westnioiint a<'ademy Uolland David, elerk .MeAdani ('has. L., cashier Bickley K. .V., com traveller .Snowdon .lanius Kowlanils Harry, bookkeeper • loncH II,, painter Chalmer.s T. < •..clerk Todd .loliii, laborer lieauchanip Wm Beaiichanip Walter, of Cana- dian Introduction <,'o. lieaiu-lianip .Mian, com trav lieauehamii Ridit., elerk Shirbroohr ttt intevsi rln l.ouson .l(din l.oiison W. .S., clerk l.ouson 1). Stratliern. clerk Staunton A. A., reul estate agt Brown F. N.,Can freiglit agent C.V.U. Hinks C. ll.,of (^ II. HinkB & Co. Lighthall (ieorge R., of Light- hall iS: Lighthall .Mills tlo.s.. stevedore Coughlin MrH. .L.wid C. lAIcBean Oeo., grain and pro- duce merchant -MclJean Geo. A., cderk Matthews .VlonzoC, mngr K. ({. Dunn iV Co. MacLennan W. A., rej). Nova , Scotia Steel (.'o. | Tucker .lohn W., principal | Collegiate Institute i Macpher.soii A. (iurdon, of A. Macplierson & Son | Stewart .Mrs. A. wid J. F. C\inningham T. K., com trav Smith airs. M. L., wid 0. K. Dickson .1. V.. K., of Union j Asa. Society of Toronto Allan A. .M.,of A. .M. Allan & | Co. Kniton K. M. Newman F. W . of Frank W Newman & Co, Emelle, /•;•«»( 217 Pint- ar, north til ('Hthlxrt, bet St I rbain and ,St Lawrenciu .St Lajcrcnce ivard 1 Sbeehan Henry, bricklayer 2 Gidney Mrs. ()., wid George 3 Hawk.sliaw Edward, joiner 4 VetChas. A., piano timer Math ("has., confectioner 8 Stirlinsr Alex., watchman 12 Bernard (.'lis. A., com traveller 14 ('ollings Ernest A., coachman 16 Livingston F., clerk 17 ( hisholm Mrs. F., wid Alex. Evans .1 Wm , clothing m)ifr 19 Mullin Wm. i:.. com traveller 20 tiridin William, bricklayer 21 Wilson Koberi, steamlitter ! 24 Fenton .Mrs .M.. wid T. W. i 23 Simpson .Mrs. I. , wid Thomas | 25 Raab iM-edeiick, in;ichinis 27 Perrv \. (»., com traveller 30 Maciiuley H. .M. .il < allard iSam., contiactor 33 .McCallum .las., customs clerk 34 Lecniing Matt, storeman 35 berry R., bardware storeman llilTDiJl 30 Deliitre .hiles, teacher 37 Atkinson Clms., upholsteror 38 Sanders Lewis, teaclicr .30 Williams R., nnirhle piilL^ht^r 40 Wand .\l(re.i, gripcer 41 I'Aans Wm., confectioner 42aArchiinibaidt C K.. ot Arcliiii laiult & Co. 43 Daley Mrs. E., wid .lolm 44 Strang .lohn, printer 44aThom .Mrs .Mary, widTln 40 (ioyette Alfred, driver 47 Bagg Will., plumber 48 Warren Geo , plioio-eiigr.ivc 4it liocklin J. F., job print, T 60 Ganikiens Hellop, banker 61 Flawn W. II., printer 62 Huell W., C.P.R. fiS .lackson W. il., coacliniaii 64 Spear Frank, tel o|ieiiitur 66 Lane Win., machinist fiO I'ickeriiig Win . (ashler 57 Piircell Williiini, ceacliniun 58 .lones Frederick, iue>seni 00 Hull.los. ll.,cleiU 02 lileiilierbasset Will. T. .olcrkl 64 Fluke .losenh. sllverpl.itcr 00 Yoniigson .las., stationer t)8 Gibbons (i., painici 70 Blennerliasset R. IL.cliMk 72 ForsterT., lailroadiiian 74 McDonald Donald 80 Boa Wm., bread driver 82 .lay W. -J., electricinii 84 Maxwell Wm.. concliniaii 80 Roberts W., butcher 88 MacDoiiald (J. F., silk 90 Young Henry, piaiii»t iiijfcr simiiil Emery (formerly ,St Emt\ from 300 St Denis In i!.-,2 ^| (/iiinet, above heMiHitUjn^^, Lonin ward 5 Normand I'. Durocher Alfri'd, laherer Bender Stanislas, lalienr, r| I.eveille Edward, gildi't ' Brunei Albert, cl(•r^ 7 Laiierle Wilfred, stoiiecuttfj 8 Leveille Zephiriii 9 De.sjardins Jo.stph, of ijuj bise A; De.sjardins 10 1h6oretG. Arthur, clerk 11 Eerou.x P., bookMndfi- llJChurcli .los. , joiner Deblois J.,omer, paiiilir 12 Lavallee Mrs. .M., wid .1, .Mj 13 Marcotte ,1. A., uk ulder 14 ]>urand Mrs., wid lid. Asselin Francis, timnfr. r 15 Lawrence .loH. Bciij, elerk | 16 Cadotte J. F., artist fiecon 17 (iaufhier Mat., stimcciiterl 18 Poirier .1. F., ins iigcnt 19 Pepin Wilfrid, biaiislinislifj 20 Mayer Miss Zoe Roy Mrs., wid Etieiine 21 Fauleux 11.. J. 11. , lidokkei 22 Lepine Arthur, plumber 23 Paqiiette .Mr.s. ( , reg| oftice 23i(;orbeilG., clerk 24 Lecuyer .1. Bto.. biciul drui Gagiion Pa.sclml, iliy ; 26 Charlionneuu ('aniinV Marcotte C. .M. .1.. Ivekk'l 28 .Moiigeau .los., [i;iinter 29 Laviilli'e N,, grocer 30 Drapoau l',nie.>i, furrier 31 (Jollin Jos., slieeniiiler Brais .Mrs., dfe.^^sinuki'r. i Auinont .lo,-. .M,, lued Htul Aumont Picric, sl.oiiiiaki'f Durand ^lis., wid.)n-ei ,j;Aynion«rs„m„o| ,,1,,^, t, -am/irclieJos. lai er onetteF,,b,,okkeeV,. lErie, from :i2 Morlmler ^l-'S/mw.St .}fari,war, M Koiirke riioH., inoiilcl, ;■ )'';;|-"'y Frank iXre,! 1 llcllio 1 T., Willi. ...... i: KI.M.tt Robt ! 1 Z/nil^ , t raniger Robert, labor,., 21 »i'MU .Michael, elerk wlUker.Janie.s, carter "■"" fobert, gl(is,sb|(nvei (Have H., hiboii.r ' \h Wiiyl.nnd .laiiies lii,sviiis Fred |C Reeves W,, blaeksm . brick hiver "luichiniHt oi ^nest, ,i„w a /„irf„r.sf I splanade av. / ^^founf Itoyal a AV. gen agt A th J. M flerk .''//( (ir to IBle v'liril |lll!\i!cr ,;. ■|;y FoiiiMier F contractor I" '";,''!'• '-<»„of L.o. Gr, iV < O. • VIII Bardic .Mrs, Sophy, wid I , .\eiie.^ .;. \\ 1dm,,,. y, iiii'i- Nellcs iV Bro »^""IIHI. Ii.\'..bank Dil|i'es>i.< Mya. T j ArdiiuiibaiilfN., barber uiieiic I'lerre l.alielle I'ierre, painter I lio'inetteEustache, tailor ex av, from 12J5 Durctwa "tm«r, St Antoino ivard McK'eeJ. Il , clerk IW".'.i»|.rth !•;., bookkeeper >';mi-e.lr.s,A.M,,,vi,ip''^'^ pic'liard.siii rov. 1> / li D.. processor S.>aiil«rii .Mrs E , wid ,\r ,J"ckM,C, A., pH '^'• ('omiiioii W, ,;. Com me 11 Meed Alex., com traveller tarlt,.n .Mr,s. Margaret, wfd ■Itieriietliy Arch '*^''' wifl, AlierMethy A., clerk Nmaii Alfred, civil 'friier.Joliii, engraver tSo^ '' "'• Taylor I fe'7'%«.'''n traveller B. H. iicipal «f iiiddell enginec , Jmm De (ini>i„: f„ Wnnn, in,,, _^f ,^^^^^^ IBoriHM ,Vr(|,i,r, pi,i„ter '■'"•'•. plumber Nanliii; [,«f^"'l,T.. cuiidactor M f;-nie,„r. carter S.R. Ed- ■siiperior STUEF.T 201 DIKKOTOUV. I'AV iver iri'r, rl 'CUtt^l It' lluj ,crk I'V .1 Ml lUr ijj Avnioi'if SiMiiiiol, dork li'j l,;iiniirclio il().'<., luillcr |i, riir6 riit'0|(hilo, (M(>i(or Mouetto K. , bookktM'piT I'lU'i' Louie. iis.st bookkeeper |{riei /»wn 32 Ih-lorlmlirnv »"!.'<' I'l Shaw, Sf .}fr jN W'vati. ThoH., paeker ;i Diiuii Mleliael, cleik jj hill Uer .lames, carter Uiiiii Ifoliert, }{Iasslil(>\vei' lU'iive II., laborer (jWinlnml .rami"*, blaeksmitli iiSynis Freil., bi'ickhiyer CJRceves VV., machinist IrnOStf niuc a iKirt oi' St Louis s(] jplanade av, /•,•„,;,, 510 z>«- ;,(/;, ,(/• /o Afouuf lloynl av, St ||lli\ilii- .r. W., gen agt Atlantic Uv Ij Foiiiiiier v., contractor lli.r.tli'' I" (>.,ot' L. O. Grothu & Co. Sliiiiihi' -Mrs. Sopliy, will Louis jlii'iMstaiiin Allrod, 1\ O. clerk jMcCiilibiii W. r., C'lin trav 1(1 Slieiiiieii M. l'\, contractor IfSNi'llis .). Wiilnier, of .). Wid- * iiiiT N'elles \:. Hro. jKiu'llr II. II. \'., bank clerk iUlipil''*^!-' -^I '■•■<• 'i'- •'• .\rdianibault \., barber ILalii'lli' Pierre .bli'.'Ui' I'ieno, painter llioiiiii'lte Kustaclie, tailor ISeX aV| I'i'oin lliuo Ikivchenle)' ■inTiijV"'') St Anfolne ward lliMcluT.I. ir, clerk ...A'.iiiiiwinth K., bookkeeper lloFaiiif.Mrs. A. M., wid l'\ liKichardson rov. 1*. L., B.A., 1! D.. prolt'S^ior ISMiiborn .Mi>. E , wid M. H. 1 Jacksiiii (.'• A., principal U'omiuoii W. J., of KiddcU >& [ (.'oninidti ISoLend .Alrx., coin traveller pHiirltoM .Mis. Marffiiret, wid J. I.\beriii'tliy Arch. [.^biriietliy .V., clerk iMman Alfred, civil engineer iVmiiT .Folin, engravftr fclayl.ir A. T., of Taylor & (jonloii iBfiklian Kobt., contractor [Fra-er Diiiicrtii, clerk Idram Linvis, com traveller lilfNab W., chief drauglitomun li.T.K. I) ini Ir lii'F '1' (.1 m B, from Dr (ianitt' to St l/iifrtiii'i', Viltf St Ldtii.i iDori'll Avllmr, painter Itejavilins ,|i)-;,, plumber lUitauil T., coiiiiiietor M.S.K. HI Victor, t'iirter lUliraii' lie .los., Iniokbinder |Ew,,' Villi. SI. l.ouis, rev. Kd- inmiil F, t'luu'land, superior Evans, from '.'TO SI Chnrlis Hor- romcc u'f.it to 2!i") .SV I'riinin, St Liiirrruri' iranl 1 Low .Ilio. S., j{iirili'iler 3 IMiillips Mrs. K., wid TliOH. riiillips Jlis.s Kvo 4 Tucker II. IC, jewell.'r Eraiix liiii" liii/iiis r> (;ain \Vm., utriictor ti Lafriciiiii (leo. lleuri, carriage trimmer 7 ("harlelxiis Mrs. V., wid Sam. *^ .MclJallum Doiigall. clerk sa'riionnis David, com traveller 5 Thomas .Mi.ss Kurotta !» .Slurray Oeoige, bookbinder l(t Dnnliar .Mrs. S., wid David 12 Klliott llHrrvi;.. ticket HL'ent 13 Uonsneau .Mix. A., wid Henry 14 .\danis It. \V.. of .Vdams >Vc Co. 1") Kwart (.'ba>. K , bookkeeper 1(! Ale.Minder ICrnest, clerk C.l'.U. Ih .Ictncs Itobt. l'\, cli'rk Evans lane,'""'"' /'rom-t /-■'•"".•'. St fjinrrciiri irard '1 Lubriin Kd., painter 4 Frigot .Jean, liostler Fabien av, ./'■'"" /''("/ lo Lrru, SI ('utittiinidi' 1 Jiiclnirilson lleury. laborer 3 Carle William, laborer 4 Limoges <'liarles, painter (! Lavalli'e Victor, plumber 8 Primeau .loachim, baker 10 Chalifoux Cilric, joiner 12 I'rovost .Joseph Liuis, carter l(i lU^lnir Oscar, carter 18 Avon Frs., carter 31 Drolet Louis, joiner 33 I'roulx llouort^ policeman Ltiir- ro(i(h Fairmount av,./'vi»i.sv rt'lirr ii;'s/ It Oii'rcmniil mil- St LniiiH 2 Kacino.lean, joiner 4 I'apineau Noel, cooper 6 I'aqnin Li'aindre, joiner « Caroii Arthur, printer Ciiron Tlie.iphile, laborer 10 (iodin .1. H., grocer 12 I)esorm(>iiu .losepli. storenian 1(J Lapierre N., stonecutter 18 Launirru I'., employee C.l'.U. Farnn,//w// 425 WvUiiuiton to st Patrick, south of Ldrhiiic Canal, St Ann ward 3 Traeey Dennis, grocer 6 Weill)' .Mrs, Ad , wid F., grocery 8 Naigle.lohu, laborer !> MeLaugliliii .lames, engineer 10 Ityrne.Mrs. .M., wid ■!., midwife Byrne Daniel, bookkeeper Byrne Hobt., olerk 11 Millar Kobert, laliorer 12 Webb Mrs A., wid K., groct 13 Coollan William, imichiuiMt 14 Qninii Mrs. K.,wid.lohn '■y Qnnni Mrs. K, vVoodviue Fri 15 vVoodviue Francis, laborer 1(5 Flynn .lohn, shoemaker 17 Coolan .Miss Marv 18 Scott William, laborer l!) Larkin .loi-eph, weijiln'r 20 Meehau .Mrs. Ann, wid Patrick 25 (jordioi Andrew, curler 2i>('ahill Ka^liard, iaborer 27 Butt .Join.. laOoier 28 Turner David, leather iMilter 20 Calliighau .Mr«. C.. wid Tho.s. ;;il IMcanl I'ieire, consla!il«' 32 Itosweil Alfred, nn>uld•; N'ayliu .John, juii., laidirer, r ;I8 (loill'rey .John, lalxo'er 10 Myron .Mrs. »).. wid .\ndrew 42 llryail Itoch, laborer 40 Uowlev .l»>lin, laliorer 4.S Smith riiomari, laborer M Alkinsiiii .loliii, laborer (li Dowd William, laborer 60 Lii'i», St ( uiu (junilv 1 Langlois .J. IJ., 'laborer 2 Dnmonlin Cleophiis, laborer .'! Laeombe Auguste, laborer 4 Laureiiileau Kd., laborer ."> ('aron .loa., laliorer Laiiierre Mrs., wid !•". .K 32JSenecal .Vdi'dard, e.irter Favard, fonnvrhj Ciini/ri'iiatiotk law, from 88 Si'haufnjml n'l'Ht to Ash air, St Ann ward 5 Harold .James, carter 10 Dioune .1. A., biitcbei and grocer 11 .\nder«on .Mrs., wid \Vm,, ro.'s- laurant f'onnrciiiitiiiii kI intrrxects 17 Hattesberry John, laborer 10 Hvnn Michael, watchman 21 Cams .John, >ngiu(er •2'Z Wallace This., carpenter 23 Price F.d., laborer 24 M^tivier Fabien, laborer 2.') luglis.JoUn moulder 27 Moussean Mrs. Mary, wid .1. O. 28 Ford William, foreman .30 Adams S..I. , fir -man 32 Hall 'I'hos., laborer 33 Heanlieu .1. T. A., grocer 34 .^Jct^ord -James, tireman Slatiaims Thomas, laborer Maydalen Mt interHcctf! Jloiirneo'm kI intersect:* 30 52 01 02 03 (it 0.-) (>0 67 68 0!) O'Connell Mrs. .J., wid M. lliverside school, VV. A. Knee- land, principal ; J. P. Clarke, caretaker Upton Kd., grocer Morrissoi) Mrs. .Janet, wid K. Swallwell .lames, trav. auditor O.T.Ii, .Johnston (ieorge, eiigiu(»er (Juthbert .loshua, litter (J.T.U. Samson .'ames, brake n .an Parker II. .V .engineer (J.T.K. Robinson Heni., liraUennin Fiaser Donald .J., manager Singer Mfg. Co. liirse .Mrs. .Jaue, wid .Jo s. Patterson \., forenmn P ill ■ I m f]j FOi: STRRKT 202 DIUKUTOIIY. IM ^ . ii nil ^ii 1 J I ■ i ii i ' ill i - 1 1 :i , 2 :. l\ i ' ' ■ J I If If' Chdrroii at in/ciiti'rfii 7(» 72 7fi 77 7» 81 S3 «U !)0 91 !M i'C 96 »7 • VjJIIiih ir. M.cl.'rk (J.T.K. liiiriii (Jcoi'i;' . lii.»|((iitt)r Mitchell Mi«. .M , will .liinu's SiiiKOoii |{((l)t., iMilliTiniikcr 'riiiiiiisDii UdIii., iiiiMr*tiiiiui'y lti;ilii)|) WlllliUil, Mlii|'|ii'i' Kct'H I'.niiiiiuiiii'l, litiiloi'inakirr .Mc'iiouiitttlli Mr-, (i. Ktll|ll'\ II . . CiiMllllI'lDI' I'utli'f Tliiiinu-. uifi'iil Liiiiili ticiirjxi'. Iiiiiikl(t'('|i('r WIHiiiiiis «;.,).. IIIKT (..T.jt. Mcllii rii(iinii>, liritln>' iiis|K'ct")r H'ackwood »iciii>;f, t'liri'inuii Ktrpcy Ui-i'iii>, I'lintliictor ilaydi'ii Jaiiu's, iiiaiiu;;i'r Forfar, fi'iiiii tin Un-vr ii'is> to C" .S7 Ell'Hiii', /'iiiiit sf r/iarhs, .s7 Ann ward 1 Wiijflit Ml-. Diivi.l 3 ('aniiT'in Mi.'*. Diiiiciiii 5 Wood .;,iH.. piiMii; wt'igher 7 (.'luni'ioii l>iivlil 8 Silvester Tlids. A., iron li(>ater 10 .IcHies Steiilieii, iron lieiiier 14 HoxlKiroii^'li II., ))l:ick»iiiiitli 15 Olseii Cli.trles, cDoiii'r IG Locke .Mr.-, M:ir;{iiii't. wid .Jur^ 17 UeiiDiif I'liilip , tailor 18 Older Henry, Ijiliorer 20 McCiitclieini I).. Iirasstinisher ,22 Dunli.'iiii .loiiii, liiliorer Tilllii'rt .Mr-. Klleii. wid .lames Staiiliiiry .James, laborer Aslic'ol't W. .Joseph, boilermkr Foot .John l{., curler 'Si .Mtkr^tiall .lohii, m.-icliinisi 29 Ulley JHlile!^, cm ti'i 31 riley .John, carter 32 ( haiiviii .J. H., nail iii.iker 33 .^lotfjitt Tlioma.s, laborer a-i Caruii Neil, spikeiiiaker Ciiroii .Mrs. taihiniiie. will ( ). 3<> C'liauvin .Miss, millinery 37 Ouiiiinilii; .M. .)., lirenian 37a'.'iilley .John, trader 3S J.,e(. .John, lal)oier (ioldtliorp I'., eii;;iiii'C!r 39 Leonard Win., niacliinisi 40 Iteddy J., laborer 41 Wliit'lock \Vm.. inacliinist 42 JI(dlinj;s Oliver, laborer 43 McDonald 1).. blacksinitli 44 Staiislinry .J.'iino-, laborer 45 .Mcliityre Kdward. earti'r 45a.Aielersoii ciias., iron moulder 45bLoihi,iii .James. ))lnniber 4(j I5iriiiin.i,'liam Iv, niacliiiiist 4t)iUold!liorp Harry, laborer 47 < oiiii r. K., fjrocer 48 I'aylor Thos., laborer 49 \Voodlioiis(^ .\lrs. ..'aiie, wid.Jos. 50 .Siavcley \V. .\rtliur, electric'u Stiiveley.Joliii W.. carpenter 53 Joiie.s (ieorge, iron Innitur 64 Diek.soii I). ,1., bookkeeper 55 .Miller Win., niaeliinisi 56 Uarry -/auie.s, cliec ki'r 58 llope.Iolin,.storoman 59 Dundar Win., ele<;trician 59aBar!ies Ed., mason 60 Foster I5enj., clerk li.T.K. 61 McNabDniiald. carpenter lieeil rev. W. I)., iiiiiiistt'r Vic- toria cliiircli 61iTayl(>r Joliii, boilermaker 62 Tiinins .lohn, laborer 63 Taylor Itobt., brassflnighor 64 Peiiibertoii Ueorffo, tuber 65 Tyinond.s C, iiianai'er Manshall Olis. ■66 Berry Edward J., macliinist fi* liniiKdoii Frank, niavhliilst Hell Tel. Co. 'I I'eiireey .James, wiitchmaii 71.' Williams Henry Jtohert, nlwht- wiitchman 73 Wli' elor i;d., watchman 74 Murray W, .J., niachliiiHt 7') I'aris iJ U., iiiachlii|st> 7ti Caion ullvier. Hpike maker 77 .Murphy >luurli'e, polluter 7>^ Iteandoin Nazaire. shoemaker 7i* .Miilhers Will., Iiil' .ler HO llc.'iudoin l.oiiis, clerk Si Tu\'lcu' •John, carter HJ ,>;orvul .Joliii, briiHsllnislier Miniii sf i-iiil.t H5 .Scott Mrs. Mary A., wid W Iv bO LaiiKlois David, joiner I{(Uitliier Tf-lesphore, ioiiier fM Trlebel Fled.. millwrl'>>:ht 92 Heaudoin W. l'.,);rocer Wi .McWood David, carpenti'r 95 IMIHm 'I'Iios., watchman !I7 Newman Uiilph, htburer 99 .McDerinott I'at., sun., builder .McDermotl I'al., jun.. coiitractr 101 I'itis Win,, laborer lOl' i:ilev ('harle.M, laborer 104 Madi^'an .Michael, macliinist lli7 Stacv K'han .Vllaii, nailer lOK Kow'land Arthur 109 IJoyle Thoiiias, laborer 109allarvey Albert .J., sloremail 110 Stewart .Mr.s. K., wid .John Lawlor .Vlbert, liMer 111 Mcliitvre A., bolt header 112 I'itt.s .John, carpenter 113 Jones .Mrs. ilunnali, wii( Wm. 114 Lane .Shadrack. car|)enter Lane Arlliiir.Jaines, electrician 114iMsh Mrs. IL, wid William 115 Cotield Kdmiind, storemaii 1l(i I'eiiderga.st .Joliii, niacliinist lliiaNickle Andrew, blauksinitli 117 Nolan Maurice, collector 118 Moss .John, carpenter 119 Martin Francis, trader 121 Harper vVill am. upholsterer I2.'> I'^osler .James Koss, plumber 124 LeKdivre Henri, lalKU'er 125 Whittaker .John, mechanic 1>C> Diit'f'v lOdward. stmieeutter 128 Laii;f i;')l)ert, blacksmith 129 Haker .Jiimo- , laborer 1:!0 Kane .Mii liael, laborer lol llemswcrtli .John, laborer Vi2 I'ike 'riiiiliMs, laborer 133 .McCiilioch .\ndrew, llrcman 134 Kavinoiid Wm., laboi(>r l,'jr> I'ai'Uer Win., laborer l;!ti Walker lly.. miller l.ttv.Lee .Albert.). F.. typewriter 135 Green leaf Calvin, laborer 140 Sliaiineswy It., carjieiiter 141 liauieiit Fdw., laburer 113 Fo.st.'r William, barber 145 Dunn Wm., laljorrr 14S O'.M^ally .John, laborer 150 I.,owtlier .Jidiii. waicliiiian 154 Vivian .loliuson, machinist 160 Macy Henry, jjrocer Forgue avenue, offiss Ouy, at Aiitoine ward 24 Daly .larneij, tireman 26 Harvey .Jo.s., laborer G.T.R., r Seguin Napoleon, carpenter 28 Magiiire .loseiih, bookkeeper 34 Duunai» t'hiliburt, tailor 36 llodgers .lames, laborer 38 Kiieauine Josepli, carter 30 Mnrcll Kiiaune, cnrtor 40 Anclll Alph.macliiidst 41 Marcll .Jo-., carter O.T.U. (iiroiiard .Josep|i,Hhoemaki 4.'t Kochon Doiniiia, laborer 45 I'olrier Tlwoplillii, painter I'idi'ler .\lex., laborer 47 Lemieiix .lo-cpli, earler C I'.f;! 49 Dmiesnard J'Jinene, l»liicksiiiit|j Consiiicaii Nup., lalimer, i .Mulllou.s >lrs. .J., wid Luiii.s. I Forsythe, <# 2m iiK'n-uie, J Mni-y W(ireiitl liaijle nt c)/(/.i 32 Foster .Miss Martha 31 Jaqiies C. A., of G.F. .Ijquesi C!o. 36 Lundio (Jeo. W. 3S .McDonald Lawr, cmitractoi 39 Forsytli Hunter Wm., clirjc 40 MclA-an Clis., of Mc Kennedy & Co. 41 .Stewart !S. D., c(un traveller 42 Klliott Jas. 11., coiidiici (i.T.U. 43 Gibsone.John F.,infrs'uj;i>u| (ilbsone J. ISurfonl, clurk 44 Young .1. U., rooiir 45 .Mclnioaii Miss L. M., 46 HendcrHon .Mrs. S.. wiiM.H 47 FLsher .Mrs. M., wid W. i, 48 Hastings Thomas Tujiptr St inlersvcfs 49 Carroll Mrs. M., wid .Mitclipjj 50 I.,ockwood llerbeit. iii«|iw 51 Matticecol. (ieorjje .52 Goldstein Jaodi, iiiunnfiictii| 51 Lockerby I). W.,ol Aluv. Artluir, & Co. 57 Wylie J. A. Cromwell H. IF. 59 Fry Henry. t)fMarlcr& FrJ GO llutchins H. iFortler, st r.„uu ,rnrd ^ S"'"auTlieon|,|le jalm, bKor.'c, /'aul.engi cer ' iVUrv Mo Alllf., boots ft, i^'i '"'vall;.e Charlos. re ;,r '""sical iiistrumenLs SI Lninbert hill iiitvrH-cts i:i,ii'''l'''"<1 Ii. K.. f(.rnitiiro ''■I'HT. Bessette & Co.. ,, IJ;(jn.v,.l4Fn.re«,g,.oc„r., i'l.i I'rcsse " iJilL^haiviN Geo. K .«- n I'li'itcrs ^-i A. c |^''''i""^',9':'l'l"'nl)prs, &c Ivivliiirst John, & .Son nM.-li (The) Mannfa "inns(n.(eonsolidatt..|) ";""'"""•.•"■. -lining roo ";"n..,ts Alim-nrAiro,.; ' f«h|ndK,|,nard,,,un., cabin mukc- and .carpenter '■•7 "'•'' \\ire works, J HIi'v .V- .Son, i)roprs Plnc'l'lrmeit/til/ iufernccls Caiiafia I'nper Co taiiiuirlian, .j.^nes, g, coj l^mw l-riiiiiiiif Co. (Ltd SI Vathnruif st in/mw/j^B'''^'''""."'< .\'ari,'r ni intersects 70 Dumoiit A., grocer 74 Straohan James, baker 75 Boyd r. W., juu„ of T. Boyd & Son 76 Stephens W. U., ingr Ti Loan Co. 78 Ware W. T., of Win \\\ 8uliH 80 Grose John A-, manager hi Brown William, I'on'imiii 8'.! Oliver James, produce uiel Oliver cieo. W., dentist . 83 ProvcstMrs. Alary, vfiiiJij 85 .Simpson John, clerk Adams Francis, of F. .yai Ix. ^;:«;;i-ManfCo.(Ltd),pa| pM LaHiunce hall '^'"eonjest brf/ins feli"l>, The G. T. (^o. Bjra-t..jii Sc Wolsey, [.QntA |{lo-s(..D .too.. ,„ft.s> agents iif'ki;;!:'*'^';^''"'''''-^ J fm'iture " '^ ^'atter.onj If'B'lili' building jw-oiiJames, machinist rOli stukf:t l'O.') diuf.ctmuy. FRI portior* St Louii irnnl now St S'lii-hrrt Ifortlflcation lane, /"'•«'" "o yl ilabriel irr^t to \'.\ Urtorinur/, iVii/ro and ]Ve»t wartU 3 MonctU' Aldi'il, trudur liiThriiujlt Mr-... I. .will (;, I). .'|)Mi>iiiii(>r AlpliDiis", liliickKiiiith I jol'i'HIiliic l.iiiiis, l)iiil*)riii:ik(|i)i, hibori'r 'aMcimrd Miss .Marci'lliiic 'i.MU'liimd l''<'riliiiuii(l, imintcr iiiiiluiirv Mrs. L., witl Stivtirlii, (lri!Hsin;ikor [ SilViiii'llc AuKiiHtt', i)lutnl>i!r Miiclin Mr"". D., witl Iltlinninl I } l.;iiii>ii»' Aili'Inrd, mirpcnfer I i)ii|Mi>y 1''. X.. uiirrtiik: r lljIVII r Mrs. Mary J., wld I-., Ij-, lliiiii'liii'd Kriiiik, bliiokHmltU liiilKiii I'MoUiird, ciirpentor Jlj liiipi rn'' llo'iri, com travolloi" |;'l i)i-i)ii!"iiii 'riit'oplillc, liiboror Iji KiirL'i'i I'liiil, oiigiiicor li; llirteiisti'iii J., biiilijrniakiT llyiin'llo Aii([., boots and shoos Livall '6 Chiirlus. repairer of musical instruments M Lumhcrt hit I iittcrsecls Ijl'iilroliaud II. K., fitrnlturo 'iiu-r, Bissctto & Co., pub- li^hiTS |j4i,i:ivcl & Kn'ri"", grocers lljMiin'itlc Bros., auctioneers I'rt'sso plvsliiinif* Geo. E., & Co., piiivih it Co., pluml)Pr8, &c. rnillMict K. I)., hardware liilViTMilt Printing Co. (Ltd), The i,iii',itrie IMvliurst .Tohii, & Soils ( Ltd.), , vHviiiK cotton. (!tc. |Br;i,.^(.liri)Uirli (The) Mamifac- iiiriiiK Co. (contiolidatL'd) SHaHtliininii I.. U., dining room lU Ciiiniiii ie d' vpprovi.sion- iicnii'ius .Vlinientairo.-f de Mnntmi! (Lti'c.) fFiii.ni'l Kd luiird, JiMi., cabinet miilii'i and (larpeiiter Is FiriiiiT (.Ml lisloplif, caretaker |;Miiiilri'iil Wire works, ,T. J. llli^y & Son, proprs I Ptnee il' .Irme.i hill intersects k Co., ;Frl in uei t I BCaiiailii I'rtix-r Co. 6(.''jmi;ni;li;ini .lanie.-;, flllllTS |lGiz"tti' I'rintins Co. pPiv: Ullicc i(fm/n-M'',i' Xdricr st intersects |lTn"M;ij.)r Manf. Co. (Ltd), pa- rr Iiipxi's, etc. Bit [.nvreiit'c liall !il (leorije st begins tByiiip.TlieCi. T. Co. irii-ti'iu it Wolsey, gents' farnisliiiiKs [Ro'Si,, U , ,v (.'cnifrs' agents iFoniian .loliu, hardware aud t'lieinicals llwkp U. .1., shirts and collars IKmiul, Kill},' & Patterson, film i 111 re lT'ni|ili'biiiliiiM}; ]Law-oii JuiiK's, machinist IM Doinlidoii Kxprt'SsCo, Itit Woisbiirgli n., tailor 177 lIoKK l>. !(., photofrruphlc Hll|>plles St J'ett r nt infrr!s 17'J 181 IH1» 190 11)3 194 I9ti 197 201 2():< '.214 Ul.n •219 2J1 Balllie (ieo ,\ Co.inrjc.iewellers Denis Arthnr, niun painter Witness prlntlnK rooms Biiohanan It. 11., & Co., ina- chinerv. etc. Wilson Iv W , pleture fraiiier Alexander <'hiis.. conl'ectioiier Friiser, Vitrer l /;ol>in to iS'f (fr- liiiDi, \'illi; St l.oni^ 4 Loiselle .T. \', , uitTcbaiit T> Aubiri Kdlnoiiil, joiner ' Diifaiilt Anthiine, laborer Kagnant Ktionne, iiainter ft .VIoiiat L. ,S.. hotnlkeeper Munat 1'., jiotel kee|)er !» Bisson .1. Ble., laborer 11 rai|ueiie CliHrli's, !-hoe(nak(>r 14 Ducliarnie I'., Iiiinbi-r niclit lU Dubois Cleophas, butcher 20 Lebaiilt Ignaee. grocer Sluiirt st interserf Charbonneuu .). 15.. laborer 30 Claron Jost-ph, laboier 37 Limoges N'.ctor, slioeinaker, r .Murder L. A., joiner 67 Dnuiiiiiiiue xt iiifn the south side qf' St Ann's market, West ward 2 St Amnndi*i:ClennMit, wholesale commission merchants 8 Bruncau, Ciirrie (fc Co., Hour ni«rchants IG Ogllvie W. W , miller Port at ends 20 Campbell W. M.,& Co., produce 22 IIiin.slcker Jacob F.,commecUt I'atton James, salesman Armstrong Bros., boot and sliot^ joliliers wholesale 21 Leonard Bros., lish merchants 32 Bediird Nt l'\, produce inclit O'Connor James, dealer in dressed hogs 3S .Merchants (The) Warohousinj? Co., Hector I'revost A; Co., managers I'revost II., & Co., customs brokers 42 Sclater William, k Co.. Ltd., railway supplies 44 .Vudersoii Dickson, J. I*. Anderson, .McKenzie & Co., ship brokers St Peter st intersects .")1 Carter, (ialbraith& Co., whole- sale grocers 60 Lubelle .Mrs. !{., wid J. Bte., Uincli room 64 I'he Shedden (Jo. branch office Young J. B., manager 6H Daigneault P.. grain merchant Nonnand st ends 92 Sager James, trunk mnfr 96 Diilrymple James, provi.sion dealer 100 Uennoldsoii D. 11., wholesale grocer 108 Evans Wni., seed merchant Fournier, off 392 Seigneiirs, St Antoui' ward 8 Labrtllo Kdmond, driver 9 Latleur Mrs. F., wid K. 10 Serien Benjamin 11 Uoss Pliilip, toreinan 12 Fatison Mrs., wid John 14 Parson James, laborer 15 F'raser William, cooper 16 Truesdell Kdmond, driver 17 Scott v., laborer 13 lloUiday ,Iohn 19 Pichette Arthur, storenian FriponnO, fromVt Commission- ers to 66 SI Paul, Kast ward : .i t ■i %. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) ?' e ^.4^ 1.0 I.I 11.25 ISitM |21 ■SO "^^ n^ ■^ iiii ■2.2 hut. V^ <.^ ^ >^ >- iV ^':^' fliotographic Sciences Corporation ^v ^\ V •SJ <^ ^1\ 23 WiST MAIN STRHT WnSTH.N.Y. I4SM (7I6)«72-4S03 6^ i I i FRO STKKF/r 204 IHIJKCTOHY. ! I ^i 1 : lUl IIP i I (iljl I'lmii.i, St Frontenac, hitim hiiifli t Mdrij irniil 2.") .St llil;iiri' / , ciirpc'iiti'i' L'S Fl»'iiiiii(; Mi>. *\. wid W. Iiil;: 2!i i:i(?Ml(!;iii Mrs. S.. will flic. 31 LatoriiiiK- I . :U Itiiiv'iiMiill Al.'X.. ImIj; h-f 3.'! Harii'ltf !• i:iiii,'iiis. liiliort'r ■34 Siiviiril I.Miii'^, |i;iiiii)'i' Lsiiii"llu- A. 1... tniiliT in Male. M . t lilor 3ti l.iiroiiclii' Nap., jciiiH-r 37 I/Kciivcr i.iiiiiiili<|iii-, lalioifr KiMid ill .liiliii, carpi'iitiT .'!!» ((irlii'tl 'I'lin-i.. SI lllilliT 411 r.'lliiiHl .Mr-.r.uiilC., liilj,'list' 41 KnlfV I'll s.. llri-iiiMii 42 Muriel .lo.s.. jiiiinT 43 (iii;;iii>ii olivii'i'. lil.irU<> 4!) <'ai'iliii lli'iKiri', laliDitM' .■>» TrtMiihlay l^u^il., lailur /•'riiiiti nur liiiii roiiinii it:' .< 52 Hoaiiiliiiii ]•'.. l.ilKirrr Tj.'! lii'l.iiini'r (iiinT. fircvccr rtl Lctiiay l>i'lpliis, I.iImiiui' liirjii" llt'iiri, trailer ijtl Wflloii .M.. lorfinan l,f>pi'raiii'<' Ki'lix. navigator r>8 Ituniifti ratrirk, lalxir. r 69 Oil! Ilcitc !•;.. motorman M.S.K. St CathcriHi- nf intrrKirln 62 Moses KoI.ert, blacksmith t!4 Koy l''i.rtiiiiat, « stablo niaii 72 Morin Alp., lalmrer -Morin .Jos., lalmrer 7;{ .Martin 'riios., laborer 74 Ktliier L'., painter 75 Cliaretle N;ip.. carter 7lj I. a no Fran (lis, linislier Ktliler Al.lirie, tailor 77 Turcotl*! — , earter MuctliilV Alt", baker 7S Carriers Napoleon, painter 78aCliapleau 1 lias , joiner I^mIoiix {}., eoniliiclor M.S.K. Ledoux I' .eoiKluetor .M..S.K. 79 (iaiKlreaiilt I Is, l.-iboier 80 ronttire .los.. laborer HI DiipniH r, laborer H2 (iiiilleniette 'riiim., c!iriient»>r 83 Allard V., of Allard. Leelerc & (revier h4 llebeit Nap , Tnilkinai) «5 litiiidberi; .liilins, soap inailfr 80 l{oMj;ie Louis, laliorer Ijaiirianlt Kd.. laborer 87 J.oiiy l.oii),' » baw,, laundry 88 /.Mlib.'rie (,i.o. Il-nry, laboier Ktlijer Mrs, A., wid ".lo.sepli Ktliiur .Mis- l>., dresHniakcr JiJ Se^uiii ^d., bniclier 'J4 l.avoie Krediric, laborer V'tnoiitieau .loviie, eonlraetor Savard Kied., iiia-on t'arriere An^fiiste. butcher Uti |)eliirine .\dolpbe. carter 4'banvin Felix, laborer !)S Collet ( l..vi«. Miachiiiist l.aiirion .lo^.. na\ i^ator /)• Moil til/ III/ liiiii iiiltrsrits !•!» Murphv Wni,, laborer lon Itobit.'iille .los.. tirouer 1>I liieiideaii F... niotorinan .M .S.U. lil'J Walter Kenlliiaud. eii(;liieer .lod.iln Tiinotbee, polieeiiiail 1021 iMiinuy Aiiiie, inaeliinist I113 'J'rudeau .\avier, torenuiii 104 l{ov 1.0 lis, bntclier lo-') I'eiit .I'lM., niaebinlst 100 'rreiiiblav C.. laborer Warren I'eter, laborer I07 CooUe .1. M,. liiborer loH IJoy l.oiiis. j;r r loo Mciiiiiy l')rnest, machinist /*. .1/1 .;,/(■-iib.lle I'iTre, laborer 120 I'.iiisereaii I'bilippe, carter 121 It.'andoin l.iiil>;er, joiner 12lHl'rovenoal .loseph, laborei 121bMailin'l':iie, laborer 12U'I'.oile:iii l>6sire, caiiieiifer 122 Cbarest I'llix, walelimiin I'live .1. Ute., carpenter l{oy riieophile, painter Itoilin (ieo. , laborer ('barest F , inn,, laborer 123 KolM-rt Navier, laborer 1'24 Dumonte Nap., laborer 120 1' .iipart .lohn, lal'orer 120 (lironx M L, conductor M.S. K, 131 Fontaine Kinery, loronian (."outnre Fii.'eiie, brakenniu i;i! Si'iiical Wilired, milkiniiii 1: .". Foiicreanlt .loseph, laborer 137 Andrews .Alt'., laborer St llilairc «)., laborer bill Shea .Vlis. H., con lectio nery Lo(lenter Lii/ontaiHr Hf intirsvcla 198 Cliartraud Wilfrid, painter 204 < hatellc .Mrs |{o«e, wid Louis 20'i Lapoinle All'., carter 20" Gailoury Fof^ene, laborer 20s Charlebois .\dolphe, slioetnaker Tronlx Olivier, ciiiii tru.eller Fleiirant F. X., laborer 20y Kidjert Kvurisle, jfrocer 211 Caron .\avier, tobin'<'onlHt .Mntliieu .\U'r4'd, laborer 213 Kivard Tlieopbile, laborer IberriiMi C, ivmductor M.S.K. Marin Al|>., tailor 214 Itenard .los., laborer 2lt» .'savaria llermax, trailer 217 I.Hiireniiean Fer Vnriii Loui.!. laborer Voyer r., laborer lleinleld A If., trader .loiirdain .los., Imti lk"i'i>i.|' l»es|ardins pie'-re, lalmriT <'artwriv'ht tieo., lul,,,,-,.. .lohiison .1. Itte.. Ivbir.' Mastleu Kdiiioiid, w ,,r. , llelaniier Octave, lnli,.,,. Charesi Louis, barber Desjardiiis I*., labnr,., hiipnls .\., laJioriT Mane I Alphoii.st', lalm', r Liimarctie Iiosiihi.)., |;i|„,|.„. Krodeur .Ins., Iiilmrei Liiforliiiie .lo^icpli. ir,,,,.,,,. Million Niip , l.'iiior.'i' Sciidaniore .lolm, ,.|,.ii; .Joyce I'at., laboier Le'paire Alex., Ciirp.i;trr Diiidelin Itte., laliiir.'i i.\-seliii Frs.. I;i'i,ir, r liriiiiet N., luliorer (iosselin F-tieiiiif, carpi.iii,., L'iendeaii Nap., bib.nv.r Dnpiiis .los.. jdiiii.r Payette Napoli-oii, imiiun Syrie Z.'phiiiii. lab.^r.r l.)e..jariliiis havjd, |ii!i.,rir Chavhonneaii 11 , lalnMcr tioHneliii .Mrs. .\l.,wid ll.,laiiii.| dress CazelaiM F. X., labon r M6lu 'I'lellle. lalMir.'i SiKouiii Wii;i;iiii, 1,'iliiir, r Syrie Mr-. .M., wid V. Mebert .Vllred. black-iiijili (.'harbonneiiii .\.. iilusicrei Syrie .Mrs. .Sophie, will (ii.„, Uolle Oliviei, joiner Desjardlns Oililoii. lalMfi (ioiilet Itenj., lalion'r (Jaron (ieorife r . liilmriT Mereier Maiiiel, lalnirur (Soulier Klzrar, lalionr Lord lloliert. iMlmicr LJ^marre 'I'h Iiilc, liilmpi Hrnnet .Ji.retnie, lalieirr Charbonneaii Frs., phhlivir { I^nndrv Louis, labnn'r r LepiiiM KdniomI, lalmiir ('hapiit .lo-epli, c.li lii<|)iH't4| Corbeil Dania.se, labiiiiT, 1 lleaufort Insi'pli. I'l'iKlaWi' l^epridion .Jiilietle, i!il:irili;ili 274 Lanctot Di'lplii.*, laburiT 275 Coliche Louis, laborer 270 Hriinet, Ailoliilie, labnrt'r 277 I eriis-e I'l li'spliiirc. t'lri'iiwii Souliere Arlliiir, labenT 278 Lteaudry Kl/.car, lalmivr 2.S1 S6Koin Nanoli'on. (truivr Ontiirwit intirsr is 2!X> l)ufre.Hiie Ktimiic, oiirhr 2'.t2 Marliii .Vle.xis, lalMrrr Calve .\ip., lab iri'r, r 204 Belaii«er Iiavi.l, jniiiii Lecoinple I'., l..lii)rcr, r 295 St Oii){e N.ip., lalioivr Frappiei .Le'ipii'.^, ciirliT, r Ibicoii Israel. .iHJiiiT, r 29t') St Luuienl Daviil, lalMi'iT 297 Itoss .\lex., lalioriT 208 Denis o jvier. i.'inir Launer Cli- . jniii'T ;5lKt Urieii .|.i-i|,li. larlir 301 Iteandrv Pierre, laliurer. 1 Itrodeur .lo-epii, lahnrcr 231 2:{3 2.3- 237 241 243 24 21 •247; 219 2'il 2o;{ •2.51 25.'. •2.')ij r.7 258 259 2(50 •261 202 2t)3 204 205 2tit; 207 ■208 21 iO 270 271 (27 |))| lhi|«ir..ii Louis, laliorer r~ .Mnr II .)o.sop|i, Laborer r h!!(';mi|.l.ell Uobert. labo'ier IWdip'ii Tbos.. niilknian I34 I Mill). bell. Jus., JHborer I,). l!p'i|.iir. Joseph, laborer h»; Hi.-eiiian .Mrs. M., wid Phill |i-('arni, \|., I.d.orer piM;irii ■11 Meiiri, laborer JKI..V.II1 .Mrs. .MarKucrite, wid' l;i)M;iMi-erp|iil..a-, contractor I.> \ii;ilni\ -tos., laborer 1,^'Siriiii^ Tlios.. cjirpenier |i.i>\ ilie David, farmer |,^J ilr( iiie .M.. laborer I'iti 111 ill . Vllred. liiborer M.-ii:inl Fianeois, laboror Ij)' ll'iiiiiliiii .Jean, joiiii'i. |,% ll.TMl.e Abdon, brickmakPr |):l'nlie Itasile, inaeliinist . jMii- .1. Itte., joiner |ri li'iiniif Fii;;eii(', joiner r ili'Ul/ii Fliilima., iflnssblowG |i ni- .liile<, ;.la.ssbf(»wer \iriitte iTaiieois, labnrer I.M:..iis|iii1 Pierre, laborer I iliiirii.ii I'laiiyoiH, laborer Miiiniiv ./lis,. nphol(«t<>r»-r |i;:.Mi(alir .lolin. p„iie(,,„„„ Ir r;''''-^ "''.',,'"•. "•.'".'•.''''•^•ksinith |,' liiimtt llieojiliilf, farmer /•'ir/ii I at ll,:(fillfl Iri.iiti iiac hotel uaiii.iu'lii' Monorc U'lyi .V.,iall skin tradt-r liaiur.aii .\lp , Kuaidian Mniiloal KasI |.;„d Ab.attoir ■,,ll,i/ilMiii.il I ., bookkeeper Hii-aii .\ilKUSte. hotel M.ira.« Kiiil.. market clerk Lai"*; I'ackiiiii & Provision Co aiiiuliaii Ca-iiij; Co, vl.ii«rHm:e( hemical Co. ^"^ r. .\1., >;lii(( manutiicturer 11,'!!!! ''•;••?'"'■ .'""""''"ctiirer lliiuli >. ( ooke \ Co., tallow iiiaiiiilaclureis |Frontenac lane, from 50 ,'."11 V iriiril i:::)''"''.".\ '""!''. laborer J W'il-i,-.\in,|;,s. laborer |;.Um,„.r..Ali-s Klmire.widS "';;iii lis., liiborer ''n."""'''""<'l', l.ricklayer |Uii,i.|H..t|,. .v..|„bon-r ^rothingham av, coie si rw I ;l;". diaries. J„i,„., la .■niiaiM.I..|,,|„„.er ; "?;i?i;.;(;;''''' ''»'' l-liri.T I'll,,,, rJ'Maii's I,.; laborer E ":"'"■-. III. rist B'n 'iilfe- ■'/• •"'"^keeper Is I ii.is., laborer ■»^'jCI:0l,|,u,|^,^.,. 1,^1 ,--:'i'n'i7^na;:;r^ Fi;o m iiiiK iv'ti l.oiiis, liiboror, r \l,ir !i •Ii'sepli, ImIhii-it, r yiliiiiiplull UoIpci-I, iHliorcr ji!( iii'M rims., niilkiDiiii w ( ;illi|'lii'll •lil».. lalinrfl- V, I'.r.Mliur .Iiincpli, 1iil>i)rcr , WiM'iiiiin Mm. .M., wltl IMiilip ,.C;ii.'n \l., l:il>i>r»!i -J, M.irl' 11 llciiii, laliiircr ^'M> .11 Mis. .M!ii«iiclili'. wid M. ii4 Mill I'U" r I'liiliii", ••"iitriictor >\iiiili'i\ •l"^-. liiln'i't'i- u.mtiiiin I'll""-. <'ari>iMiior ' fi,|.Mlii' l>iiviil, fiirnici- •ji> M,riin' M.. lalmrcr M \w\i\ Allrcil. laborer M,.ii;inl Kiam.Mils, laltoror j|, n,;iiiil'iii .k'nii, joini'r f, iiiTiil'c Aliildii, hrlckmakor y I'R'lii' |!;isilc, niai-liiiiist 'li.iii- .1. Hk'., joiniT l',ii;:iins joiner ili.iilzii IMiilipiie, Kla''s'l>low«'r li 111* .lull-', filnnsblowor Viric'itr IraiKj'iiis, labiircr r„iusi|iit I I'ierro, laborer , liiirroii I'laiKjoiH, lilhort'f Ifhirciiv .I""., ujiliolntcrer M'<;il" •'"'"'■ polii;*""''" li" vliaviKmr Kt'iij., blacksinitb Imii'ti riK'ophllt', fiirnior /,'.((•/((' at lii'ifhis iriiMit liac lioli'l alii.iulK' lloliorr ui.wi A., rail skill tratlcr liainr.aii Alp , niiardiau M..nlMiil i:a>l 1-".imI Al)attoir •,il,/.l\\o(i(l I ., l)ookki'«'per |..|Hiiii Aiimistf. lioU'l \\,\n> Uml., market clerk imf i'ackiiiL' & I'rovisioii Co. Miiuiliaii ('a>iiin Co. M l.iittit'iiito ( hemicai Co. Fii\T. M.. ti\w- maiiiiracturer >tu;iri E, .1., jfluc manufacturer lluiili >. I'ooke & Co., tallow liialiiilarllirer.- Ifrontenac lane, ."•"»'» so ;, i;;,ii.ic ici.s/ /(I 47 llivrrttli-, St >;M;iiiiii Aiiliur, laborer '.llll^.M^ Nicuiiis. laborer I;; UliiiiiiiTe Mt>. Klinire, wid S. nil- riis., Iiiborer 1'Jl.alliiiiiiiH' lincli, liri(!klH\er Ba'i'iiiiMii.iiiliii, laborer |!;Va,i.|Uillc A., laborer av. Cole St {Frothingham I fill Ili-ViNriui '/.. 1'., joiner In,i'il;i' Mii'liacl, iiiacon I'JiP'tiiii liMrlfs, joiner Ifivii'iniain .1., laborer lilM.i.rsMrs. M. I-., wi.l Henri Bu'liAlfri'tl, tailor Ji'iri'T'l'liiMi. |)iW,;,i:iirs 1,., liiliorer ISti>il"ii r.ilj{:ir II,, bookkeeper lMviii^.:il (has., laborer Ki:i;iiMi I.uiIkim', laborer MKiioinii I'liK,. rMK'ineer ICLiliiTiidlivicr. laborer WMiiiTiiiaiii Tlieoil., cooper KLmiimii,,. pr,,s,„.r. inanfr iiHiimri'diivveii. auger nuifr H '.iiiiin .l(W|ili, iiianulacturer Willi .Inmiili A ., manufacturer uuiiii UicbHni 1)., secretary of 'wnoiCoteSt Paul STKKET 205 niUKCToUV. Fulford,7Vom •J7:i.1 Sntrf Ihimr to .'IH4 .S7 .lii/ohir, SI Aiildiilr irnrd 1 Aulbier .1. o . Ill .Viilliier llrox. 2 l.apiiM're K. .\ ., bolel ti lirove Frederick, emn traveller 7 Itisaillon William, laborer .s Lebliine .Mrs. o .wid Med.rie !• Trudul .1., eiu'arnnik<>r liarry Havid, clerk 1(1 i.on^pre llornd'das. Iiarber 11 Anjje''- <'yrille, laborer 12 Lafeticre'Sati., jidntM- 14 .SI .liilien ilypoliie, cabinetnikr 15 Derle Antidne, laborer 2U (i'tiselin Kdouard, joiner L'l (NiiiHianlin .1. Kte., milkmau Cliiirion .Vlf . . baker Belisle Ktienne, lalKner 22 llarel tHivier, joiner Maret I<. •!.. ai;ent 24 Met all Mrs. < ., wid I'. Sidlivan Paniel, joiner Worl.iiiiiii st iiilcrsicls 27 (Jreer .Inmes (i., laborer leplii Kloi, laborer 25 Kayniond .1. lite., farmer 29 ('o«'>le I'ercv, niacbiniKt 31 McNallv >Vni., foreman 3.1 Arntielil llu^li, .stonecutter 42 lleberl t'aiolu-', foreman Madgin Louis, spinner Seguin llorni., moulder .Jacques Kniery, laborer 44 Pa^uin h Legiiult, butchers /h'lisle sf interKectK 5" Tweedie Mips Kli/abetli 58 I>ery .lean, slioemaker 59 t'oiiitois Louis, slioemaker ('orbeil .lo^epll, laborer CO Ueniers Ktienne, carter 61 (jiaiitliier .lean, slioeinakpr (12 Toiipin Adolplie, carpenter C.i Brunette Jlrs. Louisa, wid lico. ur> Godiii E. .)., i-e.-taurant Albert .it inlrrscrtu 71 I'aqnin .1. IL, trncer 73 I'arizeaii Oililon, joiner 75 Lejjault Ludger, grocer 77 Little Miss .Sarali 7S Leinieiix .M.. Iiorscslioer 7!) Morgan .lames, primer SI .Sabourin /., lalMir(>r Will Cieorg<>, lirt;man 82 li^Muteux Ludger, architect ilrand Trunk Hailiriiii inti'rKrclH 83 Sabourin Nap., laborer, r 86 Lalibertc Ensebe, machinist llickey Mrs. K., wid .loliii f<0 (.'larkin Kdward. re.siaurant 9i) LemireO., dry g.iods ^7 Jiiinvx si inti'ritccts 91 Coxon W. II^•nry, painter Cbeevers William, laborer 94 l'ark««r Kdw.. lieut. No. 10 police Htation 9ii Porteourt Andrew 95 Sullivan Thomas, lieut. \o. 1 Central station 99 Nadon Kdouard, slioemaker 101 Bradlev .1. (J., culler 102 Payne .Mrs. K. A., wid Geo. lit:! Milloy .las., culler 11)5 Boyd Will. W> Anderson ("has., Windsor hotel 107 Malpas.los., clerk (l.T.K. li>9 Hamilton Miss K. Ill Newman Archibald, liremau 113 Smith iCobert, carpenter KUL • i ;* ','1(1 ■iiifi •■>/ 1)1 iii>i.> 114 1»wyer .Michael, procer 115 .Miillins .loliii, ciibiiielniaker ll*i (iaidiier< li.'is. pliisterer ( >'S|iaiii.'liiM'.«y T.. policeman 117 Trace Williaiii, buileini.aker lit) .lolin^on .loliii, watchnuin I'JO Duniy C. A., policemiin 121 Presho I).. uplio:sterer \'2i .Mcl>oiiald .\le\ , gardener IJ3 lioacli .lolin, clerk I'.'d Haniant Charles, electro plater l'J7 llusloii Win., niachinist 12>* I'orteoits Tlmmas, packer i:i<> (iibbs .Itilin, llreiiiaii l:j2 Dixon rev. .J. II. , rector St .Jiide's church 1.33 Kraser Wm. .L IS., contractor l.'i'i Deiinisoii .Mrs. L..widWiu. I!!h Lan/on .lo.seph , trader I'iO Daniels Henry, painter 1411 iiibboiis'llioc, cleikC.P.U. (iirouard L., fruit dealer 141 Keiiaud C., sou., real estate aut Iteniiud .Mis8 .S., dressmaker 142 Oi'phire Veiiiie bricklayer Dominion nv hfi/ins 143 Boon Willhini IL. contractor Boon Will. Ivlw., coin trav 162 Morgan Mi.-s Klizabetli,t( aclier Alorgan Hugh B., bookkeeper I."i4 Flniiigaii Thiis., P.O. cleik 150 Ca.«<.'y Win. F., customs otlicer Conrsol .si intirxvcfs 105 Payette Frs., foreman Payette .1. K.. architect 175 Farr K. (J., brick and stone pointer 177 Woodburn W. K., plumber Fullum, from 775 Ao^v J)aine, Ix-ytmil Ike ./nil, norlli to llu- Lily boniiilitru, St Mnrij ward 2 Bivet .Jules, grocer 4 Filioii Alexis, clerk 5 Lanctot Arthur, butclier t) Bivet .lules, Ar<'hanibault .Mrs. K., wid J. K. Lasondtt Ferdinand, butcher 20 Uobert IL, labi rer 28 Condon .John, trader St John luHc endt 29 Personne .1. Bto., bricklayer ! i ;!! ♦ ' t! HI HI. "!l=-iW' ' « if m !i I :\l\l\ W FUL 3(t l.niii!liii> •li'Tiinii', l:il><>i'i'r 31 l.lltM'lll' l,l>||l«, |iIiiiiiIm'|- I.uIm'IIi' .to-., Imrlii-r 3J I'iliiiii I'iiTri'. lalmnT :'A\ 'riiiniiiirii lli-iiri 3ll Kihviiril, lalHiriT /I'ici I st hi ijiit.l A\ Fn'M-lii'tic I.i'iii^, jniiKT A'.\ l'iiivii>t Nail, i'ii;!miTr 4'iuV)-riIi>ii I iiiiiilM'. |*. ;'ri"i-«'r 47 lllcis-anl .lo-.. ji.iiiiT Kiilii'i'lK n .M.>. II.. will .IniiifX « aiiliii .l;i.>. . Ii.rl IT iMllllolll AllxTt Vi'^li.io .li-an. ciiinliK'tor lii'imiy .Mi«- I'.., uii'r.iiiakor ( CHrJiii i.iilicrl. 1 ar|ifiiliT Hil-|iiJ.'cT .Ix-t'lill, finiilllrtor I'uin' riiilia-, c.n I'l-iili r l.tis>i- 1° l'!ij<'lii'i'. Mark-iiiittl St l.oiiJN Krcili'i'ir. < a|>t:iiii • iaii'im .MiH. S.. will Sap. Ilmili' Mi-- .M.. ilii -^llulk<'r Iticliai'il Cliif. cji'ik I'fl'iii SiiiTali', siiiti iiiuii < iij.'111'ii I.i'ini. laliiTi'i" Mori II I'ifii' • nils TiO I'tillMit lliilii'ii. ^Mianliaii ."il Mauiiaii .\.. r'Hin art'"- .7- l»iiMa/iiii' .|i'-i'i'li. I.iliiirrr M Miir>aii .M?> .Mai>' . wiil.lo.n. Ili-laiiuit l,uil;.'i'r. rninHn-Hir 51 Slll'|>|M'l'll It.. SlllHMIIlUi'r ."id I'ri'Viisl W'lllriil. lahoriT ."il) .M»"Alli-l''l" '■:'•■. IIKMlliIlT ( liartrainl .\:ivii r, laliirtT ns l»i'i'iiiii' < ii.c lt>. jiait'li r til) ^'i^>l't Alp , i;tiarm:iu l.iiii'.i. a;:i-tit .liiiil'anii' I'.'ri'-. l;il>orfr. r (i'^lll'isil l.niii.x. laliiTiT tit; l»jii;;iiaiill .111-., ti'l oltii'i- (iiia(.)uiiii)>t Ailolplii', jail ntliccr li.s St .Miflifl <'lia-i.. Ii>rri!iaii lV«aAI;iiii' .liis.,caiti'r 7(1 l.iiisrlli- K. .\., faii«'iitfi- 7(iaVuiIlai iiit S., lat"iiiT 7'J Svlvjiiii tii'orjji'. iabiiri-r 7ti Kaiiivilii' .)iiM>pli, iii<>rcliniit .s7 I'alhi rim- .it iiitirsiTtx Sf) I'rovirlpiKM' Mnisdii Mrri-, rt'v -isliT .M. timll'llliy. MtJUT- iori'ss Sti niviM .Ins , carriiiei'iiiakfr 1U4 (iaiitliiiT .III-., liiiiikki'i'iMT KIS .Malliiiii .1. Itii- . tarter 111) Main ,lii!^i'pli, ialinri-r ir.' ,Mailli)ti.\ .Mi-!* .\I., ilre!«!'niakpr mo lliiDiiDiil ,1. K.. jiroi-fr yv> MoDiii'lly lltMiry. faipi-Dter i:!4 Itiirri'ltc SiinriD), priiiti'r l.'IS l'ol<' .lii.-t'pl). i-aljiiielii)ak)'r 141) l.ifr 140 IJll>siilr .In:-., ilii-cktr ( .r.K. . bluikMoitl) .STRKKT L'(M; DIKKCTOKY. 1.".«i Nollii Mr«. I.oiiiic, will K. li>>< Ciilli'ii l.iiiii!<. rarpi-liti'r 1 SI /-UiZiilii III linn I nils ! It'll l^iiiiilal (oL-ipaiil, of (Quintal iK: .Miiriii t»>;! Kimi'lii'r r)l'am. •■iindorlor lilt Cliit)tipliiiii Miiiinl, II.O. Dorr, priiifipal Iti'i Saii;;iiiii<>t Albi'rii', at;r)it 1))7 |)iiri- ll.*)llviiM-,priiifipi)l(.'linni- , plain M-lliiii| I p;".) |linira.<-a l';oui'iii', ••iiri'liikcr > 171 I.Hriiiiibi- Aiitiiiiii*. rari'iakiT lli-ln'rt < )li\ii'r. iniii-r 17.*) ( 'iiiiiiiiiii);.i .lii!>i-pli, I'lcrk 17.' \'i>:ri .MiH. [■'...' will llnrmlxiInK l7.'ia.Ni>i'iii-i .liOiii. fiMi'MiMii I .I'.U. I I 177 .Inliiihiiii .lax , iiiliaci'iMilst i I 17!* Iliiiiii' }',. . I'liiilrai'lnr | ' I.">J Fiiiiali' priMiii, rill', DixliT i ilili'rlinli iif III!' Si-liTX ol tllo j IiihmI .Slii'plii'ril. .Mill Iiit .sti> i lli'ii'iii'.-iipi'riiiii'— ; ii'V. .1. r. I I Iti.'iilv, i-liaplaiir. I'rnti'-taiit ilivl'^iiin. Mis< Kair .Mrlli- | i tyn- ; laily -iipill ; .Miss KliH'- liiii- Ifiiln'ri-, ili'piity I /.•I iiiiiliiiiii fit I nils Si IIiIiIiI sf I llll.i r.il Tdiipiii .Ikhi'pIi. I'urli'r ll>7 \.\ iicli I'at.. (.'aiili'iii'r I'ar, I.. N .111 I. N. rari.& Co. 'J(il SaiiciiT.I. i; , jiiiMlialist 'io3 titiilliaiill Kraiik. rmttrai'tor tiiiilli.'iiilt Williiil. liiiiikki'i'pcr iiliilliaillt III nrv. IhMikki'i'prr •Jit.-, M>|)iiiialil .Mrs .M.. wbl 1'. 2o7 l.i.iM' .laiiiis, iiiyiiii'iT •Ji !• I.uiiuy William, payiiiastrr Jll Halms W. '1'., torciiiaii '2\'t I'llpiii-.l. I'... incruliaiit JI7 •'aiiipraii K.. iiiiitnriiiaii ■J17a.Viiiiaiiil (iruriio l.i-;jaiilt Mi-s .v., iln-siiiakiT 21!' I.;iiit:li'i:- Kl/i ar. tailnr ■Jl'.'al'i'arM' l>iu-l. lniiikki'i'pjT '.'r.ili.Vlllllollil .InSi'pll, llllltr U21 \iit;'Ii I'" , rnl.ariiiaki'i' L'JIaltiMitliilli r lloiiry, printer Ul'.'! I»iil'iirt Ziiiiipii', fiirpi'litiir 'JJ.'iadaiilliii'r linsillii-, i-li'ik '2:2'> l>i'!-jarilin- \l., i-arctaki'r 'SJ' Saxnii' Fraiiv"is, vari-taki-r tii'iilraii rii'irr. lalmri'r '_"-".• I!i-lau>;i-r A..jiiiiii'r ■J.'IS Kilinii y\i>.. will .Ids. l.i'ii^fpri', .li)S|ipli, laborer ■.'■'{'.•nhiiilil- Willlain. bluiksiiiitli i;4o l.aviiie Mis. .Mary, will Nii'oluM :'4I llowanl Will., sti-relliiui 241a<;i>riiiniii rii^rri", i-an-lukiT '2ki Tiiibeaiilt /., labnriM' 'J4o DaiiM ii'aii Kilix, wixmI liealer 'J4:ial.av.iii' Aii^iiisli', clerk '244 liosseliti i'ii-ire, eiiriia({einaki'r 'Hi\ liiibei't .\litliinie. engineer J47 I, iiiiniircux 'riiiiiiiaH, cuiiidlaii ■J4.S Kivi't Toossaiiit. elrrk 'J4'.* Iti-riiiei l.iirii'ii. fiireiiinn \i' \ r»reiit .1 . It , ellttitieer 'ly^ .Mulier .loM'pli. jfriicr Miiriniiiiii .it livijinn 'J.-.4 MailiKDii William, prneer 2*'>o l.uoreiKleaii .liiHepli, I'arpeiitpr 'Jtll t'liiiiliiiaril A., biiokkoeper 'Jti'2 (■li-liiiev .Inlili, tiibaei'iil)i!(J.>i<.| •JSJ O'C.iiiiior Talrirk. lal.ipr.T (laillbier t'li-., laburi'r 2M I'ellelier .1. It., fabiiiitnialf., 1 'is.- Pell ier Mis. C.wiil t. ,.,„■,,„' '2Sti Deludes Aliseliiie. I'aliin amii J '."<7 I>e-iariliiis Iv. IhImit,,!,,.! ■JHX CulliTelte l;.iiliii|Me, t:,],,,^,., •JS!) (aoiii'tte .\lfleil, IuImtit '2!Hi rriiiieaii Ale.v.. iMlii,„iTii|,in,|.| Dubois Ci le-lin, lilaiUiiiiil, 'Jin (iat'iie I'Iciri'. biii'klav.T .Vilue Filliioml, biiti'i'i.r. r '2'.);! fliarlier Kiiinmiil, |.i|,„r,,r Cliarlii'i' Dniiii'ii, lalmri r. r Man rlial .Ml'inl, Inrilur i '2!):i',l.i'pili'.lii-'|'li lailer ' '2!tl St Martin l.nui-, -1 ii|.|K,.r | •J'.Ci l.rjiiiie .losi'ph, fiuliT /■'iilliim litiii' I H,/, 2!t0 IJobeii Klzear, biitclMi 'J'.)7 LaCiaiife .lii.-i'pii, ji..,-,i- 'Jits I'arllieiiaiH Itaiiirl. .urtiT LMINil'iciiii'tle Atilnir. ri inliiotur I Wilkiii-oii I'raiik. iii.iililhi.tl •.".tsl.Hrouilli'tti- ,lii«i ph, |.i;t,||,r| 'J'.iSclliirliibisi' W., 111111-: iiii.t (liailier .Mrs. /,„■._ ^kI V '2itSil.Mas-e Fraiiv'Hs '29!) Villi'iiier V.'illriil. laliiriT Lavalire .Miiliej, liili l{iibeij.'e Clias.. biitrlur 300 Arvliuiiibaiilt jiiilaci'. \:\\ii Coil^oliibe Kiliiiiii.il. hilinrirl .Moriieaii Filoiiaril. lalinri'rl o07 Helliiose Alltniiii', il.'ik .'}o8 llros.-eaii Is.iar, laliHrci 310 I.Hiiiollii' Victiii, lirii kiuvi> 3t'2 ,lo|i)isoii .liiM'pli. Ialii>:ii' (iiaiil Louis. lalmiiT 313 I>iif;aK .lerooii'. r»r|H'iit>'r 315 lliiart Friili ric, iiia('liiiij. hili.ri'i' :i'2'2 I'laiite M , eoiitiacior 3'J3 •liiliiisoii .liiseph. iiKii'liiiiii .'l'J4 I'hiiite 1» , (.'I'lCiT 3'2.') I.etiieur Kl/i'iir. uiiilirt;ili«t Liiririi'-n- live inlmrctJl 9i*t l.cvi'illi' Arsiiii', laliiirir a'2!:' i,avulli'e .Mirlii'l, si'ii.hibi iMlpre .Iiisepli, lillio'ir 3;D Itenaril .Mpli .1 kkfi'|H'i ;i;tl (ia);iiii'r I'liTiaii, carimiia 3.(2 Kayinniiil lliiriiiisilas.l.iW riiHiieiif rrisipie. iiMikq Tltoiiitt l/a/.aii', lalioriT ,'t.14 I'erreatilt Itiiiiiai'iMnilki ;t;t7 l.livoie ,1 llli' . iiir|»iili'l 338 Maeitbee Frniicl». Imli'lief (.'hallle Aiigus'li', lalionr j ■";;!•::: ^""'M-.orKoiho,, Sil..iial..,.|»ei,Jrt,„(„. ijr„cer ><,'"•>;.••'""'"'•''•''< rer' *'■'"';:', "••'"•I. laborer fi-r.vl Walter. briikiiiBV,.r ::l..n.hi..l,arles.'..'r ;;'""''"' 4i;M'ir,.,. 'I'l,,.,,,,, „ ' ,,. , H,nW|'aul.l,,;,l,';r' ''*•'•''*''• ' """'""••"Vei.e. |,i|,„r,.r :;"'";'••■ '■••"rk'.M„|,„,.pr ^■■Mlle.JoH.. i„(„,r,.. '"^ 'I''""'"''-'"- . I. borer ■ " "• i.tborpr :ii>'-i"' -lo-.. lab.,i,.|. "^ i'n:ii,iiil II.. |„|„„.,,^ ■"r.nK..a„ ^^.,,„,„^•'• ^.1ll.ll .A I |,|,„.j,.^ ;„,„ I 'iiijil.il-.iiiee i.eiii'.r,. i i '"""" ' V''«'i.x.(as, )„|,„^^.^ •^■^"'""'•"''"Hl. bookkeeper .1 III ill/ Kt /Mllills .VilHiiVoii .Moi-s... laborer '■''"' -V""'"'', carter Fuilum lane. ,„,■ ..,,, ., ,, '■11 ini miril , ' '•■"'"' l-"si'b(., ^rpiccr "'"■;'•'■ ■'"-"■I'l), motoriiiai, .■'"■'• ■^'-!:.'"'' I!I<'.. laborer I ti'-'H'Iry .\..,., laboivr KI'iTl r.iiiili,.,,. laborer ' I iluvwlis., lalii.r,.,. p.liiiiil.liiliM, l.abiirer t'lar«"l;ii;.\r.l.„r.-l„„.,„„^,.,. , '•; ','-"|ib. |;i|„„.,.,. Ui/Hii \\i)|j,„,|, |,.,|,„r,.r " ■ P'l. laborer inni.rKii.stiielie, laborer .'Wl'iLire, l„bi.r,.r iraiiii' |ii,.||i|„ii,„. ,.,.,ri„.nf,., !n..,„„ I,,,..,,,,, i..,i,„;.*,:;" '""^ >' iirilii' l.niii.s. (ii-ivcr MmIm-u \i„„„„,. |„,„ if l'.\-;,l!ie.. laborer ^;-f.Vllre,i,|„|,„r,.r ))Wii"ii( h... 1,,,|<,,,. ):j">.i,.ili..l.,s., ,|,iv,.,. i^MifAlliiMl, labr.rer EJ';'"'"'-'", laborer | ^; aim l|,.n„as, .;„,orer ' » •'■II. Ilivil. i;,i„„.,.r ; |fr*Klb,cl,,earpei„er | '''•■-' •''■'""'frs' agent j ' "".'/ Kl inlir.ii'cts I ; 1^.7. l-..v-ta.,|.„,it '., l^>mm So. H '■ -i' fe^i^^^-''^-*!^. I \\\l ■' t [n^ ji liiiilioii Oi«in!>, of ICocliun & Fnro Kik'Ikhi A*I<>I|iIi)\ of Uui'hoii & Knii' I'l l.,nii 1<'<' Mi'iijimiin, ^roMr ^)( i.MiifV .iaiiu'!*. liiltoriT ';^ lli'iiuiilt lU'iiri, liilicircr l',,.l WiiliiT. lirii'kiiiRkcr i;;ii'iMiii Nnn-isM', ii|)liiilKteror Icru'lic ( liiirU'H, farter i;,iliii>'<' 'riM'oplillc, litbiX'er \[\\f\ l';iiil, liarlitT IIimiiIm 1;iij.'i-iii'. lalmrrr iiiniiliiiT tit'orirr, liihiirpr M,.i rill' .Inf.. 'almrcr I'liiiiiriil' .lix , I iliorcr li.-jiiiiiin" I'liili'.'s. laborer . ;nl:;lir .li>>., Iiiliorcr I'lir,,! Ill' 11., laliorcr ..;iiitlii<'i .Ins, A., Iiiliorcr 1 .iii:iiit;"'aM K . Inlxircr il,:iiiiMli\ ridtWic, laliorcr I ,iii|il:ii-aiii'i' (•(•orffc, laborer i;,.lilll;iiil Will., laborer {iiiiiiiii lloi'iiijsiliis, laborer ^, rniuM Uolaiitl, Imokkeejior Ainihi Kt Imiiihs ".MiliiiM,"" Moise, laborer 'i':ihit Anl'iiiio, carter . ijtitiiiiii Niii'cixiio, blacksmith kiiilum lane, ,,//' l'!)I Fiiiinm, \y\lu-ii irnnl •l;.!»'rl Kii-ebe, jjfocer tor laborer 'ii.r .lii>eiili, iiiotorinaii 111. I. Hie., Mii-i'l'; Iji-.r.'iry Nil.', liiliorer .Kl'i-iri-niilieii. laborer iliiivir I'is., laborer IHiili'iil.b'I'ii. laborer f, \l;iM'l:ii- Arlbiir. .-lineinaki'r illr .1 |>li, l.-iborer ;Ln/"ii William, laborer v.i.;ui' Napoleon, laborer ;. I |ili. laborer 1 ,r;ii'r Kii!- iinlii' l.oiiis, driver \l;;iiii.'ii Aiitoiiie, laborer :,ji'.lr) .1. lite., laborer l-,;.;ir AllVeii, labtirer 1 ili'liiiMit li-'., bilker ITiio'icitc- .los., driver ,i.ii! Alfred, laln'rer ;iult lli'miii'*, laborer Vl l.iiiiis. tnaciiiiiist |»;.-i'h Altreil. laborer h'»l«'r Kdcli, carpenter •in, /r,,w ',(;.". A'.)/;v Ihimeuorth \ .«'i>. St Miiri/ vard t^' .' Tlitis. (',, iiiiifrs' agent \ I Villi/ ,s/ ()i/i rsi'cts IxwiliMrs A . will .1., gen .store Hirjvii I'rjicl. baiber Ik'tnr.l. 1.., re>taurHiit i-ui.i (icnr;;e, clerk Ih-v.-i Louis, del k C.r.K. lUi) Mr«. .M., wid 1*. iFifMuiidii No. S IfWifi li!i«., laborer IKim'y Mr<. J., wiu Kdwanl l'.iwiiiii> lioiiiiiiiek, laborer iVirmiuk Mrs .)., wid Jas. iHiiciH.iii Mrs. .laiie.wid iIhd. I%;ii> Mr*. 5. ,\vld A ..grocer stui:kt 2(17 I)1kkctoi;y. t.nfiatirli)'iiirr xt intirsvcl.i | 'Za HNen I'eter. laborer Vt .Meplieiis .loliii, labonr ^fialliltoii 'riio.1., iiiaclilnist L'7 l)avi.-< Mrs. .Julia. \\>,\ \i. |'. 27Hl.etoiiriieaii !'>«., carpenter 28 O'Keilly .Micbael, grocer •Jit Ulaek 'i'lios. {',,, plumber '^'.tHl'elleriii .los II., slioe maiilr :{il Keaiiis I'at., laborer ■'tinliilbride 'I'lios,. ;:ar(lener 3'J Cliaiiibi'is .Mr-. .\nii, wid TlioiJ, 34 Mclliiub .Mis. ii , will I'atriuk .Mcllii;:li .lobn. (.'iltler 3.') Merr> Held Siiiiiiiel, laborer 3.H Miiriav .1.. slioeniiiker 411 Hawkins 'riiiimas, laborer 41 I'aliiier Mallorv, toreniaii 42 .Mcl-'allev I' .. yiirdeiier 4;i .Moyse lit iiry, packer Movse \V., prliilii- 44 ."^lattery Tlios.. laborer 4."> Koss Ale.\., iirinler 4t> liyiiii Will,, laborer 47 ('aiboiiiieaii .Nap., Ilreinan As.«'liii Ad . llrcinaii 48 McAuliir.'TiiiioiliN, laborer 4!t l.ebeaii l.s., trader f)0 .Mel.indiii Win., laborer ."il ,l< I'l .M iss /oe iVi Spi rks .1.. Ktabl.'inaii i'l:! I'ellelier .1. Hie., sloreliinn •"i4 .Miigl'oid Will., policeman .Vi Naiitel l'".iii , sloremiin .">() Crowe W. .1 , clerk fiH l,ewi» rlosipli, earpeliter till .McMillan W.. piinier ; • 12 Keariis .'Mrs. K.. wid .lolili | <>( McKee .las., piiiiiler j (it! l!oy Deiii-, nriver ! CiH Koiiitailie Will, eii^^iiKcr i T(t lliirney Ta!., I'ooper i 72 ll.ive.-W.Miii 'llios., watclimaii | l>iirrhi nil r si iiifrmt flu i 7-J Mcl.eiiii Alex , boileriiuikor 74 WiNoii Albeit, bricklayer 75 Hoy .los., eleik Kniwkn I'atiick, boiler nuikor 77 Hraiilt .Mis. /... wid I'eler 7H Kino .Mrs. .M.. wid Win. 70 llo^'aii |{i<'liard, laborer So llariliman Kiclianl. timekeeper HI Merrill ('. K., mo ilder S2 I'iiiet (i., Iiiir>ur .Montreal jiiil Ki Wiililrotli Cliris , laborer S4 Koss < •has., buker H4it.\.>*seliii K. X., tireman 8ti .Vssellii A 111., lireimin 8«jn Wells ,steplieii, maeliiiiist Wells Will., maeliiiiist 8S Vieiideiiberg .M., millwrigli;, !H1 Salomon Timothy, laborer 92 Aliiniey .las., laborer !)4 .siheppard (leorne, iiiacliiliist UH (.'oniiois Daniel, laborer 10(1 Luchapelle .los,, baker Wi Priest Alliert A., steaiiititter (lAI 'J3i> l>ansereau Clement 241) i'erry Win., Iiiriiitiin dealer Dniiiiiirniirl nl inh »■.<<< t> 244 •-Mf) •-•41 i •J IK L'4!t •2r.() 2r.i 2.'i2 L.'ti:! 2(15 2(i7 274 27(i •J7S ratfeaii Narci>se, biitelit r l.afiance .los., <;ri><-er Mellaril .los., eontiaetor l>>'p:ilie ( hies., collt-rloi l.iipii II ."Mrs. c., wid I* l.eciiyer .li'.ri niie. ciiidir .Moriii (• , bl.'icksinitb Moriii Mrs (»., wid M. Hriniit Kvanste. labon r Urniiet Henri. juintiT Ccitr^ .Mr<. A., ui'i I'ii'rii' Oo^selin 1.'., carriayeimiker I,:irraii(i' .los. K.,[frocer Koriri'l Salomon, cjirter I'ellelier I>e|iis. laborer .lelle ( yrille. laborer Itedanl .leriinie, macliieliiii;.'is .loseph, maeliiiiist Helaiid Aiitoiiie. carpenter, r Iteauchamp .los., laborer, r 231 Hens Tlieo., laborer •i%3 Delangis .1., maeliiiiist 2;i4 J'erry Wm , tl.-aler 235 l.ant'hier Desirr, laborer Collin Alcide, laborer M)is,-on haninse, slioeiiinker, r 236 Koussean .Mrs. K,, wid S., r Uousseuii .1. Arthur, bank note printer, r Katelle Israel, barber, a Oodbout Isidore, iaboi-er Oiiliirio si illliTSirt.> 'J!)l Cromer Michael, baker 2!).') l-avierChs , yrocer :j."i'.) (ioiilet Nap . -en . toiiaccoiiist; (loiilel .N^i|p , jini.. tailor .M.'is-c I'l I ili'ric. laborer, i' .Scoll .lo'in, inalNter I'onsl .\ii;i., laborer |{oiis-eMii .losi.pli, b;irbfr Leseaiire 'relrs.. eiirpeiite!' .Marion .1. Itle., curler l>esiosii|s A/aiie, urocei I.,ii|>ien S.iiiuiel, lnb(>ier 37!) Couture .loseph, joiner 38;t I.an;;eviii .lolin. l;iliorer :^.") (iirard Mis. 1»., wid Win 'I'liibert I'ierie, laborer l,abelle l>idoie, labon-i Leclere Nap., biitclier Uell Wm. laborer (ioiigeoii .Maxinii-, buteh'-t I'aii/eiiu ( ).. driver lioy L'ltic. laborer l{oy Da'iiase, earpentfr I'i her Tlios., painter I. allelic !•'. X., foreman ISoiichard Clis., laborer 4()S Hen dt .\lberi, laborer, r 40SaHastieii Denis, mason 411) Harbary .MuiiriiM-, mason, r 412 David Uvila, ItricUliiyer 414 HriMii'au Walt., painter 41() l.aeoinbe .los., joiner l.elranvois Mrs, II., wid Kil., r 418 Drolet .losephat, laborer 424 (talla^lier Wm., laborer, r 431 Villeiieiive Ars., grocer 433 I.angevin Nortiert, laborer McDonald .lolin, laborer 4.3.') Hiberdy Fabieii, carter, r 4;iiter, r 4!I3 I'elletier Alfred, sleanilitter, r 495 I'elletier E. K., driver, v I -il :' I I, « ' .' i» Hi, ■i'l \ \ I 4 »| \li\ ■ I \ I •1 'ij y i I i . t GAI. 497 «iii!isi'1iii .I'l.-., <•»! liT (i<.-.,'liii II., |pi:ii"> niiikfr 49ft |).-!:iiiri. I- l.li. . lalion-r f>((;{ SiK"iiiii i;i/.(iii-. Hfii . linrncsK- Si;;iiiiiii I. I".., I l''i'l» C< aV| .'""" -I'/""'"'' '" I-''' rliiii' <-'ir.ii, < nil ,S7 /'mil 1 AulKiiiii .1. U't'., liiiilKflii.in .Ml, '-.111 11. iin. huiclii'r , 40 I.11I" iy< Z«'tl.|iM-, l.iriiiiT 4'J l,;ili>iiilc ti , I'iiinii'i- mi N;ii.I.-l .IiMii, liiikcl US IJ..ii.|iiii- r.illiiciiiil. I.l;ic!>>iiiilli I'.Mt l.a|iiiliiii' NiiiL. I'lai'kMiiilli I'u M: riiiiii .1. Illo HO |;,,\ .1 IHi- , .Miii:i>.'-' •I'lHcpli. lalMirtT 1,'iH lic.yim .Mi.liail. lo.-kiimn 171 AnI.tMllii .Mis. A., will I'lfirc l7{ |>.siliam|is .Io-.,iiiiii Idf fUtltT 177 At.lii.x'ii Wait"!. l>ra->-lliii^lnT lh3 riKini'tiiT 'I'liro.. MarkMiiitli IVi .lafk^c'ii I'.'tcr, liiiiiifi Hiul (*«'i'- irca-' I'iiii-li t'"i<' •"'• I'"'"' AVi'/i'' ■■t intitKi' l» Careau lanej "i'' "*-' /'•""• St Ann 11,1 nl •2 NhihI llilairi'. labon'i ;i I'cirtill .iDHi-pIl, l:ilH(i' Mr.-. 1;.. will •!<•>,, I Caudry av, "./' '^i-- ■'■" •■«"'"'"■■ •Z It.. mi' I Mr^. K. M 4 Wdii.I Cliarl.'.'. m»»'iT 7 lliinv'i'rl.'ul S. .1.. iiiai-liiiii*t ;i >iiiiih .N.iiiuan. "'iilii travi-ll.T 11 111 irmi: <■• H.. cliTk (' I'.K. 12 D.'I'.n.'i. r C. S., 1 kkct'|ier 1;! liail I'.li.'. j.'iiifi- 14 llaini'lin l.uilficr, c'lnlinctor 15 (Jn.i' (..•"ii-'i'. iiia.'iiiiiist 1(5 Midill l.;i\vn'iiif, toM'itinii 17 Mi'K".'!! Sam . jjeii aynl 1.S ||iiiiiplii.\s .loliti. fon'inau •jO .Millar l> !• .. ac.-.iiiiitai-t 22 lliitclii-011 (Jt'or;;.', cl.'ru vM'.U •jl l-iiw. r M.. jioitir C.IM*. 2t; |)u«Ki-l H.iMV, .arp. iitiT US Mi'lionaiili .l;iiiiiK. "I.rk 3i) Coloiiiili \V. r , st.Mcmaii 32 rii.iuiii Km;.'., .Miiiliactor juintT 34 Te.'-i H clmril. clcrK George Hypollte, ynmi iV.;t .u' Jsiiifiii III- '(I Jl St Jo.- iK'scliaiiip 'li'scpli. I'liii'licr 10 .M.-laiivoii •I'ls. iiii.U'rtakt'r 11 L.-t<'l>vrc li.sin'. lalmr.r 13 tJriii'rcii.x .Ii>Sf|ili, niol.iriiiaii 15 Matte A/aiias, |irint.r 17 llfaiifaK.' .Iiiiih'.", s'luiccuttcr 19 DageiiaTs Alexis, driver j STUKK.r 208 DIKKCTOUY. 21 2:1 r. 2(1 2.S V!l .'Ul .11 ;t2 .•i."i :i7 ;«•< .•!!• 4(1 41 43 4,'; 47 4,S 4!t .-.I .'.2 •i4 m t.s 70 71 7:1 71 7ii 7S 7!l SI SK !N) !t2 it:! 1*4 !».■) 'M t(Nl Ml 1(»J 11).! 101 v.". lIHl 107 I118 i(i;" 111 IIJ 11:! Ill ii.'i lit; 117 no 121 122 12.S 12(1 127 Sfii./. .\il.il|ihi'. Mil., I'lasirrtT St'lii-z .\.l.«li'lif. .lull.. loii(.ciltli .il.' iiiiilr (i.. ^1 iiiak.'r <.ii.iii\ .1 pli. I'.'irli'r rr.dii.N ll.tnur.'. iiia>"ii il.i;;u«' Napiil.'.iii. .'Ii.'cknr Siiinniii'!« Mrs. .M.. wi.l D I ii'sii.iy.'rs I'icrK' lUi'ial.aii Clirvs,. lal>"H'r .'«auriiil l.ouis. Ial>.>i<'r Vaili.rc >(aiiislii!>. sli.>fiiinki'r l»»'li.«l<' .Vlli.-.l, hlKM'iiiakt'r (i.Ml.ui Aiiial.l.'. yr.'i.'r .Mi-illiiii I'lniil... lalxir.'r (ial.'irii.'Hii !■ alii. -11. Kro.'.-i' M.'siiiiy.rs ( iililmi. Iiakir (ialiii'ii.'an I'.il.i.'ii, lii.n'i'r peril, I- i'-, N., |,il..,r«-r Il.«ur«c.''s.l..s.. l.'iicr.'arri.r (iniiii.'l \\ illii.l. carl'-r l>ai;i'imi(< ll.'ini. .•.ni.lii.I'M- 1(. laiiurr .Mrs. I'liil.. wl.l .\. .\lari.' .los.'pli, lali.'H'r (Jamhi.'r Alpli . l.'HtliiT I'lllter I'cniiT r. M., jiiiiKT .M, riiici ll.laiiic. carli-r I.aiii.iu.'lii- Nap'il.'i'ii. laborer ( link.' .I.iscpli. paint' r svh..si.r I' I* .1 1. M.S.H. (lin'iKtl.- .Iiisi'pli, lir.-ail .Iriver I'l.'i.'au Kiisilii', c.i.iprr .\ii.lair Will . Iiriikl.'iy.-r I .nali.T CiSiiir.', liiilkiiian 'I'll. '111. 'Us .V-. I'lirria.n.'iii.'ikcr Itom-M'iiu Artliiir. iuiiier tiari.py .l.iM-pli. ^lr.'lllall, Siiss.'\ ill.' (icoru''. laliiircr, r lti)i>ni.'iiii .liisc'pli, .'artt'r Atari.' Kii.-im.'. lalxiri-r, r Ciir.uix l-'.pliiaini. jilastcrcr, r Triiviist MiiMiii.'. ialMircr, r Iii';aiiin' M.'i'iiiin' lal'iirer I,.'.-ii\ or riiilipp.'. lal.or.'r (.In.'villoti . los.'pli, juilKT I'iiiri.iiiiicaiilt M.'X., tailiir Mfrii.'i- .Xlfr.'.l. paiiMt-r laliai.' .M., sliut'iiiakfr. r (Jravfl Willriil. lali.iri-r, r Tli.'iri.ii Calixif. trailer I.av.pi.. Staiii.-las. ;ii.iei'r l,.'sp.r:iiiee Trs., pliinilier tiaii'Mii .Ins. .ph. j.Ml <'r SI .Mi.'lii'l .Xiimistiii, trailer Cliarlraiiil Kernar.l. lalnTPr .\iili. < ie.nyi'. Iiij.'klayer Kra/.'iiii t^.'llj.'llllil^ .'artel' rimilT.- llei'txr. iipliolsteier .Miiliy.'.'lii K. II ., i.'iliKiei M,ii:ir.l Xaxiir. s.n., l;il>.irer .l.ihiisoii Will., St. me .'litter I'm. III. inline S , liili.ircr l»ii(;.is I-aii'. l.ilxir.-r ll.'iiaiiil •I..S., sliiM in.'ik.'i' It.-s.'tie Sim, 1111 sli.'einaker, r ' aii.>ii .los.'pli. mason Miiiar.l Xa\ i.r, jmi., earter .Mail ill. all 'li.-lll.'. lali.ir.'r, r lielonii" .li'aii. .|uai ryiiian, r (iiatloii .Stanislas, carter l,!i;ia.',' ' .iriiiel. slim.'.'lltter Itastieii Willriil st.n utter It.'aii.'liamp •!.. eariia.neiiiaker nuiiioiiliii A., btitclier I2H 120 i:ut l;il t.n 111 M2 113 114 14.-) 140 I4S I.-.0 lf.2 l-Vl L.'ilii.' Vii't.ir, liiil.'lii.r .Vreliaiiiliaiilt Itenj . )i|,,. ,., /■'itrthi .^l iiiti (■.<« rti Coiitiire .Vrtliiir. join -i * tll.'lletle .l.is., laii.ir.T .Meiei.r .Vinli.-, as.'t eii);iii,.,.f| J.a.'liapelle .Vlnclee, .IriVcr ( '.ii'li.'i .Ills , laliiirei lloliln.- Nai.-I.-M'. .•iy.irtiiak.r (ialltliii'i .lilies, joiii.'r hiiinolilill .\ . I>iili'li.'r I (io.lmaire Ni.l.ir.'. l>lM<'k*iiiit| Koiiruoiiin Xavjcr, iiii.t..rm:t| l'a.|ii.'lte A.li'lanl. j.iin.r Nevell Krs. , nI iiiaker N'eV.ll Ail.. slio.'iiiiik.T 'I'.illelietl.' l'". X . j.iiliir Itelair l.oiils. lalH.iiT .aport.' .I.is.'pli. lal iAi I, Upon.' .I.is.'pli. laliiiK't.r Da^enai^ l''.iliiiiaril, lalmtir, I'liarlioiiiiiaii .1. Id.'., |;ilH,ri.i ,'hS Frniieieiir 'I'iiiiotli,', liiln.f., 00 llesjai.liiis (ii'.li'.oi «,|,t.r ir.i I...1....... \ .-.1.. i..ii..- 1,-kS KUI 1* 101 100 KJs 17(1 172 174 170 17s ISO I'oirier Avila. tailor (■aii.lrs .losi.pli, l.'ilHiri'i KuynitiiKl All . prlni.-r Marl in. 'an I'lerr.- I.eniii-iix .Mrs. (' , wi.l \. K.'laiijzer .\nloiii... j.iiM.r,,, i.efelivr.' I'liilipp... :i({i'iit iit'liinis Cyprien, prim.T I'liirier •!. Hi.'.. sli.i.'iii;ili..r lla.vai.l llormisilas .'ait. 1 Hiiyur.l Allieil, t'url.T. r 2SS Ihifr,,,. Gilford, "H l>i ntH mini 75 CllsHOII .lo.-... car|i('iiti.r Glad<>tone av, '""" D'-r III- til St Ciltlii I nil-, i',,.l,nn 1 Cliarlloii Thos. It ,.l.rk , .'■, lliirlMT W. II.. lH„,kk,.| rj Steplielisoii II \V., a;.-! iiif .\lassey-llarri» ( .1. s .Mint. I William, s.'cty. tr^ f. >rpi r.'itioii I'l W.'stiMi'iil Mint. > (lias. II., . l..rk Street Kraiik Ii.. i''im triva 10 WittlilMli .Mlierl, tiirri, Wittmaii ( lia*., Iiirri.r 11 N.'vill.' (;.'.». A.,.l.rktiT.( 12 Cimsins (,'. W , ciiti.r l.'i Kent .las., siip't !■ Pit, T^ 14 H.-i'l.lon 1:. W T , s.'..y ; W.'-tiii.iiiiit Aiailfiiiv GOSford, l-roiii Va\ Sii'r. north In 410 Cf-tig, K isl ir in 1 Siivinin Ci.'-o . lid >t< nil ! ' .Vutierliii I,. I'liiii|)|i.', cioij 2 iieilltli iliipiirtiii.'iil, Pr l>er>:e, iiie.lieal li.'altli 3 Wooils (i.'d., prcip. dii .Sam.'iriiMiii Kola 11 Plaiiionilon 'I'. I'lllllKlll.loll V. Plain. iiiil. Ill l.iH'ii 11. 1'.'IN'c'l l>e Sill. '.It .hill" II , N'idletti t;.. nii-i''Hl il mi'iiti- ri'p.iii'T l.aiirentl.'aii I'Mi.iiaril.m;! I.'t ', I )einer< Kalii.'li. •ahimikt'^ III IjM'ni.iii .111 I'n'ilii, A. & Cie., ii;;i'iit- hi's.'iuliiiirs K. L.,ailv(K Cliiiinit lie Miii :)-ri: ,;.,.,, „„^„ -"''"lin. ;ui„„.,.,. " 1(^1. nil •) III,,.. 1,1,,.,.,,. b,.aii( liiiilcH. I.M,|„ , Ji.i';.> i-..ir.,.ks .':;.'■■'" ^' "'l''ri-:C!:' • J.t li.'lin.'l, Uil,„..v ■"•'"'I'll, lalioi',.,. •■'"'i-' •'.■•;'". f.ir,.|i,„„ /' •'■"'Ki.l, iiiaM.T,.,,., ''v';;.""-n.mkeV"'"'- ; i f',,;^'""'^""....'..m|„,,,.,|, •■■ '■; '•"ll.lllctor ,' ,. ,. I I '■'l'-""'":M,..„.i,„.,.^ , I ii'-i Ml /.,,/!„s *''; ^'■•ry. u'/,||.;,|„. ;'■■'"'■ •".leliii, I.St ■ •.'"•"••. paint,.,. "•' li-iv. I.il.i.r,.,. •'''■■ 'I. iil.i.-lii,ii.«f ',', ' ""■' • '"reiiii,,, , "'••^.t'llanli,,,, I »'n.j.carrj„(.,. Wjv .v., r.irpiiian (;.'i' jj ,. ^- l.';ii. .■..r,H.|„,,, ■""' •■;,'"'• V^"l'''.Join..r '■'"■If, ifiivei, r f"r.n-anii,ik,.r " P'.lllll.,.,,!;!,,,,,.,. ••''•I- nii.iil.i,.,- f- '- 'a:lu..y eontrncior ITS •"'■'' iiilir.<,,-ts [■"•'■-"•I. k'r ,. ^ I 1 .. I;r,i.'<,.,„,,„ "'••'I'lin, I;||„„.,.,._ ,. |i;a.'ii..... ,.ai-,„.,;,,.,. '^ .,''''• I''""ler ■ I nmii,:,.. |.,,,„ *^''-|'li.;-i.I..'nf..r ,. -""■as.'al.,,,,.- ^•;pi.l..l..ir..r ►'jlr-.AMiii.., „.,•,, K ^' :'"''-''l-i>"tinaker *''""»:'■. ):il)or,.r fcvf ':'■ '""' 'iiiisl,,.,. " ''""M.ib.irer ",'11. Iir..„i.,„ ^►".■'l-ri.'k. ,,ai„tp,. • . ..iihifcr £''£*^'ii" ir"^". uiiiirer l«i'.i".ulKt.i|y|;r„.^. — - > It I'-'l I, -•2;! l.^ .;. III. 2.; I 2.J.; L'.r, 2.17 Km « ai .Ma I 'a i -Ml Kvii I li^'l .S|„ I -'loci,, ifl7 Han -'itf Kill .va .v -m P„r !^!»-". (iill, -^». .Siilli a»7.-»||,M, ■^ Han, •«»l Wick Wi.'l <-'<)rb b i; ,' I il.! . I i#; i )■• ip ;l ! 1 (JIM '•17 i'lfviiT l{(''Uli«, jiiiiitT, r iMH S( (iccirnc tii'iirKc. iiikiliniikor 5'JI ('oli'iiiHii Loiil^, pfiititfr t,'2~> l,nm Ti- ('li:i« Lmii", |>aiiiti>r '..'7 Wlliliii.'iii Ai'iliiir, siii^iiiilh oiii M<< iitln lim., itimliu'tor M'l Jolv Aniliiiiic, I'iirpciiu'r Ml Arin-tiMMu' II.. <'ii«linfr (i T. I{. frVi l'..;itrf .l(i>^i'iili, trriii'.'i- ('lrir!i riii I >■/ iiit, r!irrl:i rwU l;iilcl;.' Acliill.', griiCT u77 Liliiii'l II.. v'ruiii iliMlcr I.r^:iuli .li Si'iili. liiiii'lu>r, r Tn'.' I'iMilK Nivjr'r. ia'iol'i'r .ixi li.KMc.it <»r|iliir«-. liiliO''.r (V>l Ki'i-v Ovil.i. ii.nliii.tUi'r CV! I':ir.-)it K. .X., i.ail'i- (I'l." 'I'l-itttiiT Xiiji.. i liiii'i l»!mriiiti(M- Kcicl,. jdiiuT Cliu-'.iM \:i|M.l. oil, i iiicr (,',:, \ I"' iiii| l.dU's, I ilxi/cr St Minniei' CarlN r."7 D.Kii't ''v|ir|i II, I'lliiii'iT C.jT.i'initlinr.' .1. I!., hiljuviT (;":• I iiiii'l MiiV-^c, IhUoIkt (IV.'al.arin .1. I!., tnillci- l,:ii ill .1. n .jiiii.. Ill' >n r 0'!! Vi'ill.'l'r II.. Ill>u!cl' r »i)i;! Ki.lii'i- .li>.^., l;il">icr Gi.') liai.'liicr l.i'iii-, jila-ti'iiT M.'irii'ii .\ii-'., hill ■I'd- ('i"i7 i,:i'iu MMtlin, lali inT Ia'vci'imi .\.. j'liiiir 071 liHi-i'.iix I a-i-.ii, liil. ptiT i3Ti .laniu.'S Ai"li-.'. «• m>|mt 37."> puiKclicr .Si iiiisl:i-, lal'iiriT :;77 (Jo-.-ciiii Mii'Iii'l. iMipi'iiItT Cu'.t \i< A ' Mis. >l , \\l(l .la^. •M M:nt"'l Aili>' I. laln'ivi' \j)ih t'a.i ii'ic .1:1- . 1 iliiiriT I iiiL'iiiii' Altifii, lali'in-i- fp>l lM.|iicib'<.''-alr.'. jiiiiH'i- flit.'. IJoil'liiiiii •iir. AHicil. laboivr t^,<^' ('■•t'- Alitiiilic. fii-'y-rv 7.11 l.u'liiiiu-c ()> ila, launcr STUKKT 210 ItlKKOTOllT. Grant lane, '\!fM ihi/rfmif, si Miiri/ U'unl 10 I'rovd-it .1. \\\i\. InWor.T 11 I (iiiiiii'liy Fraiici ■ lal'nri'r 1 1.U'oiiillai'il Achllli-. tiii>t<t>ror (luiivrcaii .\l|'Ii"ii«i'. carttT ix l.nMClot .1. Uti' , lal'iir.T KmiiaiiK' Kiniiiii, w.'uviT lS)Maitiiic;iil < i.iavi' •.•0 V\\.\*->- Mv. V... \\U\ Kli.' ■20al.a.-:iiilr .\<<-^., lalxiriT U-J Itoililli Williaiii. lalior.T liii riiili|i|><', lati'ircr Greene av, .''•■■"» luihr.iy triti'l. to SI Anioiif St II i,ry 1 \Vi;;;;iii< Win. .1.. iiaili'iill'T I 'liiiitirr .l.'aii, i':ir|ii-iili'r •_' ll<'i;,'iic't l»ai'i., 1i.i|.-IIm'.-|mt ;. W.illtrs T. 1;. II.. h.atliT ;iii.>'.iiiakiT '( May llfiiry. I'irciiiaii II l.avi'ii'iiTi- .\.. liiili'liiT 7 JllMlIX .J.IIII''*, 1> Mi\!,...-|l«T i 1 1 Nii:|i)|l llrlliv ,(., i.iilHT ! I:; r.iniiiii;^ .Inliii 1;., cifi'k 1 1") ( aMi.T NVilliim, aji-iit I Will 1.1 Ml- iJUv.ii |iir<'r , L'l I'.Mik ii mliicl.T CIMJ. I -."J ItiMllii.aiiiii." .\i lliur, .'l.rk j -j;! ]lail'.;< r .'-«aiii. .li>si|ili. i-ii^iiiifcr I :;ja.Murr;iv W. C ci'iii iravi-llfr I >\ D.s.v.-" Mr-. .\!l.i!i.i. \n I II. •J.') Will.-liii"' .l.>.-.-i'li. ^'ai''k.-. |HT . -Jli O'Ni'i; (liarN-^. i- ir|..Mili;- i •S', l!lfliaril>.iii W. .s.. I kki-f|ii'l' ' ■J.i^ Mili 111 Arthur, bui>kk"ii II. '•., iii.at'liiiiisl Gl'J ' :!l .IfhiiiiiKS Will. K . M.S.U. Ci-Ant :rn:„ \\:\ \y>i'rr )vytit >■> ■ ;t.' i:"l'''it Tii. ■..;... niaiia^.-r >' ,. ., / 1' ;i.i .Uiii .lain.-.- A.. .-l.Tk I, ( .'liy David ■.'a'l'k'i'piT 1 ;. 1. K 7 <|iiiii'lli I'.iiiilc, I'lijiih'rr I iraiii'Mnl Aiiiii', l.iln'ii'i- MiUiiii.iiii (' ili\ti', l.alioior Kati'l iui.u'iK'. paiiiliT i!;ni-()ii .Mis., uiil I?,.laii;:»T All., lalini-.'r i;.iliillanl .li-*! pli, lilioiiT ;i Kiijlaiiil I'liilip II., (■iijjiiieer I,ari>.-li(' l.oiiis. lali.iriT rr«.'iiil'l*y .I'is.. lal» )rer f>.-iiis I'l'tif. cariMiitiT l"(i|.'y l>:tii.. t.iilor Lviicli .Mirliai.'l. paiiitiT 11 CarlKniiii-aii-l. K., civil ciiiploy < arli'iiiiK'aii laiiilc, jilii., tailor ( arli'iiiiii'.iu A., iMi.ikliiiiiliT < 'ariiiniii';ui V... linokliindi'r lo tiiranl Klic. laliiircr l.i I.aliimii'.c.Iiisi'ph, lalmrcr 17 Saiiti Aiiilrc, iiioilcller in Gajrnitir lliomas, laborer ^1 l.abrl'- AiiloiiM'. laborer 23 I'fU'rsoii (;iiarli'S, laborer 'Sr, .Murtlii <'lias. .1,, printer 27 Clarke (b'ortje. <;.!•. U. iJ tiraiil Will., sliiiiiter 30 «>'|irieli i'at.. elitiiliepr ;!1 Hrciiiiaii .loliii, laborer i'i Barton Ki.-liard, sliiiiitor<'.IMt Chidlow .Mr.t. M., widSam. Savat^e Jacob, ineclianic ;>3 H<>rartl .los., laborer 36 Valiire L^audre, hotel (,"> ItnilH-tte .\;pli., lMiiikkee|M>r .111 I anier .\. ;'..S Finn Win. VA.. bookkeeper ;!;) .\lii>r l-"ianei- Kdw..e!crk 411 Sloan lleiir\ , c-lerk 41 Wei»- .l.'lin. Iiadi T 4". Meicall >t liib'.N. elerk III l>e Kei liii. |.Mci>'ii 17 Norman Harry, printer 4M .Moii;.;eail .\>. , eiirpolllor 4:> K.im- ly .lolm. Jan.. jeweller .'id .Mon.iubaii .1. IV. plioi(ij;raplier U'.t llarriiiiitoii Koiit. N. 0.,lH>ok- keep.'r j .")! Kiliiei .\li xaiidre. -toremau ' .">■) Maiii;iaii Win., for.'iiiaii I ."il) Will Allen W. Ii., piano tuner i .''>7 Yoiiiiji Joliii, stoiif I'.iiver 1 .'lS I »e I, alaiiii"- «J., eoiii traveller ! ,")'.» Smilli William t;i .Mel''rej;^aii l», com traveller 6'J .MelJilli^ray .M . pr:ii!er \'C) Lowe WilliHin. elerk G.i Uanisay Win., eopiu-rsiiiilh Sinitb lie..., elerk C.lMt. 67 SiiiitU U. .l.,elerkC.I'.U, G'.t (iareean .losepb. elerk 70 rnlford.l. K., elerk 71 lleltour r 7.'< iMciiregar l Itolinelly .lolili, eli.'li .s.'. Wilkie riiailoH, llim'k.vt„>. HI .MeVey .I0I111 ' .MeVey W. I'., ni'T,.) ,1,,. K". V.'illierH S, I).. j{r •Ml ••bo.iuelte II,, biiii.l.r irj Wills r.erl II. ,SV A II loin i nl int, ,-,,,.;. Greene av, ,v,mi.N7.(,„„ Shi ilii'i.)/,,', H'l sliiiiiiiiii l;{ \ III, .\.,i|ni.. , Diinhislir si (»^r,.. f,v| I 1(53 Delate Tii-.o.. \- I tors p.iinii in, ,\ bill Smilli I'lMiik, iipiii,;,' .,| ' MS Ulieaniiii' K., 1 i.s nil ' \l\'.} Kills. .11 ti. .\., ;,.i,.||! Ti-dale .Mrs. .M., Hi,i|| .SV Cil/i, I-;,,,' .<' ;„/,, ' 2W nelaii^',.1 A. .1., l.iiiier •.'OS I'errv .\. A . \m ,, „,„, -10 I'errv .\ . \ , ,,( ,\."; j I 'o. 212 Sb'plieii C-o., Iiiiicv i;o J 2l» Hraidwo .,1 Kr,,, ,i.c-lrJ ailii .late Co ' •Jli; M.'l»on:il,| \ii.m HI 217 SI nan W 1;., inMt |||;,J I 2--'.-> Ki-liT Al..x,,|,l,||„i, I 2;il llirss.l, II. 2;i'.t Ciiiidill l''r,iiiii.«,ii: l' .Vl'o. 240 Murray J. S, tlorisi .Murr.iy .\iid.. .*iM|!(,:.,r| •r)0 Aiiyliu It !»., Iniir- inarkei il'l III' I'll lir illler<. 2G'.» "rsato iMank, i:v:. of .Miisie ;?iM» Klliot \Viii , »;rii('ei ais Date II. ll..aco.iiiii;:ia ,'{20 'riiuiiijisoii .1. C, arclij , 3;j2 McCall I'.px. \ C", SlaUle.-i '; 311 Uoh (,'., .M.inlrral I'lat.' To. : Wft'l Valliiiire llu<;li, niitnll XtA Kaiikiii A. .1., "I , Dressing (,'■'. { ,114 Fairiiiaii \. N., niaiil , avj I'icka-d 'V. II., ..ifir I'ickar.l V. n.,>W\\% j Xu (>.\ley rev. .\1. .S., ll.i Wesliiiiiister I'resl I a")H Forbes A If., .if Hill] 35'J Young .1.. uiaiifr<':ij Young Geo., di'rk , Motherwell lii'o.,ol«j .361 Savage (lecrno A., 862 Wight It. E.fri'ighd 363 lliikley F. 1'., witlif -0U8&C'il. 366 ChHiiitierBT.,ciiitod 370 Leildcn Mrs. U., m (iMli.Hii ■•■ • '"■"'' Tra U,m. eiii.p,, ,„y;;^ ^I:m- \Vmi.,„, W,„,I{o.|,k. !,Nun ,V„„. ;, ,,,„,, )|h,..i/MM *<•.., V-'t^'hib;;;^;!-""'""." I .1 lle.nloiv, ,.„,.(,.r 1 1 !i''t \ii>ie, lalHii'i'r lirri.'i Kdoi,,,,,,^ labor..r ,i- !, \l|ili..|iMi. I:, !,„,.,.,. p.Mii.iiaiill Alpl... 1,,,,^ . .l'l": Kile, .Mrt,.! I'l'i"! ^ rideii,., |;il„,,.,.,. f' -">'■". iMrAM.m;.'' I', ii-i .lull's, Iii|„,|-,.,. itriimiii Itoiiat, poiisii,.^ Jf"''-: '•■'■'" ''•'•ie. Illl„„,.r lH«vn. N,.-,,-K,. fc ,,,.,„„,,,. |P.,M'^ \. .\., cooj,,.,. '' "'- I'ide il-alci- ,l;ii:,e> int' rKici,^ r""' /^ ' ••.ei;.',.|,. iiiC,.., F '';'"'"' '^ '•".. iniportiTs "■"'""■'•* "I's Mild i.VlM wall I" Ifii. :i. Insifr \- ( •, , VMi■"'/' 12.-i(! />p. p»ri/, SI l.lilll.t ir,,i;l hwiiMr-. .M ,„i,|,, ,( . J'";';;';; '""-iiiie, driver ' |i^N Ahs. 1;., ,vid Leonard if(k.W|.li,>li,„.|,i,,|i,.r "'*' |rit::li.Tin.. iiiailijn jst k-ui- Maxim,., l;,!,,,,.,,^ ^riJlr-., „j,|,.|,„^,^.^ if"li-.lr...Hid I'ierre fooiLliilrs, l;i|>,,r,.r. f k'riiii.i KiTiliii..||i,| ').,i _ Ff'W'iiii.i.i'. <; .u.?'k" W-)aiii,.re.M,x. .A, '.'A, tooiN'ar. i„j|„r ^ K^.U,.I. I ■.„.,,, ,,^ r»..\JI., r|..r|( 411 44 4!l ()l Cu IK III IL'O 127 I»2 I k'lJ'Kjilin.iM, iiiiieliiiiist ■wi-i ind, cabiiieiinakcr •di.liinus, naicliinaknr tegWd, iUer ' ''' "iiott'nJK, tailor '"'•\«p..slioi'iiiaker it,. . *«J^ept,,,ioren..in | Jg g irx STKKKT 211 KIKKCTOUY. GUY ^l,4,iM lliMiiy, \>ro\> Tnult' ' ilnll.tlll ^,,,li,,,- Mrs. H , \vl(l riijiH. ',1,1,111' K'>l>t. pluiioK Mild orii.'iiiM !j ,k II I-'., "f IIiikIu'H, Cook ,i;.l.l'ii Win.,!'! Will. ItdiliU'li ' '.. 1 1' U(t Nun jrom n Commi'H ij tl'il tilt III. St .Inn traril ,»1 U.ll/I.' M.. * <'n , ilu|l.irt«T!« . |;ii-. .V ' '".. -lii|icliiuiillcr.'> u| ,1, .ii.- , liiliiiicr ^ ,1 iiiniilnri', i-iirlcr ilH \1 Illlinr.T li.iri'i IM"ii:ir'l, liilmr.T ,, ,1 \||ilii>ii»i', l.iliiu'cr l!'..oiiimiiU Ali.li.. biiktT \,M Kli''. on-r I hj iM |.«i;l I. I>,ir;.'rniilll i [, ;.| .IllN'S, liilMii-cr I „.|li;iMl I'l'Mlll, pnlNllfr r- ,, . l-'ii"l"'ni', IiiIkiht | ■j ,, : II, StMikf & Cii., Iiard- |pjiMiA.N.,«;""i";'" ;,T,l:ii!ii'.», liulf (li'lllrr ;^,",l'.;^'» .'- lulls I Y .i.ln|iii iV I'".. iiii|»>rl(!r« ; ■ ;i,li iiciy l4l^* and iixlo | liti'i*. ;i. r>i>lii' ^' <'"■• wall ,,.,1 iii.'iiniiii.'iiircrs |t1','; \ ('".• vv ImU'sali' Ci>n- .; ,||,r- ■ij.^uvii'k .Si (•(I'jksiiii.i-lifcsi' Wi.'i.i r.i-ciiii i «. Ln-W. k 1 • 1' . '"t To., lin- flit; '1. Mill',."' 'V Co., buiUT, I (i,,..-, Mini i"iii iiifiidiaiits L(ie, •■i-iii //•■'III rj."ii'i De- Uf.f.l'it •'•' lUi.iibi III mid ; if. .S/ /,"/ii.'< iitinl rtMiiMr.s .M..«iil .'. IHo. j:ir.h.'"iii'-iini', iliivcr joiar-i Mr.*. 1!.. wid Li'Oliard •li, -liiH'iiiiikt'r tic;llt ;.i.ai> Maxiiiii'. liilmrfr jrri Mr--, "i'l Cluirlt's iriili'Mr-.. "id ricrro jMi .lull's. l:il>i)riT, r brriiii.l KiTiiiiKiiiil, laborer (I'.hWiUii.l. I". O. oliTk jrloniiii-rcMr-. M., will M. .ir.Mrs , \fid llugt-'lic ictK'tiM'ar, tiiiliir |IJit>-a .Mi'li . !'.•). cltTk ..ixH.c'l'Tk ttrg.'F.iilii'i'in. niacliiiiist fcitlmmvur 'I'liiis., saddlt'r Itiesi .Ulnd, cnbliictinakcr WjMarriig, walcliiiiakor fcwIwkl'T .Mr,<. I'., wid D. Viil'*l''«f A., silvtTSiiilth iKieliav.il, silvcrjifiiltli MlwliliT David, Jeweller lilil II , tailor llunWolll, tailor ntNi|i,,siiui'inakRr toJosepli, iitoreman Croulx lane, ',//- III Virmtites, ' SI Aiiliihi' ti'iiiil 2 Parks Mrs., wlil I). 4 (ia^iKiii Aiiialili>. Ialir I Moiiiii' .\daiii, lalsirtir Iti-iiiiUi'ii I'i'Icr, liiliiiri-r I.Mnari' .ViiKiisti-, carter Il I'.tiiiir Aidilll'', litliorcr 7 .\dlfa .Max.. lalmirr < 'liiv.i'iils .Ins , lalinrer, r 5 lliilli'aii .li'aii. liilmriT III (iat'iion .Vm.dt'i'. lalmn'r 11 I iliatiaiill .\I)-x., Iiilxircr !il lt<-iii>il l."iii-<. Inlmn r, r l)iiiii|iji'n i< Nap.. lalioiiT, r I'umiiI I'ji'rri', lutmn'r, r Guilbault, ii;„ii .>.-, .S7 /.<()(■• riiK'i ^' .Mti .S7 L'liiiiiii, St lAttC' ri iici ii'iii (V 4 Saidi'iili'.rn .\ . pianonmkcr 8 TIsoii .1. I!. .\ilnl|.li,.. ricrk 11 Con III )lly .III! I II .1., ti'arliiT 1:! Ivlii'i'li .lii..i.|.li. loiiifK II I •ii--ran A l.ilinm, t Mteliors l.'i Caniplii'il luiiicaii, 1 .'liaiit Pi |)M, ins ii^ciit •J4 Corii'T .\ll'. .I.'tnit'i<, ut lliiks, (.'ill iicr .V ( 'o. 'it; lliTSfv — , iiiaiilr US .Mon hind Allifd I'.., piano liiiii'r L'i) C..ii«iii('au Mrs. ,I., wid. I. (). ■So Coll ell llciirv, liookki'i'iMT :ll ll..b('rt Mallncii. Iilacksniitli ■i'l I'ni'o .si., accoiinlant M lli'll Walhu'f, artfsian well drilli-r ;U I. all/oil INilras. Hsli d(>;ih'r '.i't Kilcliio Will., joiiru;' /t 37 lltairl .M., dri'h0 Heaudry K. X., saw Hotter lo'J Ki-iiiK-dv Patrick 154 Major liros. & Co., roofing niateri.ils 155 Ayer A. A., & Co., cheese ex- porters Guy av interatcta 157 8IiiKlit Christopher, blacksmith 158 Douesoard Bugisne, blacksmith 151) ll(iiiliniiiiiii> .loH.rarriaKemikr .MIcbellii .1.. iron founder llil |li>s|nrdliis .Mrs, ihs. I>e7 .Mctiiilie .los., wali'liiiian Pi'.i KInalian ,1m.. ,id ('. KKaUi^ Son ITl Daliiieiid !>.. laliiirer 17;J C'll.llleliois I'laiieis, lilaoksmltli lii'i Itiiotli (iinriie, I'lirpi'iilcr 177 Itiiriieii .Mr-. S., wid (>. ls;j liuiiolt .\ ft liar, j^roeer /•'iiii/nv (ir iii'ln IVi Morin l.iKden, hiborer ls7 Poiriir.l. I>.. liraUemnnG.T.R, )sll l,e^Mtlll v.. ilerk (i.'iiideiie .1. 11., anent llll Noi-.iiu I, mils I'.a Mall. •lie. I., hiirlier P,".'( I'olilill /o, iipie. .«|o|n>CUtl»>r P.i7 l.iipiiiiii.' Mrs. I'., wid A. I iisroelier- .liisejili, lilarksntltll lO'.i l.aiitliii'i I''.. I>l;icksiiiltli Saw \er T , ell rk. r Itiiiirliard (I . caiti r, r '^*) Kaslieli \ \ ,ilii|iU'lte. asphalt laeiory 'JOl I'alaiileau I'.doiini d, calnnan 'M',\ l.aliiissii re I., nioiilcler I.MVcrilnre .\.. Iiiiiiier. r l.ajeie .los , !• \rler, r 'rerraiili .Niip., nioiilder, r ■Jo.'i Cliaii'lle Itc'lcinie, iiiniildcr Uli7 Wit;liinii, .MorriMin iSt Co., Iillilders L'lO lta>!eiials.l. Ileiij.. earpoilter All'ifl iir mils «;. T. It. liivK- SI .hillli .1 .st iiltrr.-iicts •J.;:; Ini;lis Win., loreiiian l;l'>4 Wells .1., en;.'iiieer '.Mi; l.vneli .Mrs. I.li/.. wid Hieli. i;;;s llanna < liarles. Imokkeepcr ■ •riinini .lolm, belt niiiki.-r •JJO Kodler lieiit. col. I'. A. I |{odier .1. ». A., clerk roit.vin -Mrs. A., wid K. A. 242 Collins I'.ilriek, elerk Collill^ 'riioiiias, clerk Collins llii;;li, clerk I .\vner I,. W., iiiai-liiiiist I 21.') Yoiiii;; A., snpt. .Sln-ddcn Co. ! 244 ( lelaiid •lames, die iinlker 2»o IStlnionI school, |{. (;., 1*. L. O'Dono-jline, principal; V. I (esiioy ers, caretaker 210 Shelley ilanies Fi|;Bby W., checki'r W'li iliitm iir Ix'i/iii.'i 247 Harry .Mrs. C , wid (ioorge C. 248 Heaiidry X., saw lller '24,sjKrfts<.r All'. 1.., baker l'"raser W., collector 249 Molloy .loliii, violinniaker '251 Mustoe Kicliard, painter •2,j2 (lirard A., Krocer Yoiinn A. K. , clerk 253 tJales .Mrs. A. M., wid Thos, CJales (ii'o. ()., of Gales Uros. 2(>l (lilson Thomas, ninnufacturor (iilsoii Samuel, hattt^r 2G7 Gr.»ham Alex. W., of Graham Hros. Graham John W., of Graham llros. Graham Bros., bakers and con- fectioners 274 Austin BenJ., checker Austin Chs , clerk 276 Liston Peter, shoemaker : .t l> .1 I it; t !?, * '■' 'I I il«, Viiil«> iIoh.. hlii><'iiiiik4-r I'Wl AliiHkii l"i'iilhi'r iSi ItowiH'ti., \V. .1 Willi. , pivr. ; K lloK- iu'viiiii. »«•«• ; .1. II. SlifUl'il, lllllll.'IK'T 30'.' ('iniKi'i'^iiliDiiMl I'lniri'li. <'iil> vuiv, ri'V Iv M. Hill, |>M»tiir Piiiiliiir Will . ciirilikiT ;J'J(i Mi'iml St .Miiiv CKiivciil. run- tiri'^iiti'iii of iNiiirr PiiMii', v\'\ , •i«ii'r Sli' Marii- ilr I'l-'.-lifiiiiii"!'. •Iiii'i'iri'i"' Ihii-fhi si' r .il iiili /•.ii.7.< .'{.r. M. y .r.. c:iitt r aWMinv iiiiiiiiiiv . "V. iimtlifr Jiiii.' II. |ii-cli:iiii|if, •'ii|H'. ilini'"" ; it)V. .1. riill>:iull, rliii|iliiiii 3113 Ailmii- I I link l>.. iiml M«'(iill :VX, Urn. I. 1 i;. N.. .I.ik r.lMi. till .Maii'ii -I"- , I'UiImt 4(i;j Chill. Ii liiMiH'. Mi'> hiiiiiiinn, IIIMII'OII 411 Mill, r MI-^ 4111 MrMarliii I'. .•MiMaitiii !•:. W.. com imv 4l*i Muiiiliv A. A , ;if<'..iiiiliiiit Miii|.liv A. McA., liiiiikk('t|icr Miirpliv rli-., I. 4l!i li.'t'.'i'ir K.ilil . <>t Itiilit. Uofiinl \ I ". 421 Miiji.r r. .'.. iMiiiijiKiiiK iliri'C- Ic.r Miijor Miitj! In. \/ t iillii I'iiii ... Ininli'-r iiutcIiiuiI 4i)L' Kcvii.'i II. M.. I'li'li'l iiHi^ii' 4.'i4 rill Si.liii'V. cl.i k 4.'.t! Williiiin- .Ml-. A.r .will Clis.W. •l«'ti) Kinn .liiliii i:.. Imriii'M-tiiukfr 4)>4 K.'ll Willi.'iiii. iriiil .Liilcr 4iiil .\ list ill A. I-". liiii.v , .'iv il i-ii;;i- lii'i r 4'iT DiiMtlHiiii T. C. lit r. ('. haviil- MMI \" I'll. 4t;H i;.'.lilv Willliiiii it. S.. iHitury liarii'll .l.'liii, ;ull, I'.iirrcit & <■.'. .S7 /.iil.'i t-l I ■! ml III I II ri s 4i>!i Ku.-'s.'l lliiuli. iiiiporii-r 471 Kitclii'- l>i. diiHi' 47-' liiiiiiiiiiiii sell. .Ill, W. \V. .Mow Ml. Ik'iuI iiia-ti'i' 4'.'! Kfi'tl Will.. or_'aiii«t 47') l)uiil.i|i < A,. .Ic'ik 477 rnlloii .1. N., I'ivil fiitiint'tT 47S Itcitl Williiiiii .M., fiiKiiioor Kciil Williiiiii 47!t Ulliiiiiii I-:. W. 4H() SI'.l.irl Kdwrtiil, iiici'i-lKilit 4*"l Arlii?li'()iiK l.'.iiis. ailvociiti- 4Si .'VlrNuli .laiiii-.x. lioiikki'i'|ii-i' /.illrilln III- hi Ijill.i 4^5 WiiMi Ilios. 11., i.'iil iHtatf ;iKt ryK) Stcvcii.Miii Mr-^., wi.l l'illaii« .s. 'A)~ I'.irslcv W. l'\. of 111.' S. ('iii.-lcy ("(>.. 1.1(1. 508 I'l'oK'stuMt liilaiilH" lioiiif, .Mrs. Van Allfii, iiiatriiii Guy av, <;/' l"i7 '»'(,'/, St Anln'mv waril it Foiiriiier .los., Ijiliorer I.alii'Ili' Xavii-r, laborer St Jfiiii tJoii., clerk I II riiatKlli' Niirri.'hii.luilor I I'j Sitwvor Nap , NliiH'iiiakt>r l;i .Mori! Kill', ••arlcr ' 11 >lai|iiiyaM iloliii, lalMirt'r l,% l.i'ilin- riciri', Inlioii-i I I'oirlc't /., .■iirlfi l.'iitliiKiioii lloriiiipilnfi, |iliiiii(i*>r li'.'.Mil.'lii'll • li.'i^.. paiiiK-r 17 llojji'iiil KrislH, iiallliillk.'i' . Ix |lovl.' .lolili com IrilM'lU'r 'Jii .Sl.'iiili'X .laiiii-N, '•torciiiiiii 1 '_••_' Ki'iiii.'tU Mis., wi.l ' I'mvoKt ,U>».. Iiiil.'licr. r l,«)Vi'c.|ii.' I'.l/..'iir. r Jl N'cjvoii .l.iliii, lali.ircr I 'Jil li<.rir.iiiil .Mi-" ii.iavlc I < HadlOy^ iiinn jVi ' Imn-li m- to I thijli rill iir, ' "/«• .s/ /'""/ I 2 liamlilc I oiiniil 3 rcpiii riiilc , MackMmitli I :» Tiinlif .\liclicl, I. •ml litter , 7 'roiiiaiiyciiii Kiiic-t, liilmrcr s (iriitt.>ii !•' . nx.iiiiikcr t.'l ll.'iiiii'lly Ilio.'li, lalolcr I 1(1 >a.iii-i I ili\ i.'i . hilmriT l.~. Haiiic haviil. laliorci- ' I'.i .Aiiuli' siiiimcl I '_ii l.iitoiir .li'i'iii '. ptrdciicr I L'l I'.iitiii I'.I/.. iir, Imiilicr > '_'3 . 1. III. 'ill .Mo.!-c, stiiri>iiiiui ! I'!i\fii.' .\iivii r. -Iiiiniii.ji clork •j4 It.iii.li ia" .Mil-!* II. It.iii.lriiiH Mi>s II. Moii.lria.- Mi-s 1'" I 'i'l l-.-u'o-te .li.M , lorkiiiaii I '.'T liall Mr> K., wid riia>. ICaii;:ci .h--i., lijiii'k'-iiiilli UH ll.iii.lritiK .Mrs. « atli . will I.. I :.".i .\lcliiii 1 ity •l.iiiics, nioiililcr 14 piirc'ii .\rlliiir. luitclicr I I'iKcoii Willriil, liiilclicr HaMowell. "o" '/''•' ''"<■•/. ' /(» SI Citllii riiie, 11 I ^tiiiniiiil I .M.A.A.A. dr.. mills ' (111 Ciiiutc Mr-. .Iii."i'|i|i j 71 I'i/.iinl I''.ih\ ill, ins clerk ' I'./ai.l lal. K , clerk 7:; l'°elliersl.ilillall^'ll < 'llllllicrl « li.iokki'i'Iier 7'i Kvaii> II. I*., siipt Sim Life .\s>iiriiiice I '1.. S!i C.'olev (lias, .v., ii>st siiiil 1:. 1; lo. ill Kciiii.'ily II., ins iiisi tor iKi Treiiililii'y Kenliiiainl. iinitr Ihirrlifsti r .^/ mil it . I.V. Cliiiiic (le.irni-, li.irsc trailer ' I'l.s lloe K.ilicrt i ii'iii .Mcl.eoil ,)olni,city weifflier I Hanover,./''"'" •'' /'' /"'<"'' unrih j loW^\l>iirilii.-<>r 5 Mcliitosli .Mrs. .Ies.-ie,\vitl Juhii, IhIk lise I'l Hicks Francis, clerk (IJHyriie S. S., joiiriialiHt. 7 (jruce.l. •!., iiiuchini^t H .Miillarkv M. C. SjSiiiiriol Sliss, ilre^sinaker II .Miiciiiillaii liiiiiean I'., artist Hlytli .1. i; . clerk ti.r.H. 10 Siiii|ison .lolin, ot Itell, 8iiii|ison .V < (.. 11 lliltlitcli K., treiftlit insp (i.T.K- Ilaltairil .lanie>, ialiorer 12 I'loss .Mrs, .\., will Wni. rJaTiinilier Mrs., wid rt II. A.. Iiirii.r Mirriiwii-liend (i. K., ii|.ii..i„„j I.'. Williams l», ' "" III ll'C.ililiell .Micliael III,,,.,,, 17 Wllkliihoii Ml-. I' ( .tolin .\. IH Carter .Mrn .1., \«|i| l„.„|„„| 111 |tiicklii;:liaiii i. W,., ,i"J maker ,lolie« !•;., lioiikkeeliM 'JO llartlioloinew If. || 1, ,,,,. J 'Jl liallas A. V.,ciil,ii,..i,„, .';i 'J3 lileh l>a\i.l, I IuiiiImi I (Jleli ('111-. W , .I.tI, llleii U III. .\., I'll. I K (Hell (ieii , |i!i||ii|i,.| 2'> New .Icru-alcii, ,.|,.,| , l-'.ilwin liiiiilil. Miiii|.|,.| 'Ji; Henderson I'eler. liiii, ||,.| Harbour, ,/'/•,./;. m\ \„i,., j li> < 'ill) liiiiils, II II li, I |J SI Ciil/nriiii ,7 (/(/, !■„, J Sliiiliiriiiin nl iiil,i\. ■■. M UolilllanI l'ri.s|H.|. |„, . tN) Hush 1 has., r..i.'iii,ii, ' Vill iiM' .Mr-. KliH. ,, '.I'J Deltanville l'.,,Mi,,i;.„ 114 Trill. ejiii I.e. .11. ihiii., |,,,„| Soitniis (ill., jre, liiljiir, 1 : (Hi Arel .\rlliiir. iliis,.)- I m Itell .lain.-.. IuImii,.. I l.cdoiiy Slanif- ii-.m .i,.r,|| j KKi llc-janliiis .Mr- , M |. „ , 114 ( orlieil I'.iil.. liiici I 111) (ieliiius K\ai i-i<> ' Chalit'oii.x r, uulii. !, r IJaeiiot .l'iHe|,|i, paiiii,. I dravel .Mrs. I'., wi.|i,i.„r I l.umarre'r.'l, liliirKsijuiii] I llonin.iii-* "^.,iii.i|..ri„;iii I US (louilriaii I'i. iii., iiii,,,,,. 1 I'Jii .Meiiiii.r .1. >.'|.li.c(iii.| \\i I liJ.1 I'atiiiclle |i, l|ilii>, iiiu.rj I hi Mnlllillll;! /f« Desma'ai- 1' r- , iii;i.,.ji III .MlllllllJIIII si 'r l(,|,| l.iiiinii s' iiiiii^-, 177 Montreal (i■.\^ (•..,'j ^1,, Skiiinei, -ii|ieriii|iii.|.. /.ll'lllllnill, ft III II. n»\ I'.IH lloey Tlii.iiias, lalii.r.r VINI rrjmeaii .li>-i'|.|i. iiijl.ni^ 'Jll'J |)ili|llelli' l.iijIlailiiH'. 'JOt (lorinaii Mi.liai'l, hil. 'J'iO lloii^'las-.li.liii. I:il,..r.i| 'J'J-J 'letslilj (ii.i . |,,l,„i,.r •J'J4 I'.dM-ll W. 11, prlii;.. 'J.Sil IMaii.hetli' .\ini.i-, l:il«i '^^'1 l.afolesl raiiiiil,., UIm Vidal Kniltric, liil..irt'r| L'K4 Lalore-l .MimI.'SIc, I:iImi|| Olltiirin si illlil^i'lt Harmony ,:. If, imiiii luiii, SI Mill;: ii-iiril 1 l.arocliellt' .lev, juiiicrj 2 liCsiiC-raiit'i' .I..-., Iiiiiiil l'ai|iietti' l.iiuiii, hilmil lleiuilllt (ii'iil'^'i', Ciilltr( CaiHse Liiiiis, iiilmnr ra^(i' Klz.'iii , liilmnr Uoivili Hviili', lubiTrtJ 3 I'oitriis .\ii>;ii>i»'. laboij Drolet l.iiuiii, laboriT | 4 FoiichcT Arthur, coinii (iulariR'au Aii't'liiu. Ij p.i: |l;.iii el Mr', I, ,1,1 I, 1/' "'■?', ^\r'- ''•'•''••• " |i.Miil,l Ml,.,. JalMe,.!- lllll"IMI lllller. Illl,,,,.,,,. y'""''''.V'''' Maker i;.:.M. .Na.el,,,.. ,„,,„^, '•" ;ii-. M., wi,|,.|„,.,„ k-jinliM- ,li,,, I.-, I i„, [I'"'.-' \fo.M., iaV.,,,;,,." ""•••• fl"","" '•;•"". "'iriienier [L.'.'..re ».c,n,|„,, ,„,,„^^.|. ' "■ '" " ''»'"* inh-rHrrtH wmi'M .l.iM., lalmrer hi .'!r.l...e,,|,. /„|„„.,,,. ;"■'"'■;•.""■"•-". I'.lcklavcr f '■;'■-•";■. ''ncklaver li.lli III"!' .1. ■Ill III"!' .I..-. Alev I,,. I .1 , ^ "• "".,m(s.,^;. I:,l:; :';«•• ■i.i.ir.(.'.,ill I erd.. „„,.„„, I Ir-iHi I ..rl,.,.,|,„, ,,,,,„,. lit 'il imI Uiii.. Iiil„,,er l'"'i"'"'"" «■ lalh.i,.,. '"®"' ■""'""•'•„;„/„;„, '■•''' l.inrr,,,,; „.,„.,/ k viv .\|hlia..|, jfrocer l.'.i'iNiM Mis.1 .s. I yiiiiiij. \'.|,,. hail,,.,. I I'Ui.-V Kellllj., I;, I,,,,.,.,. I .VKi.n._i„r|,arle.s.|.„r,„,^,, I I"" I... lit., |i.i|'t|.,. "^ BriiMiMi.ef •...,..,,„ ,;■',•"";' ".r.'ieiii.'ii, I ''■■V\' *"'■""" ' ' liiw.l I' , colli.el,,,- : Miiif llelij.. -I..ri|i(;ii| ' ' N"»lr.. 'I' w„| M,.„„,„ '■■7'." ''•■':" '""-.'c.-hoer v. '..•<■.■ Jew ell, .,■ WUMiar|.e( |:,.ati„p ,.„. H -N. Iiihi'. iMiiMat-..,. ' '!':•'■*'"■ •■'■ '■iinijic,,., ,, y Il>Klll.lli;i^'..r • ^'I'mI , (Miler "-.'Mii'hu.'l, hii),,!-,.,. ^';; ■';:'""' ,-'•"••"">" if'f'.' .. niiller i-'Hi. I, i,ui,„. ; rfii!i;Ml,.Tt.l.;ncksniiih il.'-vini.|,.|, lali,,,-,.,. "" •'■■rMver-. liiii,,,. .,t";:v '""■"■"■'"'"'•""<' 1 ^^ l.'ii'h;ir.l 'H'llMli'v 1;|||,,|-,.|. tall... -li.H.iniilo-r '••'i"i"iii.'l, |.|iiiiih,.r , „.,, »ir'ii,l...-.,|,,i,„., -"-- *'■■■ 'li'.'l.lia-, coii(|-act,ir I "-.'J '^WIKil, clerk ^' .T-j ."'f-'illM-. I;il>,,r,.|. "'^ ,''''•';,'""•■• ' khiinler "f'.i l.iln.'k. lahorer -ft.'.".'".-.!..,!,, „■,,,. I 2.-i7 ''''■'•,;''"•"■. I'rinl.ir ^'ivC.ui.l. ,„.,,„„ V^/l; r: ,„„.,. ^"K^lhllr """■■''"■"■'' ' 'ii'iM.'l. Iiilii,i,.r "'• nS;'!! ';;;!:•,"' >^"'"'''- >,''":iiK-r»'l1l,'r,'„',k 2H L'l 21 21 2;'.ii 2.-.1 2.il 2tU 2.M ( 2i;i; 2i;7 ( 273 I 275 1 277 27; I ( •Jso I 2S| ^'niier I 1' I 2S'2 \ ""'^liiit.rsirt, \ 2MC ''"'"' 'Juliii, nmiiat-er lll;:l>i" .imI Ml'^ I, > III hiiiiinMi' \|..ni'ii'' I''<'"Im -iLiilliT ||l,Mlrl >l III)'.. IuImi'i'I' llill.lMIII Ollli'l, IllliMj'i'l ujiiiIkI v.. »*'iiM'iiml,i.r Liiijii'l Niin"Ni"<', liil'iirtT „ \li-, .M., wi.l I'li'iii. iiriliii- •'<>■". I'^'l-. 'a'ntii'r llmi'iM" Mm-c, liilMirrr \,l|f I II, "llllHIltl'l' ,livir l.iiriilic. liil'nK'f r ri' ir litiii' intfrnirts lI'Miiic.ii .I'lH , liiliori'r , iri .lo«r|)li, liilmri'i' hiir I ii'"iv'. I" icUl.iNci- If: 1 Iliiiii'iK', 111 ickliiycr !|jUIII>*' 'l'""'|>l>. IllllOII'l li|..i-.l"-. Ali'v., I.rl.'kinkr ll r-n 1 1 »' lh>i iiiIhiI'i-4, hili'ii'ir II I'l'lll., IlllillllT II. M ini-'>lii.<>. ImIioi'i'I' ;: ii>l Will., Iiil'oici- ;,],,ii>.iiil tii'o,. lalxiicr >7 /.iiirn iiri irnid Xl.'tv Miilisi''! irriieiT :iM \\\** S.' . N 'p., llllllllT 8Ti;i:i:t l'I.". ihukctoky, 44 Ki'lly M., '•lori'iiiiiii 4:1 Am.II.a Mr. M . ^^|.| I'll. if. 4ii .M< <;iiii,. .Ml.. *'iiil,i'i||ii> • 7 < iiiwii MiivA, i-ii|i iiiiii,t>r 4k i iuM'ii Murk, |iiiiiili'r ( Im'MiIIi r * i.. <'< riiiiiiiii)/ii:iiii I iioiiiiH, tailor !!•: I loin iiIm 4!i Ihi 11.11 Mr-MMiv,\\l.|Cliiirlt'it ;'ii| I ':!t:i WilKlii-.ii Will. II., niiif.'i'tr .Ml i.iilliiix \N Ml ll.,'|,iiiiiti'r ,'il (inriiii Win. Ahiii', uiil.liiliii ti'i (ii'liirt\ .l.iliii, |iriiiti'i •I'll -IliM'lllllll •lt),'t llinw iiliill I'l'i'il , >ii\«iiiiiki>r .'tn'i ( III I'.iril < iiii , l.'iliiiri r ill SariM'v l''ri ll,, marliiiiiht :( .M.'iiiilwiii Ml". K , wM I'litrlek :;i:i llnlmi-i Alhirt, ntriM-iitor Til If.Miillrv ,t„* , lull.. I ,"i'i |)ri-i'ii|| lli'iii y, ilrhii rili l.i'\t liil.iii All., |i;iliiii'r .'i7 Iti'lUIr lli.|ir\, lila.'kMiiitI I la. |||«I .V\ il'.i, i-l.'fk ll '^IUI .Mlirl lit' |i.'iiiii< hilmn-r ,'^K jtiiiii.'ti.- Mr-. .\., nlil |.', .\. r>!t 1 1'« ..iiiior riiiiN . .tiiii'iiiiiii iiii| ('li!i..<,, F.ti'Vf.iiirt. •!'J iliutiili^ I liiiili «, hill' n'r iljjrajjiiliini .Mrs Mary, wi.l .\|. t»J |)i.y|i. .Ii'ii'iiiiali, lilii.ri'r 'I'l « lark W 111.. |iriiili'r •!7 N:i«li .Mr-. Ili'liii. wiil I'at, lit (lark I'alriik, uallir Hibernia, /,„i,i Cmml Trimi to )('. Iiiiiijt:,!!, SI i.'iiliiii I ininl .".''I Kmiii .\iiilrc'«-. ilrivi'r •IM lit I iirt.r .Mr> .M., Uilil.' iiiN^I ;iir> IlirLiii Will.. t.'iHilri'r li.T.I iJlil •l..liii>i.ii llrniiiiii. JaliiiriT r.liirk lliiL'li, liiliiiri'i l.i'l.riin I'l-IK, |ii jiili'r ■'tl7 lli'will I'llwaiil, laliiiii-r : |)a\ III, li'arlii'r /.«. Iiiirsi'tilitii.r ; Kill. I., j.'.rt.T iNi.uii p.Ml ti., M'l siir(."'nn . I.iiiii.-. f.'irtiiaii |p,'i.M. .\ , M'l Xiir;.'.'!!!! ;.T- r.i'ii.j. oiilli'i'l'.r •J:s> I. aiiiu .li'liii, iiiacliliilHt oliicf -l..r.'iiiaii »■■. Ill \ . ill. Ill T Wli ri..anM'' I'l.a*., Ii.'r-i'.-lm.'r mIiii. lali.ir.'i' ,,\,i- (■ . j.'Ul-ll. V l»,nili.', .11 I :ii|..'I li.'aliiijj ("o. S. I:il. iMiiiia;;.'r ,:iir...'r l'iilli|>Co..ll.X, IliM. iii:iii;i^'i'r . nirlrr ;Mi.''in.' , luiiin'r 'J'Jii Ifiiliirl.ini |l..iialil rlirk I.. r.K Hii.n ■« liipi ■J27 Tirkl.' I'l'lrr, liiacliiiii-l -'i'< l»l!i|iaV .I.IIIH--, lllHllulli.''t •-Mil .laiiil.'S.iii I' .V , .M.h. :;•')■.' i iiiliii^'i..ii .la- , I'liiiil.iyi.i'd'ru ■.'^i.'laltri.w 11 'rimn , lalmrir 2.'tt HiiivMi .1 ( ;.. tiill.ir ■J.'t:'> skiiliii.-i.- .\rllmr, iilasiiriT l'-i>> .'^liiiii' .ll Iiii .•*., ;ji :i*< (lillrllli.XV (if (rillrlil.'W ( ll l!,'S1 liirnir .liiliii, lalmri-r .'iitJ rili)ii .li(!<., iar|H.iiti'r 3.l'i I'tiri iir . I. .Iiii, nil... 11. r ii.'iii .Mi'l)iin;;.nll r.illii, lurcinnn iil" (irai'f .M.. I |i..r iJW (ii'iiilruii .\ii>.'ii-ii', liiiti'licr •i'A l'"iiiilla\ .Mi.s.r; , \N ill .V.,>;ri)ei'ry ;{.'i,'l WillJHin- r.ilwaril, lilliT ;i'>4 ISi'ijii'i- Ariliiii, iiiriH'r iMkui'IIc |)a\ i.l, (':ii|u!iit('r :i.'>4nl>iiiii Oitiliui, |.arli»r '.{.Vt llt'ckiii^'liiiin .Mr-. .M., will .loliu :i.'il! I'arMiiis Kiluanl, tlnsiinlli I'Kllll (.I.K. . cnii liuM.lli.r •'I.'i7 I'liiiirin ( iiM)ri.'i', I'li^iiii'iT -•'W aiiiii'viii .Ml .\.. will fit!" .l"!iii II . -t'T^'iiinii lit r' . 1 .. iiiilli-r F'!' I , l:iili>r Ki'lii'vi. I.lackstiiiili i;.ru ■>iiii'i. (.•i.r Mmi'-. i.iil. Uj-r'. r. rli;ir.! wii K. j4'H".iiiilr.iii W. .1., i-.iiii IraM-llcr 'J4t IVriaril llil., lalx.ii'r -III «!nrici>v .\riliiir, laliiiirr I'liiiirli.'tii' .M., Mt.'.iinliiii'r Hiislihrixih st hvijiiiK 1147 .M.Iarl.iiH- Aii'li., Iiiiii-lii'r '1\'> l).'-vli:mii.s Saiimi'l. ilrivcr liui-.-i. trailiT ami I -4'.t .Inlm-iiiii .Mr.s. .S., xviil rt;v. \V, 1:. •jr.ii l-'niiiii l».O..i.t' {•"iirtin it Urns. :.'.">I lliiwai .Mi'.s., Hi'ii., iMrrk ll.iwal .Mi'X , jiiii.. rlirk •Sii Itii-li.ll lai.. rlifi'U ilinr.'r ;i"iH Iii'liirmi! A II., liiilclii'r ii'it* IlipK-* lik'liiii'il. Iila.-ksinitli :>iil .Mrlii'iiiiiitt K.lwaril .'W'J limii.-l, I'liiiiilii" Iwr'ii.liis., j'.iii.'i' llr;.' r I'lia- I'liiitrai'tur lii.iiil.aiiliiT \lirliil, liilinriT >;j .Mollis I'liarli's, M,"ti;ksiiiitli ."{ftl Kiirut'ss .Ins. , iiiiirliiiiisit lliiiiii-s .Ins., laliiiii'r 304 lliiisvi'ri l''ii''ri..-, ^Mocor.H h'liii.r ll III i/iiis Iti)."* 'I'aylur .li>«iiili, lalion.r .';t)7 hrxwiii'll Will., sliiM.iiiaker otiii » ii'ialali' Clnirli'S. (.liutir I'rri'i'y (ii-nij.'!', laliiiri-r (i.T.IJ ■'571 Mi-Naiiyht .las., lioili'iinakiT ,'i7.'{ Ki-iiiii'uy .laiiii's, liltiT \V 111 Ml!*., will ■., I .v/ i„,/i I'irk llrrbiTt, I'liiitrai'tur l{|-liii|i .loliii. Katriiian ;tT" IJiibi-rtSDii Will., liiliiircr :iH) riiau Allri'<'S('liaiii|i.H .\., till. reliant lili'.'l.i.inatliai -11;. I. I'l ^'IIU'IT .-roc I >'i«;iiKil»iii, iM.ik Ibrriiv.liiliii, ra-tiiin housi* MWali «.ll.l l.T, laLiiicr I.. );riin'r .<' (M^ rsi its ;:lilii! M rs, S, W, lihlKTi, lalmrtT •"ii.loliii, niuiiager III M. . Win. Upo- ollt.l lli'iirv, tailor 2S'2 Mcht-riiiott '.liiliii, laliortT L'K{ Coihi-ck T. Ili'iiry, lori'intiii 284 Sinitli Will. 2«ii Slicklmiil |{. 1'.. scali'iiiaii CPU 285 Dntliii .laiiit.s 28'J limit Kdwtird jiaii, oapiaiii ; daiut's (lilbort, F. X. Diirofhcr, David Bpii- lu't. Arnold Kspie, Aiit, Pi- ){coii,.los. lliidoii, and John Aliilcalicy, lininen : .lames .MciliiKli, tori'iiiaii ; IU>iiry lieauonuiii|), c>iigiiiei>r , 1 1 1 11 IH 1 VII II ! >'■ ; )• liii.=: •li, M HIL 8TI1KKT 214 l.lKKtTDUY. M 'I I * . • M ; 1 il i i ! ■ I Hillside aVi jront M.t.A. UroHUilK, III hI Id Alil», l.t'lihiiif \ < II, 30 lli'iiiilliK'k W -I . Iillii>|{r.-i|ili«*r 01 Walliinl A. li, |ilii>iii){rH|ilu'r Mi'.\llii*lrr .Vri h., iMi'iii'iiti-r WhII'iimI I' 11(1., |>lii>tii^'i'ii|ilM'r Mill III:, av I'liiiiiA 1041 KiickliuiKt Oi'i). , iiDHl HtM-rctnrv nilciW X- II. •!:..•> MlllC Co. M\H ('iiiii|>lifl| .Idliii, Colli iiii'ii'liiiiit lli'J Cliirkt' Mt>. I, , will A l». M.rii.r \V S Ifil Anii.-r Miii^ .liiliii, toirin.'in lt'>8 ('illllrll •), (i., lilllikkl'fl'I'r ItJ'.i <' <> 'I'lioi*.. milk ilcaliT Hospital I /''•"»' T"" *•' t'ruiiroi.' .Xai'iirtd is St .11,. lis, )l'i»f it'itfl 4 ('iiiiiiiliiiii l':ii'l(ir l{y. Cii.'h Ti'li'. >rr;i|'li. <'. K. !!■ -iiirr.iimii;ip'r ilii"!!!! r ( liii". II., manager <• I' i;. (ii.s 'r.'iiyiiipii Kc'iil .1:11111'', ^il|il <'.r.K. Co.'.'* T>'ii j.'rii|ili raiii|. \v. .[...l.Tiriciaii C.IMf. Co. '•< Tflfmapl. 'rowiifli'v .1 , -ii|it ti'lfjiriijili ciiii-inicliiiii I, NIMH l.i'wl-. jiinitor (! li.ik.T W.ilt.r, \ ( ,.,, 1. 1. 1. , .ho- colilf, .\, S. Wlici li r, iiiiijrr \N hi'i'ji'i' .\. S . inaii;i>;i'i' lor Walli'r llik.r \ ( o.. 1,1.1. 8 M.mlr.Ml t'liil., Th.'. ».. V. i . Sliiitli. (Oiaii'iiiaii ; (S. .\, K'.ili.'rl-, -.'i- 11 Hiiln 1 1-iiii (iiMirtfi- I; , .S: SoiiH. >,'.'ii iiii- au'.'nl- an. I '■■ > k.Ts rilillip-i K. \V. II.. IMlHI V. l-'Olll- »iii->ioinT I'lT i.ikiii).' Mliiilavll^ for <^iii'. aiiil < hit. Wliitl.' Kriiol l> . ifal .•ctate, !ii>iiiaiic.' ami iiKrii^'a^t-s CliUlioIiii rliarl.'S ,1., ^'..•lUM'ul iiifri'liiiiit Alilmlt^, < ailll^lM 11 .<; M.timHi II, adv.u-alfi r.-< 13 Craiiip (i. I>.. (j<.<'., :i.h|ii. , slock brkr.s l».>i\v,ilil lliiis., »IocK ,111.1 pro- due.' Iirok.'i-i .'^tiiait Kiio'.-i II , ii.iMry K.TJIII-nll .1. ,-i, ,t l»., cii'Illni!^- wjon ami ou-loin- aiiiiit.-* raiiiplii'll .\icli., Miiaii.'ial aijciit .Aleltcrinolt .Mrs. ('., wi.l Tli..s., .•arctakcr ^IcUoiiiiott .lollll 14 MuK<'r •l.iliii \' '^on,con)iiii.«-l.iii mill >liippin;; 15 O.-jfoo.l ('. N. I). .com iiicri'liaiif Stuart .liiiiii'-;. warclioiisciuaii 18 Heaver stcamsi.ip Co., I). \V. <'aiii]pliel', yell iiiaii,i;;er Hei.l .1. Keith, miiilii^' a^'eiit 24 .Alerciiaiits l.iiiicli riMiiiis,K. Up- ton, proprieter 2.") Kiiiirstoii Kieil.. will. 'III. 'reliant Urowii l{. II., tia iiii-ri'liaiit 26 Upton Kiaiik, prep .M.. reliant-.' I.iiiicli room 29 Wilson Lawr.'ii.'e A., &. Co., wine nierulit.t 30 l{ea I)., \ Co., iiiijportor.s bordeaux ( 'l.aret Co. Andrews, Itell & Co.. com inor- chants ;ui Niixli !<'., utock brokrr CiinniiiKliani C. II , iriMi iniTeli .MHi'kii.< .M . torelh,'!! iiiiit'r'.' nKeiil ami Importer .Siiitlli V. L'., tateiHker St Jithn Hf mil nurlH Houlej^vom'.;!: ii'oi/i m ni to :\r>\ Aiiih, ml, iiiir .s7 .liiin, n mnrki /,.'<7 .hiiiifn irnnl ! 1 IhilV.'Mii.' Mi'-.lar.l, grocer | !\ (iiiiillii.T .Mrs. ( )/liiii \ 7 Kniiir.l Moniiiial, '•lioi-tiiaker I !• r;..|ll<'tte .MrH. I'll/alielli II I'oln.-r MrH. Matliihle, wi.l O. | l.'l l.aliMii.'li.' .Ii».. ji'lner l.'i l.apKiii.. I' IS.. Iiilioi'.r 17 l'iii|iii'll<' K.lix. laliorcr \ 21 Klieiiiime ri.'ire. clerk I Klicililliie t 'liaH . clerk 2.') Couitols Ovilii, I'lirri.'r I'.j Union I'. \.,A niak.'r 'J7 lloli.' < Imiies. carli-r •J'.i .\ny. I Si'v.'re I, , eli'rk :. .>! . w id I,. I'l Till- 'II. frt'i'le, lalior.'r i'.l O'.Nril ,l:iiiii'.<. laborer ; 'Jl liolii , I-. Ill I'et.'r. li.liiil er •j;i Coiii.iiii .Vvilii. lalioi''r '.'.') .Sarni-iii >lrs. 1, , wi.l I'ri^. 27 l.ikiiiliv .los.. inn., fureniaii 2!t Colli 111.' Clias,, Inlinrer. r (lOiili'i l-'er.liiiaud , liilimcr Iteiiiiit I'.uscli.'. pliistcr.-r li.iliicliaiiil < 11--., laliori-r HI Cliaiii'i- .losepli, cl.rk :i:! Cliiini. r .lo epli I' :;o (ieii.li'oii .Mrs. •).. will .1. liti , .S7 .l/i'c/c / .•.■/ iiili i-sicis Huntor"/'/"'"''' \~ t'lutiiiitni n-vst III VI I'aniiiiKi, SI .Inn inird 2 <'miiiinjrliam Mrs..«i.lJ.,j(roccr •i TrHiii.'Ur Win., lidior.'r ,S .Mii'-ic.'lfc I ii'o.. ciirl.'i ."st Mamie.' .Adolplie. laborer 10 I'liii'ier .\rtliur, laborer 1 ' .Mercier !■'. X ..joiner ill IS.'i'trami Mrs., wi.l CInirle.s Ik \'al.'iile .Mr-. A., wi.l Louis 2i) 'I'ruili'l AiiloiMe, liibnriT Low liilri'v, wliit.' wiisliiii)^ l»un«ti'r >lis. Mary, r •J2 Ciihi.ir Mis. C.'liini, wid 24 l..'itiilippe .losepli. laborer ;jl Wish Will , niachini-t ;j"J l..'v.'s.('ie l,oiii«. carter llu;.'lif!- I'honias, laborer, r Huron, '!//' •'>'^ hilmiinkr iir, St Murij mini 1 Ibiurassa Miss .Mnri;i, prncer •i ltouru. Duncan Doiial.l, hibor.'r 11 I'ayelle Louis, laborer l;i Clarke Albert, macbinisl 17 ll.'iinult (}eoi-gi>, contractor lU Couture .lo.si-ph, curler Hutchison, .fniiii :'<: hrnilkf I'l I'lllli'v .|(7/oii, .«' I ri-iii I wiiiil 2 Home Ir.il U..I„„.Ki,„, , :i liiirtoii .Mr<. A .1 » ,| | » n CiiUoii Alex., cl.ik ' ti Itiil.lon 'I'lios, ,1,, iii.i'lij ellKln.'er ■■ 111!".' .Ii'lin, Ins no,. I ■ Davy It. M. 7 Hoc i\il .1 .. •Sliiiirt \\ . W,, pr. . u, I. Ilk.- Slip. Mliibij „.. II Ma. lore li. C \ , [, Ins Co ! l:i <'ol.' lvM.,i.fCo|,..vri..i,H 1 l.'l tlannawiiy K.W ,i"\i... ./I III I'.wllii; .1 , a-t ein;iii,..,,"Bl 17 Allan .la... .b-rk 1 IS It.'.'khani .lain.*, .• inn-. I 'JU S.';irirch;is. L , cl.i,.,.-' ' 21 I'"el ull-''iili Ci'o II ,1 I piiU'h.'r < I'.IJ !, ._ ; ••.•r^iei'.iii hi . .1 \ I 22 'I'r.-I.'iivn .\|i...|,,!|. : 2;i .>li.'bai!- .\.,i..|.i,.. ,i;„. 2r> Ciinim.'.l. W.. ji.ii 1, .. I '.'11 C;is..y r.li\, if Km'. ,v i I 27 .Mui'onn .1. I'., in-ti' , ■ I 2H Koiill v. II., Ill III, , ^,,j- I 21* lleliilei-nn C, A ,iiiiiii 'ij ■ .'til CocliraiH- .la. , .i|",l lu.r.r^ riliii' iV I o, HI Ka.lie CiMii-;.,., iii.iii, .... ;i2 'V\\\ l.ir II. Il , 111. I'll. I'Vj ' :i;i Hiowii I-;, ii , iiiMi.;ii.. ., { ;!| SUlb.'lhlinl ,l;iiii, •. .1 V* St. 'Willi \ Co. ■X, Lewi. c. W.,.!i.r;. !l'i K.-rmi A. .1 . i.-t III, Mer.'l.iuN li.'iiik Itobin-i.ii .Mr-. I. . «i: W I 37 SiU.'r-lnii I., vi.ilji.i.: Sih .-r-l 11 I'., iii.iir.ii.o j^ .Silvi'l.tnii \lr- S.. «i.i « I 1 3S Ltclaiii' .\li.. l-.li/.«i|J.J l!o-s .Mi-s A. { ,'!'.) Iii^'lis \V. ,1.. b.i.ikU'.-|>i Kobertsoii Wni., .'l.-rk 40 Cros-by r .\ . iiiatii.f I mini. Ill Typi' Fmii. :,:.;■; 41 Iihk'.'wav 1. I;., in. I.r 4,r| 42 Infill- I!. I'.. I'liiii iri>i!...f| I 43 rnini. .Mis I.. .M..M:lh'.i 1 4.'i lliimiliiii W. I; , III.;,.; 40 Ki'si' I'.il. .1., .-11111 lrair.;:| 47 WaiiL'li .1,1111.-. i-lirk I 4H LamonlM'.'iii' II. .\ ,.' . ! 4!l llaiiii.iii WalliT l:.. .!. I 5U ('iirri:j;iii .los. Cun iu.-iii i;.!., .•i(r^ ' r>3 'riioni .Ml \. .V. K'hin.l M:-- .1. ,')7 Ciirraii Mi— M. 51) }^niith 1... iU'iiit Oj .M.-.Nallv Mr-. \..^.-\i McN.iUy liirnanl.v :: M.'N.'il'N' .hiiiii's. li."'M- McNallv lieiTjj'o. : Nallv\vC.i. McNally linl.Tt..' u 61 .loiii's .1 II , jiii;. 'i .l.in.-< \- I'll 62 CuM'iiil.ii II .jir.:.- 63 Voniii.r lly. K.i'lt i Veiiiinr W V... I«iii- •'' 64 Hroik .\. V. . infuiMta: 65 .Moriii i-.v. .1. I..:- .M. •( i ill Cull. «•• Cliihiijiiv rev. t' . Ill' 60 Mill.T "Daviil, .1 -H ideiMii-r I . r . .Iiijiiicr iiir.l . I r .Milbr .t Iticii [' .' 1(1/ .r llriirl, ticket uuei d,i.r M» ..iir«lcal liLiniiVi,. 1 .,^.•l . W., ufiibrell., ,„„„ Ifrlriu.li 11. tieo. II,, ,.,,,„ ,^,| hbrri'iix Artlnir, with | I liiiun: .V Co. !•: .-.i-ii It I" . liiMinitieti iiir,., ]-.,;i. ur \|..x. v., ,.t,). \-, , ni. ur tV Co. r » ' lia-. II,, of K K A I! K.l'v ' ** •,V,rk.> hVe.1. n.,Bi|voeBt.» • hcillk .\. • Ml., v.. A., will W f> '••" W. C. Willi' (;,„ • .V ( o. •I •••'•• T., M,I).. ,„ ■iii'l' . culb'n. •.1.1 l; II. . cb'rk • '. !!.. iii.ii.(iiici' hi . «■. II \.lii-il, arcliiicci .'. i>ii,t':i I Mis |>. L. (J'j.,: • .\ri II . Iiiliaceoiil.f i«!t.i.!iiiii Mis .M ii>, wi.l .vie ifi ;.'! .'.till... Colli III. rchtiiii l.v.Ureii .V K,, |*.>ni. oil riot I .. "I'i.ii I . r . .Iiippcr ) JMII!'. I TiiiifM t liaH. .\.,e.\pre.H,.< |j,c. «lii;i r Mltr,"! .laiiHS, p.irk luicker 1 \\x\.. nl Vrtliiir. ins c'crk il-..ii;l. II t 111*., picliii.' Iraute |i.Mi.'.\r(li.. I. .accountant 'Mht .-1. ik ..-J, I K.liiiiiiiil. .'Icrk r!M.vi.il.'. II. IbUjr.l!. - |<:.-..lv Mr.. .1., H i.| M Ih'.--' A. ■»:..|i .oii.l. K. H.-IITcIc, '» ••' -1.1111. j.rlnler an. I Jllli.l.ll.T I r mill ill II. .loiiii ,1.^ 1,1.. 1 1 . 'iiri- "I sii|.-ri..i- Court ' 'cnan T .1 . .tinl.-ni i.iMii h;ii.(-i .1., .,f (;,■,.„;,. li • lirr.'iii '■:rrj!i.lii|iii p., uriist \y.~,T\ .hiiii... witli'l'lu.}*. (ill f.yi'... I.tif. |i>wi-;K. A., c.iin liav. llcr .Vi'/i.» si i„i, rsi ris ITTrnbl. W, ll..-.iniravel|..r K-fUiii.i.||;,,.K|,a„i.v.Sci,| M,;- 1. .l.iIlK s #i |l-r\Vlii. II., „| It,, II .|.,,|,, MI'A •'■'•« .1., iiic, chant v^.iwitii..i--..„, i.-i„;i;t.,„ > i)ifiiit.iii.V-ro '-'iki-j ..ifT. L."c!ark.tc„ In-rMl^. .\..„i,l |.; irrv'"'-'.'''''!'-'"'"'*'*"''!'"'- ' •.'l-ii.Mr..M..J.,wi,;,/.,. H;'!'-" 'ellliiiihani. buv.-r' •""••"Hi. .«;.. Will, .1. f' vvii ■f~'-ri:. 11., „, i'utu-r,ou \- Faik.ir Mrs, (;,.,, ij---. I.yi,ii, ,i| K. (•„,„.„ ^ I vi ''I'V ■'■'"' i"=">''"'i."<'ii jfK- li. S fc!';;!';?'/'"'-'"^'"^*''". •"-n.'l.llia I.. ,,( I II ,,, ' fE>ionn„„.\v„sii„.,„„f,. ,HIT STItKKT L'l." DIKKfTOUY. ir.K ' |)i/li r llriirl, tlfkcl. at(i>iit ■ •• I .•iir)iU';il iii'iili4 , .. I . \V ., iiiiiliri-ll.'i niiiiifr .!■ :i lico. 11., t'ntii trav lia ItliiiiK'iilliul II ll.,i'( .1. II. Itlu- M .Murray I'utrlck. >t<'iiiMllttfr ini'litliiil A NdiiK MlviT-liiiU' r , rli'ik III II' rkiT I'. ,llll|ii>ltrr ,\ Artlilir, Willi l.iiw, UTi Wiirrliixtoii Ml i: \..iit .V < <«. I It'll. II II I' . ill"liril|i Rllll lltt »»'|!rl.li T «'..li"ii|. mill nil .,, ar W'-x. v., nf.I. Y. fill- I 117 riiMiihliin-i Mr- K. .M., wlil.lii ni. ur A •'". Mill .'^1 1 r.7 ^s < LalilHrt.' .\llr<' i.nlrriiKiiilll)' \V., |intiit>>r ({iioiiL! 1.1 IV ( liliifi' liiuinlry < iiiiliii Sii|> . Iiiliiiii'r .Mhi|i>ii 1,1 iiM, liilMii'i'r I'll) |.;ili.iii|i- .Mi'Miiiilt'f, |iri>foiiiiur » lKi.. H.. of F. V. k C. "|l K'l'v Mill" l-Vnl. II , mlviHiiti- , ,. f r;lll)> .\. . .Ml-. K. ^ : will W.n I'lU-'ii ' Ok^mmmM N ll., colli liivrcllUlil 111 \°illli Jk hiii'lix , |iMilili>l'H DhUiiihI MIh.x .M. I, IIM ItillllMI I'. I*. M'.i lliirkiiiH \\i^' M, iriii 'riii>iii|nif .|l,i|."< 0.'ll«'t< • Itf. iiii.' I I!. II.. fl.-rk II. I.vkti'ii AifKil. nri'liiltot ,i..i.i:ii I Ml l». I. Jv.;- Arili i->liiifiil«t , «iiii.ii"ii ' J, .,1 .lilllH- .-.M.Ureii' MiK .M iiv. "ill .Mix. , I'i'iii nil rrliiiiit V.'i Mr hi I..IW ir,;i si-ii|-.ni, I . M.o. I.ll NVIlilor.lii-. I..,..ri|. K. WililiT .V I It. Wil.l.r \V , i.lll. i;, WililiT « 1 (■,.. I l.'iri I iii'l);aii •liiliii, Im iiilini' I l.'ili (iil.liil. s. I (illili h I'ril., I'li'l'k 1 157 AliraliaiiiK S., com IniVflliT V. K., Ii<'iii."il I'lolh I I" H Turk Kivil , iii-cli'ik :l>..ii i.r.«iiiii|i . , r .1 . . 1 .\ vtii;->r I . . t Xlillir k hit'iii- .aii.t.T.iliait. A..f.\|'ri'i».* iin!!<- iiiir Ulifi'i laiiii!'. I'l'ik pnokiT >».. r«l Ariliiir. iiif f. rk lf..^ii:i'ti ( ]u it'tiiii- rniiiii'i' I.V.I sUiiifi' l.i«l-, iiianlrr.' aui'iit liiii i|iiiiiiiili< Will., roiii lru\i-lli'i' |i;i .InhiiHiii I lia-. U. ()..iii>« u^t'iii liij .Ma-.'Joii i: 1> Si'Mllolll' M. 11. ii'i liiiloil I' IK.. 11 Riiinraiit l.;| I'olrliT l^ll'r. Ill o'lT I'll I'liajjiioii l'l il\, Joliii I .n7 I'litlh riiii nl iiitl .v., I'liiiti r 77 l»i'-ii rill * lloil., .liiiiii.'r K . I'.U 7S l.arim-i'i I'.ii*.. Iiiliiiri'i t!t IioIm'I'I tMilai'f, iiiai'liiiil>t Ml ll'llrii II .Mi>. Mar>, \\M l.ilw .s| l.iivi'.'iir I,-.. i'ii):liii'i'i' .^;^ i)ii'ii i;.. loiiiiiirior .M.."".!; s.-. Mmloi III' Niii ., I'lcik >7 Ivlilt-liy Ai*. ilMi'i Ml ciiiiliiii-'.li'iiii, I luiiilor 'X\ .Mi'IroM- .loliii, I iiuliii' ili'iM I' ',•7 iilii'lii>«' !■.. lain ll'.") (In iMili't-i' .>'i|i]ilii'ii. (>r ISoil- 111.". l,Miii(lii' .111-., I'uuiliiii.ir \; S.U ,\rili. 'I..iu-i'i.iiiiliiiit rink , i; I K'l»ii''l' 11. I. iliTk ^I'l ll.'UlT'l: Iv Mr-. •'.. «il M A [Mill! ,1. K, Mill Tt'HO, .Mill. iiiiiit-r iitiil 'll.T lull. .I'lllll .1.. I.l..l>., Ill siii'i-riiii' ('oiii't T .1 . -taili'iit (,:i-aii I nil.ci .1., "f «iii liiiT piiM' iiifi >iiii, i; 'iiiii'-i' .. Ili7 I'niri' |- .la-- aliiiii I lt;7 Mfi'ailli) ,l.i-..i'ivll iii/liH'i r lu'.i Macsi' I'j.'i ,.'. laliotci t'l'.i llaiii|i'-oii 11, III' Kolirrt llamii- ^ m 1 ii'oiii' I.'., jiiocci- Mill Sl .'^"11 171 •■oii-il;it rt'V. I)., jit'il .Mciiill inlli'^'c ibervillo f jrnlil III.') .Vo//'(' /hlllif />• MkIIIi^IIiIJ ''till . Hi'.i It'". I.Miiili'v I'aiil, liM'ii llT'finau ll.'i IImiIm'P. .1., laliouM 1 17 .Ma~iii TliiH , Iniiiiiiili ',rlli t,> (hiliiiin, SI Mni-ij mill U.i .sjicMoii Man V. link s I •urniii rr..:i .liiliii r., iirli''t .l:ilii< //i>(7(i /«'/(( H'lirils t'l (iiii'st .liiliii. lalioi'cr s ,li . I.M. K. A. itli TluvS. (ar- iiii travillir .Vi'/i'ii fl inl> r.ii r/.t n.i.ilal' \V. II . ri III iraviUi'i- ;• Will jl' ..-i. .1.1111 \i |,ii--i.lii '.'11 ('iia'.-iiiiii .tili'l.iiil, I'lii'i'iiiaii 'JL' .Mii. hill .Mr-. .1.. "ill I'liati. ■_'t l'l iii^; -liM'!!!!. I'jiti'i- •>:, llow.li II .Mis. - 1' I'llOOl li'ai liir I i;iikliaiii\-Si'ott ■Win. II.. ol lii'll 'IVlt- f V-N • W 'I , 111 I'liaiit • ■..ll.ntliii I'., i.| Kitz^iiliLoli, ' .nii'iiiiii .V I'll. u:tT. I .iif r. 1,. Clark A Co. • r Mr- .\.. w i ll K IL:' u I iw. I 'lias.. 1 oiikkci'iM'r ir;.r Mr-. .V. .1., will Win. . :M.-ii Ml-. M. ,1.. will .las. |J.iin-S ( i)|liiii;li:iiii, IniyiT 'J'i !>\vvi'r ^^ iii.,liiaUi'iiiaii C. r.lJ •.J7 lliiwilcii .»*. I'.. luiokkii'iH'r •2H I'an' I'ii'ii't'. liaki'i' Ult Cildi'i iliiliii. liii- l"s|M>cI'ir .'iO Till. lie .\iiloiiii'. ajiciit :il I'xiiiiiluli .\rtliiir, carliT .''•J .Mc(i;iriy JaiiK"'. iron iiioiililcr .'l.'i Sliiittli'wi'i til Ifit'lianl, cli-i'k aii I'iiiT riiiiilf, yioci'i :i7 Irriii-li Wlliiaiii. iiiai'liliiisi Its r.rowii .la»,, tiiiilrniiakfr aliuror l.i't'.'iiili O . iii"iilili>r rj7 llniiia-a .Mr-., uiil i.oiiU lL'.'> Maih'l C., toMli'dii iii-r i:j'i l.i'ii'.ui .Maiirii'r. lalonr 1:>'J l.iiiiy.i' /.i|«li.. iiii.ulilfi lit; Kinii-nii ( 'lias., .stolviT i:!l .MiiKinl K. . iiioloi iiiiiii .M .S.|{. l.i.i rralti'.l. W ..ooiiiliKl'ir .M.."<.U. l:,!', I.ii'li'io ISi-iij. i:!7 I'liiri-.' I{. ,1 . lalH.ii'r l:!;i .Vllanl Kvaii-lf. joiioT 111 ( lllnlti' l-ilililrr. |iils>iM „'Uaiil /.I 'I/' I /I ,s/ inte''!>'cti I'll! KoiikIiMI I') iri'oci'r i.'W r,(iiinl'iii lli'iM'i. sliiHiiiakiT l''i'.i I'avi'tti- l.uiiis. laboicr (ili'l'll .Mrs I'.iiiiiia. will AU'rcil , li;;5 Uarlu-iu Miil.in', cartiT la Naiiti'l .Mi.s. II., will .\iit., Ill ii.s II Woiiil .\.T. I'.l Curliiil K.iviil, liiiIoliiT liM i;ivi I .!i lalnri r ill .I.e." Wil- 'I'-' I'ilrt' l-,iiiili', K''<"'>''" - li « I 0. i t'.-t' r Fj.a.! rMrs. li t ' ■ ':. 11.. lit I'a; tiTsoii & 4:! |iifkiii-'ii .1' laliori'r 41 llrowii W, toliaucoiiisl A'l Iti'iiuUs ,loliit, iiiai'liiiiist ll! SI I.aiiriMit |)iiiiat, laboii'i 111 I, <'olitii & ' 17 lliilcan .loliii M .\ .xiti'iiiiarvsiiriii on |vii:l!ii,. Ma!liai;il. of .Sliiilli i& T:il:vv I'l;- li. S. |l'a-<-l. I!. '•^aviii-C."V.,i,| Mf.akiiis &Co. ':mi.lliril 1.. i,r .1. 11. Hlu. BK-illial & Si I iBianiiinTlii'S. \V. •:i|> iinifi' 4S Si'inH-airnu-suiiit , liilioriT /•'imili line liiiii' I iiil.-i ■lit Milton W., ImU-lii-r .'ll) l>i'iU'oii lli'iiry, jt'Wi'lliT .'ll Ciirlii'il .Ins. iVJ Duval Taiil 15.. liooUki-i-por .VJiiKflalier .Micliail, labortT .'lit 'riionia.x .liiliii, lal'oiiT Clal.tMliic Aiit<.iiiu', inouldi'V llrr'.:i.T .\iiilii . labori'i-, i I l.arliai I'llo Allrcil, lubi.ri'r, r i roiipai! .Mi-sr-, seanisvie^si's ICii'i l.i'iiili'iix .Mr.. jiiiiiiT lii7 llowaiil T. . laiion'i lii.S Claif .Xrlliiir. fzlass Ik'Vi lli r I(i:l Coonibs .loIiii, laboriM' I l.iR'liapo'ili'.l.. i"iiiuliU'lo:M.SU , I7'i Donoliiii' ratrii'k. labiMrr I i;;5 Savariat II.. iiuitirinan .M..S.K. I Ut'ovi s Hiirin.. labonr 174 lli'iisi'ii cha-., laborer 17.'> lloiilliillior •lo'^i'pli. Uiliurt'r I7'i l-'ri'dti in Cii'or:;'! \V., clcik j 177 (ioitii-aii .Mrs. Aiijii'-lo, wiil K. Cinioii .1. r.., liibnrrr I 178 Tucker T. M.,cl.'ik .M.S i;. >■)' < •'■ it '\ I fi,« ..:! f I ij m : i , I i 17'.' TriultMii A/iirif. liilmrcr 1Sini-' II < liiiil' s, iiii'iilili'i 187 I'cMlllt .loM'|lll, IllllOllT 1>«S IJioiix Isiiif, hilinriT ISH Dovl.' rcl.T, liiliorci- 19(1 .'M<.''l.iiiiL:liliii I'.il.. l.'ilioicr lS)luI,if;iln' Ic Niircls'c. Innclicr l!liii(i,'imlii>'i' I'liiilc. |Mi!li'i'iii,'iii lilli l.atii'illc .los., iiiii.--. i.i.-'.'ilM.'.H- riici-., tiailiT Iflld 1). i-;ii;' Mrs. 1 liil . ui.l Cli.is. '207 J.firraiid llni.. wati'liiiuil.i'r 2(is Sini> ('lia>.. Iilack^iiiiili •Jill ilatcli IIi'iIm rl, iiiafliiiii-; Ldi'i iil'iiii' st iii/i i:,. inn., lal.iiii'r j39aHi>»i«, lalmi'i'i' 247 l.inii'iu. .Mr-i. . \. id (I. (it. mil nil .Mr-. .\l|ili.. will r. L;h-1i.i|ii)1i' Mi>. .>(.. will Mirll. 24S Maiium Tlin-;.. f-'fi r 249 riiiiii/. .lo>. |ili. raitcr iifil Melanj^i'r \\ .. iiliaoi' ; Renvi'-: .\iini'. an-liiii K<'aves .\nli., lailm- 252 (iayrrmMrs. Ailnl.tidt? 25.i liajinll.' I'liic. urnriT 264 Tliilmidt lliniii, lalmriT 2-')J >li)Ks.-i';tf .Ml-. IJ., will liihv. 260 Diii'^ rii — , lalmn'r STUKKT 2JG I)II!i;CTOl!Y. 2.'iilii|{'"'a.Mi>riii l-s.. IcntliMr ciirritT 259 AiiliiMt .Ml.-*. .1 , will .Inliii l.aliioiircii.x •!. It., tnliiirfiiiiisl 2ljl) Duval .loseiih, jiiii., lalimi'r 2'i(>ii.liiiclii'i('.'in Olivii r, t'aipi iili'r 2111 I'l'sniiirals lii'iii-, iiiniiidiM' 2liJ Dinlllll' 1,'iuis, !ai)l'ffl 2''.4 l.lli'.'is .Mr-d.. Iiiliurcr 2(j."> lU'riardiiis rii'rir, InlioriT 'rimaiii .\d,.|;inl, Lilmrir 2i'.i! (larini >lrs. M.. wid .\n^'. 2';7 l.ni'orfc .Ins.. lalmrnr 2ii< IScnjaiiiiii riiili|i)i(' <"., lalmrt r U'ii9 (i.imli'.iT i,., ir.idcr ■J7II < iiavi'l I''., laliiiicr 271 'I'rnili.au Mis. I-.liza. wid I'". 272 I'rnvi'iivil < 'I . Ui irklavi-i . r ll.l'iTl (.illuTl, r 274 (t'llara .lolin. jtiUav I'avillr .ln>., 1 llinli'V. r 27.") I'ar.'idi- ImtiI , tnliacconist •J77 'Iniii'lH'l;!' .In-., lalinn'r 27.'^ «'aillniix l.s , iMUc'.t'i- 279 llnllli' 'I'l'li s.. linlicrlliall 2MI l,;iiiii'iiil''an Na|i . Jniiifr. r .M.atliiii ill < inn.. luiicliiT, r '2s] lini-\IMl \V..Jnil|ir 2.s2 Sl.ili'dil 1 lisis . laliiniT I aiiiMt'- II., lilliini r r 2S4 l)i'>ri idiirs Artliur, latinnr l.iilUfii .\nl , lali.piiT r ■J'^''. Iilnii .Mi-s .\., ilri'-sin.iki'i A-si lin !• raui/c'is, lalmiiT, r I.-'pii.c .In-i-pli, laliour. r 2^S Mm ill < iliv i. !■. lalinicr Ithiiicliaid N.az. hilmn r. r l.nrliMi' lldw .. lalini-i-r, r 'I'liili.-iiilt l''iiil., lalinn r, r 290 l,iiiii('iidiiiu .\iitoiiii'. lalioror l.iuiit'iidi'aii I 'ii-iiilnniu- liiiijaniin W . . laln'ii-r, v 292 Dnlnil \U9.. rpitfr. r Saiiri.il < laiid., lalmrir. r I »i.snriiiicr- .Ins.. lalmiri-. r 'rrMdraii I. liilinri'r 294 l)iitra> .1. Mil' , l.alinrcr l.'.il.i'M rid' rii', l.iliiiii'r, r riii'ip l>i'iijaiiiiii. lalinroi. r Lain igi- .Ins., lalini-tT Imperial a v, <;//' •:•"''! .v ./.nc. .s*. St .tiifniii. iiiird 1 Na> lor William, minu 3 Ki'llv .Michai'l. lalimir ~i ^linlisnii lii'iij.nniii, lalmrcl' r. Ifiiliiii W.. (Iiali'r 7 !>.ivis W:i 'lari'. imrliT Ma<'|)oiia1d •lanii'S. sailni.ikiM' 9 Knilinii .1., i'ar|ii'iiti r\ lulirli-i' |)i'-laiirii'is ( aiiiilli'. Initilnr llnniiT Will. , |>liiniln'r 11 l.niiKm Will., iinitcr ( iiiilliaillt .III.-., bilioinr 12 l.'ani .Mnsi-, iitdlar l.asa 1.., |ii'dlar 13 llanli'V Daiiii'l. Iraili'i- 16 Miiikinizs .lacoli, (initci' Taylnr William, | aiiili'i- Iti (' II .si on .lull II. cli'iU (i. T.U. lla\ ., t'li'rk I.S .>'i;i\c .Mrs., w id \\'m. 20 Ilaillicid das., ('X|'r.'.-s diivcr (iiddllii I'). 2.1 IHiic'tli' A., cni'.din'lor (.Tl; 2i liluiidiart II.. tinsn.itli .Ii'iu.- 'I'Ikiiiius, ell 1 k 2t! Itioily .Inlin, hilinrcr 'ralli'il l>aviil. jiaiiitcr Siiiliii;: MrH. Ktiin 27 Tlinmson ,Ihs.,& Co., cubiiioU makers Inspoctort imw iii ii,//,J /l(i)7// III '•M /.ili/iiKrliiliiri^siji liihif null SI /Uiii iriiri/.i 2 ('lelidlnneii;; Win., j|-. ,1;. , iron foiiiiders I'lmi ,,^'| 1(1 Tiny Steam I, iiiiialiy (',,., w,, Henry, maiiiifier ,S7 /'mil .-ll h'/i'is.ri,^ 2H l.nssli'r I.iiiiis, Mr.'iii.'iii l.iis-ier Mrs. 1,,, ..aiMh -t.ii. 3(1 Iteli-le I .Insepli, -li ;iliiti;',,.r I Wiisln-niik I'avid, ji.\\|.|||.|." 32 l.eroiix < >vi|a. ayii 1 31 Maiiiiir .Vntidne, liiliiin.r Minis Micliel 3'; .MeDonalil I!. !».. hiliun., ;JS Doii.'dilsnii .Mr-. M . wi.l Vim 1 rmiliii 'I'lios., ialinirr 4(1 Latll'rty .lames l.lai'l,.l..v..,l,,„. ,-,■1 l!r..|inMn Mvs. .\|., wiil ,\r!lij Hreiui.'in .Inlin " ,".2 I.edniix Oillli l:.liii|,.|K,.|.|,,,|. ;.."> I»llbnis A., li-i-iy >tal,|i. S/ Mniir'h-r .ll I'ltils Xiilrc l>(iiiii- .f! hiliisn'ts I 'hiihii'ill, : SI/ III ij'iiif 'iS Dnlini.- Henri. re-liiiir;iii; lin Pe^iiire .Insejili, rli'iK (13 h'nliaviie l!nis..l)iiii|s mn] ,,|iu \\\ r.oiiilreaii I'lric, m.h., hm/'J Ci,-, Cleaiy .Mrs. |».. wid Win. Her/eroii A., in'tm' Itnldlle .Mi- ( lai-,'i.(li,..s|i||,'J iMi'iiard IMiire. ii.iii, r (K! Mniidreaii I'lrir', liuii'li.r (17 I'liwer .Inlin Ci^ .Mi'I'.rearty 'I'lin-.. n'.l:iiir,ii| 7(1 (iaila^'her ('■ a,-., hniii,livii.a'i| MaeAvny .Mrs .M., wulivi^- 7(MKerjrii-ini .^lii'li.-n.;, I'llm,,'; ^ ".Sliaiias>y Itnla.. Ii:u').',-is n,,.,,! 71 ('ni;sitny .In-., fi.i-|.|iiiii; 72 iai;i ("olnn I-rael, l.'nliir 7:f Maieil Noel, lulir |,„. 74 l'"iild Allied, laliiiii I r.iiiireii I'.d., ialiiiii'i- Ifoelinii I'.iiie-t. t:ii|.i!' 75 Amerii'anl'ie-ii\ li ji;iiiiii,,'-i.ij rev. 1". A. Walk.,-, im-tiT Minis .1. II. JMiiitor 7'*al)in'ln.-' 1- r.il., | li.ii l.r Wi llerliaiid O. .1., |','iiii:,.r Itoliii.snii .Inlin. Iiiii'i:i:iii 54 IJninller IN-dl , liiiliinr S."i l)inieaii IIiiIjI.. Iin'k-iim!i S() < iravel .la-., Iidj; li-r SC'.Cavi'li .Mrs. !'.., wii! .I;i-. 55 llnuard Ur^. .\iniii', uhlT. S-', lledi>e 1 hairy, rai|'riitk.'r (iirnii.-iiil .\'.|ili.. rai'i'i'iiU'r SW Trai^.N Will., ill :i|i'il;;l. iV Cn.. I'-alaiJ Wi.nd Kin l.vni.s .laill"S, rcMju'r 191 (iiill'iii'V ('., tnl::ice"liist 1(»2 ricaririlemi. liai'lwii!' Kl^aHis-iiiiiicUe I'a-ic, SMil'iii'f 1(14 lllielietle V... seouiil lintiJsll '(l() Liilreiiiere Henri, cli'tk 108 Lcvesijue T. A., liueUtcpiT I |;nil'al.irilv V , |. _ ^| ,, I'lilardy's |diariiiaev " :iii imfiiit .los., of DiiCiV; & 1 I iiicliers I'lHdnivel •ln--.,re.-t;iiirMn|, .V .Iiiiiirs ,,•/ hill rsirls liji Hiss.'iiiu'ite |{., re-fainiiiit •■, MMijni'.lesepli, ,kJ iiialier I'leriMi-.s !••.. die..-,„i,k,.,. 1;;, I'.i'Il'il I nlll.s.llln. Illllcli,.]- |i;i |'r:i-.'r Urns . .■Mii.| joneers llf. K:ivini:i;.'li .Mirliael, Ijil,,, ,.,.,. Miii'lin.'.l.'iini,, 1 tliii;,M-aplu. |;-i Kiiijrsi\i'll .Mr-. .\., «i,i 'll. '--maker ||'."(!"Mlii'r.l.. ealiiiieti, inker liiriijlil Maiiriee. -laldeiii.in 1;. iir.r'i'.\.,elic-iiii.t ,v drii.-.r |1V,( i'liiii li. .Al.. <'!iliini'iiii;iU,.1- l!,:l lo'iv Mis- (;., di-s-maker Ipl'rii- lliiiry v., iiiiiiiijr ,.,,„„ 1l.'|\,.iiy I'liir. news ;i;L;eiit ^1 .tii/oiiii si i nil r.il ris 11. "lie I.. I'.., Iinlarv R:i IJii'di' I,. .1., pinfi.i niiisic r .Hoi'Mniii'v Hmr.-, fireman ;I!.vk ll''iir\ T. )";llllllM!ill .Mrs. l\ C, ^,j,j \y lil■'-^lllllkl■r ;\l:i;"r.l. |).,..r .M.'i.jnr |i,.,„, 'llHil- 11 ll.'iy l\llitfill;r (■,,_^ ,( _| Wi'-i trail', iii'i nailer iMIl'liii'l- 1; I.ineoln, of |{j,.|, mils ,'V .'sni s blFiuir Isiaii'.l . -tnremaii p.; V.lli'Iltiii.' Iliiiiy. naiiiie'- F"-li'i .li'liii. plnihlier Clwllipilnrii' Feii.v, \v(lnd, coal .'I'lH fri'il rvinesjv. .'.'"") r.p./;, /,■,„■/.■ /n ■Ultlunvi . ffr. ■.Imnnill l-xv'-eii .1. II., ii.itary y.v'.'l., (i., linnkkeeper [."ii'l'ii.l .\..eniii (laveller fNylinl- W .,.],. rk rr.iikir I.'ii li.ird. enm (ravellpr iH.»;,.l,;n; r. i;.,|„„d.K,.,.,,„,."^'^ lO&WvMr-. I.e., »i,| i;.,'|„,,.f '"'""•l^ '■"• \V-. I"'rle,|!,.,„h „(■ "l'ti.;il IM'" i:.-\.,nri,aureiire.tc,,l,. l'.ili'l,i';iii:iii 1;., ,,( I), .V 1; :^l^,. l.i'iiiiiiii 'l.'I.eiin.'iii !(., ,,(■ ,, .. .. .ii'l.i'! inn ',;'v'-ii'y Will., accniiiii:,,., k,n.i,,.,il...\.,;::„i„„„eli( \";v.\. \\..-,'n.. i'!,.,-|, ,;.',',. 1i.J.';:MV., nr r. K, ,.,,,: few':e!!.;k'r:ivyr'' "■•'•■• 1^1 '^ll^lll! 1-.. l;,,i' elk V M (. V ^■'^11 '!•..-■. N.. Hid WnV ^^^•■^• ,^!'HI Willi,,,,. „,.|,.;|,„.^. i 'T'-, '■ 1' , I»(.minioii ' '■""!* 1,^'V t.'aetor i ps („1„ i.neklaver ji:"" «,'■'■ I'.. pla-le,,.r ' l««™';-,-l-..l., Iinnkkeeper ■u: , ,""'-'■. Xa'ini, (.,• |li'fli.'iri!.-i.i, (i,.,i^ I Ni ,'>'»! .1/,,//;,,., /„ ^y &s.:'iji;-, »-l ^'B'""!! .unci. |, „ I IllV |i(r.i I'ubiilv r. I... M 1),. j>nip .[I, pllfiilt .I'o-i., (if DllfoVt & 1)(.';- "ilCi'.ivt'l 'Ux., i'c.-tMunuit >/ .l'iiiii:< ■., rc-lMnniiit i;^ \|;l);||'' •I'Sl'llll, ."iKiclllUkcr If, I'Miivil I ciuisjiii]. Imlclifi- 111' K:iv!i'i;i;:li Alit'lKH'l. I.'ilmrcr I Miirliiii' .l!iiiii'«. 1 tliii;.n-;iiilu'r I'" l\iii;'>"''" •'^I''^' '^'^ "'"' ''"•. ,ii,'--iii.'ii<('i' ll^- li'iiliii' •' ■ ciiliiiirtiiiiiki'r ! iiriiilil M'.ilii'ici'. ~l;ililfiii.iii • j ,.iiiii (;. M.. cMliiiii'MiiMUi'T- lilrk- llriuy v., iliiiiii;.' roinii ll-, K.m'.v I'rlrr.'lit'WS !»;,-cllt \l .liilniiii >•/ hiti rxirln ,«'.]>■ I.. 1>., iiiil'irv |;i i|„'|lr I,. .1.. pli'rnriinisic I Moi'iimliv !l''!ii\,-, tii<'inaii '\].'A lh'i'ir\ T. [;• lihii.riil Mrs. !•'. <'.. wid W., ,liv.>iiiiiliir •M;i;i.r.l. I'., "I .M.'ijnr I'.ros. [v||.i;i„ 11 l',;iy Kiiiltili;; Cci.. ,l..l. \\V:i;:iii'. iii^iiiaiM'v I;. i;;,i:;i.l- i! I.ilH'olii, i>C I{icll- arils ,■!; Sni s 1 t'lirr l>:v.\r .1 . ^tiii-cijiiui :, Valfiitiii'' lliiiry. iiiiiiitc- ' K.i.ii, .li'hii. I'liiiiilifr (li;;li:|'i;:.;i>i' l''<'iiN. WOdll, COill Ifvine ^v. .'!'"!" ' ■ ''• i'- ii''t<'i' lo '■ I, III': ntii , ll'r.-lniiiini/ ,l-;,.,'-"ii •'. H.. ii.'tjirv y.i'.'\.. (i., !i(i()Uki'i'|it'r Ili.K.l'ii.l. .\ . <'<'iii Irfivellor M'.iikir liiiliiinl. coin tnivcller h bii-kiiil T. Ii'.. l"i.>lvKi'C|i('r lOMia'kMr-. I. I'.. uM iic.U'rt |lK"»>l! V. \V., \>f l>. \- l;. AIc- l.'iiiiiiii 'l.i.fiiuaii l>., (il !>. v*i: 1!. Vl.l.i'l li:lll iiii;;i;litv Will,, acciMinlniit i MilH'lK r, 1>. A., ;.':iiill lllrclit "U A. W.. S; I'll |F.::u<"ii I). I! , iiialiiifMcliirfr l!\V.,clcikr.IM{. |l.nivriMiC.i M. ]•',., clerk < : 'I'. I!. jll!i;lif>nM!..I .(i! .I.W.IIuulics KrKlnniK. l!..clcik Y.M.C.A. |mic11 M;.i. N., niil Win. 1mii'I1\Vmi,.ii|C, I', l;. l.iiUc!'. Williiiiii, ii|iliiilslcicr |ffr,iH; (i. II , lUilllillioll I F'liilidiy Sllii)ly Co. i |I.KU'i('r IWiiniic'Ki'l,. ,)., liiiiikkccinir Ill'i.iiiMlrnij,.. -laiiiiiicr i IKiokiiiJ.-nii (ii>(i, frnd, ,'>•■/" .1/h//()(.v In .St i ?ilwi'. St (,■-(•.;■;, / vnnl j [i^^mith Wiilicr, slidi'iimkor NM.iiiii^, l;ili,ir..r Paigiiiault Aavcil. painter ' STliKKT JIT DIliKCTOUY. inn l?(l^H(■• ,Io((., miilwrli'lit 110 l-'ni'K'll .liilin, inncliini^t KdwiirilM 'I'lidnms. fdiciiiiin 111 I'oiriiM' .1. It., finMiiilli 112 SI ri( MiB. A., wid \V. l.iitlHniiii(> riciT", nitist 114 riitfiniiKlc N.'iM-., niininfnctiircr 111) I'ctioit (icorj;!', liiink keeper lis (!nili(ii'(1 (iM^tiivc. L'lOftn' i;]l !>i.-ci)iiiMtl(^ N., IdiicksMiitli KiivrcMii Am niiclihiist !;« Cyr Krcl.. niilkninii 1;15 (.'iif(^ lli'iiri Lonis clerk Cliiiti iiiiiiiiiii/ nl liifiiim I'.V.t i.oise.'lll 1. I!., jiMi., foicnillli l.oni ("Inn k'-. Ijilxircr M't Snliiviiii I'.. |i.(M^ei- I \'l <'!inipli.ll < 'dhii, liMtelier 11!} .Maicii.jii .1' s.. iiiiiiiiaii n^iinVcr 111 .MiiretiMii.l .liliii, liliiek-niJIli 115 Itlackey .I'slnta, iiidnlder l-t!i li(iy .l(>-i.. liiiK'lier l.'d < (iiin.y .Idliii, liiKikUeeper I'l:! 'r!ii''ii('n AI r^. I/'m. wid l.'i'i l.iicruix Si v!i|ili'ii. sliDi'inakcr l.'iS Snrprenaiil '/.,, Imiclier < ■( iilri- .it iiili r.ivrls liil Tnnicr .Idlin. grocer 1t!"i .M"('aiin < liii-.. niiicliinist Itjti St Clmrlcs cliiiivli. rev. .los. I'diiin pMl'isJi priest I'i" Me(J<'\v;iii das., lalidrer lil'.i llaniiltd'i Mis. Kii/.aheth IC.U'.WiNted Mrs Kllcni. wid M. 171 .Muipliy Mic' a>d, ialKU-cr l'''i ('dVciKiy William, in,-icliiiiist IT"! Ilenii(i-sy .lidiii, laborer 177 (ii rvais (i. f. 1!., iirinter liit Lyons Mm. M.,\vid .Idliii J AC 41 4;j 4i ■1 :d lliihiii'(hini .il iiiit.t IS'J Kllii(-r Jus., liiitclicr l!tl llcdiiidiid I'eler. fdiciniin V.i'.i I,iiiii(''i(' Francis. ;.'iiten!an 197 I.;ill('ni!iiid i;., linrx- dealer 111!) Uoyle Patrick, liakcr L'I'J I'arcni Louis, caiter 221 Helens (liailes, laliorcr 22.') (iillespic I'ctcr, laliorcr '-'i'i Uik'v Win., (Iyer • Atdinifiicliin r.i nf ntit rsiels^ 2.')7 doliiistoii Koliert, painter •>:& lluic.liis., cariicntcr J/illlc Miniii/iirliiii r.i .il ciiiIk 240 .Sweeney I'Inirlcs. sn^rar boiler 244 Mclntyre .Idiie-, laborer 24ii rowiiiii!,' .Allien, laliorcr Jacques Cartier,/v<)mr./'./,'. Tnutc iiiwth li)'J.\\ .SIt('rhrook'r,St •litiiii n imnl 7 Pcrranli I. iidccr, shoemaker Coinn I'raiii'is. hilmrer !• I>dnr;;et N'iedl.i>i, joiner Dmiiiclte .Mfrcd, miKdiinist 111 St .lacipies do^epli. stJlblcmail Jlontrcal l>ic\vinn Co. 11 ldii;itin i:i/ear. cdii.'-taMc .Amre < icdi-ijii. slidciiiakcr 13 al ISrcwiiiff ( O. yntir Ihiiiir .it iiitir!. Iniilic, wid Frs, • lolivel Mdy.:e, lalidrer n.'l Kavrcan Anun-te, laborer iU lioclion II., Itbiircr iind bd« lise iV> I.'obeil llormisda-, laborer lit! ;>lra(diai> W.,& (■o.,soapandoil 37 ii'itcbot Mrs., wid Cbarlcs .Vines-e Airs .\n^'n»tine, wid l.a.jeniiess.' .Miss riiiloiin'lit! I'd^lras Mis. .lean I'lialdc. c.ivter ri(djnt,'ei- (MiarlfS, laborer Kafai'd llMn K'en.'iinl .Id-., career .McKiiroe iteniaid Maiclieldsse Saimn^I, clerk L(dilanc 1,1 (111, carter Sinitli 1'"'. .\., carter (iiicrndii llc'ineni ;{il(l(', cavtor ISrowii .Mrs. Catherine, wid M. Wiirlicar (ieo., ticket examiner -Cntifi .it iiili'f.iiflit rr, Tliibeanlt :\lrs. .Adele. bd;; iise I ('i'i l!oiidr( aa .Vntoine. carter fi« Dean Mi-s Sadie, ii lir hse I tin Lussicr .Miss .M . I. (>iiise. IkIk liso ' 70 (Jberroli .Idsepii I'M., laborer I 71 Mi(diaud .\lr>., biiL' lise 72 Ifiope! < la -pard, laborer 72Ui'idperie .los.. joiner I 7.l"l{enand Lciiis. (■■■irler 7.") Nantiiis Napob'Oii, cisjannakcr ; 7() l.atlciir .l(ise|)li. (■.■nter '■ 77 Fdiirtiicr IlilaiiC lalioriT 7s Ferland Iv, slidcmaker St Ldiiis .Inlcs. labdicr 79 Un .AiiL'clina j .s3 Lavidlette Nicola^, carter I 84 .••Hren .Mis. A., v\id li.,bdKllso sl.U'liabdt Arllnir.L, printer 8.") I'a^tien iMlouaid, clerk hil (iervais i iss K'ostnna. b(if» liso , .'^i I'aiadis I'ierre. safeniaker j S.'^ Corlieil .Miss .\iii,'(>lina. bd;,' hso , K!» K'onssean .losepb. laborer 00 Cdti' " i-s helia. bdu' hse 02 (ianiKiii Mi>, Lucie, IkIj.' liso !);i Terrier Michel I !I4 I'arizean .\lis< Itlaibdic bdu; lise ' '.Wt l)nr(>(dier i idildii, shdeinaker j 00 llajriic .Mis. riiilo.. bdt; hse ' 07 l)e«lanri('rs (!edi;;r, lalioliT OS 'I'essicr .Miss (.e(n-!:liiii.v,bd}j; hse 90 lldwe Lewis, cuter lot Heanvais Clecpb is, eiifrincer 102 Clioiiiiiard cle.iplias, 'aburer lii3 Kelly .Mrs. .Mary, wid Peter ln4 Liiviirno .Mrs., wid (ieorjje lo.j Sanirlade I'ierre. l.ibdrtn-, r ICllner .losepb, lab(n(>r, r Libhinc lloineri>, laborer, r 105i lies.jardiiis .lac(ines, carter Ib'sjardins .!()>. . carter, r 100 Moiiii 'I'lioiiias laborer 107 llo^jue L('on, carter LiKjiiiivlivliivc at inti r.n fl.f 109 Desjurdins .1ose)ib, sen., carter 111 HoDiie L( lipoid, trader 113 (Inc'-in W. .1., irroeer lU Altimas Thomas, iiulieeinan f , 1 1ij : i:W I I'l J AC STHKKT 218 DIKKCTOUY. 'Hi I • M '■ ■* 3 ! .'« i I ' i 'i ni ri 'i I i - J ! ! I' I I lis VornuiMcK., liolclki-cprr 120 Lniiioiiri'iix .Ins., iiiiifr 122 l.api.MTe Ant., iiiannrmlmcr 124 l.i'|>ii>:i' CliMilrs. iiiM^ifiiiM 12") Canm I,. A., livery slahli-s I2t; Laiiiomoiix ,l(.>., liiimul'iictiirer 12.S Hiiv .Idtifpli, liiisiniili 12'J .Mfl(i.'li(\- l'i;i|i|ii.T.lilrksiirtlirt VM) l><'.«aiiliii.Ts /.(ilii|iic, ilriv.T 132 .Mmpliy Mis. M. A., will I>. l.'ia (JIlluTt .Ic.'iciili. paititcr 13J ri.uliiit \'.. ('(iiKhictor AI .s.|{. Kljj .\j:m'H r.ariliclriiii, laiiiMiT l.'<" JI.'ii'Mv (ici)., liiii iii.'in ];t,S Cdti- .lac'iiii-, ;;.iiiirrlii ah r .-.7 iiili tvi rl.< 14;i liiniict .IdM'pli, ;ii;<'iit 14.2 .!iHiaii>l. V Aildlplii'. I.ilmcr loIiilHiaiiil.in Alliiil. i-lci k l!i au';iiiii .Sifiiiai il, I'lni, 1 •,.'!(■ hey I, • .Mis M.. «i,l .Midiiirl 15!) l-'i'iiiii MjuvcI, r. nlVr iri'.l.', .M.nnii .M;i\iiiilii,tail(ir i»>l Diuidii n'v .1. A. IC". .Mi;;'.;r:ii,li I ..i..iiaiil, Clii'r IC'l I'l.-V.'l;val .Mis. . will I>.,l..l!ril.^r ItiT li'iviidlils n V !■ . ( '. 1(W I'it'lw -li.s,. I.iili r l(!'.i OimiicI I'.iliiu.-ir.l. sti'anililtiT 17() l!inirilnii Mrs., wiii I'.n^'i r.c l.npi'ili' A u^ur-li. ciihiiu'liiiakcr 171 I'.uiTi-ll Jill, . ri'al I'.-latc at;ciit Hinifil Wni. (,.. acliiiir >tiV- liiiiifiv ii^'tnl. C.I i; 172 Civvici Anil ii.i-, 1 iiuIut 17.'! Iii>:iiii.'s .\.. iS: (;<>., niiilr.-* Iin.'ts \- >ll|,rs 174 I'l II, t Klzi 'ar. i~liinMiiak(i' Walsh Miss 1 ii'ii.i. ilicssinakfr 17t! Duel, s .Mrs., ^,\\,l AU-xaiiilii' 177 IliTiTi ii'ii .Mr«., w ill til il, 1)11 17^ I'll ll.illl — , lll;iSnll 17'J tirr\,iis Napiilii'ii. ;.'ri>i'i'r l.^^ii I'cpiii .\iilnir. i';,'aMiiaki'r l)!(ial.aiiii,iiiiijriu- liiiuini.shociiiakr ISl Diilii'r ,\i,uiislc. in:i-,,ii I'.issi'lr'jin' ,i nil s. ';iln,rii' lf-2 .Maill.iiiy .M, ,:-,•. cli'ik lt>2j.)(nliiiii .Mis. .M;iic , will .Viuirc l.aiiii,nt:^i:iii' Alt'., Jniiicr 183 »iaf;iiiiii I liaili s, laliiicr F'l.intc Mis. I,., wiil .Mixis l.St Hi rccn 11 Alclliiail.'. 'Tnk 18r> \'i'/iau .)i,-,'|ili .\., li'iln-i-aiiior l^.'iadarii'py .Mis. CdkI., wiil M 187 .St .liuipu.s ( i\ idi . niiimil'aclr l>^7al!i'iii,ii .1' sipli, lain r,i' is:* nrsaiitfis .\., \- f ., , liiMits anil >l;,.|.s Dulii.is .Mis Kli/.a, nl A. l)o«- aut, Is .V n'r li'.'J l.ariii Niipiil, I'll, p'.imilK r litlial'cpiii WiHiiil. iM, rk l!»;jlil!i Cyr I'jiuiiaril, ^'nici'i- l!iG Lnliciiicri' .li'St'pli, lalmri'r lit" b-liliiiu* .IcHii, j'lork 19k Coi'lit'aii iIoM'pli, fh'rk l'.»S) Dcsroi-lit's .Aiitoinc, laborer 2tKt liciitiit I,., sculptor 201 (yr I'M , nil, (•(■!• 2(14 1 aiiin .luscpli, .joiror 2lMi C'laitraiiil lli'iijaiiiiii, i-ai'ler 207 IIdiiIi' .li'fifiili, laliiTcr I'tM't't'iiiii .Mjijdric 20!) .Xirliaiiil'ault \V.. sliDcniaker I'nirii-r < 'I'tavi', liliicksinitli. r l.lllicllr .Mfiril, laliiHiT, r 2111 Jii-iiaiiil J. r>., ji'iiii'r 211 St.- .Maiii' fasi'lial, laliniiT 211 riainiiiiiliiii II. .\.. ciistiior 21"i I'l'ilftii T AMiiii-. niolrr 217 ( liiiii'st K. .\., railiT .s7 < '((//(' /■(//< st intt rsicl.-i 22^! lii'Viiaiiil Aiuln. lii,t('lkr 227 I.rii'inpd' .\., limits ami iiliocS 2J.I l;i,lnl;iilli' I'liiliHS, I'lcik 2o0 Di'clii sill' l'".lii', iiiricliant raiiiii'liiii .Vi'tliiir. fuDMiinii I'diiniii r .Mrs. ('.. wiil Kdniianl 2,"ir, l.ailiapi'llf .\ , liiacksiiiilli 2:^7 l.iM'liapi'lli' II. , Iiliirksiiiilli 2;',s rdii.siiu'au l.diiis. It ailicr ciittCT I 2;iO llilu'it < liarlfs, lidMiiaker I 2:;lial>ai-Ii- .Mrs., wnl Louis ■j4o .Marid Mr-, (ii-tavid, wid .Vil.;:. I 211 ('liii-iln .>iis.. will AitiilplK; ' i 212 l.aliiiilaiiid rdiiidiiil, cli-rli ; 2i.') Itdliil.iilli' .AiiL'i sic, am'iil 241 l.atdiir .'•1 li;isii,n, stinidciitti'r 2l'i lidiilli (ii'iiii;o, ii|.lidlsl('rcr 24;', AVt'Ilny .s. .1.. Imi man 2l."i, IWuicliiM- ( i-car, lal out I 240 l.atdiir l.diiis, ari'liiln't I 247 'I'liri'diif \\ ., iiijriiKcr j 2l71l'a.\otti' A. 1;., iidliiry 2I> Hiilii is Zdiii|iu', Iriiii (1( aliT ; 2l'.i l.avdriliiri' Hi'iiii. liiicklaycr j 2."ir(liriii.\ \ I'll Id. i;in ia^HiiiUis '. 2'2".M;in'i,it,' ,1. .M., H-rit'Iary .Mcr- clianls 'I'll. < d. ] '2."o I''nnitti' .Miss l.ciisa j 2114 l.;inil,ii t .Mill 1! . liiitclicr I M iniii I!iliiidiiil. jrla/ii'r { 2.')r> riiili.iiili Ma^ldirt', cai pi'iiftT I 'jr.O .\ilaiii .Mrs., will Nari:i,«si' r.isodriu't luiiilidii, (Irivdr 2.",(;al'iiclii'tli' .Aipiila. riiidiiian 2.'i7 Duraiiil I'raiivdis, iiiai'liiiiist , ■J.''i7: Kicliiiril I'^iIiii'U. laiidrrr 2-'.s i;.M,;,rdii 'rill inliild iiriicur : 2i>aSi-liiidnli'r (lias., liticr 'ruri'dl uv'ild, tldrU r.duiliiiiiiii rd 1 1., liutdlicr i l.aiii'tdt Ndil, tailur Davitl .Ali'xautlic, silvrrsniitli i 2.'i!t AiKlil ( liris., lulli'i'lur I .Viu'lil .\iiiid, fur diiiidr ' 'J.'iUl.'^i'.iidi.il .Vildlphf. clurk 'Jill'^.IaiiiUi s ruTid. r.O. cidrk I 2i;;j l,alpdij.'d Aii^iistd, stdiu'cuttcr 1 20j l'urj;fi Israi'l, ;;rdc('r I l>i Moiit'iijiiit s! iiifi rsictg 2'(', (iravdl l>i\iiiasd, liDtdlki'djidr ' 207 .Miiurd T. I'.,\: I o,, woml aiiil i ciial 2ilS >l(lai v"'i < i., liuti'licr 1 270 r.lai- ( yril d, Irnit ilialiT 272 ISdiviii lldiiri. iiii'ssdiijii'r 272 l.apdinld .Mr-., will lUit'iiiid ! '.'7;! 'I, triMOll llmiii., tiili.'ci'oiiisl 274 I lidiijiii ,li,s , lalidiir ' 27') Mdii'iii'v I. dills, -liddiiiakiT I \'aiiili!iid .Mis.lifiirjf., witi 1'. I 270 ."vllairi' .lisipli, jdli i-r l''i,rlii'r ( 's, d, Kudcr 278 liar: dv .Mr-. S., wi.l \V, 1 Nant.iis !», -irr, blafksiiiitli I '280 'I'llllld.lll (illStllVd, jdillLT I 2^2 .Ndi 1 'riidiiias, clerk 2S'2Bl>osroolu'r» K,, fariiii^ifUhnkn •284 HriHsdf l.mii.s, Ijilmn" ^ 2Sf) Ktliier Alfred, tililur 2S7 Klieuiiiiid iV llelant'er, |'oiii;,| '2sH i'olleri'tte •loseph, liiiicii,.,. •2Si» I'triaiilt .Mrn., wid l!a|iti-i,. Desnulies .A 1, xiiinir,. |,,|„ r,J 21»0 Ktielilie .Mrs. .MmhiM.i, \\',n Aliiriin I'idnc. liddkMii,i,.|. 2!>1 Tlioiiiii .liisepli, liili.rir l"'diiriiii r .\ii>r., lalidiir '2;vj I'lireiii Naicis-d, \\,r, nnn, '2!)o ISdlisle llaoiil, | ainii '- '2!t.'iil.au/(Ui iJlliiiiiid, 111: I'ksiriif.i •2it4 (iniriion /diniiid, ni::cl,iiii,i 2!'."> Villeiiuiird N'aidlei n. c;,,,,^ , 2! •;■);, KiiriTdt Priiiid, itrivei 2!io'('iirp«'iilidr .\ini., c.ii f,,.ti, •2!i7 .Viilirrliii Mrs., «i(i i;,,^,,,. 2!!'* 'risdli .Id-dpli, sidreiii:!!? 'J'X) roirier Willriil. hi! , ,,,,■ liOil Kesiilllels I'iirid. hil , |,.r ;i(ll I'Ditili I'll ddiic, idiin'r ;i02 'I'liilvamid.au .Mlu'rt. lti o 1 (,alaiiid:iii Sim, dii. i';i|h,|,., I?;iild .Mrs. M.. \\j,| Kuj.,.,,,', ;!o;! «,:iinldl .\arcis-,-, l,;ik,. ' ;!Ieri-ii r Naicis-d, stdi ■!■:,: ;i2l Miller l.diiis. lioli-liiT ViiUdii l.diiis. li, ik 322 (.UVMld (idd. 1:., slln,.|,|;lU|^ • 'dutiire (icor;.',', p.iiiiiiT ;i2:! Laliaid Nap., -imui'iittir oJiiiliernaid I'il/.il.e l;|l„':r ,'i'24 ViiiPaiii'diii I ,Ids., ii.j,:. !■ ;','2.") SI fliarlds .ViiIiiu'.'Im . k;^ I ,'!'2('i l.iiinlry I,., j;riiirr .'i'2t)^Miis-dii l-'riiiivdis, i':ii:,i. Ve/.ii a .\itl'iii. ciiii I'hiii'.j I 3'27 (iaUlUlll .Na) dlillll. «!|.i,.|;;( I .Mlll:/.d I •dlllillil'd, l;ll„iv lliiniliiii'd r.i'ilhcli. .:i\niti l.t'l'dliX re .Ml \;illil|-r, r I 3'2S Arpiuddsepli. kilidi.r :'.2:) llirti;iliil l.ipiii-, r:!l|.i-m, (idllill IdSI'l II, CillliT .'!,",(1 (,eniiaiii .\ril.iir, c':iiti'i' Xj[ llrisset .\,:i\ii,ii',i':ir!ifiil« l.aiOlple do-., llfiCIlI 3;i2 (infill, 11 .Aiili'i' (', l:iiliT ;;:;j;i.A rcaiiil I'lie i';il)iii, ini.iW ;;o:! IJarlie.an l'liil.]i|ir. iIitI; 1 ;:.;4 (lellilltMii llirm., ,':ii{i,'lll I.eliiei ise .\M|i.il. hiluTi'rf liiiviiidi.il .Ids., i'iiii|iir .■}:'.", I.dver Ciilivii', )i!:is:iTi'r| ;i;iij ( 'adieu X .Mrs., wiil .IrvJ Dnipeao .\li-> M .iin'vMi 337 llilierl rii:;ip,cli'rk I.artMire .\:i':iii-. j :ii;i'i'r| iinis |;.> Hri.-ii.,-i(fa,makpr rrrM^M,er'rre.n...Uor;. ' I .■;!'"■'-".' "'iliKH. Iiarher Is; li.'i.iii.l.\rihi,r, uplioL^teror Iwliiiiien llectiir, ,.„„ , 'V,",, *llue,it.Utre.l.,:d,,,:[, ,'^:''' I (iillis Henry, waiter p; '■'."'"•; '''''■■ >l inaktT HAmi .idiicliiiii, earnenler f'!!;!a;i-n;:.iK:"i;;:^-'«-„'i fll.:i|,|;iiitd J.;i.. la'l.orer i- ii;:iniii Mrs. I),, wid .Ii'.s ;m.,liiiiMii K(i,.|,,n, joj,„." ;iii'h:iMd Alpliu.ise, lahoror, r >y niilel All),'-!-!,., ini,„r,.,. "' "^ ','■■".'"' •'• '"•'•. painter Pr-Mnl,;,s Albert, painter .N'lrt l'ird.,j.H.:,i:VS''' I ..iri:i.\lis. 1.'., wid,I()s. l>.'.M,iiiL'r:iiii Ii-i'IU'c. juiner ^^;.\iM,)iK,,,|'.\,r,,;X:l'artht! „:oini'r .\riliiir, p;iinter lr.,ir!,.,M \|rs.M.,„idI.:do„,.,r, I .IriiilNiipi.Miin. painter r.i.iiiliii All, . lard, enrter I .Vi,l,:m I'lerre, di.sini'octor ir;;ii:liiili,.rl:iiid Alfred clerk |!ii,i,ii,la..,i,..»o,sepI,. laborer I*! .;il-iiii,. .\,ie|ard. eierk priiri',""""''' iix I'ieriv f.iren'nn :.™..Mi.<. i..,wiiii.y,r" I'i iiiii \\ ., sidiieciitter ,""'"""»'='" l''<'l'(i.. Ciffariiiakr ...,.,M,.mi.l.,,i,,sn cutter P avi l.iliMdiid. biitclier ^ "'-'''"" •'• !>.. CTrter Vr.in.\||,|i,,|,sp, buiclier Ei-""'i'lid(ll,.,,idiii,.r ►•..li.yll,HM,),,-,.|,l,, ]j,l,„ f. ri:iliaiil,.,c;iifer ; 'ii'K't.ldiii, carpenter m^->' I'll., painter £,'""'• -\ . painter Tfc:;,;";'"-"' ^i'"i'.nakor , Pl Jo»n,. Idii-^aint, Joiner ...11,1.,. ,,..,,rj,,,, ,.,,,, ,,. . . A p|,d,,.c, iaborlr, r i ,,'""" •id-cph. printer 1 J';'l"'''"'l"''i'''l""'i;.T i P^'fniU ll„r:ii,.. ,,.,ij,„. '^!"'^^' -Mired, stiineinttor ' _""'"•-. leallier cutler i Nutl-iwr,,. labor. " ^ *",':o,l, ,r.-i,|cr :;*w,:iix- .\arci..,.. carter (kr,i|,.||,,, ^^1 ""It'iiile.Mr,.: *™'""!.VIex...|,i,,,„.,, « "I J., bdg hsp I 4- 4 STREET 210 DIRECTORY. .TAR si ■l.i 'iV<' •> Urifsoii NorlMTt, laborer ii I'iciinl I'., inoulder ll|.liiml Adrieii. clifivrniakpr Irfi"'"'""'' Trt'rtli', hiboror l.iilil'i'i'ff 'r«Mi<., I'lt'ctriciaii i>ti<>r Mis., wiil Kilinoiitl liiiL'iion llonorc. tailor iilii'ii;"' I'liilian, liarluT \iiii:iM:t Ariluir. upliolstoror ,il lull it'll Ili'Ctor, colli trnvcller \|i;iriit Allrcil. liiliaccoiiist iiillis Henry, wiiitor /otii' I'll.. -I'ociiiaki'r Vi:ni .loacliiiii, rnrpciitcr l,:il..rL:i' l''<'Villiiaiul, cinarinkr |'„.;iii-"loil .Ins., clerk l.ilil.iiite FA., laliorer. r (Inrmi Mr.s. I)., witl .Ins. line III I';iieiiiio. joiner MiilKiiiil Alplioiise. laborer, r Iriiilfl An^iiiMe, laborer l.u-i_'ii;iii ( 'liarles. confectioner l':,v,i|,' ,1. Itte., |iaillter iv-jinliiis Albert, painter N.l'.i Krrtl., joiner, r ,;.,M;inc IJ.irHce .1., clerk ll'iiminiii Kileliile, bri'Wer liuliivjil Norliert, uroeer t\ M;uiiii l.iiiiis, storenian )i; [i.iiin- K. v., bookkeeper jj;i;;ir.;ie Napolfiiii, tireiiian v; liri.MKiid Alex;(inlri',c;irpt'nter J. [iiil.i-. nil Albert, ei;jiirinaker (^;iri. |iv — . laborer, r I ;i',l. 11 Aiiv'iiste, blackKinitli, r .\|;i..iiii Mrs. U., will Louis i,.iii:i Mis. I!.. «iil -los. y.MoiiLT.iiii In'iii'e. .joiner .\iv.l.liis..ol' Alrdit I'arthonais loiriiT Arilnir. paintiT I'liirii'i- Mi" Ml ilressinaker ICKci'li'Mi Mrs M., will Kiloiiard ' Ariiii Nniieleoii. painlt'r x.i.ii.lin Aililard, enrter N;iil,;iu I'iei re, disinfector .iiHiiilii'i'laiul Alffed. clerk ;.iiiiiinta'.;iie .losepli. laborer I.;i|iujiite' Aiiel.'ird. elerU bi'li II' l>>e;ir, a;;elit tiiivs! iiiU'.-iiiie, baker iaiii.'Ilii' A It bur. joiner Liiii.ilie Ml--. 1... wid N. l!>';.;iiii"iii-'n\ rierre t'oreinan ■.'EnUK. Mrs. h.. wid Le m Hrinii \V., slmieciltter kirhoMiiiaii Keril., cigarinukr r..i;-iiiii Our'.inie, carpenter H..;-niiiiii .lean, Stonecutter Frjj.i IMiiioiid, butcher 11 ;:.!iii ,1. 1!.. carter Viir.'ii Al|ili"iis('. butclun- ;T"-i.r'riellle. joiner <"Lni"Uilli' ,|o-epli. laborer IruiKuii 1. , carter ',']■•'.,■{ .Ii'ti!, carpenter ■S'liil-i'ii I'll., painter ',r-|«r;iiu' • Kiiiery. plumber 1.: "inii' 1". .\., painter :sl . 'ri' I li'urt;e, slioeiiiakcr Slirraiill l.iiuis Liuari'' iou-Miint, joiner Bfriii;;iii't (ieiir;;e. iseiilptor I'.iiai.b Alplioi'se, laborer, r ijiM;in> .lo>cpli, printer iniMii.i .Iisepli, router Barjii'Hi- .li >epli .v., j»rocor V.iliiiuviic riiil.. b.'irber filui'iul; llurace, tailor U»ri;t' Allied, stiincciittor Tii;n.i;i' — . li'iiilier cutter Uai'.ii I'lirre, hilHirer Mil 'I'aiil, irniler W Uiir., laborer vlMii'iiniix Narci-se, carter lil'i'i' Kruiik, laborer '; l>r'iiii;:iic; Ale.v., vliipner I'Ui.ihtf Mr,-,, wid l.,bdglisp i»!l 401 Turcotte .lules. jtrooer 40'2 Urisson .Mbert, carriapeninker 403 .Martin y.otii|ue, violin toaclier .Martin Abraliani, slioeiiiaker 4l>4 l.alloiiL'e ti.. carter 4(1.') I'aiiiiiii Ainable, slioeniaker 4(M! Kouseau l.aeasse. electrici;in 40" Mathieu tine.siifte, joiner Matliiiii laiili-bis, sin eiiiakor Jlatliieii .Melcliior, bricklayer (hiliiriii nf hill rsicfx 4I'J Versailles .los. 4I!5 ('liarelte Navier, laborer 414 Itiireaii Cliarle.'-, iipliuLsierer 4HMiiiiilliier .Mrn.. wid Napoleon 415 Lariviere Alex's, slioeinaker I.ariviire (lias,, >toneciitter 410 Ikayiiiniid Mariiis I'aienieiii ,lc)^epll .\., clerk 4b"iJ('liare>l Havid, I'lerk 417 Lavoie Alfred, batb.'r cutter Cniisineaii .losepli, |>aiiiter IIS Kobinette .\|rs .\ , wid .Ins. 41SaI'areiit Napoii'nn. carter 4l!i daiiiiou ndilon. r-lmeinaker 4itl Tare .losejli, slioeinaker 42:! .\inl & rartbeiiai*. shoe innl'rs ■iji! Ciissiiii .Mrs. Kiise A., will Jos. ; 4'.'S lY.tre.iilll .Matliias, joiner 1 42'.i Cbapleaii I'liLT'iie, butcher ! 4oO liepatie l''i'.iii(,'ois, carter I iMiroclier Mrs. M., wid I". I 432 I'biiielte Mis. I'., wid .AK'deric 4;!;! l.a|>orl<' Mis-^ <"., dressmaker 43t Korte l.ouis, shoemaker 4;i5 Crevier denize, wood and coal 4rtii Uupnnt .Moise.lixepli, storenian 43(111. ediic .Mrs., wiil Pierre 4.'17'('oiit.'iiit .\ lpliiiii.se, buiclu'r 4:i!? .Miller Kdniiiinl, irrncer Koy IIii:h'Ii-. r Kiiy ( iililoii. marble poli.slier, r 43'.» (oiudry .1. lite.. cl"rk 410 l'i>r;;et < ivide, eabiiietniaker 441 I'erraull Keli.v, joiner 41'-' l)e>eliaii!p< Mrf!, wid Kdon.'ird 143 l.elelnre liius., boot and shoe niaiiiifactiirers 444 I.apiirte .Iaei|iies, carter 44i"i Vi.'iii rierie ( I., jot'lier 44.S .Siniard Maxiine, litter .Siiiiard Henri, butcher l)elornie .Miihonse, inerehailt 441) Vallii re .losepli. laborer 4'i(l rielie llormlsdtis, laborer 4')1 I.iisiyiiaii I'^dnioiid, jiiocer 4r)j Kortier Ktieiiiie, laborer 4,"»3 Kose .Mrs. 1'., wid .losepli l.avallee .lu-epb. laboier 4')4 l.abelle .bisepli, lilack.-inith 4''.') .Moriii Alph.iiise, shoemaker 4i')i! l.eti'bvre ("liarles. painter 4.")(i]l.acliapelle I.oiiis, coidectioner 4,"iT'.lobiii .\iliilphe. plumber 45vS I.elebvre .Ins., lalioier, r l.apiiinle Cyiirieii, laborer 4iJ8JSiiiianl .Mi'lionse, tailor 4i)!J llochnii .\iitliiine. eij^armaker dobiii .Mrs Kliza, wiil ('lis. Itarii tie .los., slioeinaker 41)1) riusoiinault (ieoi.!;e, tinsmith 4'')1 Delnrme .Mphoiisi', trader 4t'i'.; richelte Kabieii, blacksinitU 4t!:! Kornct .los., printer 464 iJiivjd KellN, inotorman 4(io l.all.'iniine Cyrille, carter l.atlainme Kii;;i'iie,pliotonrnphr 4titi Alalouin 'rininthee, joiner 4(17 Da/e (,'., joiner 40S Chapleaii .losepli ().. iiu'ent Krisebois .Vdrieii, bricklayer 4(i9 Koberp' (.'yrille. clerk 471) lliilst! & Alarsolais, silvorliio paste .-tovo polish mnfrs 471 |{( inli- rdt Mis. 11., wid Isaac 47S Dupi llercu!e.\voi;d iiicrchaiit JacQues Cartier square, from ()."> <'i>iiniiii.)H:r i tn l.'jM A'o/C'- fhiiiii-. l-'iisl vnrd 3 rortland liniise, i >. I.a'.Muiera* prop 5 Hohitaille .\., Jt Co., wliolesale (in cers St I'ltnl itt iiiti riiicl.i 7 I.nriie l.ion.jun.. toba'conist S l)aly & .Miiriii. hariiw ir" and lireproot' iiaiiit iniit'i s 10 I'aipiiii Victor, pro;) Hotel Sie Helen" 11 Aubry .\.. \' Son. liu'.^aie infrs 14 (iodiii .]>"., tanner 15 Holi 1 St l.-.iiiis, N. r.eaudry, )irop 18 Gratton (lis , Sc Co., i.baeeog St .tlll'l/il' hlllr l/i-i/ilK '.Ml Lame Mauloire, tailor 2'-' Maivhand I.. II.. »<; ' "., hay, ;»raiii and pmvision- ^2'(ioulel .Ins.. labrrer 24".\uliiy,V I'rere, tiii-ii.iih- I 25 Hotel" Victoii.i, K. 1 iioniaS ' Shallnw. ]iiiiji 20 Jlailli-oi.v 1'. r., c;irrl:i;e liard- WHrt^ I 31 Heuoit .\dolplie. hot. : ( har'ioiiiie.ui I'^lie, pr. Mliiee I "■! Hnisvert -lo.-., eoiid . " ;oiii-r , 3:5 Chaiiil'ly hotel. .Vdolph li-noit, pLiprietni' I 34 l.ajja'M- Naji , restaiii 111! ■ 3(i 1)1- Villiis .los. Alt., taieT 3S I lupiiy .V Cn., importer- .i| sopds 4i .'>iar (",|iiiltiii^ I'v: .Mill;; I o. The Ac /.'"//I r sf I ni/> , 42 Hallway X: ''oiiimer. :;i! I'rint- 1 iiii.' Co.. Tlie, T. .\l :iu, iiingr Ib'ithiaunie .'<,• Sabieinn, props l,e Monde lllilstr,'. ' 43 Lapierre .liisepli, piit.ito iiierch 44 I'revost Sinienii, lab":.'r .>> 207 Ctiiln, St .Inn wurl tl liiiriiess Win., engineer ;t 15of;jaii Win., l.'iboi-i I Smith .Mrs., -eainsire i-, r I 10 .McHoiiouuh Tatk.. hiSoier j 11 tSurpieiiani /.('•phiriii, -Iioeiukr I 12 Close -Ir.o , laborer 14 Maxwell .lidiii, hib..rer I 1.') Mali'iiey Pat., .shoeiiiaker I |)i)yle .lohli. laboier I 111 Men, lit .Ins., di iver j Kelioe Will., laboier i 17 lleeney ,liio., laborer Hi inkworlli (ieo., lal' -rer, r (iodiler Uich , weaver j !Sinitli .Iiihii, laborer, r Is ("raw Michael, laborer I 20 Craw Win., jnn., laboier, r i« i- \ ''ii M \ i 1* < 1 i .1 ' 1 JEA STKKKT L'_'l> DIUKCTOUY. I)r«>yfr .1. K., Inlxirrr 'Zi IMiiI'mIiv .liihii. Hr('lii:iii F'orl'i - .Imni"'. Inlion-r, r -4 Kil/L''T:ilil \\ 111., iii.'icliiiii^t linn i;;iiii .Micli:ifl !•'.. 1:iImiiit US IJcn.i iiiiiii \'. I>' . ill V ','iiimI? JOSephat, '!//l'!l I'npimiui at- 1 1,. Illlr ,SI Muni iraril 111. lalxircr •JO Hi'iii iMiiii )■:. N . rUnk ItcniMinin •\-i> l;i: 'V Al rx. l.lli.; •M .1 ii'l. II . iTiMcliini-t III11U'««1 II ,1. iiKU'liiiiisf I'Iniiil Mrs \'.. x\ iii |>:i\ id. r :tt .liiiilii .lull-.. Ill irliiiiim. r I,.'U1.M,,- Alii-,-, .lanlin licrii' ■U':i:ii(itt«'r. r 'J Ii'iviikI Nnii » St llilnirc .Mt'icd, ;;I;isk lilower ;. I'lioiniis Aitliiir. Jiil'iMi'i-, r t; i;i>ii-»i'tti' iTiiiik, JHlmrcr 7 riii)iM;is.li';iii M.,>.| maker, r ^ Aiilnv \. '/.., liiiKiT ;• (•aiitliicr N.i|i(ili'nii. lalinrer, r 10 Ciirlnii .1. lili' , oiirtcr 11 .\lhiril A!"'\aiiiln', bu'cliiT. r VZ Coilx'il riiilias, lil.ii-ksinitli l;{ <<.il,..il S: l.rvfili,- Mmi-cau .Mis. !■; . wid Clia".. r Jean, .''■'>/» ImTh; si /.•iirrvuri lloir II iu'li .;/' /.'.(. Ill I Jeannr* d'Arc av, . '-•" t-i i> ii\ /.i.i III III, iMi"iiii't'r l-'i I.ailiM|iilli' -li'-i'iiii. laliiinT, r IT II.. vl.' I'ltt r ■ailci. 1 Anil III 2 I).' I'l. 10 I. a li;i I!.' ill II 111'." A I '//. Miii.iiiniii III l. Itiiiiliii' ."•l.'i.lii'ii, l.iborcr. r '.I .M.'i.Mii'ii \\illiaiii. lali.iiiT, r L-'J Ki.'liai.i ■li.<.'|ili, lali. .rcr, r Josephine."/';'-!" •''' irixiin. !5 I III.; 1 I- .i. ■an riiili.is, <'iiiti.-i- .iliii . iiiaii.iL'iT .1 lM;X:i r. caiUT llilil!l..k>T 1 Itiwariy 'lliiis 2 !><'i;li Ni.Im'iI, ."(.'aiiirnior .'! Valiii <';ili\I.', In i.'klavrr 4 .Mi'.Mi.iii.' ( aniiihrll, drivi' ." l>.'i.'ins.' Kri \. • ; Twuliv .Mt> \l:irv 35 (•!. HiiHi-li.r I'iitr.'. tinsmith I.iiw .la nil' ill 1 til'i :l .!. KHIMT .■{" Itiliiili' HI Na/... li.i.Miia 39 HI.. I II i.;m I li'.i . il.'i-tnciaii 41 Il.iiii.l I 'i-Iiihis, ci.ht rai'tor 43 III 45 I'.!^ li! 47 (ill 4!t .Mi ips .\ll lIli.llT • l.arn.M Nap . l.il.nrcv S ( ui'i-i.ii II., iiiai'liiiiisi (• \ aillaiicim: t .1. I!.. (•i;_'aiiii«kcr .^uili.i-l.'.iid l>a\iil. roaehiiiaii 1(» lU'ii.iii .I..S.. c-.i'i.T .III .\viia, riniliacl..' ill 1 Iiili,;.'. ial.i.rcr ri:. I liaili >. .-l.Tk 11 I.'i.l.l.ll Ki.li-it. >a>-li)iiaii I'i. 11 Uih 5;{ (.11, rill -Mrs,, wi.i 05 Ifai risoii .I..M|.|i 511 Hai TiMui .All s . w H.'llll.tl lii.li.Tt. .(..T •rk l;i ■hiirdsoii (n'..rL"-. foroniai 12 Y..',iiii: .l.iiiic.-, liiitrlii'r 13 'I'.ivli.i- .Mis. C, h id \U'\. 14 I'.aiii.ii >lis. II., wid Win. If, 'rniii.i- Miss N. !,'< livaii Ma'liii, rai tor :.'0 IJi'iKiuil .l.isi'pli, liiiiui-r alf S' f'ri'liiii .si iiilirsfi'fs IiI'lllH't .Ins \\':ilkir Uicli , w.iir 01 I'aiLiii Kiiiiii (iaiiiiii I'. 83 iahv; iiiiaii I iii.iki'r •l.-ik Jubilee av, .-/»/.. iir iriiiil, mill' il'.t Ciiji, St yrii-lmiii (tv •il:..!., .-l ll|.p.T 'III \', /hir I II 1 1 Jettc iane, /" 74 I I'l'iilsiiii, Ihirlit 'mill iriinl I l!.'!.'i!i .\rtliiir. carti-r Jules av, SI Mil III ii-i rtli I'lmii /'iin.i/i'i/, il 1 l»a\is William, m!u'liiiii«t .". liil.i'aii .1. I'.liv. tiiiliir i; :il|iT I'i.MTi.. lain Mimi;,:.tZi I -a-. .Ml )'i.,ii". l)!ack-iiiitli .■.•.■IS.I..I1II, 11! s. .S.. ui.l .1. 9 l.fl.c; KiiL'.' 11 1. il.iin ■l.li liil.i'.iii <" lalx 11 (■ .iil'cr l.iiiiis a! .1.1.- Iiiiiiiiii.i|tii-. macliiiiist .Mi.i-aii IMiil lal. ( 1 raxi'l < 'II. >iiiii', lalii.i'(.r an .Mrs. .1 . ni,| .\. Joachim lane,:' i'. f'/i'siit, S/ M<:i:j ■niril 3 F 5 I'i; IV, I. 9 Tri'iiiMay .\l.vjs. iianii's.s mkr .Ird' il'i I !i-.ii.-. r!;i-.-\.'i- 10 Dull ■ -.11.. cji.i- . |.,:i-ti.r..r 11 I'liitr.is .Misi K.. '.rid .li.-. 12 (iiiaid I.I-., lal.i.r.'r lo I'a.ini t I 'aiiia Jurors, /.. \„-'i> .-I', imiicr il St ii Mary, ;.iri)ci'r d Jll.s 5 h iiiL' I l.'iivv, i-li'i k .""iiiilli M I Aiiiiii', wid Clian. 13 Hcii.'ii I'ii'iri', lal'i 17 l'rii\.;-t i' ii'iii". cirliT t; .*ilii->iii:iii ,Ii)liii. lal.i.ii'r 7 Fiinkliii ( i. IT;;!', lalmri-r 7 .Stuart Iti.iialil, lal.iiri'i' S" l-'orlii's .Mi'Miiidcr, macliiiiist 9 .Miirp Tim . iiiiiiijdcr JOly lane, ';//' 1".13 Outuno. St | 9:l!al.ir Wm , tiailii JjtiitiK iriiiil 1 llrrf-'.-r. .11 \- Itriis . omitracUirs rr 2 Ui'li>lf Kiiiilii'ii. dr.\ 2a(ii(rui ii'.l.is. , ..iiidiii'tor M.S.U. 3 ('i)x riiiim; IS. iiiiii travollir 4 l{uliiii};<'r .Miialiaiii, lalmriT (i Lfpiiii' ( tiiiliiii. l>iiti'|ill<- (>\ ilti, sliiii-iiiaKn L'3 SlK'ppiird Will., priiitiT 2."i .SiiiiiU'is .loliii, M.i'-liaiid >i,i.| 2i°> liyaii .liilin, lal m-i'i- 27 Kraiici' (i., ini'tnriiiaii .M s ;■ .Murphy .Miidiad, lal,.,,,., ' ' 2S IVard .1. N. II.. iiiacliini-t I'crry .Inliii, shi.iiiiak. r :)() Viiiiiiu .1. II.. liii!«iiiitli ;i2 Hart I,. 1'., optiriiiii o3 iSaliiiiiiii IS , t'liriiitiir.. "|.,ii lUi iiiji st illlvisi .St! (iilidlicr K. .I.,rl\il iiiji|.,.,„ 37 I'nwi'U .I.,,iuii.. WiM.il iiiij ,, o.S lli'iidi'rM.ii C. W. ' ;;Saltiilliiii Mis .\d.'liiidi., «j,| ji 111 illin lioliiii, lii.i)KUi.|.|i,.,.' ''•lii'li."; •'.'":• ^' ;^i"mirii.,., Mi'diil I iiivrrsity .s<'a;;ram .Inliii, «.iiil,iii;i|| 39 Crai^' .\h x., puiiilir Craifr V. .1.. paiiiliT Crai.u' .Vli'.\ S.. paint, r 4(t Sill;.' (^iiiiiL.',(liiii.'s.' Iiiiiiiij, 42 l*i.ar.-i>ii IIiil'Ii, tail.ir 4'J^.Sihrr Snliiiiiiiii, sliMiiii;i|;,.r 4.'f (inrd ( hs.,A; Ci)., ^.|i!j,,.r".|||. 44 Sla. V.. .M . iiiv,sni,te I .53 Keains TIkis.. i;iin-i'r 54 Si'iillard 'riiiiiii.is. >lin|.iii:il.iT 54a'rri>y(.s .\ltred. I:til t 5(! Hruiieaii .los., luiicli.r III riiiiiie si iiitirxicis 55 I'Mnod K. (i,, '.Toi'iT 59 Oeiiiiary .laiiirs, Hairliiiian (id MeCrae .Mrs. >!. .\ . „ M ,ln|ij 01 Wri;;ht .Mrs. .\., wiil .lulmKj I tller.sliial>er r.2 Drake 'I tins., iimiildi r (i;i .Miiliiiiiey I iilrick, ilriviT (14 llaslwell A. Nulliilj. .'lijiii.vr ti5 Steuarl Win., t.iili.r ('.7 l.t'iiiii-e .Mrs. s.. wnl r,'li\ iW I»i>wiiev Atidiv\\, laJMiriT (19 Weller".Mrs. .1., w it! .Ids., |)dj | li-e (iiililine Kreilerick. earicr SI .tlf.iii lull r fil iiil, r.-'fti 70 (.•iiiiiii Mrs F.. will ,la-„iriii:!| 73 lliirii- .lames, ■.ilv.'i- iii,j,.|itr 7."i l.ainli ( 'liri-iiipliT 77 ('llll^illellll l'"raiik. labi ivr Ilalliilav .Mrv .\l. T. 79 I>aiiis Paul, e.niir SI .Mellll^ll llii^'li, I'lliiuv.' Slater (ieo. T , ,V .>'.ii!>. raiiiri | lioiiis ail. I slim s 83 l.iikeiiiaii lii.-lianl, .'iiv'iii.ir S5 r>ra(iliiiriie Win ,(liivrr .S9 Mi-( artliy ,Mis, l.,Hi.| .1, 91 Sadler Kiislia, lil.iinr 95 New WaverleV sliilili.s, |i,.\|(.| Doiiiiell, plop Wuveijev lldli'l. Will, liojie, I jir.ip 97 Hower Win,, eanliiki'i- 99 Nuttall II,. eii(!iiic(T Kennedy—"""' '■"""' <'"'''^n\ Kensington av,./'""nn , '.. ( i.,'i st .liitiiiiii rofuli litK'illf ;jii .Mar.sali Wilfred, (if .Mm .\I, I real I -1 II. .aim li. ('.. of 'Iho lli.lileii Co., Limited I JC Sweeney Col. ,Jas. |:';ii Westiiiiiiliit Lawn 'reniil,- \ ('. Skelloii, see.-t Thus, liiewer, earetake >/,. ilfiwhr st intersi rts I ".,j l!i>.ss .lames (i., accoiiiitni ,.M,iiik Mrs. A., wid .lolm M.llk .Allied, iidvoeate .11. ink W., elerk .Molsoiis I Kent, /■/■•'»( Ts iiiiiiriiiiit !■ Ill / .;; Sliiiir, s; Murii ininl ! Mcliiiiiiiell Dennis, yrocei . liiii- .liis, ph. lirassfiuislie ; I'.ii.i .Inllll, triiekniaii t;.!' ji.iil lleiirv, triickinaii c .MiUninell Mis, C. wid |» Mi'liiiiiiii'll .loliii. lalioi'cr I Wiitkin- WiDiani. laliorer II .(iiimIits lleiii-,\ , lali iirer i; P; wli'v Will., palmer !', Kiiiii I'atri.'k, yla-slilower I l.; .Miillieiie .lolin, siipt of bi iiiu' iiiiisiriii'tiDii for (M*. ir 1Iiii1,l;siiii riioiiias. (■.•irjiente 1;. I.vl.'.li.liii, iiiachiiiist :i I'miiI W., clerk i) (.I'l.rii'ii .laiiiis, lahomr 2i l.anili ll.irace. Iiookkeeper h;:i;.iH.ll I'laiik. watchinaker 2> Kyle \V,. ser^'eiinl jail .miari :-. Sti'v.'iis II . tiiu-kiiiaii (',1M I ol Hrai;;.' .Vll'red, iiiacliini.st ! Walilnni Win., porter (.M*. j J lltilhiii.l II. 'I'., carpenter I ,"7 , It'll kins 1,'ii'liard, Iiiboier, r Ji llMnni "lis., steainlitt(>r ('.I' I }'.*^i.'wail , Inllll, lilaeksinitli hi Wi:itiiii Henry (i., laborer 42 Mciilillll (ieo." h,i Jlii.ani' \V,, watchiiiaii CI', h" Kvaii- Win., lahmer h; liinl r.iiwani, laborer \tJ Mil. airy .liiliii, safeinaker .'l M..rri?oii Noriiiaii, laborer ' '►) .Mvi'.iiiiii.'lx .1. W., optMator ■3 Hall Kiiii'st, carpenter .Modaid .Inllll, laborer I" liailit.s Tliniiias, sliooiiiakcr |King, /■/..»/ II.". Ciiiiimini mirth tit iri"V(i,«, SI .liDi intn/ ihi'f I'liiimlry & Fiifrj H.ilk-, (leniM;;. S. Itrusll, Jiri r,l bWlc Aiitnine, trader ISUilviiiClis,, ciiojier |:»ll,!aiij:iT.>lrs, T., wid (.Jabri* I liil^. lis.. I;4.r.iiiiiiigs Arthur, black-^nii I iinili;airiaj.'eiiiaker |tM.alilii'rl Paul, leather infr '.M.lilniniliros.ciial dealers ai pciU'nil carters HW^Hy^l/( ,y/ illtrf.-irct.l \fi lly.le Knnicis, .t (Jo. , iinporte IM.MslliiftAl...\,,storeiniiii lb; yail 1'., & Sons, contractors • "amiifftou .). c. \- (}. I) iliiT.-.. Hxportcrs p.Mcl'li,rs.ml).A.,&Co.,chws .•xjH.rter.s 2:'MiaiT llros. & J'o„h, ,„(J cliiiiusts and millwrights KKN^ STREKT 221 DIUKCTORY. 1 Kensington av,y/'"n ">.«/iul, irr.'yC..l Jax. , , , '-, \\.>liii(iuiil Ii.iwii It'iiiiinclun, \ C. Ski^ltoii, sei'.-lrc'!i.s. ; 11;,,^. r.rt'wcr, caictiikfi- »/,, ilronl.r fl iiiter.ticts 1 ■■ i;,is.. ,I:llln^^' <•.. iiccountnnt V M(iiiU Ml■^'• A., will .Iiihii ' M.iiik Allii'tl. mlvoriil." M.iiik NV.. iloik .Mols-oiis bnnk iKentp l'r"ii) 'tX Ihliiriiiiiir'U' irest , ,;: SIfiir. SI Mni-ji iniril , MoltcniH'll IH'iini^. tfrocev i;iir. .Iiisi'i.h, hias-itliiishcr ■- i.„nT.I"lii'- truikmim C.r.R. ' ii.nl lli'inv. tnifkiii.'in C.l'.K. ,;(l,.|i,.,iiic'irMrs. r.. \vi(l 1>. 15. M,l»i>inifU .lolm. l;tI>onT 1 WiUliii' William, lalioicr li viiMi'i- ll''i>'>. lit»).>r«-r ;' jiittl.'v Will., painifr r;KimilMl>i''iMt.'lii-f*l)low.;i; !. MiiUioiic .lolm, siipt ol builil- ■ i„.'.'.inslrm'ti<>ii for C.l'.U. i; llodusiiii I'lioiims. oiiriH'iitiT l', l\lr,li>liii. inacliiiii.-'t ■'iKi'nlW.,<-l''i-k iiOl'.rii'ii .laiii's, I;ilioror w, Ifiuil) llor.'icc. liookkociuM- »■ ii'„«. 11 Kraiik, watc-lmiaker ■> Kvlo W,. scijjfaiit jail .uimrd '-. m'i'V.mi- 11 . tnickinaii <'.1MI. n Wia"' .MlVi'il, iiiacliiiii.>'t ^iWaMri'a Wui.. jiortiT C.IMl. ;j;ll»ll;iii.lll. •r.,Oiirpontfr Ic .h'likiiis liii'lianl, hiborer, r ■jji r.'oHii •li'^.. slcaiiilittor C.l'.K. I },. Mi'ttarl .lolm, lilacksiiiitli 41 Written llciiry «;., lalmror hiMoliliiiu »ifo. « M>i.aiii' W., wati-hiaaiK.l'.H. u.', Evan- Wm., laboicr h;r.iiill'.a\vani, laborer \i[i MiduiTV .lolm. safi'inakcr .',1 M..rri>oii Norman, laborer ,>!'Mcioniii''k.l- W., oi.eiator I;;, ilull Kiin'M. carpeiiter JK'diiKl.lolm. laborer ; lla:;liesTliouia.<, tilioeinaker |King,/V'ii» '.•■"> ' 'iniiniiiii iinrlh /(lit! \\'ii:nvii,St All II II III 'I Ita'if I'miiulrv & Kiiginc ttnrk-,(icoif:.' S. ISriish, iirop ;i LaU'llc AiitHli'.iii!:irMrs. I'., wLl (.iabriel, 1«1- liH' ii .Itmiiiig" Artliur, blacksmith M\i\ cairiiitrcmaki'r fMiahlien I'luil, leatlior mfr ;i.MiMniiiil(ros.,coaUlealer8ancl iiviiiTul carters Willinijtiiii nt iiiti rsictH |S2 llyile Friiiiciii, & Co. , importers 1^; (ii'sliii).' Alex,, storeman l8> Lyail 1'., St Soiis.contraetors li; U arriiiKlon .1. (,'. & (i. !>., J dn'c.-i'fxporters |l& Mol'luTsoii I). A.,& Co.,clu'ese fX|iiirti'rs : MiUiT IJros. & 'J'oms, iiia- cliini!>t)i aiul iiiiUwrigbtH Kinkora av, <" roniiifUm Dor- cIhxIiv, St Antiiiiif iraril 4 Moiiii/.aiiiliert I'M,, bookkeeper U Leacli W, II., iiiii^'r l..iii(lsay's piano war4'lMiiise 8 Plant'' Kiiwiii, niiilVs' nu'ciit lo h'apetii .MI'S S., noadeniv VJ Holland I rank W ., elerU 10 l-'isliei' Wm. IJ , easliier Klslnr II. I'.,, elerk IS 'rr.ii|iiaii' (ieo., liookkt!tper IJ Whitliani .las., of 'i'he Wlii- tliain Shoe Co. 20 Cob' K. I!., ajrent Sellier C. cleik Knox, I'i'oiK ••''' llilnriiia to \ ( liiirliroi.r, SI dnhiii I ininl L' ,>.'ar, white watihiiig !t Lefebvie N., biakeiii.in (i.T.K. 10 Thivier^'u A., tinsmith (i.T.K. Duea.-tel Francis, eonleotioner 11 (Jravel i:l/iar, carpenter 12 I >eseliamps .V If led, hardware 1 1.') .St I'iene AllVeil, li;irber 'Ireinblay -Mrs., wid (iilbert i 14 (irant W., en;{ine driver I l»nboid iJavid, laborer (io^.se Misses 1 15 I'epiu .siani.-las, carpenter Clarke lly., hd.oicr (i.T.K. . r Hi Allan < liarles, nhiinti'r ; 17 r.ockns ,\., conduL'ior (J.T.U, ; I'.t Vidiil ("has. Kn^., joiner \'idal I'hilippe, aril.'-t ! L'o U'I'laheitv K. .lolm. blacksmith •io U'l'Maherty K«l., driver I 27 Koberts >luses, laborer ' 27 U'rena .lames, moulder I 2'J"l{obb (i., brakeinan 31) Stone K., braUeinaii (i.'P. K. I 31 Wallaei'.Ios., ear|ienter I ;52 (.lines Kdward, brakeinan (i.T.ll Sj Lafreuiere Alphonse, butchev ! 3ti I»enis Jos., joiner ;57 iMontpetit 1 iit., I'orenian ;!s (ireen 'J'hiodoie, laborer 39 lludon .I(i8eph, ilremaii 40 (Jrant Alex., laborer 41 I)a;;an Wni., laborer 42 iMoore Cieorfje, laborer 4;! Rankin Mrs. S., wid .las. 4."j Cahill John, lab.ner 4l> Cameron John, laborer 47 I'abieu .los.. plasterer ■IS tiill (ieo., laborer 4'J Hiiljier 'J'hos., proprietor T)*) linaul .los,, painter (i,T.K. bS I'epin lienjamin, joiner, r I'revost Azarie, I'oremau flit Scott, .lolm, luonlder )jt) (lUitard liosanna, engineer 1)1 Otlilfoyle Philip, laborer •>2 harlin'^^ton W.J., machinist li'i Way John, carpenter 04 Kraser Ale.xanAer afjent t .^ Johns.iii Duvid, policeman 67 Uutler K.sau, carpenter (iJ< Jack.son 1>. K,, machinist ti'J <>lannard \\'., laborer 70 Hurwood (ieo., builermaker 71 Bryant Alfred, laborer 72 Hemming John, grocer 73 l.apierre Joseph, carter G.T.K. 74 Wilson J., jun., foreman 75 Koy Mrs. F.,\vid Jlo'ise, grocer 7(1 King Uobt., liremaii 77 llaldano John, moulder 78 McUee Jas.,carpt>nter KNO 79 Monahiin ratrick, bii'.cber Monahan .MIclia.-l, eli'rk .SO Overall Charles, cont-ilioner .SI Smith Clnis, (i., pluinbei I X2 Kiiitf (i. II.. caretaker (j.T. It. S'} Uiibean Jos., laborer ; .><4 Siilisbiirv Cmistoplier. laborer Sil Airlie Wm,, moulder I H8 Jluir Andrew, iiiilkm.iu I 03 Rush John, laborer Ciiron .loseph. painter I Smith I )ominii|ne, laborer I ll."> (ianiboorl liariy.cbik I 117 l.ockliart l>avid, storeman I 11!» .Murdoch l>oiiaUl, gauyi'r I 121 llaitli lly., car)ienler I 122 Kiii^jsley Caii.xtlis, machinist 124 (irilim Michael, policeman I'ltrijif litiie biyiiis \'l'^ I'reneh l>avid. inaebiiii»t l''.tl l)ay Sjiiiinel, eiijlini'. r 12s (loiilet (>., niaehiiii>t 12'.l iMbiic I.., labor, r I'ateiiaiide Z., carter 130 I.amarre Melsou, joiner 131 Cl.'iiient Jiilien, brakeinan l:i2 Willis \V..I., painter ti,|' R. 133 Robidonx Nap., labour l.'M .lean .Alajjloire, inasuii 130 Weeks lias., milier 130 Hoisvert Fnmvois, baj;par^'e. storemaii 202 Searle deor^e, moulder 204 Bulla rev. C.A. 200 BraisC)livier, carter 208 Campb(>ll Chs.. machinist 210 flannin .lolm 1)., shoemaker 212 Christien .Vntoine, uavisalor 214 Boucher Joseph, labore. 210 l.aloiult'N., clerk 218 Jennings Samuel 220 l.agaee Frank, machinist 220 SicolteT., butcher 228 Sicotte F.niery, laborer 230 Foamier Joseph, idaeksmiib 232 Corbeil Ht)nore, nailmaker^ 234 Lariviere W., blacksmith 230 Cbatl'oy Win., laborer 235 Mullin A. J., machinist 240 Dulude Jos., trunkmaker 242 Roy Jos. A . , civic employee 243 Scott Jas. E., storeman 24* (irey F. W., policeman 245 (;hatelle I'hiliiw, joiner 247 Dulude N., sen., carpenter i ) t'l .,(•?;■■ i ii •'■.) LAr. STKKKT L'L"2 IUKF.CTOIIY, '^ :. I 1 4 •1 1 k 1, I i i ! Ill i t I If-. 247 24S 2411 2j1 2r)7 'J.V.) 26:^ Huliide Niirei.-'M-, .juii.. laborer Diiluil.' Alf . l:ilii>r( r Kmiiil" Niip., |iluml>i'r Wa.lil.' I .l:i- , liliiek-'liiilli t il>;iii Satiiiii!, liilioior «.ii!.ill (i'oi;;!'. I;i1'.)|''r Ki'> III' .liiliii, clcriv 'I'l rinlH"ii T-, liil>''i'i" Ciiiiili ^^ '11 Cliaili's. lalioror C. '•.,.' l!i)lnTl. la'ii'i'iM- I.. iil.iiM' Ivl., laliiir'T lii', )i \V. •!., !.lo.i'man Label lo, /v.'Hi :.:, Dui-^r^i to us-* Sr ''•t/hiriiif, SI .linii'.i inird 1 Caii.iiial Alln'it, -ti'Miutitti'i- ;i Latii ii'lii'.lns. A.. <•!« rk T) MiM.iiiii Iv'. !».. lMMikK"<'ii«'r 7 Mtui'.'ll" Mrs. A.. wiil.laiiii'S ",1 HvHiii r. Nap' iii'Ti'liant 13 IJiliaU'I O-iri-, pdiiU'r H Gfivai- ll'-ii.'n, .'f liainviUo, Arcliaiiiliaall >"i: (ifivair' 15 ( iiail'"iiiit'au I'liio.. ini'K'linnt ("iia'i>"iiiioaii A., jmii rli-rk l!t ]»u>M!ault .M., lin'iiiiui 2>\ (ai-.liiial Mrs. I>., \\h\ J.Htc I'l ( liarlniMK'iu I''is.. siKK'iiiiikcr i a;:. Mil Fi.-. Xkvi'i. .i'iii.r 2;i I "\\ '•'•.• '">> '"•• caiiK'iii'i'r Sl« Maiif Mi>. A'-i'iaiili', \vi(ir. 2t Harl.i'T Aliiili', l.'iul^ki'i'i'i'r 25 I'i'liitti' l-ii'iiianl, «.'! •\ alonuan r, •jjiii li >nrs;<', laiiiH r •iC' Hor'raiiil (n-'nr.'. li lokkoopor 2* Kol'ilaJllc .las., clerk 29 I'lO ■.- Flirt ic'i- Ociav.', joiii.M- liii.-llitl" Mi-s Clarl'.lt." I.anii'l'' Miss M. M'-aiKhaiiip Mrs. <'., wid I'lorre ( 'lia;,'ii"ii .lii-'iili M.vtiaiii .I;iri|ii<'s, i.lastir.'r H,.ii<'iliili Olliv I'la-liTi'r I K'-'iriM'-au « r'-aiif. lalinrcr 11>}.'\1<' .Mi-s .M. I"., (Ire-siuaker l-"r.iliflti' .Mis- l'"i'lioitc 33 l.a'''Mhl' -1. lit''., laliorcr ."4 Il.tnrt I'liilipiH'. artist .'.-i.iiiiiii- .Mii-lii'i, I'aiti'r 3ii lluv-iirin Aii-ii-l'-. cari'taker oOal.i'l'latio .Ic'S., ciiiM trav.'lliT 37 '>aun"'t .liilfs. inasmi Latiiiitlif .\., .Ici'triciaii, r 37 Fr^'rniilt .\'a|>i>l<'iiii 3«'I,, N.'illi- (Mini' 39 .Iitti- I'.iiH'r.'ik', I'l.'ik lii'-janiiiis .li'-.. ilrivcr, r 41 r:.r(0!to r.. si .r.'iiiaii I'.i.|ii«iti' .lo.-ciili. slmoinakor, r 43 Foisv l-oiii" t;n)LiT 44 U.iianl F.vaii;.Mi^to, grocer l*a(iuett(' .Mis.- .M , urossniaker 45 I'tTrcii .M'isi'.K'i'"''''"*''" 46 Korriui' CyiirliMi, labori'r 4<» oueli'tte .MfU-lii ir, iiriiitcr 49 I>enii'rs lliiiri, contractor .W"(tiainiia;;iie I'iorr.', jilumber r)<)aL<'brmi .Mrs. Kliiiirc, wnl J.M. 61 H<":uilieii NapolOoii, eoiuluctor Gervais Lii(lj?er, joiner 52 I'ayeur .Miss Soplii"', Jiirricr 52aMonctto .Janifs, contcctioner 63 B6d»nl O. ti., urocln'r Louis 1$., M.U. Lacroix Uaviil, driver 55 Conliu Mrsi. C, wid Andrew, dressmaker 68 Bastion Hormisdas, coachman Labellc, '(/'' ••l" r.,rriir,, St Jh It in iriiril 1 N.'wniau .Io-"M,1i. Macksmitli \1 Dajfiiais I'llnioml, driver 4 ciiarliiimnaM reiil .ciiiarryniaii .Moriii ra-iiinir, carter, r K Venlv .1. Hie , eai ler III Itoeli'iin Wilfiid. ItilM.riT .\reliainbiuilt .liile-, laborer, r VI .liibinviile !-«.. sen, .|iiarryiiian U Foiyel Kerd.. e?in i ineinakcr l.abelle.l. I'.te., I'laeksiiiitli Laborgo lane, .;// 1 si KH-^a- hi III. '>! l.nltl^ iniril •J jJimelier .Vi|>lioll>'', ajlent l>e-jarillii- .A., lal> 'r.'V. r ■J .lac'iiie- AllV.iI. -Ii aker (1 I'arw .Vllie.l, l.ai I'Mider ^ i.ervai' .Mi-s I... ui'^-maker 10 1. 'lb. 'lie .\boiidiii-. e iri'.'iiter VI roulette l'"i liX. lIKlcllilli.-t 11 Ciiiirv ille .\li'\.. Iioli'l keeper l«J l.til'iiiN II.. bart'iider < lietiier .lii>.. lab.'rer. r Lacroix, y/-.im ll"l .Vo.'c. Dumc III .'liij I iiluj, SI Jiiiiii s wall 1 .Miitti'.los.. laburer .J liri;;iu>ii .lo.-.. lirick'.;iyer J)iilliictn 71 I'aieiit Kl/ear, re-taiirant Lacroix, /''""' ••' •''' .iniiiroise iiiirtli III \A-\\ Snii" Diinv , St Jl, II rij 3S Sabiniriii CI. iieiit, lalmrcr 40 'raillelei- .Villi-, butcher 42 I'Mliot Kis.. carter .},". (ins-elin NViltrid, earp-iiter 41) Ihipiiis 'rii.o., e.irter l"aiiiiiiif; Will., l.iborer SI I'lnil'v st intifAfits (3 l)ii|iirs .Macrieire. jitii.. carter (iosseliii Wilfiid. joiner (U hoiirelle Narci-.-e, lalmrer Cii Liis-ier .lusepb. jdiier (J7 Kobillard »'.. macliinist US Hover .\delaid, carter •;'.» Iremblav .1. .M. .1.. carter 70 Dmiiesiiil .I'diii. moulder 71 St .lean /I'nopliile, trader 72 Aiues.se Cbas , brasstini-ilier Ti main IMiilippe. eabinetinaker Ihipuis .los., joiner 74 Robert Thei.. carter 7."» IMain I'bileas, carter 70 Lussler Alplionse, plasterer 80 Toupiu Alfred, grocer Jhirn' st hitirsi'cta 82 Asselin Narcisse, laborer 8t> I'aquette Alphouse, clerk 88 Hebert Israel, carter S»0 Elliott Win., engineer '♦4 GautltierTh«5o., saddler Cot^ Ildebert, engineer 9(1 iMiouHt Kraiicis, lab..r.r iMiaPerejio ,S., xiuienian 9" Medi'liainps Nap., cart. •!• Lapiiinle .Mrs. Miin^iii-. wid i., its |)al);iiaiilt II., lab.rer !•!( DiM'kiiiii .MrJ. Mary, wid („. pio .liiiiietle Paul, carter lol IMain IMiilipiie. eal'lnciinali.". I li):i Hoiiclier l.ucien. Iiii/tl>ori Slliiiiiif,, lliii'hi litiiii mill St Mnrii irnrit 121 M.irtinean Adidard. cai|).>i;'»- Itowle Fdward, Kaslitter UnrliDiir si inli )•« rts 12:1 Iteaiipri' I K ila. laborer 12.") Cbaie-t llomii-il: s De.-inaiais Aiiinlne, \■,lh,,{^.. 127 l.iiveiilure All'i.'ii. wav.-r .Major < (scar, earli'r 129 Kelly do.-^epli, labuii'i- ml Hernier laiierilb?. [aboivr , l:ij l.abiinti' Itaiiia-e, hil, ri.r I 137 r.iiii'tte I'r.isper... lal.orer I l,;:l Peacby Kiiliaid. l:d.oi,.r ' Maroi.- .Mrs*., widl'i-., i- 141 Corl'cille «;iia.-., laliDrrr Frmili nil'' st III', rsiit< 151 (Jorinier Si'^rajibiii, ;rr«ci.'r 152 Lil>|ie (iei)i;;e. ialienr l.'i.') < t'Hiieii .las.. lali'DT Ko^s K. 1,.. -addler 154 I'i'acby (liarles. libnr.T reiiis-i' /oti'iue, -I'lnecutl': 150 .st I'ierre liedii.ii, laborer Frontcnac st < m/. ■;•>,. •^■ l.")7 l''iiini<;aii .lolui, cartiT l.VJ Tiircotte Silrov, lal'iT'-.- IC.l ClKMiuct I'hilia-, iab'Tcr Laruse .Id-. , iiaker Wi Uobillard F. \., coiiC'etiouer 1C.5 Hordeli'au II., carpciit.T 107 Kivaid I'lric, mai-liini-i Turcot Autoiiie, labun-r llitrrillc st inlirtudi 177 Houb' .Idsepli, lalieriT 17.S (ioiilel.l. /,., ^.'iiiccr 179 I'riineau Octave, sliocm.ikcr Lefebvre Cliarle- 181 I.eiuaire .Mr"., wi.l .Jussph Alicbaud .losepli, hibOF'T \Ki Kepiue.Mr-.. w id .lit.'^i'iih <4oiilet .Moise, lalier.T 184 llrocbii Naiii'lc >ii, lab'trer 180 Marcil .losepli, laberiT Broehii .Mrs., wid F. 188 Choiiinard .Mrs. , wid Pierre 190 I'loiiire Venancc, biilcbcr 193 McCarthy Jaine-, watchnuii I'oupart st intersicli 200 Doyle M., laborer We.st James, loliueconist 202 Daiidelin Jean Kte.. eArt«r 203Uadoua Vincent, carter 201 Hurcontbe Henry Q., lal/ortr ;.( Ceiiiant .Mrs., wid .Fdhcj .It) lici'.leiinp- .Adehiid, lab lieind .Mi'i-e, laborer ;v; d-'r" ; 'riminas, driver 'y: (^iii..> F. .\., blac:>siiiilli .'< '.I I'icrie .l(i-.'|))i, labore l.apeiiile .Mi-s |;., dre— m j(i. liev I'erdiliand. Idaekstii Naiil' 1 .lo-.. leatlier ciltti ;; ]'• ii.:c Fiaiiei-, |,'il)oi'er jiiJMii (ills', ive. laborer ;II jllllT' l'i"l|e, |;ilM>ri'|- l.iir.iiK'c .si.iiijs.i". ji'iner I ;;. (ill \lrs., wid .liiMcpii ;i) l.ini'.iii I'raiici'l.-, ciret.al /.' ■I'i'i ., -i; .M.n:-i l,'-i.ii. C.IM;. % ii ri.iiN .\ip , <^■||■p('llt(.r S' ""I'Viiiat i-.'.oii. poltceiiiaii I ic'l.a.ic-clie .Mberi, labort'i' iiu III III doseiili, slorcina M l..'iv-,c .\l> inilai-, butcbei li;-.. i let .Mrs., wid |.;niilo llr'.tli lei Adiieli, (|rj\,'r i;r.;i::i..t .)o.-...pii |:v..'ii .et Willrid |2i;i..i..:\ F. X. A , ;,'iiar(liai i./. I '•■'.. at N., \- Co . ice ni(.n iV. Wv.i.iib iH.ei-.\., Kla-sblov F ■Hum si iiihrs, <-ts Pv'hniiiis si iiiti r.sii/s /'• l.orimii r nr iiiti r.iccis •i<: llini'l Fiz...ir, trader I ;::iri"liiie.'ni l.oiii-, baker r" l'..ii.:b;iiii i.oiii-.tii')lniiiK,.j- I Hi .'.I.;!! i;ii.', brii'kbner hi .\j -.loiiii, j.'las-biower hi:. ; '..,.. ii-olia 111]' li (.(.., briekli I'.'iiiniii I-. 1)., pHinfer "•r.' i\ I'liilia-, biitchei l4ii luK.hl liiliniie, sjioeiiiaker It' I'.r, liaide (el., coal and w 1 4:)! liiH-iauli Artliiir. .-lioeni.ak hii r,i:fii.iiide Pel., wood and i 1 4'>'. .•'v.i.'.iir .bilin. laborer h-Ji; Mr.iiiy A .c.ibiiietniaker 1 4.^7 M.i nil. I. ()., biM)kkeeper It)' lu' '.i'\ .leiiii, foreman 1 4.> .lohll-i'li (u:ii|j»i., .a^eiit >'(/«• ,^7 iiili'i-siTl.i lb" I. V «i|n,> IMiHiard, frrocer ].W Truiiau Mrs , wid I'i.'rro Mi'Utbiir riieiiias. niaebiiii b;. :iii" I'r-.. nailiiiaker I'nvoiiit Alfred, moulder 1,^') IcLMiiilial ,1. lite., tanner IWlHinii* Kriient, conductor lifi"' s; .\iiii.iir .Mr>. wid \au l&i: K'MAiiilrow, C.r.R ■tH' Knii.r,.i Win., eiiuraver ■911 Vuliijueitc Jos.. >'ar|ieutpr iliiin st iiitersecls Papineau av intersects jjjl.) Bcaulien Cvrille. laborer |6lo Kohinson Thoma.s Kf> BroBseau J., lumber LAK T,| ( .Mitaiit Mrs., will .Idxcpli '^ lt,ii>'li'inii>« Ail'laiil, likliorcr ■ i,<»iili, luhnrcr ■ |,;ii.oiHti' .Mi-" !•;..
  • -MniikcT («, l!iivr * i.iii.iiK-c Siaiiln.is j'-iiiiT .'• 1,11 \lr^.. «iil .l.iMi'pli •;ij l,-iii'«ii !• raiiV't!'. raictaUcr /' /'(•> ii'<'i' ^' ], . .1 1 1- ' 'aiiiiili', liilMirt'i' "; , ,,.;■ ; piiiiiiiatiMir, I'ailor "' iMj I- .Mi'V-''.lal)in-i'r ,-• ,', ..^,■^I IMiilias "y \I.l. 1 ll- .l'>.-"'Iill, liaUlT ■ I',; , li- Mk'Ii.'I. lalimi'i- li''' I raiiv"'". ' tlii'ior : ,1 ...I 1111- <'lias., i-aricr i.n - !'■ I'ii'ivi', laliorci- \\ ii-ii Mii'liat'l, i'ii;,'iii('rr "i liiuiiiiia Mi-f., will Felix ";M;ir.-ll.->.. (MMi. ^-, 1, r"M\ Aip , .•aiiM'iitfr '5'-:.<'i:at h'liii. iiollci'iiiaii ;<;. |.,1 l.cll"' All'l'll, lalidi-iT iiii Ml III •!(>.-'i-;ili. stiiii'iiiaii (1 l/'il.'.c .\1' Miiiai-, liiilclii'V lir ;i lit .Mr^., "ill l^niilo lir.iUi'li'I Atliii'ii, (IriViT l;v,;i;:|.-t .l(..-"llll I'.v.iUia't Willriil 14,1 ,. bi'.x r. X. A , ijuanliaii ",/. Ilv'ii'lt N..<."C 'O • I'"'' llHlTllt-. r:. \\\.,h>nl>.ij?«-i' A., Klii-.-bli)W.T •■' .limn st iiil'i:-" ris /'i J|i»ai.-' >■/ inli !'.•« c/s Ih /.<»•(»))'< (■ '«*" iii/imccls ^,: llrnr.l r,l/''ar. Iniricr 1 '.:;uh iiiiK'aii l.'>iii-. liaUcf I r,iu:li!iai l.uuiv tiiolmiikcr 1 411 .'.•i.ui i;ii", I'lirUla.M'i- A.; - .Iniiii, ).'ias-lilo\vt>r ;< ;..,c'i'liain|i (iio.. bricklayer iv.-iliiiiii t . 1)., pHJiitcr I ;ii iiJir'ix I'liilia-, baloliui 4l^l;n;'.lil li. Ionic, slKicmakcr t- r.i; :"i:i(l'' li'l., coal and wood Uii Till VmIuIi Artliiir, sliiH'tiiakcr 4,j: r,i:iii:iiiili' I'l'l.. wkikI and coiil 1 4;', Sv.\''>wr .liiliii, laborer 4)1; \i t'liiv A , cabiiii-tiiiiiker 4,; M liiiii.l. "I-. liiii>lik('f|)t'r 1 4.)! Ki' :■•>•. liilin, t'orcMiiaii 1 4.j» Johii-i'ii (ieiirj;!', a^oiit sh'tw st uifi'f.-icr/s lirt I. V Mine Kdouard. {rrocor Iw Trr.l.aii Mrs , wid TitTro >U\iihiir rinmiH-i, iiiiichinist In. niii' l''r-.. iiiiiliiiiikt'r I'riooiiit Allri'd, iiioiildcT IjV) i;.L'imli:il •) Mtc, tuiiiipr |m llamas Knii'ft,i'iiiidnctcir joir, >; Anumr .Mrs. wid Nap. m: IMtl Anil row, C.I'.R. Isr,. Kiiii'iii Will., oiinraver |6U Viiliqucttc Jos., iiarjieuter (I'.itii st iiitcrnecls /'■ipindiu av inkrsects Id.) I'lCiuUen Cvrllle, laborer Ulo Uot)in«on 'fhomas Kr) Brotseau J., lumber STOKirr L'l'o MIJKCTOKY. (i61 St Aiibiii .Mrs., wid NiirciH.xi' 1 MiitliiiMi l.i'Dii. iiiilkiiiiiii U03 l<<>iiiiird liiivid, liakt>r | Lciiiliiin Mi^-i .Mai'V VuiH'oiirt .laiiii'.*, taliitriT (ijl l>(i-liiiiiiirs I'., id l)f-lauriors k liail. ti, t Aliilii .Ins.. M., ;;nii'.'r ri'iil I,.iiMii' Mr-., wid Mav'liiiri- •i.'>7 ll.iiiliM .1. i;u-.. lilai'kMiiiili i li5S l.i'piiii' CliaH. K , ^i||uL•lllukl'r '■ (hniiiiil'iiii ^7 hit( r.ii ctii 071 Clirisiiii !'.l/i''ar. vrrnecr • !'.'> I'nidiaii \\ iiliiiiii, biitchcr 07') Cliartiir Kth., lalmn'r < raili' .\.|iil|'iii.'. laliiiicr I 077 l'iii'c\ ill ( i\ ila, ci/aniiaKiT ' (iSH (il'idl'l i 111 .llllil'll, Inli'lliail [ ('a-!ivaiil .lo-i'|ili, (Ml iir t;^l |{ii|dli'lc-,ill .III- . ;;hl.-sli|(iW('r (W.2 I) 'Itiiiiir.lii-iiili, t kliiiidiir ; ti-^.") >Iii'li.-iiii lliiiii, liiiriiT (IHi! l''('riiiii I idilmi. iiLii'iit )iS7 111 I'lii'lfaii l.iiui-, jrlas-bliiwcr .Siiiii'iii.t .Viiiillf, pi.iiioiiiaki'r I Ht'lli'liiiiui'iir .Mr-, 1... wid •his, ' (iSS (iiii i"|iy .lii-cpli. brn'klayi'r Ca-av lilt Mr-. >'.. wid .\lit. (i"^'.i l.csiji.Taiii'i' < »., -liniiiiakir (I'.ri .S(.|ii.i-ai liiiiilicii, imiicciimii I ii'.lii l.ciiiin' riiiis , tiliiiiiiiakor : tilts I rmli'au Maina-i', hiitclu'r ('■'•1 .Martini .MlVi'd. -ho.'iiiaki'r I lilt.') CliarliiiiiiK'aii .Mis. \'., wid (). I r.llU l{(ih ill Kri'il.. rli'ik I l.ai'li.i|ii 111' .Md 1 ic, joiiu'r, r ' Uiiiiiiiinl .Mr-., wid .\., r I I'nriauli I.oiii-, sliuciiiakcr, r I IS.iriilrl Ma.\ .\., r Cui.rtiii t ii'lavc, nioiildi'r, r (iuiili I .Ml". A., « ivi I'li'.-isis, r I'l'iirv illi Will., liilidrcr, r IMuiiiint Naivis-i', lalmriT, r liarli.iiiii ,l. -., pai'itcr. r I rali'iiaudi! Krs., .« luM'iiiiikt'r, r .Siii-irl .1.. aiTiMit, r IJfiiard lliUli'},'!-, sliiii'iiiaki'r, r 1 l,i'-i'arlii';iii ririi', Irilmn'r, r IJiiilt'Mii I'r.-.. tail iriT. r .Mdiiii .ld-i"pli. lalidicr, r ' Kupui-Ovila. < IMJ , r I tins Maridii.Mpli,, tniti-lior (i;i9 Caildt .liilis, driver "dij Uaridi't Ma.\iiiii> '111 lilcau .loscpli, tdliaocdWdrkor TO'J (iatJiH' Sil'ri'i, coiidii •tor 7ll3 (iriiiiard .\iit., juiiicr 71U Laiiiy I'iiilippe, liariu'.^smakcr 7i>r> ('linrlidiiiiuuii A., blacksiiiitli 700 Uiipdiit lii'Clor, cdal and wood J'l'tit Na|>iild'dii, cariM'iitcr l.ai) int.'. K., paiul'.'r dreorator Uoiissi'l Tliaddcc, baker 70s !,ediK" Victor, l.iitelu'r 70!) Toiirvillo I.diii.-, tobaei'onist 711 .-^t ilaciiues ,Iaci|ll<-.t tiiierlin I'ierre, baker 713 Mereier lloraee, jiroecr 71") I'elletier l.azare. earpeiitcr 717 Uivard .^Irs. M., wid N. 71'J Mcrcier Horace, grocer MainonuiiHL'ii st ititcrsects 720 Depatie Naj)., tobacconist T22 Tardif David, Joiner 7\i-i l{(>audoiii ilosopli, butcher 724 Marcotte Allrod, joiner Bolduc flo-epli, lab.trer 725 Dionue Albert C, grocer 726 PlouBfa .Michel, clerk 727 Canada Macaruiti and Vermi- celli Co. 728 Lesiour Kdmond, baker 729 Uoussel riiadd<5e, manager 730 Hubert Joseph, coal & wood LAF 7.'n liiioombe .\lliert, carpenter 7.')2 l.iiv.rdiire Alire. luitclier 7:11 Corbi il •lean, lnii.^liinakur l,epain .lu^epli, slioeniaker I»ii.na- Alliiri, '-inieiiiukor ('liurlioiiiieaii II.. laborer, r 7.30 (^ueiiiii'ville .\ld.ii. Inliiirer 7:W l.aiiiliy I-'., lnieUlayer 7 10 (lir.-iiti l.duis, dri\ er 1 MiiHi' -le.aii Itte , driver, r 71- rn-lellu .luliu, si niaUer i Vt-S l.aeliapelle I!., rualaiid wood ' 71-'i Trud 'I I.. \ ., Irav. .au'eiit I l.asalle rierie Oct , inilor 7l'i |)eIiii'lllM ,lii~. , sill eiiiaker 717 Caiiui Ziiel, enal nii'ifliaii*. 71*^ iMlpdiit N , -liiieiiiaker V 11' l!i-iii|i',lli Ihl-larlie, Iildulder I lloale ( 111) . liiacliiiii-t 750 'J'hili mil < !e"., lii;i,~'iii I I.eiliie Nai ''Il nil. Ill icliinist 7."i- Kni'l D-eir. piiiiitrr : 7.J1 O' ilara .lnliii, -liipper I'laiite .\i lliiir, lalinrer .Moii..iii Mi>., w id l''i'lix ; l.aerojx \'\ ,11 i-te, tailor 7'i0 ISe iiit.i.ii . I aeiiiies. luitclier 1 7;i>' ti.iutliier .Miii-e. lailn'- j 7G0 Leonard .Mrs .1 .wid I'liilias /'ll'S.^iS .1/ llltl /■■il cts 701 Diip'iiit I'.riiist.eoal & wood ! 7'i2 I'iielaii llios., li;i-.er 771 .Vreliimi'iaiilt .\iij.'ii-te, {.'rocer I 772 1.' ilei T riieiiiuie, earpeiiler ' l.oitie I > 1 ille, lirid;,'eiiiaker ' 77."' I.'iiivier.' lliM'iii., trader .Marion Mr<., wid ! 774 I5eri;ier rotniiald, bricklayer ! 77.'> Maliiiilii Mis-i |,,.:i i 770 Kieliinl l''rs \. iiioalder, r I Laviiriie Will., -Iiiieiiiaker, r Ktliier .1. li.. laborer Itarbeaii .)o- , (Miilertioner 777 r.i'oiilliei .Il -i]ili, liaki'r ' 77.S < liartiand O.iiioii. b mkbiiidcr j 77i» lioiiliuinie (), ilii, .-liiii'tnaker ! 780 I.aiiiarelie Clovi-, (Miit'ectioiier ! l>ii|>li'--sis I'll rre, slioi'iiiaker ! '^l (ieiidroii lliiluil, driver I <'lia|iiit .Io-ep!i, labdier 7S\; St .lean .)i>-e]ili, ]iaiii;or, r I l'"drrst lioeli. eif;aniiaker ! 7S;{ lleauduiii 'P.. sliiieiiiaker 7S4 i.aliaie Leon, sciilpidr, r St .lean .Mr-. L.. wid .los. 7,><') <'aiiiin .lo-eph, laborer 7.S7 Laf ranee I'oiissiiiit. weaver 781^t I'ii-ard .Mois,-. painter Uobillanl Kriiest, slioemakcr 790 Telli.'r ,)o'^eii!i, laborer Pare rraiivois, joiiiir 791 Lapnrte Arseiie. carter 7't_' (iaiitliier Louis, restaurant 79:5 iMitly KiImuikI, laborer 791 Larose Olivier, slioemakcr (Hard llorinisd.as, shoemaker 795 l..emire Maxi'iie, shoemaker Mareil Frs , laborer Urbiiiii /eiion, ('.!'. R, 790 Hourjjeois 1).. grocer 797 Dubiic & Kreres, grocers I'anvt st intersects 800 Poitras Ani6d<5e, grocer 801 Uiohard .Moi-e, grocer 802 St .Martin .Mis., wid Frs. 803 Trudol ."Mrs. :\l ., wid Olivier 804 Marcheterre .1.. laborer 805 iiauthier K., carriagemaker Coti^ Nap., joiner 807 Marcotte \Vn>., tailor b09 Lussler Albert, furrier Fortin Wilfred, carpenter richette l>avid, carpenter I I- ■'! na :h f M % r^ 1 i!: i 4. ' u < ( i >< I 1 1. 1 ; ( LAF sti!i;i:t l'24 diukctoijy, LAG LAii flu Ht'-iiiinl I'icri'f, wood iind ({rain ilf'lllrr SU (iiii i''|>v I'riisi I'll- 81^ Cipi'iiiillcr (ieo., ("irpcntiT flS rhiinsi ,1. lite, caiiuiittir 811 lli'inirf^'iinl .Viliil|itit>, lllilkliiilll 81(i Niuloii KriMiviiiH, iila«li'irr S18 IJhi'l KuKt'ii'', litbortT f2o St Aiiilrr itf >l(»t'|ili, IkiIi'1 \'i<'iliitii'ii nl iiiti rMcIa Lafontaine, "//' I'n"* ^v nr. MttUi'iiiii II ri' 21 Heiiiu'tt I'l'i'cy. liit'iniin Lagauchetiere, /Vom j t shuw Wiiil to H'iiiihnr, St Mnrij, St JniniK, St Louis, SI /.(iim nciniiil St Aiilotiiv irnrils (iiiiii St iiiti rsi cts 11 tCI.'cillv .Mii-liacl, anwov 12 (H^'iitc'Mi-.. «i,l Altnii W.l.l. Mrs \lnry.\viil William Alilipliy Miss Annie 14 ('ani|)ii>ii ^Iis. ('.. wiil .(as. Hi liKidks .Mrs. Kllcn. wid .S. 15 I! van .Mrs. .M. A., wid I'at. M Spiccr.l. II., piililio Wfifilicr 2^ Sliot'sinitli Wni., sluiemiiki-r I'djiiui an SI/ iiitrrserfs 24 Hulled;!*' .lames, Imtclier 25 lOrruTV .1. .)., wutclimati 31 iiomlreaa .Viitliinie, r.iii mercht I iJ2 Jelte l'r;:el(', CdlMlnelor 1 rinxinnauli Ovila. moiildur { (jirard Olivier. en;;iiit'er 34 Uriiiielle ,\u,'aslln, lalioier | St Martin |)enis. Iiriekiayer.r | Co l.ive 1!., liilxirer, r | Hi'i Levellle Haniase, laborer ' .3(< (iafi'er tiaiiies. bookkeeper 40 -Murphy .lolin, laiion'r St .ti/oljilnis si mils 41 Niintel .los. !>., coal and wood dealer 44 Uaunais Alberic, butcher <'li't))ij>l'iiii si Ijii/ins 40 N'antel .losepli, uroeer 45 I.i-blond .lohn. 'abor'T (jO KtM'jjan .liilin, hiborer ,">2 Kee.^an .loliii. carter ,">4 .Massoii Cyrille, wattM-dept 57 (iratt rnnnetoii Klie. sjioeinaker 7i> llinton (ieorge, cairia;.'cmakei 77 ('arililV.lame-. waiter 7k epli, laborer liojsverl I'ierri', eh'; k Tliomas i'lank, laborer Carver \Villi.>m, rierk C.IMJ. lien'aud lOiii.. bartender .)a<'ob-i>n William, lurrier Me.Vviiv .lanie«. laborer O'Neill'. Ins.. laborer .Miiiiiilre I'aii'icK, t'oreman I »ou).'lM'rly I'eter, laborer Bliiclii' .lean, com traveller WiU.insiin Wni., beiieinuikcr < tmroy .Midiael, laborer l,umini<. < (Miiwailis, ul-ik .Sinilli ilolin, laborer liartli .las. .laborer .^canlaii .Mrs. I!., wid Wm. Conaly .Mrs. M. I.,., wid Krank .Shaw .Mieliai'l .lo.-., >t>ireiaaii liousiiiiel ,|ii.>eph. driver .XI .S2 H4 S7 SK S'.t yo ill !I2 !•:! t)t !*ii '.•7 Ion lid 1112 I ((.3 lot in:. IlMI 1(18 /'/' Sais st III l/illS j Methodist chnicli. rev. V. C. I Keyiiolds I 110 Kin'ay>oii Oonald. laborer I 112 .Mei,)iieeny Mii-b.-u'l, laborer I 114 Turcell .lolin, v'rocer Ih siilnlii I'll/ st I lilts IIH Ulanev Thomus. electrician IIS Clarkson .Mrs. W. A. 120 .sintilelon i ieort'e, steward VSi I»nnn Kiebard. carter 121 Tareiit .\d. lard, laborer 12ij Catellier F... machinist CIVK*. JIailloux K. .\.. laborer, r ]■_'(! tirimard .Vrtlinr, :>lumber 127 Corlieil Cyrille, tobaceoiii-t lilonia Mis. .M., wid .((•lome I2S <;rimeau Mrs. |,.. wid F.douard lL'!t l.evu.sseiir Chas., In'cr driver l:io -Ayotte .Albt rt. laborer 131 Uaymond Bazile, re>taurant 1.32 I'rovost .Simon, m<>iilder 131 (iiroux L. *.>., grocer I'hiuI st iiilirsicts 130 Dojardius .los., butcher 137 lieaupir Nazaire, i!j»rpeiUPr bill Scullion I'atrick, cattle trader 140 Koch l)amase. grocer ' 142 lletl'ernaii 'riiomas. contractor 145 r.rilt .Mrs. Cath., wid .John Britt .Michael. sors grinder 1.V2 Depatie T<''lesphore, rnes.sengcr 153 llinton Geo., wheelwright 154 (iariepv Mrs. Marie, wid F. 15'J Nadon Z., carriagemaker I'isitdtiou .it iiitcrsfcfs 1C.3 Tessier Frederic, boots ami shoes 1C7 Pichette Edouard. ty|>c\vriter I'aris Alfretl, shoemaker >k. 107 Ik'sornders lloch, eignrm.iid,." lO'J 'rureniie lieo., cigarmuki'i 171 |)o>tic Ale.xaiidre, ci^'unni Keiiuud .Stan., paintir 173 Lapoinle .\vila, driui itochoti .lose Kdnionn. Iniii'l I Ulhl lirr llllll-l lUhl •1.1- '•II ! /Iiiiiiilru st iiili rsirin ISO Uivet 1,onl<, grocer H7 l.anrin Kdoiiard, yrucii 1\S (iiid'el Mis. M., wid i,. Laii.lry Doniinaiinr, -[„i;.,i ... i l.Sit Marlln rbllippe, lalier-.f ' liH» Kis-oii Fr.'incis, earii'r I'.tl Therrien I'b.ildr, boekliinj, Chel ICIzi'Ur, laborer lit'.' l)esrocber« I'liilias, la'iinrr iy3 (iii.iy .lo-^eph, shoi.|ii;ik„|^ I Cidlins Mrs. C , wjil .|._ ^ ' l'J4 l'ai|Uelte .Vugnsli., r l.emay Pierre, laborer,! Oauthier Kinmanuel 1115 l>eschateiet-.I..sen ,lirKk;,v, Valiiiiieiif Wilfrid Il'S Daonst Olivier, earter Corbeil .Vdclard, mac liHt Cousineaii .los., «. y;;rd 2i'0 l,a»igne Mis. S., \vi,| . 2i)l Bai^ne I'ierre. en-iii.'cr Maign.' Hernias, bocikki'. 202 Conrtois Oscar, bav in,. 20.3 Vi'zina .losepb, jniin.r 2o5 Cliarbonneaii .Mr.> \|.|, ■_'o6 Conrtois .Med.Tii-, groci-r .Moll lent III si (/(/,•/•.'(.(•.',< 207 Simard Henri, ImiuliHr 2'i'.l Alarie Henri, barluT 211 Braucbamp i'., cairiai 212 (liarboiineau N.. laliur, L'I3 I'llou rlei-., I lacksiiiilli 214 'rilreotle ,1. lit.- . lalninr 21,j Villeneiive KiIiikpihI. clcik Bert rand A,, stnr.-iiiiiii, j Kobitaihe Artli;n-, c'cik, r B:ites .losiiph. biiiinMr, r ■'Hon T., black'iidlli .Masson Napoltdn, ice (.'cin, Bi'Chard Louis, i.'iImhi i- 2H i:l.| ii.ikHrl 210 217 224 225 220 227 ft'ot/e st iatirsict;! 235 .Miron Mrs., wid Cgroiiry 236 Auclair .los, .1.. & Co , gmcenl 238 Auclair J. .J., of Jo^. .J. if clair \- Co. 239 Rupert Klnier, painter 24<) liuot Leon, carpenter 241 I>aly 1)., stonecutter 242 McCall .folm. bulelicr 243 (Joulet Melville, laborer f piiliel- .Sernphd, pnin "Ileum .1., gi «■„ _ ,„ ter I I ) , iii i; .111 'SiHICI ril llNiiiJi-.los., engineer run IMward. laborer " .inu'r N., h;ird«are i.V.irn iMMest. driver •nniil llenrl. I.iborei ,1m III * pal ' r.it st iiilnsictH i.|["ucli.'r.\ap.. npholHteror kimui.i.panl, butcher ''cl'.iNiMiii .Mrs.. Mi,| fui:Mir..,Io.s.,.,f .J. ,j. (.,^,,,.^ 5rl..iri;aiid .Mrs. I'. .i|,i /•, I.Vi all .lohn, but.'he,. '*■•'•'■•« ;:;::;irAMi:'""^"''^"""-- sill)') d Albert, buichor l>;«rt Olivier, or |{o|„.rt ^ !';,;iiil.lac,,b, furrier r li'ivii'i"*.'. Ble., Ial,„r„,. i.a;'imnAr.-eiii', Laborer 1niii|m,,,(„,s,.,,|,. j„^^,^^,|. nl'MI 1 Ine, storenian I.'il.iir \'ictor, joiner 6 Kim; .Sill;., Ijiiindry iDliirtii.Ie.epli, laborer K:'liv,ni,j„s,.pb, driver Ni,ih( is, carpenter nii'liinid Norliert, grocer |l.u,.iiii Wil/ii'd, grocer l-;:;-.'i;'l'm.l, blacksmith nirli.rl .Aiiiiiiiul. laborer M'-NHtel... |,oteJki,i,j,j,r '*y'<''irlkr.' I ill-.. .grocer lyrniiili .M.diird, nofarv l.tuKniile, printer ''£:,^-«-wi.lB.no„ie. ILiMc David, laborer IKMaiii .Micliei, labor, l;iii.iiitM,.j, printer lU:aiii(„ii"'resltiilrrti"<| traveller I ires. '■• """'inioM e.\. I;i"ii.vi,v* J.- I*""'"" "• Ii-. <'lerk I ft^SV'"':f^^Sr ' .-•-'.■■ I"^"'liieeiiierch .31 1 ''*' 4ii 4o; 4(1.1 Mi, P'^aiilt (i ant 40C 407 "'■'•I'aii Kiiff "lauager 40!> .S:XAj;dr^^-;-^aker 4,0 P^^-Normand, clerk 411 STUKKT DIUKCTOUY. LAG tt iiulini- S«'rn)iliin, |iniiitcr ■^il.'i.iii Ovilii. liiirlM'r lllilllMII •'.. & •'"■■ iKTHl-HllXCrH J. \i,li;iri"'l l> , ••iirltir, r ,i,,i.in Mi*' •'•• nl"Vi'mnki'r H .vi'ji'f .1(1!*., laliortT, r „„i',.i \\T*. M. I-., wid Na/.. ,i',iiiliwni .1. *>• ,|;,ll,l. .IllH., Clltfilll'l'f I'll, I ijhviiril. liiOiirtT ,, ;,„i." r N.. Ii.iiil«:iri& paints Vv,ii r.iHi'Hl. (Irivor I ,,ni,iit Henri. IiiImiii'i .Im In ist at hllir.ii'Cts .Uniicli'T Niip-. ii|)Ji«>l»ti'r('r u;iii,l''liii •'^''■''■' will in,ijiirr.'.lips.,t>f J. n. OiuiiiTe •il'irtviiiiil Mrs, I'., wld (ieorge l)\-/:i\\ .loll", butolior ■Ivm'.'CIks rillrriC, jiiilUT „ur Mis^ tsiiiiii'l Allu'rt. Itutehor v',,1',.,1 (ilivitT. of KolMTl & "fi- , . ,. .„(1.1:ii'nl>, furrier, r (ii'i.lte.l. Ht(>., laborei- i,j™iiiArM'm'. laborer »j,i.|,.ii I .liiM'pli, laborer '\i,-Wy\ >lii<'. ^tlM•<•nlUIl 'l.ciiir Viutor, joiner Sliii.L'Siii).'. liiinidrv j\l;iri,ii.l<'>''l>li. laborer fi', "iivaii.losfidi, ilrivor ,,,il, ('lis., carpenter fill lini'l^ '"''"''■'• grocer iM.rmWillrcil. (Jrocer H...in I'''>''' bliK-'ksinitli I iiilk-rt Ai iimiitl. laborer |V,rmi'ttc F.. liotPlkeeper \UYi,i('(irtici' -it inlirsrct.s li,i,,iiiii.li's., leather cutter [;V:iil 1;., J!i-(>i-'er jlVrr.uilt Millard, notary [\|i,. Kniile. printer liir.Uiit Mr-. K.,wi(l B'Jnonio, ,ii,."iiiaki'r I[V1 rim'AlfriMl. ciUiK'nter lB'ii';i;''liif...ii>'iier IbWlv Itiiviil, laborer llM.imii Michel, laborer loiiuiut Kloi. iirinler IVjii'iiiii I'liii-tinitiii, carter iHiir.it'Alt., iiiocer lcVii
  • iiiiiiig .lolin. plumber 1Fi»;.I [',., lalidii'r Lir;ili',iiii Mis i;li/a, wid Aut. llaviiiii'Cyrillr, laborer |MiivK,,lmtclirr ''I Aiiilresl iiitirsict.i |tliiniiitiiTri'v..M. II. ('.,chap- 'i«i;i ol Sister^ of Mercy paiigir Aliiliuiisc, contractor TjiMliri' V. K., com triiveller tM>:m I. A., com traveller piiVHiu Mr-. A., will B. "tret Aildlplic It.. (Irupfjist 342 Onslow ThonniH, clerk Toitevln Mr-. I". , wi.l K. A. 344 l.ajeiinessf W.,eoni traveller Mii 'riin;,'iiiiy .\rtliur, clerk .sV Ifiibi it nt int' rui rtB 847 I'iibreMrs. I.., wi.l IC. Surve>er I,. .1. A., bardware I.eveMine .Mr>. I».,wid Antoine 34H l.lllibe .iost'pb, \»\)t bouse llutfnon N. 'I'., nninaper .Mont- real i'erra t'olta I. umber Co. tiravel .I.A..or h'abre & (i ravel Club <'unadi<-n de Montreal, •!. M. l'"ortier, president ; L. < iiarlxinneuu, necretary .liicotel •). I.., umniip'r Hro»>e»u l>. C., of l>. C. Hros- seiiu iV Co. :<40 3ull 364 II. isfii'ld m\A\ Mis? \\ |4n«tim U. li el'otrci K. A nonunion ex- , clerk U . M.l). '•■uiiii'.y Mid acl. tniib'r ityT.. |iriMliic(< inercliant [«iMiili (ico., civic employee iaiimii)! Kdward U., manager w*-wii Kuj , I'lipraver iMiaml Miss M .. dressmaker ialiceAiidr(i, assessor "ilnNormand, clerk Lulirlli- HI iiiiirKcclx Jti'rri si hill rsi<-ts 369 rrocure des .ss. nonis a\di lion. II., of Hnin- ville, Arcbaiubault & (iervuiti 373 llenioiul .1. Cl<-i>p|ih!<, of •!. C. lleinond & (Jo. 374 Ltiniarclie .v., of Ijiniiirchc & lielioit Laiuarehe lios., of lta! 87(i Fninehere 1,. <>., tailor 37s Brosseaii A., of ltrossertii\- Co. 37U tieotlrion Aim<^, hardware mer- chant 381 Leiiiieux .Miks <.'. St Deuis at inti-mectB I 387 Desinands L*.. blncksmith 1 (ieliiias .1. .1., com tra^-eller I .'1>«9 I.upien Jos., printer I 39ii Fontaine .lo.seph. ])ainter 391 St Laurent A., painter, r l.efebvie Mrs. I'., wid I'ierro.r I ItoiisMcau A., laborer, r j Frii»er Thonia.s, laborer I 392 SI Helen Court I. O. F., No. I lul9 : ArteM , tailor, r ] 393 Forsyth Walter, driver ! Sm Charpentii'r .los., cigarmaker I Cavallo i'iei-re. mitn-r, r Itrault A. L., merchant tailor I Albert Win., tailor, r i 394al>alpe Ulric, tailor I 3t*5 Itibeau .S., pressman 3ilti (ila/.ier W ., tailor 3;>7 .(odoiii Mrs. A., wid Alphonse 398 (ilH.ss l.onis, tailor 399 Maihyl .1. lUe., enjtineer 4011 Hochon ,Jos., plumber , 401 llillinaii flosepli, tailor Cohen (ioldb»'rn. j 402 I'aretJeorjie, painter ] 403Jllir8horen /..tailor i 403jCiarH'en Israel, pedlar Layauchvtii-re lane iiids 405 IJoucher .Mrs Mary, wid E. Vervort Adolpho, Ren agent Iieneault C., student 406 ].,cer.s Siiiiiiilliii'l Hi iiilrrtirtii 424 Mareoiix II.. shoemaker ! 4'Jesniarais Airs. .\., wi.l, I. .\. I 4.'!J Hessi-tli' .\lex.. aecouiituni 1 A'-i^i I 'avis Win., carpenter 4:14 liriiiielle A., biiol.kee|M>r I 435 (iilii);aii John, com traveller I 431 Soiirdlf Mrs. .'Miiry.wld .Mederic Souidif .M«'d., tniiikinaker 437 Itoneo Friix, contractor 4'JH (iirouN .losi>ph. Joiner 440 MctiiMoii Win., jeweller 442 Hani Frs .joiner 444 ChoniiiartI .lo.s.. merchant 447 Hinaouette & Frere. grocors St Eli~.abi-tlt »t intiritfctg 449 l'oli(|uinMrs. M, wid I,., bdg house IMffaoiiette Filix. of Iti^^nouctte & Fnre 4.')0 Fonriirer l.nuis, laborer 4*>1 Leve.sque Alexis, accountant 462 Majeaii .Mrs, U.. widJ, l.abelle A., tailor 4.')3 Falardeau Arthur, collector 4.'>4 l'au/<' .1. X.. advocate 4f>r) Mnrphv C. .J., clerk 4")7 (illbault (j.. manager 459 (Jnenette Allred, clerk 4o9al/Henreu.\ Mrs. A., wid C.,bdg hse 403 lleaucbesne Z.. litborer 460 Lacroix Jlrs. ()., wid A.,bdgh8o Anil I' Hotel ill Villr intersects 4fiH Leonard Kdward. printer 468al(ous(|u>t ,loseph, cajitain 470 Hucoudray Mrs. I)., wid Aug. 472 Lavigne Ant., blind niiilr 474 Albert L. , laborer 475 Ct)rbeil .Mrs. Delia, wid Jos, 476 liabin Louis, );la/.ier .Miller AIk>I, tailor 477 Levy Alp., com travolK-r 478 Lynch Kl/i'ar, barber 479 Dkker Davis, tailor 4.S0 Cbamberland Mrs. ('., wid T. 4SI Desautels.Vlfred, pedlar 483 Soucisse Henri, contractor 484 Wlielan Win., restaurant 485 Iteaupre Narcisse. foreman Simard Klzt'-iir. laborer 487 Uodrigue.M., & to., grocers ('ailienr sf intersects 488 Turcot IL. grocer 490 Dunr.-is Armaiid, merchant 4!>J -Viibin Jos., cattle merchant 40'ia(ilieiineville Kap., barber 494 rhiciiix.Ino., cutitoius officer 494aDube David, m!i<'hinist 4liO Bacon Jos., collector 49t'aDussault Mrs. A., wid Naj). 498 Chaniicnv tieo.. barkeeper 502 Ailler Win., tailor SOiaBertoUli L., IViiii deali-r 504b>ylvian Suloinon, manager ,">04cCaron ,losepli, laborer .504dliobis Samuel, tailor 50(> Balstein Ma.x., tailor 508 (iratton L. (i., superintendent 510 Gonlet D., clerk 512 Parizeau Damase, lumber 616 Vaccara Antoine. laborer 518 Lainoureux J., brakemanCPR 520 Frenette D., shoemaker 524 Oiraudias Gabriel, restaurant ;-;si. \ ' ■ ■\y\ , ! < li- ti 11 4 . LAG i4 ^; 1 i\i' t ' r 1 i 1 ! ' 'H I- ■1 ^ . i : i t i! St l><>inhn>iiie nt intiTurrU 62H Miili'imrf «i>'i> .Brofcr 6'Ji) lioHi'ii II . iMiltoiiliiili' iniiki>r .laciilixiii Itli'li.i kiriii'tT 6*"aViin-i'ni .1. A.. nrlM sciilplor r>ai MvIIhoii S,. tiiilor MlaUi- lliip. Cliliii^-^i- hiiiiiilry Ml Ni'vllli' .Miiriiis. Id (»!<■< lliii-lwr .Vll Ki'lHtiiii M , iHilor r>;M hiiiKTf cli.i!'., ji'u.'llcr ftSlal'.lliii r .lii«., r<'«iiiiiniiil Kr> Arrilicl \Villr"il. luilm- Villi' til'-, li. II . ilri'i-xiiinki-r Sailill'T l-il., liakiT Ak'iiiiiI I>.. tiiiloi' M(! Hp'Wii Mr-. M., wiil J. WS Viillii'iin ImtiI. SI l.iiirri nil' kI iii/i rsi c/.i />4'.' Diitfi'iiais 11.. |iliiitoj{iii|>lu!r f,\\ Will' II" M i:..cliMi>r)'r ,M!t l.uco Miiiiii-, arli-i fi'dt .Mcimicr Niip.. n'>iinirant 5.'<1 ilfa).'«rty .IdIi", frn-rer StClinrlis /Inrrnniri s/ i ii/i rsi cit \ r.riti Mnllcitf Jt Mill I'ttc, crociTO 6'<) Svvaiiii' U.. l.ibiiri'r fit).' Hvau .IkIiii. iMlmrtT f)titi 1 lilllii'ii"' Mrs. !•■ , will (). 6»!l!!il>rsii>cliirs Ailiilplii- 6(W DnriicliiT l.< liii'iiinii 5(iH;i(iiiliiil<>ii Ki'lix. piniiilirr ritiHIiliiiiili'iii .v., lianii-siiiakcr. T Wlxi rralti- .Mi-s 1.. «i.. i' fitlHdlti.amlniii Ab., I'li'ik, |- iilHelli'iiiivr /.. , !iililiiM'iiiaUiT, r IStit^'l llloiiln .Ins., i;liTk. r fiVd (iiiiivfii'ii .Ml-" N'ictoria .')7"J Kmii! I.i'i', ('liliK'M' >i>>r«' r.74 i-ilibvii' .Mr- .\.. will .1. r>74n.S|iciir !•'. !•;.. saliH.ii 57t; 'i'liiHi'iiii .Mr>. .Iiilii'. will •\»*. 'ruryi'im .los., mcliitt'iM 577 d^iiDi j; Viii^' Wah \- Co., Cliiiii'.sc ^riii'ciM o7H Vick I I'ti, ('iiiiit)si' jjrocery 07!i i)i'>iariliiis .Ids., clt'ik ri79U^ii'>"U I'lKiJfi <'liiiii'si' frri ('iTy 680 Oinilli'ttt! ilorucc, iilater 581 |{(.hiMt.-im Mrs. .M., will Win., sifU iMir-e lTaL•llln•^ Mis. K , wid M., niiil- wilt' HoucluT C. A., fiiijilit Jiueiit riS2 I'roviMicliir .Mis.s K., si-anistrt'S!! 5)^3 Ucacilin .liiscph. stoit'iiiiiii lifuiniiii llcftdi-, jmi., clerk fj85 Hoiifliii-Mrs. ('. , wiii r;;e, hiiildcr and coil 1 1 actor 698 nc|ilaiiii Kiliiioiid, carter 6(>9 Helferd .Mrn (i . will K. 611 McCunii Dmiald. cooper 013 Stanley Dry Hlafc Co., mnlrs, C. F. Stanley, nigr. HTKKKT '2'2Ct IHKKCTORY. (113 Mcl.i'iin •>. A., intifnt' aK<>iit l.aporie iV KIN, ntovo nil. Tin C'aniiilii Cocminiit Co., ,1. A. Mcl.i an, »i;eiit iil.'i Simpson l(io>,, inacliiiilrtt.s )il7 FavrrHii hoiiix. iniodiiiilHt 619 Klcciiic liepair < 11., (itoij{i) K. .Mattliews, prop rV)/(' st I iiiIa (yri St rntricks flui-tiiin UrothiTB Hcliiiol, llrotlier .laiiit!.s prin- cipal G'J3 Moiitieal Carpel ilcallnx Co. Keniliillli II., ,S: Co . Lawless U". C. X ( o., calilnet- lllilkeis ll'_''i (Jiioii); llliiji Co.. teat 1127 "lii^ Siiiji Co., Iiiiicy ({oods ii.9 l^nii Vick( »;;« Fiiielle M\» A., will C. •::i,'i oiiiniit .Mrs. .\., uul .VldTric ik!7 Ka\iii<>iiil Mrs. ,\., Ixl;; lisu M'J Itowe iT.'ink W . jli Co., niufl'ti of ;;lii;ier ale C39iil{owe F.. of F. NV. liowe k Co. ■.!t iJin-ii \ ick Coiniiany .'il Wlllt' CIlllllU I.IIIIL' Clliiilh rilli- si inl, r^irlA G4'J 'I'lie ( 'niMiiliaii ( 'orkCiitt ing < 'o., .lolin Aiilil. prop G4;i Notre |)aiiie des ,\iii»es clinrcli, rev \ il. .Mii'ie. director 1147 l'iilroii,'n.'e di- I'l tits .Vpprcntis lie .'"it Vniieiii de I'aul SI til mill si iiiti I'siils tV).3 Ciinniii^'liani Kd., u'roc"r t5j4 lii'we .loliii. tele;jrapli iiist nikr 'I'aiU .Miss M.. triiiiieil iiiirMO iWi l.ii-i;.'iiaii .) . Iv. clerk tl.'r.U. • ■,.'■.7 Ulytli .Mis. .Marx, wid .loliii (•i,jH llart/niaiiii .Mis. I)., lady iloc- I less lliirt/iiKinn !>.. carpenter r,'i!t Frai is Loiii- .losepli, editor •iV.ialtei wii'k Win., eii;,'iiieer litld .Midilletoii .\lft)>d, inacliiiiist .Miildleton Mrri. des-ie (ird .. wid.loliii r,t>L'a< >'Neil Peter, clerk oNeil .Mrs. Mary, wid IVIer W.\ liill .Mrti., will William ti';4 I'jiiersoii .las,, joiner i)i;."> .Stanley Fred., fon-inan iliil! «Ioliiistoii Will , packer t)ti7 Callatrliaii .lolii!, type foundry •Ki^ floliiiston •las., ciis'toins oflicer (iii9 .Met lenn^'llan Fd., clerk (170 .McKeowii Koliert, {frocer o71 ISivet l)e>]iliis, biitclior Anilirsoii st intersects »'.74 Cosle'li. Mrs. H., wid I'at ()74al.e^all^'•e .1. .1., lira.ss sijrn iiikr 075 .Mcl>oiiiiell >li-s A., teiicller .McDiiiinell .Miss .Mary, teacher 07i; .McCanii .S. ,1., Iiardwaru 1177 .Man-Held Joliii, ^rocor 678 l,ee Mrs. A., wid .M., I)d>{ lise 079 SaiiBHter Kolierl, steward f)79Hsit .lidin I'., slioeinaker i;79bCurdiiml .Mrs. .1., wid llorlMTt ♦580 •lacobsoii \\ ., tailor Wine Clioiiff, Cliiiiese laundry tJHl Union .Supply Co. i;81al{iley Win.,>£lBss& china nckr ^^'1 .St.lohn Patrick, hoots & shuea i]Ki .Moiilreal Hill Posting Co. t^'^5 Sparks Miss C. C«7 -Miller David, typo founder lileuru st intersects The Mikado, II. (Jllci,,,, (190 McCarthy F., parcel ,|,.| ; (iUl Moipiin .>lrH. F., >\i(|,i |, hse t'i9.'! Ciirliiii 'I'lioN , litter, r Wheeler Win., iirivi'r, r W ood II., eoacliiniin, I Tavlor Win . laborer r (i94 Kelly .Mrs Kdllii, wj,|,|,. liny .liiliii, clerk (i9.'> Lyons Win., waiier li'.Ml Slllitll M., Clllll tlllMllii t;97 Itetrv .M.. lab.'rcr. r I'lilnier .loliii, slioiiii;||i,,| Maliiiie .lohii, waiter »i9H Wallaee .las.. bonkK.., i.r liKil Mop V .l.'l'., liverv .tiii,, 7iMi Deny I'lit , labori'r 7liiiii|„.r 7' !• Huib y Mo-es. Iiiiic'ii,., 710 llart.v Mi- .Miirv. |;iui it,,. Til 'riionias II., ImiIcIm r 71J Hawkins .Ml-. |;., w„| | III rmnii .il ,.„,/, 71.'i llecKhiiin .•* Se.df 71f. 7'-'ol i^-il -•J4 7-.'4i 7L'5 72t; 730 T-i-i 734 738 744 745 74t) 7f.l» 751 753 * ■■^'■•>", can Itoyiio Mrs. .\,. „iil I'. A'eriier llcnrv. Lilioiv i'ltlllMII.IoS , plllll.1,,.1 ilieaiivais A , i i iriii, ■,., Kvaii 'I'lioiiiii. O'iCeilh .Mir||;|..l, I,.,,:,,,,, .Mul>i>halil .Ml.'iii I I.eelere Wall.T !■" , i,..,.,, lioiviii !'. .\.. iii.iiinfiii'i,.,', O'Neil Fniiicis, Iii1poi,.| CreiKliton .Mrs. r.,ivi,i.l UowliiiK .Miss .M., bii^.i,.,. .S^ .III .rniiili r si inlir .SI riitrick's cliiMi'li. II.C .1. tiiiiiiliviiii. iiiiri-liiirHi Matthew-. »i II., -nn.r Feitliell Will.. lii;ic|iii)|.t .McKay ,1., iiiillwriclii Waverley linuse. W. 1 inoprii'ior McDonald UmiiIcI. iiii,|,: St Itriilael^ Hon I |,v(i rev. si>ter Si .limu.. MartineHii ll..i'!iial! (\ rian.rev.W. S. harii • -m 75(5 75S 7(>o 7(i'2 764 766 76S 770 Heaver Hall hill mlirsm St Harllidloiiiew'.i Rrfmj Kpiscopal cliiircli, m. Kollileii I'os, pilsl". st .Viiilrevv's i'liiiri.'li,i.'k;i Scotland, rev. ,1, hM;; M..V., U l»., )i:i.«iur; Hlair, .-evtiui Kennedy K. II., rwil I'sai Kelineily K.l. ,1. ('., .11.1 Jaliies Km cli, iiKUi:ii!rr| I real UiMiilnsr C'l. .McSliaiH) I{icli;irii,;'roM| Maiiiard (l«iiir>.'(', t'.inli'..* .McKeiiziu.\[.,(if.\l.Jlfii< A- Co. Haniilion Alcv., (it.M..M| zie & I c). Wilson .lobii, eliTk SlacKeri'licr J., I.L.I cipal S'liior school l.otrtjat .liiiiii's, liootsijJl Taylor Fred., iimim^fi l^j Ifiv .hiiiM>ii I [ri' Mri, .M. (J. HilK IIS...M D unapcr I \liierliilii I. lie .\ssr (•„ ■riKiirnll W., eleelrlclii'n fc.iKoniii .Micliael, hraHsliidsl |:..M;ir|)niiiiell.V.c., M.D *. (ilev.S (Jior>;e. USHIIrlliici fcjI.oiiL'.b'iiM, rontraclor ■i^Miriiriliv .Miss .M, l;». .inMt.biliii. Ilpli,.|.m,.|-,.p ■;,. l;allil"'iie .loM'pji, ,.,„„ , *»i.Miirliiii .\., e^ireiaker l>, ||,lilM-V .loliii, slnrelillin i<:M.iroHis Milor,., \„h „„,.„ jij lliili|i> llio. , c.Miprr "- Mwrmy .Mrs. ,;. m., wid .> «li|.!i' II l»IIV l| ii Iliii'liiiiMii.Mis. Fli/n,wld T ■V (;. /(/ /•/((•«■ st inters, cts t,i «li.iiinon Mr-. Kli/., wid L WmIiI lleiiiiaii II. „| 11° UmKI .V Co, „.]|iiiin .Mr-. Caili , wid S. hilaiifi W. I'., clrrk l;'jlil.,ii.ii Will, D, lakiii.r„i ■liT iniiiMilin'liiier |;i i:.iiir.T.iii .\ie.\aiiilre |i.inr.Mrs. .M , wid .lolui vtvlllirr \\ Ml Parker .Mr-. !■:. .1., wM \\ |„ lM"i'ln ■llies. «'., ,1,^,,. .siaiida .Mill;;. To. ,,(■ l'ilt.^1,111,, O'lliii-.l. .\!,,i travelier l||ilill^ I'l.lllk, clerk Blii.aii .Mrs ,).. wid ,;, [(Wil-dii Mis. c. wid Andrew lili'iiiMrs., wid ,1. F. i. all- veil. Aiclldeai |.,.wi ll..\., lector st Slepi,,.,, I'liiiii'li r.'«i'll,\lrs. .1. K. (iili.iii I'ainck ■"t Moiiiiiiir st inlersirls JiWi'b^iir .Mrs. !,., wid .1. ^ilMriiiiin |i.-iiiils, bailiil' ' Klliiliiiiiili'iiii lion. ,1. ]> ' Iliili.milrilll De P.lois |lJli(.;in...v(Hveii,ot (». .Mctiar li'l \ .silll lll.-l,iil,„- .tl ,ll,/s l)AcaiIimvSrAiiti.ii,e,Co„j{,.p,,,. I >i;'n.t.\,Mre|.a,„„,,.,.v.",i,}-;, ,. Ml. Miir.i.erile Marie, .supr-s, p DuMiaii .Mrs. t',, will W. ^ ■Vmsjiehl si heijins J-MiCKiiii lliirrv, (•(ireniiiii tli,';i"'i'';:'v"""'''«''^-'*f"ve8 IMcMioliiirl Colin, milkman PS,:!;'Mii: ''•^'«'" ^"""- tLiiaiiii,,..Mr-,.M,Mie, widChs toil,.A.K.,,ravpass agent iKal.y.Mi's. .\. wid ,r. IJchi.|iiiaU„-i.,vi.,lore J-taiiiC. II.. i„-,,ki.r fllaccW., yar.lii,;istp,. ^< ^I'lrijiirel sUnils 'Ircliblsliiip's p„ia,.,,, ij.c.j, , Moiltr,.!;/"""' '"•'^'"^'•'<"«I' 01 N«veryrov,F.. Vicar jUhincvoiyrev.canonlM' I Krurlie,! rtv p x ; p Jnb..aul, rJv,- Alf.. Chan, j -LJ.1 l.Ui STUKKT L'L'/ lUKEtTOUY. ;.i I', V .iiiiiH'" ■• (V;. Mr-". M. (i. \„li( li'-.M h.,nmnn(r»'r Xorth ^l,„.||rilll I. lie A-'^'l'. (n. ,. ^irnU >V., I'li'olilcinn ;.' |.'„raii Mlcliiifl, bnioHliiilHlu'r ,l'„in;,l"iiii, riiiitriu'tor K>,,.ii .li'liii. uplioistcn'r 'i;.,t)il liiM'pli, I'niii trnv L\ili,lilii A.,.Mrftiilit'r iilinm--v .l"lin, r.:»ii.ii-.' ■ li.niMi> M • wnl.l.'lm hiAMiiiiT ^Vm "p.rkriMr-. !■:. .1.. wil V\ m. .I'.il'in 'lli"^- •'•< '">-''■ ^''>" •'■•"■i.l.l. Ewil.im \ll^. (' . will Ainlr.'w liM.Mis., will. I. I-.. ji I'll,. Mil. Airlidiiii'"" l-cwin, M..\., Hi^mr IM Sti'plu'n's ohiiu'li ■,\,m-\\ Mrs. .1. v.. Itl.iluii rmrirk >; .1/(111 ('/"< .v^ infi-rsi els !,.. will .1. iWcViir Ml'' ,,i;„riiii,ii li.-iiiiis Imilill liiilMiulciui liiiii. •'• It- TliiKimlrim i»f lllois ^ , llli'ii^iivc.v owi'ii, III O. JlcfJar- \V\ Si ^K\\ liisiiivtor .il cutis j HAcaili'inv St Aiiioiiif, Conarojin- iioiu'l Niiiii' li;iiiH',r<'V. sist»'r MiMiuMiiiTlti' .Millie. MiprVs jDiii""iii Mrs. ('., will \V. ihiiisiii lit st liiijins llMitilvmi Harry. I'drt'iniin iBiiiiiian lliii>.. iiiiilrniisstovoB IMtMioliiiclColiii, Miilkiiiiiii Steili' .l;is. l\., I'roight ol.'ilnis iwiliiiir <'.I',U. tLaliinufMr.'. .Marie, wiil <'h9. Lahuulf \. I".., irav pass agent C. r. 1!. IKalfV Mrs. .\. wid .1. IMcKiMiiiii W., 'leveiUirc , Mariiii •'. II., lirnker jMaccW., \ar(l master St Mitrijitrel nt endit |Arclibisli(ip's palai'e, !{.('.. Mgr K. ( . I'abrc, urclibisliup ol MoMtri'al I B'liirp'nult very rev. F., vicar gfiiiTal I UlilaiK' very rev. canon 1'. 1*. Kacicdt ri'V. Zntiiiue, procurcur |Vaiilaiilrt!V. ,1. A |Arclianil)i'ault ruv. Alf., ohan- ivllor 87;i Martin n v. W. <'. (imsinean ii'v, l,aurent, vice elinncelli'r l>aiitli rev. liun.olllee Ari'liliUlicip's piUueo ('ill hill I'll I it iiili r.ii iIh IHi'i Siriin^r \' Stinin.', (iroeers '.«)'' Will;; l,l;;lil.< liiiie>e luiinil ry !i|S (iroiiliiml .loliii, ticket M;< ail l'\, slioi'iiiiiker 2 .Miehaiiil .Mrs. lunlile, wiil T. U Tr.nililiiy .Mi.*, (ieor;; , wid Ls. TreliililHy N., tel ill-pe>tiir 4 l.iliii;l"is Alliei t. eiijiniver .'> IteaiicliMiiip Kis., slo einaker »'• I ie« aiiiiers i;., hilic.n r 7 I'liispeii I.uiiis, sliiliiary II (iMiiilin'r N.'i|i., I.'ilion r 1(1 I.elilaiie ,\. lalioier 11 l.oiselle I'liilippe, Kliueniaker 1'-' Koldl.'iille lioi'li, clerk !.'{ I'"i r;;llsoii .Vri'li.. pliiinlier 14 ItisMimieite K. X., plasterer 1.'> Kmitliilier K, >li<>eiiiaker Hi (ilivi. r.l. Iv, clerk 17 llriiie ,l(>si'|,ii, jiiliurer I'.i luiiiii rliarl's, piilnter ■2l Toirier .\.. lirieklayi r 'l.i Itnclioii riiK'pliile, blacksmith L'Aliemand av, /'•'>»»» L'tini ynlie Ihnnc In 1'i H'm'lcmiiu, St Aniniiii- u'linl 7 S.ibiiay Z. I . 5 llar^t^oll Th.'s., inoiilder •I < iiiiiiiel (yaiiiille, joiner Jtl'Triiilid .loseph, liJliler ili'.leaii Krs., painter ' lldltiiine .Simon, bookkeeper Intil.el'ebvre It., laborer l(lbl(ilo»" 5t! si Peter to I 233 SI MurijHirUr, SI llmnj 4 I>e|>oeas Km-ien, grocer 17 Trevjilleii I'erey, joiner Hoy Mrs. Aii^;.,"wiil Louis I 18 Lavoic Nap., coiitraeu)r Desroches Nap., joiner, r St Fenliii'inil st inttr.sects ll'2 Unmet Ht'jiis, laborer Naiitel Napoli'on, laborer 24 Tlilbert .los., driver 2tl Liivoie Louis, contractor 27 Dulort iieiiii, grocer 25 Uirard Kug. , bricklayer Uirard Viuceiit, bookkeeper Viuceiit Jos., jeweller LAP 'J!l SirolK llur.'iee, carter :UI lleflardiiiH Andre, grocer 31 Naiitel.l.|ite.,jilti., lillllwrlffllt .S7 /'hilii'iii Hi iiitiriertu 'M I'aplneHii Albert, laborer ."1 CliroiiN Fillx, laborer u'.' ('ikriuiian !»., wood and eual Sir Mnniutrite nt iiitrrnrcta TlI l.anier II ., carriafiemitker .Vi .Main.' .Miebel, laborer (iodiii I'., laborer, r Lansdowneav,,.//-;)! ri-nnor, SI .III II intril '}.1 ('liarboiiiieiiit liainien, carter '.'!l llonrdeaii Alfred, e.nter .'11 l.alielle W iltri't, carter Milli r .loseph. carter .11 l.aloiiile Mrs, K.. wi.'> llorsmaii dnhn ;i7o Hawkins,! K , clerk ;i7l liyke .lames A., com tr.avellcr ,'<74 Mount I.., plumlier .')7'') .Vrnistronp Walter 'f>'i K.il>eitsoii (ieo. A., road ni.tster ;>Hl Nelson . I. M,, eiijjineer 3s.5 F.lliot l<". .1., a){eiit ;(,SK Henderson .Mrs. M.. wid ,1. .M. Watson K. K., hardware nter- clmnt 3!)4 (' nlson l{. IJ., traveller I>oni, Wire Co. (Joti'soii Iiuvid, bookkeeper 395 Hay CUus.. beokkeeiier 3!M> Siinpsoii Hobi., bookkeeper 411 Kindlay Kobert, architect 4.S7 Ware T., Ilurist Shirl>rk-c .it hifer.iicts 4n."> Itay f'lias., bookkeeper ■'ioi (ialbraith Win., whol grocer 51.') Mills Wesley, M.I>., prof .McGill rnivorBity 517 niiillie .las., real estate agent 525 llaldimaiKl Misses 534 IMakeley 0. N., with Doin. SS. t.'o. Cote St Aiiloiiiv rwil iiilirstcts 53c Uobertsoii Win., com traveller 537 TiKhe Kd., customs exuiuining warehouse lmtiprA\riBf.'ormerly St Anilrews , j'roin Oraiiil Trunk to 301 St Pa' trick, St Oaliriel ward 41 Dixon .\lbert. grocer 43 (iauthier Feiilinand, butcher I..ariviere I'rospcre, laborer, r 44 Cnrran William, laborer Donohue .Mrs, Helen, wid Dan. 45 C'hcMiuetto I'ierre, Uoiinin Hector, carter 40 l)ovlu Mrs. Mary,witl Daniel 48 Healy Mrs. h\, wid Tim. llealy Michael John, clerk tj^guiu Louis, joiner li^' IPI '' ii iS 1 1 4 i 1 ;N i i,« I'* 'v^li ! i' ' 1 [I t I I I' . > ! , (. ! ^j LAR Chiitiitufixiiji nf iiiti t'ufirtii fit I'lin lit .ti»i'|ih, l.'ilioii r fi" I'llnii \|i> A , will A . uroft'ry Til* iCiiM'-i'itii •li'iiii, luiiiilrr )il ( liitili'iiiiK'iiii .1. A. . coiiiluclitr (i. I , |{ ii;i I'llmi Ailiili'lif. niiiccr Ori l.aniliiiT riii'ii., ulii'i'hMlKlit 07 lllnrlli' I'i'iiliiiaiiil, liiitKiiiiiiti .M..iiir..iill I'll., lal'.'rn- I./IVU. 01) .Mari'liiiiiil .liMii, lilai'k>ii(! U iiliiii'i', liiliuri'i' 7:1 Mlilllrrllil llnlliil'i', liallfl' Iti'iiliiiiil I liniiiliili'. Iilai'k«iiiltli 7A IdiiK'liiiiil .(., liMiki-iiiiinti T.K. 77 Cailli'iix Kfiil .JoliK'i l., laiiM'iilrrti.'i'.H. Ci iilri' Ml iiili ruii'tH 02 KIi'IkIiiiii l>:iiiiiiHi<, »\\\i»r boiler (liniMN •)ii'4 (iiiMi' SiiiU'on, carifi' KH'i Kllii'li .lanii'H, In irkluycr 1()S llliipliy I'ai'l, laliiini no Tiiim'tin Ir'Hii', lalii'ier .S7 CharliH sf hni'inA 111! f'lii'vrifr.I. H , lil«ck«initli. r llH Fliili riiailfh, lliiHlier Clii'M-icr l'.l/ci«r, painter l.illioiitr' AljiliiiiiMi', laliorcr, r WW lli'iiiiiH''\., rali'iuliir inukcr HO KcHrii' Mi-Kvii, iroi ol piano Li'iiiii'ii .Joliii. <'iiniii<"r, r 14'.' SiiiiiuuMii (ic«ir;;t«, i'li'otri<'i:iii 144 llminlfau A , li»lii>i, fiiroiimii ]57 IIiKldli'^t'v Frank, lit-atci ]r>i> Lnliie l.ii'iiis, lalioriT jiti Collijiaii •laiiH'.-', lalniicr jOr» <'alla)jliaii .Iclin, lalorci- jtJS .Mi'liityn- Mosfs, fiirpciifiT i71 .Mi-Kt'('iun M., ro|n'niaker j7'.i OKiii'i I'atrit'k, nmrtT St Patrick- at inti rui " ''' "^tiim mm U'lSt to r.O Chiitlium, AV Aiitohw ward 1 Kiiicry Win., spcrial cmistiiblo 8 StcvciiH «ioo.,.st<>rcmun Larin place, off root of Titnir ivriir, S/ Aiil'iinc iraril 1 (Jajjnon -Xavlir, tcl clfrk li I »i-sri>i'lifs Kcnliiiaiiil, farter 3 Df-'niclirs ,l(i-ifpli, lalmicr 4 Fisft .Ins . lalMinT r> l)<'sluHi's Wilfrid, paiiiti'r Iliskt.'tt .lulin. carpi-nlcr 7 (4imilrt;au Cliarlrf. laliorcr 8 Stcvi'iis (ifiir^;!' JI., .-lori'iiiaii Lariviere lane, '# 3j4 /«/- (urn, St Mnrij ward 12 K.niillard .1. Btf . lal.orcr 14 Plante Adoljdie. jun., butclicr KTUKF.T I'L'S niKKCTOUY. I I Aiiiri' l>r»lri', iHtton-r III riaiiii' .\,'iill •(•'•I'lill. ililiiiriT '.11 >liiipln I lanii'l, liriMiininiikcr \ iinaii Fraiirlj«, liilmn'r '£i (Inllmrd Mari'rl, liibnrcr LaSalio av, ,,■»„> nir mr,'' .\iiilli III iitji lunilx, Miitmiinii iirf 7 IMi-ki>i>ii |{. A., o|' |{. A. Dick- Hull \ < 'l>, M Falaiil ■! I, , tiiliu III t'\ plimt I'., jiiiinr '.'I I >uvif« U III., «arilrinr ■JO \'i'iiiii> .Mi>.. will lltiiiri \'cnin' AiplhiiiHi'. Hilvi'r plater Sfi I'liliiiiii Nap., -liiii'iiiaki'i' M7 «niiili'i .lti> . laliuri-r l:it K.'laii^ir F.. ialMiiiT l;il SI I'iiirf llrcioi. iHlMirt-r l:ri I'tii'li'laiirr run-*., lalmrrr I.M I'ltft'iill I.|IUI^, rarlri' I 'iiyir 'liiM , laliori'r 141 'I'rildt-ail (' \ T , bl.-irkHlliitllt* and fitrriaui'iiialii'rM 14:1 l>iili U ird .M. •>. I<.,ilriim(i'*t' 14h llrii'liii -Itii.. labiiii-r l.'iO Itriiiiillrl V. .1. 1:., .M.l>.,pliy- sit'ian .'iiiil Mirt;i>iin l.''i4 l''.liiiian ( '., cnuiiD'i'r l.'.T SI .li an K., .. lalN)rer •JltJl NiM'l I'ii'rri', laborer .Mi'lliol All , lalmlt-r .Mi'lliiit •III."., laborer .'Mr.' \ iiillaniiiurl -lean, joiinr ;i(i;t (Airmi Nap., tailor Cariili 'losepli, labort-r ;«M (atliolie Sebool. Sistorx of Proviilenee. ri'V sJHter I'olle- nntnt, teiu'lier ."111." ("aron ,1. .V., printer .'i.'o t'lia^iiioii .lereiiiii', laborer '.i'.t l.aii>ei|ue Mr,'*., will l>r. A. U. ;i77 I're^ St N'oin de .le.sMf^ Ciitliolie Cblireli, riv (i. .M . L« I'ail- leiM, pilrisb piiewt 3hi Calliolie Seliiiol iHoy.s), Frere (^tiiiiitilieii, prol ;iH: Treiiililav 'rnllle, laborer Coiiitois ^Iriniii, l.'iboit'r .'WJ (•.•(tliolie SeliiM.i ((iirlH), rev. si.xler Frs. Solaiiti, siiiperioreHH ;(>;{ (Jiienotle U.. boiler in.-ipeclor .'IS.^ I.alleiir.laiiies, laliorer ■i>-l 'riioiiiii Kniest, laborer ill til Aiiliiiiie. laliorer 400 .Mareliand l.uui-', printer 4iij 'I'oiipin 'I'lii iipliile, laborer 'I'liiipiii .I0.1., laitorer 420 Daniel .los , printer 4'J-' .Me.-'iianl jj^aie. laborer l.t'pine Will rid, barber 4'.'') Itardoli (J Itenanii Itointiiiis, elerk 4>iO Laeliajielle N.'ip. Imih., poli.shor 4S| Iti^selle Alpli. .shnelimker 4S'J l.aeliapelle .Men., foreman 4s;j (ireir.'ird I'lerre, laborer 4H."> Treniblay l''rs., labort-r 487 SI .Ani.iliil Nap., laborer l>av id l.iii'ieii. laborer Conlonibe i'"rs. N., I.aliorer .SO!) Hey F., \ Co.. imifrs and re- jiairers of umbrellas sHO l.apointe Kl/.., milkman ,s,sl i{r"ton I'".!/.., slioemaker HT |ii|" Uauiioii M.. lalMiri'i lll.i Ciiii-lniiiu Niiii-M.,. ,,,., I.lll llrec-ani .Ion.. luiM.r.'r t:iH Slnianl A., eiirter lloliltle iHldoie, paiiili r I;i20 MreKNunI .laim^, ei,y||„.. , Terra r.iiin |,iii„|h,, , jiiHiarilinx, pieK i;!'.'J llarviy .Iok , lutnnr l.'IJ4 'I'reinblav (leor.-i. l„|, . MiHi Forllii F.-rd.. Iul..'.i..r " 14ir.' < loiitier'rbe.H|,,re, i;,ri,i, 'I'leniblay Jo-., lau.f,,, 14tM l'ai|iii'tie •loc., earii-r Latour, /Vomufl r.,7,,ri,, , /oL'll SI Mo,iii/ii,,.si .|„^,,„ S I'nion (jird Ik I'up.ri., 1:1 llaiid Mr-. Fli/ . wnlii,,', 14 .Moirell .loH., wilti'r I"> .Mi'Caiili y I'liiiliK, |;,|..r,. .VikliiMUi JiiMi.. lalN.nr Hi.||iir\ Mrn A. « 1,1 »,,,,, to Fyb'Tlio,..v|„,..,„;,k,., ' llij.Mei;reKoi .lohii, UU„r.r 17 XiirrHv Win. IH Wait .lu!«.. eunlrii.tur Topp Franeif, mlv,.,..,!,, Topp .lolin. iiiiiir Ihh.i.aJ 1!) Unfiles .Mi,.|„.,.|, paiiiv. 1 ao Torney den., painivr •Jl Kowlaiid('li-.,i|,rk I'U I'old .1.. iiiilor -3 Nel-oli liiibiTt, i(..i|i,.. 'J4 Neville Hubert' iiir|» nv, I '-•'. .sionellebl llarr\. Ihi.!:,'i 1'" Walfb tIaiiii'H. lal.i.re- •^H l.ober .loliii. p.'iiiil. t •J;i Small .\rilnii. phimi.,.. '-Hi Wray Willi truiliT 31 DoiikIiis Williaiii Fsplin William, ciirriw .•!ljl»eiil!.ky II . iiiiior :i2 SWeelli'N iJUv.. -Iiiif C1!W .■|3 .Me(ianvran .Inh lachil 34 lleney ,Mr-. M., wi,||v;erl lleiiey .MiHH Sii>aii 34b.Montieal Uonijn^ 1. .lames, inami^Ti 34dii I , >;t. .(',•! 3.'> Veiinables Mr, S.. «iJJ,jj 31) (Jbapmiin Mr-. >., »i(i.l|i ;i7 Faton Tlios. li.,caM,ur4 38 iioU'den ll.,l)aji. iii,i.i..'i,J l.appajie .l,i,< . -luiii |„;L,f Clancy M<> It.. \\ii|.l4iij llroililleite .\l|,|i.. iar[*ii( Fariiev .Mr-, (' . \\M)|i,n( 3i) HilverHtuiie l'.,lal>«Tir liunlill Ht •«•/,* 40 Itiilnier .Inlm, liin.kia.vrr| lliiliner ,1. 1; , ;arp;iiiJb 41 I'errier llonn., Iiiitiji'r 4'2 Corbet I I'airii'k. .-tdf-n.! 43 Walker .lu.sr|>li 43lSmitli S.iiiiinl, hUim 151'iisaek i'. !•', Siiey .loliii, |>.iliiii'r Hi Holt l''riMl.,.'ar|iinicr 48 lloiilalinii lii'S , litiiT 40 l.all'i'ity Kiili'., r;irii-r M l'".dwMri|s.I..('ln'iiiicaiir.i|| r>'> Stern I., waiter ."iiJaLalonile l''r:iiil<. il.'rkil .Olid Fva lis II. .V W.. ilair.v .■">3 AlcCartliy .loliii. laliurir | 54 Sim.-* l'ii|"iiT liiix (■ '. 05 Doniiliiii' liaiiirl. I' n.i 57 llniwn \. \\ allir. 'ii.'ini^ Al(lri(lj;e Kiljiar. wiiM^' 58 St .lean (.en., rartor (iii;;n(iii -Alr.v .1.. Hi.lHili Heed (jeur(,'t' \V., -laierj fMMi'liii irreiiKlK •liimei, driver •' '•' "' '•'•^'■' »/ ill/, i-nrrtM , vlimiie. r;|.MN Jk (•„ ,, j:ii| •iii»' IMlifr- L.tutrhtn A h.mMkmor il,\,' III iM.. shirt Miiifr- k.- »ari Mlcba-I. tailor {jKkM.aMrs. .}» wi.l.|„n,„i uretta, -'ff '*i\ \/ /^./irrn, kjUr-Xv 1; <. . polieeiniin f„Mi.i Kraiiy.l, milk,,,,,,, [(.•l.l.r.br..'. brleklaver \%.rf\>'r Keli.x. Iali,,rer i.nill-li H. I.., biit.-lier ilav, '''•■'"• «»•. Sl,.,l,r„„i ■•' •''' ■'""■'•'. S-l /.,.„h,r„r ■hi.. M \.. Vet..,t||..,,.v ^„ nii'i' !• Arlliiii. iiisjieclor llai ' 'In I'eilple i;-i.MM,om„yi. ...„,, ,„n„„ ...|U.' \.|ol|.|,e. .■.rel,it..ft irjrlb.iiis.l.i... Iiardwart) Ii,i:i .\i|ili"n"' . adviie.ii,. f. iilrv iii,.|:i\|., cli'rK IJ • 1 111. -ilne. (if l'/ip|,„.»,, \hnii. .Moriii .t Fis,.t ' lr»i.'lri .1 \.. Ills afc'eiit jU^Mio- 1 II d . 1111,1,'actor liii.-'iii ICiiiiiiiiild, elerk fh"l''\\*/-, « "aiiiiKer >|.!'l.ll l.ll.' Ili<. (',,. '* IV.. in I Nip., prop I.e Monde 1 |.i:i-trr UVl^rt K. \ . Iiioklieeper ll>iv l"M'|ili. notary lUt'ir l.i'iii* lil- 11 Mr> I'., will s. lUrdi'l. .\.. itrehileei ln."nii*.iii .las. S , ,v„l est .,„i ly»Tirr.l .\ , ins broker |...tV,. ii.viil. warelio„.emnn lll;-i.U Mivt .wi.i ,j„,,,.,., |l/:' iiiiiiii-t.. reliant !r'iMM.. Ii|)e,- Pnn t .Irlliurnt iH-s/inil |rni:t"r.Iii!i.. aneni |P';;nH.-i rv I'., iioiarv nr..l..lii,, reale>t,„,. „j,,.„, |H-r;:.Min. iiiiii-rX„rt|, a„„, ■ ni.iiii.!i.- works kiihA .M.. iMii, traveller iwri'ii ri'i- falviii, |Br;»iiI!.,.;,.,k ^•'!'I-Armaiii|, !ii»ei,| '"'^Vl. A., brace and dress f:a*!AK.. civil eMiiille<.r P''l; anil-, eo,,, traveller fwT!. I!., rivrk JBriii.Ws civil ei,^,i„oer Ji»'-i rh .\.. pliysielaii Hiiri.-r • h:i,. i|.. ,asl,ici p.j:ns.I,,„„, ir..,v,.||,.p Puii:.-iii/. H"'-''--'.t-ae|,er Nuin,.nrir.aihMeat.. -..Ur. ..,.,„ „.,vellor Muck Mi,- 1 „„i,., .", fir,-,i„i- . '''"'•'• ti'aelier l! ■^^."„..Mr,.c.„.,,vldA. ill )rti>ii|tl>* •'••'Me*, ilrlvfr ,1 /;, «. ••i»''r< .«/ iilli I'^erln ,,,,1 .;i.H' iiiiifr^ .«ii;icli:in \ li . iiillkmnii I - ,\,' llro''.. s-liirl intifl" ; „;,rl Mil' I. tailor ,^..11 Mr-. >l wl.l.lttnuii yrettSf "/' •'**'* ^' h'Mirvncr t(Ur.!»V IS '• • polii'Munn [„rvnfV Kranyi". inllkiiiiiii Ipi.i.r.ln'i '. lirlfklaycr |«','n'i'f K'lix. liiliortT |,,„.iii.li II. l...liuii-li.'r rtl SV ''■'"" "'• Shfi Itrnnkf ,.\f..i/i/ liiii'fn. St t.oiii>t iriinl i^,,.. M \: v<'tiilii:trv owviiu ',,^l^>•u Artliilli iliN|ioct()r Itiin- ,1, .111 iVii|>l«' iijirii'M 'I'Ik'iiiiik. •I'll., inklntiT I,,,. |ii"' V'l'iljilii'. iircliiti'ct ilVjf'l l/'iii- •'""•■ Imnlwarc [>,lli .\lpll">"-''. H.lvuClUt' S^ii'lrv iiii«I:iM'. flt-rk j,-,;i ii.i' -iin''. of I'apilK'nil, Msnii, .Morin & Fi'-ft liiu.lrv .1 N.. Ill" iitfi'iif 'j«r.i"'i' Kiiil . <'oiilr,'(Ctor I,, •",.11 It.'iiiiiiild, cli'rk 5^„ii.- I> /... «fii m!iii;«Kii' M.vul l.ili- I"'"- l'». v,..irii| N i|i., prop l,t' Moiulo llU'tr.' jVj*rt K. A-. I"'"kkct'p<'r ;^„'v I.>.i')ili, notary Ul'-if l.oii'" BMiMr- I'., will.'*. KirriiL.V.. iiri'liilcft ir^.«n.|>!i..n -la^. ■** . •■•'hI '""t ;ij»l ((•Tifr'l .V . ill" l>rokcr iiiit'iri'' l>a\ ill. wiiri'lioii^t'innn i,.iv;i.iv Ml". < . "i'l Kobcrt 1,;. 4iniiii«i.. iiKroliant >■/ /,<"<(••' "'I |F'>r'ii'>'.. liookkiM'por fr,ii r .Mlnir at heuin* Jrni:l''r-I'i!'.. ain'iit |Pr;,iiH"i!rv P., notjiry fcthtr.li Will.. 1'. O. -iipt R.f •li'liii. rt'iil i'>tHlf iijtmf |H'r;;-l.'liii. iniikT North Anii>- riciMti'i" work* liiih.V .M..i'<'ii" travoller Jiiil>r..n rt'V <':>lvill. iBnii It ..'liik ^'..n.l.'.VniKiiiil, UKcnt ►:k'i;!.|. A.. Iiract' and drt'SB J"*"! Alt'v., civil fii;!iiit'<>r |j>iiil.|.-liini>-. i-imi traveller \>')P!.' 1!., I'lork Utriii .l.i:!!.'* civil fiijiiioer ji;-', -r V X.. pliysician [.:!•[' li;i>. II.. casliici T-.l . .0111 travi'llcr U|'>lll /.. ^^mlW. I'. ,1.. t.Mchi'r Inuin.' riric. :olv .cato !.•<'" W P.t.'i.'friapli operator Ikifr'^ii'- '' II., acomiiaiit *-m':-l.. II , coin travelior .iiiMi"M. 4Mi'i.-('li-.ilili:u>. advocate 6«'ii,ft(i\-..ij;i'. accountant |.>r,h\tioli Mi«. l,iini«a. ti'iwhor laiK'o-uriiu.tuvi., eU-rk K^iiiuOT-Mrv f. II., wid A. 8Ti;i;i:t I'J'.i niUKcToitv, llNi rroi'lor Waller ()., ol .Mmliiiill ,V Trocior lit: Mar-on S r . of Mur-on llrn«. lOH lliTk lli'iiiy.t , iiiiiur.i. .Miirilii \ Son* KK) M.riirlliv II n» Mlddloton A. Ill niiiull.-i (', K. ll'i IW'Xf irrii'' A , M'S I lU'i'olti' l<', |i. lit LAV 116 IJ.'cli.r.l A. N. Wiiri'tir'oii -I . painter .1 . cli-rk , li.iokkeeper i-ll)*toni'> olllcer < »., iioiary iHMikkiM'per l., I'l' IH ( 'iiiMiiv 'I'lioH. I Uki'1'ner ll'.t Alliinlli'i' ('. It., lonrniiliitt IP)illi>.'iiiva|.i ,F. < '., I'lnplovec City liall I llMil|ii..'iii«.i I! iin ir:ivi.||"r I'jn (irillllliHOi'.i T.. "Iiippinuflerk I'JI llarlii'.'iii I'MiiiiiihI, liaiik clerk I'JIiil, avail, e l'.<)-.i. clerk I'.".' Iliu'iiet l.atoiir major I,. A. Ij;; /Mierii I'litrick. lej'elier iLMal.iirr.iln Mis. |.'..wid A. IJI .Mel ii.nalil I iiiiieiiii, .sniii I'J.'i .Siiiinder'i Mr-<, .V., wiil I' I'Jii llanrattv ('. ■! , jonriialiol 1J7 Willis W. A.. I.ookkeeper l'J*aVaii>rliaii I'Mptalii II. I'JTcLalielli. .Mrs |>., uid capl.l. li. I.alielle.l K.elerk IJI) Alielair OMi'Hiiiie |!Jii l.iivltjne Ijiicsi, iiij^r Soliiner I 'ark I'iiir 111' iiitvrni (7.W im Cairiere Majrloire, earpeiiter lltl .Morin J, .V , liooUkeeper i:ri IJaeiciii I'., carpenter l.Soadrolli.'. .lanii'H. Imokkeeper l:i7 Millard II. K., Jeweller l:i'.» Vo>rel Albert, of A. Vo«el & Co. 141 (iiiesiu'l .Mrs,, wiil .Mplionse /I'oi/ .•>! iiili rsi els St LiiiiIk de Kraiu'e cliiiruli, rev Cliiis. I,ar Drouiii Ferd., piiint4>r 177 Saiive .lo-epli. foreman 179 Martin Wm.(i('o..pliotoafapliPr IKI .Martin .1. .M., restaurant Martin tieo. 1S,T Slack Uobet, Ciiii. K'tib. Co. t,'<4 t.'liartraiid iMigene, clerk W\ Lesneiir .1. 'I'., com traveller 1S7 Niviii K. 1*.. foiemaii 180 Itenand Adolphe. 8lioemak(>r Kenatid .Vrthiir, bookkeeper l!>l TasseJ. (i., statiiMry IU3 Hudd Vha., salesman 1D5 Aubry .Mrs. l{o^e 1»., wid Chas. |!i7 Cloiiihr K,, dleniaker pi^llMarllii .1. T , bilteher •Jill Ktleime .Ml" i:. I'., dresMliaker 'Jv .lain. i*. -Iiiiipluu apeiit 'JIltaKHiH Albert, pliiiidii r •.'•.'1 Willie. I , com li.ivellei tfJ^lalN^eeille Charles, UtoreiiitliA 'M> lliiiiipliie\ < '. ,Vsli|ev, prini'i|iA| .Mierdeell Sibnol 'Si' I'roveiielier l-Mniiai.l, bntoher 'J'.*',* Itowiie. M. . employ. e City hall 'JUl l,iiiii..iitii<_'iie < hiis.' ^riti llar>aloii M,iiiriee, c'l rU .'i;n Neil|...iiii |>:ivld, (|.si r.o. Insp 'Ji'.'J l>roiiln I'ierie K., of hioiiin X I h.Miln •J.'il N'illeiieiive I'.ilureni. W. , of .1. (). \'illeiii.||\c \ J',1. ■jiiii Seoit 'I". .V . accoiintiiiii •Ji'.x >lct ■.'7-' Cameron Amriis, coin frav 'l'\ McKweii Koliert,HKent it.AO, Nav. Co. ■J7r. Diickett Kich , com traveller '27*< Mctiliinis Win., bookkeeper 'J7'.l Campbell •liio., emploveu City ball ■ ' •JXO V.ileiir.l. A.. IV O. clerk 2.^1 ValleeC. Henri, custoins otUrer JSJaMiriln .Mrs. .Mary, wid Win. •js:i Meiiiird Mrs. K., wid \. •.'s| Carriere .losepli.leither cutter 'Sxn .Maillet Knhrein, tailor 'i**'' Asselin Theodore, storeinan •J'^'ia Atkinson T. .1., clerk 'ISl Knlv.l. II., telejfraph o|>,.rator •J,SM Cadotte Alp., I' (). clerk •.iS'.t Mitchell ,V. M..com tr.ivellcr 2t)«l l.abelle Alphoiise. tailor St Denis Mrs. K.. wid tieorjjo atealavlor Kdward, elerK 'JlWaUo-s deort'e, machinist 'iSt.t LHpierre I'lerre, iiii>rebant 21t4 Keiiiieilv 'I'homa.s. Ialii>n*r 'Ji>.'> Iteli'l'llle Louis. (laiMler Jl'oaliover I'ierre Marsan .Mis II . wiit ilre.>4 Hertrimd Mrs. IV, grocery lUla l'a<|nctte Wni., com trav 300 Sauiuiiu.I. »., 1*. O. elerk 3 .Montinari|uet Alfred, liricklayr 314 Vc/ina Uvide, of Alaitiu & Ve/.ina aUaMuriin Arthur, of Martin & Ve/iiia 31.') .Montuianpiet Nap., shoemaker illtt I'rice .Mis. W., wid William SlOaKoehoii Joseph, granite cutter •CO., H L-V''"" ( :i < 3 i;i •■i\ ' 1 i; LAV STREET 280 WliECTORY. 316bl)<'sj;irains I'liilias, customs ciiiployt'O Sl'ifLPcliiirc Arthur, clerk 317 lliirfjravcs \V. M., luiisni) SIS St I>(inis r., cabiiKiiMiukfr 319 .AlilU'r Wiliiii'ii, joiner 3l9bNejifscv Wtn., cluctriciiiii 310f CoiiiioUy .lolin, ciiriiculi r 3t9i»S\viMisti)n .).T., bookkojpor 320 I'ilim (,:yrill(>, liiborcr 321 I'lTreau'lt T.. ooin traveller 3ii2 |{riss(Ui l'liilipi)e, plumber 32.t Miller. I. II., insurance clerk Sl'1 ("arriere I'etei-, carriajreinaker 323 I'ex KdiU'ind. saddler 32H Leh'Uii Israel, foreman 327 Allen .Mrs. Sanib, wil .M. 328 Tessier.I. b., machinist 329 Klliot ux Pamphile, laborer 353 Leiebvre A. A., merchant 3,54 Kdi-'iu Robert, storem.m 351aCanlinai Jos. N., clerk 365 l.ecavalierT., com traveller 356 Chartrand ("., cigarmaker 357 i;'>v K.. plumber .■i.'jS Coileret K.. lireman 3.51) Jasmin Louis P.. school master 300 V.^i^iiird !-:d., grocer .3t;2 Constantin Hone, coal merch Con-tantin Phil., coal m rchant 3iio Walster .lolin, baker .Sfit I.a'.'arde LOon, I'orennm 365 Pelletier I'M., shoemaker .•i6(i Droiiin .Mrs ( >. 367 liochcn Sinn'oii, bricklayer 368 Morrison ,lohn. ciei-k .'iii'J Kr:i/,ei- .M. (".. siori'inan .370 Norniand K. .\..agtnt 371 Caron Miss Mary :i'-2 B(''lair Adehml, customs ollicer :!7.S llavani C. com traveller 374 Li'cuv:ilier '1'.. cleik 375 Bastion Kuclidi', painter 376 Ciis-oii \ enioice, stonecutter 377 Whclau Thos., \vat<'i' inspector ;t78 Kiigli-li Hii'h.ird. driver 379 Hrunet Augiisti', iihinitier ;i8() Marcot'e Simeon, conductor Marcoite t'leophas, joiner 382 Kov .\a|(., laborer ;{83 Hrinnjt Dolphis. plumber 384 llozue Octave, Iciienian ,S8.5 Favreau Honor«% bank clerk ,386 Koy Kilmond, undiMtaUer 387bBurritl Wm., millwight 385 Blondin Li'cn, laborer 3><9 Dnclos Mrs. J. 1)., dressmaker Duclos .Fos. I). 390 Pare H.,jein('r 891 Berubti X., car|)enter 3!t2 ('orbeil Damase, lireman 393 Jalberl Kd., agent 394al)esjardhis Mrs. M,, wid Jolin 3!»5 Hivet Jos., linisher 396 Martin .Mrs, J., wid W. 397 Phnite J. A., »derk CHy hall 308 ICnglisli Thomas, driver 399 i Viiu'tte i>., carpenter 412 i.imoges Alphonher 431 Sauvageau K., joiner 432 Prevost fJos., t'oremaii 433 -Malo .Medard. shoemaker 434 Desormeau .1. K. O., clerk 435 Thihault Andre, laborer 4,'{6 Lafortuiie Olivier, t'ramer 437 Bellefleur Octave, inspector M.S.H. 43h Fortiu Aug., bookkeeper 439 'railleler .los., joiner 440 Paiiuelte l{., contractor 442 Hubert F. X. 441 Parizeau Zeph., painter and contraclcu" Vanier .Mrs. L., wid Emilieu 443 Hills .Mrs. A., wid Fred. O. 444 Warner .Mr'. A. 445 Driscoll .Fames 445aFilion I>on. laborer Ouimet Kdouard 1... mason 446 (iendron Urgele .\., bookkeeper 44')a('lc''ment .)(>•<.. grocer 447 Plaulo (5.i>pard, letter carrier 418 <'l;irk Adelard, shienniker Koiirnier ICmilr-, shoemaker 449 I.amontairne J. W . tailor 450 .Slorin (ienrge, shoemaker 4.Hibl'aul Pierre, mason 451 Soncy dnillaume, joiner 4''2 Salmon C. !>., laundry 452aTlieriault ('. D., mngr. La ("(Miipasrnie d'Imprimerie Jacipies (,'artier 4.5;> Laiilliier lOdniond, soapmaker 451 Doyle .1., ne-.-senger 4 6 Laverdare Adrien, bailiir 4.'>s I'crrin Vincent, civil engineer 4i)lal»ii'kson Win., carpenter lOlOLapicire A. C, elork 46leli;enr l'id)ien 4iit(l(ii r\ais Leo., trader 4611'ili.„v. 480bUloutier l);inuisc, j,iiii,.|. ' 481 Arnin Joseph, jdi'inT 482 Sevigny (Je.leoi'i, driv.T 48;i Lapierre Joseph. I iinu, 4^4 Thibaudeau Adolph,., i,,,,, 485 Villeneuve Pierre, tnilnr 4S6 Koy F. .\., jun., cari,.|- 488 Koy Miss Henrietie, ,[,■,,.„ Koy F. X.. laborer " 400 Mackav W., agen: 492 Leba>uf J., carter 406 Cyr Henri, laborer 408 (Jrhnard Ferd., lalmiiT Grimard Joseph, plumlier I Grinnird P., trunkniakpr 502 Phillips J. /., butler ,lp|,l,.r Tass6Gust,, com travolir I 504 Qninn John, messenger BjiiJ Montreal ' ■5(K! lialranee F., furrier 508 FiliatrauP Hector, m.itiirmJ 51'1 Chartrand A., .>ad,|i,.r 511 Martin .MoVse, grocer 512 Simard Philippe, lulxir.'r 613 Desrosiers Krne-tt, jowcii," Boulianno P., dyer 514 Lenniy Olivier, laliorer Charest Mrs. Kaclicl, wiiiriJ 515 Martin Mo'i'se, grocer 6l6 Ouimet Noc, blacksiiiitli Marie Anne -it niter.n'i 516 Prud'homme Delplils, pr,- 516HPreuoveau IJaoul cuiM.il 6U:bKat(>lle Louis, paiiilcr 1S Mi mm. I 516cCoriveau J. K., clerk 517 Kitchie Alfred. ihiIIi'imi 518 ManniuirM.s .Mi'lina. hkII 619 l.atlannne J. Arnijini.milliJ 520 Koy ICusche .521 Auge Jacipies, jdiiici- 523 Chicoiue Alphonse, iiiuuMJ .524 Gravel .1. N., colliH'tur J 525 Lapierre Albcrl. sIiimiii,i vrl 626 Charlier .Mrs. L.,Hi(| a. ' Gauvreau Mrs. I,., wiii.\, 527 Chicoiue 'I'oussaiiit, joiiifrl 62S Aube Xavier, liiicklavcr .520 Pelletier .ios. , juImt" 530 Brosseau.I. K.,"l)oiikkfii;:cr| 5l>I Halle ivioiiaicl, |iniiil.-i 5:i2 .Maheu Ls . ciirpenlc!- 533 VilleiieUM' .MM;.'loii'n, cli'ikl Ville\ieu\>' Mi-s(i.,(|niv 534 Kose Allred, hilien"- 5.35 Fortin Nap., |Mi||ci>m;iii 5.')6 Barthelet Ma)iti>k'. c.iii.': .537 Gendreaii •!., polici'iiiaii 538 l)U(!ept .losepli, liibnvr 5:f8a Cyr !■;., cig^iriiiak.T 6;jSliFiancis .\rtliiii-. ricrk 5:aniiiitli j 655 Bedard D., mn^m |j;.tliMi"eaii E., artist (. iMibe Kl/eiir, shoenijiker I'aiii I'lerre, clerk 1. Imliii' l-'riinvois nScii .lames, laborer ) lip null Pierre, carter Sljaiicliard Jo-epii, mason fcaMcMiiier (.e-oge, joiner „i;wiii'r.l. Bie., liihoror f,liai;.il .b'seph, grocer Urev.Mr.s. Julie, wid Loui jlirlicsiie Leon, butcher ,«.jiiiM Donald, laborer . Mlevillc Honiil.-das, joiner ]!.'aU(liaiii|) Albert, joiner liiil"'i''<.'ias. A., i.luiiiber TiiMb'l.Mineon I,., laborer rii 'lii'rt .\., carter fcHM-ll^y .Mrs. I'., xUl T., U'\ lurihaiMbaiilt Franyois, labor ^iiiiiiii.'i riieopiiii,., contract lir-iipliiis .Mrs. M., will F Iiii|ir(' ('lis., mason .\l.:i,iri| .loseph, laborer fj'ar'iK lierre, lab u-er Mi'aii Klz.-.ar, shoemaker 1*;; liirnille Jacipies, joiner 10i:inipiigiie J,)s ]{., joiner raniii K. X.. painter lliiiclianl Napol.-.nn, mason Biaiilt Oswald, trader fcliiiliiii'i Jos. liasile, carter TSlli-iinyois.A., grocer JKemillnrd .Magloire, laborer KO'iiiiiTNap.. shoemaker I OiW Henri, butcher |.i|inar(l 'I'hrodiil,., constable ■ giiiiital \ , carpenter lipoioliMi-.Mrs. B„ wid Isidore lltnt'oii A., toreman CCvr.Miclicl Aroliambaiilf Geo., shoemaker 'Latli'iir lltinicre, joiner brill Kdoiiird, ti'adur li biii'Hiirt .loseph, carter Hwrviile Joseph, (iremaii |j'.iiiiii't .Mrs. ('., will (;|,j, i.ii'ijcu.v i;., ii.'iker piiriM-iioi.-- .Ins., capenter l'"'ii"i''l I'led,. plasterer )!l.;iiiKi'.Mieliel, mason ' LaaiiintaffiK! .Ios., joiner HiHi.l.w'pli, >lioemaker Mj;mmii .V.liifii, tinsmith BlimiaS.. trniiii tle;,|t,r Ln.riij.'i .1. h,:\-i:n\\ .Mi..:s Kliza pS;.l.aii K. ,^'iaiM dealer JGw:TMrvN„,.onfecfionery |IL„.lry.Mi<. I).. Imtelkeep,..] ^ M-':./l!,iii.ii„r inlrrsrcts Ws lane, ,,,, ,,,„, ^„ ^^^ ,'"' "■ "^'""'is ii>^,.ii .liiiiifrt, liilioror , I, p 111)11 I'ii'i-n', ciu-tor ■'liiiu'liii'"! •I"'"''!'!'' iiiiwon '.Mciinicr (■i-nr^rc, joiiicr ,1111 I'l. I*'''-, liil'i'i-er ■,im":il ,Ins('pli,;rrocer M?s. .lulit). will Louis !i|'i",|.|ii'sii(' h(M);i, Imtclier '...■iiiii Konald, lalmrer j;,riio\illc llonnl.-itlii^, joiner ]!..;iu(li;iiiil> Albert, joiner imliiiis Clia-i. A., plumber 1,,i,l,.l Simeon 1.., laborer li.rt A., earter fcliraHi'V -^•'■■■<- ''•> ■'*■''' '^-t *'■"''' I -tlPlV' l, \rili;i"i''i>"'t Kranyois, laliorer riiuiin''' Tlieopliile, coiitnictor ■'iwiinliiis .Mrs. :\I., will F. ii„j,r(. ('lis., mason j!,.;iiiril,l(>sepli, laborer ]<■„,.»{ lierre, lab M-er -.li'iiii Klzi'iiv, slioemaker " iiiiMille ■Inclines, joiner k,Hii:mi|iiij,'i"' •''"* H-. Joiner I in 111 I". X., painter li,.iK'!iunl Xiipoli-i'ii, mason liaiiltO-wiilil, trailer |iiiiil»ii-i-Ios. liasilc, carter feiii„i,„v<>rs.\., jjrocer jKcniiliaiil Mat'loire, laborer CCtiiitiiT Xiip.. slioemaker L',,!,. lli'iiri, butcher bjlnianl Tlit'Oiliile, constable juiiintiil A .carpenter I l'on'li''i- .Mrs. n., will Isidore ilVnjon A., foreman BCviMli'liel iWliimil'iiiilt (ieo., slioemaker .btli'ur llmiiere, joiner (brill Kdiiuinl, trader Delomrt.Iosepli, curler K'oarville .losepli, tireman '■.niili't .Mrs (".. wid Cli.s. r;i4k'ux 1!., b:iker JBrif'-boi:^ .los,, capenter jillaiiiicl Krcii.. plasterer fUu'Si'Midie!, mason iiii;iiitii).'iu! -los., joiner .jm; .loM'pli, .shoemaker lia-nin A'liieii, tiiismitli lionnS.. jiniiii dealer l.ariii.\-l. (ii;i-ruii Miss Kliza SS:.l''aii i;.,frraiii denier fGa'ia:v Mr-. .N., eiinfeetionery i.iry.Mis. 1>.. liotelkeeptM- il'^iiil lldii'il in: iiiti rxrcts law's lane, ,|//' rinc nv at W'll nf Diynih'ii (in, St Antoine Irorf, S'tOxeiiilrii (((.' iMoraiiG. 1'., lireiniiii (J.T.H. ICrtviii.'iiv;,'!', iiiiu'liinist G.T.K. Ii'a-t.oiiiaii WiliiiiT, liiborer iNftiiHtnii I'liti'r, iiiiicliinist f Al!i| llii'iiias, lioilerinaUer iNmi.y .lames, lire. nan p Wilkiiiojii 11., engineer G.T.It. IfllWm., i,'ii;;;ine.'r llmrijioi.'t st iitlirsri-fs I MacGiiwaii — , tnacliinist I.Vlaiiii.lolin, printer I liir.iniiiml.Hr.i. M., wid Henry, b'lj list' Rider Tlioj,, carpenter . Leclerc av, nir M2 lUclmnnd, St Antoine wnrd 3 Soncy J. ,M., L'roeer 5 Mnlli'ssmi Uobert. carpenter 7 Cleland Tlios., driver 9 .Snwyer Jos. , slioemaker Sawyer JOdm., printer Speiidlng I>iisitlii', policeman J)(lndnrnntaye J'., laborer iSniinean .Ins., carter Clancy (leorge, clerk .Mayer Ui'sire. laborer Dennsrs IMorre, macliinist I'ellerin l.diija, moulder (iitJiiere N.ipolron, inonlder Dnjjenais hoiiis, laborer Malouin N'ictur, laborer JjCKaiilt .losepli, bhu^ksmitll I'CHt William, storeman Nelson .low., paiiit(>r .Mnzurette .los., laborer (Montier .Mrs. .1,, wid C Powers Kdw., labiiror tliilbert .los.. carter 10 1! 1'.^ 13 H l.T n 17 li» lil 23 25 27 29, 2!) 30 Leduc lane, o// 243] si Domi- nit/iw, St Linus ward 3 Flanders Mitdiael, |i<>dlar ■1 Hoisvcrt .Mrs. V., wid D. 5 1>ru(;kinan Henry, grocer (i Wilson John, waiter 7 Friedman Mtn-ris, hatter 8 Lajoie Theophile, laborer .Matlo liodfroi, latjorer 9 Orenstein Jloses, conductor 11 lesinston li , cnii traveller 13 Ksigal Segal, teaclier 15 Flanders Harry, grinder 16 Kainler Abntliam, tailor 17 (ioldhanier M., agent Anbu Nap., laboi-er 19 Schwartz Davis, tailor Iseman b., pedlar 20 Kiios H.. clerk I.aiirin Pierre, shoemaker 21 liyan Israel 22 Uegimbal George, clerk Valade .los., bnrber 23 Merciire Mrs. .lulie.wid .Jos. A. 24 Kolber Moses, tailor 25 Bloomer .Max., laborer 2irSchlifer Abraham, trader 28'Forifet l>ainase, carpenter 30 i^amontagne (ieorge, carjienter 32 Dore Fis.. laborer 'M Schlaver Jacob, pedlar 38 Vaskilkaviky Paul, pedlar 40 llelinar C, Inborer ii Friedman II.. tailor 41 Wise A., pedlar Lemoine, from ocst pcicrwcst to 147 Mcdill, West ward G .McArtlinr Alex., & Co., paper makers 8 Slei'inun's Hrewery ofCJnelph, Out., (ieo. Sleemnn. brewer ;ind maltsler ; .1. S Wilson, agent 9 Shearer .John S., & Co., mnfrs and gen agts Mcliidoe F. C. A., leather and commission merchant 10 Klieime Jos., & Son, whole... &<'o. (Wm. Beiitbum). hops and malt 35 Jlandlt'berg J., ife Co., water- jiroof mnfrs .16 Wetsteiii .M., & Co.. hats, &c. 38 Gerrie .Vdam, tobacconist Leon XIII, from im^ st Deia» west. St J.ouin ward .') Desroches Mrs. II., wid .Jos. 5 Anbin Mrs. K., wid .los. 7 Picard Alph., laborer 13 (JalameHU Jo"., laborer 15 (jadoury Xavier. plasterer Tidbot .los.. carter 17 De-jardins Isidore, carter Fraser Ale.xander, painter 19 St Aubin Zenon, plumber 21 TreBbrd Wm., laborer LerOUX, ennt/rom 301 SeUjneurs and Kouthfrom 172 Railway track, St Antoine ward 1 Bergeron .lean, carter G.T.R. 3 I'roul.v Charles, dock builder r> Lerou.x 1)., labonr 7 Callagban .lobii, clerk 41 .Marlenu flosepb. laborer, r 43 Belaiiger Xnvier, driver 49 (iraiiyer ('amille, bnilermaker (jali|ieaii .VIsidas, blneksniith Clieiiier .lo.«., laborer 51 Giroux William, laborer 51Uliiies Walter, caitor "helanger Franv'iis, laboj'er 5.'> Plniile I'lrie, laborer 57 Laforest .hiseph, laborer Labile .Joseph, laborer 59 Kortin .loseph, carter (il Dion Victiii, laborer (i;i Bolduc Tlii'Odule, carpenter 65 Lajxiinte .Vmable, laborer 07 Trudel Wilbrod, laborer Le Royer,//wtt \1 st Claude to 32 St Snijiice, Xiins' buildings, Centre ward 1 Holmfeld Baron dn I)., artist 2 Poulin P., & Co., wnrehouse 4 Miilouf Kattini, importer (i Gyseiis. de Villers & Co.. public works and building materials 10 Uubitaille Alpliouse, agent ! .•' I' ^^ d 1 I I *i! I LET 12 Moody Mat tlu'w,i*t Sons, iniilrs 13 Ltipiiri-f Adolplio, ciif-iueer Jtt>'(/itJ. 'I. .Mcdill, iiiaiin^'er; Kriincis ScIioIch, iiiiiiiii4;iii^ director; .J. U. Uiavi'l, sec- ircas. 131 Cliaput I-.. Fils& Co., wliolc- sulo ffcoccrs 184 Hfiicy Iv N.. & Co, saddlory 135 'r«'lli('r,Kotliw('!l & Co.Jaumlry bllH'H 136 Cas>i(lytl. K , & Co., crockery 137 ISicyex & (ieiiiii, wli, stationers 139 Cfulral Af-'ciwy (Tlii') 140 Austin & IJobertson, wliolesalo stationers 141 Aleanlier llros.,& Co., wines and li(|iiors 142 Martin 1'. I'.. Jfe Co.. wiiolesale dry floods 143 Dawson Wni. V., wliol stiifioner 144 Hod«scin, Sumner & Co. .whole- sale fancy fjoods 145 llu(ioii, lleltert & Co., wliole- saie jrrouers 148 Kerry, Watson & Co.,druj,'s LetOUrnoUX &V,/rcw thr JUnr north, Mdif^oinii itfi :iS I'.iradis Fcrnaud, clerk 4» ricolte .loh., .joiner .'iO i-.il'ine Stanislas. lal)orer 51 iiesperance .Nap., sen., laborer rt'i Kotliery S. das., machinist ")3 Hoiiilliiini l.uc, laborer Debifjarn 1».. machinist 54 Canse iienri. laborer 55 Bodson An;;., l.iborer .•56 DicUson dris., macbinist 57 Heipcrt Philippe, laborer rigcon Delphis, laborer ,58 Wenbsteen Kd., watchman 60 An^jcis Nap., varnislur 61 Vesse Vincent, laborer Cliristiane Ku^., laboier 61; Ciagnier Ab'.xis. laborer 63 Beanlieu Adolphe, laborer 64 Caisse I''mile, laborer 66 Caron Bruno, laborer LesjH'rancu Nap., laborer 66 Cbalifoux -Jos., shoenniker 67 Honcher Alex., bread driver 70 Kochon v.. carriaKeniaker 72 (iaulhier Ann., cooper 74 Mitchell (ieor{?e, Ial)orer 76 Cbalit'o\ix Ephreni. shoemaker 78 Cardiniil -los., carriagemaker SO liliuttder Thiodoie, loreman 82 Maille Cyprien, plumber H4 Laurendean Benoit, laborer 86 Beaudoin Ferd., laborer Allaire -Mrs., wid 88 O'Keilly dohn. watchman 97 Electric Station of Maison- Mcuve. 1*. Noel, electrical engineer 101 ()' Farrell Thos , chief of police 105 >longeau A\ig.,»'<>ii»diil'le 107 Municipal Hall ottice. M. (i. Ecrenient, sec-treasurer 140 Dupuis Alph.. stonecutter 141 Taylor Chas.. steani.'itter 142 I'ortelance Ant., laliorer 143 Biauvais .los., tinsmith 146 Bertvand .V., cooper 148 St Jean Beiioni woml and co.il 154 St diicques il., laborer 156 Loiseau Kdouanl, shii.. laborer 160 .Mctivier Arseiie, mason Boucher A/arie, laborer 162 Uieiideail .los..s"n.. carter IW Itiendcau don., juii., forest kpr 166 Loiseau Cyrille, barber Levis, />'<>»> WiU'mm north to 4602 Notrv ])amc, St Cniivi/onde fVilfiiim .s7 iiitirxt'ctii 27 Oligiiy Louis, laborer 2!i St Laurent ,Ioseph. laborer 31 Mici)ll AriKvld, laborer 33 Willis Mrs. K., wid .los. :t.") (ioimeon Mrs. IMiiloniene.widJ 37 Heilly A. .laborer .•(it BoHsell dos.. laborer 47 Lecoinpte .Alfred, laborer Ihiferuoij st intemccts STKKKT '2o2 DIHF.CTOllY. 168 Poulin Henri, shoemaker 22s (iibbs Waller, com tra\eller Morin Laurent, joiner .Morin F.ugt'iie 2.30 Naiitel A rthui, artist Comlois Ferdinand, machinist 232 Bennett Nicholas, farmer 300 ProtestKiit scli:)ol, Mi.ss Ilig- gins, ti'acher (Icorge dohn, guardian Presby- terian churc'li .'SOI Charbonneau L. N.. carter 303 Laniourenx lly., laborer Patry Cleophas. laborer 3l7 (iregory lohn, steanititter 400 Leney Andre\i , milkman 4i6 Kena'nd .)os. nulkmau 428 Fouriiier .lilies, joiner 430 llenricksoii H., baker 450 Heiiaud Isidore, milkman Uenaiid .Mrs., wid Louis Caron Nap., laborer 454 Keed Waber, joiner 4."(i (iaboiiry F(>li.\, laborer 4.'i8 BernierAlf., labon'r 464 Uagnon .los., shoemaker 'I'liibault Frs.. laborer Scott Alex., ('■■irter 460 Corbeil Stanislas, laborer 467 Savard .Matte, laborer (Miampagne Clias., laborer 46!) Desrochers H., grocer 623 .St (jermain ,} . , caretaker 625 F"avreau Louis, milkman 627 ChasseCieo., joiner 73 79 81 8.3 85 8!) 91 !)3 IW Bailey Fied., loremai, .Vlliin (i., storeinaii (Ireek N., lireiiiaii Bedard W., laborer Lalande .\!ex., iiin|,,n,ii)| Saiitidre (lilbert, jdin,,. Briscbois Li'im, c.nicr Heiiault Isidore (Jote .loseph, carter (.'oriiell (;lias. A. Longtin K., clerk Berthelet .los.. P. 1 1. ..i^,,, Saviirin .lules. agi ni Pag6 Henry, tailor Oalipeau Victor, piiinu-r Mahivill.' Artliiir, silvc, iii„,j .Vlainville.l. Bte. .s 108 .Matthews Mrs. .\ , wM J„|,„ llelliwell INlissl.. "" 100 Andrews H. C, .i^'cnt Andrews Alp. .V, hook];,,,,. Andrews P. S., clirk Andrews (L S., dcik 110 Wilklns .lolin. ;ii;eiit 112 Lang.las., ofili,.|,aii^..Ai,it„, 113 Hill (ieorge, eltciiiriaii "' 115 Dunn (ins. .coin travill.r 116 Layton .lobii, clerk 117 Boineril K. P., 1 tr,nvll.Tl 118 Costen T. W., l,onkk.T|,„ 119 Rogers A. M.. < 1 triiv Kogers II.. clerk 120 Fletcher (iordoii ('..clerk ('iimpbell .Me.\., dork 121 Hansom Wm. P.. dr.rk 122 Henry 'I'lios., a.jciit 127 Stone Mrs. Annie, wiil .\\\n 130 Lapliani W. ./.. coiiiracmr 131 Brown W. lleiiiv, cbicf olej St Lawrence liiilj 133 Smith David D, cinitia.'i.ir Lincoln av,/,v)w 4.M1 fiw/oii St Mattticv; St .In/oiin' )wj| 2 Abbott Sniitli rev. ti,, minister Cluirdi ef .st .Jan the .Apostle 4 .lennei-Fiist .A. l!.,biirrikkci'|iiT 14 Kitchie W. I'., (if liavidNiij Hiicliie 15 Brysiin Kobert ir.,ilri.Ki*t| 16 (Jhiirles Alfred, imih inivii' 17 Boiiin.l.Alc.\.,ufJ'iiil^iii.lioj & .Morin 18 Kiiinioiiii P. L. 19 Shallow I'raiik 1)., of F,| Shallow & Co. 20 Davison Diiiicaii 22 Harper K. T., iisbf>to> mi ij IMIierfsoii David, „f i>,,v herison & (Jo. .',', U'c'.ner ,V. o iVcayer Mrs. Sf. a wid .s.-iidthClias. j{, ' "'" ^diinlilred A. IL, of ij,,,, .tdiiirhfied "* ,Vi.M('l.'iinan D. M. u.^, oill'"^l">'.W.,„rehUeer' lli'iile Arthur F B C I .Mcliil.lMin & Ifo'.rie ' " SI .Miule.iii .J., ofMaelenn iV ( 1. ' ,s'/ Miilllicw St intersects [Lionais, /mm 141 /^mta n..ll'i'Xu('tiili('it.r, St. J lite n I Ilogiin Pierre, collector n I'.ivdie Afaxiine, miison <.Aiiliiii .Mrs. S., will,;. j(. |LittleManufacturers,y/ y-ht,iH. C.. wid.Jos r'r'r '"•;"' •"'""•'.laborer, r I .ilwtii'.Io-;., curler l«2Vaii!lii,.r,l.('.,jr,,,„jf I .ad-niiW ,11.. painter |*.M,mlecMValter(f„,„,.iel,i„ist LittleStAntoinp <• \im.um-ihto-,j{le )latl<:"' -J., ofMiicleaii, Itoss ■ii }l,t/llii'W nt intersccfn •om ■ar iLionaiSi .f'om 141 Pmitnleon 1 Wflxyw, riorrc, collector jl'ivTlti' Miixiuii', lutison .Auliiii >''■*'• ^-^ "■'•'•'• ^^• LittleManufacturers,/'f rf St I'lili'ifh', St (IdbrkI ward ■iMorcaii-'- "»•-'•• currii'r i "fuviviiu Mrs. A., wid Liporgc laldMili'.los.. ciirtor Di-ianlins Mrs. M., wid Jos. Uiiuiuciii' .Mrs. A., wid Ftili.x J'Hrarpill UiilMTt, lilhoriT (i>Miiiiiuviiiiiotliy. laborer Isiilviiii iM--., liiborer IjiiMiiilv.las.. liiborer hllurli'v .Mrs. »'., wid .los 11 Ml' M;iii(' Caiiiille, laborer, r Mviiti'.Ies., curler |»2Vkliifr.I. <'.. !j;'"">'f«' cutter SmcluMvaii -los,. j)aiiiter, r ltMiidM>ii Win., painter lis Miirtlmli Walter rt, niacliinist |Giiiiiiv i,|i(i., jiiii., niacliinist liimily(u.(iij;(., sen., elork iFUaysiiiiIt. M., niachiiiisl lOiarlr,,!. \V., bonkkeeper rVaim-icy.liis.. clerk (i.T.ll. rUWi.y llfi-liert, stoiehouse I'urh at tiui.i 240 Kobert.soii Alex.. Iiookkeoper '2-yi Taltersall Albert, stripper 241 llnniphries Win., watcliinan 24^ Thomas , I, 'inies, tinsmith 250 Washer Win. J., sen., laborer 252 Doiifrlierty .Ins., maeliiiiist llainilton .Mrs. S.. wid .lohn 254 lliitciiison Geo , mason Itrown Henry, laborer 2.5t) AiideiHon Win., joiner 2ri» Anderson Kiivid, patterninakor 2(!(>JI*ayne .lames, tireinan 2()2 I'rowse Win., trader ('ollett Samuel, fjroei'r 20" Pislier (ieorjic. tailor 2t;9 Muir William, rope maker 273 Hawkes Albert, laborer Robertson I'" red., (r;irpenter 275 llnmphreys Henjamiii, hiboror 277 Green .las., niaeliinist 27!> Austin Mr-*. Kinnia, wid Jolui Mel..ean .Mrs. liiii^'ham, dross- maker 2sl .Michaud .1., laborer Coleranc at ludri 290 Christie David, switchman 292 Barclay 'I'hos., laborer 'riirlus Thomas, laborer 294 Turfiis Kobert, laI)orer 29(i Carliii Kd., tbreintiii 29(iaMcnii;;ti Chjis., {irinder 295 riiili|)s Win., jiiipur cutter 3(10 lUley Airs. C, wid Patrick ',ny> Itroad l'",beiiezer, watcliinan .■•.04 (Jill.iMJ .Mrs K., wid Win. H. ;!0(j Tarizeaii (llivier Harrison .loliii I'., labor(>r 30S Paniiiii«ton .lames, laborer 311 Hush .lolin, labin-er 'M'i .Smith Henry, laborer 314 Kendvick Kdward, laborer 31f) <'ooper Thomas, boilerniaker (.hooper Ale.xander 317 Koss Geoi<;e, joii'er 3i8 .lackson Gi'oif;c. laborer 319 Brabant Kl/ear, joiner 320 Noel Aaron, lali'irer rars(nis Win., laborer .321 <,'lark .laim-s, ciirpentor 322 J'hilibert Arthur, barber .323 Dobbie Ivie.liard, watchman 324 Mann Samuel, bricklayer 325 .McCarthy .lohn. Hreiiian 34(! Wilson Chas., carter 3.')() Baker .las., polisher and jjriiidr 352 Gillie .lames, laborer li'A Dawe Arthur, plumber 350 Kerjiu-on .lames, watchman 35>s Westcott Win., laborer .3W Bottoii .lames, laborer ,St)2 Smeall .lames K., printer 364 Coates Fred., bollerman G.T.ll | 36G Smeall .las. ; Lock lane, nd 2.19 nkiunond, ' St Ann vuird ' I .'iO Soucy Mrs. Amanda, wid Jos. i 51 Charron .Joseph, laborer j i>2 tiermain .Misael, laborer 1 Sheelian I'., policeman 53 Hiibuc Odiloii, butcher ; iMaloiiey Uichard, laborer 54 Sullivan .lames, carter 55 Wagner Benjamin, carter 50 (.^lark .loliii, laborer 57 Gharlebois .loseidi, laborer 59 McCord I'eler, laborer , (,'liarest Xavier, carter | 61 DesloitKchamps Josejih, carter c.r.u. 11.'! Kerbilid .lean, laborer 115 Charesl Kinerv, mi'.hvi ijflit i.,avoie Slaiiistiis, I'oieinan Logan, /mm Ihf fins House, Harbour nt, u-., rooting materials i55 Gauthier Olivier, carpenter 'h Mathieii .los., condiietor MSU. 59 l.asoiide Feriiinand. butcher (!l Lockin^tdn Kicbard, bl'ksmith t!3 I'ontiii;; .luhii Tims., eiiniueer (15 Smith William., engineer ti" Morir.au Matthew, liil)orcr (Ml McLean Alexander, lireman 71 Birmiiifibam .Micbiiil, laborer 73 Hayes Nicholas, joiner 75 Miron Feli.x, laborer 77 Nantel Mrs. K., wid Henri Frontiitac st hitcrstrts 79 I>esjardliis Alpleinse, joiner 80 ('haydh'r Heiirv, billiard room 81 Picird All'., eait-r 82 Laplante ,I(is. ]•;., I.onkkeeper 83 Uoliert F.lz.ar, butcher 84 Tongas .lo-enh, grocer J.apointe Wilfrid, clerk 8t! Tongas .losepli C, grocer 87 Hol-eii John, laliorer /f'crrillc st Intt rsvcis 89 Hiiig Lee, laundry 91 (iariepy .Mrs. .Mi.di'ri)' ("ollin 'I'lieophile, l)iitclier 92 Allaire Norbert, innkeeper 93 Guay Kapbai-I, merchant 94 Beauregard Xavier. barber 95 Uoy Dainase, sujit >u Hilary dept Fast di\'. 90 Moreaii .loseph, laborer Gelinaa.Mrs. I,., wid fulixte Lalour George, com trav Bedard Noel laborer 90a5Iazurette Francis, laborer 97 Parelir Moise, sin eiiiaker 9H (iobeille Calixte, sboeinaker Casta Mrs. Louisa, wid .losepli 99 (iauthier Li'on. carpenter 100 l{obertson tieo. Lainonrpux Finest, laborer Dnfort Mederic, Laborer Uoy Orieii, butcher lyi IJrodeur .los., joiner, r Dinelle Cle'>phas, liither. r Groulx .Vlphonse, carier Nantel .los. M., cabinetmaker 102 Ueilly John, laborer 11)3 Lassdnde (.llivier, joiner lionhall William, laborer Latreille Delpliis, brickinaker Martin Pierre, m.acliinist 103aHeiiley Philias, carjienter 104 Lahoullifero .Mri. H., wid Frs. (Muirlier .losepli, laborer 105 llelanger Armaiid, laborer St Marie Israel, laborer Koch Jos,, navigator loo Nantel Joticph, laliorer 107 .loubcrt .los., laborer lOS (jhristin Stanislas, grocer 109 Ploulle Hormisdas, grocer I'oujxirt st intersects 113 Ploulle Camille, butcher 115 Kthier Clovis, laborer 110 Harvey Flie, coiidiietnr M.S.U. Lnssier .1., tobacconist 117 .Vsselin Ainable fruit store lbs Lapierre Ainable 119 Giieiiard Frs., molnrnian MSU Gauthier Anialile. laliorev Thouin W., iiiotorinan .M..S.H. 120 Brousseau Daiiia.se, laborer H ■; if iJi". \ i • \ 1 ■ ' i r 1 1 ' • * 1 1 M V J I I P I ( ! i' ;r i !^:;iKj,i 1 !■• i I i ! 1.: V [ if '('"* I i. LOG STIJEET L'o4 DIKECTORY. LopJ l2 ) Miirtiii /i'|iliiriii, iiiilkiiinii 121 lloulc CliurU's, liurl'tT (/iinnel Mr^ I,., witi Lambert 122 C'litiititT FtTdiiiniid. barber 123 Cliiiydlor Norbtnt. liotfl 124 Pcacht'v (Jcur}: ■, bibon-r lloulo KiliiKiiiil, onrpciiter Miirtiii Niip.. hiboriT l^aiictot .1"*., laboior 125 Dufrpsne .In-:, ii., >liocmakor l.fl'ort IMitl.ric, laborer 126 Dutrt'MiP 0iil Stniii^his. sen. Ii27 C'nrbi'il .Jepepb. laborer 128 Desrnsiers l!iiiiie, Laborer Cbn|iiit Stniii^las, lijrrier Cliajnit .)(>se|>b, butcher 129 Lavoie ,los(>ph. cariwiifer 130 I'olender Kdinoml, laborer 131 l^et'ort Zt'liopliile, laborer Laporte .Ids., leatlier cutter 132 Xaiitel Avila, butcher Arehamliault Caniille. butcher 1.33 Meiiiirrl l.onis. jirocer 137 IJelierose houis, >?roeer /'(lsterer 148 Gajjiioii Henri, polii-eiiian 150 (ia^'iion Kmj,'., tobacconist, r 1512 Laniourenx L'., toiiac tonist, r Mercier .los., laborer 156 bemers Bi'noni. butcher 158 Truiieau Nrael, paperhaiiger Trudeau .lolin, carter J'^ullum st iiitirsertg 240 Hocliefort Onier, jdasterer I'npininu iiv iiittrsccts 242 (\Mras Jos. I'arizeaii F. X , phimber 243 Desja dins .los.. butcher 241 LeAeill" Stanislas, carpenter 24,^ iNtcNeil IM., moulder 24")aI{lou.\ Arsene. storenian 245bl.,eni:iv <.)nier, weaver 246 Ouelietfe .Miss Cl.ira, dressmkr !Mir<>n Olivier, carpenter Tlierieii Frs.. niotorni:in (iazi' .lonchini, brid;re builder 24" I'auliii Louis, driver 24S I'arizeaii Olivier, |ii)licenian 249 (JaiTMon Henry, laborer 2.'0 St VlMfje Tli^odori', painter 201 I.arcln'Veque .1. I>.,baker 253 Hoiiiiean I'ierro, grocer Cliampliiiii st hiti-rsects 2.") l{ober^'(> r. 15.. grocer 2o9 1, ail ear .Joseph, baker 2.VJiL'i;ieon Louis, carter 2G0"ralosta'in.- .1. B.. driver 201 Duhnle Mrs. A., wid Loui-; Duiv nais ,Ios., slmeniaker 262 (aiiipeau l-M.. turner 26.3 Mereier Albeit, laborer 264 I'ai|iii'tte Ku»-be, contractor 26') (iautbier Liid.^er, carpenter 266 Aker.^Uoain .las., carpenter 267 Scruton Kdwin. h'borer Ma^fiian .1. ,\.. frame maker 268 Avisoii KiiKeiie, tiiiisher 27() Mas-oil Frs . glassblower 271 Colin .loseidi. laborer 273 Beaurepard Pierre, laborer 274 Wakelield Mat., inech eiigm 275 Venne AlexLs 277 Giiay Louis, clerk (Jliovulier ll.'iiri. driver 279 Chi'valier Lo\iis, driver 281 Tutrault \avier, carjienter 283 Ilanielin Jos. E.. jirocer 286 Koch Louis, trader 2S7 Biciird J. A., grocer AfdiHoiiiii urr St hitersccls 291 l.nporto .Mi'drric, policeman I)aiisere;iii Alph., laborer •j9i! liariepy Hertnas. grocer 293 Itc-ijardins Alphonxe. clerk Narbonne ,Ios. . glassblower \"illeniaire<)vila, e.'irriagemkr 294 Duelia'elet Louis, pinker 29) Desjardins.MissC. Liiioclie Louis, trimkniakor 297 Allaire .los,, com traveller :29s Monette William, laborer 2!'9 Laroidie Ali)lionso, barber 3'JO I'.onrdoii .ler.'inie, driver iiariepy Fiancois, carpenter 301 Iiesoiirdi Ilypolite, laborer .302 I)ini>llo AuKiiste, glove cutter .303 Martel Frs. X.. laborer 304 n.'uis Francis, butcher 3115 Olivier Arthur, roider Malll.'t Mrs. .\1., wid .Moise Belisle Philippe, laborer .306 Blanchet Michel, plumber Mean Albert, jirinter 307 Bugelle Augtiste, laborer 308 (.ravel Willrid. leather cutter »i9 Pig<'on 1'lieopbile, shoemaker 310 (travel .1. 1>.. joiner 311 <"h;irbonneHU Olivier, carter Durocher Adilard, nuison 312 Kieher Mrs. Ang., wid Joseph, school teacher 313 I,,jil)o.ssiere Alphonse. plumber Beauclianip .1. B,, grocer Bloiiiii (iiiudias, plumber 314 Collin Dominateur, of 1). Collin & Co. 315 liobitaille .Mrs, II.. wid Joseph Robitnille Willrid, goldsmith 316 iladlield John, contractor 317 Beauch.'imii .1. I!., grocer 318 Coiirville liUdger, butcher Diifault Vitalien, bookkeeper 3l-0 Lniizon Jon,, grocer 322 Coste Jean, general merchant I'le.isls sf intersects 323 Oubreuil Trellle. sen. Dufaiilt I'hilippe, agent 324 Desjardins Octave, clerk IJeaiicbamp .1., ])riiiter 326 Ceseolrets Lonis, laborei- 36;-. Pa.juette IMrs. M., wiii .Auj, 866 Cadotte Charles, shoemaker (^iisson Z»'(phiriii. driver 368 DespnIie.I. Btcdrivoi 370 ,St Amour Josejih. carpeiu. r 372 Vigeant .loseph. joiner .374 Benard .Magloire. cartrr 376 Li>blaiic Feli.N, roiemaii 377 .Mailloiix Eugene. inoiiUli.r (iibaiill Ludger, biickhivir 379 Villeneuve Honor,., bl.u.'ksmi!!, Visitation st inti rscf.i Logan, Iliwhelitya iroiil, „ Stadnconn Longueuil Ferry lane, 640 Notre Dame, St M„ni ir,,,;; | 13 Desormiers Louis, latiercr Bouthilier Joseph, lalioiir Lessard (ieo.. laliorei- , Suviiriat JIrs, Ilenrietto wiil Kncicot Xavier, laborer Boisedue l{i.oiil, lalioriT Little tjvilu, laborer Longueuil, /rom ,-,4 st Pel north to IS52 Xotre Dame, St jJ ward 1 & O, Dolierty Thos. Importers Harrower (J. H., shirt iiiiitr 3 Doull & (tibson, waicliou.^i. 6 Dorken Bros. & ( 'o,, lianiffsrJ 7 Kwing Wm.,& Co..s(.ciliiierclJ 11 Phillips C. H., itCo., war»h'jj 13 Childs (ieo., & Co., wliule^al groew-s 17 Clare Bros. & Co., .-.tuves furnaces 15 Kansom, Forbes & Co,,wli sale groceis 19 Packard L, IL,& ('o,,\varpli'J 21 Sclnilize Ed., Son &i;o.,vtai( house jSIcDougall. Harr.'tt & ro| warehouse United Felt factories 25 AVollT llerniaii II., \viirc!io'«| St .^faurice st iiitirfecU 27 (ilover & liniis. warohoiiHi 29 .loseph & .Soas.clotliiii;; wlril sale 31 Dods P. I)., .t Co.. w.irpk 33 Br.)phy, Cains \- (',.„ \vjr( house 37 .lones .1. II., & Co.. warilioiijl 43 Hobinson .las., buois ami-lioj 41 Mathewson .1. .■\.,&0>„«ii liouse Lome av, ,-rom i\i> m north to 333 /'riiiei' Artlm^l Antoine vnrd 1 Castle ilrs. L., \i.lTlKm- Stanley Walter, c'crk Venablesd. r,, with ('Ml«| Son 3 Castle W.T.. of Ca..A(liir IJohiii, coal mercli .V .Miller (ieo., of Miller Ij 'i'olllS ;l Si'iMiiier .Mrs. Kuby v Ail^iii 1!. A.S., of 'K. A; '"■ liialiiiZHl F. IL \ ||».Mirh);ii Crtiuiiro. Italia -n\ and marble dealer XAh' IL, clerk Jjilinnvii'l'. T.,of li;,ker\-l r4.\|.i;>rc.loliii, clerk ];jlii'laiid W. J., com travei I :;, liiiiiiiiire Thos., bookkeei, liiiiiiKH'e Walter, bookkei .1 MiicDii 1. P. , of Itjieon Bn ■;;.MHc'r('lias. IL, of Miller ' iV- Toiiis ,MilliM tV .Melville, archil and ilrnu:;litsnieii li'.Miulge Nicholas j;., ( ISiiller Inspection &' \\ ■Mwe Co. JSi''ini.v Alison IL. of SimsiS l3-'i.li.iiiiller(ieorge IL, M.X. I te..siir .Mctjili <'ollego ' |S3.''iiltiy Mr*. M. ,.;., ,vid ,Ja .I'ld.'iT Fred. E., bookkeep* |S4 Vaiibueren Mrs. Z., wid h, I.. lijrainiilit'll H. Anson, city ai .Vllns Insurance Go. " . I?.. (!()m iraveile l,i;.M,u'kav Huiillv B. p.Mc.\iiiiglitoii \V. (i., ninfrs' ""llHianl A. K. (!., piesidei mlice C.P.IL |til'lii:iMnM.,of .M. Plii||,i„& I'liill'iiitl., of .M. Pliilbin\'( I'hilliiii Will. IL, ins clerk ill K;iy,l„ with Hart \- Tiiekw ■(2 i,:uliaii('c !•'. .V., (.,)„i trav ftU'iiriii' .lames, joiner I'iirrie Will., clothier U.lJfll .Mrs. K. A., wid J H |«l .\:ili)iiit' imrd |Miiiriia\i(l, cii,stoius odicer l3 0ixK,|v,iii,l., ot Ldwiii Co.\ ''{!;•'■ u-''!'; '''!'•• "''■•''ew''- '".>•• ^\ M., clerk D.A|M;,.„i-e.\., clerk |ti I Mi.|iT;iav| |.;. i; ;,';""t''-"-' "'"'•.•••- bank cler ,..""'''>''^l-\riliur, teacher |,I.:m,ar,l .. A,, of l>ohm> _ >i'"tti..y li.iniard •' ' u;""'ir''-^'-'"'"k!«ee,,er I '"■''', '■'•"■."nio„-ard& Co "Mirtiicc agent 'I"''" A, K., clerk ''t;erK,K.„,,hTheS.Car- M'''''"^'i'\V.C.,;iatioiier LOR STUKKT 235 DIllECTOUY. MAC a si',' 'rlli'iuist 1 ]•, Muir KI)<>n<'Z('i- ,.i Aiiiiimiity s. ,1,, clerk '.- i!..ckwitli H. (j., iniiiiiijif'i- •'; liivlcii' Kf'iilx'ii, nicrcliaiit •>i viiir Ui)l)in, cmil incrcliimt "i Milli'i' ''''"-I ofMillor Bros. iV Toiiis I, HUM- Mr^. Uul)V V , Jirtist ■ Allan K. A.S., of 'K. Allan & ' "■ iialiuH V. "-.A. !«.) MiihiMi ( Hiuiiro. Italiiiii coii- ' -111 ami iiiarble ilciilcr \.lif II., clerk ,; nii.wii 1'. 'f . , ol" Ilakcr & Brown 'iMiiiiv .I'lliii. lilork iVln'liiiul W. .1. .colli travoUer ;i)iiinimc 'I'lios.. bookkot'iH'r liimiioii' Walter, bookkecppr i Huciiii r. !'■ , of Uaeoii Bros. ;)l.!l,.i("lias. H., of Miller Bros. ' ' \- Toins MilliM- iV' .Melville, architects, ' and (Iraimlitsineii I^MmlsJi' Nicholas ]{., agent " rxjiliT Inspection & Jiisur- iiiR'eCo. _ iiiims .Mison 11.. ot Suns & Co. liii IwiidlerGeorge II., .AI.A..i)ro- le-soi- MoOill eoUefie IsS.IkUtv Mrs. M. lO., wid Jacob JirticrV Kieii. K., bookkeeper |5)V;mHWi'eii Mrs. '/.., wid rov. kjianiii'lii'll It. Anson, city agent \ilas Insurance Co. (luni'boll A. II., ins agent liimplicll I. . !*•■. "iies. juiiier I'arrii' Will., clothier U.Mi'll .Mvs. K. A., wid J. H. lO'iliau .Uf.\. 'l.iiiiUay AltVcil. agi'iit yViri •■ Aiilii'r nf intcrsfils lorne Crescent, <\lt' ^33 ll'fiiia' Arlhur iiiirlh to Oxtiutt'it |'ii., {.'ardenn'r [h)\-W. .\1.. clerk Uii\l M',i'(iri;i' N., clerk U'Ml'l.TlillM K. It. rr.ivlii:':i-i llciir;.-, bank clerk I'roi i|>r;':i>i .\i-iliur, teaclit'r 1' ii;ininv(l •'. A., of Dolierty, Sioitli'.V liariiard [Sl'ar-iir^ W. .\1., Iiuokkeeper ■ H'uvind Kill., of Howard & Co. |1 ll"<> Artluii', stock broker and iii-iiruici' iipeiit iHvi'ii ,\. U.. clerk Graliamo l{oj;i'r. accountant lluilsnnV liay Co. Haiiwn P. S., com traveller Macl'lii'isnii A., manger Alpha liiibber (\i, PaliiierK.F., with The S. Car- >liycn., Ltd. PalmiT \V. C, stationer Louis Hypollto, /mm i9ns< Antlri' imxt to 'M St Cliristophc, .>it Jamc'H war ft 1 Allen (icorpp,lal)orer 2 Desjunliiis Mrs. .M.. wid .Alpli. 3 Boily Moiiori', laborer 4 Kochon .Vdolplie /..joiner 5 Boiithillier Ale.v., laborer t! I'aycr .Mrs,, wid .lean 7 Lairancliisc .Mrs. C. , wid Oct. 8 Cassias>i .lohii, plasterer !) Civ-'Ui Jo«(>pli, iiia^on 10 Diilour Henri, carter Vi Bcrgi'r .b'Si ph, painter 13 -Masiiio Bicrre, niusician 14 Bclaiiger .-Vdolplie, <;arlcr l.'i Faecliini I'ictro, laborer 1() Labonte I'icrre, bricklayer 1" .AHrauIt Mrs. ,J., wid Kranvois iS Pclleiier lly|)ollte, laborer 19 Chartrund Charles, laborer 20 .Mallloiix Kl/rar, Laborer 21 Kernan Tlios., lab(n-er 22 Lavigne Michel, shoemaker 23 Cardinal fleaii, eabinctni.iker liu Lafoiitaine Aiitoine. grocer Lusignan, from 2OT llnm' to L'(!4 St Antoiiir, St .iiitoiiK'trard 1 Saintivo Dosithe, laborer laUOsorineiiu Stan., w.atcliman 2 Courville Alphonso, laborer Lebuis Alphonse, driver Lapoiiite (iilbert. slioeniaker DeBepentigny Albert, laborer Dul'our Jos., laborer Koy Josejili, carter, r :J Levis John, laborer SaDnbnc Kriiest, tlriver SbKnnoiid .1. B., healer Ouellette Alphonse, driver I Kodricpie Alfred, liotelkeeper . Xntre Dame st intersects 7 Wiiilie'd NVilliani JoS., clerk ] !t Penis .losepli, elerk j Allard Francis, laborer I Maisoiinenve Olivier, laborer 11 Labelle Delphis, laborer 18 Latour Keli.x, iiiachiiiist ISaPrice 'riioiiias I.erer H.. pedlar 15 Mitchell Bryce, d'-rk I l.-iaO'Contmr .)., foreman (i.T.R. I 17 Pride Win., machinist I 19 ISeeinaii .loseph, furrier ! Stiifl'ord Joliu, nieehanie I 21 Charters .Mrs. K , wid Chas. 23 Ci*arter8 Cli:is. , buleher I Cliarters rev Frank | Charters K. A. \ 25 Morrissuu WiUiaii'. laborer I 27 Douglas Fred., clerk | 29 (iilmoii Hugh, laborer ] 21'aSiiiipsoii .lohii, of liell, Simp- ! son ^: Co. 3laBastieii .loseph, clerk ;i3 I.ecoiiipte .lo-opli, oiigraver 35 lUMangiT Arinine Marleau J. B., barber 37 Lavoie floseph. laborer 3!iaBelisle M., joiner 41 .Anderson John, muchinist Grace Henry, printer 43 Bryon Arthur, lireiiiun Delnduraiitaye .loseph, laborer 44 Connolly Bat., hackman 45 Ciannon William, printer Howden Charles, laborer 4« Byrd Kdward, laborer 49 Forfin riioinas, shoemaker Young .John, shoemaker 50 Lagaco Joseph, laborer 51 I'oirler hoiiis. bugiiagoman Uobinson 'I'lioiiiaM, carter ^>'^ ht'vesiiue Henri, carpenter Lariviere Francis, driver 54 Hunt Mrs. K., wid U., doctress 55 (laiithior Mrs. P., wid houis Klio .1. Bte , laborer Delorine Xoel, liiborer (iagnoii Arthur, Laborer M Crowther K S., clerk .">,S Oagnoii Mrs. Virginin, wid Maicel, grocery tJO .Maliar .loliii. laboriM- Bovle Jlrs. .Mary, wid M. C2 I)ub6 Biiij., carriagemaker Ot (higiion tiilliert, grocer OU Buriiay Samuel 70 Barrel te.l. IMc, ('om traveller 72 Dccoste Wilfrid, painter 76 J^avoie Samuel, clerk 80 Pellelier Leonard, engineer Hail way track intersects St James st intersects 105 Kirouac llerm., machinist Verville Mrs. .Amanda, wid Jos. 107 Watt Wni,, laborer 109 BalTerty Frank, hats, etc. Ill Watson John, cleik Thoruton Mrs. A., piano teach. 113 Losmussen K., clerk 115 Keough Thomas, lockmnn (Jaulhier .Arthur, clerk 117 Leroux Knieaus, butcher 118 Young John B., clerk ll!» I'ayette George, com traveller Larose A., butcher 121 Strong Tlioiniis E., grocer 123 t,>uinbv Denis, carpenter Hood John, carpenter 127 llarland John, teacher 120 (Sodin llermeiicgilde, account. 131 >'icbols rev. John. St Mark':i Presbyterian church Nichols .A. G.. M.A., M.D. 132 Watson James, com traveller 133 Laurendeaii Orismus, advocate 134 Pendleton Mrs. M , wid W. 135 Brandt (iustave, confectioner 131) Patton James A., conductor 137 .McConiiell Mrs. Kli/a, wid W. 138 Jidinston Fred., bookkeeper 140 Porter John, derk 142 llemiiey Charles, stenogr.ipher .McCulloch Mrs. .Marg., wid W. 143 Harris I,eoiiard, carter C.P.R. 144 Uesjardins Ku^'Ciie, merchant 145 Thomas .Mrs. Utbecca, wid J. 117 Patterson C. M., porter C.P.K. 149 Kirlan Win. Jos., laborer 150 Beiiwick .\ndrew 151 Tavlor Kdw. K.. (i.T.K. 152 Hamilton Hodolphe. clerk 153 Pride Win., moulder 154 Balfour .Mrs. A., wid Uobt. 155 :\lcCaughev Mrs. J., wid Jas. 15(1 Porter .lolin. shipjier l,-)7 Laureiidean K., com traveller 1,")S Mocne Z. W., collector 159 Dunham Win., last mntr liiO .Macdougall Alo.x.. ins agent MaCgregOr, from head of Simpson n-est to Cote des Aeiges road, St Antoine ward 2 Lambe Wm. B., collector Pro- vincial revenue 4 Stewart Wm., inaiigr Kingston & Montreal Forwarding Co. 6 Low capt. J., stockbroker Low George S., bank clerk 7 Wilson Daniel Wilson .lohn W., builder 12 Smith Mrs. J. Murray l|:i ■f.i !|-i| ( '?■ « ii n K 1 S!: -^'1 I I ■:-■ ■ 1 .Hi 'H - Hi ti"'! : (1 ,; I ■> MAC STREET 236 DIllEGTOHY. MA(i 13 Paiiiictlo rios., liiliort'r 14 Slr-.-for .1. JI., of J. .Johiiiiton \' <■<>. ];"> IlnicinV Oiijit. .loliil IC Il.boltsoii l»r. K H., of E. B. & .1. S. Ibliuttsuii 18 Will. I. Ml ivv. K. H., n.l). 20 K:iiriiiii)i F., iimiiagerDoniiiiion Wire Co. 23 Yiiil(> Iiiivid, pliiss works ifti Aiild ,1111111, i'i:rk nituMifitoturfr M l.cariiioiil .1. \i., of (Jiiveiliill, Lcariiioiit & Co. Li'iiriiioiit lloltoii 32 (.'liithcin .1.. of ( riiflicrll & ('avoiliill Ciatliiiii.I. C. ^1 iSuliiU'i' Joliii A., luiuber iiu'ht Mackay, .'"'■<"" l^"*^ Dorchi'ster north to VKH Sliirlir<«J,i; St An- foiiK ifiinl 10 (ialliraitli Mrs., wid .Tolin 12 Kyaii ''.. stovc.-i 14 riant II. i:.. a;:.'iit 15 liarcl.iy .1. K.. rU-rk 16 I'arratt .loli", ndvciiisiiig agont 17 tlordaii Miss .S., clri'ssinukor 18 Grose Wni., salosiiiuii 22 (^larkMis. J., wid.Iolin 23 Alloway T. .Ion, AI.D., ],.U.( S., J..U.C.P. Ediii., physician' Com'vay .Airs. M. A., wid M. Makiii Albeit, clerk McCrory .lolin, brewer ISolirer prol' W., voice culture Cottiiij-'liaiii W. H., of W, II. Cottiiigliaiii & Co. Coftiirjrliaiii 1). P., of I). P. C'ottiii^'liuni & Co. Beninuii II. >!., iimnrr Beamaii s C. O. (ilass Mrs. I., v.id rev. C. (,i. tilass L. (J., advfcate So Arnold .1. I'orteous, F.FM.S., F;diii. Univ. Arnold .lax., clerk 86 Dalgleish Itobt., wine iiiercht H7 Nicholson Mrs. Annie, wid P. 88 J^ockerby Alex, h., of Eock- erbv Bros. 89 Thomson Adam (J . of A. G. Thomson & <'o. I 90 Hickey.Iohn N., ninfrs' agent i Hickey F. S., with Green- I shields, foil & Co. I 91 (irant .\le.\. W., tea e.\portor I 'J2 Straclian Wm. , of W. Strachan I & Co. 93 Clarke G. W., of G. W. Clarke I & Co. Taylor. I. J., reporter Witness I 94 .'•iivermaii L., manfr 95 Lockerby D. L., of Lockerby Hros. Lockerby C. A., of Lockerby Bros. Lockerby .1. SI. G., clerk 97 SlackiniH ii Mrs. A., wid J. 98 l.,ulrtgage Co. 112 Vaiineck .1. 113 Archibald hoii, J, S., ,'judge Superior Court .M( I'Tk K. 113 Hutchinson .Mrs. S., wid Wm 116 Lewis William. sen Lewis F, U., of Lewis |ir... .. ( 'o. ' * Lewis Wm., juii., ,.| ],,.,j..^ Ilros. »V: Co. ' ' 117 Stroud II. Wallace, ot \v. |) Stroud & Suns Paul C. Frederick, with real Dailv Star 118 KucliHiiaii W..I. Buchaiian C. W., bank r 119 Thomas .Mrs. E., wid \\ Trimble Thomas Thomas W. B. , ar<-liitiir Tlionias C. E. S., anbit.r 120 SinitlierstJeo. H., br.k.i 121 Lindsay W. It., ot Kiiilnci Lindsay A- <'o. 122 Stevenson lient.-col. \ ^ chairman Fire coiniiiittii. ' Bovd Mrs., wid Hu-li 123 Laing Mrs. M. 125 Sanders Henry, opticj,,,, 126 Mackenzie Wm.. st' ok bruki r 127 Heelaii Wni.. carter 12« Dillon . I. ,ol K. KelMnlXCu 129 Stearns H. E., ivas bom Wadding Co. 130 Mowatt rev. A. .1., r,;„t,)f Erskine church 131 Evans major U., com Tni.t ai.i I Loan 1.32 Mclntyre Arch., sen. 133 Laing' .L D,, tieas l.aii,.' Pack- iiig & Provision i\,. 134 Cook Mrs. F., wid IJul.irt 135 Ogden 1. G.,coiiiptriiil.T(..l'Pi i;ir> Davis Mrs .M., wid .>:iiiiUn 137 Eveleigh Jcs,, of. I. i:veli'i»kl & Co. 139 Hunsicker .1., com nicrtliai't 141 De Bouget .Mrs. Kaiii! 143 Kobertsoii A. (i., nt ,laik i| Robertson Magdalon, /nmi tin /;(,-,.r/»j thr Grand Trunk rnilirni/ l'lv,^^| i-;-/. Point St Cliurli .i.Si Ann mil St (wdlirii'l iritril.-< 257 BroadburstGeo., ilriw-r GTB.| 258 Sheen Daniel, labnri'i 2>'9 Ayles (L, engine turner (JTH 2im Tate (Jeo , l,ineki'e|« r 291 Holmes AH., carj int.TG.T,K.| White S., tiremau (..Tli. 292 Modler William, oli-ik 293 Armstrong .lolin E.tiiterd.T.E 294 Patterson .loliii, upliul.-ten'r Kobertsoii ,Ias., litter (i I'.ll. 295 Baillie Mrs. Ann, wid tiH.i. Acton .\rt., lireniiiii (i.T.II. 296 Smith Charli 8 W., cariieii! •[ 297 Leggetl .John, men-liant Peterson .loliii, iiu'iohaut 298 Ashton Hariy, fittt-r (i.T.K. 299 Stewart Mrs. .Mary, wid IVwl 300 Cann .lohn, mariner 301 Barley Win. T., inaeliiiii-! 3.i2 Mci.,itreii Donald, st(irini;ii; 303 .lones Geo., brakeinan 304 Howard Win., coin traull 305 Vaux W. (.>•()., eliiif derl G.PA. ollice U.T.K Six; Nixon .Mrs. s.. witnvi.liim 307 Clark George. coniiuetiTd. 1.8 3('K Holland E..l..e(ini|iicnii(..T.r 301t Uobertson .1., cn.iiineird I tl 310 Moriison .Mrs, Aiiiii>', "itl.ij 311 Lliiagb T. biiil'-riii;ik.r".rj 312 .Muu-iow .\.. eini)liiy.(i..i-lJ| 313 Heniiie .laints, nauliiui.-t 314 Watson llarrv, laouldcr 316 Kirkiip l-red.. D'acliiiii-t 317 MuiiroeJohn. laborer (i.r.R.| .\1A( ; 5!- Telling Thos., niueliini, ?... .Mellon .rohn. bellman 5:. t. u.r..ll .Mi>, Kebecca ..;! I n^'i ."^ainuel, brakeiiif o'j.' ll.iii-iiii.Mr-. A., wid .1 ^i llarn-C. S,, ,st,)rcm,i„ ( j^ (,,:l..r. Mrs, E., whj Wl > Willie llinmas, blacksii M .'«iiMili .James, foreman ' I-aac, iiiachinisf JiiM .'■'•■ V''"^^','"«ciiini8f iZ I (irlieil .lo.«eph. butcher :;.; Me( iMddeli Ifobert, blac £(('-!" rue .Janie.s, bajririi .}>• "'i'iid,indThos.,eiiginee I ,h U>i:U\ I;.. wai»" HiiliiMisoii (i., oper.'itor ( ' .5i! Uriiiiiley .Mrs. M.. wid .Jj J); I' • Adjiitor, grocer I W >feii I liomas, niHchinlst .>).j .Muiiroi' G., driver tJ.T 1{ jliClark .((K. I'., caretaker 5;? .M;iciiilH,-h A.. sf(>ivii..,.„ T . .,,„ ...... , ., liiieiaker ■ j;, .Mm';iiiih,-1, A.,storeman ;;■ l.i'hiaiic .lohn, carpenter l.iM Ualieii, Joseph, blacksniid '■'■111"' -Miss S., miliinerv ', IVllM'-lin.M- l.ixr.r.itf I „ I 1..-1I11I-I .TUB.s i3., millinery I S^ lVi,-r-mi & Leggett. wooti A IS, Hi.vi> ,1., carpenter (i T ] I Si (iiiiiiMcy T. G., shoeinakei holi:i;'?;vhviii, galvanizer J."! Smith William, litter I M Clayton Sa in., carpenter |.>: .il.irsliall.Iohii, clerk li;,:i'i'i Wm,. machinist Fnrtiril gf intirnec/n I*. Walkii Peter, blacksmith IJ',:Turiiliiill I)., st'ii.,coiidr Gl l3f:rii.r-eni:iii (;,, laborer G T l^«!;oHanMrs.J.. wid John f: I i)iirii.>inle hobert. bra.ss Hnisi bMW.|lMrs..,a,ie,wid '^ I!;'tT' '""••■"'"•'""•'""'■ «.T IJJl Tulswell 8aiii, clerk Wa-t(yill(Mciile, ttainter [S'J .\t-.viiiaii Charles, clerk jKKtiKii.iy r., foreman G T U f-l\il#Mii .lames, healer G-T It to (uihUri .lames, titter (; t"i{' "" h;(.iif.'li .Fas., driver G.fli ' ni:.wn Thomas 15., brakemau ('.: Mutt .lame.., machinist Wd'Tiiiaii I»., engineer '.4 .Martin njivi.r. s;iwy'\ml. II., cashier i:tna ,. , '■"" In.'^iiraiice Co. - Mill i.uui>,steani ri.ser n t p g; flair AIM., ,„,,i„,,..,V,;,-f-^. ;l'-fii";idm, machinist M-..„Mr. Mary, will David -;;^-^'.;fe.mAchln;^*'-^-^^- »>TwidHn.Ale.v., clerk ^''^''"■n.K. carpenter G.T.K. ■• Tclliii» ''••"'•. nmchliiift (I.T.U. ;'i Miiiii'ii •loliii, li<-llnmii (j.'I'.U. jv i>( v.'K'll Mi>. Kcbeccn, wid II. .'] I'll;:'! Miiiiuul, bi'Hkcinaii ;'. llauM'iii ilr-i. A., will John a llarri- ( '. S., i.tor('innn (i.T.K. Si (ii;l» 11 Mrs. ^^•. wid William j': Myi IS I'alricI*, littt-r Ci.T.K. "J. Willie 'I'lioinas, blHcksiiiitli ',( Miiiili .hinii's, fort'iiiaii jj,"i ( ,.,.|Mi 1-iiae, machinist /ji ( iiiliril .Idsi'pli. I>ntchi'r -.; \ii< I'lililtii K<>ln'rt,l)lackcmitb ;;'( (Kiiiiiic -lames, buKgoKoniaii (..I.I!. >■ i„|„.|aii(lTli<>s.,('n};inper %, \m'^\i\ li., watchman (J.T K. ', >;,r.(\v(irthy Cn'orgc, hiborcr '^, i;.ili.Mi«on li., operator U,T.I{. -1 lin.iiili'v -MV.S. M.. widJi's. ^: luiiiiiif Atljntor, (.'nicer i 5n «ciiii llionias, mttcliinlHt '.iiMinirocti., driver (i.T.K. H,.(l;irk -lo-. I'., caretaker ■:; M;iiMiHi'>h A., storeman ■,. ivtilaiic .lohii, carpenter :'l Walitiii'loseph, l)lacksmilh ■ r.fiimt .>Iiss S., nuliinorv 1 v.: ivirr-tiii & Le>rK<'*'Avoo(l & coal \'^; Haves .1., carpenter (i T,ll. "'i (luiiiMc.v T. U., .shoemaker '».; li:i;;g liilvviii, f?alvanizer Pn "Hmitli William, litter Ui ilavtmi Sa Ml .. cariienter I y, \hiVsliiill 'lohn, clerk iK'i'i" ^^"'" "'a^ibinist I'liranl *7 intimects I^Kav Mr.-. Marg., wid James Iv, Walker I'etcr, blacksmith r>;Turiiliiili 1>., sen.jcondr G.T.U. Is:ih'es<'iir.ui i;., laborer tJ.T.K. |S^• !;owaii .Mrs. J., wid John I. Bunisiilc Kiibert. brass tlnislior ljSMcli"iiell Mrs. Jane, wid Wm. Ijii TiiniMill 1). .Jan., turner G.T.K, |$lTiil>«ell Saui, clerk Ij-la^tt vr llerciile, iiainter |K Ni-.Miiuii Charles, clerk iKhiir.it.iv 1'.. foreman G.T.K. la^iMiuke \Viii. •'., clerk G.T.U. lif, iii-ur Itulpli, machinist l».; )Luer Will. It; IJni-saiil .l(ise|)h. clerk la» Wii'cii .lames, heater G.T.U. liiiluihl'i II .lames, Utter G.T.U. +iK'"Uf:li .las., driver G.T.U. M liivm Tlumias 15., biakemau 'M'l HuU .Iaiiie>, inacliinist »ij(j.Tmaii I».. engineer 1*4 .Mailiii tHiver. sawyer ;, lVrii;;:;i(l Win., bookkeeper (iv, I, lihiii,)., lidilcrmaker ti.T.U. k" lii'iiie Uaniel, foreiiiaii G.T.U. •HiuiseiiCleiueiit, laborer i.M»rriilL''' .li'liii Tlios., ins clerk lui Waiijili Kill)!., storeman ti.T.U. \Viiii;:li Will., lillcr G.T.U. Ill Ma.Millaii ll..condiictr (J.T.R. |l:,l.!iu 1... lilacksiiiith U' iv.ilyii .lohn, blacksmith to kiJiiie, hum's, brassliiiisher ]liL:ivi.r> Ami. II., cashier ..'Etna l.ii' InMiiaiiee Co. IliDariiv-nii Wni. H., innchiiii.st |l^^llaili l.ouis.stcaiii riser G.T.U. UT Blair .Vlex.. engineer G.T.U. Hamplieil Win., machinist (Darra^li.lDliii, loreman i Ki-aiiie.leliii, machinist INtU'U.Mrs. Mary, wid IMvid ^Hii'iucius Tlios., "driver (i.T.U. j(i\rUi'or(.'e, macliinist 5 SwiJh'D .Ali'.x., clerk ) Vutkr llerbeii, moulder IKtll Wm. v.. carpenter G.T.U. STREET o*»7 DIIIECTORY. MAI 43^ Lnthinn John, painter 4.'t;< Noel .Joseph, laborer (i.T.U. 4;i4 Brooke William, Jitter G.T.U. 4.'!'> Monteitli A. 4.'5t'i Chevne Alex., litter 437 McAlillan Neil, laborer G.T.K. 438 Hale Wni., laborer 4.'li) Mcl.eish Uobert, moulder 440 Scott David, contractor 441 .Snail I'.dward, hiborer 44'J l.alrenii r(> .los. A., bnlehor ■U'.i Watson .Mrs. .lane, wid ,Iohn 445 Chiinj; Wall, (;hiiies(' laundry 447 Gue.-t J. Iv.. fjrocor Uoehet'ort .lames 448 Galarneau (Jvila, grocer W'eUinqton st intvrsicts 467 Turner Uichard, grocer 459 Uaiuewall Jus., clerk (i.T.U. 4(il I'arr iJolm, laborer 4C;i I'rinple Ale.\., storeman 4(H I'epall Wm., chairmaker 4Uo Anderson L>., inachinistG.T.U. 4()t) Ik'cksfed Amos, ina.son 4t)7 Castleman (J., tel operC.P. U. 4ti!) Hlackliam .Mrs. .M., wid Wm. 471 Wallace .lohn, carpenter 473 Doyle I'eter. laborer 475 I'arsons !Sam., carpenter 477 Newmarch.lohn, machinist 478 Kyaii (_'ornelius, carter Uvan Jliss Ivate. dre.ssmakor 479 lilore Sam., machinist IMore Wm., brasstlni.slier 481 Ivinson Geo., turner O.T.R. Ivinson «'has., clerk G.T.K. Ivinson Herbert, clerk (i.T.U. 482 Shpffield C. II., cashier G.T.U. 483 Gay Thos., storeinun G.T.U. 484 (Jutrain Geo. 485 Scott U., ioremaii of Canada I'aint Co. 4K6 Kainsford Wm., machinist 487 Uorison .Mrs. C, wid Dunbar 488 Palmer George, bolt maker 489 liolton Charles William 4!»0 Hay Jas.. driver 4ill I.ewis .lohn, engineer G.T.U. 492 ISlcCuaig Uobt., tirenian G. I'.U. 403 Chiridge .1., conductor G.T.U. 494 Culkiii U., lireman G.T.U. 495 Tompkins Juliii, shunter 496 Blundstone Wm., watchman 498 Hunter .S., employee G.T.U. 499 Am>den U., employee G. I'.U. 500 Wilson iho.s , engineer (i.T.U. 501 Leather Albert, painter 502 Ashcrolt .liis., engineer GT.U. 504 Wheatley Mrs. Marg , wid H. 506 Fizzell J. A., machinist (i.T.U. 608 Bronstetter X.. brakemaiiGTU 610 Kingston MissKllzabeth 610 Knipey F. (i., conductor C.T.U. 612 Ulack J., boiler inspector GTU 514 Taylor H., carpenter 510 Lewis, los., machini.^t G.T.K. 518 Siimniers Ueubeu, laborer Kvary Wm., carpenter 5ii0 Co.x Wm. J., carpenter G.T.U, Magloire, n-nm lOO de aaspi tn-lV.)St Lairrt'Hce, Villc St Louis 20 C'orbeil Zi^phyre, butcher 28 Desro«!hers Timolhe, laborer Devillers .\lf., blacksmith 30 Bolduc .Miss A., dressmaker Bolduc .Miss 1)., dressmaker 32 David .Mrs. D.. wid Charles Gauvreaii Joseph, laborer 34 Sara/in Niipoleon, butcher 30 IMoreau .Joachim, shoemaker 40 Labelle Itoeh.seu., mason Labelle Leoitold, wrenchmkr il I'atenaude Napoleon, laborer ('asiirain st inli meets 5S Berthelot Ziphyre, painter 00 Labelle Uoch.,jnii., tinsniitU Mal80nnoUVO,/,.om-2/.«j/aM- c/irtiiTf north to Slicrlirooke tLot/an'n l-'arni). St Mnrij wurd 2 I'aniietou .lohn, shoemaker Niched .Mrs. D., wid A. 4 Bennett Wm,, electrician Kabbin I'eter. eanb-ner OaSmith .Mrs .Marv, wid (}., nr 8 .MeKeown T , laboter 9 Smith (i..lohn,mechsuperlnten- dent Dominion .^leial works 10 Garrety .Mrs. D., wid J D lOaCarey Kd , machliii>t 12 Uoch Louis, grain deiil(«r Leblanc Horniisihi.'*, bookkeepr 1( Dominion Metal works, Gartli & Co., itrops 2I> Cariienter Sylvain, Hrpinan 22 I'laniondon Armand, loreman 24 Uavel Mrs. L., wid Pierre 26 Peltier (ieo., tinsmith 26aPender Thos., nmchinist 27 Williams Griffith U.. clerk 28 Chantrel Kngene, stamper 28aFellaj' Ernest, bookkeeper 29 Crowe Mrs. Marg., wid I'atrick Miinro lane ends 30 Maloiie Timothy W., moulder 32 Pageau Francois, shoemaker 34 Lariviere Edin., sanitary insnr 30 Lajoie Israel, laliorer 38 Piche J. A., grocer 40 Lafreniero Eiimond, eigarmkr Allinotte Joseph, weaver Dorchester st intersects 46 Sicotte Elz6ar, butcher Sydenham st begins 50 (ialipeau .Joseph, carter Thibodeau .Mrs. A., wid Z. 52 Chayer .Mrs. Culestine Gareau Mrs. Philomene 53 St Bridget's church, U. C, rev. .1. Loiiergan, priest 51 Veronneau Adolphe ■W Daoust Jo.scph, merchant 5> .Mathieu Oscar, engineer 60 Pr6vot.t Chas,, rubber worker Barrette Franvois, joiner 62 Lapoiiite Ilorinisdas, joiner 04 I'ellerin llonnisdas, grocer 66 Dufort Vital, shoemaker 68 Monette Allied, trader 70 Laniontagne -Joseph, joiuer I)iimo)it Arsene, joiuer 72 Uivet Aristide, butcher Drolet .Vdolphe, laborer, r Coutlee Uenjaniin. laborer 74 Bouhiy leidinand, laborer Lesiege Olivier, laborer 76 (Jauthior Zotiiiue, shoemaker Emond Mrs. Eloise, wid John 78 Emond K, X., rubber worker Levesciue .Mauislas, laborer 80 Bertraiid George, carpenter 81 St Bridget's school, rev, brother Andre, director 82 Provost .Mrs. .M. L., wid Jos. Belisle Albert, bookbinder 84 Belisle .los., grocer St liosc st intersects 86 Laviolette I., JI.l)., physician 88 Langlois Oiner. clerk Trempe Louis, blacksmitli 88aLanielle Isaie, shoe manf 89 Uobert iledorie, butcher I ■ H ■ '! i| liH ! 'f B ^H ■ t ■ . ! ■ ' M ;|| i''iB ■iiU-^i Ik H Wmimai k ^ '^^^^H ilBBf IibH if frf : Ji^l ' \ ' 1 !^H ;' ! MM ^ B^H 1 ^^ni I I IV 1 IHI \ i '• \ ||hI "i : ism ■i ' 1 ; 1 'HH I 1 :- I'';* ■ m ^■:'\ MAI STIIECT 238 DIKHCTOUV. 11 I "I ■)>. I ;i 00 Foiiiiilnc XiipoU'-oii, <'nr|K'iit<'r Bourdt'ikii HfiiJ.. ruMicr worktT 91 Pinstiniii'iiiilt b., t'oiicliictor (iioiilx Ail(il|ilit>, (lrivi>r (■linpiil .lost'iili, clerk 92 MaKeiiii I'lcrie, joiner Trt'piiiijor Niirci>8e. polislicr, r 98 AriiiiUKl .lean, liiborer 97 lliiel .Miss Kloise, rlrrssiniikor Keaiiiliiiii Fri., of litMiluloiii, Uecaiie iV Ki^ti 98 Miirtiiieaii Mrs. I'liilonielie 99 VoihIs .>Iiv!» I.ucie. dressinakcr 100 <'iirli ImIiiioikI, stiituary 101 Lebrtin .\vilii, li'ailier cutter Noel .Mrs. .Marct'iiiii'. will Aiit. Vnillaiit Kaliicii, joiner 102 l.elilaiic .los. , tmteher Io2a.'\iil>iii Kile, tinner 105 Aenileiiiie St luloe.ard, Stcurs ;ister.Sie .Marie (le Si.Ii'aii r.aiiiititi', superss lOti VaillatK'onrl .). li.. laborer Heauiire Kiiin., sliiieiiiaker 108 .Milord .Ant., sen., earter Proiil.\ -Max., earter 109 Hoiilievilie Kiisebe, elerk 110 Ueroiiie .Mis. I'lavia 111 (.'liapiit Ovila, iimlertrtker 112 Coiirtois Loins, si n.. baker Courlois l,s.,jiiii., bread drivor 113 <'liaimt (Mia. iiiideriaker 114 I'reiioveati 1 >avid, eigartiuikor 11") Tiildel riicodoio 116 I'latnoiidon (ieorce Denis .los., carriayeniaker ,S7 GiTiiuiin /(iiK I'lii/s 117 Tliibaiilt Jos., saeristan .St Undijet'- eliureli Gauiliitsr l,s.,ineeliiini(; 119 (.aieaii ball 122 Parent l>av'd, machinist St Vatluriue st inters' c/s 127 Lapierre David, iialnter 129 Maitiii Nareisse, laboror Denis IMiilippe, eiiiriayeinakpr 130 Laroclielle 1> , bookkeeper 131 l{"d)er>{e F. \ , painter Pilotte Clovis, laborer Noel Alex., laborer, r 1.32 Kinnijian Pat., laborer (iendron Alex., laborer 133 A^its Allied, barber i34 Gatrnier ,\iseiie, carpenter Siniard l.oiiis, laborer Keiiiia ilios,, laborer, r i'liaput Miss Delpbine, r C'iiicov ne Kinile, tjarjieiiter, r Canipl)ell .Vlex., carter, r (iareaii .Mis. Melina, r 1.35 Desorineau Theodore, joiner 136 Mar,-an .lo-ejili, laborer 137 MacI)oiiald l'olye.,s(oremaii Diotte Xavier, slioeniaker 138 Larocilielle 15., bookkeeper 139 Dubi'eiiil lionore, jt)iiier 141 (iariepy J. IJ. H., clerk Desanlei.-: Herineneji., joiner 142 Fortier Narci^-se, ajrent 142aFraser Andrew, C.P.IJ. 142bSeKalla Matlileti, foreman 142cSeliiieir diaries, litter 144alS(ddue Jos., plasterer (jrolean Charles, laborer Lapointe Mrs. .Vini6 IMbDorval Klzear, uiotorinan Labelle Henii, siioi'maker 144cTerrianlt Nap., ajjent 144dBolduc Ji's., plasterer, r 145 Valiquette I.oiiis <>in({ras Alfred, laborer liourussa .Joseph, cariieiiter Uc L'.icliapelle Fubien -46aI.4»u/oii Mrs. A., wid tluciide 14HeN»reail .Alex., pnlicemnil 146e.M!irtin Adolplie, baker, r MroH^eaii ovila, trader 147 Meilleiir Mrs. Tarrile, wid T. Payette Ireiiee. laborer, r 14S Pnid'hoiniiie MIssM,, dresAiukr 14!i l,ortie .los., carter ^M lltidon .Mpli., labroer li'il Lorlie l.eon, earter 152 ISolleau I. lie, laborer (ialipeaii Alfred, shoemaker, r I.eblane ,!os., >bt! Turcot Kloi, bnteher l.')7 l.ainoiireii.x Norbert, plasterer 15S l.e-perance Sparaiio, laborer Villeneiive Mrs. .M., wid Alf., r iri9 Disornie;iii .lo-., nlove maker llin .Moliiii'ri .Vnt., iinisie teacher Ml |)esoniieaii .\. !>.. merchant 103 Wilson Alexander, laborer (irosli'jiu ( lis., j.yinev /iiMoiilit/tii/ st iiiti rsi cts I6(; Helisle Aiifiiiste. a-^st baililV lli7 .Se}»iiin .1. .\rt.. blacksmith 108 .Viibertin Ka'iil, rubber worker Pelletier .Alph.. laborer 109 lioileaii -Alderie, joiner 1711 Laiirion .los., joiner 171 Lalibi'rte lOdonard, foreman 172 Laforce Miclnl bnteher 174 -Aubiii Oiit'.sime, carpenter 170 K'och .Jo-ei)h, clerk 178 Perraiilt !{■ nii, sleaintitter, r (Jiniiard .lo^epli, r llisson Ireiiee. laborer, r .^liroii H« rciile. joiner, r .leannotte .Ins.. joiner, r 150 Jloriii Mrs. .Alar;.'., wid .1., r 151 Provost Frank, butcher \i*'2 Triidel ,1. Ute, joiner ]ii-i Itnrdeleaii .Alicbel, joiner 18.") Theriien I'Miiioiul, carter 186 Normandeau Iv, gilder .Moiissette I'iidore. laborer 187 -Alichaiid .1. H., carter 18s Perreaiilt Henri, shoemaker Is9 St .lean Zi'phirin, shoemaker 190 .Alarois Maxime 19! Provost Iteiijamin, cleik ' lOii Latour .loseph, bilker | 193 Schultz Adolplie, piano tuner ' Si'hiillz .lames, stevedore 194 Ihirteau Pierre, joiner 19j IJennett rev. Thomas, jiiistor Taylor Pl•<■^b. church 190 Hoiiin .Aiitoiiie, >Iio«'maker 198 l.ahiiniere IJriino Vcroiiiii>iiii Louis, joiner •JOO Sv .laciiues Mrs. < >., wid K. ^loreau .1. 11., laborer 201 (iajiiion .Josejih, M.D.,.LP. 202 Jliroii Daviil. painter 203 (iatriioii (iilbert, merchant 201 .lodoin 5iiss Thais, dressmaker ' 200 Aiijfcr Jos .engineer i Li/otte Aiiguste, engineer 208 Cailler Kilniond, laborer Laiirioii .loseph, carpenter 209 Koch Louis, trader 212 (iarit'py Ilermas, grocer Loi/mi st iuttrstcts i 213 Jeniinolti'Treffle j Kenaiid Limis /., M.D. 215 tiirard F.dmond, butcher | 216 Perras Klip labop r : Duhaiiie Alph., painter I 219 Yule .Mrs K., wid Sylve-fro HHcette Horace, hrickluv.i' 220 L«^«'s(iue Alderie, joiiiir 221 nronillelte Alph , joii,,,,. Dubois Adolphe, labuni 222 Levesijiie Vital, j.diicr Diipatie Frederic, lab.ir.r Valliiuette Victor, c|,.|ji 2--'3 Perron .Mis, H., wid .\iii',-.,i , Hiichaiit Ale.x., laborer r ' Diipuls Leon, laborer, i' Lacoinbe Alex., Inb.m.i ^ Kmond .los., bi ickia\,.|- ', MartelTcl., laborer' i ' 224 Ktbier Paul, clerk, r 225 (ioulet Mrs. /oe, w j.l ;;, . . Lau/.on Ari-tide. inas.,|i '■ 226 Liicombe .los.. baker Ihipont .los , carter 227 I.egrls .lo'*., laborer Therien Alphons,., |,i|„,r,,^ Till rieii ,lo eph, lalM.ier Lachapelle Kiiim., liil,,.!-,.,. 228 (iauviuaii (hi r. 1 '■■'""'. i':iri,T Liicombe No,., carter, r Tiirgeon .los,, ha' er, r 23u l.iin/on Thoniii.s, hibme]. 231 Itelaire .Airs. .Maiic, wi,| ,( ul 23la\alois Kdoiiaid. lali,iiy|. ' 231bPiiteliailde Slaiiisi.o r 231eMercier Kdouard, ilih,.,. . 2;tld(iagnon Alph,, carter 23leLahaise Hernia-, slioeniiik,,, 2;!iniesrochers .Mrs 1),, wid 1],, ■S.i'S Tlierrien .lules, rubier H„ri., 2;J3 tiiatlon Charles, brlcklincr Morin .Mr.s. Kii/a, wiii ,1' [j,, 234 P.' iiiiean Cyprieii. liii,.,,;, 2;{5 DinelleCainille, lal 23. Lachapelle A., slioeiiuiki" . t'oyeite .Mrs. S., wid V Laiiglois NVilfriil.cMriei' Larose Charles, joiner Tanguay II., sho.Mn:iK..| r Lachance ,los., joiner r 233 Frechette Jos., 'leather mn 2;!Kn(.'aroii Klizee, baker 23sbFagnan Koiiinliis, a^'tii! Knioml Fiidenc, b:ik. r 238c(.ialarneaii Louis, biik. ■ 238dPaciuctle .Vnseliiie,)aljiii,.r Corbell Napoleon, lalmrtT Lcbrun .lo-., Jabcrtr, r 238eLonau .lolm, porter (I'l: 240 Lanioiirciix .lo-eph, taili.r Belanger Louis, drivvr 240aCarboiiiieiin I'aiil, .siieemnkj 241 .Morin Oiir-iim, jidn,.:- IJourassa \Villri,'|, j,,i|,Hr Duperreaiiil .Mrs, (3, \iiilS, 242 Slasse Ovil;i, iii!icliiiii>t,r ( ampbell Acliille. hd.uvr, (iauthior Tous . sliefinakerj Simard .los.. lalmrer, r 243 Piche Ferdiiiaiiil.fiiriji'i Tremblay .Vrtliiir, sliKMiiaiiJ Marier Avila, iiiiicliiiiL'ii|iol'iimkfr| 247 Lefebvre .Arthur, poliieui Di'-palie .Moise, laborer Maheu Louis, carter Morin Jos., carter Desnutels .luscpli, pnliM 248 Robicliaud .Airs, Zoe, widi I.avigiie Henri, ^bo(makel (II K.Miaiid Loulu, trader :«'ipliiH. barb,T |h"r;icr Aief,,,. |„horer l!i"ii. Mired, joiner lviKitieNai„,|,.o„_ tobiicc I" 'oil fill lie Ht interstcls l.nriie Vincent, clerk [ l;ii-*'y"'-.i" ';'<«.'d.. laborer j^ I .ainlon. .»,,.,.„,,_ butcher J, ll'^'iic I'. .\.. waiter y.M:iilineau (J,, pia.-ferer diirie] y .losepi ,;i l.iiirciit .fos ,p„i„(,.p -{;:';e'i;fF'v''''''''«"'-"""<'^ .*;) Men. Ill I', .\,, car))enter ,:)vmci-M.<)zi.,s, carter, r 111 i.Mi's. C,, wid K r i.iiaidOvid... laborer r iMjiii.r \iizaire, carter I r.vdst .lo.-eph, stoiuM-utff,, !^:il.ai,. i,Kd,Mia..d,toi,;;.^^« I l.Jieiidc l"s. Aavier Pl'.irizcau,;os.,eigi,nn„kpp f.,,!,i,ih^^r,;o.seph, engineer /MilVi. .Miliillel. Iab,„.,.r ,. Al.ard.lesvpbat.coiuh'iotor. Iiioiiiii Jo-., I.'iborer r :;?'l..-sierllionias, shoemaker -i-rlo,i,s,.-hneinakei,r' l.t'LMiiil lioniii,Ml.aiii;iie .bis,, grocer I",' ;""."''ffS"''lo". contractor H'iiiii iH.deOM. carter |2\; liiMiiid l.s,, pla-teier .Va.k'aii.los., milk dealer r 'i"'l"''"'l. 15., barber ' .liniiit .los , carriairemnL-ni. isMiii|M,L.Art., |),n•nt;^r ' I .Vi'ioaii Alph,, printer ^Ma.|U.;lte .los., laborer I SOaiMitMedaid, carter ' '•'.'.""""'•^"'••''il'orer. r i«i|'i<'iw ,1.. Iabor,.r r 0"iiiM;ii,i Fer.l,, blacksmith feuR'liamp A., machinist r' l.fl'laiic.Mi.ss A r M'l/iau A dcljinl', joiner r '"7-iiJ"s..joiner, r ' 'ud;.s Adelard, joiner, r 'araic/os., laborer r MJvMre.l. A.,l„bo"rer,r ^3K;r,uOid,Vr,,nad.in[st "'Britiuiit I)e«rocli..s V "•'•I'nini'ierre '^•' *"""er «ir..an lliidebert, laborer, .- -La""i.\.Alexaii(iie, carter S"" l».l|.h„., c;.rk I I. hiAi STKEET 2'MJ DIIIKCTORY. MAI .:!" m u.MiiiiKl l>onl». trndcr , '■',, Uiuitto Kniil., ciniirinaker, r | ' pioiiiio Moicc, liiliditT, r M(iriii l. (i('ilt>i>ii, laborer " liirdii Arlliiir, clerk I >l„i( iiii Arthur, i)iiinler i •0 \4.('liii TiincriMli'. turner •'"(.nivcl .Mr». Mi'JiIii ..•;i;i.lM'rt Pelpliin, ImrbiT . t\ |.'(ir'ii'i' Victor, liil)orer ] ■ |;,,,il .\ltl<'ll,.i<>ilK'r I lii'lKitic Niipoleoii, tiibiiccunist liti'iiii/diiii' Kt inti'i'sicia I ■ loriic Vini-ent, elerk ' Ui.«l;;ii!iii l'"rt; .loseiili. butcher v.- ll,''riii' 1''. -N-. waiter ! '!iM;irliiieiiu (i., lthl>terer " ii'.iiii'l'^' •'"■■^•'1' ' . 1 inn'iil •I"" . pai'it'T ', iiiihiiie Olivier, elunrinaker '. \'u,n;ni K. X., earpeuter „,u.is!i., cijjiirmtikpr ■,•• l!,.i,iiif;i'i' ''>i^''pl'> t-'">-'''"-'i''' ■•>S;uivo Samiiil, lill)oi'er, r Al'.iril •'"''"l''"'*> conductor, r Tiiouiii .lo-.. laborer, r .il,.,!iiii' niemas, slmeiiuiker, r l,..iii'r l.oiils, .-lioeniaker, r Uw-.iuit lleiiuiMlas, laborer, r Mnriii t li:ii-li s. labiil,;ivii;iie -b'S., ^'rOCer ^l^il'el■^'l' Uililon. contractor ilioiiiii lieiicoii, carter IS^ilWlaml I.S.. pUi>teier Nailoiiiulos., milk dealer, r iimlMU.I. B., barber Amiol .les , earrlageiuaker liSjiiiiimi:! Art., painter Na.iOMii Alpli.. iirinter |.W;"lu.'iti' ,b)s., laborer ISllMli'liir -Mrs. I)., wid Franv'ois teiXiiiltMii.I. K , trader Is'. i.i ai)iit .Miilaid, carter K; Baron liapii-^lo. painter KavincMiil .\ll'., laborer, r l,ai'i.'iTe,I.. laborer, r GaimiMiil Kerd.. blacksmitli, r liriiiiiliiiinp A., niaubinisft, r l.eMunc .Miss A., r (\V»;m Aili'lard, joiner, r llu'ti-ii.lds., jdiner, r iHioli's Adflard, joiner, r I'arilii'.loi*., laborer, r Sylvcstif.l. A., laborer, r &' Jiuriii Didii-r, niachiinst SiiBrkndit Dcsroclies J,, carter lisi U'lirmi Pierre llaBim-iiii Uildtbevt, laborer, r KUiuiix Alexandre, carter pUaritfv I'rinie, milkman Tst UiicW Ijiiiace, cai ter hiUnauili' Simeon, merch.aut SoGiraril Krne«t, carter Gravi'lUolpliee, clerk ^ Beaudry I'ctir, carpenter iLaiiilry Fred., joiner feaBrii'ii Ji)M'|ih, laborer *BiniilreauU Alpli., laborer IK Marion 1., typewriter T(*.Miaj!iioii .Mrs M., wid Alph. UuimisFrs., laborer, r J'uriwnnnt Fcrd., laborer Pl Poiir;L< Lliiis,, laborer 30*2 ., laborer, r 30" tiarc4'an .Mrs. II,, wid (iiouiiuiid ,1. K.. laborer, r ."J'S 'I'ludenu Alex-.indre, hdiorer SM ISeaudidn Oct.. slioenniker ;j|0 I^connrd .Arthur, com traveller 311 I.oiselle Kl/., pln>lerer Masson Sam., lalmrer .",12a('baii:ou.\ Albert, shoemaker ailibTrudcl Omer ;ir.ic1,'llenieux .\riliur, jiaiiiter ol'JdIieniiud (ieo.. tiadei ol'JeLahaie \Vm., carpenter ;>l'_'ISt dohn .lo>., hdiorer 3l3 Forget dedeon ;til i'erranlt .Marcel, butcher 3lr> I'aipiin l)i'-ire, labonr ;11C Mareil llasile, en>.'iui'r>r Levexpie Knd'e, clerk 317 l.acassi- Cyrille.nuison Laluiniere' .Miss Sophie 318 l.aurier (ieo , colli ctor l.andrv .1. A., ci;;arinaker 310 Kacictd .Mrs. A., wid \. 320 (ianthierToiissaint, shoemaker Mathien .1. .\., hibo'er Trendilay II., laburer ,321 (iravel lloiiore, cirpeufor '.ill Korfiel (u'Uereu.x, jdiner 3'2liaLanialire ,Ios., butcher 3;;:i Hnrdett .Solomon, laborer HuMielt .Miss Si.l. I ;!24 Lalumiero l.s., ciaarniaker I 3'J,"> (ir.aM'l Thomiis, tobacconist i :i'2ti St .lean S,.M' l\i, laborer ;>•_' >lartin& Co., yrocers I 328 l.cveille Danutse, tanner j 321) Laviidette .). lite., butcher Kortier llenj.. carpenter I 330 Cbarbonne;ui .Ma.\., iilasterer 1 331 I.avhd'tie .1. I«., hut< her 332 ratenainle K., laborer ! Coderre Adelard, carpenter ; 3.'t4 (Jjijfue AltVcd. plasterer I 3.'io Pitt Hector, joiner .■f3'i l)i\lresiu^ Kruest. enjiraver , 3:'.' Lareau Krs., j;rain and hay I 3;{8 Miron Mrs. 1'.. wiil,los..r i Desehene Mis .V., wid Alf., r I .Morind. lite., laborer, r 1 liojleau lUe. laborer, r Itissonnelte I*., laborer i 339 I.es|i<>raiice Krs., laborer j Kichaid .loseph, stonecutter, r 1 Massey T- us-alnt, cooper, r 3l(» (jantbier (ieo., locksmith ■ 341 Lambert Oliv.. barber I 342 C.iuiland ,los.. shoemaker 343 Charbouneau Nap., upholsterer ' Sarrasin Kabien, shoeinaker I 345 .Morin Alt'., barber 34t) Forest L'r;;(de, joiner Onforio st intersects 3o' Larean Hector, butcher Lareau W. H., if tlio Union Dressed .Meat Co. .SoO C aron Auj?uste, milkman 3ti0 Adam rev. F. L. T. , cure Sacred Heart: riivs. A. St ,lean, K. Lalorlune, W. Chauvin, T. Helinas, J. Ti- cotte, vicaires Adam .Mrs., wid L. 361 Morin K., laborer 3GljBlanchard FM., carpenter, r "I.ebruu .Max., laborer, r 3)!liMlron .Vnt., shoemaker, r Desjardins F.. laborer, r 3(i3 Iteuupre ()., biborer 305 Souci.lean, watchniiiii :Wi l.ariiHe Victor, shocimikor 3(i7a(iodreiiu dos., guardian Itrien Alph., laborer 3tl!l Vundry Jos, jtrncer S'lal.Hvall'ce (hies., laborer ,373 Chartrand .\.. driver Corbeil ,1. Itto., laborer 375 l.a\lune Drnnise, joiner 377 iMarMilais Damase, I'arier 'riiihault I'ierie. laborer 3T!» Chaput Hormisdiis, driver 3S0 l'les>is school, rev. Uro. I.ouiS^ director l.ebrun Olivier, caretaker o.Sl '!'< errien .Ma^jloire, laborer l-KI Vi'/ina .V, storennin 3t<5 Caron Laurent, enuineer Forf;et 'reles,, nuisician 387 Maieolle Hypolile ,SK!l Itonanii .1,, shoemaker 3'Jl (Uiellette .lo«., shoemaker Iti auie^'.ird Fe-d., serjjeant .l!)3 l)uiilessis Omer. painter 3114 -Major Kd. D., grocer 31)."> Ariiour I'liilias, laborer Clermont T., driver, r (iauvreaii A., laborer, r liamelMos., laborer, r lieandoin It., laborer, r 3% lUdiert Oilla. hiliorer lleli ,\., loliarcoiiist 3'.>.s Itiiisvi'il l,i'iin,nMll\ (baler 400 l.abadie (iio , shoemaker 4(il lioucbard Clis., liutchei Ouellil Charles, barber, r l.andiy I) , bricklayer, r (loyotle Chiis., laborer, r 402 itocbon .\iilinu>, shoemaker 403 i'erranlt .Mulard, hdiorer Charland ,los., shoemaker 404 l)e?ornders Itich., stonecutte? DaVid .loseph, laborer 405 Marcband Israel, laborer 4(K) Krouilhird I'., laborer 407 IJonlhlllier Alpli., stonecutter 408 Dronin Ken,', coaehmaker 40t> Lacroi.x Art., carpenter 410 liiopelle Kufiene I'erier.l. 1'. \.. watchman 4tl Sicard Narcisse, barber 412 I avalh^e Louis, carpenter 413 Champagne Norbert, laborer 4U Brazeau Olivier, shoemaker 415 (iaf-'noUflos., carter 4hj I'ayelte Louis, baker llanu'i Mrs. S., wid Franci.'^ 417 Barrt tie Odilon, siioenniker Uancot C., jdasterer 418 Latnlippo Doris, miirblc cutter »iy Tare Ovlla, carpenter 420 Leclcrc liatien, laborer 421 Uarrette.). Ute., joiner 422 Landry F., laborer Desjai'dlns Albert, laborer 423 BelauKcr Alph., cijjaruiuker (i reaves F., watclmian 424 tiagnon L'lderic, laborer 425 ii reaves I-,., jun., employee CPR 42(5 Lavifjne I'ierre, grocer 427 Brabant Donat, joiner 428 Dumoiit Angusie, laborer Turcot I'ierre, laborer Vinet St^raphin. butcher 429 Giroux Ls., rooter St tJeruniin lioch, laborer 430 Coutu Alph., carter 431 I'lante Chas., shoemaker 4.32 Durocher .lules, bricklayer 433 Kiopelle Frs. Xavier, grocer 434 Huberdeau Fm., ntttchinist Prevost ,L, bilker 436 Dreary 1'., driver Janiiaty Mrs. K., wid D. [ . :. h MAI STUKin" 240 DIkKCTOUV, ','. 1 >:S t r ■ .4 M / < Mi I I 11 1 1 < I I.- '^ ! i! I I' '* i :y ' 'il : M' . 1 I ! 4;U! 437 4:« 441 44.-1 44ii 147 44s 441) 4".n 4.M 4' 2 45;i 4o4 453 4.-)6 4-)7 458 459 460 4U1 4(18 4ti5 4(J7 riiriztiiii .MiN. «> , wid iloii. I{ii>|ii>lli' I''. \. I >iiiMliiniiiil Jd^., ciirpoiitor iiiiccttf Alatliias. Hlioi'iiiukcr • iiitfih' I,-., butcher l.i)i!.()ii .Mr>< .\., will flos, (;aiivri'!iii Hiioiil, lal)ort>r, r I'liyiiifiil Not'l, Inliorcr, r Di'criM'licrs .1. , liiliKi'i-r, r St-^'iiiii 1',, piiiiitcr Kiiiiii'liiimi) liustnvc, j>la!()iiiiiii(|iu>, butolii'i' Mii'iaii .Ml8M .liitlitli Stclifii S., It'allicr cutter Mni'iiii Arsriif, laborer I,a|iliinle Aiiieilce. jiiilier Cardinal (iilberl, eurpenfor Itouelier WiHh (I. inaclliliiMt (iriiiiani l''iib., laborer Major Tlieojibile, xeii. Uecliard A.,HHildl(>r (iiiilbaiilt I'ierre, innson -Major 'I'lieo., jniiior Itacette .lof., xhoeiiinker liloiii'in lleri'ule, liibovcr. r Ste MiirieJo!'., laborer, r Mlreaii Max.. elieiiiist I.esoarbean .M.'iuriee, carter Keaiidoiii .Sinai', eonfeutiuner .Marco'ie .Iot(., carter J>rol(t All'red, laborer Maisonneuve av, off Patrick av, Col< SI I'nul ISedford 'I'liosi. J,, elork l)or(' llilaire, driver l2G (ialbrailb A. (J., priiic. Pro- te.-itaiit seliool 128 Filioii Odilnii, hiborer 145 I'oitras IleriiiciicjJiilde. laborer 147 tJaudier Nari'isse, iiiillwriKllt •lasiiiiu .Insenli, laborer, r 149 lluiiibled.. ship metalworker 160 IJesHi'Ite Kliiery, juii., chief of poli<'e l?es8etto ICiiiery. sen. 158 lirown Daniel, enyineer 1G7 Heeliard Alpli., laborer 168 TowiL-^lev .los., sliovelniaker Towiislev .1. A., machinist 169 Desparois K. , millwright To«iisley Mrs. d., will Jos., r 169a Ward 'i". 'I'lios., .^^cn.. stovetittor 171 Ward 'I'liomas, jnn.. Ci.T.li. employee 17.'! Daoust Mrs, Alph., wid Ant. Daoiist Medea, m.'K-hinist 174 Harris (ieo., laborer |ior4 Daoust IJenjainin, lockmau 205 Bernevin Wni.. lockman Uergtjvin J(jsepli, tailor Uerfiovin F. N., laborer Hergeviii Olivier, clerk 2l0 Painiieaii 1'., nailer 213 Hill Jos., pedlar 216 Martin II. E.. llorist I 210 llecchi'V Wm., Htoreninn '■'21 l.aroHc Xavier, lal'orer I 2l'2 ItaiiKer .MrH. N.,Mid Au^. I Laponde l''rederlc, l.iborer '2'il't l.apolnte llenjandii, ndlknuin 2J8 Hi'diert Phllias, Htoreman I 2:!i» .luteau On^'sinie, joiner ihitenu O., laborer 2.31 !>cp«le/ Joseph, laborer 2.'tL' <.»wenn .Alex . eleelrieian •JJi'l Desroches Nap , sen., laborer Mesroi'lieM N, jiin.. laborer '2.3'> l.apidn'e .Arliiur, laborer 2;i7 I.alonr Ph.. joiner 239 Ferreii Josei.h, shoemiiker Untllvii !if iiilfrnic/n 241 Fortin Kl/.iar, butcher 242 HinchclitV Mrs. F , wid .lames 216 Cahill Hernard, eoojier 248 Kenand I'erd'iia.id, polisher 249 Brook .Scott, laborer 25H Hrook liichard. manager 21(1 Co.\ John, labor<>r 262 (tniy Harold, clerk 266 Dan'sereaii I'ierre, carpenter Mance,/';'oHi •.'(•65 .sv Cafhvrineto thf I/itld /)ii K.Sf Liiirrti ' 'ward 6 I.e;:iillais Matthew, joiner liCpillais M'alter, clerk 8 Cantlie (n-o., jiarilener 10 WandTlios.. contractor 12 Caldwell John, inunauof 14 French Bnptist church, rev. A. h. 'riierrieii, pastor 22 Davis .lohn. customs otiicer 24 Miirke Mrs., wid Thos. 2t"> (jritlln .l(diii, bartender 26 Porcberoii A D. 27 Mc.-Vnally Patrick, foreman 28 Frast v Mrs. .Maggie, wid 1). 29 Kroy\< /liss Annie .311 Morri .>lrs. .Miiry, wid .T. 31 (iauthier .Miss S., dressmaker 32 Laycoek Chs., com traveller J'latcati nt endu ■M Hill ■\V., billposter ;;.") .McCarthy .Mrs.Pbtebe.wldJohn 36 ^lartin M., boarding house 3.S Honey (;. .\. S., clerk 38aMurpliy .Mr-:. Itose, wid 39 Lamont.'igne (,". ()., music trader 4(t 'I'ousaw (has. K., foreman 4()aCar.wson W;n. it, Matliowson ,t Co. Valllancourt J., prlidiiiv Mctiuirk Mrs. A., wiii w i. Lawrence A. 'I'., „f i.;,^^ iv Co. " Scanlan .lolin, greeer Marrliige Walter, com travc Ha leAmrew.codin.nimni .alib..rtl.s.,,,f(iaii,,„,,,j^„J (illlelan Mrs. .laiip, «i,t «•„, i Itennick J. A., ininmuer " Fjian Cliiistopher. etc. KbiJ Son " ' .Stearns II. I oni traveller . Davison . las. ,o(\v.|.:«j,,,|;.(.l Fildesc:lis. 11.. onni tiMvllerl Weekrsll.ii., cli^rk ' Kneen D..otT. & U. Kn.Pnl 76 77 78 80 81 s2 H.3 84 86 87 88 89 90 91 92 9:( 94 95 07 98 99 100 101 102 103 106 108 110 r iiiniia;.>i'r ■ of ,r iHJiliarpley Fred., of JUceij li'V & Sons r.Uluh J(»lin, outlltter .Witton m iiiferstrft i|lll;'lles II. II. Fred., of r , hill. Hughes & Co. Il-l pilleii ,)hs, 'Mi, cltvass, liillc.u (ierald, deck ^"''■* iHllMiJas St (Je..rge.of limise, Dillon \- (•„ :.2,Mprii!l A real,. state ageii |!,\;t,ill.'ini Wm. D., ,i.H.^t nmn (an. Paper Co. ij I.:iiiipl"Mgli F. \v., of I pl"iii.di ^: .Mc.Saiighi,,,, I,:iiiiIilMiigh Airs H. 'j' • /lull cliarch, lev. W.'ll \\ riiier, pastor : II -Ian IS Kdward, of Dot iMl- .\dv agency .|,wii(l.,iiais.Mrs. »;,.;,. j,i ""^*-' |lv liiilicMJck Stewart, of Bubci I'c .Son ll'""'"''k C. S., of Babcock .■•oil IMacciilloch Heiirv, hank cU \v:(rMg.\. M., painter Ijwriihoiui.'aiiltA.i;., civil pn„| Ijillliiclianari I;, c., manager " Ijollinlijrtr .Major CIms. \i |„ Ji-ilVkMi i;. Al., iiianufaetiirer ljj;niii,.ai.F.F., com traveller |I11P.|H(.1 li-ed., uiih .Alontre KUaliilcii Airs., wid .lames |:i5Siii;inl(iii !■;. .1., clerk I'rufv Arthur st inlersecta CI I ... ^HflC.iniard Will. J,, bookie. .ot», Sherhrookv M infersea, ^ti i,«. t.n.rg,., ,.o,„ travollur '"^ 1.50 Ilonan Martin, ailvncaic 152 WcCaw AViu., excuiitiie 4 cial agent .Aluiiial |,if,.U suranceCo. of New V,irk 1 VA Uichardson .Air.:. 1$., vvid.i.vl l.'iS Dutton Cliarles (). 1.56 Anderson K. .1., of I)„vl,. Anderson 157 AVilsou ('has., barrister 158 I'aMUette P. F., inaiiufiictiird I'aquette Filniuiid, elcik 160 MeGilliesD. J.,„fci,ishn|ni| Mcdillies T 162 :McKeuzie Alexander, niioj engine(>r McKeiizie .AIis. Alexander, p vale school Frosif Ali.-:s Caidlino 164 Hanison Mrs Al., will ||i,u,J 165 Stevenson Ci., iiificliaiii laili 166 Duclosrev. i;. P. 167 (iablerMrs. A., widTlieo 168 Meyer C. W., uccouiitai't 170 Allan Thos., sen.,ofTlios.AllJ & Co. Allan Tlios., juii.,piij;rav(r i 172 DufresncC. .\., wouiUteleij 173 Keilfensteiii 0. E., ear iiisp torG.T.U. 174 Bhynus Airs Klizabetli, wiill 175 AVarner Airs. Lm'.i.«i', nidWJ 176 Wilson Tlionias, com Iravellj AV'ilson J. A., clerk 177 Jackson Fred. A., insageiit I 178 .Mitchell Joliii, coin iiim'liaii| 179 Drlimntoiul Airs. .Al., ivid tin 180 Phelan .Mrs. K., wiiMos, 181 Godaid Mr.<. t'., wiil.A. 182 Henderson Airs. K.. widDij 183 Hubert Alix H.V..wi(l K.-Vf Hubert G. K. It .cleikCityli Cuvillicr G. 8., cKtI; 185 Moodie TLos. tei,wt.oorgc, (.01,1 travellur ;5 Ill-Hard \V. .Meredith ll',«ard Airs. F.. wid A ,,:'"'''•' V',''t- ''.'.•.''''-■''"'■'' ^'-ai'ie .Macoiialdl.. W., bank clerk J.Mimli .Mrs. Annie, wid W.l{ , "iiitliC. K >iii traveller p.)M..|ilieiisoii,|;inies, suiit i.AwiiiClis., bookkeeper t:t:ia.Tyi;., clerk C. 1' l{ pi iMiiiisC.K'., clerk 1 Parker A, I!., bookkeeper pSottjiiiH. lohn (1., agent ,5f"',"'-y"--^';"T, wid Walter Il b-alnook K. II.. a-'cnt jjUivW. M., bookTveeper I saiidliaiii.bdiii, com traveller ^N[ii|,.n„ Uilliain, aec-treas knv^^um & Montreal Fori iBCnMi.Ioliii i:., clerk Hi|r ,,H (,eo. P., of McGoun _ >V l-,ii;.'laiid ' |13DudlcyAlin.dK.,bookkGei,er I'lii'- ar iiilcrtn'cig |l5Mc(;ormlckP.,driiggitit 1 tii;'eKJ„ com inivi SSinith I'diiliortoii Piri' Ins, Co. _ Smith I'pv. If \ "':"l";«"l"'rt* W., dry goods 3I.aurinC}rille, iiisdgent 1 „'.''*'« ^'nirmouHt av to \^ml av, St VUle Louis ■ i woDs Mrs. Marianne, wid T |5PashurKob«rt,storen'ian ler (juardian hiAN STIIKET 241 I (IK XT MAr IWSliiirpli'y Frt'tl., of Ittci* !sliuri>- 1' 1, V k M., ii.xst iiittiiuKor ■' (1111. I'llIMT <'o. ii Liiiip'""*!'' 1"'. \y., of Ltun- ' hlmiu'li kV: .McNatiKlifon . i,;illllil"llt'l> >l'"^ "•'I'- ll^, /i.ill I'liiin-li. K'v. \V. ir.Wiir- '•• li,fli;ii:its Ktlwiird, of DohIiu- "' r:it- Ailv iii'i'iu-y , .. I.i'iiic-urk'i' U'.ci., tt'Ji iiireht iMUliiirii's M''''*- '■•''>• '■'• |l^l hiilictii'k Stowiirt, of IJalicock ,'i: Si 111 I'.iiiic'di'k (.'. S., of llivbcock & Mill iMiuxulliii'l' Henry, bunk clork . M rui;.'.V. M., iiiiinUT li>"liii-oiiiii'!iiiltA.I{.,civilpnj,'lnr iMHiKlianiiii i;.C',.iiiaimgor Is i;aili;!ii'.i>:'j'"" ''''""• " '"• ■'jjCilaMi i:. M.. iiiiiiiiit'actuii'r K. Ilnmriui K. K., ooiii travclior liili'invcll I'l'i'd., with Montronl I lIliolillL' <'o la! Uliii'i" >'•■'*•• will Jiimoa floSuwr.liuiK. .)., clork I'nii r Aitliiir si inlersecl.i JjllBnnKirtl Will. J.. Iiookkeoper K; i,ei. (.icMMf.'!', »'r 'iM;iciloii:ilil li. \V., bank clerk lMiiitli.Mrs. Aiiiiiu, wid WM{. Miiitii C. !•;., <'oiii traveller 3Strplii;ii^|||i .laiiu's, .•iiii ('lis., liookkcoper fcEmiryK.,fkMkC. P. U. K Dtimis ('. II., t^lt'rk Parker A. U., luiokkei'inT SWviiiic loliii II.. agent 5 Smith .Mrs. .Mary, wid Walter i^S'Mlnook i:. H.. aj;ciit jijIkW \V. 15.. bookkeeper ilbaiiilliiini.loliu, com truvollor iSSiiiili^i'ii William, sec - treas Kiii;,'-ioii & iloutreiil Kor- uanliii); Cii. KOilili.liiliii I-'.., clerk kciii'l Mars .Ml., accountant liii' r ■Jl l.ewliiwaite Kleliard, le.'^cliur .Mctiill College riiaiieiif I'hilipiie, nierelmnt MiirlNoii .IdIiii, builder Willie Will. Ailbnr, easliier Mitodie Walter J., carpenter Mansfield, ,/Vom s.v2 LdUdwhe- tiiri' iinrlh to .Sii'j Slierbro()l:v, St .Intii'nii; u'lird lit Tubb Mrs. M. A.,wid S. 8. '21 Kobert Ant., accoiint;int 2.'i I'elletier l{. ( » . orjjaiiist TeWetbr Krederic, .M.I). 'ITt Se.\ton Mrs. Marjr , wid Thos, i!7 Hourneault .Miss IJ. Itour^reaillt .Miss '2'J A^iiew W. .1., com traveller 47 .Jost'pb Ilonice.of II. ilosepli & Co. 49 Mumlerliih Mrs., wid W, C. Munilerloli II., of Mundorloli &('o. 51 Itiiliner ,To|in, builder TilJ Fleck rev. .Faniea, pastor Knox's cliiireh S.") Douoii/ague Mr.s. S. IJ., wid 57 llurtiibise F,d,, sen,, insurance a^eiit Ilurtubise Kd.,jun.,ins agent Itrault .Mrs. 1.., wid J.li. lirault .MisA L. 69 (jravel ,J. Ovide, sec-treas Can. lUiliberCo., and manager es- tate late hon. Jolin I'ratt Dorchester at intersects Go McGowan W'.H.,L.I>.S., dentist Mctiowaii W. I!., 1,.I),.S.. dentist 67 Jlcl-areii 11., of U. McLaren it Co. McLaren il. U., of II. McLaren & Co. CO Mc.Master Win., mgr Montreal Uolling .Mills Co. 70 Starr T.. Hoyal Victoria stables 73 Stevenson S. C, tlo|«l|»'' r»vis .%ir i)'2 t'lM'kbiir* > it.'l l'ort<- '. « U4 Loul' |< •«»»,(y|ietn!i'.er "Ui aireii • I., will .i^ . Man. . « .lohn 1 , I'. <■». It ( '.. will D (leo. IMi F.lllott -Ml -'>iu trail Her lis M.icD.. 11 1-1(1 \., cler'< C.P.K. OSaMeGarvi'v I". I»., bookkeeper Mctiarvey Mrs., wid W. 09 Beiinie Siini., iiiaelilnist liMi .Miller .Mrs. .Maiy, wid Uobert 11)2 (ireeii 11. A., customs otiicer Wollskill C. W., civil engineer Watson II., ins cleik 103 Lefebvre '/., & Co., painters 104 Kankiii .Mrs. A. U, will. I. F. 105 Lefebvre F., of K. Lelebvie & Ct). too GreigMrs. B., wid James .Mereer Nathan, ins agent 107 Adanisoii .1., clerk lOS Underwood Mrs. L. A., wid .V. Blackadee K. H.. -M.D. 100 Wiijrht Miss !•;., fancy goods no Bullock .)., clerk .Morrison .John, & S<>ii, plas* lerers. r 111 Macdonald F. A., trader ir2 Canadian Society of «.'ivil F.ngi* neer.s St C'lttierinc st intersects. HI I.<>Mesurier W. U . , Indlixn tea depot 115 Mctioun Arch., sen. Mclioun A., juii.,of >Ie(ioun & Kiigland lie Sing Lee, Chinese laundry lis Ireland Thos., engraver ll9 Finiiie U. G., dairyinan 1*20 Gordon iV: Lgan, ]>lumber.s 121 Curwood (i. .v., shoemakor Curwood Mrs. (i. A., dressmker 122 Armour Al"x., gardener 1*2;! .Mc.Mnrtrie .lohn, machinist 125 Pattoii .1., see (Niniinittee of .Management .Montreal Gen- eral hospital Patton Ilui-h .M.. .^I.D.C.M. 1*20 Knglaiid F. It., .M.D. IL'7 Howell II. A., com traveller 1*28 Baillie .lohn, manager Domi- nion Oil Cloth Co. 129 Gannon M., clerk Brown .1. W., bookkeeper 130 Hodgson C. J., of J. ,fc C. Hodgson l.^l Dully .Mrs. M., wid Thos. 13'2 llathiltoii Henry, sen., of II. & N. K. llaiii;il;.n 133 McCann .Miss M. 134 Hodgson John C, of J. & C. Hodgson 1,35 Soiners Jas., of the British Tea Co. 136 Waugh Wm., of Silverman, Boulter & Co. 137 Rose rev. S. P.. D.D , pastorSt .lames Methodist ch 135 Fair John, of .Mcl>enuan & Fair 139 Barnard Mrs.C, wid J. J. Story W. F. T., clerk 140 Nichol W. <>., xM.D. Nichol Scott, M.D. Nicliol Mra.H. J.,widDrTho9. 141 Dunning Mi.ss A., dressmaker 141aBonnin^lrs. A., wid J. 142 Itodgers Miss M. 143 McLennan Mrs. It., dressmaker McLennan Miss C. A.,dres8inkr 143aFreidnian Chs. L., of Friedman Bros. 144 Harris Isaac, of Harris, Young- heart <& Cu. •< MAN 8TUKKT 242 imiKCTORY. 1 !• I; i 1 ,1 \ .1 y^ i\ u ill I pill' I" it ,!! II 1 ill I ! ' !' 'i \ I ^ 140 llurrlM.Siiin,, «il' IIiirrlH, Yoiiiifc hl'lll'l iV Tn 140 inr^i'li.l.,ot.l. Iliritcli, .Soni4 & < o. Si'licriiiiiu •liilliiH, iin|i(M't)>r llirxli U.ol .1. Ilim'li. Sunxft ( <). Illi-Hi'li M.,l.,<>f,l. Iliriicli.rloiKt A (Jo. 14(1 Ujiii.l I'.UmiicI \V. 147 Sliiiilnw Ml'!'. .1 , will TlioH. 148 Wicliti'iKlulil .Mil*. .M., wia T., liil;: liHc 14!> .Miiiitifiil Aiiiuti'iir Atlilctlc iis- Mii'jiitiiiii, i:. llcrlifi't Iti'owii, -t'r-iiciis MdllllClll I,1|('1(I1,«4' I'lul), Iv lli'i'licrt liiiist II, li'i'iix ; (i. 'I'. rciii;.'ii'»\, lion M'tTi'iary Mont n III v:\innii.Hiniii, K, IIi'iImmI Itrowii, .'.rorctary- iii'M>UM'r Monlrnil Snow .Slioc iliil), K. Ilcrliiri llrou n, tri'iiw ; K, K. .Iiuvls. lion M'l'n'laiy \\ ii»s (■( o. M., finrl.'iUiT l')U ( iiiliiii. .Ml!'. .M. A., \\lil.Ioliii l/)2 >lii'|ilii'i'il 1' I'll 1 1 ('!.'< .1., .M.I)., pinl' .Mi'( .ill iiiiivi'i'pity l.')3iil>iiikii' \V. r... sl.'iljonoi' IJJbliolii'i'isiin AU'X,, coin traveller ( l^^l'll^ r. li., I'lei'ti'ii'liiii Jim iisiili jiliii'c iiif' /'.-■' cl.i Iflt Scott .Mrs. Miii-y, wid .loliii 156 J..ytiii 'loliii (J., ol vlio Lynn '.>«llO(' ( o. li'itl liiilli'y .Ml>s S. (.. t,')T CiiHs .M.. ;i;;i'iit 1u7iil''o\\li I' .Ml". .'Miir/ , will ■III!'. 159 I'iinniiiiiii .Mis. li., \>iil ,1. Ily. j'au^inan li. dcialil, tiU clerk 1,'-.'J Mynii .M. -I , .-liwiiid (.'. l'.l{. 15tia>ciil"iiiiui \V. I.., iiiiinl'r IC'i liri'cU -Mi.x. .1. ('., will .IcUrcy Mrock \V. v., accoiiiitiiiit lUl Atiili'rsoii .lohii. liakcr llorxlall •loliii II., iniifr ul' oil caliiiM'ts Fi-lier W. II.. com traveller 102 l{i-"Wii Williiiiii I''. .Uiy lviri»iiatrick •!. K., of Kirk- imlrick it Cooksoii l\irk|!atiick l!.('.,.M.I).,>.iirj;eon 104 Coriii.'^li ti. W.. iiiani.sl llUailarr .Mi!».. wid (^ U. (iwilt .Mrs. K., wid A. 15, ICo .*iliarpley NV. K., of U. Sliarploy .V .SiPiiS 10(1 Harris .\braliani 107 Jacobs A., of the Can. I'mler- wear (-'u. .lucobs .Ids., Iliercllillll ItiJi Torrance John, Duniiiiion SS. (.11. liirraiice John, jiin., of Domi- nion SS. Co. Torrance J. F.,oftlie McFar- lane Simue (.'o. 109 V'neber},'.U.,of .M. Vineberg& Co, 173 Samuel Miss C. 175 Feahterston J. W., bookkeeper FeathcrKton 'jeo., collector 176 Irvinji (ieo., paymaster G.T.K. Wi>?lnnian tl. li.. of li.e Wiglit- niun ^portiIlg Goods Co. 177 Burcli Airs. H., wid Frank Adams James, clerk 178 Ibbotson John S., of E. B. & J.S. Ibbotson i IbbotHon A. F., dentist Ibbotson Mm. Alice, wid Beiy. 179 McKay Miss Flora A. 180 Gardner James, of Hodgson, Sumner & Co. 8 •) 1(1 II I 18'.' MeiiKher .lo!«. (1. G., of MeA> I it\wr liroH. Si Co, ' 1H.'1 Skeltoh .Mr*, wid. I. W. 1S4 Drliikwuiur CliiiH.,Hee'tyC.r.K ' IH(! Hannah (ieo,, puKHeiiKcr iiiana- uer .Mian Line ] 'M, Phillips .Miss Kstlier ! Cupel deo, II,, HiiHiiclal ii{{ent I Manufacturers, /""» nt .SliiiiriT to I III/ linii/s, S/ (liihriel u'ltril 'i I'olrier Michel, lahorer •I .Maloiie Jiiines, jtioeer I 5 hesjiinlllis ,l(i«epli, laborer l»i'»jardiiis i'acilli)iii', miller I DeiiM rs l''riiiiyol«, laliiiier llciiiicliainp II., jiriicer DeiiierH l.oiii.i. I.ilicirer Kelly Aiulnw, nionlihr Key il., carter Frechtti' Jiiv,, c.irpeliter \'i l.iipr:iiiie lloiinisilas, laiiorer, r Mi'ltiiilc Kd., lahoier, r Martin l''i's,, hilioicr l;t llwyer'l'lio-,, coiiiliictor M,S.I{. II ( iKBcnskl .loliii, laborer I'inleiilow n .loliii, I' 15 lt;u nl I'' IS., eii;;ilieci' ll! l.ivln;;-tonc Win., laborer Ciirliolhki •lohn. hiborer 17 .Murcil I'ii'rre, liiliorer l.i'i'Urc .\iidri', sin eiii'ikcr 19 Siiviine (ieo., iiiotoinian '1\ Carroll Itoln'ii, labon r •j;j I'arsoiis ties., laliiiii'r, r 24 .^Ic.Maiiiis llerniird, ciirter U.") I.iis-ier l-'.n.silie, carter 'jdal'liines .loliii, laborer ■J7 llrdieil .Vnilre, lalioiiT :!l .Mooney Iianiid, bilioM-r .'in Kiimsay ratricU, lab.'ier ;i;> llliipliy \Vni.(i,, miu hinist .'J4 .Mcl>ier Jos. , iiijrine«'r (iii;;i •• .los , biborer ,■;."> liavies \Viii., horse -hoer IJii .Miliird Ji'S., pollei'iiiaii (.'lianssc .M., slioeii ,iki'r 37 l.oLiaii James, lab. .rer 4.'J (iibsoii .Mrs. .M., wid W. 44 Oliver. ianiis, boilermaker ■t.") .\).'new .Miss .Miir\ 4(1 Miller l.oiiiH, liiborer 45 Hrowii Daniel, monlihu' 51 -Mori'iiii Jos,, lalmrer .53 Williams Mrs, K., wid John .OO riielan .la^., ll'e^sen^{er ."id I'helaii Jo.-epli, soapnniker I.elilanc Aii^;ii^lin, laborc'r Deimrs Klz|. ,1 , shoemaker J.,aviyiienr Frank, coiKluctor l{oj le John, c:ir|ienter 00 Domin^'iie .Mph,, laborer (il \'aiitier Jean IJte,, carpenter Desseiii .1. lUe., laiiorer, r Deloche Josei»h, laborer Itoy .Mrs. .Instine, wid Sylv. Kamsdiile Ualpli, blacksmith llopley Charles, laborer, r 70 .^IcAfee (ieor^'c, sen., carter 7t) Sly John, butcher 77 (Jiillins .Mrs., wid Hester 78 McCont'iny K. J., confectionery McCoiiomy T, J,, confectionery Me(Joiioniy Br IKIjO'Keele J,,|,n, laborer (;ni.iilnKliaiii Wm., ,„.,„l,ipr i»r. Kmiot Alex., nevvH.i,.,,,.; KOaPepIn Pierre, Join, r !irJ>ltlaiii elms., niichanic I»7bl»oiir<|iie llormiNiliit., ,,..,,,,, W .Sullivan Klchard, lul,„r,'r Siillhiiii I'Mwiinl, iiiuii.iMi , 109 .lohnston A vim..; '""""Kr Daniliininil /enmi, l;i|„„,,, 113 llrowii .lohn, xrot.r /.njtniirii gt intimrt^ lit l.eiiiion ThoH., tiiidci 115 Km.iiid Thos., cnlcrti ,,- 117 Dejeaii .IciM. I!t..„h,i,„r;./-' Il!» ll.Micl,anll...„is, c;u,,..„t,.r I'Jl Ciiiiiiii ,Mrs. .Marv, »i,|.|,/ Ciinaii.lumes, -t..,.,,,,,,,' ( oiidon .IdIiii, sIdiciiiiii l.einlea.v Tlle,,pi,„ n.ilkmjtt .VIineilxMod.ste,|„,li,,,,,,, >\ bile Ju.s,, !.awvi.r Niistriim Aii-iisi',., luborn- Sullivan Diiiiicl, l;iii,,r,.r ( nllcr .Iallle^, umul iMj.i lolll.aliiniierc Alp., lii,.,in.r l.'i'j llo;;aii I'Mw , carter i;i'.i:.McNallvTlioH., |„l„ 134 Cutler Deiini l.'Ul.Mooi. I'J3 I'J". I'J7 1311 ni :iini J I'litt.ri iOT ... ■''""■> I' I'.dw., ciirtci 135 Cutler .Mis, .Marjf , wj,] p,,, 13il llo^aii Tlioniiis, iii.icliini., lii.jl Donnelly D.'ii., l,niss lini,b,, I3( Cutler Peter, tr.idcr ( iitler Chrii,, iii.ubr l.'ISlKisli John, carter t'^ll Tili'ker Win., lidieier 13!)aValb-e lieiij,, ni,„.|,iiii.t 110 (^iitiin l';dwaid, -i'..crr 141 l!oissei|„,|,,s,.,.:,,,„,,n,,^ lllaltreiiniin \\ ,, sti.iiiiiini 14'J IleauiiiPii Krs , lalu,r,.r l4iiiTbi\ier-;e Albert, ilv,.,- 143 DaiiieiMiii I'l-iiiii,, i;iY,ir,.r l43Hl'oiu;i> /otil|l|e, c'UKiM' 144 I'ow It. , lohn, lalioi-r 14C,l.eoiii.vd .Mrs., wid Aiitoine 14,) i.iili>;evin Juie-, iiiailijiii.! 14."iaCbayev .Mrs. oiyiiipe, wiJt 140 riierrieii Jus., l.il.en.r UOiliremmii Daniel, hburiT 117 l.aiioiiette,Ie.sepli,,„,ii,.,,p)jj M.al.elebvre Ant., iijient l."0 Me.Namara Jiiino, (.'picur lloptry st inti rsiris l5l O'Keilley Jiinies, irniler l.''>2 Lefcbvre /otii|iic, blildur 150 .Myles Kdward, camr 158 .Mcdovern Jolm, enj.'iii(.vr 15!) HarriiiKton .Mr-., wi.l.Jau,,. lUO OTJrien Jeliii, hdiurt r 102 Lacroi.s Moise, car(jeiiier 104 Earwaker Ikiirv, laLorer I'airwuker James, lubdrcr IGO Drabble llerln rt, si'ij , Ubore^ Drabble S.,iiiacliiiii...t Drabble Herbert, iuu.mpiia 107 McAulny (.'has,, y.yr tujier Crevier J, Hte,, ca.l.r, r 163 McCiarvey .Mrs. .Al., wid ilfiu Savarittt Chas. , laLorer, r 169 Couturier Geo,, laiiorer, r Allan Pliilippe, carter Allard Hoiioie, laborer 170 Hadd Nelson, iiailiiiiiker 172 Forget Paul, lalioror 173 McKcll Joliu W-.tiiurLlcdeal 176 De.sjardii:8 A., butcher Descarries Severe, shoematq 177 Harrington I'at,, laborer,: 178 Despinoy Alf ., laborer er '♦hoemiiki i:» roiiMor .Folin, paciior t ■'lilliirJumeM, cleric *'. ;!••'":: ''''i...-oon,,r ■ !.uii|idU! Kile, hii,„r,.r "" f •'""'•I'll, iiilllor - •..''•""■ •>'»r.!'" "lahlemai ""^'■•' »*lll . painter • Min,' rierr«v mil •t Cli:illr.tlld .\h • KeuioIdH .M,>. .M,„.., I \:ili|ae||eCallM,. •^.'.^v I'"""'- A"-it J.,i;„, |„,„ ',"'-"'ViV'"' !'•. "I'll'per l:.i"-l Doiiutleii. I„l.,',r,.r ■•';;''i;i''" '•"."'■»''■• ""«i"''er ' I arnin .lohn, p.iiin,.,. |i.i.finais Joseph, (.'inner baiti.iiid I,.,, l„l„„,,,. ;■. Wd.l .11 I'af.. |,,|„,,.^.,. U.iMnm .laiiie., shji,.,,., -11:. ..II .\lc\ , lnl„,n.r :• iK'iiis 1 , .\.. .elvocnto :.-i'li;.,;iieii Pierre, laborer }■ HmiIv .I.iiik s, ;;rocer .. '•■■■I. Il'l •■;,,! .Miehel, l;,borpr • • '""I'll ticlave, biiti-lier ; h.l/.'i .aid J. dill, lalmrer \}> i.aL'iiMii llriino. ii.'iili.f .'.lliaii- l,..iiis, l.iborer •f, "• l'/^ V-. whi Jamc l...ir ■ II llee|i,r_ li,l,.,rer r i.aliii i,oiil.», |,ii„,r,)r. r '":■ I Jeiiii, nailina'ker I 'urTiiid l.dw., shoemaker |... It"ili.r D.llil.l,l,I;,..ksllli(h ;l..ir i..|.(ilioer, laborer ll.aul.:ii l-.n-ebe. labun-r lV'''.Mi.x. .v., wid Win. .li..| i.-.ii .lohn. cm travolk \.'y.\t>- .Nap., laborer, r au er It ll.'liiie.i All., rt. niacliinlst I 111., .le.lil Pieiie, (Lilieoma I t<\"\ lllllies, c.irpenier Ir . y..:i.y (),.„.. 1,, I,',,,,,,. L'SIrr:- Irani;, lidior.'r I::.' .1.11111* .b.iin. lab.irer lll.«|k'.r.lo|in, l.-iborur, r H.'i"'-h>'>, carter K^...iigerAiMh'e, lopmiaker B..ii> .Mamie,., laundry •I'm- 1- rank, eirier ■ijLiuit.ii.lii.e-. ax.'ni |;;Ul.irai,tave,J, it,,... ,,^,„,^p ■-..l>;.aii I.oiii.,. labon. r •''■-'■'• ''i'"r^'e. laborer ..'••y'lf'Aiiloiiie, lahorer rtr'"'""i,-^l''M'nc. laborer |iL.val...el.„iu|or,.. carter ■V\niy,mvi,|... laborer |Mj|.i,.rr.A..,.,.,|.„,,. Ip.iiK.lon'pli, laborer ff^ui.i,Tr,..\i,s„widA(h,lnhe IT l.uiiiiii.laiiie., lalM.rer 'j^';;l;'liM,..',ii,„eburner Jainaiii'ierre, carter ■i wiiKiu.NlrvKose.whiAut ^,WmKi'.ie.ki>r t iiiiiiiir Jiiiiti'N, <-lcrk iii>ii|>illu Kll<', liiliiirtT Hn . r .loM'iili. inllUir ,i.>iir XaviiT. xtitliliMiiun I ii,\.r VV 111 , iiuliitiT xiu\,' rii'rr«», miller i;ii:iltr:«llil .\il., HlliM'lililkcr Ut'MioliIrt .^ll^, .Mlil)', will Put. V;lV|iU'tU' t'all\t<\ •., »illllP|Pi'l' I Iiiir<'>t Dmiiilli'ii, liiliiin>r, r , lujipl'' «ln"rKi',i'iiKlni'iT . r;ir'i>iii .li>liii. iKiliiliT l».iirii;il!« .lii'i'iili, Iiiiiiii'r li;irli:l1l *, irroi'iT ■ s,.'i.l'i.'i';iii Mii'liil. laboror I 1 IliiTTlrll I •CIIIM , lilltrlliT ■ ■ Hl/.'i ia''l •'"''"■ liil'oit'r iliiif'ii'ii III lino. ii.iiliT ' diii'' l.'iiii^i l.iliunr . B."!>. v., will .Iiinics, r Ih.ir:-" lli"'tiir, liilmn'r, r Ulni- l."iii>i liili'iror, r .(li.ri|.,ii .li Mil, iiiiilinaki'r r!ijrir:iiiil Kilw., ^li.i.liiilkiT ".Bi'iilUM- l):iiii'l, lilai'ksiiiitll iUl'i'il'' »»li>i«'i-, liilioror B.au'iiii' iMi-ilii'. luliuri-r U >,•..!! Ml*. A., «i'i Win. ■ Ami' i'"" -li'lin 'II ti'iivcllor I'f.ttf Nii|i., l.'iliciifr. r II iliiir.-i .MImti. inai'liiiil.'li(;oiiiau y, \,'\ .iiiiin s. iMiin'iiior I;- \1h:| v t lia.*., iMliiirtM- "' )\ :r;- I'laiik, Uitiiirj'V . Aimi- .l.ilin, laliiiiiT : ■>]i,'.r .li'liii, laliiiicr, r W villi i.lni-i«'>. hilmii'i- ,iUr i-lK' ll'iii"ii;, laborer It^iiinril riii-.'[,|,il.', laboiur I:.- iiL'iMil .las., (.■imliiT I'harli Ciiit st inlcrsirtH L'NVlFis Unv\, };roci'i- l^-lOtn'ii Ml.-- i;ii/a, will IScnj. .■'Utii'iiiuifiM- .Id- , I'arlor ilr,,iiii;.-r AimIiC, roin' milker lV..i:?.M;nii !<■<•, iaiiiiilry H'rri- It auk. (Mrtt-r liiLiuzi.n.liiiC-. iijji'iit lioUlaaiitav.'.). iUc, iloaler Is.' l>;>aii 1.0U1S. lalicircr |?.l b.ri-iii'Mr;.'!-. lulxiriT Uourt Aiiimiu'. lalioior IjoMlHiiiiiii .Ma.xiiiif, laborer Jri Lavalff I'lihiloic, carter l:!i.Vniyiii iiviili', laborer Ik bi'ivrrv A., ciiliT I t'riiilx-lo-i'iili. laborer »-• Ul i.rri' .\li>., will Ailolplie T« I'himm.liiiiu'^, laborer |i'l>jv:ii.|(tli\ii'r, limuburiier _ JUiiwii I'lcrre, carter iTi MfUMii .Mr-, llo.-e. will Aut. MuiKMii Kriic.-t, clerk t: Kiiie Maurice, blucksmith IfUipr I lm!< , laborer iJ Humpliric!' Kiiocli, laborer Vfzum Krs., laborer Brcno Maurice, boilermakcr ^Uifriuuiii Nail., laborer Hoy l'l.u'iile, laborer -Wils()u.)ohn, laborer 3 UMbloLiiiere Jo.*., laborer Cupvntier (.'has , laborer !* Il<;e»n Uiuib, mason 'iH4itl.«HK<' K., MtoiMioiittiir '.'^4bl,e)iU|{(t Hunilkr'e, itoiiccUttur 'Mli Henry iluinoH, luliorer JSll DUKHUUll Itm., luboriM' Nunlul JuM., laborer 'iH' |iu|ilHiitle Krnnk, |iiilnti>r 'iXH .Moore JaineM, Htiireiniiii 'JH'J I'liui^ .MiH, A., will riieoilore Uellnlleur .luK,, ileiili'r I^IN) CroNN .lii^. A., batter ',^Ul lniltli '-MMiaUenieiH I'lerre, car|ieiiior 'J'.IH riloii I.oiiIh. earpenti'r 'liNi .Mainville.ln.M., a;{eiit .'M Harry i.inl^er, lalmrer lleaiivlieiiiin .\riliiir, Inlxirer .'HH LacllMpelle \,n., lilileliliriier Itoyle lli'iij,, millwi'lKlit 31i) C'liaiiraiiil .lo-eiih, jiliiniber 111:.' (iraiiey •liinieri, laborer 3lii I'llloii .Meilore, (.'nicer I'i'J.'i l.aeoinbe .Vilelunl, brlilxemaii ll'.'T llrottn •laiiie.>i, macblni.-it :i2li l.anniletle SlanisliiH, earler .'Cll Klt/.Keralil .Mai'llii. inacliliiist Maple av, 0//2IJ1' Sotre I).-(!nj.'ineer (i.T.R. lU Font diaries, inacliiniHt 21 .MiiiyieW. 11,. carpenter 1.'2 llockiii^ <.iei>., inuMiciaii 23 Klli.'4 iieor^e. patternmaker 24 Kent William »;.. elerkiJ.T.U. 2i) l''ra.>loH., laborer I.Hlleiir CliM., HiKM-maker, r ( 'unton^tiiuv KrM,, sliueniukor r>.') Illmbatill Cyrille, baker Marianna, /inm '.'.vj tuiium iffst III till J'lirthiiiiih, SI Mitry v'linl 2 .Mailer .In-,, grocer 9 Cooiiev ,101111, laborer 10 St .Mliiliel .lobn, laliorer It chatelle Km.. ..iioeinakur Itiirii- llioniaH, laborer 12 Armaiiil Lniil-, laborer \ erreaii ( lis., laborer l:i .McC.iriliv 1»., laborer 14 Vlliette ,10-,. lllolllder 1') l)iiclie>ne Wllliuiii, iiplioLsterer lit Laniler .Mis., will IT lillbert Cele-iln, painter l,S llamiltoii •laiiiev, laliorer X'aillaiicoiui I'.i/.., laborer I!) Kuy .lobn, laborer 21) Cleary ,lolin, laborer 21 l.eonaril 'I'lios., in.i-uii I liaill.- I''. .\., iiiasnii 22 Toiijias /eiioplijie, -lioemuker '.M (ioulet Tiellb', laborer 21 (lOlllet .1. Itte.. toliaceullist liaiiilelln ,1., laborer 25 Hi'oiilllette Samuel, baker 2i> Heaiicbainp .Mrs.o., will .F. B. 27 < o.x .loliii, laborer 111 Koiiniier .lot., eiii/ineer :i:t (iiiibord (ha-,, driver ;{.") (ioiijjoon .lo..., blauksinitli liT Itoliliic tjiilb,, laborer £9 Cutler .Mrs. S , wnl 41 Verraiilt (Jia-,, painter 43 .'^chaiit' Alplioiis,', laborer 4'J Lavoio I > pi ieii, laborer (jaKiie 'lo.-., laborer 61 Lapierre ,los., grocer Marie Anne, ./Vom'oso Papi. neuii III- Win I In MiirlifHon, St J, lite wan/ 19 Aube ()v.t.ive, carter 21 Cloutier 1'liilia.s, baker St Jean Samuel, slioeiiiaker 2;{ Gravel Ariliur, iialteriimaker 25 Gervais .loseph, shoemaker Cliarpeiilier Cleophas, joiner Svoton xt tints 77 Desloiifjcliamps.Io.M'pli, laborer Peltier (.Jmliroi, baker 78 Catal'ard Aldi ric, carter 79 Sjt Louis Ale.\aiulre, carter 81 Gosselin Maruellin, contractor Sydenhiim nt ends 80 St Ongo Honore, foreman i 88 Oelongcbamps Joseph, joluer 9o Lapuinte Jo.-epb, laborer 97 Morlii Louis, laborer 99 Ueneault Norbert, sen. .watch- man Bunaini Uoiiure, shoemaker, r 120 Gervais Joseph, buker 121 Senecal Prudent, joiner 122 Gervais Louis, milkman 123 Tanguay Theodore, laborer .Sirois ThouKis, carpenter 124 Asselin Jos., jun., baker 126 Leblauu Jules, butcher 126 Asseliu Jos., sen., baker 127 Uarlepy Mrs. E., wid Josepli Robert Wilfrid, atoreman i n H f i li •islF m 'I i !'! ( %vi » ' I j^l?""^ \\i\ < ', I 114 V '■» ^i is| i 1* »i' *: ..) fif .|, ..J I, ■■! ! i; f' 1 1 1 \ rWi 1 i ' .; I :• I MAR STREET 244 DIllECTORY. AIAR 128 Lapointe Alf., of JI. & A. La- pointc 129 CliJinipaBiie Wilfrid, prov mer. 130 KousMii Aitliur, grocer Durham stends 145 Aubcrtin Miss Klziro. grocery 149 I'ateiiau(I« Alf., trader 151 Cloutier 'loliii, painter Clout ier TluHipliile, carter 153 tiervais Klic, joiner 169 EeoleSteAniie, rev sister Mary Iniinriculate. sm)eri(>res9 174 Academic St Jean IJerchmana, rev. Hro. Norbert, superior; rev. Bro. Til)urce, asst dir 179 l{ousseiiu Alfred, joiner 181 'I'hibaudeau Oni'sime, clerk Bri-lxvitf xt uitt'fsects 247 Lefebvre Andre, trader 255 Gravel Ge()r;;e, »jr<>cer 272 Duniais Alfred, laborer 274 Sniitli Mr-. Mary, wid -James 276 i'aiil < )ni:-inie, carpenter Jiufferin st intersects 278 Bebingor Jobn. baTber 282 Defciy Kd., clerk 28(5 I-ajoie Pierre, joiner 288 Cbevalicr I'ierre, saddler 290 Arcouet iY-lix, cabinetmaker 292 Larocque Ant., laborer 300 Pinoteau Alfred, florist 302 Tremblay Alexandre, joiner 304 Patterson William, clerk 306 Markum James, plasterer Amherxt st inds 397 Beyer — , of Boyer & Friire Montniia st ciuls 398 Oirard Prosper, laborer 400 Gui-net Albert, gardener 401 Tremblay honis, slioemakor 403 Luporte "Louis, tailor 404 Lafrancbise Jjouis, grocer Jhrrl st iiiti rsicts 4ns Goliier Francis, grocer 410 (Jbarland Leon, conductor 411 Levis Clia.s., laborer Galarneau Alexis, shoemaker lUvard st intersects St Denis st intersects 419 Aubin Artliur, butcber 425 3Ial<) Miss Kegina Gauthier Arthur, butclicr 420 J^abelle ^Sliss C, piano teacher 427 Boutin Xapidi'oii, barber 429 Jackson John, carpenter 430 Lamouohe Alex., sen., clerk 431 Lapointe Josejjb, baker 432 .lutras Alex., laborer 4;34 Beaucbesne Charles, grocer • 35 lienaud J. Ij., grocer Drolet st intersects 446 lling Sam, laimdry 461 Martin Geo. P., plumber Samjuinet st intersects 462 LaBossiero ifc Frtre, tinware and crockery 463 Itatelle Alberie. conductor 466 Desniiirchais Alph., barber 471 (iuay J., joiner Delongchamps Eu.sfebe, grocer 473 Pitr6 Olivier, engineer 476 DubeZ6non, burnisher 477 H^nault Theophile, shoemaker 479 Labello Phileas, maHon 481 Lalande P., confectioner 500 (Jauthier P. C, confectioner 501 Prudhonnne 1)., grocer 502 Belanger Zeph., stonecutter Lnral cw intirsecs ■')03 Durocher Doriste, joiner 505 (iagnon Ernest, jiainter 508 Brunelle Korbert, joiner 509 Lefebvre it., baker 510 Lefebvre J. lUe., liaker 511 Caron .loseph, painter 512 Uichard Edouard. laborer 5l2aBarr^ (ieorge. painter Motto Max., joiner 514 Brunet II., grocer 510 .Martin flosepb, restaurant 518 1'ison Kdmoiid. shoemaker 520 Clinplt'an Cyriac, printer .522 Wilcox Tho's., storeman 524 (iosselin Pliilipiie, baker 520 Taylor Alfred, machinist Ilotil dc Villi' tir intersects Cadivu.v st intersects ,550 I'lonlet Xorbert, joiner 5.58 Panneton Francis, sboemakei 562 Galarneau Emile,liay and grain fit Ilijpolite st intersects 575 I'ea ichamp Rama, barber, r 577 Chartrand Joseph, laborer 579 Lab«'lli' Pierre Girard On^-sime, laborer Lai)orte .losei)b, laborer 5S1 Kicher -Mrs. E., wid Jt^-iimio 583 P.arrette Arthur, carter 584 N'ockle Edw.. milkman .585 Paienient I'oiycarpe. tinsmith .5,S7 J.atieui- F. X.. grocer 589 Godmaire Fi'li.x. trader 501 Nel-on Edouard. fireman 593 Kavaiiagb Jno. Pat., printer 595 Papillon Fcrd., conductor 597 Collins Jobn, com traveller .SV Domini(/ue sf intersects at Liurreuce st intersects 617 Arcbambnult .). Bte., restaurnt Bigras Naj)., laborer, r I{ose .Mouse, laborer, r Hamel Pierre, laborer 027 Lafbrest Franvois, laborer Marie Joseph, /m?i2ii st Andre v\sf to 37 St Christophe, St James ward 1 Papineau Thi'o., fruit merchant 3 iSIcGovern Miss G. 4 Qiiinn Patrick, laborer 5 Durocher Joseph, shoemaker 6 Durocher Prnsiicr. shoemaker 7 Dossimoin*' Jlrs. L.. wid Pliil. 8 Laferra Jian, laborer 9 Lamb .Miss Mary Ann 10 Vasile Giusepix' 11 Boiirgouin tJoseph, carter 12 Lafrance Nicolas 13 Laiue P>louard, roofer 14 Poirier F'ranvois, laborer 15 (iuilbault David, driver 1(> Trudel llonorti, laborer 17 Labelle Airs. I.,., wid Jos. 18 I.ahale Mrs. M. L., wid Joseph 20 'J'avfrnier Antoine, plumber 22 Girard Michel, laborer 20 M.aroni !>., laborer Marie Louise av, from 233 Snnijninet between DeAfontigny and Ontario, St Louis ward 13 Houle Louis, carter 16 Drapeau Mrs. O., wid Ls. Demers Pascal, laborer, r 17 Desmarteau Jos., laborer Cusson Ed., joiner, r 19 Pchxiuin (ieo.. shocinakor Blanchet I'hileas, blacksmih Couillard Jliss C.. drcs-niakpr 21 TardilMrs..widSd. ^" 22 Charbonneau Jos., motDrnian Lessard Henri, slio.'ni;iker 23 I'aradis Pierre, customs ollicr.r 24 C^-llin T!incr.\l,., jun., taiW 24iMandevilIe Frs., naviKutor -lolictenr Jos. Jolicteur TI160., stonociittor 25 Cournoycr ()., tailor Coiirnoyer Jlaxinio, paiiuor St Germain Eug., iirti>t 20 Jollcoeur Zotiqup. slioi.iiiuki.r 27 Drapeau Uodrigue, i)liinilier 28 L'Archevecnic I'ierri', b.ikcr IJoy Jos., printer 30 IMartinbeau <)., bookbimi,., Lanlier David, iiiborer 30iPellerin .los., labDrcr. r Lavallce Jos., carter,' r Sylvestre Avila, sho.iiiakcr r bylvestre Olivier, slhM.iiii.kirT 40 Aymoiig Samuel, jiin., luiruV 42 Uoushcau Leon, niacliinist 41 Tiireniie Bruno, steiiii..i-i]ii|,r 46 Gauthier Edouard, oi^'ariiiiiiier Marin av, from i(5;j:; st j.mtt to 020 St .\ntoine, St Ilmrij 10 Leger & Cie., I'aliiiictiuak, •< 32 Wray Alt;, niacliinist 34 Philpott Francis, tcl iin,., itnr 30 Wiggleswortb Willi.,,,. 38 Daoust .1 & Co., ,;^^^ boot and shoe deal,,-. 39 Bracken Felix, In-ickiav.T 40 Daoust J., of J. l);i(nihotogr.i|ihic aiiiiar.'iii's 76 Blais Chas., drive,- 77 Picht! Hypolite, soc-liaiidstort 78 Charbon"iieaii Li'oii, carter Hood Francis, dricer 79 Lemaire W., of Leiiiaire & Lfr niaire 80 Leduc Polydorc, carpenter MAR <1 White David, engineer « ';'';r'"v'?'"'- ^^toremai y.Millny Sylvester, bake, Caig Wni., carpenter .Sjicicc John. sioreiii;in .■\lill.s Chs.. b;irtoii,l,.r v) Hns,'l.,,isFr.s. ,,,., inter *■) |lfs,laii||i,s It ,ri,i., engi i:; KiiliiMt .)os., <-arpent<'r SiiKlliect P.'itriek, bak.T Wh.'atoii Thos., i,i,,nlde r,;, I- .lames H., earpeni Kiiii\ Joliii, .xhoccutter •i\ Ou.llcttc Doiiat, mason (iimi,'>(iii Elz.'ar. clerk Jijl lliirlyjnl, 11, grocer MarkOt, from .vOl Si Oom irmt I'l 10S7 ^7 Lawrent J i',7i' irm-d 1 liariT Thomas, hotflkeoj) 2 .'\lii„iliria,,t .Mrs. <;., wid .Monet Joseph IJ. D., bo 31'aiiiiulti' .Mrs. ,A1., wid Jc (li'cssiiiaker i Lii/.mn .\Iphonse Soiilai'd .Ai'tliur, joiner .5 Lal'uiitaiiie Vves," ;,'ardene iSavary Albert, clerk Market square (stLaw. a-irhl', '(//■ l.sl St Lawrtnc Ims ti-nrd i li.iisvert Louis, cai'pentor (lii'Uix v., watchmaker 9 UiiigSaai Wing, geiienil d( ll) tl,aiitii,y (ieo., n.-staiirant II Kiehai'il S., slMeinaker l5W]!ij:.sii,f,'jtc,,.. jr,.„,iejile jJHi)(l;,'o .M., groc>T r Cliarboiineau Jos,, carpent I Marlborough, /n,,«38iA Dm,- imr/li. /,, nail way Tr\ IMidwja trnnl 1 Oinijict l{(nlias, labere , r 3 Chai 1,(111, leaii IClie, trader 5H,".mniii„il,)ol,ii, joiner 6 Cludtiri'Ailcianl, 'laborer Oiielli't Kiisiaclie, laborer il'niinKjy.T.I. Lie., eii.Mi,..t.i lH'ostolliw, J. ii. jsrown niiistiT 12 Grown .Aliss ,M. ..\. ISOj'zo rCorneliiis.wharflil ,','1'""""«'', Will., student 1 lowAiitlmny, loieman . lo I row,,, las. 11., postmaster brown E,-i,u.st, clerk 5Nnianil[,,,r_v,e„Ki„eer . li-Mi'tlio(listolnii-cli,revT.BroJ pasliir ' !«IMai,pT I5i'„i,o,-(ii, laborel Lil,inia.reK.c.. .student ^^bopi,i.b,|,„ carter ";1> Arthur, conductor ■^Mebinvaii And., foreman ; 2! JarvisJi^sse, Laborer HtJm'ph st intersects I2S Gauthier J„s., „,,,.„, ^""'I'i^'rL.'j.rXcate ■^^'^'"'I'cmestmtersects i610offI>ptprF.,,i,rentCPi» "" "«.i foreman MAR STREET 245 DIHECTORY. MAY I'ji Wliite David, eiigincor ricrsKi. .lohii, sioitMiiiin >iniiiy Sylve>ter. Itiiker i'riiijr Win., ciiriieiiter Siii'iu't' Juliii, stoi-eiiian Mills Clis.. liarttMiiliT Urisi'liois Fis., painter Ite-jitiiliiis II irm., I'ligineer Kolicit .)os., carpi'iitcr Klliuit I'atriclf.bakfr \Vlu:it Tlioy., Dioiilder Cvaii.' .Immh'h U., oai-pt'iiter Kn,i\ .loliii, slmecuttfr Oui'lli'ttc Doiiat, mason (ioU'ii'oii Kl/.i'"ir. clerk lliirly John, grocer from sGl S7 Dnmiiiiqnc St Liiirrcncc, St Market, mst i'> 1''^' ,/' "U' ('■'"''' I Birrv ritoniiis, liotolkecpc'r ■1 Miiiiibiiiint Mrs.C.wid Chas. "Mnmt .Kw'iili l"'- ■'•• bookkpr 3iM(lufttc .Mr-. M., wi'l Joseph, ilri'ssnittker 4 Liwiui Al|)li«iii>^<' S(ml;ir.l .ArtUnr, Ji'incr oLafoiitaiiie Vve-, -iirdener ;Sav!iry Albert, clerk Market square {St Lawrence ni'irht\ ii.ll' 1*1 ^t Lnivrencc, St Lfuin ininl r,U.nsvert Louis, carpontor (;iv.>ux F., watclnnaker 9 l,i!iigS;im Winft. ^'enoral dealer liUlKUitinv deo., n;.staiirant II i;ioliiir4"S., shijeniakor 15 Willi: Siu^' & <-'"•• ??•'» ilcivlers ■ 3 Uih1j;o.AI.. grocer liUmLioniieau Jo-., carpenter Marlborough, /mmssi Xotre Dnih' nniih !■> Ilntlwaij Track, IMielitija iciird I Oiiiinot Hmlias, lab.)re- , r 3 (.'liiuliiiimeaii l-Uie, trader fiHammoiiilJolin, joiner 6CluiitiiT Aili'Uird, laborer Oiielli't Kuslaclie. laborer TCimniov.M-.I. lUe., eiif^ineor 9 Lynch Mrs. I'., wid.M. II I'ost ollico, J. 11. IJrown, post- mibtcr 12 Krowii .Miss :\I. A. 13 Upzominr Cornelius, wharfing'r Olizooiiier Win., student U I'low Autlioiiy, torenian 15 Urowii .las. 11., postnnister lirciwii KriiesV, clerk W Simnnl lli'iiry, eiij;hieer liMi'ilioilistcliiircli, lev T.Brown, jiasldr 20 IMaii;[iT IJruiie.iii, laborer 21 1.aluiiiiiTC ('li-i., ineclianic I.uliimicTP K. ('., student 22 Thoniii-ou Alt., foreman 23 l.iipiiiJdlni carter 21 Gilib Ai'tliur, conductor 26Mi)(iowftii And., torenian lirainU'v.liiUii, clerk , 25 Jarvis Jesse, laborer StJimph st hiti'rsects 1 29Gautliiei- Ji)s.,ii,ueiit Gauthior U , ai^ent Gautliler L.J. .advocate S( Vnlheriiu' .tt intersects 61 Gow IVtpr F., ajieiit C.P.K. M AylpiiK. I)., .M.l). 56 Jordan Jhs., foreman 50 57 GO 02 r.3 64 an (if! C7 <;h 6!) 73 75 Allard Chas., contractor Dull .M., <>iif?iiH'er Healy .John, buichor I'rinco Thomas, iHbnrer Trenholiiie Frederick, ;maker, r KC'gimbal Pierre. C.l'.K., r ]MousseH\i N., C.l'.lt., r Desjardins Louis, labor-r, r Morin Edouard, laborer Lau/on .Mrs. M., wid F., r Ch^iiry J(din, engineer Labonte Aug., laborer Uotiillard sf intersects 81 Ouelletto JoBeph, laborer 85 Granger Caudide, gardener Daudelin Jean IJ.. laborer 86 Menard Abel, laborer S7 Coleman John, machinist .S8 Boisvert Kuciier, blacksmith W) Walker William, machinist 91 Gall'iiey Jjawrenco, engineer 93 Garand Victor, laborer Landry .FoseiJi, laborer 91 White Charles, mechanio Phaneuf J. ISte., constable 95 Burretto Narcisse, painter 97 Uctu Jos., lab irer 93 LevesqueMrs. .Marie, wid J. L. l.,6ves(}uo liouis, carpenter 99 Boucher i^eraphiii, blacksimith KlO Carroll Hugh, laborer 101 Gvattoii Frs., blacksmith Gratton Ernest, thiisher 102 Trudeaii Leandre, laborer 103 Wheeler George, machinist 105 Tremblay Onesime, laborer 106 White NValter, brakeman 108 White Henry, brakeman 109 Healy .lohn, butcher 110 Mulc'air John, laborer 111 H'-aly Richard, grocer 112 Moses -James, spiinginaker Stailacona st intersect!, MathieU, off 917 Ontario, St Marij ward 200 Viau Nicholas, laborer 202 l^esrochers A., laborer Vaillanconrt st intersects 255 Beauchamj) Jos., laborer Champagne K., tobacconist 257 Ctiampagne Jos., laborer 269 Lacasso IJenj., laborer 261 Bourdon Jos., shoemaker 263 Rivet Honor<;, carter 269 Kivet Ei, sen., trader 273 Rivet Ed, jun., tra .er Soucy Pierre, carter 275 IMonette Mrs. L., wid M. 277 Moiiette "., shoemaker 279 Manneau Jos., stonecutter 307 MaheuEd., carter Maheu Eizear, carter 309 Bernard E,, laborer 311 Andy Alph., laborer 313 Leblanc Jos., laborer 315 Drolet N., shoemaker 317 RIaj >r Azarie, laborer 319 Lemieux Alex., laborer Ht^bort Michel, laborer 323 St Louis A., joiner Ontario at i Uersecta 325 3'.'7 329 33 1 3*3 335 339 347 349 353 355 3,''.7 363 367 371 373 375 377 379 3S1 383 385 391 3!I3 3'.>7 399 401 Martin Wm., laborer Brien .Mrs. P., wid Paul Denis. I. l.-iborer Archambault Andre, laborer Caisse Jos., laborer Goulet .los., carter Denis Isaac, shoemaker Charbonneaii (.Jli-ment Donais Mrs. .1., wid A. Ijafontaine Ailoljthe baker Gravel Mrs. M., wid P. Bertrand Pierre, laborer Arcand .Mrs. K., wid .1. Bousiiuet .loseph, milkman Lavalloe Mrs. A., wid .1. Charron .Mrs. P., wid \, .Martel Joseph, 1 utcher Arcliamljault — , p linter Brousse.iu .Joseph, laborer Drapeaii .Mrs. K., wid A. Daoust J)seiih, agent Viau Charles, laborer, r Caron Tlieo., laborer Demers Kd., laborer, r Lai)resse Frs., laborer Dagjuais .Jos., laborer, r Ant.dne I.,i'oii, laborer Loiseaii Ale.x., laborer ^Icuard J. Bte., laborer Sweet Wni., laborer Gaiilhier Mrs. Eliso, wid O. Mayor, from 208 lileiiru to 35 Aijimer, St Anloinc and St Law- rence wards 2 Roid W. S., butcher 4 Hedges Uicbard, type caster 6 Karch Jos. A., son., com trav Karch G. K., clerk 7 McKenness John 8 Sears George, clerk 9 Br'dges .Miss Annie 9iPope H., carpenter & builder, r 10 Moore Wm., com traveller lOiLennen J as., laborer, r 11 Weames Wm., driver Bateman Wm., machinist llJHoban Patrick, i)luniber 12 Montgomery John,cabinetmkr 13 McDonald Miss .M., dressmaker 14 Fournier L. E., customs officer 15 Davidson Jas. 17 Beanjean Alirt>d, bookkeeper Benoit T. Y., bookkeeper 19 Sykes rev. C. A. 21 Beard C. photographer 22 Park \\'.(; . , coal and wood yard 23 Hughes .lames, painter, r 25 Davidson Frank, fur dresser Boss V. 1j., advocate 27 Wand Alex., & Son, contractors St Alexander st ends 39 Stuart J. A., hank messenger 41 Patton .Mrs. B., wid R. Patton J. E., com traveller 43 Lanigan Fred., bookkeeper Hough J. U., clerk 45 Poole Wm. Poole J. <.!., draughtsman 47 Soninierville .Mrs. D., wid 51 I/ipierre Hector, painter 53 Tree Henry, sale.-man 67 Traster Henry, merchant Mayor av begins City Councillors st intersects 60 Barry John, laborer 62 Parent Pascal 62i Barry James, laborer, r Bailey William, waiter, r 63 Meaklnas J. O., carpenter 64 Gordon Tliomas, laborer, r MacDuuald C, tinsm th, r i i: i >i h r i i 1i !' m m m I McC STREET 24 G DIRECTORY. McgBMcG ■". f? .H ti 'I'f'N ! I '1 Ir i ;• ! '\ 64 Huhbard Michael 65 Clifford Danir-I 66 Brown flames, laborer 67 Clifford Mrs. M., wid J. Clifford tl., foreman 68 .Fohnson Alex, laborer 69 Waapen Harry, coachman 70 Elliott Philip A., hotel McCord, from 2C1 Wellington north to 22V2 Notre Dame, St Ann rcnrd 3 Flynn Patrick, restaurant 5 Costello Kdward, restaurant 9 liankin Wni. , carpenter St Lfon St beglnit ll Martin Antei/his 29 Scullion M., crocer 31 Barf he ,J. I. K., pianos & sew- ing machines 33 McArthur J. A., engineer Gleeson Dennis, watchman McArthur Tbos, A., machinist 35 Genson Thos., laborer Bastn st ttegins 37 Simoneau Noe, grocer Smith St ends 41 Costello Lawrence, trader 42 St Ann's church. K.C., reT. J. Catulle. superior ; nv. Ph. Schelfliaut. T)nrisli priest 43 Cannon J as . laborer Costello John, Inbnrer 45 O'Connor Mrs. Thomas 47 O'Hara Michael, asst foreman 49 Sullivan Kdward, plumber 61 Cannon Patrick, stevedore 63 Drolet Pierre, electrician 55 Morrissette ,Tean, blacksmith Jluldoon John, confectionery o5aHart VVni. Savage Michael, laborer 67iKryant .John, laljorer 59 Killoran James, laborer Killoran .John, laborer G.T-ll. McClosky Bernard, moulder Riley Pat., watclinmu Large lidu ., labcirer 61 Koddeii .liimes, laborer 63 Gareau Kdouard, timekeeper »i5 Bray I'eler. laborer 67 Cannon John, lireman 71 Power Jolin, letter carrier 73 VVickhani James, sliii)per 75 Welsli Jolin, laborer 77 Martin Jolin, carter Donogbue Wm., laborer 79 Branneii T. P., clerk 81 Tellier Pierre, tradci- 8.3 Scullion Felix, bread driver 85 Seymour J. \\ ., sen., laborer Gleeson C, foreman 95 Guerin JamesJ.,M.l> Martin Mrs. Mary, wid Philip Mariin James, bookkeeper 97 Latulippe A,, confectioner 102 St Ann's scliool and academy, rev. sister St Alpbonse, supe- rioress 111 Donnelly Thos., carter 116 Fortune J., confectioner 121 Miller Kobert, grocer Slj^O'Keilly Jaiuee, laborer 123 Shanahan Cornelius, painter 125 Mahonev John, shoemaker 12V Walsh Jlios., laborer 129 Patt«>rson Andrew, watchman Phelan Mrs., nurse Ottawa St intersects 131 Finnigan Mrs. W., wid W. 133 Gibbons E., confectioner 137 O'Connor T., plumber 138 Walsh Wm,, cutter 139 Alilloy f>wen, laborer 140 Beddv Thos., tailor 141 HartH. C., laborer 142 McCnlt'rey Thos., carter McCaffrey J., machinist 144 Groulx .Tos., carter, r 145 Cloran Thos,, driver 146 Uriody Thos., laborer 147 Irving J., laborer 148 Frowley Pat., laborer 148iMcDonald Thos., laborer 149 Donigbue John, laborer 15't Sutton Thos., foreman 152 Laniel A., of A. Laniel & Co. 153 Ryan John, fireman 154 Laniel A., & Co., grocers 165 Ba'lantync Robt., sen.,8oapmkr 156 Johnston .lames, electrician 157 Cloran Mrs., wid James 159 O'Houriic Michael, laborer 160 Rowan Austin, laborer 161 Donavaii John, machinist 162 Wester Theodore, joiner Wester Nicholas, painter 162iMalion Peter, laborer, r 163 Devine .laiiies, plumber Corcoran John, machinist 167 Walsh Pat., laborer S( mi nary st ends 168 Savage Alfred, & Son, oils 169 Daly John, laborer If'iHimn st intersects 183 Donoghuc Patrick, laborer 184 O'Connell R. J., restaurant 185 Brosseau A., !,uteher 186 Lanionta^ne A., carter 187 Anrth\ to Victoria sq. West wnnf Richelieu & Ontario Niv. Co otHce, K. McEwen, asr,.',,, Common st t/i/er,>vc,'.< Youvitle st inter.ir. ts 29 Donaldson Robert, & Sons jrort works ' 50 McNally William, &(',), pipes, etc. I drain W(illin(/to)i st hv Hiii.-i 60 Montreal Fruit Aiiedon Co 62 Tasse, Wood & Co. . cijiiiriniifrJ 64 tJacobs If., A- Co , cijiiir mnfnl "Stonewall" .Jackson ciffiirfaj H . Jacobs & Co., jiroprs 65 Robertson F., coal 68 Tester & Co., confeeti(iiici< 69 Baile Andrew, coal nicrclmiit 1 77 Th6oret Ft'-lix. driver 81 Genin J. H., plumber 84 Montreal l>iscnit("o.,Tlif',j,)|j| Farrops Benallack llv., of Benallai'ld Co. St Paul st interantf 127 Humphrey J., restaurant 133 Hall W.V. H. &F.,lniitdPiil| 134 Doherty Thos.,&t'o.,tMiii] 136 Wilson F. W,, produce i-M Hurrower Geo. H.. shirt mr Ll)o..ll&Gib.son. wlwclol llHl);.rkenBros. &Co.,hardw 111 Albion hotel, Peavey & i.^,] I proprietors .^ «- 'uj P.^ey^John P., of Peave '^FuM'or''"'- "'■' ^' ^•'^'»v«> Itiiiivii.g Wm.,&Co., seedsn h; oerne Adam, tobacconist I Lemoine st ends bl>liilH|.sC.R..&Co.,mouldii J and mirror plate l:i.>Childs(}eo..& Co., i,„ ^^ ^ 1 ami wliolesale grocers M Firbe< Ibothers, whol groc( l&H:irt & Tuckwell, fruits lariureBnw. & (Jo., stoves ai ■ tiirnncos Loeb & Co., commission agen _ and importers " llSraokanI h II., & Co., mnf I siioe findings IjilSliiiH- Bros., commission a"en ■Mboldb"rg.J cloth hats and cai iKSoluiltz.. Kdward, Son & Co nnpiprtersand mnftrs' agoni United Felt factory ^ Scliultze Ivlward, Austro-Hm garian consul ISMcDoiijiall, Barrett & Co I woollens and Milors'trim'g ' . "; '.^•,','-^'Co.. importers Montreal .S.ik Mills Co., Ltd Ual Danish consulate, Her '"'I'll II. Wolff, cousul sV M'lnrire at begins |i;iM'irra.v.l.&. A., clothiers ;:i iirray. A„ of J. &, V.Murray Kmvtte.Mrs.M.,widKry .Mdli'isli Fi-orl., iiil irt-r BilaiiXer l-^red., laborer ILiPaiiz,. .1.1.;., fruit and oysters J. Bncksiael. I., tobacconist Ik (.lover & l!rais,wliole,sa men's I liii'ni.sliiiigs ■ Hii>liill Bros,, woolens and tnniiiiili;;s lli?,'l'"p' ■!''''."• *C<>-- fruits I i'*'-",-<^*'"-. paints PlBreMnan& Marks, restaurant l&Io.'treall.'r,,itKxchange,The ■feBmphv.('a„s&c-o,who dry g"0,l.sandsmalhvares,.tc. ^ f'fc;'','v&r<'-.Jeweiiors |*Dwn..,l., hoofs and .shoes |,fc»-^'''V-y-''>-v.widTl.os. L'srs and wholesale gro,M.rs FM'Tlios.A.restaurailt Utoillct .it emts «HarnmvrKoht.,„,anfr8- agent Kit/Hichard, chemist ^ ^^"i•f^;t;^^Sr {!g,p,.chs.,,obacco„i.t w.lartm, china an.liflaaq "'''(lamest intersects Mcc; STREET 247 DIRECTORY. McT I'jt; narrower Gfio, H., 8hlrt ninfr 1';^ Uuull Si Gibaon, whi clothiera lniD.irkHii Bros. & Co., hardware litl Albion liotel. I'eavey & Fuller, proprietors Peiivcy John P., of Peavey & Fuller Fuller Geo. E., of Peavey & , Fuller lij) twiiif? Win., & Co., seed.smeu IjitGeri'io Adam, tobacconist fjernoinc st ends |l);l'liillips C.R.,& Co., moulding!) 1 1111(1 mirror plate I'jjCliiltl^ <■•-**>■. & t'o., importers '" anii wholesale grocers j\y5 F'irl)i'< ISrothers, whol grocers m Hurt & Tuckwell, fruits ll-o ('hire Bros. & Co., .stoves and liiriiaci!s Locb & Co., commission agents mill importers llSrackiinl L. II., & Co., mufrs I SHOO tindiiigs IgSliiiw Bros., commission agents ll»Gul(lb"rgJ.,cloth hats and caps IsSoliiiltzi' FMward, Son & Co., iiiiportcrsand mnftrs' agents United P\'lt factory Scliultzf Kdward, Austro-IIun- gariiiiiCKn.sul l;j;Mel'i»i>;!ill, ISarrett & Co., T woDJli'iis and tdilors' trini'ga lsi.'Io''2 .). U., & Co., whol fruit l':i\Vollf 11. II., & Co., importers- I .\loiitro;il Silk Mills Co., Ltd. R.ival Danish consulate, Her- iiiiiiiii II. VVolrt', consul v'( Mmrlfc, st beyina l',;i M'lrrav .1 >.t. A,, clothiers l;i Murray A., of .1. & A. Murray Murrav.L.ot J. & \. Murray Piiiiivttp Mrs. M., wid Kd. Mil'li'isli Krcil., iai rer Bilanjit'r Kri'd.. laborer Id Pan/,'. I. K., Iruit and oysters |r B'lokstat'l .1., tobacconist I'lCaiiaiia (rockery Importing In, Lfcl, The le |m(ll'iviT& I'.rais.wholo.sa men's fiiniisliiiigs ISHirslall .los. , & Sons, clothing Im-ifall Bros., woolen.s and triuin\iii;;s |ECalihv(>ll.Ioliit.&Co.. fruits |l«MU'. 1)., i<: <'<>., paints llil Brriiiian & Marks, restaurant IK Montreal Fruit Kxchansre, The |KBriipliy, trains & Co , whol dry j'loilsanii small wares, &c. lijNiiiN.l. II.. iSc Co., jewellers Wilkiiis K'llit. ("., nianfr Jl^Dwiini',!., boots and shoes Ki' Malhi'-oii MissK p. Br.niiaii .Mrs. Miiry, wid Thos. |Jf;M:itliiiwtamp!i and brass signs ■Vo/re Dame st intersects I M 219 Ferneyhough S. A., & Co.,Mon- trewl Stencil works 22ii Mercier E. H., customs officer Lawrence J. C. . prop new color process Labrecijue — , tailor Martin W. J., prop Carleton House restaurant Degnise Wm., barber .Savard Alf , tailor St Patrick's hall Fontaine C. A. T., barber 225 Michaels A., tobacconist and cigar importer 227 Carleton House reBtaurani, \Vm. ,/. Martin, prop. 2.32 Wilder H. A, & Co., furniture 23S Dandurand U. H., real estate 240 May Thomas, & Co., dry goods McCill ColleKe av, from 04 Cdthvart north to 844 'SAer- hrooke, St Anfoiiie ward 2 Tabb W. U., merchant 3 Kimber Mr.?. .Tames, of James Kimber & Son Kimbei A. W.,()f Jas. Kimber & Son Kimber U. A. C. Culverwell .1. A., chief agent London & Lancashire Life Ins. <"o. 4 Tabb W. •!., merchant .') Kimber .Ins., & .Son, painters Flint (ieo., com traveller 7 Stewart H. J. !> Daniel Robt. T.. P. O. clerk IJecket W. 11., printer Sommerville Geo., purser 10 Lee Tom, Chinese laundry 11 McGavin Mrs. I). M. VI Usher Max., merchant tailor 13 Kerridge F., clerk St Catlicrhie st intersects 1.') Hall Robert, of Hall & Scott 17 Reynolds E. S., prop Avenue house 18 Gall Miss .Tanet, ladies' and children's underclothing ISaMaeKen/ie Mrs. I. G., *id J. 2(» Hamilton .Mrs. Robert, bdg h.se Hamilton Robt, 22 Laforce Mrs. 23 IHrscli Michael, tobacconist 24 Fowler It. .1., prof of music 25 Macpherson Mrs. H., wid .Fas. 2(> Clarke JlissUridget 27 Drum Mrs. .M., wid F. 28 Power N. ,Jas., gen pass a.s^ent G. T. R. Power Alb'irt, with Bellhouse, Dillon & Co. 2!) BroAii Wm., clerk Thoinas.son T., architect DehiUarthe Vte li.. agent "n Sauuderson Mrs. Chs. E. 31 Dickinson Miss Rushton A., freight agt C.V.R. ■12 Fra.ser S., tiacher i)ianoforte .13 Mahar .I.T., plumber 34 Haear ('has. \v., ins agent Hagar W. C, clerk Warner .las., bookkeeper 35 King .Miss ;!tj Day Mrs., wid Edmund T. Day .John Wm , clerk 37 .Sternberg Miss A. Hums R. H., clerk Wilkinson H. N., architect G.T.R. :{9 Young Mrs. ,1. M., wid H. J. 40 Hopgood Mrs H. 41 Roberton G(!o. E.,of Duncan Bell 41 Baillie Andrew, of Uaillie & Cole 43 Swinburn Miss A. Britton N. J., agent PayotU; V. U., clerk Burnside place intersects 44 HomoDopathIc hospital 45 Armstrong Mrs. E., wid li. B. Armstrong Miss Annie Armstrong Miss J. 46 Hinshaw M. C., insurance agent 47 Young John, bdg house 48 Mulholland Sirs. L., wid W. R. 48aThomson rev. Jos. C, M.D., Chinese missionary 49 .Armstrong Miss E. Norton John B., prof of music, organist and musical director Christ Church cathedral 51 Bruneau Jo.seph, butcher Itruneaii Mrs. M., wid Antoine Bruneau P., grocer Bruneau T., student 62 .lacobs W., exporter and live stock shipper Jacobs Jos., exporter and live stock shipper Jacobs SI. VV'.,B.C.L. 53 Grueiiwald R, musical director Gruenwald F., prof of music Lewis G., of G. Lewis & Co. 54 Dean G. K.. of Dean &Co. 55 Baylis J., of .Fas. Baylis &, Son 50 Mathewson James A..jun., of J. A. Mathewson & Co. ,'57 I>anaher M., watchman 58 Kellert J., detective 5'J German, lOnglish & Polish Svn - agogue, rev. E. Freldianiler, rabbi 00 Stewart F., manaeer 63 Seath Daniel, accountant GlaHuot Miss B. 06 Gurd Chas., ginger ale mnfr 66 Fensom Geo. 0" Cushins' Chs., B.C.L., of Cush- iiig. Dunton & Barron OS Dawson W. V., wholesale sta- tioner Dawson Ernest, clerk 69 Crawford David 71 De-^ola Mrs. E , wid rev, A. DeSola C. 1 , nierchant De Sola G., coin merchant 73 .MeGill Students' Club 74 Davidson hon. C. judge 81 Rielle N. T., advocate Skerhroolcc st. intersects McTavish, from 887 Sherbrooke north to tlie ileserniir, St Antoine ward 17 Stlllman Robert, gardener 18 McCuaig <;. J ., real estate agent 20 McCulloch airs., wid .Tames McCulloch A. A., broker Campbell Jas. B. 22 Ewiiig Andrews., of S. H. 8pA. S. Ewiuii '24 Redpath .Mrs., wid G. D. 26 Burtsell Mrs. M. C, wid T. E. .MclCeon II. J., of Schmidt & McKeon '28 Henderson Ale.\., artist 30 Badonach Thos., of J. Rattray & Co. 31 Gibb Lachlan, of Gibb & Co. 32 Cherrler MIsh P. 34 Baumxarten A., vice-president St Lawrence Sugar Uelining Co. ' ; • II MEL STREET 248 DIIIECTORY. ij ii i 1 'i i i. I I , I 58 Coiigri'catioiinl College of Can- ada, rev. W. M. Itarliour, D.I).. iirincii)al ; K. Sinitli, janitor CO Uarhoiir rev. W. M., 1). D. 62 Craiii]) (i. 15., 1^>.C., advocate 64 8taiivvuy Win., of .loliu Hone &Co. C5 Mcciill College Lihrnry, Chas. H. (iotild, librarian 6G Carus-Wil.-ion C.-.A.. jirofes^or G7 I'resbylerian Tlu'()lo}:ieal col- l('jr(>', rev. 1). II. JlaeVicar, LI, D., iiriiicijial : II. T. Kirlcy. janitor Ul) Mai'Vicar r(>v. Donald llarvev, I>.D..I.i..D..i>rintMj)aI Presby- terian 'riieolo^ica! eoljeiro 72 Lyman Frederick S., otDnnlop, Lyman it .Macplier.-^on Carkton road i.mh 74 Lvinan Il(>in'v, of Lvinaii, Sons "& ( 'o. Lvniaii II. 11., of Lvinan. Sons '& Cu. Lyman \V.iUer,C.E.,or K.^Uauii, Lyman Jt Bnrm'tt 103 Coleman J., eliief engineer Coleman 11.. asst eiiLrinier 106 llannali .Mrs. .\1., will Ceo. 14S (iaidt -Mis. E., wid .M. II. daiilt .\. v., cashier Koyal ln«nr:ince Co. Ganlt .M. II.. clerk Cianlt I'. K., Kov.-il Ins. Co. 156 Allan Hii^'h Mohta;ju, of II. & A. Allan Dnnbar .lolin. jjardener Melbourne av, oirMitra'j, ac, U'c-'itinimnf 11 .Sutherland K. \V.. mauacrer 15 Cornell (jeo. II., bookkeeiter 17 Kin.u' K. A., manajier <.)nt;irio bank 18 Howard II. Itansoni 21 .Senez Aldt'rii", com traveller Senez Clias. A., com traveller Senez L. J. 15., asst bonkkeeper Senez K. A., bookkeeier 25 (iagiion A. E., tlour inspector 26 I5niwn 1*. K., bookkeejier M©nali//V)»i /Sritiiiuiia north of 86 Forfar, Sf Ann mini 42 3Inrpliy Wm., grocer 44 Daniel Ihomas, shirt cutter 46 Aliern liobcri, baker 64 Garret Samuel, painter 56 Lanca.\nn Tli.s., leather cutter 99 lleney Mrs. C, wid John KM) Haker T. Esnii, wHtclinmn 102 Starns Mrs. ILK-ne, wid Chas. I114 Hutchison •lohii, machinist lO) I'ajips S., bricklaver li>7 Cameron W. (■., clerk Menard place, ".If -n ntrd, near ifandubu't , St I.ouik ward 1 St Cierinain .Joseph, laborer ;5 Jamieson Thos., trunkmakur .T Nason 'riieo.. clerk 7 Charles Cyrille, cook !• Care .Fohii, laborer 11 Kamsay A. 1'. K., cariicntor Metcalfe, /Vv>;)i8S3 norvhester north ^o8S7 ShvrlirooLv.St Antoinc irahl 1 Allard C J., The Swedish cnl'i; ;> (iiranl Henry, artist 5 Young Men's Christian Assn. <;iiaraiilee Co. of N. -Vmerica Montri'al .School of Elocution Kennedy Wm., jun, hydraulic ineehanical engineer Spencerian Scliool of Short- hai.d, J. v. .^IcDonald, prop 1.5 Nicholstni & .Stewart, con- tractors 29 Dalby Henry, editor Star 31 .Ma.xwell Archibald, sec-treas Canadian lO.xpr'ss Co. ;;.*5 Slillov J. J., clothier 33iMilIs Mrs. E.. wi.l C, r ;5,") Woodward Mrs. Cath., wid S. 37 Thompson John II., clerk o'.i .larvis .las., clerk SOil'liilbin .Mrs. .huie, wid 1!. 4rsullivan >Irs. Isabella, wid W. Craigie E..I. 43 Dobson W., grocer 45 Ad.inis capt, K, C, i)hosphate mines !;i I5rown T. L., .M.D. 51 Mackerrow Mrs. K,, wid A. Macki'rrow John A., of .John Aitken & Co. 53 Anderson J. D., inerchiint tailor Tavlor E. ,T., commission agent ."55 Phelps L. X., C.P.K. 56 Duliamel .1., carj)enter and joiner 57 Hastings Miss II. W. 59 McKenzie II. Tait, .M D. Wil.son Clis. W., M.D. Lea It. S.,.Ma. E. Walker D. S., of Walker Uros. 60 llarte.l. H. .\|., druggist 61 Morris G., millinery St t'afhiTine nt iiitcrKicIs 98 Paul Walter, erocer UK) Montreal Military Institute, major <'. W. Kadiger, sec treas; J. A. Turner, care- taker 10:5 Mcindoe K.C. A., leather mer 105 lleney K.N.,ofE.K. lleney&Co. 107 Cameron G. A., miiirs' agent 109 Starke Wm., of Ilowilen, Starke & Co. Ill Smith Mrs. L.,wh1 W. 113 liaxur Ed., sen., of E. Ilagnr & Co. llagarMrs. S. J., wid K. 115 Hutchison Mrs. A., wid , John 117 McDonald Mrs., wid Dr. Kiclid Dobell W. M.. of Dobell, Bec- kett & Co. 119 Gault C. E., ins agent 121 123 125 126 127 129 1,'il 130 140 141 142 143 144 145 147 14S 111) 150 151 152 1.^13 l.->5 156 160 Savage E. J., of The Tliommon I Shoo Co. ' ' ' Wl lerThos. 11., M.D Uigelow Mrs. M , wid T Ilosnn'rC. K., pres ami g,,|,,,|.„, I manager C. P. It. Co.'sj,,',. graph '^'' Montreal Senior scliodl ,1 v~ Kercher, principal ' ' Lemcsurier It. E., caretaker lliirnside place inlrr.'<,c/s Eallon Mrs. A., wid 1' Shearer .Mrs, A. I!. Mnir .1. 15., eity assessor Ewan .J.as., iiccouniiini Iteid .Jani(>s, book|<(.,.| ,,r I'errier .los. , niercliiint An.-iell D. A., .Mexican cinisul Carter G, II. Skinner It., clerk Hart E. J., of Hurt & lnc|.,..,,,| :^Iacl)()nald -Miss * *"*^'^««ll| Hueh.man It. ||., of ];. ul Muehanan & Co. '■ CushingMrs. C., wid i,,,„„ , Cushing E,, of Cushiiig >i (•' , 1 erner Jamos.of Caiiada ll„rsJ Nail ((). *| Movnaugii Patrick, cuifricMpr Catiiibell Colin. Wiii,.iiurcln.rl -McDonald Airs. .\ ;;„,,. "'^"'» I 'I It: "f TliomaJ ,, -- . . will M narrower .1. .M„ I),.„kku Daw.^^on Chas, F,, slistiuii.T Henry A. C, agent c.pi; Townsend W., r.iihv'v ^un-Jip. Ilatton J.C,.ofll;!tt„i,&'«^| Leniian ' Koberlson .latnis, Itobertson ^; Co Stuart Ernest, ikumit Habl.ane .Mrs. A., \vid,Iaiiie< Strathy 11. (iordon, nf (jor.iuij Strathy ^: Co. " Straihy (iordon a.!! .bkdfrli Hums A., freight !i;i;cm ti,| iJ Wainwright William. a-si^tMi to the gen mana^'er (i.r ]>\ Kinloch William .if Kiultd Linilsay & ( < Metcalfe av, from mi .ui Danw to City limit.'! 1 Laroso Louis, iilniplior Laros(> Louis Keli.v, rpalesta»J 3 Paradis Noi'I. j.ijncr J 5 Cote Krancois, 'almror lieriiier Mrs. 1)., wM D. 7 Sicard Edminid, juiiu'r 11 St Onge Pierre, liiasdu 13 Loiselle Tiniotli, e. a;;t CP.l StJainc.f .It i»'i;',sTi7.< 21 Anderson W. ,1., tcl oju'MMr I Halkwill II. A.,clork(i.T.!;.| Anderson l-'red. G., tclopr 23 Neilsoii John, tel o|i('r,i;or 2-) Leillaiic Albert, advowle 27 Keeler Kd. ( )., train (lesjiatoliej 29 Taillelor Nap.. I'atth' ti-uliT 31 Ladouceur t)., cmn ir.ivelliT 33 Armsirong J., hoots uinhlio* .35 Hiand rev, C. K.. Mnlimlist 37 Brown If. A., iiiilnilsti'rer 39 Field James, [lattfirnm.iker 41 Flanagan Win., inat'liiiiitt 43 Greene Wm., pluiiilior 51 West John, black.-iiiitll 53 Provencher .1. d. .\., tailor 55 >ioi8eux L. >i., uf L. M. & Joi Koiseu.x 57 Ilardlsty tieorgeWm. Hardisty Win., clerk 79 Vidnl l'liili]ipe, bnilerniaker 81 Bigaouette Clis., pliotiyraplicl St Antoine si intersects (Hetcalfe av,fro,n t/w v ' /M'i' /" Co'e St Antoine 11; f:l III' I lint llHlln.saii V. J., contracfor I'S^WIi-ler Chas., elerk I K''";v''''f"- •^9'" ""vellc J 1.(1 H.iit !■.. (t., printer l|,')IVii(ll<'ion W. .}., i„ii, ,.],. JlDMli.jiMV. H., pictilro fraini |;;;,Mni!li James, contractor I Siriiili .). I! . eli'cJiician ]:l:'(iaiiilile Wm., clerk J;.iKn.i.\ Henry, com travellei LnVilliains I). P.. of E III 1 ,V-('u. J^n.vkhain Hugh, r-al estate IS.Matlev W .\., of The At I lloldeii ( o. |;ij li.irilisty .). ,\., m;(ii;i r,.,. 1^1 McKay (J. T., ot Joluf Muri JKiWowIG. \V.. Jirchitect |i".'i;iii!iM)n C, P., clerk ■ Niiiii, jj Hawk-udrili a., ;igeiit ' " ' . Harrowcr lioht.. agont bjHarvie j;iit.,of iJrodioiicHarvi l|P,ii\v(;eo , niiilr<' a"ent T5I,ooi;iiart.lnl,ii T., bookkoene JiiFi'iiwk-krev, K. .AI. *^ 1 KlViiiiyll, L.au.litor C P it UH'S.I, 1;., fruit nieielmnt ' .liiiCKsiaeKic.).. t..haL'conist S CoU- St Antoine road, '\\ llosiin M. Kobt., com tiuvellor ,,„ ii;,,t K. (i., print. -r j,( ivndli't'Hi \V. .1., .inn., cUtU r] \V>\»' W. "., i)ictiiro Iriirner i") smiiU .lanu'S, e;t r^)liitK'V \V. .\., of I'lie Ames- "" lllllillMl Co. |i',lli.iriiist\ .1. A., ni;inai.'r l» jlcKav (i.T., ol.lolin .Murphy I<, \Voo(U;. \V.. lircliitect K" Simpson ''. 1'.. clerk ' jiiii;,:iiiii'l. Craitcii'k. of J. Cra- ' diiik Sinnison A: Co. liJMciiilliviiiy rev..Ioliu. pjvstor Mi'lvillc rre-bytciiaii Church 'Xati ni nr iiiti rsffis JjixMcMalii'ii I'-dnumil, coroner Isi'tJiivis Will. C., hookkeeper Hj pulley Ueo., of gazette I'riuti Ei) lleiulers.-m J. M.. bookkeeper Wriilit '>Viii.. co;ii traveller LSlliiMV'ii ■ -'aiiit, oil and var- nish iihTcliaiit iiiliv .Ml-'. I., ""ill Chas. 11 shi'llii'M .1. A., -not aleei)ing mil .liiiiii!,' car tb'pt U.lMi. Hiiwk-wortli A., a^'eiit Hirniwcr Kcibt.. ajri'nt nHarvie lilpt.,of Uiodie ^; Hiirvio PlowMii'ti . iiinlr-' aijent j I.oAlini I .Inhn T.. bookkeeper ;; Feiiwk'k rev. K. -M. Hremiv H. L, auditor C IMl. oCl'^'ilJ. K.fiiiit niorcliant r,,icK>iai'l (ii'o.. t'dwK'coniat SSlk'wiiu A. i;., com traveller Harliii^ I'lioir.a-, of Kliler, I'l'Illpiili'l- it <.'o. Ill liolirati' lloiiry, inaiiajfer ClTlii'iiiiisoH .lo.-., architect and 'wililrtr Fra-oi'.1. 1'.,, witlUireenshields Si'lK'i.'Cn. Martin, I. 1'., cnin traveller Martin Mrs. .1. W. Boi^'vuiii K., Ill Alaska Fe.i- thtTi: I 'own ^:^>. ill, (iifiC'iji llf iijipir hnslnof llfirOw'i/ '(/((/ //(" Hh-cr, at Ann llMlw' SFauben Ah'x., lali'irer Meiiartl N('»iiir. Inborfr, r POihuii 1... iS: S'lu. coal and lOliliilry lai'ili;,'- bpiirliiiin' I'll'.- 1 'ill' if Roofing Ctnii'iit Co., C. L. Miiltby, sco-irtas SMalkiblii Inni C.i., Jame.s K. Lnwili'n, iiiaiiafier iloliiisiiii Will., Dickson & Co., I'aiiit iniif rs IPeek. Ucniiy iS; Co., nail factory PCaiial Iron, Nail and Spiko wrk«, I'oek. I'.i'iiny & Co. POjilvieW. W.. citv mills jPiilowSc lli'i'scv .Mii;. Co., Ltd. pDoiiiiiiiiiii l.iiisevii oil, Color & Drug mills, hynian, Sous & lo. 121 OpUvio'8 Uoyal mill, W. W. Opilvie, proi) 122 .Montreal Ware)u>n>inir Co., ti. H. llanna. manajrcr 12.5 Government's ilry dock \2'd Canada ilorse Nail Co., James Kcrrier, proprietor 150 Jloiitrcal IJorse exchange Oitk st in^crscrfs ISO Kxclian<;e hotel, .James Lowry. prop G. N. W. itC.P.K. Tels Milton, fi'om 45.") .S'^ Lawrcnct u\stto'l'l\ t'liinTsUi/, St Law- rcvci' a))il ,S7 Aiifniuc irnnl.i 3 Morelli Mis.s V.. fruit store f) (iii;;non Mis< K. Iv, iliessaiaker 7 ISrown II,, oli'ctiii'i .n !) Aiti'hison It. (}.. clerk ll .\dain .1.. civil ciii;iin'or i:j Kaufman 11. N., clerk 31 .Sniaill William Sniaill Artliur K , clerk Smaill Alliirt K., U..V. Sc, 33 Lindsay .(. K., accountant 35 IJobinson M., manufucturor 37 .Short Chas. 39 Martin .Jnliii.of Giroiianl. Fos- ter. Martin & Girmiard 41 Grillin Kichard, aj^ciit 43 Dunmresi) ,1. ]'., com traveller 41 I>ussanlt lieut col isaie 45 Bonchette C. W. 46 McNeill Jolin, conductor 47 Walsli A..li)cal inniirC,l'.K. tel ■18 Collins Hicliard, clerk 4!l Green C. ,S., com fravidler ,"10 L'enny Sirs., wid Win, ."il Varnev Miss Kd.. teadier ,')2 Hart K. A,, com traveller 53 L:iiiiiran Mrs., wid I). 54 Talbot .Jjimes, ;{ariie!ier r>'> Lrthrecquo Mrs., wid Zotiquc C WooUev Frederick, com trav 98 Leduc .Jos., niacliiiiist 90 Houlo tios.. manager 100 Carey ('. W.. machinist 101 Desormeau E. -V., clerk lOlaBennet G., joiner 103 McEay .John, tiremari 105 Hayde'n E. H., gen. hospital, r Ivent Thomas, painter 107 Legare Pierre, joiner Kogersin Thos., tilelayer lC7aHarriso« Carl, collector 121 Lalonde & Girard.mantr doors I'JO Latreille Joseph & Eduuard, contractors 130 Wilson JttB., printer \i 1 fZr. ■r ' 'M MIT STREET 250 DIUECTORY. I i ' ;k i ! ] *« ■'< !J I 131 Murphy .laiiios, carter 132 ShoehiUi Kilwar(l,onrter 134 Flawii Tlios., linotype operator l30 Daigimult l.ouis, translator li'nrhel st intersi'.cti* 137 lia^'ucf Mr«. ('., wid Joseph 138 Asjiinall Uaniel, blacksmith ]3!» 'I'.inlif Moi'se, laborer 140 Oiranl KdouarU 141 CUerrier Mrs. S., wid George St .Jean France, farmer 142 (iorman Charles \V.. printer 143 Lame Alplionse, clerk 144 Ix'ger T., printer 145 .loinetteMrs. M., wid Maximo Swinden Henry Wni., clerk 146 Maguire Cornelius, painter 147 Oesjardina Anseline, bookk'pr 148 Nininio Geo., carter l4i> Balls .lames, conductor 150 l.avalh-e Ferdinand, joiner 151 Morjian \Vm., coppersmith 1.52 IJoyd Wni., contectionery 153 .Sav.'tria Louis, confectioner l6l LeMane Allu-rt, machinist iClaO'Lcary Andrew, joiner 16.3 Chillas Geo., janitor McGill collefio iCSaBudianan .(ohn, driver 16d Robinson Thomas, joiner l65aHeavan rev. K. W. Booth W. H. clerk 167 Letluc Ai'ollinaire, ajient l6i) Ballen^'er (ieo., storeman 171 Forest Francis, butcher 173 Daw.s W. S., brass linisher 175 l'ennii-lwlep .Fames, manager l83bKdward .Inhn. musician 185 Paquet Ahondius, grocer 185iUoan-tte llonore, law student 187 McGnwan Wm., niotorman l87al*i<'ard Arthur, motorman ISO Martel Maximilien, laborer liX) Henry Charles l9l .lennii.gs S. M , electrician l!t2 Kvans .1. Wni.. manager im .Meiiiiier II. K.. of Cardinal & Co. 195 Larmonth A., (Muployee inland Kevenue 196 Wilder J. .1.. printer 197 L«'compto Albert, clerk 198 Ansell Henry, laltorer 199 McDonald Archihaltl, engineer 200 Kenni'ilv .Andrew, foreman 201 cii-ary i!;dward, butcher 203 Denis .1. A., hardware Marie Anne .if intersects 207 Bigras Klie. laborer 209 Bourdiguon Isidore, laborer 211 Desroches Louis, laborer Aubrv C^'oiihas, laborer 213 Guitai-d Stanishus, carter Power Nicholas, gardener Mitchison avenue, '""^ fonns part of Mitrlieson MIolson avenue, '^'"^' (o.viii tt, Cote St I'niil 5 Ityan Bernard, laborer Ryan Mrs. Cath., wid M. 6 Hopton George, of Harris & Hopton 8 Tr'.tter Alex., blacksmith 10 Mortimer T., carter 13 Bowman .Tos., laborer Verelle Flenri, bricklayer 14 Mortimer (George, carter 16 Bansch .Mfn-d, tllemaker 17 Lalonde Lotiis. roofer 18 Bauscli Fred., tile cutter Bausch Henry, tilemaker Bausch Wm., laborer 20 Desrochers Louis, laborer 22 Miussey Alex., tile grinder MiisseV Jolm, file ctitter, r Aubertin l>., contractor 23 At<'hi8on Wm., tireman 28 McBride W., paper cutter 'M Sanders Benjamin T., carpentr 32 St Germain TIii'^o., coojier 30 Henrichon V., grocer Anijer at intersvcta, 37 .Sanders Benj T., carpenter Sanders Amaxi, carpenter 43 Campbell A. ('.. carpenter 44 IJelle Nap., grocer 47 Itayside W., liookkeeper Stecre .Mrs. N., wid S. 1'. Steere Mrs. P.. wid P. 48 J;>t Gernniin P.. cooper '*) Anbin .Aime N., gas inspector 51 Flanigan W. K.,sect. .'i2 Madden .lames, mason 55 i'rotestant school houi-e., A. C. (iilbraith. teacher 57 (iilmore Miss Mary L. 60 Major .los., painter Pouletti- Pierre, machinist 62 Kvers .lanu's. foreman F^ers Henri, lockman Kvers Thomas J., electrician Kvers .James P., electrician (i(! McNeil Clis., saw tiler 70 Brophy Wm.. upholsterer Hathaway H. Kd.. shovel mkr 71 Staines William, bookkeeper 73 Higgiiis .Mrs. I.,., wid A. A. lligsjins H. K., clerk G.T.R. Higgiiis H. W.. machinist 84 Crowther Geo., auger maker 98 McGovern Merritt. butcher 102 Higgins B.. wood and coal 105 Roberts Mrs. A., wid F. R , grocery lOG McGovern Merritt, butclier Monarque, now par' o/ Pnjii neiiii (tr, .St Mari/ vanl Mondelet, «""' <-iilled Elmnor Monet lane,./"'"'" -'44 Aqueduct to 111 r(r.sail/e.i.StAntoineward 1 Faid)f'rt Xavier, dealer McKenzie Robt., machinist 2 Billette Henri, butcher Maitloux Z., laborer 4 Legan^ -J. B., laborer 5 Blaclie Mrs. H., wid Atiguste 6 Bcanlieu .Mex., laborer 7 Berthiaume .Jos., laborer, r Vaiiier Louis, laborer 11 Bl.iche.l(dni,(i.T.R , r Cohen •!., laborer, r l.aing Isr.ael, stoniinan Sigel Kim., tailor 12 Marcotte .los., carpenter 13 liesjardinB ('.\rille, laborer 14 (iriitith Samuel, carter 15 Foulon Gustave, carpenter 10 Moses Mrs. V., wid Andrew 18 J)\ifour Nap., laborer Millettp Louis, laborer Deschamps Hilaire, laborer Deschamps Julien, laborer Montana,/rrtm28 (7i.ir(,r. .i,,n| head n/J(icr/Hes Cartier. iiorik'.A Marie Anne, St Jam's vnnl 13 Laplnnte Hormisdas. j<■.iI|^.f Riuharti Kdnioiid, painter, r Valiquette Hectcu-. storMman 1 14 Bebin Wilfreil, iira-silnislier 15 Savuria Louis, piiaiueer 16 I'oulin J. (ieni'-reiix. trii^lpr 17 Jarry H. V., clerk IS Morel Louis, contnictcjr 19 Cainpeau Olivier, detective 20 Garl('.py Moise, leatlKToiitte. 20u'l'hibault Chas.. joiner 21 Marchand .\.. clerk 22 (iuindon Philias, ciiiartnulip. 23 Deg\Mse Olivier, cnntrnptdr 24 Nuckel Aristide, policeman , 25 Hansfa^on Pierre, clerk 26 Baillarge Alfred, iiisiHctor 28 Gratton Alpli., brii'ki.iv.r 28bSteele David. l)la.'ksiiiitli 29 Morin Al(>x.. tinsmitli 30 Proulx Fraiivois, li.ikir r 30aBergeron J. B , >iair maker -I 31 Daz(^ TretHe, shoeiiiaktr 32 Cr^peau Mrs. V., wiit .Io*er,i; Oepeau I., ins agt Crepeau Jules, clerk 32aLabhe Mrs. H.. dres-ni.nkp- 32bCaron L. A., accoinitaiit 33 (tanthicr Tlir.od.. oiunrmaker Hebert Kugene, uptinlstprcr 35 Lalonde N. ('.. a-i.ll« 47 Simard .Mrs.LeDii.piannttaclh Sinnird lieoii, wliarlinp-r 48 Papineau Alpli , jiiii, lMiu(iei| 49 Deschamps .1. Ute.. clerk .")() Fontaine lleuri, p.iintor 51 (Jariepy Klz.iir. carix'iiter 51aCarou l... f.iiior SlbLatourelle Telespli., steamiilial 51cliarry J. If. K., o>iu travel'er ' 52 Paiineaii Alplion«i'. >lioeniilBr Lafonlaine Celestin, lalion-r.rl ,54 Dujjas .Medi'ric, kilinrer. r 55 Belisle 'IVlespliore. pliiniluT .56 St AntoiueOlier, lal^rer 57 St Pierre ('., carter 5S Richard Louis, policeman 59 Prudh'hoiinne .losepli.joiii'r | 60 Brodeur Arthur, tlerk Gl Riopel Henri, shoemaker 62 Lateudre.'si' .AI ., hncklayer 63 Desroches .\ If red, filvefsuiiili | Alfred lane imls 64 Rochou Ktienne. slidemsto 64aBoucher ,Jos. Oct.. of Upon Martin & Co.. wlwlea grocer 66 Fagan I'lios., carter Ricard Jliss .M. I,., llrp^slla Ricard Elie. shoemaker 68 Rivet Jos., laborer 70 Legault (iuil.. bricklayer Beauclieiuiu Eug.. coiiiiabfe pKnlion F.mnmnnel, grocer Iliifl nt intersect 9 ^I'h.jlftiid Jos., laborer, r j I wliene Thomas, printer ■f Biiinroiii -Jos. Xav., glussmal jUbille Wilfrid, clerk <«iuve .Mrs. F:imire, wid JJegj lfiir|ieniier Severin, foreman Jiaver Louis, bookk*>eper SPicard .Airs. Exilda, wid Jos vjniin Osias, com traveller lBi-':iu Albert, tailor jGuiiidon Felix, lul>orer IjUblK' I'lacide. oar|)eiiter {Pruci'lioinnie Jos SiiiaV, bak tHroiiillette Damien, brewer 6i;.audiiin Isiue, painter |;Bnii;un Williiitii, tailor (MJean ,Ios., joiner l^jrocher Pierre, carter LiMle ('leoplia.s, stoiiecuttei Libelle,los., plumber f lieiicluT Cleophas, tailor Umiii-re .los., letter carrier Iitlurnie Zeiion, butcher tfBariette Alfred, trader CBrrlliiaiime EtI., bricklayer, Biiurboiniiere Ovila, laborer Uroliamba lit Ale.\., butcher, i Sjiiauiieiic Louis, joiner IKa.her ("has., furrier JReaitie.Mrs.Agnes, wid Sain' Itllk'kiier L,. fruit dealer (David Louis, joiner ^Lu•^ier Jos., joiner I liarluiiiiiciiii .Medt'ric, carter It ste .Marie iCiliiioiid, carter Jfli-jvid Camille, carter, r « ■iLeliriin Aiitoine, joiner ^1 Inline Arthur, carter mti'iiaude Pierre, ins agent Jllirelien .M., joiner BTniitier Aiseiie, plumber T Vvziiia Alplionse. carter Bli-dale (.'yprieii, stovemaker MViitflerc Will., laborer t 'irivel .los., I.'iborer I Bruoliii los. ("lis., iilumber litituth (tr inter.iict.') IUbeIl.'.;o!i.,c;irtiT Laro-e Adli^mard. cigarmake I.Milkl'e.loseph. laborer |(.V'i,-. Dalvida. constable '•Ui^iiette L., iiiHster carter, r rKHwiid.l.ltie., shoemaker umere Andre, cigarinaker (Mar hand A. F.. in inter I HiirteauUocli, tailor Ibohapelle Louis, siioemaker lS<-visiiyl-Moiiard. carter f 'mrier Art Imr, milkman I Hardy Eiigim', roof or PKKhardNap., constable I'an.iiAusiiMe. laborer I j;iiirin Ferdinand, constabio lki,«em Hubert, laborer I >iimii Lmis. customs officer w.mel.>.ear, shoemaker JSouhercMareel, sergeant iMobvreZntiiiue, trader 1 f/'urpfois Xarcisse, shoemaker J |"cil. Irs. Cordelia, wid Vlf I loueault Narcisse, carter I BHairhdmoiul, plasterer ''"''''••Mio. iVIia.widi). It^"!'"^ Wilfrid, plasterer |Ri^et:)i„,phile, bricklayer |Norni;.i,dJo.«., joiner ^ fi'''f,';'7^i8''-.<--on8table Hebert Cyprieii. laborer I 'fumerChii., laborer lurienAntoiue, carter iON STREET 251 DIREUTORY. MOX |jj|,,cli«n K.mmanuel, Rrocor Hinj nt intersects -^ih.rland.Tox.. laborer, r turchrni'Tlioniaa, printer t B. ,"'■"'" ''""• Xav., ptlussmaker iil lilt 111' Wilfriil, clerk i>iuvf Mrs. Kliiilrc, wid K»''Ris lijjpyiiiicr Sovt'-riii, foronian Miver l.oiii!*, bookkeeper i\-»rilMrs. ExililH, wid Jos. vniiii Osias, com traveller iBViu Alln'i't. tailor niluiiidiin K.lix, laborer rUblKl'lafitli'. cari>eiiter (I'r'M'lioi"""''' •^'•^ Sinai, baker i;rouill.'tt<' Daniien, brewer jji;,amlninlKiiif, painter |Briiiiiii\Villiani, tailor ljM.U'aii.l<'S., joiner tyjrocli.Trit'rre, carter ijMlc Clroplias, stonecutter Libi'll". I OS., plumber Cli.iuclii'rCli't'plias, tailor UiiiiiiTC .los., letter carrier i I'lioriiif Ziiioii. butolicr sBarit'ttf Alfri'd, trader PBrrthiaii Kd., bricklayer, i liourbiriiuitTc ( >vila, laborer ( Aroliiimba lit Alex., butclier, r fji,a.iii.'ii(' I,(iui.-i, juiner tr'.iiApi<'liii.-'.. Jurrier KBfa;tit'Mis.Apne-. wid Sani'l iKiokiiiTL.. fruit dealer I David Loiii>, joiner tLuv»ier t'tw., joi""^'" i.liarboiinciiN M.'di'ric, carter lt>U' Marie Kdinond, carter fUaviilCiiiiiille, carter, r « jiWiriiii Aiitciine, joiner Slii;biii' Arlliur, carter J Pil.Mi;iudc I'iorro, ins ajfent icbrfiieii M., joiner pirnitiiT Arsi'iii'. plumber I V..ziiia Alplioiise. carter BTi-dale I'vpricn, stovemaker SlVtitcbTc Win , laborer t liravel ,los., laborer I Brucliii los. (,'lis., plumber Miifh ar hitersfcts lUbt'Ib'.Jns., carter jUm-i' Adli^iiianl, cijinrmakcr IMillii't'.li)s('iili, laborer kCfti'Diilvidii. constable |i;«on(tte L., iiiiistcr carter, r iKi-iwud.l. Ittc, shoemaker I bnnTf Aiiilrr, cifiarmaker I Mar band A. F., i>i inter [ Ilurtoaii Hocli, tailor JLwbap<>lle Loins, sliocniaker lyviirny tMoiiard, carter 1 1'oirier Arthur, niilkmau I Hardy Eugene, rooter iKicbard Nap., constable liarnii Anmiste, laborer Itiurriii Fcidiiiaiid, constable lliasoiii llulicrt. laborer IliiiiTni Lmiis. customs officer jiuroutt' Klzt'ar, slioemaker jSouHiTe Marcel, serncant IWpbvre Zntiipie, trader I Bourgeois Narcisse, shoemaker iMarcil Mrs. Cordelia, wid Alf. iKouoault Xarcisse, carter iBt-lairEdmoiid, plasterer iBarretieMi.-. D.lia. wid D. I Iteijardiiis Wilfrid, jdasterer I Rivet Tliedplnle, bricklayer |SorniaiidJos.. joiner ■ViHemMivp Jos., blacksmith jSoliclair Evariste, constable I lAlaiic Alplionso, laborer IH%Tt('yprieii, laborer IMeuuier Clip., laborer I llrien Antoine, carter 305 Oendron Adjutor, laborer 300 Iloude Jos., laborer Ouellette Jos., laborer 307 Mounler I'ierre, laborer 308 Jobin MoYse bhicksmitli 3()!> H«''bert Oslas, carter 311 Miijor Henri, plumber 313 Ouernon AWd., contractor 315 Ciuernon Jos., mason 31!> Uelisle NapoU'on, yroeer 322 Coiiillard Alt'., milkman at Pierre Pete;-, triiiikmaker 323 Allard llermcni'gilde, carter .327 Payette .Mrs. P., wid Fr». X. 328 Plnoteau F. A., florist 329 Duplessis ilos., laborer 3.10 Johnson .M. F.. letter carrier 331 Hourdon H., shoemaker 332 liranehand M , milkman 333 lliron Magloire, shoemaker 334 Uivet Mederic, carter Arcliambault Leon, laborer 335 Brisebols MoVse, carter IJrisebois Casimir, carter 3.'{0 Uupras Mrs. I ..aura, wid Wni. 337 Noel Elie, procer o38 Gauthier Alph., .stonecutter 338altitymond Fi-lix, jirinter 340 .lohnson Henry, milkman 342 Johnson Wm., milkman 344 Player Alex., machinist 345 Lacas Cyrille, shoemaker 346 Ilalpin .liio., bartender 347 Gervais Jos., laborer 348 Deroach (ieorge, stevedore ;$49 Pipeon Albert, painter 350 Arthur Kdwin, flour merchant lUchard Jos., fireman 352 Murray Jas. , engineer Erie Tliomas, milkman 352 ller2 !St Aiibin .1. Ute. , laborer r 4(34 Brouillette Daniase, baker Kroiiillette Jos., baker 466 Loizeau Mrs. Phil., wid Chs. 468 Juneau Louis, milkman 470 (.iendron Emerv, baker Charbonneau -Fos., binder 472 Uonssel Victor, ear conductor 474 Berthiaume L. O., shoemaker 476 Sicard Adolplie, driver Montcalm, from i3.'> Water St James north to 100 Sherbrooke, ward 2 Boucher Charles, waiter 4 Allan James, Btoreman 5 Lang Peter, weigher C.P.U. 6 Catlicart Thomas, storeman 7 O'Brien Pat., f'nreninn 8 McKenzie John, bookkeeper 9 Perry Kobt., foreman (;. P. H. 10 Blair John, s< n., foreman 11 Smith Wm , moulder 12 Lummls Wni., clerkC.P.H. 13 Lemieux Bomuald. blksmith 14 O'Brien James, laborer 15 Job Samuel, laborer 16 Morency F X.. joiner 17 Cutnam John, laborer 18 Uownn Bernard, painter 19 Foster Peter, foreman '20 Tremhlay Wm., carter 21 Terrill John, com travillor '22 Dancanse Mrs. Justine, wid X, '228(iiroux Pierre, laborer '2ii Wilson IL.sen., mining engineer Wilson lly., jun., c(mi traveller Wilson Georjie, pliinib<'r Wilson Arthur, clerk Wilson Uichnrd, printer 24 Allaire Aupustin, school teacher Allaire Miss Kinma, dressmkr 241Lninarclie t'amille, joiner 25 Thibault J. Bte. '2(i (Ireen Thos., laborer '26iBeatoii John, laborer 30'Boulais Jos., hotelkeeper Xotre Damr sf ^H^'r.'^c^•■'^• 38 Basinet Charles, trader 38aO'Connor Timothy, Slovenian Laporte Wilfrid, cooper 38bLemienx Hubert, laborer 39 Jackson Daniel, master carter 41 Hamilton Uobert, laborer Lvoiis Pet 'V, laborer 42 Tipping Hugh, engineer Waddling Walter, liremaii 44 Blount Stephen, laborer 47 S6ii<^cal Louis, trader Stiin^cal Lncieii, bookkeein-r 47iPelosse Mrs. M., wid J . Bte. 48 Cote (ieorge, laborer 49 GosselMi .Mrs. Eulalic.wid Dom. Beaulieu David, carter 50 Bowie Jann s (it>o.. inspector ,52 Daoust A. Silvanie, clerk 54 Kansnni .loliii, carter Little John, shipper 54JTaylor H., weighniaster C.P.K. 55 Towar A. J., waterprool mlr, r 56 Gariepy J. B.. agent 56Jllariti>iiocutter 79]Clinh,.t.I. It. C'Uitaiit Ailiil]ilio, tins^niitli 80 IJiv.t .1. W.. iiKcitt SOaneaiiiloin (looifri', P.O. clt>rk SObl.oranm' .Taincs, jiiii., jri-ocer 81 I'i!riulis.\li)lionsc, procer 52 Alurii -Mrs. CwiilG. DonamrSc st ends S2ii\M\iU'\u\U' P., coiuriorC.P.K. 53 C'lavci Kraiicis, clerk 84 Alioni A. (i. K.. clfik 8") 1), rdiiic Kil., joiiMT St) C'luiss,. Mis. So|)lii(', will J. 87 Plaiiif i.diiis. sliotiiiakcr S8 Laii;;l(ns Mrs. 1)., wid Chas. 90 Kiiii s JUury W., engineer Lfi'jitiu'ht't'th-v st intcrsecis 10(1 (ioyctio Aiiloiiio, laborer lOOUJiitau l'"re(l., .ioiiier, r 102"I>niiut I'ls. .\a\ier. .ioiiicr, r Kxt.iin .Vilnrt', carpenter, r 102Jl>oiiiiiiick .Iiiino!*, tireiiiaii, r lOSA'eziiia Maxiiiie 104 Houchr.I. Norliert. blksniith,r 105 .Siiiiiud IIcMiri, butt her lOG hint- ail Cliarlc-, iuiner. r Liuteau .Tosepb, sboernakor, r J.iiiteau Frederic, laborer, r 107 Villeiieiivo Alfred, ,'iian Oin'sinie, jiaintor, r "Jlaki Alexainli'e, stoin cutter, r 111 Dufanlt Kngiiic. printer 112 (iiroux iS'apoleon. bonkscllor Turcotte Naimlt-on, laborer, r Dufour .lilies, laborer, r Lepiiie l*i;r< le. laborer, r 113 Clianibcrland Alcido, printer 114 KatellcAntoiiie. blacksmith Katellc .lean Itic, seii., r 115 Aiilbier Artbur. joiner ll" Charboiine.'m Pierre, printer lis Jijiy Piter, pi)liceni;iii Scott l»aiiiel. laborer 119 Dubo.tl Alplicn.si!. laborer 120 Ijeloriiic (jabriid.Joiucr 121 Mariineaa .fos., laliorer 122 Loranije Joseph, juu., grocer J)orfhi'f,ter sf intvrnects 125 Marre Frs., stonecutter 126 I'lanioiidon I;.Miai'e, I'oretnan Planiondoii Frank, engraver 127 ( liatelle Al))li., stonecutter 127iFontaiii(' Napoleon, r 129"Martin .l.-icub, laborer 130 Kicbard Alex., baker lai Gosselin ll.,iirinter (jo>selin Octave, printer 132 Giroiix Augustin, carter 133 Stnith Nitdiolas, clerk 133aPel!etier Ftieiine, contractor 134 I.amoniagne Franyois, painter 135 Carle Napolt'on, wine ninfr 136 C'harboinieau A., sen., shoe- maker Charboiiiipau A., jun., copyist 137 Porlier Alplioiise, joiner 137aBeaucbainp Fenl., joiner 138 Theri<'n Dominique, carter 139 Kobillard Pierre, contractor 140 St .lean .ToHepli, joiner 141 Morelle .losepb, leathercuttor 142 Piiisonne.'inlt ■)., tinsmith 14j Giieniird Franvois. joiner Heaulieii Altied. clerk 144 Pouparl Alplionse, blacksmith 145 Gapnoii Mrs. A., uid .1. 140 Majiglo Caniille, niuMic teacher ISIaysi*' ^liss Mary, dressmaker .Ma^yio Miss (.'.. t'el iiptrator 147 Finioges Fred,, laborer 14S Ktliier A., of Klhit>r & Quintal llSaUunn Artbur. news ajieiit l48b.Matte .los. . baker, r Perron i'ierre, laborer, r Fontaine Frank, joiner, r M.artineau .losepli, laborer, r 149 Lesc.irlieau Kd., Laborer, r lloude Kd., carter, r >'olet Mrs. ."Marie, wid Henry, r l5i) I5rirfman Canliii .Jos., laborer, r 154 (.'liarbonneau F., jilasterer Bourdi>n Michel, joiner, r 1545l.arivieie Csaire, storenuin l54allubert Naiiol.'on, cijjarmaker.r Gantliier >Iathias, shocmaker.r St .lean Ha/.ile, shoemaker, r l'eei.« Iletbert. laborer, r C'lievalicr .Mrs. A., wid F. X., r 150 l?ed;ird l.<''vy. shoemaker 15t!]i'ari:i-se, laborer, r 169 Kobert .losepb, butcher 1694Filteaii .loseph, clerk "(iadbois Toussaint.liorse dealer 170 Ifenaud Tclesphore, driver !McGarry Pat., laborer, r Dupuis "MoVse, laborer, r l70al^ueiiiieville Felix, laborer l70bBlanchet Mrf. F., wid H. Blanchet Louis, roofer Lapierre Janvier, baker 171 Adducchio Benj., laborer l7lJCaroii Guillaume, contractor 172 Dubois Mrs, Adele, wid Th6o. Matliurin Kdniond, plumber Dubois Theo., confectioner Mathurin Cauiille, tailor 173 Brown John, niotoriiim DaKnian Michael, lalinrc'r \ Gagiion Jos,, hibcirer r l7.3aBalle Antuine, joini-r l73bl(lverHG. A., urain incrcln llnelbeci D. .M. V. '"'^ 173cPepin .Tosepji, agent 174 Theriault A., plumber r Gouidiii Kmile, r Cleineiit .los , bailier Cousineau Kn.|iirit Ouellette Louis, lalieivr 179 I'oire Louis, reslaiiriint St Calheriiiv .>.7 iiiti-rnidi 182 Dnras F.dgiir, dealor lS5]Vaillancourt Kiiiili. piii),t,irl 186 Peiletier Louis, pImniH.r 157 Lagno II., grain cl,.|ii,.r 158 Trudel Octave, ]iniittr Perreault Victor, ajrcm ISi) O'dras Henri, sldeniakor 1!>0 Turcotte Urbaia, .-lioonnk.J l:»l Parent Octave, coacliiiiiiii 1 Lacroix rrellle, slioeiniik.^r I Bernard Calixte 192 Lapoiiite Ferdiiiami 1!»3 (iouin (Jilbert, l:ilMiivr,r I Pill'OlJllillllt (;('(.r;rp, lliborJ 194 Frechette .Mr-, M. I,., wid 195 De.saulcls .loscpli, j,ii'niir 19ii Kelalier JoUn, ck'ik 197 Bi'naud Adolplie, hiboior.rl Mercier t»livier, ilrivcr, r f Lamontagiie (ienrp', (■.irtej Labonte .Joseph, piiintcr l 198 Bobitaiih) Frncst, slmwiiaiiJ Lujeunesse .\lf., nioffr f 199 Vezina V., painter ilcroratol Massie.Mrs. M L., wid EM 200 Mattel Klphege. jowoller [ Cliarland Flztar, \valclini,ii 200aHerlinguette K., Oiiriicuter,! Laluniiere Alp., carter, r 201aOecelle I'hilipiic, lionkkwpi Lamiraud .Joseph, jidiicr, rl 20lbGuillauine Nap., slicn'inakej 20IcGaudet NapoKon, shorn 201dBourdon Simon, joiner 202aSauriole ('., bUicksinltli 203 Beauehani]) .Vrtliur, carter | Plante — , carter 204 Vezina .lean, bUicksniitb 2i»5 Healy .lohn, driver 206 Lalumii're .1., gnicor '207 Beaudoin Koch, i)oliotniati| 2(18 Paieineiit Arm, coiileotionf 209 llogue Liiou, laborer 210 .savaria llormisdui!, joiner | 211 Itenaud Pascal, lalmrer 213 Leclair Joseph, biilclnr 214 Loiselle llorniis(lii.<, Wker I 215 .lulitni Alf., shoemaker I 216 Leclerc Ulric, lnit,'lkeeper| I'errin Henri, la.isnn [ Ouellette Jliss A„ l.tuiiJ^ I De Monti J It !/ st inli-rsfCtil 222 Norniainlin Narcisr r llM-aiier Cliiirles, grocer JlMte.Mrs., \vi,l llo'Htasi.l, employee M.S.U ■m.fiicr.los., laborer Ibiierre.Mis. IL, wid Jos. r liifcin Samuel, shoemaker iMdeiirces — , laborer ■Brivelte,\i(ied, clerk lfcKo.Vr.s. Anna, wid KIz6ar,r ■M.'idos., shoen'aker r ItailtJ A., & Co.,mnfrs JtWeiir ,\ap., gilder Jijiwre .lo.s. , barber jColra' Henri, siioeniaker piniii \'ital, laborer, r M'lTre Hoi'h, r liMit.Micho! Clovis, carter |)ll«r.)iK.,ciir|jeiiter r tl'vtslldniiisiias. jeweller |tfta:ilT.i..\.. jeweller TfuUi.'er.Alrs.. wid WflifSiieiiii J'.', Iji borer [ii'liflte l.oui.", joiner WmtAoT F,, carter, r ■irwi, Ins., painter piger Mrs., wid J. n Miiiniicre .\ap., carter liMilvl„cigariiiaker p.V, joiner |i!fidi)n I'aiil, grocer |«.\l)iier, tailor VImJiu)., laborer ["lAiiilt Tre(!l,'.. tailor ll'<:nl'-.\., jeweller poine Iteiiis, shoemaker piaimie Victor, clerk Ftoinie Arthur, clerk r"ii''o.v, painter r'e-Wdlpiie, bnilitr rrsonilans, laborer C.P If [. .«m Jo.., merchant •'* fr'i--^; notary tTWopliik.l^tborer F"-"ui.s, Laborer f *'neau Wilfred, laborer pKoniuald, carter fcVI»«IJoiner f «u hloiiard, clerk K'll'raneois, driver fc Victor, printer Finn?'*''' '""•^'^'r 3( 3t 30 30 30) 31( 3I( 3li 31.1 314 314 3n ' 316 318 319 320 321 m STREET 253 DIRECTOKY. MON \\<'tn'<» (ii'O., carter tvolluiid v.. coiileetlonor lliiiiu'i''-' Alili'i'ic, stonecutter , carter lUvi'Si|ilt -- .. iL'uiilt lioniiiiKHU tr'ira'ii'''' •'"*"' laborer iaoliaiK'c I'icrre, carter iMlinc Ovila C, clerk p.rivuiilt J* ^'^•' cub netinakers .Kv'etMi"- S.,\vi(l V. X. ■'laa' Trctlle, buokbiiulor iMiieiit Mv^. v., witl It. ^,;ln'ilt'vi.!e, grocer fjJidixMiss _ jljitnr.I. Hto., joiner Uiiilivvilli' M.. shoeinakor IvaniiUiii'-inc, plasterer f iitriuilt Kloriaii, painter i;..^v|iii'.I(>s., laborer (-.'.iter I'niiicif, laborer isiuMil Clroplias, shoenrnker viii'^i's I. (Ill •«. nioiililer |\li..A)livi('r, sl'oeiiiaker torg.iiiiDaniasp, driver, r llhrta'iifi- Charles, grocer ii.ii.'Mrs., wi.l ifeli'ILiviil, cinployec M.S.U. ilv'ftuT.lo.'^., laborer UiiiwMi's. H., will Jos..r itJcnii Samut'l, shoemaker 'iUiei'rpi'^ — . laborer IBn-ettcA'tii'tl, clerk bi,i;o>hs. Anna, wid Elzear, r IJIin.Ius.. shocn'aker, r VrailtJ. A., & Cc.innfrs tMi'iir Xa|i., Rilder ifirirc .los. , barber :ijra< MiMiri, siioeniaker iir.ii Vital, laborer, r iliitTri' Koch, r firdilMidiolClovis, carter iJi»ir.l(w„ carpenter, r iiVus Ihirniisdas, jeweller it.Iea;iFrNX., jeweller jiijii'rMrs., wid iriirsiieim 1'.', hiliorer .'lirtic l.ciui!--, joiner tmvM v., curler, r iron Ins., iiainter tljiifiT Mrs., wid J. B., pwory itaniiire Nap., carter liwiilM., cipaniiaUer Ste.\.,joii\i'r ■ iiiJoii I'aiil, procer IceAliiicr, tailor 'uilioiiiiis, diiver wiliuTjiKi., laborer iltaili Trcllli', tailor JeiiiF. X., jeweller iicoiw l>eiiis shoemaker Khianmi' Victor, clerk mbiaume Arttuir, clerk M.los., painter (*veAJiilplie, bnilitf Wisonllaiiii, laborer C.P.K. iniii(iui,)os., nierehant 'McL. .\., notary IfurThcopliilc, laborer lei Louis, laliorer imm Wilfred, laborer MucKunuiald, carter :wAiigustiii, laborer, r * Arthur, boatman, r tloj David, joiner 'iwin.Mfred, joiner ■ -'ttuKaouard, clerk WFtam'ois, driver llouxAaoliihe man Victor, nrinter jMtreGsorge, barber raimtlemeut, maBOu ^lOB J08. |tt< 'J7(4Mainvilie Alt'., ciuarnnikor 271 Heaudoin >orer I'rovoht .Michel, laborer 2TU Villeneiive Win., blacksmith I.eniaitre (ieorpe, liarber, r 274 I'icard >lrs, Leoca.lie, wid A Larnse Mathias, hiborer 27.1 Kogera t)vila, joiner 27ti 'i'rembiay .Ainjiiste, grocer 277 1-eblanc Charles, joiner Jlnbin sf iiitcrsKis 277iC'harland Alplmnse, shoem.'iker "Laiietol .Vdelard, clerk 279 l.au/on .Mrs. K., wid C'vrillo 271*3 -^IlL'liand, I,e(eb\ re \' Co., slioo mnnnt'acturers 2S0 Cliabot Miss Victoria, grocer 281 Limoges .Mrs. 2SliC'ote Charles, driver 2S4 J.,atendresse Charles, laborer St Jean llilaire, carter 284al{eiiu|ire dos., carpenter .Alaicbaiul Louis, sho*>inHker 28,') Leniay Alex., coniliictor M.S.K. L'8() Leonard Anietleo, cariienter L'SfiaJette .loseidi, silver worker 287 Hoisvert riiileas. joiner Tingeon .Miss Sophie 287al{oehon ,L, cunductor ^I.S.Iv. 288 Lavergne .Xldiric. clerk La berg" .Joseph, stonecutter 2S» Aug,-. Ihllews. joiner 2S9Jiluot t'hrysostome Montinaniuette & Picotto, shoe- makers 290 Miron Mrs. .1., wid I'ierro 2!>l V'e/ina Henri, laborer 292 Archambault Olivier, constable 293 Wales Miss Vallee Louis 293 Brisson iNap., laborer 294 Lecours .Joseph, shoemaker Lecours Kdoiiard, joiner 296 Lc^eours AVilfrid, agent Tardiir Louis, sliuemaker 297 lleins Louis, nuison, r 29it]Paenis Jos., foreman 315 liobitailte Narcisee, grocer 310 Lalumit're J'erd., shoemaker 318 St Louis TlU'ophile, bnker Dominique Jos., baker 319 Allard Frs. X., laborer Larivi^re J. Bte., sailor 320 Labolssiere Albert, laborer 321 Charbonneau Frp( Adolphe, laborer, r Martin Antoine, lalimer Forest V.'iu'rand, driver, r Dubeaii /.oel, laborer, r .32,'t Laiivee I'ierre, laborer ,'!24i>loule Omer, laborer, r 325 Labossiere .Ins , laborer, r Pigeon Mrs. C, wM XapolcOD, coefeciioner Pare I.,ouis, carpenter Laniothe Jules, driv.'r. r .32r>JDecourcy Iter , blaeUsiiiith, r ;i2ti Couture .Joseph, laborer 32)la'raillel«r Adelard, laborer, r 327 Pare 'I'elespliore, grocer Crevier .Jos., grocer (.Tormond Cesaire, laborer 328 lluard Arthur, shoemaker, r lloiile .Joseph, grocer 3'.'SaBertrainl Louis, slorcinan, r 3'Jsbl>authier Chas, Primeaii Lauren/.o, carpenter 329 (Jrevier.J. L., driver Liniay llorniisda<, laborer 329lChar(Joniieau Mrs. I'auline, wid Xavier 330 (travel Zepliiriii. shoemaker Saucier .losejih, laliorer, r 331 Laporle .Mrs. M.. wid Lt'ou IMeihivicr Louis, laborer Morin .los., hiborer 332 .Moisaii Moise, painter ;i32blIoule .Joseph, laborer, r 333 Poirier Jos., baker iMonette Wilfred, laborer MtU'in Dvila, cariieiiier 3M Oervais .Josi-ph, laborer 335 Biopelle Alcide, leailier cutter Marsolais Arthur, blacksniitU 337 Marien Joseph, shoemaktr 3,MH Chaput Louis, shoemaker 33SiDeslauriers Arthur, barber 3.'i!( Sevigny .John, heallli olKccr 340 Laiuon'tagiic Achilio. grocer 340.', liogers Kobert, mouUlor 34laKoiissel Kd., jun., plumber 342 De.sjardins Samuel, laborer, r Roy Arthur, laborer Beilefeuille Alfred, carter, r (•authier Isidore, laborer, r Daigiieiiu Arthur, laborer, r I'areut Napoleon, laborer, r Boudreau F. X., roofer, r Metlvier .Joseph, shoemaker, r 342iBedard Louis, carpenter i>einers .Vdhemar, joiner, r Seguin Joseph, laborer Beaudry llerm., labiircr 313 l)esi\)ches Ale.Kis, inafon Desroches Uvila, cabiuetniaker Lamoureux Ulderic, shoeiuakr Ciauthier — , joiner 345 Bellemare >lis.>M., dressmaker 347 Therriault Nap., joiuer Ontario st intersects 348 Pinoteau Andre, hotelkeeper 348JBeaudry Damase, sen., trader 349 Marbre Delpliee, ariver 350 Bastien Joseph, laborer Fortin (iermaiu, laborer 351 Rivet Xap., leather cutter Paquiu Jos., policeman 352 Prud'homme Josejih, baker 353 Ciravel Joseph, joiner 356 Benard Simon, shoeniakor 357 Duplessis Fred,, stonecutter Heroux Mrs. J . L. 359 Archambault I retHe, carter 360 Labrio Antoine, laborer 361 Brouillet Nap., carter 362 3Iassicotte Mrs. Em^lie.wid JoB. Mathieu Jean Marie 363 Levesque Augusto, painter 366 Chartier Jos., carter i' ,1 iHi I ■ t« i-; ii; ii U^ A '■'l\ ■'■•' " It 111) Hi MN' J ■' ! I J ■ 'ill n\ » I- i' ' f < ! ) ' j! i ! I i I ; ( .1 MON 36" < liaptTon .Ii)n., idctiiro liimiei' 8ti0 Siirriixin .Uin.. t'oroiiiiin Kaiirt'iKlfiiii l.iMiis. biicklayei ;t"l N.mi'iol Ct'siilri', l)rifkliiycr ii~2 Piiloui AltVcd. ciirtcr AiciciiiilKiiilt Olivier, luliorcr ( luiU'iic — , liiliiiviir aT.'l Aui,'!' !Mil«i(l. |iIiiiiiIm'V ;{74 I'.ir.iiiill Alli.it, uicivliiint yT4]l.i'f('l>vri' (idillVoi, slKicnmki'r 'A~ii < hi'Viillcr I'liililicrl.ci^iUi-inukiT 'I'll' lii'ii .Ins.. sliiJcmiikiT (i,i:,'ii(iii l,iPiii!<, |)|;ist('ri'r 378 lidiillillU'tlc l.imi.-*, oiirttT ;i8o l.iiliiKSl .\li«s SSI (lirm x I'^.. ;,'i(i('(.'r 3S2 liiMiitliy <»ft,iM'. «lii)ciuakfr 3><3 lliiviii'ii .\ll)i It. ^*ll■Mmliltl'l• .Miildiioii ■I;).-'.. liilidi'iT. r iMiriit'liiT Niiici>>c, 1 .•iSl (•iiiiiullc .Mc\;iiuli>'. driver 3.H,"> lilioii\ Cliiirlis, sliidelll 3S(i,!!arr.'tte K., ,-irddler 3S7'i.almiiiere '1' , rusuims olliccr ;!SS .Mii.ielle Will'., joiner 367t.\rc'liiiiiiliiiiiii l-ird.. laburer " l.,imeiide:iii llnrm.. filioeiiluker 3S8U!"lei' I.Diiis. r.'Uler 3Sn'lli!M(>iid Artliur. enrlor 31)11 < ia^iiini (ieo.. I;ili(uer 3111 ( loMiii'r Mr-. .\1., wid Krs.X, 3!ta .M:i^,'i>;iii .Med. i'lleli /i'ti(|Uc, I'iirlel' ;ii);5 ciiHiti.'i- i:nie.-lu(nse,leatlier('Uttt'r 4()o l!njrr> 'I'lhu.. eariieiitcr ( o;illier St^iiiisla.-i, eom triivellr 4(Ml .>«auriol l''rs. \., driver 407 lliaiiiiiafriie— . 40!> ( liain|iiiniie l.oiii.'*. laborer CaiiipeiHi I'ierre, lalmrer. r 410 i.aleii(lre-«e N.. laborer 412 I'oli'iiiiii du>., iiainter 414 -\rtliiir Henry paiuler 410 Ua/e I'ierre, earter 41U uiulletle .Mieiiel. carpi'Mler 420 lj\ir,v'y Jos., caipenter (i:iV'"on !•". .\., baker 421 I.a/ard /I'U n, joiner 42l' Lediii- .losepli, bhicKsniitli 424 Arnault Dositliee, lin.sinith ■I'io Kranen'iir I'Aw.. laborer 120 (lari'epv .Mi-s \V. 427 Gonlet'l'aeiliipic, leather cutter I,( speraiice l.oiiis, shoeluakPr 4lN IW-dard Kl/.i ar. painter 4211 haiirendeau i;ndrit,'iu', tailor 430 Careaii Mcbolits, ni{roc«ry , 448 Hriinetle Nap., laborer ; Valk-e 'riieophile, laborer ' 41!) Itinette J. It., sboonntker l,''.o Arbour .Mrs. W, 1 Shi rliriHik'f .1/ iiilifnirtii Montee du Zouavo, '>//'458 .S7 Ih'itin, St /.onifi mint Idronu' Ii. .1, A., of Catlieiix & I Drronie Dt-roine rev. Arthur ! Ki. liard I,. .1. A., student I Oe.Montij.'ny It. \.'V., city re- , eorder ' Montmorencl,./v<)m ;«) amiHt ' TruiiL- tt> tlif ((iiHil, at Anil ward (i iilri- st iiitersict.i 47 Mllletle 1'. /...bote! \ 40 I'owers Thomas, nnuilder : ,')1 (>'(>r,idy.Mrs. J., wid .M., grocery 1 5:i .lacUson .lolin, clerk 57 Trapnii 1 1 Jae<>l>, carpenter r,r) Hurko I'.itriek, laborer I 5a .Moss J. H.earpenter ! •>! Me(ialian John, laborer I iKi Wier Join;, litter 05 Iturns Jas., laborer JHclidrd.-iiiii tit intersevts I'u (irangel I'at., ironworker 0!) Iturns I'atriek, laborer 7l (>'Hrien Willi.iin, grocer 7;i Iterube Napoleon, pointer 74 I'.uriiess .lolin, b.artender 75 Dorais -Mrs. 1'., wid Joachim 77 Cbarbonneau Noel, grocer 7l» Cihill .Mrs.<'., wid.Ianu's, hotel .>-f»»- Montro"'- siii,|i„, j Carol! I"'rs., laborer Toutant- .\nt., iij^im Doyle Jas., liilmicr Power .las., hOiiMir .Mace Sinn., l.ilKircr HIean Aieire. c,,!,,!,!,,!,,,,^ llertie Albeiiiai-;,., artiiit (inertin.lose|ili,.qi,„.|||;||(|,| Dnclos.los.. liuanljii:r||u|,j liigni're l-rcd.. ejeik Koskett Jus., JalKirir .Mtngan .lelm 1)., dcricj De.lean .Meise, driv.r Lyons .lanie^ siiiniicr I'icarii Pascal, lalioivr Cilover Will., laliMii r Donigan Wm., Iiili,,r,.r .Murphy Micliii,.|, IuImw l.abeile.los. Alix., jdiiiiit Currie .lolm. bhicksniili Laliunic K<1., JidmnT Kotirnier Aug., I liii'kMiiitlJ (."lemellt l;d., elliiiiiMfi' Dupny Artlinr, cii'ik Labelle Ad(il|i'ie, jniiiiT Ihiard Octave, Imukki'viiel HuariLMrs. .M., widDiPiiJ IJotteiade Ceo., |;ii,i)ivr T'remblay Avila. .u'Picfr Long .Michel, hibimT Treniblav Avil;i, ^'r.,(jvr Drouin ,los., juinir Hurgess |''rs.. slimitiTC.Pl Mantel Kl/., rarior Tremblay .1. li. Jiiiliillardgtiudi 113 Cote Arthur, laborer 114 Paciuctie l.s., .•.hoi'iiiiikerl 115 LabonteA .Montbl.uii.buti llSaLabonte Uen., blaeksii Tbei-iault Will),, bookteej 117 Doyle .Ins., iiiuuWit 118 Provdst lleiui, l;i!i(ir.'r 119 Labontt' l.s., ut' Liibo^ Alontbleau 120 Desjardiiis'l'icltlM 121 Kochoii J.lUc, liri'iiianC Stadaconi st intemdi 151 Urochu & St Pi.rrp, m coal dealei's 153 Street Oeo.,»liunler 155 Lafranco Win., laborer 167 Ward Kobcrt, moulder Koberge l'6lpspliorf, eU 159 Anderson Win., laborer] IGl Anderson Tlios., laborer I 163 McCubbin 1)., switclinul Brown John, laborer J 167 Bonneaii Tlios., blacksii' 169 Myers Win., laborer Nault Lucien, policem MVii-iier Er»,, driver Mlliliell 'Olvler. l)|||„f,.,. .■'^;;;^:ai:r''-""""^<" I: iViirn. r .1 Ht,... Inborrr iMnirade Jos., ninclilnist l,i;,:iiirrlide.iM p., ejir,,,,,,..., ;Mli!;.r David, laborer .1 I' I.'. Inward Kreltrlit o/i .'"■iiiiiicy Cliiis., I'orein.aii Jilicliaiid .\lpli.. h.ay dealer |.<,l!ili''ii .M., lalMirer |.:i,nliii l'i"ire, .srn.,l;ii),,|.,,,. '■■■,lj|i|.l'i"'''e. jnn., b,,,ke, ji;.i!«'rt Moisc, hay dealer j;i:iMii'.vpri(n, coii,.,.f,„. rii.iiliiMii I'liiljjis, laborer »:!.:. rr. I'll., joiner .lilissell,.,;., pidieeni.iu iiiiMrii.' Ileiin, laborer iii.ii'i I-;i/.. joj|i,.|. '. :riiire lint;., laborer ii'.irriiaii ./os.. b.arber , i .;.i« Ivl., sioii, .,.„,(,,,. [iwiii.d Arilinr, Laborer Oi,lfiriii.ri:.'ii .VIpli., |..aiiiler * lllT:iiP'.\illllli. f, lumber lIViii;:' .Vil^'ii-ic. <'.1'J{. ILi'lv-liis., I;ihiirer Jr..:' Ill .tit'., hihorer It.. Ill l.as., );il,urer |i>'ililairH'lruj.li., .shoemaker |fe.'iir.Ma.\., I.ihoier IWiiiili't (Ifo., ji.iii,.!' |i;i';f,l...|.|.li, pail, I, 'r |ljaiiii!l..ii,l..a-eiii(.;.iv|{ ■tain rii.s.. clerk iWaiTlioiiias, si,iti()ii master tallh.iiMs. checker C p l7 NmayClias. fereniair te> .li;clii>l,.|e,aler »'.Ml"iu .las., gardener '"■■■'■■II •'.S., I,;|i|i(f i;''''^':iI'"ie.,Mii,IK-,„„„ ■'-'■ Kipli, .;;,-, tr.ader FfKi" \ ictiir, clerk ll;!!;f '"' '"'• ^""fagious |fin lane, /mm rn Fidium .U-ckamh.n,ll, St Mary |i'*:i;.i-cr P i;. Iiuvarti Krololit olllcp !,\l„ll,r\ CllMS,, I'ori'lllilll Kuliiiiitl Alpli.. liiiy iloaler 1^ 1,. i,.|i \1., lal.oriT i;'l'„uiiiil'i"iiv,s.-ii.,lali.pivr I (,.,1111 ri''ii'e, jiiii., biakeiniin .n,!,,.!-. \l.ii-c. Iiay ilealer Si'.„vii('v|irii'n, colleetor fH'iiliiMii I'liiliii-'. laborer I .'ri'i I'll., joiner ,i;;,|.;j»,lie.l., pKlieeinan ,i,|,l,.ii,' lleiu-j, laborer , .,,,,,.1 V.\/:. ,i'>iiier 111 ,.f,i:,v Kii'-;.. lalM.i-er I'.irrli:"" .los.. barber ,,,' .;\^ I'M., sioiieent ter fl'rfi'ii.ii Ai'ibur, laborer hf;,',..,lSilvii>, u'roeer fcir,lii I'liili.i-. laborer IlijlKiiU^les.. Iali(«rer lliiir.iit lli'U".v, sbiieniaker Vp«!iii .\riliiir, .■.liiinterC.P.U. |\|.i:,;liiai \Via..lal)orer ijii.i.ipl •!'■-■. eabiiietiiiiiker llwiiuili .MplL.baUer |K-i,iifii I'l' ■'■• iiiDlormiiii Iviii-.ir.i MU'lii'l" iur.lwfll !•'■ \V-. lii>ii>t«"', ^. Itouiiv.Mrs. .Marie, wi.l Nap. |TiimMi.Ml'b-l''''"lV lll,,aae.\iUiui . pliiiiiber llViriv'' Aii;;u-ti'. <'.1'.K. iLi'ii".'"!-'.. iMbnrer |l';;:.:iu Alt'., laborer |f;.,it( liiis.. laborer IsMli'aivH'li'nipli.. hboeiiiakor |i5/,',..lirMiis., laboiur iV.ii.Hilro., joii.er .iV'.f.l.-i'pli. I'liii'ier lHsmiIl-n,l..a;;eiil('.l'.K. lM;in;iii'lb.- I'lerk BlCii 'I'lioiiuis, si.itlou innstor ILfi;;!'! Tliiin;is. ehcoUer 0. IM{. Liiiiiiiiay ni;is . feremaii ,:•:>' '.\i.i'hel, dealer ■riV'i',1 •las., ;,'anleiier ..o,-;i.l.S., bailill' >AmA N;iii"li' m, milkman ;;!•.:.'. r.iiiiii ^" , trailer pwrw.ti Victiir, elork ivK Ui'i^iiitul lor Contagious l'isva>i's Irin lane, ,'>•"'" ■'"'i FnHum trchamliiiiill, St Mary \ Iwiais I.iiuis, j^riu'cr fcpiiieau ((Vila, fi^'aruiaker ■climiaW ,bimos, laborer KHi'li Maurii'ti, storeiiuili liiiiiMu I'liilippo, laborer pjfwil .Iiiliii, rubber boot ImaU'r piraiid AlliPrt, collector Vliiial N.ip., liiborer Jilsoiil'M., laborer inlay Mi'iii'vie, laborer Kliiiii Alexandre, laborer Input Miss .Vloxiiia, grocer pnd, 0/ 2S7 St^Marfiti, St linf iwrrf ^1 Thomas, foreman nCiitoljourualist 7 Lnrktn .Mrs. ,S., wld M. .1. H .MeCoiiairliy \V., HtonotnaAon )t AUiiH U'm'.eiijfliiefir C.i'.K. 10 Copol elms,, printer Moulton avenue, „ir ak st Liiicri-iicf, null' /ni'iiiii a /lart of Milfoil, SI /.iiirriiifi' irnril Mount Charles place, oJ ll.'i.'»7 lh>iiiiiiiii\h , ihiir St l.iiw- rfiii'( miirl.il, .^/ /.(uii-i intrd I laisli(>r .S., button maker L> liiitlidpb .Si., slori'inaii ;i (li-nser Karl, biiii'biT 4 Usiier I'., imreliant ruber S., lab.irer a .Moore .M., t.'tibir U N'ilieberj; .M., inerelia.it Mount Pleasant av, /rnm Slierl'ro Mitchell Sc C... 474 Wanl.I. c. lumber inerelmnt 4S,S I'opham II. 1{ , injirKedenillns. 4!i5 .l.'udxsun , lames -laeksiM W.. elerk 5'2r) .sjie.irer .lames, maiiuractiirpr Shearer .Amiri'w. direetorTlio .Ins. Sheiiror < 'o. atid .Shearer, i^t Urown t'o., Ltd. 496 -lacksoii VV. .V, clerk /toil /(• rani iiiter.iirl.'^ SH't Piiikerton ISohert, asjent Mount Royal av, .irom Papi- iiiiiii III- to Oiifrfiiioiif Pii/iiiiiini III- iiif<'r. Ihtrhnm .it iiitur.nrt.i 129 (iiif'frtieii V.,pai>'ter Iti.T Bonvier .los., driver 167 (ielliia!* i;,vrille, joiner I'linvt st iiifiT.ifi't.f l(iS riioqtiotto Kd., stonoeuttor l(i9 llroulllotte Atij:.. policeni;tii 173 Hrisson Xai>., carter 177 lUancliard P., ,, bookkeep.'r .300 .florin Louis Kd.. jun . siipt iJO'J (iervals Lucien, civil employeo I'.liO Cliai elleilu 'I're- St Sacremeiit, rev. P. I'Movenon, .superior St Ktifiiiii .it lii'iiii.i CoteSl Louis Meihoilist church, lev. NV. .1. Wood, pastor Ilrrrl st iiiti r.Kct* ■'14l> Ladouceiir llonori', .loiner yt2 liocli .Vll'red, bartouder Payette, — Pt'rras Andre, storeman ;i44 Robert Ani., horse trader ;i4i> Cardinnl Louis Caiitiii .Mrs. I)., wid Do-itlni ^'(di|4;ny Mis. Ivl., wid Louis >3tS Courlois ,J. II., ins a^'ent 350 Watson 'I'liomas, liookkeeiier Sfc Watson .Icjhii .1., sloieman oJ4 lloiile Ivl., grocer :inS Merineaii NapoR-on, butcher 3U7 Hull A. P. Itivufd st inlrr.ifijt:! 3H8 llohnes Win., wood merchant i)09 (liasson ,1. O. v.. notary (iia-^son Charles, clerk 370 l»upr<* L. P., advocate ;3T1 Diihiimel .1. .\.. M.D,, l)uliam< 1 A.,ourgui;.Mion .los., laborer 374 liUiulry Samuel, ciiblnetmaker .S7 th'iii.i .it inlir.iiels 3*^4 Ouiiuet U.. grocer 390 Perry K., nie.>s,.ng, r I5ank of llritish North .Vnierica ,H92 Bell Kdwar Ar.-ene, shoemaker 413 Savard.Ios. J., joiner 414 Swiinulet (lustave, blacksmith 415 Lefranvois P., shoemaker Thoiiiu Henri, barber 416 Morris C. J. 417 I.,acroix Mrs. Marie, wid Jos, 418 Lenoir T., painter 419 Dansken James 420 Fortier Joseph, joiner 42-2 Cl«iinent liec, blacksmith 424 Tremblay Cieorges, carpet layer 4ii6 Almsden Alfred, leather cutter 428 llartt'ord Thos., machinist 430 MittagC, cigurniaker 431 Payette Ls., orushes A- brooms 432 Blanchard U.,cond'ctor3I.S.R. 4;J4 Messier Alex., clerk 436 Menard David, grocer Sanf/uinet st cjk/.s Carriere st begins 448 I»clair Louis G., dry goods 460 Brunner Vital, picture framer 452 Deachdnes Jos. £., clerk 463 Gordon Geo., plumber 464 Leroux Mrs. D., wid Pierre m .'1 I j. i! I ' '•! ' \4i.i\ I ■; iti 5v, ; t ■ STUKKT iTid IMMKCTOKY. 4ri«i Caiiipciiii Aiitliiiiii', Iiiliorer ■l.'iT r., wid M., Imtol 4>8 lliiyi'i'Siiiii-oii, liiiy iinil Krnlii iii'rcliiiiit Oiiiiiict I) . liiirt>'iiflt'i- 4'.'ii iJcuiKlnii 1*. K. X.,},'riioor 4'.*> l{t)>' Kiloiiiu'd Shi'irt st liii/iii.'t A'M l.atoiir Diiviil. liK'Usiiiith 4\)H Diiuvi)>Hut .Mr8. ,11111011, lAiiiulry ■\Xi .tf lie I'lhlfl ill' fill' iulersvcts 5(H) llcliiir Altrcd. JDlucr &10 (iailimii,< .Midi riiv jirocer 512 l-ariii ChaiU"', cmuliirtor 514 Couilliird Mis. ()., witl T. \\, (Ivi'ssniakrr Maillou.x MI-s K., ilrcHsmiikor 610 daulliiiT .lii.i.. .-hiii'iiijikor rrii'iini t riiili as, sliiM'inukcr 515 IVlliiT llfiiri, imiiiti'i- 52U tiuiuliiT Mrs. v.., will Louis Ki)l)il!:irtl .liw., iiKi'iit 522 C'aniiic II., slioiMiiakor o.'W ."sauiiol Moisf, grocer ('(iiliiux nf intvriticlii .MO .'>amiol MiiiVo. iiu'rcliftiit 512 I.;ii'i-(iix I'if'iTo, cirtir .^4 I'iloii ,los,, ^tv'iuiu'niiiliiT .54H Sauvi' A. H, ^jiootr 548 llL'iiri|iiii .losi'pli, carter ,S7 Ifi/jxiliti' si hittf.wcts 554 r>lancliar(l (>.. fjrni'cr ".(iii Sinij,'iiy .Mln'i't, iiiniilik'r ot'S rii'lictic N.. laliDi-cr 57i» J.arnflni Klio. sliooiDakcr ."(71 Kiiioiiil r.ainlM'it, blacksiiiitli .'570 Oroniii l'"r;iiii,'ois. jiroi'cr n.SO I'liiTiiciis I'Mifti'iic, sadiilcr 5.SS 'I'lieiiaiilt Zoiiiiuc, contractor 5'JO Guenioii Kd., earriaf;eiiiakt>r .S7 Dnminiijur st htfcrsects rm Mallupuf .Mrs. K., wid .Jean Dte. Lclcbvre ."Sirs. C. wid ('. 594 .Malbu'Uf"'it)liii, bmikkceper 590 l-'uriiiT 1 1 oiiofi', joiner 5yS Valliirc N'iftor. hotel OOO Toirii r Jlit^s E., dressmaker St Lnirreiicc st intersects SI f'rltitin nt iiitvrsecl.i 700 Provincial Kxhibition j;rounds, John Wil'^oii, carptaker 700 McAmilly 'Ihoinas, policeman I'nrkav inlersects 750 I'aii I., I iiiifi niid sli4>eH l.nlaiidi' ,1. A. I . dry ;{i>ods Didiaii'i'l ,1., Jiilin'r eontiai'tor .Mirmi I^c Uiiliidi', restaurant 45,1 4.')!» 4f.;i 40.-I 407 47:) 47.-. 47!l 4.SI 4^.■. 4,S7 480 Slii'irt st iiili r.ii fl.i 4'.ll I)rri;;er Mis. S., dressmaker I.alandi- Ant . , iiiilknian 40:1 l»^'•^l^^^■r S., slioellillker 4i»5 Matte .Mrs. ("., wid .\. Di'ehaino (ia^^iioii Adi'lard, elerk 497 iM.issleotte .1. \., of .1. N. M.issii'ulte it (.'11, 40!) :MM-. "lint L.'iliberti' .1. K., boot.s & shoes 511 I'rii'iir L. I'\ A., insiiraneu agt 515 LaiioiXfl. 1)., hats and furs Laiiuix .Mrs. Olyinpe, wid Tlieo r>\7 Laiioi.x lusire, bailllf .'">l!i Lanoixil. I*., dry jjoods .iL'l Itrunet ,1. I!te.,"niereliant .I'.'.'i Diipr.'is .1. A,,).'riicer 02.5 Lebruii Louis, wood and coal .'■.3,t .'ki". 539 Ml .■)l.'. ,'-..■{7 r,v.) 551 55:! 5r.5 559 501 5C3 .505 rA\7 571 ,073 577 58;< 5S5 587 589 591 593 i'liiUiu.c nt Ijei/ini} Rra/eau Frs., see hand storo Fortin iV' Cn.. Initehers (,'ollette Arthur, saddler Uougeon .1. 15te., butcher \'in,'iiid (i., bottle di-aler <';iilienx Fi;ineis,r:irriageinakr L.'ilithier <'., shneiii aker Alix Josepli, restaurant St Hi/jiolilf .<■/ Ill i/ivs Sauve All)., grocer Bra/eiui L., butelier Gravel A,,!)! Cir.'ivel, Carlo & Co. Gravel, Carle & Co. (ir.'ivel, Ixit'our & Co., ginger ale ninfrs Gravel II., of Gravel, Carle A: Co. (louiii Clias., hay and grain IJrown ,1. W., grain merchant Lehuis Oiner, joiuer La verdure C, hotel DiVi^ Louis, hardware Despatie Bruno, trailer Labelle Isaie, butcher St J)ominii/ui: st intersects Fouriiier J08., & Co., butchers Miron David, joiner JvUvalKeF. X.', p.-iinter Fournier J., of Fournier & Co. (iiroux Jfiseph, barber Tardif Wilfrid, butcher 59.-1 Tardy .Ins., butcher n!'7 AUKc'r .Vrlbiir, lewi'lj,.,- 5iii» Itoiissi'iiii W.. llarbi'r (iOl lldgue Ihiji.-I, rcHlaiii;,,,, St Lnii-n nrr si iiit,,!!,,!^ 6ft'» Wiseman Uobt., Imti | I'liih lie liiiihis llljjc I'lrist 7H1 niltehel.ir AIex,,b,.|ll, 7K"> Alarii' .Ins,, yrii,.,.|. 7'>7 «Miallli)ii\ .\ii«. -,.. t*'»"\"«" l-"iiis, iHlKirnr .0. Hlaeknii.i.! .Vlbrrt, inijij,,,.,, Iliiiiiilrii St '"(/,„, 8;)! Wiltshire Walt,.,', ||,, Mountain, .''mm •^^y^ \,,^ JJiliih iiiirthln'M'l Shnl,r,),.k, i Anto'im- ward 2 Guiiiiond L. K..lii„k..|.rk S lriidel(»iii,.|', ..li,„.|,m|^,.,." 9 LiissiiT .Mr-. .M.. »vi.| | l.iis,.|er Alb. rt. I'lirk tl Miniiilt Artliiir, (l.Tk lil.r IK Charu'tii'dds , piiiiitop 1'.' I'lloii .Mrs. i/' '"^ grain 12 .Alouariiiie Loiii>, vi.| M Neveu Nap., cai'irr 14 St Geriiijiin (»., fiilur l.T Ni>riii:in.l..aii .\lf, lilack-T-J 1-j l«n|"«'t AI|.h.iMsi.,,.i^,.,r„:;1 '" iiiior f will ryrillj SchllnlhoHUi- St li(ij,in 20 Vincent .Miss ,\, ,|p,.„„ , 2(iaLari.clie 1., -tori-in.'ui 21 Tbibaiideau Kiis.'.in. ,,.,.,., 22 A 11a I'll .1. 11., ,'ar,„.;,N.r I 23 Ihibaudeiui Ku.si-be 24 Leclere .los., tiiisiiiitli .St Ainnur L'l!., lalp..i'.r 24iWililo.Mrs. 1;., ivi.i,),,!,;, 25 Auger .Mrs. .M., niil.f i\ 20 .St unge lli'iu'i, ji'wvll.r 27 Vincent .Vnt., laLonr 2,S Z^^jiliir .Ii.scpli.carii.r 29 Viau Li'i.ii, b.'irrrliiiiik,.,- 30 Vary -los , slincinnkfr 31 Xorm.'indeau .\., li..r,ii!,i 33 IJoucliiird .Mi-s Kliza.iln-i Iltillaiiil Iniw hiijiiij STi Chattel U., tailor .37 lUifoiir Anhar. staMn::.u. 38 'rrepaiiier.liis., tiu.-miili 40 (iiroux A., t';nti.r Savaril Arilnir, cart»r 43 Leblanc K.,jiMik -tup. 44 Gerv.'iis Felix, taik.r 40 Cabana Alfri'il, iiiiKbini'il 48 .Johnson I!., (MM!. ThomiiSDi; K(l,, iiurt" 49 Mariel (»., wnod mcrokr::! 50 .Maybiiry \Viii.,-totiii);ii 54 liausoin John F., storaiii^ Allii ri st iHili Itailwai/ crossiwi iH/t««| St James st inhrsKU 89 Cu.^son Jns(>nli C., grocer j 91 Goto 11., barber 93 Cussoii .1. C, grocer 95 Drolet Pierre, shoeui.iner| 97 Ryan M. 11., sakion 100 St Antiiiiie market, i. I creur, clerk; Lawrpccej phy, assistant clerk 105 l-^pie Arnold, crockervS lfJ7 Dowling -Airs. M., wid »^ Miiaiiraiif ' " V.ii.lmll WiiIt.T (J .'ml I'll!., "iipdf """". I" '■'>"'''•''"*■. sforernn,, ■'■"•''"'"•'■ "' lit/l'is liMiilhtalliKt Mef||nd|.f..l ri'v .Manly II..„m„;." laiiil.'ii .Mr- Thiw., di'.'NM,, _ ((ilVniliMS. M..c/..,.k""" I- '•";'•■"' •'"'"•. •iiilkii,,,,, t v,:;;n^:!'if;'"' ••■"••"".le. ;)IiI.v.Vinln.w. ^f,.v,.,|„r„ .V': "I"",' f •'■''". shi.emiik,.r \' >•'"'•'-'' I"'k ,'..,d X / ,*.- I.l;.!... ^.i'„i.,,fH 'K l"'"li""l l-'l"Hr.l.hofe)ko, •"■'"'"'"'■st interHvcIt V.Vwl* l.'iibiTt '"'>"M.>.A..wi.rv7„^" lii;r>i' • **' r,vkir-\llN.rf, coremnkor r::;!::''v:w''7-'V"'"'^"-' ',""",";;"' """ry,el,.rk ..U,,M (,,.,,., ,.,,„i,„,^^,^^ .11.1 .ni.N. (,,.,,., di'p.sHmaki. !Kua,.ouln,)i.„Medicii!o IJii'iii iiii.i||,ii,e '"i^-o. i'M.'t llaptisi i-lMirt.),. rev i ''" "> "<'i'ry, caretaker Ofl,;rni si riKts iri:,".. (i. V. M-. TeJ Co Bf.'«ili;'|j||ll .Joliii^ .'.':i.'l Kire lirii:;i,|; l£..i'Mi.j. ,1 «<'».,. nosf "^'•.y l.;...„an|.(.ii (■,, ,i,- fei' ''■"'. "larblo works K*r^^,.ras..„....se„^,.r(S„. |t^,.l';;:- '''-'«'■'•" and i|.Vill>.„rii,'k. porter ,,-»ri:.it. matron ^' '""'* luckMl .liui.iiii ....1 • ''"'''•'^"•rstinterserts rX|;,i:'!lmrdware fe""|-.com,ae..cha„t ti'inH.i; r«*'ii T., aeeouiifaiit L*;'l^rt.Hiii. I.-),.,.. V-:,y-'".of m' BTItKKT 2. '.7 niUKCTOUY. MUL •J I l)i'm|i'<'y •' • ri'claiiruiit viU'^i""'" •^•'■'' •■••• **''' Wm., '' piiiitiiriint V \|ii-li:ill Wiiltcr (!., fruit inrlit i-|;..\.' Iloini' iiiKtilut*-, ,). 11. puk, »il|>t liiljIllH . Miiutalii Ht MfHioillFt cliiiroJi. miiil-l'T ,;1 ,11 Ml- TiK)^., «ii'i't««iimU«r <|i;,'ii I li' in^i^, Htiii'xiiiait i,ii:,.ii 111. in. M.. d.-rk IhiKMii •IkIiii. niilUiiiiiii I irl" rrv Tln'inas, punlcnor 1 -,n\ /.<>i\'iw, oiirjioiitt'i' .• ,:llt Ml" !•• "i rii' r I rliaiii, j-linoiniikcr ',. vim. I'lliii. <■''■'■'< 'H««l IJ'Ik I'!'" ,';■.* l!r-•^'., (.'i-.ic'ors '. 'ni„li,,iil K.lwmil, li()f«lko('iK.'r . A., will Win., HJek iii:r".' I.,k,r .MIxTt, cofL'iiiakor i.ll:iiii Kii'H.. ?lon'm;m IimI,.' l»av iiiirMTV, Iiiiluslrial ..; 1, V. W.C. A. 'Lic^w.'il I. II., ciil>iii«'timikor .vii.rMr'. I'.Mi.. will I". i/ll;inip'"i> II. ■luy, clerk ,,i;iii,!iUi II., otiluiiotniakor 'Kji.liii Ml-. •"'"•• ili'^^Hiniikor 5K\'KU|'0uliiiiiiiii Mitliciiiot'o., KitHiii iiii'ili.iiio fii..\.i H;i|iti-1 c-liiiiTli, rev. J. ' ivii nun. I».I>-. lllini^t('r >, ii,.l.is lU'iuy, carotiiker 0.»(i-'cii( st iiiils Hi;\V.. (i. V.W.Tul.Co. ,«ii,;!'ii.1"liii C. IHr.Kinjlnm .lollii, sen., asst j.l Kirc liiiiiiiilt' Ie.'..-Mi!'. .1. will (ii'orjro 1 l>mniikt'r iwhf-ler I', li., M.l) .iiliysk'ian [Md'nK.l.'nlt. II ■ lu-iiitcr \\\<:.\-ii Kiciuinl-tiii Co., (lia- noiHl (hi'.- ; C. -M. .loliii.xon, iiHii;i>.'iT klliSrtl .1. W., in!«rl>le works |&.lir'>oii .In.'., most'iigor Can. , F..\K>'^s Co. |ll'^ll liriis., iiliiftercrs and iiiiilivcr* lONMll'iurick. porter |U.-rv.vln«titutf & Home and Shucl iif liuliistry. Miss Arivit.iivitrim ll.iidiv.-ll .loscpli, oubiiiotinkr |b*r \\ III., muster carter /wc'.(v«^ r at intcrscrts tokaiKr AI.'X. D., .>[ D. |hirr-.iu,I,\V., of J. \V. Pttter- wn \ (.'0. STiiitli K. F., iilinto. supplies |Br.dii.||u);li, notary Kiri-Ii Francis •'«>■• ti. U , liardwarc iirr.Ji.lui hm Will,, com uiercliant KmuH. (1. ti&.iiT., aceouiitant iokiMin William NV.,Q.C., of I lii'bprt.-oii. Fli'et & Kiilconer ■icliaels Morri*, cigar stand Windsor liotel •i\l IJoyil .S. \V.. of lloyil ft in. 2H llnll'oiir li, II., niuiiii|{er Union blink '.Mil hniMiinoiiil \y. II., M.I). 'iM lliicliiiii .1. .s., (if Taylor \ I'.lleliiiM •iiVi ll.lxrlAlli., ol lliidon, llebirt it Co. U'>l Miiriiliy .loliH, piiliiter 'IV, .s|ii.|i,,ii Mrn. C. will K, K, 207 (ioiilil U. M„ ol Ira (iDUld Si SOMM '2i'M l.aiiib Itlcliiiril, real tHtate 'JT'i lllek'-iin .SIr.liHepIl 27;) hiirke .MlH^ i;il/.a A. 2ir, lliirke .Micba.'l.ol' lliirke llroH. 'JH,') ItlKWIl Kiiyi'tle V!m6 Stewart .laiinH. M.l>, .stirlliiu'.loliii \\.. .Mil.. IMhi. 'JSD (,'lii>lioiiii CleJ.. eiiiii luercliHlit 2UII (;alt I.Hilv, wld Sir Al.-.x.l'. (iall .\. I',, of MlUiiVdalt '291 I'lvaiw .Mr.n. .1, l.'riiiice.s M.irii-i ('. Hevirii-y 2!i3 AlkliH.iii K. \V., storekeeper Hell Tel, Co. 2l>7 l?ell Teleplioiie branch, f. C. ,Stiirke. inaiiaiter Xicliols.iii .lolin, caretaker Hell Ti 1 olllee 20!) SclalerC. r.,sec-treu.s UellTi'lo- lilione Co. .SV CatliiriHi' ,s/ iiilcr.'iiclH 300 I'nHvmt Mrs. I{., wld Amablo I'n'vont lEoiiieo, accountant .3.31* Itoberts Win., coaehinan 'Mi Aver A. A., of A. A. Ayor & Co. 3oo Maker .1, C. narrower (Jeo. 11., manl\r 3(!4 (;liee.«(. W. K 'M\ii r.'ipiiieau L. •!. 3t)7 Weir Wni,, iiros & nigr IJun- .)ue \'ille-.>laii(! .ms Ma?lnfo.nli MifS I. (J. 37<» .Svnilnf;tiin Mrs K., wid Tho.^. 372 .\iider-on r»v. Canon W., .M. A. 371 Vi|iond (ieorjje, of Vipond, McUrlde k Co. 37C Weir Will., nianngcr llanquo Ville Marie 377 llolden .1. ('., of tlio Aines- lloldeii Co. 378 MacFarlano Kobt., mnfr 380 Kdgar John, of (lreene& Sons Co. .383 Stroud I>an.. tea & colFee mor 3K0 McHrida James, of Vipond, MelJrl.le fc Co. .389 llafiuu Frederic, advocate 3!tO .McHeiiii D. 15. A., .Ml). 391 Finley Wni. (J., of Finloy, Smith & Co. 392 Morton II., or.M.)rton, Phillips .V Co. 393 Keniietlv Frank, manager Bank of Nov:i ,Seotia 305 Davidson .Mrs. T'hos., 397 Taclie Kouis, advocate Mountain av,/'"'" Shtrbrooke to the Mountain, U'estmount 451 Anderson Alex., manager for .Morrow & Kwing 45S H(dibs Jas., gardener 4tiO Hutlei Mrs. K.widWm. 471 Tail Jas., gardener 476 Kerr Mrs. U., wid D. K. 490 McFarlano U. F., Dominion SS lino 499 Smith Fred., gardener 512 renfoldJ., mgr HankB. N. A. 17 Mount St Mary av, of 271 St Jnltiliif norfli tn iWi ■\riiylt nv, St Aiitiiiiii; irnril I McMel .Vmlr.'W, bellman 'J vViii); l.oii):, Cliliiex. laundry 7 F.'\ .loliii, clii'Cker H O'Cdtiliell .Mis, Catll., biljf huo 1(1 .Mciiiivern I'.itrlek iiierehaiit 12 I'Kv Tlios. ■!., sen., tiiiMnith ].) . Alexani'i'W .Ino., bolleriiiaker II Cotley •!., shipping agent lit Our I.ady of the ,\iig<'ls .Model school, Congregation of Notro Uanie, rev. sl.st.'r Si l.ticlen, sii|)eriore.ss ;iit Cox Kicli.. nionlder IIS Acreiiiaii Kobt., carpenter to Keilly W..iiiglityaidagt(i.T,Il. 41 Ithinehard Kile, carpenter Vl lliiilev Mrs. .M., will Cieo. Til IliglN ICobi.. clerk iV! lliiL'hi s .lolin, toreiiiali WaMi l>. 1'.. clerk &.". Heiioit II , plasterer 6H Driiinnioii.l Mrs. .Mary, wid J. tji'i. Mont real Street Kailway Co. stables (12 (iibb tieorgi', laborer (14 Hrei'ii Tat., lab rer (!•") I.yng T'lioiiias, laborer Cij Jackson Kobt., biicklayer JUcfimoiiit nt hitt'i;iictii 71 Mnc.Viiley Chs.,llroinau Ci.i'.K. 72 Kwiirt ,1. l'\, wood anil coal "3 llrowii .Mrs. .Mary, wid (ieo. 74 l):ivnes F., driver 75 W.'lsli Mrs. .M., wld Tlios. 7G (iray Kil. J., switchman 77 Thompson II., lireinan 7S .Murphy 1*., machlnisi 79 Dawson Alex.,druggl.-.t »i» Walsli tlolin, carter 82 Klrkiip .lolni, carpenter K2)vllughes Seth, laborer St .Miller .Tames It., machinist 8t! Kelly tieorge, butcher 87 Donovan Thus., roofer 88 Ledair I'ierre, coachman Leclair Charles, cook 89 Hayes Patrick, watchman Maple (10 bey ins 102 Shapter A. J., fireman l04 lldlllngworth David, laborer 106 Starke Geo., storeman Culiington Walter, brakeraau 121 Stewart I'eter, foreman Shearer at intersects 124 Marks tieorge, machinist Marks Kobt., elerk She.-i P., painter 126 Clarke Timothy, conductor 12,s Oldroyd Hen., machinist 130 Dowker Jlrs. E., wid Wm., bdg hse 132 (lee J. C, bookkeeper (5ee John, conductor (J.T.R. 136 Wilson ,1., wood and coal 2G0 Larmonth J., & Co., threshing machines 274 Turton J., threshing machines 276 Shepperd K., carriage finisher i 1 i\ n MUN STREIVr 258 DIllKCTORY. ^ .1 I' ';i ■m ! ;' il »■ !■ t UilivniUt st interiivcts 690 Holes .Mrs. Win., drcssniiiker IMos \\ m., switcliinun 5112 Lyons .loliii, .•'Witclnniiii 696 Hiinis .liinics, .slot email 604 Gillieii .lames, tireniim 600 ratrv u^c.ir, laborer, r (iuriiuiui O., laborer INlarrioit Win., watcliniaii, r 608 Turjiei-ii Henri, brakciiiaii 610 Ca>sa\aiit N., condiictorG.l.K. ijli Marrlie.ssault .Siiiuuii. bricklyr Favreaii Mrs. O., wid Toussahit Hojxrij at liet/inH 614 Ilmurber Thos., brakeniaii 61() IMnnlo Cieo., joiner 618 Staflbiil Tlios., com traveller Cndoretto i'aul, laborer 620 St llilaive 1.., laburer 622 J.,iinthier Haoul, laborer St Jean. I. K., carter, r ISrowii William, joiner, r 624 Desaulii'ers Artbur, painter Kocbon JliBS U., m aiiistress 626 Doyei Nap., brakcinuu lUoen S., painter 628 lioy Moiso Cbas., printer 630 Uisaillon.J. H., cari)eiiter Leblaiic.I. B., carpenter, r G32 Laporte Kd., conductor G.T.R. 034 Oaviifiun John, clerk 636 IJecbaid Simeon, joiner 638 Leblanc .los., carpenter Crawfoiil Hugli, moulder 640 Denis Nan., plumber 642 (iosselin Kefjis, joiner Treniblay Aug., macbinist 644 Elie Aiuire, wood dealer Klie rlos., laborer 646 lleiideison J., eiisineerCJ.T.K. Laloiide France, motorman 648 Connors T., llremaii 650 Wermenlinger Jules, sen., ma- chinist 652 Uennie John, boilermaker r>52n(jleason Timothy, watchman 654 I'lokley Michael, clerk G.T.IJ. 656 Itobillaid Ant. , sand dealer 656aMalcbelosse Alfred, machinist 058 NVermen linger ,)ules, machinist oeo Morin .1. H., conductor G.T.ll. 662 I'ierard (iedc-on, moulder 604 Klbleuu \V., bookkeeper 660 t^uiglcy .lames, iron roller 668 Couture Xavier, laborer 070 Wbyie Ired., engineer 672 Connors I'at., conductor G.T.U. 690 Blake A „ carter 694 BeiBeron Henri, carpenter Beck Alfred, watchman 696 McDutf Art., joiner, r 710 llervieux Jos., laborer Juvenille A., brakeman 712 Lizotte .Mrs., dressmaker ChiivUvoix st iutvrsects 720 Brais Isidore, carter 722 Hordeau John, bricklayer 724 I'atry l.ouis, carter 726 Menard Henri, laborer 728 .Alullins John, steamlittcr 730 Srgnin Noe, laborer Uavari Hormi.sdas, laborer 734 NVillianm Jliss L. Whittall A. li., tiusmitli MunrO> AwhiSO Clmmplninn-est to 28 Malsonneuve, !St Mary ward 6 RutledKo Mrs. -Mary, wid Edw. 8 Fleet George, watcliman 10 Heaiiey JoTiii, laborer 12 Rich Harry, laborer 14 Bereslbrd Chas., laborer 10 Smith James, laborer Miiimnncnve st intersects Murray» ./''""* ""- t''»""' off2(j\ Welhit'itim to 2130 Xotre Dame, St Anil witrd 16 Oostollo F.ilward, restaurant •jf) ('uiniiii;rhani .1., master carter 30 Boyer Protector, driver Paipietti' .Antoine, driver 31 HofJian .los., laborer 33 Burns Tlios., laborer 34 Welsh 1j., laborer Campbell If., laborer 35 l>ui>iiis Napob''i)n, storcman ,'{7 Butler .Mathieu, laborer ,SS C'urrier Chas., of Currier k Co. ,39 Dolan F,,sen.,nlffht watchman 40 Doyle Daniel, grocer 41 O'Brien Hobert, laborer 43 Butler Thos., clerk 44 Danis Wm., clerk 45 Harrington J nmes. laborer Smith st intersects 40 Burii.s ThoF., clerk 47 Patterson .Manfg. Co., The, mnfrs of roofing material 48 Power Kichard, moulder 60 Creamer Patrick, beer driver ,52 Denis Paul, mail driver 54 Ganiache G., foreman Benoil Friicst, driver Tromblay Norbert, laborer Bernier i'hilins, driver 58 Colson John, laborer Provost .Tos.. carter eOiBoyd John, laborer 61 Donnelly Dan., master carter G2 Giu^rin Mrs. N., wid 64b]\lRtte St^verc, confectionery 65 Cooney Thos., laborer 67 Byrne Chas., laborer 09 F>win Diiniel, titter 70 Ward H., grocer Burns T., laborer Dowd .John, laborer Collins .Tames, laborer (^'Mabar Patrick, laborer Birman Mrs. 11., wid Hiirrigan Chas., laborer Keough Andrew, laborer 71 Connelly .lames, laborer 72 G'Keillv .Tames, laborer Dillon .John, laborer Simpson F]d., laborer, r 73 Plielan -lolin, laborer 74 Barbeau Flavien, grocer 75 Buckley .John, laborer Flood Mrs. S., wid .lames Mitchell Mrs. Julia, wid Jas. 76 O'Hara Patrick, laborer 77 Foley Mrs. Mary, wid James 77aClancey William, L'rocer 7S Gumeson Mrs. Julia, wid 79 Cregan .Tohii, i)oliceman 80 .Manley Patrick, labort^r Slorrisey .lohn, laborer .Moore Kobt., labiuer Bcvle William, laborer 81 Furlong ]'., laborer 82 .Mooney F'rancis, laborer 84 Frencli Patrick, carter 80 Tiger Arthur, .sen., laborer 803Clark Patrick, laborer Burns Thos., machinist Burns Jus., carter 87 Keniia I'atk., bookkeeper 88 Hain .Tohn, laborer 89 Muriay Michael, lahorpr 90 IMcI.aughlin Win., checker 91 Sparrows — . 92 O'Donnell Daniel, laborer I'l' (.'rocor I 94 Jolico'ur Alp)ions(<, Iii|i„ri.i. 90 i-McLaughliii P., laborer 90iVVlieelerMr>'. Mary, «i,i 98 MctJoniiell Mrs. .M.,wi(i I'nit grocery ' ' '' > 101 Meuhaii John, hotel Ottawa st liitersirt^ 111 Davey Patrick, slKieirmker 113 Donaldsim W., pluinlxr 115 Bernatclie/ l-:iz,.,ar, diivt., no O'Connor .Mrs. C. ^vid ,., Leahy Michael, lahoivr jNIyers Edward, hUnvf li" Mulvey Patrick, laborer 118 Drolet Joseph, labori'r 119 Hope John, carter 120 Berry James, carter 122 Johnston John, carter 123 Deschainbeault .Josohi, .i.j.., Morin Alexaniir.', drivi'r 124 Gagnoii .^Irs. L., wid 126 F'awns Andrew, l;d)()r('r Denis F'ranvois, engineer Sweeney Hugh, laljorcv r CoUigan Patrick, lnhoro'r Murphy .laine.x. laborer 128 Bouillet Onesime. cartpf 129 .Murphy Jlrs. .Mary, wiil l.afond Ale.x., laloVor r Keely Richard, carter r Kelly Patrick, laborer MullieriiTMichael, Inhnrer 130 IMaher Jlrs. B., wid W 132 Galviii Patrick, finiiaci' man l32iSaniuel Wm., labonr 134 Salomon Sam., laborer 136 Harold William, laborer 138 Jlurphy .Mrs. .Margaret, \rid 140 O'lieilly P., sec mad dent 141 Normandeau N., bliiekviiiiHi 142 Powney Mrs. Mary, widliota 143 Ford James, laliorer 144 Goudreau Klztar, driver 145 ISIacNamara Mrs. Ann, wid 140 Norniaiuleau .Alf., Waokiniii 148 Godiii !>., grain niorcl.;,m 150 Faniiau Joyejih, laborer 152 Cardinal Mi.v-iAMcje Leonard Adclard, iiliistwr 1.54 DcKepenligiiy .A., labiw 15t) Henderson J. W., buoldiiei 157 Craven Ant., laboier Mi JVilliKm sf inlvrsect.i 158 Lalondc Jlrs. Ada, wid Jo.-ei^ restaurant IfiO Reeves .Jos,, ■^iio'-inakor 101 Dupont .Mrs. Eugenie, wiiljJ 102 Jeannolte .1. B,, iiainter 103 Beaulieu Arilinr, laburer 104 F'lood Thdinas, laborer 165 Pari^ J. E., lireinan 160 Lalonde .^Iiss 1-',., drwsmsfej Patpiette Napoleon, iiiacl Robicliaud l.eon, elerli Lalonde .Arthur, baibor 167 Ouelletto .Alphonse, enginef 168 Flannagan Edward, biacksjuj 1C9 Perrier — 170 Desniches Emile, driver 171 Robert J. E., collector 179 Wheeler .Mri-, N. Hid ISO Deschanijis /,., & lo,, jaJJI 1S2 Dubiic H., blacksmith 183 < )'Hiira ,l;imei', slieeinalier | 184 Ewart John T., coaiaiidJ 185 (joruiaii Tlios. 180 Fcimell .John, ofFc l)ress Co. 187 Dut^uesiio Henry, inacliinilj 188 Sarrazin Kile, s'iddli'r 1h9 Stabiitsky Jlrs. I'\niiie,ii 190 Ledoux F., carria'dpiiiakerj 192 Bissoiiiii'ttP Frederic, cait(( 193 IJertraudN., laborer }Wll I 'ia|ip .Maurice, com tn i .U.iiilll'lte L. o., .M.D ci.iii and surgeon .yaiHloville An,, i.hotn ;''y;'''i;!;' ')'••«• I>ainaso kills Uilliain, bajrjrju,, Xiy.Ml ./o.sopli. cibinei ^lellll^'ll P. con.itable r.iije .Mrs. .Marie, wid l< I' iieaiilt .Mrs. Celhia w .Vcwriiaii .Mrs. .Miiry 'w i'oiiiinville Nap., eiiJinc rroiil.v Mrs. Delphine S|«M.r \Viili,un, b.^rga^o; lleberf .Mrs., wid Louis .Miiir.las., coop(>r Kells.(()liii,.st<)reiiiaii .Marwick David, polieom li-aiiregard .Mrs. M.,'wit Walt.'r .Mrs. .Margaret, v I'i"i y P., boois and h i-laiiiiery William, shoe l-|t/:;erald Ed. It., hotull I Murray av, ojr Cote st a nml, H'rstmnunf liani-ay .1. IE, contractor Kanisay IV. K., accountai lluiray .Misso>j .*Nnydor .Mrs. .M., wid M bifrliiliaJl W. J>., of S llarwood l;i: i;H \'fi ■)*) 2(11 I s I'll 1213 2i; 219 221 •1J5 Ligli I Napoleon, /,w« 203 Lamt I to :->i .V/ Lawrence., St Louis i I'Mtaleon st intersects SlJnnvii William, trader SUbarrell., c.irpenter _Jiilien Jiapiistu ; Walker .Ale.x-., printer (.Dugeoii Eniile, painter !• l.uitellieoj.h., caldnetmal H;ainouclio,)os., collector liJbaiidr.oiiis, blacksmith iniundeP. J„s., manager l!:iios.Iosepli, saddler ij .:ia.-.i lyr Iheodore, grocer I'adieiij: st intersects ||iCarritrcL.A.,jfrocer IMiian^'.«,nij;, laundry 11; ..•d^cA„johl..r l.,Bl■,l.rj-iKelix,jeweller |JsabarlusKllg.■•I,c., barber •>' lliipolitc st intersects !;i:;;i;'f,;y,;'''"n«-ciKHrinake , oi.ciiu .Amire, prop «;;rattoa\Vilfr,.Ml, grocer g l.» Victor ?„aZ r ''"^''"'- ■■^"t'uslc, contractor J ^' ^'""'"''l'"- nt intersects ^^-"i..Kra„i,;;.:;!i/;x;^cr "'*■''"'. ^'C'««e,.„,/e I'! MUK STREET 259 DIRECTORY. NAZ 1QJ nmn' .MiUirice, com travoll«r S-, Miu'lli'ttp L. O.. M.D.. physi- ,i;iu and stirgpon Miiiiili'ville Art., photograyhor ' ,.vi-i(|m' Airs. l>iiiniiHO . William. biiKKagoman tinaker B. ,:,- jjaviTt .loscpli. CJibint'tir W) Mcllii^'li 1'. con.itablo „,iil i>,..r Mrs. Miiriu, wid Fred. 5f|i [.Vucault .Mi-H. C.'liiia, wid ;,3 Ncwinitn Mrs. Mary, wi(i Goo ;,: iMiniiivilli' Nap., <'ii«iiu't'r ^i-l'icMil.v Mrs. IX'lphiim 1 M, siMM'r William, baKgagcman 5l3 llV'l"'>'t .Mrs., wid Louis 'ill Ki'lls .lolin, storumaii Miiiwick David, policjoman 0)3 ){..;uii'i'«iird .Mrs. M., wid A m WultiT Mi's. Margaret, wid 's I'liiiiii'iy P., boots and shoos " Kliiiiii'rv William, shoocutter I a iVtz^miUl VA. II., hotelkoepcr Murray av, <>ff Cote St Antoine Mil, \\'<.d merclit 1 l.i'bii'ul Airs, .M.. will Louis |6i) JaMuiu Francois, grain ilealer Napoleon, ,'V(iw ^/u- Canal to \.l-Hl'deheHeu, SI Ctuii'i/omle liiloiHu J. Btc, boat builder l'refoutaliwT.,& Co., coal & wood mercliauts Tnicy st intersects Etiiier IS.,, inn., coal and wood 25 Uoclion Alfred, driver William st intersects 27 Fortler Uosario, joiner 28 Kilcliot L. A. N., Iiotel Marcotte F. X,, hotel 20 iMaisoimeuvo Oilias, laborer 1 leaney ,John , plasterer 30 Wilscam Adolpho, bridgenian Mai'cotto F. X., rag pedlar Ledoux flean. blacksmilli 31 Chiibot Nap.,su?anilltter 32 Lefranvois (jeo., liorseshoor 33 Auger Avila, engineer 34 HenanltL. H.& O.L.,ice mchts 35 Brown John, laborer 30 Duiocher B., laborer 37 Lapointe Geo., joiner 3!) Ciervais Alfred, printer 40 Leger Miss Ant., bdg house 41 Kieiideaii Theo. , painter Lachance Isidore 42 Uoclion .Io8., butcher 44 I'icard .John, contectioner 45 ISoyer Urgele, but(!her 4*3 Auniont Klzear, machinist Patry Kusebo, joiner 47 Gervais A., moulder Fahieu av intersects 48 Pare'' Oolphis, laborer 40 Uoclion Frs., carter .50 McPliee Win., foreman 51 IJouthillette Pierre, carpenter Koclion F. X., carter 52 Houdreau Alph., butcher Menard »I. K. , grocer 54 Menard »L K., hotel] 57 .Mtnitpetit Henri, confectioner Verdon (./'yrlUe, clerk 58 Dextras t red., shirt inanufctr 59 Lefranvois Vital, bliicksmltli (JO Dextras Fred., carter JJitvermii/ st intersects Pa(iuin Alderic, tailor Higford Uoljert, storeman l,,einlay Henry, laborer Laeoinbe K., joiner Lafortuiie uclo8 Misses, dressmakers Martiiieau Geo., butcher IJelanger .Joseph, foreman LagariloOvila, laborer Charlebois G., hotel Lucas J. lite., blacksmith Xotre Dame st intersects 02 03 04 05 00 OS 70 71 72 74 7.") 79 80 81 82 Moreau .lo.seph. grain dealer 92 Boston Henry, lauorer 1)4 Moreau .losepli, agent yt) Lachance .J. U,, moulder 98 Ueish Win., machinist Napoleon road, ''*>'< Oabriei loard, HOW Cliiirleooi.v Nazareth, from 173 Common to 114 iruiiam, St Ann tcard 11 l,,eonard K., & Sons, engine and boiler makers, 11. E. Plant, manager 12 aiontreul Cotton & WoolWaste Co. 14 Lichtouheiu £., paper stock IG Haylis Manufacturing Co., var- nishes, (laiiits, &c. 25 Wfdr .1. & U., engineers and machinists Jirennnn st intei\iicts Glasgow Lead works, W. C. White, prop 29 Meldrum Wni., Co., com nichts 39 Fafard Wni.. laborer 40 Gardner Robert, Sc Son, ma- chinery manufacturers 41 Bouchard Jos., engineer 51 Montreal Cotton and W^ool Waste Co., Sam. E. Ltcb- tenheiii, manager 58 Amesse Pascal, lion founder 01 .lubin Arthur, laborer 63 Ferguson Jas., blacksmith OlJGorman John, laborer 60 Dumpily Patrick, laborer 07 Murpliy James, coojier Johnson Hugli, laborer 69 Garon Nap., carter Croll Mrs. U., wid .John 71 Barry J., laborer 73 Post Jos., laborer 77 Lyons Tlios., laborer 79 Higgins William, laborer 82 Anderson II. P., storeman WeWingtonst intersects 96 Higgins Adam, storeman Fenley William, stableman 98 Jones Frederick 103 Harrington .John, storeman 105 Teare Robert, sen., storeman Teare K., jun.. clerk 106 Forward Alph., carter, r O'Hara .John, driver, r 107 Bcrgln Wm,, laborer HeMontigny F.. laborer 111 Davis .John, storeman Davis W. J., clerii 113 O'Hara Micliael, laborer 114 Quill Edward, machinist HO Fortier George, laborer Maynard Fred., laborer, r Murphy Dan., laborer Power James, carter 117 Wht-eler Robert, laborer iniQuinn John, driver 118 O'Hara Jos., driver 119 Weir Walter, laborer 120 Shannon Frank, laborer 121 Munday .lames, carter Toner .James, boilermaker 122 Collins Edward, painter 124 Walkley -lames, laborer 125 Hamilton Mrs., wid Jos. 120 Hayes Michael, laborer Crougli Tlios., boilermaker 127 Sutherland Geo., driver .Shut David, laborer 12S Waters T. J ., electrician Uavario Ferd., carter 130 O'Brien Mrs. U., wid Pat. Hayden John, laborer Tar lane ends 132 Latimer Henry, carter 131 Shirlow Wpi., laborer 13.") Wilkinson Chas., laborer Wilkinson Geo., stevedore 130 Love Uobt., vegetables 138 Wilkinson Clement, collector Love Uobt., master carter 139 Fagan .las., laborer Coady Patrick, blacksmith 140 Patit.los., laborer 141 Cunningham John, laborer Carpenter Mrs. M., wid Z. 142 French William, agent 146 McElroy G. Wm., P.O. clerk 147 Louden Jas., clerk 149 Whelau James, carter 153 Kilbride John, plasterer \ '^ i. 1 ! ■■ M i I r NEL STREET 260 DIRECTORY. Nor 'i ' v' fi » i-i ^ ■ , ; 4 1 r i ^ I: ! i; . U Ottawa st inferstvts 159 McCrory Jii."., inorcliant 173 Weddell John, driver Mooiu'v Jaiiie^, laborer 174 .McKlroy Kdw., laborer Cosjirove Tim., carter 176 Muiitliv .Fsines 177 Bracken S., laborer Norinoyle Pat., i>a|)er cutter 178 t'oniiollv .lames, earter 179 Sniidi flames, earler ISO Keenaii JI., Iab(>rer 181 ()'r>rleii \Vm., laborer Adams ."MrH., wid J. 182 Kent .lames, electrician 184 JJoyd Patrick, laborer 185 Connellv Mrs , wid .lamos Connolly Mrs. .lane, wid Thos. 186 Mc.Morrow H., procer 1S7 McDermott .John, stevedore 188 I.ejrault O. , carpenter 189 KitzpairieU Wm. 190 (Jaiitliier Tancrede 191 Hy.-xn Pat., laborer 192 Crotenii .1. B., i)ainter 194 Kemp .las. 195 AllH'rts Albert, laborer Kowan Pat., laborer 190 Daley Peter, moulder 197 Anderson AHu'rt, laborer Allan .1.. eleetrieian 199 Clarke Wm., I.aborer ()"Hrien U., laborer 201 Queen .lame?, restaurant Nellada, n/T W6 /;»/•/•(■.•>•«(■, «-o7 to Fnlliiiii, St Mniji inirtt 1 Curran . lames, carpenier 2 Youna •laini''^, > iiiecutter 3 Sauvajieiiu -los., eiparmaker 4 Kraser .Mrs. !{., wid J). Paton (ieorjie, clerk ,-) Ouellette Charles, sihoem.aker (I Brockie Peter, driver 7 ValliCresChas., cabinetnntkor 8 Toii^'as Kajihael, slioetn.aker Coulonibe «.e'' laborer 9 Serjrerie Ambroise, laborer Pelchat lAMiis. l.iborer Helanjrer Alderie. jiainter Caroii Aug., cifiiirmalser 10 Tonptas lA)iiis, laborer 11 Winter .John, policeman 12 Pridhani Thos., foreman 13 WinserWm.. laborer C.P.R. 14 Kiel Mrs., wid 16 Lepine Kdm.. cipirmakor 18 Mcrchaiit 2 Loyer Narcisise. laborer 6 Rouleau -leseph, laborer 6 Mayraiid Kdmond, ioiner 7 Ste .Marie Wilfrid, shoemaker 8 Urolet lienjamin, ei^armaker 9 Laverdure .Miles, "hoennikcr Beauchamp Kv.. cabinetmaker 10 Nadreau Mrs. K., wid F. 12 (ialarueau I., wutchnniker 13 Delsol Antoine, caiter Petitpas Alfred, lainter 14 Harcouet Mrs., wid 16 Laurence .losenh, slmemiker 16 Beaudni Napoleon, shoemaker IGiFournier Fred., laborer Nonancourt, t'>'<»n GaiHto2ii Papiitenii ar, St Mary want 50 Drolet Abraham, slioem.aker 52 .Allnlre ^Li^rloire, latiorer Lan^lois Desire, laborer 54 Roy Norbort, joiner 66 Henry Wm., weaver 5H Dutiiult Ed., laborer 62 Lnlunii6ro Cliiis., laborer 64 (iiroux Ls., laborer 66 Desautels F. X., grocer Normand, /;•())« 1 1 youriiie to a J-'oundlinf/, U'cit ward 1 McCready.Ias., A" Co., wholesale boots and shoes 9 Hodgson Bros., produce 2.'> I'atent EU)ow Co. 42 Kvans Wm.. warehouse 44 Sager .L, trunk maim facta ror 45 McLeod .John, i)ublie weigher O'Farrell das., public weigher Notre Dame, from Loiu/ue Pointv to Citi/ limitg, Maison' mure 1 Atkins IL. maehinist Ilolstein T. K. E.. baker 3 Labello Calix'.e, plumber 4 Lepine .^liehel. laboici' 73 Lepine .1. Hie., hotelkeeper 346 Buchanan Uobt.. driver 348 Laeombo .Jos., laborer Laeomlto II. , joiner 3,')6 L'ussel .). .).. ins agent 358 IViler II. 1.., of Hlaiklock & Peiler 377 Bennett Wm., farmer HeniK tt P., f;iriner 4l0 Tlierii ;; Il'irm., horse tr.ainer 48!) Morgiin loii.., of Henry Alor- gan & Co, Baylis Wm.. coachman Craig .Ino., foreman farmer Desjanlins hon. Alp. , iidvoeato 496 .lesuits' College country house Doiikerwolke Louis, caretaker Donk'-rwoike Victor, fiirnier Fire .Station of Maisonneuve, Thos. O Farrell, chief of Fire brigade Police .Station of Maison. neuve, Tlio". (CFarrell. chief Municipal ILill of Maison- neuve, Treflle Bleau, mayor; .M. (J. Ecrcnieiit, sec.-treas. 527 St Marif's Church mission 629 Ouellette Ily., joiner 531 Frappier.los., laborer Lctotirnrau ar intersects 533 :McCleary U., motorman ,549 McCaiy .lohii.employeo .M.S. R. 554 Dudevoir TietH«', gro<'er 558 Dudevoir Hodolphe, butcher ,5(K) Theoret .Jt^rome, miller ,567 Laflanime E., baker 571 Li'pilie Uvide, butcher 573 Ecrement At. <.». , notary, 575 Bois Ls., of Hois & 'I'igeon ,577 Lepine M.. ilry goods 579 JIcKay Wm., elevatorman 5m0 Lachapelle Louis, blacksmith 581 Valatle E., laborer 583 Favre.'iu Na[t., laborer Larin F. X., carter Maillr- FMinond, fireman 584 Reddy IJavid, cooper Stevenson Wm., manager Reo'l .John, bookkeeper Forget Melasippe. machinist 585 Moriii Louis, furrier 586 589 ,591 693 594 595 598 600 601 626 629 631 f;'!3 ft!,-. 6.37 6.39 041 643 645 Billiard and Pot)l room (' n p. Court 265 ' •"•' St .Jacques Cainillo, julner Descartes Ad61ard, hin-chvirp Corbell Francis, butdur Lacroix Jos., laborer (ir.'innon Jno., storenian Fleury Kdouard, shoe «turp tjnevillon Jos., ]iotf|;i,v|„.r Langlois & Co , coal ami „„o,, Benoit Dain., beer bottler Ln Salle, av iiilfrsect.i .St JeanBenoni.won,l,„„i lionaud Isubu-e, groci t ' .MHgnire M., cooper Marcus George llenrv.labnrpr Loiseau Ed., barber' PicardAlex., ioiner I.afontaine.Ios.,iii;i,liii,ist Delorme Ims.. tircninn Viau F., & Co.,t;iiiois Migno T'., liiuiulrv llebert Octave ChartraiKl J. Bte., slioemak« Dfujardius ar i))ter 6»7 WanlM. O'B., dru^cixt 649 Cednas ,r. L.. LL.lt aMvonte CoO Father Mnrphv's (iol'l r',!, Institute, (ie,.. (Jraiit, iiium. ger 9 Coiirval 10., butclur 6(h3 Lussier Pierre. .M.I) (;65 Uleau Trellir, butclier 677 Page Adolphe, liMiber est Belair (ieorge, laborer 6S.S Fauteux .los.. re^t.iiiraiit 687 Maille Miss A., restaurant 6!K) Uaeh.e Emile 691 Denis Ch.as., niereli.iiit 692 Massy Nap., conlraeter 694 Corbeil Francis. ImtcJiHr 69(5 Prevost .los.. hoteJKeepor 723 Dugu.ay Dan., labor r 725 Desbien .los., restaurant 729 I'uge Octave, plumber Pius fX av inld-.'ncts St Lawrence .'^njj.ir Reliiiin' Co. (The), Frank Kast, siitit 731 Bellerose II. , of C. Be!lcio«'i Frere 733 Bellerose C, *. Frere, grocers Jcantic irArr av Itijins 749 Brunelle Pierre, hotelkeeper 751 Bertrand L., stableman 753 Viger .Mrs., wid Moineau ("litis. , laborer 776 Blondin '.i. J., eliief tiijiiieor St Lawrence Snyar lieliuerT j 770 East Frank, supt .^t Law- rence Sugar Helinery 778 Larin .los., stableman 781 Chrlstin Arthur, Imtelkeeper 783 .Vsselin (ii^deon, cooper Vincent ,Jiis., carter 784 Vinet Freil., mail earner Marks Henry, clerk 785 Roy llorin.. cooper 787 Longprt^ .•Vreade. grocer 789 .Metivier E., mason . 791 Lanouette Arthur, hotelkeeper | Orlvans ? J,iis.-ier .Mrs., wid Paul ■jK^'lise do N. D. iiu Cii'iir. rev,Elz6;ir Cho(i eliaplaiii ,'> .)I(iiiarie, com travelh \:i Haill'riy Patrick, superini KfitSauveur .Misses roSneli Frank A., suporint 1" t'aiitiii I'., laborer v^ Vii'-illinr St l)egins 0T- lIjOo-janliiH Hubert, nianaliaiiii(iii,sec-tr«Msur( Ja-. .laek.son, gou manage lirrlinij st l,e>/iiis |L'5Darliii;'Tlios. ,J. UariiiiL' .failles >' Mwlicl st tiil-!/ f.-.inf. ilu SacrL'- ' I'lvw, rev.Elz6iiiCliO(iuptle, diaplaiii .OI.Miiist.Ty of N. D. of tho v;i,cn il Heart. Carinelito Nuns IK bull a' WW I/. Alex., cliiiijliiiii Ciiiivfiit Holv Names of .losns and Mary I'j Ciiiiv.'ut ofilu! Holy Namps of ,l,.sii^ ami Mary, rev, sister Marie de Bonsceoiirs, direc- li'i'S> ; ri'v. inotluM- Marie OliviiT. ^fuoral superioress ]Si (iiirtier Adolplie, agent riCoiii'llii FraiK'i.s, laborer ' Kaviaoiid (iilbert, slioeinakor I 1:3 Du'jiii.'; ;Irs. Celina, wid Chas. (iiaiil V'un-ie, coin traveller I VA totli'iiy I'atrick, superiated't 1;.) !Nt Siiiivi'ur Misses IKSii"!) Frank A., suporintcd't i;;0iiuiii P., laborer p.^. Cii:-il!iir .it begins 4^'. i;s Ite-i^n-'liii-' Hubert, luauager "' " n.'sjuriliii" !•:., jnn. I \;[i Tliiiiaiilt ('., second hand store I HMfCiillv I'raneis, butelu'r I M (,i;;ui're Ovide, shoeniaker lilaTliiliauit .ln.s., bricklayer iKCliaiMit I'liilipiie, cigar niaufr llS:iaHiTiiii.T.ltisi'i)li, dry goods^ lljjO'Giiniiun .lames, ol O'Gor- I ' man k Co. |l* l/riiviilitT Ani.,stonoeuttor Dii'.'iiii' rierri', jirinter I13 (>rolM;iu Ovila, fila.-^sblower ikuroi'.'.'iii F., grocer liviiI.s .Mary, milliner ' Hi'OiTl Mrs, Ami'ili'e I I'lTivaiilt Oscar, licater ^Sailivanl Hubert, turiMuau li.lair Olivier, laborer CAiloiiiuier c;as|)iird, foreman i''>tlim iMilN I Dai;;k' .losepli, laborer |3o Hny 1'. .\,, second-hand fitoro "ITivmliliiv \V., paints and oils |41 Itivanl \Vilfriil, r\acliinist '■" I.apoiiite Aiuiilile, tobacconist HiMarifl A., undertaker Uivi'l Adelard, lailor ■9 Marcoux Ferd .boots and shoes }\ So 1 l.Daij I„ of Noel & Ger- main 251 Noel Louis, plumber 257 UichardNap., Iiotelkoppcr', Di'^sery St intersects 2.")!) Theriault Urbain, dry jjoods 2t)(t I'rimpau Louis X., hotel '2Cyi llertr.ind tjeorge, & Co. .grocer '2t)H (iagnier A.]\L, merchant tailor 264 IJertraiid Geo., of Geo. IJer- trand & Co. aGC IManeiiard K. & Co., plumbers Jake l,ee, (Jhinese laundry 2(i8 PaiiuettP Joseph, engineer 2(i9 Guyon IJruno, bdg hse L'70 Dupras L. A., coal and grain dealer 271 Uo.-tron W.. bookkeeper 27.5 Chamberland Nap., shoo store 278 Bouchard Krs., hors(>shopr 281 Dinners Artliur, hot-lkeeper 284 Uaiiqne Ville .Marie branch, D. Pierre lJii>pelle, manager 2.S5 Lariviere Kdonaid, hotelkpr 286 Kiopelle I). Pierre, manager nani]uc Vill(> Marie Prudhomiup J. K., accountant 288 Blauchard E 1., of Ed. Ulan- chard & Co. Daiglp A. A., notary 289 Pelchat Louis 290 Patonaud" Jos., butcher 291 Cheviil it Gauvreau, chemists and druggists 2i)3 Germain .Al..ofNoel&Germain Gauvreau A., of Cheval & Gauvreau 295 Martin Alfred, barber 297 Paquette A. D., grocer Pre/ontaine st intersects 310 Hi vard F., shoemaker ;U1 Theriault Edmond, hatter 312 Noel & iiermain, plumbers ;-)14 I'aquiu Noe, machinist 31.5 Triideau Jos., laborer Uousspau Edmond, joii\er .'US Girard Norbert, laborer 321 Iloule Louis, dry goods 322 hiason Geo., engineer 323 Koisy Frs., tea and crockery ;:24 Itelanger Hormi.sdas, jeweller 3:i5 Ponton Louis, hardware and ])aints 329 Paquin Edouard E., saddler 331 Lesperance Alt'., laborer 332 Portiigais Leger, undertaker 332aFilteau Lazaro, laborer 3.33 Kobert Jos , tailor 334 lieaucage Daniel, stonecutter 335 Groleau Chas., clerk Elliott .Miss Lizzie .'!3G Dupuis Itenoni, barber 3;i8 (ir.'ivel I>udger, jiiner 340 Dupuis llenoni, liotelkeepor Morcnu st Ixgins 347 Cusson Athauase, tobacconist 348 Hawkins .Mrs. V., wid T. 351 Godreau 11., laborer Ledue F., blacksmith Godreau t«., joiner 306 Trndeau G., ship cari)entor, r Hi.ssonnette H., tinsmith, r Connell flohn, laborer, r 367 Davis A., eonsultiug engineer 368 Gauthier Frs. carpenter 369 (irosp John \v., city assessor 370 LabonteO.. Cotton mills empl 371 Moreaii Joseph, printer Vigeant M., Irameniaker JMoreau Mrs. F., wid J., dressmaker 374 l{ad(>ker John, blacksmitli 377 IJadekf-r J.,& Frere, butchers 378 Cliarbonneau H., butcher 379 Day Alartin, checl'er 513 515 525 526 530 536 .".38 540 546 548 550 551 381 Conimerford Pat. .carpenter 383 Geolfrion Charles, grocer Marlborough st begins 387 Mitchpll J. T., nidiolsti'rer .'i87bLavigueur Elie, lalmrer 389 MeCormack Jas., locomotive foreman C.P, U. 3S9bHenrv Patrick, laborer 391 Whittaker Krs., grocer 397 Hogif W. L., grain and hay «9 HurtubiseA. L., & Co., grain. 451 Therien Ad., foreman St liagmond st begins 473 Narbonne Geo., constable 47.") Deneault Airs. A., wid E. 481 Itanu'ttc Josejih, soap nianfr 485 Cormier Gedeon, laborer Mnntrnlm nr begins Robins S. P., LL.D., prin- cipal JIcGill Normal school Doupall (ieorge llobnis Miss L. H., B..\., asc>t McGill Normal school Ilenaud Aim6, carter Porreault /6phirin, contractr Hrais Josepli, trader Stapleton .Sirs. ,1., wid Philip Champagne Ephrem, laborer Jiailwng crossing Leduc Louis Scott Jos., conductor M.S.K. Shannon 1*. C, .«ec-treas The Dominion Cotton Mills Co. Jacksun John H ., supt St Auu Cotton factory St Aim Cotton factory St Ann's Spinning Co. Montreal Street Ity. Co.'s waiting room Harbour st begins 569 Paquetto Arthur, lumber 571 Sieotte T., Alpha iron works, r 589 Brien Horni., billiard room 591aSic(-ite Chas., machinist 503 liroulicii Antony, laborer 59" Lacliapplle Louis, laborer 603 Gonlet Onesime, hotelkeeper Frontenac st begins 605 Wilson ISros., wood and coal 610 Lacroix Eueh., blacksmith 611 Julien Norbert, shoemaker ()l2 AN'ilson 1'., coin merchant C14 Letourneau Mrs.. photographer 616 Letourneau F., slioeinaker Iberville st intersects 621 Fuller J., second hand store 623 (ietiflVion .\., fruit store 627 Daiginault i.i(''on, horseshoer 62S IJobert E., & Co., wood & coal 629 Latreniouille .Mrs. M., wid G. 630 Polrier Jlagloire, laborer 632 Payette Pierre, carpenter 633 Couloinbe Nap , carpenter Longueuil ferry lane ends Poupart st begins 637 Koy H., hotelkeeper 639 Larivi6re E. F., of D. Lari. viiiro & Co. 640 Laiuoureux Xavier, shoe store Laniouieux X., barber 641 Kobert Didace, coal and wood 643 Lariviere I)., & Co., grocers 644 St JeanEdw., hotelkeeper 645 Duval P., hotelkeeper 649 Dufort it Barrette, tinsmiths 651 Dufort Eph., of Dufort & Bar- rette i \i ! U- NOT STREET 262 DIIIECTOUY. XOT HI 652 Slessipr Christopher, grocer 65a Dniiserenu A. H., hotelkeei»pr 656 City Sc District .SavinKS bank, J. G. Oiiiinet, inngr ; A. linrochellf, teller 657 P RiiuS restaurant 703 Ward Wm.. oil cloth maker 706 Sinecal Arthur, grocer 707 Lynch Alex. P., cigar raanuf. 709 Beauclianip Ludger, laborer 713 lirazeau Casimir, fancy goods 719 IJlanchet Firniin, saddler 721 Birts Eusebe, bdg hse 726 Julien Ltf'on. boots and shoes 729 Uousseau E., plumber Kousseau Mi?-s K., bookkeeper 733 riche Narcisse. job printer 735 Lynch Alex., cigar innfr 737 Leonard Mrs. L., wid Jos., hotelkeeper 744 Kimball J. H.. horse exchange 746 Mount John SV., :Sl.D. Mount W. E., barrister Mount r. (i., •'tudent 747 1-eni Sing, Chinese laundry 748 Ennird J. U., of Ouimet, Emard, Maurault & Ouimet 749 O'Hara Jas., com traveller 750 Kondeau Alfred, electrician 751 Peoples Mrs. E., wid James 752 Vasey T. E., chemical mnlr 753 Laluuiiere T., grain, coal and wood 756 Labrie Frs., joiner 757 Hamel Hector, accountant 759 O'Connoll .James, laborer 765 Desjardins Edouard, painter 767 Davie J. G. 769 Davie Miss J. A., dry goods 773 Leblanc Arthur, shoemaker 775 Kambery James, millwright FuUnm st begins 777 Dauphinais Adelard, barber 779 Kivet Jules, grocer 782 lleney E. X., & Co., factory 785 Pilon & Desroehers, carriage- makers 792 Scott Mrs. K., wid P. 794 Cusson Nap., com tr.'iveller 796 Demers ti. H., notary Detners Louis 796 McLaugliliii .Mrs. E , wid J. 798 Enionti Jlis. A., wid Jos. 800 Kilcullen John, machinist noo Latieur Jo; .. carter 806 WHtterson ."Miss .Maggie 806 Biiggs Janits, nuiclilnist 808 Arcant! J. IJte. Arcand Mi>s A. .music teacher Addynian Frank, toolmaker 809 Bunis .James, detective 809aLillie Geo. !»., ticket agent 811 Humphrey Andrew, storcman SJlaSt Martin Miss A., gen store 812 Desjardins Nap., carter 813 Piles Geo,, rubber varnisher 8l5 llylands Hugh, hotelkeeper 83'-' Frechette Cyrille, machinist 834 Coates .Mrs. Mary, wid Robert Pitvlhena'ts square. Parthenais at begins 836 Upton P., foreman C.P.R. 838 Biron Mrs. L., wid Octavo 840 Laviolette Miss Isabella 842 Nowell Wm., driver 844 Hueklc Isaac, storeman 846 Dillon Wm., laborer 848 Loverin .Mrs. L., wid Dr.Nelson 852 McGregor A. J.,C.P.U, Montrealjail, Chas. A. ValWe, governor ; O. Uarri-, dep governor DeLor'unier av heqins 889 Kacette Simt^on, Papinoau weigh house 890 Molson J. II. R.. & Bros, brewers, malt house 893 London house. .Tames H. McKeown, proprietor 90" DeChanlal N. Shaw st beglus 940 Lake of the Woods Milling Co., R. Meighen, pres ; W. A. Uastings, manager Canadian I'acitic K. R. Co, warehouse 967 Oatey .lohnson Livock W. H., tinsmith 969 Hague .lohn C., foreman 971 Speiice .Mrs. S., wid David 973 Wright John, clerk 979 Livock Win. S., tinsmitli Gain st begins 983 Branch of the Canadian Itub- ber ('o., J. .T. McGill, mngr 987 Fitzgerald Michael, laborer 989 Pcllerin Alfred, bookkeeper I'ellerin Mrs. M., wid Hector 991 Pellcrin L.S.,boot I'v' shoemnfr 993 Sorgius G., buer bottler 997 Guilbault & Bouthillier, hotel- keeperr Papineau ac intersects Papinenu s(/ begins 1000 The Canadian Uubber Works Co. of Montreal, J, J .McGill, manager 1006 Molson J. H. R., & Bros., brewers 1030 McArthur Colin, & Co., wall paper mnfrs St Ailolphus st begins 1036 StThomas'church.Ch of Eng. rev. J. Fred. Kenaud, rector Voltiijeurs st intersects 1063 Gallagher Wm., foreman l(t54 St Jean Joseph I0.')5 Kennedy John, master carter 1056 '1 remblay Athanase 1057 Popular Paper & Printing Co. The 1058 Vincent Phi., jjoliceinau KKJO St Pierre Jos., electrician ISIereier Mrs. A., wid Naz. 1062 NaudO., second-hand store Barretta Alf., saddler < iermain Aug., carter 1064 O'Kane Frs., grocer per 1066 Bastion (iabriel, iiainti'i- Bastien J. P.. painter 1070 Tremblay Agapit, oigur ^inn. 1073 Hughes Wm., laborer °'^' St Ignace st intcrsccis 1077 Gauthior Wilbrod.liotelkep De Salaberry st biijin 1085 Prance Wm., of Xonuundin A: I'ranco " 1087 Johnson ,lohn A., ctncr.r t. feed .store *''"ccr & 1097 V' iger Adol., carter Gravel Thi'O., eiitrimor 1103 Keilly Mrs. A., wid ,r(,iii, 1107 Dumesnil Joan Htc.,iii.'rr1i.iM, llUnPatoineJ, B., pilot '" 1113 St Mary's C. V. M. S.lmii 1115 Useieau Benj., re>tmiiant 1117 Lapierre Cyp., cdiMi M s u 1125 Pigeon J. R., restaiiriiiit 1127 Sh.'pard Wm. a., .uvoiiiitaiit lUil GauthierA.H., boots &S,i 1135 Pich6E., sergeant '^''"*^l 1141 Lamb Thos. , bakcr.grocor and feed dealer 1146 Zoological Gardens Cn 1147 Vidricaire C, Sohiiiur house | Panet at intersects 1148 Gauthier L.,bo( tsaiuMiiw 1149 Court Unity A. (), K. Sd -mi I 1153 .Monarqne Andr.',c(iiitVct'inii,.r 1154 Winlindale Alfred, bri'Wur 1155 Dor6 A., grocer 1156 Duperreau Mrs. H., \vi,rj' grocery 1157 Quintal P. F., printor 1160 Bourguignon E., i riiiti'i- 1162 Montcalm Alex., painter 1163 Savard Davi I, laliorer 1164 Lalibert6 Louis, driver Lalibert6 .Mrs. I.., (inwmakcrl 1166 Vulcan Foundrv, A, Wen.l deau & Oie., jiihik 1170 Vergegle >Ii8s K.milio 1174 Pelletier A., hoielk.^pcr Jiarotay st eiiih 1176 CorbeilFrs., butclur 1179 Robert G,, co;il, wood grain merchant 1180 Daly Frs. I),, pnife-sor 1182 Coinpagnie ({eueiale ilos Vin;,! La, Jos. Cliari'tto, iiuiiia"er 1184 White M„ bridge iiis|H.ot"r 1186 Commir^ N., foumic;," Visitation st Uyins 1188 Jackson M. 1190 Couture P,, fruits ami tubacc* iiist 1192 Lafontaine Joseph, clerk Hotte Chas., eii^'inirr 1194 Aumond.Riclier&Cic.acrateii water niiifrs 1196 Massif ()in?sime, barber 1198 Bourbonnii-re Mr>. 0,,\vul r.B | St Arnaud Jos,, luboriT r 1210 Richer Henri, labonr 1202 Pare Ulrie. resta.innr 1200 Goyette I'rellle 1207 Ransom F. II., boi)kki'i|»r Laehapelle J.O,, .M, li, 1208 Cot.j Frs,, foremmi Hameliii David, clerl: 1209 Sohiner Dru:; store, Ur, J,()J Laclm|H'IU', pmi) 1210 Laiongi^ I'ierro, laburiT 1212 Du?lauriers Louis biiu'lier Ik'Midry st licijiiig 1213 Bt'langer Kl/.i^ar, lianhrai paints and wall papT LvoT i;U I)csliiiirier.s Ls.. butcher i;l,i ciiiiioii.x Isai'e, carpentei h^jii I.aiTdix E.. grocer I 0\ 'i'liri'i't .Joseph, dry gooii lirook st ends \ Mvprs .John, laborer |l',!j riiiiite Je;in, fruits Si to! •,.;)i(i'('i>iiiiell Mrs. yi., wid pS [Vtif Aiitoine, Iriborer .;)4]ioV.Mrs. Mathilda, wid tdbaeeoiiist •;|-, din.ii'* Sam., ns.sf \vei;.'lits and measures \]\; Cli.iinpagiK'O.. grocer ;;UHrrive:iu I)., butcher Moiileiilni st intersects |i;i; Heiil.iiH ,los.. hotclkepeer |;i)i bachapclle Mrs. A., fruit s |,;icliiipelle A., cari)et layi 15. liichor A,, ginger ale mnl |lj MMi'val Mrs. M,, wid ,T. B I Vi'zina .los., coiistabh* l;;.,.ililoMiii Mrs. Delima, wid |-.'4 l.abbi' .VIb., barber |iyi,i\ViMi' W. W. Iljs I),'i:iii^'er .\ntoino, tinsniit : MiNaiiiiliton A., senorals . ; I)aviilils. tVuitu & tobacco '!:.;.;,Toiiiu'llMr.-<. M., wid Wm. ,;•■,; Petit Aiitoiiif, Inborer 'imUovMrs'. Mathilda, wld M., tnliaccoiiist .r, (lin:!'" Sam., nsst inap wci^-'lits imd moasurps l,,,,-(li;mri>iijri>''0.. urocpr ' -UMnivoau I)., bntchor }lont('i(liii st intersecis i»v^ I!,miiii'''l'^^- hotclkppecr '■'y I ni'liiipt'lli' Mrs. A., fruit store l,n. liiclior A.. Riiiifer ale innf'r ivivValMrs. M..wid J.n. Vf/iiiii •'"••*•• coustiibh' ,:,>l!lo'iiM Mm- I><'Iii>ii>. wid Jos. ".'ilililir.Vlb., barber I « r.olaii^'fi- Aiitouio, tinsnutli Mli'N:"'-'""" -^^ seiieral store ; Itiiviil^iiii (ioo.. laborer IfvG ISarliiir.i Mr-". M., wid Henri If 1 llncki'tt .).. timber inspector Irl \Vliit"l'liri1 Vill.iiiaive Miss A., milliner Ii;.:. lliMiii'l Alex. Ill'i* Viaii ,V- FriTO, biscuit mfhs Il^;.il>i;ui>i>'I. li.. bookkeeper lis Itauiilrv K(l., bookkeeper Hismmetlc A., procer |i;'.i biislais I'. A.,& Cie., grocrs llJ^i Tiirpia (; , barber llo-iKtliiiTT .joiner l)i niL'nn lldriiiisdns, forem.an .. ; S.uivi' Kniile, laborer |i5i>Meicior.I. IJte., tobacconist .Imk-r.tt st lii'nins IIji' M'lnilay -lo-i.. mcht tailor ■i;'.' Miireottc Siiucon, carpenter liSii l.;i|«iint(' Kiiiile, blacksmith llSU GiiiliiTt i'.iiiri'iii', fruits liiUburidt Kmile, storeman 'I'olltioli Uobt., laborer ten ll()|} Sills;, Chini'se laimdry Jl3i; Ciul ly .III.-., & Co.. dry goods |l31*a(.'olliiis E. (i.. cooper, r Ifnlliinil Alex., shoemaker, r ilrmilx .\iiiuble, Laborer, r Hiiis'eaii bi'ou, laborer, r liuiKl"' Fj>.. laborer, r BuiiL'i'un .Viitoiiii', tireman, r |.)lltrmlily Jas., of , las. Cuddy & Oi. Doil lliiiiion F., iiaddler |Li'ali;i"iist Mr«. Di'Miise, wid Muisi'.coiifoclionery t>''i I.^iliMiicliisc ,Mi..s .lulie ps* .UiiiniiT Mi-s Kmile, dressmkr .Mar-nlai- Mi.ss K. l.Miiiir I'iiTrc, airent MdiuioiMivila. cU'rk PSJ Wri^lit 1'., dry goods LUtureux tainille, tailor 1330 Leinieux Tlio^. Lemieu.K Anibroise, carpenter JitcQiu'S Cnrtier st iiilvrstcts 13.32 Letourneux L., restaurant 13.34 Montreal brewing Co.,Th08. Cushing, jtrop 1336 Angevino Dan., bookkeeper Angevine Louis, journalist 1338 Sharkey Michael, supt bar- hour works 13!59 lloule Nap., taihjr 1340 Sliarkey Mis<('., gen store l.'Wl Dancauso Pierre, trader 1342 IJouthillier Alexis, clerk 1343 .M(5nard Li'on, com traveller 1344 Lalranehise 'J'., bntcher 134,5 Coderro Canillle, grocer 134() Hoyer Krs., confectionery 1345 Lachai)elle Arthur, laborer 1,350 Thibault .Sr-vere, grain mcht 1353 Dumaino C A., & Co., under- takers ,V( Andri: st heijins 1359 Cirace P., ife Co.. wholesale grocers 1.361 Pavfi-r Louis K., of Dumaiue .& Co. Payfer L. A., undertaker Paylier li. W., collector 1363 tiranelli IVIrs. M , dre.-fsmaker 1364 Lt'pine l^ouis, carpenter 1365 Dubois Mrs, ][., wld O., to- bacconist U'oodi/nrd st cuds 1360 Hurley Morris, lireman Whifemore (Jeo.. engineer 1367 White Ijouis, porter Liibelh^ Mrs. II., wid ,Tos. Hertin Mrs. A., wid .A.. 1368 I'iclui & Fontaine, boots and slices 136S) Pilon Z., & Co., boots and shoes 1,370 Hulling \V. R., druggist l37t Champagne Giis.. barber 1372 Sainl)ault K.. architect 1373 Pilon /.., of Z. Pilon & Co. Chamiiagne Miss E, (.'hampagne ,los. Lapi<'rre -Miss Delia 1375 Champagne .Miss K,. dressmkr I.,amoureux Miss X., dressmkr 1.377 Robertson Henrv, agent 1.378 Bertraiid Miss l'.,liatter 1381 Halpin & Vincent, uudertkrs 1382 l.,alondo Louis, lunch room 1383 llalpin W. W., of Halpin & Vincent Vincent Alf., of Halpin & Vinc.Mit 13.S7 Gaucher Kene ; sporting goods 13S9 Thayer. I. ()., M.I). 1391 Lepine.Ios., lunchroom 1393 HouIeXiip., taibir Kobltaillo Chs., com traveller 1,395 I>esorn\c!»u Frs. 1397 Manchester house, Frs. De- sormeau, prop. 1401 Chiv6 Theobald, druggist Lacrolx st interso-fs nnd Dalhoii- s'li' sq Ik i/hlS 1410 Canadian Pacilic \{y Depot, T. W. .Maguire. station nnis- ter ; A. Kitjotte. ticket agent ; VV. ,T, .Singleton supt. termi- mils : .las. Dunn, telegraph oiterator Jiirrl st tiids 1424 IJeriiicr Jos,, (irand Pacilic hotel 1425 Browin-igg U,, Florence hotel 1426 Hol.sbriainl II., bartender I.,<>blanc Mrs, II,, wid M. l426al)oin .\rnnuui, furrier 1426bKiol :\lrs. Jos., milliner Dame P. K,, com trnveller Dame A., clerk Belanger II., clerk 1427 Notre Dumo nos))ital and Eye & Ear dispensary, under the direction of theI, E. Perrin, su))rss. ; Dr. W. Deroiiie, house .-urgeon, Dr. A. Lamarche, Dr. Godreivu and Dr. A. Lagace, .asst house surgeons 1430 Haza M., (lining room 1432 Dumouehel Mrs. M.L.,widC., boarding house Urockinshaw Geo,, clerk Tremblay Jos., laborer 143t (Jasnier A., general agent 1435 Gagnier Gilbert, laborer 14.36 Hrosseair D. C, wholesale grocer Brosseau D. C, A' Cie., city coll'ee and spice mills 1437 Cloutier L. A., wbo'.3sale paper 14,39 Bobbie E., shoemaker t440aHertiand Alex., blacksmith 1441 Scott Wm., confectioner 1442 Piche A., tobacconist 1444aMprci('r F«'li.\. carviagemaker M(>rcier ,)os. M., architect Mereier Moise, foreman 1445 BC'langerN, Z.. bi-er dealer 1446 Alain Mrs. M,, wid E., din- ing room 1447 Plfjniondon Elze«r, carpenter Belanger Z.. beer bottler 1148 Alain L'izarc, luotorman Kochoii N,, manager Girnrd & (lodin 1449 Arcbaiubault F., it Co., trunk makers 1450 Girard & Godin, branch of undertakers' su)i|)lies 1452 Tremblay Louis, laborer 14,53 Lowe .Mrs. .lames, drv goods 1454 Leclere P , & Son, roofers and cornice iniifrs 1462 Moriii C. D., druggist 1465 Lamarche ,1., tinsmith 1466 CarliT,. statuary 1467 Uastoul F. X,, hardware 1468 Durand Louis, restaurant 1469 Marsolais G , dry goods 1470 Collin Na. of Nap, CoUiu & Co. 1472 Collin Nap., & Co., grocers lionsecoiirs st intersects 1475 Contant Jos., druggist 1477 Beauchamp L. E., & Co., dry giiods 1478 Frigon IL. Hotel Hoyal 1479 Simard Mederie, la''oier Dorval Isidore, shoemaker (^aron Narcisse, laborer I'remblay K.. laborer Gueriii .Miss Nathalie 1480 Coiipal Henri, ba,ber 1481 Petit T,, tailor Proulx Alph.. trader (;l('.iiieiit L'rgele 1483 lleMiond,I.C,, boots and shoes I 1484 Monday O.J. .iiicrcht. tailor ^i Mi. NOT STREET 2G4 DIRECTORY. j: 1 I r 1 1 : ■' ■ S ! ■n .Jos., civic oinployoo 1493 I. anil'. I. It. mcrcliaiit tailor I'huiii' tIaciiiK's, storoni:in 1494 Ui^soiinet Louis, tobacconii,, dressmaker 1523 Dulade & Cie., dry goods 1525 >St I.Kiiis \V. A., iiR-rcliant 1'iireotte Camille. clerk Jutias J 1'., elerk I'rovost Ausrustc, Ivoutliicr li., tailor 1527 St Louis L. A., shoes neom r. X., olleoting agent l.-)29 Katar , wid F., ;■ ,. .lre>sniakor l533.Savariat C, lioots and shoes (io.iit. Corporation ofMontreal,Bouer Koy.Ci.C., L. ,1. Ethier, Q.C., joint cily attorneys ; P. .1. Ci>y!e,y.C.', colle<'ti"ng iittorney ; A, Mainville, clerk Recorder's court, B. A.1\ Do Montigny, recorder ; Lucien Forg^t, clerk; .M. K. Auclair, dei)uty clerk, accountant ; J. K. A Birou, clerk; A. Bien- venu, A. Martin and A. T. Gauthler, clerks ; F. X. LarochellP, D. Berlrandand J. 11. Burns, bailiffs; E. Leroux, mes.sengor Board of hcaltli office. L. Laberge, M.D., medical health ol1iC(>r; Drs. .1. E. Xolin, 11. Daze and H. W. Coyle, vycciisalon ; J. E. Dore, sanitary engineer ; J. Iguatins Flyim, sec; V. H. Lefebvre, accountant, J. E. Merizzi, asst accountant ; J. B. Uaymond, M. D. V., andM. A. Dawes, 51. D. V., milk inspectors ; L. K. Morin, jiin., supt scaveng- ing service : P. B. La- belle, .(. N. llamelin ami 1'. Plauu)ndon, clerks Water Ifate- ami revenue dep- artment, Jd'ap Lesago, ac- countiiiit ; M. Downes, chief collector; F. F. Castonguay, receiver; .1. (J. Gingras, .'isst .-ur»eyor Water Bales dept ; M. Adhi'inar, iiipee- tor of collections ; .^lartiu Fi>I(>y, (i. K. .Startles, .Vmedee Clieirier. P. Collins, F. Ar- maud. X. Smith, .John Pal- mer, 1>. lloeiiier, .los. IVl- lunii, A. Lainarche, A. Bov, 1'". <'adieiix, clerks Mont"ie:-I Water works, .1. O. A. Lator "St, .'i"ting Mipt. Water Works oilice, F. Dow.l, secretary: Henri Filleau, Chas. .M'lretti, I'iios. Vo.-jry ami .las. T. Slu'ridan, clerks Champ;igiie K. G.j inspector ol'sieam boilers ol Jlonfreal Board of assessors .1. T. Dillon, pros ; .J. W. Grose, L. .J. Lamontagne, P. 11. Moriu, U. Thomas, Geo. B. Aluir, A. Laugevin and C. E. A. Patterson ; G. A.Xor- inaudin, chief clerk and se- cretary ol the Board Aconintant Arrears depart- ment, Chs. Arnoldi Mayor's ofDco, B. Wilson Smith, mayor ; K, Bauset, secretary 1539 Police depnrfnieiit, if George A. IIurIm., ,|,,'' . : tendent police .le,„r,,,% .la!;:ps Ivelioe. inJ,,, ', '.'J ;iept: L. (i. i.;„„!;;„'"^;j 0. 1). Lancev, iis>t. «„, Alfred Linnoiich.. '''" ol detective '•iTi'tiir livedepiutMi,.|if,i1 Barry, seciet. tosupi ,; f'l depart ; Alf. (.aml,i,,.' , 'J^ Instructor; An.lnnv ( . , chiei detectiv.. ; i,u,|,„: '>" cand. .J. Bol)iii„,M i Tremiio, Daviil p,i,r,' ' Campeau iind .l^c, fontaine, diiectjvcJ ■ 1 !■ lerin, A. Belivej.n "', pointc. patrol i,.|u.iai, rohce station Xo ] i , station, Geo. I'„.,,tii,, p tr. ol A. 1.1, '• •entr.il tain in charce ; .M j,,,,,.,, ■ ■ F x.Bot,thiiii.;a;^a"'i ;i .*5Ullivan, lieuts. ' Firedepartineiit,/. IlonoifoMd engineer;.! N»,„|.j.:j,;f^^^ son. .John BeckinRl.,,,,, a 1 Cleophas Did.di,, as-i-ntl engineers; .I,«eph Ivauli' j supply officer; ,1. .\;,i„„ :4 Jteam engine; L. a ' 'ir?1 Miour,sec-treasl.iiil(|in,Tn,;J boiler inspector " 1 Building Inspector's olliw PJ Lacroix, inspector Fire Alarm Telegiii,,|,,iop„J ment, F. U.i;»,i;;,.r.Mi|,{ L-f X. Gautliier, assi t sm't ' 1 Light department. I'M] r,),ii ger, sujierinteiKitnt ' ' Moat Inspection ertict-inmi Hamel, B. .McSliane .'l" abattoir; Alp, Bavai'd aii;! II. Poitras, ins]! ctoi-s- w J. Jlurphy and I,. r,,iia„j market insptrs ' Chimney sweeji>, |;,.iiii { celles, P. (". DiisM.aiiii Jos. Lacroi.\ iii,isii.|« Keglstry otlice, a^^es.^^■ partment, P. Tei':iult,rii:i. trar; A. Sauve, a^st tv'.-\ ^Sanitary Police (l(|iarinifnt| .los. K. DiirooliiM',siTs"am 1 Exproiiriation di'iiarinieK P. P. Ittiiiiqiie, KViTiarv Jos. Marle.'iu, a.>,iii:;!i iiiid m;ielijiiists 154G feociete (le Culoiiisat'o:! .iei IMontreal 1518 XevilleJNlrs. G.J, 1550 U't.'oniior Krancls. jifnii (.li; teau do Itaiiiczay Jacdiics Oirlinr sq mh 1554 Valine Stanislas, pnip .Nj^rl Dollar restaunim 15,")S (iaucher A, G., watolimaktr 1560 Matliieu A., a'lvocaif Bedard Loiii.s.iui*. iry Gobell Win.,gaivli'iu'r Gobell Mrs. W., .'aivlaker Ilarel I^. J., ajieiit 1562 I'arno M., confectioner 1560 Lnfond Mrs. A., rosluuraiit 1568 I..ebeau Emery, lunch rni'in 1570 Goulet A. 11,', Figaro re>taii> ant 1572 Laferriere & relietier, reil estate agents Latlamtne Eugene, [ilioio grapher jr; t'a'iilli .lean, real estate a I (jovft P. K"., advocate I..t.l'vre Xarci8.se, accoun l.,ii livre Pierre, carpeiite f;i(,ui'ii"t .1. A., tobacconist barlicr |ll>;l,;i|M.iiite Mrs. A., wid Inli'lCCOllist ;Coiiit house (.■.111 I of (Queen's Boncli,Cr( -iilc. L. W. Slcofte, cler ;|lt; (,'roWU (oiirrof (.lueen's Bench, I .'al side ' Ciiiiit of A|)peals. .clerk of A|)i)e!ds jiipi-rinr court, lion. Arfl rnicette, prothonotary rritli'iiiotary's (dlice, h< .\r;liiir Turcotto, prothoi i.irv. .sJiijierior court C'liiiri ot (jeneral Sessions 111'- I'eaecC.Ainie Diigas a .\hililiisC. Dpsnoyers, judi Our; of Special Sessions •III jVace, C. A. Dugas ai .Matliias (". Desnoyors, judfl Our: of Ii'eview, iiisolven ai.ii coiitested electionsdei !.. 11. Ccdiard and H. (•< ::i;ii, (lipiity prothoiiotnri i'ciio' court, .^1. C. Desiioye aiid C. A. Dugas, poli( li:a;.'i.*trates I'dici'inajrist rates' office, M.( |ii'-iioyeisaiid C. A. Duga liiii:.M> ningistratcs j!i' nil's o;iic.', lion. ,1 laiiiloau, slierlfl"; J Fiaiu'liere, ilcpt I'iri iiinniissi()iiers'ofIicp,AII iviry and K. A. Poirier oii;;iiii-.sioiiers; Fd. Eiuond vi'ntaiy cdiirt House Cmhi! otlice, ].,. W. Sicotto Cl'Tiv I'KiL'- Otlice, L. W. Sicotte i:.:!>try otlice (western divf, Ni'i, . \V. H K'vlaiid, regiS' :riir: .lo'. linucliard, dep j L;!iv >tainp oilice, Aug. J,a- ^niliaud.Jos. Johnson, uis Inliiitiirs k'ii'oilioo.j.i;. riiiimpoux, li'l'itv iirotlionotilry ; F, l:;nii':i::ii.'iie. dcjit I I' ;i:'l el License conimls- •:"iii'rs, ('. Aiiiie luigas, M. C lii'sm.ypi-s and B. A. T. C' .M 'ntiL'iiy.conindssioners-' .\.l! .\r.'li:inili:nilt, see. ' I A:v. i:ii,..' liiiiarv, Aug. 'j)e. ■••^:il'ral•iall; Art. Delislo. |lli!lirnii>!al,i,.v„fiice,Adolp. i'i-i;!i.'tti., liiL;ln;,)iistablo piri; '■'minissioner's otlice, A.ln'.ll>,.riT ami Alexander |-,l"ii'i'T. ciuniiiis.sioners • t..i!M.i!M Kniond. secretarv »:™.MJ., watchmaker anil (i'!ia.iii n.Th Arfbu ^t Vincent st aids r,''.'^'''"'"i'ljtui.. furrier I ,*-^;''''''»'l- ■''<'''•, liatteratid ■™m'il.,iii)tni-v IJirand&JInrrison, advocfs ■ »"ll.lll,-l',. notary ! n SOT STREET 265 DIKECTORY. NOT K-'Ca-ti'lli •Ittnii.n'Hl estate OKi'iit ■'"(juvet !'• K-. fttlvooiite l.M'vroXnrcisse, nccouutant •'(.t, l)viv I'ieiTo. carpenter r|iiiii'ii"t •). A., tobacconist and larlier (Vi,:i|ininti' Mrs. A., wid K., ■ Ciiuri li<'">'' ' r,iiM 1 ofQui'f'ii'H noncli, Crown -iilt, I.- \V. Sicofte, clerk of ;lie (.'rown Coiirtot' (^meon's IVncli, Aj)- ivnl -i'l«' C\.ii;lofAin'<'als. . , clt'rk (if AppcJilii jnptriiir ooiirt, hon. Arthur ' liiicotto, protlioiiotary lY„tlMnt lieview, insolvency ;ii,,l conti'Sted eleetionsdept, I,. 11. ('((Hard and II. Col- 'i;il, diputy proflionotaries IVio- court, 31. ('. Desnoyers ai„l <:. A. Duffas, police iiiii.'ii'ti'ati'K IVliiviiiiicistriitfs' oflice, 51. C. li,.-iii)vt'is and C A. Uugas, li,i;:.M'' magistrates ;!i.nir.-o:lic.', lion. J. It.Thi- liiiiileiiii, slu'vitV; J.Arthur Fllllll'lllMl', llt'pt };r . ( omiiiissioners' oflice, A If. ivirv and \l. A. I'oirier, c-;i;.mi-sioiiors; Kd. Kiuond, vcntarv Odiirt House Cr.»vi' oflice, h. W. Sicotte, I'kuv ollico, L. AV. Sicotte, i:.'i.trv ollice (western divi- .;ui. W. H Kyhuid, rejris- ;':ir; -lo-. lioui'liard, dep I L:i« Maiiip oUlfc, Aup. I.a- IriMlf and Jos. Johnson, ais- triliiitors toii'iiiln-", J.K. riianipoux, (■;■■! iitv |irotli<)not:iry : E. l.i'.nii'iit.ijinc. di'pt I Buaul ot J.icuiisi' conimis- ••.iiiiiTs, ('. Ainu' liu:?as, M. I'. lii'Miciyrrs and IJ. A. T. &Miiitii;"nv,ciiinniissii.>ners; A. IS. .\ri'lianiliuult, sec. I Alv.'caii'^' library, Auj^. IJe- ii'i' , lilirariaii ; Art. Delisle, I lliiiH'ciib!ali]i''s nflict', Adolp. I'.i- i;;i''Ui', !ii,i:li von.stahlu I Piri. <'"iiniiissioi!i'r's ollice, A'l'r.'.l I'lTiy and Alexander K T'lri'T. connuissioners ; K'lniiiiicl l-;nioM(l. secretary |Bi;viii .]. U.,\vati.'hniaker anil oii'.iciaii ^t Vincait at vuds BfaMry X...S; Fils, jewellers iiiArmaiiil juii.. I'lirrier ID"iii Aniiaiul, sen., Iiatter and I furrier iDfflieier Clia?., confectioner ILemiri' 11,, notary lpur;uid& MeriUon, advoct's lUiier .Vuguste, advocate l»Iaii:vir.." !>., notary ■Aua.iilnbt-iisky & Laniarre, Mvucatos Archanibault, ad- 1580JFourniertl. O., advocate 'J'ilon .1. S , steMO(;ra|>her Germain A. . sen. ,y.C. advocate Fontaine & Labelle, advocates I Morlsette J^. A., wood en- graver Lussler & vocates Deineri» & Deniers, advocates Deniers U,»I .bunker & broker Oernniin A., jun., advocate St 5lartin A., ollicial court stenogra|>lier Haiiis li., ollicial court steno- grapher Germain .1., sliorfhaixlwriter Uernndn S. A.,ot11cial steuo- grajilier 1588 IJrunel Frs., plumber Urunet Kd., stoves 1590 Charles L.,llorist 1592 Trepannier 11., cal)inetmaker Mousseau J. ()., law Mtudent Day & Day, advocates Ueausoleil, Choquet & Girard, advocates Dugtiay G. A. .accountant and liquidator Maluuin Wilfrid, agent St (jeorge Aliilionse, bailKf 'I'liibault C, noots and shoes 1593 Daniel K. F. G., druggist siid chemist 1590 llernier O., boots and shoes 1597 Kowell Geo. A., gen bazaar 1598 D'Aniour .I.G., advocate Drouiii & Drouin, advocates Lanctot Husiner, li.C.li., advocate St Julien J. A., B.C.L., LL.L., advocate Arcliainbault & Chauvin, ad- vocates Beaudiii, Cardinal, Loranger & St <.iernniin,advocat(;s Desmarteau C. accountant Desrosiers J. A,, agent and accountant estate ,1. Skelly David J. A., advocate Laniarche J. S., notary Desniarte;iu A., ncicoaiitaiit 1.599 IM-'aillon Jos., hairdres'^cr 1610 Crystal Palace, ,1. li. l-i-pine, p,rop IGOl Mireaislti'iHourgoin, advocates Dm-val & Kulluni.liookbinders Koiirassji .1. S., bailill' Lacoste J. C, advocate I'erniult Caniille, notary I'lante — Hiss.in I,. S , bailim" 1G03 ('a(ii<'iix & Deronie, booksellers lt)(i4 Tarte & Daigle, notaries Kit).") Liivi(dette& N( loot) LeCultivateur, Frere, projis editor 1608 Vandal I'., LL.H.. .advocate ArcliainliauU & I'aquette, notaries David & .Marceau, aivocates Ciagnon A., LL.H,, advocate haurendeaii U., advocate Charpeiitier iNl. K., advocate Ftirtier & I o, Arcliambault A., ailvocate Dandurand .Moise, bailill' Montreal Island IJelt Line Ky. Co., el. 1', Mullarky, niaii- agiug director v'hateauguay & Northern Ity. Co., \V. Dale Harris, pres. Piano Canada, musical month- ly, Heberl Brodi'ur, mgr H>Tnard J. A., advocate I'rieur Arthur, advocate llourke .fe Melaiiyon, gen agts Mill, druggists i.. i). Tarie & J. 1. Tarte, 1608 Heaumonil .loubert, notarv Demers, Wallace & IJoucfier, civil engineers and architects Daus(>reau Jos., bailill' Dubreuil Alph , areldtect Ferland Louis S., caretaker 1610 La aiinerve, Kusebe SeiiiScal, prop St Gabriel at interaccta 1611 Bh'onilield M., American Clock <;o. Ifil2 Lanctot 'I'heoiime, restaurant 1G13 (iouin & Leinieiix, advocates Cot6& l{<'>nard,gen I'ontractors Dalbec AllrtMi, advocate Cliarrette & Prevost, accoun- tants Denis U. A., advocate Germain C. E., notary Desmarais Jos., tailor Leblaiic Albert, 15.C.L., advo- cate Meloclie F«Slix, caretaker Begin P. A., advocate Laferrifere O., general agent Kitchot L. K. A., tailor IGU Deoni Avila, agent College of Physicians and Surgeons J.,orge .1, A., collecting agent PellandJ.O. advocate Cardin L, P. 15., notary Phaneuf k:(J., bailill Desmarais O., advocate Lupointe L. A., accountant and real estate agent ("ordeau X. C., advocate L'oclion Elie, bailiii' 1615 llurel G., bookseller 1616 Cardinal & Co., merclit tailors 1617 J.et music 1623 Standard Glove Co. Pelletier & Massicotte, advo- cates (Jaudet Oscar, advocate 162C Gaudelroy & Son, church or- naments 1027 llanielin Miss Anne J., dress- maker Plante Nap., joiner Gautliier A. A., advocate Lariise li. F., real estate agent (iiutton C. E., advocate 162S Montreal Art & I'reiiiiuin Co. J, Etliier, i>r(ip (iranelli E. M., confectioner 1G29 Baniierman Bros., lobai'CO- nists 1630 Tison ("has., engraver Charon Jos., laborer 1G;>1 Ville .Marie hall 1032 Tliibaudeau .(. U ,innfg jowelr 1033 Lamoureux & Duliamel, tailors Lel)el L. I '., gents' furnishings 16154 Lefebvre .Mrs, .\i,. wid Wm. 1636 Princess Louise restaurant, Geo, Cliartrand, prop St Jean Baptists st enda 103" Laurent, Laforce & Bourdeau pianos 1639 Sliarpe C. A., importer of glass, paints and wall i)aper Raynaud P. E., tlowers and feathers 1040 llearn & Harrison, opticians 1044 FranchereL. O., mercht tailor rr W' NOT STREET 206 DIRECTOUY. If « ::i < ;• I'^ffi 1045 Dpsiiiiirnii', .Seiu'cnl & Cle., cliiiroli oriiiiiiu'iits lC4tj Uccvos H., & Co.. boot'< and IGIT Koliiiloiix, Cliourvpit & Ko- billanl, advocatcti Yi)un>f .Jiio., luiilrs' ngeiit Soliftiifriu' n., notary SaiiL'i'r .T, l'iti<5. K.C. , rcv.V. Sorin, chtijilain 1GJ4 llnrriH Mrs. .Ian., tobacconist lCi.")ij Lavoio II. K., liair emporium ItJoT Lal)clle II. 1'., & Co., funiiture iiunifrs 10.".S Leinicux K., & Co., tnilora ll)(30 Caldcr Jlrs. .Ichn, millinery 16G1 Tessii'r:M., & Son. boots and .>illtlOS 1GI)2 DesautolsClias., pliotoftrapher Standard iias Liglit Co., 16G4 Laiictot C. B., clinrch oriiamts 1C67 Ik'll .1. & T., wbole.^ao nianfrs of boots and shoes 16C8 Soi'ieti' des Arts du Canada, II . A. A. Urault. ninj^director 1669 Sadlicr D. A- d., 6i Co., books iind stationery 1671 Merrill's carjiet store, Kobil- laril it Co., props 1G72 Belaiifrer AUolplic, fancy fur- niture 1673 Danjierlield W., boots and shoes 1074 Goyettell. D., umbrella iner- chiint 1675 Siu;^er Manufiacturing Co., Tlie 1676 I'ratte Piano Co., pianos and organs 1677 Gaiitiiier A. .church ornaments 167S* Kaves Alfred, jewellery 16S0 American Wringer Co., The, successors to Metropolitan -M Ifj Co., T. A. Emnians, mngr IGSl Everett's restaurant, J. C. Everett prop 168- Auer Incande.seent Light .Miifg. Co. criic), Ltd., A. O, (ir.'iuger. pres and manager 1683 IJoydT. W., & Son, sporting goods 16S5 Montrejil Optical Co.. J. S. Leo, manager Nornnmdin .J. K , com trav. <"umniins Wni., baggageman Binette Ale.\., optici;ni lOSo Xationa! Cash Kogistor, A. Blaekwell, agent 1686 Archanibault >7rs. U., millin- ery Archanibault U. 1687 TLibauit &, Smith, music dealers 1688 Lebeau Mrs. M., wid S., In- dian curiosities LeVieauJ. !'., Indian curiosi- ties Lebeau A., bvcicle niaehiuist 1689 Muir Win, earctaker i691 Kelly Bros., gents' furnishings 1692 Beauchunip A. A., jeweller 1693 St Jean L.G., furniture 1691 ioung W. 11. Dion, dentist 1694 Cliarbonneau Alf., photog'r ^loreau 1.. F., tailor 1695 Fontaine (i., tailor Dus.-'anlt (>., tailor lleissner Chs., furrier Kielielieu Telosphore, tailor Dubois. I. li.. tailor 1696 Costen r..&Co.. gunsmiths 1697 Kellv Bros., mercht tailors 1698 Darling & Darling, re.-d estate agents Darling .las., r»'al estate agent Darling W., re;d estate I'horburn M.. advertising ngt 1699 ti ranger Freres. stationery 1700 Del.orimier S A., gents' fgs 1702 Goldstein A. D., tobacconist St Sulpire St ends nnd Place tt' Amies bejiits Notre Damo Parish church, rev F. L. Colin, superior ; rev. N. A. Troie, curate 1707 lloval Insurance Co., Wni. T'atlpy, nnig director, (Jeo. Simpson, manager Jiontreal Trust & Deposit Co. J. A. I,. Stratliy. managing director ; E W. Strathy.sec. trens. 1708 CEuvre and Fabriiiuede Xotre Dame, rev. N. A. 'i'role, jja'^ish jiiiest; Alfred Dubord, accountant: O. Lagace, re- gistrar. O. Lajjalice, clerk 1709 Duhamel & Merrill, advocates Adam M. A., advocate I'refontaine. St. Jean, Archer \- Decary, advocates Lamarche' A' Benoit, accoun- tants .Simjison Geo., manager Uiiyal Ins Co. Department of Haihvays and Canals, Jlontrtial Division, K. Marceau. superintending engineer: L. S. Pariseau, C. E., and L. G. Papinfau, <,". E.. res. engineers; L. A. Lesage, see. and acct; A. Duchesneau and L. E. Tru- deau, clerks; E. Guilbault, paymaster; JIis. A. S. (.'ununings. ty|ie\vriter; Do- nat Mardiand and J. I'. Cnrran, draughtsmen; John Mo(U'e, messenger Turnbull John, tinancialagt Angu*- H. B..direeior C.P.R. Mackay Bros., wholesale dry goods Carter iV: Goldstein, advocates Blair John W. Carrier A. J., advocate Cooke J. P., advocate Laverdure A., bailitf Cleland William, caretaker Duhamel P. E., broker Mann i;., architect Janin G., C.E. 1710 Seminary of St Sulpice, rev. L. Colin, superior ; rev. N. A. Troie, jiurish priest Colin rev. L., superior Sem- inary of St Sulpice Troie rev. N. A., parish priest Leveilleo rov. Jos., chaplainof Notre Dame Daniel rev. Franvois Hebcrt rev. .1 O. 116bert rev. W. Sentenne rev. L. A. Sim nary of St Sulpic,. i,.v B. Larue, proc ; L. k,.,;! collector; G. A. i;„v,„„J| accountant ; K. I,iiii,;|,r J. IJonin, nolaricK 1711 Weir Wni.,& Sons, innka nnd brokers ' , 1715 Forget L.J.,& Co.„stock!.r(,l;J 1717 C. M. B. A., bniuclil " Cabinet de r.eciuie l>iir.ii..,| T -^'i'" K- ^V.^''i>". l:lir:iri:iii Le Cerclo Ville .Maii,. ui phe Desilcts, iiroicji.ii- J II. Bedard. (iiiettor | Primean Alph.,law.«ii„iJ Girardin J. A.,nieil.«tiu|„ni 1719 Bond Frank, & Co,, bimJ and brokers ' ] 1720 jMerchants Bank ni i^wii E. L. Pense, n);rr 1721 Marler G. ]{., bankor Nichols & Marler, stuck brl St' FraiiQois Xarur st liUn'/tct 1722 British Empire .Alutiial Assurance Co., K. Stanclill general nianaKcr Employers' Liabilitv.\s;uraij corpomtion, F. ' .standil manager 1724 Greenshields & Groonsliif advocates Logan J. K.,in9ailjibter Montreal l'liotoj;ra|)|iic ^ ply, H. F. Smiili, |irii|i Northern Assurance Coinpaj of London, Enji., Itok.] Tyre, manager Leet >. P., ll.C.L.aavoMll Leet L. F., K.C.L., iusiraj and investment Mercantile Agency, 'riiPBJ street Co., Joliu A. Fultj supt Montreal rhilbainionic , ciety, A. Browuini:, ..pc,j Palmer II , , liairdie,-Hr Insurance & Finance I'iiii icle. I{ . Wilson publisher and prdnrictorl Smith 11. Wilson, 'laayorl Montreal, nivpctmi'iit I ker, ' jiubli-liM IiiJiin & Finance Clirnnicle Hatton iVMcLenna.i.ailv" Nelson J. i H. C. aidiitil^ Browiiiiig A., insaiiiiit Armour Wm., cantakir 1725 llolVman Cahs Ciin. li'!| jirop 1727 Campbell Dmiean.&Cn Mitchell \ Wilson, |iiiiit(^ Taylor Allieit, realt-tajf WAlker W.S.. a'lvocatf Beaaclair."\lrs..M,0..:a!lfll Uurtuliisc A.,taiicii' :dattlR'\v8 JIr,«. -M., nidi caretaker fel^i-^on William, murchi I taii'T HiillTi'lephonpCo., jront iiiiency, W.H. Scott, ni Hell I ilephono Co., mussel .enice.C.C Starke, mn rn inniririal Union As.m- ,|imile(i),Fred.M. Cole.ag. I ■jnH'^^'^'ctire^or. nmim I'u'iml Nap. Jim agent b;!v;aniie.). B., hairdre.sser p,.\ati(inal Assurance Co Irtlanil M. c. Uinsh, iiianag-r .itlas Assurance Co. of j.], hiMil. .M. C. Ilin.miaw nin ir.'|«'aii Isidore special ag(' Fi-Micli dept .National As( raiii'i' Co. Caiii|ibell It. A., (jpociul airo Alias Assr. Co. ** .\|i'ill.ur A. A., special aire .Atlas As^^r. Co. " Ik .McDonald W. C, tobacco inn liiM Urn., & Sons, pictu; ■ iraiiicrs lnfeW. IL, agent for Smit I Premier iy|(ewriters au I (oliinibia Bijjcles, Kobei I .latfr.iy, niijr ■nVililainsdii ,}. IL, jewellery It'.N'iplitinifalo D., mnrr fcl'avt'jWm., jewellery ■lOllice S|U'oially .Mnfj^r, (Jq ■ 1 loiouto, J. F. Wildman iiiirr PalmirJ.. k .'^on, hairdresseri «l),aih;yl).,.vC()., job printer! l>Hr,ivs\\ me Vaults, Geo H 1\ la.v, prop LwkiTCi..,TheG. II., ininor- tlTS JlVravtieo. I L, restaurant I airlt'hois K , mercht tailor 1 MviIIh (.onion A., restaurant SJktaras Walter ,M., real estate I auilKeneral auctioneer iJIorliin, I'hilliiis & Co., sta. I tinners Mraiiiitli.S.. tobacconist, J L Saiimcl, Miirr ' ' ft.liiii(>a .Idhii, iV;Co., mnfrs ISWeu In-nranceCo., Henry J .tluclge, resident inngr SI John st inlei-sivts ^^"^'•E., coal and naval BLond 11 Ass. Corporation, K. I A. Lilly, manager pjIoiitralLoan&.MortgaffeCo Kic am lioltoii. prJi.,- U a' 1 Kyiid.niaimger '"■■'»• IBmvii.r. .Stevenson, & Co |lS»n Uf, Assurance Co. of '•""m H..Maeaiilay, nres and «mjiin.',ii,vctor'; T "'.f I -Macaulay, sec ' Rfru., ingr Frenclidnt citv r»»\^'""il'« Ass, Co ^ I |0«-J..MaoI)anald, mgrKn- I §^^maty agencf Su!, l^onllan,u,n.nve,. Canada, h-'a'e;hi;f^;:ii;:i;:'=*^°""'""t8 I Cr>SanJul,n, janitor StAk ^is St ends koT STREET 267 DIIIHGTOIIY. NOT ,[i,i,,i^iiii William, niurclmnt 'l:iii"r L, u,,|i ['clcphonp Co. , Montriml iiiieiK'y. ^^' •*'• Scott, nin){r ji'l" I'llI'plioiioCo., messenger ■orvii'i'. (-". C. Stnrke, miiirr k'C ninii'iviiil Union Asisr. Cri. " ,iiiiiiti'cl>.Krod. M.CoU',agont; ,j;,i,„.s McGregor, manager I'ioiinl Niip. )ii« ivgput hjii, Millie .1. H., hoirdressRr Hmi'iii'' Assurance Co. of ■ Irtliiiitl JI. C. Ulnshaw, iiiiiinig.'r \iliis Assurance Co. of Kng- lanil. M. 0. Uliisnaw, mngr I ■viii'iui Isidore -pecidl agent Vivnoli ilept National A»a\x- MiiceCo. Camiilti'll K- ^^•' fpfcial agont Alius A'^sr. Co. Mi'ill.'ur A. A.,Hpecial agent , AthisAsM-. Co. k-5icL)oiml(l ^^ •<-"•. tobacco mnfr jjcoit Will., & Sons, picture iramiTs .f;i,.-\V. II., agent for Smith rremi'''" Typewriters and Columbia IJijjcles, Kobcrt . Jafl'ray, nii;!' IfiWilliiimst.ii .1. B., jewellery jNiclitiiiKiilo U.. mnfr iiaveJ Win., jewellery jOtlico SiH'ciiilty .Alnfg. Co. t I'orouto, J. V. Wildman, llSFaliiiiT.I.. & >on, Iiairdre8.«er8 feBiiitli'V I).. .V Co., job printers iWriiv'sWine Vaults, Ueo. H. Wi;iv. (irop SbArL\>..Tlu'G. U., impor- UtaGei). II., restaurant ilC'iarli'liiiis K., merelit tailor 1 liflvillf (ioi-doii A., restaurant JKtarns Walter M., real estate aiiilKi'iiernl auctioneer jMmtmi, I'liillips & Co., sta* timifrs Bialuuli.S.. tobacconist, J. L. Saiiuii'l, initr Aitkfii .Iiilui, 1.'^: Co., mnfr8 JH'jfi'ii In-iuraiiceCo., Henry J. Mmlgi', resident nnigr St John st iiifersvcts A Torrance W. F. , coal and naval ^t^■res 2 Lend 11 Ass. Corporation, K. .\. Lillv, manager pMoiitri'ftl'I.oan & Mortgage Co., Kiolisiril I'.ottiiii, pres,; U. A. Kyild, inanaper IBtoivii ,1. Stevenson, & Co., fiiiiiiipial & real estate agents {CarsleyTlie S., Co., Ltd., dry goods ISnii j.ifo Assurance Co. of Uii., K, Maeaulay, pres and iiiaiia;!iii;,' director ; T. IJ. Maeaulay, sec iLejer 0., ingr French dpt city I aji'iicy !iun life Ass. Co. |Osliy J. MacDonaUl, ingr Eu- s!i-h (le|jt city agency Sun Uli'A^s. Co. I I'nioiiliaiikot Lower Canada, Oco. II. lialtetir, manager R()-.-l',S.,& Sons, accountants t-iateJmi ogilvi" Pffliiy Kinll. & Co., importers of kid glovi's [CnganJulin, janitor St Alexis st ends 1774 Canadian (Colored Cotton Mills Co., The, A., Bruce secy- treas 1778 Stuphens & Wariicoko. real estate and ins iijionts 1780 Glasgow Drug hall, .lames A. Ilarto, proprietor 1784 Wethey Kdgar, hiiirdressor l78tJ Honnoau N. L., restaurant St I'vdr sf Intci'secls 1790 Willio O. A., & Co., hatters anil furriers 1791 Dickson It. A., & Co., watches, jewellery, &c. 1792 Canadian ■oiliee& School Desk agency, 1). Wishart, prop 1793 Hicher .S: Desj;irdiiis, mercht tailors and importers 1791 Simiison, Hall, .Sliller & Co., ml'rs, .A. J. Wlilinbey, mgr 1795 Higgins Bros., jirinters Lapoiiite F., tailor 17tH) Welsh & Kough, dining hall 1797 Martin .Mrs. .las., restaur.ant 1798 Shaw, Cassils & Co., leather ; H. .lelly, mgr 1801 Barringtiui George, & Son, trunk manufacturers Keld, Taylor & Bayne, whole- .tale millinery, •!. P. A. Des- troismaisons", mgr 1802 Cana Askew F.d.,& Co., restaurant 1827 Keipert Herman, furrier 1831 IMcCall D., & Co., millinery wholesale, W. J. U'Malley, mngr 1834 Lorisan .1., mnfr mantels, grates, etc. 1836 Friedman Bros., wholesale clothiers Montreal .Shirt & Ovf-rall Co., Cohen & Levine, props Power F., boots and shoes Bavlis .lames, & .Son, carpets Willis Chs. I{., restaurant Tansey M. J., gents' lurnish'g Hill, Walker & Co., engravers British American Dyeing Co., Jos. Allen, mngr McCormack P.,& Co.,drugglst8 1836 1837 1S39 1840 1842 1843 McGUl st intersects 1844 Carticr's hotel 1840 F'lorcnco hotel, J. T. F'ontaine & Co., props 1849 McGnrvey 0.,A' ^'on, furniture 1850 Cole & Thompson, clothiers & gents' furnishing.s Loufjucuil st evtis 1852 Donahue furrier N. M., hatter and 1864 BoIascoF:. S., tobacconist 1855 Patterson . I., boots aiitl shoes lS5t> Cotton W. .S., dentist 1857 VInoberg H., & Co., clothing lHr,H Brodeur Maro A., mcht tailor 1859 Aird .lames M.,liaker and con- fectioner ISfil Workman Levi, mercht tailor 18ti2 Kstato James S. lOvaus lOvans W. S., estate Jas. S. F^varis Evans .J. S., estate «Ja». .S. Evans Evans W. 11., estate Jas. S. Kvans Boyd J. N., stationer Croker Xoinian .S., teas .lames A, W., grocers' sundries Pitcher. I. &H. iSlhJ Oddfellows' hall 1804 Nelson Alex., II., & Co.. hat and fur innfrs 1805 :Slontreal Dress Stay Co. , L. A. Dubrule, mgr St Henry st ends 1866 Shorey 11., & Co., clothing Shearman & Co., gen drv goods 18G9 Vallieres Arthur I., dry goods Girard Miss E., tclg hse 1x71 .MarcliandM., (hv goods 1872 Miller (The. K.) Co.. Ltil., sta- tioners 1874 Wilson John H.. hardware, hrnncl'. at Vallcyfield 1875 Morrice D., Sons & Co., mer- chants and manufacturers St Michael lane bifjins 18'*2 Prii'ur Fabien,niorchant tailor 1883 Valiquctto Alph.. dry goods 1884 Ligget Thos., carpets 1880 Glonora building Levinson S., whol clothier Glenora hall Bernard J. H., architrct Giiulhier M., coin traveller McAllan H., rep. G. Goulding & Sons Dominion Corset Co., Jos. Archambault, agent Lewis G., & Co., iinport(Ms and mnfrs' agents Steel .Tas., furniture dealer Boss T. B., mantVs' a^ent Mct.'arville J. A., mntr*' agent Talbot F., & Co., carpets Morrissette John, caretaker lSS7aMonford Y., locksmith 1888 Workman Mark, tailor 1889 Nicholson M.. fruits 1891 Ostrofsky I. D..hats. caps and furs 1893 Sieves Nathan, niaufg jeweller lS93aKatz Paul, barber 1S94 Stuart E., hatter and furrier 1895 Kerr U. & W.. hardware 1896 Myers Sam., j(^weller 1897 Kaplansky A. L,, printer 1899 Martineau K. A., wallpaper liKd Wilder & Co., furniture 1902 Balmoral hotel, K. II. Dunham & Co., nroprietors Union licket ollice, £1. St Dizier, agent 1903 Hobitaille P., prop Balmoral shoe store 1904 jMcGale B. E.. branch phar- macy, E. ■\Vhite, mn;;v 1906 Balmoral Tailoring Establish- ment, v. Giroiiard, pr(>i> 1907 (.ialarneau H., dry good- 1900 Ohren Mrs. H., fancy c<.>ods 1910 Gendron Manusactiiriiig Co., The, L. Charlebois. manager 1911 Ohren 11., customs olhcer . u i; ; ;■ .*■ ' ii; 1 \ .1 ■1 1 NOT STIIKRT 208 DIUKCTORV. i ff t. i ! i I i 1 I ^.1 I : |.i ; I 1012 Hotel Cuililliic, MrH. Le\v\», Vrop L'wis .MrH, .1. \y., prop Hotel y K., wtitcliinakt'r Jlny litiic luijins lOlfi 'liirvot \- IN'ovi'K, ooiifVH 191!t Saxf \\., floltiicr 102() Viii.'licri; 1., & Co., inorclinnt tiiildiH 1022 Viiicb.M-;? 1., of I. Vineberp & <■>>. 1024 Miirtiii T. K. it A., luriilturo iilMl licdililit: Vi'l't livinciit 'I'lio-,., rcstmiraiit 1026 <.»'Sliiiii«liii('>sy y\. & 1)., iiicr- oliiiiit tailors 1027 U i-ary A; Son, \vatc)inink(cts 19S5 J.cblanc & Daoust, tlry goods J>iipri- hull' (uds 1937 Fortin .1. I?., printer lloiicliiT I',, confectioner 1930 Laniy l'..& Krercs, dry goods 1940 rnicriiuniniu A., & ISro., hard- ware 1941 lilaiidiet .I.W.,gents'fiirni.sli'g 1042 Mnlrair 15ros., mereli tailors 1943 Mliite Theo. .1., of 'I'heodoro White 1944 Major F. X., insiiranco rapiiieaii JMiss 7.rv 1945 >Vliit<. K, of Tlieodore White NVhite (.., of Tlieodore M'liilo 1046 t'lii'uelte C, coal merchant 1047 Wliire I'lii'odore, jeweller 1047J.Tai'(i!eI & Freres, [iliiniliers 1040 l^iniiiiies Kuiile, corset nifr 1050 Soiitliani & Carey, railroad ticket printers j 10r)\ Man. 'I C, niercliant tailor | 1055 Soly 1. N., mil- of sewing ina- oliine.i , 2072 1057 I'elletier 11. A., boots and shoes ' 1<»,")S McLean . I. 1'., ti>lj;icconist 2ii7n 1050 Ijilxmtt- 1>,. niercliant tailor ! 2ii7s lit Hayne 20S1 19(j') I'iiieiiande .Miss \'., niilliner litii'ia.Miletti? J. A., com tiaveller 2082 lOlMJ Halloran Mrs. O.. w id Tlios., iiiliacconist 1067 Currie Wni.. clothier & hatter lOdS Fiiiirnier i l^iycr, tninknikrs , 2082} F"3urnier Knicrv, of Fuurnier : & 11 oyer ' 2084 F()rticr\i. M., laborer 20^5 1971 Di-niers liros.. inercli tailors 20s(I 1972 Pare Arihur, IJoston market 1973 Dufresne L. 1*., watchmaker 1975 (Jirard .M., collector Keniiilard A., marble engravr 2''^^' 1977 Pepin -lo-., carpenter i 20H8 1978 CliiuroM .1. H F., druggist [ 2i)S0 1979 Hariis Samuel, clothier i 2('0;l 1980 Martineau A, tobacconist and i 2001 barber 1981 Silvi'i-stone .1., hatter, furrier 2002 and gents' furnishings 2003 1083 Bourbonnais W., surg dentist 2094 1984 Hirscli F. C, grocer 1985 V^zina (i., bdghse 2005 l!»8(i Sadler (i. It , inercht tailor 10S7 Watson J. (i., boiits and t!) .S7 Dnriil turn' liff/iiiH lOHS Tudiletdiain A K., foreninn litS!) Pnitras Mrs II., ndlllnery 11»:m( Murray Wni.,\- Son,Jt>weller8 litOI I'oitras II., nii'at inspector ]!i!L' lioss (1., com traveller 1003 Nugent John J',, merchant tailor 1004 (ianuMiu Mrs. ilolin, hair- dresser 10'.t7 Cudilv ,M. T., drv goods It'MO (Jauliiler (i., clerk 2001 .MathieM& I'apineaii.drygoods 2(»03 Pare Mls« Oelpbine, dressmkr I.eblane .Miss Louise lirunellu 1... inerch tailor Tangiiay M. W., gents' fnga I»iwling Mrs, Kate, wid M. Foley & Co., nnderwear lunjH'ctor nt liitcrarrt.t nntl C/ia- IhuIIv^ ki/ liri/inn at 2027 anil 2054 2011 Cnssidv .II.., & Co., u-lassware, 2013 Uourd'on Mrs. V., wid ,1. lUo., bdg hse 2'>i,"i Mvers Uros., auclloiipers 2(117 DiicloB 1{., & (>., dry goods '2ol0 Tonkin (Jharles, bdg hst* 2'i21 Circe Xarcisse, mrcht tailor 202;i Martin Alphonse, tiry goods 2025 Uondeau Xavier, bdg hs» Mantlette.l. K., surgeon dentist 2027 Konuyiie Bros., boots and shoes 2(1.30 Kednujud .John !<'., stationer 203s Carter Mrs. 11., underwear 2040 Carter-llickok Wm., & Co., watchmakers and jewellers Ilibcrnia hall 204(1 Xorman O. J., nnctionoer 2(148 Valiiiuette A..tancy dry goods, oilcloths and carpets' 2050 DesIaurlers.I. K.,&Co.,hatters and furriers 2052 Post ollice branch, Henry llid;;e, postmaster 2054 LeducDr. J.,& Co., druggists ChithoilUz .s7/ hitcrxfirts 2056 Dow Win.. ^V Co., brewers and maltsters ('(illmrne tit vidIs Fosbre Mr.s. ,1. F., millinery Fosbre .1. F , enfer Corcoran .las., buots autennan W II.. of A. S. \ ^\'. II. .Masterman Masterunin A. S. & W. 11., pork packers and curers Spiunlii Siini. '!'., te;i \' colfeo Bannister .losoph, painter Martini'au Jos., machinist .Masterman II,, butcher Hard Ilcnry, storeuiaii Dmiucttc lioinuald, driver Bannister Mrs. K. L.,dressmk Taillon Miss .Mary, milliner LeHlanc \- LeBhine, tailors McAran James, stationer MolIUtt Michael, fur cutter 'I'homas Artliur, mngr J.,aing'8 Ship liOuis, merchant tailor Bush & Bead, boots and shoes l.albrce .Mrs. C, charwoman Bonhomme Louis, com trav Lavigne K. F., liotelkeei)er 2ni«) 2(t08 21(J<) 2101 2102 2103 2104 2l(>,'. 2106 2101) 2110 2112 2iirt 2US 2110 2 1 '2(1 2121 2123 21 '24 21*25 21 2C 2127 2128 2130 21.32 2134 2135 21 '0 21.37 2138 2130 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 '2147 2140 21.-1 2153 2154 2l.'>5 2156 2157 2158 2160 2161 2165 2166 2160 Curran Miss .M. A., HM'ui', Cohen I.ouIh, 1„,(,ih i,,,,! , ' Dumas F.'-lIx, tolmec,„iJ.t «,'] barber "'" Asselln llllaiii. Seniple Kdward .1., m |i Charlobois .\rlliiir. nriHr l».'Mnarais F, x , i,„„,, shoes " T.imoges N. I'lnil. ia|||,p Desjanllns .\ii|,in, ,,mi and sheet ma>ic ' Smilier.'S Kd., I;ili,,i-,.r Currie .hnne-, niiTi'liaiit tii Livin.fein II., s,.,.,' ,1 store '•"" Moll T.. hanlw.irc.v- i,ii,,„i Brady Mrs. Cmhrrji,' i„|'| V"'"'" ''•.."H'ich.niii,,i|„r , Langey n L., nn-irlant i:,iJ Kelly (hven. gn.la m.TclJ Hriggs C, A., halt. r A- III,', Atnpiv av biijinit Mctialp \\. V.., cli,.iiiii;iii',;iir Pine Jos., gun ii'iKrUk'niJ LPiiault Alex., icstiiiiraiit Uobillard W., ci>iilecii(.iwl Haron K. I»., mutcI i tail* Hrunet David, slioiMii;(kerl Lalaiieette AlcxaiHlrc.iiainll Brunei D.,\- Cn., toots shoes Chaperon Mrs. Klmiip, Kdniond, (In'ssiimk.-r Silverstone.l..lmttcriJ;fiirri PrudhonHiie i;., noiurv Charron Mr*. A., wid.Norl'a churwoinaii Sinionr'aii N'., c'i'('tiici.iii Dcmers diistavi', .M.|i.,iirjl Major Diinat, iiail.r Koberl Paul, st;iMfiiiim St (jeorge ,l(i«(')ih, w.iil^T Denenherg i;.,scc liaml si( Noisen.x L. N. & .l.i;..liarj| Charhmd 1'., & ('i.\, uim nists and luirbcrs J Jliller Simon, nicrchiiiit tail l.abelle 'I'lii'o.. lilaeksiiiitt I (iailery Bros., nii'rct tai'. Sykes 'y\i-<. A., will (.i.,i',.|iJ tioncry ami ci;';irs Fiset Lli'ic, woui! and ( yarllees ■ .Maiili'v llenry, hatter an liinirr kll„in.-i'.\.. drv goods nierch -iiiiinii.Mi .loscph, ..nginoe iL.riii lliiiri. photographer j>:iiiai.'iini, c. p., drv goods l<.\!Yliamli:iiiltn K.:ph.,foartlM I'Li'i-Imiil' ( h- . luandrv (•l'-'|li:.vi' r., tailor tl'..|.!i-.rl'..iru'iksnndv!,l|8pj litazel:ii>i'iiiil, restaurant \ii>ihl enil.-< u.',' Mou.-tah, m ll:iiiMii;;d'l(ochelagn branch MilaK llmiiias, weaver jiHar-alcii liiivid, resiaurant SD«i.-\H\ a|iira Mms., tailors *:;'■;•''''''''■•. ''t.Sl'iipirallros |7;;' ^'"'^^ "f «hapira |l".\s.,iii.'lit tailor IHmifiix l|,.]iri, .M.I) I arl)oi,,,e,,,,,l. !(., ,,,i,|j„ lUatltrMarc, cai|...nt,.r lit F*' .•• ••'"" <"«• collt't'!* wSif', i;nii!4 M , jrtnts' fiiriilcliKs iimirr- 1'.. * Kilw.luirdwuiv tjllii'liiiiilsdii Mfil., clt'i'k «hi|i MiH. Kaclicl, wid Lb , ,ii,.iTliiinf tailor ,l:in A.. li'ilor «ii|i 1.".. tii''i<'l>n»t tailor jMiiTiiiiuii & l>n»;{oii, morch tiiiliiif iHii.'iiii M"i-o, iiotnry |„Tliinirp' .Miciu'ljim., boots Mill >ll"<-' , jiaiiU'v llt'iiry, Imttcr iind til ini-i' A.. 'Irv (jooiU mcrcli siiliinia 11 -losvpli, ciijjiiR't'i- ,,il, lliHli, |lllOto;;l'll|lll('r ,:i'ii;ii:ii,.iiC. I'.,ili-y Koods Id \ivli:imliiiult 11 ICplii^to iirtist :[\<\v^ ell- . limiulry (.I'll;-.')' 1'.. tailor ;,|'„i;i.-,.i'l'..trii'ik«nii(l valisrs ■;(;iztliiisriiul, restaurant [i;.nhl eiiil.i . •"^■i'-''- ••"^'•i ^vid , li.lulu; i.fO |sili.mliiiii.l.. liii":l> room I'.ivA .iiirnliaut tailor '.eiiiiiv'l'liiliii!"'. iiliiHiber jT'iilit'zky 1.., clotliit'i' Jhiwlm^tlcf.. tailor Uniiii'l .Ins , ciillt'i'tor jHfWvl'liilipi'i'- plumber |ilVh:milA..sa(lillt'r CViiMliiTf.' I^aa<',>t'c-li)in(l8toro 3\V W.MisfS A., lauk'S, uuder- \\i;ii' |tVirplieii'I..si'C()n(l-l>nndstorH M)iiili I'riMlciifk, laborer, r brill l.'Cii. uiiil rtaker »h:imiii4v 1., .-tc-liand store jUlaliiiti'.I 'sepli, barber and Uteci'iii-t 6Wi;iiitZ>'phiriii, licrbalist IKfHiaii liros., tailors jsiiai'ini Urns., tailors lS!i4'i:;iIiiiv.,ot SliiipiraHros Siiainni MoM's, of Sbapirn |Giiy(itpBilnnip, ba^fuageman ISwiii It. S., bouts and rboes JFiixS., iii'lit tiiiior |Hmifiix llcuri, M.l). ICliarlioiiin'iiii J. 11., niilliupry ICoatln'.Miivi', o;irp;'liter Mii.( .-f Mir.'iicts itt '_'2t!(l t ml ■.'2t;7 iDebiizoii 11,, fur dealer ll'Mpliinaisnlivii'v, elerk l?rfiiiuiil.in<.,lfiitbi.r eutter iHinn'ictiir.V.. M.l). idcmaiii Ailnl,, sen,, advocate iBouniue Xistc, ilruguii*! |Coteli.,5;(,'ii,, mercli tailors lCiiti>!mi\s w. 11,, butter and fllttilT llsica'S, A,, dry goods llivcMiuoTluiipliilc, tr'nkmkr |«MAiit.,(.iihimliiaii liotel IHniCiur ;', X., groeer Btirris Moses b,, iiicr tailor Ute(.inl(.oii, clerk 8TREKT 200 DIKKCTOUY. '."/Tfi n<)u>{lt' .Mitxinii', roHtnurant •j;;77 lllssonnette Mrs. M., wld flulb'ii, bilK bouse 'J'.'TS I.nssii r Cbarles, luboror 'JU'Til Areiind II., liattcr and I tirrler '."■.'SO llarrleif ,|. Niif ideoii, barber and tobacconi-- ■i28a Kalomb- II. A., tmkcr ., earria^emnker, r 'iU!<(; I'insonneault !>., cigars 'tnd eonlectionery 2'J^8 I'a<|nette I ieo.," gardener '-'L'MI .Muskallnskv Wtdf., trader 'J'iiXt Ndriniin (bus. W., pattern maker •J'JOl Matte .1 OS , eon feet Ion ory and fVnits '-"-".i'.J Colien .losepli. Ins ngent 'J'J'.l'JaKanisiiy Albert, moulder 'J'Jiti! .Alunctte Knbreiii. carter '2'2'M Vineberjr .1., & Co , elotbinK •J'JIKI Kieiirdovila, livery sta lo •J3(i7 Cardinal S,,({rofer l%'rii(iillrti St intersects •2M) ■MaeDuirJ. II., areliitect •2312 City anil Kistrict Savings bank brancli, K, Varin, casliier 'J:^1.'J Cboi|uet A,, notary and com'r 'ioll Koi^y .1. II., primer 2!15 Moniiniiie K,, t'lirnitiire doaler •iiM l,avi^ne .los, Clovis, tailor 2:117 licbrnn .). M., boots and sboes L'Sl.S itourdon Alpbonse. jiacker ■liiVJ raiemeiit .los., apent '_':)2-aiiil, storeinan •j:5'J5 Diiraneeau K,, clerk 2;j.'t! Tiiylor A,, see band store 2:i27 Uoy K. X,, toys andei^ars 'iJtiiS I,i'rou.\ Andre, sen., biirdwaro 'J.3ii!l .lalbert l-'ortunat, jewelU'r 2330 JJarbcnii Selvinio, eimi trav .larry •!. A., >ilioemaker 'I'lir^ieon F. X., slioemaker 2331 l.aroeiine lii'nry, barber 2:i.32 i,ondon J, , second-band store ■2'XH .Slonemsky Solomon, clothing 2340 l{i (irigueA,, restaurant 2344 I.eblanc). K,, dry poods 23lti l..i've(|ue (iustiive.'batter 2347 Larose Ed,, L.U,S., dentist LusUjnun st intemects •2348 I.abadie F,, .M.D, •.|3.')0 Stern IJernaril, clotbier 2352 l.epinc I.eon, clerk Lepiiie Kom^-o, tailor 2363 Acadi^mie St .l<'scpb,rev. sistor St /epbirin. superioress 2354 McCallum C. .1., clerk (KT.R. 3IcCallum r. il., journalist McCallum Arcliie, machinist 23.'f> McCallum l>aii., confectionpr 2.300 UubucCbas., M.l). 2362 Gingras Mrs. L., wid Kdmond Koutbier Nap.,l)rass moulder 23G4 Dorais Mrs. Alph., millinery l>orais Alpbouse, clerk 2388 Dulresne O,. jun,, & Frere, lumber merclutnts 239C1 Laviolette Jos., plumber 23!)4 Oagne Leon, restaurant Guy st Inferstcts 2401 Kaby Vital, grocer 2409 Vipond .Itis., wood and coal 2422 McLaurin Bros. .lumber mchts 2»r. 24JU 24:10 ■J43I 2133 24.l,-> 2437 243S 243!) 2440 2442 2147 'J41S 2140 24r,ii 2 1 -.2 '.'J,'.:! 2454 2455 'J467 24,-.K 2459 21G1 '2405 240, 2470 2478 2481 21K3 24S5 24.H7 24.*<0 2491 2403 2495 2500 2.-.01 2502 2503 2504 2.-.05 2,50(! 2507 25f9 2510 2512 2513 2515 2517 2.519 2.521 2523 2524 2525 2326 NOT Defuire I'liilins, bniclicr iJurareeau Mrs. Cbas. F., dressnuiker ("osilgan .1.. It ro.,conl & wood Duratieeaii ('bus. F., ins agent llrlilsli American MyeingCo. Troy Steam laumiry.'lirancli Allen .1. D., miigr .lack & Kobci Isoii Uinnior.' d.i;,, .M.D., [,.K,C.I'. & S.K. KobertMin |{., ticket agent Prmne .lebin .1., M.I», I'runie .lehln T., piofviolinist I'rume .Ji'liln i;rast»is J., violinist |{obertson Wni, W., saddler Xotro Daine yt west brancli r.o Mallette N. P., nhotogr.tiiher .Mallettc A, M.l). Mallette .Mrs., wi.l Victor Vadebonco'ur I., I),, tailor Naull .1. II., cliemist vt druff WvbleCbas. F., M.D. lleirrcl.Co.Soutli W, br.nnch Howard K. II,, nmgr, Wtui end braiK'b Mt rclianls Hank of Canada Jlerchiints Hank of C.'inadn, West em] liraiicli, F. H. Ilewiinl. nninagcr I.ij.'getlTbos,, ruri.iture JHclimoHil st iiitt rsi rf.i hussier :Mr8. Clem , wid Ls. milliner Meilli'iir llormlsdns, p;iinter Merrill .VIe.v., clerk MeCallutn Alfred, miicliiiiist I.eggctt Tliii,s., branch carpets and oil cloths (ieoll'rion — , sboeniaker JValicinet doscpli Dorc .MoiVo. grain and wood l'"ouniier Kiigeno Dumcher F. A., toys and tobacconist Miron I'liilias, driver Diifort Mrs. .M,, wid (.onis, r Fruhnus tJeorge SI. I'ellctier /Coticiue. restaurant CosHctto Telesphore, carter Lalonde .VllVed, merchant Desmnrais IsaVe, nianti tuner Christmas T. .F., hatter Archamuault J. I'., grocer 5^ Martin st intirsicts Vincent George T,, grocer ClodeC. .M..gont9'lnriiishing8 Montreal Sterilized .Milk Co. The Caplan II., & To,, wntclimakrs Bedard Firmin, butcher Lacbapello U .rlc, rcstsinrant Vincent Ibeodorc, grocer (Jagnon .Insepb A., drv goods Laiirier Macaire. wines Tweedie .lames A. Crystal Miisea J., wbitewear mnlV Dnranceau Charles F. I'ilon V, A., of J. B, IMIonA Fils lMlon.T.B..of.).B.Pilon & Fils Pilon J. W ,& Fils, undertk's Watson .1. G., boots and sboes .Touberf Leon, clerk Cbarlebois Jos. , barber a iid to- baccos Montpetit Joe., of Kone & Montpeiit Jean Louis, tiuofs and shoes Kane & Moutpeiit, plumbers' 111 ' n W : St 4 ^yi f |s|i j i.'i HI , I N(rr STIJFlVr 270 DIUKCTOUV. \hni>H 'JfiG- MaiiU tit .Mdiiln'.'il .St>i);iiciirK 1*1 liiMiicli, A. (i. I'liiKcr, !t lliilH'iix 'i't:> iiinnix I'lhr (»., (IriijrjjI-t 2r>V, I'iloli Mr.x. M., wid. IhIkIixo 26t7 (HvnnuKli (Jo., Tlio Kdwanli liiuihviirc 2f)4S riiiiiiiuMii 'I'., ri'j'taunuit ai.".l! IJi'KM'iii' K. \., liiiii'licr ■'"ij4 \';il.i(li' 'r(iii>Hiiliil, riKipcr 'ijiio CiiUiii rr('-l)vti'rliiii fliuroli, rev. Dr. Smyth, jmstor ; lifo. Sill I til, x'Xt'uii 2507 IJi'itI I't'iiT, \' tSoiiii, wood aiiil eiiiil iiicreliiiiitM 25((S Itdiii'la'r .Airs. .lll^^<•^ll1illO, will Ot'tiivc, (li'i'risiiiiiki'r 257ii -Mailli't Istiiic, slioi'iiuiker Larni'niif Mrs. .1. lite- J.avdic .S,, I'lirrlcr loiij,'!:* iS; Liil)()r>,'i', (Ircssmkrs l,anK'(jiit' I't'tfr, waittM- J,iiro('(|iic Arthur, wiiiicr I'icrartl ,lul(>s, iiiotililiT l.colaire J.la<;i|ues, confectioner 2V.)I I'ortier .1. .V., clerk 25^5 IJeaiilieu .ios,, lioots and shoes Schcla;.'ii<> >(os. Naji., tailor 251h; 'roiiikiiis Will. K., c.ibiiietinkr 25117 Meaulieii .losepli 'J51I.S '.t llamllield.J K.. dry j?ood.'< 2600 Uergeviii C'lias.,& Co., harnes's makers 2'iit2 Herxi'vin < 'lias.,liarne.ss niakpr 2')iH .Malone.Mrs. .Al., wid .M. litiiili Fuiirider ."Miss C, inilliiicry •jtJ'tS Keiiley .las., restaurant 2012 Colcoinb Ihos., clerk 2011 l)ucl;ett Win. A., .M.D. 201.5 IJailev Thos., weaver 2010 O'Nefl -Misses K. & M., millinra 2017 ('revier Frs., boots and slioe.H 20iy .Sav.'iriat .Mrs. I'liilias, niillnry J'rid;,'et)ii Thomas, r 2019iTaillel'er .Mrs. AKiies, wid • lohn, carpet maker, r 2021 r.iliiii;;er 'J'heophile, notary 2022 JJonhonuii;' K., jiluniber Oiiellette A., t-aw mill band Fort Franvois, carter 2623 Taillel'er .Mrs. Allies, wid J. Ouillette Ambruise, saw inlll, r 2024 J>ery Arthur 2020 llenrichon Leon, boilorniaker Dumoiit A., hardware clerk 2025 Mathieu ^iap., Iianhvaro 2012 2iu;i 20»,-. 204'. t ■J0,')5 'Mu 20,V,» 2)iOI 201 1;» 20t)4 20«5 2000 ii'DI Moiiotio IMillInx, rmtniirnnt 20>'I7 Uii^noii N,, boots and sliocit < iiuiiiii;/ at bill rsrrts lU>*y .Sniiiiiel, ui'ooer tiller •! >V II , llllllber Holiert iV Koi tier, dry Kuodit Kells David, tailor .St Amour C, billiard iiinl pool room llePei'eiiille <)., operator SImoiid II., 4'lotbier 'I'oiijr Wo, Cliliie«(t laundry Millies Law., t'nller .St Amour rii'rio, moulder ]>e^Jllrdllls < )., raii){e maker Cantiii ,1. H. Itercovltch II., & ('o.,nu>rcli tailors Caiiudu .Marine works, Auf;. Caiitin. pro|iriet(U' (Jilbert llros.KnjjlneerlnpCo.,r (iilbert lliiiMliiiK iV Dredglug Co., r (Jlllieri F,. K., & Sons, engi- neers, r (ie.'-ner .lames II., Init maker .Scott W..iV Sons, I'laniers Depatie .\rtli,. coal and sraln Dassault .los., fancv ^ootU Academie St Frs d Assiro Call Mrs. M., bd^ house 'I'remblay 1*. O., hardware, j»luss, etc, Wilkliis Nelson S-, fruits iind cont'ectionery Noble (lis., telegrapher 'I'rudeau .lules. sen., iinlnler Trudeau Flavien, painter Trudeau Olivier, painter Lacbance .Mrs. Loul.«e, wid 1. Lanrier Zotit|ue, boots tV" shoes /.III 1 1- nil 1 11(1 av hiijins I)e-.iardlns A., Imtter CImrroii S.. & Co., urocers S.aiive .Joseph, watchmaker drier ti. A., lumber merchant (iodin T., boilermaker ltou)j;ie .Miss .Maria Caoiietle Hospice, tobacconist .Sillier .Mannfacturiiif; Co. of New York, Canadian I'act'ry Cote JU/ile, butcher Koch .Matthias, machinist Lallemand Aiiiabie, hardware 20t!S 201 :i> 2070 2072 2073 2074 2(>75 2070 2077 207!) 20!*.'-) 2i!l»7 2;o,i 2704 2707 27iilt 27 U> 2711 27 1:1 2721 Fal/iiril nt liiijinn U'735 Habv I'ierre. tiiilor 2737 Aulliier llros., dry goods Citij limilsind 2797 Lapierre F. .\., restaurant L'9!»l) Dery .lean, shoemaker 3011I ltra/-eaii Xavier, tobacconist .'J0l5 Hrisebois .Vlt'red, bot(d :!iil7 Dnmoulin U., tattersall a041 Fortier .Vnibroise, wood and coal merchant ,1040 Leiboviteh .S., clothier 0(145 (iervais -Med., machinist 3047 IJrmilt Napoh'on, laborer b053 Montreal (Dorset -Mnl'j?. Co., IJelaiifjer iV .Mercure, props 30.53 Day Pierre, moulder 3U57 lleaudoin \V. II., cabinetmkr 3';0I Montpetit Aiiiedco, carter ;W03 Turneou T., & Cio.. barbers 3005 Poirier J. K., it Co., iihoto- jiniphers .Milliard ,Ios., engineer Poirier .M.J. .J. .collector and general agent 3067 Urenier J. K., printer 3009 Cireiiier Printing ottlco 3071 KniBli»HT.I.'.,s«uinKmiciJ merchant "f 3073 Andy Win., ciililii.tiniL... Sliivuii Fdw., Ial„,|,.| ' 307.5 UouHscaiij'...v Hi,, I,,,,,,, shoes :(0H0 .Montreal llojli,,;, .,,( AmlrewAllaa.i,rw|.i,";;l :i(iHl :ji)m;i 3(iHri ,3087 ,'{M.S!l ;ui!ii :i093 3oi»-. .IIIUU 3100 3101 3103 31 OH 3101) 3110 3113 3114 311,5 31 It) 3117 3118 3120 3121 3122 3123 3124 3120 3127 3128 3129 3131 3132 31. 13 3134 3135 3l30 3138 3140 3141 3142 Domininii Hi bniin» MareotteN.,|„,t,,i|,,. Polssalll Fniexi, l,;lrl,.,,I.J .Mcl'hurson 'I'., ciiit,.,. I Neveii I- laiii'iiN. .,|,,)( (.'Olllllllld .los,, llUllMf St Denis Uocli, iii,,|||,|„ i',"'l""i"'i.''-\""''''''""'"lli Dore .1. II., \- ( .,. ,l|.y (.'oulllard L., liaiihiiro " .Mainvill.- Piene, Nu;,|,ii,ai,j Desornieaiix -N.ih., pi,,,,,!,- Desoriiieau.\ -Ullim tin. CanailUui liuiii,ln Kli I'erras, iiriip ' Uoberl L. F.,.v Ci,. ,1,.,,.^ Massii'olte K,, li,„,i, ; ,3 Ma.sslcotte K. ,1., ;i,,j.,' \ .Masstcotte Ivl. /,, iiilvMcatJ llobert L. F., of I. [ L7 &Co. "-'^ ]>elisl(t.I. i;., dcntUt Plehe Alexis, .■(iiiii-ai'tnr Nadeau P. O,, l,;i, ,.,,||,.|,j crockery Hiteliot W . (ieo,, uiMcn llamelin Alph,, ioIu.tum Leelere L.. prep Tjv,,li y Uobillard Ha/ili', piii,i,iHr| lUtehot I., iiiiik'rtakfr HItchot .loH. Keren lent .1, i:., grnoir Simon II., &(;.:.,, .|„i||i,f Dushniaii H., iiij; il.'ala llz\veire Luiiiti. .,[ .Vijlij llzweire I Itzweiretinsiiive, account F'orost Frs., deik Lusignan F. -\., orijaii bud Superior .Max, innv iiii,l| Land storu DiitoiU' .lacijiii's .Mercure l».,itrv mm N'andelte Ksniiii, w.'itoiinl (iigiiere .Mrs. .M.,\viil.,). Caroii .Miss A., iim-ic i.; Charti'aiiil ,)o.s,, jjrucer Poriier »'. V.. sup,'iiii:rii| of Water \xm\< mA i City of SI Ciiiu'irond.' Payment T. L'., liorbumd -Vuinoiid & I.jiliiml.MlnJ (lilieau ()vil;l,iit(iilv;iiil ,St .Maarico Kphrciii (iilieau Olivier, .;lr iMi.ni II,, iiiereli;int (, jLiiilier .VIex., IdMitH ,it hIi 31: ii:l»'l.s .paint pollshe Brill"- Louis, Juii., clerk ll,*) !.• Iriiii Alpb.. s|i(Miii,,iij,r 'l|.rtieP.,Jk Clo.nieich lai [.-fKilliM W. ,1.. bookkeeper .ii.i.ri.i.Mii Nap., boatman fe-Vl 'Mil/ II., artNt paint! . ^ ''''''. • ' ••'■''''liictiiiakei |.;vci ( l.iilde, elerk -.larliem.e.iu F. .V, Cent iM'tt'l l;,l,it;i.iix II., hardwaro niui iiiiliiiiitr f'.iiiiiMi.x ,1. .A., clerk l-,M.irtiiie,iii .Mrs.,;ii||,i ,y|j l-ILlinaiie K., barber |:.*Ur;iii lis., import,.,, oc p, fuimr. and patent i„odlci |*.i,vi;iiiii(ili»ier, tailor I'jK'iiiMiile — . biitclier Histitii t'ainille, grocer KhIi.iii .Ins., butcher i'.\W:i 'it .Ucx.. inoiiltier Iv Kiiiil iiii .Napoli'.on, driver K;iklaii.l llii;;li, laborer . Liiiiiiriv K., pho|o>r,.„p|,m. •■i.iiijrleisl. , provision mcrcl .li'ljiii utile IL, niercht tailc bMii.iril.Mrs. ,l„wld A.,fimc I-) ;. rniili -\llt., hotel i'! rt l.,iiiieiii, bartender ii;..,aaiii.'Fd. boots and shoe: II li^rt .losei.h, law student Kiitaiiiio v., Miedicnl stiideni ilir.iiiiupK.Td.. marblociittei |*'Min-.l.)s.. jeweller «i''ii;|iart,l(is,, .M.D. k'. ::''"'";! ■"'•'• '-.in.T tailor f.t. .: t lleiir\, confectioner ■;'irryAr,Miie, .slioeiiiaker '"■••I"-:'!' V, tinsmith and , Mi'.tary plmiiber •"'I",''"''" '''"iissaint, wood & c".t; iiuTcliaiit -Vi;-./,.,', ri.nl hiterserts ^;Piquon,.l.-,,.x.,l,otelkeei)or >|'l.^rl,hM,..,i,,di. i.,,tolkeej.er pBuiivais.Sani.. I.„rber f;Mriiiil[.,coiiti;ictor CBinaa.Jds., barber ruii-aii Geo, butcher ^ P'^-Ji li'ihlle, .■e'eiit !■ I'll" Marly, laundry ' ;'>";!i;i;iii;;r '""' '"'^°"" ||;^rr,ma;,ipi,as, laborer '";iAMrs...|n„,u,aker ■n/'''""^-^l""^'^"tter f"'S:^;;i:'[&-° IWiT STnEET 271 PinKCTOUY. NOT jiiiroi'licr •!. Ht<.-., o|>tioliiii ;„„| ifWfller ;i„ro.lfr MIkh M. I,., HlJiitliiR I'.iiliiMii Nap., Ji'iiiiT ' I p.,',|iii.'iii II,, iiK'i'cliiint tnllor il miiiT .Vlf"., lioolM ."k hIkick '• l" iilx' !.■< , I'liliit iKillHlitir 1), iiili" l.oiiis, jmi,. cli-rk „l.lriiii Alpli.. »lii>.hi.ikor • ij.riic l'..& <'lo.,in('reli tiillors •,V,ii .111 A. >l., "Ii'y K'l-' Atailor •iy,i,ii.ii W. .1., IpiMikkcfpcr , ', V. rill. Mil Nil))., l)i)iitiiiiin I ., 11 /. II., iirtWt imllitor J, 11 I . I'.. f.lllllU'tlllllklT ( ( llllllo. .T--;i» •.v>:\i\\ 8'.M7 iVliix ■,m\ ;j'.M:t ;i24ti ;i'2i7 :WIH MV.) •ik nV,u.i)<1 pHti'iilntuiliuIno ,„ Mitin'livitT, tiiili>r l'm'ii;i'i'l»' -. ImteliiT .n',,tuii('.iliiiM»'. ttrM'i'T 'K"1i"1i •'"" • Ix"*'!""'" ;•,;.'; .It Al>\.. liiouUlcr 'i;.iit<.«iaplior •i lU'.i'i-'l' , provision inorclit L. I'l. .Uui "Uio H.. tnLTcUt tiillor FtMiianlMrs. .I.,\vit! tiuiir. hotolkt'opcT Bia.ivius Sinn., Imrbi-r kiMarimll,, coiitriietor fe .Mwtiinau .Iiilion, cen., cattle iru.liT PBir'-aii ■]»»., barber "r.viii,I..M., r.erlin niillinory |i) .Mv.liiii;iu (ieei. , biiteber BUiuitiiv Elie, ••i^.'ent PilliarWlnVi:! (inilf., liDti'lkcopor .Vamiiiirly, laundry >Sl.mill.v L", new iind second iiiiuU'lii;liin>; k L.'tr;>iu Cloiipliiis, laborer fiPr.yaix Alt., UKUilder I'luulx Mr?., liressniakcr |lShci'pinl Frank, siunecutter :Mr i«;ii.M- — , meri'linnt tailor fcl'''V'!'i Alfreil. miic'liini.st :.'li";iiiiie /.ep,, bricklayer iSi^'iiiii Clt'epliits, boxinakor f Laniiiiti.& Ourooher, laundry >i'i"iiioii 11.. cliitliint; .store fciGolilftiiier Bros., ilry goods i*:Aiiu.urX., com irav DTiwuiiT.les., furniture 1 Watviii Oonrjn', t'orenian jilTradeau Kilmond. slioeninkr Jttin'au Jos., carriageniakor,; riiiirt'Kl .\d«biid, saddler rolssnnt VViliVId, li.'irn< >-iiikr (iabliis ,t I'erras, nneiit« I'liirnix Ins.Cii. nt lli«rtt-li., \vhir,,liutol O'S'eil Martin Neveu .Jes., nukster carter Iterlbeli t tt • o., urecers /.cri/i nt I nil» ;t2r..T Pllon .Md.'ric W'ili^ I'iltni .Miss Dnria, drcHcnrnker \i-ll,~ I'alller Frs. X., taibir 'i'lT)\i Idrube La/.are, ci^rarti and liibiicco UJ(n .Sicard I*. <•., urucei ;t'2(i.'> Tbibert .MrH. .\l. K., wId J. H. I.eroux .los., carter ;t'2t)7 I'oirler .Vnt., dry p'od^ S'.Mi'J I'uipiette .Mrs. K., uld F. ,'1271 .Mcttoun Alfred, laborer 3j7;I lloiirassii I!., jfioeer 3'J75 I,inii>Kes .Jos,, laborer Codlloi Xavler, laborer (Jrocbetlere Kihv., tlnislier ;t'2H7 l.einarbre I.1S., .jiswidler ;t2«7JI)ut{ii.s CvrlUc, J(dner 32.> I.eclere Mrs. .V., wid -los. 328'Jililuln Henri, laborer Tnnlel r'l'salre, laborer 3'J91 Cadien.v Tbeo.. laborer ;i2'.»;i I'apineau ilos., bardware ;i'i!»3arapineau .1. Hte. 'M'Xt lirosseau Edoiiard, joiiuT 3297 I'oirier Ale.x., blacksniltb 321*8 Desmond J'bos., lumber mer- chant 3300 Jalbert .loncliini, teed store 3301 Honcber MisS Anne, school teacher 33(12 .St Cyr Chas. K., cabinetmaker 3303 Danis.Ios. V., ruler 3304 llo^iie r. It., niercbiinl tailor 3.30") l>anis .losejili, bookbiiulor .'I30,'>^lialonde Miss Kosanna 330(1 Couillard Mrs. M., wid Alex. Monind Clr-opbas, laborer 3307 Cainpeau S., hotel 3308 Dav 1:. K , barber 3301) Holiidoux I )oniina, bartender 3310 ("anipbell A,, wood & eoal Hi'iioit ("has., boilerinakcr 3311 Valliero .Jos., blacksmith 321'2 St (lyr I'ierre, furniture 3314 rhilippe Kdw., teacher Trendday .). Bte , bridgoman .3317 St Onge dos., hotelkeeper 3318 Campbell A., wood and coal 3320 Krleft A., sawmaker ;W22 Vary I., ^focer 3320 Laberge Theo., butcher Atirnter itv intersects St Jlcnry biijhis 3360 Martiiielli Krs.. hotelkeeper 3301 Vincent 1*., hotel 3302 Allard Alfred, of r. Lemieux & Co 3304 Metropolitan Dixpeusary (iayler .Mrs. 11., caretiiker 3.30;! Ueslofies Joseph (J., laborer 3300 Mo(iiiin Wni. joliu-r 3.j07 Urunet Jos., laborer Filiatreault Louis, hatter 3308 Wablie .Mrs. Alice, wid Jas. Waldie dae. L., bookkeeper 3;i8li |ln-ebini .loseph, Laborer ('until S.raphln ICinnioiid .M, maidilnlst .Tl7o IliiviT l!rneltHr 3373 llorli.pp llai'l'etle ltii, laborer !I;I7m Nt Cyr Krs., ciibliielniaker KM Si Aninnr.I. Hte., Inboi-.^r 33Ht N'eiidetie Xavler, watcbinitkr 3:h0 I.apoiiiie .\l., picture Irainer 33'.(7 r.erni'roii I'i'lis, labonT (loildiird .Mis. S,, \\iil \Vm, 3407 .lohnston 'I'hos,, lnuitman ;M(l!t l.eriuer .losepli, till-mitil 311s Major Kpbreiii, .ioiiier 3t2>i Uaiiser .Ma.x,, second hand store and baker .'1421 Dennise Chas., Joiner 3420 (^uevilloii Chas , laborer 342M lllaiii r.. riirnitnri' (leai.M 3I.'I2 Itiiucbi'r Lliciell, hotelkeeper lloueh.'r .losepli, butcher 3431 Knbnc Hector, llnisher Dnbiie .Mrs. .Marie, wid H. 3430 Kainville Hubert, barber 3438 \ervllle (iilbert, candles and fi'UitS .')440 Laehapelle —.machinist, r ;t-l44 IHnKs .lames, clerk 3444aKiii;; l-'.dward, clerk 3140 ili'liiond Norbei't, bnteber 345U Leslie David, niubt foreman (Jiroux (lilbert, laborer, r 34r)2 Urault Wilfrid, ma< hlnlst .34.'(» Hertbelel Hormisdas, carp'r 34.')0 Sauve Chs., butcher 34.'i8 Trottier IL, painter Desjardins llenri. painter 34(10 Shawl llenri, butcher 3402 Hardy .Mrs. K.xilda, fruits 3404 Itourdraii /.otiipn>, trailer llrisebois 'rb,.o., bnteber 3408 St Cyr Frs., cabinetmaker 3470 (-.'harboiineau «Ios., com trav 347'-' lleiioil .MoYse, cattle ilealer 3474 Cbanss,-. .Mrs. A., wid .1. IL Abinoviteh \V,, tr.ider ticivais Mrs. ('.. wkl Isaio Abinoviich .laccb, merchant liiihard .1. Hte. 3470 Lacbapclle Chas., butcher /'ddr <}i' Linni st iuterarrts .3478 Lebriin Ch.as., yrocer 34,S2 Chabot Dolpbls, laborer 34S" (Iravel D., feed store 3480 ."Slalhieii Mrs. Kliza, wid M. Lalonde holphis. tailor 34.><7 Deiisle .losenh, hotel 34SS Cantin Ls., iieer driver Sl'.x) Cantin .Mrs. Ls., dressmaker and milliner 3491 Hanerot't (jeo., machinist 34il3 Hertbiaume F. X.. tailor 3494 Lallenr Chas,, mnfr boots and shoes 3495 Kaiser Chas., agent 3490 Sigler S., merchant tailor 3497 rresbyteriun Sabbath School 3498 Trepainer L., pattern ne'I'.i" 3499 Duhule ,T. C., m,i;r Dres?- maker's ScIdoI < 'o, 8300 Chicoine \ Cornell ■.aui'^rj ;J501 Abinoviteh L., meht, '.ai'or %u2 Sejjuin J. \V. A., M,, ., phy- sician 3504 Carignan & Deschamps, dry- goods merchants 3509 Dore Louis, wood and coal i ! il ' ';i 1 i 1'' is!;? l\i\ . ■ Ijm qil ' v rl' 1; i(W|{ :^l NOT STREET 272 DIRECTORY. l;ii t : ,,, ,(. s iij m ''I i|M' :■ ■li f f! 8513 Villeiiiiiire Artliur, I'lirter, r Faille Kdinoiid, nuicliiiiist. r 3517 Net'illi'weis.s 1{. & Co., inillin- ei-y niilx' Alex., lu.icliinist 3519 I'roulx Aiitoiiie, coiitrnct()r 3521 Boiirdu.TS F. X., iiiclit tailor I.,('liliiii<' Xiire'issc, liit'inan, r J.auzoii Si'ViTL', niilkinan, r a'.iu Filioii -Mrs. A., will J), 3520 Giiust.Ioliii, ckM'k New York I k'lital parlor 3."3 Liiw/.ou Urjii'lf. traitor 3531 J.ebniii I'liilias*, grocer 3532 Fauteiix TliOoiihilc, butclier Jioiirgef .it bifirstcts 3535 iMorjjan ,Iasi.,of Win. Morgan iS: Sous 3530 Noriiiiiiiiliii ({rdt'on, hotelkpr Turiitoii tit aids 35.17 David P. A..M.I). 3.')3!1 (iilicau L,, of Giboaii Bros. 354u Leclcre J. Alpli., carter and liouidiii^ .>578 .liicotel Ml., of .lacotol 73ros. .3.")S(I Lediic Aljihoiise, gii.'irdiaii .3581 Liinctot ,Ios.. M.I)., druggist :>ih'2 ('ha[int Xoel, ins agent 35S3 (^uilliam 'I'hos., \voo llurtubise Kustache, M.IJ. .3.">!o Eacoste Etienne. grocer 2.595 I>eschanips 0,,mfrchant tai- lor ?,-97 Archamb.'iult .T. O. A.,M.D. ;;.")99 Siiifier Israel, baker 3000 Beaiiiiin Mrs. M. L., wid B, Khcaunie ."Mrs. <»., wid Frs. 3601 Constantin A. T., & Co., dry goods 3003 Constiintin A. T., of A. T. (.'onstaiitin & Co. 3604 Chicoiiie J'ierre, sen., boots and slides .n60.5 MeClellan AV.,)nnfr 3600 Eaehapelle S., M.J»., M.P, 3007 Marceau & l.etuurneux, hard ware 3009 S.'ivard l.ouis, painter 3610 l»u<|iietto l.s ]',, joiner 3011 Tlie St Henry Provision Co 3612 Roy Edouard, brakeiiian 30l3 Garandtjodfroi St Aiif/untin st eiiitii 36l4 Marsh ,Ias.. elevator man 3015 Mebert Godfroi, laborer 3tilO Xeveu.Ios., hotelkeeper .•!017 Crete Ulric, laborer .'iOlO Breton A., tailor ,S020 (lougeoii F. X., hardware .■J021 Dufresne Mrs. P,, & Co., photograiihers Dufresne Mrs. P., of Mrs. P. I)ufre8no tSj Co. 3024 St Denis F. X., grocer ;i02O J.ord Adolphe, master baker 3627 Bernard A. A., .M.l>., cliPinlst anddruiigist 3028 llibert Kniilc ,1., chief clerk passdeptC.P.H. Si^W Eegaiilt .1. Bte.. trader 3031 Collins Adalbert, foreirnn .'tO.'Vi Beaudin Boiioni. slioein.aker 3();i3 Beaudin N., boots aud shoes 3035 Eegault ,1. .M., .M.D., physi- cian and surgeon Albin57 .Sigoniii F., tinoniith & plinbr 3059 Tessier Pierre, barber 3001 Poirier .\lex.. carriagemakor 3005 I'olrier Seraphin, joiner 3009 Cussoii Nap., hay dealer 3072 Bissonnette J. Bte.. advocate 3073 Aiibin & Co., photographers Aiibin l.. machinist 0 For'ier Clias., jun.. hardware .3751 I.enoir Alphoiise, painter 37.")2 Beaudin Nar., boots & shoes 3703 Hubert Avila, butcher St I'hitippe st intersects m 37.54 Sauve Mrs. Phil., wi,! k^, 3755 C. M. K. A. brund, p' Lenoir, cart t, Ik er Catholic Or.ler of Fores^ter h. X. Eenoir, caritik,.^ 3756 Catafard J. Bte., b.ilo',. Desormcau Chs., lui,,,,.^,, , 37.57 Lem.ir F. X., ioine, '''' 3757iCharleb()i8 J., lioiis.'U),! painter and decoiii'ti,,. •"■• yiMi'tTi yrocfr St Marijnerite si i)i!,r.<,ri^ .3704 Bernard Xazairo 37«'^'"^^-'»;*»"'--'^-.*'fF.X.KitehJ 37.18 te;Kx:"!i;r"'"'"'-' 37(0 Desautels ,). butcher 3771 Eari Geo., bookkeeper \\allace ({to., ,,[■ L. Hawthorn., .vce '"■" . - , Lelaire J,-.r,-., , i,,,,,, ''1^' 3(.0 lltiot Arthur, evine.,, • 37:,SSavoieEI/,ei,r,lai,.,n,.'''"' .3.81 J.uloin n.Uric, j„i,„.r I ...8,; J..doin isi.lor... b.ud,,.,. 3.8b Jodoin Horniis.ljis. l:,i ' .,.,. «"v.Ki>ae Wilfrid, \XT'\ 3.8. Bienvemi ■Ihe,,.. „„Ji J coal Bienvenu Miss .ii-,.«„„, i ., .3 \\„od,ro,n,sa„,n,,U, 3.9. Raynion.l J,,iu Viiiy Antoine, accountant jWaiiey Tlios., clerk ICo!c.Uphoii.-:e. laborer T.m.aiiii Aloide. cl.trk p(iiliaalt Kriie...t, driver JLifcrriere Oscar, agent tDrake .Mr.<. Xellie. wid Ben- llfeiano (1., clerk G.P.it. iliarrisOco.. laborer |LftVlivrc .Vlph , clerk BDiinal.liis. Eniiie, jialntcr jltaiiiL'iM' .Miss :m. L. Ilinr-ioii tieo., miller Mean Xarcis.so, engineer felai'iif.M.. plumber fliiiw. Andre, lamp maker pDiibiiis.Mr.^. .Mari(! Ua;Wie Avila, t.ailor .ln;l.aMil||uiltJ. B. O.. niercht fjfnw'l'lnlias. storeman iPt!ii"8Fil|psde.St Joseph meaiidianip Siin.'oii. of Bean. di.iiiip & Cic. fleary avenue, set Jinil- ff,fmm 31 .l/,.Co,v/ west to mmni, at Ann ward JiloGuifran lii'i-iiard, laborer I Diini-yli.. laborer ID*riy,iu>ep||, cabinetmaker J Wane Jo.sejdi, joiner IWv James, cngin.jer, r lOo laiaii I'atriek, laborer, r |f«ll"r.los., lalwrpr J)lcI)*ldArtl.M.-, Laborer If uivley Cornelius, storenrin .. ItayPatWek, laborer '"'' |K»"7Tlio.s.. laborer r JK)ii,l„sepli.earter J liuiia^niilis* ^"■' "'''' «»d ICardinaLVap., carpenter ' iM.u.alKlevati.ic^;!;';,., '^''''■^'=^"''«"ll, manager Ivjr av, frm St Catherine |7f,%tist church, rev W I I' ('laliHni, pa,stor '^• J"""'"""' intersects 'Hi'Ktiizie Mr« v a -j ^ i STREET 273 DIRECTORY. ONT rr^soliauips Th.'ophile, agent I n^-clmiiiP'' I^oniit, iiuicliinist t cliiirtei-s, rector p,,gjjott CJeo., caretaker SI FMzdheth av interxects I,, f;jriin-'ii!"*ii Antonio.foremaii |j.\lor.'iiu.Io»., lii'>?rer LiB'ist'"' Cliiis. wireworker lerk "CiiiitU Andrew, cUTk icUaiiliiU't Albprt, butcher „„ Damo de Lourdes, ["^428 JMn-clienti-r to 1G70 St Uihrne- St .Jame» it-ard |:?,„„,foine, accountant iWm'VTlios., clerk (.J,,, .viiihoiise, laborer ,pi,niiii Alcidi'. clerk liitoult I'^nic.-t, driver sbfcrni'i-wU.'^t'iir, agent ^ fDrake Mr.^ Nellie, wid Benj. rpliiaiK'O.ji'lerk (i.T.K. 'Harris (It'O., laborer LelVbvreAlpli.cleik '[)„tal,los. Kmue, painter Lniiiiiii'i-Miss M. L. lliurMon Gci)., miller jliibiiicmi Naicisse, engineer feUi*M-l'lu'"l^''i" HoviTAiulif, lamp maker DiilwisMi'-- Marie La:i;clieAvila. tailor ,Atdiaiiil>aiilt J- B- <■>., niercht jfMiu'l'liilias. storeinan PfiiMFillP^de St .losepb Btaiicliaiii|) Simeon, of Boau- ciiamp & Cie. rieary avenue, Vli/lPIC/.' see lia'U- |ier, from 31 Mi-Cord west to itimni,Sl Ann ward |Mui|!au licviiard, laborer [liiirm'yli., laborer IDulitriy JuM'pli, cabinetmaker JlfijIaiii'Jost'pli, joiner IWvJiiuies engineer, r IlioHinau I'sitriek, laborer, r IFiilW.los,, laborer IsicOniiald Artliur, laborer ICrowlcyCorncliuK, storenian, r lilutiiliyl'airiel<, laborer IHariiH'y.l.ilni, laborer, r iHamifV Tlios., laborer, r lllyaii.liirtiili, carter IMAium Michael, bridgeman |Biatliaw Vr.. & Co., saw ami \mmf, mills iCardinal Nap., carpenter |Moiuri'al Klevating Co. uliopg, Alvx, UcOou^all, manager Ivier av, /mm St Catherine ykrhmh, Westmatuit iGrate Iteptist chuvcli, rev. W. I Graham, pastor ftsUn ac intvrsirts Ptokdizjp Mrs. E. A., wid R. Mackenzie K. E., bank clerk |M»ckeiizie P., clerk Bell Tel trnwiK Alex., clerk 349 350 351 3.J8 364 371 373 377 37!t 3H1 382 383 Farrell M. J., coin merchant Aver II. U., manufacturer (iiroimifi I). H.. (^0. Cuiiniiitfliam \Vm., live stock and iiiKurance n^ent Watson c)., jeweller Fraser N. J., niaiiiiger Johns- ton line Greig Uobert, of Robert Greig & Co. Claxton A. fJ., advocate Uiddell Jolin, asHt snpt C.T.U. Ciirrie Kobt., com traveller Willis A. P., piano dealer Willis J, J., student Carroll .lolin, secy Eucone F. I'hillips Electrical works Ontario, from st Michel to 237 JSIeiiri/, St Marti, St James, St Louis and St Latvrence wards 291 Lessard Edonard, carpenter 293 Sen6cal Napolr-on, carter '295 I'etit Clias.. shoemaker MeCubbin John, ama.«e, laborer Tremblay Geo., blacksmith 452 Daigneault Joseph, joiner C, P. 11. llaihcatj track intersects Moreau st intersects 460 C.P.U. Stockyard hotel, E. Barr. prop r>75 Narbonne Cyp., bricklayer 577 Gauvin Michel, laborer 596 Kellv Patrick, laborer Burns Mrs. 11., wid K. J-JIm av ends GOO Garner Wni. Papiiieau Jos., joiner W)2 Bowes Frs., laborer 604 L(!bouc Th6o., l;orer Lebouc Aug., butcher Dupuis J., brewery 606 Riclier Adjutor, joiner 608 Kelly Win., shunter 610 St llilairo Zephirin, laborer 6:J2 Crozier James, cor.i traveller 634 Pau/e Chas., painter Gantliier.J. B., C.P.R. (i36 Cailloux Louis, trader Ifarlinnr st intersects C40 Laforest -Modesve, carter 642 Sonliero Dau.ase, 'nborer 644 Fabien Alphonse, blacksmith G4G Pigeon Tht^odule, mason Souliere Philias, laborer 647 Tessier Antoine, plasterer 648 liandry Gust ye, laborer 649 Vielle Jacques, laborer Goyette Abraliain, laborer Savarlat H.. laborer 18 649 Bouclier Jos., laborer 6.50 Bouchard .Tos., painter VM Ijaeroix AU'red, bntclier 652 Laverdii-re N.. laborer Pinsonneniilt Henri, laborer 6.53 Boiitl'ard Xavier. grocer 654 Claron J,u;upolt5oii, grocer 6,59 Filion Ale.\., hotelkeeper Fronlemtc st intersects 660 Tongas Kdmond, grocer 661 Filion A, i)rop Drover's hotel 662 De.-iardins (iedeon. laborer De.^jardins Tln'o., joiner l.iivc!- ;.i<' ,[., laborer 662aT(>iir;a.- Kd., grocer 66;{ Chaniberlimd Xap., butcher 664 Lauriii Z. & J., grocers 665 GagiH" J. Bte., joiner Caroii J. B., laborer 6Gt! Laurhi St-vcre Laurin Miss J. ^\., of Z. & J. Laui'in Laurin Miss Justine, of/. & J, Laurin 667 Seguin OnesiTiu', confectionery 668 Desjardiiis N.ip,, laborer Dansereau Mi ses, dressmakers 670 Belunger Tlicoph., shoemakci: Iberville st intersects 673 Archambault Geo., restaurant 677 Ledoux Freil., blacksmith 697 McDonald W. C, tobacco mufr PoiijHtrt st intersects Dufresne st ends 724 Populus .M.. wood and coal 726 Lanctot Jos , hotel 728 Rivest flonore, joiner 730 Lanctot .1., hotelkeeper 732 Tremblay .los., laborer 734 Lanctot .los., pool room Populus .Modeste, hay and grain Fullum st intersects IXi Desiiiarais Jliss, dre.^smaker 743 (iuilbault Louis, driver 741 Beaucbami) Alph., joiner Thibanlt Amabl'.>. stonecutter 745 Piche M., shoemaker 749 Lacosre I'Uicht're, laborer Lebeau Narc, laborer 751 Groulx Chas., laborer 755 Police Station Xo. 13, Mathleu St Pierre, lieut. 757 HL'tu A., barber 759aMartel Mr^., wid Geo. Brousseau 11., laborer i^eblanc .Jos., laborer Lavallee .Mrs., wid J. 761 Binette A., shoemaker 763aLanglois Jos., contractor 765 P(5i)iu Joseph, grocer 769 l{anger.r. A„ M.D. 774 Asseiin Kruest, ciaar store 775 Latlannne I'it-'re, bntclier 776 Kastien t;iovis, policeman 778 Paradis Aug., laborer Boycr Louis, laborer 780 Aaselin Ernest, pool room 782 Rivet Pierre, cari»entei* 786 Vallee It., picture framer 793 Hurel A., horseshoer 795 Ranger Frs., laborer Cusson Damase, engineer 797 Bouchard Mrs., wid J. 799 Berube Eust., niilkmnn I -ill '■\ i ' '■'■■ ' i : ^Jfirl ''*'f?iL I I 1 i. i i i! 1 I' ! ! : t '1 1 . ONT STREET 274 DIRECTORY. 819 Dansereau Felix, lumber and ^'raiii Pnrthe'iais at intersects 822 Pa|)iii('nii .los.. driver 824 Kt'iiaud 'JVlesplioro, policoman l)e! (anipe.iu Ant., policeiuan Sifi Ontarit i)aint shoj) WtfiaForjict ilos , lalioicr Itoiswrt Joseph, joiner Slutw ,>7 inieiver'fi 897 Cliartrand Israt'-l, laborer 898 Labelle ("has., cigar nianfr 898ar>elislt' 'P., i)lunil)er 89!«b]Ma.ii uu l.run, & lils, wood, coal, firain aud hay .Majeau Liou. of L. IMajeau & V\U IMajean .T., of L. Majeau &Fils<. linjuillette A., I'on tractor 899 Goulet Louis, hibona- 900 Hoch Henri. hotelkeepor 9(il A'ijjrer Krs. X., cabinetmaker 9u3 Beauclianii) .Moisc, laborer 9114 Henri .\., l)utcher 9ou Ksslinj;or Ktienne, trunkniaker 908 Villclranche .\rt., barber 909 Gucriu Albert, jeweller 9nf»alIiH)ert Mis. M. L, 9iO Mon-au Udilou, joiner 911 (iretlaiii Antoiiie, baker 91ia(,'adienx — , pidnter 913 Savanl Douat, brickl;iyer, r 914 Lapointe Wni., restaurant 915 i.iigaci' Auf^utstin, laborer 915aLebel lioiiori', baker 918 I'rovost .Jos., grocer 920 Therien A., tr\iit store 924 Cadieux Louis, Laborer 9li0 Mouillie Florant, lockMuith 927 St Amour N. C, hardware 928 Favieu C, grocer (iniii ,s7 inter sect 8 931 Favnau N., real estate agent 9;i2 Cederre d. A,, nu'icbant 93."? JIalo i*t l''ils, furniture 934 Conrad Alb., labonr 934aHa(lreau Kvariste, barber 9,36al)u)ilessis .Max., watchman 938 Campbell VV. U., weaver 939 Massou Daiuase, shoemaker 94i» Arseneault K., sec hand store 941 Yon Lee, Chinese laundry 942 Dubuc Anthinu'. clerk 943 Robert A., butcher 946 Dubuc A., butcher and grocer VlnceletteJ. IL, clerk 947 iJesrosiern & Co., grocers Desrosiers Miss M. E., dress- maker Mathieu st intersects 949 Prenoveau E., cigarmaker 951 Desormi jr.s Mrs. I)., wid Fred., confectionery 960 Vincent sitanislas, carriagemkr 961 Henri v.. hotel Papineau av intersects 964 Collette Odllon, butcher 966 llebert P., coal and wood 96fiaPoli(iuin N. L., plumber 967 Globe Woolen mills, A. F. Gault.pre.s ; And. Robertson, .eec 968 Canadian Printing Co., E. L. (iuilnu)nd. nuuiager 980 Lacasse Benjainin, laborer 992 IJertrand Jos., shoenuiker 984 Lafreniere P. 15., harnessmakr 986 Major George, foreman 987 Marsolaisl)., JLD. 988 Hoi.-Jseau Arthur, shoemaker 9S9 L'ArcheveiiueMis. V.,widLs., coulectionery 990 Chevalier fl., shoemaker and friut 8t(uo 991 Tailleur Mr.-;. II. , wid J. Bte., drfssniaker Tailleur .Miss If., dressmaker 992 Sarault d. C, carpenter 993 Poli(piin Joseph, plumber 994 Koussil ;Max., joiner l'oli(|uin l^ouis, of Policiuin & Poliiiuin 995 Prud'bonimo A. S., baker ].,aporte (ieo., laborer 996 llousquet .Mrs. E., nullinery 997 I'iche Hernias, saw filer 998 i.'infret Antoine, butcher 1000 Hiidret A., grocer lUOl Valiiiuettc ,L 13., clerk Fortin Henry, clerk Hicard Onesime, grocer C/iamplain xf intersects 1006 Song Keo. Chinese laundry 1007 Laptdnte Louis, hotelkeeper 1008 (jalipeau Mrs. E., dressmaker 10(19 I'elletier 11., barber loio Hicbard Oct., tea and coffee 1(113 Corbin Charles, butcher 1014 Champagne 11. , barber 1015 Godreau (Mivier, shoemaker 1016 Drolet Pierre, laborer lOPJalk'anlien Mrs., dressmaker 1017 (ialarneau Louis, tobacconist 1018 Richard .\lfred, butcher Richard Kdg., butcher 1019 Galarneau Ls. .L, stationery 102(1 LafreniCre Jos., manfr 1021 Oufresne Hernias, constable 1022 Lavoie Zoel, boots and shoes 1023 Cornellier C.. boots ;v a\ shoes l(i23aKoitin I'.d., butcher 10;>3bRobitaille Ed., dry goods 1024 Rivet Jside, dry goods lOiu Robitaille J. E., & Cie., dry goods 1026 Forest Xai)oleon, of I.,areau & Forest 1027 Poirier 'I'ancrt'de, joiner Fortin Edouard, but«her 1028 Lapiene .losenli, tinsmith 1029 Leveill<:' Jos., biacksmith Watts James t).,ot tseguin & Watts 1030 Gibault Mrs, Louise, wid J. Hte., confectionery 1031 Seguin & Watts, hardware 1032 (jollier Miss C, dressmaker 1033 Pitt.L N., notary Pitt J. Oswald, bookkeejier Pitt Arch., conductor 1034 Boucher D., watchmaker 1035 Therien Ll> Heauchamp Z., contiii, Barolet 1>. .1., JI.L). 1127 Hubosl liros., tlrv i.'c(i(l3| 1128 Laporte .Mrs. .M." wid.l, 11-29 Forest J. li..t()t>iici'oiii8t| ll29jl5onin L. S.. tuniiturf 1130 Pharnuicie Liuwriii 113!^ Boucher ,S., .M.D,. [ilivJ ll:i5 Reuaud Alfred, niiichiiil 1137 Roy Cleojjiias, ro>t:mraif J'fUK t st inlirsiiti 1138 Jacciues Cartioi-biiiik, ( bruiu'h, Naj). liuviugi 1139 Vallee J.P.,>t IrWis,] dry goods 1140 Leclere (!., niaiiaprJl Carlierbai\k,eii.''t('riiir 1142 H<;bcrl .Mrs. K„ milliiiel 1145 Lauiouit'ux Jiist'|.h, joij Guilleuit'ttc ,\0f.. of uicite 1.V' UMiiiii't 1146 Leduc A. A., in«as!ut| 1147 Lebeau iMiss C, fancy j 1148 Fortin Mi.'SlI.uiiis Israel, barber Vhilaliimsf iu/er.se,;fs l;;-l linnet te Edouard, liofol li:-;l,Miiclea(i.Miss.\i.,,|,.i.^,.,,„ Jim Umiclicr Deljdiis. ^'rocor liSlicDill .duise, pliiiiil,,,,. lfc:J.aIlirlieAlex.,|.,,ii\.,,m,, IM,;ilraiice Michel, sl.ition,. llW liincll.. Alfred, boolsands l:i;'ill«;.'n(' f cnlinadd, baker IllUiMiiin Louis ,s., furni(i,ro lK(ii;ui-rr Wilfrid, hard war IWl'.uriir llccii.r, nierch tailr lin.wiiaiucr U., jiaiiiior |!riB'(iai'.l Louis, bookkeopor I riinciiJ.. tncrchuiit t,'(iIo II!?, (iiiuiiclle 'lelL'splini-c clerk IliH.onaMJlirri, shoeu'iaker Iwfciiu'lian.pi'. K., .iry „-,o, l^i..orm,'iii,l(;., triiiiioiiaker l::W3l.i.>laiiricrs,J,,s.,;,arber Icaiamlry Thomas, barber lL'ii(iasciiii riijloas, joiiu-r lijlii'.iii.loiii A. I';., '.M.D. I Uroiil l;i'ii.i;iuiiii, tailor lE'Camih'aK llnr., repaiivr IfrUlKiivverl .tCo, j>ropsInip l:«L..iiiic .Mi>, .v., wid Aleiandi lOlSt ,;,.;,„ f-.loiiard. jinvelkr It.Aivliaml.aiilt Jleu'ri. grocer Ua,-ucaull An hur, clerk /-'""!(//■.!/ ,■>•/ hi/ei-.ticfs I ■ttiir,in„'iM' A.,(lrv ifoods ■l:l5F;aiia.Mx Mr>. K.; ^id Louis ■.bli.o ,Mal,ou \„. IJ, ,;,.,,,,„, I ^i.i". .■,■11,1,1, „ : (■],•,„,,,,; I ;■'"■'•'' tier, engineer; ' ' I lawt. (liie-inie Levei ''">'■''"";'". O. Hlaiu, Loui. l.a;',,nl,,,),,s,(i.,jrMo„a,„l v' fcai Ion, (iiviiie,, ; ■j-|,,-,o,,bile . huiolMT. loivi,,,,,, la,ld..r !r [■;"'"','■',«.•. ••"■'fcciionery *"'l, eiipialii ; K.rdi,..," 1 f'i"f"f-'"' n.i L. Provo t I lwi:.'ii:iMls,ir men "' *' FlliL'autou J. Jite., grocer _ ■^'■""'■•'l'n.-iaiirant tialii>lauri(^rs.)os., i.arber lljcoiiiiilrv'riioiuas, barber |j.Mli;;i>i'im Pliilc;is. joiner lisliiMU.Uiiii A. '-■ -^l-l.'- jiroiil li('n,iainin, tailor • CaiMlK'ini lior., rc'iiairer Ifiaiii'iivVfrt &. *.\>- proi)S Impe- ri-.u i'''si:iiuMui ,^ l,.iluc .^li>- A., wid Alovandrc IE) St .U';iii r.iloiiard. .jeweller 'XAivlKimbaulI Henri, Ki'ocer bii.iim'Hiilt An bur, clerk |l:13lii;uu'i'i' .\.,drv jroods |ti;Fiiii;i'M.\ .Ml-. K... will Louis P(T'uliil-liiinn Delph, blacksmith IJtJti Hazhiet IMrs. .M. I,., wid Isi- dore, confectionery 1208 Grander Ulric, hardware and ])aiiits 1270 Desormeau Mrs. K., private school teacher 1274 Landry >>ai>., tobacconist 1270 Oranjier Octavi , clerk 1'27.S McDull' lieury, sandier Amlicrst st iiitcfsccls 128:; Perrault Ohas., restaurant 1284 Guay Jaciiuo'^, jirocer 1-1'M Stebt-n .Mrs. \irginie, wid Ls., confectionery 1291 Duval Najioleon. shoemaker I'iOO Herard Kmery, barber 12U8 lluot .Josei)li, policeman 12'J!» Vi','eant Leoi)okl, clerk 1301 Uinfret Kugeiie, confectionery 131)3 Cliapdeiaine -Mrs. K., wid (J. 1304 t'revicr (Jeo., wood and co.al 1305 Michon Louis, {grocer 1306 Gii'oux Ones., boots and shoes Jacf/uvf! ('artier Kt intersects l.'!12 Larose vS: Frere, fjrocers 1314 Clia^rnon Iftimi, contractor l31ti IJesmarleau.x Nap., teacher 1318 Larose ....ofharose iS; Frerc 1320 lielanger Jliss K., confec- tionery 1322 Valade Joseph, upholsterer Herard .it tie-ins 1323 St Mario K. A., merchant St .Mario Philippe, .M.l). 1325 I'rovost LouiSj com traveller 1327 haurent Henri, pharmacy 1333 Lannircbe Azarie, earriagemkr 13)5 Leblane ICrnest. upholsterer 133 HiKaoiu'lte Miss Goorgiana, dressmaker 1330 Dure .Mrs. Louis 1341 Labreequo A., & Son. grocers Lavergne F. I)., clerk St Alliire .St iilter.iects 1343 Lachance L.. pharmacy Laurent J I., manager Desornn.'aux Aime, clerk 1345 ;\larliii A., dry gootls i346 Dudemaine & Frere, restau- rant 134S Dudemaine Arthur, of Dudo- Muiin it Frere 1350 Charelte Thomas, plumber 1351 Poliipiin ,Ios., bookkeeper 1352 Krennaii Kd., lireman i;i63 Belangcr Clias.j barber 1354 Tliibeault Henri, plumber 1354aHardy J. A., musician 135.'i Leclaire Armand, barber 13.56 Dubord Alt'., tleahr in birds 1356aLnrcher I*., agent Larcher Mrs. I*., music teacher 1367 Blurutte A/.arie, blacksmith 136S Uitchot Alfred, tailor Deschatelets Miss K., dressmkr 1860 Laverdure Amid6e, slioemakr 1861 Key L. A., ahocmuker ISOlaLeciorc Nap , jeweller 1.302 Joe Sam, Chinese laundry 13C;1 Jolivette Miss L., dressmaker 1304 Gagnon K., laundry and dye works 1365 Deschatelets Alph., furniture 1307 Forest J. K., grocer St Chrlstnpliii st intersects 1370 l{enaud .Joseph, grocer 1371 Landes J. L., lea store 1373 Dupont A., boots and shoes 1374 Diirand Victor, carpenter 1375 Delcoiirt Mrs. A., dressmaker 1370 (iermain Alexis, painter 1377 Jean Jos., plumber 1378 Felton Micliael, manufacturer l37t) Heland ('has., hardware &C ^lurray Camille, clerk 1380 Leblane Jos., machinist 13^1 Demurs Vincent, hotel 13.S2 Lebeautlos., tobacconist 13S4 Savaria llenri, butcher- 1385 l>arrette L. 1"., niercht tailor IJrunelle .los., com triiveller Diibost Kiigeno, merchant Valiipiette >i'. Clis., com trav Wong Sing, laiiiulry Hrieu V. K., grocer Chenier Wm., restaurant I3bti 1387 1388 l3itil 1301 .87 Ifiihert st inter.iccts 1303 Gravello A. F., chemist l3lt4 Kuel David, groceries and pro- visions 1395 Laiirier .Jos., plumber Laiirier Albert, plumber l3'3G Lafoud Louis J., com trav 1397 Leclerc .1. O., barber 130s Gariei)y Mrs. Fmilie, wid Jos. 1300 Ayotie Oscar H(>nri, lecturer I'erreault Godelroi, agent KOO Dugan Airs. .Mary, wid Jas. L. Diigaii 'I'hos. D., clerk 1401 Ami)leman Jos., & Co., wood and coal 140-> Gervais A. <).,M.D. (Jervais A. 1{., agent 140S IJouclier .Miss K.. dressmaker 1410 (lark Edward, professor music 1415 Lapointe & Simpson, carriage- makers Lariviere A. C, livery stable 1410 St.'ick Patrick, contractor 1418 IJertrand Felix, machinist Prorlilence st md.i 1421 Hobitaillo F. X., grocer 1423 Owen Jlenry A., jun., printer 1425 (ieary Henry, com traveller 1427 'riiomi)9on S. Tlnnnpson .Mrs. L., dressmakr 1431 Lavarie .Miss A. 14.!.'! Kcrement .Mrs., wid -Jos. Art. 1437 St Martir M'.irles, tailor 1439 Cote -Mrs. ..-., wid J., milliner Jierri st intersects 1445 Champagne Not^, restaurant 1447 liacliand L. E.,badiir 1140 Plante J., clerk 1451 Cbamiiagne A. IJ., watchmkr 1453 Girard Emilien 1455 Cantin Prisque, joiner Oantin Miss Zoe, florist 1457 Filiatreault Louis, tanner Filiatreault Nap., stiu'eman 1459 Metropolitan Dyeing He Clean- ing Co., Kyan Bros., props 1461 ForfiorR., saddler 1463 Beausejour J. E., butcher .87 DfiniH lane ends 1483 Dart H. J., wholesale druggist Richards Jos. W., clerk f !' i;i^: ■i t ONT STREET 276 DIRECTORY. ? n ■M! P li kl ;i I ■ ;l 1: iifi 1485 I^gpr A. C, merchant tailor 1487 Hoenier H. F., foremim bolsoii Wni., express driver 14fi8 Koussenu Lotiix. furrier 1489 Honuchainp Mrs. J. A., dress- maker 1490 Coylp Henrj' J., clerk 1493 Church James, iron worker Betliiine I). A., plumber 1494 Henry PhilipiH^ tobacconist 1495 Laurence Alfred, druppist 1498 Sen6cal Oiiilon, of K. Sonecal & Fils St Denis st intersects 1505 Ilesaulnlers G., manager 150(i D'Argencourt L. <>., grocer 1610 Don^ Artliur, butcher 1511! Uenard I'lancis, barber 1513 Ferns IVter, captain Joly Inuc ben'ins 1515 Jobin A. D., notary 1519 (iautbier J. I)., M.D. 1521 Barsalou Arthur, of Benning & Marsiilou 1523 Bt'dard I.., notary 1525 LetouriiHux Mrs*. E., wid J.T. Shirley Lionel 11. .civil engineer Wright lO.V. 1527 lludon F., of Hudon&Orsali 1529 (jossclin .Jules, clerk 153() fiionne Tole.xphore. joiner 1532 Malherbe Joseph, bookkeeper 1534 Uecx-tian — , of Decastian & Corbeil Sangninet st iufersicts 1536 Lamoureux Klz., restaurant 1538 (iirard Mrs. A., bdg hse 1540 iilorin Victor, notary 1542 Couillard Clias., bookkeeper 1544 Brunette K., carriagemaker 1546 Blumenthal A., tailor 1648 AlaricJ. B. A., of Drolet & A larie 1550 Lefebvre Louis, manufacturer 1552 Dopatie A., mineral waters 155S Davis L>., cigarniakcr 1560 Bouniue Jlrs. J). 1562 Dclfosse Mis. J., wid M. 1564 rrendeigast Mrs. A., wid Jas. 1566 I'md'honinie .Mrs.M. L.,\vidK. l56s Alain Tlico., playing card mnfr 1,570 Ifoss Will., bridge builder 1571 St C'liarl'.s X., of I>ufresne, Mongenais & St Charles 1572 Dnchesneau Kiimond, of Du- chesneau, Dnchesneau & Co. 1573 Dupuis J. Bte., ins agent 1574 Brown Frank, clerk 1575 Biiurgouin Naj).. contractor I57ti Webb das., clerk 1577 I'are F. X., of Gravel & Pare St Elaabeth st aids 1578 Chabot Arthur, grocer loS'O l^Kiery P. A., of (juery Fr^res 1582 Alane Adidplie 1584 Ksimer David, agent 1585 I'olice station No. 4, Win. I.,igget, captain ; Ed. Te- trault and Pierre Millette, lieutenants 1686 Hens Louis, eoal and wood 1587 Ligget Win,, captain Police Station No. 4 159fi I'ayette Frs., repairer 1591 Fire station No. 6, N. I'elletior, captain ; Pierre Richard, foreman, t^viJa Dufresne, Kdoiiard Nelson, J. Dage- nais, X. Uuimet, Ls. Lavoie, Alfred Lavigne, J. Godin and Alfred Adam, tiremeu 1592 Roclion Simeon, shoemaker 694 Trudeau L. !{., butcher Av de I'llotel de Ville intersects 1596 Allard Miss Alblna, fruits 1600 Labranche Damase, decorator 1601 Beauoaire Olivier, stonecutter 1602 (iiroux Francis, clerk 1603 Levescpie Jos., stonecutter 1(>04 Paris Laurent, driver 1605 Lebel J. A., & Co., saddlers 1606 Moreau Ant., roofer Jloreau Tancn'-de, advocate 1607 Cohen H., butcher Cadieii.v st intersects 1609 Lamoureu-x & Co., butchers 1618 Mallette Jos. L. grocer 1622 Lavigne C. M.,& Co., butchers Itwl Mnrtel A., .>ihoenuiker 16;!3 Chouiiiard K., wood and coal 1635 Lfbniii Telcsiihore, professor Laframboiso ,Ioseph, ginger ale maker 16;i7 Coiiite Auguste. silver plater 16:;9 (Jagnier L. .\., M.D. 1641 Charbonneau II. 1642 Coughlan James, carter 1644 Jjemire Domiiiiiiue, grocer 1645 J^arue Leon, merchant St Hypolite lane intersects 164G Rivet U., grocer 1649 Bert rand Jos. Lyman Win., druggist 1650 Murphy Pliilippe, liotel keeper 1654 Lebel Louis, grocer St DominUjue st intersects 1657 Neil Georse, grocer 1660 Robert J. A., grocer 1664 Munich Kdouard, designer 1665 iSriiuilha Jos., tailor 16ti6 Paiadis Louis J., barber 1669 Dcpatie F. X,, barber 1670 Surrett Mrs. Mathilde, wid .Joseph, confetionery 1671 Lim Kee, laundry 1672 Joly (). & I'. P., saddlers Joly 0.,of (,). &P. ]•. Joly 1674 McGowan John 11., of Wm. •AIcGowan & .Son Mc'.owan William, of Wm. McGowan & Son 1676 McGowan W., & Son, grocers St Lawrence st intersects 1681) I'rudhomme N., upholsterer 1682 Dorc C. K., dining room 1686 Dominion safe factory, G. Chapleau, proprietor St Charles liorromee st intersects 1690 Villeneuve Mrs. Mat'gie, wid .John, tobacconist 1692 Spillette Krnest. clerk 1694 Moore Wm., clerk 16!I5 Scanlan Micliael. grocer 16!i6 l{ichardson tieorgi^ jeweller 1698 Diiiiont.M., P. O. clerk 17(^0 Milburii .lames, printer 1701 JungHing, laundry 1702 Orr Mrs. C, wid .lames 1704 Warren Jos. A., watchmaker 1705 Glassmau Harris, shoemaker 1766 MaluIMrs. S., wid (lUStavo 1708 Stevens (Jeo., jeweller 1709 Brault li. A., furrier 1710 Richardson .1. A., steamlltter 1710aBates John, druggist 1711 O'Coniiell Pat., laborer Shea Thomas, express driver 1712 Barbean Zotique 17l2aLuaii ; Owiig* Ros..j,M.l».,rcKistiar;liol Reiuiiaidt, janitor Mance st intersecta 1821 Hobson Geo., foreman , 1823 McDonald It., inecbi eiitiJ 1826 Wright Archibald, m.^^A 1827 .Maxwell Mrs. S., viil Jam Maxwell Will. (J.,ci'rli 1830 Burke Kichurfl, primer ,„ „ '*"'"'^« -^Ifs- li- wid lii.iiJ 1832 Powers .James, iimelilimt 1834 Vinebeig.!., comluctn- 1835 Fisher Jliss .Mav, bdt; Iij 1836 Coweii Miss Jane, dn "in 1839 BellawII. C, ins af.'ciii , 1841 Cooinber Airs. K., ladvniiij liolcoiiib L., iiplol.^ii-ivr 1843 Neve E., wood and coal 1840 Cooper Alfred, clerk Balmoral st mis 1850 Venal)lo^ ('has. S., |inntw| 1852 Porteous Wm. J., biMssiinif 1854 MollUtt .Mrs. .M, A., \vW dressmaker 18.')6 O'Connor .Mrs. K., widJoll 1858 Jay Edward, sexton 18t!0 Grace (ieo. A., expert faij 1862 McGuigaii Lawrence, priJ 1865 .Mathisoii .Mrs. .James, tidg 1867 Scanlan John, gi-ncpr 1808 Keating J. .1., & Son, pot Ontario av, offwi^skA north to the .1/mii| St Antoineward 5 Erskine Ch., rev.A.J..Mo^ pastor DunlopH. II.. sexton 7 Tait Tlios., Msst gen mgrC 9 Lewis Lansiny, manafrl doiiian Ins. Co, 15 Bensou Geo, h. Knett .Mrs. MiTl^^^Vwidji^ L5,j|,,itli Francis J{., .. j,, r nook" * "l,,w Henry T., dean Facn of .Applied Science 3Ic(; I'nivcrsity " rjcroli I'liiil. med student [fjrtitC .)., of Robertson, Fir k Fiilfoner |y.l!cLi'iinna Hugh VcUiii'i'ii Frs., of Hatton I M'I.eiMiicii )lcl.(.iiimn Bartlett, of Hue Mcl.i'iinan & Co. ° Ideans av, from 791 Notn Imnc north, A/aiKoniienrv i'.,i-i'S (lOo., cfxijjer Filic'iiiiri'liais DositlnS, carter fxoe.Mrs., wid fji.Mar in Oct., joiner fiiK^iiiii.s ( Vreiii(|ue, laborer fi&irin .(oil II. laborer tuCi' Felix, joiner jiP:ard.lo.s., laborer jlirin'tti' .Jos. , electrician i>Ivli'>.M,, laborer Ijiiiii (h'O., forenian |l/|iiie(»vi(l('. butcher iMiilet tiiuitlias, laborer rPwiit.Vaii.. liiboriT BLiiiiJ^'e.s .Motleiic, carter I.K'ciin .N'ap., cooper IBimilTiil .liio,, s;iddler [Ijinairan.laiiics, laborer lUwL'es.los,, master carter Jfia'uav Isitlnre, carter >rrault .J s., clerk iCi^iiiiiiiin Jos., laborpr lL(pi]:e.^I'.lKloire, laborer WrKnois Kusebe, Liborer fciiiyielestin, laborer BOrne, fmm IIS Cathedral mi.Wiiiiiltti'i.St Antoinc ward lMsv.\lissl3._ bdg hse [Fiiitdii.las,, wi'th j. E. Hun- J ,«ker l(liappIeK..C.P.U. Ifcre-or W, 11,, com trav. Ifciioit Alfred ISmiili I. R, merchant tailor IWLi; \y.,asstp.i.ssagtGTK iMwferd C. X., coin traveller IBra-.-ardir. 1,, agent lg|;»}^,''"''-^''<^''i»tal&Fils llWmonCliii.s., clerk C.IM{ i6ri.wi; Mrs. .Mary, wid Geo. IKisioul Ahraliam, grain mer- Iteean.A. prop Stanley hotel |Su%liotel,A.I5,.liveau,prop ^misorslintcrMcts I Miller, jt,atiun agent Itoato I'actic IMiiway Co., ^f».^\annoriie, pros, U M,au.in,essy, vice-pre! _ ir '"■ • -^'"'' "^-^t ««° rlrdnef''^^,'.''^ M. Clark, ■lomptriiller'sollice I r r\„A ItoaptrolUr "'^•^•^Sden, m IfHwni'tt Mrs. Mary, wid James STREET 277 DIIIECTORY. OTT dean Faculty ' nook ' ' tw\- lIiMiryT., f.t'Api'li''*! Sciciico McUill rnivi'i>ity ,,,,,,,11 1'luil, niPd studont :iwtt' •'•, of Hobertson, Fleet inVcLciii"'" Mufth ■♦v(l,,.mi;iii Fi's., of Ilatton & ■■«'.|,einiitn ijJuMiimM IJiirtlett, of Hugh ■ j[i.i.|.miini & (.'o. weans av, f'om 791 Notre !..r,iu' niirlli, Mai.ioiiiu'itrv |,i;,.,.l,,< (ieo., cooper Lw]i:iri'liiii- Dosilhci, carter k,«.Mr>.. "ill . h\h\- ill Oct., joiner iLVi'iii^C-'roi'''!"''' '"borer Eyorili.Iolii>.''»'j'"'*-''' ^ard.los., laborer _ _ jiiMrtti'.Ios. .t'k'ctrician li »•'-''■ i<-jiihiH'0., laroiuan [Liii,.i)vi(li'. butclicr {pj,(.„tSii|>..liilK)rer ^.j,ni;ri.s Mrdi'iic. carter u'vclfii Nap., cooper Sriil .liio.. sulrtler I |;,n;,;aii .Uiiiics, laborer haii-liip Tliiis. , laborer ll.iaioiii'Ji'S., inii,-*ter carter ipagnav Isiilore, carter ip-'wult.rs.. clerk M*ukiiii Jii^.. laborer lUpii'.o .M'.isloirc, laborer Miisttwi- Kust'bc, laborer fiiiiayCfli'^tiii, laborer iborne, /'mm ll.S Cathedral ihiuitain.St Antoine ward lK»vMis>B., bag lice Fwcii'la?., witii J. K. Hun- ticker _JeU..C.P.i:. IJiCiie::"!' W, 11., com trav. taoitAUred Siniih 1,. F., luprchant tailor Smitli K. W., asst pass agt GTll |C:a\flonl C. A„ com traveller Bra-ardU. 1., ajjciit iljaitial N., olX, Quintal & Fils (liiiLial H. IWatiiPrsioiiChas., clerk C.lMi. '|Boti; Mrs. .MiU'v. wid Geo. Kastoiil Aliviiluini, grain nier- (liaiii ,M;vcaiiA., proii Stanley hotel [sunk hotel, A. lii'liveau, prop ITiiirfjO)' .s( interKicIs |C.l'.R.\Vinilsur station, Uobt. Miller, staliuii agent |Caiwill:m I'ucilic Kiiilway Co., SirW.i'. Villi ilonie, j)re8. ; I (j. Sliaufiliiii'ssy, vice-pre- jiilent ; Thus. Tail, atst gen miiapT Solicitor'!" ollice, d. U. Clark, V.C, chief solicitor ; K. T. _ Heiifker, solicitor "(cretarv'i uilicc, Chas. Drink. Wer, ., attending phy- sician; Miss A. Lewis, matron 84 Women's rroteclive linniigra- tion Society, Mrs. Mahoney, matron Drummond st beu'ms 86 Kinghorn G. M., sec)t Montreal Transportation Go. 8G McUurney John, cum merchant !).T Ledoux H., & Co., carriage builders 97 Swan Wm., contractor 99 Taylor Wm. Warren, conductor O.P.U. 101 Johnson .Tas., clerk 1(1!? Hartram Chs. K., com traveller 107 Wadsworth J. A. china deco- rator 10!) Mount W. K., collector 111 AValker Wm. Walker J. C. bookkeeper Oscar av, off 188 St Charles liorromi'v , St Lairrcnce ward 1 L(''ves(iiie Alpbonse, muff tnnfr 2 liutl.-r .Mis. .'Maggie, wid M., dressmaker ■3 Stevenson Frank, laborer 5 Henriclion .1. A., lab(n-er S Timoiiev Patrick, laborer 10 V'nung .Sirs. Gi'orge U Ueliveaii .Josepli, laborer 13 I'anneton Walter, waiter 14 Jackson M., gi'der 1,") Fletcher Joseph, w.iiter Ottawa, from !).S Queen west to Canal Banlii and to 437 William, St Ann ward 3 iJarling I'.ros., machinists, &c. 8 McCuiln John, cooper 10 White Mrs. W., wid ^Vm. 12 Steele 11. 14 Sibley Wm., laborer 10 Nelson -lohu, laborer L'O Kaston John, brassfiuishcr lil McPliillamy John, grocer 22 Edison (ieorge, steaiiililter 24 Morris Francis, coo[)er Prince st interaecfs 26 Hayes Mrs. B., wid P., candles 28 Flynn Jliehael. saloonkeeper 29 Bennett 31rs. Mary, wid Wm. 30 lilyth John, teamster 31 Meldrum John, of John :>iel- druiu & Co. 32 Fitzgerald Morris, shoemaker 33 Bradley Edward, engineer .35 Beck George, lireinan oi) Espliu Geo. & Jas., box mnfrs 37 McKay Wm., clerk 39 Britain Geo., machinist 41 Mcculloch Albert, electrician Duke st intersects 43 Pilon Jos., saloonkeeper 45 Jubin Aime, grocer Jubin Cyrille, plumber 49 Smith Michael, moulder 53 French IMichel, cigarmaker 55 Darmody Mrs. H., wid M. 56 Kannon .lames, storeman Power Matthew, cigarmaker 57 Johnson Andrew, shoemaker Donncr Jens, fireman 58 O'Brien Patrick, storeman Doran -lames, employee Wa.or Works 59 Alexander Wm., machinist 60 Gosling John, cooper Leblanc Louis H., electric light man 61 Hatton Edward, machinist 02 Keedy Mrs. A., wid B. 63 Atkin Wm., horseshoer 64 liarvey Mrs. C, wid D., restau- rant 65 O'ConnoU Thomas, plumber Xazareth st mtersects MiP .M m . ! OTT STREET 278 DIRECTORY. I Rogers Jiimes, carter 151 Hiirgius Mrs., wid. John 15_' 0'i3rien William, laborer 153 Cliabot A., laborer 154 Hennie Wm., machinist l.'i.T Power John, laborer 150 Troughton Kobert, laborer Troughton Mrs. K., ladies' doctress 157 St Ann's Young Men's society Gannon Wm., caretaker 155 Kenaan Patrick, carpenter loSaCampb«'ll Jos., clerk l.iSbH.'itcher .lames, laborer 160 Brown Mrs., wid leOaMcGuire— , fireman 162aDewar Mrs. Ann, wid Thomas 164 Carvey .Iiimes, cooj)er 164aHurley Wm., grocer Vouny st intersects 106 Crowley John, carter V6s Kicard Jos., barber 16!) Sliea Daniel, laborer Forester C. McCarthy (}. 171aMeehan John, grocer 172 Murphy Mrs. Mary, wid Jas., midwife 173 Kilbron iNIIchael, laborer Johnson Charles, engineer McCarthy Jeremiah, lal)orer 174 Walsh Mrs. Mary, wid Thomas Martinelli Thos., master carter 176 Davis James, moulder 178 McConnell Mrs. Mary, wid R. Hargraves John, bricklayer 180 McCurvey John, laborer 182 J(mes Michael O'Brien I'atrick, blacksmitli 183 Kenney Patrick, wood and coal 1S4 Wickham Richard, engineer 1.S5 Foster Alphonso, butcher isti Ivenny Patrick, coal and wood 187 Berry John, tinsmith 188 Meelian John, & 13ros., restau- rant Murniii st intersects 189 Ward Patrick, policeman Kennedy Kdward, physician 190 McConnell Mrs. M., wid R., grocery 191 Allan 'Tlionias, gastttter 192 McGiiigan ,James, tailor l92aD\vyer Frs., laborer & bdg hsc 193 Anderson ICdward, carter 194 Xackele .lames, stableman 194aXackele .lames, laborer 195 Foley Mrs. M., wid John 196 Moore Thomas 197 Cherry Arthur, carter 198 Canaan Patrirck, laborer 201 Twar Donald, laborer 202 Welsh James, laborer 203 Leonard Thos., laborer 204 McGuire I'rancis, printer Wilkinson Clement, l;iborer 205 Gorman >irs. K., wid Pat. 2(10 Pegneni Thomas, grocer 207 Thomson Mrs. K., wid Kleanor st intersects 209 Donohue Thos., confectioner 210 Kiley Martin, carter ^12 Shannon T., bridge master Donnelly tlohn carter 213 Carroll James, lockman 214 Morrissey tlohn, laborer, r Frank Frs., laborer, r Flanigan Wm., laborer Legault >i'apoleon, laborer McCord st intersects 227 Clarke Michael, grocer 2*29 Killoran John •231 Deneney John, conductor '233 Dwyer Francis, laborer 235' Cote -lames, laborer 237 McCaltrey John, trimmer '239 Swieney Dennis, carter '241 Vale Lawrciuce. laborer M< ehan .lohn Wm., saloon 243 ;Maher Mrs. Mary, wid 245 Skelly Francis, driver Semindrt/ st intersects 25.5 Murray Pat., liiborcr 257 Montreal Rooting Co., store and mill St Thomas st begitis 259 Henderson Bros. Lumber Co. '268 Traversy V. E., & Co., whole- sale lumber '272 McCrory Pat., coal yard 274 Parizeau D., lumber yard Gagn^ L<>ou, jun., lumber clerk 276 Ready R.. & Co., lu,„bep vimI 27H Thibaiilt & Co., himber virrt I 280 Bulrier & Co., lumber ynrd Guy st intir^irf.i 333 Constructing Paving Co 335 Treniblay Ferdinand, saw ,|,i||| fVlltiam at intersects Overdale av, /rm Aqueduct west. St Antniiw le.ir,^ 2 Elliott Mrs A., wid H()i,„rt Ellis !{., lumber nicrchaiu 3 Aird J., sec Dominion BridJ Co '" Wilson Wm., bookkuoixT 4 Thom .James, freight niana.J Hamburg Am. PacketCo" I 6 Henningsen Mrs. K., wid KilmJ 7 0'MalleyW. J., com travSJ 8 Sutton Thos., hairdresvT 10 Burne Win., storenian 11 Sciitilan Michael, supt DomJ nion SS. Co. ^ Scanlan James T., mnlrs'aeenl 12 Cookhon W., coin traviljor 12aFra8er Miss Carrie Eraser John 13 Duckett .1. Charles, clerk Duckett C. W.,jun .einrk 14 Dalgleish Mrs. M., wid Hobd Sleeth .lolm, agent 15 Uttley Thos., canvasser 16 Hughes John, hardwaro 17 Laughlon Win. 18 Sealh Alex., leather tradtr 24 Elliott T. W., clerk 26 Starke Cranston, inanapi'r uj Telephone Co. nH-^wiiwrl service I '2S Thompson Mrs. U.O., wi.UieoJ Vardon JL, clerk SOScotl C. A., ins agent 32 McCutcheon .Mrs. Clias. 34 Mell W; customs ollicer Oxenden av, "/3i7/'n«cv. thur, st Anioiiie wanl 3 Monk Airs. K. C. Monk C. ])., manager fnri & Co. 5 Robertson .Mrs. H., wid Wm.j 7 Simmons .1., bookkeeper Simmons H. 1). innfrs' ajentl 9 Braylcy J. M.,ofBiaylev,Socr & Co. ■ ^ 10 Kilby Mrs. K. H. 12 Macdonald A., of Macdoiial Bros. 13 Holland Chas. C.,ofG. A.Hflj land & Sons Lome Crescent beffuis 15 Park Tlios. ,1. 19 Leithhead Jlrs. C, wid .1. Pineav iutenn-U McConnell \V., gardeuer Law ])., of Law, VduiigiCiJ Bellevue house Young Mrs. A. •!., widlio!!.! Piedmont cottage Pacific av, opposite ml Chester, St Aiitoine tciird 3 Thompson Wm., realesiiitfi 6 Giblin Michael, com travellj 15 Thibault Jos., contractor Palace, 0/154 Carriere,Stl nis ward 25 Tinsley Richard, shoeinaker I '26 Lauzon J<;rt-mie,prop I i ^m4\\\ i iFanet Place, off so panet .i/iir// inird ^vhvard Edward, laborer J,ili'itieii.\ Jos., laborer iviioit .Varcisse, carter LlVrresenne Napoleon, labo .•auvageau Jos., laborer |Panet, /mm CO irater north ;(tf'/v«.h', St Mary ward I . Uliimiere Elzear, merchant '■niiiierrosjiiTe, j(dner • Buliic Krs., carpenter |: Mii'iiii .lacriiies, laborer l-l'aiiitte Pierre, laborer ■.HrHiiilli'ttc .Mrs. S., wid M. ,»Lj|il;iiiie .Moisp, laborer |:V;iiviii Victor, tanner idaiithior F. X., laborer louoliet .Mrs. D., wid L. D. S'ilri: Dame st intersects l{ Viirii-airo Cleo., hotelkeeper ItP-rraiilt Mrs. A., wid Jos, lt'P:riin Pierre, laborer IjiSni'.ird l.tuis, confectioner liiP/rraiilt Ernest, tailor lil'Ueliapeih' K., leather cutter I;;(li!irruii •losejih. laborer Isyliilltr.Mrs. Julie, wid G. I)iDi!i'"ttc Ernest, laborer Ji^Uti-jarilins Wilfrid, butcher liiSniiili Alplionse, motorman I iw\\\ Wm., earetiiker li'j.Vii'^ohiis C, shoemaker ' uKi'ele John, upholsterer r.nvaii Alfred, laborer If^Pii'iii' Alliert, laborer li-.l'iMison Ered., laborer lilii'lioiinell rev. ]'. F., pastor St .Mary's K. C. church Vraiij st intersects |;jIie!orimier Alfred, engineer Vil!i>iieuv(' Aime, laborer, r bliiniii'rc T., laborer, r Cliarbonncaii TIk'o., laborer, r [laiii- Francis, iilninber, r llBiii^ite .\iitoine, caretaker pGu'Tiiii iicorge, laborer, r Coify.lolin. h' borer, r L3;iiirri' .Joseph, laborer, r 6ii|;iier WilliMin, carter, r 'iirardliiMi., hntelier pJCarJinai .Mrs. A., wid Jfirome _ Rohcrtliustave, I'lerk J'iFortiii Frotli'i ic, agent I LiiimiH-lle Avila, iailo>- \}.M\w Dainase, cii^toi.is officer [."Mcoiiire Chris., laborer ■;:EMnml Eug., laborer ^jiiicMrs. M., wid Jos.,dres8- iiial-er ■'UfSCliampsJ. Hte.. butcher /'"/It/ plare lic(/ins |S;,S:«vaiv.iu Pierre, laborer l-y teuii .Jos., batcher IS Wilson Frs., shii.p. , l*!i Wker Allen, ro.idmastpr l>;)toluiiaia Thomas, laborer pJaiijuiuetL.cnstomsoflicer l;fe''<'li'''«fi'''.l"'telkoeper p-UfrjarclMisJoeeph, butcher LmKhetiire st intersects f If"" ^'oi-bcrt, ciM-riagemaker I Larmere Alphonso, joHier »D»yor.i„i,„. carter Henioiid Pierre, hitjorer, i- fai.,..r.Mrs.(>.,„.idAnt,r ^0«'rwieMrs,J. wldJos ' STREET 279 DIUECTORY. PAN Innet Place, off so I'anet, st I Avl« ard Kflward, laborer r'lli'iii'^'"^ 'los., laborer iwu'it Xurcisse, cartpr |i|Vrre9iiiiiiu Napolron, laborer .jiuvageau Jos., laborer Ipinet /V')Hi t'!' fVatcr north to ' ,\^r!'i-""kt; SI Mary toard ;iiiimi<'n' Klzt-ar, merchant rniniifl'ro-'pi'rf, joiner • B^hiiicFrs., cariieiiti'r ,• wiiaJiicii.it'.'*, laborer I'/l'ilutti' I'ii'rre, laborer V,|tr.iiiinctti;Mrs. S., wid M. J«Uiil;iiitt' .Moi'so, laborer I'Van'm Victor, tiinnor luiiclii't Mi>- O., wid L. D. \.:ir Diimc st Intersects IcVidrieaiic Cleo., hotelkeeper |t;.p.traiilt Mrs. A., wid Jos. \i:\''.m I'iciTC, laborer liivni ard l.^uis. conCectioner litKrrault Ernest, tailor |:l'Uoliapell>' Iv, leaihor cutter I'-Mliiirrun lusupli, laborer lixliillii'Mrs. Julie, wid G. liiDiie>'ttt'Krncst, laborer If De-jtriliiis Wilfrid, butclinr liiSaiitli Alplionse, motormau "jnvtli Will., oaietiiker liJlr-olais C, shoemiiker ii Kwle John, upholwterer i'.nvan Alfred, laborer l^rioinAlbiTt, laborer l;.,i..;mjcin Fred., laborer iliiLhiiim'li rev. 1'. F., pastor St Mary's U. C. church Vrniij st intirsects IjMoiimier Alfred, engineer ViliciiMive Ainie, laborer, r bluiniiTO T., laborer, r I'liiirljomii'au Tht'o., laborer, r iuiii' Francis iiluniber, r llBiii";!!' Aiitniiie, caretaker l:;Gii>T!in (.icorij;'', laborer, r Coif.v John, laborer, r LJiiiirvi' Joseph, laborer, r B.iliiiei' William, carter, r iJirariUieo.,bnteIier |;iCarJinal .Mrs. A., wid J6rome liohTtiiustave, flerk I'-.Fortin Frodi'iii;, aj^ent I.v.ii;ipclie .Vvila, tailo'- l^f-Wiii' Daniase, oii«torer lV]iiM Mrs. M., wid Jos., dress- maker |i.' Dv-diamps J. lite., butcher I'l'iitt place liKjitis Ssavagcau Pierre, laborer Bi^*^m Jo.*., batcher WiWiuFrs., sUippt i" Walker Allen, ro.idnaaster Maciloiialil Thomas, laborer Ssiiyuiiiet b,, customs odicer Kayiioiiil UaMle, hotelkeeper Dejjanlins Joseph, butcher UQiuchdiirc st intersects |Sj llobert Snrburt, carriajjemaker 1i Lariviere .\lphonse, jonier ^Dwyl■^Jnhn. carter Henioml I'ierre, laborer, r MeuniirMrs ()., wid Ant.,r ^DuihsneMrs. J., wid Jos. lOU Charbonneau Alt'., Hhoomaker Forertt v., cigar manufacturer 101 Hacette J. lite., butcher 102 Hacette Arsfsne, butcher 102'l)uinont .Mtchoi, stonecutter lOL' '/helan Mrs. .Mary, wid L. 104 wIguerePlorro 104^1iunioiid Alfred, alioemaker 105 (jauthier Kusebe, blacksmith i'erreault Arniand, blacksmith 106 Kacettc Jo.scph, butcher 107 LalourJ. Bte., painter 108 '1 rottier Arthur, laborer Lanioureux Narcisse, laborer Guerin Francis, carttir, r 109 HlcauTrettle, joiner 109bLaji)leXiste, laborer, r 109cllenderHon Charles, laborer, r 109dlloule Joseph, laborer, r 110 Kioux iJosepli, laborer 111 Gauthier Antoine, carter 112 (ialarneau floseph, laborer 113 hatiainme Aluhonse, laborer 114 .Matbieu Ulivter, motormau 115 Blondeau K., leather cutter 110 St Jpp.n Mo'ise, shoemaker llGiCarriere A-titut des Petits Frl-res de Marie Eciile St Pierre, brother Surlus, director 159 Lebol Fdmond, laborer Gourdeau Octave, carpenter Allard Victor, laborer 161 Leveille Alfred, shoemaker 163 Laferriere Bend, driver Larin Adrien, laborer, r B<>lani.'er lliluire, laborer, r Lemaltre K., leather cutter, r Gravel George, baker, r Kacette Pierre, laborer, r IMarcimx <'yrille, painter, r 163iSt Pierre Ferd., laborer, r Landry floseph, grocer 165 Lendre Jules .S7 iliise st interserts 160 Lefebvre llermenegildo, driver lti7 ./Vrchambault Frs., carter 169 Tessier Arthur, driver 171 Lenioino I.,s., engin 'cr Trudel Joseph, laborer, r Uenaud Nar., merchant, r Tambeau .lean Bte., laborer, r Loiseau Mrs. E., wid Benj., r Beland Julien Tansjuay Jos., laborer ITlaRallerty John, shoemaker Chalifoux Joseph, baker .Jeanelle Kugene, clerk, r I'lbSenneville George, grocer 175 Deins Alfred, r Cadot Mrs. K., wid Isaac, r Beaudoin U. G., grocer 177 Arcbanibault A., laborer, r Lalumiero Kdouard, laborer, r Decourcy Antoine, laborer, r Tessler .los., laborer, r Lacoureille Franv'ois, r 17!) Boyer Alfri'd, bricklayer 181 Dufour Kdouard, carpenter 185 Lefebvre Joseph, horse dealer ISoaLussier Mrs. Rose, wid Xap. 186 Matbieu J. Bte., milkman Gariepy Jo.sejjh, joiner Etbier .lules 187 Boulard Avila, barber 189 Ouiinet Joseph, sergeant lOd Kacicot Nap., barber 191 Arcbambault J., carter 192 Walsh Kiebard, varnisher 193 Leonard Ferd., carter 195 VVilmot George, carter St Catherine st intersects 197 Chagnon F. A., restaurant 198 Rondeau Jlrs. E., wid N. 201 Sauriol Ferdinand, laborer Beans(deil IMoT.se, shoemaker 202 Girard Kdmond. laborer Champagne Alph., shoemaker 205 l.iacas ICaouard Jiarsalou lane ends 206 Turcotte ffos., butcher 207 St Amour Alexis, laborer Payette Ainedee. clerk, r 208 (rrhnard Kdouard, butcher 209 Chapleau Cyrille, joiner 210 Laehapelle O. A., grocer Boisparle Mrs. L., wid W. 211 Lapierre eloseph, laborer Lapierre Ferdinand, butcher Deschantais E.,leailier cutter 212 liachai)elle O. A., grocer Allard st begins 213 Godin Severe, painter Sabourin Mrs. I)., wid H. Barrettt> .loseidi, printer 214 Demers .lean Bte., conductor 2141 Michaud Alfred 215 rhf^rien Norbert, laborer Hinton William, butcher, r Dubt^ Franpois, laborer, r Urolet Mrs. A., wid F., r \: P ! I i^'ti :i.'^>\ t PAX STREET 280 DIUECTORY. ■'i ':\ ■ t hM '^'^■ ; S- r I 216 Muttlik'ii .losupli, liiborur, r 21fi Cvi-F.. ioiiicr 216UVIa(l -iiu l.uuiont. tnilor 217 liUiifrlois .l()><,,slii)fin,'iker, r CloiUicr Aisciu', l;ili(ii(U', r 217j!Siv!illi('r Jo-., moiiMfr 2I8*Vorr<'tU' l-oiiis, hiborer 2l!l I'l'i.iii .Ins., Inliorer Oui'llcilf I'icrrc, inoiiMer 220 Fisot Aiifrnfti', liiisiuith, r 220il(.'lcnu'iit A., ciijiinccr 220bF(iriiii Lion, iniii'liinist 221 I'l'iiiii Aiiilio. liitick.-iiiitli Hloiiiii Isiic. pliinibi'i' 222 (iiit'i'iii l.iMiis, wMtcliiiiiikor li'-M Kii.-i' Oviili'. liibortT IhMonliijuij st iiifi'rurcl.'i 2'So Itouvicr .1. >.'.. nai'ut Ailaiu Alexis, ^!lOl'llmk('r 2.'il l'i''ticr Sim, on J)i.\c)ii 'I'lioiniis. laborer, r 2;it) Desflii'Dcs .losi'j li 23s 'rowiaiigi'aii K., cijcrnnnakcr 'SM Villeiimrt' !• rs.. bni^liiiiakcr J.adoiiO'iir A., cotiiliu'tor, i' 210 ^iiiitli .lames. caittT 211 llouijie »ieciri;e 213 Huol Alplioiisc, laliorev 244 Hpi'tliiauiiii' .huiies, barber 2HbMa>!eaii ('\ |irieii, jmi. Stebeii- \: Uesr.icliers, boot and shoe innl'rs, r 24.') Lariix' .Miss I)., grocery 210 Gannon Jean lUo., joiner 24tiaLaii(>ix < »..ol'0. I.aimix & Co. 247 Cbartier Ki-an\Mis, coiifnictor Sicani KraiV"'"'. cooper 248 I'ott' .VlplioHM', tailor 248aCollerelle Jlenri, blaeksniith 249 Sawyer Josepli, inouliler 250 JIunireiiil Mrs. K., wid A. ]>au|)liin K.. joiner, r 251 Uicliard.l. lUi'., earriaj^emakcr 252 Hanielin .loseiili, laborer 253 ]{ourj.'oin |)ieiidi)iiiie. laborer Auinoni 'J'oussniul, tailor 254 Marion .Mrs .leseplite.wid A.M. Deslonjiobanips ,\o<., collector 25.") Rialoil. Uie.. slmeniakor 256 Kenaiid Mrs. M , wi-i .1. 257 Dulault Avlla, merchant 258 Dubois h\ \V., slioeniaker 259 harosp ( )eta>c. joiner 2Ci> (iloutiicy F. \V., boots & shoes 2C2 Larosf .I'nles, grocer 2(53 Finneu'an diaries, carter 271 Hlanebanl .Mrs. ]>.. wid F. 271aGarneaii .Mrs. K , wid M. 271bColiet J'ierre, niacblnist Logan ,s7 intcrsccfs at 2fJ4 and 271 266 Blpau Ovila. I)iicklayer Larofqiie.Ias., policeman, r B^lair.Mrs. M.. wid N., r Pepin Mrs. I,., wid ,1., r 26S Nonrie Georj;e, «'onlec'ioiier 270 Marlel lieor^^e. biitclier 272 ]..acliance uscar, shoemaker 274 Germain ('.. le.-ither cutter 276 Hoiitliillier Kiijieiie, carter 2(8 BoUhic Narcisse. butcher Leniienx Alphons.', ]iainter, r 279 Henaiiil A Idas, grocer 280 Reauchanip Nicholas, butcher 280aGamhier .Aldege, operator Long Cieorge, clerk aSObiMarr F. \!, stonecutter 280cLapointP A., shoemaker Larose .Martin Piclie Pierre, shoemaker 280dGauthier .losepli, laborer 280eKobitaille Krnest, roofer, r Gagne Jos., joiner Morin Victor, joiner Cartier Victor, butcher, r 2S()eDoiiipierre Jos., laborer, r Ijomieux Mrs.t;., wid M.. r Gignerotiilbert, imichinisi, r 28nfLelihinc II., Inliorer iiSOgSl Arnold Narcisse, carter 280hl'erreanU, Fdouard, slioeiiiaker Miiuchard (.'harle.s, carpenter ^SOil'iiimondon iloseph, foreman 2.SJ Ihiniel Louis, driver 282aIiamoureii.x F. X.. shoemaker (iuenard Alfred, joiner 282b(.'orl)eil Ovila. clerk Allaire Na))., agent Fregeault Charles, cooper 283 Thlbainleati L., shoemaker 284 \'aiidelac ('has., laborer, r Savard l>;unase. |iainter 2.*<4aFlenry V. X., clerk (irenler Alex., conductor 285 Gauthier iMuile, phisierer 286u(%irbeil Mrs. .!., wid F.douard 2'^)(h|)einarasse Alfred, clerk 2S()Cl.epine Joseph, laborer 2StidI!oucliard V. W. boots & shoes 287 I'iiinette Hector, jiHlnter 2S8 I'oitras Aiiiedee, grocer 289 liichard Alexandre, agent 290 Heaudry tlohn, carpenter Litjoiitainr st intrrxic/s at i;90 mill ;;io 293 Asseliu Francois, butcher Asseliii lite., carter Asselin Kdtuianl, ei.rter Asselin Fraiivois, .-en., laborer 2!)5 Hlais .Vniire, siioe.uaker Lau/.oii .Matiiias. shoenniker l.amonreux .\rthiir, I'.U. clerk Larose Octave, printer 29t)aHonnet, .Mathyl iV: Co., dyers 29S Dorion Avila i)eoda, baker 299 Archambaiilt .Jules, grocer 300 Cyr Janvier, blacksmitli 301 Lasalle Alcide, iiluinber Desautels ,!o.seph, r tiareau Joseph, butcher, r 303 Koy Mrs. V., wiil ,Ios Leiebvre Napoleon, butcher, r Turcot Wni.tl.A.W., bricklyr, r .'f(>4 Clermont Isidore, bricklayer 3(15 (iervais Deljihis, carter Jiousseau (.ustavr-, blacksmith lioyer Feli.x, cabinetmaker S05a.Meunier Ch-o|)has, undertaker ;fii5bl*elletier .1. A., com ir.'iveller 300 Langlois .toseph, siioeniaker IJarrette Louis, machiuist 307 Thibaudeau Isaio, tailor 307bBouchard .Mrs. K., wid .Samuel Bouchard Alfred, painter Bouchard Achille. machinist 308 Lavallee Jos., policeman 3ii8aCamu Francis, laborer 309 Polii|uiii Nap., shoemaker, r Descoteau Kdouard, jiainter, r 3n9aFortin Alphonse, shoemaker 310 Alaheii Narcisse, laborer Nonancoiirt st beijinnat 311 and 345 311 Pauze Joseph, barber J'eters .Mrs. i'., wid A., seamstss l'oli(|uin Pierre, trader, r SlUPlante Josepli. grocer 31i"Courtois Jean J.,ouis, grocer Xonancourl lane beijins 313 Oioii Mrs. ;\Iary, wid J. Karly .Mrs. M.,"wiil Jidin Bellan Mr,«. Marie, wid Jos. Ikdrtiiger Theridule, laborer Vague Mrs, Sophie, wid C Vague Chas., laborer 3l3JMorlii Louis, laborer Moriii Ovila, shoemaker Morin William, laborer \\\.\ (ialipeau Xavier, liihur,,,. 3l4 Cot.' Xavier, leather ciitt,,, 31.5 r.oiirgeois David, yidfcr Bourgeois Albert, .•on,!,,,,,,,. 316 Morin l.oiils, ciirier ^^ 317 Dubnc Freres, irrncers 318 .Mornenu Georg,.. I)iit,.||,>r i Duple.ssls.loH , leatli.i' ,.„.. I 3I9aVarin<;eor«e.mael'i„i:'"l 3l!ibCliaine Louis Isiitt,., huo'kkMepJ St John I'lurhifji,,,^ :!2t GalarneaMNiipo|,-,oM,,.if.ii- o22 Churrou Ad.dphe. m,',,; , L Jrudeau MoiVe, -h, „.„..., ,"" 323 F.mond Kdouiiid, i„j|,,' ' oJl Hover Frs., lahniei- I ;v.'-. Thibault Alfreil.s ntnk.T 32b ;«l'<""b;Napol.on,l,|„,.|(J,iJ ]{;iyer .Mrs. J., wi.l .\„viiVlT 327 Peltier Siim.ii. joiner '' 328 Vab.i.s D., wooil.,.,„ii,M„i„„, 329 Naud A Merle, tailor "'^'^ 3.30 Mallette Jos., wo,„l ^nd „, :,M.! ?'"j" •'*•'•"'"«■ ^'lieeiiiakor 3.W Lalrance, .1. IPe., i,.;,,! . ;l3SLeelaire«i. sec hand, |„,,|„ ..41 ^illeneuveFK., labor,.,*' 343 I.eauchamp /e,,hir, ^„mni \(>C'l Josepli, l;iherer 344 Gauthier .M rs. A . , wi,i x,,... ilressniaker * ' 345 Lemire Philipim, slioonvil-M I .•M« Archambaiilt kiip,,,!,'"'^!:''! 347 Lachiiiielic ,|. K., jolm-r LachapePo Linus, sliocinaki. Lachapelle Henri, tiiisnmi, J.anglois lM'rdimi,,,|,ii,,,|,|,|. Gaiiderre.Ios., lahoror 347aComtois Tlieo|ilii|o, liakor Beauregard Jules, hili .(v. 349 .Malo Sim6oii, shoeiiiakiT l.eveill.-Il.nii., siioeinakw. 3ul Laiithier Arthiir, liiular o... T,"''!',""''' ^^•'"'•Se, liutchtr oi>i .Mallette 1-ucieii, Inboivr 353 J'ayeite Arthur, paiiitiT Lapierre Ainie. bliicksmitii (iagnier Jean lUe., hricklavrrJ Diirin Gabriel, lalji.rfr ' 353bVeiine Ovila, painter Ontario st inti'isccis at '^ry^b kw/.J 354 Deiialie Klie. e.irtcr 3 J5 Laberge Dieii(loiiiie,stonwiitti Trudel Kdinon.ij spinnpr 3,')6 Cleroux N'lcluilas, ^Tocur /'arl.-i r .s7 begins 357 I)ui)uis Klie, laborer Paie Dosithe, sIlowiiakcT 359 Dupuis .Josejili, tailor,, S()0 Corbeil Ls , stonccntler 361 Leclerc Mederie, ('i},'arinalii>r 361i lieaiichamp .Mieliel 362 Lefebv rt; Olivier, sliocmakvr i (Juradeaii Pierre, j,'eiitral a»i'i| 363 Leclerc .Mrs. I'rsiile, wid M 363iCourval Kdniuiid, pliislerer 1 365 Ijeganlt Jac(|iie,i, civil fiiginea 366 Arcaiid Achille, joiner Coursol .Mrs. A., wid .I.e. Laroclielle Liulger, |)liiiiiLit>r 367 DtMionime Jesciili, joiiii-r Lavoie Aliihonse, tinsmith 3G7J»abin .Mrs. L., wid Anliaf MonetieJiis. , 36S Laraniee D.. iiiedicnl stuilfiiitl Jlonette .Abraham, .-lioi'iiiakj Laraniee Alphonse Malllt^ Wilfrid, joiner 368all6bert Charles, gilder Moriii AVilliam, imintcr Sauve Isidore, laborer 369 Boutliilletle Louis, carter Bouthillettti L.,sen.,confcl'M nDenudry Aclillle, luitcher 11,'aiiilry .Mrs. V., droxsmn ,^!UHeaufle,inip,Io.s(.|i||, j,,i,m ;;iliuMaiMi .Vlfied, earti'r j l,iirii!'e,)os"ph,sho,imakpr Ji:j('liaiiette.ros , laborei- I Larhiere I'ldt'rie I^Uieiiile Fdouard, carter J Uleliile Mis., wid ,los lriM..:e| ■ .Miirtiniaii Chailes, plum be lj;iili||(3f i,v iiarii|iy Ldiaiard, grocer I Faliiiileau ilypoliti.', joiner Ifcftfir/v .st iK'ijhiH at 382 and |l|lf;llllt Li on liii Tieitir', slioomaker 'le/ re, grocer Isaie, laborer llM- .. KlLa^allc KiOiit'iit'fii ^MiliiTl.iniis, iiainti'r "■ " ■■■! ,los,, laborer ^^.l|^lil ,, . LardOiiuei'., iiiii>ic teacher '.jiilli' .Io>epli, shoemaker lijiaiili II., engineer Sr^iiiiiClias., jiainter [VFivchettc .\(li)|j)lic, agent Duoii .Ins., joiner VfMiiiieaii riieophile, laborc fariili.i I'll., shoi'niaker llLw:oi.'< Henri, shoemaker P:m;!ioii,I. I!., shoemaker KJ-iifcaMos, Liieiine, butcher rri'V.'>t.I(is. butcher J|Di>im'ln'r< 'Ukm)., Laborer |Mall,.!u. Mrs. o., wid Mathias Bli.roux.N.irliert, (jlcrk J BKUilieii Viinicois, laborer I Pai|udieLeuis, laborer ■ Brai.et li'aphae'l, laborer ' Sauv,' l.iiiijs, laborer E'fliiliaiweaa Desiiu. laborer I MeiiTlioinas, laborer Klouiiii'H Philias, laborer ittoiitliilletieZDiiiiiie, cigarmkr Disjanlnis .Joseph, baker, r I Jl;,jjr(i.«idas, mason KLiaJclusupli, jail,, clerk WLaiT.s,l.i-ep|i, grocer i;MardlM..^,)osep|i, laborer Qoial.Vinedee. tailor I Wraii.Mr.s. A.,widChas, pBeaJoliainp.losejdi, laborer Moincl.iiiiis.s., clerk I (lafii;iT]:il., unison (f;ifer,Ios.,H-aielimaker l.ailLwoiin.I. iite.. laborer fttotclus., laborer I Umrolie.U-tliiir, plasterer ^B^jrponi.l. lite, laborer Pfavr.au .Mbed.brlcklaver I ai™iJ,TO| „,.,,,•,,, it dealer IMw?e,irilmr, shoemaker f|;2fl"^.l"".hercut[;L. Iiiioiiv,l„.«„siio,.|„„ker i«reaiil,l,ie„,io,„„., laborer |RH.:H,nl,ault,Jos.,l,.,borer I ,lial:fun,i.t,,,cou(ectioner |Oa?iion.s,i„on, shoemaker fiafeei'.xalaplias.sa.ldler pissf^ic^r'^''^ .r i;'- . ! FAN- STUKET 281 DIUECTOllV. PA? ,,, jjeniidiy Acliill<>. Initchor '' ikMUiliv -Mrs. v., (Ire!<»niiikcr •laHeimfli'iiinp .losi-iili, Jniner "v i)„immi AU'iciI, i'art(>r '|;lr(l:^('•^>^<"I>lll ^-IliM'llKlknr .,,''l,;inriti'.Tii!< , liilxn-i'i- 'larlvK'iv I'ldn-io il.niiiiiili' Kiloiiiird, cnrter ' I'ah'liil'' Ml!*., will .los. •, \'j„ I'l (irIllS'ii', tlliltir ••, I'biiriimcH' Liipipitf rji;»v ( li'i'plius, liiitHlUoopor ■ Umiili''".. jollier ij,,„lv .1. UU'., slidi'iimkor l-)!,iiiiilii' t'isaiic, ci;tarin!ik('r "'\'|;irtiin!Hi Cliitrlcs, |iliiiiibfr ■•.Urivli'ii'-I"^-. jcwfllur f,ln'liTf'»<''!'vi', I'lcrk vL;irivi<'ii'''- '"'•• •"H''*"" Slfivxilir.lo-fpll. viililler f.,,;jn,l,v i:.l.iii!inl,.ifi-'ccr Fa',:iitli'"» 1 1 ypolitc, joiner Ikfi'i'i'' '^f I'd,! i 11^ (it 3S2 and 419 aimtiuilt I.iii<-'i' Vffi)iiiie:iii llu'oi/liilo, laborer Canifi'l I'll., sliocniiikcr SLaiwix llfin-i, .-liot'iiiakor Kiia^iioiiJ- II., shoi'iiiaker ';.iiti;il.lii.<. Klicinie, butclicr I i'rr\v>t .Ins., ImlcluT ilPwocla-r-'llK'o., laborer ^MalliUi' Mr.". O., wid Muthias kH^wiix N'.irliL'rt, I'lork Btiiilifii i-'iiiiivois. laborer I'aiiai'tU' l.miis, laborer Braitt IJaphai'l, laborer Sauvr Louis, laborer ElliiliaiiU'iui Di'siiu. laborer I Tl.frifH Tliumas, laborer KtouiiiivPliiliiis, laborer poutliilli'tie Zotiiiui'. cifiarmkr D*>iariliiis,los('i.li. baker, r I 5I;ijorosiilii<, mason IbtaMl'iH^pli, jtiii., elerk hU'r.s.lii-i'pli. jirocer riv-janliiis.li'si'iili, laborer (jiii'iiiiil.Vinrilrt;, tailor I ijemlri'aii .Mrs. A., wid Olins., r jSBwucliaiiiii.losi'jdi. laborer Mw l.iniis S., clerk I GsfiikTEtl., iiiiisciii fljliier .Ins., waii'bmakor pVailhiicuiirt .1. iiti'., laborer I Ftftletteilos., laborer 1 Umrclii' .Vrtimr, plasterer BB™ir|;oiii.l. lUe., laborer Ihvr.aii .\liVfil. bricklayer i Paii'iit Jaci|Ui's, I'riiit dealer |Wi',-rge .\nlmi', shoemaker llwilo.\k'x,, Irailier cutter I rkotit'iliis., slidciiiaker iDMreiuilt liifniloiine, laborer I DtKiiamliauli .lus., laborer lOialifwir I', (j , , conteciioner IGafiion >imiiii, slinemaker pTfilk .\iiiliinii\ iiliimber ►LabulleKxahiplias, saddler iDurwhiTl'lliu, paii.trr IViauJ. l)tc.,|iolicfiiian IHenioiiil llciiiipm><,Ml(ie, joiner lOailbaultXiircisM', laborer |b:«iiiiiAli'.\aii(iie, laborer ILaWlt AiK'lurd, fruit dealer, r lulonuneJosi'iili, grocer 4113 Fonrnler Alexajube, {laiuter .Moniei' ilo.seph. sen., jmintor (iriniard JoNepli, bncklttyer, r Martini-aii Wtlbrod, laborer, r I'Iche I'lerre, laborer, r Iteaiicluunp .MoiHe, laborer (irejjoire tlo«,, shoemaker hroiisseau l'MnioM, laborer 4;!9 Onbols .los., milk dealer 441 Itondenn.l. lUe., laborer ICobinet Horace, enrter, r I^aroclie lfe Frrt.. eoiiductor 44'> I>npii'' Simon, joiner 447 Ilriard fleuii, carter 44!) Itanconrt .lo>epli, liaker 451 (Jeotlrion ,lo-., wbooniaker Uicbanl lliliilrc 450 Deselie.snes Artliiir, laborer 45.'i Ilonrjriault All'., jun., slio(>nikr 457 Koiir};eanlt All'., sen., shoeinkr 4.'5!) Ltpiiie Mrs. I'hil., wid .los. 401 Moel Anirdi'e, stonecutter 4ti;! l.eniqiiiii Josejili, laborer lieiiticlianip Ovila, ]iaiiiter 4(55 ne^jardiiis ,)u.-epli, laborer 46!» IVlletier Mrs., wid .los. Labelle C'lias., carter 4T1 ISIondin ,losepli, l;il>orer 473 Tessier ,Josepli, shoemaker 475 l,'nac Mrs. Ph., wid Ed., bdg lise 124bVezina Charles I24clvee Sam, lanndry IJelang'-r Louis, slioomakGr 126 Corboil Zotiijuc, door mnfr hansereau lane begins 128 Jones Robert, hiliorer Unfresiie Iteloni. wood and coal Tremblay (icorge, laborer .M.'urow Freil. 13'i IJienveiiii iU'iij , beer driver Jiisef)hat st Ixj/nis 131 Rancnnri Kwft., shoemaker 135 rairoll James, lubori'r l.'M JlorUsette .M. Albeit, sculptor 137 I'helan John, roailman Phel.in Piitrick Win., clerk 138 Smith Meiiry. litter I.eblaniT I''.d., waterproof cutter 130 Villi .M., confectioner Pleaii '">., blacksmith l.lOaCaniilie Rieliard, machinist 14i.i .Macbeth lleiiiy, leather cutter Whittaker .Mrs. M., wid John 141 (irenells .lames, carter O'Neill Fd., butcher 142 Quei:neville.los.,bilK hso 14;j I.ancy .Mrs. Kinnia, wid U. H. Pleau B., macliini>t 146 Meltetli All'., clerk (iagnoii Chiis., clerk 14!) Provtist .lovito, laborer 151 Pouleite Napoli on, grocer JJeMoiitiijmj lit inttrsvcfs 154 McKvoy Peter Vu Charpentier TrelUe, contractor fiO Lat'rancbise Toussaint, butcher llil Rrown Win., caretaker Li>!/iin st beijtvs 213 Martin 11. ,cari(enter and joiner 214 Foisy Thos. F. ti., mnfr pianos Lnfontaine st Intersects 215 Trudeau Pierre, moulder 217 I.avertlure Aug., currier 21!) Hussiere (lias., machinist 221 Trudeau Tht'odore, cabinetmkr Ampleiiian lane begins 223 Bernard Adt-lard, joiner 223bKobinault Arthur, plumber 223cLacliance \ap., laliorer Rertrand Alphonse, laborer l.acroi.x Aleidas, laburer 225aDemers (iilbert, joiner 227 Richard .Fos,, watchman 'i278l''ormie Henri, laborer Uagnon Louis, foreman 227bSarrasiu .Josepli, laborer I'roiilx AllMM't, plumber 2'29 St (.iernniin .Mrs. N. , wid Cyrille 231 Lachapelle U,, laborer Uutler Huah, carter Aubiii Ferdinand, laborer Caisse M., laborer 235 Lachapelle, I. lite., laborer Jlilette (Jbas., ]>ol iceman 2.37 K'hier Krederlc, laborer 2.'i9 Ethier Jfrs. K.. will Pierre 241 DcsauteLs F. X., grocer Xonancourt lane ends 259 Mantha Ilyacinthe, carpenter 2GI Duplessis Chas., foreman 265 Welsh John, engineer 269 'Vezina Fraiiyois, sen., laljoror Laporte Mo'ise, laborer 271 Latulippe Jos., laborer Laurence Frangois, laborer Labrise .Joseph, laborer 275 Corestaigne Mrs. F., wid J. Bte. 277 Bertbiaume Joseph, tobacconist 279 MajeauAimu 281 Taillefer D., driver 283 Ciautiiier Hector, storeman ■'1 ■ ft ■ ( r p ■ 'i ^^li it H'^H i ;|:^H i 9l 1! i 1 , ! I 1. -< 111 •■ ill ■■ , 'I .3 I . I f'l ill i; PAP 286 287 201 2!)li 2y3 •jO'i 297 '299 Sdt 309 Coiirti>n)iinoho K., bricklayer Allniro .Ion,, 'laboror lti>iiii|>i'*' .1., Iul)i>ri>r KiilMMilcrc r. H., Kiidillor I>ufri>t Tn>l)lt^, iiiotiiriiiim Dmi-OMnit .loHcpli, piilicciniiii lldicrt IMcrrc, WdotI deiilci' I.ns.sit'i' 'loH , bliicksinltli Hrowiio Willluiii, luliorcr KouriiltT I)., tdbacciinJKt l>ii|)iiiH ItntH'.. ciirpciitor I'l'tit 'rii6oi»lilI(«, tobacconist Vincent .stalli'llll^<, cairiuxeinkr Oiilario nt hitcrmcla 311 Pich<' Job., liotcikccper ail» (iiay KuHt'lH', jiiiiU (Icivh'r 3'J3 Uoclicltt^ .1. !{.. niiiHoii 3l>4 Liitlriit A., laborer 31^5 liiiillai'i.'('oii K(l., hilxinn- &U) C'oiitu Z(''|)birlii, oartiT 327 Com'tt'iimnch" Tlit'o.. traclor 328 Hai'ieof Aitolplie, sboeniakcr Si'.i ]'olk'ti<>r Au),'tistlii. shoeiDiikor 330 BastitMi .los('|ili, laborer :!3l l{ucettc> Siiloinoii, laborer 332 l>n»enais .losciili, brlcklaytT 3.'{3 J.aiiiiler .losepli, laborer 33o lieiiaiiil Lotii", tilioeiiiaker 337 Lett'bvre l'\, (jrociT 338 l-abelle ('lis., lobaeconlst l!eau(li>iii Hoririisiia.", joiner 339 Kacelte Clis., s»>n., carter 340 Keaunu' Jlrw, ('., wid Clis. 341 Ifelornic Antoin(>, bricklayer 342 Cyr L. A., grocer 343 Liintliier I''., plasterer 344 'I'ourvllle C'liiirles, joiner Koulutte Clodoniir, I'l borer Clinrbonniati Frs., laborer Ln))alnie Caniille, bricklayer 34.5 Martel .los., laborer 34t}]Cirise ,/o>epli, bnlclier 347 J>uvalMr8., wid ,1 Hto. 345 Lupierre fJolin, laborer 349 liaMtien An;;,, };rocer 300 Grist- J. C'., j,'rocer and grain dealer 301 Lapalnie Leon, leather cutter 356 Mabeu Thos., carter 3o0 J^anserenu li. A., ol L. A. Dan- sereau &. I'd. 357 Gantliier Ant., laborer 3o7al i>reon .Mrs. C, ttrocery 358 Fortin.T. I5te , laborer 369 .Moody (jeo., gardener .'HiO Daze Joseph , tailor 3t)l Leclair Lonis 362 Gravel Hoiior6, laborer 303 Ke^inibiil .los.. laborer J'arent Alplionse. joiner 364 Ouelletle Klzear. laborer 363 Lanzon Alp., laborer 366 Norniandin Ilonice, baker ;i6S Bourjrouin I'it-rre, laliorer Danpliinais Clis., liasketinaker 370 David Krnest, clerk Hichtr K., policeman JJ(nltirii-rtt! lane begins 873 Beaiisoleil Tliomas, a^ent 374 Decelles I'ierre, bi'ktr IVIartiiieau TreIHe, milkman Heanclianip Sian., storeinan Laionde .Icxeph, laborer Ueanchainp .S . storeinan, r 375 Kthier Ferdinand, tailor Dansereau Frs., shoenuiker 376 Martin Narci.-se, laborer Bernbt! Lucien, laborer, r BtdaiifjerMrs., wid Kdouard, r Lajoie Mrs., wid Najioleon I'edlaiid Airs., wid Piidland Theopliile, butcher Anbe Kemi, laborer Dubois Cleophas, joiner STIIEKT 282 DIllECTOUY. I'Al .S77 Laberfte Louis, butcher 870 FrevoHt DoIiiIiIk, stonecutter 881 M4>rcler Louis, tobaccuniHt I)e>jardln8 Theo., hartendcr ',W.\ Lepage .V., laborer 38.^ HduU' Fenl., sen., laborer 3S7 l'ai|net .lo.'eph, unison 389 Luc..ste.lo«. F., clerk 3'.tl S>lv<'stre .\»n., laborer 393 Lttpointe !>., shoenniker l.apointe 1' , shoenniker Velne .loseph, scavenner 305 .Merclur ilosepli, laborer .147 Shanks Nap., blacksmith 399 Charbonneau T.. laborer ItioiLX .losepli, laborer 401 Gray K.nsebe. laborer 403 Leveille T.. laborer l,n;;arde Ailolphe, butcher t'T) Mathieu .Miss Delia, grocer 40i ("anipeiin Franvois, laborer 409 HIais —.joiner Duval .Mrs. (Jiirrie, wid 411 Haeetto David, laborer Sherbrnokc Kt int< meets 477 1 iinopes < )liv., sen., lime maker 481 I'oitMis Ivlouard, laborer 483 l.acrcd.x .los., printer Liino;{es Olivier, bookkeeper 485 Llnio)?es Wiltrid, laborer 623 Smdii .loseph \V., brick mnfr iv2i> Mc.Mahon.M., policeman 5'.'6 Cadotto Felix, Imker 527 8initli.l.,of .1. .V- .1. Smith 649 Smith .lobn, brick mnfr (irilliths .lohn, laborer 556 Bacette Salomon, bricklayer 558 Ledaire Louis, laborer 660 'rouniiiKeiin .^lax., brickmaker 561' Tardy .Joseph, trader 576 I'aradis Odilon, musician Laporte Jlasli'ire, joiner 578 CImput l>vila, uniiertaker Itiivhel si intersids 584 1'aillon Octave, merchant 592 Deslierres (let . ch-rk 504 Lel'ebvre Kphrem. merchant e(K» Brodeur Wilfrid, Hour nircht OOS Liintliier Delph's, mason 610 DulHult Wilt'., shoenniker 614 BroullIette,los., laborer Malouin .lean Marie, joiner C16 (Jharron Nap., carter (!18 I'are All., laborer 620 I'elletier Onesinie, shoomakcr 622 Giilus Uoberi. baker 623 llaniiat'ord Binhard, gardener 625 Duf resile Aniable, carter 627 Lapointo Alplionse, operator 620 Laliaise Gaspard, policeman 6^:53 Belair Maxinie, |)ainter 634 .Moiiii I'ierrc Clem.. carpenter t.'haiitigny .loseiili. laborer 63.') Bastien t)vide, shoemaker 636 Lespt-rance Octave, blacksmith 037 Desnoyers Mrs., wid Lambert 638 Colette Kniery, plasterer 639 Quintal F. X., inilknian 640 Guenette I'ierre, ))(>liceman, r 641 Laro<;lie Pierre, milkman 612 Buelle .Joseph, lal)orer 643 Daigiiault Antoine, inilkman 644 (Tauvreau Candide. grocer 646 Hoy Gedeoii, carter 652 ("ollerotte Jos., mason 654 Pigeon A., laborer 658 Lachapelle <'"'i''G,.di.oii, lalHiivr <41 Vllleneuve.l. Bii,„ Imiui,,,. , 743 Desnoyers F. .\..Knilii .JcaL 74.3aClaveMlenrl, biickluv," 747 Foucreau Henri, gmoir 751 Lagarde .los.. slmeiuaker 752 Durocher O., joiniM' I-I iJ'''"»|"^''^>''"l'. blacksmith 1(3 Develson , lames, tnelur 7(5 ('liarboiiiiean .Mrs.. wUlD 777 Amiot Moise. agent 779 Blanchard .Mbert, liuiclier 7SI Bortbwick l>.,su|,i»ivHgsolsl (8( .Meurii .lanies, labiii'or 780 Desormiers Am., luboi'iT f '('/// Umitmnil MllUIlt lloi/ill (ii< hryiii.i Papineau square, «/] Suire Dame, SI Mnri, n-inl 1 Guilbniilt & UouthiliorlioiJ keepeis 5 Groulx I'abien.biiiehci 5»Leroux Win., car re|)aiier Crnin st intemcis 10 Loganlt II.. bdg hse 12 Boheniier N'icior, liaibi-r 13 Sutherland William, oiigmeL Suiherlaiid Keiim.tli,iiiiu'hiii| l3JMcKeown .Michael, lal«iier 14 Law Bernard, liotelkei'iw 15 Doran P. .1., stevcduru 17 Gilinour Frank, niijlipr wdrlj 18 Oh Mievert Aiit.,ofA.CIiPiiiiTi & Co. 19 Smith Saniuel, rublier cuttej 21 Smith .las. .J., niacliini-t 22 Pinsonnejiult raiil. tamjffm 23 Shenpard (Teo.,lnl)ortr 26 VVabliiig — 26 MuUins i'., cirter 27 .Janet lleiny, labmiir 27^Meehiin .lolin, pltinilier 28 Uyaii I'eter, laborer 2!) Peck Geo., niiicliiiiist 31 Kirk Saniuel, boiji'imakcr 32 Butlcdge .lames, bulehcr Lngauvhetiere st intersect! | ai (Jilboy.I.. lulgbse a5 Bailey Hubert, liremaii 37 Mnlllii & Co., miicliiueryl millsiip|ilies ^■* Dovle .lobii, carter j 40 Ble'au .losepb, jobbingfxp 41 Frechette O . wood ami t'0( 42 Lavoie.Mrs. Helen, wkl Wi| 44 Ganlner JdS., laborer 10 Maber ,\1., foreman m |(,,i,iril«n(ieorgp, boatman jllviii'.lebn, engliieor jirNelJJlli'., blltfhpr lji,jnil)lf W. 11., prop (Jamb ■ ( ilv expret-s ■jiUKiTabl Michael .••i!i,nrer .V. «L. storemaii |,\|,liei]iia.Taines, e)«)otrlcIai |i llMiis.l. . manuliictun'r |v 11. nil ( 'buries. inachlniBt ^Wnnl .v., rubber factory om (iiiiiiiiigbiiin Alex., inaehlnli r-iH,ii,iril Art, I'lerk, I.; Hard .Mrs. B., wid F:d., ladi, l(iij{li"'iir ,,V.|1 Jiif., butchor ,j„il)l(> W. H., j)ro|) Uamble's ■ Viiv ('xi>roi-» ni/ifiTttlil Mlt'lmol A'.au.T.V. <1., Ktdri'niiin \|iKeiiiii»iIaii>»'i*. fleelrlclan 'i|,iiij,l. I) . iiiniiuliiclurtT •.ilirtM '!"*'■'•'>'• "'Rfliliiist 'Wani M., rublior factory ompl \iiiiiii"|{lii"" Ah'x., lunchiiilHt |-,li,n;ir(l Art. (ilcrk, 'TvanlMrH. »., widKil..lmHei.' |,,vl,. MiK. M., wid IVtor L'Miiiliilly •'«'"*'"> "'ttsti'i' cnrtor iPtriS ''""'-'•'l Cfiiinon to Liver- .,/ lUthrhl ward M.itlioll F. K , morclmnt • iniis .illitTf, blitcksinlfh .■|,i!,i!i Miirtln.jjIiiMHtliii.xlior l|i|srk.lvriiiii'lrH, liibort-r ',1'jyiii' .lull II., laborer G-T.U H'liiti'r.Inlui. maohlnlHt jBimii' Matthew, .xlioeiiiakpr |:(i..iiway .Saiiiuci, carter lir.iifv biwrciice, contractor iKatfdH TliiiniaM, carter laliitii Aitluir, briikomiin |M>k;.tfiii ti., Iiirrior IjGari'iH .Ulianasc, sliocinaker IjU-li'V John V , checker lillhrrbAlf., Iirakeinan Itkiiiur Willie, eiit'inoer lsi"'.lVr.I(ilin, clerk fclwk Hubert K,, brakemaii KMfi rorv.las., laborer pKill'p'tiilin, conductor O.T.R EjoliHlKiitic, moulder i.Siiiiiiiiiii.4 .lolin, niiU'hiniiit >'(liarles\ViM,. litter (i.T.K. STliovi'iiitbKoo.l — , indtorman BtouIIu'IU .lames. policPIIUlU |)\ic('iii;liyTini., painter Ihrsmis Jaiiie.-^, 'aborer CSifliuls Win , clerk C.P.U. BEkiiis Di'xtiT, conductor (Evans llcrbcrl, painter MVhglit KniHst, bra.sKtinl.slier jlParkvr .liime.s, lirakcniiiii |IKeiJ,liiliii,laliorer B'li'iii Frank, brakeiuan Miaiit (.'liiirles, saw niakor Ei.fl.iiul Cliarlc.-i, laborer llvan.I'ibn, packer llSivaiiJohn, insiiiraiice URcnt Bdriiliam I'rani'is, carpenter BHarris Koliert !•",., tiniekeepor ' iiiirii-.Iiilni Wni., painter SBn'Miuh'nn (ieo., roadmastor It Curtis Hvil., electrician P iHtis Cbarles K,, niticbiuist F^rliinest iiiltrsi'ts Mairod Walter, iniller fPatk>li. M., nrcliitect pit'iif Kiank K.. stenographer ^Jk'Baiii Hpiijnmin, carpeuter jlosTlmmas. miller lArmstriin)! W'm., engineer iLfmrtiiver Alfred, switchman JFoxMr.«. V.,wid iganJos..coin traveller l.\iuler8oiiJoseiili, groctr |iCiinin(iPo.,macldnist 'mill Mrs. J., ladies' doctress Park aV, from OflO Shcrhrooke north to Mount Hoyat av, SI Lawniu'v irnnl I Sparrow ,1. U. 4 Lunii .MU<< K. H. tl iMurruv ^Irs. \'., wUl I). 8 Smith •lames. Hank of Montreal iSmllh \V. .s.,elerk Nnillli William, clerk 9 Norrih '«V. <■., «np<'rintendont 10 Cook (toorge, manufacturer 11 .Shea .Mrs. is'., wid (;has, 12 McKeod .AIIssHarah t'JiiLangslatl'.Mrs., wid LewU 13 Allardico James, hookkeepor 15 Mason John, colli morchniit Dehiiiy Mrs. M., wid M. 10 Hinghunn C. 1*., miigr Major MntrCo. ICnHinghain Mrs. it., wid M. IT Martin llnrry K.,ol1 W ariuun N'., inHuranco clerk T2 Maloiiey M. 'J3 Pierce J. 31.. com traveller 24 Frasiir A. !>., of Fraoor, Vigor & Co. 2i> McMahon Jos,, printer 2ti Isherwond .Mrs S.. wid .Tos, 27 Kerriii Mrs. Mary, wid H. F. 28 Doyle P. S, of Doyle & Co. 'M Durack Wni., bank teller Diirack .loliii .1., P.O. clerk 32 Klliott Kdw., grocer Klliolt VV. J., bookkeeper Elliott K. C, clerk 3.3 Paul Walter, grocer 34 Caaselmnii C. \V.. grocer Decks W. K.,M.1>. 35 liichardH 11. KicbardBon ;tO Duchesnay -Mrs. T., wid P. 3.H 'i'erroiix Louis, clerk 38iiFreese F. .L, manager Good- vear sewing niaehines aSbWhiteJ.D^of J.D.White&Co. 40 Vanpoiiclie .lohii, nuisician 42 Norton rev. canon J. G., M.A., D.D., rector Christ Church cathedral 42aKalsion \V. A., bookkeeper 44 iloldslock Jliss C, dress and mantl" maker 4G Fotlieringham Mrs. K. M., wid Henry Martin C. F., M.D. 49 Robertson J., of I'he J. Robert- son Co. Woods Alo.v., real estate agent Milton st intersects 50 Schiiltze F.dward. of Ed. tSchultze, hon & Co., Austro- tlungarian consul Schultze John E., of Ed. Schulize, Sou & Co. , ?acka rd L, . 1 1 . ,of L. II. Packard & Co. J McArthur Colin, of Colin Mc- Arthur & Co. 53 Shaw J. W.,of J. W. Shaw & C'o. 53aKearns Walter 31., auctioneer 54 Sharing H. S., asst sec Livlte of the Woods Milling Co. 66 IMcBratney Robert, cutter 5«J Harvey 11., of Trade Review 57 Sadlier Mrs. Mary, wid James 57aCliltord James, coin traveller 68 Cowan Mrs. Eliz., wid Hugh Cowan Sam., clerk Cowan Jas.. bookkeeper DO Dixon •fiiH, S., agent Dixon Henry (L S.. Inland rev SOal'arker .Mrs (.., wid D (Ki MIchaud .la*. H., Iimker 61 Maiirilleld Wm.. agent Manstlelii .Mrs. Win., dresumkr 62 Kingaii .Mrs. M., wid r Kingan (Sordoii ■(., with th(> (.'unada itiiliber Co. n.'t Thomas ('has., Pullman car cdr 01 Cole Mrs. Maria, wid lev. HenJ. (;., drugget 88 Koivin L. L, of llolvin, Wilson ^: (.'o. 84 Robinson .Mrs. S., widtleo. Pobinson .las , boots and shoos 85 Perrigo .Mrs. E., wid ,l(din 8(i Freedman 15., com traveller 88 Dawson A <»., clerk 90 McCrudden Jas., boots and shoes 92 Peden Alex., representing .Mann, Uyers & Co., dlasgow 94 JlctJilliB Alex., com meht 96 Morrow W., i)hysieiau 98 Hyde .lohn, accou nttiiit 1(K» Cook A. P., advocate 102 Clerk Mrs., wid Alton F. 109 Percy .lohn, iiianager Prinre Arthur nt intersirt.i 114 Wo(dley W . , eonfoetlonor 118 Pilborongli Henry, clerk 120 JIarriage W., gri 'cer 121 Reid Donald, com traveller 123 Simpson W. 15 , clerk Sim))soii Mrs. H. i>., agent Pho'iiix Life Phoenix Mutual Life Ins. Co. of Hartford, Conn., Mrs. H. D. Siiuitson, agent 124 Grant W. II.. dry goods .^IcCuaigD M., plumber 125 AVearv 11. J., com traveller 127 Haldi'inand Goo., of W. L. Haldimand & Son 128 Forlier M., butcher 131 Wray Mrs. IC. wid Jos. Mawley (ie >. E., agent 133 Tory rev. IT. M., H.A.,B.D,, lecturer McGill College 135 Molson Herbert, clerk 137 Swain Henry, cigar niiifr 1,'59 Smardon Mi.ss Susan 141 Crawford H. ("., iime burner 143 Jones R. L. V., bank teller 145 Stewart D. M., bank clerk 146 Smith W. H., prof of music Smitii KichanI, clerk 147 Craig Alex., painte'- 148 Turner .Mrs (1. 149 Colvin A. R., com traveller s W r 5 li J Ktl \m 105 lt!7 1(1!> 171 i7;« 175 177 Kit 181 183 1H5 1S7 1S9 1!*1 103 11»5 1117 lit7 CldiliMllllH. M.. tlirrt'llltllt Mi-Ciiitliy MrK. !■:., will Hnici- Alt'X., (jli-rk ColiMiiiiii A. <'., civil i'n)il»ii'«>r Coll'H (■ \V. II., I'ivil ••MMllK't'l' nii'KJcr ('. iF., ciitiiT .M 'I'. .1.. ri'ftiiiinint Miinlcicli l>. .1. II., l)cii)kUo<'|iur .Mt'lll" KolH'i't. ciiiii iriivi'lli-r i'Mi-lf l». A., cli'ik Down- Mrs. .\l A., will W. Ilinvir Allii'i'i , liiiiikki'iiHT Stci'li' .\lc.\., -ii'iiii^rrii|ilii'r U'icli. r M. r.,( I ti-iix filer ll;ii'|ii'i' Ml-i .Minv, ti'aclii'i' KlrkwiKid ,1, It., Ijciiikki'cpvr (liiiliiuii N.,<'loi'iiii;iil <>ii;{iiiiM>r Hnilili .M. H., of W. llowi" .Smith \' ( o. I!(iy .1.. iiiiiii;)),'!'!' (iHnliirr iiiMi. W , .iccoiintiuil l,ii\!ill'c !■( V. I,. H,, I'urutc ll'tllVll liiilM.ld l,.|{ , ..IK.A.sk.'W&Co. Ailiini- .Mr-i. .1.. \\ i.l .1. I >. (.'"pIIiii* .Mk'lmi'l, loiciiiiiii Iliipkliis .M. ('.. .xi'ImpipI (ciiclii'f J^Iiii'.MIIIiiii A. M., (liii.ugiyt /'(';(r (((' //// ( r.-iri-fi^ Mount Hojinl I'lirl: Park a V, .'''"'» •'// lloiiol nr imrtli to (it II liiii'd.-i, r'llli' St f.oiii.s 2 Dciiiii.iii ("lias., <>iij[ln<'('i' 4 .Miur M;itthi'\v, lirciiiim a Maiiivi.li' <'. I!., Inlitnit rov- L'll'll' I'UK'Cr 8 I)avi« I 'livid, ., !in-tate & Co. 309 \Von>ter K. e lleaiijeu deo , clerk Court house 402 .Smith iJeo., eu^toiiis otiicer 404 Steplieii.sJ.,bout and slioiMuiifr Park av, ./>•'<« St Jamm north to Citji limits, .St Ili-nry 1 I'.Ttoiiaiulc Oiii'simo, liiitclipr 3 Teironx Kih-iii; L., Ki'Ji'er 14 (i.'i;;iii' 1)., stish and door inufr 16 l{rou«-eaii Alex., clerk 18 (iiroiix I'liilorome, ch'rk 20 Beaiipie Uliic. maiiiifactiircr 22 Hall .r.L.,of iMerch'ts .MiifK.Co. Hall Miss li. II., eleeiltioiliHt 24 Alurrav .lame-, iiiaehiiiist 25 lleheii ■lus., conductor U.T.U. 26 Ryan .lo^epli. clerk Kyaii William, elerk 27 DeloriiK? Adi'mHrd, of Laporte, Martjii & <,'o. 28 Hedard Xarc. F.. mercliaiit 29 DaKenai.s herd,, nailmaker 31 Cliailebois David, laborer 33 Boll llii^'li, foreman 38 Cusson Avila, of Cusson & Laconilje I'ark terraci' Ijci/ins HTHKKT L'H4 I)II{KCTOUY. 40 Croeki-r Win., -iipt, Wllllaini' Hewlii); niaeliliie fuclory 48 I.acoiiilie •lo.'fpli 50 Uolierl l.lldfjel , coal iV Wonil Oil Ni'iii ciil Nay , coriioi'Mi ion dork 71 Vllleiienve .liLsepli, trader 72 riiel.'ilp I'aiili'l.nuiehlllNt 73 Home MIsri Kiidiv 75 .Mitchell Will. 11,; hiner 70 .lackson lli'iirv, cli'rk 77 Calde Harry, bookkeeper l''.adie .lohii r , com triiv 78 .loillette .1 .'{'..hay^UtfeiPunOTU 711 Heiiiy llii;>h. of .lolni .Murphy iV Co m Lrtviolette I». H.. advocate Kl Desmoiiil r. . Iiimbi'i' iiieruliniit .H2 .Sj her Will , currier 8;i M'eloche (Irr^roire, colitrnctor S4 Tremblav .Moclenle, leiiclier SO We-t rh'o- niekson W, T., clerk 91 I'lieiir J'':il>ieii, iiierehaiit tailor 9,*! Iti'lioll .Stephen 1... eoiii trav lieiiolt li. .)., bookkeeper IH! Archainbaiilt .\po|,, notary 97 Hall liwT, Ibreiiiiin W Cooper Hill IV Win, clerk 101 I aiire Kerd.", N, V. loiletSup- piv Co. lii'.l Keiil Alphonse, vet siirtTeon 141 Villenenve ,Iaci|Ues AlphouHP, Inland revenin! ollieu 143 Crawford .Sain., printer 145 lleiiert ."Mrs. K., wid T. S. 147 .Mitchell .lolin. tel operator 149 .Murphy .los., nickel plater l."il I,efi4ivie Kd. •!., maniifncturcr l.'p.'t .Mcl.'obie 'I'lios., mail clerk 155 Klieaiime I,. !•"., clerk 15( rapineaii I,.. I. !>., stenoKraphr 159 i.uroclielle .Michel, advociito Park terrace, from Park av t > Ai/tiin, St Ihiirij 9 Lacroix Horinisdas, iirintor 11 Archainbiiiilt Gi'o., bookkeeper 13 Sharp •bdiii, mason ]5 Kolland Alfreil, inercluuit 17 .lacob .Joseph, contractor 19 1- ilioii (losi'pli, carpenter 2! Ilurtubise I'M. (J., bookkeeper 23 Deiieaii l.ouis, a^eiit 25 I'itoii Kred., com traveller 27 .Jordan Norman, train tles- ip.'itclier (i . I.li. Parker, from .".S-> rnnet to 356 f'isitnliim, St Miinj ward 2 Chayer .Kiinand, slioeiii.tkor Viaii .Josi'iih, lal orer Foniaiiii' l.ouis, iiiacliiiiist l.aurendeau (iclavieii, laborer ,T Charon .J. I'.te., shoemaker 4 llenoit Olivier, laborer, r l)esrosi(!rs DiViie, laborer, r l..oraiij,'er (lias., shoemaker, r 5 (^liurboiiiieau .los., sloiiecultor 6 Sclmyder Thomas, litter, r 7 Lacliaiice Simeon, curpeiiter 8 IJertrand .Mrs. M., wid Jules 9 liOiseau .los., laborer 10 .lelte.I. Hte., cigariiiaker llertrand .Jules, laborer 11 brousseuu F^Iix, laborer Despatie Jo.-i., laborer, r 12 llelfeville I'ierre, trader 13 Marcille Kniile, moulder 14 Biron Alfred, paiii'er I'atry Albert, shoemaker I'Al 16 Siirpronniit.I. »»., Inhnn.r 10 Uolvlii Z^'non, pliiiiii,,.,. I'Uttiitiim ^t inlrrnfi'h 17 l-ariii Mrs K , wid .liis,.|,|| (iallpeaii .lolin, phinil.i.r Marcheterre l.oiil,., j,,!,,,,., , lionet .Molse, sti'iiiiiiiii,.,. I,el>!nnc 'I'elesplion' Jul,,,,,, IS Siiriireiiant Nari'j.s,. |..i,,,, . 19 OiielletteC.,,.;ii'|„.,||,.|. '' ' l.atoiir .Mrs. .M., wii| Ullvl,- 20 Oervuls .los., ciiricr :.'l Sanscarlier ci.'.ip.. ,.iiu'jii, 22 llaymond .Mis., \vj,| m,„.,. 24 Marcnii .liiles, jrhis-M, ,„,,,. Herjferoii (Jaspiiril, |.;iim,,,. 20 Favrean Fdiiionil. Imt,.!,,.,. 2« llyette .\lilhinie, liiln.h.r 30 J.,etoiirneau .lo.-eph, j(i||||.|. L^'touriieau Fortiiimi,j,r|„,, '■ft Parthenais, /nm fart',,,,, S7,sl5 .\,>/rr lhimi,mrth I., r,t a til l">u,.,litr!i,st .W,ini,rm,i 13 Arnott Win., ^.-anleiicr 17 Hall .Mrs, ('.. ^^i,l .i,,!,,, 39 Dominion Oil (,,. 45 Keeiiiin .lolin, lahnn'r 47 Harvey .Mrs. .s., wid ,ii,ni..< Harvey .lolin, Klasslilnwn 48 hibrary (M'.K 49 Alliili Osaii'e, brewer 51 libodes .Mis. .M.irtlia, \U(1 \ IMiodes .las., prinifr 53 Wilkinson X.,I irriii);.'inakJ 55 Maimus 'I'lioiiiiis, liilidfcr .'■i7 Matchet Mrs. M.,wiil hi. 59 Ferland l.s., ciihiiieti'iniiit 61 (iillbid M., nlu.Mshluwcr (3 Foreman 1!. .r.,caiii travdlor 05 .Murray .laiiies. sleiuiiliiter 07 Murray Uobert. lorcniiiii 09 Croke Thos., clerk t'.l'.lt, 71 Murray David, coin travciltr | 73 Sprit';.'s (ieo., sliippcr 74 Trudeau Isaie. foreiniin 'fi lli'iilt Will., iron imiukkT 77 Tuck (ieo., dcsidiii'i 77aKllement ,Jas,, ciii-peiitir 79 ISradslnnv .lolin, ciirtor 79a|jivoie Kiehard. clt'drician 79bMcVey .John, laburiT 81 Dickie David, bliicbmith 81a(iiioiix Isaie, fdreniaii 81bAiidersoii .l.'is. T., stdiii'cutteij t<3 Chartraiid Zi'Iidii, paiiiici 83aWatersl(in Win.. Ijliitk.^niilh j S3b.McLeod .Idlin, inat'liiiij>t 8'j (iaudry C., (iinccr 87 I're/eaii .los., luitdiiT 88 Dominion (Jil Cloth Company ISt Ciilltcrinc nt inlersivls 89 llefjiii l.s., laborer 89aIioulay .Jo»., Iiutclicr 89bMaichand I'ierie, joiner Miller retir, laLorcr !)0 Parent (.'alixle, ri'staurniit 91 Debieii I'liiliiis, tanner 91aHkelili llios,, laborer Malouiii .st;inislas, joiiiti', r (iritte Aug., luborcr, r 91bliuieau l.s., saddler Bender .Ins., ^jla.ssblnwor 93 Choiiuetic Wilfrid, carter 93al)ucre Alph., butcher Beriault Flzcar, laborer, r Juneau Jos., blacksmith, r 93b(j uilliault T., upholsterer Guilbault Jos., clerk 97 Luiiij! racking & Provisioi Co. The 98 Baron Lcon, shoemaker ; |,«iMiiie I'lerrw, liihnr«r , . iiIhiiiioii Will,, carter 4.\«ni;ds,los.. uia.Mblower K', B'Mirlionniiis I)., i.toreiiiui |> c.'lh'l e Alfred, Kla..Hblow •piirnlv U III., Iiitiiirer , . lu.piot .1. II., Khissblowe .((liuiclilll I'eler, laborer '' I iillis W III., Inborer . ,, I uk .hilin, laborer l>lillllMlillL's .Mis. I,., will ,t LtUii".' ,l'ii''kln>{ Si ivovi I III. I he |;.« Bii'hvemi Onier, clerk A Mimiiimii nt lnt> rtecig ;iKr;i*i'r Tlio,<,, boilorm.nker li,l..yo. Mis. A,, wid llios. ;. .ill-till Chiis., painter f..llc'li.'l Will , >r|nv,. IIKlkpr |.,,|laUil-oll .los., ;,'l,'lssblo\V()r IHvU'M.roe Lawrence, catllenil l,A I'.'iiroy .lis., checker C.l». i{ If i;,i!].rls liicliard.sliipidngcl ,; i.'iii'i'ii .Mr-, li , will .S. J i,iuet'ii .lohn, hibofer I'^.l.i.'i'Clis . laborer C.IM{. \;i,V.M II., laborer .M;.ilKrl-.'ii,la>,, juii..s(eamlit .. I'lliiviill Victor, stenmliftor I;. K'lrtirils < lias.,car|ieiiler J.Slnvnls I.ilin, laborer li. Mm.'-'iii .ios., coachman • ll'.l'iaille l.ouis, laborer ' M'lii'Itc < aiiiille, laboriT .i lli'Wi' llciiiy, laborer I."- l.iiiic'li lli'iiiy. carter I liiil Will,, carter |.li.|i|«rdl.;.,a*Chs.slieppanl Mirininu' St riula bpierrc .losepli. ^'rocer -ilwiianl (J , III 11 (r steam brlcl etc. " I.av"i<'Cvprii'u, laborer ll.iini.'.liilin, laborer Ka/lefhos.. ;,'lassblo\ver '!iaz"iti' .1. F., laborer ■'■■'"'li'i" Chs., laborer Ki"W,.,i,| Chris., cabiiietiuake Koy Jos., laborer Oiii'Vii),sHiitt'rsicts piBiTiraml ,Iik., com traveller J^i:;rt..i K.'li.v, laborer Ii,'''iii;iei Xavier, bricklayer MVmaihl Michel, bricklayer m)l"l.r-uiiCli;Ls., laborer iFarthenais square, off '•'■\"^' Jhun,. St Man/ ward lA!teir,,j,h,.,fti,,on keeper I ■* 'ii'ii Liie, laborer . 'In !ii>illo Heiijaiiiin ';«o''"wii Geo., carter I J Hii ,!„.■-„ clerk C.l'.H, |H«chai,a„i{obert. driver liKstegsK J; ■';"•' I h(.ma.s, clerk I' iurnajohu, rubber worker 'AK STRFCT 285 DiUFxrrouY. PEE . 1,1111111' I'liTH", lftt>«rer ■|,!.iiiiii>ii Will., curler , Niiiitiil'' •lt .1. I*.. Kliii"'l>li>\vor jtliiiiTlilll I'ctcr. lulMin-r ' ,,illi!' Will.. iHlmrtir .'. I .>k .liiliii, lalionu' ■),i,immiiiL"« Mi». I-., witl .1. 'il,iin„' I'ufUliiK k Pruvistun ■ '[„. Tl»' , ii,,in"iiii Oini-r, clerk f fri'iT TIkh.i boiler iimki'i* i |„vo.' Mit. .v., will Hum. '. Mi'-tiu Cliii-.. I'.'iiiiter ' j.iulii'i- Will , uliive iiuikpr •' iuuil-"ii .los. ;;lii».*blinK clerk '"„ii,riiMi-. I« . wi.l.S. "(iinrii.l"li». l^il'iirer «4,l,ivoi'Clis . laluirer (MMJ. I'jKfiil II., liil'iT.-r '. |;,.Ih it-"ii -111' . J>»"''''"'i'">'"to'" '„Iiiilir,'iiil Victor, .>.leniiilitter '.■hl«;iril^<< liii:'.,eiirreiiU'r '^luviilsoii . I. villi, liitiorer i M'rri:"iii .iiis.. cnui-hinmi ^>i;,.tiiiiill" l.oiils, hiboror : MoiK'ttf Ciiinille, laborer ;ii;„wi' lleiiiy, liilmrer vl.!\ni'k Homy, eiirter r„;i Will., earter vnii-" '11 .IiK., labiirer "i'Wiil I'.tlwaril, lubiirer fUimovau I'r-.. i,'liis.«bl()\ver (.iviiovau M. r., laborer MMij lit iii/ii-sii-fs ItiislnpiKinl K.,ar Clis. Slieiipnrd's M'lriiiiiiH' st I lids |illJliiem'.liiS('|(li, jjnicer |t.*|iiwril C , iiiiitr stoiiiii brick, , flC |l(Cbv..ii'Cviirifii, laborer IWKeiinii'.ldliii. laborer Ik Hazle Tlios., ^liis-iblower Lviliazoni' .1. !•'., laborer Itolliauduin (lis,, laborer |(i;Ki"rs!i'aiH liri^'., cabiiietinakcr lit) Roy Jos,, labort-r Oiiliiriont iiitiTHi'Cts liiiBiTiMiMl.Iiis. , com traveller .Mirt'-l Fflix, liiOoi-er BMiii'ik't .\avicr, bricklayer -t.Vmaiul Michel, bricklayer It) h'ttisuii Cluus., laborer |Parthenais square, off !;'i.VNfc liame. St Maru toard ' Allans IIujilii saloonkeeper °. Fallen Win., tireinan l*l'iL'ii lllie, laborer ■luUiivillo UiMijaiiiin 1 5 KoUiisoii Gwi., carter III lii'grucliv Chas,, watelimau lininriii.Tns.. clerk t'.l'.it. Iljliiicliiiiian Uobcrt. driver |!' VkktrJ TlKinia.s, carpenter |ISFr.iiiki«h riids , stt'ainlitter l:S.Mc.\liby lleiirv, foreman ISi-'umi.ilyMrs.'K., wid riSvAitt i'lios., coachman lil'ayiwTluimas, clerk Ij! Lwjuii .J., sliippiiiL' clerk CPU |»Mf\viison James, hiliorer " iMiiiu Jobu, rubber worker Paterson lane, <'.!>' iiunutt, /mm JIS /Jelorlmiif nr, SI Mary ward iS l»e>ro'aiiiiiHi^ laliurer lAJliissMii ,1 . lite., ('ii)f|iiei>r ill SI"VeM«iii iii'i)., ^lusfiblower IT (^iiinii riio-'., IiiImiici' IS Uiiraiiil J'Miiiiaril. iiiiimoii ID I'uiiicliuiut .Ml". I)., will Alpli. Paxton av, '!,'/' •"'•'> inchmond, St .lii/iiiiic ii'ind 3 I'niltwell ,hiiiii"s, biiiikbiiiiler 4 Olslii lliH., caretaker CIMl. f) IVIoure 'riioiim.^, ^Miilelier (i Neal .Mrs. ('., wi.l P. 7 llolsuii \., laliorer Walker l)avi(l (h'o., Nturcniaii Payette,. /'■(•»« l',')«' Scti/mur.i mst Id 211 I'luil/iiim, St Ann irnrd 15 111 17 18 19 20 22 •J3 24 2rt 27 29 30 31 32 3.1 35 3D .Matliiiiette Cyrille, laborer I.espiraiiee SlaiiHlus, carter Urittoii I'atrick, waiter Krition riiili|i, waiter L)('|iatie l-Mnioiid, IuIk rer Letobvrt) Xavler, loekfuaii lloule lloriiii.siliis, laborer Kosiioe Frederick l)i .-sjardiiis .ModeHte, carter Itoileiiii Oaiiiase, jollier Hrl.sebois .Vibi'rt, jilasterer I'rovost (iilbert. laborer IJioinie I'ierre, blacksniitli (lutes Thotnas. inacliiniMt Claiici'y .Mrs. .Susnii, wid I'at Ht I'ierre .l().-;eph, laborer St rierri' l''raiivois, laborer (travel Tli'iinas, laborer Lau/.on I'ierie, laborer St I'iorre I'aiil, laborer (lijfiiero F. X., joiner liuilinette Kd., laborer Martial Jo-epli, watcliniaii I'aciiietto /otiijue, laborer Nolan .Mrs. .Ion. David Fraiii-e, laborer Laii/on Alexandre, laborer liat'oiid StaniHliii). joiner Siiiitli Clia.s.. laborer (U)lliii Ale.xis, jiiiner Descariies .Jos., i-arter (/olin Flzear, cartisr Held! K., laborer (jalanieaii Alexandre, >?rocor Pea lane, ".;/■ n av)i/ Ume, st Antolne ward 1 Itertraud Odilon. cheosoniakor 2 Lainuntagne Adelard, carter 3 Larose I.,.,puiiitpr& upholsterer 4 Beriibe ,Jos., laborer 5 Cliarboniieaii .lo.s., moulder G Brunet P., laborer ijainoiitagne Mi.ss O., dretssmkr 8 Cousineau Mrs. C, wid Jos., fur repairer 10 KwiiiK Hobert 12 Lcnieiii) A., tailor 14 Kwin^ William, brasstinisher Grant Mrs. K., wid A., r Welch Mrs., wid, r 16 Dempsey K., checker G.T.K. 2U 'I'aiUefer llorniisdas, laborer W.!i, Weldon, 21 Watsoa Win . Iron llnlHher 23 CallaKhaii I... clerk of the mar- ket an (iuerln lleiirl, bhiekitnilth Peel, /''"'" l>niniiiion .11/ iitirllt to till' Miiiiiiliiiii, St Aiittiiiii iriird Wlliii«or hotel iiiiiii.'t{er Hoiiiioi >\'. II., fruit KtoFf idirriiiKtoii (ieo. , & S(>ii,truuk« Sawyer .V. IJ., drujr«Ut CyprvitH .it Iw'ihm 132 Slranu.Mbert, coiuractor 1.34aSiiiyth Win., eii);iiiei>r 13t) .Mallliisoii .lames, plii^ii>or (Uiiiada Flei!trle ('o. t,3S .lacobs,!. II., !iiaeliiiiiur!:i'()ii 21" Cn-hin-f 'I'liomas, Tho3Iontreal r>rf\vii]ir Co, 219 l!o;ilter Ceo., of Silverman, IJoiiIter \- < 'o. 221 iMiinn SKnviirt. of Stewart .Mann i^- ' ,'o. 227 1"oion'.\lPX., hardware 265 Mrice A. .1. 267 liCinier H. .J., railway contractr S]i( rhroolci' st iii/ei'^cc/s 235 Glciisor Sam.. iiiu;r Protective I'.enellt .V^sn. 286 Linton I,'., of Ilobcrt Linton >t Co. 287 M.'I.e.i Kol)e'-t I'., of J. & U. McLea 2SS V.«huU' K. :M.,ot.r. & i:. Esdailo 289 Uobertsou W. Sli'wart, of Ueo. Uidiertson & .^ous 201 Cas.-il, .Mrs. 292 .Alorris .loliH L.. (^C., of Morris A Holt 294 Ca-sils.kilni S.. of Shaw.iCassils v'C ( o. Cassils ir. ]}.. bank clerk 29." .Miidjrc II. -J., manager Queen Ins. Co. 297 Forbes ."Mrs M. T., wid A. McK. Forlics W. F., (Jiieen Jns. Co. Fiubes.V. .AlcK., sla.lent 299 Kac Mrs. j;,, wid Jackson Kae ,1. 1'.. bank clerk 301 Di'b.ll Ibnry, of UenryDobell CC Cii. 302 llani|i^.n Kobt., of Robert Haniji.'ioii iSr Sou llanipson 11., of iiobertllamp- .-on iV Son 303 lianisay Wni. Miller, manager .Standard Life Ins. Co. Kaaisay Si)encer C, clerk . 304 Boas U. A., j.rivate bunker ISoas A. 1 J, of 15. A. Uoas &Co. 805 .Mac.\iiister Donald, Q.C, of .Mac.Masfer& MacLenuau 306 Whitehead K. A., jiin., iiis agent 307 Stearns S. I'., n\anaj;er Equi- table Lile Ins. Society 308 Cttnijibell .Miss A., L. SOP Paterson .Ino. C, com traveller rattrson John 310 Sbaw Ghs. T., o» Shaw, Casslls & Co. .SU LeslicA.C.of A.C.LesHe& (^o. 313 Hartt Goo. F., coal merchant 314 Kyan Mrs. D., wid hon. Thomas Smyth .Mrs. M., wid E. D. .St C'eorge &15 P<'nny aid. E. GoIT 3i7 Ilenshaw F. \V., com merchant 319 Macintosh John, of Macintosh & llvde JIacIntosh P., of Macintosh A- Uydo Jlaehuosh Grant, with Mac- intosh & Hvde 321 Tramiltoii Miss Alice M. 32.i Hamilton G. W.,otG. W. Ha- milton A S(ni ;!25 Evans A. B., of Evans & Sons ■S'.'7 Denoon W., (d'Donoon & Fair 329 liowurdS. P., city freight ngt C.P.K. 331 LentzeJ)r. .Mbrecht, Imperial Gel mail consul for Canada 340 Hodgson Jonathan, of Hodgson, Sumner I'C- Co. Hodgson Arch., of David Mc- J'"arlaiie it Co. 3.")0 Greenshield;- E. 1?., Of S. (Jieeiisliields. Son & Co. 360 Koss James, civil i'n;.'iiieer 301 Allan Andrew, of II. & A. Allan Allan James B., of H. & A. Allan 361 Betri.x .Jules, gardener Stallord .'Michael, eoachman 362 Chnistoii K. S.. g(-n manager Bank of .Alontreal ■Mi Meredith C, of C. Meredith & Co. 366 :Mcl!ityre D., of McIntyre.Sou & Co. 372 Meieditli II. V., mngr Bank of Montreal Peel East, ".//'-^S Dclorlmlerav 1 Grnn William, laborer 3 Boisjoli .\avier, laborer 4 De Lamris Albert, machinist 6 Boiira.ssa .\l|ph.. juiiier Sly Williaiii. laborer 8 Sly George, laborer {-;irk Henry, laborer 10 Giieriii reles])hore, foreman 12 Wilks David, heater Scliurman Samuel, heater 14 Deb^ngcliamp J. Bte., carter Perrault,'/'"o»i .'S/ Etienne to Viol St Jh'iits, .Sf Denis v'lird 127 Turcot .V. D., & Co., door and window miifrs liiraril st iiiteritert.'i 130 Bourdon Joseph, hay & grain 141 Major .Moise, p.iinter PerrauJt court,»">'f -"< Agathc Perrault lane, I'rom'ul Craig to 33 ,Sf Af/iithi-, .St Louis tvard 2 Parent .Jos., restaurant 7 Baron Jo.sepb A., boarding and livery stal)le 9 Boisvert J>;riiest, furrier Bedard Octave, barber U Tremblay George, baker 13 Mermet Andr6, mechanic 13J Daniel F'rancis, laborer Bourdeaii Joseph, laborer 15 .Mithot JUss Ann. charwoman ISJDaniel Framnw, laborer 17 Savaria I'aliseuan, laborer 17jCherrier Anatole, agent Cherrier Andre, advocate ClierrierO., furniture dealer IT^Glrard Miss Marianne, grocery Pertmius, from St Amw ,,,t to 8 Berri lane, St Jaims u-,,ri 2 Vrchambault Louis jatmipr u Ainsley John, silver nlHtw 10 Morgue of City of Montron i DinnameC. A., & co. „ Jei takers ' '"'■' 11 Donnelly P,, box mnfr 15 t;iialifoux Mr.. 1)., ,viaj, u,J 17 IMilIer Wm., foreniini 1 22 Paquette J., door & .sash ttiiJ Laeroixst intn'Ki cts St Hulxrt St iulirsuij Phillips place, .^m Awj Ifiill ,S7/ north to J'hilUps gq, Antoinc ward 2 Proudfoot Alex., JI [) ...^ and oculist; 4i'"wk''-''-A.,prott.s,.„,.ofni,3i () Smith .Airs. I!., wid cam I' private bdy lisn, 8 Maccullocli .Mrs. .M i ui,i i .Maceulloch F. ' '' " Maccullocli Uobt., bank cleik 10 Flood Mi..;. i;5 Bolger H. .M„ see K, & n \"i Coy ■" ■ 14 Macfarlan The Jlissp.i 16 Daly Win., railway cuntractoi Phillips square^ ;,,„,, J'llillipsplac; SI Aiiloi.h: iwpj 1 Ireland T.:\I..pronsioiii,i,.rc: Burns. AI., fruit (Icalci- 2 Jenkins B, .M. & 'i'. ;,.nj,,. mahogany and ro^i'WoMl' 2iEmpire I>ye works, UaniiM Oakley, niaiiii,i.'fr aiul iiropl 3 Neveii J. A., paiiitir " 4 .Alontreal Caniera dub J; Walsh, caretiiker 5 Pangniun .Mrs. (i., wid.Iulra Paiigmau J. Jas., ot Bumet Co. fi -Ali/pah Lodge I. 0.0. F 7 .Alnrray Win., furrier 8 Gosjiel ISook roiiiii 9 Martin C. II., iniilr.s' a»em 10 Kobertson & Aiuloisuii, \A cles ]0]Beniiett J. C. S., nliotiyrapM 12 Kobertson .lolin, ^y im, jirocfj 12iUobertsoii Joliii.ofJ.liuMtJ & Son j 13 Caroii .Airs. J., wiJ WiJ dressmaker 1 14 Kotniau Win., & Son, pliol grapiiers Brown Peter, surgeon deuiii Gentles .1., (lentist Christie Miss K., drc'^fiiiiikerl Farr ,Ali.■^s K. 8., dri'.-siiiakcr \ Gardner J no. J., JI.Li. Montreal Dental Siippi; Mnfg. Co. Morrison C. P., dcutist , 15 Clifford J. B., & Co.. tailots L 16 Birks My., iV Sons, jewellers j 17 (Clifford John, CHli'sniiui J 19 Dickson, GottiiiL'liaiu & il artists' inateriala J 2l Patterson & Fo.'iter. denj supplies and surgical iiiiH meats 23 Art Association of Moiitrt Uobert Lindsay, secretary] 25 Macmillan Alex. M„ drug" Picard lane./'/om 1721 theriM to 187 Sanrjuinvt, St mril I Co-' ipfrative Funeral Ex SiH'ii'ty, The 1,1 [ioiiclier Pierre A., forem 1.) lioucliir Jos. .A., clerk J,; IJoiu'liir .Vdolpht!. forems 1. Stl'ii'rre Adolphe, plnstei liiiiiiiu' .los., shoemaker ., Kolliind Ls., shoemaker jjjilaiii VA. " iliiiiKdin J. A., laborer jjlluaiidoir. ''.V/j'-nr, laborer ii vVilli.'iiiis l.d., laborer ;; Miivliiicaii \ 'in., barber ;. I.ajilaiite Airs. .Marie, wid •n Gidiidin ,)(>-., clerk " liciusijour Jleiiri, butche: I pichctte, from. 209 liarre Ann vurd .jii F;ii;s-e .Vle.\is, c.'irter Pi'MKlieiiMe, blacksmith Pallain" Norbert, inachinis ■;■; Di'iiiai-oiis Airs. D., widii i;riiiil.\ -\l|)li., carter pi'-i'liriii'S .loscidi, laborer, .-^ Mi-iiard .Mrs. Aziida.wid 31 i.'oiiit.iis l.diiis, laborer l!"iil- .\avier, labonn- G .T.l ,;) llaniMiin < li.oidi.as, laborer, '.iHiiiTilii .Vnibroise, nailer l.aiiiiiiit" ,l"l''s, laborer, r Uriuii't Airs. .-Vngrlina, r jll-rpiiier Airs. Alarie, wid F. Ilr-iirnioan.v .Xavier, carter Clian-'in .b^ri'iiiie, engineer, I'oivin .Ins., hostler (J.T.u!, iir.itti'M.I. H , carter G.T.B .j; Aiiaii IVti'r, coojier |iiilinrd,l()se])h, barber I.a.ji'ic 8., r i?U'iiiiiax .Ids., tanner Laii;'lois 'I'lioo., slioeir.aker I Pie iX. av, from the Jli wtft'i. Mfdsoniiciirr 23.\ii.liT>im Jacob, in.-ichinist fwiica'ar Ant., .-.en., lubore l.iv'Tiiaolie .Mrs., wie 5Uliaiii!..ii " .-.,sei]., carpen «Mii}.'lics W 111,, engine driver liiv.'ii.lHiiii, hib(ii-er *iS';iii:i I.S., laborer C'k:iliuii Jos., jiiii., carjieiil 0, ki.cinare Jac,|ues, laborer •w^l'^(lll ()., laborer !k.l.ieiiFrs,s,.n c.arpentei b llDliodraii ttdesliii, c;trter _ M.'dllf \'i(.'t()rieii, e.'irtiT 1" Giiiilrnii '1'., laliorer 15 Laliborte l',,cariionter .Mailloii.\/.iit., laborer A'l^i? /;,(„„. .s7 intersects :SiJouixl,..ia',.y, los., laborer Pwiiin Kodoliihe, ni.uilder .naucdurAiii., jun »Ooti..\I,.,..,„id I i;;;S"'»t^^ll'l'.. laborer 1 Lit n,aus,froi, laborer M!>it,.>ofP,.ovM.,,cc,rev.si8t( tuia le, superioress ^ i"'Kobertsou Alex., engineer fl:l PIC STREET 287 DIRECTORY. PLA ':i picard \ane.f'om 1721 st Ca- fjitrine to 18" Sanguinet, St Louis >(;(,.( ipcriitivo Funpral Expen80 ■ sociity, ''"■'•' viRouclier I'ipric A., foreman !) lioiieUcr -los. A., clerk i'Hoiu'lwT Atlolpln!, foreman v|^t I'ii'iie Adoliilie. I'lnstorer l,i„iiiifJos.,slu)('iiiiiker ,., Kolliiiiil Ls., slioemaker ■■ liaim'lin .1. A., Ii\'>over 1 1'.uuiiiloii'. '■:iz''iir. laborer ;'\Villiiiiiis K'l., hilHircr ■■ M;ivli>ii'!'" N 'ill-, liavber \i.ii|iliiiiti' Mrs- .Millie, will Elz. ■|^;',iiiiiliii ,)(>-.. olcrk " |;,,;ms, jour ilinri, butcher I pichette, fnm 2ii'J /!an\', St ,l„,i mii-'l ■<\'\\\<-v Ali'Xi'', c:irler ' Li'i.iii Kticiiiie. bliicksmitli Irilhiirc Noi-bcrt, machinist, r :n l)Uiiiai-ons .Mrs. !>., wid Eclw. "i;r"u!.-c Alpli., carter l),.i'lii'iir:*.lt).«ciili, hi borer, r vj M..-ii;iril Mrs. AziUla,\vi(l.MoVse '■" (■(.ml.iis l.iMiis, hiliiircr liuul-Xavicr, lalioror G .T.U., r 5l lliimi'iiii I'lt'Ophas, hihorer, r r.Uiin'riin .Vinhriii.se, nailer ■ i;u,oiiit".l"'"S, laborer, r i;niii.'t Mrs. Aiijj;eliii;i, r _ 5,ii-rMiR'v .Mrs. .Marie, w.d 1<. v.. li,-..iiivm('au.K Xavier, carter Chnn-'m.l.'reinie, (Mi>;iii';er, r roivin .les., hostler (i.T.U., r (iiMttcn.l. 1? ■ carter G.T.U., r .5:.\i!an I'eter, ciMi|ier iiiili"iiU! Will., en;{ine driver tiiivii ,|nliii. laliorcr .>iSr;;uiiihs., labcrer Cli;i;ilioii'Jl'ieii l''rs.,sen., cirpentei (alliilioilvim Cclestin. carter Mailk VictiM-ieii, carter ItiH-iiilnMiT.. lahorer WLiililHTte 1'., carpenter .Mailloii.vZot., laborer .Vofi? hdiiic .si intersects S Jounkniest Frs., laborer liik'iiil., ins a^'ent SlMumk'lli'.l. 1510. , laborer McKiruin' Will., cooper y Mfcv Jos., laborer Pwai'it Kiiilolplie, moulder Fraucd'ur .\iit., jiin. siCotu.Mrs., wUl N AuilLMiiiit Alpli., laborer 145 5l;irtiiU'iiu SilVoi, laborer W Sistfi>of l'roviil"iice,rev. Hiater Euliilie, i^upcrioress 4(4 DwrosiiTS Joscjili, advocate 412 Feii\vi;k Wni., liookkeeper 4U Haycock Arthur, mercUant 416Larm.los., merchant 41'! Koberisou Alex,, engineer 419 Bardoff Chs., cheinlsit 420 Harris John, blaekamltli 422 HeauvaisF. X., niatau, druggists 1(17 ')aoust Aliurice, butcher IGU ijord I'aciHque. store St Doniiniqtie st intersects 172 Charbonneau A., grocer 17:i Bornior M rs. , dressmaker 175 Berfjerou II., barber 177 Leger Alr.s. .1. O , dressmaker Leger .1. O., joiner 178 Deuchars Airs., wid SV. 1711 Uobertson lAlrs. Al. L., wid A. isl Brodour S., merchant 1S3 Cardinal II,, cigar store St Laiorence st intersects 18G Kim Lung, Chinese laundry li)0 Hubert Jos., hoteikeeper 197 Lebel Klorian, nierchaut rj9 Vincent!'., saddler 207 Chai)pell Iwans, confectioner 215 .Smith Airs., wid Wt..' r li. 217 Trudeau Loui.s 218 Frappier O., muson coutrattor Arcade st intersects 227 Jvirkwood 1'. E., clerk 231 Walsh Will., clerk Kmllc st lieaiiis St I'riiain st intersects Hotel LMeu, Mont St Famille, most rev. archbishop Fabre, superior; rev. sister Urault superioress TranchemoiUagne rev. A, Cliurch of the Keligieuses Hospitalieres do St .loscph Church of the i{eligieuses Hos- pitalieres lie St .Joseph, rev. A. Tranchemontagne, chap- lain Ste Famille st ends Mancc st ends 290 Ander.'^ou J. W., manager 298 Fauteux Uustave, ins ageut 300 Wil.son L. A., ot l.iawrenco A. Wilson & Co. Park av intersfcis Durocher st ends 300 Mols(m J. H. K., of J. II. R. Molson & Bros. 30.5 Lidlemand Alfred 380 Sims A. H.,of A.IL Sims& Co, O.venden av intersects 391 AValker James, jun., of James Walker <& C<}. 392 Hodgson Wm., merchant 394 Ueshiuriers T. L., contractor 39G Haldimand Wm., of W. L. Hahlimaiid ^: Son 400 Keinhardt Henry, ins broker 40C Patterson Wm., nierclit tailor 408 Roberts G. A., sub mngr Guar- dian Ins Co. 412 Holland Airs. G. A. Dawson r. J . , customs dept 432 Koyal \ictoria hospital, R, B. Angus, president ; J. J. Robson, secretary and supt. 505 Allan Hugh .Alonlagu, of H. & A. Allan 52(3 Meredith II. V., local manager Alonlrea) bank 705 Beard .S. W. 707 Burton iJohn, trallic inanairc: G.T. R. 730 Nash Frederick, lianker 7.'{1 Day John ,Jaines,of Day & Day 732 Aloore James 733 Angus D. F.,of I'haMix Ins Co. Cote des A'ciijes nxid intersects Place d'Armes. ojnunxotrc JJiime, ojiposile Rouuin Cafholio Parish church. Centre ward I D'Amour Charles, sewing ma- cliiii(.'su|)plies & paper iiatrns 3 Garaiid, TerroiLx &, Co., bauk'rs and brokers 5 Cresse & Decarries, advocates Turcotte .Albert, notary DomersN., advocate Dominion Collecting Agency, Jos. Corbeil, mgr International IJusiness college, Ca/.a I'C' Lord, props Baudoin I'll., notary Jjiiniel ilerm., accountant 7 Keviie Nalionale (,La), J. D. Chartrand, director Can. l.,il'e Ins. (,'o., supt's otlicc, II. II. Decelles, supt Chaput Freres, The Commercial agency Charbonneau & Pellctier, ad- vocates Falbord II. Robt., architect ]Mayer Alnhonse, caretaker 3 Ontario bank, R. N. King, manager 9 Jaciiues Cartier bank, A. S. Hameliu, jirest. ; T. Bion- veiiue, man'g director Aeiv York Lire linildUuj Jldsenient McGibbon & Hogle, advocates Mortimer J. B.. agent Canadian ArchiteLt iV; I'.uilder Mortimer!.'. 1 1, prop Canadian Architect & Builder Province of (.Quebec Ass'u. of Architects, Jos. Venno, sec'y Mackay & Genereux, advocates Lavery J. S., baillll Planto & Chalfoux, iidrocates Ground ar 1st floor Quebec Bank.Thos.McDougall, general manager ; 1 fi ■> »? ^ I 1 i ! ! i i 1 ^ '1 ■ 1 ■'■ PLA STREET 288 DIRECTORY. 1! i t , « f. i i f k i F 'i :' i«iti ■Jil fvi ,: ^-i. MoiitiPrtl GasC'c... ir. S. Holt, iirc'sidenl; W. W. Moore, xec G.N.W. Tol. Co., J. J. Mc- CiillVi'y, aRcnt 0,1'. K. Tel. Co., J. J. Mc- Cullrcy, iiKont 2rtrf floor J,oiulon & Luiicasliirc Lifo A8i.. gen dealer J.,i<.'litliall & Liglitliall, notaries CliaiTcy >L I'erodi'iiu & Desalaberry, nota- ries I'l'i'iiue, Lafontaine, Turgeon & Kobertson, advocates Lyniau L. .Atart'clial iS: Mackav. advocates Drouin .L A.,advo('ato Garceau Na))., advocate ■ifli jloor Prix Courant (Le), A. & II. J^ionuis. editors and props, Beiillar Pierre, advocate Hoy K'zear, advocate Mi;,'neioM .1. H..adv(.cate Ne'v York Life Insurance Co., David linrke, ,t,'en nianai^er ilichaud T. S./gen agtN.Y. Life Assr. Co. oth Jloor Foley ,Ias. l>uclos Clias. A., advocate Buiideii H. A., patent solicitor Husteed ^: J.,ane, advocates lictliuiii' & Hetliune. advocates DiinNip, Lyman & 3Incplier>on, advocat' s ixiiifret Kaonl, civil engineer Kinfret & .lones. advocates 'I'iipley Wni. 11., vi Co., bankers and brokeis i'l/hjldor Export Lumber Co., Ltd. Cinti-.Mai-s A., cbartered accnt (I'ross & Meniard, advocates De -Manigny A: Mackay, ;idvo- e,•lte^ Latleur di; MacDougall, advo- cates Stadacona ^Vater, Light & I'ower Co, L. li. Tacht', nian'g director Tascliereau K. ,L.L.L., barrister and solicitor Tacbi' Loais II., advocate Mienauli P. li., (^C, advocate JJignaull .los. (). C, civil en- gineer and siirveycir burroughs & BurrougliS, advo- cates Stevenson P. S.. Kstate of liart Lewis A., notary 1th Jloor Jlercier Willrid, advocate •Joseph.!. (),, (i.e., advocrtto Itainville, Arehanibeault & Uer- vais, advocates St Louis Km., contractor Sheridan Philii), advocate Skaife Lewis, contractor Kielie Norman T., ailvocate Kielle.loseph. P.L.S. Bethune .r. T., gen agent Schmidt & .McKeon.gcn. agents Kmployers Liability Ass. Cor- ])oration, l^td. i>th Jloor ]Murcliison K. L., advocate White, O'llalhiran & Buch- anan, advi'cates Hyan & .lacobs, advocat"s Is'ew York Life Law Library, F. L. .Snow, librarian Devlin & Brisset. advocates 12 Mutual Iles(>rve Fund, Life Associntiiin of \. Y'., D. Z. Bessette, geu'l manager Leveqiie A., architect li'ortier Leandre, euretaker MacBurnic J. L). JL, laces, etc. Lawson Consolidated Store Service Co., E. St Amour, agt Cniig s N., typewriter Michaud <). Loui-, provincial land surveyor Chauret Amed^'.B.C.L., notary 17 Motteux Leon, civil ..ii„i„r^ Montreal Park & *' '?' Hailwav Co. ^ ^"'"nj I'errault & Lesaire n,.,.i,i, J Bourret.Ios.C.,l';,,s.^l''""^«^ Hamilton S.l).,n..ai estate an, ins ug(Mit """t-aiij CamoF. K., agent (.). c ,v . Chicago Uaihv.av &--K;„i3 nient Co. ' '^•'l''il>i Chaperon Kile, caretaker Street l.'aihrai/ /li,U,li„,, Electric Barber Shop, jf .,. j dit, raangr ^"M CleinenK^-Cusson, «,.,,•!,,, ,,,,,, J for Densinore tviie-u-,," 1 type-writers-sup, ; '•■'■J Uaza A., architect ' ^- ogiivy i.;vii^ ano,;;:;;;;""'^""^ Ltiwrence & Ugllvy, j),,v ,„„. ^ register clocks ^ ^ ""^ l)upr<'> L. 1'. r I r „, Benoit B,^, , L : r ^ "'"^ Perron,! L:','ull;;!.ie"'^"^^'>^ St Louis Horace, advocat,. Belanger & Amos, civil gineersandsurvevors BouehetteKr,.o|,:i,iv„ , Collyer & H,.o..k, ,i,,.„,i,.J .engineers and C(.iifractnr« I iclie & Hazjii, advocates p.'sy .! M N„„m.ou,itaiit LebrPMt cV- Ihirtiihise, h^■<^\;,■rd 1 einer,s .Ins., Ll..ii.,\„lv:, ,. , Dubreml A, LL. 15., notary ' Denauli J. .\., accuiintam Place Royale, be/in,,, d ,.,j I'aiil an,t L'lJ.J Ceww/ss,;,,, Centre iraril Dobell, li..ckct ,v Co.,hnul,p| exporters Elder, Demiistcr.t Co., Ania. shipowners African Steaiiwliip Oi Allan, li'cibeitiV Co., comnkiia tiiiintal .]., grain and pni-hi.., ineichant Labelle H., grain ins|i(>ctnr Hobillnrd .1.. iiroiliicc witIliiiij Trcinblay (f.. gmin Apiuliicd 2 Detninion TraiisinJrt Co. Itd.l Wm. li. Sniith, f;cn ii.iu,..-| SmithWin. 1!., gon inangr [)oJ minion 'J'ransiiori Vi\, |;,|, 5 Allan .) ii-^. .agt f(ir .\rmoiir\-i oj 7 Jloiitrcal I'.levatnr Cn , ..\le,\J McDougall, iiian>(lircL':";' 1 8 Canadian Kuiwardiiiir i: K.tJ l)ort Co., Ltd., A. JaiutJ nianagi'r Consulate ottho .Arjii'iitiiii' Kej Consulate Kcpublii'a Oii-iitaf Del Uruguay, F. C. Uwi-lijivJ vice-consul Murray .! . C, ship linfr .iiijj contntctor .(etfery II. .!., iulia\v F. VV., I'linnnt'ivliiinl Gagiion ( lia^. ImIw.. Jan., 'i.al nufactui'eis' aj^i'iitaiidbiuliiji St I^awieiice (iralu Co, Ja^ Ingli-, inaii'igcr Inglis Juiiii's, UK'i'cluiiit Maguire Alfx.,& Co,, liiralx luerchanis SliarpU- \V. & J., ofQiieteJ lumber niiT';haiit>, W, J| Brennan, mHDa);t.'r ' .iei'l .'Old eual .\id."ls John. & Sons, st iii:iiiiila''lnrers f..\. Siiiiili Cartage Co. tsd.i.'Ollices of inland Roi r.iii' ;„iHior II., collector of inlai wei'iie liiiiiiiioii Inliind Hevomie, I ii.-i'iind .Montreal,,!. L. \'\ ct':ii, di-trict iiLsjiector Diliil'il .it inter.sevfs liHiiijniaii. lirown & Co., shii |!ll,:.'Mi,'ClltS Jlmiiival IraDsporfalion Co Huftli .MoLeiinan, president liiniM-iin David G., ningr .Moi nv;i! iiaiis)iiirliition Co. I lioiiiiiii"!! Ceal Co. Ltd., King iiwii, iimwu ct Co., agent: )lil,iiiiian IL, grain nierchun liiiiilKir.i G. M., secretarj 3!iiiiiv.d Transportation Co J ii|;i:;]y .Mis. .\.,wi(IT.,earetki piiiri;.'iMi 1!. M. O., accountant ■ all 1 manager ICstate late lioii j, 1,. llcaiidrv i&iW hUc .John Pratt, J. O. iliMVfi. inanugcr b'ti,'lit,< ami .Measures, J, o. Cliala.'', iii.-^pector JiceSt Henry, from Ant re l/c'i " 1:44 .S7 Jv iif St llenrv, ,]. m 3:.-M,v.cliiif Viiii.r.l.Kiiule. chief engineer (ilynl.si Henry |)(:in'oiuioil of the city of St H^iin.T. -: \(jnin, ni.-ivor ; It. a. a. Bernaid, jn-,,- iiiiiviir; ,)ulcs ISe.aU'Jhainj), c.fik and ti-c.-isurer li''.rii-:- ,),, I.ailiir |i)l«irtiU\'iit.TX- I'ower Co., 'itir, F. .X.Dcseve. .■leconii- I Sii" I Ciiniinission of the City istflcniy, Dr. ,). Lanetot, ■Miiriii.in irifiiiiii ilccidc. liarnessinkr iC'iiiiiiissi rs' Cnurt. F. X i'-si'vc, clerk II):>.-"UiiL'ttc A. C. A. N P |-«;iiiast,.r, City.d'Si Jleiin' Vi!. HIT Post (tflice, V. C \ li^^^miieltc. N.j'.,j,ost uias- B^u'liii Mivs v.. clerk bteau, e^Kl fivm ;il .Uanrc, J'.' 'twinl ■Km Jaan's. buokkecper I ■Will L,' ,/ll i^t S(ii, |^f;!i3lr>„ Hid, (nines Jl;,.'l Irs.Klinda.widG. I J!;.ljli|e.., clei-k ■«;^'" Mis. ,\Mnio, ensign "'.wiiKin licscue lionio .{""•nlariin, niaiia'ri.r i,'!'''Jlr-., Wid .John |M,£c-:^j.ik"""'"^-- |«*Mi..|.;ii«,,wid.J. Jtiiiii,- _ P'^'i^Ji'tllanv. waiter , , fi;:^!*^"/-'""jrladie.sch'jj I •11 m STREET 281> DIRECTOllY. PLE H„o\vl<'^ 'W. M., & Co., iron, ■' .lei'l .'iiiil ''"!'' >j;|,|,i,lsnii Joliii, & S0118, steel ■'i,|.,iiiiil;i'-ttnvi-s ■ X siiiiili CiirtaRC Co. ■i^iis,' (Hia'i's of Inliimi Rove- i;l'«i(ii- II,, collector of inhuid revolt'"' l,n,.;i,i„ii luhiiKl Kcvomio. 1)1- „.i,r,i('l Jloiitrcal, .1. li. Viii- (,,;it, (li-tiicl insiiector f.'pilal st inti'mects |;li,iijniiin. I'.rown & Co., sliip- I \il,„iiv:il iraiispoifnlion Co., ■|lii,.|i M(;L('nimii,))re.si(l('iit I iiniuM'" Diivitl (>., lunjrr Mon- '", 1' liMiisixirtiilioii Co. I Kiiiii.'ii^'ii Coal Co. Ltd., Kiiig- ,i,;i,i, Uiowii \- Co.. iigeiits McLwniaii 11., j,'nun iiUTcliimt ii,,„l,or,i accountant 1 ;,n i uwiiiijji'r Kstale late liou ,) i„ Hciuidi-y j;:ai.' lute .lolm I'ratt, J, O. ',;v;,vcl, manager iU:W iwd Jle.'isures, J. O. cuius iuspector LeSt Henry, /'•"'» ^"^'"'i-'' lj,ii:i ■<, !;iW St Jdiih'S, St Ihnnj \\"Jy> .iiul Kil'c ]5rij,'aile of tli.> 'i';v iif St lleury, -I. M. M:,-MV.clliif V,ni;.T.i. Kiuile, chief engineer Ciiv.it.^^l llrnry (iv, Cuuiicil of tlieCity of St i!rtii-v,T. >!. Aqniii, ni.'iyor ; l'., .\. .\. IJi'i'nanl, jtro- ii,,'.,,v; ,lu!cs l>e;iU';hanii), t,Hk;iiiiiti''':i^i('liiTs' Cnurt, F. X. , i''M'H'. ('Icrli |E:iv.midti> A. (". A, N.l'., ;i>nii;isti'r, City of S> Henry ■;!. nrv Post (tllii'c, \. C. A. ■.••I'.i'iioiti'. N.r., |">sf nias- . „il:uMi-s v., clerk Mteau, C''' /'''i"« •>! Mancc, lK;.'X'l;imi.'S, Ijookkecjicr 'liiiviii: i):iiiliar, jilii., with •li'liii I.u't'll k Sou Isc'iiMrs,, will .luiiii's liiKlJIr-. Klii.ilii, \vi(l (i. Il'jti .Ijiiii's, tli'rk ■(.''ivjiii .Miss .\iiiiio, ensijjn I '^ihiuiim iicscuc luinie |p*r.\l;irtiii, iiiaiiu^'cr ll.yiiiMi-,, will .lolii'i |i;l;HiMi!',l(,',vi(ir.U .bdghso IRi:ii>i>Ni Wni., i'iU'in'iiter lEl.:"irriiu<. W. A iiiluniber Inmll.tiiiiii.'-. rii'ik lii'iMvilt Mrs, Kli/.a, wid.J. ■I'M. ll„caiitaiii i'a'l 51iittli(i\v. waiter iJjy'i ^lissS.,vi)iiiit; ladies sch'l |kyi' Mijj s. L, music teacher 20 Kyte.S. C, printer '25 McCarthy IMrs. 1*., wid John Plateau av of isoo st Cathe- riiii', St Lnvurnce ward 1 Academic Coininerciale Catholi- quo fie Mont rral. P. X . Phili- liert Deniers, i)rin('ipal; rev. V. Sorin, r.S.S., spiritual adviser ; A, Chatigny, ae- coinitant 2 Koniiin Catholic School com- niissioners, rev. Canon 1*. N. Hrnelie.-i, pres ; U. K. Ar- ehanibault, sec-treas and di- rector ffciieral 5 I'olytechnie ScIiodI of ^[on- Ireal, branch of Taculty of Arts, L'. K. Arehainbault, principal ; K. lUilete, di- rector of studies Piatt, frmn 1701 Ontario north, St I.airmicc iranl 2 Kerr J'at., culler 4 I{ogaI-kv -laeol), real estate 5 J.ittle W. .1., clerk t) flones \V. ,),, bookkeeper 7 (iallasjlier llngb, real (>state agt 8 McAclains Mrs. M., wid T. PleSSlS, from W7 Lar/auchctiirc north to Slmrhrooki', St Mary ward 1 Gantliier Xavier, laborer ;{ Uniee .Miss \V. i") JJaker Nelsoir, carter 7 Dowliiig dohn, laborer tl Siniard Alfred, stonecutter 11 I'etitclerc 'bos., driver Detilly Ainie, clerk 12 MeCaVr Kd., laborer i;j Carmen -lulcs, tinsiuith 14 INlorfi.'in C. U.. carter lli Helanger dos., joiner Cliarboniieaii ('., operator 17 (iiiitton Z.iion, driver Moiiii .Mrs. A., wid Frs. 18 l.avoie -Mbert lit Cliapiit 15., joiner Cliaput Z . collector :2li I'oirier ((vide, tanner 21 IMayer -los.'pli, lal)oier ilw\ iiiiiii Zipbirin. dealer Vardiia Lmiis, laborer 2,) \ ali'i .\lpli., mason 21 D.ivid i'liili.is, dealer 2i) 'riioriPtDii .\iislin, inilk dealer 2'') Ml.ineliet Tlios, 27 I'.itcbell I'eter, l.iliorer Wickens fjtdni. laiiorer 2S l.atraiiee — , biliorer 2'.t Sniiib l{obt., laborer 2!(aOuell,.t,,' Arthur, cooper 30 llincbcliir T., printer ol Webli .\ ibeit, clerk iJ2 I'oiili.ie rani, joiner ,3;> Kolterl Krnesl. jfiocer 'M Maedonald (ieo , shoemaker 3(! daudin J'leire, laborer riamoii.ioii .Mrs. M. J., wid J. 3S SI -lean Albei-|, painter dett.' Is.ii. . laborer 40 Lapierre .Miss rieaii I'ierre. niaehinist J}orchcster at inter^iccts 41 Dubord I'erd., juii., clerk 43 Despatit^ dosepb, laborer 47 Cbarpentier Napoleon, laborer 4TJl{oiiss.au .\i|ilionse. macliinist 4!l Ch.arbonni'.au Alph., laborer 51 Hivest riacid", Hhoeniuker Go Jobiii Jos., guardian 65 Cnty Ls., carter 57 J.escarbeati XIrs. .M., wid Narc. Lacoinbe Ferdinand, laborer 59 Wattier 1'. K., crier Suj). Court (!0 Sicard A., tiiiMiiith 01 Jjcpino .Miss (12 Sicard tJos., plumber 03 Areliambaiilt Narcisse, laborer 04 dobin Odilon, laborer (!•") Ilervieiix .Mrs. I)., wid A, 0(j J'elletier Narcisse, hiboier Sieard L^'-on, joiner 05 rerre.'iuU Louis, laborer 70 C(ubeil Ozide, laborer City flaciines, joiner > 72 I'.oireJean 15te., saddler Labelle Uanntse, com traveller 74 Daniel Chas., customs olHcer 75 (leivais Leoii, grocer Jliron Arthur, i>ainter 79 Itobert houis, carter Cousineau .Mrs. ,M. h., wid M.,r 81 Fournier .los., laborer (.iuerin .los. , laborer, r 83 Lo.ver I)., driver Ihistien Henri, painter 85 I'erreanlt Clodomir, laborer 87 Perrt'ault Jos., laborer tS Jobin .Miss Ilernnne I'erreanlt .Miss 1*., dressmaker,r iK'sehesneau Fugene, sailor IVrreault iMiss . Ijoniay .\., carter 8t» Goudi-eaidt (.".andlle, carter !)0 (iiroux Camille, earttM- 91 l.afianehise Louis, carter 91aUoy Chas., juiner OlbTremblay One.-ime, laborer IV'.iuprc I'ierre. joiner i*aj;e:iii Ls., shotMuaker .'Slorin 'I'., shoemaker 03 Leblaiie llormisdas !)3aAlarie .Mrs. .Marie, wid Joseph 94 (iiroux .Mrs. .M., wid Chas. IJoidet J. lUe., laborer Mercier llildene, laborer, r Charland dean Ute., laborer, r 95 iMorin Laurent, carter '.t.'iaHrunelle .loseph, silver plater 90 Sansfavoii Kui;., cigurmaker l>ei)atie Uaoiii, uread driver 97 Forlin F. X , butcher OTaCoderre (iidron, shoemaker 98 Lecours Josejih, laborer Dnrand Alphonse, laborer 9'.> Thibaidt Mrs. i;., wid Koch Fortin Nazaire, joiner, r lA)iigpri! ,\.,i)lasterer, r 100 Mauroit llnnore, shoemaker 101 I'ronl.x Celestiii, laborer 102 Lavoie Ciu;llaume, joiner Hoy Alderie, laborer Larocijue .\mable, saw tiler KK! Couture 1)., driver 104 Lescarbeau Labuiard 105 (loulel Noi', laborer 100 Ciagnon Adelard, laborer Filion Louis, laborer Noid dosej)!!, brewer 107 ilebi>rl Nap., laborer Lebrun Film., clerk los Kolieil Horace, butcher l.,iivoie \Vm., beater piit IJoniii .Mrs. .Sophie 110 Le|due I'ierre, groci'r 111 Long]ire Frs., laborer 11-' Naiiier Henry, bakiT ll:> tim'rin .Mrs. C., wid O. I'eltier .Mr.-. M., wid Lcon, sick nurse 114 Lover Simeon, joiner 11,") liiiluic dos., salesman ll'i}\'eziiia Holphis, carpenter 11-; l*ari/eau Airs, .Aug., wid A. di'annotte Klzoar, clerk 1 17 l.epiut! Ls., printer 118 Ousson dos. .f:'!'t' ,r i^ ft PLE STREET 290 DIRECTORY. i^fi . I 1" 1 ,' 1 1 1 i' '1 ! I ; M f • f ■ ■ I i, I I m 120 Laiiiontfljine Ovila, fteain titter 122 J.iiporfi' Kiu'lidcwodd mtrcbnt 124 Dalil Cliark'S, carter 126 l-afloiir F. X.,ol.'rk 125 LHtlciir Mrs. A., wid F. X. iSOiClmrliomicaii .Mrs. A. .will .1.15. Dplaiii'y Mis'; Mary, r I^aporlo Alfred, laborer, r l32 (Jreiiior F. X., iiolieuiiiaii 131 Jetle Desire, trader 134il.iiliaie .losepli. laborer 130 (ia.iiiion e])li, insurance agent 153 L'.iriviere ,Kis., painter I'A U'enaiid llonore, 'jooper 15.") (iariopy Ferd.. driver l,')t) Dubois liustave. a^'enf 157 -florin Mrs. .M., wid Clement Kin},' IJernard, trader Ka|)(iinte Mfr. . pjinler 158 l.apieiie .Vdi.lpln', niiifjiinist ItiO J^aliberte Alt.. .irer Leblane .). Hie., dri\i'r Corl'eil ,Alpli(in~e, batcher K'oliiilard I'ierre, conlr.ictor 166 Haille Alplnuise, laborer (ioulel Z., labirer lC7 I'.elaoL'er dosiph, machinist 10!^ Kiibcit .Medard. carpenter Li'Veillr T., };!a/ier 1(!H SeiupiTi' Dania-e, lalmrcr 170 1-ari se Ahiliime. sailoi- .Malletle -Vllied. laborer 171 Malouin (ieo., jjliisi.-ier 173J(iuerin Ovila, pluuiber 174 fSt .lean .Miss JJiMviiliimn at inli r.-iicls 176 Noel Onesiine, }:;rocer ISO (uenicr I'ieiie, Jiiiner lh2 Cliartrand Feril,. j dner 183 Lacliapelle Andre, wood dealer 184 ( olin Alexandre, driver 1S5 Diunnt' lOpipliane, bmclier 186 Skilling .M'red, joiner Henri Alcide I,amonta.!.'ne I'ierre, shoemaker I'aipietle Liviii>, joiner Simard .Mie'nd, joiner 187 <'outure .'Mis. d.. wid Leon rrejianier 101., liiuner .Martineau dos., storenian 188 Boisseau .Mi>s Leclerc do>.. painter 189 Liivoit! Henri, laiion r VM Trepiinier dea>', diivei- lOl IJourdon .laphei. i-hoemaker I'J'J 'lantiuay llonoie, .-bipenuiker Lan.iilois IJruim, ahoeniakei' 193 Howi,-;<)n Arlliur, joiner 4'.t;iJ.Martel .Mi>- l!»4 lierardd. lit'. , jun., shoemaker iy,5 I'oirier .Mi>- t IJaibeau .Mis-^ Cbam|ianne ./nsepli, driver WiUiiu John, grocer Trepauier Aljih., cond M.S.K, 19,"i.JLalibf)rte T,, prof ol music 196 .Sylvaiii I'ierie, carter 197 r-nroche.Alisael. milkman 1!I8 Fortier Hubert, clerk l!)') l.au/on Stunislas, shoemaker 2(iLi .^[essier Aljihoiise. jun,, joiner 201 Hourffooi- Henri, slioenniker 2ij2 Messier .Viijfustt', contractor (iauthier Z., a;;ent 203 Labelle 1.., shoemaker l^astien Frs.. nhoeinaker 'J04 l{iendea\i .MoVse, hostler 20.-. Welsh William, laborer 206 l.i'veille Toussaint, laborer Min-ault .Marcel, laborer 207 Nol t asiudr Deslonjiehamp .1., stonecutter 2(18 lionandet).. jfrocer 2''ll Cliarirannis. leather cutter .37 K.nncouit .\ntoine, painter ■S'iS ISoileau 1'., joiner liieiideaii Wilbroil. laborer L(vaie .lo.scpb. joiner .Mlard — . laborer I'alenanile Henri, sin ninaker lieambdn .lo-epli, joiiu'r 213 Moreau Fr-,. merchant 214 l!eauchain|) Prudent, jcitu'r r>(.)ucber .\vila, shoemaker 245 (iagnoii .lean, laboriT 246 (Jignac Claude, laburer 217 Cardinal .Ma.xime, carver .leannotte .lo-., r Tetreault Louis, joiner Lafrance .\ltied. laborer Audette .lereiide, driver 2.->o Coutu Henri, bulcher 2.J Lariviere ,1. S.. painter 2m2 .Maicoa.x Alph.. agent 2.'i3 C:reider,l. 1'.., -hoeinaker, r .Matard Forlunat, sculptor, r Dutresiu' Ch.i.-.. laborer, r 2.'>4 .St Amour .\lb. it, laborer 2.J5 Uelauger .\nitr. , ma>ou 256 (iravel l^x . . ciirler .Meiint(>r .Mariiu. tobacconist, r 2.5s Itourget Ignace, tailor .Martin .Io«epii, carter, r 259 Kivet Ltidyer, laborer, r 261 < lermain Charles, polici-maii 1 )esiioyers l''erdiliand. joiner ^62 Cadicilx \'ital,\: I'ie .ear'gmkrs ■J63 I'errtaiilt Thoiiia.^, labori'r 263a .Marchand .Mrs.l..,\vid Calixto, die>sinaker J.,aiiorte Leonard, tobacconist 265 I'rndhomme , joiner 26') Laporte .1., jfrocer • 267 Cadieir, VitH'.ot Vital Cadieux • & ( u 239 210 241 212 248 219 269 l>ti»ijrnan A., snddlei- Mignorou Mrs. .M. ,,:,, ,, Liifoiitnlne nt i,,/ 270 Archambaiilt Am-- .'riK'cp Arehamb;uilt.)„s"'i,"""'' 271 Dup(uit !■:., hay aiMl .'.J '""SI 272 Malion Mrs. |"[;"". l>'M.o..tFerdi,,;;n?,'lft»J l-emieux Albert, lahon,,."'''^ St Jiihii h,n(j '„,j\n^ 276 CIi,.rron Alberi, ,.|„„.,„.,,. , '^ Diibeau Charles i,.,!,,,,.,, 279 Kivet Daiiiase, ,:;|,i ""• I" 2>0 Dagenais Ovila, u,;.,,, H ?! '■ ' ^^^''l' '"'";":'■• 2sl Lepin,' Fraiwoi.) " ^■r;i;,iii-iT .Arlliur, join.. 282 Venn., .lose,,) '.'■"""" H' 1.;M'T .Alphonse, s(o, 283 (iagnon .Ui,!,., ,,,.,.; . , ■■ l..riclii' l..)ins, carter .'l.fridic A., eartpr "(liii.ite A., enipl. Court li. K|l,.rlliiaiiMie Oct., carriaae |jil,;i-.ille o.. polieeinan v:|),;iiilii' .Ic'in. clerk ';; jli.n'iiiv .Nap., shoeniakei ■ iliiicll Paiiia.so, iioliniior, 1 If ii,:|iatir !>•, plasterer il'iciird Mrs. K., wid Chns. ■ ■ i.,..;Hitei- Nap., jcdiier, r ' |»JlVrr;Mi!i Azario, (.arter ■"jivpiii .\.. laborer ■ j;iiiiiii(l .Magloire, laborer _,yi,niiil\ .Ma.xiine. butelier |«[i,.iiiuy ilias., groc(.r diitiirio .it iii/( racc/s kdlan^'iT >'iss Aiigiistino \U]'< .Arsi'iie, carter, r |ri i;,iiii'iT .Arlliiir, joiii..r •'onecutto !.■:■, r "iiiiild iX'iiJ 28,! (.agnon Alpli., o,-,. , ,. 2S4 !,.au.lry hI.ii,;.^ ':^:,'; .<-danc.\ii,|,v., lal,,' .,.- £'l'7:i""^'>l',cl,.,!i i8( Cote I honi.is 288 Bourdon .I.'ini I!!i. ,]| Coinpidii .ijiiii,., ', |,',;,.,, 290 Lacombe r;,,,,,,, 1,:,',',,'; l.ai.i. rre ,1(1..:. A .M |) Daignaiilt All., j,, 'in,..' 2!»l]Aubiii l)i(.ii,|,,,iiM. l,!,,,,., 293 (iauthier Diiiiiii-,. i,..'„i, „ j 203,La|,iM.re.los M,: ti 291 Lalleurlb.iuii,;,™''! Clia,is-r .Mi-s. ,)' ,,.• 1 .. y -'■•>^i.oi- >uci..„u.,;t li,, 2i)5 Sorgiu. (i,.nr:4e, 1 w„ Kieller '-^ 2!)6 <"l'arboime:uiI)..,,||.,,.„, Keniillard .l„s„ ;,i,„,;.,."'" 297 Fan', (.'esain., giiar.,,;iii Castonguay .Magl.iiie itoll 298 envaul..invie^j,'n;r • ilM) J let 11 l.,oui.~, gr.M'. T 3(11 Ho.glle.J. I!., i„,Ii,,.i,„i„ Iherrien .Ml'ml, ccik Hogiie l-.!i(.. polic. man Landi-y .Mi..<. M.,\\u, \sz Uegunbal lia^i,e, l,a!o|vr,'; o.:^ '/"■";'''•'•'''•'■•■ -'"I'^ull.r .>().. Bouchard ,)(),>., joiin-r I'aii/e Urgis, r Daiidiiraiui Alaiwliii, lai.,),, Venue. ,Io,<,, iiiiiuivr. r 304 tJouiii -ViitiiiiK.. jiiiiH'i' 3!i5 l'e|.iii No,'., stoiicciititT 306 Uichard .1, l„ 307 Uobichaiid Kplirciii. iiisnj, Li'ssard .Airs. A., wi.Hlfra Lessard KiiiiuiikI, |,liiii,i|.r 3o7;iMnrin Louis, cai-ti.r 308 Briiiiet .les., ciork I'eiTeault .1. A., niaDiilacni 310 Leduc -loscph, maciiiiiis; 311 ( hainberlauil .In.;., I'ail.T I'erreault .Viiseliiic, >\\,mi ;!'2 HriiiM.;ui .Iiim.|i;i, R'atlitrai 313 I'erroii Ih.cior, Liljurr 313]l!eaiipre(iilbc'rt, la!...rer 314 Biissou Pierre, l,al.(!;.T L'otiei' da.;. P., jici'uiiiiiaiit 315 Coii>iiu;aii I)., IkioIsiiihIsI) 316 Laraiiif- ,\arci.«.-i', laburer Phelrtii Tlios., bilker, r 317 II. bert P. A.,.lrlvt.r 318 H.'tii .1. Itte., sliiii'iiiaker (le.)irroy 1!., carti'r, i' Gravel .f.is.'jili, lilKiciiiakff, 319 l.e.iiiard Pierre, juiiaT 320 Variii Narcissc, joiiifr 321 Charluu.l J. 1),, slioemaktr ,„,t.ill Mei'-e, joiner If, ,,riiiifr .1. P'le., sext.in ;jll.;iii|'ii' I'ii'rre. shoeniakpr .U'a'iiiii.^ P>iMirgeois, C.uigrcr lull ..( .N'.itre Dam.., ri ..iir Marie Anne., liirectrt b!;,ili,'uit .Mi>. Clara, Will Urbu, }., 1; ';!;:ni .Ins., phislen-r p'liariat .\Iicli.«l ::,:iiMill.' I.liak.'r, r I riii/i.aii .Michel, laborer, r hlMliaiiil'ilii .Mi-s .InsiiiK,. VMil.'aii l..iui'i, ..iiginei'r ''.li:iiiiiiiti.. ('lis., .'urter ft 1.' i'li-ssis, rev Fr.'re Louis ■'ili.'n.ir r'.„;'!iiT ll.iraee. carter iTiiji Ill-, cart.'r i!|vi;:i'laiv .Altri..l, turner h'^'.n , li-.. ."irti'r Ilibuhi .\1|Ii.. carli.r .ihiniii H.iiiere, machinist (li:iri'"ii .liist'ph, slioi.iiiak(.r k;.(iii;ii.iii .Ar-i-iie, carter liiciiaril Kniuviiis .\., laborer, r f..r;'i;; CliiiH . carter (lav.ilry I'.'iiliiiaii.l, painter kh.'iaii Ma\., gifn'cr ,(i(ii.'a'vill(. Di'siiv G,i:iii'Tiiii>>aiiit. laborer (iiiulct .Vk'xis, i-arti.r „ii .Alpli., johu'r pjUP'iuiii. Ii'igis, S..11., onstable riMalNay .Mrv. wi.l .Arst.iu; ''r,"iraili>,liiv, iiia.'liiiiist Hill. .Miclii'l, laliiiriT >i;.ii:iii A.l.'lar.l, lab.irer, r S5.v,li.se|ih, cigariii.ake'r, r Krr.'ii rraiivnis, >li.>|.iiiak.'r r ].I;»iU.'?.Mis, K., wid Alfd. ' •..i'|iir,lijliii, r ljiui»aii.\niiiiu'^ Hu"l.Midi(.], lalior.'r, r Jaojiies.Mrs .\., wi.l Fra^^tne r li.Hvi|i|iavi(l, lalinn.r ,i!.apoimi'l,uiiis.j(iji],.|. (;a?W)n.\li.-s.Maiif llrtuSiiiii'uii, slio..mak.>r |i;:iroii.\a|i(.K'iMi, painter [(auiii I'lcnv, -lioeiuak..r »Ua;;"iini> I'inniii fcii.''laiiiii,D.,juiii,.r l!o.v.\llr..,l 1^ "I- ".I •..tailor M.;uiiM,,i,,.,r„„innak..r r P«J'.'^., laborer,,- ^ ' m STREET 291 DIRECTORY. I'.i Ir l,.rirlu' A., cnrtor i,,,,iti. A., cniiil. Court house '.ptliiii'"""' <'»:*•- eurriiigemkr i ilK' " '•• roliceniiiu j;;V„i„- .1.^.11. ciork ,r„ri'ii'V Nap., slupcniaker .'■il piiniasp, )M)liHlier, r ;,,uM .U=.ne .'artor ■.iiiii N'.. lalJO'f^'' '' „„l Miiijloirc. laborer I5s M^'Ni "»'•"»»»•'"''■ li,'iimy Uias., sroccr IhltilVII st inlcrnccls .Vir."iTViss.\upiistim> ' ;;: " \r-i'iir. cnrtfr. r .,-;l:,',;.vAi1li>ir. juiii.'r ,,,,,ri,l,r lAHiis, M.P. ''r,.n'Url,oins, ciii-tcr • iviv I'l-'i-'i'. slK'finakor ■:;..,, IV r„,iiv,L,'<>ois, (•.nifiregft- ^'-^V , '.f N.'lro Dan..', rt-v. ;l„,- Mali.' Ann.'. .(Uu"i.wiaLrbuin Mv;ivilit Mk'Ih'I ^'&Mu'l>..l, labuyor.r ti.ikuiil'ii" >'i-^' •!'"'""•' M.,l,.iml,ouis>'ii!J"'''"''" Ktd I'Wsis, n;v InT.. Louis .'ili.'Viiir uj .,.,„. r lldrocf. i-artor •„.,"u'i^ii,lo-. c:ii-t.M- ij^iiiclaiv A Itr.Hl. turner rf.irei'tili''.. «'in-tii' iljjumAlrli.. '."u-tiT^ , Mir-mni Ai'-i^-ii''. '"'.'''S'', ' 'f„t.'ci ('li;>s . i-n-lor ^ wv'lrvr.'idinaiul. i>ainlcr ilPriiiu M'i\.. iT'oiMT IS^j.,|,vT,iuss\iiit.lalH)vor (,m-\ Aloxis, rart.'r _ Lin.:imi'l'>riliiuni(1. driver fcli,N.„nlI>Tini\>. laborer b'.iN)>-" Alpli., ,i"i"'''' felar.iiK'm'i;i'!;if, sen., constable FlMaWavMrs.. wi.l Arseiie jl'araii^.lov.iiuifliiinst I Hi.nMiflii'l. liiliiirer si;iiiiiii.\iU'lartl,UibonT, r s'vjy.li'Si'lili. ci.L'ai'Miiiker, r IVrP'armiiviiis, -lioeinaker, r i)soiU.'?Mis. H., wid.Mfd. l>liiT,lnllll, !• |(,iiiil'i;iu Auliiiii" IHuiilMidii'l.laberiT. r I Jati|ws Mrs. A., will Krasino, r lliM'Miliuviil, laliiiriT kbiioiiilp l.oiii>. jeiiier |l;a?l,oalli^^Ma^it• iHtHiSiinfoii. shoemaker fc'iRiuN'iiiu'lcon, piiiiiter rVrrmmciia U., & Kils, firoeers ICai.tiii rifivi', >luM'iiiHker iD^'iiais liniuii IHr.ui.iiuniii 1)., jeilier iKoyAllrni ICoi' l.mljii'r, iih(itiigra|ilier |B»aiiiKiin Mrs, !■;., wid >'arc. llkfemlii'liili., tniiikiiiaker, r |B('aii>liaiii|i \'irt(ir,ji liner iBj ili'iui I'liarli's, slieemaki r |Yt:iintJM!..,hiboiX'i', r 410a(.''antin J'rosjipr. carter, r IJeaiulry .losepli, luborcr, r Noliii Arthur, laborer, r I'eltler Victnr, laborer, r 411 Ouiniet liauiase, bl.'icksmith, r (leaiiuotte I'ruele 41;i l*a(lU('tte Kapliae'l, joiner 413 Chevalier .Jos., shoemaker 414 Mnrtiiieau (iustave, sbueinnkor 415 lirai^eau Airs. A., wid Chs. Uuplessis Maji^Uiire, joiner 41(5 Latour Isniael, earter I.achai>elle Louis, hibnrcr, r 417 Aruisiionji Douuliis, niuuUlc!r 418 (iodreau W., carter, AlillefteTrelHe, laborer 41!) liOrd Jos., carter 420 Vi'ronueau iJosifhi'. j iiner Veroniieau .los., tiiisiiiitli 421 Kioiielle A'diert, trunkniaker Aime J'"., joini'r 422 dariepy ZnfMiiKi, oiirpeuter 424 Valiquette Isaie, eiistoinsotlicer lif) Hoiirdoii I'liscal 427 IJelisle Vital, Uriisle Sinai, tailor 428 Leonard I'ierre. carter 429 I'erreault Alplunisii, butcher 4;tii Alarchand Jlrs. Cornelia, wid J. 4;il Parent Diivid, currier io-2 St Louis L., court liso 4.'!2a|{erp'rou AH., joiner ■ioJ I'iclie Jlaxiiue. slioeiuaker Spattz (ieiiiye, tobaeconirt 4.14 Laiiiardie Arthui, joiner 430 Duliois .los,, niilkuian 4.')" Slebeii .los., slioi maker 488 Coibeil I lorniisdas, stonecutter 4:i'.) Delornie /.epliiiin, niilkntaii 440 Hehm^er 'riieiiphile, a;;ent Iludoii J. A., com travel er 448 Lel*-l)vie Oilier, niachinisL 450 'rourville .losepli, joiner 4ri2Couture ,1. Li'l. Al, contractor 4.50 lirunet K. A.., accountant 4uS Lelebvre A., bookkeeper Plymouth Crove, nffhendo/ OtunitKj itiid ill ri(tro/"of^i) St An- tdiiic, St Anionic wurd 5'» Curtin 1'., of Sharp & Curtiu 52 Cook lieo. .A., plasterer .")8 Kafian Kdwiird, bookkoejier (it) Lawson .lames, nr.icliiiiisi t!s llow.'ird .lohii, laborer 70 Lockwell r>.. city traveller 82 (iiitlirie Mrs, Aimie.wid A, 84 IJiissell Aiiilri \v, storemaii VaaniiKj nt i nds 8t) Alorahaii Air .Anna, wid -las. Smith .1. r , ..loorer 85 I"Mset Charles, tinsmith Windle I'atrick, machinist 80 Ford (ieo. .M., builder and coiitnictor Flannai'an Airs. Alary, wid M. 90 Boyd .1. N.. stationer Goidou .lohii. jun., stcnwlitter 91 \Vins\)orrow Williain. clerk (litldinjis \V. C., electrician 92 AlcLeiiii havid, jirinter and bookbinder 93 Anderson Robert, machinist 94 Foley Alan in, clerk 95 (iraiit .lohn, laborer ti^uiit Win., steam litter lloustoii >lam«;-, mason 9t'i liuddo ticurjie, pardcuer I'riuKle ti., driver 97 Taitlleniy. laburer .loiies Philip, cip.irniaker 98 Scullion llufih, laborer Stevens .lohn 99 IJutler Henry, clerk POU 99 Dooaliue Airs. S., wid .John 100 Crawford Wni.. of \Vm, Craw- ford & Sou 101 Dtssjardins Ferdinand, carter Poele lane, """' called Taiiie- fir av PointSt Charles, 'u Philias, grocer 53 Alenard Finest, agi'iir 54 Lcsperance isaie, butcher St Alexis st bill ins 55 Alt^nard llorm.,coal merchant 57 Cervjiis Airs. I'., wid I'., bdg hse 59 Leblaiic Pierre, joiner 60 (iautliier Ainie. bookkeeper I (il Daigneault F., letter carrier^ 02 Sicotte Ai-lhiir, policeman 03 Alandella .loseiili, laborer" 04 Crerer.Ias. IL AL. :'onfectioiier Kyle Airs. AI., wid Hobt. 05 oiiellette Kiistache, iminter Ot) Koberi/e Achille, cli'rk 07 (iautliier Ovilii, jminter ()8 Daljic (leorge, clerk Oi Poi.sson Fay da, cariienter Shea Ernest, storemaii 70 Koiisseau AL, conductor Koiis.scau .Jacques, niotorman 73 Dulude Louis, grocei- 75 Alclntosh Peter, joiner St Cyr .1. A., conductor St Catherine st intersects 87 88 Sarrasin Jos., hotelkeeper Lespcraiice Isaie. biitclu-r 9-2 Lesperance Amable 93 Lacombe Alederic, polioeniaa 94 Smith Williain 95 Alathurin Naj)., roo'-r 97 Lacroix — , school nijister Watier Henry, school master 100 Labelle Arthur, butcher 102 Keid (jharles, machinist 1(14 Walsh Fdward, checker 100 Verdon Dclphis, cooper 110 Alulrooney ,lohn^ engineer 112 Iremblay N., asst snpt Cau^ Assr. Co. « \ I f\ ^1 i V \l ' i' \ (>3l %' ^ ''''Ifl ■■<}. ' r m ■fi) { ■ ifi -1: »; i . I) M' i ^ vi , I I! imilwWIilBBH^B mm |i I; ip'tf »■ : '^ 11: .1 '3 ! : 5 ;| i i'l ■mv .iii 1 1 :. V V n iii' » I i' I I U ' ' : I POU STltEKT 202 milECTOUY. ViO?)/' terrace unil JJi'Monfii/iiy at iniii !iiir|)reiinnt Nrer Duraud /oliiiut', laborer (ioiiiiil Kl/.i'ai, laborer IJoiii'lier V. X., laborer Christiii Stanislas, proccr Aurel Kiisi'lie, laborer Couture .). B., laborer Lrif/dit Kt iii/< r.-iicts Ploull'e C, of rioull'e & FrtTO PloutVe llorniisdas, jxrocor rioulVe Arthur, inaehiiiist Kancourt Mrs. V.., vvid Joseph C'outant .)o.se])li, roofer Daiisereau Kiigeiie, trader (ieotlrion N.'iiiolton, policeman Agapiiier Joseph. ])olicenian Uernard J. Hte.. laborer Tapillon .Mrs., wid J^ouis Turcoite .1. X., grocer Kiniiel (iarret, labor^'r Ktliit-r Tliilias, laborer I'apilloii F.lie, laborer Tlieoret Felix, laborer I'elletier Joseph. laborer Uoulerisse Autoine. laborer Uarrette Arthur, printer 'J'urcotte .1. N., grocer Ui'd.'ird Donat. policeman I'roulx Ainable, laborer ciiajieroii O., caretaker Champagne Iviouard, laborer Isabelle .Mrs. .M., wiil Narcisso hevis lieiirge. moulder Mcdowaii r. engineer Kadclitle Jnhn, wheelturnor (iaudrean S'lni., mason Deschaini>lain A., joiner Carle Anioiiie laborer ISucklev .loliii, latjnrer Lachaiielle .1. ]>te., laborer Favreuiilt I balde, trader (.'oll'ey William, laborer I'eachey .\itliur, bolt header Clarke llemy, laborer Favreault L'balde, trader ])avigiion ,enter TiiMrd Ltic. laliorer liirube Kill)., bricklayer l!i2 Cyr John, motormaii lO.'l Valli'e l.ron, laborer V.i'j Heiiib,' .Miss A., ilressninker l9,'>aCorbeil .VdiMard, but'dier 195bChristin Charles, laborer Diipran ilormisdas, laborer 195c< 'arrier .Jos.. Joiner l'erra.>< .Marcel, Laborer 19."dD.iignault Knclide, I.aljorer 19jeDaigneHult ,lo~eph, joiner Unmet (Jeoige, laliorer l95n'loulIe v., butcher 196 lletu llilidre, laborer 197 t^inesnel & Frere, grocers 19S l.alonde I'erd.. laliorer 199 (.tuesiu'I N..(d'(iuesnel & Frere Qiiesuel ]'.. of (juesnel & Frere 200 Cote Cbryso.'lonu', laborer Lyons flohn, laborer 201 l.eb'anc (Inesime. carpenter 202 lullong J(din, laborer Daiiiey Francis, laboior 204 llutler John, laborer 20.) I'arent Cyprieu. liuislier IMigiU'ault Henri, laborer 203 I'ayetle Josejih, grocer Lii/nntdinc St iittcrsects 209 Sirocco Vincent, laborer 211 Koberge l.candre, joiner 2l.'J Savard .Mrs, S.. wlil Frs. 214 Allan! Joseph, laborer 215 r.t'riibe i'has.. laborer 216 Trudel INIrs. F., wid (.'harles Labouti> Koe, blacksmith 217 ])ussei) Ainedee. blacksmith 218 Mongeon I'homas, laborer 219 Bergeron William, carjK'ntor Beaudoin .loseph, laborer 221 I.t'veille Ametlee, shoemaker 222 (i.arenii J)ama-e. baker 2-';i Clark James IMw. machinist 224 Howard Cornelius, clerk 225 l.,oraiiger (jeorge. agent IM.asdU John, laborer C.i*. 1{ 229 Batters James, driver 23(1 Bois Octave, laborer 231 Villeneuve K., slioeuiiiker 23J l.acosto Ferdinand, laborer 235 Kogarty William, Laborer 237 I'ennysen Charles, laborer ■Si'd I'reller Frank, jmif ol music 240 Lanktree.l. F,., turn dealer 241 Dionne Kdouard, tiremun 243 l.anktree,!. i:., turn dealer 245 De.sjardins (irdeoii, laborer 24(! Belaud Willriil, carpenter 247 flacksoii — , laliorer 2J8 I'auze Charles, painter Labrie Francois, joiner 249 Flood Tlioinas, engineer l.eveille Alexandre, laborer 250 Ste JIarie Alexandre, laborer 252 Adericton Uobert, laborer Beauchainp Jos., laborer I'.mniid I'ieric, carter :>54 Vallc'f "William, laborer Vallee Mrs. S., wid Kd. 255 Deslauriers TimothOe, laborer Thouiii .Simeon .Meguv Pierre, laborer Syrie 'J'retllO. tanner 256 Beausolejl (_'iiarles, labi.rer 2.")7 J.aca.- Jerome, shoemaker 'JuS tUialut I'iei re, grocer : 259 Dinelle lldege, Laborer I Ste .Marie Ale.\is, laborer I (ialiiie.M! Mrs. I'.., wid J'ierro I I)uliean lui^'ene, Laborer 260 Hive' .)os., laborer i Uow -Mrs., will l'"i li\ I 262 F'ouni.er Mi^s I'rnd., school- teacher 261 I.einay Charles, shoemaker I 26tl«*'aron .Samuel, laliorer I 1 nival Mrs., wid Benonio m-rr "I'trn.'torl 268 l.uberge.Mrs.l',, restaur,,,,, Ontario st iiiterifc/.i Profontalne, /,„„, .,,,; y J)amti north to Oulurio, //„ i laga ward 1 Laiioue I... clerk ,3 J.o.snge Alfred, Liii 4 Theriaiilt Wilfrid i, . Wbeller K. {'., fo,-,.,,,;,,, , Bichard I Inc. elev„i„ni,n„ 9 Fortin Arthur, ,uacl,iS^p 11 Spriggs,lohii "-'^ 12 Narbonne Hector. Iirieki,. (iarrett NValte,-. derk (.;'■'' 13 iMasson Joseph, of d m,, '; A: Bros. '■' 14 Nantcl Ovila, lalmror 15 IMasson I)., jun..cli>rk Jl.assim I>omii,iiiia.,oi J, ,, son vt Bros. ■ •''' IC Daigle l.ouis. laborer 17 Davis Lewis, master rmchirt 18 (Uiiudoi. Charles, l,a,l 19 Donovan B. J. clerk i^o i^'i'mV "^,"'."':'' ''''^''k'T '•.,' .10 Hobillard Adelni-d, h,|,or,r 32 (ioyette A.lelar.l, ,,ai,„o '' Monet le Donat, laUmT St Catherine at t)it':r.i,cts 50 Bishop I., cap ii,c stiitio,,' 57T6trault An,ed,i.,n,ai.|,i„i,,,| llocheh.ga I'role.tam ^J Miss .M.U.|._va,,,,,.i3 Mrs. Hand, eaiolakiT " (lO Jewett Seth, lalmrer 62 Seguin Lriiest, lalwrcr 61 Bitts Charles, laLonT 66 B<'ssetleFrs, .\ ,j„i,|,>r ^8 I'ayette D,, bnikeaia,, C 70 lbibeaultCyp,i,.,i.cn.>:;tJ 72 Bajot Arnia,Kl, lilarksiiiui, liajot Sigelriii, blaeksmitli i Lleau J'ierre. carjictcr 74 Labonte Louis, iucvsimi",!' Pigeon KoniuaUl. u,aclui"i.-| 76 Belanger l'iene,caM,ir 78 Durocher Joscjil,, laborer 80 Duchi'MieFIpipliane.laborfr Duchesne Lri,est, maclii„iJ Duche.-ne L'liio. i,iaol,i,ii.: f Duchesne .MeiUric, (lesi.wtl 82 Giroux .Mrs. C, wid ilu'eijlil Giroux Cieorge. cliTk I I'ge, Stitihteowi M hill rsi'Cts Prieur lane, «/ ki Sdm St Antoine iriird r>2S Mc(iuireTI,iK.,lubnror ^^Bl' 527iJIcCabeT., laboivi- Pri nee, ./''•'"" the Canai mrti 68 Wiltiitm, SI Ann wml 4 Williumsoi, .laiao.-^, \v,irelMij n,ai, 6 Crone John,. 4on'iiian lin umin s> intir^vii 15 .ialloirh Tli.is., lalr,vr 17 .Mctiratli l>lillJ|i.caTk ^^■l) m liooili .loll,,, ti,t'„i.„i O'Neil .lull,,, lalinriT 21 Burke Michael 1'.. lalwr 22 While 1{. ('.. liollermak.T 23 Hayes .las., Ii,-as.-li,ii-lier 2t .Mo'uleitI, .lull,,, cai-tei- 25 Weiglitiiiai, .Marti,,, ("pmil 26 Fitzpatrick Tut., luckniOiKa 'K,,rti//a .\iitony, laborei I .L.'iiui-biseph. laliorer I; i.rav .loliii, blacksinilli |,-i,i|,rn I, , \- .Son, wood and l,Mi'' nil" 'lohu, coojier Lli.„ii„i'ii, .Mills l,Mii,r|iliv (ioorge, biborcr r ' I .in,,,!',, -.lames, laborer' i .jniiiingliam Wm., laliorer i'lWiT .Ii,".., laborer, r I..HV-U,, i:d., laborer, r |iMi,r['liy Dennis, laborer •. Aiiiii ,'siiii .\!ex.. carter ;Mai,-o,, l.'ohert, laborer volt Willi.iin, laborer |;.V'.;nav .John, laborer [I ill'. I,,, MI'S, liibnrer r:„ki,, I'liiliji. lalMirer T .MrKvey .(.'IS., lahoier i>i; l'',i (binders, carpenter ' .'I:ir|,i, riirophile, laborer \|..:.'.,i,- .Nap., engineer ^,i,ib'ii, -hiles, laborer :;\r:.iiirf .\dam, of Volkert lliNiiUc Iv.ihuitival Fur Dressing a I'nim.' works, \'oikort nriinke, I'l-opiietors vi:}aIKIectric Light Co. (Tl ^■'liniitnn st iiitt rseot.i • ila},li,i .lames, grocer '■Jlacloaalil Diiacaii .J., jjroc >!l';'i.li|N Joseph, storemaii |i;ll'!h,!lv.ln!iii, coachman M ml lleiii'y, watchman ?.IWii,i;;l,a,,i \V., nierehaiit .U'cliraiie .lolui, boiiermaker •■ni"in!''iiiii A. Liborer M,:!r(sTh(ii,i;,s, laboier >'/"(';■.< htni' lieijiiig :.1:1m1 Theiii.'is. laborer iUikey .Mis. Susan. grocery UIuiiiaL'a,, I'litrlek, hiborer ■W> William, lain rer .M;„-rayTl,(i„,as, laborer i.lIi'l.aaV'liii,, .(olin, clerk ll'H',i.l(.l,,i, ialmrer iiliilnrt I'Minoiid, cooiier iirH,l:a„ .Miss Jlai'V ')I",irc„i(;erili', laborer Brabaiu I'ic re, carter 'I'rrlia,, linbert, laborer r lli^lii'll.Mivs., vv.Mr ' I'M,:, \'\vnr, laliiii-er, r IVl:i|i(-rSi'\,'i-e. driver Mi.'.\cil |i.. sboeiiiakei-, r linviiaicn Ihds., laborer, r ll'a;;iTsu„ llairv, laborer Mii;i,'.lel,M, tiii-niitli r Xctmai, Kubt.. driver, r 'tav",,,;,',!., stni-i-nia,i r lir)ait Will., Libiirer ' l'>^iir.Ins,,cenper Mrw,a,t,l(,>..|,aiijer Hwvl ,1.. fitter ^.)iii, .Midiaci, supt ALS.B. •'Hll,illa„iy Juiiii, jrr,K-er 'Mmci ft iii/cr..^, <./,,. ''rt'"y'n,os.,lal,„r,.i. '"'"I'MMilleniT, conductor J'„l';.;Vn-.. inundrv !''".' l!'"lnli,li,., hilMirer ' ,;'«";'■ >l!>..M,ui,| Fred. .'■f-vwTi,„„,as. laborer "7''l•l.l^.lab.,l■,.|■ :':'■■•■" Mix .Ma,-v, uid ■''■''»»:■ Jiilai.. laburor ?RI STREET 203 milECTOUY. PRI •jiirii//:! Antony, Inboror ,i;oul -liisi'iili. Itilioror lir.iv .IdIiii. liliick>n»illi , „ii,.iil, , \: Son, wood and coal |,)lc' \mii .lolin, cooper jliniiiiui'iii -Mill.t l-Viiirpliv (iooi-jro, liiborcr, r I iiiimi'ii- -Iinut's, liiborur, r ,,iniiiii;rliiini Wni., laborer invvir-lii-., Iiiboror, r inv-uii i:d.. liiborcr. r I -Miiri'liv Ucnnif, hiboror \ji,i, i-Min AU'X.. oiU'ter ■V.iii-oii Uobcrt, liiborcr I 'y„it William, laborer •Ml:;nav .b'lm, laborer "/il/ '.I, niic-*, laborer ri'iikiii l'liilil>. laborer lv\M.v"v '<■''■' li>l><>'t-r Ml.i'iil'ii tiiimii'i'i*. carpenter |i\i,rim llit'ophile, hiborcr MjlLiirNaii.. .>nf{ineer i;,,;i,l,,iii-lnles, laborer liV.lki'it Adaui, of Volkert & liVMllUl' !l,i;itiv:il I'm* I're-sinj; and livcinu works, Volkort Sc , i'.rinik"'. pn'prictors |vi;.;:ilKloctric Liglit Co. (Ihe) W.lliniih'ii .-■' inttrscoln i llaviliii .billies, frrocer |.Ml;i'c.l(tiKilil Dirican .)., Rrocer i:.i,lJ|N,b>M'|pli, storeiiian |rM/;l;ill>.'-l"liiii coaclinian Mrmllli'iii-v. watclmnui siWiiiiijiKiiii \V., iiiereliant liCiicliniiii' Jeliii, boiiernniker ll-ni"mi', laborer Jii'Uik^v Mrs. sii>an. firoccry t5lluiii;ij,'aii I'litriek, laborer ""WiWillKini, kibi rer , Mjiriiv'l'lioiiias, hiborer IliMcLmidiii" •'"l"i. i;lcrk lt,ioiwli.liii,l;ibiirer li;ulr.!»rt Kiiinoiid, cooper lirrm:;iu Miss Mury tl,:M"iinMU(\'rile, laborer Kralv.iiii I'ic re, <'arter llsi'rrliini Itdherl, laborer, r Mitolu'll.Mrs., will r I'rcliii Pii'rrc. laborer, r ll)Pi:lMicrSi'\''VC, driver McNeil l),.sli(ii'iMakei-, r linviiali'iriliiis., laborer, r liU'ar.'Ts.iii llarrv, hiborer jiiLir.leliii. tiu-niitli, r N.imim Knbt., driver, r lUUiiv-iHiiM,, stormiaii, r Br;ai;t V.'ia., laborer |KTvS*riliiS., ceoper PiTi'lMiiiit.le.-., baiber Hc-,vl ,)., cutter bF:)iiiiMii'liaei. sniit M.S.U. IS) Md'l.illiimy Juliii, jjrocer 0((iiiC'( ji^ iiitcrsicis |SMcC"yTlios,,hib.)n-r "irb'iii|i-iiii lleiirv, conductor |2M..iih.«-< Mrs.,!"., will liof,'er lvi'>U. I!., ,V Co.. Inundrv jl21);ii:vl!u.l,,li,lir. laborer ' jHVauiii.v.Mi>. M ,\vid Fred. I'ari' .\ustiii, Mii'orer " 'Kv',ivTliiiii)a>, laborer •W 1 .1.1^,, lull., rer H ;•■•;! Miv Marv. wid I •i'.''lMrs Kllrii, will Cliris, lH-/,vra|,i Miiurice, laborer WK'iniiiiii.k Kraiik, black.smith fj.M'rjliam.ldliii, laborer i.Mduy Juliii. Uiburor I.'i8 o'l^eary Win., laborer 158il''lynn .Sirs. Ann, wid .lames "Dnnean .bdm, laliorer 160 I'billips 'I'lios., carpenter Wilbs Waller, ston mail 1(>2 KnnLs .[olm, .storeman Ki.S (;. N. W. Tel olliee brancli PrincoAltaertav,"fwtC'./'./.'. tntcL- to ( 'lite St .liitniiii- nl, lyc.if. moKiit 323 Ash Henry ]{., electrician and niaeliinist Si>i)H-rrillc HI' iiiti rsii-t.-< 303 Handy John, carpenter S!ii rliron.i.-i- si iiiti rserts 477 Uodjier Tlios., electrician Kitclieii Samuel, tbreiiian ]l'iilil.ixon .lolin I'., grocer 40 I»i'laiiey .Jolni 47 Morgan F. F., druggist 47bi. aiming Walter 11., hardware 4S Harper T. H., printer 49.JCaminell W., electrician 4S> Dunn (1., "Irnggist 50 O'Connor .Miss* K., dressmaker 51 (iotnlbody Tlios., iiainter 51 \ Fickiis 'i.' W., manager I 5;rMcllariie W., M D., physician i o4;. Furlong D., buicher I 55'K>;aii k*i; Lamb, meat market 50 liOienz Wni , prulessor St Dominiiine st intersects 57 IJrown H., confectioner j 58 Kacicot Albert, grocer j 60 MoseCieorge, eligiliet'r I 61 Hnnvii Miss .M.. iiressiuaker i 62 Taylor Mrs. S., will Win. ! t;.j liowh's II., pliiniber lU lUii'liaoaii .Mrs. .\iHlrew (ICi Ka/.a \' Co., iiainters I'isoii .1. r.., carpeiiier 60 Fi>ber A., lllilmhterer , OS HaywardO. W', in iiiK'r OSjVallieres Alexis, liarber Steplieiis Wm., eonlectlonory 09 Stroud C. S,, M.D. 70 Daoii>t A., of A. Daoust & Co, St Lan-r< nee st intersects 81 Dt'cary Freres, grocers H;f Dillon Mrs. A., wi I 84 iJremiier II. (ieorge, ninfr. 8."> Church .liimes, shoemaker 80 (irabani A, II., mereliant 88 Hatton Mrs,.laui dry 89 Hum Chung liiing, laundry 9it .Miirtel Joseph, checker 93 Verdon .1., butcher 94 Carpenter I'bilipiie, clerk 95 Chipeliase .Miss I'lli/. Leslie .Mrs. W. J. 96 Willison Uros., grocers 97 Colo Xormand, inercluint St Charlis /lurrcmi'e st intersects 109 llillnian Mrs. Mary, wid 111 .leiikin K., stcnograplii'r ll.'{ Stanton 11. (i., irjeoiintant 117 Hopkins ( hs., A.,of H. .Morti- moru & Co. 12;; Kilner Miss Kllen St Urbani st intersects St .Martin's cliureb. Church ot Kngland, rev. (1. O. Troop, rector ; .M. Ilaggerty, sexton llaggerty Michael, se.Kton St Martin's church St Famille st inteisects Mance si intersects 200 Daniel Andre 11., of Daniell& Son 201 .Moody J. A. 202 Norris .Mrs. A. M., wid James Norris James, builder 203 Cirillin .Michael, bookkeeper 204 Selby Wm. C. D., clerk 205 Salter li. F.riiest, bookkeper 206 Uawe C, printer 20H Ijardiier .1. II , plioto engraver '207 Hull Will F.ti.. clerk 209 Malone W. (i., manager C. K. IMiiilips & Co. 210 IJrown rrs. C, wid I). H. 30ti 'I'nylor .liiliii, railwny sui>i)Ht'i< 812 Tavloi' Oilier, liiinlware 314 Uelasco.Mis. Aliiod ShutiT St ends innjioctor ,\iii(i Hopkins . I. H., ap;eiit Uanvillo Mali' Co. Ilopkiiiu K. If., clerk Oei Hill n (tv Itei/liis 320 MtTt'diih Uobt., bri)k(>r Levin Fliilip ll.,elfik 322 Bfll T. l)..of Diiiu'iiii Bell 3'24 Kiu-hiinan lion. G. C. V. 325 Tatley Win., cliicf a>;ent Uoyal Ins. Co. Tatley 1 red., Hoyal Ins. Co. Tatley .). \V., manager I'luenix Ins. Co. ot llartt'oi- 326 Meeker .1. K , stock dioko 328 Beveridge U.K. wooblleii ni re Beveridge .Tlioj II., eoin Iniv 330 Sanders rov. Williain, asal minister Trinity Cliurcli 331IBr()\vii .\..1., of Hall, Cross, Brown & Sliarp 333 IJilinour J. L., of Gilmour & Co. Lome au ends Lome Crescent ber/ins 339 Bacon Fred.,ot Itaeon Bros. 341 Dnclos C .A.,of Wliite, Diiclos O'llalloran & Buchanan 342 BurlandCJ. II. .manager 343 Antlill rev. J. Cooper, D.D. 344 Houston (J., accountant 345 I)utrliii M. .M.. accountant DuirW. A.. B.A fic. 34*) Slianley .Jainos M., civil eii^jin'r 347 .MeUiMioii-h Mrs. S. H.. wid W. 34S Kiteliie.Mrs. .M. A.wi.l (.}. II. 349 Sinitli -Mrs K. G.. wid W. A. 30(1 Black .1. 1... iiieichaiit 3">1 Dean \V. 1'., electrician 303 .St I'lerre L. X.. cierk L'nh'i rsi/i/ .•Vu\\\v, laborer Parent Aiilniiie, laborer FrOSpeCt, ",//' 95 Cnenr av, Westmoant Lewi> G. .1., b:ink clerk 35 01iv< W. 11 A., with Hodgson Bros, 37 t)liv" \V. H., iiisiuiinci- agent 39 Ki.^liop Ander>>ii, clerk 41 Fisli 10. .J., witli Uufresne & Moiigeiuii" 41 BuellC. II. 43 Hood \. \V., bookkeeper 45 Siniins Heiirv. bank clerk 47 Uobertson .\'. S., batter 49 Kell.l.'l.. niecbanical englneer 63 Clowes V. .S , iron ami steol roller 03 Locke .losejih C, mngr Provencal lane, /*""« ii:.' Dnfrtsne, St Mdrij leord 21 l-orange I'ierrc*. innulder, r Lninoiireiix cJilbert, second band store 23 Frecbetto Knstacbe, painter, r Desilels Anied,'e, laborer Prevost .foscpli, carter Laiuon Pierre, laborer Sinet Andri'. laborer Laperriere .losepli. laborer Page Louis, laborer .Morin Thaildee. laborer Patenande Gecuge, laborer Allurd .\rtliur. laborHr Pcrrault Pii-rre, laborer St .lean Plaeide Dufresne Charles, laborer Desjardins .1. P.te.. laborer Berllielet Arthur, laborer Providence, •\if' n!^i />eMon- tii/u// to 1420 Onturio, St James ward 7 .Maezel Henr.v . laborer 9 Arcbanibaull S.. carter ll Prudhoniine Henry, laborer 13 Ferrari F., laborer Jloore William, laborer 15 I..abelle Louis, painter lti4 Cati Louis, carter IGH (iiieiieiti' Pierre, clerk IGi? Soucy .Ant., carter 238 Cheiiier Avila, carter Provost, /mm 12 St dermain to 117 Deseni, /fochrlafja ward ,5 Savard Wiiliain. laborer () (bagiion czias, niacbinist Chagnoii ( 'leopbiis 7 Comic l';rue,-t. labrjror 9 (Tagiie PaT., liOiorer, r Gagiii' .lilies, joiner, r (iaj.'iic /■li-l, joiner II Oiiellet .lac'pies, la))orer ].•) (iiulre.ui i;rn.-sf, laborer 15 -iiiii,|n.j.^ f 117 Canada Wire V,,,, II. j; |\„J jiresldenf ami iiiaii;i.r,.r' Ives IL i:., & /■„„ hi,n|war..| manfisaml t'oiiii.iir. 123 LitViton The r. \, (■„,_ ^.„|^ . and spice mills ■ Quesnel, /mn, m r,ii/„y,! 14 Atwaferar, SI .lulnin,' in(;v/,„„( St Cuni'fionde 2 McCruddeii William, slicMnaJ 2oMuer Alfred, biiirli,.r 1 White .Mrs. 1!., wid n. 4 Johnston IJoberi, timmy,, (! Bray .James, L'ardcinT 7 Kelioe Pat., sliippiT 8 Havis (b'o,, clerk SaniDson llenrv. ilrivor 10 lles.sette V. .\.. tiulcr 11 ^lacLeod Geo., -liiiiii.r 12 Filion Ferdiiimid, forciinn 13 Laugblin .las. A., clerk 14 llochon Fi'-llx, coiitnictor 15 Mathews P. G.. clerk 17 MoodieTlios. .\., clerk C |' 19 Donnelly Mrs. C, wid W, \)i bdg lise 21 Dumaresii Froil., clerk 23 Feeney .lames, printer 25 Armstrong II, bixil ciimner 27 Doray J. H., nieicli,iiit 2S Cox B, A., book keeper Purcell T. II., cl.'rkci'l! 29 lOwart William, biKikkeepir 30 Cox A. W., niglitwiitcliin;!!! 31 Whyte Henry, clerk 82 Uobichaiid F.ibii.. liai;;.';ti.'iiia| .":! Clark .1. P., of I'eiir-i'iuuo. 34 Hacicot Cliarlcs, joiner 30 Charron Israel, pla'tirer Humi)hry .\riliiir, cierk .% Charron Noe, wokI lini.luT ;!9 Dake <.;has,, briis-;liiiisher 40 Cousiiieaa .1. lUe.. sliotraakej 41 ^londav Gen., pnllciiniaii 42 lellierAlireil, carter 43 Fitziiatrick Mi>s ('., ilre."-;:;iir| Fitz|iatricli P., condiotnr 41 Sansoiici .Mfreil. pluiiiNii 4,'> I'b'teber ,li)s., Iiris2 Patterson .M., palii:nii!li| 04 Lapointe NarcisM', grocer Di iii'iihm slint'i-i' ' GO Neill Wm. carpenttr ;. L.tcMiv Is.inc, slioi.iiinkoi ;i.i;i/i'ii .Uileric, carriageiii liailei.'v I'der, |)liinibi>r, r HiiMici .In-i'ph, laborer, r liicliiipelle .Mi-s .Marie, V ;jijiiiiis IJlw.ird. polisher ;()iiSluiic 'flionias, elerk ;.!t,rcv .Miss Flizabeth ;.;ii.'iwiii.Mrs, .Maggie., wid ,1 ;:i!rl.*'liiii. li.aiiiase, nincliini; iii.'iiiiils (ieorge, nailer linisle.los,, laborer ('ill/ liiiiits end :;.\.r-iiv ,\riliiir. caiidvniaki |:<.l*ii['>u.l.Miies. bras-dnisliei lsi.l|t;iii'm< S, W ., artist IjlliliiiMleiiM -lii-eph, laborer llfi wii .loliii. laborer i.MI;llc;:e Fninvol-, joiner |i;Valei-.\lr-. C, wii'l 1!. licK icr ,Mr-. .■Mary, wid Goo ■(ilLaihciiiiie I'liarles, laborer IjjOfaii.'ltc liicliard, jiainter Ifl'.Mim.Mrs. K..)., dre-<-.mnk ' .l-liieii Kiilieit, nincliiiiist I »n .\le.\., laborer aarroiKiMir^re, lisb dealer W;.iiciii l[.,|,, wiredniwer l;aX.oii!aii.in.e).li,i,n factory ■^.^|.'arlll is, liiliiirer ISAtiiii 1 llenrv, hborer lllil'-y ''111111. laLcr.'r KllMi.ci',. W., iiri\er TSFf;laml,libepli,,-!ioeinaker Mli'Tii.'V.Miss ll.,ilre.ssmaker SLiaa;v,),i||ii, luiM.rer ■;ii-|.a:ai;-!',.|i.v <))l'-iiii'iiiil, \v;itcliiiiaii H..iii.l Tims.. P.O. ,i|.|„ to'ic.\rcliJI)aUl, u;itcliniaii Viiiit st iiil( rsicl's S^Viaii-rArtliur, cari.eiiter >jMnt I'.atrick, (riirileiier i'l'^.mthrimsbrassiini.her f M.i'v h.hvanl f •''■:!"'"'t;l-'"lin,m.acliiiiist ri'"'"'"'''',«|''ii'ii, in.icliiiiist fl|.i|i.'iHM. .Ji,seph, siioeinaker ^ ,'"'" •^'""iiH'. I kbi.uier l.i'.v.Vmir,, ,..„.,,,,. »».,Mi .„l,„t,,i,,.,clilnist »Jl.iiili,re(,c,).,,,i,„|,i„,,, ta.t,,nC!,s.,c;u'pei,ter Iwnai.-Doiiimi [':»iMW;m.los..ph. driver '"^""''li^'i'.wi.rineer k«„. 1 "■ --t'lreinan """'-Imrles, miller w STKKKT 21)." DIIIKCTOUY. RAC 't liiviivir If'.inc, HiKM'iimkor i',.i/,m aMi'iIc, i'lirrliiKi'inaker lj,,i|,,l|V I'. tiT, pIllllllMT, r liiiiiif! ,l"-«|ili, liilmriir, r |,„.l,n|irlli' .Mi-s .Malic, r Hiirii:' Ivhvnid. poll^luT )loli;iiii''rii""i:i'*. <'lork (,riv Mi!*-' I''.liziilit'lli IM^on Mr-. MiiHKi"', wid .loliii '{;,is,'lioi- P.'iiiiitsi', niHi-liiiiist iii:i:iiii^ door;.'!', niiilcr linliili'.lo'*-. Inljtuvr Ciiil liiiiilH end i^.r-liv Aiiliiir, raiiilviniiki'r iViit"ii.l;iMii>s, hras^fliiislicr ,V)l,.;Mlim-s. \V., Ill-list |jii;|„iiilc:iii .lo-i'l'''' livt'orci- ' Hi'. AMI .liillil. llllxM-lT i\iq|.'!-.' Fiiiiivol-, .i-U\l\k('r ' \.iiii.i' liiilii'ii, uuu'hiiilsl >i,Hli;iii \V. .1., driver ui ,1 nil,, llriuy, ciiiTiiijfoiiiakcr ■ I ;i',,hvi'll lii'iij.. I'liiiubcr i|..:lii'i' Ci'id':;!', i^lcrk )l;i;',..Uf Kn.'ii.'iril, |iaiiit<'r ;;,\|r|iiiii;ilil Alt'.x., cUtU i;V,ii-n .Mrs. Uiibcllo, wid Wm i«i.,«rlMv l.oiiifi, jiiiiicr Jl!/l)'Hinl:iis.Iiis., oarpcntei- Kl'ioiill'.'.Insi'pli, jiiiniT Norniaiul llfr:ii , stcireninn i;,Tiiwiii ricrre.sliDoinakor SlUrrtiiiiiimic .1. iUe. I,:!;,l\llli'()Vll.'l, liiboriM- li(i 1, i.'iulro Artluir, inachiiiist >i li.."torg-'s Mrs, Sli'iih., wid G. (,piiil:\'l'"u-sMint. clerk |S!iall;iiii'.Miuritn,(Mbiiietmnkor ilfaMeliKiif.los. Wilfred, teaelier ',^l,lliI■ll■MM!l'('.. ('ari),'nt('r i« irtMliii'r lii'iijiitiiiii, iijiiMit r:,.,«.,.|iMiii AIl'x., Iid)i)rer liiarmii (iHir^c, lisll ilealer Wwimii II. .1.. wiredrawer laNnrmnii .lnsciili, ' '" f'tctory li|ili, s'loeiiiakor ilHibiAiituiiic, biKikbiiuicr l!i>y .\iiili. , I'iirii'r fSiililiiiH'kiT Mrs. ICtnina, widJ. h\'.,M!i U(il'ii|-|. niacliinist, lilnii'lMrs. Marie 1„, wid ,1. |M:iirii;r(' tii"i., plunilici' iGwi'iiiCiis., carpenter jlk'tvai- lionoui jri;iii.i'a';ui.losi;pli, driver lMu'ian\VilliHm,eii','iiicer WWr.imt'iirbiinis, niacliinist I Oiok Al!)iTt, storcinan |Biiiv!iiii;iii 'I'lios., glasslinisbor gBhcti Ainlrew, eiiKinoor Btttler ijliarles, miller 131 i;jo 13' 137 i;t8 i.'jii itl 14-2 143 144 14r. 140 147 14« 14t) l')(l b-)l 152 ir..') bj4 ir>r> 15f! 157 luS ItiO 101 102 lo;! 104 lOij im 107 10.S 109 170 172 174 175 KO 177 17S 180 IM 18J 183 184 IS") 18t! 187 l^.s I'M) I'Jl lt)2 lit;{ 1H4 i'.C. I'JO 11)7 lytt liOl 203 205 207 20'J 211 212 213 Fry I'hillp, Blbl«r Desjardui.H .1 'Im, eiirpoiiter Kniiind l''ranv< >).■<, labDrer lloreii Willlain, (.Mucer L;icii>teW. I'., jfreen grocer Ireiui Kinile, elect riidan .■Manlow.K Win., wireiiistn Kraiiklln (.leorKe. laborer Ander.siiii Doii^all, (iugiiuMT Me(;iillounli Win., clerk <'.lMt. YiMiiiK Arcli'bald, storeliiiiii A-lilon Ale.vaiub'r, elieeker ItilanKcr Kdoiuiid, p.aiiiter, r l)t''n4)iiiiiie .Ins., laborer, r KlaiuiKaii Uicliard. laborer Moriii (»iie-iini', joiner Hi'laiifji'r I 'bs., biitclier I'icbe t\ illiain, baker Tbtoret Albert, biitelier DewJall Tlios., clerk Robert .los., earpeii'er I.aviKiie Wilfreii. clerk Voyer I'^diiiund, iiainter l.egaiilt lCvHii>;eliste, loekintiii loucliette .loacbiin, carpeutor Beaiisi>leil.Ios., laborer Sli( eluiii Kdward, laborer Cliattertoii .lo.s., carjteiiter (T(!lly Henry, ttiilo-iiiaii Wlliiain.s \Viii, Km., 8liip)i<>r Itetbiine Uodeiiek, iii.s nupiit Help ,1. (ioitloii, eii;{iiie driver Dewfall William, cook liobitaille li., oii(;iiu'ur Gillie.s .Vii^nst 1)., einployoe Can. Kxpres.s C'., .Moriii Cyrille, eii<;iiieer Neil ,1 allies, lali 'l-er Lefiault S., iiiesseiifrcr lloche- U\[in bank Kdward (Jbas., waiter IjHriviire.I. I5te.,earriagemaker Gnii.aui .Jo.sepli, clerk (iautbicr Josepli, blacksmith Hadwiii flas., ccjacliinaii lioiile •). S., siipt. at Johu hovell & .Son Lecierc Lambert, plumbpr Leber Ovide, bntclier Wickeiis ,Fas. (i., |iliiinber t-'leiiieiK Kerdinaiid. ;;rocer Lagace Kdiii., joiner Lacroi.x Tluo.. carpenter Ashtoii .lolin. bookbinder Clciiieiit Ferdinand, grocer Taylor dabez, niacliinist Bertrand K.\., in.icliinist llebert Albert, labiirer I'ayette iMigene, ins agent lluiiie .Sjimiiel, brassiinisher Milne .\ .Canadian r^.xpressCo. Ale.xaiid.'r Tlioiiias, gardener .Mcbiniiis Ale.x., carpenter I''i)rcaiiiii traveller 227 Mc(iulie Ki auk, conductor 229 lielisle Kriie.st, printer 231 Dore l'"raiik, cierU .Mc.Mahon .laim s, brassUnislier 2,'J3 lluiirau Aiigustiii, laborer Hoiicher (iilbeit, laborer 2;{5 ISoiviii Thomas, laborer 237 lOmoiit Frank, laborer 239 Uisaillon F. A. Hoiiigcois .Alex., labonT 241 Lavoie Louis, joiner Tlicrien Oiiesime, upholsterer 246 Cribes.lohii, driver 247 St Milaire KlZ'ar, joiner .Mayer .L'hii, (l.T. If. 249 Thi'iiret Napoleon, joiner Geiitleiiiaii liolit., painter 2')1 Unci(!ot Isidore, joiner 25i) Malb'tle .Mrs. A-, wid C. lleiiia (has., driver ]ia(!omlw .Josenli, laborer Laird tJaines, laborer 2.57 lieliefeuille Henri, grocer Quibiier, <\tf' Atwalvr nv, lie-- tirecii St Ciilhir'nu' untl Doix'hes tn; Went mount 4058 Mitchell K., of Uobt. Mit- chell iS; Co. 40(at Croil .lames, com traveller 4002 lioyd T. W.,ot T. W. Hoyd & Son 4f"64 Dalryinple .1. V.., see 4000 Cuniiniiig W. T., agent 4008 Walker \V. ,]., of W. S. Wal- ker & (.lo. 4074 Brooks F. G.. of James Scott &C<'. 4070 Harris rev. \Vin., prof of church history "Wesloyan college •1078 Jellvinaii .1. S., iinifr boxes 4(i.'<0 (iledhill F. T., of Patterson Kugraving (Jo. 4082 Morrogh Miss A. M. 4084 Flint Thos. IL. com traveller 4080 Gordon .Mrs.. I. \. 40S8 Fitzpatrick P.. wood and coal 4090 Arcliib.ild Geo., of Sunday School Union 4002 Leslie Joiui, of lleiulery & Leslie 4094 Smith W. !•:., com traveller 4Uim Baily T. II., supt of The Wiiithani Shoe Co. Rachel, ./n-m 578 I'ap'ineau av west ^i825 .87 / 'rl»iin,St J IUe ward Immaculate Concepti"'" col- legi', rev. F. X. Keiiaud, S.J., recli>r ; rev. I). Plante, S.J,, proc; rev. Ed. Uottot, S.J., pa.stor ; rev. E. Schmidt, S.J. I'ajilmaw av iiitirKerts 3 Bellefeuille Al|)lioiise, laborer 3a.St Amour F., boots and shoea 5 Laplume Jo.seph, laborer 7 Nogiie^^^Mrs. Matliuriu Guilbeault II., mason 11 Martiueau Louis, laborer > :l I ■'1'<*l ■'^■t ^iri ■ii! i h ; t 4 ,ii i ! '1 11 '^ I L i ^ ..! * •1 1 ! I I. Hi], I ;1 i I 'ii. ii ? ! . ! t » I ■ 'i ! I > f It r! I- RAC STUEHT 290 DIUKCTOUY. I.'t Uyodi Isiilmt*. Jdiiicr 15 .MiM>('rriiicl\ r..'ci>iii tnivc'lli. Itaii-criMii I'liiliiil"'- Imltiir 35 rii'iir.l I'iii-tv I',, iiiiicli(-'r Miiilhioi Allii'it, iiUixtcrcr Udi'lldll jDsi^pli, t;i !• .'37 Uioiix .1., I'iiriit'iiti'r IS'J Jiiir|irfiiiiiil Uiiiili., eiirter lioy (icnr^i', |)(illci'iiiiiii J3 Koy Cyiirii'ii, joiiRT .MaVioii l.iiui-, laliurcr, r (i()s»('lin Kci'dlniuiil, lulxin'r, r 45 (io-is.'lin J si'pli, liiliDi'or ^47 I'firoiit WillVid, ilnvcr 51 Michaiiil ( l(nll'i-cil, cariieiitiT ll();;uc Al'S. , wiil l.nwU Nivciix ('.luiilli', biirlK'i- 55 (Jliiiimt Itw-itln.', grocer i^i/il< fikitiii nt 1)1 ijins 5!t UroiiS''('flii Faliicn, iila^tcrfr tio Tcrt-k'T lli'iiii, c-initractor 67 I'roiiist Narcis-i', laliDfcr Ci) ])r()l(>t(>ct., uplmlsturer Ilcbcit Na)).. jiiii., liookkiciKT 71 lltlu'i't Naiioli'oii. Iiiri'inaii 73 Klii'aiiini' lianialii', iiiilkiiiiiit 75 Faille .luli-', itiiver 77 Kaoicot Leaiulie apeiit 81 SniteniK' i;. A., I'ln U SlaLaiKiiiite AU'iile, iiailmukcr 83 Letieail .(. lUe. ^7 Themoiis Na|iiileon, elcrk Si) J)osl()ii{{i'liaiiiiPS Lmii-:, fruits Diir/tiim St hefiiiis 91 93 97 99 l»('zie! .Tosc'ph, :;n>cer Desrocliers Hilaire Imliule liuniiiia. carpi'ntcr Willii'liiiy Diilyine, joiner I'oitras Alfred', scaveuHol" Diibt' Keiil., pain er 101 Diipuis Kcliui)n(l, Joiner 103 Hetii Felix, carpi'Dtt-r 105 Hichcrl.),, .M.D. lOoaCharbonncaii Nap., laborer 1(17 Dcneimlt Kl/.ear, afjent IdU Kobillanl Josepli, dvivor 111 Lai)ointe Narei.sse, butcher 113 Moris.«'.'tte Friie-t, currier 115 iTobin Naj)., leather cutter 117 Tanjriiay ( 'elestin, beer driver Duraiul Etlni., cabinetmaker L'tSallc no ticgins 121 Thibi'>au(leau Mftrcel, hnnbor 123 Picotte I'ierre, contractor lajJaVIcAndrew .John, iipboisterer 125 St Marie Jos., coin traveller 125aFrPcbette IsaVe, niacliinist l',i5bricbe Caniille, advocate 127 Dnbreuil Antliinie. notary l27bPepin Henri, carpenter 129 Cbaplcaii Uodri{;ai', storenian ri9aUeip(r Cliarles, Iniilder 129b.Marcotte ('liarl(w. clerk 131 Levesipie Victor, drll;.';,'ist 135 .louver ( b-i., jirri-t jiaiiiter l.i" Cbanilierlanil Horace, ajrent 1.39 Aubiii Simon, jirofessor 141 Chillers—, advocate 14.3 I >ubeau .lo.sepli, a^^ent 145 l>cni- rs Leainire, contractor Deniers Arthur, captain 149 Lelebvre Kphrein. butcher llrilxeii,!' st lini'inn Ml Chnrhind .lon'inie. Iab.ir(.'r lf'.3 l.ebruM .loM.. bootH and sho.i4 ltl7 Larin Mr^ V., wid .lo-<. 1(>9 (iauibier Miss o , dre-winakor 171 ('oiler, tti) .loKepli, grocer l73 rur(^)!'e Alplionse, carpontiT Dori- ( leoi'has, baker 175 Fui'hero liapbael, as-l supt l75.iCtenest I'"., inspector .if hides 1751' llelalr laiuine. but her DaiJ'i i-'in nt hi':/ini( 17'.t l-iiiirin Doinit, (jrocer 2(i'.» 1' ire station No. M, .los. Naud, caiu . Niiud >I<>s., captain No. M Firo station 211 MaeMahon .Ins., police ser^t. 213 I'olh-e station No U, .lanios .MaeMahon. capt ; Ant. (ia- inaehe, ser^'oant ; KuReno Onbois. sub-lieut 217 (Jiiiivrean i'otliiiie, butcher 219 l/iporte Kdouard, llnMuan I'inetto VuKUst<', gardener Lo- }ran pill k Amiu'v.it sf liif(rsicts 220 I'rovost F.., stoveinaker •rZ[ liarrette I'., .M.l>. 'JJ3 Vall''e Alphonse, butcher 221 (ioodwill l.ouls. c.ihiiietinaker 22'? .Meunii'r Francois 228 Chandnulalid .MrH., wid K., milliner 2:!4 Manning; .1. '!'., culler 23i> Dapenais Adolpbe. liremaii 238 llouvbonniere Jnles, see treas I, a Conipaitnio ICIectriiiuo St .Je.'in liapliste 248 Charbonnean .Fos.. ciparinakor Ura/.e lu Leou, shoemaker 250 l.apoinle Ovila, bricklayer 2.52 St I'ierre I,., tlreinan 2')4aLapointe bainase, bricklayer 25S (iauibier 1>. !>.. grocer 2tU Hertbiaume Felix, barber 271 Desroehers Uoch Not'l .los., painter 27(5 Hornard .Maxime, grocer Monfaud xt infcr.si'cfs 278 (iillet Kniile, shoemaker 280 Oupiiis 11. David, laborer Cliarbonneau .lots, collector St Andre at inti rmcts 310 Lefebvre I'. ()., tea and cofl'ee 314 <'harlrand .los., grocer 315 Lesperance Alji., procer 310 Desjiirdins Tancrede. clerk 317 (irc'goii(> .Misael. -boeniaker ;!l7bltenaiid F., bnlcbi r .'iis Kiopelle Zoli(|ue, mason 319 barre Uis., wid .Joseidi M uf ChMj 319 Uarre.Iean LouIk, clerk Ihirri' llaoiil, tyiiewriti c 319a(ialarneiiii & Ka.i.it,., Cdiianil wood ' ' *■ 319b(iriiltou \„, cairia'.<(Miiuki'r ;t2it Couslne.iu A m triivi.l',.p 321 Fo.xFredk,, Hell id ,.uii,l,K,.n .'!2liiF• i, 314 Siinard I'lii'tiriiin, I'libinetmlfr | Herri xl iiitir.iert.i .34d Prt'loiitaine .Ins. c,, ,[,.,. „.,. 340aPrefontaiMi' C. J. (\ ..fpf^ I'ontalne l''reris ' ^ Pret'onrilne,!. .\,, of I'l taine Freres 347 De.s,iar. .\l., wi.l .1. aH.I .'599 S'lnith .bis. .1., i'Ii.'o'^m: i'.1',R.| Smith F..a!.'fiit Sini l.iii' 401 ('abaiiaNap..('.l'.i;.(''ih;ii:Mi| Cabana .Mis- .Viil^iin''-!'. i'W(| of iuii.«ic 403 UubruleJ. A., iiiiiinlnii 405 Liinc -Jeliii, .M.S.i:. 407 Keohn Jlrs., wiil KiTiiinanJ 409 Terreault riHic, imtary l)rnl, I kI iiitir.il ctH jli.lra'l.'ride .Marie \\o>,>. i,i- el' Holy Nnnies o anil.M.iry rev. ^ister M I'.AiuioiH lalioii, super ji;(.liiiiTliiif SI ,lenn l(a|ill .M. Aiiilair. curale (',|.(V ll'V. il. I'rc.felil.lilie rev. .M., Vl( |;,laii,!.'er rev. J. A. ipii|iiiiy lev. I,. A. i;ray liv. Arthur Sitns/iiiih t si iHtirsiri (I. KivctA.N., M,I). I fy \;ilflicll\e .).. Com trUM t^j I'lirial Wilfrid, bunk tel j;i (, rivals Alp.. Iiookkeepe i/i llii-l'ii'e Alicia ire, by the i-i! \'r>'\ iilence I j2i; Aiiilcii \iil., contractor f;:ili'llli'l t Isidore. iTocer 1J< Itfiiiiuil -lilies, waiiibninl I Ol'iirin I ^'ire, ci\i| ein|dii liaziiir' \c|lii'ninr, clerk I'l-rrin .\i • I'ieire )ii I'aie A.. ] iir cutter ,-.' li'iiii'ctte I'ierre, frilif dei ii: I'l'ivosl biiij.. boots and i Viau •!. A., clerk )il l»'iR'it Mis- V... milli;iery l.nnil iir iiiti rscct)! i'MTuupili Mi.-s y.itr, trader I ii' |liiui'^iiit;Meii .Mrs. il,, „ );i;i ri"is''lair .Mrs . wid .Tosepl I Ho ri'i'\cst C, , coiitraetor m l.ii'liiir Kucliiiriste, under ))■ l.ii'l.M' I'ien-e, con'racti H'illiTirami .( life., lahore. Ji: Maiiiville 1 liileas, notary U- IWiicrive l.oiiis, blacksniK M iiilcrx'cls i\' r.rimi'llc .M. ]•:., confectloiii }^i I'aiiuiii Alplionse, pliimbei . liiTiiiaiii (i , vmkkI aiidcoa lil iI'Minaiii .Vlex.. M.I). J52(iiiiiiii .Mrs. V wid Thom I fciil,aiii|iliiiif;li ,1. .ircoiiiilaiit Oiilliev .Mrs. .M , wid ( I ).>>(aWi' !■:. I)., broker W Luiiiir Kplireiii. clerk C.P. I Wallniih.llc.Mei-e F.,.'onrecti( fo'i'lcailc Cliarles. clerk ii>.Ma^naii Arllnir, clerk l5''a.\lwciiT.Ma(.'ilelKer, dentist IJOlliaulne .Vilt'liiid, carter lifyiii' Mellaril, l.iboier W) Iiraim-illc 1).. .M D. I W'al'arsni.Mrs., wid Henry ; n I'ajc Oustiivo. pmcer fe'lVllHiiT-I. II., inivocate tel.aniurclie Taiicrede, M 1). 1 iM Vaiiili'lac (ieorire, underta'k I'ailkiixnt intersects \ J;l;i!irpaii,l.o.,drvjrond8 4,.)l(iny ,liil"s, ilrv'coods 4,.ii:,iiim. i,(.,,||, harber H;5.iLaoli,anco(KMiil,l, liverv sta .ol).aiiilii..r.\iip,wo,,daiido( i;i_i Daliui'iis 1!.. };niccr |1h ''"i>t .Maurice, wood deair ■'^Ullil'i'litcstintirsecls 1 4Miavi(| niiiicr, motorinan I ..„;,■"'""'•'' '•iiiiiieii, el,.,. iriciaii ;:,Wii..;[iii.Mr>.l)„niiii|,le,wii ,,■ "'^"' .^ A., c ■-•torM.Sl "■'^■^'' 'n A , s!„ ..niak..r M«I.aiictflt.JoeI,prucer FAC STREKT 'J''? niUKCTOUY. mc !t> iM \,;i.l(''riiii' .Minlc Ito-'. l>v SiH- '' ■ ,,,,, i.r Holy Nntiit's of .li'sin .iiiil M'liy I'fv. cisiiT Mnrlr tli^ ]'_\iiii( III! lilt inn, >upi'rlon'>^< .vMliiniliiil SI .li'iiii IJupilstc, rev 11. Aiiilnir, curiilo (■;,., V I'l'V. ll. I'n'.ftiiilMini' ri'V. M., vicar |l(l;iii.L'i'r i'<'V. J. A. |i,,,iiinv lev. L. A. (iiay liv. Arlliiir Siimillill' I st illti r.iirln ,,, |;;v,4A.N..M.I). j'V V'lli'iiciivi' .).. foiii tvmcllcr r» jiiirval Willrid, Imiili teller /li„r\;iis Alp.. lii'Okko'pcr .% iiiiipic'^ Aii('l:iii(',l)y the fSlster.s Ol I'l-i'V illl'lU'C )y, Auilt'i' \iit.. coiitraclor l': ili'inci I I-iiliirr. i/rnccr )N Kfinnid .lull's \\;ili;Miiinki'r ^jlMTin rii'ir.'. fhil i'in|>l())('(' ItnziiH" \illii'riinr, I'lcrk IVrrin .\i - I'li'irc iiiriiieA.. iiii-ciittiT .■;|iMiiccili' rii'rri', frw'.t denlor ;.' |'r»vi)*t HiiiJ.. lioi>l> and hIiops " Viiui ■!. A., clerk ,;, piiu'it Mi.<- K., inilliiipry l.ariit (If iiiti ruccts ;):Touiiili Mi-H Zoi\ triiili r ir r„mvi;iii^iieii -Mr^. 11., wld F. fti i:i>iyl;ui- Mr- . will Joseph ^, I'ruM'St ('. . coiitriii'tor lit l,irhiir Kucliiiriste, mulertlikcr li.', Lccl.ri' I'ien-e. cou'ractor J4.ii;irir;iiiil .( I'-'e., laborer «; Miiiiivilli' 1 liilea^i, notary t4> lluiliTive l.oiii.", bhRlv.''niith .Ifil' l'll., broker « Luiiiir Kphri-ni, clerk C.P.H. WaDruiii'llc .MeV-e K., conlectiuncr }.:-') 'li'ililc Cli.'irlis, clerk fS.Ma'.'naii Ailluir, clerk &aM.TciiT .M:i);ilel>;er, lientlst & l!(,iuliie .Vili'Ianl, carter liiwiii. Mellaril, labiiier 4'Vi liiT.iivillc 1).. .M 1). Wal'iirs'ii .Mrs., wid Henry W I'aji' liiislavo. {.'roccr S'JlVllHiiTj. II., iiilvocate loial.iinmrclic 'I'anereili., M.U. 4i4 Vaiiili'liii' (iciirL'e. U)id'j>^ Clnubonnenii W., brlclihiyor :,'1\) l.aiirier I'balile. Joiner Vint'tte l.iuiis, dilver Ml Cleronx Salvanie. laborer ( b riMix F'l'lix, h.liorir rp3,"i Tardy .Missi .Mtii ires uinker 'ui' Tardy .Moise, laborer I'lJ Hovd Wni , ;.'riicer I ~>V,i Tlilbandeaii r.ncber, fjrocer i Mi/rlii svii si lull rstclH I .■'". I.alKiie Mrv »'., wid Ant. f.i.; rrevi>>t Ijiiu i, liiiiibir fi47 'Ibibandenn .1.1'., ninl'ujiiwellor rA\> ( rete Cliai le.<. siaddler 5ol t ayen .ban, driver 1,811/1 n .NUs. I'Idlii '.vid F-onis 553 .Meiioj.'iie \V. Il.,i,ickcv I'aiineite .Mrs. .M.'. wid" Frs. I'tpin 1 1" iir', Unsinilli fi57 Di -.rirdin-' .Ids., laborer Tmuaniieaii I is. anient For- -I .l.'.nies, I, Iknian 5JJ1* Goilon l^ofitlie, -ti'iieciitter Rai , ay Track, from st Hon- (ireiii'i-f n/iiitnn to (ilii limilg, St Anfi'hii' iriiril Miiiiiititin st in/crsicts Af/ncduct »t intirsects f'l ri"! ill I' fi itt inhrsectti Lusiitii'in st iiili rsccls S'2 Lavalk'e Oilias. pwinter S4 (iiiriepy Artlinr, confi otioiier Si'i Hiekley .tos. .stnieniaii 88 (iene.>t (bas. barkeeper •Ji) r .Mis l{.. wid W.ll. !I2 Hrossaid (iei) , carter (14 -Micband .Mau'loiie, car|)eiiter Oli IJonliuinnie .Mrs. .S , wid .). lUc. '»'«// st iiilcrsicl.'i /Hclimiiiiil nt iiiti r.iicln 134 Cliirk .lames, inillwriirbt 131! (iavnnont Allred, carpenter KIT -Millot rerpOl no. laboier 1.'58 .McKeima Jlrs. li.. wid .John 140 F.ednc lleclor, laborer (iiierin Alpli., paiider 141 Benindf .'Mrs. .Jessie, wid (Jeo. 142 Chiirtraud llorinisdas. laborer ('li»in|ia.i.Mn> lOzeur. laboror 143 Treadway Daniel, laborer 144 iJerllielet Itenjamiu, simeniakor Loiselle llminas, rocder 145 Bonrgonin l.eandrc, joiner 14ti Fortier Kiisebe, sboenniker 147 Kobillard A., laniplinb er 148 l.tMbuix .lean, blacksmith Devanlt William F., laborer Ifji* Hryant .lames, laborer 15- <'a"i!tiii .lean, earjienter lolMLubelle .los., joiner 'Wulsh Thomas, plasterer 154 lieaal'ort .loseidi. carter I5ii Hickman Henry, cabinetmaker 158 Tnrenne .los., caldnetmaker .^7 Mniiin st intersects ItiO JImlon I lerre. lllborer l.aporte < ieii , painter li"i Uochon l.oni.*. 111! iientiT liiicbon .\rt,, pliindier Id Mainvilb- .Mis. «',. wid (.ndlrol I'aradis I dnuaid, -1 nuil it lilt; St Aiibin .Mrs. .\..wlil Michel Mnilevolr Ameilee, lalmri ' Ii'pS jieslauriers cbinde, laboi. r 17II AiiKir.ltan Haptiste, liiberer 172 iJlonin' JoH., nuison ai.d sKmo. cutter <'han pajrne Siniini, laborer 17li KobeVt l-aie, llllorer Lviiui.i' at mils Seiiiuiitrs st iiitcrsccls 180 DedrnndinniHon T,, enretaker 187 l.nsner Thomas, piiider (hii.' bier .loseph, ,-tnreninn \HH Hoy l.iiduer. ^tor man \ -Moore Cba ill s. tinsmith 'J2,S' Ivuymonii < tnirb's. carter 2;!0 lln'le Thonia.-, ln:iti r 232 .lohnson llobt., lain rer 23!I llniiter Iboiniis, laboi-i.r 241 fStnart Cbas,, millwright Ciniiiiiif/ st inlrrsi-rts FulJ'iivil st inti rsivts Daunlon (Wfncis Ai'l St-iijinurs st RameaUi ".fOirriirr. .st Duns uuiril 2 Vermetti' Narci-se, agent 4 I'epin Ailne. carter 5 .\iilbier .Mrs. l.onise. wid II. Belanj^er Alex,, rag dialer Reading, ojrrAn' churii miT, st lUiliiiifl iritnl 2 ISluineley Alt'., cnstonis clerk lUonieley I'Muin, eliiet elerk Customs lionsi' Cunningham Win., sforeman 18 Bower (ieoi-;.'e, ilraii;j;btsinan 20 Valiiiuette II., iron merchant 22 Olseii Fred.. )ias maker Olsen ,lann s. Jan.. laborer Ulsen Fu d , jun , laborer 24 Lortie Pierre, arebitect l.ortie Oscar, .-iichiti ct 21) Stalker .laiiu s A., eoliector Stalker .lames, printer Recollet, rniDi 80 st I'livr n-est to 201 Mrdill. West iranl 5 .Simpson, Hal!, Miller X Co., silver and plated ware 12 (imiediii^rer I..,."> m & ('o..hattrs 13 Shaw, t'assils & CO., leather St /ftlcii st iilttrsir(^ 30 Friend Alfied, bn'i'lkenper 37 liamsav A., ^'t ."^mi paints Dominion 1 lati' ^;iass Ins., A. Hamsiiy, jui s. 40 Mctilade .hdiii. citv express and )iarcel delivery 44 Lynch T. A., prop St Klino restaurant ! ( if! I ' ^ ■■•if* i< ■ ',1 M ■i '■ iy i^ i' ■., IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I 145 2.8 |50 "^^ US m ^ us, 12.2 IL25 i 1.4 ■ 2.0 1.6 Photographic Sciences Corporation k A ^\ iV ss :\ \ *» ^ ^' ^ ^\'^\ 23 WIST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14StO (716) •72-4503 RED STKKKT li'J.S UIUECTOKV. li 1 \ J I I ;i I I . I I i;i Rodpath, <)//• MoD Sluvbrooke, St Aiititiuv irrtrtf 10 Morricc l>..'. Morrico, .Sons A; Cd. Monii'i' l.'obcrt, ot I). Slorrice, .Son- Jt li>riici' A., with iisiiilf Bnw. 30 Miirtiii l.'olii'ri. 0(>acliiniiii 32 CiiiM'iii' K. lv.,?oii., iif(irf«'iio & Suns Ci). 68 (Jri'T (ici). A., liiinlxT Tncrchaiit \Viiiilri«|ii' (ifdrt'L-, l«'(>kk('C)>cr 75 KliiKiiiaii A., Ulauk Diamond line- 76 Mclii;fi;;ut Mm. ('., wid I). McTaL'cart Alex. W., civil • 'IlJjilH'iT 80 Tliil.an.l.'aii Alf. A.,<>f 'nilbnu- (It'.iii llriis. 81 Scr.'t .1. I' , of Win. Dow & Co. 84 Sliorcy S. (>., ofll.Slioroy \Co. 85 U'utsoii Will., sfoy Oaiiadii SiiKar licriiiiii); i'n. 87 Yulli- W.. of W. & D. Yiiilo 106 f>Kilvi" W W., Hour iiiercliaiit ^'< rjfii-ioii .l.'iiiics, coacliinan, r Walsh .Idhii. >»ar(l<'iiiT, r 107 linfriii* (•••orjri'. inaiia;;er Mer- chiinti'' hank Richardson, rr»m .^7 condito Islnnil, St Aun W'tril 7 <-.. -fii., biiti'lipf C'otc .lo-i'|ih, jllii , liiltcllLT j C'of<- .lo-.»'iili, niofi'r I Cotr .Miflifl. iiiilluriKht I 9 .lalirv lliiiilf, hihorer I 10 Hak. r Mr.v .Mary, wid AUVod j Swi'ciit'v I 'an.. iiincliini:it 11 Colforii"l*.tt'r. laborer ' 12 Collins John, laborer | la Darlett An 'row, laborer | l.insted Kobt., laborer i 14 .Mercit-r Krank, jinliiihor | 15 Itciiiictt Mtn. David, ;;rocer i 10 Co'liiis .Martin, cartt-r Crayeii l.awrenci', laborer, r 18 Criiid I.awri'iirc, lal>orer | 24 .MaloiH-y l-.ilward. lal)orer i Dunn Ci:ri-to|i!iei-. (>.')liiter .Mciiow.'iii (has,, lenelier, r 26 IJeilly .laini's, labiircr .Murphy .Mr-. A., wid 'r'lomas.r i 30 .MnrphV MichHi-l. builcrmaker 31 Laeey .Miclia"!, lalmrer 3*J .Me.Miih'ii IJobcrl. en;;iiicer 3^5 lrsi. T.. restaurant 51 Staiiforil I'atnek, labiner Keniia .lolin. Iioileriiiaker I 63 -MeCarihy .Martin. labon'r Co Tlii>iii|isir.Ioliii, bhicksinitti Ford Clias., litter 127 Uoy A., Ii'ixmaker Koy Mrs. .liilie, wid Hdnuard,r (iordoii Thoma.s, laborer, r 12s Vallee Adolphe, carter 129 Donat lOniile. laborer Doual llerniiin, laliorer Doiial Otto, laborer .Sheehaii ,)ames, laborer, r 1.30 Glover deoriie. laborer l3l IJote l-'rancis, lal)orer 102 llolloway Fred., laborer Fost<'r iTfiiry, painter Donnelly Mrs., uid 133 Y'ounu Kicliard, laboior, r Uarr .lolin, laborer, r 1.35 l.,ebiaiic .Majrioire, laborer, r I.eblaiic .Mrs. C., wid Allred 130 .Mir.iii Fis., grocer 140 Pain L'>ui-, laboriT 142 .lette .loH., laborer 144 lliintt-r 1,'obert. laliorer, r I4i! lliirns Owen, carpenter l,"itj .Mctiralh .Mrs , will Patrick Cantwell Kiehd . uiilnd-^teror, r Tineolte .Mrs. .M., wid Pierre 150 -McCormiek llioinas wateliniaii 100 .MoH'y ilann'S, sii;{arniaker Mtilfhav .Mieh.icl, laborer, r Mi^.MiiHin .lolin, checker, r 161 O'Neil Airs. .Inlia. wid .lohii l»i2 Wolj.'eiisi'liver Alb., iiiaehiliist 102a|{eriiaid .Michel, turner lO^il'riineau Pierre, laborer 1i'iiii;e, toreinaii 104 Sh:iw Wiirmin, boili-riiiaker IMaOoll'er Ivlw.'ird, cooper 165 .Me( arth.> Pal, muster carter 106 Fish .lames, ndiiet<>r .M.S.K. lilanchet .los., laborer, r ICObDoiiiielly ('lis., carpenter 167 Corbiii .Virs. A., wid Thi'opliile Corbiii Arthur, moulder Corblii Kuiieiie. prinfi'r Corbin Tlieopliiie, tailor 168 (ilenny .John, painter lOSaAddley .Mrs., wid .lohn lOSbFitzjjerald Mrs. .Marv, wid Jas. 169 Kelly Henry, butcher 169} Morton John, luborer 170 Collins John, laborer Stuitli TboiuB!), watuhmaii 171 172 173 174 175 170 177 17« 1S3 185 Kelly ll< nry. biitili,.|- lli'aney riiiiinas. Iiii,i,f,.r I.viich .lohn. liilidiMr Windsor Albert, I il.nrf.r (ioiildthorpo U. .1 i„,,Lt, . J Clltt Kdwin, p!i,..tV.r,.r ' .Mllhviliy Will., ciiii,.!- ()"roole CInis., lalinrir r Mart..] William, -I n'liik.r ( ot(. .\av.. hilMiri.r <, •]• p .ieor-..s Paliirk, ,.|,Hri„;i,. Driseoli ratii.'i,, Jal r llaidiiiK 'I.. M.ii,liji,i-t r Kedmoml .Mis. .Minv, «i,l .i,J <-olllii-Tlio,s ,,;,„.,r '""T Collins .lohn, bthi carri.t Collins Frank, Muck-miii, McCurthy Dani-I, l,iackM„j,i, | Kthier .Joseph, biiti'lnT RSchelinu, fitiiii City limil/i ,S7 Ilvinl 114 Foisy lsnVe,lal>.iivr llO IJlirki- Ch.irlc's, lalioriT All.'in Antoiiii'. joini 1 Uleail .MhaiKisi', l.ilioivr 118 (ioiijieon Allriil,ci-.riiiii',r 119 PflaiiHer Itrsiv i. liciitu 120 Shea .Mrs. Kichiinl 121 Cainpbell .Mrs,, w i.| ,I.,||.: Lenris Aniiili', moiililiT 122 Le;iris Charh-s, pnlislier Comtoi« .los.'ph. shoiiiialif' .Molleur I.iic, lali.ir.T Larrivee — 123 Wrijrht («Miri.»i', lali.>:vi 124 Chr.'tieii Allrnl, !)j|.ii..r 12.3 Tourangeaii .Vlj.is. lalinr r Molleur lleiiii, l,il..iriT 127 .lodoin < aiiiilli' luvit.r 127]Kiinousi .lo,-., .IriMT 12» Beauchanip i:., lilai'ksiii;t!. 120 Dupuis Louis, Jali'iriT Blean .\ii;;iisti', iiiii;.Iiii.': Le<'lair Philippi', cnliT liaii;{lois .Io,<('p!i, carttfi Briero (,'., laldiriT 130 (iiii'iiettc Maviil. niMililr Lachance .1. |!ti'., luliopr 131 St .liilien .liilii'ii. I'Hrlir l.')2 Kniond .loHi'pli 1;<3 IJeaui'haiiip.liK.. c-urri'-r Caron l.roii. lalxirer Piitlrr.soii .los.. carter i;!0 I.aiirin Nm I, ,lrivi'r 1,'iS Fortier .\iiinl,i-. liili'ii'T Lefelivri' X'ivIit lali' iir 130 Chr. tii'ii Alf , liii'i'lur Auj{er .los.. ili'ctrii'iaii 1 (iodcvre Alplioii.sf, hili.'i,: Lord Moisv, \"'\wr 110 lloitin llniidiv. l.ibor r 144 Proulx .Mrs. .M.. .'(Hih-tiiwrTl lUake.l, lite, sli»e kir. r 145 (liiiie<' I'lMiik. laliiiiiT Cauinoiid lei-iliiiaiiil.!al''K 145 (M-iiifc l''iaiik, lali'uvr (iaiimond rinl., liil*ir r Laiiioiiia;.'iii' l-'rs. X., liitwr Lamoiit:i;;iic .Vli'X , oarl'T 146 Proulx .Maurice, jcii..T 147 D«^. .r;.'e. mi>uiair 149 (lOilerre .\lc\is, -I'li Berrielnii Wilfrid, i'arter \m Mantlia Alficil, lii'.nor Belalr WilliriMl, caiii'iitfr Itaigneatilt ('. l.")l Perrotte (!eor|.'e. iiicler 152 Lamourcu.'c Kiwuu'l"'. '■•■■» Bt'dard .larol). labonr. r Mathieu -, letter Oiiirifr Savariat Arthur, polislwr. r . .iii:. .\I(iiM', biiteher ,iir.iiri"' .1. B,, linisher i_ iri»'iiiii'aii — ,carpciitei :.,;:ii.:iult Fred., painter |(!<:,ii, riiii', nailer •■J. .\iiloine, laborer, (•.V.iv'ii Kicliard, laborer '.i:,lhiiT I 'riMT, laborer >! i:;ir I Moise. laborer b' in \rtliiir, uroeer // i,'i"/iiH .••/ illfrrsi rt8 ^■ I nnnjnnili liri/iils ■Jiruiii-ilc Ch'ophas. hotolkt jlMviLIojicph. blacksmith Plhfii:..-'.!!' I' ..hotel i,)2ii"ii l-li|oie. Joiner ;..vi,'ii' ,ic)Sfpli, shofinaker ii.e N'n,.. slmeinaker :ir.i,lilay .\lfred, laborer ll'U'viui ls;iio. jiaiiiter H.!.\ii I'llK'-r. bricklayer '•ili.viilJiT Dniis. laborer \]',\:uy ,\.ivler. en;;inecr ■••I I ,. lur ilresHer >,.ii";«iiii Kolit.. inachiiiist ^IDniiiit 1 liili as. Laborer P*|Uitii' l.iMii. Laborer, r ln;rf|»'iitit;iiy I'ierre, r S,iivc II.. laborer, r i: IkfI AI|ilioiise, laborer EAu,; Ki/iar. laliorer M I'liiii .hi- , blacksmith, r ;B'vlri:.n F. \,, grocer nr Ailil.ird, engineer l.ir;ii<'liv,i|ins, joiner Sliiii.iiiii'" I'aiiiiino, laborer •li.iiicf Zoi'l. .joiner Vniii,' .liiliii, l.iiiorer i.;iiii;iivlit* l"rs,. l.'diorer )I"ni' r Kl/.i ar. plasterer 'llnil.ri ToMssailit, ejirter |i;Li;iiiii Mixiiiie, tailor ll.-.i.'.r Wllljjiiii. joiner ||irr\ Mr-. \\. wid W. Lllrill .\lii,.i|r<'. );||iii|-cr I'"«i|.ii IMward, laborer Uiiii'iivila.l.-iipiprcr pBiivif.Mnjs... hibor.'r I'tiiiliiramavi' I". .\.. cartt-rl l.i;r,ii.,.C|iarl.s, poljcemaij LMif,!!)!!)! Kml., boxmake'' ^iiiiiTHvila. laborer !'biMp.r;ih- i:iiij|,.. ,.|crk jiii'iltrioiiCluisi .Miilkinan )»:iiitrr;nivi.is, laborer '•■"i/.Tn-rar, upholsterer I ;i'ir.nVlcs|,li,,iv. laborer" ; 'nl' Alph .(viiiiactor I um..iiiiii;iM' Misses., In-ssmi, l.:illl"lllM-lle llurilli.sil.'is.roll ► It:- KvaiJsle. tceinan wl.riiiiAlp'i , JHliiirei- !'•.',"•'•''" '•«ii'-'"liste, jdinerl jni^itnult .\rilinr. joiner '•■r-Mnvila.l'.o, ,;|o,-k ' l»f''-ii''".. tractor '"r-linNap ..j,,iner .•■-.l!;;ioi, .\;,v|er. luilkman I .'"1 111- lliMiri, carter I W: ''I'T^T-iiis,. iiiaeliinist i-'i.ii-ihii'.l.,-,. pnintcr >'JiM. -Mrs, ^,„-j,| '•i'"Mlliiraiv, laJH.ver, r "" ""•■■'"''■iili. painter' IK' '111 .Ids, "rick layer ;;7 \\illri.l, iiiarlilnisi ■ "=' All, lanl. s looiiiake |^■r''■■'l^MissC,,dre,ss| ,k '",;", Nap.,l,.on, painter * i,.ii.t Mi-ir,., oarter |"',;;;j'J''','iiy"H, laborer laliiirei """'"•^■'■M'., wid II. 8TRKET 29*.» DIKKCTORY. JRIC |j. 'N.:!' Miii>><'. butcher ,,i:.i;ri-' •!. H., lllli^llor li iri»iiint':iii — . Ciirpeiif Pr «;i,;;ii.;iiill Kri-il., |)iiintcr |^j:,ii. riii''. iiHiicr (. J,'' ill AiitoiiK', laboriT, r w .Mil Kirliard, liibi)r<>r ,.;|iii 1 iMiiiT, liiliorer >l j.arl Mi'isi'. Inliori'i' |> in \rtliiii-. i^rotMT Iniiiiiiim Kt iiil'-rxicts . inMiijnnili hi-iiius ;,U-aii>'no 01.n|ilins, liotolket'pr ':Jijr',4>l<>!'i'|>l>' l>l:)<'ksiilitll "1(:J:m''.I<' r.,ll<)li>l „j,]i.,i, l-iiloie. joiiUM- ;^..i,ii' ,lii>i('|ili, Hlitu'iiiakt-r ;,»;i.i' Nile, fliiii'iimkcr f:. ,.lil:iy Allrcil, liibort'i' l;.J".illl l!'!iio, puiiittT !,.t,'.\r. I'iIk'T. brii'klayer lii.va'.ii T Pi'iiis. laliorcr Bp,i,;,ii.v X.ivier, ciiniiiL-cr «feinvr ' '.. liir ilresst-r ^yiiui«iin Kolit,. iiiacliiiiist .;ii';Mi:r;ili' IJiiile. clerk il'itrioii Cliiisi., iiiilknian v;i,.i rr;iiiv";s. lalmrcr I'lii/.r Um.;ii, ii|ihi)lsterer. r l;i(wn'ilr..|iliiirc, laborer l'"l' .Upli.. (•(.iitiiictor biii..iita|!ii.' Missi's.ilressnikrs l.:ilii..iil:i-li.' Iluriiiisibi.'*. roller l'r:> Kvaristc. loicnian l.e'.ruii Alp'i . laborer ' '■'(■.•■■■■,\ l-".vaii'.;''li.>ite, joiner iri!:,,ii-iiilt Anliiii-, jiiner ti'.r-ux iiMhi, !•,(», I'lork IMarv'illfii,. itractor Iiuri-her Nap . jujni'r 'it;i"ii \;!vicr. niilkinan l"i» lll■ll|■i,(Mnl■^ ll■;■ iiiC'T.i.is.. iiiai'liinisi niar.iil',1' .i,,s., painter Jii;i. Mrs. ^, will , liit'iiixllnrii'.., lahiirer, r |S.ft|.'.|.,<,.|,li, painter ;"i-."''iii.los., liriclilaver jMer Wilfriil. macliiirist I llu^li'" I'at., lirajis liiiislier ■•'"I'-?' AiLluril, flioemaker 'Willis MiMC.,ilrc.«inaker |.Mut;iiNapi,l,.nii,paiiit,.r l""D!lrioii bang, nilikiiian IB:i7.:iiet l»,;.ir,., earter IKiv.iPl Kniuy,,!,, laliorcr ■I'lS'.li.s liiimrer ■tMrUTcMrs. p., widil. 215 Mniicbaril ■!. It., laborer 'Jl(j Veriiiette Nel-oii. iKil'cenian (liraril Kenl., u'atchniaii L'l" I'revo.xt Octave 2\iter l.'i'j Dull.. Will . joiner Lal'ortniM; Pierre, enijiiieer 1'hiil nf iiifirni'rts 2126 Police Station, .Km. Hrbert, chief 227 Kivard Pierre, iiiercliailt 22!» Itobert & ISrotliers, proeers 231 Robert rranvois, of UolHJrt & UrOH. Holiort .Io8.. of Hobert & Bros. Itriilieaii Alfred, laborer Ariiin M\x!i <)., dre.sHiiiakur 2:t3 RoWrt.l. IJto.. clerk 2.'U Hobert .loH.. (thief of police 2.'W Diirocher •)., foreman 2.'<" Coiirv ill)* Antoiiie. carter 239 ltiH8oniiette.lo.«eph,iipIiolster*r Macs,'. Aljih , polisher Ledere Kxalain, joiner 240 St DciilH Oiler, ironer •-'41 Caiitlii tiuillaiiine, laborer Hoy .1. Hte. laliorer 242 iloiievinaii .loliii. foreman 243 Ouiiiiet Tlio.s.. Kateinaii (i.T.It. 244 lloiievninii William, collector 245 BoHvier Arlliiir, engineer 24«i Clciiieni .MiH.. wid Tiiiiotlie Gnutliier Kmile, heater Uaiitliler /Cotii|iie, nailiiiaker 247 .M:itliieii L. /,., painter 24« Ueiiaud Iticliard, laborer 24!) Uiiibord Thoiiia.t. brakeman 24!*iSrKiiiii Joseph, carter Messier Aiiinble. laborer 2.">0 Lapointe F. X., niilkiiKiii 251 Vachkiaviteh Doni., lalKirer 252 Oiroux Tiniothi''. laborer .Alichaud J. M . carter (■hartraiid Nap., iiailiiinkor Konrdon .lii.stiiiii n. painter 2.')o ^^•lllle Loiiis. laborer Klniicliard Au^iisie, nincliinisi 25r( lirunetle (leorue, butcher 2')() 1 in.sley Chim.. bbicksniitli Diiboin Victor, bLiekcniith 'J'averiiier Frfiiieis, t'oreniau 258 Giroiix Nap., briclayer 2!i9 Poirier Arthur, joiner (iiiy .Jos., painter Poirier .Jos. It,, collector 200 St I)eiiis l.oirs, painter Seiieeal liaph.'ii-l, laborer Siinecal X;i|i.. biburer .Maloiiin Pm-h. blacksmith 201 Oaiitliier .Jos., yrneer 21)1 J Patterson Arch., machinist 202 Daiibiiry Uavid, niiller 2)>3 Kcnand.losepli. nailer Cardinal x.'i Savard .laci|ues 280 Parent .Mrs. P., dressmaker I.esage It., laborer Larociiiie .Mrs., dressmaker Babv \ ictor. laborer, r Blai'ii .Mrs. C,, wid T.. r 287 Koberge Philippe, laborer Sullivan .lohii, inoul«ler 2.'8 Thilby.l. P., cook 2Sit Derepentiniiy .1.. urocer 290 Kitchie A If. .'driver llurtubise .Molse. laborer, r I.aporte .lo.-eph. laborer 291 heschatelets .\laximo lluet Pierre, clerk (lirard .los., laborer (lauthier Kustache. joiner 292 Moreaii Kabieii. trailer Poirier Ferdinand, lalmrer, r 29;! Tapin Onesinie, shoemaker '.'!i4 Cigiiere .Manloire, joiner, r 295 l.a7)ros.se Bruno, butcher 290 l.agace Mrs. Flliz., wid .Fulleil Setjuin .Alfred, laborer, r L;iliaec -1. B.. policeman Subouriii .los.. laborer, r 297 Kthier Kphrcni, laborer Uaipe Alex., machinist 298 Mack (ieo., curler (toiidreaii Alph., butcher, r 299 Briere Pierre, carter Moreau Abel, carter (iauthier .Marie, joiner Matbii'U (iaiidias, p.-iinter l\iv(!t .Ids., joiner "01 IJivet .los.. sen ,en;;iiieer 303 Inniiiette Narei-se, shoemaker Belair Paliiia cirter. r Ouranceaii ('lenient, laborer Charbonue.'iu Ant., laborer, r 30-1 l.avalleo .lulien, eiKarmaker Naiit'l Damase. carter, r 305 Uodrigue Odilon. laborer 300 I.emonde .los., tobacconist Siirpreiiaiit I.eandre. driver, r Dinelle Wilbr"d. nailer, r .'^07 hagenais Prosper, grocer ;!0H liCmarbre (.'leophas, laborer St Deuis.los.. carter 309 Chabot Henri, milkman Chiuiuet Albert, baker, r Senecal .V/.arie, blacksmith, r 310 Dufort .los.. grocer 312 Daigneanit \ietor. foreman Oagnon Euclide. grocer 313 I>ulioisiil\ Mis. A., w 111 A., r •il7 hiiii'iiiiti' Mirlicl. <■ iriM'iilcr .!|S IJaviirciiil I'ifili'. Ill.fiill '.iV> I,ii;:;ii'i' Mil till, l.iliiircr .iU') S:n.inl .ris . jiiiin'r, r lil.nn < 'li'iiiriil, |iMiiit<'r, r Kni/i-aii X'ltal. Iliii>lii'i. r ojl l.i'iliir l.iiiiis. slim III. ill l*:ii|ii.'l|i' |{.i|illsti'. |i.i|it HoMT lloriiiixjas. ilriviT CasaMtnt l,iiciiii, faitiT l.c'nii.iril •!. .1., liiliiis-cr Ki.i'Ik II Itaviil. |ihniilii'i' n'Jt'p liiiiiii'l (ii'tavr r:ir|M>iitfr ;!'.'" CliailMiiiiniMi I'l'lpliis, laboi'ur Jjs (iialMit ,liis.. riililraiMur JifiiHiinii Nau', lalxirt'!-. r Oli-iiv Mis. I'.., «i.| r. I;. 3J'.I •li'-l'ltc I'i.Tn-. 1 ilx.ici- K<>ii.s,';iii Na|Hili'ii|i, laliDirr (iai;iiiiii All.. lirii'klayiT Arliipur Maiii'ii-i'. liii'"riT I.aliosKii'i'r •liii<., iiiiiiililcr aSO V.liiit .1. IV, trt'iis Kit.. nit I*.* iMiurt Xi\ «;a«iMii All.. KiiMMT .'..'••J tiri'iiici .lu.x , |il.isli'i'i'r :»3<'! Laiiii'l N Jiiiili'i'ii. iiiilUninii .\iil>i \ Kiiiisl. lalion'i- X'A lii'iirau .los . |ialli-rliliiuki'i' ii.'i Piifs.'iiilr < Mi\ iiT, rai (u'litfi- Siirip|rii;ml Nii|>.. lalmrir S.tt'. I'dirii'i |tai'iial><'. iiaili'i' ;>;;( .Vu^i' Williai u|u'iitiT l..llnll(|i' .llllis. l.iliiHiT I ii'Si'liiiiiiis I'aliiia. laliiirfr ."VW (iiTliicr Willuiicl, in.Kliiliint ImV.i (.'ImIiiiI Caniilli'. iiiilkiii.iii I..il<>iii|i> .iHi'ijUfS. l:;lH)ii'r, r .'lilt IVii'i lit Jos., lalxii't'i- ;i4l l.itli'l .(.iiiii n, sliocm:ikfr 34J 'ricMiii-y .Mis. II., wid .laim-s Kii'liaml Mrs. I'., •lii'ssiiiHkcr :J4:! I.iipiiiiitf r. .\., carter ISIais I"".. Iiilkt'r. r 344 Kill till I'ifrii'. jnliiiT Ar.litMiil.aiilt .Mis P., wi.l \V All;.'!' .\li'X.. lalxirtT S.irra/.iii .\lir:iliaiii, laliurcr Valiini'tti- 'I ri nil', tiiisiiiiih 31.* X'aiitiaiii /i''i>liiriii. nailer Miirfiicy .s.'iiiiui'l. laborer 'M\> Vary l.i>iiis, carter 347 iN'sjaiiliiis Imi;;i'iic, clerk F4!t Martin Nap., ci^.n-iiiakor Xil IC'iM ( 'li'opli.'is, tinsmith I'aip iliSi vcrc. carpciilcr. r 353 (t;i;.'iiiin Krs.. bricklayer .Mariiiie.iii Win., brussllnislier 35r> Hmiln .Alileiiias. lalxirer. r a.ViU.ecavaiier < ivila, blacksmith 307 K'eiiaiiil Aiiyiisliii. carter St l.;iiir>nt .Mrs, II,, wltl C, tIrissinaUer lyRc.'illlc tjliarli s, niachiiiist 35'J I>csl<(;,'es .liiscph, atieiit Itaill.irK'Oii .MIreil. laborer .Marcliaml I'MinuiKJ. laborer 30.1 IJerycr l.ii.l^'er. IhI-oht .Messier .\|cx.. milkman 303 Lacliapclle Win., brasslinishur l.apoiiiti- Kilniiiiiil, n.'iiler r.l:iin Mis. M.. will .M. tiaiiiliier \b i'se. Iilai'kstnllh 36o Itrieii .lo-epli, grocer .lliriiti r iir tiilrrsi i-t.^ 3C7 l>MClos .Mrs. S,. will A,, tnbac- eoliist 8ti;kf,t :!0() riiiKtroKY. .'i7.'l SI riciie I". .\., w'o.hI and coal :i7l Klain I'biiixa, currier St rU'rie I'.lic, jo.iii'r .'17.'^ Ill iiaril Navlir, tiailcr ;i7'' l>e;;ni«i> lieiiiaiiiin. ioiiier I ;i77 Vaillaiicoiirt .Mi>. .S,. wlil l>. .■|7"> MaripiU 'riins,, ellMlnrrr Kienileaii Nap., laborer, r ' .Wi) I'oiiliot .loscph, tailor Itcrtlielot lli'iirl. illlli'li iliist :i'<\ Kiiioinl Henry, laborer , ;iS'J M;inlli.i Kis.."eoii|i ctiolier : ;W.'i llebcrt Moisc, joiner ' .l.acksoii .\ii^;uste, jolnor, r 3S4 lioiiclier S , Joiner j \ciiiie .Mlreil, laborer, r I'aiker .hiiiie*. laborer , :',!<:> I.aloiiile |)a\ III. eapt ami pilot < lire.ieii .Mph., lahorer, r ' 3Sll Verolllle;ui .1, |i,, laliorer, r Itle'iili .'III I'ierie 3s7 havis.Ioliii, cook <' I'.U. I.i^aiill Maniase. jniner lt:illlia/ar Narcis-c. joiner I'loveiival \ iclor, checker ,tss I'l'tit lino., .ioilier ;i,s;i ( ioronie ,Io-,. Laborer 101 .Morton IMw , linsmiih I .Morton W II., laborer I St JkIiII .-il ill/l fill I'ts 4IS (iironx .bis., iiaili^r ; Cllitis .Mbert, packer 4'JO .Major < lcor;;c. laborer 4'iL' I,, viilli' |ic!phls, polisher ■l:;l l■'ol^:llc riene, jiiincr r.'ii I.ebnis ,\iii,iblc, plninber l-'S Kiichot .biliii, iiiiilcrtaker 4-.'s .lininie. carpenter 1 43S Itiicli.s .Vlt.. linWIier ("liieticii .\lf., jniner ' 4U> r.anicit Will., brassllnisher 44S Cooper .loliii. niillwrl^lit 4'.0 I'iliatr.iiill /,.pliiriii, li.itter 1 4.V.' t'aty .Mis. .Vnrilic, \* iil .VIe.xIs (iity llorinlsiliH, joiner ', <'at.V Anil ili-e, coi.iliictor j 4.'>4 Piibrciiil .\lp., architect 1 45ti I.aiier Kilvvaril, timekeeper l.alumle 'I elespliore, clerk lliisi' ill' Limit at iiiti rsi rts i'H St (lerlllain .los., merchant 48lt Moii'i Kiicliile. carpenter \'aillanc'iiirt I* . painter Kiliatianlt I' .hatter 4.S(; Stewart .John, tinsmith .Manilla A., horseshoe niiiker 48S l,aii;ilois I'ierre. niaehinist 4'M hauls .losieph. laborer 4eMe I .. lireii.a, , r ,' ''J 14 Walton i:i,u.r,.,>'.,\i: ao «ia.keii .»..-. pi, \.|."?'„i;. 'J:jMe... „ .1.'. ii'..?"^,''-. o|H>rator 24 Ciirrv .Ins •Jl! lllshop lii.lMTI .•,..,.|r- • •-'7 tiiiinn.Iohn. .v'lr,..,,,.;"" 2S I'fiik (ie.... o.,.rk 1,1]. •i.t iiiiLiie rii.„„.,^_|,,,„;;.; r.-.irr.. 30 (•iiriiiaii .»aiii . I, tt.- 3;2<'..eU.iirn Mr-. Aiiii.M,;, ;. I 3.1 .lacksiiii .Mbs i:,.,|,, .,, V * 4(1 I'arker t.eo.. (jr.\.-..r ' .W Meiiai.l 1- I! , „, til IMelijmietti Wii, ,|.,r.,,.. ti;i Mnrpliv.hni.s ...V.,,';.!.''' II-. .Mcl.iilivrav M\f. \|, . tiK ,,ti Kii^lan.l K, K.,siK-}iii:,i, IlirhttnUiiii si iiil:r>.(;, SI I'ntricL- ft ii,l,rt.fu ♦'illCl/ illli i-ct* lliisiii st iiit-n-r!! Vnili. tie K. 13 1S» !;ilH)r.-r (j IJ •J2.t Coleniaii .lol alu.r.-r 2i"> Maili^':.ii riii>... [iliiiiil.- 22V (^biiiin .loliii. larin-n;' r 2-.'S ViiK-eiit .1. lit.' , iK.JNrnultfl 22*.) Itrowii .loliii, I'ligiiiirr 231 Charcst .Mrs <), wj.l .Mg 2J2 Ucsrocliers .VlU.it.oI.rt Hehiiii:er .InS' I'll. oar iKiiiff 233 I)..r.»n .1 . lai ..rrr 2'M Karanil < lia>., iH.r.Tivil.'r 2.Y> SwiM-ney Miji-s. taiinr 2:^7 I'ri.vost .Vlplmii^f, lilv^ia 23'J linuly MLsM /..'>0 Hell -luliM. lalH.riT 2ol .Mcltiii iiey .>«mii.. iiiao: :t «: Cowie ,b 1(111, c .f. l..ri:.TS.| 2-'.2a»;iiiitlt.'lli>\v .1 , !.•■ ; :i.,]l;rr| 2.>i Mercicr .\iiIi'..\.'m'': it.rlraiiil Xin .' . lo.i,>-!ffI 2.')» Slieaier.Miv i: , «ii A ViVi Kiliatiiiu t II ,i'r~ '■ I : 25; l.ockc .Ml". >l «.li ;■• Kemiy llioawf. iiri'.' |j-;K.Mniil.v .1. I. , clerk \V«"I Viidrciv. I'orenian I'lkiT .Ml -. .Mary, wiil , iiii'k .1 . rip I k lljrlliiMII .lpi-ep||, polj.^l 1^,. Ijiiiliv .\iip|rcw, eniiper Uli;;.|ip|i I'm Ilk II., iit'eil «|ijii \\ , I kkep'|ii'r Hji.Cli !• . -Iilioxiaphei Vuiicl'lii' I'll (I , Itircina li.irkc .\ rill Mr i|,l..;ii Mi-' \ »:. wiii.l I; , clerk !;..iiivilli..Ipps.. caretaker i ■iiij'iii Imic I iii/s y .,'r. Ihinif st illlirtlrct I; i|p'tiiiip| i;. II., iiiaiiKr III i lir.'iipi'li .Merchants' I'll aii;iila !;• .NiiLl.l II., ilrii^';.'i..| If l.iclfri- .\ . Ipiiiclier ];■. I iiiiiT .Mi-> (!., ilressmah |^ 1. '!uiipp|iil li.'ill, 'I'liiis. lAa |;.-!.i.Mii.\ .Mis. Helen, wiip I/. Iril'/'' I'lllf l/ii/iim |,V i'.ixip'ii U'lii , iiiaiiiirr I'lllllUI I !■ I /(,/.< !;.-«! Iii-<'|p|ii;liiiicli, |£, ('., r( J I l.p'i'liTc, parisli jiiiesf If I tip.r.Vljivil, sen., biite |i ' Ki'.ip'iiiri- Iv, .-lireiit I.'f.'jj.pii .\rlliiir, clerk |i;:Tri.ip.iii I!.. .M,|». TMi.i'i l-iiip', Ipiiokkeeper If.- r. hipIi iici, II,. ailvocuto 1*1' i',."ii-l .1, ii|i\ip.r, .M.l>. IC'li ii;i' I. . i"irri.ii.'emnker Kl.il'ipialp.lipliii, parcel delb |C. .pi-tiaii lirpplhcrs' sch ;r. iippT .M:iiiriliii-. directi ■J.; i: ■'; I- Mh-pil, liiiii'hi.r B.. 'Lirliii ,1. li. A., or l.apn ■ M;iiliii & ( II. Tri(:!il liiii, lii'i/iiiif p, \i:..'i,.pp|ip.n, lirooimn.'iki ^;).M:ii;"ii.I, I'.. Hillary I'l 11 .IpiIiii, laliorer i:Mi.iiK.\r.s,ii,., ill iiiitant l'M:.ip''!|p'r|i;irli>, CiPlllniCto H: l.iii:'.'viii \:ir , c|,.rk (i.'l NJ i''p:!piii li'i-ri', i.pitier "'■ iri''!i.ii-.l lily., carter /•"•'(ir /<(/(,■ l„;/j„g hi •> :iiv l.iitiis y\ , g,.,,^.,.^ •;■' I'; •'■;;■■ 'InvcrC.IMj. fc. ''•"'.■''"'•"-■■"■i'l. butcher ». ripli|ppinii„. laisliiclie t :'-""'\v;'!'^'"- ''l"'-k«niil r "Hpi Uiliiaiii, ,.;,|.|,,p £^:',;';■''''|'^■^••.'■•'l-llill, ira {•''■'^■"••I'M iirler r^i]liarli.,iii,i.:,|, Kiii,,jrr,„.,,r K'";''-","""i;'c, inaslercart M;M.l.nii...l„,Ks|iMi,i„,,. ^: .11;! MM Harris, lailiir •; .'••J.ir,|iii.uy, II IV 1... L„,,n.-.h .1.1., '-I'Tk '\v,,«l Viiilr-'", I'.inMiiini IM.kir Mr-. Miiiy, wiil.F. Ili.'lv .1 . I'l' l^> , M4,!11.MU .1 i.li.iH.ll^lior |!•.ll,i.|■^^ .\iiill''\V, Con|i(.r " ijiiir.l.'.ii I'liink II., iiti'-iit :,„,-i W , UU.',.|..T Kji.t'll'- -tillo;,'lll|.ll.T V,iiii;l';ii' l'"'l ' liin'Mian »,,«:iii.i i:,i'i<'i"k );.,iiivill.,,l,>^.. ciiri'tnkcr ( ..tlij'lll lillW IIKfH \ ,io li'iiiii' .Tclittiits liaiik ,,|i iiiunla l>- >aii.i.l II., "I'liu'Ki't ir. b-cliP' .\ . I'liH'liiT J^. j„riM'rMi-> (i.. ilrt'ssinokfr l;,i ,!,„[ I hull.'l'lii).-. LiifRft |yl„;i,riy .Mi:^. II' It'll, Willi". ||;r.ixiiii Win , niiiiiulV I'liiii'ii I '■ ' »'/■'•' IV,- I plicliiiiTli.K. (."., rov J. " I l.,rl,'ri'. |i'.iri-li iiriet»t :T,..in.r.Vlli>il. '•I'll., biitclior IJ.'. KI'wii'Ti' r. , ■•i'-'>'iil 1 i..|.'..li.,ii .\itliMr, I'li'ik IriTri'ii.iii i;.. .M.l>. I Tr I'I'aM l-iili'. iMnikkvcjU'r Ijl;!';'!"'!'- '''"'. 11 . llllVOfUtC It' l'.:"ii-l .l.iiliNi''!'. .M."- Ic.. 1',.; ii;c I. . c:irii:iv'i'lililki'r |siM.iil;il,>.li'liii, parci'l ilt'llvcry ici-tKin Hiiiili'T.*' soliool, !!r. ihiT .M:iiiiiliii«. director ; ir.'ii.r \lln il. Init.'lifr i Mariiii .1. r,. A., ol' LiipDrtc, M:iillll S; < ". ■/Vll./r ' llllf lll(lillS |j \ ' i,i-,lcaii, iTDimniiiikor I, Mi:i"ii.l. r., li'itary ■ lin!',"!! .Inllll, 'mImiI-iT ;Miriii'. .\ixii'', iU'i'dUiiliint ^lii!i, lil.'icksinltli < I'Uiv Wiliiaiii, caller ' 1 li;iiii|i« SiMapliiii, tnuliT ISI 1' ni«>miai> .Ins. L., iodIit iJi.iiii-.liMii, cai'tcr |pv i liarliuiMii'Mii Km., (inii'cr % iTr.^mliiir;;,, nia.^tt'r carter ^' K'i\ .Inini'N l'i:i-,«iiiii>lifr ii il.ir: s.iu llaniw. tailcir V!i'.),ir.liiis M,,ailvo('iit(' " K.1,11 ruliiok. laai-liiiiist STa'aluivi .1. llJiiiinT .liib.'iti.Trlfplnirt', liiliorer J •tl.mt l-riii'l, prillar i' Thi'.ii!ili i:iias, )irol('n. J. liciij., contractor 30.'>iil.a|>nliiit> .liK. , lalMinT lailifll,, .Miiiiiici', liiliiirt'r .Miiiirifi' .Itilm, lal,i>ri'r ( Minrroii .III-., ilri\ cr <'liarli(i Kelly .liiiii,'-, l:il>or,T Lein'ire llrne-t, e,ial iiK-rchnnt Denjirn-eillier* .li>-., driver, r l/.ivertii I'iirre, iiiarlilecutter ( lai ke .1, hii, cariM.i.ti.i' Ihiuii^I l'\^,, l;ili,,riT lliirii.- 'I'liii*.. labiirer l.cfelivre I'ierr,'. Illliorer llaiiiiiiereiit.'1'r It., laborer I'nisley 'l'lioiiia.4 'Illy lor \V., earlor .\r|iiii ,1., r«n ileal,'r Clarke. Iaiiii'>, t;r(>c(.r 3ii7 ;tt!-t :}7i /.'. It. trufl: iittrrnict.'i ii't'i .VrinHtroii;; .\lf., roii«tal>It> UiS liii.'elilade 'l'lii». \V., niaeliinist N'ary .Ids.. joiinT Iii^'Uaii Kriiesi, lieltinukor 3S0 lloiile KiiM'lie, fruit* 4()4 lloldue l.imiM, carria;;einakor St Jitnt'S at iiiter.t'.rls 405 Cliarleldii.' Fraiieis. liorsesliCMM' 4(W Koi.'y Kerdiiiaiid, printer Uruliiird riio.>., Mack-iiiitli, r 40ii Maol'arlaiie I:., ■•leaiii saw iiiills 4IU (ioi'inal .loliii, litlmrer i>aiiS')iii (iiK.)riie. driver Leslie Allen, lilaoksiiiitli U^iilvy Alex.. I:il).irer. r 412 I'rieiir .Io»., Ixiokkeepor 414 .Mi'tJratli K.. bookkeeper 41U (illiiiaii .lauie.^. driver Kavaiiai:li l'at..eii-toiiis ofli<'cr ^ 418 (iiiiiiioiiil A..»'i,iii travollpr (iraiideliaiiip Li-uii, coiislnbic' 420 Taylor Win., news an,'iit (ireeiiin;; Ait., lira-sinouUlcr, r .Klirlin^ Andrew, nnieliiiiisl I Stewart I'eler, ex pre-.-* driver I l>iijl'i rin nr inltrn'cls ' 4-2t) Ditter (ieorp>, jtardeiier 1 4'_'i>JI*'arrell .lame-, eli-rk I 4'.*S .Scarf NVin.. foreman I 42S', Kii'rnaii Heriiard, lalmrer I 430" IVtrii- Alex., j'iin.r i 4.'tOiFer)iii-oii Win., clerk ! 4.TJjl)<)wlin;{ .Mrs i:.. \vid(;iins. I 431 .--iK'a .Mrs. K., wid 1) C I 43') St ()ii;;e .Mrs. r., wi , clerk Kuvanafch Jus., clerk 4.38nllo;;aii .loliii. clerk 410 llarrie Alo.\., electrician 441 IJethleliem asylnni. rev. sisUT St Louis, superioress 442 Klliott tieor/e. lireinnii 411 biiow Wtii., niercliaiit Richmond av, .from '.".h", cin/ irmt to 'J'.i /!ir/iinoiKl sq, St Aiilohlv irunt (j Li'clerc .lean, cigarmaker llastin .1. lite., laboror 8 l.eyoille Leon, [ila-ten'r Richmond square, i/^'S SI Jntoho', li 4 Oo8linjr\Vni,,coin iravellor Uuruiid L. 11., bookktH>i>er Ta^Iatliew^on .1. W., Kliipper s Finn Andrew '.lallollaii't .1. K.. elerk M lliMid \\ III , \ .»,,ii, builders VI Hood Wni.. If Will, llond & Son llodd (ieor;^e. nf Win. Hood \ .SiMI 13 •lolinsion <,eork;e, waiter loal'eaenek Mrs. .1, wiil Henry •Midjjeley I has . . I'ollleelii nier Maei.' .m'. ,1 , liaiiei Siiiiiii (II, .'er, hatter 14 Iteiryniaii F... eivil eii;;iueer lo .Murray Henry, currier 10 Howes Mrs. Anna, wiil I'atrick 17 I'lark .Michael, lilacksinith St Auloiitr nt iiili'rsri:t,-! ISJOakley .1. »». e.xpresn nicus't^r 20 .Mead Frank S., niiiiia;{i>r .Mead Lewis 1',, foruinaii .Mead Frank l'^. 20jSti .Mis. M., wi,l ,1. S. 21 Hnidorick >lanies, elerk fheriy W..I.. clerk C.lMt. 22 Ciirraii .Maurice, trader 'J3 F'oley Uavid, siii;;ir boiler 21 Laiiskail Alex. 1)., clerk 20 Metayer .1. A., of Fiid. .Metayer I't ( o. Metayer Nicliiilai' 2liaLesaue (;. K. (i., notary 27 Sinilli .Ins , collector 2S I'ortcr All'.-, dry ^oods 2i» Hiishy 'J'lios , printer 3" .Mace 'llios. F., aj;eiit 31 lllythe .Mis. S., wid Thoina!< 32 Tidiuarsh Saiu.,ciistonH ollicer 34 CraifT \\ . It., conductor 3.j Kosver Henry, carpenter itoJLojjan JaiiK", com traveller 30 Woodhoiise (leorjje, sen., clerk ;{7al'arker (jeMrj;e, carjienter Hill Waller, ciiMi' iiianfr 35 F'ubieii John, ugcni St Anloiiir it inti-r.ivcts 44 Davis J. 1>., prini'ipal Mon- treal Business ('ollo>(e 40 Teller W., Jl.U., physician and sur^^eon iH tVConnor .1. 1)., Ilsh merchant 50 .McNaniara .Michael, poli. cU'ik ac> I'.Miiiiilt Iifiiis l{., I'.O. clerk 27 l»f <'iiinv*'c II., tlori'-t 25 Clrini'iii iMiituimi. lulioriT 2!*aMiissiiii liOiiis, coiiti-actor 30 Kcriimilc (Jui-t . brii*^ iiiouUlcr S|M>iic«- .Mrs. Siiriili, wlil (ictt., siek iiurso 31 l,;iH-i<«iM|<'.los.. Imkt'r 3-' SIm'II .lllllH'"', slnlVlllilll aj .Miintn-iiil Alt-.v,. Iniktir I'luiiK sf|)li, oiiii''tiil>lc .% l>rllll|ltl Jos,, ll(M>l' IxittilT ."W MfiinitT .loscpli, -icii'iily])!.'!' 40 MaripiiH Mii'lirl, iiyont. 4'J rhapli'iiu l<'is., fuipi'iiiiM' 44 Crt-jricn llt'ilM-rt, printer 4t5 Hover ( hiier, tailor l.eielivre <•.. iniiler 48 l.eiiileii\ I'.iloiianI, tailor 4^a Morris .loliii, eli'rk 60 Luttreli Alex., liisciiit Imker iVJ Loraii^er Mr-*. .\., uid .lames 54 .lones W. II. K , iiinntil'iieturtn .It; I'.iliott 'I'lios. (il.ir.'iiiaii .^s Wnllis loliii, uMicliiiKin «! IVpia Kclix, painter MMn- .Mrs. \., wid .1., (Ircssniaker »).") I'iliatreai'll l.i'oti, ;;ililer (•h"iaAll:inl /epli,. el.-rk tir)bl$oiiinouin (.I'd. 'on,. joiner U() I.evass ur l.eou. ilei k 07 daun.. .Mecleiie. polieeniait (i.s |{,.riibc Mr-. I'., wiil Wn>. ()!» lieSMiarais Irenee, printer (0 IJea.ipre Tanereile, driver 71 Cmliliard Williiini, nu)tonnaii 72 (.Hievill.'ii Ant,, laborer 73 (iladii .los.. deleelive 74 (iotto Itobt. 1.., polieenian 7f) O'Contior M., printer 7ti Coalondie Al., painter 77 D.'Konini'lv II., police «erf?ennl 'X Martin daspaid. ajrelit 70 Kelly I'eter. carter S(l AnbaiiiClias., joiner •Si (ii^'iu'ri' Henri. I'mistablo S2 (iibeaii 'rele.-phore.lMisniitll VH .Soiibre Mrs. I.eocatlie, wid iiuin W Walker Wni.. laborer Ot l.o^'iin Jos., iiolieeinaii I'JS (ontant riiilippe, pastry cook i;iO Uoi-lie rhoniiiH, eb'rk 131 Diipli'ssis Henri, brieklayer l.PJ (iiii);ras Knu'ry, bookkei'per 133 Sinnirti .lo.senb, tinHinitli (iadbois Antninie, slioeniakor 134 Cliupleaii Ku.-t., joinor l,io rdletn^r .los.. sloreiniui 136 I'atiuetle N'iipoUon, driver liUia.Ioliii Kl/.ear, joiner 137 Kaiibert .). IJ., carter 135 Wieilricli .Mi&. S., doetrcss I'i'J Doiieet l- i'uris .Mrs. Sophie, wid .los. 14t) .MiN'unar.i .lolin, carter 147 IHirant Henri, sliueniaker 148 Honle Xap.. mot irnmii 140 l>)SJardiiiH H., painter 150 Uelanner William, binder 161 GuRne Joseph, butclicr Gariepy Adolphe, shoemaker 152 Uoutbillier Jlrs. Mary, wid S. 153 .Mirault Ale.x., carter Florence Henri, upholsterer 154 Richard Alfred, painter STHKKT :10J DIKKCTORY. lots Itoi-ehitr ilornii-I., wid Lenis PIS I.elirnn l.eim, iriiisie ItNielier I, joiner 173 I'iclie Kdnniml, luitelier 171 llrochu I'liilia-^, joiner 17.") Martin .li'n niie, earter 17*) ( 'ooper 'I'ho-.. eonstablt' 177 l.abi-lle Cl.ivis, plumber ITS Cliai'land .Vdrien, -lioenniker I71» .Mornei rlnis., bucikbindur ISI .Vipin Pierre, laborer is_' Koriiev .M.. el.-ik IHJ Itilanyer A., laborer 1H| Cole ,li).epli, laborer is'i Itrmn'lle !>., harnr-'Sinaker lS(i .Moreney (lidi'on. ins a^eiit .Michaud /Cue'l, joiner ISO l»i'sl,uii iers l"i'ii\ mason 100 i:eii|n(^ I'!.. p.'iiiMi'r l!M M'Mini.T.I. |{., earti'r l'.r.> D.'nicrs II. A. I'.'.'! I'oiiras ,lcaii, jninc'r l!i"> t'hainpa^ne liciiii, joiner I'.tT Mel'abe .lami's, l:iborei' I!*:) .M.'l abe .lohij, storunniii 2iM» VVille^lmv I'., a^'ent 2»l r.s^h'r .\iis. i; , wid M., Houile .los., driver 21(> Crowley (has. ele.k 217 IVllier Kranvois. laborer 21S He.iulien K., painter ■jl!( l.acas Xavier. shoemaker 221 Nadea'i .\ntoiiie, joiner 222 Vallie A., a>{ent 223 I'lcssis Wm., painter 'JJl (iuay Frs., clerk 2'JiJ l.ainolhiMtviia. bind-.'r 22ti .Morris K.. ajreni 227 (iouoncm Pierre, laborer 22S Alliird .1. .M, clerk 220 lisiui C <'., nuichinist 23(1 Homier N.. ci)(arnutker 2,11 Dubois Candide, cabinetiuaker 212 .>^t I'ierr • .1. U., joiner -33 Cooke .lohn, weaver 234 iirenier I. .V.. notary 230 liiieviemoiit Victor, clerk 2;i(i .loly liilaire, tinisln-r 237 Leo and .los., butcher 235 (irenier Z., j{rocer 2;t0 Uarbe (Jesaire, caretaker 210 t^Klesnel.J. U. .\., dep protllO- noiary 241 Moore Thos.. contriictor 242 Haiikiil .lohn, sprintt bi>«l lukr 213 nayani Noil, clerk 24."i .St Louis Xap., sltmecutter 247 .Marion Oscar, paintor 210 Laiiointe .los., labonT 2.'>0 Falardean ••ct., butcher 2.")1 1-apointe Tlios., laborer 252 Pare Adulard. joiner 253 Filion .los., j;rocer 254 C'hassey Xavier. .shoeniakpr 2-')5 Filion .Icronie. baker 2ot5 Harreite Victor, jollier .'II 2t!(t 2(it 2112 2<"t 2)14 2)ii"i 2ii)> 2t!7 2C.!t 271 273 274 27ri 1^77 270 2Si Landry H.. biitL,!n;,i;;;;."'' /.'... l;'>«pin.oM.,..|,...„-„,,.,„ 2>i Pe-aiil Its,, uia 2^0 AlliiisiClia-.. si„ii„|..v 2!Hl liuloiir .lull's, foiiM li.l.. •-"••I Alluisi Al e. ,,|,. ,r,r 20;! Allui.il>..p|r.<,,.;.,.V '^'M .?;;j '''""I'l" .'i >i'".-ii.i„i,„J -Ji loiipiii Inn. nil,. JM,. I , ■ 20'( LeveM,,,,. I i,.,.ior, ;!:,■■,,; ' .^■•1 Let.'bvie P. )i wiMii,,, I 303 TherHeii ,lo.,.|,||. .Iiiv,.,. 301 IHipre Kl,:,.,,i-. lo,,.,,,;,,, I'aine l;;auiou,|,..,„„,r:,v„|„ JO.) Leaiicain- ]. rmci, |.,|, r./ 3(Hi Ciisx.n 11 ic-Moiioci'i'i,.!. •VU Coii^iiieati ,los.. :i..|.,||' ;iO.S Pa.piiii Na|M.l,.oii?ii,|,|,|,,|,| :;',' \N>lllaliisPi.m.,|on.,„;.„ • 111 Plain. uid. u .Mis. .\|., h;,||[ | 312 llearon Tlioiii;!"., |,rii';t,.|- 313 Cb'.roiix .Vlbirt, iln\,r 314 .Mc.Midioii (liiicr. iilviifa'c 31') Siinard .loscnl , cMriiT jtltj lteaiich:iliip Fi;!!!!....!-, lulirr,^ 3l7 ditruei-f .Mlmt. ,-!,.||i ] 315 lieaulieii Mis., vvM i-iiiia.i. 3l'.» LacasseChs ,jiui , |,m i,...,i,ai 320 ISr21 Lac.iss.' C.. sen , |i„:ii. man I •iil Uruueaii Ariliiir, >liij,.||iaij,.|J 32;i Thibainleiiii ('., j.iin.r 3J4 .Millette lleiiii, liiipiT m, nlj 32,"i Lii>er .\bi-idiaiii, i.,iii,.r 3-'G .Milleite Pin IV, li,.nt,.ihi ; 327 l.ajae,' .Mrs. P., uiil I'l.'mj 32S Ifoy .Mrs. Pi'Iji-ic, »iilli,.rJ 320 Lahaie Wilfrid, ci^MiiiiiM.-f 3-"J0 De.sjanliiis K , stonciutif 331 .Moreaii .\le.\i,>., nia>"ii 3;i;i Lahaie .Autoine. ;,.ili(irr 3;(4 Drew .Mi-Kiinl, cli.rk 3'<."i .Lidoiii ,lo«. .V,, ciirn 33tj Prud'hoiiiiiie Kiiw., |ii;!,i, • 3.'!" Loiselk' ) i>c,ir, conlt;iti..iitr| 33k .Moreau Alberic, iii>|i(ic;iir 330 St Pierre .lesciih. |iiilici.|iijii -'iiijlll 34.) Ma^naii Kecli, cuiilractur 341 Lachapcjle W jllri.j. laliorer | 842 dervais Albert, cniKlik.ior 344 llo|{iie F. X.,iii8Hj.'ii:t 313 liayinoiid .S(i|irt'nit, imifceQi 345 ;irtlj 35i MHKnuii Aristidi*, iimlt'ilakvi .S53 .lones I'lioiiias, clcrl: S.M Taylor .1., joiner 3o5 1.4lbelle Douiltieii, cliTk 357 Lat'raiice Itucli, iiiafliiiii-: 350 Foiiriiier Victor, paiiitir P r ,1, W in., driver l(.,|i(iliiiiiiii'' — LiUji.aii (ii-liive, printer K<:.iiiaii|iirt ina> ty ■■!■:.•» Aili'laid, printer |{t, \u;;ii>tin. I,'iii(iriir ■ 111 1' .^Ir-,, sick nurse |(>i.n i'l' spere. printer |j,>):>-l llle., printer I K.>.trllHM, i>alni<'r HlJii'.! II., I.iocli. ■ ||t.r.i,:i.iii l.oiii.-. paiiiler iKinrivii.. .Mrs. K. j'. |f n,i.\. I T . rarpetiler |r,... I'll. ml'. II., en;fim>or fHi.il.l.iv, sle;iinlilter *!/:'.iilll I'liliiasi', inaMiii |l:i:ti..'rii W. 1... bafftrasjeinat ])/i..v..' aMi|> I irillr, iiiilkin.-iii bii'i'ii .Mi'.|. lie, bi icK layer liM-l l-raiiilii.. jii'iit police fj-Tiilr [,'.\/.ii', biborer fc":' ;ri ,liili'-, l.-iborcr ll.'!j;rjailii.«i' 1,., i^roecr jry KIwaiil, luilelier 'ii'liifi I'". .\.,;;l()i'er '.V' .liiil s/ iiiti rsi r/it If'.'f;. l',ii.ilii|iie, I'nin (ravelle , \:.'ii. .1 (I., liiilrbor !;'i|iiiii Nii|ioir.oii, laborer fei.iiii!.! III. II, III., -iher polisl I ,i ii.i.. Iliiiiiis. bricklayer |Cl,;iiKaii Fi-., shoemaker .,ji„-.Mrs .\i|r;,., wid 'I'. lu iiiii- Ml'.-. l-Miiiond. inillin Iviiias bliiiiiiul, clerk ;;.i.nw.. .Mi.s. );., „i,| .i^,j.^.| -alll-ll'l s^ B.;'i!iii'.l. l;ii... hibori'r ■ '■ !• Kinlidi'. vtoiireiitter '>iiTl'iiilin, plumber I'liaiiiliiiT lliiriiiiMbis, pin.steri • H>::'lii..i('. C, (.uiiiiiel letters Ibiu.i.ljprliii-, liiviiiaii ;.l;'li'i-..li\Viill,.r, j.-weller 'IfiiriiiT.V., I|.iri-i jbrr.. Will., lil.ickMiiith •LfKiiiu'C, teat-Ill. r ni'jslifv I-;., iiplioisicrer FJ'nliiiL'W l!„.-oiitraetor ^.il»-HiiTlic.iiia.i »-**|llilll., nillrctor [•MMiiiieKiiMl,,.. ,.|,.,.„.iciau HOll.r linlli,;,, |„„,|j,;^.,, ,,j. )Biwhl;'ar,jiiiii,.r «;llinmr(.Aiil,.|ii.. joiner ;;^"ini'.\itliiii-. iiaiiitiT ■W'«iR.|.i,i„|j.e.-, UakiT p:"'"l"i'.I.Hl.... sawliler '7"','')'l'iiiMi, plasterer ■fault K , .■i>.ani.akcr ;,"'S«>J"'..l'li'st..r,.r '*'"rJ.llt.',.eomlrav •""'"" '•"H'll («»• iiil. rtects ^"'''■"'' J. l!lf., joiner h 1 * ^ in 11^' r ,,u, Will.. ririviT l:,„|,|ilit'nl Cliii)*., Htori'tiinn li'iiin'Uliii IIhiiiiisiIiim, linker IJj.MMiilli Ktlwiiiil. luu'kiT |v:i, Mr«. •III!'., (Ill s«iuukt'r ,'l^,', I'iiiil. Miiiilrr r.t'>4 I'., jollier |';,,,>i.iir AllMrl.l.,«l.iiti>tt 'ii^.iir riili". sliiifiimkcr L;."i'i •'ill'"'' I'liker I'lixi'i Ali'ii'iliiii^. jiiiiicr I'p.ijr.iml I-'"". I'^'ker ',\ii..i.-.iiii' •'. I'll'-. |iliiiiil)or jj,', .yf \li> Iv, will Will. f /,' ||uriiiiliii. liilKirer ■ , i!,,--i' .\li'-., >ii'k iiurj'O I . v i'l' i-lM'ie, lirilltiT : ', ..I I'.li'., printer I' ;, . .Mllllll. imliiier ,l,lii..l II., l.u;rl'' ■ t>,i,.;"iii l.'iiii.-. pa.iiiiT iKUinvUi' Mr*. H. '•'■ IflV,!.-, I T . lilipeliler lj->l„iii r. II.. 1'11^'iiieer .1,..., .^li'iiiiililter J, '.cult |i;iiiiii~i'. iii!>-iiii Li 'jvru \V. '■.. li:i>.'t.'ii«einan T'i,".- amp I irttlr. iiiilkiiiiiil J|,li':.ii Mr.liii', UiifUliiVer ,iV.,.l l.,.;illilli-. liellt pnllci! , >,rnv [.W/.iv. liiliiirer lf.lv .ii .lull'-, hilmrer ll;j:r.i;u'lii.M' 1... -roeer ...rv KhviMil, lilllelier i,.|iin !■■. .\.,j;rofer .l/r.v .1/1/1 st \itti rstrtii !(•.!(•;• I'.iiiliM"''. ''"'I' Iriiveller ,Aa'ii..l I'., lilllrlier ll^i'iiiiiii Nh|i(iK'mii, laliiirer jiaiil llniiiiii'. -il\er polislier il 11,1.. lliiiiiis. liilekliiyer :\hi;iiii':iu Kr-., rilioeiiuiker ;ji.,.-Mrs All. li'. will T. fci!.. iiiic- Vr». IMiiiiiiiil.iiiillilier iiiiis Kilinoiiil, clerk ;;,i.:i!..«.. Ml!*. I;., wid .losepli, «.ani>in s« ll..!;iir.l. I!ti... labiin-r tet. I. Kiii'liili'. «ti cutter p!.y-!iT rinli.\. |iliMnl>er >Giuiliii'r lliiiiiii-tla.", plnst»'ror I'H.ijlii'^'C. C. (.iiiiiiiel letter;* Hjiiv.r IJ.rliir. lireiiiau ;.i.'lMi-..li \V;illcv, jeweller Ctniiiii.r A., Il'iri-i ^:!l;irrt' Win., Iiliu'k>iiiitll l.fl.'.aiif •',, irniliiT l!'Jih(> K.. ii|ili..l>lcrer Ui'.wliiii; \V, i;., cuiitraclor JSM«v.iiTlii.iiia< l(.M.).niiii !., cdllcctor lii..iiiie KuM'lic. eli'cti-lciaii iLHoaV l!iiim".i. In ink Uec per hlBHi* K/l^'iir.JDiiiei- |l!iV'li..iiiurcAiilriie, joiner pl':i'|ii.iii',l. A., imi DMM-.CTOUY. HOB t* ?l 4U.S .V3> Mi oU4 ,'hii'i ii4:! Ml .■iiri ,Mi; .M7 ii4s .•| lit .Viil jViI TM fVi4 iVii'i :,m ."it;r. i"it;«. r.Tii .■|72 .".74 1 "^' I i'!IO . r«i ,s •ill) ! ♦ill : liiu' , v,\\ : lilli I i;*.'!) ti-'i ij-is «»» (% (!4«> • 142 U40 (14l> U51 6l!2 tiiit 087 Ulllie ,)u-., >lipper iiiiirr < itll limits I ml Itiuirjreiii" (iidrye. Iirlckluyi <'ii|iliiiiilie I'aiil, jiiilier t'asev ,lii".. carter I'leviir^t riene ,1.. lalmler l.apiiilite AlplliilIM-, liiu>(in l((iliert>tiii •loliii, painter Miller Kolit., ciiiipir Noon I. like, liiisiiiilli Aikiowii Will., litter « arter Kil . iinnilder Itiirii!. William. Iiras-lini.»lur Dill. can li'iilit., 1*. II. clerk Lapiiiiite l.siiiel, i|iiarr.viimii Cliarliiii.iiean .le..-.. iliiver .McNiece .\liiln w. ciirter Naiitel r.eiie. ihiver llrav (hai le>. engineer Keaii William, lalaiier Uiiel Ailjiiior. niiilei taker I iirciittc.lii-ipli. Iiiliiiier (iiriiiix .Mliert, lalmrer luivi.iii rii'.iiiai'. slic.emak«!r l.acaille Alarlc, liarl'ci- (i.ihciiii .\l . flier driver l.ecninple iMivier, l/aker I'vnaiilt lliiiiiiie, ^tiiiieculter llinaiid i:.. .-Iiii. maker ( olivrette .ill.-., Imtclier .Mailli'iix X.i\ii r, carter Hra/.eaii Kl/car. printer IVltier Al|ili'iiii*e. (irocor /•( iTiiiiill "I inli ; s. <7.< ir.eiioit .Mr:-. I" . wid II. tinliier .\lp , tiiniiiaii llerliert lidlierl, llerlierl Miiart W. A . Iiaker ( .ile.l. W.. f.. rairiiM'iit Xi.. Mallelte A. K lit (^tiiiirt Si lKt7 I'lnan lalmrer , electrician (ouiclielie Adj , l«ell I'el Co. .«. I;., wid 'I'. Loi-^eaii .Mi'f. A., wid LouLs Muilli e MiK. 1'., wid Alp. ( •urii !•(■ sf iiili rmrts Vermetfe.) Hie, r iSt t)iine( lei.pli.'is. slioeinaker Hiiule Olivier, carter Dutresne Louis, tailor St .Idsepli lit inti meets ilanney .laineH. lilacksinilh Lapierre (Joo., baker ,SV l.uuia »t iiitiv.iicts ltou8.'-elle,N:ipoleoii, tireiuau lurcot Louis, lireniuii 4i- I'll r.s 70 OUli llelaii;;er Mrs, C, wid I.ouIh 0> Cliaielte K .\, painter Verinette I'ierie, tileinall liorun iloliii, i|iiaii>'inaii .S7 Mil hi I kI iiiteisi i'Is Riverside, "f (••""•"u '" '''•*• Imniiii, St .Inn ifiirit 1 Miaw Win, sti. reman ;{ ISarrv .Niclmlah, stevedore ruinpiii^' Htatlon No. 2, .liiineB O'lte'lly, Ki'ardiaii fi'.t .Moore .lolili, me"ent:er hlectric linlil station ("lurk -M. lianU, macliiiiist Laeliine Canal -tore l''ity.|.atriek Muitliew, diver LllVeiV (illliert, toieli.iUl CahuiiiinMix. Alivina, wid Lug. Rivet, i.jfM) Fiillinii inst. SI .Wary intnl H (iuav Niipolioii, li'.liorer 1 1 I'll nder^jasl .liiiin s, tin iier |i; .Mel mmack I'., bdn rer Is I'ayliir .lolm, laborer 2(1 liempsev .Micbael laborer V2 Alalonin' Stanislas, joiner 21 (,'artwri;;lil »ie«>., laborer '.'I'l Lalond .los., inasi.ii ;!ll .McCoiinell Kdwani, saildler .•'.2 Neilletle l'"r-., bill^"'!' ;{» lli'uson ( ., laboier Robb terrace, ///./,/ loi //«»•- (•///<• III 7.i />iui: Mil , S! Mary It'll III 1 Keany Uiclr'ld, shipper •2 Kiemieau .Adolplie, |iainter 1 > !; .'J Keller .Mrs, A ,'wid 1'. 4 .\litchaiii II. W., bricklayer 5 r.'iradis .Iils , labmer llel ert L., jad {{iiard WooddiiiK deo,, slme cutler 7 Kendall vi. ll.,oi«i. il. Keudall & Co. M Kraser t.'eo., steiiiiilitUT !t Vandal I'., advocate 10 'I'.-irilitl' 1-18., iiiriiituie inakor 11 .loly (lis., car coupler Hoi'irdoii .Mrs. ('., wid Aiitoiuo 12 Kill ( has,, engineer I'd llu/.eltoii .Mi-s Annie Holiday <.ieo., laborer 15 Fiiidley Mrs. .M., wid Wm. J. I'liuiinrt St inti i\\i its 17 Caty Lug. joiner is L'i>foii Joliii, foreman I!) Collins M., uiotoriiiaii 20 iXiignault Clis., laborer 21 Decellesi I'rs., baker 1>2 Umida/, i:dw., tobacconist (■authier deo., uiKurinaker Jobiii r., lalrorer 23 ^Senecal Louis, baker 24 Dorion 1*., laborer 25 Dnbieiiil dust., baker 29 Korest Frs,, nij;hl guard Forest CloUoniir, ins agent .SO Lainarre Llric, vi'stryniun 82 Hourdon Jloi'se, laborer a:i Gautliier Alpli., Iftborer ^14 LBsoiide Louirt, niilkmaii 35 (jriguon Theo., laborer 30 Boiilerice Ant., laborer 37 LalViiiu'u Al|ih., joiner Croze Job., butelier Lavoie Leon, laborer 88 Latlaninie JoBeph, clerk 4U llHrclay John, carpenter 47 LuchHiH»lle Elz,, barber 49 QueDiiul A., niaiiul'acturer Mi >ir| '■A i HO 11 !i I f ■. l: i 1 -H il TiO lirllllllil .l<>'., (■I'lli'lllllllll M ll• chi'liiijii irmil 10 ],:iliiiiit''' l.<>iil.-i.-'<'ii.,s1ii|icii|)tnlii 24 Snii'li I'liiiii'k, M'li., liilioror >»iiiiili I'iitiicK, jiiii., liilN>rL'r 20 Itiii-viTl Imk-Ikt. lil.'ii'kHiiiitli 33 J.iilxiiiti' Ovil'.i, l.'iliiirt'r Miiiilinrmiijli k/ iiififscctn 33 /u)>)>ii.l. Kic. iiii'irlmiit I 'liif'i'id at iiiti rsi I Ix Robifly f'iDin 'Silt 1 isitdllon tresi to :Wli Amiii rsf, si J^imiK wnrd f'isi'.ifi III si iiilri(ii'i>r 4 (■uill('iiH>tt<-.l. It.,r (iiuTiiril Narc'isMi', (Icnlcr. r (li.-iii'i'tiiT Jos,. liiliortT, r B rili'ii A III., L-aiiu'iitiM' fijiii'iiiii'llc fldciic, joiner, r 7 ("oiil;iiit Ariliiir, li'utclicr 7irilc>ii M., |>,'iiiitor 11) Saii-curtii'r l'"i.«., mason 11 Hiililiw (^>li\ iiT, laliori'f 12 »'aclii'u.\ I'hilippi', liiliorcr Dav'i'imis .Mi>. Iv, \\ id Jiilipil 13 I.oytT ,),, c;ir|M'iitfr anil Joiiior t'a.saiilioii ,1 . 15., caiiiciitcr, r (■as.inliou .\(l . slioeiiiakcr 14 fSl .lean .AIiss Cdina 17 For>;el elms., slioi'iiiakor I)ii|iiiis llornilsclas, cli-rk 2l Cliaiiijiavni' O.. jiroocr Jlr niiliji si iiilcr.icclK 23 I^aiiiaereaii Nap., ., moulder, r l'a(Hiiii .\l|ili., iiapi'i- carrier, r 20 Hivet riiilea.^;, wood and coal 2tS llupe Ls,, laborer Mtiiifra'm si iiil< rsirts 36 I'lievaiier Kod., clerk 33 l)esolie-iie .Mai., eii;riiii'er I'nri/ean Kabien, plactorer, r 40 Dieiidoiin.' .Jos., plasterer (iendroii N., laborer, r 42 Diiroclier Kliu, slioeiiiaker U'ol/i .it iiiU'fSfrtij Amherst st intt.rsi'cfs Robin, "■'>'" Oirriin north Iq Hmils. at LiHiis iif Mile End 1 iMoimt Uoyil aeadeiiiy, Mr.s. I. hussier.Vupt Lus-ier Isidore, |irinter 2 l.'acelto ,Ios., eartcr < uierrier.losejili, tanner, r 4 J^aviolelte ivouis. laborer B J..ai)oru.' .Mt'deric, ;{rocer 7 Laporte .Moderic, baker 8 .Staynor IK'tiry, .-hipiiur 9 Wliittaker William, conductor 10 Doi>; ,)a.s., mason 11 Wliittaker liicliard, motorman 13 lileaii Joseph, shoemaker 14 LapierreMrs. Kstlier.widFrs.X. 45 I)a;reiiais .los . carter 'rotu'liette Samuel, laborer 40 <.'ii''vier .Ins. W., };''"cer 47 lliiot Alphoiise, plumber 4S I'eliler 18.. laborer Hoiil;in;;er Kdoiiaid. p.iinter 49 Fournier Nap., laborer ."V) Desjaidins Fiiii'ry, carter .M l»ajreiiais Kdoiuird, laborer .MjDiipras .Mrs. 1)., wid (.has. f)J l.'oblii /i.riijue, joiner 64 (i,i;;iion Ale.\it«, jnincr 65 Fonriiier .\I ., carter 60 T\irnielle.Iosepli, laboror 57 Heiiaiid l.eaiidrc. carter 68 Leiiiuire .losepli. laborer 611 Ciiierm II Oyrille, laborer (iuilbaiilt .ios.. laborer, r 02 hajeiiiiesse lloriiii.sda.'i. bailiti 00 Sarrasin \., >lioem:iker tiS (ioulet Arthur, painter (ill Carol! Kminuiiiiel, laborer 70 JJrisselte Ferdiii.and, conductor 71 I >e.sforgi.'s Louis, laborer 72 hamborl lloiiry, inilkman '■i Valande Au^usie, laborer 75 Meuiiier Fd;;ar, jdasterer Marsnii Aiitoiiio, baker 77.5n. laborer IS It, l.iii;:er Charles, laborer !!• I luroclier .Mrs. .^opnie, >fid,Jos. 20 l.aiiKinche .Maxliiic. carter (iodard Fianvois, laborer, r 21 loii Itleun llerciile, mason 22 llabi'l-i r Jjl^ielie, artist L'l lt)-iiiliold Itudoljili, eii^'raver lielnbold William, milkman '.'lal.iveille .lo-epli, plasterer 25 I'rovost Allreil, linker 20 .Marcotte Cyrille, ni:icliiiitst L'Oal'oirler M.tsjme. .joiner 27 I'rovost Fiaiicis, laborer l.aii)rlois Hector, tailor L'S li.'iyiiiond F. Aavii'r, slioemnkr 'J!t Ko.^e Napoleon, c:|i ter .'tj Therrieii I'. X., butcher .">;{ (iirard l.ouis, joiner .'14 .Snieall Kichard, st:ibleman 35 lleiiaiilt Mrs. .\n;r. wid F. ,'!7 Fredetle Xavier, coaehinnn 3S T.dault Ale.x,, laborer 30 Urisson Kiikfcne. painter 4.'J .^lalier Treill,. labmer 44 Dii;;as I'lerre, contractor i'orlin si iiitiTSiets l.r.' Vlaii Pierre. v»yu'r CO|b. II l.ldnr,.. 1;,|,.,, . l.l) l.e|,.hvre .Mrs .M;,;|„ l.!0 Henoll Napol,.,,,, ,|,',k J:f7 Foiiriilei David 11111,., l;iH l/iviflie (.n-lure.,.|,.rL 1.10 Kobin .Joseph, j. iiicr IM Nt(ieor>:e.\api'.|,.,,|, „,,,,„ 141 Fournier .l,,l.'..,,,,-""nia,, I4l! l.abelleD.Hiat,!,,!!,','"^ 145 .oaKc Dolpliis. I,;,!',' .V'"'^' 14.. l.i'verdnreJo,..,„u,„„,,,,^_,^ St Louis si till, I- ■«'i7,« 147 l-amarche .Mpi ,,, , , 14H KiiiKHley Vir!„r,|„i,i.r "'■' 140 IJoucher.l. Itle. 1,.|„,1 1.50 Siiumure Kpliivin, ,„■„„„ l,",! (.'harb.niiieau.l, I! , ,,|, '' „ I5lal.alon(le,lose,,i,j,;il','j"f>'"'ii 15'_' (iutiriion ,Ios.. cioii'i' 163 J'.ulicux Joseph. |,|„)„, I5i Itarlie .Joseph, caniM Vala le .lircliiic I'oirier Louis. siorrMiHi, l&u lleaiicheinili .Vrjiilli. 1. 1 Power Mrs. .Ml 'i,,;. ' '''"'^"f Y'j •'•'-••"M-ll"' I'ac, c|,iariv„„u 15. Hourili«non .Mrs \ ,,1 ? 150 Mriiard .Mis. K.. ,'1,;; , ; ' 101 lA.uriderMis, M „i[|V'''''' 103 (Uleriion i; Fei'liiiaiKl,,!,.,!. 1.5 <.harb..nneau Aiiiir i.Nctri,i. n 177nm-iereMrs..,.,„i;iU ^^ llurtoau Sle|.li,.||, s(,r,.,„,. 181 Trndcau F. X., i,ni,„ 'I'lUdcau .M.iise. I lii,,,- 101 Cusson Jean, laliup.,- 10;! .McTij-iie Simon, lalturcr 105 .Milleton Willi.iiii, lal„,r,r 107 Laoaclieux I.ouis, >iuii,.oifjr loo (iratlon Hnbeit, tia,l,T ' ' 2I1 Itoimher .Ios.. imdiT 233 l-avali.e ( has . j.vvil.r ... !;'l'«'."»;'-'lii'>',.|iiairvin,„. 241 I'apineau A, .pmrrvih, n 243 Lauri 11 Jos., carter ' C./'. I!. viOi.riiiii.ili, I'oreiui l;jC,.|lrl(.' I'. .\.. carl.-r I.'' I'Djiias l.oiMs, bajfuajf. I \y Kii'iiiI'Miii I,. ,\., tV .>o li.'iK" ; I'.irciii lliiriniilas, shoi l.tiMiM-r l.i'on, labori.r, K.lilji' .li'-epll, llla^oll. |i;) i,iiiiiMiri'ii\ 1,1 on. (i.T, Kii'ihill" .111-.. Iirakem I ]>•. l.i'Maiir .Vil.ilphe. sluH'i ;:: l.i.ivi'l riiillHS r/M/. ((./.'/".;,(/ si intifs ;i, I'.illiMi P'lt., tjreiunii U: l;ir|;:iril •!. lite., shcieiiiii If- Niiliii l!il., iiiacliini.'t, l',; (.;l|i»rlC.I 111.'., Sl'll., ti I'. «t.i'VfS v., I'.'iinier li.iviil .1. Il'e , laborer I':. \:(iis .V.'ir''., (J.'I'.K. i'-l l,i'ii'-i|ni'.lu.., laborer I" Iniii^' Uil i.iMi. polisher iv LumliiTt I.S.. l;iborer I',; .Ijian .1.)-.. Iiiirier I:,' lli.lft) •IdllM. piilieeliian I'.' IriiioMlr I'., ji.iiier KHiili.Tl It.'tia-pi'I'htuuas, ; >:Mi,inl .Mrs. i;,, wid I'hoi sii.i.ini Priiiiii. labor.'i' IM/.. l-aii'. Ii.iileriuaker .Mi«i' I'liilipi).'. laborer l.:i.';inli' I'ierrc. laborer K'v Narc. Wood inerchai ll.l"Tt I'.. laboriT , llavil.\.lrii.|i. brakeiiian It*; llam'lti',liis , paiiiier ' Miraiill !■;. IMiiiijji'rAi I., dru;;^ri,^t C'lilrf St iiilcrgi'cts 11" I iiaiiijis.I. Mte., ;Trocer 'Klii.,la-..I.. ((.r.'maii a,: lliniiipson l'i<. X., pluinbe pr.;Oiiiti; .VN^'..iiiliorer B;iiiirli.'il ll.'riiii«das, lubore ' ''■•.v,.ii,..\iif:...s,.||.. watchi 'l"ii"it.Allri'c|, laborer _;'"iii! !• l.oiii<. hiliorer iniiiriiii.x l.iiuis, IiiIkii',.,. |r«( iarhumieau K. X., j,,,,,,,, I 'i.l.li. iMi'liellly Will , lalM.rer T.'.M'li(clii'.liH.. iiiacliiiijst (.'•i||Il.r.M,..v.,|,.,|,,,|.,,r lli|Mii.\ii|i,.,j, in,.,. ..., ',;"""" •.'"^•.'^"iitractor |!. ll'Talu'.li.s, i _!f'a"'i,-t Will, laborer ^'i.it'aiilt.MissI)„„alda, groc SI ''li"rl,ssl iiilirsrrts PfiOn.ty Bartholomew, labore 'j I'wrt Alfred, carter Wi.l,.\\,ifnd. blacksmith P' .vl.sTli,.s..en-inef.r E lwiv.Mr.s.i{„ht" ^ TOT .Mm., wid K fwi iiPf .Michao!, captain doH ^^HvreZotlque. butcher ' Naniara .James, ifrocer ^'WinCiilbert.e'nJiS il I i:or .,. i;„v.l pll. loilXT • . „.,l,olli-, Imtrl.tT I 1 111. I V.trci-l"'. -iKM-niUklT .STKKKT 305 DIUKCTOUY. ROS irii' 1,. ("1. Al.-xiiiulre. Joiner I^.tri^ii'' .l.nMiiiili. •'"'•"■">"" I- ,\., i'iirt<'f ,|-;S;,m;: 1. N-.^ >•'''. •'"I"''- .,,.1";.'!,', Il..rn.iclns sl>"<''n"kor i;,,.ii>.tI..i-".1»1""''''' I- .■;.II1..I'-''1'!""'"V:'!;. p '' - . .t.-.l.'-..li''lU.-iiiaii I*. ,„,,v,.l riiiluix rUi''li>li<'i-(..r.K. |ivUMil.frtl>..l:il>""'''>- Ir \liiiii .111-.. liiiriiT |l-'. ILl'tv .liillM, iHilU'cllllUl H;;. l-r:im"'iir l'...i"i'l.V ll,lA;iii..rl l»..(i»-p'' 1 ■JI7 l.<'f«'ttvi»' ZolWiuc, liutclitT Mini ii/iK III ri rs at iiihfHfClM 2lH Kyiiii Miolnii'l. lulmrer '21!) IliiVfri .loliii, lalinri'r •2'2\ liii/liD't ,los., luborcr 'i'U luck Uicliaitl, iniliitcr (iiillln .lolni, lalii>r)i- '225 .Miirrfliul IK'xnf, lalmrtr 'J'27 NornitiiKli'uii .^iini., lulioror •j?it IViriiiilt l".,liil>i>r<.r '.':|l Dooiiiiii i'at., ilyt'i' !i!Jj l•atte^^<>>ll NVni., lalxirt'i- Rosario, ytsll HI' tniA". ji'iMPr vrnnlM"--!'.. "■''''''"=* Miiiam I'.rinin. liilioriT 111/, l-iui'. liiiili'iiiiiikor mVt i'liili|ii)''. litlion'i' i ,Mnli'ri''in'. liiliiin-r K.v Nan'., w.ioil iiu'rcliant i"l,.|.."vt 1'.. laliiiriT iM.il Ailrii'"'. l>nik('iiiaii \v iiiiiTi.tii'.li'!*-. iiaiiiifi- Milium K. H.hiii^i.r Aiiicii.. (inijini« ( I »/)•(■ s^ hilcrincln ll- I iiiimii!'.!. Utf., Rroeer li;.Klii-.la-..l.. Iiircmau nmiiiiwiii I'l-^.X., iiluinber R;,;C..iitv. Au;:..liilp()rfr p;)ri.rl».il lli'iiniMlas, liibori-r li.iVi.iti' All).'.. ^I'li-. watohiiian •, l',..ii.iit Alln'.l, laliorcr . I niiil !■ I.Hiii-. lalHircr l;' nmnix l/iuis, liilidrcr . I luirlioiiiicaii !•". X., ius'lU'Clor I, .T.I!, k:. (r:;..illy Win , laliorcr I M.Ioi'lii'.lii.'.. m;tcliiiii. Mvlfji Tho.v, t'liyineer 1 M'aok Mrs. Kobi. |li Raker Mr»., will .ftcbvri. Mrs. .)., ilrcssmakpr ) FciiiiPr Michao!, captain police ' l.ffibvrc Zotlque, butcher I; McNaraara ilaincs, grocer '^ I'oitevin Oilbcrt, engineer .s^ (liiliriil irnnl, tmii' I'rutn M at St Anluiiw, Rose De Lima, Ainhntixv nnrtk lo SI III iiry i •_' llW'iiU A/.arlo, uroct-r 4 Uiiiiiiiiolic N:i|>i>l>.iin, |iaiiitt-r | iMipont Narrissf. fur|ii-iit«-r ■ l.aviiif Willi'iil, laborer Itleaii A/urie, i^locer 7 Diibne .lean, painter I 8 I'olrier .los., lnueher 11 'rreinbliiv .Vtb^laril, oHrter ll^lSertlulul Mrtt. ,M.. wid Joseplt j 12 De Lailuninliiye rierri',laborer ! i:) I, Hroi|Ue (Jlias., nailer , 11 St I'ierre Isiilore, laborer ; l.abelle KraiielH | l.;inioiU'eux Ovila Iti (iudlhiur l.uniina, axe maker 17 I'erron Allretl. laliorer 17iil.etiiiirncaii .Moise, laborer tTb(it'pli, lali.irur ao Brunei Oij>er, carter .Montpetit Kniilu, laliorer Iterlliiaiinie ^^i iiiin, titlltlent '1\ lleiioil I'ii'rre, laborer 'il Arclnmibaull W,. bricklayer, r Tcfisicr Allrt'tl, lalmicr Tessier Napoleon, laborer IJenoit Wiltriil, laborer Ltenoit Aiitoine, loreinaii 21 Laranice Antoine, laborer (.'aroii K. X., baggaijenum 'Si I.abelle .losej.b. litborer I.abeile Ablerle, laborer 'J'ailleter WiU'riil, laborer 2(i Iti'lair < tsias, tailor ;W BriM'lH>is Isiilon-. carter ol jhisseaull tloiiepb, laborer Uixlin >loilulien. laborer, 52 Lacombe Olivier, plasterer Asseliii Avila, laborer l.iegault Aiiieilee, laborer, r Desehamps Atlolpbc, laborer, r ,"53 Polrier Daiiiase, Kroeer Ma886 Joseph, laborer, r 54 Lanioureux Chiias, laborer, r Ciauvreau Autolne, laborer 20 ,'1 l,iimoiit:iniH' .Viitfitste, laborer Hralx .Mrs. Il.iinini.., wiil I,., r 7iT\ lli-i-oehei-t KlaliV"!'', laborer nil I'olrier .loMcpb j 5M l,ebo'nl JokciiIi. laborer I llalli'bcy .\itbiii, watrbmaker (ilbi-aii .Vnioine. laliorcr 6!)*'usHon I'.ili'ii.ird. laborer lleitriiiKl Sifroiil. bl icki-mitll I (II Itose Honor, , c.ii ter 02 .lnbiii\llli- Niicl. iiioiililiT i iMlpnl- Ma;;loii... Mn.. c.irlcr l,..|iiionreii\ ,lcis,, laborci I Ikl lliinaiilt Will., captain gram elcviiloi I'll! Moii;;i'iiii .\l., laborer (|H l.clMCllf .1. lite . laboier "il lioliill .\llt;il Heaiircgaril Stanislas, sliocntkr Mriin .Narcisse. laborer l.epilie I' laiivois. carpenter H7 (.'arricre Jos iiliiJ., barU'r Cardinal \lpli use, laborer l-'ortin .losejili, laliorer 88 Clialiot l''.iiiilien, l.iborcr 8U .\caileiiiie illl Sacre ( lenr rhvlaiilt Mis- lleieiie, teacher mi ISenoit < lias., laborer !12 Allaiil Mrs. Vitaline.w id Thos. Allaril .losepli tailor 9Vi'.Joyeite l-'elix, painter ;. .•'•iiVnis I!riiest, laborer 9- 1 (lenande Mi-s M. l.„ drsmkr !»!» i iriiii Kiiceiic, clerk if.taN'alliere .\dolplie, Imteher IIM) riiisonneaii MissC, dressnikr 104 Duebclie Kiiciine, laborer lOlal'aiement .Vlphniise, engineer KM Ital'in Louis, trunkmaker lO.'i Si I'icrie Kusebc, butcher IIWI Itegeau .losepli, shoemaker 107 Mi-ry Ki/a'ar, butelier KlK Hrlsebols .Mrs. M.. will Kmery 110 Belaiiger Kngeiie. la''orer 112 Lupointe .losepli. clerk l.apointe Moise, barbi'r Lapointe Toussaiiit, eaiiHMiter 113 Dudevoir .Mrs. Virg.. wid H. 114 l.el'ebvre Kdouard. joiner Lefebvrc Henj.. joiner Lefebvre L'lderic, butcher 118 Languedoc Kustache. butcher 120 Jolivet Thcopliile, carpeiiter 122 Cielinas Joseph, clerk 127 tJravel David, provisions I 13U Denis Louis E., painter I 131 (ioyette L., blacksniitli 132 Seuecal Oviile. moulder 133 Uladu Omer, laborer i;{4 Keauchamp i|iii'tti' Will.. inai-liiiilKt 110 l.iilii III' Mi'XiiiKlrc, tailor H'J lliKkli'V Will.. I Iravt'ltcr 111 l..i|>iii'i' •l'.II>>M|| I l|n||ia->, r-l<>i't'|||:kll lit Mi'.VI.ar r.. -iiiiiiillit.T 'Jl Mi'if.' A , -lorciii.iii •_•;( llaiiiiltrii Mri* (i (■ . tlif-j-iiikr Mii^'h I'., tiMiN .^tlln'lllall (i.T \i. 'Jl * 'i>\ .luliii. V iiriii-li iiiiil'r 2.% ( iilit- I i)-i>|'^^* "27 .SaiH-Mii lliiu'li. (i.'l'. I;. 'J!l Sainton .lolm. laiiiiiliyiiian ;{(» K.lviiL'i' Maik.c'oiiii-ai't.n- .'il «i(i(l-fll .lii'C(i|i, l.ilii r. r ;l'J ( luill'v Ir Win., liilMiifi" ;(.'! .'^lolia |ia\iil. MacU'^iiiitli ,iCi Wi)i"|Imii II lii'ii., |.;uiiilnT ;t7 I'iki liiriiii il tiinii r iJii Hall'- W 111.. Iinjjcriiiiiki'r II iMiiiii ■l;i.'<. ■)., train lU'^'initclU'r ( im:. 4.') Kiluaiilc .'I'liii. IxltiiiakiT ts Vi'ary Sam., iiii/imcr .V) .Siiiytli rii"'iiia>. biiiliJiT .'iT ."•lii'i'l'anl 'I'll"'.'*.. >tni'iiiiaii Sln|i| .■nil l{. I... fliik .')!> WiUoii .\. C, t'li'ik <;l Wli^i'll (ion. , rll'l'k (i.'I'.K. 113 l»a> •'. '■.. lMMikki'(|M'i' tiO IvUsm'II S. 11 . -lii'i'iiiiikiT I C.S Waiil .Vriliiii', !■ nil traM-ller 711 Kti.\ K. i: . "'"Ill irav.'lli r | Fox I'. W., it'iii'i'iiT I 7'J I'.i'iiliiiiii ticii.. I'lcrU ti. r. K. lii'iiliaiii r.. n(li>riion Kobt.,ol'K. Hender- Bon & Co. 37 (illver l(. \\'., coiiinilN«loii inclit :(!• I»o<|il 'I'. C. with Iteiiniilliick l.ltll.' Co. 41 Iteunl II. I.ymnii. clerk niiiir<-«' A. Itiiek l.viiiaii Artliiir, vf I.yiiiuii Soiia \ ( o «X) Itrou II .lu'. •Il KiitlM-rfor.l Will . or Willliuii Uiitlii-rlorit ,V Soii.< Ikiillierroril .\ii.('. I.., iiih ooiile 1 roiilioliiio N. .M<-l.jireii, li.A. Rousseau. J'riiiii II ('inn/iiiiit ir, si I I ' ;!:• I.iii'i-iii.r, St Jiliili .^ Wiinl l.nn^loiK .\lex.. ilriver 'J Mereier Keriiliiiiiiil, biliorer Heiiaril l*liili|>|'e. <'ai|ieiiler St I'ierri' .Niiji., laborer Faille .Mr", l.tiiaiine, wid (.'. .\iibin Will., hiliorer Il.'Cixte II , laborer l.arivi.re ('li;irle!<. laborer l>ii|a;.'i::iuenit'r (' IMt. l'iitt<'r«oii .Mrs Nlary, will T. .'t l.elilaiie .|o-., laborer .■> (ireilVi" ( barles, a;;ellt (i ,li>ly .Vilolplie, i'ii).'ineer l.oiseaii .Ml'., earpeiiler 7 I.avl:;netir l-'rs. .\., em peiiter St .lean .Mr-. .\.. wiil K ."« Kiatliers .\., sliirlmaker !l rniilel Olivier, iiiet-lianii' 111 Wanner IC, t»las« ell;;! aver II Kocbette .lean .lean CliHiles. laborer ll;St .\riii!iiil .Xiiiii', brieklayer II' Moire •lolin. iiiaMUi 13 i'ar.- .los., laborer !»ell>le Alli;ll>Ie, laborer It Treiiipe .vilNvl. eleik III I.eelair Filix llriiest, laborer I"' i»«-jar litis l'aiil,.'obljer 'Jo llriil.- .\meileo, einineer 'Jl' li.'il|>iii \' N'inceet. iiiulertakerH ■J-l Uiitisault (iiii-sime, sliuemaker •Ji; .loly Kranvois, clerk •J.s (latiiiii-r Xavler. laborer :::• I'aciuette.lo!*., niauulaeiiircr 30 I'ayineiit .Mplioiise, printer Cliarlioiiiii nil It., trader ;!2 lleaiilieii ( ilivier, carpenter Iiisailloii Z., ciistuiiis oHicer RoUVille, from Mnreaii to 222 SI .Vichil, llofht'lttija wiird 2 Amyot .lof., butcher 3 (iaii>.'|einel lieorge, Hliuoinakcr T Willtti.ill f AtK'lu uli.riii* boil(jr i.ariii I'liiK'us, uricklayer 17 Coriiioiid & Cie.,Javcl watiir iiiiifni. Sf iii-rmtiiii at hiijins 36 I.ansrevin Hilaire, joiner rani Joseph, ttreiniiii 38 liilbert Oiit-siiiie, labornr 40 Ijimotlie Jacques, enKiu«M;r, r 42 Thibeault Jos., laborer 4^1 Murray Jehu U., laborer 46 AiigerB Jos., laborer I.jivoie Airs., wid 48 Boudrvau Josepb, laborer I'll M (iaraiiil .1. lit (iiiv Horace Trmleiiii |..,uiM, |„i,„f M LalorKc .\rilii.i , c.p u llrien .liw.. eii)j|ii,.,,f ' m l.epine .\rlliiii, |,„„.y M ••"•ilurel I..,, I,;''*"' roniure I'arlii,,,,.. ,„ f'C' ••'"'••'•'I .v., a,, ,.,„„■•'• Ui l.oi.eaii .loMpli, |,ar|„, r>7nl>uviil.lo.rp|| Diiuil .\l xiH, lulii.r.T Itarroii f.oiiH, IuImit M Canlliiul (111x1.., |,„|^,. 5!l I'arinlis .\ii,|r, . l:,!,,,,,.^ Nabelle .Mr^., |'|,., wi,| It,,,,. 1-ab.Ole .liis.|.||. ,.i,.ri, (ill Koilln l.iiill., 1, .11111, II l«oiltliil|ierl;rii,:4| ,.|,..K ,,. (II Itaymon.K,., Hr,., ^;^''' mills '"" ' (ianmclie.Xm , p„||o,.||,j|,, ('.3 les.ar.l I \ . i'„li,, „ "''' •^Minilb: MaxiL^|,.2, tiii llrien Olivier. I;il„,i,.r ' IS Soulier.' .loM. pi, _ ii,|„,r,,. 711 ( ar^n Cliiiil..>, |,,;, |„., 73 jeiron .Mis, l-al...!!,.. „„ ,7 I ateiiamle.liiliii,, |„|„„.,,^ '■ .(_. {■■Iaii).'er,l.,.|,„..,|„,,^,, ( 1 rilniii l^iin. urnci r Ih 'I nn-ij st iiit.rs.ru laly frr I 7H l.aiiiolirlie Wei 1;|< I.el'el l.ollii. |.i||||.r l.aniberl l'la\ ten. (,,|.,.„„„ 7l( .Moiiti,'iiy lloriiii..|i.«. ;,i„r.,, I'itfeon iJoiiiiialil. .•in;'in,.,.r HhKiervais lloiiiii>,ia^. lulnr.- (iravel .\., i:irp,|ii,.,-i 1. 1 H'J |tis.i;iriliiis Isi.lci... liil„,r,'-" Kl 'rnnlcini .Iom|,|i. |ni„,|,.|. 51 'I'niiiiaii lloniiiMlii,*, („r. |,|j, SlaClioiiliiiir,! I'i,.ir.', .iilminuikrl Chri ti.'ii .Viliill... iali,,„.r Iniileail .1., I.'ihiiiri' S.'i Koii.ssi'l Aiiuii«ic, laimriT ( ole (let., l.ilmr.r St Marys elinrili, Cli ,u • lami, rev. ij, .|,.|^||i n ^ ■ iiieiiinl'i'iit Hli l.iiriiee .1. lit..., ilrivi;- KIS Tailleiir CrliMiii, l;il«.r,r im 'lei lean (ii'oiai',ciir|i.-iii.r ^Oy^ friml 770 .(),(//.;•.«/ ir.st |^\ rM) Sf f rliiiiii. SI hmi»tr,xr,l y HnrtiibiM' .Mrs., wi.l .1 10 .^lartel Cruel... ('{..rk 11 (iiidbniit .li)-e|ili, lir.'niau 11! .Ma;;iiiiii l)«'lplij>,jijii,ir 13 l,aii>{elier Viiiciiit. lininiin 14 lUiners Allien, p(>;iic;iiau 10 (iroiilx laiii'reile. |i(ilicin:jc Ift Kouriller Kll;;rlic, liil»'r.r 20 Descary /.e)iliir, |il:i>lerir 'J2 Hurtiibise K.ll.x.nt lluriufe| iS: Mesjanliiis liiMiupr.' tiedi'jii. liiboivr.r 24 Uesiii.-iraisC. A., iiriiiiir Montiina nl mttryit) 48 Uoclioii Kiiiiimmiol, !ir(K¥r 60 Hedard Klzriir, painter r.lpineiiu .\lp., slioi'iuakiT 52 Desaiilels .Mr>. Udilo, «id liil,| confectioiiery 64 Vt^zliia Jos , liiirbcr 56 UeaucliainpO.sen.. arpeiiw| LaroBu Aniedi^e, cinarmAliei 57 Marandu J.O., butcher 68 Sauvageau N., ^bwintlier I, r:'>.|i Ml" Miirle I Mt'iii'la ovIlN. I'liielior I .; >lrn. .V'b '.'IT'I. iiphiij^t. '.'inm ii:iit "iUler, labori \i l«i/r »t iiifi rufi'tn ..•r.ii'Jfimy Siiii,.oii. iiK.ti I • i;ii;.jr^">ii Mr-. i;m., w ' .nil i.t Wlllrnl. .•[.•rk I . ivj.:.<'./e- , t.'ilelier |..:m...i.i r.. .M 1 1. iV..illlHT> .I'iM'llll. JoilU ■, i-.iice .\iiilr. . :iu>T.I.»- . I'li-rk '.lyiiiir. .Ii» K., iiierchaiit •V!;i...iilt Ainii. ilciK 1. iin.'t'ii (i K., excite o B.-'ti .lai'iil'. >lii'oraior *;|i,tu l.n'k lleiiij .l.,lra; IMi", 1 1.Tk \' II 'Im rl >l iill- ;'.« (7.1 yt 1;tP.Ii..I .Vliiimle, ;»r. leer ■• "' . I.lttiir.l. condiiclo .,.• '.Iiil. «. .l.-rk , Ij.-i. |I'. lull. II. tailor ,)i. ill' ( aiMlili . jollier I; li.l.l .\llill"le, ;;ioi'i'r .Jin til .1. M., .'uiu eiiipli lU't'Mi l»..«'oiilra.l.>r , ii-> .Vitiiur. n.sp.'ctor . .' .■'.'iri ,1. Itti' . ."lio.'maki :.v;:i..iiii Mrs ( ., wid W. £1 r :i«ilt .lici'pli p.il,i"i;-ii 'i;irr. |«>ii. 'email J':. 1 11 Mrs. I'., wi.i .\. 1:! •:; .\ i'a|ilie;iil. Initclie I, !.■ ;..»■! v.. ;;r H'.'i- \- u.Ilil'TS., .\l.l>. /;. fci ni iiii- rficts r>;.\'i"iii.' .Ailreil, (rrocer IttI njfi. r>. A., will i:. H. ^.'Wali.r I . ^hoeiiii 'u- ui'T;;!', f:ioc.r l:i 'inl ,«' I'i .1111.1 l\>. n-M.K. .VliA , en),'llleer "•' l>• H'li..ol. 1, A. rriinea ruviii'iii.| A.. gr..ivr '•i"!>iiH-l.il iiilirntrtH iJ):.:.m.\.T,ilrvj.,„.,|s pi»''M K.lukiii,l, i„„ir 1,00 I i:..i •li.n-, [£'i-n\|.ii,.,.„„f,,p,|„„^, l?^"«"'J- •■;".. fruits, cfgai [I"r.'W .,.M.., 1„ ,.,„■.. r«"" IrV,'-^' fl'""! If r '?•''' "••lamidiv I'lcl .i),Jo|,ii,i.|,.ri; It ■ r: "•• '"lU'her IW.llll- .\ ,.„ J , " FJtrwiieHenn.MD l*^"'?!! J polite, gardener i-'r-i' ar intersects hoY r «rv.ii Ml"* Miirip |>'mii .1111 Olivier. InbortT ,. (.ii/r »' '"'■ ''■'"''''J' ,,,.,•. I.- .l.lltlHT •^„„„,.r-.i"-'i'''-i" '"i; ,.,.,.mv .Vi.irt» . fri .lAii.'i"!''. (fof'T f.'v . |.l»iirr;i.l>-r bi,.-. Aiimir. ii.-p.'i-l'ii- .\;:...lmMr^ • .. wkI >> • 'i r ;i.lll .I'-'l'li ..Vi"';-'" ""'■■■. l-'ii>'>'"">" ' .,,11. Mr*. 1'.. w I.I.N. EH'vtt.V rai'iiicaii, Liiti'liers il:-!,u.l A.. ur.'OT •.ITS... M.I ». /, rii .*' IN/. rxctH •«■ V I..11... Allivil. iiiMCor Ml«.ir.. ■'■ A.. «i«l i:. >!.•'.:.• Wult-r I , -lioeiiiukr lUi'^utiT;;*, >;rociT !:< itnl s' I" ■lint ■U .LsuA. Al<\ . injiiiifor ■■ /».)ii« fi i)l^r.^•('<7<^ ,. ; il iMuia-i'. I>arl>i'r .1 ,• A.i.li .fi\ii'ciiiployi>o ili.a.iil aiiull'', iiMltl iv.y.r IWiijamiii. luitrhtT li:.,t fl hil'i:-n'ls li ir;..;: Ai'-Xiiiulrc r.j.-i'-.i.laiiK-, liUi'lliT "l.t- hIkk)!. 1. .V. rriineuu, (■hii-ilial >!;j5m"inl A.. grKi'i >• IN;MiH' f .im \\\*, CUiiii'si' luiiiull y j'l t»rl .laiiio* l;., iiioulilef IWtrl.vR' J. A., merchant |.litTTj, B., buu'licr jil.'i-.. U .lo*. u., com trav [Uvi;iK't[ lioutin, iltugtjisto IMiruuK. .\.. wood ami uoal ItarwiieUfiin. M.D. \^i<: lIviMlitc, gardener Lfwul or intersects 8TUKKT 'M)7 DIllKCTOUY. •iU •iVi •JTii 'J'.iU 2! IS :!li .■!i;i ai5 .•il'.t ."Dl .TJl .IJL' ;i2:i .".Ul ;i:t.' a:it yai) y* I.nuN ill' Kriin<'« ('Itiircli J<.<'.). rt'v. riin* l.iiriifi|iit', imHliir ; ri'VH. I imiI« llt)|itiii>n- iiniilt, Nii|i. Iliirti'iiii, I*. K<>i'<-Ht iiiitl il, l>. .Mi'locho, vlnir* lliriin .1. It., ifHt I'orout'r Kirk .1. T. , Hiiiri' Kciil)' St I.i'IiIm, ('iiii){r<-i{ittion (if Notro Ditiii)' Ciiilirii.v st \iitir!i(rl» KavniKiiil Olivier, MM. \Vil«lil II II., imtiiry lll«MMii cliarles, Imtclirr l.cl'flivri' 1., clerk l»eHi'\i' A|ilioiiHe. pliiMlerer Liiro"!' A/iirli". Hliiieiiiaker llliickliiini Itni"., |iluiiilier!< Carroll .1 , jrioeer .s7 Ihiiinlitv III iiili riiii't.i I'llliMHiii Mi."sAiiii, ooiirei'ly Willie ..., lmli:hor!« l.aliiliile Ml-<.4 I''., eciiil('<:tiii|lor Wlielaii .iiii,, 4'ar|ieiiler l(rl)'lier Arlioiir IJeliii, lintelkeeper St l.dii'ii Hcv kI iiitcrsiits Roy lane, /nm v.nr, Xotr.' j />iniif iiorlli In 'M7t St .liimi s, Si j Aiilniiii iruni ' 1 Wilder 11. A.. & Co.. .stabler H KlviilK'" A., polifilier i !( Steel Kaviil, Htoreiiiaii /'ill liiiK' iiili rsrrlH lit Mor^Miii 'riioiiiaH, flly exprofM II Sliediy Will., .li' (.'lis., pruetlciil pliinilier 15 l..!iiiiar \ .Met/e, sculptors, inodelKu's and desljjiu'rs It; lllilie.'llllt l.lldi^ei'. tailor IT l.iuioiiite .\,, IdaeKsiiiitli iS l>elor)iie Aiiialilu. tailor PJ Siniard .Mrs .M., wid l.oiils, r Desiiiarais ,Mr.s. .M.. wid Denis 19iitloly Michael, Inliorer l.iirodie floscpli, slioeiiDikor, r •20 Millet .Mrs. Al,, wid KuK»'iie Kobituille rhilip|)i', shoe mcht i'l I'aipiette .losepli. barber 21 liuld S., tailor RU8hbrOOk,./''-o'» 123 minrnla to City limilK, St HalirU-t ward 1 Crutcblow S. .1., dry goods 2 StoiH' .loliii S.. grocer Hudard I'lorro, clerk 4 Vaughan Mrs. Ella, wid Wm. 5 OiiippJ. VV., plunibor 7 Tollington Samuel. U.T.U. U Krith v., iiiaclihiist 11 Sargeant Wm., steamfltter rasFiby Uicliard, chief accoun- tant I't. St Charles branch Hank of Toronto 17 Mills Alfred, boilermaker 19 Christie 1>. U., blacksmith ini) MllliT .liinim 1... driver (i.T It. I'lil .lolin, litter (i.'l' |{. Kleet .lolili, eiirpeiitcr .InliiiMoii 'I'tioiiius, piitierntiiakr •loliiison |)u\ld .M.. iir>loliui*iiu \ Coiipiiig Siiiltli Will, inantiger Hum. Colli Co. |ti.\oti Samuel, iiincliliilst IHxoii lloriice. blucksiiiilb Wai-oii .loliii, ilttir I'yper Williaiil. liiaeJilulHt I'lUr'"!''! W. il., Illlielijiiivt I'owles Will I'.., "'11 , lliuclllnin* j'oWies (ii'o , pltiiiibiT 'I'llli'V I'. W.. >ali'Hiiian I'owl. s II. iirv. tlltei ii.T.|{. Cowaii William, lalmier .\iluiii> .Mrs. A^'iies. \«i,| ,)uiiiet .Vdiiiis Kolii., iii.'ieliiiiist Adams .l»me>, lllter llovd Mrs. M,, will Will. rriimje .lames printer Dicks, .11 Kills, fl.-rk «J.I'.|{. I»lek^..|| li W.. clerk llicksoll .1. W ., Iielt||iiik|.|. Iladl'-y it.'iiiiel, liiiti'lii.r lloilv * ., ell rk l.a llrlsii All' , eimiiieer (i.r.R. I. a Ki'isli I'raiik. clerk Cronierty S\ iii.. stureinnii Wood Itolil . loi't'iiiaii IhicUeit I'rHiik, III Duckett. Ili.d«.' .t C.r Iliiliieri Win. tiali'. I'orcm.in .Met oiiii,.|| ,las., tiller ti.'i',U. .MeCniiell David, clerk I la-ei .Mix., tni'i-maii Dei ^tn .liiliii, tiillki-eper lli.llii.iy .1., emp|.i\ee (J.I". U. iinniiali W, D., inspector i.oiieUs 'I'. S., (i.T.i;. Starke .\iid., j'lii., litter Daniels Mrs. .s. . uid riioniKS Dunlin .loscpb, grocer ('/nirliroii: si iiili rmcta Caldwill Will. S , mercbiint Dli. I lie .lames, carpeiiter Wylie .lame-, laborer Clapp .1. I'., supt Hrooke .V W..grocor I'aisley II , 4« J;i i'.it .•)i r>;! flii 51! ."■iH i;;( t;t i;.-. (17 1;",) 71 T.t k:{ iio !tl y-i !)3 Its I1K) lo-J 113 ll'J 'C.. i i pi I . i i! t. ! : I 1 'I 1 ;»' I j:yi) 19 Couiu Kr.itiv<>l*, <'iuHriiiuki-r 2l l;a|>|K-ii llciiry, iiufliliilit Xi >«r iifo., i'HriM'iiii•<•>, iMlMirer riii'Vi-iy IIkik . •it'Aiiiiiltfr '.'I l^iiiiirii- l.i'oiiii-. liiiiMT ■J^ \Vri|(lit .\'- M«ril<>.i>liili<>ii .loliii.'lHillcriiiiikor 'i7 AiiKiiK •luiiii'-, litlMiriT Ituii-lnnorc l{ . liitxu'iT VM iMTVuiit .li>i>i'|>li. I'lfiliii'liiiukcr X* Krooko |l<-rili', |iiiiiitt>r :;■• Nfl«>ii .laiiii*-. iiiiii'liiiilHt ;ii .<«clil<-wii-k .lull'*, lor nil .li lUTiJiT l.ll!l-l', |lilllll«T tl.T.K. Xi I.uiIkIi l^'iii". lnr .lti>»<'r ;il llarmxMi II. I(.,|iiitiit<-r (i.T.K. :iii ('•■liii iii-iir> I. , |>rliiti-r 37 I'oiicliiiii I, , foiiiliifiDi- (i.'I'.K. ;{!♦ TroWiT «i'<> . iiiHiiiiliu'lun'r 4" lluiiicr Win , (j'"*"*" .»aok-i II r , l>inKiiii;tii 41 Saiyili<'4 liarU-.l'il'kluyur i'l .l.lh s . 1i:tk•. •! , Iniikt-iiiun 44 Mivu . (•rakuliiuii 4>« l*<-|iiii I .'ii.iliiii-, |iiiiiili'r(i.T.I(. .'il •Im-k^oii •li'liii. Uliui'rr 54 Y«-tt»«- .l7 SInxhi (••'«>., >ti>iciiiiiii 70 llriMikc I'li'i-.. |"Miit<-r ti.T.U. 7:1 Kill!' AllMTt. lltl«T «■ T It. 7'.' Kaiikiii «!.<• , l»ii.4 \Vliii<- •loliii, liiliiii'«T !s> lli>;:iiii I'm . iiiiMiliU'i- h7 >l.«riii <»«lil"ii, iiuiKTiimuktT ><« Miir|>liy .AikIii'W. iiioiiliirr :<• t.ivl<-li t'liii-., iii.ii-liiiii.'>t '.•1 Miilili •!. W.. riircniaii '.rj II iiiiiali II , iiioiiliu r tfj .\ii '.rxin I'lixiiiii. K.,lirlckliiy«!r l«.'i Mniiio K., I>ri<-klny<'i- •.I" tJ.>.nlii!<- \Viii. II.. cli-rk l.'o .\.'>»i«i-ii .linnet. jiuckiT O T.H. VJi ICi-i-iJ Will., luborcr U'J i.uiiiiKr llciiry, inilloriiiikii t'lmrli r,ii r st inli rg' cts lol l(i-i.><- .luiiiiv-, lalturcr l.V} IV.IilliT N , wiif iinilmiikcr l.Vi oak i-liajxl, r.v W. *i. Titclior, l>ai>i<>r SMi-iiaii>l ,, );iiariii<-aii l>uiiia><', {{roccr lt>j Fut^'i'i Atlolphi-, paiiitur I iivnK-lKT- li<>ui>, iiuiiiUir I>i'iiier> Allt.. Iiil)iirer 16!» KuMV (i.. iiiai'liiiii.'>t lilaii<'Ii<-i .Vlt., joiner liiitirri Kuward, iiiacliiiiist \Vf«'k< •luiiii-:'. pirtltMicr l.ar>>roi- .Miclu'l, watchiniui .Mi'riii Oiu'-iiui;. laliortT F'-niii F.. lalhirer l'>o Hcitl .Vlexuixler, iiiiichinigt l-l ix-iiit William, (5.T.U. l">iaCt>'>k W., laborer l^j I'lirocll lleiiry, laborer lyiillarldT Uaac, (Jtardi'in-r ISS (.'lark Will., iiiiikiiuiii IM Fouoault (.'liHK., joiner l'>4aL'ainl>riil^'t' )lr!<., wul •loliii Iii4 Morris U., m.-ichiiiiiit 1»7 ClKKjuctte K., brickloytT 1*>S Vorget J., )>r 1*9 Valadti .loHe|ih. bricklayer ISM Lacliaiict* J(iilaril. Jtiliii-r '.'•I'J .Miillloiix .1 |ili. |>itiiiti*r '^•i;i 'roiiriiiiui-iiii F. (>.. paliitor 'J)i| (iailaiiil lli'iiry, laborer 'JOTi .Mhiii •loliii, I'lilli rliir k'iNt Man|iil> Nap , lilackitiiiltli '.'111 l'<'Ui Will. \,, pi ml" r ;jtis I'oiicikiili .loNi'pli, jollier 'Jul! (iauiii' IkIiIoic, bi'ii'klayer 'Jto .Mori'tiiaii t ■J\i Oram .Vnv, I'liviiifrr ■.'i:i l,llli-v \i, ii'ii, l.iliorer 214 Wi'i-li Ki iH'Ht. lal'orrr 'JKi ,li'iiii|ii;<< S.iiii., -I'll., coopiir \l\'i lliavtiioni 'I'., iiioiilil'r V^ Mayi'ttc /, p., paiiiur li. T.U. Sangiiinet, tuiin i "/I /liiitliili tPiinls 'J Alliii'il II . lioK-lki'i-pcr .\iiiie Alpli., l>«rl»'r I'aiti-aii \iftor. biii-klayiT KiimiiiulH'l .Mrs., wliK'yprii'ii 4 .Moiiiloii .Vrlliui. lab'irir 4iillriili' •lac<|ii<'-<. pllolo^t■apllt'^ li .Siiiilli .lolm, iMii ixMiler I'lilhaii-iTcail Slin-* V.., I»\u li>e I Minliiriiiil •loH.. bookkct'por Nail'a I l.oili-. painter r>ul)aii>ei '.III II,, I'oKertor s l''ori i^t I'.nieHi, iiiiit'liiiii!>aWolle Mniiriee, ^ilori'iiiuii 111 Ma^^'elliljri Staill^l:!". liil^ ll-io Itoiirlieaii -loH . i^lioeiiiaker Il N'allee SlJlli-la^, Ihililkeeper Vi .Mlblii l,oiii-< .v.. b'l^ hse llibiil Henri, eivll en);ineer l.i .MeCriiily Kilw., ileab-r I3ii< yr .Ml'. .loKej.liine, \\u\ Itiipli. II l,iljei|iies-e .MirtH .\., IkIjJ ll.He I4a ra.|tiin llorniiHla'*. opiM.'itor 15 Kacleol Ailolplie. Htorelliail .N'oiiiie I. .\ll'.,'>pei'ial cun.ttuble Leliel AH'., Iiarl.er lU Ki.ulllon.l., barber lliaTiireoite .Mb., notary 17 .Meroier .Mrs. F-xtlier, wiil F,ilw. t^llef^nel l> , sen. .Moiii^i Arthur, plasterer IS Itarveail .V If red, pi inter iu l.acrnix iluiiri, laborer I'ilir hI biti rMi-lit •H) Murti'l >loD., bdK li»«) 'Jl l'ari.4,lo.i.,^li(ieiiiaker 'SI .Mereler Uo.-'ario, puiiiler 'ii (iu(;ii()n .Mrs. A., wid Fduiuiid, bd^ life '24 Mereier Kd.. tailor lTi Ueiicault .1, N., ekflriciiui '^'iaDeneaiilt All., t);ain>ter 'Hi (iervait) Henri, .>epli, iiiauir Aiild (.eorjfe, clerk 'JH OiKiiau All);., moulder GiKiiac Nap., iiuiiiler Uiitmie .Miss F.., music teacher S'iuLecavalier 1'., baker 33 Silll^^ VAvi., resUtiiraiit l.etourneaii (i., iiiacliiuiKt 34 KocLon stHiiiiilas, bricklayer »•» Prolel II. I.. ' — ' ;m i.'iieiiiiiix 1 (,«< , t„i„,, AiiU.rtin.N.p, i:X'" «'i'-' F X.,r|,.rl( l.oMKllii It . vli r|, ;i7 Hop slim, |,,„,„|,v HS I'oirier.lo,...!,,,,,,.,,,,,.. :i«bn»i.te Fll... ,.|..rk ;iU Meli.io.h William gr..„, //wW./xf,,,,/, ♦.; ^'"•'"•;" »'■.''-" "l.«ln.,r 4 1 ItreniMi, .1 ,n„. , . J.^" U F«r..|l l!i.-l,.„| , ''.; , ^.ib;r,y.io.,,,,f,:,. :;;;;• - l.>'l"«lle A., l.i||.,p 11) rolliii Misi. iM„j„„ < oilin Mis , wl,i I,,,,, :^^ Konsoean \ir- u|,| ,„ r,..jM..ris..i,...i,..,. 1,,,,,,^,;-; nl > llleroiirli Israel tm', r 5J iMilr.-iieUiii.r, t'ii,.l.V ,''>4 t'ola- .lull-, iH.t.i;,.,..,,, .. J^"'*'' -^'"N" ri'liiiiii .►> ll;Ml«au 'I 1; , i„ .r,i, ,1, < o|e Honor. . hainr {'I •;.''■'"■>■ ''liN.lllT.lwu,.. i>iaMoii){eiiii .1 |t|,._ ,.|,,f|^ I'r.noMi T,, l,.o,Uur. " •">!• "I leil.. !••. \ 1,1, .,1 . •11 l^-febvie,|. III... i,,,,^,,, I.eteli\re,|,i4 , i„i|,,f ' (17 I)hou«i .Narn.s.-, oariMf (171Foiirhi.r Mr. Hurt, »ii,| \t drehsiiiai,. r /.(lijiiiirhilirr .ix Iterlliiaiiiii..'1'l,.,, |,a;i,|„, "(I Mill.-:- Alpli..p„|i.iKT 71 Fell-on .s , iiii|.,r 7'2 l»e l,a.i"( I ly,. Mr.. .\,, ;,., "•"' •^••■1' Mi::li',|,.|,ii, cl'iliifr" 74 lloi- Mr-. i;».ljiiii, Hi.lKnJ 75 Carulel Ailliur.iiccdiiiiin,' 7(1 Haekell I'.tri-, liilcr, r 77 Mareoii.\ j! , |>iiiin'iii,i:i 7h Trice .M nil III ulMrk 'NjLatHlrv Kdoiiiiiil, bak I 7!i l.ali.lle /,., iiMttir *' .Maniiiiit; limrv , .Irivfr *!_,( all:ir\ I '.•i! rick, I'. (!..;,(» , >l Casioiijrti.iv All) . cliMk KeiiH r. .Ml,.. iMpliiii.. uji 81 ('allary.l..clcrk 8'2 .Mrtvi'i- I'aii!, carter Kl 'rrelll] <• AiloI|lllc i.llWf X.IJ l.aiuoiita);iic (iii.|:n>. :.i;: rl H4 (iaIipcMU \(liil|.|ii, cari-iiii^ •s."! I'rowiiyal Aiiiic, liar'i^r H."ij("oiirtciiiaiiclH' .l.'M'] 11 ^7 ( li.irtraihl \iit., ji'inw 87jl'ani(lis I'liil.. i:i-iiK('iit »i Idli.'r \\ . .)., jirovi'icUileiia 8!t Favrcau .Mr.<. .M. L, uil i irj .Mnrcliniiil.l.T.,&(''i,,iui iinrchiiMt. !t3 Fisei .lulicu. barlxT 05 .Miimlioii I,. .1.. iMiiiinw;;) !>!» Hieiijiinciti I'icrrc. bmli.f 'jaj.Malchuloj'.c Mrs. ('.. wHJj lloissoiiiiciiult J. liti'. joii^ 113 l*Hyelle,Ii>K„s<'i;. 109 Deseve .VufjUKtiii 111 I'ayette ,li»!^'ph, juu^larlK 113 lleiiiicr Kiliiioiiti, ot Bfi|.cll (•.■■■rue "1 I'.rMtllll \le«( , sh.iefi I;|h ,'■11 Mi-- Kll/ . dre T' iviili!''i> William, lalio 1'; -111 t I,-., clerk llllnllic .\..|{roCer IjH Icil M.Hlidie, cllv el, |.;;'|i,|ir Mr.liird, brlckjiij I;; ;i.i,|.'i..ii Mis. llsl In r, \ J ['..aiU'lclllip l„ Il , clerk Ij ; 1 I'icirc, priiihr I;,- ; i|.li.. .• A If., ■'ll;:llieer |iU-.cl»T K«dlll«, jewel! |V,.-..;iil .hli'i) jnihi. |;>UiHlry i , coin lia\e>|i.t I Hrnlilir !■.'.. ciiiPi tr.'ivejli l;jc.:'cr .!.■. . I;ilii^rer jutliu/iir .Il iiii, l.ilioier, i,,...iir";iii \ll-« .M., dre. ly (■!• I ».. C..111 traveller I]) B..-!"iii>l Mi>. II.. wid ( I Ullirc .lull', colli .I;,'!'!!! |u!i,piiiir.l . «lio|i..a|e del ||lli:t>nllii.lii... iSjCo , .odii ■ I Miilrial Ice Co. I ill,. I I liriiitiii .S[ (11.. prop.. |3>:.>-iili. Williiitu, u'crl. I In lliK'lh'lilif.'l IVaiipartaiit \., Ins n^.'nt ll!:>;iiiriii.iin Mis- .l.,i|ii'.s.n{ |B I '.•.ji.i'i' Vlcxiiiilii., clerk K'G'iilriMit .Upli.. palmer |VK.i'T.|,iiiiiciirt;c, I k IliitP.r'!;-! Ill (imlc, iio'urv I'M lit Mr.. I,., wid (ijlbe ICtiiViii'ii tV., Ill .1. Cliiisi I ' ''• |K .t.iii.cil Mr*. (icor«l.'ma, lli'.iii;!.. ilri-Mii.ikcr |l!>il'r"ii \ iiiii'siii.c |DI.'>uaric .\:iVimI, jiiiiicr ■)l!.ri.lrv Mr-, .\., wid .\ M; li-c i(.iiu.|ii Wino.las, cleik I'liii'iii ciciiplia., clerk lir>Mii .Vllrci!, 11 - a;;ei)t plliiiihiii'lti. .\iiiliriii..e, imiii' J iiUMiHtli- Ui>. ,/. ilies-iii IJCiiii.cIiitI;. lii- .s.. h.'iriiwnri IKl; i;;r(l..ii Klzciir, ot lloiirdi. I T.-icr IWi; l.|,l;illic., jiiii., clerk TK ll.rii,ir.| I!., trmlcr B5;Li1i.'liliii;iic l>ciii«, p:iinfei "^•trcjii.i \ .i.lWrcainl llro.s A.ilili|.l....,lM«ikkeeper ri';.',aiii;ii Mr-. I„, wid .1. , py li.ii.li.r .Mrs. M.. wl,| Clni-^ jMi iitiiit Kilinianl, -liocni;,! ;'wwt.liil.... iiiM-cliant I ljl'ra'i|ii,. .V. A . , (.-rooT >t ('■'l!iiriiit; st iiilrrmcts i:'31l.liil..Na,,._,„.n,|,i„j^j »J'Ltnuv\|ci,,r, liot*»ainucl.joi„„r ' jAS r^^mi-T b'>ii.«if UiTiiliT KriTm ,i„,.i Kr<'n'» tfrim-l riMifiTN 1 -.iMnrif I' < lir.V"i.lo«iiu J.",\,,|.ni rtt- I J I'lMii Mi-* KM/. "'In KTUKKT :'••»'.» I)Ii:K(;toi:y. SAX hr.ii i,,,i >|,h|. i.ti>, 1-iiv ••li'rk X ,„r M.'.l.ir.l, lMlckl;.y<'r ;t'H,',|,.v..ii Ur». I>ili' r. wl;i,.lrv ^..•'.Mlllll^.^l;;•• ^..„;, „■ i:,, mill lr;ivill. r I »,,,'•«•. I.-, la'"/'-;''- r.ilaMr .liiiii, liilioiiT, r |; .,,„,„;,u Ml- M.,.lrri**inkr , . [ « iMiiii iriivi'ilcr : l;,;iml \ll>. H- wiiH.llWrt I i.lurv.liil'- i:i-.-iit H,,i.i,l.r.l , \\li'>l''<:il'' "Ifiilor ini;,.'iiliauil •'..I'l'Tk I lui .. .I'Ct AiTi'iuH cr ;f|l.i' Alil.. Iim-i''i:i>' |u.tllri; 1. A.. '■'•••1» lIM.AliA ..•Irili l,,,l,„.iln.l..-..i'wf- .-.Hlnwnt.ir ■,l,rii«liii.;<•. > 1* I lA, Ml Mr-. I,., wi.MiillMTt It: (,i(!M. II »V,, nl ■!■ CliriMln & ll'-Mii:i;(l Mf. (ii'iTyhiiiu, will I liiniiia-. iln-?Mi.iki'r llVll'r'ii > ilMi!*!!!''' |C(l.')a"<; AUVi'tl.j'illl'''- IB i;.» .Irs Mr-. A., ui, cltTk l,r'.iu AllrtM'.,!! - ;l»{«'nt ll-!it:,l:iii'ni' AinlTiii'''. j'liluT 1 ..uni'ti'- Mi^■.l., ilii-o-inuker Ik iiiucliir I;. !,.•>.. har.nvnri' IKo l; .ml.Mi Klzfur. "I r.dunloii & I T'-liT iHII'iil.liiiiii'S ill"-. I'ci'ik " ; ll-niiinl II., ira.liT i;l,iii.'iiliiL'ni' Mi'iii'. I'liiitfT ft.Uaii'i A .1.1' Aivaml Uro.i. Jr" N.iiiiil •I"-., lnHikl»L'c|irr Kf';..jaili-ui Ml-. I.., \\iil •!. A. ^:* B'.u.'lMT Mr!*. M., will ♦'liii-'. ai'iiiiinl r.iloiiaiil, -li'MMiiaktT 11' iiii'it Jiili-. iiifn-liaiit 1 blirifiiiii' .V. A., jjidC'T X '■.r//i(n'H« lit intirsicts JMliaiihliii Mr*. .M , wiil A. L. ||,< Milliili' Nail., inacliiiiir't IDnlv Mrs, .\iiii. will ( Ims. 3 W.,in;it N., Iiii()kki><>|>er 4ii"yi'r Ariiiiiiul, butcher Kl.ji»'lli' Nap., jc.M'llcr )K BtUnil Alcxi-, i>hiiriiiakpr _Mir.iU' Mrs K.. will A., drsiiikr " boll' saiimcl, joiner I'iritrtI hnif rtkilii I I t-H NiM>iiitti •liilin. Inlmri'i (xlt rel|e|||.| .1. II., -IliielirikKr |>«'.ti(l|. Imti hnviil |:ilM.r,.r I l',«) l>,it|ini'iiiill .III' . JiilinT { Iti-iiiiiiil I'lile, I'lii'oe iiinker I'liilllli' l>llie, ll'luliT |<)| i{ll||l|iMltl hriH-Hl , tll'I'lllllltllllt r,)lii|)iii'iiiii nil' ,\iiliiii, •tiiri'iiiMii i'.Kl .SI I'liTM' All,'., u'^lii iMnreliiint r,it Kiiiilierl Ali'xli jMlii'i'iiiiiii i'.iH Itiiiiiiiiirlii'llr II., lltliii}{rM|ili)xi>'i;ili '.''j:i .Siiiivaueaii Aileliiril, liii'«iiillli ■Jj4 Hoy si., laltomr •-"J,"! Dii'liiiN .1, (I., coin truveller VJi) .MeiiiiiiT I>aiii.'L>e, carter llernler Kilniiaril. cwok 2'J7nl>«!^cl»eue Sli ill, jiiii er ■J-2H I.Ui-ler II., joiner 'J2U l>ore lliiliert, itiil'T For^iie Alex , lilarl sniitli 'ill Freelielle Kl/ear, jnlin I (laiilliicr .Mrs. II., wid Nn/iiire 'iiHi .Myoit(> N'liji., pluiiiber l.ut-ruiice .Mi'.^ .Marie, ilrcHHiiikr Miirii- l.i'iii.if iir rmh '.'.34 l.'lleiireux .Inn., coin trnvoller 'iMi (liiirter* Will., carrluxeinakt-r '2;W llawitt .I<)«e|ili, driver 2:W;,.SvlV('!6 (ie'riiiuili S., liorHc.^lKKT l.aliitye .Ml ft. .\>{i;e>, wid LouU ■'4G Tes.sier l.s , bricklayer 'J4S» Peru-HO .l(if. .\., oiL'armuker Lnpidiite .\uvier, >!int>inuk(.>r 'JiV> Lertiiix Kiijieiiu, laborer Z'll lte Jos , paiiiter Wi I'lcard .Jon., laborer I'oa Samson K. X.. biili Iter -i,')4 (iiiiird Williani, luboior 'J50 Dewley Mrs. L,, wid.Ja.-'., r Kmery si vndf 25(lJGrnvel Alcide, lctt<'r carrier, r '2^'>8 DesclminpH A., bricklayor 2«0 Hoed .Mrs. Kliiiire. will George 2CUiFaubertAlf., clerk V'i Mnllak .M.. rnin trayclirr Jtl'ijlieiil Mr-., on r 'Kl lioliliallle Fr«, X,,iriocer M tiei II itiii Wllirld, (inicer 'Jill nil itil <•< ide, cnrler 'Jli'i I liHni|iii(;ii« \\ ■MrjHMiter '.'•(•I ('iilliii I... olin, iiiaker 'Ji°i7 Siilibatb II . imllar rli.irrlir I'ierie I'., iliitiiiNleror 2)W l.'eiiaiid t) , ''oreinan 'J*'>!i l.a-l Wllllatii, liiiiii'iryinaii '.'7l> KoN .Xdollilie, liiiti'lier 'i7l Malllet nilili.n, tailor •j7j Morrl-setle l{ , rarler 'J7''i l.ei'oiiri .\l|i . lilai'kHinilli '.'7( l.aviilli'e .lo-e|ili, iiiilkiiian 'J7.'> .Molilreal lie r.>,, '{be, .1. ( liri«- till \ < le , ITi'liS 'iili lleiiii\aU Ailii'ii, iiia>oii I.eKiiiilt Mi-i I. ilri'xninker 'Xt^ riiiiii MiMil < liarlep, laborer riiailraiiil I'liileii*, lalmrer 'J7'' I.eelerc .loHejill nirili'lor 'JMll I. iiiiii IMiil, ,1-, laborer Sitfiiiilli riilleas, el|/iiritiaker Ftliler ^Iri, I'bil. will Morni. 'JM| Ifoblhillle Mrs i;-t , will (illv. '.Ninllidiviaii .\rlliiir, ojieriilor •JX'J |le»riMlles .1. 11. hlioeliniker 'J>.'..'iFill|ililer U , colli iacl>>r ■.''••i 'rnnlel .\i'iliiir. ciiniriii'tor •_'h7 .MiicKmn I . ,1., Iiiiokkeejier ■JSS (lelllian lAarirle, boots ,V -llOi'H < ii lliia" 1. 1' II, I'll I k lii'liiia" All bur, clerk jyi Flliairaiilt .lixepli, cliik 'JNiaM"/iiri'tle II ,, eoiiilnetor 'J'.in I'.eiiilclioii .Xdoljibe. trader 'JIM i.aiiiy .\i,-'i'iie, III l.ainy 111 Laiiiy 'iU.' s. n-itable 'JH.'al.ujii'rriire !■;,, leatlierciilter 'JIH lliiiris l(. ■J".', I iirs .Mi'li , cairiaKcinaker 'j-.t't tiiiilbaiili .lo'.., niercbant '£M\ I.andri'villeAclillle, bo(ikkee|H>r 'J'.l7 lleberi .lisejili, tailor J'.t7albii villi- Nap., clerk 'Jt? Ilernii r ,1. F.. clerk 'JtlD l»ery ,1. Kte,, ot lleikUclliiinp iSc I »ery ;|iM) lleiioit All'., lorenian Sm Catir F... bo<)kkee|ier mi lleriiier Vital, joiner iiii..af>e Keriiient) Ci., editur La '.llliei vc 304 Ueiieaillt (ieo., boot and silue iiiaiiiil'acttirei' ( oil- III' Uiijln* :WU ('nin|ie'in F. .\.,iij{eiit ;) tarritre .Mrs., wId l>r. I'hll. Illii Tbibaiilt Kdinond, laborer :tll Tardlt iieiiii, laborer, r 'iVi Kodri|;iie ,los., ol Uodrigiip St Koilri^iie Kodriifiie Cit'iipli., of Uodrigue i^ llodrlKuu 814 l.aiiioiireiix KI%eHr,liotelkou{>er 817 Lurociiue liilaire, clerk Hnby W, clerk 321 Vincent Geo., sculptor Oiilariii Hi inli-rmcli 3'J.-) Beriibe Mrs, Marie, wid Fru. ( I.esaKc.lus. K., tailor 3'JD LuKHult.). Itte., blHcksmltli S'i'.iaDuliamel Alpli.. com traveller ail .Martol Paul, violinist 383 Villeiieuve P., ins ciprk 33S UouMiu Arthur, clerk #;* ' i r " ! r« SAN STREET 310 DIRECTORY. ' i.. 4 ' Hi* ^ I \ Hi .,, ! 337 Kyan Mrs*. C, wihn S.. clerk 456 Desyeorges Gabriel, insurance nniiiacer 457 Lebel Kd., clerk 458 l.arose Anatole, P.O. clerk 459 Grewier L. .1. A., clerk 461) Kouspel Mrs., wid .Vngustin 461 Hell Mrs., wid Menry 464 Gannon .lames, clerk 46.5 Snowdon \V. ('.. real estate 466 IKiu.soleil Mrs. D., wid Frs. Renusoleil .Jos , j.>iner 467 Costin .1. P., music teacher 4tiS Ca-rnay Frank, clerk Dom. line 469 Vincent Mrs. L., music teacher 470 Holland Tlios. D.. clerk 471 Hetch^r Norman, ins agent 472 Marcil M , sewing machine agt 473 Hart Alex. .clerk 475 liecarv Ferdinand, trader 477 Hain .1. K. 47!) llinet P. J., clerk 481 Powter A. E.. publisher I'inc ra8s tinisher 59.5 Ferland Albert, artist .597 Treml'lay .Joseph, printer 598 Coti' I'rs., contractor 599 Mercier .Miss M., dressmaker Mercier .losepli, clerk Triidel Donat. clerk 601 (liapleau Elie, storemau 601 Hertrand .S., blacksmith Valliere J. U..liotel Beaulieu Klzt-ar, tailor 602 Dumont .John 603aLagac('' .■v., painter 603b(iobeille Frs., grocer Lafontaine H. W., clerk 603cl)esrivieres F. X,, carriagemkr 603d(iougeon Victor, joiner 60.3ePicard Mrs. 1..., wid Pierre fi03fGrace Clias. .J., painter 603gPlatt Uobert. plasterer 604 Bi'isonnette Emery, engineer 604af'hapleau Octave, printer 604bHan8 .John, coppersmith 604cT)ionni» .VIex., mason 604d.Millnr I.,aurence, coppersmith 604eBjorkslund E., clerk 6<14gKatelle J. Bte., cooper 605 I'aqaette Mrs. Alp., wid Alfred 606al)e8jardins Charles 606dFi8ette .Joseph, boatman (iOeeEabelle Octave, laborer 606f Thomas (ieorg?, carter 606iHotte,l carter 607 I..evesi; V'm., tobacconist 608 Hillier G., jeweller eOSaCbaretti o., tailor 610 Lynch Hichard, foreman GlOaMarcotte Edmond, Joiner •■IV,..- i'liiii.i k SAI 611 StCyr .Mrs. Delinm.widnii , StCyrHercule. pri.Vr^''*'" 612 Allard .J. BtP.. f,',r,.„ " 613 Uoyer Joseph, stoimiTrnni, 614Latourelle>..r..,»„''r 614aBradylV.Bellteli„.',",' 615 VallK-res B., lalmrer '' " Monette Jos., driver 616 Woodward Clui.-,. I„h,i,w 616a Walsh James, pc,l ,. •n'''^''' 617 Papillon Frs., jewc'li.r ' 617al.ehel Mrs., wjd i>j,,„.„ 618 Chalmers .lani.'s ini<,,ii 619 Kegimbfll Louis, joi,,... .Malbueuf ()., lal)ci'r..r 619aNaud .Mrs., wid .Maxi,,,,. m Budd Frederick, pi,,,':,',; 621 Lau/on Pierre, briiki , 622 Koch J. A.. l.o„l5 Bindley Arthur, liookkm*, 626 (iravel Mrs .j , „.i,| \ '*' 6-.'7a Bourgeois 1'. I, , ,,ri,'„;,r 625 Bertrand Kdmond. tuiinr 629 Lortie Wilfred, m.itornrm 629aCharron Felix, fail.ir 6.30 Lebrun Nap., oleriri.-ii,, &n Tabener .lohu, luiiclili.i.t 632 Dumont J, H.!tail„r 035 Deslji.iriers R.uiiaiu, en,,.,,. (B6 Bricault Mr<. p.. wi,l f '''^ 637 Oakley K.o.. iis;cin ' 638 Denehey .Michael, collector 6.39 Hott'manti .li.lni. laiiorer 640 Neveu .T.ts. •I'lelll ,l)„„kk,.-oj, 641 Tourville Jes., slKieiniikur 642 Gootbnan 'riios., clerk 643 (irenier Nap., ]eatli(.rciim.r ()45 Einond Nar<>is<(>, ci^Mri.,,!!;,., 646 Mathieu Mrs. |)., wai y \^ ' 647 Bricault Mr-:, p.,' wiil.r.g' 649 Betournay Henri, bartpiiil.'r 6,50 MartineauJ. Bte., ^.llo^'nlakw 651 Gendron A. H.. clerk Carriere Ch oplias, l,i„ek.||,in| I'renoveau (lis. 1{., cdnstable 652 Prenoveau Clias. U,, custom* ollicer 654 Chouinard C»za. juinin 656 Lavigne Lambert. |i]ini>r 658 Wilson A. .1.. '.vooi'l imJcoal 659 Lemieux .\rtlinr. li.iker 660 Sanehe.lcs.. i;roccr 661 ('ami)eau Mi>s K. ]».. (irei*n,j.f I 663 Brunet Albert, niacliinis: ' Didiilli av ininstcls 664 D' Amour .-Vrtliur, slweraakpr 665 Hiopel ,1. A , foreiiiai 606 Sanclie.),. lirdcer 667 Gauthier .\rtliur, com trav 668 Clarke W. (i., stiiri'iiian Menard Kd., ciiiiiriiiakcr 609 Lord Itoberl. car|Kiiti-r 670 Fiset .Ic-ipli, larlicr 671 Kobinsou Wni. U., ckk Cut hall ' 672 Desroclu's I.o'iis, carter 674 (lullmettc L. P., mprcliaiit 676 Villeneuve S. K., paiiitir 677 Lacroix Louis, laborer 678 Lauzon Lorenzo, iHiliccniaii 679 Terroux Pierre, earpeiitw Longpre Arniaud, laborer 6?0 Lachance Joseph, machiiiisr 681 .Jodoin Leon, laborer 682 Legault S., agent 683 St ArnauUlF. A.,bailill 68.3aBegin Arthur, storpniaii 683bHuglies James, lubun^r 684 LetourneauC. 6S4aLamoureux Laurent, p.iintpr 685 Lafontaine Clis.,c()lli'i'toria^ Lafontaine E., prof ofmuae >-s|i,.» .lames, earpentet ^,;i'r.mlx Niip. J.,sanita ,.. i,pl'rbvre Sfaidslas, si ^iqihivierpe Nap. L.. Joi I ,s.M'iiiilin Jeseph, car|>eii ,,vvV;ii"t Calixt4', slxN'ma .■..lllaiii'ol Kmile, driver .;>.Hf'i:m' Alidi.. joiner ..■, Wliitnev Tlios., drlvei ,., Miller VV.. joiner ..siliHHviii Azarie, bakei .■,i,i,iiaii'liicr Zephir, ston .,; , iriliuiil .\rthur, com ,sO. -I.' r.rciiillelte Win., com '■}, ili'tu il., l)oiikkee|)er rHiravfl r. .\., joiner ;,{:il!iroii Pierre, eoulnicl VMbarbeune.iu .Vlexis, s iiijal'errv Artliiir, painter :i.;al,al:rv (i. y, Dunias Wilfrid, bailiff :ii .Miilleiir Ant., inspectc ;)iiali(laiHi.los.. tinsmith ;itl.at.'ace riiiliiipe, lette :ii I'nlmitaine.I. P., groi ;ila(liiiL'ras l'e«auliiiers Fraiijen.tiil Nap., clprk .il„.a.lainef, carpentpr ^ ipmlx Xap. J., sanitary officer I V. 1 t'fi''* '■'-' l^'an**'''^''. BlicM'iimkor Li-jiliivierpo Nap. L.. Joiner s,M'(mlin .losppli, car|K>ntor kWViii'tCalixtt', slKH'inalter ^4||!a.icotl':niil.',.driv«>r ;>..llf.L'iicAlpli.. joiner .<,\Vliitii<'V rlios., driver ,.,'Mill.TVV.. joiner I ,„siliiiiniii Azanc. l)al{er wiMiM'liiff '/AvMr, Ktonccutter M t inliiiii' Arthur, com traveller ») lieiiiiciiin' l-rfiiulrc. dtorcinan V Villiii''!'^''' AloxiH, laborer """ Vil'.-Mifiivc (irt^goire, driver ,•,) It-'iiiii'luii'" Fru i- Mirti'l Wiltriil. bartender ;>«,(J..ii|.'i'.Mi I.S.. painter „• ^„^"l'I Aii^'iiste, stonecutter ;;'„li-ii-<.'l Alfrc.l. tailor ..rciailniiiii 1'. insurance agent ,'« G-nnaiii .Ics., mason •*M 1 .vlairi' IMi'irc, plumber •;.iaMiimurAini.', stonecutter •i.ibl-Wflivic Williiun, clerk •ilTiM'lriiii Mi.-s<>. •ii' liri.uillfitf Win., com traveller ■ Ulrtu ll.,lM)okkeei)er •a.nivcl K. X.joini'r •liliiroii i'icrrc, contruclor •Uliaibiiniiciu Alexis, sculptor ■itjalVTry Arthur, iminter ;i»iaLiilr.v *i. , , .,._ •i- Dumas \Villrnl.l)ailiflr ■liMtilli'iir Ant., inspector •inalicliiinl.los.. tinsmith ■KLa'-iic riiilipiH', letter earner ill I'lvi'Miitahic). 1'., grocer :ilai;inL'nisiMm'r n^diartraml.los. ihiitraii'l .Mis-i(i., dressmaker :i:> |.,.i,'i'inln' OniiT, clerk ;u Livi'Miui' Annntla, dressnuikcr :15 lr.iii!\nl -Vir.. sliiifinaker ilUiiioiiiT II., |)liot«';;raplier :i;(i.ti' I'iiTrc. joiner :;> lliioi A., clerk :i^ I'ailiiiii.l. .v.. clerk ::>! Bcimchamp I'hileas, joiner l.iililH- .\Urc(l, com Ir.'iveller ::i (iiiso'iiu'a'.ixte, confectionery :]■> Hiowii Mrs. li., tcaclier ;'2.3 ivsiMtaux <"., lahmvr cloiuicr Aiifinstin, painter liiiiuvais .ills., \vi) I'li'niiird ,Iifo!iu', joiner UiMiiiirtl I'liilfii.-, niacbiinst ;j;ar.ini(lr«'!ui .Alex., nisir Valley- lii'ltt tloiir mill '■> pp>auliiiers Kranfjois S., advo- .;;ite T:)! Eiiioml K<1., advocate Cariin .Mrs. .V., \vi(i A. ;32 Auolair M.lv.asst clerk Kecord- er's court I0.3 Aoiuli'inu- Marie Itose, rev. sis- ter Stc .Miiric tie I'Annoncia- tidii. superioress Hachil st iiiternccf.i T4.'5 St Joau Bte church, rev. Mag- loire .\ucliiir, j)arisli priest ; revs., I.. -X. H,.l;ni(;cr,ti.("a«ey, A. IMpioy, F. X. I'ri'fon- taiiii". I. A. 1) (iuay, vicp.rs ; rev. ,1. Itic. Morin, eolonisa- teur In N orth West Territories :49 Clinre'it li. A., laborer 16.3 l,pva>scur ('has., clerk (jiHKlnmu .luhn, clerk T'j4 LsblaiicMiss Alblua 764 I^vesque Miss Kuftenie 7t>5 St Arneau II., engineer TtKi Koy Clias.. cook 707 Morandville Clis.. constable 7ti8 La (Joinpagnie d'Impriraerie flacques Cartier 7(!9 fJuerin K., clerk 77l» IJIsallloii Mrs. M., wid Ed. 771 J.,ebean Maxime, joiner 77,'{ Coutlee .1. J)., gon agent 77.'}aTefrault .T. P .joiner 774 I/'vellle ^i., pla.>*terer 775 Lel)ean I'ierre, joiner 770 Dandurand l.ouis, clerk 77'>al'"avreau Ovila, com traveller 777 lienaud Augustin, storeman 77S I'ayette F., joiner 778al)<'snmrais I'lric, foreman Uesnnirals Paul, ag<>nl 770 Clement .losepb, <'ngineer 7H(i Konssenu (ieorge O., joiner (ionne .Stanislas, sboenniker 7H0al'ageaii All"., shoemaker 781 I'aptneaii Louis, bookkeeper 7s2 Cliarelte Isidore, joiner 7x2al{ivest Mrs. .M., wid Marcel 7H3iiNiqnet Kmile, joiner 764 r Stewart T. A.V., engineer s;iO Percy .lames, agent 837 I'ampalon Arthur, stonecutter JeiAmo Batln^leiiiy, professor of music 8.38 Stelnkirchner A., photograplier 8.'{9 (.'hristiaii Win. II.. carpenter S40 Degraiidpr6 A., roll master 841 Deschenes I'ierre. joiner 842 llollid.'iv Frank, moulder 843 Langevfn Chs., clerk 844 Despalie J. I".)., joiner 815 Tremblay J. i>,, teacher 810 Levault v., figent 847 McEvoy Peter, conductor 848 (iaiarncau Joseph, laborer S48i»l{eaupre Nareis-e, jeweller 849 llotte <'h!is., inasoii 850 Kobitaille Wilfrid, contractor 8r>0a Verne Alexis, carriagemaker 8.">1 I'Mliatrault Denis, constable 863 Delisle N., c(induct<.)r .s53aBoire Alfred, carpenter 8->.3bSwall W., labiM-er 853e(icMnain .los., shoemaker Legault E., clerk 85."i Milotte F, lix. baker .SSoaMorinville \V., clerk .s.'»5bLarose Chs., carter 855cLefort Ilernn^negilde, printer ,s.'j-")dneaiidry !>., moulder S.'VG Touchette Mrs. Marie, wi.l W. Clouiicr Phileas. jun., cigarmkr S.'u Dooli'V Jeremiah, carter 857a Bates Thos. Cyprieii, s.addler 857b(i ravel Joseiih. iiolicenian 867cChnrtrand Atlelard, post clerk 857dl)em('rs Aliih., laborer 8.58 Spark .Me.xander, porter 8.59 Desuoyers Arthur, joiner 8.'>9aBannan (Jeorge, polieeman 859b\Vard Patrick, policeman 800 McKae AViii., policeman 8CI Hoiile Pierre, painter 803 Thibeault .1. lUe., grocer 8'j ; i I ! II 6li IK'S rod UTS (ifdroii. Ilrcniaii 8 l.jivciii' .l<'r<'>iui<>. hiliorcr I'iiri- riiil'iis, liil)(>ri'r 10 Iti'iiiulniii lltMiri, l>iitchi>r |)fsi>iirclic »i(o.. slioeiiiiikpr 13 Uu);!i< < 'nlixtc >1iiii'iiiaki'r .Mdiitfc riiilip, liibortT 10 r.limili.tiil ( li:irli>-. hulilicr 25 Ilniiiet .Ins.. laliorer 27 Siiuiisiiii I'rniili. caitcr ii'J LainaiP' (k'i).. jirocci- r.oiv'.ii Daiii.isc, la'iiircr. r Diiiuii^ Ali'x.. lalMiriT. r Ciillcttc .li si]ili, carpenter, r 31 (iiroiix < >lyiiipc. .i"iin'r l,('fcli< ri' I t'a-i., lalion'r l.apii'rri' <)\ il:i, joiner 3'3 'I'liouiii ( vrille. ^llOl•Inak('r l)iit'r(.-n«' Napoli'-eii, lahorcr I'liitnis • )'t.. l)lark~iiiith I,c'<:mii1i Isriii'l. irr Diilv Charles. Imtelier 4'.liVnillane<>iirl Mr<. A . wid .los. Til Lntorrelle I'riieli', carpenter fhi Lesearl>e;iii l'"eliN, carter Nit-lle Mrs. i:.. «id .loloi 5.5 Thai/and I-MiiioimI, lalmrer Pearson Aiito'iii«, Initelior 57 l)e-roclier> .los., driver 5'.> (.'lialiit I'niile, laliorer 61 Major S. h iw. nia^on tiL' Tecipi.' I- ranvi'i>. tiiiislier 63 I»nr.inil •U\< , liricUnniker St Amour Win.. Irieklayer, r ISeriiier Olivier, rrii'kniaker 6."i Desruclicrs i.o'iis, >lio{'iiiaker 67 Donahue riiis.. Imtclier Laiiiunie Klio. Ii-at er cutter 69 Lainiintayiie Horace, conductor yi. s. I;. 71 Chevalier .lo*.. confectionery CUapleaii laifrene. storeniaii 76 I'otel hVieli. dricklayer 7.S I>aniid Krank. lahurer S2 Corheil Honor/', inn.. hricklayer 84 Corlwii llypolite, sen., niilkii'ian ^6 Hourlionnais 'I'., laborer Cbarbonm an Zeiion. joiner }<8 hapohite F. \.. t'rick layer 00 Uourhonnais l^aie, trader 02 IJoiirlponnais !>.. bricklayer lian{re\iii Louis, laborer lo5 Giiiuartl .Mt-x.. bricklayer 139 l>«'VcH K'lberl, laborer ' 141 Ferland Frs.. ni.iehinitit i 143 Moriii ci.ivis, bricklaver ' 145 Ferland Kd.. cabinetmaker 1- .^ . I -•'*" •'ackson Honrv. lab.,i-..» ebastopol, /Vo», ti.e ar4 Koiinaway (Jhns., litter 56 Ivenyon ."S"aninel.j;rate cleaner "iS Harrow (ieo.. laborer 61) Newniarcli William, litter 62 F.versden F.dwaid, briekbiyer McLean .Tolin, blaek.-niitb 61 (iabonrv IL, laborer (;(i I'att- rson \V . F.. litter tix Snn'th Charles, ma.-oii 76 Haywood S.. titter 72 Sini;li'ton Win., laborer 7t .lones .lohn. laborer 76 (iollaii I'., carpenter 7S Kent Patrick, laborer Kitchie Mrs., wid S2 'J'homp-ion .lohn. titter M Taltersall .Miss Kllz.i S6 VVilkiiis Frank, ntachiiiist 8S Cireen.stead Tliounis. litter „. Ijeitllen F.nile!'n"l;|l;',l:;[- Major M„ mouMe, ' 23S Doherty P.aliick !i,.,(o. :i3'J McCarthy p,,,..r. i;,!,,,!'"' I'reneh Wm., laborer 241 Swiri.l. 18., store, „a.i 242 Daousi Al|.li.,|ai,„|.,.r •243 Keafran Patrick. ri.-,n„.,; •■i*5 Wilson .lai priJu.:,""-'^''^ I)e>roches Ku.scI,,. ,,i,,,„, 247 Martel Adolpi,,.. ,,;,);'- •J4!» Warren Nap., jojinr 260 Flanagan .|„ln,. ,„„rl,i, „,,. , ■lanat-an Pat , Mi,itlii„|., '' Manngan Peter. lM,|t„,.,L.„, 2r.l Doyle .s,icha..|,l,Mi.,,'',r'^ A.2 H.unu'an .lohn. st.Mviiii,, •r,3 l-eiebvre All.., tr;„i'!| 255 iMnrphy (i..a-.'eni |„T ??iiiiiOa Seaton. .V(c Chiunptiiiii Seaver, from St Joseph to 16 Jiobil/iiiii, llorht I'lijii iritrd 34 Bri-son Adelard, laborer 36 Bissoniielte Victor LoiM-au Ensfbe, ioiiier 38JPa(|uetle .los. Alf , laborer 40 Triideau .lules. tireman 42 Rousseau Antoine.whoelwrijtht 61 3lartiii TnusHaiiit, carriafjeinkr 63 Laplante Adolphe, l.iburer liobillard at intersactt Fomrtl nt lie;iiii)i 97 (LT.K. shops, enfjiiieer's einaker 21)9 Giiiltoylti Wm., sturemaii 213 (iuillbyle.ros., tobacconistj William si intersects 220 Bradford Mrs. K., wid U. 222 Aiidet Alfred, carter 222iI'riineHu Louis, laborer 224 Caron Tlieopiiile, machinist Sheridan William, laborer 226 I'olaii John, laborer 228 McCiivorii Thoraa.nel L. ( .,a;;,.|.t 261 Trotlier Kplirenr clprl; Cote J. B., a,s ; I'el. Co (}»irney Mis.Marv, wi, tiallney Tlies., |;,i„,r,.,- Z(>3 Hrennan l.onU, l(ir.'iii;iii Chaplean(.c(l,-.^ 26;. Leclair Alex., ciupinti.r 266 Mcl)ermottJ.. WiMi \V. •!.. bookkec ' ,,l,,.r:.iN.les., M.D. I ill.viii''' .Michael, eontrf '.^,l'„iu-. .1. ;,' Mcli^iiriniil John, ndll " \|,'l)i;irnii'l .lolin K. !,.■,■; er I,v |.:iii/eii Cyrille, hostler I ,,;, Aiili'iiic. laborer, >• M' .til" \\ • ''■> "'lerk 'j. K,.|, lall -'a-. N., inoiilc J. ];„ii|i'ii 11. K.. I'oieman i.'liartranil .Nap., grocer ' |;„\ (':iliMi'. (•■■irler, r Miilriml Henri, joiner, I ,! Iriiiii'nn t»liviei, joiner l\)ji li;irt)-.-nid Ham., eniilt lit Iviiihil! •Iaiiie> !>., nniu "U'l.'wr.l. i'.,elerk C.P, J';: M.iriii N ii'i'i~>e, iria<'hin |jt>lVl;ii ;.'cr ■!. lile., ioiner 1;^,. |,i( iiMilii r Fid)., sen., c l.ii'Mvalii'r I'ali.. jnii., ii , jVi.iiv .Aliehael. driver |:;;L'"'kii.irl Ifolit,, secy ( |.j,:>rani I'. ■\.. printer I |i,..iii;;es .1 ph, carpnil \ii l.cve .ln>.. clerk r.'i .Moriii lM,-';ir, barber l&iiimniir;.'- 'i'lios., inachi |;,iiirt;rila« !■'., >ioreniaii .Martel lleiiii Ih ;.'ihle, c |;".:L(i"nx Ail.il|ilie I;;; )!■ lUl.llell Will., elljlllle ,p L'lii'^iais.h'S., inillwr^Kli . I.:iiiti.iis Aloiizo. p.'ittern l.¥;i l.iii:;iii)ii L. .\.. civil enjj |Si)l l.i'i"ii.\ .\ilel|ilic, iniil'rol lip.il rietliin;: 'y.5 Diiil;i.-"ii 1!. I!., painter I.I r"Ur st I'l ijins lo!>' Ltitiilii' I.S.. pr"cer Liiieliaii T., laborer, r lia.Viiii I'litrick, laborer, A'J Miiri-!iii NarcisM', , nicer Ik' li'iatie I.S., ;jroeer Tji'i Wii-caiii (iiislave. Iiiitchc l.aiiii .(. lite,, cleik llimilie Kiim'Oic, stoiieeiit I Tliniii|>siiii .liilin , lames, ( K:' Murphy .las., trader Ki iluiiiifi .Mii'lniel, ialinriir 111 I'liiiia- Ahilmnse, captaii K lifliinpT i'. .\., joiner Tu Li'vi'sipie Kiift., joiner Li'Vcxjiie 11., jiiiner r^outlliito I..,|'atteriiinakc li'J l)iili"i.« .\iiiie, joiner T!l -larry T.,f.'rucer W l.iiilaniiiic ,lo>., clerk W Bruiiet .1. r., iifrelit >jLi'roii.\Zeijipie, butcher plSi-ri'']; lieiijamiii, ivirpeiit ^ Wnuii Tlieo, joiner" B» Fermi Win., laborer liii Treihliiay .1. I!., Im.stler ta \V;,Mi .Mrs. !•., Hid 'Jh,,,! gl Kirkilm.sll., policeman jK Ojbljii I'iU., litter 3 Urattiiii.loaclniii, joiner tiriittoii Miss, dressinaknr I'nurni.r Inur hri/his JlirifiiHocli.piiMJiieer Kl'ai>lis\Viii,,nia(;liiiii.f 'i Mompetit Lsaie, laborer Lauzoii Fred., carter ) hiviiiiii Jeliii, laborer (ioiipii .Mrs, L. dressina Bllault,Miss(».,charwotnai BlayettclllzOar, contractor STIIKKT :'.l;*. DIIIECTOKY. SKL II! i; 11(1., Iiiiiis .Mi-s »J.. ilre"f><>kkei>|)er ^■,.M,N .!.•''.. M.I). Mii'hiU'l. coiitrnclor .1. -''if'lWrmi.l Joliii. niilUvriRlit ■ )|,iiiiniiii'l •loliii K.. book- ,-M,:;t,m \V..I.,fl'-k <;.}>.ic. -\W\n V ufi>M', iiiiu'liini.-'t a- |,.iiiwiliirl'!ili-. ;•''>"•. ««'■'•;•■ l,(;iv;ilii'i- 1'. ■ill... ill"., ins clerk an I CIV .Miiliiii'l. (liiviT I; |,„kii-iii It.il.t , socy (.iuriicy- ■.!:i"OV I i>, SiMoinir A., priiilor Mivis.l"-'!'!'. i^iii'liniitor 5:4l.,.v,..iib.. cl.-i-k r.-.Moiiii l'.a-;ir,l)arli.'i- ft I limniii'!-'- Tims, iimclmiist r„mrai il:i- K., .-ii'i-iMiiaii Murli'l l!i nil ii. ■.'ilile, clerk t"Li'i""X .\.)"S.. iiiillwi-Klit |.;iiii:hii.< Almi/.c p.tttfriiinakcr :^,i l'„j. 111)11 i:. A., civil (Miuiiifcr S(il i...|..u.\ Aili'l|ilic, iniiiV of water jir,,! I I'liplliiii;: j2L)"ii!;s"ii !!. I!., liililittT |,V iN'piitii' I.S.. prefer Linoliaii 1'., liiljorcr, r liu.viiii I'ati-ick, !-''>c.r"r, r 1$^; Mnlwiii Nai'cis-c, , rocor \W li'Tatie Ls,,^riicci- ;>\ Wil-c'Sm (iibiavc. Iiiitclier i.arin .(. Itte,, clcil, liimim- Kii.-clit>. stiiiircnttcr |o?l ihiiin|isi,cuuk ^:' Murphy .las., trailer ■; iIul'Iii'* .Mii'liacl. liilKirnr fcl Pojira- Aliihiiiisi'. i'a|it!iill Til) Keliinjfi'r [■'. .\., jiilhcr fi\ \.fwti[\w Ihi^'.. joiner l.CVI'Mlllc 11., jllilUT |;«oiifllfito I,., I'aticriiiuakor fca Diib'iis Aiini', joiner ttl .larn i..^'ro'Jcr l.lillilnl^u•.ll)^., clerk : Bruiii't .1. r., a^'i'iil m LiTim\ Z"iii|iie, Imlclicr "1 Scri'i; Hi'iijamiii, i-ariicutcr : Li'liruii 'I'lico, jiiiiii'i- U* IVriiii Will., laiiorcr Ifcit Tiviuliiaj .1. r.., Iiosilcr W;,l
  • irs. Iv, will 'lliiiniiis |9l Kirk Tints. II., |iolic«.'iiiaii (Kiiiblinl'at.. litter iOruttoii.loacliiiii, joiner (Iriittoii -Miss, dre.-^siiiiikpr Foimiiir //(HI' lii-i/his i lirii'ii l!ofli,cii;;iiu-cr il'apps Wiii.,iii:icliiiii-t ' Moutpctit Isiiic, lal)n!-t>r 1 buzun Krcil., tarler I Kivuaii John, laborer I (iouceiiii .Mrs. L. dressmaker iDault Miss (I., charwoman 1 1'ayetti' KUcar, conti actor iU' I 'liiilleler Ale.\is, oarler 41(1 lledfje .Mrs. V.. wiil A., dress- niiiker 411 Klyiiii iIoH., ciiretiikei 412 .'^t .lean Mis., wiil l,.)iii.-i 418 I'atenauib' .Mi>s lliil., fruits 414 Kelly .Ins., laborer 41,") Kortin Olivier, shoemaker (iin^ras .lo.x., Iiiborer. r 419 Uaiuneiiult .Miss Il..ilressmakor (ioliier .Mrs. I'., wiil .Jos., v Diuoelier Narcisse, lal)orer ()' /.riir/i itr liii/iiiK (i. 'I'. I!, track iiili r.^iclH I!i>ni'(liiii III' III i/iiis 422 l>nnn Mro. K., wi.l Wni. 4:i4 lioiiilieaull .Mrs, 1)., wid .1., 1x1}; llse 4'Jti llmiitauU {'"rank, njient '12'.i .Mef'urry .Jiis.. liol. Ikeeper 430 Brunette A., driijiKisl St JiimiK xl iiitcrnvclK 44" Uropliy Kdw.. resliiiiraiit 449 Vanier.I. \i.. Rrocer 4,")() Morrow .Ins., oo.'icbiniii) Cowan .>I:s. K., wid (iiistave 451 A'auier .Mrs. M., wid .). IJte. 4.")2 ISreton deo. , painter 4,")r) Destnarlean VV. U., vet sur.C!eon 45t) l)ii(iiis .Alls. K., will Nap, (Joylo ISernaid, laborer 457 Hasley .Jiiliii A., of Husley Bros. 45S Corbett .loliii, laluirer 4(i(l Moore Mrs., wid Win. 401 (onstanlin .Vniable, laborer 4()3 (iloyn Lewis, iiiiicliinisi 4iio .Sullivan W.. laborer (i. T. U. 4t)."».}Lefebvrp .1. V., painter 4t)6 WliitlPV Law., ni>;r .Montreal Woollen .Mills Co. 467 Klliott Wni., Idacksinith 4;loire, Juiner 479ilMn Henri, laborer, r Larln nv lieyins 480 Terras .1. O., baker 481 Beaucheniiii Denis, ])Iasterer, r Biilaiiger llormisdas, measurer Moiieite Mioliel, joiner, r Tare Wilfrid, laborer, r Housseau Mrs. S-. wid Kd., r 483 Pare .Joseph, shoemaker Mailhiot lamest, policeman 484 Lewis .lohn A., checker 488 Demers •]. Bte., bread driver 49t> Munday Klias, conductor 404 (hotter .James, electrotyiier Cotter Ed., jirinter 495 Hague Edw., laborer 496 Agnew W., .salesman Agiiew W. H., clerk 497 Kitcliot Mathias, butcher Ritchot.J. K., butcher 498 McDonald Donald, clerk 4'.)9 Pateiiande (»\ide, Imtclier ■'>oi l)wyer .loliii, carriiiKemaker 504 Cutler .lolili, carpenter 507 Cairns .loliU'on, foreniiin Cairns Ale.x., clerk 501t Iternier Kred., joiner <;ardiiial Koch, laliorer, r Cardinal (iiistaxe, blacksmith,r Cardinal Willrid, driver, r 'I'lirp Waller, laborer, r A'ezina .Jules, carpenter, r I'lO l'.eit;stroiii Mis. K.. wid Wm. ."ill I'roiil.x .lolin, horse trainer r>]'2 Ward Tlionias, weljihinaster r>V.i Metlierell .Mrs. M.. wid Henry .in^Siiellessey ."Maliicliie, carter ."il")' I. aster Thomas, painter .")l."U>)an Win., checker i'liriir /line lii'f/his 510 Kowell S. 1'., teacher 517 .Malonev .James, carter .'")17iMundiiv (ieo . plasterer 5is'lJ2 Kilter .John. bagf?a«eii.an lininiorkhnin 'Sl Cuniiiiii!liain Mrs. .Mary, wid J. 5;i;5 (iardner Peter, laborer ,-,31 McLeod .Miss Mary 53'j Malloy Peter, pirdener, r LcaliV .Mis. Daniel, r (Irahiim John, su^ar retiner 53f. Cahih !>., printer 537 Memory .lolin. blacksmith 5;>!i Kelioe 'Mrs. Sarali. wid .John 542 Leonard Frs., laborer 543 Kill}! Mrs. C, wid .John 545 Edwards (jeo., laborer ,SV Antohie at iiili'r.tfctn .571 l.unaii H., bookkceiier 573 lellonl I). W., (iazette oflice 575 llavnes.Iohn, bookkeeper 583 Harris Charles, trader Harris Charles 11., com trav 587 Dowd .las., cabinetmaker C.l'.li. rnilnHuj truck intersects 620 Caledonia laundry, .Mrs. J. (jibson, 1)101) 625 Little Sisters of the Poor, home lor the Hjied. sister Dona- tienne .Marie, superioress Selby,'*//"^'"'"'''''- '"^'""' <^'-^'^« Wrxtinouut 41 Dunciii Charles, milkman 43 IPimilton Wm., milkman 45 McAllan Albert, milUman 47 Duncan (Jeo,. milkman 51 Butler Alf., milkman 5o Arniitage(ieorne, milkman 59 Ashton Geo., milkman 63 D.ikers Fred., clerk Tarleton Louis, milkman 80 BUinehe»te Edouard, joiner Vachon Maurice, cutter Bhinchelte Anselnie, joiner 82 Brown H., clerk G.T.U. 84 -Mian A. C, clerk 104 Wright VV. .S.. engineer 108 rnrner Cliarles, clerk ti.T.R. 112 Fuller O. L. 114 Murray Wm. C, com trav I i ;■■ I'l m 1 1 ¥ ■ ' y| V >\ \ ' ■ 1: ^, ■■■■; -I ■ • k-\ - i -1 '- M < ^ i .'it tl 1 » i ill 'I 'r M •t>i -' i i!i ! ! M' 1 ' ! I it i^ SEM STREKT 314 IUKKCTORY. r.'7 14*; UK t.M) 1.V2 it:4 108 Ma.l., (tank Icllor Ciioliraiu' Win., t<'l ii|i<r Wills Mrs., will KiIiimiikI Valli<'r<;s A. I., iiu'rcliuiit Seminary, fmn, //,,. ( oniti north I" U,l MiConl, SI An'i mint li'i (iriihniii W., coal aiul wiioil 17 <);.'il('iisliiirK<'iMil .S: Toxviiif; Co., iloliii lliiiiiiaii, pi't's •J."> Kvaiis Uios., coal ami wood ■iO Kinx .MicliacI, laboicr Si'loiiinii .Mrs. .M., will iialyl<' 'riinniUK. hilmrcr 51a( :iiiiii)ii r»t.. lalioriT ."i."> lli'iinv Cliarli's, jilaiiicror WaKcrrifraii .\iitlioiiy, laboitT t;«i lliitc-liisini .IdIiii 11., ci hi tractor til) I'liiu-f Cliarlos, 'turcniaii t)s riatts Win., stone inasmi To l.i'bf.'iii 'rt'U'S|iliorf, oar|u'iitor W hi'ciivalicr .los., carUT .UfCui'il .it hill iKi rls Seymour av, <;/' i-'-'.i At- ilnsli r, St .tiitoiic ir.iril 1 Smart l{.. ti.k»>t aj-ont (MM{. ■J Palmer,!. W.-. wh'ilisalc (lni>{- ^.'ists' sinidrios 3 I'litt II., accoiiiitalit ADiaiico Ins. Co. 5 Statifjcr •Ininiti T., inspocfor AliiaiifC Ins. Co. Uiidrill .\. W., hecy Canadian Uro I'lidiTwriicrs atisticia- tion 7 (iililny Tlis., ol Cainiiboll .*t Co. S lloM^ri' (ii'orfie, ol Hui'kt'tt, lloilg(> \' Co. i) Kid)«>rl!*oii .V roller, ajjoiit 11 Carson .Mrs. 8. i;.. wid Win. 12 Alnion .1. C., clerk Moiiiioal l>aiik 13 .Meiiu'ke C. .\ , apeiit 14 .*>i'>itt Will. Ale.x., Iioiikkeener 15 liil'l> Alex., with Criitliorn & Cavorliill IS Doiiiiolly Tlios., iiiiifrs apeiit L'o Kramer .lolin. iiinfVs' aj;eiit 2:! Saviipi'.Mrs. .M., wid .Ins 23 .Miller lieiu-col II. ,1,. iiiaiinpcr and director DoiiiiiiioiiKollctl Plate Co. 20 (Misslar P., eiifrineer 27 Hiiliiier Henry, jun., mereliaiit 2.S Kuss .lohii \\ .. accoiiiitaiit 2i» tft Klixabt til's sneieiy, pre?, .Mi.«>* Clair I.ediic ; .secy, .Mrs. .\. Nandeniiikkar ; treas, .Miss .Marie (lerinaiii 30 Waters .Mrs. I»e Anpelis 32 bastieii lJ.,orBa.-tleii & Vali- (lUetle 34 Currie J., of Krunenu, Currie iV Co 35 Wliite .Mrs. K., wid dos. Shannon* /•;•(/;» '.'07 Witiini/toH ^| 171.' It'illiiim. St .tfiii ward 10 Italnli Clins.. engineer ir> I'liyaleii 'I'lioiiias, laborer (ileesoil .Miss .M. 17 Power, lohn. laborer I'.i Keboe .Viidre, laborer I'liiwers Henry. itla .^., carter Piiieisiiii W. .M., carter 4S Arclier.loliii., inn., bolt maker, r .Aridier .lulin, sen,, laborer .storey Win., laborer, r ."2 Klananan P., Ijiborer r>4 Iti'iin I'.. C., cariieiiter fiii I'ernand Pairiek, carter fiS Itrabaiit .MiiVm'. carter < iboriie .\ltred. earfer, r KoberHe Peicr. driver 72 (iibson Peter. laborer Otliiirn .it till, 1:1, ctn Si) ll.>yer Victor, driver Perras .Ins., baker I'erras .J. A., baker 'Jl Perras I... procer Hoiiiii (iidi oil, driver, r Kidiiilb tie deort'e. driver .Mom real casli bakery. ,J. .\. Pt-rra-^, prop !>:! La^iaee Adolplie. laborer, r Vi Warner .losepb, laborer ('ostello 'I'liomas, moulder, r Crowley Cliarles. driver, r l.emay . I osetdi, laborer, r Keatiiip William. Iiiborer, r Cliarettp Pliilippo, r !)" .Miirpliv .Mrs. ('.. wi.l Mieliael Cole .Mrs. .M., wid Win. U'Flabeity .lolin, laborer tW lliiiiy .Mrs. .Mary, wid.Iolin l(i2 <'liarette deorjje. carter l02J.McCalVrey rrancis. l.-iborer Howes , lames, laborer .Maiipaii .Alicliael, laborer 103 .lolicicur Kiibieii. Iiosller loi Sicard (iei rpe, laborer ll»4iForel David, laborer l(i(i lleanchaiii|) Alpli., laborer Mriden •loliii 107 Phelaii W., clerk lti8 .McCartbv Patrick, laborer Wal>h >licliael, inoiiUler IdSaWal-h .lolin, laborer 111! Iteiillae ,1. Ute., laborer 112aCariies Wibiani. driver 114 Piijfli .Mrs. A., «id .Michael, r IIG droves , lolin. labon r US liii, laborer 120 .Meyers Predenck. printer Coidy .Mrs. M,, wid .M, Sha W^rV()(/( !'o!> yiilrc nmiu-, iii-ar /'iipimau .11J, mirth to the City limits, Sf Mnrn intril Vrnig xt intir.ti'Ct.t 10 Men II y Thomas, brcwor 18 Clarki' .lames, laborer 19 Tiipgey .Mrs. ,1., wid Jamoj 20 Caiupsie .James, laborer 22 23 24 2.-> 2r. 27 2S :!ii 31 .tl liT, 30 37 HH 3S» 41 4.i 41 45 .Mc< airrey .Ii.l.n la|„,r..r Maloiiin Maxiii,,., iai,„f .VMx'II .losepli. lalMinr Kelly .lames, l»l„,r,.r l.oi/mirli.li.r, ,/ /,.,„„, Miisifrovi-.l. II , gr,„.,., itoyli- Cbarli-. can.T (••Uriel, Pan i.-u.,., l-.tllier ,>., clerk Clarke .Mr».. wi,| \\ llrenii;in .Mr-., xviil p "•"'-s''an K.h\!iri|, Lurdur ('retail I'at.. Ial.,.r,., Wood lloti.rt. iiiuiliini.t Pirsons ( lal,,,r,.r Haiiilb.n \ al..Mtia... ;,l,„r,.r Currii-rrs n arl.-, |.,|,„r„r Aiid.T-.oii Walt.r. iat.„r..r Arnold H,.i„v. uu.r,.^ doodwill l:..r.ir!,c:r,,.„i,. MaKher.loh.,. lal.T,.} /■■'rie .t» l-'erns Filaaiii. (iriiit.'r f.l KiiielandA \V...M .\.,,r,|,^^ i.2 Leve-ipie .1.,-. K.. tra.l, | M Steven- .liiliii. Iln.-r fi.'> Irwin -Viidri'w, iciviii.m ("lO We-cott .l.iv. |~ili.-.inaii r>7 I)avi< N. s . vanliiia-fr .IS l,.-v..-ipi.' .1. K , |,:n :iii,i 'r: 59 Silvia Pnd.. MicmM..- 01 Klliott .laiins, liiMiiikivwr »W Alder-on « .. laUr.r 70 Iloiiovan .l.ihii, lal...ivr Penning' .Mr- . wi.|.l,.lii; 71 dlleriii 1> , ^riiocr 72 .Mc«i»niiiit;al .lolm. tmsmiil. Ihtirh, It, r si ittt,ty,-ti 73 lliiiiiplin y Haviil. I««ikkrrt 74 Ui)}jer- I leirl.'-, laliiiPT 70 diiilb:iiil< .1 , N^t'r ilriv..; I.'lleiireii\ lli.fi.ir. .kn , rasilliiii^ dilnioiir Will., jun.jnnitr 103 Farrell T., '.'ia-sblovw liH Street K.,c:.rk ClMt. 105 Copaii .la-..c"IIivii'r 1(K! Mann K. ( .. np-rtir lOOaMeiinier Kil.. jiai.r 100b>!ar-li.ill .lam.'-. f.rvnwi 107 Plielan P.ter, lalwr-r 108 Uailey Tln'S. eii^iitevr 108aHiidon -1. I!, ot IViiier lliidoii lOSbStnrt-v i harl.v, madiiDi-; 110 Cullei'i Mr-. L.wi.l.lobu llOaOliver Win.. Iwlcrnuli.'r 115 Parent .Mrv I... widOiri^j 116 Key worth (ic. \V..tK«Ue( 118 Ijtne lleniv, iiioiil.liT 119 .Murpl.v I'atrick, lat«)rfr ij iimri'l .Ins., oahinetmnh ;:;(lark Knbi., inachiniKt U.iL'ili .lolin, clerk Tuiis/rl/ Mt i-id/h •_ Miplii'iis .lobii, labiiror •: Mclii'imld .)., Krocer ;;i\Vi«il)!!ir l''red , cariM>iiti Krnlflli' l.i'oii, condiiutu ;:,j)|i rris ,lnlin, hatter I ;,' M,h;n l!nliert, painter ;.-gsli:iii.l Ifiiliert, blackMmil ;f i.iMilriau l.oiiis, briislim -. nraiill.l. <».. .M.W.W. j V'liini: I;. II., boilerniakt :i TMiiiilay .Mrs |)., wid ,1 Inliriiii .Mo-es, pl;issbloH ij.liv Patrick, laborer :i) -iifli'ivrv .lolin, laborer I > liMlij-iiiilli Win,, sliiiiitcr > I i|iiiiiit.' AlCr.'d. aeeoiiiit Z I'lt'iaii N.ircisse, biitcliei I > |v:tji'r& lliiilon, wood an :ti I Ml Kil.. jiiil ;.'iiaril :fc .Ml" l;:iii Uicliard. jail piiai I ;h .\:.xiiihi.T i». 11.. M.\). It i'ari'iit .v., ri'stauranl ^1 1'lilliiriiir si iiiti rsvct. ',i (iiiiii-si'.I. Alride, archill ' :'.' I haii.^si. i:.,i.| K. Chiiiissei :" liriflil lleiiiy, piiardiiiii I Lv lioLirtMiii d., carpenter C. /'■ Miiiiliiiiiil at iiitirsect .•>lii-liarilc!iii.\ Cliiirles, lal I i." I.:«'liaiic.' .liK .joiner Muiia Klii', iiailinaker I \'l l.iiliaiii'i' I'.l/i-ar, joiner 1 '.A ItfTi'diiTs (;re^'oire, jiaiiit .liyiiin.V., Iioilerinaker Ki"|«.| .los,, linker N>ii k .Ins., laborer l..iii.itri' Henri, iahorer ' rH'i.Mfri'il, lalinriT. r M I'.I ire 1.7'Mi-. laborer, r K-iiihily I'm rick, laborer, Ma-iii .laiiies, laliiirer, r limliiiT \irior. jniiier, r L-<|»Tiiiicc T., In'linrer, r X..vl',iMk Cliiis.,iii;ichini8t ■ li."ti'|iMiii Will., laborer »iuril,liihii,coiii a,!;ent 1.' K'liiiMilv .billies, laiiorer '>l;n|.,.ri:...Mrs. .1., „j,| u. . l'""Mi Kile, laborer I.- Viiillau .Mrs,, will, lames J- l..,.iiiNiM-i, trader |:i!.Iiir|.livl.-rs.,-lHssblower I .imkr^oii. \ II, irew, printer l.i- '"";'"'■'• A'li'ii'.jrlassblower ■;'■;''''"","« Alt-., c.indiictor ;;.■ MiitliiiT .Mrs. I... widN, •;; '-<'iit„slioiiiiiiker :,i';Aiil'-t n,|,.nc, miiHT '"'"lT>'.bi»., laborer |;r*'":'"*<'pl>, laborer l-tlK-iiim,.rsAr..ene ^,|„ot '•^y.ll).vcworks,J. L.^oiis |a- .Ma,s„n 0., Joiner l'>iir»,'tt Uine nuts p'Uvui,.Damase, nil trader L'fi'iUmne si inierni'cta F Mack Andrew, lireman I ^a,r Albert, lliKriT J- l^'^rrui, tdniond, laborer '^onancoHrt st ends jHA STUKKT oir» KIUKCTORY. ►SHE I iiinivnl .Inc.. onbinctmHkor I lark H"l>t'. iniit-liiiilHt ■'wiliilLloliii, clerk >■ Sii'|i|ii'ii'^ .loliii, litlxiror T\ic|)Miiiilil .)..«ri>c(T 'j\V,»vl)iiir l"n'li:iiicl liiitii'it. lilnckHinitli •'lieiilnnii l-niiU, l.nisliiiiiikcr |-.llr«ult.l. <>.. M.W.W. ': V'Hiiii: U. Il't l>riiiiik)>r •■1 Tfiiiiilav .Mi--<. i>-. wid .Ion. VnHriiii M"-''^. t-'lassblowiT K,,\\\ I'lilnck. l.'iliortT I -4 >i,iir«i'v .Iiilin, liilmriT ij, i,„l.|-inilli Win., sliuiilcr ,, |,i|«iiiiti' .\ll'ri' ivlii.Tii lliiiloii, wnodunilcoal iii.n K(l.. jail >;iiiinl >M>"li;iii liicliiii'l. ji'il piinrd l'«A:.xaii.l.'i I). 15.. .M.L». 1'ariMit \ , ri'staurant >/ (•ilhii-iiK' xl iiili rstcLi I ;V(ii!ni-si'.l. Ali-idc, urfhili'ct :" I liaiissi' K, I.I Iv ( 'liiMiH(n> tV Co. ;•• liritlil IJ.'iiiv, niiiiriliiin ;■ l„.l..ri>ciii (i.eiiriii'niiTC.P.K. />■ Miiiiliiiiiii . lii.lianlfiuix Cliiirles, laborer |i." l.:i(liiiiu'i'.lii'i .joiner wwim Kill', iiailniaker ; l.uli;ii I'.l/.r;ir. joiner I ;•) li.'-ri'clirrs (Irrniiiie, |iaiiiter l;;U;iiiiii A., iMiileriiiiiker Kiii|H'l .Ins.. Iiaker N'ttliiiiik .li)<., laborer I.iiiiiiii'i. Ili'iiri, iiiliorer ' r"'i .Mfreil. laliiirer. r "t I'.rm* lU'iH'. laborer, r K.'iiihdy I'iilrick, iHboi-or, r Ma-'Mi .laiiu"', laliiirer, r i.iiithii'i' Vii'tor. joiner, r I..--|»'raiii'(' T.. laliorer, r N'. ivl'iiik Clias., iii.'ieliiiiist, r !'■ Th.iiiijisdii Will., laborer rt'iarii John, com a;^ent |!T K.niii'ilv .hiiiii's, laliorer |>l;..l..:Lv.Mrs. ,1.. will B. I'l'iiiiii Klii', lalioror ■'' ulliiu Mrs., will .laineA '.iiii Niii'l, trailer :r. Murphy Krs., ;;lasslilo\ver J .liiik-Miii .Viiiliew. printer l!32 ijiiiMitiT .Vdaiii, jflas-sblower iJlo Hiiimi'tie .Ml'., contliictor |2;iMUt|]i..r.Mrs. 1... widN. Iti^ I'iii'ii F., slioiiiiiiker lp.\ttljin(J,iniillu. joiner I^M'nu.M ruirrir, miner ll(:iii;iri.,|.i8., laborer >.>i.:iiv llei'ior, joiner IP i;icitti.,IiiK.|ili, laborer ■21 IX-wiliiiiTii .Vrsi'iie, enj^iiipor ^ Kuyul Dye works, J. I.,. Jensen, l'f"l> |2i' Ma-siin 0., joiner linnii'tt l(ine cutis ' LiV"ii- DaniHSti, oil trader /.'./''"'(line Hi inlersects P^tackAiiilrew, llreman ^! )^illi^"''uvp l,ous, shoeiiiakor »;K"y .lis., laborer :• I'Snwrrclipnrge, carter Z". |.»f"!'i'.Muxime, grocer If' Wair Albert, laborer ^"PtmiuEdinond. laborer Sonancourt si ends '-'oO 2.M 2W 'iV.t •J61 2o:i LiCf, •>'|>T 2t;8 274 2!»1 L'!t;t 2!l."» 'J!t7 lit lit 311 31(i :J20 321 .■52.-> 320 327 ;i28 ;f29 3;i'i ::31 ■.m ;i;i7 33!> ,%i ;{->8 .302 304 30tj 371 » 372 380 3S8 ;!9() 392 441 44.5 447 452 453 454 45.'5 456 4.'>7 458 462 464 466 467 Honrl .loHeidi. ermslablo Landry K. A ., lulMirer • 'lermix AviIh, |irofeits(ir ra^e •loHi'iili. joiner Iteiiiiclianiii Andre, shneniakor I.Hliiiiiiere N., Hlioeniaker itrniiet lereniie, lalNircr, r I'HK'' l.azure, earpeiiler ilepnti)' .Ins., laborer i'oiiliii Nap., joiner (ilroiix Mlebt'l, labon-r ."■it .lean MrH. K.. wid havid Vexliia lleiiri, lalioier Denis .I..S.. painter I*l|el(>s ,1. A., npliol-^terer |)esloii);eliainps.\la};loire,joiner Koliert llorilll'dil'', eiirter l>esloiii!elianips K., contractor I'aie VA/.rnr, joiner Valii|iiette 'rii.'o.. lalior(>r KoNrt Vital, l.iborer ISrnnette .los.. laborer Curoii Nap., painter I'liarriiT Louis, laborer liipierre .Andre, carpenter .Majeiiil l.i'oii, dealer Ciiiitin .los,, baker Krieaiilt iiiinet iiinont 1'., carpenter l>elornie ,loK., laborer Price deorjte, shirt cntter (ionrdeaii Na|i.. joiner Noi'l (ieo., cabinetiiiakor Koyal Tlieo., laborer Iteaiicliainp .Mrs. 10. , wid Kaiiclier Olier. Idacksniith Lacoinbe .1. IJ., laborer Vuillaiu liOiiis, laltorer, r Lacoiiibe .Ins., laborer, r Leniay Adelard. tailor DoHeve Klie, laborer |)eziel Louis, laborer Coiitii .los., carter Moriii .1 ., laborer Milonl K., carter (iinfiriis .1(18., milkman LiiHsier Mrs. L., wid M. riloii Alplionse, mason Uriere .1., cabinetmaker Peltier Kniest, laborer Wilson Hobt.. laborer Msloche llorniisdtia, laborer Leveill6 iloi'se, painter Bisson Olivier, laborer I>veill6 Nap., milkman 'J'hompsoii Thomas, heater Comette llermeiu-yilde, laborer Maheu Frs.. machinist Moreau Isidore, carriage mkr Trudeau Israel, joiner Frs. 408 40'.* 471 472 47.1 474 4M0 482 484 4 HO 4S.S Itelletleiir Clmrlei', laborer Tellier ,lo«., iHborer (iariepv Llboire, enulneer .Mc.Mulien VV.. inaebinlM Leinire Pierre, carter, r Desorinenii .1. I'., ({love maker l^espt. ranee Allred, laborer, r Mantba .Mi-xandre. moulder t'reiK.an Placlde, grocer Leclerc .los., Itdiorer I^irtle Kl/ear, brick in.'tker (.'raiiNbaw (leor>?e, carter Sheareft ./''""* '•'■"'"' 'I'mnk /tiiiliniji Intrk to /.uifinii' ninal, St rill II ll'linl 3 Hell Kilwili. moulder Land ,luliii, Hboeiiiaker 4 l>ovle II., brakeinan 5 Mondav l'rl y ilynes Win., sliimttr ti.T.It. 10 (liapman .\., brakeinan 13 Livingstone .loliii. laborer 17 Kobert .lames, laboier 17jPaj{e ., clerk 75 Marleaii l';riit,'st, painter 76 Kabi'Mii ,Fose|ili, of Martin & Habe.itl 7S Klendeaii K., laborer (iiiay .losepli, farmer 79 Lafraiice Serapbiii. laborer .Mercille.L, elerk (J.T.K. SI Killalea .loliii. laborer 8:t I'aiitin F,d., emidoyee (i.T.lt. 8.'> f'ottram (ieo., moulder 88 tJuertin Israel, inspector 92 iMasst'i Alcide, grocer 93 Martin & Kabeaii. fjrocers 102 Pilon .Jo9., saddler Centre st intersccta 104 Pratt Thomas, mncliinist Montj{oinery .lohii, (i.T.lt. Richard soil lane bet/ina 106 :Metier F., employee Peck, Benny & Co. 107 SchnaiKer Fred., fur dresser and dyer 108 Kthier Phil., restaurant llo Dorais Maurice, holulkeeper liichnrdson st inlersecta 119 Shear(>r & Brown, saw and planing mills u i I ■ .8 )■ ill I' '\ I' i i . I I ' I SHE STItKKT I! 1(1 DIUKCTOIIY, 122 lii'iiiicliiiiii)) Ki'lix, ."liociiiukor 1*24 (iliiiniMit Kil., lahtircr l2tt Itroiii-ii I'lit.. liiliMiiT 13U l.iipt;uiii I'l'imvoiM, of Lnpuiiiitt & s«•^lll1l l.iil oiiiti- ,V Srj;iiiii, i-aniiiRi'- iiiaki rs l.U lliiiiii'l Micliol. Macksiiiitli 136 l.iitliiT I'l'cit.. ItiliiiriT lit'ltiiroii Artliiir.jiiiiii'r 13S Stiilibs S.iimit'l, liiboror Miiiiiij'it'liirir" si Ihijlns 142 Mnlmu' .liiiiics, (grocer 144 Iti'iHifliMiiip Kiipliiii'l. {grocer 160 ("hrirtiiT Niip,, liilMircr, r (irnucr Mrs , witi I'dcr l*flrr<(>ii Allri'd, iiiDiiliior I.aliaiiiliui^f .1. I'.ti'., laliortT 151 Uoiilra: /•'pliiriii. laliDrcr 15<2 l.cpiiii' (lis., Hcn., caiiiT 15''5 Trainer I'lioiiias, laliort'i' Little M(iini/(ictiir< rn at hft/iiis 157 l'iinniii;;liam John, olcclriciaii 158 (lUi'i'tiii I!., door anil window nianl' Slariin Krcrcs, saw iiiul pliui- ini; mills .S7 I'lilrick xl /h/ic.v((7j< 172 SlicariT. I. .diMirs. sashes, blinds Sliearer & lirown, saw and planing' mills { 1S4 Eu^one I', niillips Klocfrical ! works, .Idiiii (.'arroll,s(>c-treas ISo Hi'ldin;;, I'aul \- Co., lUl., silk niuiiutac'tui'i'rs i I Sherbrooke, ./'/'»//) rnrthennia j went to I'liiiii AllHi-tiir, St Mara, StJami'K, SI Lim'm, St Lawreiur ' and St .liiliiiiic wants ; (tlso er- j tendiii;/ tliviiHuh Wr^lmount i'lunisM' si III 111)1.1 />!' l.iirimh r III' intersects Brmif't .J.)s.,,t Co., brick innfrs ' DupiMii Kabian. stablemaii Cintrat .V. U.. nnubk- & yr.inite works j Colli II .Mexis, carter j Ciialiit Denis, cartir Sliuir st intersects /'(ijiintnii road intersecia ( liiimplitiii St ends Miiisonurare st emls /'/. .■••.s'/.s- St ends iManiae.iii Francis, inorcliant I'liHil st i-nils 60 Jaciiiies earlier Normal school, ii'v. ral)l>c II. A. X'errottu, principal Cliabot N. (i,. M I>.,sec Duval S.. M.D.. prolc'isor Faliey Win. X. 1'., profecsor BcaiiiiU'Z.. professor Hrennaii M. i\ M.D.,rrof Pelletier li. «)., jirofessor Aubiii Simon, professor Cajigrain .K O., professor Societc Historiiiut'do Montreal, J.ilbrairie, Jacques C'artior Morinal school 100 Brown Win., artist Glovpr Jarae8, block cutter lU'J liC Knulilliert'lias.. com trav Lo liontlllier .Mi>-s II., teaclipr of siii)jiii>; I.e Iteiillllier.l. C. .1., clerk 101 Ko.V lleicide.>l.l).,eliielof lhi> medical st.alisiics ol'tlu>prov- iliciiil depi of lu'iillll i'isiliiliiin st emls III iiiiilrii st rnds Montiiihn al rnds : ls4 'riiiliaiill (has., com traveller I |Si; Hall l>aviil, leather polisher i IHH (ili.licn.-Uy .1., leal esliile a.ijent lIH) llaliier I'led., iiiacbiiii>t l!l'.J Biiver .\., com trjiveller I'.tl Kii))erls \>'m lltS Do Itoiichervillc.Mrs. K.,wid P. ■JOi) I'atersoii Colin, clerk 'JO:.' Diibr M., sill em.iUer H'lilj'e si I nils 'JOl'^Kriljoii .Ins.. accountant Krifiiiii .Maurice, ;iKeiit l'"ri;;oil l.iicieii, clerK 208 .McArtliiir l». .1., ol Colin .Mc.Vilhiir .t Co. 210 Itur^css .liiliii, cooper 212 noiiiiis .Vlli'i'il. stiireiniili (iaiithicr laic, bunk clerk 214 Sclmelbacli Henry I'.. ni:ina);t-r Amherst st inli rsi rts 217 Driscoll C. .ailvocale 2IU (^iiiiil:il I.oiils. contractor (^uiniil J. li. .v., .\I.I). 221 Kop-rs A. S., coin traveller 223 rierco K., of I'iorce & Itros. dneqnes t 'artier st ends III rani st emls 242 Dlljire llercule. wood inercht 244 (jHiithicr L /., of Koy & iiaii- thier 21ii Davdiiy capt. ('lis. 254 'I'cssier* (ieriiiaiii, chief clerk ISonsecoiirs market 256 Clement C require Clemciil Alex., lyp(^writer ajfcncy Clement .Ids., mech'l drniiKhts- man, solicitor of patents 258 (iraii),'ur Hector, .sen. (.iriiiifjer .V. A., of Ciraii(;er Frcres 2(J0 V^ailJancoiirt J. F., gents' furn- ishings 262 relleticr Henri, supply agent K. \- (>. N IV. Co. 2t!4 I.aiif;iois F. .\., tailor 265 IJeaiichamp L. K., of L. K. Heaiiolinmp & Co. Iteaiicliainp O. F,., M.D. lteiiiicliani|> .Vriliiir, student 260 Forticr Kiisl., contrrtctor 26s Hrnmt Alexis, incrcliant 272 Itrossard H. •!., M.D., physician St Andre st intersects St Cnristojihe st ends 309 Lapicrre Alphonse 315 Faiitcu.x I.eaiidre, coal inercli 316 rrtjfontaiiio 1. St Hubert st intersects 318 Prefoutainc Hayniond.of Pr^- routain(>. .St Jean & Archer 319 Biisset A., sen., uf A. Brissct & Fits I Brisspt Joseph, advocate ; Brisset A., Jan., uf A. Brisset & Fils I |i;. 319 BriHsel Paul,.,r ,v,„. „^,,^^^ ;V20 f.avlgne I,e,,„ hnbiicMrs. \i,.„i,| ^1 322 l-';V.';'''''l'ieA.,ofI.al,r..;., Plls •'-• ^' '="".'? '""VM 'has ..,,,,„„. , police . le,„,.(i,;i. I '""" (.lackllieyer KlTil rU-X .•;2S Ifoy Mrs. K.„|,|,\ "'^'■ :i2!t Foiyel l:.H|„|,,|„. ,,,„; ;i:«t Martin Moise ' 331 jjoi'i'.v Mis. M.. wi,||,„„;, >lipUy,l,„. i„s,„,,„,„;„, 3.14 (icnereiix !•;. \, '• lie, ri st hill '•«(■/,< i:miI aXt Clnii.nl Clnirles, „t i , , Fils S; Cie. Cliaiiiit ArinautI clcik .'«6 Ue.Marllt;iiv Ail..|;,r,| tier bank ;W7 l!«)v .Vrlliin- .111 Koliillaid A , M I' ,,f i i. ilhinl.v Fits ■ ■■ '-^ '"' .^42 Mcliitvie .1. II ,,. „ MclnivrcMo ' ' ""' ;!I4 Dalbec Alfie.l, :i,|v,„.,i,. 3J6 Kichei; l,„uj., i.ll;iH,',.i-,vij,i janlins ^ "'■' ■Mc Ul'-J'V'"'."""'"!''"'"!, tailor 3»s Ward Mmiuel il., in*. ,,,,.,. 350 BruncHii I.. I'., clerk " Kinfrel .V. I,., Hilvnnt,. Corrive,mA.C..a,U„aie .3;»1 LaviolelteCiiiiiill,., \\ |, .•«3 j;>«v<'rtMrs. M.,wi,lsi„a, Herthiauiiie Kmil,. i,r„|.,.r lU-rlliiauiiie A., iii,.,Ulii,|,.|it llertliiaiime .Ins., ii^,,.,,, 304 Itreniian M. r„ .m.j, ,,^1 . hospitiil Kthier A., M.l)., assi |,|iy*jcia, St Jhnis st iiitirmclf 3S3 I'aKlluelo hnii. Jiiiii,;,,;!, juJiS Superior com t " Piijtiiuelo'riincicilc,;i(lv„i.ai,. Pagiiueli>AllHTl,iitClimi.MitJ I'agniielo I'ajiniielo Finest, hiM^tiiaenl Pagmielo .Mustin,sliiili'ni ."JSS Carboiincaii Kiijjciic 387 McArthiir ,1. ('.,oi .McArlhuiJ Corlieillc .S; Co. IViininutiiii .M. J, 3S9 Moisan' F. .\. 391 Bcaiicheiiiiii L. ,1.0., ot'C.i Beaiiclieiiiiii & Ki|.< 394 Bieiivciiii 'l'., lu);: JaoiJ Cart ier hank 390 I.ediic (i., accoinitani Bainju •iHciiiiesCarliiT 393 Uaj-moiid I'anct, lusnajel V ictor Hcaudry esia^ 400 Hanson C. H., in'sinspwior 4o2 I'lvvost F. lie Sale.s.M.D. 404 Jeaniioltc lleriii. 405 Academy Si IamiIs iIh (iona cue, lev, sister .St Fr.1lH'oL.'"'' '■•' "• "• 1 J'' MiIlli'.V Co. L tiiiinaii-' riieodore.nijir y ,.,ii \Vriii>.'i'r Co. Ifjiivjcr I'll. I'.. I'f I'J. T. T,il,ir.V. I>.. clerk (J T. iVvliir I'. T., M'i' liisi I uri.kiTSMS-ociatioii I,.- \h:iia'ili I". H.. «"■!{., ad IJ';,mv rirriT.of l.amy F: |>: jii.l.'a>iil T- S.. 'W"t ■ l.il,' Ins. Co. Irilf ill"''l de Villc ii lersii-ls I''|;.,,.il K. I'.. M. I). ItvBrai- A. I iiilii II r st inli rsi els 1^-, Md-iaii .Mi>. 'I <'. Ji.Lirlv iTaiik. clerk iinlnrl.v I'-., real estate afl ii„ln'i-ly Kiilierl. clerk lji, li.iiV('i"t iifllie (lOoilSliei I .j-iiT .Marie de St Alp ill' l.iviiiiii. snpeiinress |v] i'.ii'.'r>iiii ('. i;. .V, citv as' ly.Kinlianll K. A., of ({ein .MaimliKMiriii;,' Co. SI lllljlllli/l st III l/illS Isi'iiiilWl eapt John SI iiiiiiiiiiiiiiie .'/ inli rsi cl Is l.i'iii.' Ilriii'si .Ali'X.. siirve " .MiMiarrat Mark I!., o i;aiik et Meiilreal Moiisarrat r, N..ibaiij,'lu |K:i\ri'aiiil r.. harienilcr L^ Wiiiir,l..ef .Montreal W I |iiiiiir Co. |-o)illt'!7l»'ri.'(liist,, niclit tail 'Mil'nili'.Mi'S l,i/zie K.iii'li Mrs, A. H. |S''. ji.ivisiiii .Mrs, .M , wid K. St btm-euce st intersect.' \:X .M'iImiii .IiiIiii .M.i|>iii].l. W., insurance |»>\Vark llros., (.'riicers I -K hiiisli'v rev W. II ., pastor i Iniiiki' Street .Meth fhiircli ;.>i jlii'rli'-o.'kc Street Meth chiiri'li, rev. W.ll. Fn l*-tiir .rcliaiit I o'lRi.irj; .Mrs. c, will .Stanley I .Miiclii'SDii Miss .M. F |55-:Moiavl(i, I,,,cli>rk Monci'l (J. X., asent F:i .Massmi jiNilliiotl,,, civil engineer |»^^Macdollald lion. D. A. IKORaiiivilleH. B fHK STUKlVr ;'.17 IMltKCTOUY. SHE < ' .,11 \V'i"»-"''' v."; ,. , |,-.:Tavi.n:.i. r.. '-• »•- '• '"y'""- A\T\. I».. cl.'ikdT.K. ' liiv I'. ''•' •"■" lii>'»iri"'i'f ',.,,, I,, .rmis-ofiiitiiiii I ■ Virliii'id T. S., liKcilt ^. \. '*'|.,lrlll^.<'<'. |(s;l!nii- '\' iitdidi.i- si ill/' rsicls ,,„li,.iMv K... irali'stutcaKt'iil |-Ju:;.KyV.iiiiU.i-l<'rU , iioliriryl!"'''''-'','''''!!^, , . !•„ ,.i,n.i,torili«' (.«i«)(Usln'|)licnl, I' .,.i,.r Mali- . I.' SI Alplioiisc A, I i'Midii. •iiipfricircss ; li'lltonlt K. A., of f:.'inl.ar.lt MiimiriKtiiriiit; '. o. .S7 lliijiolili si liiiiiii.i ,gi„r,l,l«'llciil'l .It'll" > Jiter- PioiilH'i'. •,|.!l.'ivlii'iuM!iist., iiiolit tailor ' '\l,'|!nilc.Mi-K l-izzic IviidiMrs. A. II. ■J. luvisoiiMrs. M , witl 1'.. >'» hiinrmr st iiilirsecis |.>];M.il-im.liiliii MmImmiJ. W., iiisurnnco agont \ri<\S:\A Uri)-.. ^'i-ociTS K Kiiisli'v ii'V NV. II., piistor Shor- iiniiiki' Sti-ci't Mfthodist , cliiiroli >y '«li''rl"'i'''l;c ^Irci't Mftliodint ' \>lmidi, H'v. W.ll. Kni!istir in eliar)?i' I K liiidianaii Williiiiii (». liui'liiiiiaii V. v.. ins affcnt (5;; liilisl.'Miss l.ucicmu' |i;niillsrev.('iuum W. I.., ri'Ctor Triuiiy cliuroli |5;jOuiiiit'i'lioii. Al|>li.,jntlp!('S. (,'. Uiiiiiu't Alpli., juii.. nu'rchiint I c" SiiMWilcoi C. S. ISlS lii'amlry Mrs. A., will Victor licaiiilr'v Viotor. Jan., student Dunn Mrc. JIatliildo, wld O. ^7 i'rlxiiu st inltrsccln I !i?0 Howaril S. li,. mPrchaiit W \h«f Mrs. ('., wid Stanley C. I .Miiclicsiin Miss M. K. iKMomvU.. L.,clprk Moiici'l (i. X., anwit P^state .Miissim cv) lluot L., civil enpiiipcr D^j Macdoiiald lion. D. A. iSMRaiiivillell. B. .*)9'i Hinitli li. Wilsoti, mayor, prop | lii.s. & l-'iiiaiii'<- Chroiiicld .'i!«7 iMiliaiiiel Mr^. wid .loxi-itli .V.W Tflhcr ll.'iirv .1.. of TflUer, I i:olhWfll\- Co. (MKl DaiiHcrt'iiii Arlliiir, |i<>stmast(>r f,Ol IJolliwill K. •«'., of TilliiT, liotliwi'll \' Ck. ()U4 Matliifii A., of .Matliiou Krl>reH Clnirvli si riiilH (121 Wnisoii Mrs., wid .lolm ('. ' WaiSMii .(olni, jmi., i-icrk 1 0'i;i Liiliiioiir .1 v., of .1. V. iiiU I iiioiir \. Co I tij/t Mutlll'WKilll .1. .\., M'll.. of .1. A. I \l:illii'W>oii \ Co. 027 l\llvanll^'ll .Mr». 11, wid II. Ivavana^li llriiry,).. lt,C.|j,,of •liidali, ISruiioliaud \: Kavaii- ()2i) Mulliii I'atrick. of.). K. Mill- liii iS^ Cii. iV») Skaitr.\d,iiii,or,l. II. It. Molsoii \- ltr.>^. Koliaiid l-'raiik ]<'., of Uollaiid, l..viiiaii \- Ititriii'tt SI Fiimil/f st heijlns 031 Koy Koii.. wid I'raiKjoi.-' Ulo Wright Jaiiii'S Mttiiri st hiliTsccIs (i^.^ Smilli W. (Mivrr, sen. Siiiitli NV. Oliver, jiin., Mer- cliants' bank C.jO Wilsliire Waller, florist (K-.2 lliwse Mrs. II., wid S. (mI Hanies Mrs . wid T. II. Flanagan 'l%i( l>es<)rinicr.s I*. A., pro-er (ViK .McDoiiahl .lames, aiieiit (Mil) MoArtlnir .Mrs., witl .lames WA LiMiilian .las. , wlio|t>sale wine mereliant tMJG M;illenry Miss Margaret, bdg house tH)3 Kwiiifr Wni., sen , ins])ector North Itrilishaiid Mercantile Ins. Co. Kwing \Vm., jun., of Win. Kwiiig it <.'o. fiTO Laurence A., joiner 072 Stewart Sam. T., supt Doni. Kxpress Co. ('.74 ('orneil Ch.is. U., printer (i7(> Wbitney (i., au'ent 07» Sn.xe Henry, of M. Saxe & Sons .Saxe Samil"! Saxi' .Mrs. .M. 67£> Sparrow .1. II., of Sparrow & .lacobs (iSO McKee A. 11., agent (i82 KortierJos., stationer ()H4 Kgau <;. C., com traveller (iHS liuchapetle A., meat market li!»2 Laverty .M. P., grocer lilviiru st I'uds and I'arl: av begins iVM Brnnelle .1. A. .S., M.D. 702 Holmes MissM. Paul Aliss M. A. 704 Wiallard 1'., teacher vocal mu- sic 707 Urodeur A., M.D., physician and .surgeon Hutchison st heffins 709 Foster .lohn. plumber 711 Uiggins A. (.i.,olerk 712 Clearihue J. B. 713 Chitty Chas. 0.. bookkeeper ri7 Hit ?Jl 14 Johnslnu II. .1., manatrer Con- fei\oli .1. Celiliolly 721a Itarr Mrs. .M. A . wid .lax. Kiddell .Miss |, , dressmuker 723 Maoilonald A. I>., piof u< danc- ing 7'-'.'»al>a\\.-ou .1. A., diii^jglst 724 I'roclor Mrs., wid (lis. Itenibaiu Win., of c. I). Proctor .t Co. 725 I'ruuie .)., M.lt. Prinue .leliiii. K., violiuiHt 7J7 Terniux \'.. A., elerU iJ!' Savage l{. 1,., eom traveller 730 I'hoiuas !•'. Wolftrsian, general manager Molsons' bunk .lohnsoii William, paint mufr drier. I. W ., Insurance agent Hiil^er .Miss K., NOung l,adi<«' .seminary T.'il . 7;i;i 7;ii Unrochvr sl livi/his 73(") KvansTlios. A., accountant Citj/ Couiicil/ors st ends 7.^,s Uranehand A., Q. C..(if ,Indnli, llraneliaud it Kavamigh 741 Molson Alexander .Mo!son Artlnij- K., bank clerk 74'.2 Kobertsoii .lames, bookki-ojior 742U.eveH(|ur' 1{. I.evesiiue H., nies. eager Lewis W. M. Levescpie P., elerk 713 .MacDonald .Mrs. S. K., wl.l W. M. 744 Wilson IJobt., bookkeeper 744{Kortier .\chille. musician 74.') Heandry.l. A. L'.. civileiigineer Keaiidi'V Louis, advocuti; 74(i Uavid .Misses F. * II. 747 MonetleT., cigar luanl'r 747aMc(iuirk U. .1., prof o< music 748 l)e Courteimy II. W., of .las. Ilullon it Co. 749 Kouib F. A., of Carbrny, Uoutk & Co., Portuguese consul 751 Tooke 14., of 'r»»oko IJros. Aijlmvr st ends Sliiitir st Itvii'ius 752 Drake Walter 75;^ Benny Uobert Union ar ends 764 Sutherland Mrs. W. D. 7t>H lljirt l{. A. H.,reiil estate agent 770 Granger Arthur C»., president Auer Light Co. Granger Wn>. U., manager 793 Learmout W. .1., with Criithern & Caverhill Universit!/ st intersects 799 Hamilton Wni. Ily. 802 Stirling John, ot /iohn Stirling & Co . Moy.se prof. Ohas. F.., B.A. Koyal Institution for Advance- ment of Learning 803 McGill University Brakenridge James W.,B.C.L., acting secretary. registrar and bursar McUill University &IcUill College library, Chas. II. Gould, librarian ; Henry Mott, asst librarian McGill College Observatory, C. U. McLeod, Ma. K., supt ' II II ■ V' ', i ■■ i\ i I ,1 f \ I 1 :iN^ 1 ^ i i ii I ; SHE 8TUEET nis DIRECTORY. H03 liainilton Kubt.JaiiitorKaruHy (if ArtH Ih'riicrt .lolin, );imi'dinii C'i>i)k .laiiu's, Jiiiiitor Faculty (itMcilit'iiU' l,i'pi.)\v Levi, janitor rhy.ilcB l)uililiii){H Thoinii!* K. M., janitor Applied Si'ii iicf bulldiii)! .iBi'duili Will. .1., janitor of i:a>t WiiiK ArtUcv K.. janitor of Mu^ouin WH Uoyii" Arthur Victiirhi nt I nils 81S rilluw .1. A., 01 nilow & IIiT- scv .Maiiuliiclui'in); Co. 8'22 Mas'^oii Mrs. A., witl Louis 82t! PtMiiu'o .l.iniis. Ml). 842 .Mcliit\ rv <'. .)., nii'iclmiit »W M.M.ill Y. M. ('. A., N. ]). Keitli. li.A., sci'v Mcd'ill CitlUijc til' eiiils 846 t>'lirli'n .Ianns. fH'ii., .>-('iiator fVU} lUiidvxvoii U. W,, prt's. anil man tiiri'i'ior (■nnatlii Switch and Sprin;.' < o. 8o8 Sti'iilirn^on .lanii'-^ HtiO riMiiii'f .1 .. lailwav supplii's 802 Hall Ik. II ,U>h\i S., (,).('., .M.I'.r..(>f llall.Ci-oss.lJiown iV ."Sliai p .]f'iii.iiicl,' Co. Druiiinioiiil II. Ii , |irc:iulont Ctiiiiln'rlaiid liailwav iV: Coal Co. Ale Taviiih st hci/ins uml .Uttatl/'e st I'ndg 882 Ilin^r^t.in lion Sir W. IL.M.D., l'h>>iciaii and >iii-{;t'oii 881 Silviiiiian S , ul' .Silverman, UmilU'r & Co. Sihernian ti., jun., with Silver- man, lUiultcr & I'd. xHCt Lewis .\. I-,., real esijito ii;;ent 887 C'railv Koberi, MA)., i)hysiciaii and sui'jreon, and dean Medi- cal l-'aciillv JIcGill University 888 :May (.. C.oi' I'honias .May& Co. 891 >lcI>onal(i W. C. tobacco mntr 893 Williain.-i .M. L. \V. Williams .Airs. Miles 895 Johnson Ale.K., LL.D., dean Faculty ol Arts McUill Uni- versity 897 Lewis Wm. F. 898 SirteC. F., pres. Bell Tel. Co. 899 Gardner Wm., M.D. 900 MacK'eiizie A. .\., ins broker 901 Guv K. C. J'., notary Guy G. J.,. 11., broker (iuy M. 1'., notary 902 WaddellMrs. Samuel MacTier A. I)., general bag- gage agent C.l'.lt. /'eel st mterstcts 904 MacDougall Ii. S., olMacDou- gall liros., sec-treas Montreal Stock Kxchauge 905 Paterson Alex. 1'.. of A. T. Pa- terson & Co. Paterson J. B., ins inspector 906 Gault Mrs wid II. L. 907 Brunei Alf., with Koyal Elec- tric Co. !M)8 GuoU'rion C. A.,o> Geotfrion, Dorion Jk Allan GooU'rioii A., advocate 909 .McKachran Cha«.. D.V.S.. of MeKaeliran, Baker «.\.' Mc* Fachraii !)10 Ulackader C. II., of Stovou- sun, Ulackader & ( 'o. 911 Puton Hugh.nninager Sheildcn «'o. 012 Dnnliip'Iolin, Ij.C., of Uutilop, l.vmaii (.V: .Maepherson 914 (JowH'.i Amos, contiaclor 91U Symmers He Smith MUses, young 'ladies' school Stunli'!/ sf inlernccfa !>17 Van llorne Sir W. ('..president C.11I. I'acilic liailwav !»10 Abbott .lohn B.. ILC.L.. of Abbotts, Ciinipliell.V .Meredith I*")! Forget 1.. ,1., of L. .1. Forget & Co. 'J54 lUMiii.e F. 1,.,(J.C., of B»4r|ue, Lafoniaine. Turgeoii & liolnrts.in !»;") Baxter, laiiie-^, broker Baxter, lames, inn., student !»•,(; (.rindley 1!. I{. '.t.J7 Duncan .Miss F,. y.-.S Jlolland l". II., of Winn & ll.dland 901 .Mackenzie Hector, of J. G. .Mackenzie vV Co. {Xi2 .JamieMMi Kobt. C, of U. C. •lainiesiin & Co. 904 Seniple .1. II., wholesale grocer /)nim)nonil st inli rstcts 970 Heaves Mrs., widtjeo. l;eave>C., >tiideiit 9S8'Labalt Ih.'o., vice-|>res St Lawrence Sugar Kefiniiig Co. 9!W Owen .Mrs. .Icdin OliUal'eck J. W.. ot J. W. Beck & Co. MoHHtnin st mils 992 Coolican .lames S., real estate agent 993 Hetlpatli .Mrs., Terrace bank Kddy tlolin, gardener Hack John, gardener 994 Tail lion .M. -M., judge Superior CO ''!'-. 995 Gault Andrew F., of Gault Brothers & Co. 996 McGibbon U. I).. Q.C., of McGibbou & llogle 998 Cnverhill .Mrs. M., wid W. C. 1000 Meagher John, of .Meagher Bros, it Co. 1002 Browne \. A.. M. D. 1000 Caiiii)bell F. W., M.D., L.K.C.B., Dean Medical Faculty LMiiversity of Bishops college 1013 Hutioii Mrs. Jane, wid Jas. F^rskine church, rev. A. J. Mowatt, pastor ; K. Jd. Dunlop, sexton Cn'sceiit st ends 1018 The Sherbrookp. R. C. Fisher, prop.; H.J. Ward, mngr Kuttan K. F., M.D., prof Mc<;ill College O'Flaherty J. W. Nellcs K. Campbell Fisher A., 31. U. Robertson G. K., jun. Dobbin C. H. Wonham W., of G.T.R. Came F. K., agent Q. & C. Co. and Cbictigo By. Equipment Co. •^•.ii.c.i. 1018 Lani>(;ainpliu|| |{ i Busteed .V Limi;' StarrD. A..of|{„y,„K,,^,.^.^| Torrance W. F..C()ni,„>. , \ MoL-oiiM. •'•='"" ""'Miantl Sinclair — Henderson rev Caiiu Muirll.B. "" Jost'ph H. Docary A. Slacnider A. Kay W. F. Hull 'I I in Ontariii nr hi 1059Mackay !{., of Mackay l,ro,| Itedpnlh M b,-ii;,,_^ nUlwpsI eiiiU . Will 'J. 1005 K'etljmth^Mrs. A. M Keitpath Bell r \V Kedpatli Harold Vl 1070 Bowie Diuiuuii I uivv,, rhiihps w.K '••'"•^owi" 1071 Ford D.. cuntractur 1072 Jackson Tlios. | ,,,• „ ..real Steam l.aai.liry' ^'"'"• Kelly^eapt.l...,^.M..^,fK,,, "f Tai.. B ros .McDougall K(l;r|„._ tloiiiu Iron \V.iik> Benyoncapt. Wm. i| '"m.i';'." '"'^ '••''^"■''^•'" >. chell Jc Co. '■■ .Mitchell A. F. Peterson Win., 1,1 1073 1078 1084 'iivirii;::, pal.McGill Liiive'sit!™'' 10S6 CaverliillFrnnk.„i( LearnioiUi't Co 1088 Howard .Miss .Miirii-I 1090 Davis .M. K., ef Son 8. Dav I.- s Mack-Ill/ st I mis Simpson ac hvijUi^ 1116 HossG. D.,of(i.B.i{u,,^,., I lllS01d8Geo.,oftiieCl'It •"■ 1125 LintonJ.,ofJas. Liut'oiUCD Guy st ends and Cole (/cs.Vtij^j i 7-nad begins 1128 Savage J. G., of Alf.s,we i A- Son 1129 Bagg K. Stanley, advuoat.' 1132 Gordon Clias. 15., immm I director Staiidaril.SLirtiV Gordon .Mrs. J., wi.l.l.ijiu ,.n. Gordon W.ti. K., clerk 1134 DulfMiss .M. E. 1136 Grier Brock, of .1. & B. Grior 1140 Paul Frank, of Belding, Paul & Co. 1142 Laing P., pres. Laiiig Packinz Si Provision Co., Ltd. | 1146 H'-ikiOii E. P., maiigriiuardian Ins. Co. Morton Chas, manager Tem- ple Electric Co. St Matthew st ends 1148 King J. C, of Warden Kingi Son 1150 Lowden J. R., of MalMe Iron Co. 1178 Johnston Mrs. M., wid Jai» St Mark st ends m ,)I,ilitrf:d''idlege,r««v. F. ■' ,|'ii.. director ; rev. Sli [riiic'liiiinintagne, pr( ,1 clivi)ililie ; levf ^,'lllil'klill;.^ 1'. Lall i; I'.iiiiir. L. Itagoiid ).,i,iic, .1. SI. .lean, L. llr-eii, ■' .M<'iil\-,.LS \1, lii'i;!lililie, 11. (iau 1' "^'^^ • ,,'iii,l si'iniiiary. ri?v. CI ivi|''''''''^''"''' ''■• ^•"l"' |,iir?ar ; r<'\s. H. i;,ii\c'l. d. 1. I'aren s, r;.\«, .1. I' Driscol inii'litiu. l'Iillosoj)he, AJ r. !>. s. |r,.i '11' •«''.< '""' II'- simoH ' II I II. i ,\.;\ i;. II.. notary i A.li'imiii'l .\., Ii.irdwan LiMi.l'H''- "' •'• •^lillen it /, ',( III' iiili rsrcts Llari'lMicM , trainer IrManmll .Mr". A., wid K. 2v«.!l .Mr>. S., wid H. G, vmi: II. ir.. cleriv LlVilM.'dll. M C*: ll.i.liii A., Ill 11. Ilolden J I [h\) -Uis- 1.- I,;, .«. Ill' ' nds H'.iit I'li'i^'iiit 'ir biijiiu ly.-iHiiuiiil iir III ijins O'lii'i' 'II' ends M"iiiiliiiii I'l' I'll/ins !<.. Ill i-ll A.\V. H,, of Bro] .iriiiii I-:. ( .. iU'couiitaut 1 ..'il. I!:ilik iiH.iri:ir.l. F.. accountant iVannrd. K., bookkeeper C'.'iiiv itr ill/' rsicls (■* >7 .lH/(ii«i /■i)"(i' liii/ins K'H>iiiriton 'W iiiti rsi ils KmIv J. •l.&Sun, tlorists ll>i|il''WI.Mi.*s .Mcdora Mdftih'i' iiv iiitii'sects t.Niuviii Ii. L., MiB. L. Nov iDr'im ('..I.. I'lal estate ISJi.Maiiii EriL', architect |S< liraiidiT Will., wiih Ci .Mt.Vriliur \- Co. I'Siiiiili Will., manager Mhol III' liiyjins Ariiuiitimiir Lii/ins Lvhihiinii III- iidtrsii'ls Vrt'Tin III- iiii, rscrfs IHnvii. B.. clerk 9 .\rmsiroiig Jos., com travel p Nelson Alcv., of Alex. -NVl.-on A- Co. SHulW^r 11. ,1., of Alex. Nelson & Co, fHannali.Jas.W., trader huter, from 7.51 Sherbroo ortk ti> iVlPrince Artliur, St A 'mnt mrd ] Hamilton W. B. I BairdAle.\-., bookkeeper %(. ' ■>•■ m P" u ' illnrtor ; n-v. Stnnlclan ' , „u-li<'ii>"'>'">'»«'. proftwor ,' ,|llii', II. tiuulhiur, _ ., '.niv'iiiiuiiry.ivv.rhs. Lc-- *'',,|..lirMoi..i;K.S.lmnKUttv, '." ;,,l. ,1. I. I'an-nt. A. r.!i.s. ,-,i,,Li iviii ll' ■ /•/,.(.>. 1/1/ '"■ /"i/i'lS /, ,.,11101/"' '"' '" .'''"•'< () iciic '"' <''"'•■'■ .llM"ll.\.U'. l»., ol Hropliy, ,;l';;i!t K. ( . iU'cuiiutaut alol- v..i|« lillllk 1, \V.iri;ir .1 . W., accoiiiUunt WarmT.!. K,, bookki'i-por ( iirLr 111' '"'' ''■-'"''•'* (4. ,V' .lH/')i/(i ci'""' I'liliim K'lhiiiiitoin't: lull rsi 1-1.1 i;,ilv J..I,&Si>n, florists ^1 NlnVU .Mi^< .Moiloi-ii \yail/c "(' iiili rxfCts bt Nowvil IV 1-.. Ol' D. L. Xowoll , \lv. l^Dr'Wiil'..!.. I'liil <.■^'tatL' TkiM;miiKric.;ircliiH'Ct i* Brui'iliT Will , wiih Colin McArtliUr \ '.'o. II S.iiiil. Will., maiiager Mhol iir lirijin.f .IrtiuiilDii ur it iiiiiif Lxtmloii'iK III' iiittr.sttts Viitorin 'IV intirsccts fclH.>v(..l5., I'lpi'k ) .\rmsiroiig Jos., com travollpr jiiiXflsoii AlfX., of Alox. 11. NcIhuiiV' Co. JHiilMs! M. J., of Alex. H. Nelson & Co. fl Haiinab.Ias. W.. trader JlUter, M"> "il Shtrbrooke Jrt/i to ZU Prince Artli ur, St An- loine mnl I Hamilton W, B. I Baird Alex., bookkeeper STREET 310 DIUECTORY. SHU 4 nnlrd .Tns.. clerk 5 lirowi) .>Ir^<., wid H. A. 7 Warrint'rn'v.W. ll.,i>M>tor/iun churrli It CdrttTOeorjre S.. (^.r. 11 lirldKiniiii (it>ou i^: Sons Mli'liai'lson I., .i l,'* liii/./cll 'I'Uos , livfiy stable 17 (Jordoii W . v., jricifi'r Crawford Mi-» Sl.irv 10 liurmtt Cuniiin^^liain Win. II., ofCun- nin;;!iani Hros. 27 (iriin.stlale deo,, gardener 28 .laiiiicsoii .Air.-. K..wid,loliu •laiiiies I. S., clerk 29 Taylor .Mrs. S. II., wid S. ;iO Swain Walter H.. of Henry Swain & .Sou 31 Lappin Miss .1. Ilornf.ill Frank I... student 32 Uowell duo. II.. of Kowell \- l)M>f«an Howell U. fl., uiaiifr.s agent Uowell (i. Il.,tl,.rk 33 Haker W. 11.. ol. rk to the Hoard of Harcui de llirseh Insiiuite 34 Katon Win. II., sou., of W. 11. Katou & Son Katon K. Alfred, com traveller Katon II. II., printir Katon Fren James, of Simpfiou & Peel 42 Whitney . I. K. M., of J. E. 31. Whitney & Co. 43 Roach Wi, accountant 45 Fletcher col. John 47 Marson Walter S., Star oflice 48 Wadsworth F. W., with L. H. Packard & Co. 49 liutler Thomas P., of Butler & Carmichaei 50 Christie John, inspector G. N. W. Telegraph Co. Christie An^us, collector 51 LanKwill Mrs. Mary, wid Robt. 52 Smith liyndoii, teller Mer- chants' banK Fisk A. K., bank teller 53 Thoma.s J., of J. Thomas & Bro. Thomas J. £. , med student 55 Birks W., of U. Birka & Sons 57 Lindsay C. W., piano dealer 60 Kevin MrH. K., wid P. MiKeown .Mrs. M.,wld Uiehard fl Miicilounid .Mrs. .M., wid U. 03 I'eel |{.. of P.-el Hron. I'col Alexander, of Pm-I Kros. in') lladrill s. •iO Miisson |i., of 1>, .Massoii .V Co. Kaniere llerculo, eh-rk (i.l'.U. Miltiin nt iiili r.ii rfs 72 Tlioinson C. .\., clothier TlioinpHiin W. .1., elerk 74 .lolinsion Wyall C . .M.l». 7.'» Walsh W. II.. inerohant tailor 'ill Hoss Win. K., of W . K. Kos..« iS; Co. 78 Deacon C. I'., sub inauaij'r Hank lir. N..V. 70 'J'aylor Win, Sutherland, treas C.I*. It. M Turner .Mrs. A. M., wid li. 81 K.>vcll IJoberl Iv.. ol John l.ovell iSc .Son H'i llepliiirii .Mrs. Kucie, wid W. Iv. ,s:i < aiiiieiiliauiii .Morris, tailor X4 Hill. I. K. 8."i * lark Kdwaid .Ins., bookkeeper ><0 Haldane .Mrs. K.. wid .Mark 80al.iiiii>r 'I. N., secy. I.ainj; Pack- \ust & Provision Co. S7 DavH Warinu', accountant 88 Mewarl .Mrs. A., wid James Stewart . I. 11, of .las. Stewart & Co. s.-iaCunuincliam J. '.I., asst to Ken in a>f<'i't *i. T. It. S!» Collins llenrv, |iiiblic auditor '.to Forbes «ieo. Iv. of Forbes Hros. Ol Slaiiloii (leoi'Ke O., of John T. Donnelly \- Co. Feiinell .Mrs. .M.irtha, wid S. 92 I'attersoii rev. Jas., Pre.>,bytc- rlaii city luissioiiary 93 P.ea.l. .McK. Uea Miss K. a Pea Miss M. I. 01 Haskell P. .M . 9.5 Ailains Henry F.,n};eiit O'i Spurrier Tlios., accountant 97 Kexford rev. K. I., headmaster Hit;li school 98 Hatlersby DouRlas, ocean pas- soiiper ajjent 90 MacKean .)., of John MacLean & Co. mo KiuK .Mrs H. \V. tot Kawless Miss K. K. 102 Kam|)arskine Kenneth, bank clerk 113 Ashman H. J., auctioneer Hi> Brysoii Mrs. Ann, wid Ale.x. 1x6 Hopkins J. \V., of J. W. Ht E. C. Hopkins 117 Brakenridge J. W., B.C.L., act- ing secretary, registrar and bursar McCiill college 119 MacPherson K. K., of Duulop, Lyman & MacPherson 121 Pullan W. U., sen., accountant FuUan W. G„ jun. 123 Dawson Mrs. Isabella.widVV.J. 126 Solmes K. R., clerk Bk of Com- merce i ■ i n. $ 'I ■ t *! - I'' I « t ! IV 1*4 I I V 1 1 1 It : I '\¥ '.U y :l I ! I ) I RTM STREET 320 nilJECTORY. SlltipSOrit »"»'■'/« froin tititr 1094 .S/(((V.n «>/.(■, .SV Atiloinc iranI it |{l>>4 MiHH K. I. 41 ■{iiwlint;-' Kilwiiril.nianiliri'ctor tiiiHruiitt'f Ci). ui'Nortli Aine- ricit 65 tinfii-lilrlilH K. A. K..or«}r«H'n- shii'ltlH ><' (il'fl'lll'llicIlN :,('• Stiiltli William Hi ii. Stiii'lif ^'ri'. iKiibflla, will (■. K. Stmkc IJobcrl, witli IVck, H»mi- ny .t ('i>. 'X) Tittt 'I'liiiiiiii.'', >tuiilfn.. trailor r.alii'ii Micliiifl, jim., olork ;i Idiiiiliiau .>ii>., I>iilflitliiiisln'r Si'ii.tt Mrs. .\., will .Icremiah 17 Haili'v ('has.. u)iliiilst)'rer lit KtiiiiiMiy .lolin. laborer yiiinii Tliim., tlriver 21 (ialiaii Keiiiiis, laborer (iaiiaii Mauiire, laborer 23 .Mi'Cailv .lolm, laborer 2ij Kcllv William, laborer 30 llraily .loliii, laborer l>iivis VA., laborer, r K\ Coiiroy E., laborer Yninuj .1I iiitt'r.'tfCt.t Mnrriii/ st infi rxicfs Somerville av,'i?'345 nrtoria iir, Wi'.-iliiiiiuht 1 Sliarpe.l. I,., butcher & grocer U'") r.ilersoii A. K., bookkeeper •j\\ Siiij.'1'r Francis, blacksmith :m .Sin;;er Oeor^je, blacksmith 4*) Black Win. A., enjiini'er J'riiici .tllii-rt (II' iiitirKei'ta Gii Holmes U., milkman Dl Hood Joliii.ot The John Hood Co. 93 Currie Airs. David SOUlangeS,./'"''«<;''// st Ilennj friinr^'M draiiil Trunk: li) Centre, St (iitlirh'l U'liril 2 McFarlaiie W.. brakemiinGTU Downey .John, laborer 4 Arin)ld"(ieo., conductor (J.T.IJ, 7 Anderson William, liremiiii 10 l..apointe Frederic, painter, r lietioit Jos., s(>n., laljorer 11 Kicliardson Wni., watchmnn Gendron Alderic. cigai maker 12 Henoit Joseph, jun., machiuist 14 Thibivult Joseph, nailer l.T Benoit A., laborer 16 Lynch Xapoleou, cabinetmaker Brabant J. Bte., painter 16 Lynch Geo., cabinetmaker IV Bourdon Louis, painter Green John, blacksmith Dubolii Henri, laborer, r Uro-hcaii Miliilic, laborer Soulb-re rburb'H, laborer KiendeHU Louis, laborer, r Inipuis Arthur, laborer ilcratt liicliard, moulder .Moiin .lo-'eiili, carpenter Siibourin Allreil, labor'i Whiti- (ieortT'' I lionuis, carter llri-nniiii rhomas, moulih'r ICaymond Kli/.<-e, laborer Jardiii Jo>-eph, laborer I'ion J. IMe., printer .Martin < harb-s, laborer ( rill 1 1 st hilt rm ffs 'M .'itunrt William, plumber !>> 1,4'ahv .Mii-'niel. l.iborer ;t*< DclaiK-y I'atrlck. laborer 41 .Murfiliy W ni., laborer McDiuiiild .Vnuusle, laborer, r lioid Martin, iidmrer uS Tarahall. I. Itiitler, prop 00 Ulaiicbaril Kd., confectionery 1!» 2>» 31 2:1 2." 2S ao /''U-irif iir, St Souvenir, of Aiiliiiih iriiril ,1 Doerken W.. hardware 7 .\iniour K., civil engineer !• Fulb'vion Wni. 11 IJ.iurjfoiiin Hector, of Pri^fon- taine \ ]toiir)xoiiili 1.1 Meldnim l{.,of Mi-ldruni Bros. l."> St fvr Alfred, ins agent 17 (iilciiiisi H.. Ii\<' stt>ck 8hi|>- pin;: and ins agent Spiers lane, .>//-i n-incv, st Ann wtiril 4 ricrnny Kilward. laborer 6 Kdwards I'hilip, laborer St Adolphus, ./■'•'>'" l"1fi A'"'re hunii north to 4(1 l.aiiituchvtit're, St Ml try vnri! 10 Kellv Wni . laborer 12 I'elletier Jos., hoti>lkcoper Crniij .it internirfs 14 Loiseau J. M., barber Lepiiie Xavier, laborer Latraci- Abraham, cari)enter 1(5 Loiseau .Jeremie, laborer St Martin Jos. Wilson Win., s|K-cial constable 18 Thomas M.. laborer, r Martineau .\lf.. lab(>r(»r, r Mirand Alex., laborer, r Dubois Ls.. lioatman, r Mareottp Mrs., wld Alf., r 10 Doyle John, laborer 2(1 Hainel Pierre, laborer 21 Hi-noit H., hay and oats trader 22 ^Inyrand Alexis, laborer •Si Verdon F.-li.\, laborer 23]Lajijreviii Frs., curriagemaker I.,evesque Jos., joiner 24 MOnard .los.. laborer, r Pierce Jas.. hiborer, r Laforest Francis, laborer (jajiii«' Maxime, policeman, r 25 Dubreuil Xap.. laborer 26 Bedard Jos., laborer, r Lord William, laborer, r Keilly Henry, laborer SIcKeown .John, laborer Halted H'm. T., laborer 27 Morin G., maltster Larivee Olivier, laborer 29 Ryan Jos., laborer Parent Mrs. P., wid Jos. 8te Agathe, /r.,m .-« ,-,, . "IHll'lHr. \i I to 21 vynrd 1 2 4 st It,, St 11 i:» 15 29 heaudry .Mrn. A..J „,,. IVrreaultAlfn.,,, ;,;•,;■'!„ Murphy l',.(..r, iVui, ,.';,' Marc I I, , l„i„,f,.j (iiverl/ A., ii,il„r iNelsonJ,,ht,.,.,>„.lun„,„ ., \oll.r.l A. .„„.,, f •ortin .l.,s. |>.. |,„,„^ IXimell |..iH.„,„, i„,„,r .f l'asi|ualep. |:,|„,r,,. "' (;eiMlrouJo|M,.,,,r,,,.,.t.. Dube/ I like, lal„,r.'.r ' Walsh .laiii.s.l .,.,i,.i. <;'''>.'ra>A,ij, i;,,,.":',";'""^" l»(ManKer .1,.-., |.,|,„r,.r Agnes. .(//•,i^;,,„,/.^ 'h'd-l'S.St .i,niir,„;l Mitchell Wni.,,.|ri,.r Mitchell l'at.,rart,T l«uriis Patrick, ,.„^,„ , Noon Jaiue>, jdjinT St Albert, st i;,ii,r„i u•.^r.f ('■iKiliuiiimaii St Alexander,/,, iKirth to 17 .l/„,,o/-, ,}i Aiitoiue mill .SI /.'iir,v „.., „.,, 1 Hope Colli.,. liou.«c, I, ii V Vfiis, prop ;i Ward. Mrs. 11. . wi,i i-.i, 5 Kvaus Mrs. l!rii|)f«i, ivifli,. linker Ileiiiv. caiSiT 5iyoslM.r;r L..W ■(•011(1 ImiW.i 7 .Stevens TllOlna^ piiiii.,|,.r 9 .Massey Altreil ,|., e.erk IJeau|.re.M,s. l.ucy, «i,l , II .iluiiison ,liio . cariii.iiti.r • l;i .Macl'hcrsoii Sain,. m.uii'V,- LSaJohns T., clieokiT (.1 ;;, ' ' 15 Hopp Adiiiii, painter 17 .Murphy I'at ,..|i;riiiwr F itziieralil Mrs., wiil I'^i 19 Whehin Mrs. U., will l',.i;|. 21 ilowdeii Jdlin ,lo>,. stOMiju 21J(ilHn(ifori|,I., labdier 23 Drake .Mrs., wiilJolin.miilir; 25 Fraser Mis. l';iiz,,\vi(U!i,bi'r: 26 Salvation Ainu '.1 luiadijiiari Uoberts iMiss . Matilda, pdjr Salvation Aimv 27il>ubrule Cli'iiiilias, ceutrii'V.r 28 Slater (i(>o.T.,& 8oii>,biA);ia( shoe niiilrs 29 Quill 11 .Mrs. F., wiil Jo-. Jiiror.'^ st inlerstfti 30 Irwiu Mrs. C, wiilJiM, Daley Harry, clerk 31 Grace Win., engineer 32 Traiuor .Mrs. ('.. wi.lP 33 Collins J., r.O. elerk 33|(.'uuiiiii;;lium John, tdreui.u: 34 Walker J., slioe cutter Johnston Henry, laborer 35 McCurry Frauds, ilriv-r SSiUodgers Tlmi".. clerk 36 Uiiiuu Wni., saddler Kehoe -Mrs C„ wid .Miduel | Brock John, tailor, r Denn Thos., clerk, r Riley Mrs. E., wiilJa-..r Johnson Mrs. K., wiilj,, r 37 McGuire dm,, fXOKmtn .ui: •1|..\ Mr" A . Wld .Fohi k .v.ilin' Win . bartentler [;;,«ii I'alrlck, cement iijrr llt'iirv, ■•toremiin, H*iril- U.. laborer, r \i;,'.iy.l"liii, >talilenian ll.l.'y Ib'iliert, labon'i ..,„l#r y.'i . •loreinan .....kl'iirii •liio., ilrivt>r ^ M.'.r Al'reil, macliinisi ',' [te;. I'll! . plumber liuiiiiii M.. laborer ^ y.lliit .111-., (.'iirilencr i L :■'< •' . celli'clor i !, ill. Mis- .1. i; I iriiiii-liH' I Win.. eliPcki 4•,lr^■ll >U' A-, "id .M. \\{ artli* .l"lii'. l.iborer i J.'.ll .Mfs .\l., will |,H .|>:i>ii .Mr-. II., wid ilolj I j,i,j::a;;lier .Mi>. J., wid . U\f li"C M.ltMievV- Ii. F.. »V Co., f ,iir..rtn lieUrt. inui tJtte 1 iHc'ii '/'<■,■ st lull rm VMi' l"'i>'' ' Cliarles A., ,,riiiiti' iiii'l Marble wi •iini'itl I!, r.. livery stab ; .1 .'iii-i.:i lliiiiy. expie^-n K.,.'.laiilt.>. coin iravell iMiitiip Mr^ Catli., wid I! >M.'ii .laci'li. tailor l.iitiiiUTj; haviil, watchi Jkiii'il lit 1 111I.1 I '• V r.irri''t;'s -cIiclI, rev. «t .Vl.iysiiis, superioress I > -• l';itrick'< cliiirch. I{. ('. .1 In i^iiijnlivaii. parish •i Wil-uil lico. J., elect! icDI .""f Umiiird st iiiil.i '. «• !'.ilrick'> Parish hall <: r..'i'i|w >ii .Mr-. .\|. .\.. wit! <'i»ii::iiaii .Michael, tnilt li I j' H'..ll .\Ii-s Kllen Ihrefh.ittr .it iiittrsicts I •: Trii.'.el Mi-s :<.'(. -liT M's .M., nid Henr Mi'olvll .Mi.* Mary Ii I iii!)!ra« .lii'i If., en-iiiieer Iv. I'livfiit of th.. Sacred H I Mad. .V.Si;|iiilten,8ii|ieri I'.'uTaU'r ,las., I'arpeuter ll'.M.iiia-liaii \V,ii. . storeina ■ KlliVMy (f.. upli.ibtercr |l;' I-'f.vr. A., tancy goods ^r F.ihrnril si ,;,,/,■.• |1j An I'TMiii Will., foreman .V' i,ithtriiie .,tl inter.'icct.s 111) .".r-'it '"has., restaurant, 111;' I hiiroliill .Iius, iiiHltress m ■lb. Fsiiiey I>aiiiel. lalior.'r I ^ .M'.rri>oii .la- i}:ineer |!;!l MiKi-riiaii .liio.. stoue cai |L:l;Fiiirii;,.-,l. It, shoemaker |ti:.Vrm-.Mn!:.I. I)., sioieuiai lli' Muiili Mr>. .lane, wid F. (J I Ihi.riit.iii .Mr-. K. |I31>im),.i,iiMis., wid C. G C _ ,!*:i"|i-«in All. A..clerk ■1-) U.niiell Caleb, shoemaker I «■''"""'•'.»■ •'"'11' 11. pirdem |J*.;li.oraey.hdni. hibnrer .*■• r,v„ler j,Uu:e leiuls oj, |l-" Lmimore .Mrs. .M, ,| ^id .eii»nioreT.,tele-rai)hon , , .■M.eiiioro W. I,., (iir cu,tj^ p* JIackav Miss May j: aLK t-,«ii r;itrii'k, ri'iiii-nr iiiiifr ;!,r-lll<'niiiii, r M.v ll-il"''- I'll'""'"-, r , ,,,^r I 'I • •l»r«iiii«M , ,', kl.iirii.lii».. .. proctTH ;Hr.'«HU"l'«rt.ir..ii tittiM- . iMc'i. /(■'iv .it htlirsvrfs . «j i,..ii.'U ('liarl.-« A.. UnJoii ' ,,r,i,it,-i\liil MiirMo works .•,ii.p;llll. I'l'vorv ^Iiil'l"' ;,i,i,.,.M l;.■my.^•xI>^l•^>llli^n 1 • V .• .I;iiin-. <". lailo!- 1, r.iiilH iv Puviil. watrlimiin /Jiiir,/ >7 ' nils .• i',-ri'-k"-M-hi>.l, r<>v. dister «! Al'ivs-iii*. sii|MTii>r<'8s . i'iinek"*c!iiiroli. ({.('., rev. ,1 i,njiiiiilivini.|iiirisU|irle!«t . Wil-oii Oi'ii- •'.. i'l«'i.'tiiciiii» >,' li'i'if It'll «' ''"'■■>■ , J V I'airick'" Parish hall Uru'ii'ii'S'ii Mrv M. A.. wiilJno. 'y,i.Nir.i» in Mu'liat'l. Inilt (IcuUt •• \V..itMi"KII.'ii /in-'c .<^r st iiitvr.'/ Kilirnril at iiiil.i |li' AnliTMUi Will., fori'iiinii >; I 'ithi riiii' .iiiiiel, labon'r 'M'lrri-on .la-., t'lifiiiu'er lEl MiKiriiaii .Inn., stoui' carver iLlFiuriu.'- .). H. sliiH'inaker IC Anu^iMi'.'.l. 1)., .slorcinan |li' Miiitli Mr>. .lane, wui K. G. llu'riU'iii .Mr«. K. |131 !finiiiM>ii Mrs., will t'. G. C. SiuiiKoii All. .v.. clerk lis liinncU ("alcb, ^liueniakpr lUill'illiit.iy .lului li., pirtlener |lii;kKiiney .Idliii. laborer Aitrmiiler /tUu'e leads off |loT Lniiimore Mrs. M. .1., wid Jas. I.oiisnuire T., telcv'raph ope't'r l.'Micniorc W. L.. I'ur cutter Ik' Mnckav .Mi<$ May U:\ i'orley Mrs. M.. wId .1. II!) Illooiiiili'ld .Miss, dri'-Kiimker ITti .Mooriiian .M. K., diilrniiuii 8t Alexis, from Vi Sf Sarrttmi'iit north to 1774 \oln /hum, H'ltl irnnl 7 l>iiii)iiii! H. M., fii'iy, tell and wine lo I'Hverhlll, I.eiirnioiit k Co.. shelf liaril«vnre, r ('riiiberii A- < 'averlilll. lidwaro. r 12 Cavi'riiill. (V Kis'Sueli wIloleKale iiilllinery, i- l.'l Majfiir Kraiik. k i'>>., iniporters 18 Cliesterllt'ld cli.'inibers H., Ins aifeiit IJevere Uiibher Co., Win. tJ. Itrown. n^i'iit Kwlnif Sinn. I(. , iiiiiCrs' iijjent Itowell Kieli. >!.. iniit'rM' axeiit' Kiiv»!s Alfred .\ .jewellery ami teas, witolesale Me'.tean I). O., iS;('o.,Kiain,lmy, cliiH'se and prodnce (iraiit .laiiu's {',., P. o. »dork Hope \\ III., artist . Cowai. •lolin .Stephens k Wiirnecke, real ' estate and in-'iiraiice Stephens (1. W. Paterxoii .lohii, j-aretaker JfospituI ■••I inttriirnl.t 20 Canada Accident Assurance <'o..T. II. Hndson, inaiia;;er Shriinplon AH".. & Sons, Ltd., iniitVs of li;.dit cutlery, .Jos. Iloitraiid, iiiitKr I'insinieault A. li., civil oiigi- iicer .Murphy V. M-. civil en;:iiieor Doininion Ornunientui Iron Work Co. St Alexis, irvKt/rom 5!) Pnupart, St Mart/ iranl 2 Francieur Kinile. painter 4 Dion Feid.. saddler 4aLecnyer Kiiiile, inotorinan, r 8 Lartviere H.. conductor M.S.U. Sast Pierre Jos., mason, r 9 J'rovost I'lderlc, carter 10 i.ariviere Kinery, grocer 11 Leinieii.N .Mrs Z , wid Aug. 12 Hotte.I. U. saddler 12aI>aiKiiault Leon, hlacksinith, r i;i liedard Clovis. laborer 14 Kobiiison CU opiias, iiiilkniiiu 15 Kolx'rt Kdnioiitl. latiorer 16 Albert J. H., laborer 17 Latreniouille Deniu, conduetor M.S.U. IK (liiutliier riiiophile, laborer 20 Brais MoVse, carpenter St Alphonse, off 163 Dorch,'s- ii'V, hctiri'i'H MiiitKnineuve and Plexsia, to 1310 St Catherine, St Marfi ward 2 Hemwiid Mrs. Marg., will J. B. li^mond J. L. A., joiner 21 2ilt<>rMiiinift Mr>. c., wid I. ( Itakei .lohii )> .Martlrean AiiKU'lin, sUoeiiikr 7 Ijiiiioureux G., laborer Sydi iihnin Iniif luil.i 12 I'prreniill Kiiir.. laborer 14 Chapnt llalillus. Joiner lli l.aiiKlois .Ho-., Iiiliorer SeiD'eal Nap., niachiiilHt 17 Koisy .los., I'lirter .Nevi'ii rinc, raj,' trader, r 15 |teiiiivai> A , plasifrur P.i Cadieiix dos., carter, r 2i( l'ai|iiette < h^op., Joihcr Pai|uette .1. {'., clerk 21 Lapoiiite Nap., stouecntter Contlie Iti'iii., Iiiborer, r 22 Valois Jos . t'oieiiian 'j:i Letoiix Mrs, !>.. wid .los, •2\ Ve/.iiia .los., carriage driver 26 Itoliert Loiii.4, in borer Cornellier < Hiviir. laliorer, r 2'i Hoiirdi'iin C. Pierie, ii;;eiit 21t Asselin .Mrs L.. wid Plerio 31 (iiiffiion .los.. laborer I>uraiid !■'. .\., saddler, r ■*>7 llOHf Hi I llr 43 Perranlt Mrs. .Maiie, wid Klie 4."i Loi-ean Kd., leather cutler 47 Itidvii! .los., laborer 4!t iSacetti- Louis, carter 5ii Clir{>tin Louis, laborer 5(> Coiilonibe |»., laborer .Mireiin .Marcel, laborer, r 6H Peltier .Fos., tin.'inith .Inneaii Kiisebe shoemaker, r r>9 l>orval Fis., laborer I'll) .be-isiii Pierre, laborer Kivet ilorm., hiborer. r 61 .lulieii .Mrs. M., wid Jean 62 St Cyr Alfred, cooper Jnneaii Kdin., shoemaker, r 71 Piche heaiiilre, saddler St Alphonse, ."'"'» Ifotre Ihimv, opp the Abattoir, north to above St Antoine, St IL nrij G, T. It. track iutirsects 15 Ma-se Wilfrid, cooper 16 Houroii Kdouard. laborer lloucher Mrs. Kiiielie, wid L8.,r Valade Lt'anore. hatmaker 17 Peladeaii Tlieodore, shoemaker 20 Conrville Kiiiery, butcher 2;i Uecarie Pierre, conductor 24 Kitz^terald Joliii, laborer 2'« Lacliaine Zoti(|ue. driver 27 Souliere Oscar, butuher 30 Lecliiir F. X., agent St James at intersects 41 Montpetit H., laborer 47 I'liiineufXap., butcher Aubry Louis, laborer, r St Germain .Mrs. S., wid 1*1 err* 41) hagenais Alex,, mason Tessier J. Mte,, mason .53 St Denis Jos., shoemaker 57 MeManus Henry, foreinau 61 Uecarie Piern>, carter 6o l>eincrs Joseph, clerk Corriveau Jos., laborer 6.") Filioii Wni., printer 76 Dagenais A., policeman 77 Cliarrou li., master baker 78 Cardinal S6v^re, policeman w ]\l '' ' .HI 1 8t a ma 8TKKKT '>\'2'2 DIUKCTORV. f 1 M t ! ! 1 1 .... hi ■J 'I i I ■ i 98 Sto M:irl<' .liilli n, InlxirtT Si II < I'll! .I.il«r|>ll, I'll-rk eii ItiK-iiM- Mr I'.. «»lil N'mImtI '.C Sli'I'lr II 'riioilia.4. Inn-liltlll (M l|>li«-, olioomnkor 8t AmablOt 7V< \.i St liiKiHl, 1 I.nru<> Miiirlotri'. tiiilor a lll.im-li.'it.' 1... Iiilianr .% Siinanl rii'x , |>'>liiti> ilciklor li tirntioii I'. 7 WIlVli- .lollll .1., IinfolkwiHT V r:)y<'tt<> l.oiiiH. Irilitircr |';ivi>it<> #■<>•> , liilir III ImiIx.kI .\..\ Co., ttlmoeo mfh» is l.iin>:l<>iK < liu«., ,V <<>.. |irtiilucu St Amable. ."""' •"■J** ''a*^ nV»< />• liifiinl, Sf Pfiiin inird 1 1 iirri't .Iiwi'iili. i|itiiriyninii 4 liollli- l."^li^, CHT'iT 6 IMcoin- .loMpli. <|iiiirryiniiii l.nloiiniT .>lrK K , will J. 6 D'HriiMi >t;(i'|trifii pMiili'l, i|Uiirrviiiiiii 7 Kiiii; Mrs. Anna, wlil Fi-lix $• Kvaii •!.. cviTtrr I>ii|>r<' iIdh . i|iiiirryiiian St Ambroise, j'-om .un-aur av to St Kltitil'lh III-, St I/iury /.iicnn.r at hift rmctn 31 I.Mii;;liii!t « ti'i.. carUT I'loli >I:inl<'ir«'. lalxniT. r it<>rili'|i-:tu Kid., laliiirt'r, r 33 Livoi,- N:i|i . Itilxii.-r, r L>c>riK'li.!» .Iii»., joiner, r Blais Muli.-l. bri'klayor, r J!ose tit Lima xt bvyiiis 35 Lal"iiili' Hi)riii.,ln'i"r driver 87 |{i-i-iiatcli<'7. (ii'o . iiiillwriKlit I.avi'K' Willriil. l:ilioror, r 39 (iiurnril .I"s.. tinsmith 41 Hiiiisscau K. X.. brifklayor O'dr.uly Win. Kiu'lle .MtiiVi', sliorin.'iker 43 I-;iuz<>ii Mrp. K. . wid I*. 40 tionjutiii l'!ii(i|iliili', laliuror. r Gui-rard Mr.». .^I,■'.l•ie. wid II., r l{.>y Uwlplii.-i, carter 47 iMinioulin .los.. labuior 49 Ainyot C'lias.. plastfriT fl i;n>"wii N.-ip.. tlreiiiiin l>uoa|i Alcidf, <'ii},dnoer SlJUtv-lauri'TB O.. Iiricklayer Itiiurget st liKjins 63 Plourte Aiitoiiie. laborer 55 K.«y 'riU'Oi'liilo, lal)oror Bliiis Anjiiistin. laborer 57 HelK-Tt Treilir. l.iborcr, r HelKTt Mrs. <;.. wid L. 67al>euver (;ha8. .M., laborer, r RrbPIonile Wilfred, laborer, r 59 Laoonibe Alpli., i>ainter 6!»aHiberl J. 15. T., fuilor SI l^ilonde Aiitoine Huli'iieau .Mrs. II.. «id Ant., r 63 Lafraiue Alpli., cigarniaker 63aKi«-bard Kiaeiy, l.iborer MalKlte Henri, pilot 65 Martin Gilbert. Itiborer 65aTrudeaii .1. Hte.. jnii., foreman 65bTrudeau .1. 15te., sen., laborer 67 Surprenant Alpli., liiborer Raymond Cyrille, carter, r ti'.l I "illl'' V... iMk'lll watelllltltli I'aieiil Wlllrld, enrlur, r Tn lloser .liwepli, earler litlilir .Ion,, clerk, r 'I'liriiinii sf liiffinK St .llliliinlin i>t rmiillii Hi'i It It 'I'.lt. Imrk inlfrii>'tt$ MerehaiitM Manilfticlilrlliu Co., A A. Aver. pre«: W. (i. • jieiiey, hee.lre.m; .\lfreil Ha-' k^wortli. siipt ; mill and olllee Moiitie:il ranliiue I.eallier (N>., d. Alex. .Slovensoii. proptr .V^ XiM' liini fniinnviu'rt 'Jno I'liarroii |>o.dr;|.'iie. Iith.it.'ruplier 'J4!) I.aloiide dos«|i|i, joiner 'J.')9 Lavoiu ilos.. laborer Ilimbiiiill ('has.. laboriT Heriiier Klz., eleetriclan l.aehani'e l>.. joiner llesselte ,Ios.. laborer Iti'lanuer .S., I.'tboier l''oiii'iiiill l... tanner J,'7 Coillonibe (Jeo.. joiner L'.'!( I.eiine (1., laborer, r 2r>!»,i|.iitlenr Alt'., laboior. r I'Cd hiifaiilt .\mb.. laborer, r l!l!.'l ('.'iron .loH., cooper, r •-'(i.'S Uuelle l-'is., laborer l!(i7 Konll'ard < tvilti, carter, r •.'C!t Maicolte do.s.. laborer L'71 Melan^ier Jos., electrician, r Desroclies (i., barber 275 Conillard Ls., hotel St Mnriitifrite at iiit., picture framer 2it;i Priincaii Lotiis, laborer 30;{ Kaiiteux I).. ciirrUTj r Fanteiix Mrs. M.. wid Jo8., r 'riiib.'iiilt .r., laborer, r 307 Ilotte Louis, laborer JUiudnlii st liri/ins 313 l.atieiir Israel, liihorer (JeolTrion Ki'lix joiner I'eters 11., butcher St AndrOt from \3o3 ^rofre Dame ii'irth to Citi/ liiiiitii, St James and SI Jeiin JSnpthlc wnnls 1 Hebert Zotbiue, clerk 3 Lajeune.'tse Kdinond, l.-iborer IJcuii'lry Alphonsc. carter 6 Gareanllorniisdas, l.-iborer 7 Ryan Henry tii'o., steamlitter « Cot<^ Pierre, electrician 9 Leiinon James, brii-klayer Leunoii Francis, bricklayer In 12 13 IS •2^ ii; .'!;• 41 4.'J 4r> 47 It* 01 05 ' i 81 83 87 8!t 91 93 St a.M l».'«ilUle|i. J,„ j„, V .^''';!'.-i. i.i:..r , Vornieti.. ,1. Ill,, ••"^"'-.••'""•■Md':::;'""" l»llboi,J. II,., . trM,T l''rth,Ht,tt^^„,, l.alnile Vieii.r, tor.,,,,, rie lit Mr.. <■ [.,'"' oiieiiett.. mmm,..!,.),,;;* f .eely.l„lu..,.,„„;;...V"'^•• HbiHH Will p ( |. |( * i>,, yriitvr <'>-'ii:i-liHl,r,,,ti HalllurKcoii Mr,, _, ,, I hotel • "''' 4 V.""""" ,V '■'«'""'"i>'- '"l; I'.loi, .•ii,|,i„v,.,., ,,, Koch,.i, AI,N ir;,c,„r ■" Duponi Tr, III,., i.,,,„f -""' .Mami Willi;,,,,. ,„.,„i,|„, Kuslincr Ale.\l., , |,„,, Har.lAle.xi,.d.;„,„;,J';"' • ianii,. Mrv |>., wicin,,.,,, ■•■,uette.Mr..|..,«|,,' Moucher .1.,.., Maok-iMiih (.nay J,.sc|,l,,c;,rtt.r llObert .Maiiri.v, n.Kk.r Poullii Albert. ta||„r llonle .\lexi-, roiibr, I Ihiri Alphou-o, lab,iivr Dttbonl Ht lieijlm .lNI> 95 Uoisvert I) , sMriman (Jorrie Aliiluiiisi'. l,,iiL.er i!! T."*'!'.T •'"''"• -"«''i''iiiuii 9.S lladdlcs-.-v Will., i„r,.„a 99 Latoiir AIUTt,iiit,.|it };jl •»''!'•;'■■••,''•'■ v.' .■.cco„n,a„,l m (.lulbault i;ii.«ii,clie, ™„1cdJ 103 Kaeine Mr-. .M., wi.^.; "" grocery h)4 Lecoiiii.teMrs. I wMAioJ 105 Chdx.t Ariliur.I., nrlnicr 1 Kobert .liili.ii ' ' 107 ('oujrhlln .Mr>. M.,\vi,|,lolin 109 l.elcbvre.lo-ciil,,niiii,'r 110 U"lcourt.l,E„ lioi.kkwwr 111 l.'Henreuv C, farri;i.Ma,y[j, 11-i (^iiiiiii .Jiilii), lalmrtT, r U2i(liarroii .Madiiius, pn'ginpor.rl li;' Dubois .1 sepli. IiviiIkt cuiw I lUlPerreaiiit I. iuIkit, laborer, r ' II.") .Mathieii Tilcs|iliiiri', laritT lit) .Majfuire 'I'lin.s, .>!.,( .|.i;. 117 Hri'h.-iiii.los., |iluiiHji..r H rule .los., laltorcr 118 Ileaudry Ji.s. Aut., of C, L>uumiiic\-C'i('. CoiilaiU st beiim 121 Milloy 1'., (.'ingcralo fattorr | 135 Feeiiey Itii^'er, inasoi I'eeiiey Cli;ui,. brewer l..ecoaiiet ('., liri'iiiau 12G Kobert .Mi>s ValtTie. ilre-JB 127 Marleaii.Mis>C'.,(lre>siiiaiii!r | Lagaiu-hetit-re H intmfcU 13.5 Mercier Mr:". K. 1.37 baviau .loM'pli.jniiii'r 139 KIcher Jo^iopli. trader 141 Auger hcuri, laborer ■iJiiliiiiil >v (.'ii., iniilri * nAti'i. tfii'tferNJe und laitiie vI'liT •■ [,. iiiil .Ml'.. «( Ferlaiiil .; i, ,„l.'mi .IcKepli M., pio •' \|,.iiiiiii^iiy .U , blaek.lii li.rAit'i r »l hill rsicti •(Hini'itf'"' ^'yiirloii, «li|p \ lli.lmr.l.b" . Iiiitclier I ;, iiiiii"llii \MU>-iii; clerk ,,ii;„.ii;i.i|( aiiillle, com irii •» U.mi'l'' I'illiillle, Colli me V iii.'im I < li.iric", iiiana){(! ■,. l!i,.|i.T.I. \ . cl,'rk ivK.iiaiiit l.'liM i|iil,acooiiii I V 1,1 jlii'T 'III . I'lii'cker v l.icliiinl rai'llli|iie. police! ■i; , j\.iaii .b'liii, lalidi'er i,(, «i .1. Ill I'll"*.. <"'ii.. a'.'coii I !!•( .*!■ r' • r WIKrJd, i-ontracti i.j|«iiiili' (ii'iifKi', iiiiiiia;;ei :.i',\:iiK'ri.ii Kra.iiie, clerk (Miilir .Uil< ric, iianiter UJ. iiii..iitc .Vlfred, with I ||.l"Tt \ t'o IVMiiiiiiiT" Krinv.|, clerk IkiKiit lli'iijiiiiiiii, udvouuli 'L.iiH-.ie.l'i^ , l:ili,ircr ij. ,.:i' Kiiiile,|irliii.r |l^, >;.i,aii iliiiiiiii", jiii:., grot .:,l.:iii .Vii'lanl, clerk, r 1 rnV'rii .l.iiiie-, triuler. r |jii,n:i:'i .\lr^. .M., Hid Pierre l„„. tli/politi st txi/iiis ill', ii.'lrv N'ii|i., laborer Iril.ri .Vle.\aiiilri', eii','iiie t)i hiii'i l-nt<'l. L'ai'ileiier !>,: ;;-a'; liaiiip Mr.'.. M, L., wid ..■.iiii'iri''S ll'js A;i;"iiic K.. gnicer Ijllijf U',. iiuiiinraciurer lj;;i;iii; .Viiilre, rolis|,',ble IjiOii.uiii.i .Mr-. .\., will ('has i;-, .i'lii .Vristiili', iiiacliini A-'Uvl •liiH.. Ir.iilier cutter riA; nil .Mrs. i;., «id ddiloi 'Cjl.i'.iihlicr lli'iiri, clerk pi?:i''t:i! \l . driver i: •; .\., driver ^CsM!.-l,iV'>ii .Vlli.-rl, jewel lei ' ...iiiin, driver (M'.illaid II., of ('. Uobilhi \l.'" |['cL.5-aril Mm. K,, wid K. ■:ul l'iiarle>, clerk !..■ I.lli', carjieliter |vi; ,lar(li:.,\- (.■(i.,iiiid'i»;Fjn£ ."Ida water, I'ic. i|:' r.mii Artliiii-, coacliniaii »bli :';;,arJt'.,uf C. IJi.billard rvi;- Hon, ire, liiit,.||,.r p^.ii^i'Japliet, driver '■■' -/".ipli st liit/ins Ijv.vnwiir Liiui.i, driver "li..-;; 1., iiiaimi'ncturer tM.i,;vl.lovi,li,,.,„iieoii„|,L.r B B-;,;. ir.vMial. iii.jiildiT " 'Mrs. riiil„\vi,|,i,,j. .■■;.■- i;o.ario,ji,ji,er 2J»*',i.,v.rSaiHU,d, cuiii-ai.tor "'^■''i'l''iii'l''>epli, joiner •'.iTiers .Mrs. ui., „.i,nj,„_ » ujuvi'rhlii'iiiio, ,.ii^.i,n.,ir »ij:«ii..iur Alfred. can,.r tj'iiibriaiid I.. Uosh, archite, su.i,,) iite.,Kuardiaii urm.M,s.sM.i;.,,,re88inaker tLurlMit «"''•":'l'■l'•-'"'«'• »^.'l|| .llrs. M., wid James HTitKKT ',^'2:\ l>n;KCTOkY, St and "^ ],,,,i| \ C'l'.. innlri nrnhx •''.it.r.ifii'tf' '■"''* "'"' *!•"""• • ,,„lfmi''"*''J''' ll.,iiioi.'i««..i Mi:;;;imi;i..>M. '''''-•'«''"'''' .■ 'ill, |.ui:.'ii", i-l'^rk i;V ■ ..'U'linlll". '•"•'"riivHIni- :.|;;,,,.,l.l,:.rl...inai.a«..r ■i„.|i,.r .1. A . ••''•il» ■' I „i,l i.ilni .nil.ii.'fomiiimt ,-;:';';,„„r.l.t. . Hi.rUrr vlKlmnll''t''ill'|i''-. |".llofiiiiiii Ir!, I 111 rii'".. '"••'•■ "''L'ouniuiit ■ l.H„iil.''lljllMllM, U.IVOCUtt! V\',W I.>v.l:il"'l-IT r, ,.,vhinll.M>rlnl.T f.y.lvIM ill""""'- J"''-;8'"' "'*'''■ .. |,:,iiAil.liiiil.«'l.'rk, r ,;,i!i..ni-l.'"'.-, tn..l.;r. r „ lliipitlil' Ht lii'UHH liV" Iffii; i;,.lrv NhPm 111'""''''' . I In.l'iiii AlcMimlri', I'li'^Mu'er Iwi.ilurl-iil.l L'ar.lyn.T IJ.l'.-ri.liaini. Mrs. Ji. L.. will II. I ...illl-nr-ll l{V; \:i;-inf v.: Broocr |t-ii;,i \V.. miiiml'in'luror 11, VimIi'i', iMiiislablc ,,;„,, Mr-. A., will ('has. ,,|..\ii Aristiili', matiiinlitt ,,r,i.lns.. Icatlicr etittt-r Mil Mrs. K., will t Miioii i.iuiliir Ili'uri.cliTk ;ii \|.. ilriviT Ki;m'..-i.iV'J|' Alli">-t,ii'Wi'lk'r rBj.M l.'iHif. ili'iviT ,i;.'.illaiil II., iif <■. Kobilltird \| '1 ||-i:Lv:ir.l .Mrs. K.. will K. ..;ill I'liiirir^, cifrli 1^1,1! \.i Luc, earpi'iiii-r (i; .,laril<'.,i t'o.,mnlV»);iiigor j..,..iil;i \\;iti'r, I'tC. r.iUii Arlliiir, fniicliinan j»liK i;:.urai'.,ijH.'. Kiibiiliiril & r. I. rvui' lloiiori', Imti'luT PiV.niii'Japiiet, ilriviT .\iii.iiir l-'iiiis, liriviT ,:■.. I., maiiurm'luri'r :.i.;.-l .lo-i'iili, iMiifeelionur li B":(;. iry Viuil. moiililiT 'iii'!- \\\i. I'liil., will Jiid. ■■;•■• Ivii-driii, juiiier SSi '. i.iv. r Samui'l, I'niil ractor i'i;?i.icli'iii iloN'pli, joiner k li-i.iurieis .Mrs. ul., wiil Clis. f UMiyor Ktii'iino, iMi)j;inL'pr Bii;ii:.'ur Alfrt'd, curtiT |i U 'iiilinaiiil I-. Uocli, areiiitoct UKalier .Mrs. .M., will Louis ;l.ir:ii.I. Ute., );iiariliaii Ijriu Miss M. i;., dressmaker H IiwlMr^..s I'ierre, eariienter SLmicIi Mrs. M., wid .lames ■5 .Uclair Cyprioii, clerk 2.17 Mnrrliiiinl Artliiir, oliTk 'Jtl I'li'.iril .!■»... JiMiiir 'Jt'J \'lllli-i' .|illrn, civil- <>lll|illl,VI>0 'HA li'Aliriiv li'li>M|illi>li', iMlllllcr v>4l "^i .Xiililii lli'l/'ilnx, Itiitclifi- '.>4.'i t tiiMtiiiiiil AI|>lii>iiHi'.,)i>liiilwiii I' |J , Misr Qu«>tHT Ilk •jiM I'liiillniiiiiiii. .Mrs. A,, will 1'. 'iH\ I'criU'ili Mi'K <■., ilro^oithi'f ■Jfiii lii.|.«((i' Mil .Mi'** W. 'Jiir .Mikftinix 111 Niin-isHo, liakur JliS l'Ulll<'U.\ .MIllTl II itllltHIlt .MiiIm .MU'Ik-I, iiiaiiiilii't Maiiiliiriiliil .Miiixi', Imlllt)' a;il Vhlil \li«. A . wlilT. \'Ihii .\|r-. .M , will TiMiiHiiliit 'Jil lli'iiiiclii-iiiiii K., |iiillui> uiiptalii IliHiiiiii'iiiiii lli'iirl, clurk jli>aiiiiii-iiilii .MIri'il,liiiiikkiM<|it'r |»i>Mlaiii'ii-rH .li)rii<|ili, t'urrliT 27'i CKiiiiii!* Ml'** <)., will U.,bri-ii|i>, I'liltiir 'JT.'i .MfiiilitiiiiiJ'ImrlrH, Imiflki'i'iior •>~>'t Arcliaiiiliiiiilt '1. <>., iK^UDiiiilaiit ViMM Klli'iiiii' ■lii'-i'pli, iiiurrhant jxoalliivaril .Miijrli'ln-.i'li'rk JM-J |{i-iiaiiil X. IC. piiiiitir 28( Ih'liMiiiK lliiriii., ut'CDiitilant 'ixtiiKiibiTt Kiltiiiiiiil, ciiiitiaotor 'iMi Iti'aiiKraiiil Uotl., a^t'iit 'IHH Itro.-isiiKl Kiiiilc, travi'll(>i' •JS9 'IVtrault l-riix !W0 Kitolii't A. I'., lirokiT •M\ TliDiiiii •liisiipli, clerk 'ii)3 lllsmi! iiilti) I-. Hi'-iaphln, (li'piity lii){li umistablu L"J."i |)ui|iu)lti' liii«t :ill riclii- iMTiliiiaiiit, •■iiKiiii'ur 3i;i (>iri>ii.\ Alliort, cli-ik iili> Itaiiloril .lack.son, ('an. Steiiiii l.'iuiiilry :ttT l.oii^'tiii .MNh ;tr.i rriiin-aii Ti'lospliore, bkkpi-r :i'Jl Itiiblcliauil X. .S.,(!oiii travel i(!r IhMoiiliiiny at inln'HicIs 322 I'rioiir K. II., Rnilii morcliaiit ;j23 lliiult' lj ul«fr, rom traveller :!2l C'licvuliiT T. A. F., clerk Sl't (leriiiaiii .Mrs. IV, wid H. A. Ji'i raiiiu'lini v., »'lerk a2!i Allaiii .Mrs. K., wid Cliarlos :KMI Lalii-lli' (nil)., iiicrchant ■.m (.roilie C. K., boiikkci'per ;j;i2 Diiclu'siiiMii A. 11., coiiloctionr 3:i.i Muilli-t .\rtliiir, dniKKisi ."Wl Clii'vaiier.lii.s., in^ agent 'Sii'y (.irei'iie l<'.,eii;rini.'i'r 3;W tioulet Ludj?t'r, of (Joulet & KrertM 337 Itacicot A. K.,af A. E, Itacicot & Co. ;J3- Diipre Kiistaclii', tailor 3;jU Uioii Cliiirli's, lit-rk 3J(t Uollaiid Uvila, coin travellor 341 (iluckuu-yer Mrs. F., wid Alf. o4'2 Bolviii Arthur, clerk 343 Jlifot Ed., clerk 344 Jetti' Ed., ul .Jottc & Lemioux 315 Urolct .lulin, fraincr 340 Seguln l>ositlie, clerk 347 i'erre 'I. H., clerk 348 KlvetK., furrier 349 Kux"^'!'' <^bafl., fruit dealer 350 Choquotte Kdiu., constable 9ni OerviilD lliMiiiri-, ImiN'Iht a'll lliiiiliii' .Mr' Hi I., niij ti. :iAii .\iiir<'i .liixi-|i|i, |.>liii'r l''iirtli'i' IJiiriiiWiliiH. licrk i'.TlH lil'lllllilltlllp .Vllllr, liiKlkkei'por .S7 Aiiitri' liiih ' iiil,H !lilit .SlianI .1 II .riini trav.llfr 3ill Niiniiiiiiilriiii r. Ijitf., ;{riicer ;»IJ Itiiillcr .1. ,\ , |>rliiii r 3)ii Kiii'liiiii All'ri'il, liiri'iiiaii :i)tl I-'.IIImII I(., Ill .Mi)iii'tti'\ Elliott 3i«'i I iiiinilMTlaihl lliTiii , palmer 3>< I'ruvii'l lici'iiir, iiii'riiiiiiit ;i(r';» JliiiilDiuild \Vlll..ci.iipi i-.|iiltli liiiliinu Mri \.., will. I. Hie, ( 'orlii'll I.. .\,, tiilvocati' Ni'veii .M(k» Ir, ilri'>Hinakor ;iTi' l.i'sM^i' .Niip . uiTiiiiiilaiit .i?l IMiaiis-v Aii|r., Icatliir cutter :tr> t'liiM|ui.||f l'.ii;:riii>, t:iilor 373 .Main •luHi'pli, e irtiT .'171 laiiiilri'xilli' Mi'daid, clerk .■I77 Ci'iiieaii laidi'ii, cnni travi'llif ;i7H N'leiiH l.iiuls, iiieirliaiil 37U riiiirliiiuiirau All, cinitractor 3tiO Iteiiiicliaiiip .1. r., iri'iH Lavnl riilverHity IliiHiiiiiaiiip I.. K , Htiiileiit .3m1 .Vd-ii'liii .Mis. IC , wid Olivier 3S2 l.i'H-ard K. X , printer IK'I Allan William,. liillur 3B4 Valllunciiiirt A., paintor VailliiiiCDurt .v. L. .M., paintor llervieu.x I'. E.clirk 3X1') |N>rrin LiMinidas. Ins iiKi'nl 3Hti iMicie* Mrs. .\., wid .M.i.xinio :tH7 Cllidelle Chn*. 1., biinkkei'per 3HS I'reviist I.kiiIh, ciirn traveller li'.M) Eaiirln Alp., vlnlln teacher 3U1 Kaciciit ( liarles .lli'.' l)a/^- U., .Ml). 3!I3 (ii-rvais ICiiclitle 3!tJ Itolii-rKf {'aiHi'lie, b.-iker 3% I'ail/.e.l. 1tli>., painter .'i'.Mi Savl(,'iiai' Diilpliii, larriUKeinkr 3!»7 Denis Ariliiir 3US .Stanton E. \V., bookkeeper yiiU N'aillanciinrt V.,;»r()Cer hViii/f'ti (it> iiiti r.sects 40() Kouillard Mrs. ., bmikkeeper riint'int l>iiininii|iii', butcher lli'lliveaii .1. Line. urociT 402 Uupont .Mrs. W., wid Koiie 403 Duinoiit .Ma^luii-e, holelkuoper 4U4 (ierniaiii.Io.M'pli, notary 40.'> Eacroix •losepli, iiainler 4ni> Koclion dnrti'pli, I'nrrii'r 4il7 Dubois (iCDixe, buivlier 408 .loassin .>Ir.s, Kane, wid Chas. 4(ii) IJeandry I'liili as, leather cutter 410 Eefebvre Jeieinle, plasterer 411 JiOCtiuet do Uainnii-court SI. II., com traveller 412 Ciisson Narcissi', letter carrier 413 Uln-aunie Josepli, founder 41i; Hubert Cyrille, of Hubert & Cointoin 418 CiialKer.). lUe., customs oHicer (Joallier Arthur, piano nnilr 41'J Duporron Irs., aj;enl, r Charbonni'au Mrs , widJ., r Eeduux Alplie, printer, r lianiel I'lerre, joiner, r I'liquetto Jos., laborer, r Turootte Alph., Dhiinber, r 419bNelHon All. S., clerk 4*20 Moss Henri, butcher 421 Malo Jean, contractor 4'2'2 Comeau Luciun, com travello 423 Whiuiby John JS., clerk 424 IJarrette Jlra. W., wid Aid. I V "1 ! ! w m t f-Ce. i : I > tj Iji N I! f' 3 f it M ■; I i .: I , I ,f f\:\ 1 ; ■ ! \ ■ ; i biL 1 _d4ii, 1 . ! I St and STREET 324 DIRECTORY. 4126 426 4L'7 42S 4'JO 430 431 4;« 435 4:iG 437 438 43'J 441 44ii 443 444 445 44ti 44, 44M .I4!t 4u(> All 452 453 454 455 457 45!» 4G1 4G2 4ti4 4(it) 4(17 4l>fi 470 471 474 475 47(1 477 47'J 480 4>^1 48'.' 484 485 487 488 4si> 4!t*l 4!ll 4U:i 493 495 497 498 499 690 hHlir*>('(|i)P tl. (>.. ()) .1. (>. L)i- hnH-ijue, ( oiisiiuau & C!e. Liilir«ciiim Mis-" F. Clinpiit Miss lllaiiciii* Hclec .Mrrtiifi'.', b'X iiinkcr llt'iii liodolphf, cl<>rk Itci'traiid Diiviil, clerk I.aniclit'llt' (it'd., cloik St'-n^M'al Norlicrt, stoiu'cutter S.ylK>l(l \V.,.l.rk Cliarlaiitl Aiif.. storenmn Mdiirttt' OiirsiiiK', iiiilkinan liivct Naii'i^sc, JoiiMT I>r'i^tm Nap., lll'll^l•i^l I't'ssit'i- lldiui't', fii'dfcr Mayer Kdouiinl. P.O. dork Poitras Pierre, r4»i('er Teller Albert, leather cutter Mallette Arininul. tailor Si<;oiiiii Loiii.-i, butcher St •l<>aii I'.iIiiioidI, tailor l.iibelle ,I.U., special ins agODt Paiiiielte .1.. caviller Dal. lie V. X., hatter i,iiii;.'eviu Aiulr6. joiner Tc-sier .losepli, cooper Desjardins Octave, ajrent iJiigiiay Philippe, clerk Arcliaiid>tiull C, clerk l>(iis.«oiiiieaii (itislave, advocate Ciisavant Mr.<..I., wid.los. liohert Alph.. woodaiid coal Diibiie Allred. jdcttires Hoy .1. Ute.. jeiner Lalbe Alb. >'., bookkeeper Diijias Lt'oii Laverv J. S., accnt & bailifl' S.C." Lavery (ieor;;e, joiin>r Lustier .los,. letter carri"!' Luvoie l.,epocas I has. ^V.. accountant Mori el Leon, stonemason .Morrier Naicisse. shoemaker |)ar\eaii (iU>l.. bailill' liiichoi Hector, shipper IJitchot Alfred, tailor Kiicbot Haoul. fur cutter Hitchot Kriiesst, shipiier l>ro8*ard Azarie, joiner Larose l.ouis, joiner lluot .Fosepli F., arcbitoct Lapierre 'i hos., of hapierre & Itoiirboniiicre Heauvais (lodfroi .Malo Joseph, journalist (ioiilet J. All};., com trav Murphy .Io^eph. bookkeeper Fverett ."Mrs. ,AIath., wid I'hos. St Denis Nap., pla.sterer di'tte (iiistave, agent liinelte llor;ice, com traveller (ireiiier .lac(pies, jun., acet Uerjreron Hector, bricklayer Morache Isidore, contractor Allard Thos., clerk I'oitUfiais .Mrs. M., wid Ant, I'icliette Louis, joiner Moiache F., contractor Diideniaine & Kreres.liotolkpra Oiititrio st iiiti rsectH 5i8 Poi., specialist 6:i4 Fefebvie .Mr«. Jules 526 Paiiuette Fph., of Paquette & .Michaiid 520 Mercier J. ()., bookkeeper 527 C'hapdelaine FdouanI, tailor ,528 l.ebiaiic Ferdinand, carter 529 Jaiberf Mry. A., wid P. 530 Soucy J. A., clerk 55S 5.f.9 5iiO 5iil 5;ti Collette Fd., tailor 532 Marien Alfred, bookkeeper 53;i Kavniix I)., drawinp teacher 534 llrisebois Ant., sa., trader 5M Denis Tlu^ophile, enftineer r i'J I^urocher Aza., carrinpeinakor ,543 I'oupart 'lY'lesji , mnjr director (;an. LiipiorCo.. Lt A., Jl.D 5.53 'I'reiniie .John S , detective ,551 Dusahlon Staiiishis, contractor 555 Hichelieii Telesjihore. tailor 5.(7 Tessier A. L., banker Larochellc Ale.\., clerk (inscon ,f. I5te., prov dealer Pelletier (it-o., bookkeei)er Lamontii;rne Jtis., laborer F iicher Lion<'l, clerk ("arli Alex., sculjitor 503 I'eireaul: F. X., clerk 5til Norniaiideiiu .L, com traveller 5(i5 Theriiiiilt Thonms, ('.P. It. 51)7 .lobiii ,)oseph. joiner .5(;s Piovost.L »)..p\irserU. & O. X. Co. 5'iO Desjardins A., jun.. advocate 571 Meuiiier Nap., com traveller 572 Dcserres ,1 . X., clerk Court lise 573 JNIirault David, soapinaker 574 Cartier .!• sepli, clerk court lise (illlnumd ("alixte 575 C'omtois I". II., of Comtois ! .577 (iauthier .\., joiner 579 (iauviii Leon, clerk .581 J.,amoiireux Alphonse, joiner 583 Couvrette Miss M. L., music • teacher i Couvrette Adoli)lie,of Couvrotte & Ills 585 Couvrette Arthur, contractor 587 Trtidel Mrs., wid Vic'.or 5S9 Parent J. K., clerk F9I ISrosseaii J., wood dealer 593 Layarde Fdin., stonecutter 595 Colette Frnest, accountant 597 Chagnon Fdm., clerk 599 Laniidlce I'hilippe, clerk (iol Dubost Aujrnstt', merchant t;(i3 iVrreiiult Frnest, clerk 605 (j ration J. 15., contractor (109 I'aiiny William, letter carrier Ull (lautbier Dainase. clerk 013 Ltibine Ouslave. advocate (ipj Perrault J. U., bookkeeper Perrault Denis, bookkeeper C17 Pope Allen, plumber (il9 Uodaril Auguste, gov employee fil9aWat.son W. L.. com traveller G21 Brunette Alexis, siiiallwares Slicrlinioke st inlirgeris 631 Vallerand F. O.. ins cierk 632 Itlumbart \V. F;.. journalist 633 Leblanc Fd(niard, pi infer t>34 (iiioux Alexandre, journalist 6;i5 D'Aniour L. A., sect Fire dept 636 (iauthier lOinmaiiuel, salesman 637 Wall SVm., clerk t)3S .loubert J. A., com tr.aveller 639 iiourkeJohn, sen., accouutaut 010 Holland A. F., fur mnfr 641 Parent Ovide, euginuer 641 &42 643 644 (I4f- 616 C47 048 049 6.50 651 0.52 1)54 656 St a: Parent J. s..bookk„«|„V (iauthier Pierre, r.„„ ,.,;,,„; >csy.yinlp,H,,.,oKl';.:''« DoryalNap..|,a„k,.|^.,,|,i'f ])iicketj S., c(uii tiav,.li,.r Kelly .Marcus p.,c p ,. \.. DueharineKiiiil,. i,..,,.i "'" StJeanF. J. • " Thivi lid ■Hiii> ichi Ml Hubert \ ! uisliectfir uo«e'/lid;!;.CmI:i"''^'"""^ Hiron .L K. A., c;i- cr (icoll'rov (ieori^e ■ ni«.i. .afnnd J., contract. ,r,arr,(.i,l Desy L A.,ei,.i,H,, ""^f^''! Lecuvalier Mis. Z ,,ii) I Poulin J. II., lailiir Cherrk-rst iut, is.,';.^ C6l Oiiiniet 1). .1., j^roccr 0i.2 Shippel Henry 003 Urieii P.. j;cucr,il -tnv 007 Massnn J. lu,... nun nav,.)]., ;:!i^;\";;'"^"'.>'-M..u,;'C li.' '•1^^''"!'^ ^»l'.. ica.iie, ' 0(3 l>risel)(iis Alexaiuli- • 175 (;iianiiicau Mis. I,si. ^yi 077 Deliirnie 'I'hiidthr, e|I f); 079 Duchesmaii II. 080 Dupiiis L. A.,)., cii'ik 081 Paiiid'aiid .1. ]•;.. lialifnl 682 Desjardins .1. A. trader tJ83 Norniaiidiii .Mr> M.,wii|ll Merrill .lo... el, ..iricia,, Ost Dupuis Fis. PiiTiv. elerk 6S5 Petit Janliii d,. KKa'aiicc L. I.ciiiiei. tiaclier 686 Funnel II. K., |,„„i,k, b8< Lainoureiix A., taiiur 6,S8 LauK (;., agent 689 .SiMieoal ilciiri, jfwt'llcr 089aChal)assol Jlrs. l;.,\vi,l H K 090 .Mercii r Fdimard, Jah.irfr ' 092 (iouKcoii Aiiateli., ]i;ii|it,,f 093 Mathieu 'J'liHiiliiJc 094 Hrouillette A(leli,li,.,,,;,int,ir 095 Van Derliacglie I... arlvulpi 096 (iiieriii Vital, cliTk 697 Hiiot .losi'pli, stiaiiiiitt(..; 698 Abel Jiisepli, fonMiian 699 Coyle Jiiiiics, milKinim 700 Poirler Kusiiiclic clerk 70(ial5oyer .lo^-tpli 701 (iiioiiette iMluiniiil, slnii>[iiak| 702 Allard l.oui>. jdiiur 703 Proulx Aiiilri', sliofiiiaker 704 Thihaiitleaii ,1. A., wii. n paper a;;ciit 705 Jlever Mrs. '['., wid .'i Chevalier. I. 1!., ilcrk 700 Bciiiicluiiiip l.suie.jiiiiipr 707 Kiclier Jlr". .\., wid .Vicxij 708 Charlaiid Kcgis, tiditcior \1 ter dept 709 Dupuis KiinciK'. iiKTcliaiil 710 Pinsoiiiieaiilt J. .joiner 711 Leinay Kplircin, ii^on; 712 Lainontiipnc .Mi\. I'.HiilL, 713 Lacliaiicc .Vrtliur. ciirk t.'liarlraiul -lean Ha|'tl^tl' 715 Thibiidciiii F igriii', tmokkff! 7X7 .Meiciire .loM'ph. joinei 720 Carpenter ,Si!a< 11,. I'hirfti iid'aii Secret 8i>r>ieii 721 Ut rnier Kiiicst, teailuT 722 Ludiujiton Tiiicy. iii-iuoior 72.'! Vincent Paul, accouiiiaiii 724 Crossuii (ieo. W , ins. ageiit| 725 hegiii OiiceihiP,jiiiiii'r 731 Uoclioii Kiniiianiiil, coiitrai 7.'f3 Descliatclets Jos., Iinnknies 737 (iendroii Nap.. oiitoliiT 7-38 'IVtrault Daiiii'l.ji'iiier 739 Chainpagiie Ariliiir, iii^i'lfl 740 Ducliuriiic CUiis. .A., joiner 742 Liimonreiix Jo8.,piMiltr.vafl i 743 Marinenu Camiiio. b.iker l^(■li|l |..;jiiiciniu\ Louis, grocer iniliiniicl >L S., clerk IVujy.l.-' I'll, butcher /,'(i)/ si intitwrfs |y;i]illB..>ri'oCer .liiT < lis., butcher i]V ,|i <.. butcher |r-|iii,lri'iille Oscar, clerk liiiid b. •'., bookkeeper ,;iinior IM^unrd, upliols IvNfV'ilo l.iiiiis, tobacconist LkiU •'. \V , inlantl reveu |.,;|;,..i.vi'ii. I.eilis, clerk .j,is;liC.I('SC| ll J^i\i:i;iiil t.eo.. watchmaker jvlvcary ticrviiis, (rontracto vl.t.auli I'reiHe, joiner •■•• 1 i!!itHr v., bookkeeper |;,,..\|i)n:iii Siaiiislas, laborer ■• Kiiiillard 1-r ie|, laborer ■:i.i.\,.-(|iii'.l. li,, laborer ••;H,.. cliiiiioMir, ,\.,sen,. hab^ :!llii';iultPi"rie, laborer |;ji|i;ilii,l .\vila. niacliinist ■jHiiurL'i'cd- .Miss Caroline >'H'iih'iiil Alexandre, labon ";r,lHi«.le-('pli, laborer :<|i:;!iiiuichid .Alb., silvefsniil :;|i"Aiis.lii>. l.i'on. clerk |;»iBiaiiaiKc Urjrele, trader hjl'ii'liii.l. K., tailor |;m'ri:iii'aii ,li ninie, collecb»v lyiViioit li'iiNdplie, joiner l;\v iJiiai];,'! r Kiiiile, c(dlector ,'K<|ii iiiiH'c Clias., treusui |Si ir-ii'i' .Ailicrt, clerk JTmiiirviJloii V. \., turner l5iU)oiii|iii'rro 'i'lieiipliile, cart< I^SI'ivi'i .loscpli, niasoii |5';.tl!ard(ivila, clerk i ilariliiiml licsire, mcrcliaii r^yi'i- .M"iso, laborer JSHaiVriit'ii' Fraiiv Is. taiinei |Hi'ii"':x (ion., (if (Jiroiix Fr6 ipiax Clmrlos iKMarcliainl licsire, grain, :iiid prndiieeileaier l^ioB-iimt William, saddler Ifcv.ldiiiiro.liisMph, saddler ISi)!i'iiiii'i-i('o .liilii'ii, carter |WaViiii'iioiiv(> ,Ios., carter ItJil'nini'rdlivii'r. joiner |«j;iiii.iii.\ k Frcre, wood, ami ^'fiiiii ': Brit'M' tied., lalmrer |>:>iL:ii»'np.lo; r;"oiiTol.,sioreinan IJ;? .".f'^^'i^M. L.,wid J(i jM hi, ault,jo..,.ph, driver ol Omib.ialt pime, laborer I™ »«»f ^buni Ad., eloctriniaiJ |Wj .ii.aiiH Abol, painter it..n""''''''"*'^pli.joi"or hi BoileauCloopfms, driver -^5BourguignuuFerd.,maso) ;v\N'D STREET 325 DIRECTORY. Loiiis, jrroccr |,h, y;.)!/ s/ inlir.ii'cls I'li'iiiii'iii'''"'' 'iinkiiiK'M •■''•. clork l^i,;iy,h-i I'll, biilclier I-' I'.iiv ,lr-.. lilltolltT l^- 1 ii„ln'> ill'- ' ''<, clerk flUimi" .li'Si'ih . wiitciiiiiakcr hay IvOi-iianl •'' I', lHarvtiiiv:MS, eonlraelor vTa-'ii'ii'i Ti'<''Hi'i joii'or |>si,i;:ifrr v., l.o(ikk<'H|)cr vjliiriMii Siiuiiflas, laborer 'i;uiiilliir'l l>r"'l, laborer l-;],.\,-i|iii'.I. H.. liiborer I'ilMiOiiiiiw ur .\.,seii.. laborer l-!Tlii^ault Pl'rie, laborer -Idial'i'i Aviln. iiiarliiiiiPt -5l)"iu-L'i">i- Miss faroliih' ik Hrm.Mid Air.xaiiilre. laborer I--Iilai«.l"-i'|'li. laborer I'^Hiimi'iiclii'l Alb., silversntith Sl'iizi'is.lii.v l-i'oii. clerk ;«i B'aui;:i!?f Urf-'i'lc, trader Kjl'iolii''.!. U., tailor liqi'miuaii lb ri'inie, collector IJviliHioit li'iiliilplie. joiner l;<>ilnaiiiir Kiiiile, collector spHaiR'i' Clias., treasurer |;j If-ier Ailii-rt, clerk l^iiijrvilliiii !•'. X., turner Iw Ihimpii'in' Tli'^opbile, carter Ijiilhvj'i .Insi'pli, mason Allaniovila, clerk I? iljivliHiiil Di'sirc, inerelnuit r,!Vi'v Mi'isi', laborer |iiy'LatVrrit-ii' Kniiiv is. tanner |Hiiii"';x aiiil prdcliioe dealer |!.ijB"ii"!t Williaiii, saddler Iw, Mciiuiri' fidsi'pli, saddler Ifttl'viiili'riia' .liilifn, carter IwaVilii'iiciivc Jos., carter 1(2) ['"ii'li'i't'livi'T, joiner Ift;i,iiuux & Frcre, wood, coal ami ;;niiii ffl Brii'io (.ii-'C. laborer v>iL;i]ii'Vt" .liiH'pli, joiner l>.*ill'naiiit i_>.-car, ins ajient jtiJHaiiiiS •Kihn, oarpei\ter |*J)aAiilci Kabicn, joiner l»3liiii"ux l.imis. laborer ISSl'dU'iifrtico., (Mini traveller JBJdiviiUx l!uilii}:ui', barber ISlKHbi'liiux AU'rcd, colle(^tor |iSl»iili"i> Ibirniisdas, laborer y&i Ui'i'liii- riiilias, joiner |K Mi'iL'ili' Cliiis.. carter lis L)i;l."is 11, laborer |Si I.aii'i'rrp.Iiisoph, foreman 'in'ailiiux Daniel, driver |M2 1 ii-Niii .MaxiniP, bricklayer Laviiiii'Mis. M., will ,los. |81> IImIi Louis, jail., laborer JyMii'SM'liii A., sculptor I&J ISiiiirjroiu -VKlcric, painter ll'ith Louis, son., joiner m llri-on'lVL.siorenian \f. ll'suf Mrs. M. L., wid Joseph IfeilbibaultJivcph, driver ISJI iJiiilbault IMcrre, laborer |& lllackbiirii ,vd„ electrician I™ l-i'l'''"!"' •'^'"''' Pai'"OT tiauthierJosppli. joiner JNi Boilfuu ClcopluiK, driver i '■■' Bourguignou Ferd., mason jMnrion I'ierre, joiner 859 Meiniier .Io.s. 8()0 Laporte flosepb. mason 801 Itatelle W., bricklayer 81)2 (Joulet Nai>.. stonecutter 803 Sylvain .). Hector, ins anient (•04 ItV'liinfjer .'NlrH. K., piano teacher 80") Sylvain Joseph, ^nardian StiO Itastjen .los., stonecutter 807 ISentenne llubei t, laborer 80S Herbert K. .1., conlectioner 8t9 IVlartineau Nap., Hlioeinaker 8T(> (ia>jne Victor, painter S71 Aiibin Jo.-epli, paintt-r 872 (iarneau Mrs. Iv. wid F. 87.3 Marineau floseph, carter h74 Jiiancliaiid I.-aae, storeman Jollet Victor, laborer 870 J.,el)a'uf l;inace, )ioliceinan 87H l.,al'ontaiia' !»., driver 870 I'rinicau (leornc, junk dealer <'orbeil Barnab6, baker Beluir Horniisdas, baker 880 Laponle Wni., le.-vlber cutter 882 Leclerc Jo^epll, clerk 884 rorrin .loi., cabinetmaker 88) Barns Kobert 880aUorniier KpbraVni, laborer 8^7 Lussier Herni., blacksmith 888 IMarcotte K. X., joiner 888aMc(j randan John, moulder 889 Larivee Kosario. bricklayer llocbon K., carriafienniker 890 Corbin i'ierre, joiner 891 ISleunier Oeorfje, butclier, r 892 Cam|>bell Donald, agent 894 Ciervais l-ouis, joiner 896 (Jarii'py tieorjre, sen., joiner 898 Homier Adolphe, i t • ! t* « H III ;t ; 1 -il 11 i l) ' * i! ( J 1 I i! I r h; 1 St and STREET 32(5 DIUKCTOUY. Kins Abel K('.(Mi, inilkiniin l(l5!t I.'I'>|i<'r;iiici' l^roii, clerk loco ("ilissc .(oscpli, iiv'<'iit r,aiii.'l<>is KiTiliiitiiKl, joiiKT lOOl Hnriict 'riclll»S l);ik(T 10(52 r<'|iin l.cviti', i'()i)|ii'r Mi'imrd I'ln'o., |i:<.iiit(>r 10(i.3 Lainoiirt'iix Kplin'm, laborer 1004 KroiH'ltc F<-r'|ili. inaniiractiircr 10(i7 Oiit'IIi'iti- IMorri', slKn'iiiakcr 10(>"aLpcIaii<' Aristiilc. i)aiiitor 10()1> <;an'aii llniri. juiiipr 1071 Diipuis .]os. 1*.. paiiiti'r lOT.'t Sarraziii Charles, joiiit'r 1077 .Alirt-anlt Zfpliiriii, storomaii 1078 Hortlnaiiiiut l''.niili>, baker 1070 l.<>ini'liii Narcisso, baker lOSO llfbcrt Alexandre, cartor lOsi (ia^riioii .b>s.. jnincr insi! IVrrault Joseph, laborer 10S;{ Marleii Arthur, clerk 10S4 .loaiiiiette .Joseph, drlvor 108") I'Icaril .bxepli, joiner lost) Hruitet Allred, bookkeeper 1087 Demers Clovis. laborer loss Jac(jueiiiiii .1. n., wtoneeiitter 108!) Daviifiioii .loseph. laborer 1090 Vallieres Jlichel, bricklayer 1001 I'icard Cbarles, bricklayer lOOlaThisdell.' .^r.. laborer 10!>2 Hochoii Aiitoine, carter 10!):{ McCrav .1.. K.is meter maker 1094 l,el'ebvre ( ivido, laborer 1005 liHvoie Kiilix, laborer tOOt) |)ep.uie Wilfrid, shoemaker 1(107 (iiiinrns Wilbrod, mason 1008 Adam Robert, tinsinitli lltH) Paquette Nap., joiner llOl Harre^ier Frank, cijjarni.-iker IKW I.amy (ieorjre, baker 1104 Clenii'nt .loseph, clerk 110') Winwiipht .Fohii, laborer llOO Ifalb it Tlionias, stonecutter llO" Hrisebois A., shueinaker 1108 I.aniarcbe .Tes., ])lasterer Mod >rackie .lohn. foreman 1110 Xadean .lean, t-arpenter 1111 (icrmain CN'ophas. shoemaker lll;{ I.eniay Ludjier, lieiif police 1114 IJobillard Nap., ))aiiiter 111;') Hiverin (Ji'orpe, ins aj^ciit 1116 Hobillard Nap., grocer 1117 ."Marsan Andre, barber 1118 Taylor .lobii, stonecutter lUO ("bampa^rne Moise. trader 1121 llarnly \Vm., P.O. clerk 1123 l.ai)iefre William, tailor 1128 Watson .lolin. police sergeant 1129 LeninKinand .las., plasterer 1131 Sarault IMouard, agent 1133 St Jacques J. lite., laborer St Andre lane, ojf 351 st Andre, StJnmcs wara 15 P^piii On^sinie. laborer 17 raiize .1. lUe.. laborer 17al)rouin .losepli, leather cutter 10 Durocber Louis, shtK'maker 21 Partena K., laboi-T 23 Sanro .los., laborer Onirella Doininiipie, laborer 2.5 Davil Augustin, fruits imd vegetables Monette Alf., poultry Condon Jos., candies llopton Wm.. florist Jliirray Mrs. Arthur, vegetables Jlouetle Chas.. poultry I'ringle (i. W., provisions Cutler Peter, vegetables Went end Pringle (J. AV., jirovisions Wbitehoad Wm., lunch room Keilly ^liss AI., fruits and vege- tables South side KatTerty Frank, hats Clark Pat., bats Currun Maurice, liats and caps Cumin .1. P., hats and caps llurke James, pork butcher Fish tndrket Pegneni Patrick, lish denier St Antoine, from 790 Crailioi.'s 49J Lavoie Frs.. jini., biii)klf.«.Sli^ inillinerv OlJGeniinel Mil's J., bdg li.-e rvugldaii Wm. ,L, pici ■ !rai]ieraiid gilder Ij.pilci'i' '''''■. lii'ieli rooom I'jijr-liall I'.'.-irce ■ iiir.h.ill MiHS E,. dressmii ,c-.,,i r l.oekhart, printer Cf^iiwy Wm.. cook IjMki-ll' \'-. dining room Ijtviiiili'r.lidin. upholsterer J [urliiliire dealer i.ljniiiT.' A. ('..of N. & A i..irivii'ri'. and oi Larivier lial..' |'(L.r;vii'i'e X. it A. C, pr ,;iii;ida I'liacli lairlory ^l^jl,•Te & iMlbe, inaiiufrs ,„. .ildiii-s ■.jliiiiiriMlinn .lolin, dry go^ .r,! :, I'raiili, of .M. Fi-ron M., of .M. F'oroii JOII f,.vii M.,iV' Son, undertak |,lk>iiii'v Mrs. .1., wid .In rr.;jiii'i'ii' |,-'Fri"'r(ie".,<'leik sWrian .'(lis. .Mary, wid .!( i',i,il,'iMi.inery ,[1,.: it.s .Alls. .M. L., wid L. ti .111-. M.. wid llilaire Ir^Biriv I'Mward, brakeinan ■Ktrri!;;iii liioli., machinist |i(;(;«iiilii''i' Alex., carriageinki bloiide .Miss ,1., dressniakoi >! )kiyniyt .v/ intersects |s>;.\niiinr -T. A. C, & C' taloiiii |j<.., stationery l,i(V'iitt;iy,Mrs. .M., wid E. IsHii.:!h's Kit'liard, foreman liiilciioiipill .loliii, storenmn I^Bn'pliv.laiaes, grinder Itdoi.lli'T;,' I,., tailor li>>:ili'iii'in Tiiliias, nutrcht tail |JlP.«t.iii F., Uirher IjGaulliiirKdin., butcher piwly.los. .1., \vat(diinaker B Pipili .lohn .lames, plasterer l'ipitid.,1., laborer teliiiiuSiiift, Chinese laundry pi-tniiOIrs. 1'., wid W.,tobii (ouift HhwiiX.. restaurant K'irriill Terence, grocer CBlai-.Vir., pas and steam titt pS Kichardson .lames, locksmith i^'ithilml st intersects lilSL'rdiix Li'ini, laborer )liir|iliy liieliard. c;irter |ll;;Mail!ft Louis, tefiaeconist P Hijriif 1- r, ,1., new and secoi !i:iivtl'iirnilnro .luddcll Henry |IlU'arn'll,;,.^.ateniaM (J.T.U. ]:i5;T;iiiiii'v,loliii, laborer "ilT^de .Michael, inspect Aiicr Ujtlit Co . IllNFfrfii.viii yin. S., wid Joh Klj hse pBoiitliillerA., merclit tailor |B!>viile liobt., juii., carijcnt and IniiJdi.r P;Fii'M- A., fiireiiiau |i' ''tail' Win., laborer ipft'TiL.iiiilor |Hi|.Viiliaiid W. F., carpenter ltjDl"'''n!''^^''"-'J""- «"«■?«»< |Lm.iH\,n.. bookbiiuler ,^.lte David, carpenter pCiiE picture |.p.'.|i,.f,. I'll., lunch roooru \lir-liiil' Mi^»< I''.- "rcssmakor I vp^r l,iii'kli:irt, printer L'lUii.'V Will- »''.">k IJpik- II. ^'■' '1"""J? room ||\V;iiiliM')i'liii. nplidlsterer and .|!nvi.p.A. V..oi N. & A. C. ■ ijiriviirc. luiil <>i Liirivioro & lUtnvK'n' N- .V: A. C, ,;ro).8 ,iii;iil!i"'i>:irl> factory ijrjii.r.' ft lMil)f, nmniifrs of iiMiiiii'i;;-* •\i,i,irrMli"ii .lolin, dry >;oo(l» ,;■,, ,;, I'laiiU, i)f -'*l. I'Vron & v,T„ii M., "1' •^'- I'orou it fill - ,i y\,,S: Son, iind'-rtakors ,.li,,„iiirv Mrs. .1., will .las., ri'Miii'i'i'' STRKET • 1,-)"' DIUKCTOUY. Sr ANT |/Fii-''r'i'"'>''"''''^ iV.ri;iii Ml'!* Miii'y, wid .Jos., ■ o'iii«'ii""''i'y , V]i,.;„i;,sMis. M. ]>.. wid L. 11. Mr-. M.. ^*'''' HilJiirc lyB'^'l-'''^'"'''' ''rakoniim ]'K(mpmIUcli.,iniU"ldnist Jj^;jiillii.'r \I('X., ciiri-iJisjcinkr 'liloii'li' Miss .1., dri'ssiniikor :i']hriMiyl -it infrrsecfn liV.Amcmr .1. A. C, & Co., |),,si Aiiiiiiir ,1. A. ('., of J. A. C. v Aiiiour it • 'o. |?.)|iVi!lloi;li Mrs. wid .Inc., con- f.ciiiiiii'i'y Itiiniiih.l. !>.. fiUitioncry ho.ii«;iv.\Irs. .\1., wid E. |sllii.!ii'.-l'i^:l'i"''l)'-'"'t'niiin lisJIci'iiHipill JdIu'i stxroinan LbmiIiv .lames, uriiidor |ji„.,.il"'r;' L.. tailor mill Tobias, moreht tailor IfiPnii.iii v.. burlier Ihiiuilii'Tl'al"!.. Imtchor i.vilv.lii^.l., wiili'liiimker , I'iit .loliii .laiiu's, phisicrcr riiji'iLl..!., laborer iCiji 'Hi: Siiiit, Chinese liiiuidry jUK"!iOlrs. I'., wid \V.,tobac- Oiiiiijt i(P:iri',itX.. restaurimt JSUrriill TiTcnce, (irocer iKtoAli'., Ras iuid stoam titter P Kiclianlsou James, locksinitli iMthrilml si Inlersects [/■mw l.i-mi, laborer )!ur|iliy liicliard. carter fcMailk'i l.onis, tcimcconist pl'Kiiriirv 1'. ,J,, new and second liaivl I'liniitaro .lluii.li'll llpiiry IlljCarri'll ,;., pieman ({.T. U. ll5;Taiiiii>y,biliii, laborer ini'Iuik' Michael, inspector Aiif r Light Co . |li;|FtTi'u>iiii Mr.«. S., wid Jolin, llBBouiliillpr A., merclit tailor E;N"rviile Itobt., juii., carpenter and buililiT iMii'M* \., foreman pi'haifWni., laborer |fitK"r!L., tailor IKjI-'fiililainl W. v., carpenter I IVniilaiiil Win., jiiii., carpenter |M.iff Win., bookbinder ltwsD;iviil, carpenter lli Cus-oii LuuLs, barber 125i.Sinyth Win. John, proji Key- I stone hotel { 120 lliddeH S., shoemaker 12t)i.McNaniee (ieo. K., inliaccunist j 128 Maniiida dos. Iv, clerk ' Mc'Nliriiee (leo. K. (;., biifJUnf^e I deptO.T.i:. 128i.Mc\amee .Mrs. cor I i;),") Allalt Thos., confe<'tioiier | 137 Oales Hro-., hoots and slioes, trunks and valises 13!t Iterjieron Paul IC, ilrnji; clerk HerKeron Vital, clerk IJerj^eron Mrn. \'., niidcrwear loDaSt (jeor(?(^'s honie,.)os. Richard, president; Win. Nivin, vice- president ; ."Mrs. A. Waller, unit roll 140 Deslauriers All". liolselh" W., coii(lii(!tor M.S.U. Ml ('ot**! Kd.. dry ^ooils 112 lleiiiiessev .f„ stationer 141 .loyal Art^hur, M.l>. 144iI)ufort Airs. K.,wid 14. Deftririi'rfu sf liitl.i 145 Montreal dispensary, flolin S. Shearer, president ; .J. 'V. Anplin, M.I) ,. secretary; .Mrs. .M. Desniarais, caretaker 14C Deniers .Stanislas, ^'rncer 148 lirehm Kobert, tailor Hiehiu .Mrs. K., music teacher 149 Kavanaf?h .Mrs. M.A.. wid J. J. Mctjoldriek 1'., iiit* clerk MctJoldrick I'. T.. clork IMcCioldrick dos., clerk 14!»jrerreault David Itenoit Chs., clerk 151 Fontaine Jli.ss 1.., Ladies' under- wear Fontaine Joseph, clerk 15liStewart Ararshall, confectioner 152 Lefebvre .Stanislas, shoeniiiker l.")2JI)owd Mrs. .lolin, bd;; hse 153 Uallantyne James, plumber ISSJOligny Saniuol 154a()lsen Mrs. M., wid <>. 156 HarrinKton (i., & Sons, trunks 157 Mollat Jas., dry )j;oophirin, shoemaker 166 Martin Jos., baker 167 I'ayelte Miss V.. millinery Payette Mr.s. K., wid Loui.s I'ayotie Louis, agent 167a VV'atson Win., plninber 167iSwan Win. .carpenter & buildi'r 168 l.abrie F., barber l6SiVVilkinson .lohii. laborer 16it Leonard Christoiiher, gardener 1(0 Yea Lea. laundry 17(4Hui'eau Louis, b.iots and shoes 171 Witts. A. A., cashier 172 MacDonald .>Iiss Mary, dress- maker 172 Sutherland A., & Co., Hour and grain 174 Dnbiietzsky A., tob.'icconi-t 173 Wall Ale.\., baker 175al>iet dispeii.sary. .Mrs. M. Cal- der, caretaker 176_iThoiii»on ,Ihs., & Co., cabinet makers Clark Hnriielt, butcher 177 l Edwards B., boots and shoes '216 Carson George, ins agent 216aAllatt Thos., baker and confr 218 Loynachau Duncan, clerk 2l8aKobertson Clias.. drug clerk 220 Hayes Mrs. E., wid. lames 220aCai'son Mrs. U., wid Win. 222 Creamer .Mi.ss .Mary 222aStewart Mrs. If., wid A. 224 Hryson Thos., checker C.P.U. 2'26 Kvans .Mrs. ,losei)liiiie 2'^6aLoiigtiu Mo'i'.se, notary Longtin A. A., dranghtsman , 228 Curi an .lolin, provision mercht Sullivan F. N .gen mercliaiit 22SaCharlebois Leonidas, ingr Gen- (Iron .Manf'g Co. 230 Sessen Weill Max, junk dealer '.SB fi I li St ant STREET :528 DIHECTOKV. St .\i 232 Larin(}. K.. M. I), liiiriii .Mrs. 8., \vioIan& Son Dolaii Ilujli. bookkeeper l>olaii Micliael, of Fra. Dolan & Son 258 Nicholson \V.\.,t'lork 237 Club St Antoinc, C. H. Bar- reltt', iiiiinaKOi' 238 Hocairc .Mrs. K., \vU] Doniiuique 238JKe(llich A., niana^jer 239al{arry Mr.-*. A., wiil Thos. 239 lioyii'n Mis.s Thuri'sa, dress- maker Boydeii .Miss IJ., witl .las. I'axtori Mrs. S.. wid .las. Kelly .Mrs., wid Fred. lloydLM) .Miss K. L. 240 Mailloux (»., arcliitect 211 O'Connor I'-.ttsli dealer O'Connor ,J. T., fisli dealer 241alvin8ella T. , beer bottler 24'2 I'l'rry (ieo. 1^., excise oHicer Perry I.oiiis V , agent 242jLaurier Xareisse 243 O'Leary Or. I'. 244 Lafroiiiere Miss Agnes, bdg l\se Versailles st ends 245 Rosenthal .F.. merclit tailor 245aDuquette Nap. F., of Oriivel, Duqui'tle it Duhamel Dufiuctte Fnanyois 246 Statlord G.. grocer 247 Meiinier Mrs. M. L., wid H. Jleiinicr Mi.ss D.. dressmaker 2475 Wflconu- Hall Heading lioom ami iiynniasinni 243 LeducJ.. M.D..ofDr.J. Leduo & ( o. Lediic P., law student 249 Cardill Frank L., ensjraver ("arter .Jus , machinist 249aCrtlliighan .John, jun., bookpr 251 Donovan IV'tor 252 Fauoher O., of Faucher & Fils Z'>3aHamiiion(l .John, clerk 254 Uodiir.J. A., .M.D. 257 .StAntiiiie tie I'adoue acade- my. -Miss A. L. Croniu, di- rectress Croiiin Mis teacher Ternan Mr artist 'reriian Itobt., clerk 258 I'owell .las. 259 l'"yH' .lami's, scale nnifr 260 i'ower Mrs. .Icnnie. wid \Vm. 261 Aubry St. Col. A. D., .M.D. 26:i McK.'iizii' D. McKeuzii' .lames, clerk McKciizio Wni. It , clerk McKeii/.ie .K«hu A., clerk 263 Boyd Hugh Jiiiilioji ar commenres 264 Foisy .1. II., printer Lnsifjnnn sf ends 265 Doig Peter, jobbing and land- scape gardener 266 Leduc Edouard, sen., prod merchant g67 Phelan Martin, merchant tailor Emilio, music Hobt., crayon 26S Bruiift Mrs. D., wid F. 11 ,prof of iinisic Lelort Pa\il Aiigt., areliitect 208aPharoii AlpUonse. butcher '.'09 Philli|is (ifo.. clerk Phillips Mis.( ieo. .tobaccos Mount St Muri/ bWing Cliong, laundry 3i"5 Skeith.l.,A- Co., druggists 306 Academic St Agnes, rev, sister .Ste .Marie dn Crucilix, super. 308 McNally .Mrs, B., widW. P., fruits, .tc. liichmiind sr, intersects 307 310 Tester Mrs. D., wid Thos. Whyte Wm. K., printer 'fhompson Wm,, cabinetmaker Thompson .Miss Bella, nurse 311 ilarrigan P., clerk 312 (iilboy .Mrs. L., wid Michael 31} Hope".). A', bookkeeper ■Mb CIndley 11. .1., clerk 316 Brown" Peter, broker 317 .Smith .1. ('., tinsmith Smith .f. T., i)iaiiist 318 t. i,,!,;^.^!,," ' 332 ""y\ciiurcj 34S Price John, hi.l,., 350 Beten .Isio., laborer .35i),tMuir .Mrs. s, J , wij \ u 352 Daly Kd., carter 352iDoody P, F., mgrStanJiit.lt Co. Doody Dennis, custom. c>rl 353 St An'thonys church, ri-v J| Donnelly, pari.«li iirit-t 351 O'Rourke .Miss B., ilrc-m:!]. 355 Rough .Mrs. >»., witl .\!i,ir..vil 356 Davis & LawriMict'<.'o. iimiK manfg dru^igi-its. John Bates, gen manager ; i'. Patton. res ui:nia;iT Fellows .Medical .Mfji. O'. {'i pharnutccutical clK-mirt- J Kieksecker Theo., (.erliiiii I Wyeth .lohu. & Ur.i.iuii cheniisis C'i'itiiam st I'HiJi ' 356iFreeland .lames. Ciepeiit.T [ 357 Campbell L»., jcn., ol I). Ui beil \ ,*;oii 1 Campbell l).,juii.,ofD,C:ii bell & Son 358 Tobm .Mr-., widTli.'S. ■ 'lobin W..r., clerk ' 35SJBariat (iee., cin truyiler I I Harra: W. E., comtriv-.^fl : .359 Lacroix A., printer ! Lacroix O. pdiite:- 360 Smith .loliii. C'liitrai't-r , 30(UWhittet W ni . n.aoliiiii.; ! .361 Dyer .Mrv J„ wi.l.laiii.- , 302 W'arinii'gteii \V , bO'ii,k.vfJ 503 Miller .!! I), beokkcfr 1 ; 304 .McGivver .Mrs. Annie. ffi.i| ■ -McCii'evei- ,1., olerk I 364JStewart .MIclmel Stewart .1. .\.. t .Ste\v;irt & Co. 3').") Dyer .loiiu, «ianaj;pr 306 Macpberson .\lr-.,wi.ll!. Oj 367 Ricli.irdsiiii \V. II., eu^Iul^ : 369 Spier J. 1{„ .M.i». 370 Jlciveown ,I»s. H.,li:ikor I 371 Heniiett .loliii, kiremaii : 373 Hackett F. -J,, >I.D. . 373al{i'attie Koln , com triivcila 375 Moore Thos. S,. aociiuntJD^ 376 Motlat .las.,drygo.M. McUill Jas., com travellfr Ewau |{ri)s,,grmvrv , Ewan Autlr(>\v, ei KnanBrj I 378 Hunter Wm., fruit? Lvr I) Sam, Inundry ■ Mrs. K., wid Jnfi, .M.hplin P,. butcher ...1 II.. butcher jkK "i' ^I"*- '"•» wid Tb( ij-iiin.Mis. .M, A., wld(}, '" "ii.Vrtlnir D., .M.D. I'llHIIln;/ st intersects jiV!l''l'-* L., dri ^I'viii I'.icr, com travel I II Will. X. B ., com tn Ijgiili Wm.. foreman ■■ ' dri'ssmaker ■i,.iij.\. K.. con trav oMS.J.. M.D. I ^ j.rre ('. < '., real estate age |>3i,r-<)livier wv .Mis. (;., wid Thomas ■i-.i'ij Tlumias Lji.Mp.. .M., widM. P. |t,,ii.r .\lix., foreman i.,r,i .Nebiin. lumber merchai ',:,v ^. C, mgr .Merchaii •'.nitn'tivcassn. J i.".i W I-.., feed stor(> ^mvi laniice, nied student |ir:ri'i1Jci.., grocer [jr-jii!! M., com merchant FiiU'ord sf ends jiinie.'ohti, fanner t[i]'iiiJ'>liii Tiijan Wllliain II.. com trav ir,:ii"rP!iilii8, grocer biiul., ut'll. Ryan & Co. jJtKfiiiia Wm. L., of M< Kt.iiii, riioinpson Jt Co. \lvin il., & Co., butchers Iviidi Fniiicis (,i'li:i-';.ii Jas,, agent jii.iijMntini'aii G. f n-iaiitiiii'au Kaoul, printer |£i; 4U'li .'iilin, tnckmaker jii:<;v(,. W., clerk {!E;r.iiwn .Mrs. J., dres.smiike fiiriiimiii .\lex., bookkeeper Hijiliiiaii.las., machinist SiVii-iii) iii'ii., clerK W;>i-iii Miss K., dressmaker lA'sliM.I., wood & coal is^eiuK. (i., .M.D. i--.;;!i.l. 11, clerk fBiiii''0.. contractor jlljEill .\riliur, city meat ins] S^u'-ny VViii. t'., engineer KLVj^ i.'alixti', iidvocnte ri.ii-1'. W.. ofGales 15ro^ fii'saliiie.Mis.- \\ , ilressmaker pLoyi lli-rt., torcinaii HKirj- .\, C , of Decary & IWiri .V'p!i., advocate li-Mr.-.\!'i,rf, student I aji;I!i)bt. .1., l)ookkee|iev *ir'«lTa 11,, com traveller 'fi>i'kr.\., cDia traveller »b>ildnek.l. J., clerk liKob:iisoii I,, b,, eiigr C.P.R (jltirkJon W. K., adv cate PM'.i^v'C.. liiakenian C.P.K, i:iM!> Juliii Anderson, M,D t I'.M K, tilM. .Marcu?, agent C. V. R ptUiu.ioii.l. (•|ms.,of The Lang J •'.WlBl.'willjr (Jo '*>■'," H. K., clerk Uniot l**!'«i!»ljt., painter ^-liarrMii Win., broker '''ii"/n/ nr heijins K}^''!',f-^\'" conductor C.P, l»'*aUias. W., clerk C.P.R. iXT STREET 320 DIKECTOUV. r ,,,;„„, iiiiiiulry " Mr.-. K-, wid Jno. I ..ll.l.ihn I'., Ittitchcr |'i...I II. tmtclior "".Vi in Mi s. M. A., wid (J. I-:. ;.•;,„ AvtlmrD.. .M.I). Caiinmn at iittvrnvctn , foreman ,;.]) Wtn. fi.ji.iiti'Mi--' !'•• (Iri'Si^nmkor Iv;..)!! I'ltiT, com triivc'llor Viu Will. X. B ., com trav ik.,..ii A. !■:.. con trav '" i,.rri- ('. •••. ival estate agent I xni.T-OliviiT Line) .Mi>. l^M will Thomas ' Mr. M., wid M. V. Im.t .\I'X . I'oivmaii |,,.,vSelMiii. lumber merchant ,-i\ A <-'., in^r .Mcrchaiit.s I'^itn'tivciissii. J,.rt, W 1... ti'cd storo ,,-,vi laivnce, nu'd student r-;!ii:i JI., com merchant t;;ni..'.Iohii, t:iniier kl!ri:ul"liii [Inn Willitin II.. com trav Irlai-'l'liili'*. Kfocer |tiaiiri.,otII. Kyau&Co. IJcKfimii \Sm. i^-, of Mc- Kr ,ii;i, riiomp'on & Co. Vf.a il.. & t'o- l>utclicrs itiaii Fniiicis 'p-\\\-A\ ,Ias., agent [r n-iaiitiiii'iiu Uaoul, printer lEi: i.:li''iiliii. lackmaker lasriii^.v u. \V., clerk bE;:.m:iii Mrs. J., dressmaker [EirJiiuii Ali'.v., bookktieper Hi:,liii.\n.l;is, inacliinist «[« ,i.iMi (iiio., clerK nv?;-'ii Miss K. , dressmaker lii.vli'.i.l., wood & coal A^^inK. (i,. M.l->. 1 .i-y-'.iii,i. M., clerk IBilii'^o., ceiitnictor fclisiiiill Arthur, city meat insp fcli ;.'rty Win. C, rnsiiieer 1Ll-'J' I'aiixlc. ailvociite '. \V., ol'(i;ili'S V>YO>. fclii'ia'.r.u'Mis- li , dressmaker ■:.■• W'-n.. liireman liLKsry A. C , of Uecary & ten A'l'h., advocate liflr.A! iirt, student Ha-llnlit. .1., liooUkeeper fc-lnro li..coin tnivolliT Wi'.in'Ki' A., com traveller Mibnlilridi .1. J., clerU Wmm L L., engr C.i'.H. h!i::m\\ \S. V,., adv eati' S>wiiij5 Co. *Vnjlit H. K., clerk Union ii.i:,k tlSt.tii'oltoht., painter I'Kirri-on Will broker Sl»e;;s:c.\.L. i"ii(i/ri( nr bi'ijhis ^&n b. W., conductor C.P.ll lK*i!<.lias. W., clerk C.P.K. 414 Smyth rev. W. .1.. M..\.. PhD. .Sinyth W. H., B A., M.l>. Smyth VV. O.. H.A.. student 41.5 Kingman M. A., com traveller 41."iii.Miiynaril Jliss K., dressmaker Orchard Cha.s. 11.. machinist 4l5bl<<)urdini Ant., lioi>kkeeper 41.-)CXeal llenrv, inspector 416 Hicks Matthew, of M. Hicks & Co. Dominion st i-mfs 41" Forbes (Jeo. A., bookkeeper 417aPerrv H.. eigarmakor 4t71>.Iacks<)n Wm. K., ckrk C.r.K. 417cS>'lineider Cieo.. com traveller Sehiieider (i . I"., clerk 418 Home for Friendl'^ss Women, iMisH Sims and Mrs. Anderson, supts 419 Lawes .Mrs. C. wid \Vm. 419a Scott W. K. 419bl.>unioiitet Miss A., dressmaker La<^onibe P., contractor 421 Smith .Mrs. F.. wid Thoa. Smith A. W., of Sudth, Fischel & Co. 421aJones G. P., bookkeeper 42ll>lchotield John, clerk 424 Surpreuant Tlieoph.. foreman Brandon (tr /if.(/i»-< 425 Brunet Ovide. butcher 426 Bourbonnais Avila A., com trav 42« Baker Mrs. C 429 Chiswell Sam , foreman 430 Farr Wm.. porter C.P.K. 431 Plche L. A, 433 Kosaire Mrs., wid D. 4:i3aJessimaii Kobt., Pullman Car Co. 437 Einoiid Aug., hatter and furrier 439 Draper F. P.. com. traveller 440 Thoiniison .John, miller 442 Brown J. H. P., P.O. Brown Prof. J. H. P., phrano- logist 443 Robert Alex . liquor dealer 444 Smelzer J. H., with W. W. O^'ilvie 44.5 Turner Mrs. A., wid W. K. 453 Laloiide • . T., of Star Iron Co. 454 D(''cary P., sen., watchmaker Decary P., jun., watchmaker 455 Dubois L. 456 Bell W. H., com traveller Tiibmun .l(din. shipper 457 Archainbaiilt Jules, clerk 4r,8 Quinn M. .1., freight agtX.Y.C. 459 Kichard.-on C. F.. Canadian Kxpress Co. 460 Dineen JI., contractor 461 .Jackson Henry T.,cabinetmkr 462 Brown iliss .M., dry and fancy goods 463 Pettigrew H. (i., bookkeeper 4t>4 Brown .James, machinist 467 Cottorell C, C. P.K". station dept 468 Larose K. H. C. grocer 469 Kochon Moi'se Sf Cnnegonde begins 470 Pensionnat St^ Angel, rev. sister Marie Paciti«iue, superioress 471 Dupuis F. X., of Dupuis & Lussier 473aCornellier C. A., advocate 476 Mahoney Miss M. A. Woodstock m' Ingins St ant 475b.Monn H. 477 Barclay Wm. .Jos., com trav 479 0'l)onoghu(( P. 1.., principal Belmont school 4S| Campean B., M.D. 483 Agnew S., hatter Vinct sf <'nd■^ 485 Scott Hamilton, bookkeeper 487 Derrick .>!. F., supt Jlontreal Rolling mills 491 Tremblay P. O.. hardware 495 (iirurd .T. B., painter Bourcier Mrs. (.,'., dressmaker (iirard T. A., bookkeeper 496 Hough Henry, machinist 497 Palmer Henry, hair dresser 498 Durocher J. Brien Diiroclier Horace T.,dry goods 499 l>unn Sam., clerk Dunn Mrs. S.. music teacher 5()1 Clynia Jas.IL, watchmaker 50;5 Kirkup .Aliss B., pieserver of natural Howers 504 Versailles Alph., butcher Calumet jilace begins 506 Lafontaine Jno., brakcman C.P.K. 507 Shea fl . , com traveller oOS Legauli Miss E,, dressmaker 509 Holiday .los., engineer Holiday Fred. S.. ageut Holliday H., agent' 510 Wylie Jliss Christina 512 Jones Chas., P. O. clerk 514 H.arienstein Mrs. J., dressmakr Hartenstein J., engineer 516 -Jones Cecil, bookkeeper 517 Handcock Eniile, clerk C.P.R. Handcock C. B., einp. Bell T. 518 Kevin Ber.j., electiician 522 Wilson A., agent 524 JlcCormick .John, plasterer .525 Barry Jno., boots and shoes 530 Mooney Jas. E., builder and contractor 532 Morrisey Thos., foreman Morrisey M. C, bookkeeper 5.14 Finnerty Thos., mail earlier 536 Munro \Vm., carter Shejjperd Michael, carpenter 538 Dalley H., conductor M.S. K. ■540 Keegan E., teacher Atwafer av intersects St Henry bei/ins IVenfmonnf luf/ins For the other side of he street ( fVe.ilmount) ste Ao. 1219 552 Biltclitfe W., gixjcer ,556 Stewart Mrs. C., wid -lohli 5.58 .Miller U. M., electrician 560 JIcLeod Jliss K. ,562 MacDonuld Duncan, clerk 566 Furlong Thos., joiner 668 Simpson Kobert, electrician 570 Slu-arly Nicholas, jun., of Fle- vating Clothes llorse JInfg Co. 578 Hackett Mrs. M., wid John 5S0 Irving David, clerk 582 Wallace James, caretaker 586 Davidson W. H.. toolmaker 588 Marks O. W., manager .592 Clark Robert., i)lasierer 694 Downs Jas., car foreman CPR 596 McN'ieceT. W., bookkeeper 598 Johnston Wm., clerk Sun Life GiX) Walford Alfred, of Radford & Walford 002 CrockfordA. ;n ■ I'^f m St ant STREET ."loO DIUECTORY. •AUCr S ■■ i ^ . 1 1 ) 1 i I 1 M 606 ])o Witi, Tlios. Wiiltpr, tt'l opei'iitnr 610 Stpwiirt Mri., widJolin til4 JIulliivcy .rallies 6i6 O'Ony .Ti)liii, ('Oiiductoi" 620 Hurley ."Maurice, procor Miiriii III' eiy/s 622 .TncotpIJ. A., grocer 624 Faiitoiix A., contractor 626 <'o\vaii IJ. .1., loronirtii 626nCns\vcll K. If.. inaimKt'r 6'2i Koiiurdy Win., clerk 62SaI{pi(l Clms., coal and wood 630 Forbps A. T . niaiiafrer 630aJIacT)oimM Neil, foreman JIaoDonald Airs. K.,wid .lames fi.WbCliristi;iii T. Win., com truv 630oLe?ault Alfred, procer GM Xiblo Mrs. (;. ,f., wid .Tohn 636 Sheiilierd Kd., freiglit depart- mpiit (i.T.U. 63S Waltier Alex., joiner 640 (iaricpv TpI., machinist 642 M-'Dniiald Mrs. L. 646 Kpndal X., of R. J. .fe N. Kendal 648 Moulton 11. A , m.Tiiufaeturor >[oulton ^Ii?s (;. K.. appnt 6i0 Look wood Belli., com traveller 6.52 Hood \Vm., eoilector 654 Thomson Itobt., machinist 650 Lpgault & Bro., grocers JFfilk-rr ari'iidif 664 Valois r. A., librarian 666 Morton — 665 Davies Wm.. clerk 670 Mansell Benjamin, laborer 672 Scott H. A. M., clerk C.l'.R. 676 Dineen Mrs. K., wid Dennis 69S Wills B. II.. sec treaa -Tas. Shearer & Co., and Shearer & Brown 678 Lalonde I., contrtctor 680 Labreche Fnancis, clerk Labreche Miss -T. A., dressmakr 682aSpence David, salesman 6vS4 Little Wm., milkman 686aBrown Geo. J., piano rppairer 690 Courtney Thos. .L, teacher 690a.Tones Arnold, pianos 602 Wilson H. O., clerk C.P.R 692aOinan Traill. M.A., principal St Henry school 694 Valli^res S. D., grocer 708 Welsh Henrv. clerk 710 Wilson .Tas.. lithographer Thorn Mrs. Emma, wid Angus easier Mrs. S. C, wid M. C. 712 Moffet F. B., solicitor I). & H. Ry. lireoie av infertsi'ctn Jirrirvferav ends Ihl-Airav mih Jlosf de Lima st ends Annie st intersects Pari: ar intersects Jiic'/iies Cartivr si/ Agnes st intersects 1003 Bavington .Jas., painter 1007 Geddes J. I., baggageman C. IM{. 1009 Love Geo. mason & contractr 1013 Sutherland Klmer. clerk 1019 Cusack .Mrs. C, wid Michael :Marcou Denis, laborer Metcalfe itr intersects 1021 Ebenezpr Metliodist clmrcli, rev. C. E. Bland, pastor st /'iter st intersects 1071 Laroche Mrs. S.. conf<'ctioni>ry I.aroclie S., letter currier Rollaiid H.. I.'iborer, r 1072 Cliarroii N., grucer and butcher TO**! I'revost Xap., nia.son 10S2 Tailleter l.,eaiidre, carpenter I'rovost Andre, mason lOS.'J Seguin Telesphore, contractor Xaiitel v., joiner 1(1.^5 Leduc.Ios., laborer 1(187 Itov ,Ios.. barber 1089 Reclioii Wilfri.l. butcher KiiX) D.aoust Xap., laborer Bisson Jos., laborer Daoust Louis lOOO.U'lermont Aug., shoemaker l09l"Cliarroii Louis, iroiier Leliicciiut! Z., stonecutter 109.J \'luceiit Eusebe. grocer Vincent .los, E.. clerk Vincent Koe'l, clerk 1094 Lus.-Ier Nap., grocer Ferdinand st intersects 1095 Bisailloii Moi'sp. joiner 109(i .Ii'buult Albeiii, policeman 1097 Vernier .Mrs. .Mary, wid Jos. 1097 ISt Germain Victor, tanner "Laplaine Damase. laborer 1098 Charrette Alp., juii., laborer vSimpsoii Win., laborer 1(9!) (.'adieux Chas., laborer llOi) Brosseau T„ laborer 1101 Bechnrd .)os.. weaver 1102 Langlois <"., carpenter 1103 Deimcas Edw., (ireman 1104 Golbeck Henry, shipi)er Ib'o Charrette Pierre 1106 Charrette Alph., contractor 1107 Trudeau Romain. blacksmith 1108 Xorniington H., roller 1109 Vermi'tte Victor, joiner llOOaTherriault Franvois. mason 1110 Archaiiibault Alf., grocer 1111 (jagnon Kug^ne, mason 1112 Ledue Tutlield, laborer Gohier A., hatter 1113 Greco John, laborer 1114 Ldper F. -\. John, cabinctmkr lllo Poirier Jos., nailmaker St Philippe st intersects Hi.; Areliambault .\lph., grocer ll2l St Germain Frs., real est agt Beauregard Henry, bookkeeiier 1124 Martin Jloise. butcher 1125 Meuville LOon, carpenter (iagnier Mr.s, K,., wid Louis 1127 Tessier Phil., feed store St Mari/iterite st intersects 1132 Collin Jos,, stonecutter Clermont Henry, carter T-'s-ier TretHe, machinist 1133 Viaii Gedeoii, joiner 1133}(]la(lbois Thomas, laborer 1134 Tessier Isaie 1149 Binette J,B„ butcher Xevpu Jos., foreman Seiiecal .J . Bte , gardener St .Maurice .V., laborer 1161 Cazelais J. B. 1153 Xaiitel Paul, carter 1155 N'antel Wilfred, carter 1157 Xaiitel .los., cooper 1159 I.,achaiiie A., grocer St Alphoiise st intersects 1160 Bourgeois J. B.. cutter 1161 McGreevy Rii'liard. polisher 1162 Vali(juette Edouard, blksinitli llti3 lltM 1166 1167 1109 Cot<' Joseiih. Di-nv^iiZi^n^ 1 (Jarand.\ltlm..,,, . ''"' Lahaie v.. cart-,' •'^> '"■'"' Lvn.h Pat., i,oli,i„.r Ste Jiarie (iiist ,.i„ri. Clermont Michi.l.iuborw Sr Paul xt inin-H^Qts (V.MalleyTho-..i„r„„ Lalaude K., driver Crochetinre i:,|.. lai,,,^,,^ Poirier isimcn. l;,i„„,.r lerkiiis \\ni., .uiIimv Payette F. .\.. car,,,, ,,, RoTfV'"^ '•■'•• '■'^''■'''''' Roy Ed., caipciitir Cvr'jno^.T'- ''""'■'"'•■"' » yi Jlio. 15., coiitrao! r Lolland Chas., lal,,,,.,., Fortin Alf.. bhick.iniiii Sauterre Ji).-.. luhinir Guulet A., hiiti.l Montreal Str..vt Itaiiwiucoj Alf. Dub,-.,cai-staiHM- Atwaternv interstxts IVe.st mount hii/iii^ Westmount Med. jiaii, p , Anderson, prop Pugh :\Irs, .111. J., stfiro Auld R. S., baker ami confM tioner Hopkins Clias.,iron w.Mkorl Long II., geiil aJvm agfiit Boniicvillo Vic. el 'rk Bonneville .1. .\ , b.iker Sawyer .los., arcliileot Symon .Mrs,, wiil \, i„ MacLareu J. .\..))a|ierr"ller| Akerman AV,, of .IkermaJ Little & Co. ^ Stuart W, E,, butcher Millward J, li., frpisht awnl CP.R. Wiss Jno., trader Elliot II.. storeman iiXorton C, H., joiiiiT Smart Geo. f-:., accountant Senecal Ed,, clierai.^t Senccal T., tailor Davis Wm., sujit Wiliian Mnfg Co. 4189 Harel.I. B,.C.i:. 4191 Capel K. P., maniactrj" 4193 Davis Geo, C.,deik 4239 Keir Win. >I, St Antoine market, dom Mountain tcest to .hiutihict, ^ Antoine ward 1174 1193 1194 1195 1196 1197 1199 1201 12(13 1213 1215 1232 1J34 1J36 1240 1249 40O1 4003 4007 4051 4053 4055 4067 4101 4115 4117 4119 4123 4125 4125i 4lS3 4186 4187 1 Emond Xorbert, 3 Eiliier X., 6 Leroux K., 9 Languediic Jos. E,, 11 Courvillc G., 12 M -.r.;, . ., 14 C^.;i " ililaire, 16 Filiatrault I',. 15 Racette .Mrs, .fulia, 19 Bollrciue C, J. Kd., 21 Vover Joseph. 2;J Beileniare .Mr.x., 25 Ritcliot X., •Si Leroux Z,, 29 Trottier A,, 30 Cote «., 32 Tweedic Wm., 33 Senecai Z., 35 Leroux .M., butcher I frnil.^, rii/etiibles, V( ViTiiii' Mrs. Louis, fruit don J iiiir.Mi A. IS.. butc I ii|,.sliall W.G., provisi( rUiiiiiiirl'., fruit dea |.iifii.iit.V.. iirovisl< I'llHiall \V, G., fruit poultry* ve, T iibif* JiHil.iimii Af.. fruit dea I'Briiii.'t.Mi'!'. .!.. '' |;iViimnm'.b'S. T,, provisio l;i\'i;:i"s('., Iruitdea |>N'ciiaiii|is— trui lo,;,iivrf:iii .Ins,, " ljr,iii;metti' II. G., vegctab I.-, He I'll'" !'•. provisio |j.y,,!i;m M.T., poultry & butt laK'.i.rifliiHi l.coii, fruit dea! Ij.p-li.-'.f Allti-rt. poult l>'L'.iiaril .Mrs, G., provisio l,'br.iH|ii.' Arthur, " |> F.wiifS't Ed., fruit dei\; Fisli stntids llO'i.'.iiiiMr J. T., fish deal |;i.ri>iiiior T.. " .te'i'ii'ur .MniVe, clerk Br..;.'iiy Lawrence, assst I August! n, from 32 Bas hir!hio\ioMc('ord, .it Ann wa ll' Miirf.hy Will., sen., carter Is rroivf Mii'liacl, foreman Kllann .lolin, public weigher llljii'imn Mrs. .M., wid Brunc Luijiiinii .\iiiliv. civil enginei |.\ .'laiuiliaii .I;imes, shoeinak SKyimrat., culler l Griffin .I.iiu.'s, foreman St A Dan It AllgUStin, from I '<»( mrtk to 35GJ Kotri fci.Xantel L.iiii*, jniiier EBoiiri'lle Oiicsime. finisher BiKiyWiUiiiiu, lalxu'er TS Waltier Alex., juii,, carpent J Hdice Uifliaril, laborer ■i; Connors Timothy, foreman TSPriiut'iiu Jos., laborer pJHonle.Iii.!,, joiner , -.KlrtuaTlu'oilule, t;iilor |1 Fiiiatraiilt Artliur. barber » Vallii,. .Vldiirie, hoilerinaker ^IMaillonx Aiiiiible. l.-iborer, r Laii,ilnie(i.,iroii cutter IniJi-aii .Mrs,, wid .MoVse piliarb.iuiieau A., electrician BjDoMinjvrs Ovila. laborer PCmillanl Ls.. joiner ■ Pfrriis.l.is., carpenter F.lJiMwrs Miivceliii, laborer P '"rr .Mrs. K., wid .Viiiable IMv Hector, carter Onvli,.(.t,ir.iun., carter H,c.iSti.T. l':iqndtcMrs.O.,wid Ania Hfimtii.\ Xarcisse, laborer 1 •Ml •aUCt liiafiin A. I! lH,..li;iil \y.(i., • '.wicitA.. J (V,.;:iiiM. 'I'.. .urA'.l.l'.; |.pj.,iii,.;in hdmoiid. STREET 3:U DIKECTOUY. /ViiiMi vdjetablvn, Ac. I fi-Jault -T. A., & Co., provi- !• Mrs. Louis, fruit doBlpr ' luitcliiT provisions j fruit tlcalor I provisions fruit (ic'iicr |)rovisions fruit tlotxler ituiiiti" • „. ■■ It.r.L'luTS I'lui-ro, : i;-„i..ciui K., tnulcr ,•5 v'it A.. provisions J'-;^iMiiMt' Mrs. U.. fruit ilealor J>\|,ii;!u Mrs. (i.. |,il,siiv''ttf >»'■! l"»ultry & vego- 1 F I'riiiini M-- Iruit tleiiler JiBM-tMrs. .1.. l»,iTii'iiiiiii''I"s- 1,, provisions K^-i;^iiis('., fruit (lealtT lj;.,'ri;inips— trutler ■■.'.Mivrcau .los., " iiiiiiiiR'tli' !!• l^'. vt'KPtablfS l.-Hf.-bn I'.. provisions K iV:i;m M. T. , pi lultry & butter IsH-i.rioliiMi i.coii, fruit dealer ' v:-.-> All'iTt, poultry IJ {,.-. ii;iol .Mrs li., provisions l-Lir'cqu" Artluir, " l'>Fa;;l»'.t Ell.. i'ruit dealor Fhh ittnnd.i 1 1 oc.iiiii' ir ,T. T. , rtsh dealer ;u'iJiiinor T.. " '.loi't'ttur .MoiVe. clerli Broiihy Lawrence, fisjst lAugUStin, from 32 Basin \t6r;ktoVloMc<.'or(l, .it Ann ward llOliirp'.iy ^Vlll.. .«eii., carter Ijrrowi; .Micliat'l. fuipiuan Itiiafaii .Iciliii, public weiglier pLoijiinn MiH. -M., will Bruno Loijiuoii Auiliv, civii engineer |}!Jli,iiiiih:iii fi.imes, shoemaker SKyaiii'at., culler l|wSa'',iiii's, foreman kt AllgUStin, from St Am- I ir-iMMiDc/Ho 35G-' Kotro Dame, |fi.Vaiitel I-oiiis, joiner ^ Bumvlle OiK'sime, tinlslier BHnWiUiam, laborer JSWiiticr .\lex., Jan., carpenter HfiiceRii'lianl, laborer f^, Couiioiii Timothy, foreman SPrimcaii Jos., laborer DHoiile'Iii''.. joiner limlrtua 'riit'Oihile, tailor pl FiiiaiiMult Arthur. l)arber 3V;ill,ii' Alil(''vic. boilemiaker UMailloux Aiuable. laborer, r Up.ilme n., iron eutter TnulHau .Mr.<., wiil .Moi'se teUiarb'imieau A., clei'trician fiiDe-iinviTsOvihi. laborer . ''"mllanl Ls.. joiner [Prtnis, Ins., carpenter KDiMiiers Mavceliii, laborer K li"iv .Mrs. K.. will Aniablt! i)'iv Hector, carter pMivllcMor.juii., carter 5 LiCdstc T, f hqurtte Mrs. 0., wid Amable ILfimtux Xarcisse, laborer St BON 4;i 44 4-, 4G 47 4U 53 .-.4 (■)!) 61 (;4 Fortier Jos., liil)orer tieoll'riun A., laborer Laf ranee l.nuis, moulder Lauriault Horniisdas. coin trav Clernioiit (ieoriio. joiner Lauriault Zoti(iiie, l)oi)t.s and sliot'8 Asbliy Win., iii.'ii'liinist lifsriicbers Isidore, shoemaker lilaneli.'ird Louis, jiiiner Bourelli! C<''lestin. ear|ientor f*antait!uennlt Job", laborer Ledue Louis, laborer riiisonnault D , iiiborer Kobert David, joiner Simon .lean, restaurant St Emilc ^t intersects fi4 II )y .1. lUe., jrrocer t)T Deiiiers Artlmv. j^rocer GSJLeniieux Louis, carter and bdij lise 70 Lbbiro Ferdinand, barber I.,alielle 'fhoiii.is. laborer 71 BourduasFrs.. carpenter 72 Duebeiu- Lsrael, laborer Mareil Mrs, It., wid ISenoni Lerou.\ Zenopbile, baker, r 73 Desornieau Telespliore, joiner Decelle Mrs. G., wid Arcade, dressmaker Amiotte Moise, laborer 73aLafortune Jos., carter Boseau NapoK'^on, laborer Parent J. Bte., cirpenter 74 Caron Henry, laborer Naud Felix,'laborer, r 7.5 Dubois Alfreortr Petit .Alfred, machinist, r 77 Geoffrion Felix, sen. Desourdi Alex., slioemakei 78 Theriault J., blacksmith, r Theriault .Fos., blacksmith, r Xolan .lames, foreman, r Tremblay Fred., labcrer, r Narbonne -T.. laborer Geotfrion Louis, grocer 79 [)e"ary Jos., carter 80 Volkert Ernest, butcher 81 Delornie Theo.. laborer Surprenant Octave, laborer H6bert Frs., laborer 82 lAiXz Georj^e, laborer, r Volkert Wni., fur dresser McFarianeMrs. Ellen,widP., r 83 Vinet Arthur, laborer Hebert Paul, engineer 85 Panneton George, joiner 86 :Mallette A., private slaughter Louse Norval Henri Hainault Louis, copyist Gervais J, Bte., carpenter Lalonde A., laborer, r Ledue Louis, joiner Couillard Hilaire. joiner f)4 David Philij)pe. joiner 95 Laohapelle Cliarles Lachapelle Chs., jun,, butcher 95\Sevignv Alphonse !)(>"FraneaMir Win,, laborer 07 Gibeau .Jos., laborer 98 I'arent Omer, c im traveller 99 David Alex., cigarmaker Pichette Ulrie, plasterer 100 Aiiiesse Firmin. joiner 101 Vincent Ls., jeweller Dunberry Jas,, cart(!r Bisson Alphonse, laborer 8' 89 91 102 Lnpierro Nicolas, laborer Lapierre Lmiis.jun., jiidislier Trudeau .•Xlex,, inaebinist Trudeau Mrs. C, whl Frs. 103 Blain ,S,. elerk 104 Brasseur N'oi', electrician 105 I)esorniler Jean 100 Tanguay Jean, carpenter 17 -MefJartby .li-reini.ih. lore.nill 108 Hois Briiiio, wi^aver Ijeibic Uld^rie, tlleniakir 110 Kntiange Ambroiso Uuliange '\\'.. jun,. painter 111 Ledue .los., storeman Led\ie Samuel, nmuldei- lUJ.Moniniarquet Kdw.. tailor 112 Marcotte Nap., of .Maieotte & Mareel 113 (iuenette Stan., sboeintikov Drolette Kdinond, sboeinnker 114 Daui)bin,Iolin, cooper Doragon Svlvani. baggageman 115 .Muri>liy Mrs. .M. L., wid .Lvs. Charbonneaii \,, slioemaker lU! I'aplnoau Antoiiie. nailer 118 Leroux Kdwin, butcher 11!» Heaudoin .los,. shoemaker 120 Kiopelle Jos., coal and wood 121 Ducbem^ Frauqois, laborer Magnan El/.ciir, slioeniuker, r 124 Chicoiuo I'ierre, merehanl St Bernard, from 107 meury iccsl to 91 St Atc.cdilder, St Law- rence ward 5 Frank Reuben, laborer Baglcy James, laborer Miller Mrs., charwoman MignaultT., agent Tellatt John, tailor Lotter A., pedlar 7 Vauglnin John, laborer 9 Winer Isidore, butcher Frank Midiael. iiedlar Myerson .T., tailor Wiseman A., laborer Berinan Mr.s. U„ wid Davis^ 10 Beckham & C().,earpenters ana builders 12 Watts Richard, sail maker 14 Smith Mrs. 16 Brown Fred., laborer, r 17 Johnson Mrs. H., wid >V m., r Lewis Mrs. K., wid George, r 18 Hughes Mrs. M., wid Jos., t 19 Currv Jno., laborer, r '20 Kinsella Jliss .Mary, r 21 Bright Wm., waiter 22 Reddy John, printer a3 Lewis Charles, laborer 24 Livingston Robt.. gavilenov 25 Hickey Martin, laborer 27 Mrish Alfred, laborer 28 O'Gorman Miss A. 29 Newbury Jno., laborer 30 Tiernev Jas,, painter 32 O'Loughlin James, laborer 34 Martin Antome, carjieuter 30 Ward Pat,, laborer 38 Brady Mrs. B., wid PhilU' 40 Labrecque Leon, laborer 42 Delaney Jas., laborer 44 Coonoy Charb's. tinsmith 45 Speck Jas., clioeiuaker 46 Higgins .Mrs. T., wid Michael 54 Brennan Mrs. Jane, wid .lames Finnen Miss Bridget 56 Kldridge Wn\., laborer Davis George, engraver St Bonaventura, now culled St James i ;«, it'; I,/ I r. ' • I 1 11 r'wf t:l I'll ij'^ I il II i. % \\ ! 1 1 1 1 < ^ i,^ i:iH i ^ .' m\ K i '«i ■; ilT-' ,5? ! St l^ON St Bnnaventure av, "fi I'iiiit, /iiriiiii a.T.li. triii-k-, SI CHlili ;i(tii(li' I 'rriiili'l I'., lii>tt'lk('c|M>r ;j li Miilii'ii I'.iin.. <'iir|>i'iiti'r 4 KiitcMu AHi'imI, nii>iilili>r 5 l-iiiicinilt Altpt'd, C.T.K. fiJKi.liilliinl Ni'>t(pr, liii. kitiyor (i Tmii' ImUviii'iI. stiiri'iiiaii 7 WiilUiT Kichiii-il, olcftriclnii H Kii'licr I.-uii'. liilinrrr Miirii'l .Ins , liilioriT !l ('liiirlKimii'iiii .Ins., Iiilxii'or l(t l.i'lclivTi' Aii'li.. lalioit'r IkOKcr I'.Mcliili', imiU'i' II Mcdiiril II., lalioi'iT 13 l'',nnniil l'"i'-., laliorcr 14 l.i'oiianl .Mi's. I.''.. \vi(l 1.1 ;iril NVillil'oil, nailer 15 Forlier l.^lui^, hibort';' St Bonaventure terrace. I'roin till (l.T.li. tnti'ic north to at Jiiiiiis, St ('mil i/onilf iSVr /!i>ii(iri'iiliiri Tfi'riu'i'. St Catherine, /mm Maison- neiiri' !!•( St to I'icloriii ar, llo' cheloj/o, St Miiri/, SI ,/iiiitli 172 Trciiiblay V'v*., jji'iClt 17;j Suilivan .lolm, batclii'r iioitolianl l.oiiis, laborer 174 I.alpeiffe A., toliaecoiiist h'neluui ('lis., JalioriT 175 Veil lie Aiif;., grocer I 'iiri/ti( r .It iiitirsi els 176 Corbet t .loliii. laborer (iaiuliier Nap., ear|>eiitt>r 177 Si'viii .Nap., ;,'rofer 178 .■^tiiiirt .lames, eiijiiiieer 18(1 c;o.l..ite (iilUiTi, blacksinitli 181 (lagiiier Ce.-aiie, laborer (iiasseii .Ins., laborer 18'_» I'eleyriiio (.'., eotloii mill 183 I'atjtiiii I'aiil, laborer (iiiard .Matliias, laborer 184 l.'obieliaiui AH., laborer • jermaiii ( lllvier, mason 185 r.niiiieau Theop.. blaeksmitll 18t! i'ilot Mrs. v., wi.l I'. 187 Koiiier (.'lias., Iniiis IMI IViiiiiiuld !,>., liremaii 'I'reiiiblay .Nap , laborer 191 Coiiturier Kenl., laborer I'erroii I'l'.-., laborer 193 Hrieii Clias., laborer 195 Siirpieiiaiit Alex., laborer 197 Tliiliaii'.l ('"ti'.ille, weaver Siirpieiiaiit .'os.. laborer 199 .Marin Norbert, ^jrocer Deiiiarbre ('has., wateliiiiiiu ax) TlieriaiUt I'. A., grocer 'Ml Mariii Norbert, grocer Dariilsoii st iatirsirts 207 liadbois (has., plumber Uioii.x -Alph., clerk 209 Souliere I'ierre. laborer iJlO Iteinier .1., grocer 211 (joulet Tiiiiotliee, joiner 21U Papilloii Keli.x, tmrier lloyer .Simeon, laborer 213 Bouiiier B., .M.l>. STKKKT 332 DlltKCTOKY. 214 lleivielix .1., eotlon mill Itra/cail .\didplie, engineer 215 (travel (iaspard, niilknmil 21ti rielielle Allied, contriictt)r 217 Dniaiid .los., biiki'r Simaril Cleoplias, joinor 2i'( l,aiiioiiri>ii\ Henri, liiborur 219 (iroleiui Kerd., carpenter I.el'ebvre I'ierre, pilot '.'•JO Kontaine /epbiriii, carter 221 St (•eiinain .\ , watcbmiiii 2'J2 Otis .losepli, laborer l''orgei .1 , laborer 22.'S .Maninean ICdiii.. baker 224 .slielli-y .loliii. slioemaker l!2i") Sanlniers .los.. laborer (loyetie .1. IJle , laborer 22(1 Heaiilieii Kraiivois, laborer pilbe .Mr>. lOnielie. wid .1. l(t)>. 227 .Marin Cainille, laborer ,St (ieorge Leon, driver 228 Treinblay Mrs. (i., wid. I. 'J29 IJernier X., inerclmnl 2;}(> Pesrocliers l''rs. X., laborer llorvieiix Kdinoiid. laborer 2.'?l (Jr;ivel .los., gnicer 23'J Keiiiipre .Vnl.. policeimin (M'l{. •J33 Treinblay (ieorge, laborer Miir/.tlial Frank, laborer 234 Deiiiger .Vlex., eniriiieer ( ianinont .Mr.s., wbl I'. 23.') 'rieiiiblay Ale.xis, joiner Itlakeiiiore .lolm, labornr 2.1('i I'rtivosi Samuel, dry goods 2;!7 (Jravel .1., & Co., grocers Dartiinj .it iiiliT.iicts 238 Iteiiiiud S., letter carrier (ieiieieux .Vdoliilie, laborer 21(1 I'revost M, S., dry goods 247 I'lante I.eon. grocer 248 I)e(iagiie& IMgeoii, grocers L'49 Phliite >lisH Corinne, drcssnrkr LevescpicF. lUe., laborer 2r>0 AVilley .James M,, cotton mill Kaws'troii .1. !•'.., clerk 211 Hernbi^ Kd., clerk I'icard Krs., biitclier 252 Siiiiard Ale.\., laborer (.'ote .lean, laborer ■-'53 Picard l-'rs., butcher •2~>l (iiirceaii .\gapite, i iiier 255 'riiibniilt ll.imel, boots & sliooa L'.'ii) Koley .loliii, laborer 257 I'oiner Mrs., wid .los, Cadieiix .Miss Delila, dre.ssnikr 258 Wilkiii.soii W., sugar retiiiery 259 Kicanl .1. Napoleon, ol Kicard \- Co. 2G0 Naiid Wilfrid, employee wafer works IJegiiier Ala.xime, joiner 201 Kicard & Co., re.-tainaiit St MirJiil st iiitcrsi rt.t 2(52 JIcNaiiiiira .lames, checker 2G3 !>iiv;il 'I'lieo. , joiner .SI I'ierre .los., wood and »^oal '204 li'icliard ,1. .\., grocer Laberge l';varisle, constable ^iji'i I'a.iiiiii .Mrs. ,1. II., diessmnker •2ti'i tiaudel Oscar, clerk 2t)S Police Station No. 11, .V, Hai- Kiiet, capiain : Paul Hill, L. Larainee, liciiieiniiits ; 12 men 2(59 (iiroii.x (lis., joiner riiib;iiilt ,los., carpenter 271 'riioisen lieriiard, laborer 273 Houcliard .losep i, blacksmith 276 Hiimel CInm., laborer liivard Uei'.jamiii. laborer, r 277 Moineaii Cldoplnis. machinist Diibe !.,ouis, laborer, r 279 I'ellctier Acliille, laborer 281 Laclnince Klie, ice driver Massc Napolcou, dry goods 28'\ 287 2S!» 'iitt 293 295 297 •2ii9 31)3 305 .311 313 315 IteaillieilClnis ,.,n,,„n„f .Moriii iMloiuird, hiln.r,,^ ^"»\«' •Vll(ilee,l,il,„r,.rP|,,, Peltier. I., butehrr '''•''• Moineaii l.iidger c p p Kingsley ('aMdl(|(.,i„i||';r (iervRls Stiinl^liis, ini,,,..,,. Oervais .1.,.., vv,„,,| ,,„,,, l)esiiiarals.\.|,.,| , , Laporte.lov, ur .,' '" Kinoiid A., tailor I'aieiiient Mi-s .\|, \ lleaapre CIiih., ,h'll .j;i,| Desinarais A., lion|si,ii,i l*aiii.eti:iir;i nl Uit cixvclx 324 32(i 2'i9 331 ;i32 337 338 ;«59 341 313 345 317 35(1 357 358 359 301 305 372 380 382 383 384 3,s5 380 .387 388 389 P.aril (!., M k. Dllbe P.iii!. IiiIm,i,.|- I.ediic .1 lMe„ l:il„„ii|. llooper.Mrs., \vi,|,|,„i;,ii,,,, llelioit P.,drv- Is " Mercier.l. I,. i;.,ii„|;,rv l)esmarais.'CConl..in,;„iv„,,,|J (4iareslAiii;., insula ;,j, .' Uo I.ee.hike. ( 'liim.s,. In .flavin. I. I-., .Ml). iMimty KiKinclic Cliippciidah'KilwJn, f,iroi|n, Forlill Alpholise, I'liTli ' ' Perraiill l.oni-<, iimimlactiir.r Koy \. v.. tlnig;r|,t .Massoii \- IJios., Imich,.]. Pepin .), N., grocer J'rt'/oiitailir .,7 iilliTiidi Parker (;. W , tHrPiiiini Uumbray .lolm. contniotor StArnaiiUl My., civil ,.|,i,,|„vJ Cicrvais.Ios., wood nmUva; " .Mora til .it intfi:iirt/ Filioii 1'., grocer (irover Stanley. JnlKin.v Kemoii'c Chas., liilwivr lMa. l'.,lMitclier .' I'llleller .1. It., macliinis i'lVii- I It.. <'"al and \ r'lMHn Iv. I>.. colli and V l*l_.„.;,i-,. Taiicri'de II laiiniiil l-'i,iiili mil' .it hill rsrrf l.ifrareiilT., ivslafrant Ja.iMiiiiiin Mr-. K., wid K. a,,|'vi„-loT.\lrs. l-;.,wid«>.,l ,.„li;„|U.'lie.losepli, joiner ,'• iiiii'(itie Niirci'se, labor ■■|i„l,.iiii.loliii. I'ligiiicer liviiiiii'i I'' -'■'"■'''■ , , ... |,N\Vnii'lti' '^'i'-^-. "■'<• ' "'f Lv:V:il.ide.lo-., laborer KMalniillt (liegoire. iiini L-:MMilli !>., Iimekeeper {;ri-..|iiii- 'los., watclimu [...iri'T All., laborer Ij',, ,ilw.u\ I Henry, laboi 1 la ureii.v 'U'ri., bookkC' . V;;,ii All., piiiiiler 'i .iiiniiilic Kerd., labor.ir \iM l.a-aiile Mois'. eMrpelitei i-;,K-ivll..lnl'"ivi- |,,;Kilne.- .VM.. tailor . IVaiiiian .I'diii, grocer |ii.< Valoi- Oiiesiiiie, l.-'binHM' f[ lair.aii N:i|"deon, bdg II si,.|.iie Kii.-^elie, manager .:;;i;iiiii'r.l pli, d-v good^ \r,\y Lament Kl/. ar, clerk Viaii Kiii-'eiie, elerk lUiriUi .11 iii/i i:i< rt.i JoMaveliaiiiK^t !!( r.i'd, dry |^>l.\|,llrll:llll|.l. l».,of .Marcll liei-anl ; Kme-i Albert, grocer liX'i F,.ri-I Kraii\'ois ;>: liiihirt Krs., conreclioiier ."Ta l.'il 'I'., liiy gonds lijl i.!an;;er 8. .1.". hanhvan! (ilCSarr;iz:n •!., liolt'lkeeper |;ii: luiiiule l.oiiis, grocer I'liiijiarl st iiili'r.ii'Cl^ 'A Daii'iieaiilt l''.il., I'nimer ';u l..>|ii'i:iiu'e IsaVe, blltclie >: liaiietie 1)., baker li.iiiaie dei).. iiinlertaker }>• iiiiiier.< li , buol< and slu ;;.' Uounlietieu. A., .M.l). ;i"ai 'adieu X l.oais, clerk ;ilaliulu(le A., jjrocer ;i: (laiiiioii .\iit., constable ;io Ivmiiilt (i., coiili'Ctiom>r ;U l.aclia|ielle .). K., notary nfcb piiie Na|p., pliiiiibcr n.il.i'veilleAiit.. iiiilkinaii 'I'i liiMir^ie & .>liii8oiiiieuvo,ii UllilTS :i; riiMite ,I. Albert, cluMiii; di'iijr;;i?t :iMieiil.- A. II., .M.I). l,l>|■^allvoi^.l. E., niaiiiige rji Jlerciire K. N., jeweller ;;i HriMi.dle .\(lo!plie, coiidii '■11 Vezina .1(1(1., tiiisifiilh Laliieehe ,|()s., tinsniitli i2o Kalardeaii Leon, sboemiil lilaUfebue Olivier, sluiiitei _ Carlioiiiieaii K. X., painte M \Vai.«oii .1. (i., boots and jii l.auzon .los., barber 'I'l I, Ibrault .Max., biitclier l.elriiii.Mrs., wid Louis , fS ( aiiin ,1. K., iiu reliant ta liJjhmrnierAlf., >wiicliniai .. fiigere N., carpenter ;*'hilardeaii A, barber ;Wleiiau(lAltVe.l. butcher I .« Hard K,, grocer IjiCA'i; r••l^Jti,•l■.l.l>•. •''"'-••'>''''*• '•• VI. I li..«''ml tmil wood h*! «n 1!. I)...'""liiiiil wco.l i*, ,•,.,■,• r.iuiTi'tl.' II., rc«- I fj* ^ , ^■,„iili iiiK' ■■■■' hilrrsii^ts J.HwniT..'"..im.raiit T'. iiin.iic N'.iici>sc, hilitiror ''■■ 11,1,-1.11 .1'lliii. I'lijtiiiccr ... i.,.„i, r , •ii'dCiT l.'v, nil' •!"- .'"'"'"''■ r' fiiiinnili tii<'«"in-. iimcliliiist r-smilliK., Iil""''^''''!"''' I |'t,..|ioi-.li»^-. WMlcllliilUl r''',|'"iri.rAcl.,l:il""vi- l;,,i;n,« I ll.'iirv, lul-or-T I 'i.iiionilieKfnl., liil><>r.>r l;;,l;i,;inlrMi'<'>i""'- l,"l«>i't'r lI'lK.vnuiiNai"'!''"". '"'«'»«*•' I M.'i.lli' Kmsi-Ii... uiaiiiiK"'!* ;r,!i,iw.l i.li.'1-v tiooiU \y l,;inifiil Kl/.iiir, clt-rk V;;lll Klli;rlic, c'ltTk HTUKKl' inuHurmiiY. St cat iUrrilh ^1 ill'' I'-- rls ,-,,-,i;,.vli;m.K'i;!'"r.inl. dry »?"'"•'' I .;>.; Kiiri'^i AlliiTt. iii-oi'iT .imliiri l'rs..ciiiirt'clioiu!i-y ,T:i.l»it T.,ili.v !.'<"i«l« |i51i.v;m;;.'rS. .l.,li:iril\varo IilCSari;./.:!! ■'•. Imli^lUt'ciit'i- :\mmW l.mii^ Kniccr I'oiiiKirt nt i/i/crsir/s |;;tD;UL'm'iiiiU Kil., Iriuncr , ..>iii niiii'c I-aic. Itulclier |>;i'.unvlle I),. Iiakcr liomiii'iicii,. iiiulfitiikf'r 'iHincrs 1) .lnH)t< ami slioc^ ..,iUomilii'(icii, A., M.l). |;i";ii';|ilii'iix l.iiuis, i;!erk |;il;illiilililu A.. ;.'l-()i;i'r :i: Siiiimii Ant., cdustablo ;i:i IVrrmlt (■„ ci.iif.'ctiout'r ;Ul.:iolwii<'lleJ. !•:., notary ItUiLipim' Nap., iiliimbur i;i.il.i'Vi'ill('Aiii., milkinaii I'.i.i llmircio & Miiismuieuvi',iui(ler- tllklTS :i: riiMiiH .I. Albert, 4'hPiiiist and liniu'tri!-! :i!lieni-A. 11,. M.I). l.('lr;uivois .1 . K.. maunder TJi Merciiri' V. N., jcwi'llcr |?21 Uruii.'lli' Adolplii', coudiictor I'il Vi/iiia .J(ii<., tiiisiritli l,;lli\vi'll(> ,los,, tilisillitll iio Fnhirdt'im l.t'oii, slidcmaker hlliiLi'Miviv Ulivii'r, shunter I ('•.irlioiiiifiui K. X., paiiitpr |?ii Watson .1. ti., boots and shoes \'S l«mz"ii .Ids., biulicr |;.'; blbraiilt Mux., butcher l.tlirmi .Mrs., wid Louis ;S I avmi ,1. K,; uiiivhaut tailor ;j) Fonniicr Alt'., swiiclimau Fugcri' N., carpciiti'i- , i*! Fiil;iriU>au A . , barber rw lliMiiiudAlfivil, butehcr 'A Hard K., grocer 74 :i 747 74!l 7.'il Ituf'rrHilr st hltri'Ufrlii KIclMird Kuelid*-, dni^JKNt Wall ShiL'. rliiiii'r<> laundry Sylve^lrc .Mrs .Mathilda, .liiselill. IhIl' Ii4i> •loseph, bd;; hso Svlvelre I'.utfi'iic, IJMllH.I. A.,<>i' .1. I'VlTIS l.<'lll.x Kied . M.It. wId iiriiiltT .V. I.elilH & lilt Ilia {tii'i lt»7 itiit Jlol !tr,;! 'X'l Hrule V.,tnll..r ('arni)'l I'iorri' Keilard NarriH-e, laborer Hris.-ette CleiiiiliMH, niiitr ltudol|ih 1... dry jjonds huboiH lleetiir, barbel' l.aloiide IV, ('.!■. U lliclianl riene, |iolie<>inim Verret .1. II., lalioriT .Monet M., of Monet ,S. Co. Monet \ Co., grocers Dihiriiiiii r ur iii/i rsi'rf.v 7(;7 79(; 7U7 798 S()(» Sdl ,S02 8114 8!fi) 841 842 Sit 845 847 84!) 8.') I 8.'i;5 s.-)t 8,-)(j (illy .MIss Apoll'iiii (irl);iioi< .los., iniiehlnist. driunoii .Mrs. C., wid A. St Viiieeiii de I'aul eh., K. C. .A r.Miiliue, parish pries ' I «i..*i.. rev .Sisters of Providence .Motin' House, ri'v si-ier .Marie (.loi. trev, supeiioiess (iaihiiirv ,1. ()., M.I). Fiilhim st i)iti r.icr/.i Desliiurier-i Mrs , wid, fruits DulVesne Kenuiii, woodi^conl Kalkiier Tis. (ireeii .Mis. Sarali, wid Thos. Son:; Lee, Cliiiie.^e laundry Dtipre :i , Inintier niercliaiit Lain;; I'ackiii;; and I'rovisiin Co.. Ltd. Itetail l>(!j)ai'i. of 'l"h !iK«nt IMIoii Llie, lilacksinilh .MeLau^'lilin M. & .M. F., clo- thiers McLan^'hlin :\Irs M., i,fM. & .M. F. .MeLauvhlin St .Martin .loseph Lefebvn'.l. N., pliiinber Messier \V. I,. raillon Victor, trunk inakor Forfiue.l., iiieehanical eiif{int'or .^les.-ier VV. |,., Iioots and Hhuus Oaudry .1. C, grocer /'itrthi'iKiiii St iutvr.iicfii 8>')8 Uoniinion Oil (loth Co. 8(!1 Parent Call. \te, hotel 8tiU Cote <■■.. jrroeer h().") Pellelier .Mrs. V.. wid ThOod. 81)7 Levrtc Venant, driver Stii) lioran>;e.). X.. hiirber 871 Deoin i*>; Co.. conleclioiiors Dt'oni Victor, of l>eoin & Co. 87:> Courieinanclie II., saddler 875 Moore H. S., maeldiiist 877 O'Ifeilly .Mr.s., wid P. 87!) (irahaiii Kdward. litter 881 Itrowii .loliii. storeinaii 88:j l?oniii Zenoii. tailor 8,85 (.'nvannfrh Frank, mason 887 Dubiic .Miss .M. L.. dressmaker ,H89 Pittis .lames, blacksmith 894 Smith -Mrs. Mary, wid VaI. O'Kourko .lames 895 Forbes. I. Wm., steaintitter 897 Laeoinbe ^'., measurer 899 (iates Robert, gas worker !KI8 ilo^'^ Thomas, machinist 905 Smitli Henry, ajteiit 907 Kemper J. M. De Kosch 909 Hoy Octave, optician Lep.ige Alfred, engineer 929 Galib«>rtC., & Son, hides 931 GalibertC, ofC,(iiUibert&Son 9(il Milol, P.. hardware ttill) I'riuH'au Mrs. lltr, Uondiau ller , bnrber !Hi7 Keller .Mrs. II ,wid Henry !H'i9 Preiider^jasl Tlios.,conleeiioiier '.i7i' Ihiriteaii .loseph. restaurant !)7I Cloiitier Freiliric, urtist and picluro fraim r !)72 Kuurboniiiere I,.,iV Co., butch- ers 973 lli-naull () nduc-ir.r .M.S.lt. IliHt-'ins .Miri'd, laborer 974 (,»uinn Sing, laundry 975 .Moiitr(!al I'oilet Supply Co., A. •Stew.'irt, mana;;er 97t! Cadot <»vila, eiirpenler '.i77 Therrien I'., fruit and tobacco 97S l.ariviere Israrl, barber '.ISO I.epii'e l.ouis i)8l (ialarneaii < ).. ti., gents' fur- nishings 9s;t Wilson I . (!., wateliuiiik<>r !iS4 .Major .\doipbe, >ho('nuU\or ',ts5 Wadden .Severe, chirk IJrouillette l.onis. laborer Voyer .los.. leather culler Kobillard Sam. , plasterer !(''7 l.apierre Toiissaini. fruits 991 HockettChas. 11. grocer 9',i:! .MaloninSam , buiehei 99."> 0«den (leo.. forenuin !t!)7 O'Connoll Pat., laborer if.M .Moore A., moulder KIIK) Hellenuire II. F., eai-riagomk r liHMibCassidy .lames. gla'-»-;o\vor innl Siiiiani'l I..& Son, dry goods ino5 Maillou.\ .l()s<*ph. tobacconist liioi; Oravel Jos., furniture 11)07 Wilson .lolni. mechanic 191(8 (iuilbert Pierre, cari>eiiter (iuilbert .Miss A., dressmaker 1099 Vaiighaii T., newsdealer ItllO Lapierie Ant. I.apierre Miss V., millinery 101 1 Tott (ieo., laborer 10l;{ Lansdowiie school, Ale.\. M. Sliewan, .M.A., principal 1014 Laurie Kngiiie Co., engine iiiulrs lOltJ llarvev Chas., machinist 1018 Rimer' F. K., .M.l). .Mc.Mann .loliii, glassblowor 1020 Thomas .Mr.s..M.,wid ll.bdglise 1022 Parent Aiiiedee, restaurant 1024 llendrie W. A., druggist Lanioureiix .S. A., drug cleric 1025 Scullion Arthur, fruit store lli2(; Alexander I). R.. .M.I). 102s I'eliier Alfred, coal and wood W.M Wilson Fred., dairy 1032 iMoody David, currier 10o4 MacCabee F., butcher 10:!C Coiiroy Owen, glassblowcr 1038 Lu.ssier Pierre, lurrier KMO Ranger Kmery, furniture store 1042 TheCo-Operative Funeral Ex- pense Society 1C4C Toupin Adolphe, safeniaker loui>in Alfred, laborer 1048 Bourgeois Mrs. C A., milliner Shaio s( Interstcts I I S " ■» ' \ '1 4 \' I « 4 ' iV Aiiniuiui, HOHb iiiiil iliMir I'lictDrv lilts llli'uii I).. bl.'ick^Miith 1201 IJivi'l Caniillc. Oiirti'r M'li.ioiiiii tirv .it iiifi rsicts 1203 riiibdilciiu ,v IJoiinlon.lumbor I'lijiiii'ini nr hitirsfcls 1207 Viiicclt'ttc Mrs. ('., wiilJ. Btc 1210 fliiiiissr K(l., Iiiiiilipr 1213 Liu'ictf' .Itis., hiiibcr and to- 121.'> .'Miu'.Miilioii.lolin A., laboror 1217 )J('liiir •!. ly.xt'wiiiir machine.", jiiaixm iiikI I'll: iiitiini 1210 luiiiiciiit ,[().-('jih, <'oll('ctor Ufliiir L. .\., IxxikkecptT liiliiir Narcisso, laborer 1227 I-.u-assc .Ali.«-s<). 1231 Honlo Knicst, tailor 123.'{ l.avalli't'.Ios., ti'brtccoiiist 1234 Mii'iu It Win., .M.D. 12aj Tri'iiiblay I.onis, electrician, r I'iclicttc .los., carpenter, r 123'> tiadliiii- II ilaire, furrier, r ' 1235 riiclau Tbosi., sen,, baker 123!» Arclianibaul' C. butcher 1240 Martel odilon, i)aiiiter ."Miirtcl .Mri<. t»., dressmiiker 1241 lioy Vieior. bank clerk 124J lluVklns Krs., glassblower Harkins Mrs. S., will K., crock- j ery ! 1243 Vaillant.I. A., jirocer i l'^45 Uerp-ron .1. K., M.D. ! l!iiur;i<'ois,Ios. Li., clerk 1246 St Louis Olivier, clerk 1247 Vaillant ,1. A., yrooer . 1248 Girard Jo.s., butcher Chnmj'ldiu sf iiitergtctx j 1252 rorrnult Frs., grocer I 1253 Beauchaniii F., restaurant i 12.54 French Mrs. Jane, wid Albert ! 1256 Piiiault tico., printer | 1257 Kniery -Miss Vpranic j 1265 (ii'oHrion Theo.. shoe innfr I 1259 Troie -Mrs. lied., wid Alex., ' fruit store 1260 i.abellu Sc Co., dry goods 12fil lludon .^laurice, barber 12<>2 Loi.-Hau Edouaid, clerk 1263 Loiseau .Jos., painter Loisoau Uodolphe, painter 126-1 Kiclielieu Mr.s. A., wid Ed.. bdg hse ; 12C4aAniiot T., grain dealer ' 1266 Duchesne Lli, I'lirniture store 1267 Forest .Sinu)n, cigar innfr I 126^ Miron K.. boots and shoes ' 1268a I.oisi-au !■; , painttr Kallerty John, conductor Blouin (iilbert. molornian 1269 Turcot Auguste. com traveller 1270 Walker .1. A., tea and crockry | 1271 .SenOcal Henri, boots and shoes ' 1272 Cot.-. Kdniond, clerk 1273 Lebeau Edinond.Ieathercutter 1274 .Miron David, sen., shoe store 1274aLacliapelle A., jeweller and , watchmaker 1275 Gerviiis X., confectioner i 1276 Treniblay Josejih, barbiT 1277 liicet J., sewing nnichine agt Kivet Arthur, tel operator 127S lli'aujirc Geo. 1279 Wing Hi- Wo, laundry | 1282 Gareau Jos., grocer | 1285 Lescarbeau J. IJte., second liand store 1286 Gauvin J. A. E., druggist 1291 Perrault Chas. F'rs. , joiner Grefioire Ernest, nailer rilH", I'errault H. tol)aee(>nl'0 rliarcst Jos., frnils 1:h>1 ( haputMrs. ()., wid Mi'dard l».|i,lc.l. H . .M.I). 1.3o2 Caroii /,. .\rllmr, crockery 1304 LalibcrK^Mrs. K..wid II., r Ayotti' I'icrre, laborer, r I/ivole Tflcsiiliore. laborer Lalibcrte Hub., engineer, r l.'iOo l.alonde Louis, carpenter Gagnier Joxepli, shoennikor l;!06 (iratton .\lf., painter 1308 Haxinet Mr.-<. E., fruits and tobiicco 1300 Cluuest.l. B..ha'd\vnro 1310 ricln^ Leundre, sadtller St Aljtlioiigf si I'Hdii l.TI.'J Chicoine O., I>oots and shoes 1314 Kolduc Xarcisse, butcher 1316 I'age Edward, carpenter I ISruli^ Henri, pliotograplier ; 1318 VilniureAlph., dining room 1310 llourget .Jos , liolel 1320 DesniaraisNapoKon, liarbcr Jolicoeur »'r.s. V., wid O. 1321 I'arker ,s. II., boots and shoes '. 1322 .Jeannotte Nap., farmer Jeannotte Louis i 1323 Ke4'gan .M .1., boilermaker ' 1324 Lefevre A., & Co., fruit and I tobacco : l^^ Valiquette A., carter ' 1327 Deplaquf Desire, lOBver ' 1328 Contant L., &('ie.. hutchors I 1329 Trempe .1. A. Pietto, M.D. I 1331 Millen John, & iSoii, groceries I and hardware I Plessis st intersfcts I 1333 Betournay Jos. O.dry ,iocJ8 i 1334 McLeodG. 11., boots and s' oes 1338 Dlonne Thomas 1339 Uetouriiay L. A., I 1342 Duquette D., tinsmith 13,H Sauvagean Eugene, grocer 1345 CoulombeC. O., i>hotograpllGr 1346 Cypihot Alfred, confectioner 1347 Gr^goire H. C, crockery 1348aBeaucliamp J. M., tailor 1.349 Tilton F. M., machinist 135oaCurodeau F'rs., M. S. Ky. 13">1 Leonard Li^onidas, shoe store l.Ti2 Wah Som, Chinese laundry 13V2aFournier J. M., saddler )3VJVWihnot Ge:i., junk dealer l3.">:rGregoire H. C i;r>4 I.rf>branc Jos., butcher 1357 Marotte J. A., & Co., fur- niture 13.59 Denis Alphonse. laborer Bernard Joseph, laborer 1361 Chagnon F. A., & Cie., hotel Panct st intersects 1.3'j3 Goulet Theo., boots and shoos 1.364 Stewart .James, machinist Vernerey F., glivssblower 13'i6 .'ralle lCvang(?lique 1367 Lenniy Edouard, barber Viger'j. E., clerk 13C>< < 'oviensky Moses,mercht tailor 1360 Charlanil Telesphore, barber 1372 Gauthier Andre, tailor 1373 DugiLS O., haberdasher 1374 Fontaine Marcel, clerk 1375 Beauchamp D. crockery 1377 Brault Miss B., niilli::e"r 1378 Itenauld Mrs. .Julie, wid Alex. 1379 ^lartineau Victor, advocate 13*10 1381 l.'J.H2 13t<4 1385 13S6 I. '187 13S8 l;W!) I.IOO l.tOl 1392 1303 1.391 1305 1396 l:t!»7 1E98 1399 14U0 1401 14U3 1404 St V <'arlo .1. L , * (1., I . -1 M'T. .".i^h i'^-J •St.Vniund.Mr, \i '"'"""I and diessMiak,'.,. ' ""' Martii.en,, .\|,.,|,-.rj,,, „ •MartineiMi '"-I Martineaii Mrs. p ,,.,.,, (.lard l.'.uis.,|„, :■"'.''"«' llenaudMrvldl^^T, St .\n>and A If, i. ■„.:'•''' Dufresne. .M,,.' !,.'""' t'harles, K„ i" '■"■ -^ Mi'iuird .VUi,.,|,|,;,ri„.^ rrt'panier.Jiii,,, ,„|,„ ., d'llochela^M '"'"'f'"" Brunei \up,|„itr|„.r Ban.iue ,ni.,,i„,| branch, .1. •|r..i,i, ! , 3 (•ri-i.aultll...M,D' '••"" Archanibault & o,,!.,. goods • (lernniln F, .\, z r,,,,, , I Tessi,.r(»>cnr •""'■'""' Lapoint..(ieo.,j„ii„.r Dugal A..drii..ir|., Bourgc'iis 1,^ j, aiulieiicier r,s ricotteJos, N j[ i^ DepatieAii«.,iubaa'nni.- .stationeiv p6p.Uie,l.-K.A..l kU, < 'oiiervue Mrs. .v., ,■,!;{;:.: I.ii;..d Visitation s' InterHch 1406 Carr'ere Kodrifiie iin,^. . 14(.7 1Mor,din& De.sjanluis Delphi, tjji ,. 1416 Colucci Thoma.-, rc'sMuriit 1417 Lacoste & Laco.st., Z chants Lacoste A., & Co,, stoio, a hnriiware oJn }!''"'•'^'^'•.■.^?,"•in?„,ach„v. 1420 De.Monti.i:ny 0. 1'., boot- an. 8hO(?S 1421 Surprenant X„ & YiU toV coni-ts 1422 DeMonlinnv.I.H ,.i,.fi; I4J6 Beliveau .Viidic, liuit 1426iPichOA,, saw mwt 1427 Piuze X., sew iiijj machine. 1430 Dui)Oiit Knu'st, grain, ir, and coal 1432 Galarneau Jos., tin-mith i" plunilur Ileaudnj ,it iutirstcis 1436 Kitchot Odilon, restaurant 1437 JIc Donald & Labello.drvfiJ 14.S9 Martin it Kivet, drv >',.oil< ^ 1440 Dugas Dosithi'f, tiikiiith 1441 Duclos A., boots ami -iioes 1442 IJeauchiimp E.. it tie., I'mitJ tobacco and dining room 1443 Brossard Henri, jwinier 1444 Durand Kraii^oi.*, nwchini-: Davis .Sewing raacliiiie.-, F.| Durand, agent 1445 St Jean Oncsinie, jewller 1446 Gagnon /,., & Kils, butclier- 1447 Bluuientlial J, li, & Sol<,| merchant tailors 1448 Bergeron & Frere, grocer* 1450 Turgeon T. J., fruit anJ t»-| biicco 1452 Gariepy Pierre, b.irber i-lT ^7i iicti'iiidt & Frere, j,i';rel."Oi>, re-taurant Slmt'-thit .it liiti rsi cts |t jNiit'' ..vi" II- "'^utliier and ,h:ini til lor |j;m..O;iI II.. k Cie.. v Ilk. I- and jewellers ;j;-rti' .1' s,, tailor »!iaat'lliaark NV., i-rockt |;t» **'' '• \^ '"•• conlectioner "I'-rnn Hircule, boots lyiiit-rnuin .\., boots and s\ l^< )[,iii!brian(I & dratton, I ,|n>:it tailors lif i!' nuiii" Its., undertake |)f;. .iiiiiit .lo«.. tnbacconist l'/il'j:ii'iit Magleiri', restaui Jju Tii >V FriTi', tiry goods Iv*' pumont Dainase ■ >.|iil. I.ctellier, II. I'll Ij-. ij.urii''!Ui Cvnlle, labore V;iij.n.n 1 1 . dry goods Wje ii.i>'r lip'-., niercht taili |3!.>j.vM , iV Sons, mere wiiiirs ll'iVV ft iiiteraect.i ji»'V;iia Frs., grocer >:L.r;ini''e & .Massicotto, :ols KWrliimn I., clothing 6i/:^:i'lri' »t -Vrsenault, IWbn.'h'rt' Joseph. & Co., ( .a "Nii'am Dye Works :;iuiidrv K I "v Luiiiier, pliotographe f |ji..lrfvil!.' .M., tobaeconis Kjciiiit I'ierre, barber J(C .Mc.M'liiils It,, clruggist fernniMit & Cie, boots 1. -*''"*' Wi S» Marie E. A., hats, caps ; f.ir- pi» K ')■ \ LabcHe. nst^nirant LiWli«-A.,of h'oy & Labe &:I>' .M.intre.il Syndicate, , v.i-, L. ItiTiiier, nnina{ pCI' l.imoth.'J..bntter luai 64Jlv"iirFilix,l)atclier Jmhii\errius. get I I'Jrui-iiinjrs llo M.;liot Wiiirid, billiard roo »h',,u.,uryMrs.l., wid Alp K'to,wi;„& Retailors P>Mi:,'trNai,.. painter p.' >!r..u,i ow. F., teas |;w^HrJs.aMrs.s., Jaucy. PN;;;u .Mr.-. Mary wid' fc f,*'-'won Tlieodiile, grocer r '^■"'wdjou Suiuislas, agen I CAT r^ ;.,Mi i.ilt A: Fivro, dry I j.';re'i.iiul''. re^laiirniit lf,,M/.-.i/m ."/ iiit'rs'ctn \.ij\.'\\\i- tiillwi'l. ilry K(>0(l8 |;_ .wu r... <''i>tliltM- and nior- " 'haiii til I'T i.»ivi„-c;il II . * ••''•• watch- iMkrrr- 1111(1 jewellerB STllKKT 33." I. ■t'-xw ,y *., iiillur V . '.ni.'lliiiiiiW \V..r ry I'.ii HiICuIl', boots Ulid |.»,(,.;iiwiii A.. I'-'Ot.'* mill sllooH IJ^\Im!'"'ia'"' & (iriiUon.nu-r- I ,liir..'. tuili>r.i Iv i'' rtii^'i'" It!1.. undprtakor |^''.^^,"lI .1"-.. t"lii»L'Coiiist Ivll.ini-iitMiitfl.-ir.', iv8tauruut lr,Lrii\t'rir.'. dry RoiuN "'' Tliil. LiU-lliiT, H.l'lantv, ■ *i^t-!l |'-.',i'irii>'!iii Cvilllc, luliorei" '•.„iii'iii' .iVv jzihhU |l'„.*-rl!r'>-.. iimrclit tailors K jiv M . \ ?«t>ii*, inercliaut •,ii',.ii- lI'rrYisf iutfrsccts IvV ;ii,il'r!'.. proci'i- ,111, < & .Massicotto, dry U-'\v.rkm»nI.,<'lotlil"'K, 'i.'Hihirt' & Arsi'iiault, dry ■ :''"il* Vu I ,,i:li"iT Jo.*t'i'l>. & Co. , Can- ,a Stoam Uyo Works aud miidrv y I v LuilciT. iihotoffraplier if Lii.^iMil!.' M., tobacconist ii-y.A I'ii'irc. barber •MiNiliolsl!., ilrujiRist lum.iit S: Cio., boots aud ,. >y Miirie E. A., hats, caps and I. K IV .V Labolle. nstaurant bVli' A.,of Koy & Labplle &■; I !■• M.iiitnMl Sviulicatf, ilry -. .i-. 1,. I'MTiiier. manager ,;i'"l imoili>'.l..biittfr market 64 .Hv-iiTi'tlix, butcher Ainhrst .■it Iritrrsects 6: iMfM' Miss 0., & Cie., hats I i.iiil m< 6' B.uiiientlmi J. H,, & Sons, I !;i;;or> t; Prr T It J.. & (.'0., dry goods > r-i,..uiit Wiltrcd. ^^orl■man Aril.ml.iiult & -Major, con- ■.ru'.irs jiuuterers teVni.laiioourt A. J., photo- |1' frraul Sc Co., luruituro ' KiA'iv Mirsi-:' C. & I'., dress- >; .Millie P., M.D. f,i IJiil'iic.Dt^iUitels X Co., hatters pli Viiliaiicourt & I'erras, gents' ilj Mh-.Iio; Wiiiriii, billiard rooms IK' ii.U.iiirv Mrs. 1., wid Alp. ilTMai'.Wt H.,& fit-., tailors fcbraii^crNaii., iiaiiuer \'f jtMua u(H). !•■., toas "i' i;i'.'lmrJ.i.iii Mrs. .S., fancy gds IN't'U .Mr-. Mary, wid ll., , niriiiiH.r R.' Ber^troii Theodulp, grocer Ri t'-iiuavl A. E, tailor p KichiirJjon Stauislas, agent ir)2ri MriMli'iir iV' ''!(', crocki-ry Ifj'iG I riiilfl l.oiiiri, tobaceiiiiist | I'niiii'aii .Vle.\.. iMcrk iri'27 J..i'Ciiinpt(.' A., biiols and shoos 15'J8 Itfynaud & (Jiilariieaii, rex- taiiraiit Jiiui/iii'.i Cifrfierst Inlcrsects lu3l) Ka.-iti'rn Hi'Ci'ivinpr IiotHc, I'.O. di'pi., Adol. DiiboMhiy, cliliT clerk; Thos. Smith, acconnt* ant (Mfv nml l)istricl Sav. bank, II. A. I'laniiiiiilDii, cashier 1633 I'eloc|uin .Mrf^.u., faiicv goods 1534 Laniontagne (i. A., of (i. A. LamontagnoKc Co. 1.13.J Upmitre Z., I'ridt and confec- tionery IfioO Lumontagne (i. A., Ji Co., mi'roliant tailors IM" Desjardins (Mins.,Sc Co, .hatters 16.18 tiration .1. (1.. wall j)aper, etc. 1511 Lapolnte ■'"red., furnit\ire 1,'>4'2 Iji'mienx .Mrs. \'.., wid Krs. 1543 Scott A., & Co., jewellers Scott 11., inngr A. Scott & Co. 1544 Lambert .1. II., hardware 1646 .loly 1". r., boot.s and shoos 1540 Drnpeaii & Champagne, plum- bers and tinsmiths 164« McDermott.John 1550 Lapolnte K, furnltnvo Manseau Jlrs. Rosalie, wid C, 15.V2 Hrnnet Alexis, fancy goods 15.53 Tooke U. .1., gents Ihrnlshings 1554 Uegrango Andr^., restaurant 1555 Quebec bank, Geo. l.eclorc, manager \r>!SH Lecompte Avila I5(i2 Choquet*e Mrs. S., wid Frs. ISCrl Thouin L. G., grocer 1568 Di'siardins N., hardware 1570 Dumont J. C, restaurant St Aniire nt intersects 1571 Dupuis Freres, dry goods 1572 St Anbin Bulzainie, butcher 1675 Valiipiette N. (J., furniture 1571) Kacicot Kdouard, barber 1576i(iodbout li., tobacconist l.'>77 Watson J. (i., boots and shoes 1578 Fausse A., ilvery stable 1579 Acad(>niie Ste Marie, Miss Ida Labelle, directress; Miss M , (i. Honrbonniere, asst dir 1581 Hubert & Comtois, hatters 1583 Labelie Miss Ida, directress Academy Ste Marie 1585 Lamoureux WiKriil, merchant 1686 Trudei Mrs. K., wid T.,bdgh8e 15S7 1'oirier Henri, saddler 1588 Houde Mrs. Louis A., jun.,mil- llnei 1590 Brodeur & Cliarbonneau mcht tailors 1592 Lomieux Gustave, dentist 1504 Lacliance S., druggist 1595 British American Dyeing Co., braneli, Jos. Allen, mang partner Troy Steam Laundry Co., branch, W. Henry, manager 1596 St -lean & Cie., hotelkeepers 1.597 Glard H. V., collector 1598 St -lean S., of St. .loan & Cie 1699 Lamoureux W., boots and shoes 1600 Gaudette Miss Leontine,dress- maker Belisle Simoon 1601 Cliaput Aliss K., ftmcy goods and corsets 1602 Bourbonniere & Lapierre, plumbers DIUKCTOUY. St cat IfiO.J Bern r Mtk K., w V. Irti'l Cornv ;iM A., biitcli lt;o5 McDiiil Jov. sH.ldl.u 1(101) I'lbm .lus., clerk li;07 .VIrd dames .M., cunlecl lon«», braiu h inos Mali) Klie, carpenter Pio'.t Diifonr T, & Co., tailors ItilO Lacioix ('., barber lUtl Bbincliard C. .\., boots imd shoes l(il3 Grenier C. .1., corset ninfr bill Delciy Henri, coiilt'iitloner Hil.j l.ainuiireiix ,ht*.,K^ Co., tailors Mil) rellcticr •losi-pb, resiiuiraut KlIH Latleiir lsrat"l, laborer lOJO Lainiil'acking^: I'rovislon Co. (The), I, 111., central branch H!J2 (Jouln Frires, wints &liiiuors lii2l Segnin L., merchant Ui24al{anger Miss li. 1020 Hiirtean. I'oiicln'r & Co., pianos anil organs lti28 Gravel .Vdolplic, fancy goods lt)"i8a''osenvJngc .)no., accuuntaut 1630aBougie (ieo,, barber 1031 rrovidence asylum, rev. sister (■amelin, superioress I'rovidence uliapel, rev. H. .Mar^olais, chaplain 1032 Gibeau Tln'-odore, fruits and cojifcctionerv 1038 IVan E , fruits, etc Ldhillc St ends 1644 Durocher L. B., :\r.D. 1640 Mathieu Arthur, M.D. 164H Labreciiue.MissM. L., milliner 1050 Larue J. Bte., tailor Larue Armand, tailor 1650 Uottot J. P., M.D., physician Jkifi St ends 1058 Crepcau .Mrs. IL, wid George 1000 I'icard J., grocer 16i)2a.Monastesso .-Vlex., sculptor 1064 Miller Louis, boots and shoes Dernadetle st ends 1068 Notre Dame de Lourdes churcli. It. c, rt?v. J. C. Maillot, chaplain Convent of ilu- I'etites Filles of St .Ioscpb,in connection with the Church of Notre Dame de Lourdes, rev. S. Clnirrier, superior ; rev. sister Marie iMadeleino, directress yotre Dame de, Lourdes st ends 1067 St .Tames presbytery, rev. S. Charrier, parish priest ; rovs J. I'alatin, W. Duckett. It. Rousseau, J. E. Filiatreault d. C. Maillet, A. Larue, J. Guilbert, D Chevrier aud H. Laurior, priests 1669 St James library, rev. J. Guil- bert, illrector 1670 Beaucbamp S., & Co., tea and crockery 1672 Royal Steam Dye works brancli, J, L. Jensen, prop 1074 'irossard Airs. Octave, bdghse 1070 Lagacc Airs. L., bdg hse 1678 RacenosG. G., fruit 16S0 Duhamel J. L., mcht tailor 1084 I'errault A., prof of music 1080 LavallOe Bros., jewellers 1088 Decary Arthur, druggist St Oenis st intersects 1703 Baridon Louis 11., druggist 1704 Lavigue J. T., grocer li i 'fls' v. lA li : I 1 1 ■ 'I li I i i i I- M I' I ii I if ^11 ti if ; M i , r* ini < ! )■■' • I I I'l il'! St cat 8TBEET .\'6i] IUKKCTORY. 1707 ll<-ll>>nii lloiiort's fruit aixl toliiil <'<• 17<)M I'litiHiiiiiili- A., liiirlxT Kit^i Mr<-ni('ii»ky (li>u., tiiliitCi>onliit 171ti i.iii|<'iir Mi>. tl., tiiiii'v |((hiiIh 17li> Miirrii> .Mri*. Miiry.tolinucouiiit 1711 IJilriouiii Mr", l'.. inllHiicr l.iklriniiii llrli', itollKlii-r |7U Kiiiuliillc ( liiirli'.-. rMiicy f(oi)(N 171^ I'liitiifiif MiM I- ., (Irc.xi'iiiaki'r 1T16 Sit'io MrM - 1717 K>Hii Ml^" I... milliner Yon K
  • iiiii'lix, llrt'inan i;-.'.; IKIJ-I.' Mri. A., will Ulivlor l><'li-'l<-.l. Olivier, ot Dolisle Si l'..ienr 1721 l)e>cliene!» »!., laborer /'((•(in/ /(((/( li>!iin$ 172j SiKJii'fe ('«»-o|)eratlv« do Frai^* Fuiierui-es ITJt". Kaiiiideaii ,1.. Iilaek-niitli 17J7 Moiilctte 'i'., re^tain'Hnt \'-^s l>erv iV <'".. I'aney ;,'ii()ds ITivi Vi:i» Mrs. ('. ITol Oulie .Mi«s L , diP'-'niaker ITSl Y>'ii.l.iH (■,. niuriio deiller Y"in .Mii-liiii'l. Ili-risf 173^! raii-nii-iii .^li^- Melinui. niil'nr I7;i.ialti'jiii l.ud.'cr, li-tler eiirrier I.ain(in1a.;nt! II., ^llllenlllker, r KJJTi Valii|iic'H.' 1' 'I'., riihiu'coniMt I'lUliieii-' .Vu'iile, Inborer, r 17;>»; Kerroii,!. 1'., sunlent lT;i7 l.aiitliier l>avid, clerk l.aiiiliier Mies A., (Ireti.^nmkor 17:i"< K"Tr<>n .l(i«.. l(il)acfoni(i Pierre Mifs Ulivt', ndlliner 1744 Ay<>;te .los. A. A., ro.-itaiirant 1745 (.iiijinon Mrs. M., wid L'lrlc, ndlliner 174t! Sar.iidt Itaoiil, elerk i74'< I'urneon .Mi-s I)., ndlliner 174;i Toupin .Mi!..< K.. ndlliner 175(t Laltelle Nap., jeweller 17.VJ L■Arelleve(lUe".^Ir^^ M.,widP. 175;{ I-enoir Vietor. Itoot.tund Hliuen t7.~>4 Iteaiiiloin 1.,., Iiank clork 17.J0 lliiclielaua l!nnk branch, — l.an^lois, niiinu^er 175'' I^abrec<|ue A. A., grocer SanyHhu'l st Inti'rsi'vts 17»50 rau/.«- .1. Bte., paints 1702 Ga»uhier N., chairniakor 17S3 I/eniav Victor, restaurant 17t"4 Ka5 Ttrault Justinien, tailor l70(j l}riainouchel .1.. locksnutli l7'«D I.epajie L»avid. ciockery 1770 LatourA., lunchroom 1772 Laplantc S.. shoemaker 1773 hyucli .lames, bookkeeper 1774 uiiprat A., oy.ster depot 1775 (iau'uon 1*. .\l..dry goods 1777 Uaiitlder .Miss K., milliner 1778 Uufre.sne K., barber 1779 Lavipne Kmery. prof of music 1780 Brissettp dos., boots and shoos 1731 Naud Aupustin I>ap<>inte L. C. G., of Cle de Vaisselk' de Montreal I7«l nwi 17«7 I7«'* 17Slt Kit- 17IU I7I»-J 17lt;i I7!'4 IVX, 171 Mi 1(W» ' 1S02 1803 isor. iHdi; 1S07 1*IH 181(1 I ISII 1812 ISH 1.SI6 ISK! 1S17 IHlfS 18l'J I 1821 lh23 1824 1825 1826 1830 1K« 1833 1834 i8;i(i is;i8 1839 : 1840 ; 1S42 I 1843 1845 I 1840 1H47 , 1S4H 1849 1850 18,';2 185.3 1854 1S55 Nand d. K.,of riedu \ hIi»- (telle de Miintreill Naud .Mr'<. (\., Iiincy ffoodi) I.epaire O., fancy iiiioirN I'l^i'on A. v., ei'lllor and prop Le <.'iinard .Marsiini K X , trader dranddli T. ctnifeetionfr I'araillH A., \' <'o., titilon* lli'iieuult Oseiir. clerk I'aiiieliaud (i., citrriiiue maker Itobieliaud .Ids., luHcldidHt Diinioulin .Mrs. .s., wid.l. \'. I.efelivre A , liatl'r and furrier .Miller I. ..I A .nnitr l>liinN,<>tc. .Miller .Mr". L. .1. A.niillnier i/riMiui .si .iii.t'pii (.'harbonneau ., reHtaurunt SI Kli-:ib)'t/i Ml inlfrntctH Koliillard & (it'ndrou, rentau- raul Desniarals K. .\., boots and slioe.s I.ediic r , manager • iidnioiid It., "Ii'ii maker Naegele Loilis, li:irl>i'r I'errault .1, (>.. laundry l.alu'le llorndsda<.lii'okkeeper (iaill)ois I'., ga-iileue sloves \ ezlna .M,, lloiist l>aus<umout <7S DaoiiM \ l"r.Tc,j:r„o,:. lS7'.ta lleU l.'.Mrs i:., Xmi l.^su Datpu.t Ahl.iiri.. 1881 .Marnis .1. a.. urtLt |:,,iHoi 18n:J llcarnl'.,, I,rii„,,,.r' 18HJ l,e> ,..,,11,. .). II , ,|,.,|^,j,|,j l)al>.>is .v., iniiri>h,.c, 18S.-, C(.«,k C. S,. lliiriM lS,Sti Uviiis l; ,l.,,li,.||ii. l8H7 Turner .Mis« K.,tiil«icnii;i(J 1888 \oU (icni-;;,., lii,.U|i||, ,„ liir a i| iiKilcr 1890 Pepin .Ml-. .M., wi,l,Ii,.f,, iH'.tl (»pora Iraiiviii. ISV.' Vou Ariliiu-. luljaccoiii-i IWt:; St (ieruialii 1{., Imrbri 1S1I4 l»ii|ir.' .los , luilui- I8i)c. .Maille Kill' l8i«s Noiirie .Mrs. ('., li;iir lim ISnit Gaudrcaii l„, li.iti.ilii.|*r 1900 Cousineau Loiii-, rt.'.m.Miil St I><)milliDjj 1925 Versaille.s.Missu, bdt'lis; 1926 Lanctot Alp., rt'siaurant 1927 Couturier A., & Co.. Iniiii oysters 1929 Cadieux K., lintel .S7 CItarlc.i liiirrmei: it M-na 1934 Barbeau T. E., chenii-ti druggist 19.W Bous(iuet G., & Co., coiiii 1938 Polri-r lloriiiisdat, grwfr l!»39 Fortiii France, luiicli rnoin 1940 'rrcpaiiier Alp., poiirtmaii 1941 Kee Song, laundry h'lAT ,^S n F. X- bilKirer "^Wiilliilii' till"., WllUtt* *i»'er '•^p. ,1 V K..iiaddl..r J,jj:i,.,l jMlilek, clerk .,^1 i:.|ier.iiioe ft Iw ' iiimiiliers .M-H.-iinl.t Major, carna*) .■J.i.illiiiDird Ml-s M., ,. < :7;ii,vl.| k I.elclivre. pi ■ ',,i|,l,|.<''ral(irs ,,., v;ii,.i»i' .V l.allni''. bo ' ' .ii.p.' inirs Kller IJlii .,slliK)rr"«Cl ujs:,ii,i.TKd..|iailiter ^\|„PM.ii.\ii'- !•• il'"''*^' ./p. wii" I-. lull''!' :»n.l c ! |;,.'ell\ danll'-ll, plUI , ,;ii,.ii ,1 I, , hiiieli roi ,. 1. ',.|iii ,1. I.. iV I'ds, bo .1 ninl'rs .,;«i,iiil'iii'li ells . barlxM' Jv' i'hairiir.l. A . fallor l«S! Luwri'iiee -ebool. C j;ati"n III \iifre Dam i.j.ii.r .""I .Marie des ^ .iip.TinresH |,.ii.iini' I ).. caretaker 1.- li'iiwaii \ <> .dining I l'',-',|iil'eiiTli"in!i. II , liiik« |[,;JAilol-Ielli Uros,, boot •liiie- |vi>t„ivi.t L, 1*., teiiipcrani >,• I'rli.iiit !il iiili'i sci'tll I'.'i <; deiiriJi' I'M,, nistiiura 'ij»'li.ii;le Mr-^. ((.. dressi iimlclinrc'i gniids |]:.vi,|i..:ialieii l>. \., palntoi 111.. Jl.illlreul Cniisilliiptivo nriiini Assnci.ition. vua Straeliau. pres : fr,\ Dira.sec: I), I». W llJV.Civley Mi'J, v.. wid L;im |l»li;i.ii.'lie II., rnstaurant M VjniiT ,I'is., merchant |Lv;iri:'iii"i i'eriii'tiis, paint I'litmnav ln'tjlmt Ciitliiilii' Commercial iNiv, F. X. I'. I»emers. I'iiial I'lihteclllilL" School of rial, I", v.. .Vrchani |iniieip;il ; K. Italete, mnit'stiiilies llAiilaiiillaok \V. .V.. dry gr yiK Kavi-eau .Mrs. |,., wid lavre.aii Ovila, machiiiiv iJiH .\ii!liier C. v.. K., grocer Xa/aretli Institute fo Winil, by tin' Cirey riv. sister Dioiine. ri'ires." .'artier Miss Victoria, pro of music ."?' /'/(//;;} st end.t |M''i lievesquclns, 0.. grocer lam Iw/ois. Miss A., dre.ssm: \M Laverty Mrs. .M., wid J( IW I'baiifiif Cyrille, organ |JlrJ) De-marais Hector, steaii l»e-marai.s.Mrs. Il.jdres I'Kl .Nazareth cliappl, K. C. I U. Ubelle.clianlaiii |i)22 Briipbv Frank, l'„ of B I & Doherty |'.'»23Salle d'Asile, rev, Dioiuie, superioress \m Yiibilcy Johu, tailor hcAT bTUEKT UIHKUTOUY. St cat "^ Hiilliiiii- 'j!!"'"'.C'"'"'^''r'"A'''' |jph:illi»inr'l Ml-H M i'li'iny ,^hi k l.<'l.'l>vi>-. imlnUTK " 'lU|il'>t IklKl Kii-T Uio ..^liiHjnr-ichliiory *.M|,.pM.ii Ant. v.. ll.^ri^; Jvj.M.ii* ^•• ''"'<'■'■ i»"»l oonfecf |«:i;i.tiii\ »ii>Ki«">'' l»lii">born $:,;,uiH'ii.l l..,hM"-l«';oom lyilMiiTMi.l. !•. it I'llH.bootttiid '' ,1,,,.. iiiiirrf' ,.,- M,iii':iHi<'li'- . ImrlH'i- ;J:itoKiil.l. A . tull..r r„Si l,iiwiviie I'.M.I. (;^'- 11 . '"'''*"''■ i;.;; \,i^.ui,.iii Hm^., iioot.-* ma I ' '.iiM- lv,',f„i,^t L. 1'.. ti'inporiuict) gro- cer M i',l,,iin N/ iiitc'Si'ctH ,., r)ti' I'-'l-. niKlii'T'llit |ij»*Il,iul" Mr-- •'•• 'Iro-'iOitikkfr 1 ami diiii'';'! ».'"'"''* . , |!:.;:t,|).i.iili'Mi 1). A., iiiiintcr and to'Titiir ,\|„ntrtnil Coiisiiinptivo httlii- V.iriiiui As*(ici:ition, littl., Viii sii;u'liiiii. prcs : ()o.|- fivi liiril.si'c; O. 1>. Wilson, IliViCuvhvMi''. v.. will Luwroncc llSJlliiolii' II., ri>>l;uirimt IMVilllilT .1"^., lIllTOllHllt |l«i,:i'.'iii"i l'i'rp''ni'<, i)aiiiter I'l'ikdiKtO hryins |l«M'atln>lii; CnmmiTcliil ncii- I " (li'iiiv, F. X. I'. Di'iners, priii- Cill'jl rolvtocliiiie .School of Alont- ml, U. K. Arc.'hambault, lirlni'iii;il ; K. ItiiU'tf, tlirec- I lur ofstiulies |'|»M;;iiMllao!i \V. A., dry (joodn I'M K;ivirtiu .Miv. L., wid Alexis liivrtaiiovila, macliini-it IjMAuilmTC. K. K., tjnu'or r.".'j Xw;iit'tli IiHtltiitc for flic Wiinl, by till' (iri'y Nuns, tfv. iiistor DioniiH, supo- riorcsi. ijirtkT Mi*s Victoria, professor of muMo St Philip .il eiiiln lA L('vi'?qnp,I(i^. 0.. ;;rocpr l2(iU liorois Mi.'s A,, drc.'t.stnaker |SK bviTty Mrs. M., wid Jos. Jjl^ I'liiiiKMif L'yrlllt', organ innfr IW Di'-maraiji Hector, stcamtttter liesraaniis Mrs. Il.,dre8snial(r I'M Xazurctli cliappl. K. C, rev. It. l.abc>lle. chaplain [21)22 Bropliv Fraiilt, P., of Brophy & nohiTty 1 2023 Salle il'Asile, rev. sister Dioiine, superioress |2)24 Yabsley Johu, tailor 'JO'.'tlul.i-cnviilli'r Ad., >Hinki' ;;(l'.'l!l>l»iiil Allx-rtii. iiMporliT or Italian mid l< rnnrli Koodn '^iifJtli-lliiliM ,MrM. A., will Lonlm '.'0'2« llclantrtT K., i>y«torM 'iom \'<*/lna diiM , Iti'irlicr '20.11 Citnnoii I'aiili'k. ointor 'iolVi .Mcluiivon •liiHopli, tiillor l,llpl!< >ll>H. '.•out KeiitKM MrM. K, wid (ioor([<', frilil luid tiiliiii'ro '2o;.!t) (Iplilliuliiiit; liistltiiti' fiir thf uratuii'iit of dlH<'a.<(!M id'tlio (•vi'H,fiir''.rtc., I»r.i;. l>UKjiir- dlu, nirdical nllU-t'r ItixJardHiHU. II., .M.I). Itnllli-t U.. .M.I>, 'iopi .MiifKfliniiii .lolin, drivi'i' jorj Kiirri'll ,li.«.. MlcHiiilliinr '2011 niiliiiir .MixH l>..ilri'>Hniak<'r '.MMtl Coll' Kdiiiianl, tailor '2o.|S l<"ii,ri'.'id driver 'J<)41> I'atlndiu ( trplian M-iyliiin of tlii> Ladies ofriiarity, Mrn. I'ro- vdhI, pri's ; Mrk, 'riillio.'iii- diMii, troaMiircr ; rev Hislor I iir^i'Dii, siiporiiiruss L'liriO 'I'romlilav A,, tiaHor 1!0,V2 .Mii.'Kav'.MiH. 11. will Ali'x. 'Jo'il l.iiriiini'o .Mrs. Louise, will 'M'^ 'il)')!! .Saucier .Mrs, ('., wid (,'., ui^iirH 2ii5.s Cuiiiiiaii ■loliii, vierk 2(Mio Deineis .Mrs. K., wid .1. lioiS'i I'iclii'tie (iuu., tfrocor ■SI (li'ori/r sf I'liilii ftnil Manco iit Ili'nillK •idtij Oxifv .Mrs. II., wid C. 'MX, Knuikliii Mrs. .M.. wid .Vrtliur 2i)(i7 t'lioke 'l'lioina!< ,)., of T. .1. Cooke Si Co. 20C.H Heiair Mrs. .1., wid (Jodfroi Cameron doiiii I)., M.l)., lihy- sician 2IH!!> .Murray .Mrw. .Jane, wid .Jax. ODOjier tianios 207(1 Cunnin);liani .MissK.,dri>ssnikr 2071 Shannon .Miss M 2o7L' Kelly M.. limber insiieot74 McConocdiy .Mrs. .M T.. wid A. Orossley •lame.s,e«litor .Journal ofComniorco Uoelio .1. 1'., sporting editor (iazeito 2075 Diismond I'litriek 207(i B.iotI* J. S., SI. I). 2077 Senecal Miss M. Iv, dressmkr Sein'oal T. i'ierre, bank clerk 207tS (idodwill club, .Miss Howard, pros Ilul moral st ben'ma 20T1) Cnrraii Mrs. K., wid James 20H0 Kolland If, secretary •_'0.S1 .Miilenfant Frank, diver Antlriaii John. unina<;er 2082 Institut Kneipp do Monlroal, Dr. tJ.T. L'Ecuyor, medical director 2083 Wall Wing, laundry 2083J(iravol I'.,hairdre»siiig room 20K4 jMan.-^'au Arsene 208u .Sullivan .Mrs. S , wid Thomas liPahy I'atrick, painter 20S6 Italian School, rev liernar- diiiu, principal 2087 Heasloy Geo. li., pictures l>umontier Fred., paintpr 2089 McCarthy & While, restaurant Bli'urij st intersects 2090 Victor E., confectiouery and fruits 22 3IHII MoDttx Joliii A., ehemlst ami driu:i{iHt 2002 Laloiide N. «'., \' Sun, p!ioti>< KrapliiTs 2ol)l (irattoii <)., Kroi'er •Urt't Farmw Win. .Mfred. enokuU meals iiiid I'liilfectliinerv 2o!'tl r.iieiilMTi: .li)i., m.Tclit t'ill..|. •.HK»>< .Moi|uiii \h>..M ifneilnn.iry 200!) Itosliiii .1., liiiiilK iind sliiM'H 2l(>o Hickman .Mi^^ .\., eurMet iiinkr 'JlOl (lliibeiisky,,'k l'M<|liette.deiitistrt 2102 Ili>iis4|.||ii Mr^. M ,\\idr|is.. dre-Hinaker Watiler l''riil., Iiiiiijo maker and ill"! riiiiieiit leiiainT Lacao Ijiiile, pliiili>^i'ii|ili<'r 2103 WelHh I). II.. CKIilerti.MI'.r 21o» Carter Mli'knk I'., Iiattrr 2lo>'> CInirlaiid \lis< .\., hulrhtore 2li)7 Lamarnt .Mis U., wid Adolplie SI t .1. '_'|||S Criiits .Mis. I'.dniiiini.die'-inkr 2110 Carter lllcknk (i., plumli<-r 2 II Kielv ICItdiiiid. ImioIiiiiiiI >lii)0!l •Jill V..n/.i.ederlllrlit K..l>i>ok-eller 21 If. Oilell .Mrs. .M. 1.., el^.ttrs iilid toliueeo Odell K. W ,.lerk (i.T If. 2117 .Mllliiy •lanii s, ^;urdener Mllliiy Mrs. ,liis., liunkM and stalloreiy 211S .Mclioiiald .Miss IIiUmi, dress- iiiuker 2120 Fire station No..-,, Win. Mann, eaptain Mann Win., captnin Xo. n Flro stiilioii 2123 Itustian Alt". IL, glassware and crockery 2124 lliililiison li. |i.. ri'porier 2i2i> Ireland iV Canipliell, liiovelex 2127 .Monelle Ls.. Kalinoral market 212!> Dockrlll .Miss L. A.. laiievgood.M 2130 lln'./lies .Mi'H. r>., inllliii'er Hughes Iteniard, electrotyper 2131 Luke James, I'riiit dealer 2l3.< (iiliiiDiir Win., tuliticeonigt 21.14 .Mian A. M.,\-Ci> . inir tailors 213'> LHinareheNap., eabinetniaker •Jl3t> Kriiiis .Mrs. A. I)., wid lleo. 2137 On Wall, laiiiidrv 2139 Lapoiiilo D., glassware and tea 2139 Kohser (irillith, plumber 2142 Tabali Albert, confectidner 214)) ScotI Clias.. dining room 2144 Jji'febN re U.. fancy goods St. Alexander hI intersectH St James Methodist eliurch, rev S.I'. Uosi', pastor 2148 Montreal .Marble & Granito works. Robt. I{ei1, inop 2158 St (iabrlel church. I'lesbyte- rian, rev. IJobe -t Canipboll, D.I)., pastor Citu Coiincitlom >it beijins 2105 First Baptist church, rev. Don- ald Grant, jmstor 21t'>0 Orkney .Miss Klizabetli C. 2109 relletier Mrs. .Marie, wid J.T., boots and siloes, etc. 2172 Watts Wm., boots and shoes 2173 Kiendeau Jos., cabinetmaker 2174 Watson John, watches, clocks, jewellery and silverware 2175 Montreal Auxiliary bible so- ciety, K. Stacey, gen ageut Montreal Tract society, J. A. Mathewsou, pros. Aylmer at begins 2176 Montreal Book room, C. W, Coates, manager ii < I 1 ;i i: ; li : i i ! 1 St cat STREET 338 DIRECTOKY. \ I [ ! : I h. 217!.' Miicinillaii Alex. M., druggist /'hillips af/Hnre 21S5 Moifjiiii Ily., & Co, dry goods Cnmi>bf.ll Koiiiiotli, ft Co., props drug dcpl (Juloiiial house Union ni> intersects Clirist C'liiircli catliodral, right rtv. W. n. lioiid. LL.D., Lord ISislio|i of Moiitronl; rpv. fi. O. Norton, LiJ^.D., ri'tMiir 21% nil ks llfiiry, & Sons, jewelers 22(X1 Wiilker W. S., & Co,, jewul- liTS, W. J. Walker, iniigr 220'-' .Alontrci.il liiiliber store, F.Mc- i.anchliii, ]in)p '-'i;04 liiiplaol William, artint |{rilaiiiiia Fooiballcliib Ciou^ll liiill Wall Itobt., iniifrs' agent Beaver .Mutual Co-oiu'rntlvo BIdg society, W. .1. I'almer, sec 220S Lewis -Toliii, druirgist Unii'irxitij st iiilcrsrct.t 22Ui Bastion & A'alicpiette, dry gds 2217 Scrogtrie W. IL, dry goods 2221 Assen'ibly ball. A. U. Mac- Dtniald, i>rot'essor ol'dancing (^lueen's tln'alre, J. B. Spar- i\>\\\ manager 2226 (ii)ltnian Saniiiel, niorch tailor 21i2S Cioltuiaii Kobf., surgeon chiro- podist and olticial steno- grapher ■ 222D JlcCalluni 11. X., fancy goods 223U Kerr 1{. & W., stoves anil hard- ware •22;n riiilbiiiM., hardware 22;>2 Krause<;. A., foreman L234 I'oiteviu .Aliss M.. dressmalcer 223'i 3Iurphy ,lolin, painter 2237 tieith L. A., ci'-'iirs 2238 Keiionf K. 51 , bookseller and stationrr, br. Post Ollico Branch I'ost oftice, centre, E. M. iteiioiif, i.o-tinaster Branch 1*. O. .^^avings bank i'240 Bisson (ieo., leather niercliant 2241 liourke W.,grocer& winenich 2242 WillocU Mi-s M. P., teacher 2243 Bannister J. F., boots and shoes Wallord Alf. ti.photograpli'r 2244 Baillie& Cole.boots and shoes VictorUi st bcfjins 2245 Detlefs tl. H., confectioner 224i) Munroe Bros., gents' furnish- ings 2243 I'arker John IL, prof of man- dolin and guitar 2250 Kidout J. B., prop American Dental laboratory Kidout Annie Hill, L.D.S., denllsi Kidout W. W., mngr Amer- ican Dental laboratory 2251 Levi Maurice, tobacconist 2252 llasley Brop. hatters and furriers 2253 Tierney Miss 1., dressmaker 2264 GirdwtJod K. Logan, florist 2265 Hope Win. li ., carver & gilder 225(j Fuhrer Ferd. A., dry goods 2257 Baikie W. B., books aud sta- tionery Coulter W. J., music boxes 2268 Cosby Mrs. Annie, wid A. H. 2259 Dixon J. C, dentist 2260 Fouriesos S., & Co., truit and confectionery 2261 European Importing Co., dry goods' jobbers 22f>laA\Vir I'eter 2262 .ScarirCiuis. E.. chemist Grillith Alfred 8., optician 22C3 Webb K. W., & Co.. chemists 2264 Dennison Jas., i)liotograplier 2265 Webb John K. Webb J. D.. of II. W, Webb & ('o. 2266 Alhin T., of T. Allan & Co. Allan Thos., &('o., w.atchmkrs 2267 Campbell Colin, florist 226i> Beaman (ieo. F., conservatory of (hnicing, dejiortment and physical culture 2270 ClarKeti. W.. & Co.. station- ery and fancy goods 2271 Hall & Scott, confectioners 2274 Shaw J. W., &Co., pianos and music 2278 School of Art and Design, Miss Marv A. Phillips, \n-os 2280 Pauget E., cooked meats 2282 Wallace F., & Co., merchant tailors Wallace F., of Wallace & Co, 2286 Cheiinell Tlios. 22S7 Brown Bros., Windsor market 2288 Decorative Art society. Miss A. Ksdaile, sui)t 2289 Brown O. S.. of Brown Bros. McGill CoUeue av intersects 2290 Ilalin. B., .srroccr 2291 Auerbacli Z., of Z. Auerbach & Co Auerbach ."Miss M., artist 22%' JIcLeod Miss A., dress and mantle maker 2294 '.'hapiuiui ,F. 11. , surgical insts 2295 .itewart W. 11., boots and shoes 229') Cousiiieau Mrs. ,Ios., dressmkr 22'J8 St Lawrence Dye works, M. & M. ,Macdoiialtl 2'299 Walker A., conlectioner 2301) Marien .losepli, hairdresser 2301 :\lilloy -i. .1., ladies' and gents' tailor 2303 Barton Edward R., dentist 2;iO."» Tarraiite Sam., hairdresser 2:!09 Blancheri A., & Cie., ladies' tailors Jones N. Vincent, bdg liso 2310 Denesha Miss E., French mill- inery 2311 Edlington Chs., i)ictureiramer 2312 Chanteloup Mnfg. Co., The, D. W. Koss, nnigr 2313 Gross F. W., Dominion Um- brella store 2314 Browne Dunbar, sen., M.A,, D.C.L., advocate 2315 Sniardon W. F., & Co., boots and shoes 2316 West hiid Rubber Co., A. Sliarkotl'ski, mngr 2317 Goldvogel li., & Son, tobac- conists 2319 Reichling <;imrles, violinist 232(» Adier M. J., mer tailor 2.'J23 Brown Wm. Foster, bookseller 2.'i25 Miller & Bremner, watch- makers and jewellers 2326 Davis Mrs. Hannah, art needlework and stamping 2327 Lemlein Mrs. R. J., fancy goods 2327aTEompson J. E., photograp'r 2328 Miller Miss Jennie 2329 Stroud Brothers, tea store 2329aCanada Railway News Co. Ltd, F. £. Phelan, seo.- treas. St f All Hound HouiTrrH L^wr^eni;"""^ "' '"^ 2330 DwyerMLssA K „,„, j 2331 Phelan F.K.,\,i;i,:;:;{;fr MnnsMtl Hi inl,,„cU„,-^;\ "ii'l :;.'32 2^32 Bank of .Miuitionl W, , pj sub a.r,.|,t •'"■"iiT-a 23.'!3 Ilyan.s 1)., ,a;|„, 2334i^?;!;!;:\^V.u;n!:„„, 2335 We,sbur;h:\': V"^: ,, chant tuiloivs ^"" H he by L„ui>, cl..,k -' helby itiiiibui-, (.i,.ir„„ ,, . glasswmo '''" 2.342 Molsous Bank hri C. .lollllMl :iiicli, F. 2344 Kan. d;-w::^ ;';;;;■;;- J organs ' ''" 2346 Wvhiitss Geo. !• i,„h1.i-, JIcLi iiiian .liil Ill, (Inij: ,i,-f lliulson (i(>(i. i'' ni,...L: ri/J 2350 Th.. Kensingt'uu v!,i'f oQ,Q ,,'''^''"''''''''0--'»l''i'riM'.>l 2313 Murphy, 1,10., & (.',,.,,1.1;,,'; Metcalfe St intunmu 2;!.^2 HarleJ. II. .M., clinni.r 2354 KeunedyMi-sM.T"; liners ' ' 2.355 Piiul Walter, .rro^f-r 2^56 Bi.Uh.A, K.nu.iTkiiitaiW 23o9 Mc\ey Mi>s.a„.,,l,v.,,J .>lcVfy Airs. .lane, wM jniJ 2360O'Shauslu.c...y...,U|to3 MyetteClias..i,hi!,iU 2361 Mountain City I'vcle Co F. Black, iiuigr' 2362 Thibault C, boot and A n>'.iker 2363 Bernard A., ,im>nt drv ■'( , 2365 Drysdale Win.. & vi 'i„j 2366 Lindsay C. W., |,i!iiionkKli Hannltoii Henry & .\, departmental stor" 2367 Hill rev. lidw. JI„ Calvai churcli Truellll, V.,clerk King .Mrs., wid Wni. Keller .Mrs. A. G.. wid Wiii.1 2369 Hainiay MissK., ilm-sniakerl 2371 Featherslon G. H., liooisaif shoes 2373 BarrF. H., stoves, ofc 2377 Bolt J. T., wiitclimaker ; jewell(>r 2379 Simpson T.,tobaccoiii!t 2381 McConkey li., gents' furrlsil 2383 Ijurd Jos. L,, wiitchmakPr ^ 2385 Inglis K. J., nieicbanttiulor| 2387 TookeK. J.,gentii'furnisliiii| Peel st inferseds 2391 Bryson's Medical di^pensarr I 2392 Bennett Jos., dorist 2395 Wilson H., clerk 2396 Keith Miss Jane, fruits, h CAT l«- Ki)biii>"" Ceo. O., & ■* jewellers, etc. )li,,iii'(al I'list oftlcp, ; iMiriers' depot, J. A. ilreiiu. raiiu'r i,aiii;iiiaii I'.'. II., carpentc Ift.Moi.iie fliiHiias, tailor Ki'iVriilit^-CowperCo., .i.i.iliii^' iriiods |jj;;ij\\"cl; oi Dudgeon, Hi Ijj fii;.iH J. II.. M.D., hoi I pithii' physician L4 T'-ii'i' l'- •^•' '"-"'l^ ttiiJ * ige |i>:i;..',vfll Kiniicis, co.'iclima ';;':i;il'iii:ni A. T., booksoll I,;ik;;i.- ili'iirv, c 'aclunai ,. li.iriN Frrdi'rick, tailoi ,.4biii- .Mrs. liflle Hose, e tioiii^t IjiMii' W. Itiise. clerk \Vii.,iii, .Matthews & Mo Iji.vclos Cl'i;. aiiiKJ.N.W. I'elegi '.I'cce W- !>■ Morris, n.;; lilliluiiaiiilUeo. A.,& Son, fi J mils ilMilani It. K., whok f.iuev^'ii'xls I^HL'iiiies-Mrs. tiane, wid Ch, D;ivi- .\!fi'i'd .MoCliut jinuiuilisC fctG'"'! !>icyolo (jo., Ltd.,', T, D' l.loyd, Miuiiagi'r llur^ Ml F., i)i'aL'ii-'alsanita: 'Viiil.T il. A.. 1.**: Co., I'lindi It t l,(;ii;iy Mi'^- '^- di-essniake 11' I.ivTuiii lloi).(;iiiii(!selaun !iVa;! ■.■r.l, II , lie ikk(>i'per jc.V'.!; \V. I'., I'l-c-co paiiilin p.|\Vi'in;ui's Kxi'liaiige and 1 :!ir,iiy, Juaiiui'listic h \\\-> v.. a. Barber, supl UiFio-' i/a. It'll 'l!:ir ir .\li»> E. (i., supt iliWiii'd .1. L. ■JnMelii.'ii(,'liinirgical Society p:;il'jr-t Isaac, waiti'i' .' L vj'iy ,t ."HcUianuid, der siirjii'ii'iis lioniiiiidii Dental Miilg. Cc .■•t'lnh'ij stinh-niccts Kmiiiaaui'l cliiircli, Congre iimal,.!. .\. .'larbour, se,\ |li>El:swunh .Mrs. 1;., nillline HolBuyJ T. \V., iV Son, bicyc ^fCli'i"! (if eiiokery, 3] .M'Tris, iiialron P Y.W.C.A.bi'aucli lise t\n- wo ill- ;,'irls. Miss A. Hill, IMll Kj Wkl.vcomb Mrs. C, wid l{i i>j Duncan !■". T., city maiuij !>iii;'iT .Miifj? Co. jiJi Camiiuell G.G., .M L).,ph3 dan ■iainii'.,, phi oian ■* ; ^iii^'H Miuif'; Co. bran t'. r. nuiican, nnmagcr Ml Stafford .Juliii, inur tailor HJ Lawrence Amos ,1. .llUoiKlalA. prof of music l!2Snmli.Mrs. K. F.,widhonF 1 Smith V. \V., agent W) Wright Michael Hi Mason i Co., hardware Mtiraham A, F. firahainU. .M. ii;iielan.Mi,«8A.B., milliner »braliam Geo., grocer Dnmmnd st internects 9DioimeA.,&Co.,grocer8 , 1 h CAT STREET 339 DIRECTORY. St cat |y:KnW"^','" ^'•'^" «., & Co., M'nu'niil I'-'^'t ofticp, Iptter •\,,„.|i,.rs' tlopot, J. A. Bou- iroiiii. iiin.u'r .laii.'inuii H- II., carpenter l,t'k."iol'i'ii»as, tailor w,ir"ii'i'i'''' ,m J. II.. M.U., lioraoeo- hi f«''' ;UhH lihysiciaii Lt -ler F ^■' 'I'jols and shoes ! i'"vfll F.iincis, coacliinan Jt-i'iiii'm^m A. T., bookseller r hinl- rnilci'ii'k, tailor 'I;;,,;',.- Mr:i. licllc Hose, olocu- ;,,,.,„, W. UOM'. Cl(Mk _ Iviiv.]!. .Miitlliuw.s & Morris, .■'i''iramlO.N.\V. IVleRraph -liiiv \X. H. .M AU'ivd .McCluitock, L,, O:,,;,! i>icvoloCo.. J,til.,llie, f ' 1' [). I.lovd, iiiiuia.ncr L lu: H\ i\, pnR'ii.'alsiiiiitanan t\<\iM li. A- ^; <■<>., ruiiiiture r h-iw Mrs. A., lU'cssmakor feiV-in-i-.l. II , lio ;.kki'..pi'r l^v'i \V. 1'.. iVt-co paiiiliii}? r\v„iii;ursExoli;iiij;e ami free 'irury, Kviiiii:cl!stii; hall, \ii-s i:. (J. liaiber, supt 'for ,-.r.\li-l':. (i., ■'iipt iliShiril.l. b. |ii.;Mtlio"'.'lii''iii';;icn.l Society Ei;il;ir-tl^;iiK', \v:ntci' . [,, V ry & .McDianiiid, dental .|ir;.'i'ii!is liumiiiiiiu Ui'Utal Miiig. Co. l.miiwmirl eliurch, CoiiRrega- liniul,.!. A. Harbour, sexton bKii?\v"jrih .Mrs. K., luillinery [tlllV.il T. \V., i.\: Son, bicycles i':jch>»il cif cookery, Mrs. M^'iris, inalrou |l.5i Y.W.C.A.bnmcli hsc for work- i'.ii girls, .Miss A. Hill, lua- nVi'.liVcombMrs. C, wid Kobt Iti; Uimcau !•". T., oity iiianagcr ^mvt Miilj? Co. |t^i OuniiDfU G.(i., .M I->., pbysi- lum .hmiiwaW. 11., JI.l)., pbysi- am |i)i :-iii:;'v Maul'!? Co. branch, Fi r. Duncan, niaiiafier K' Stall'iml .Jolui, incr tailor It) Liwrpoce Amos ,1 . 1 Lftoiiiliil A., i)ruf of music JSmithMrs. Iv R, wid hon F.S. Smith V. \V., ag(;nt H.) Wright Michael Hi 5Iae Zouclie Cico. C, & Sons, painters and decorators Recital hall Thrower .Mrs. A. Pago Ivimber (ieo. S., house iiud sij;ii painting Wright .'Mrs. ^I.. niilliiiery Tremble John K., chemist Moimtitln at intersects 2482 2484 2480 248S 2402 2494 2496 2497 2499 2501 2508 2513 251,'> 2517 2,')2l 252.3 2527 2520 2531 2557 2559 2562 2563 266i 2587 2670 OS Buddon Henry A., vico-pri 1. C. (Joal JMiniiigCo, Budden II. A., advocate ClorK F. U. St Ueorgi" I'ercival W,, city surveyor St (ieorge Frank, civil engineer Uobb Win., city treasurer Uobb Win., juii., Bank of Mon- treal Hill rev. Edgar, pastor St Andrew's churcli Carter S.J.. of Carter, Gal- braith & Co. 15ourgeois Miss JI. (>. Mathewsou G, II., M.D.. phy- sician Porter A. T. AlaciUmald .Mrs. U., wid Jas. West Jolin. M.D. Bickerstair J., tniit dealer Crescent stends Dyer W. A., & Co., chemists and druguists Elmwood Floral nurseries, A. iMartin, proprietor Broadlaiids nurseries William Henry, hygienic boot maker Martin T., florist Maxwell Mrs. \Y. J. E., mil- liner Goldberg David, meroht tailor Fraser N., dairy and iiroduoe Socrato <4eorg(', fruits and confectionery Detmore & Boudin, fish mrkt Krasel P. 11., tinsmith and plumber Billin Win., upholsterer and cabinetmaker liishoi) St intersects St .James the Apostle church, Church of England, rev. canon Ellegood.M. A., rector; rev. (i. Abbott Smith, asst minister Smith Thomas, sexton Ellegood rev. canon, M.A., rector St James the Apostle church Harris & Hopton, florists Moss H., teleg operator C.P.R. O'Connor J. L). tish dealer Stewart D., & Co., grocers Wilson J., wood and coal Mackay st intersects 2672 Vipond Albert E., M.D. VipondChas. W., M.D. Vipond Mrs. Jane, wid John 2573 Haunafbrd E. P., civil euKineer 2574 Ward d. J., manager The Sherbrouke 2576 Symons Samuel, G.T.U. 2.58> McUovitt Mrs. S. L.. wid John 2582 Bohrer Jlax, prof of music 2683 J.)ick Jas., jun., carpenter and builder 2584 Haldlnmiid A. W., M.D. 2,-)S5 Dick .Mrs. J. 2.'i87 Wragg & Bradshaw .Misses, dressmakers and milliners 2,")^8 Williams Edward, carpenter 2."iS9 Slierwood (J. W., confectioner 2.5911 Turner Jas., boots and shoes 2591 Beosette F. X., butcher and hide dealer 2595 Johnston J., Glasgow provi- sion store 2.599 Burns John, & Co., plumbing and hardware 2601 Ciiappell Charles, butcher Gny st intersects 2607 Jordan George, grocer 2609 Jordan .los., gardener 2(!ll Quirk T. J., manager 2613 Lewis John, branch store, T. .1. (juirk, manager 2615 Harvey WMi.,dry goods 2617 Archibald \V., storeman 2619 Dixon John IC. T., caterer 2623 Fire station Xo. 10, Wm. Spar- ling, captain 2624 Duvert P. L., & Co., painters and decorators 2625 Sparling Win., 'captain No. 10 lire station 2627 Laiicey Clis. D., inspector of ))olico 2629 I'olice station No. 10, Ch.arles 1). Laiicey, inspector ; Frank Gray, captain ; Ed. Parker and >1. Hughes, lieutenants 2631 Laloiide J. H., & Co., hair dressers and cigars 2631al..ee Sang, laundry 2633 Arousoii I., gents' furnishings 263oiWin(lsor Tailoring Co., fl. Aronson, manager 263.3aClarke M., coachman 26.35 Oliver Goo. W., L.D.S. 2637 Chapman W. H„ chemist Biickin'jham av begins 2639 Ogiivy James A., & Sons, dry goods, G. W. Marks, mugr 2645 Scroggie W. H., dry goods Scroggio flohn G., of W. H. Scroggie Scroggie Ernest, student 2647 Sing Wah, laundiy 2647aQuinii Miss M. C, dressmaker 2653 Itobiuson & Co,, confectioners 2653aUobinson Alfred, of Kobiusou & Co. 2656 Winch C. H., moat mnrket 2657 Sloan (ieo., of J, Sloan & Son 2659 Sloan J., & Sons, boots and shoes 26*33 Russell Henry, butcher St Matthew st intersects 2669 Mock Chas., grocer 2670 Cooper Mrs. J., wid John 2671 McBain John, M.D., physician and surgeon 2672 Campbell vV. M. 2t"3 Howell Mrs. J. R., wid T.F.G. 2674 Walker Herbert, inspector Mnfrs Ins. Co. 2676 Ingtis James, merchant 2676 Hatton Mrs. M. E., wid Saul 2677 Rough Alex., 00m traveller Laflanime W. S., of Rose «fe Laflamme 2677aSmytli John, maohiniat n t 1! ;'il' ■K»i!i '^'m St cat STREET 340 DIRECTORY. M'M i ^l! 1 ! ^'1 ^i ^'••I'^tiii 2678 2679 2680 2681 26H2 2683 2684 2685 2686 2688 268!) 2690 2691 2692 26U3 2695 J. accountant and Clarke C.P.U. Mock James, bookseller stntioiifr Holliri Kdward Hollnnd Mrs. E., wid Richard SlioarinjT J. li., audit ottico C.P.K. ArVilliamsou Jno. It., wholesale jeweller Acheson Alox. W., of Coch- rane, Cassils A- Co. Green!'iclu)ls John, of Michols & Miirler Alves James, bookkeeper itarnjum Mis. E. Lawder & Shanks. The Misses, west end boarding and day school Wood Albert IL, of Tass^, Wood & Co. Kunk Clia"., C'i » yJ.Si 2724 2726 2728 2730 2732 2734 2736 2737 2738 2739 Toioer av beyhis Sawtell Miss Maria Stroud Chas Stroud Fred., of W. D. Stroud & Sons Stroud Mrs. Marg., wid W. D. Holland K. H., of II. H. Hol- land & Co. Montgoniery Thos., of Tester & (;o. McKay \Vm. A., mnfrs' agent Lacy E. D., manager Imperial Fire Ins. Co. Hanson Wm., of Han.«on Bros. Lee Sang, laundry Macfarlane Mrs. C, wid J. F. Clare W. H. Macfarlane Archie, clerk Mactarltuie L., student Uirschlield S., shoemaker 2740 2741 2742 2741 2757 2759 2761 2763 Fort st mtersects Marling J. W., manager Can- ada Life Assr. Co. Casselnian Bros., groceries and I)rovl8inii8 White Robert, of Robt. White & Co. Brush Geo. S., Eagle foundry Brush Frank, clrrk 2745 CharU'rs Geo , meat market 2746 Marler .1. L., of Nichols & Marler 2747 Fowler Geo. A, clerk C.P.K. Dunne Henry, inspector 2749 Meyer Edward Iloidge J. B.. elerkC.P.R. Osgood Mrs. .1 C. Carroll Mrs. .Mary, wid M. Fielde E. C, JM.b., physician Twohey Mrs. W. Charlton R L., Western Ass Co Driscoll James Lanzon Miss M., dressmaker Lanzon Miss Celina Stiles Mrs. M Evans Alf., clerk 2765 Moore. I. F., bookkeeper Turner R. D., com traveller 2767 Prefontaine 'J'ous., of T. Pre- fontnine & Co. 2770 Tate Thomas, com traveller Tate John A., bank clerk 2772 Weir W. A., advocate 2775 Gordon P. li., of P. U. Gordon vfc Co. 2770 Xcher Martin, map colorer 2780 Shorey Mrs. Clara, wid H. Chomedi/ sf begins Douglas Methodist church, rev. A. M. I'hillips, B.D. pastor 2786 Young Wm., house and sign painter 2788 Jacobs Mrs. H., wid B. Lpmlein Mrs. L'.J. fancy goods 2790 Brittain A . , asst city surveyor 2792 Duncan James W., accountant 2794 Hyman Mrs. A., wid Wm. 2795 Gebliardt Geo. J., mnfrs agent 2796 Thomson G. A., of G. A. Thomson & Co. 2797 Hugnian B. W., Hugnian A. W., of Hugmau & Bros. Hiigiiij.n C. B., of Hugman & Bros. 2798 Macfarlane Allan, of Macfar- lane & I'atterson McF.arlaue Miss A. 2799 McKeown J. H.. confectioner 2800 Wilson R. H., M.D, 2801 Smardon W. F., boots & shoes 2S02 Kimmo (k'o. It., com trav 2804 Clark W., canned meats 28it6 Desrosiers Louis J. P., M.D. 2806 Spencer C. W., supt C.P.K. 2808 Isaacson A. G., of Isaacson & Lippe 2809 Benn Alfred, real estate, insur- ance and stock broker 2810 Campbell A. S. 2811 Fulton J. A., supt The Brad- street Co. 2812 Hannan W., of M. Hannan & Co, Hannan M., of M. Hannan & Co. 2813 Bowles Henry, trader Bowles W. C, clerk C.P.K. 2814 AngliM J. v., M.D. 2816 Taylor J. i'lnssc st begins Essex av ends _St C.A ^t'l-ater av hih',^ National l.acrossR ,rroun,i. 2830 Gib8on Miss .M.X' f i'l/ limifii Westmrnmt h.ifm^ Wood nr hii,,._,f^.,^ 4000 Lemaistre P. A[ ,,,,„ , Lemnistre ca, t I- ? "■'^' 4004 si.awj. If., ,rsi;':R 410'>McCoru,ieki^ o,\,,'^^'''.; 4103 Rousseau Miss \ ,„;.,■ 4105 Ellis Wn..,.i.a;^,;:;it7' CAT I'jiiaa GIndxtotif or ,-»„ 4107 Fessendon T., b.H.tc k- i i 4117 X«gol Mrs. .M.,^^;,'""^« 4121 Dionne T. A , l.iitcnr.r 4123 Ewau .Mrs. \ViT McCalluni I{. n' tiTii , McCalhim.j(v' ■;'"'. 4125 Smith Uobt. liiiiu :. t"''' 41i!6 Westgate J .1 "''"•■•, «aylu,itti,Kcr '^"''* 4127 Jone.s C. (i , r4l Mut. Matthews C. ][ p.V.L,- 1 4128 Wan;..eec. ,of\ ,7''''" 4129 Patrick Davi.l. detr ' 4132 Howell ,)o]„i,emi,l„ye,i Benny &((i. ' 4133 Wall S;ini. laiimlrv 4134 1iattleA.E,.m.rcl,m,t„i iUo >VatsoiiJohii,&Co.,|,|,„',ba 4150 (Jyde Chas., com tn.voli,. 4154 MoriMsonJa,ravs,ot\)ol' I, nson&Son ' ' Movrisoa .Mrs. jieie,,, John , 4160 Hodgfs John liv. „|,|'^,? agent 4170 HutohiiiS' 111 Join, ^ j, [, i ^.H* l^''"'>l'''*Tlios., clerk r.i'.i- 41 lb Elder J»ihii .M., M n 4182 Blackw<.l) (i. E„ \;,^^,^ sign painter 4180 I'ackard Iklward, of I I'ackard & Cn. 4187 McCalluiii U. N., ..tatiomvl 4190 Merchaiits Itaiik of Uiliiaj Westiiiount branclj, H. -Mayruiitl, actg nii'r Heather Chess L'liib 4191 Jackson Henry F. eliemi*' I 420.) 4201 4202 4204 4205 4206 4207 4200 4211 4213 4215 4217 Orccur (tr intmwli Westtnount post oHioe, I'.I MoCall, postiiuwer Perry A. .v., iV Co., grnoi'r? I Smith John, mpat marker Sharp IJobert, carrjeiiier a builder Chapman W. H., drii-'i^t Brown Chas. J., real <'mt insurance & financial iiyend Davidson A., niauagtr Ckj man's drug store Savage B..\.,(lrvgncii!! ii'ondeau Charles W.H.,L.l S., dentist Smiihers John, boots & M Kinsella Missw, milliiierv Wall Sam., laundry Olivier av beijbii Clark av begins \i iiold? & .Matthews, wo "■ ,m;i1 and leed store li- 'liiri i;. iir W., c -.in tnivc S|«Micf T. .v.. book publ \V;(lkiM-r. ,l.,iiis:pcctor < l::<. Co. Kiitjon K A. \y., real e >iiitt Thomas, iiuicliinis' Kittbeit!i-I. J., builder K,:ioit Samuel, clerk IWn'rlsun 1). C, of B Lafoiitainc, Tuigoon licrtsdii Xowlmrv Will. 'i'hos. , gar PrioB S., ca.tle .-alesman llreinni'r A., nii>rchaiit Hiiwhison fl. H., ooiitr.ai Wo,»lleyC. i:.T., clerk .Aligns .Viidrcw, bookko* .Angus Uoburt. clerk Siualll'. C.coia travell Sbaw Tlionias, com niei ShaivTIidsl'., .>l.i).,piiy SLaw-lanu's M., -urg th Tiiiinisoii UMl)t.,coiii tra Kiliiillfl.li.,litliographt eiigiMver HiiU'hison A. U., arcliiti Ldti'li W. v., suiit .Mo, Water & I'ower Co. Mthilfe nc intersects |«)lKegaiiH. H.,&Son, gr( I liegaiiCutlibert C. IttSoMcXaiiiaraU. P.. salesii IttSChailburnT. A,, com tr ItoTMcL'oniiiok ,) . C., sec Dominion Barb Wire l«5Mo.\nliur\Viii., of McA I &!>oiia |»Scaiiv,I, W.,M.I).,phys| |«;';Mere(litliM.F.,bankcl I «i3 Ferguson J. >1., advoca I Fpr','nsoii Alex. IhHWmu J. il.,of Wimi land l«:9 Wallace Win., clerk M bank Ik I '■ CAT I'l i;-i KoiMi' & Matthews, wood and I ,,,iil ami teed store L Hirt i;.(i.,l>i"i>i'<'""find publhr l^tinii'- A., VVustiiiount laun- STREET 341 DIRECTORY. St CHA ot M. Fisher, , (.jaiiiit It. 1' *^^ ,.,, ifiMil Store, A. Down, jl'a'Ilim.'iM .I.,lJoot and shoe 'liiiiiiuwciiuvr »,,iMi"iiiili' com traveller Sm;iiiiiI'-. iiiiiii Saladii leii Co. 'i,:i,'ltiiiimnS. i;l;icUock Mi^s S. M. y^.|vnilMloliii II.. (.'oni trav f t..j..,.lll'reil..cit.v tnivoller '*,il,iraMi:in Alexanaer, inspec- ' ciiiiiraiitfc Co. Utor.lolin.olei-kC.I'.U. i^'lio'icoiiU.S.. com traveller 'Ji; l,„wmiis II. S., clerk iv'ivMi'.'*. .1., wid Jolin Lai;u->olllI-*''- IJ^'Okkeeper ',kl,,Kl):iviil,teamerfh;int i.HwttrW.,<".in trayellor ffl>KiKvT. A-'i'^i"^ piiblisluT |fc\Valk>'il'\.l.,iii^:"'ctorQueen la. Kittson K. A. W., real estate (ii'vottTlioiiKis. iiiiicliiiust ClJluit«!liaiii'liaiiip W. I'., com trav iftiiKobeits-I. 'I., builder IfK' F'.'iott Samuel, clerk 1^ iyn'ri.-oii I). C, of Beique, Uiuniiiiiie, Tiugoou & llo- licrbou \m St'wlmrv Win . Thos . .gardener |#)Prioe!?.,ea.ile.-ulesman (Jilllreiiincr A., iiii'rcliaiit [M Hutchison ,1. K., contractor ititW.rtllevC. i:.T., clerk \m .Aligns Andrew, Itookkoeper Aligns Uoliert, clerk HtlSiiulll'. C.com trjivellor «.J) Sli:uv Thomas, com merchant ShawTlmsl*., M.l).,pi.ysician slunv.liimfs M., -nrg dentist W; T'liunisoii Uiitit.,com traveller »; Klliotbl. 11., lithogriipher and fiigiMver ,«;; Hiilrhisim A. C, architect jWsU'itchW. c, supt Montreal Water & I'ower Co. Meloilfe 'tv intersects 1*151 lie|!an H. H,, & Son, grocers li«aii CutlibiM't C. jttiS McSunnira K. P., salesman |M55lliailburuT. A., com travellr |4k" McConniok .) . C, sec treas. Duminion Biirb Wire Co. |« McAnhur \Vm., of McArthur i Sons |«} Scaiic .1. W., M.l>., physician |«;ii Memlith JI. F., bunk clerk I Hi3 Ferguson J. >1., advocate Ffr'^iison Alex. |«;:\VnniJ.ll.,of Winn & Hol- laml I d Wallace Wia . , clerk Molsons bank Wallacp U. J. W., clerk Bank of Nova Scotia 4483 Angus Win., merchant Annus Win. McL., with Ames, liolduM it Co. 4486 Snowdon 0, C, real e.stateagt 4»8f( K«gim C. C, of H. H. Uegaii & Son Regan If. II., of H. H. Regan & Son 4492 McKfiizie I'., iniigr Hudson liay Co. Abbott an enils frviitp no ends 4500 Norman »Iohn, com traveller 4503 liithgDW (i-eo.. farmer 4.")04 Simpson .Mrs. K., wid Wm. 4506 (Oilman Frank 4525 Staiislield (;has., snpt Metro- politan Life Insurance Co. Monroe James, with IMetro- politan JJfe Insurance Co. 45-.^9 Smith .lames F. 4550 I'illar J^indsay, lumber and commission incrcliant Lciri.t lie ends 4616 Wallace .1. II,. of R. Moat & Co. 4619 Ross 1). W., of The D. W. Ross Co Ross !{., with The D. W. Ross Co. 4620 Sclater Wm.. of The Sclater Asbestos Mnfg Co. The Glen Intersejts Victoria an In'i/ins 4621 Hogg W. L., mngr The Invest- ment Co., Ltil. 4028 OUv(!r O. S. A., bank clerk 4632 Foster George G., Q.C. of Foster, Martin & Uirouard, 4850 Summerskill Krnest tVilliam, soliciting pass agent G.T.R. St Catherine, Maiionncuve 4 Vif;er J. Bte., laborer 6 Bois Firinin, laborer 8 Bois Louis, of Bois »& Pigeon 10 (.iin^ras Charles, contractor 13 Girou.x AdOlard cooper 14 Larteur Kdou-.inl, joiner St Charles, from Lnprairle to G. T. li. track, St Gabriel ward 2 Guay Fraiii^ols, laborer 4 Henry Mrs. B.. wid William 6 Abbott fhos., laborer 8 Shary John, laborer 10 McOonville John, shoecutter 33 Turner George, cabinetmaker 35 Bridgman .Sydney, laborer 37 Lanihier .Airs. K., wid Felix Binette Ludger, laborer 39 Coll Anthime, carter I'arent Elie, carter 40 Bourgeois David, policeman Godreau Fred., niotormau Bonnin Jman 6.SaMalier Kdward. laborer 69 Kiiz Charles, laborer 70 Finnerfy John, laborer 71 Coiitu Joachim, laborer Head Jauu's, lai)0rer 72 Curry John. polic(>man O'Brien William, helper 73 St Louis Thomas, policeman 74 Maxwell John, laborer 75 Handy Albert, policeman 77 Desjavdins A., G.T'.R. 't> Labelle (iedoon, laborer ,S1 Breault Nap., joiner 83 Beaulieu Fred., machinist 85 Collins Mrs. Mary, wid Pat. Turiibull G. Lawrence, painter 101 Brossard Alphonse, carter 103 Shea Jeremiah, laborer 105 Cartier Alfred, conductor 107 Shea John, clerk 144 Laberge Mrs. A., wid Michel Vautier Kdouard ^{ranite cutter 146 Chouinard Leon, joiner 150 Bergeron Audri^ moulder Bourboniniis Cilbert, laborer 152 Clocher Isidore, G.T.R. 154 Papi)s Jos., laborer 156 Jones t.eo., watchman Irons George, watchman Laperviere Krs., laborer 16 I Beaudoin Mrs. S., wid J, Bte. Kiiymond Mrs. A., wid J.Bte.,r 162 Demers Mrs. H., wid Hector 166 Ethier Mrs. K., wid F. Charron Wm., joiner Leroux Damase, wood mercht 170 Veseau Louis, joiner Monette Xap., laborer Armstrong Thos., blacksmith 171 Moore John, machinist 172 Boyer .Magloire 174 Walsh Thonnis, laborer liarriere Zoijl, conductor 175 Casey Wm., musician 176 Uaigneault Alexis, painter 177 Mullin Jcr., steamlitter 178 Duiuphy Hugh, laborer Harrison Andrew, laborer, r 179 McCarthy Jolin, laborer 180 Poitevin Henri, printer 185 O'Connell Jeremiah 187 McMenamin J as., sugar boiler 189 McMenamin J as., foreman 193 Fournier Jos., laborer 195 Grattou S., heater 197 Lapensee Aug., laborer 198 Uemillard Henri Uaoust Mrs. R., wid Jer^mie Charlevoix st ititersects 199 Hoileau MoVsc, laborer 201 Tourneur Elie, driver G.T.R. 206 Petit Job., laborer 207 Boudrias Louis, nailer 208 Warren Edw., milkman 209 Rose Isidore, laborer 210 Masson Louis C, foreman Dumouliu Victor, barber I «ii r I St CHA STIJEET 342 DIRECTORY. ! :i 1 ( it ; 211 Brunet J. V., grocer 212 Hoiiiiis Wm., moulder 213 Brunet Francis 214 Tanguay Odllon , tinsmith 215 Danwreau Alf., accountant Fiiyette ISIrs. Klodie. wid Jos. 217 Grfon W'm.. blacl<>1 Ryan fJohn, laborer 232 Gendron Klie. grocer 234 Elie J. 15tp., laborer 237 De^cliamps Olias., laborer 239 Forfier A iiguste, carpenter 241 ValleeMrs. Aur^^lie, wid Michel Veseau heon, laborer 247 Dansereau Louis, driver Danseresu P. . plasterer 259 Morin Jos., plumber Proulx Isidore, joiner 261 L'Heureux Jean, switchman 265 Duval Louis, joiner 267 Pouliot fTacques, carpenter 269 Moisan Clias., joiner 271 Duval Gilbert, helper 273 Tesjiior Louis, engineer 275 Irwin Ed., iron ruler Legault Henri, laborer 277 Piquette E., grocer 296 Cere Godfroy, shoemaker 298 Graham Samuel, driver Bddard Jos., laborer 300 Cere Thdoph., slioeinalver 380 St Germain Ilenri, laborer Tlu^rien Hormisdas, laborer, r 382 Mesnanl Alphonse, laborer, r Gagnon Arthur, laborer St Charles Borromee, //om 521 Craig north in 562 Sherbrooke, St Laiorence ward 1 Charbonneau Caniille, restau- riiut 5 McDonald Mrs. E., wid John 6 Kiishton Edw., bdg lise 6aGib.«on Mrs, A., wid Thomas 7 Fortin Honord, laborer 8 St Jean Baptiste club, George Pepin, manager Boucliard Miss M. L., r Nuckle Ed., carter, r Biland Nar., shoemaker, r Chopin Mrs., wid. r Bourre Art., cook, r Telly D., laborer, r 9 Cardii.al J. A., baker • 10 Mantha A., & Co., planing mill.* 11 GuenetteMiss Marie L.. bdg hse 13 Guimond .Mathias, machinist 13aLebrun Aug., rangp maker 15 Dowell Daniel, topmaker 16 LetebvreOn6>imo,of A. Mantha & Co. 17 Tucker S., Btoreman ^lebon T., engineer 18 Arseneault Mrs. A., wid F«'lix Leclere Tel., engineer ISiMcElheron Mrs. M., wid Felix 19 Leblanc Josiie, carpenter Guillaume Ed., brassfiuisher 19J0uimet D., plumber 20 Lagac^ i^ouis Joseph,carpenter ZOaPoitras F. X., laborer 20bLevesqueH Mrs. M., wid, r 20cGentil L6on, jeweller, r 20dMeAvan E., waiter, r 2flel{edpath George, engineer 20t'Gingra8 Jo.s., driver, r 20gO'Donnell David, driver 21 Brailey F. I., com agent 22 nion Alfred, clerk Guimeau George 22iF' ni., & Co., cigar box mfrs 47 Lerou.x Alph., coal and wood 50 Laurin A., jun., livery stable 52 Michaud -Mrs. M., wid D. 53 Faubert Mrs. E., wid Michel 54 Labelle Peter, laborer 56 HIehard Jos, A„ clerk 67iChamy Sam., storekeeper Truriel Augustiii, of Lamothc iV: Truilel Trudel II., advocate 'J'rudel P., advocate Trudel I'aul, .^LD. 58 Hyains E., tailor 59 O'Donnell J., com traveller Lagauchetikre st intersects 60 Montreal Water Works shop, C. Lagac6, loreman 61 Dubois Jos., painter 62 Fallon John, clerk water dept Bradshaw Ed., guardian 63 Ileagerty -John, grocer 67 Fennerty John,P. O. clerk Larkin Frs., conductor 71 Davis John, sen., spice mills Davis .lames Davis John, jun., moulder Davis Wm., motoriuiin TlaBoudreault Alex., shoemaker TlbO'Brien S., contractor "icMcDonald Mrs. R., wid J. 72 Perspin 1)., laborer 73 Kroog & Kopnian, sign and fresco painting Kopman Oscar of Kroog & Kopman 74 Pigeon S.. carter 75 Curran Miss C. 76 Leduc Jos., carjienter 77 Drapeau, Savignac & Co., tin- smiths 78 Sadler John Wm., clerk 80 Rattray .1.. «& Co., tobacco and cigar factory 85 Fortier & Cie., furniture dealers 86 McGlashan Kobt. F., clerk 88 Banks Miss Mary A. PO Smith Alexander lai,„r„7 90bCou8ins E.. milkman '' 92 Beaulieu Mr^. K.. wM , Shinick J., broker 94 Jones Maurice, laljortr r Butters J., lab„r,.rr O'Brien J., lalx.r.r' r «*?n P*t''- Pl='«t. re'r r Miller Narcisse,lal,n^r . ^^lgglnsJamr-i, nack.r" 9o Maisonneuve -V., triinkmii- Boucher H.M.ri. laW f'' Friend . I, >i,..ee»ti..r.'r Friend P., sho.Mnat.T f Si'guin Pierre, laboivr' Bniily laiie I tiling 96 Lamer F. .\.. 97 Laurt'iisol .Mr.^ M ,, :,i v 98 DionMr-.«.or.lWi.i « Mr' 99 Reed Walter, bailiff sc*^- bniith Mis. E , \vi,l H 100 Rollins .Mr.s Mary wi.i w lOOaAdams Mrs. u.;wid V "■ 101 Connors John, ^•arter 102 Gaiithier Ant 103 Smith Janicf, laborpr , 104 tharron Louis, coal aii,l n^il 106 Reed Mi..s Elizabem'*' 107 Lepin.; Mi^s J., ,,,,;, J knitting iiiacliiuts Jiorchesler si inlersnti 109 Uesy N'ap.. com trav 111 Ziinmerniaiiutto,miNicald>fv tor " Werle Jacob, musician 113 tiliatraiiUF., ftrootr 117 David Mrs. Hose wid w ihri* 119 Rivet Mr<. llcrminio ^ri ful 123 Charland & Lahais,., fumitn 127 Couture J. 1!., fancy good. 130 Monette.\ntoinp,coaloil,'< 131 Montreal Clicmical o. 135 Carder .Mrs. L., wid 1! 137 lUanclutte .Mrs. .M yi\,\r 138 Perrault Mrs, E.,wid \ 139 St Jean .Mrs. C., wid.M * 140 McGuig.ui .Miss l!o«> 141 David JLiss D., bdglise 142 Iloule D , oontramor 143 Jean .Mrs. P. . widJosoph 145 Denis J. .\., hardware 147 '•roiulin K(l..joinpr 149 Wheeler & Wilson .Mafg.Co.,1 L. X. luival, j>ioprie!"r 151 Andei-son .Miss Grace 15liDiif resile tbas.. fnri'iiiiui 153 Friend Mrs. Uose. mdLcuii 153iHeiislowMrs , wid 155 Laniontagiif C. 0., contranor loojEpsteu Jl!>. K., wid Sulomoii Langluis Jos., clerk 157 Carpentier •!. lite., tailor l57iGilt .Mrs. .Mary K.,drri-miker| 159 Meagliar J. carpenter 169* Young J. T., plumber 166" Ware .\rtliur fVrc /(('• !•(/.< nr hgins 168 Lambert NaiioK-ou, detectire 170 Bissoniief te Ant.. P,0 ciwi; 172 Poirier H., grocer Brossard .Miss V., d'e^Miialer 174 Bellon Jos,, wire works St Catherine st inUmds 180 Felton .Mrs. Z.. wid M. 182 Frechette Clias., printer 184 Charbonnoau Doin.,cir|i«nl^au & Bro., coMwioi? 186 Major E., ofUerardiMajw 188 Valiquette L., blacksmiili .MaramliiMissJos^phi ■ il' uileiiil Miss Julie, i |v,jvnnysoti -Miss Sarah Pvveilu Miss Emilia Hriiiv Mrs. Sarah, wid |.,. >avard Xai.., artist I.V.K.'lKTt .Io.^eiih, cook _ |.4(,:;udetteMrs.M.,Wid |:iirr..iilfvau.\I'aul,ofFrc X-Soll ,|l,„„|,.rMissSarab,di lairiis .Miss Kiiu'lie % Arclwiiilxi"" I-, oystei Ji.UMZon.I.W., JOHier |i„viiiva!.'eaii J.,cigarinal |i':i liierieii .MniVe, carter I'.i (liiiiras Aug. , rv,'jfVMiii:>ii Abraliain. coi J'v'bUiiia"'' '^'''■- *^="'t«'' ISYVlV.itriis Hospice, electr r;jS:iV;iry.M'>. M., wuM IVf.M ley I'., driver r.ji'oi.ier.Ici'i'iiiie. laborc J'.iifC.iiirick Thos., laborer Is.KiVft.loscpli, clerk rvr,Umlreault.l.Bte.,lal: rwuaiiclioii (».. piiiiiter '■lliiti'iisi'i' Wm. 0., hoc Cliail-se J. IxC'Valiiliietli' L. «., i iVllahon's studio, O. (] I' [irop |i(>i'!vanJ..T., agent IjiiMoidev.Ioliii, laborer |>ci;».liii Kii^'-.I'"''""''" I'lvlUJletteMrs.K., wid P liivMoore Mrs. M'lry, wid TiiiMnriuTliO';,, plumber M.iriii Knii'^, pliiinbe: Wiyer A., storeiiiaii 1 2111 Li'Veit II., laborer |ilii.I.aiiiiirelie .1., lal.oror I ilO'.\ssilin .Miss I'liiloineu r 'Ladiir. iitaye .Miss S. Ll"-l.niroclierCy)li'Stin, .-to ill Lil'orest Antonio, labo lioudiiT lloiace. cleik I ;1.' .\iiiesse -Mis. Klt'oiiore, l.aiidreiuaii .Mrs. P., huUliliiiic .1. P., pluinbe 1 2i.i Trudel D.,srocer Ddlontiyny st inters I ■:]n Perrin Cliris., engrave; :i: Coiistaiitiiieau .Mrs. C, I iH I'arrii're ,Io8 , trader :'r,iVallieresGabri(d, labo: 2ii llHiiii'Irie L , plumlier ■:]\ Welsh \V., sloreniiin ill iToliiison (.'li'-s., liiboroi I r2] Ciirijinan Add., clerk l.el.'tivre H., lirickliiye I .':i lluriiisseau Louis, lab( Siriazin .los., laborer M Aiudiir Alex., laboi I'ri Quintal l..\., notary 22ii Upoiiite Noel, lab.ire 1 22: Cliare>t IT. N., s-enogi [ iis Brioe Allierl, laborer .McKi'Miia .Mrs. K., wii 22'!t.'ascv W. C, driver III LalaiideJ. Bte., I'.O. iJi Decliaux J., blacksmi U'lV riiilippe, painter 2Jjal)rolet Teles., butcliei Diilireuil.Ios., laboiei 2.J1 Barbeau M., stonecut Barbeau Arthur, bank 232Valade Josppli, paiiit( •-'autiire Joseph, blacl Sarrazin Tlieodule, la' Pe^allt G., wood deak ;- CHA STREET 343 DIRECTORY. St CHR eaux liTMi^aiij" Miss JosC'pblne I ■ luti'iiil Miss Julie, dressmkr I.H vimvson Miss Sarah ''UiluMissKmma H iiiv Mrs. Siiriili. wid Mich. Ji'!!auni'Nai.., artist I.V,KoUTt -lo^eiih, cook l-iiuiHteMrs. M.. Wid A. V"l. i'r,,i ,l.'v:iux I'aul ,of Froidovaux |,-,lmii'i'rMiss Sarah, dressmkr I I'riis ;>Iis> Kini'lie I,, '(iiic'ra-los., joiner 1;; \rcliaml»"l< L.. oyster dealer 'v.Unzon.I.W., join..r ;r;v.,iivinf«ui J.. ciKarinaker ;,nii,'ri.'ii Mdi-^f. carter rv4vM"i:ni Abraiiain, com trav Ivhhiniarrc .\rt.. carter _ _ Irvruv.iinis llospici', .'Ipctncian IrJJivaryM'-s.M., wid K. l:vfiM.,.mpyr.. ilnver ■,4i'oi'i(T-Ii'»'"'»'- laborer ;!luti.r,'e Frs.. stonecutter /.ifOiiirickTlios., laborer I'^tKivi'tiloscpli. dt'rk Vvr.'umlr.'ault.l.Hte., laborer Ivu'aiicliou 0., painter •lliiti'lii^oM Win. C, bookkeeper |M-.Val'i!luctt.' L. K.. furniture .'iialtoii's studio, U. Chauvni, |v,;a^van.l..T.. agent rvi,('o,ili'v.lolin, laborer ,„c(;,Mlinl-:ui;., printer r^vUiilletteMrs.K.. wid 1'. I'lvMoori' Mrs. Mmiv, wkI Jas. r„i\l,iriiiTlios., pliimber Miiriii Knic-t. pliiniber V.ner A., storeniaii iiLcvcit 11,, laborer I iLLaniiMxlif .1., lal.itr.ir I :liiAv-'lin Miss I'hiloineilC 'Lailiir. iitav(! -Miss S. lii Duroclier (Vilcsliii, ^torelnan [l! Lit'drest Antonio, laborer Boucliir llonice. clerk •1' \iiifssp .Mrs. Kl('onore, wid B. Uiiclreiiiaii .Mrs. I'., wid O. hUUtiianc J. P., pliiinbur l2li'lrudelD.,f!ri;l st inter/ii^cts :in PiTriii Cliris., engraver ■2i; Coiistantim'au .Mrs. C, wid J. I .'IS L'arrii'i-o Jtis . traib-r :'l;' Vallii'ves Gabriel, laborer i>ii lti"ni'trip L , plumber \f.\ \Vfl Sullivan Kdward, clerk 300 Dockrill R. J . clerk 301 .Jonbert B., painter SOliHindon K., bookkeeper 302 Itrophy ,fohn, tireman llyan .1., laborer .104 iJzee .>H.ssS., dressmaker 300 Martin Mrs. G.. wid James ;{0H Crowl.urst Mrs. C, wid W. :ili) McLennan Mrs. A., wid ,Tohn 312 Flynii T., customs oflicer i 314 Brown J. T.. coachman I 310 Cievier J.W .of Allard, Loclair 1 & Crevior 316 Crevier Alphonse. student Leelair Kd., of Allard, Leclair & Crevier 318 Allard , Leclair & Crevier,8culp- tors St Christophe, north from 335 Dorohcster to Shtrbrooke, near St Hubert, St James ward 4 Blouin Philippe, eahinetmakor 6 Campbell Mrs. JI., wid .lohn 7 Lefevre Arthur, ins agent 8 B^langer tloseph, roofer Falardeau I.iOuis, butcher 9 Uould Eugene, printer 10 Brais A., profe.s.sor of violin (;iieiievert F.ug., shoemaker 11 H6tu Firmin, clerk 12 David Miss Catherine 13 Lafrioaiii Octave, cooper 14 Auclair Einile, clerk 15 Hamelin Pierre, sculptor 16 Cott! Chs, H., bookkeeper 17 Langevin Cleoplias, clerk 18 Derome Olivier, butcher 19 Bbrnier F^niile. clerk 20 I>veille Placide, laborer Bonoit Napoltl'on, laborer (juay XaviiT, laDorer Desautels Charles, shoemaker 21 Chauvin Jacques, blacksmith Louis Jfi/polite st ends 22 O'lleir Michel,- accountant 23 Lecuyer Josei)h, clerk 24 Lamontagne J., grocer Marie Josepli stends 37 Duval Frank, carpenter Duval MissU., dressmaker 39 Beaudry Joseph, turner 38 I'atterson Martin, foreman 40 Ijabcrgc Maximo, joiner 41 Blauchetto lyouis, tailor Bouchard Thos.. clerk 42 Audet Francis, accountant 43 Pouliot Napol(''on, clerk 44 Beauchemin Napoleon, clerk Dutemplt! Octave 45 Archambault E,, printer 40 Cassi Raphael, moulder 49 Noliii Napoleon, printer St Joan Horace, plumber 51 Fugere Miss V,, (Iressmaker Chartrand Nap., tliiislii>r 52 St Jean Max., jun., bookkeeper Vezina Fa«i' i.,olli^. plasterer 131 eliieijiies AllVed, I'. (). clerk l^fJi r>riiiieiti' l.eop.. ciiipeiiter lo4 l>eliai<- Ad"lard. frnieer IS."} (rcpeaii F, (i., notary lo7 >aiivage <'.. ins ajreiil 140 Men :eli;ird Knnle. clerk Mondehard Kdni., bookkeeper 112 < owper r. II.. inech supt 143 Mayer Aleibiatie, V.O. elerk 14-1 Hoilrbonnais Auiedee, iiisaf{ent 140 St .lean J.,ouis, clerk 147 Laiulers 1^., paymaster INI.S.U. liH Mainville — notary 149 I.alonde A., stamp Ollice Court liou.-o loll Dubaiiiel Pi(Mre, tailor 152 lii^'aouette I'. .\.,aKeiit 153 Uamel Jos. tk'tave, foreman 154 J'elleiier ileriueiie^rilde, jt)iner I'ellutier .Miss E., dressmaker 155 llay.ien \Vm., t'. O. elerk 15G Perron Adolplie, laboi(r I'erroii Tlieophile, primer 157 Aubry — . trader 15S Sainii;reau Aitliur, N. Y. jj. L. ai,'eiit 1.59 IJrunette J. B T., carpenter 160 llanii'l Dainase A., paymaster Citv halt 161 D.iiisereau .Mrs. M., wid J. 162 Fournier Mrs.K,, wid Valerien 163 llibert I.oiiis P.. barber 164 lloule Louis, constable 165 Buunjue .\lr.s. .Maiy 166 Dioline i.,udj;i'i-. biilclier 167 bourjieaiilt Napoli?on, jiaiiiter 16S Lorfie Tt>us>aiiit, driver 169 (jirardiu .los.. tailor 170 Bros-icau Kdmond, foreman 171 l.aiictot K. X., jjlove tailor 172 Ca'ty Miss Anna 173 Lacroi.\ .Mrs. .Mary, wid David 174 l)eslauri''i's Willirod, Joiner 175 (J'Brien William, engineer 176 I'ralto /.., t'ovenian 177 Lambert Joseph, coiitraetor 17S hobert Mrs. C, wid Jos, 179 Darveau .Mrs. K., wid Jos. Lat'ranvoi.-i l^rnest. joiner Valiijiiette .\., clerk 150 Pn'ville Louis, bookkeeper 151 Barreite Kobert, bookkeeper 182 Seers .Mr-. .M., wid Wax. 183 Oai;{iK'aull L. !>., i>riiitor 1S4 Fleury A., of I'leury & Bou- thillier 185 Boyer Joseph A., clerk .St Oeorge lly., leather cutter 186 Hogue Alp., tjrocer 187 Keiiaiid J. K, 1'. «). clerk 188 Collerette Alexandre, joiner 189 Pnquette (Justave, dry goods merchant 190 Belleville Dolphls, joiner 191 Diirocliei' (leo., photo;;rnpher 192 lloj^ue Aliili.. jj;rocer VXi Latieniouille Nap., professor 191 Brule Avila, clerk 195 Vekeniau Ciiistave. laborer 196 Love John IL, eooi)er 197 Cadieux Tlieo., joiner 19-: Love John, elerk, r 199 Sirois .Mrs. B . wi.l D. 2(10 Studer VV., foreman 201 Levert .VIphoii-e, pla-terer 202 Kinjf l-red . eiibinetnniker 2o.j Levert Alphonse, contractor 204 Duhide .Mi-s O., dressmaker 205 Fraser .Mrs. 1).. wid G. Deroine .Mrs. K., wid .\. 206 Houcluird 1 hos., joiner i.(i7 Contaiit K. X., baker Leduc .Mrs. 'J"., dressmaker 20S IJemersF. A. P., principal Ca- tholic Commercial academy 210 Guillelte .\rtliur. eijiarmaker 211 (ir.ivol Ihil.'as, b.irber 212 Belleau Cb.'irltis, linina<{er 213 I'lindirun Kdw.. elerk 214 Holiiilard i>.. navi^Mtor Lessard S., cabinetmaker Lessartl ^Irs. S.. dressmaker 215 P(di(piin L. S. ('.. elerk 216 .Major >apoleon, joiner Martiiieau Z.. carria^'emaker 217 Uufour .Mrs. .M.. wid (it'deon 218 Bernard Koch, lab(.rer 2:J0 Hainel Tlieophile, druggist 223 De.sjardiiis U:rie. hiboier 224 P»oiir};ui;;non ,). I!., laborer 225 ( rowii Josejih, ins a;;enl 226 (iiiigras .v.. bookkeeper 227 Uenois Ludirer, P.< >. dept 22S Plourde l)t)nat, laborer 229 .An«lre Fiederic, jjrofessor 230 Hicbur C). A., aiUocate 231 Cbainpav'ne .Mrs. K., wid Kd. 232 Ga^'non .Miss Linna, ironer 2.!3 Lauzon A. A., clerk 2.35 Drajfon .Mrs. F,., wid Louis 236 LaliMie Joseph, tailor 2;J7 (jignere Win., furrier 238 Lesp^irance . Joseph, driver 239 Lecleic Napoleon, jeweller 240 Bmir;;ui;;noii iienri, plumber 241 Freeman Hy., sloreman 242 ('barest . I osi>ph, hotelkeeper 243 .Moig.m F. .\., clerk C.P.K. 244 .Mc(iale J. S , clerk 245 Dion E., clerk 246 Gil gras J. C, Court house emp 247 Seguiii O.. collection agent 248 Lainoiitagne Ilercide. painter 249 Kayniond Josejdi, joiner 25j Deiiis Ferdinand, joiner Chevalier Gvila, joiner Hardy Mrs. A. 251 (ragiK'Jos., jirinter 2.V2 Uoberfson .Mrs. G. II , sick nursp 2,53 Leelerc Mrs. .M.. wid J. B. Leelere A., painter decorator 254 Sykes .John II., niamiger 255 Boileau Cainille, tailor Boileau !Mrs. A., wid Cainiile 25(i l{0 361 362 36.1 364 365 3i)6 367 369 Gab';:i!i^l^'^'"v!r;'r^*'J Cnr.linalTli..,M|,,i;.'i':.I'|'" Kochoii lle,.to,. j,,,,,;.^ < ontant .Mrs. M ^i,! a Forlier Joseph, clerk Cnr.linalTbrodni;'!':''.','" K..choii iieeto,, j;,,,,,;!!:" ._.._, -m,.|4( Lainarehi> .m'js^ \ ' 'i' Mickey Mrs. M.,w'iiir"'''"<'' lli,.t..l- 1..., ' "'I'v Mil Kej .las., paiiii,,,. l"""""tlwiler filler or ■"^IHM ilii, lilastiTcr Ijoelion P., Kenauil ,J(J^ Sene/..Mi.s,I. ,.|.rl.s M [ Chaput Pierre, 'l.'.okko.m.r ht .laecjues Perrirr him, i , AlarieJos ci^aulul"'"^^^ .McAulay Tlios, K Larivee'Eniilj,.„_, I)6eary Arinniul, ]„.,. Lauiin Toiissaiiit, Mciiiitiaer •ugere Antohi,., priiuif '^"^ BtielP. Kde-JrLr' .Mjchelm L.i,t|,.,j i,n.|. Hebiir .Joseph Fit/.>;.Takl .1, Arcand Aii>ti,le, t!iil„r fivpanier A.,i'ii.rk Tr.-.panier.loseph. !,,„., ,,, I Buchanan Ami, drivrr LatortuneMar., trailer I)6giiise Pierre, br ckluvor GagnonMisslv,,lri.>«,||.iko. « adieux .Matfloirc,j(iiii,.|. Lapierre J'''■'' "■■"'■■•"'• *isli il''aier .{|0 Kocbon .Vrtliur, [ila-tirer 371 Cai.sset (Jet., clicmi.-t .372 .Alorache Arthur, phfWM 373 Brous.seau ,Jus.. coiuluitor 374 Banett .Mrs., wid Barrett W., agentC.I'.l; .375 Alnoruso .Michel, laborer 3;6 B^nard Francis, barber 377 Beausoleil .Vit., cirtcr 378 Laurier Altnd,a:;i!iit 379 (iagnier .Mrs -Mary. wid .lo>i|i]i Gagnier AriliMr,ciirriiii.a-raiiMr I 'M) Lacroix .Miolud, slioeiiiiiker 3'<1 Foiirnier .Mrs. M., widr, 382 Bachant ,1. A., foreman c83 Li'ger Aiuie. labort-r .3s4 S6guin Joseph, colletlioii ayciit 385 Bonin Joseph, laimr 383 Falardeau C., driver 3x7 Uuiiuet Morniisdas barber 388 Thibaudeaii A , baker 3^9 Leonard Wilfred, JDiiier 390 St Jean S., cuiuliietur .M,S 1! St Aubin Krs., liricklavei .392 l,"febvre Mi«s Dclijliin'e 393 Barry William 394 Page Albert, printer 396 I.,averdiere Jo.s., joiner 397 Hurtubise M., lettnr cairicr 398 Organ H. C. clerk 400 Boutin Allred, leather cutter 402 Corbeil .loseiili, laborer 403 Huneault Ant., plumber 405 Leblanc Willi, upholsterer 407 Frappier Josepli. laborer 409 Tourville Magloire 4ll Gauneau hip., g I ■' \hi.'r-oii .loliii, laliorer lf.'i:.'riraiiil Nap., painter '! i,.,n,.Hy .Mtrecl, .aborer J; Ijnie'li'f i'liilippe, shoem ,;■ 11.111111 .Mrs. A. ' .ivard l.^.cabiiietmakei H.inh'f SI CliriK/oplii j„\Vi!o'xTlu)s., opeiator ,; K,.|T.laiiii--. inolormaii (.^Mi-le.I-M'l'b.i-'oiii iruvi i„i,;aiui' .V/aric, m.icl I.. II.. loMi iravelh lit.' .losi'iili, profes-o 11.. li,-;aniiers .v., joiner L<, 'ilK-iir .Mis. .tnlie. wid .J |j;V;u..|iH-if''- "o;., laborc ''llu^'iiv l.rell, clerk H^kiiriitaiiifCelesiiii, inasc Itflliii'i h. i,;.lii- 1: ol Claude, /v.>/» i.'O st p ;, .V,'/v Dawh', jAlst Wl l,.:i.l-ll.,).'r"<'er i;..ii.alaiit 11., Jan., hotel llrvhilouard, Oil;; lise iiij|iii; lerd., liilg hse tiiUoiiut Mis. L., wid Sii UiilierleCcl,, dining roo .siit-rnmin .V., hiiicli ro( I'.iiliiil'., \- Cavaiit .Noel, job priiite iKivaiii Noi'l, proj) &al I'.Vunire CoiU.ee I'lvres, iiierch t IStCalumban,//y)m .';7i iiiiij;'iii hitlu' CitiKtl, St .lull :larri.il Tlios.. i;nicer .■ lailajrhaii lliunias, labor ijiiiiiiiiii.' .Mrs. ,i., wid i>. ;. Mulligan Patrick, tile set > Itcor^edoliii.Uiijiirer J S Aiitgiiy .Moses, labi rer 1 1.1 iJolieiiey .Mrs, .Mice, wid 111 .yewan'JaiiKS, laborer 1 1;; Vi'i>ey John, laborer |lo.'Mc(ormiek.MissCalhcrii Siiiitli Kobt., laborer iSt.MclioiuldDoiigiili, lilciiii I * Clerk .lohii, laborer I* JkKillupJas,, laborer CHK STREKT VAo DIURCTORY. St pen |«Christophe,/'-""« 5'' <'/«»■- r,M,,.u(itti' l.uoi.'ii flork I"*! ri,.« I.. of.Miirlow & Duval 15 v;;^^-ll..l:'''";•<•'• l?,',';ri.iM.s..\l;.ry. \yidM. l.:|,;,,!,,im'''l'lii'l"',"VJ"""-'i' IV \, j,.v.,,ii .Idliii, liilKUvr Ir^ivriiiinlNMl'-.l'i'i""''' I: ,,,r,,..,v.\llrfil, iiihoror |,-'il„iiiiii Mi>- '^• -iviird l,?,,c;ibiiietiimk«T ll.iifi "/ St ('liriKloplie |iv\Vilc"NTiios.,t)iit'iat()r I;. i;,.rr .laniL-. iiioLniiiaii li i.,,l,.i,.,r.M'lili,L'i'iii inivcller li'i'du'iiiaiiK- Aziinc, iii.icliinist I..D.Miiiii''''^-^"J"""'r, , IfViili'iiMf-'' I'tf., lalx.rcr 'llut'iiv 1/on, clfi-k lji4l,,i,.iriaiiit'Crli'.-'tiii, iniison 1st Claude, rr^m V^'^St Pault'> i;, .v„',v Danir, Kant toard ll,..li.l,. IL.t."'"!'*'''" , , , i i;.,iMil'jnt 11., Jim., liotel ■lli'VhIiiUiml, \n\!i list.' '.Alimi: h'lil., li'l^' li-JJ ,. , .tiiilUulMi!^. 1-., will feinieon l.;iiil)i'ri<-Ci'l.. cliiiiii;; room iMilwimiin A., luiicli •oom |i'il',iil;nl'., iV t'o., iMHillry iH'uili'.i A.. tViUlifr iiicri'liaiit h Utiiii-r nt biiiins |l!liritHihW..l/liiiiibor lUi;imli'l:ii,)Msi'|)li, IVuit store i;ii..iwli:ir(IAitVtHl, tnuler liniraiiiiii .Mui'.'U, ci)0|H'r illVliiu l>;iiiiii>t', bricklayer illuia'i'l-'l'iniiii, liiboror Mfiivitr llyaLMiiilu'. luliorcr Villi rifri-e,blai'kMiiith I i'. liiaiicliiiml 'liilnis. I'mit store :;>;,hii'iim'.- (wMiif .liiliii, iaijiin'r J '[< Aiiioiiy .Mosi's, labi rer lljltolu'iiey Mrs. Alice, will JI. Ill >'.eWiin' JiiiiKs, laborer ll: \v\y\ Mm, ialiorer IhMinlh di'iir^'i'. luborer In Htz;;iTaUI .Joliii, driver jr (ic'irpj Kdliei'l, laborer 1 1'i Uojifis Fruiik. card board inkr li;Mclulloii.Mrs. 11., widJohu Ihilaiiictt Mrs. U.. widT. ril'iiwi'i-.lolin, clu/oker 1 I'uwci- .Mrs. il., wid >'. I ilKaflm.Micliu.'l, laborer 1 Mli'iiik-v Will., laborer l2!;tjaven Mrs. U., wid II. ISj MtConuiek Miss Calhorine Smith Kubt.. laboriM- |3I .Melioiuld DougiUl, lilemaii |»l'lMk(loliii, laboivr loSMcKilloi) Jas., laborer G.T.K. St I'litvlck .1/ hitersfcls 40 Collins .leremiati, beer ilrlvor 42 liyiin T., ciistoni-' ollioer 44 Coussin Uoburt, laborer St David lane, formerly St K(ltrtiril,/n>m llisis To/rc Dame to 44 .S7 Aiitniiw, St Antniuf ward 1 Ualloii Henry, ]iluiiil>er Daltoii .Ids., joiner 2 Dnfrosiif Alpli., cijiarninker Maclikid'ski .1., nierclinnk 2_i i"ear .Mrs. K.. wid .M. IJnstieii A., nianajjer 4 Ontrani .Mrs. .I.,\vid K. 4,^.lolin Jlrs. S., wid l.onis Kajriiu .Mifliael T) (iueriii F. X.. iic <'o.,niiifrs' agts (5 liraliaiid Ovila, joiner 7 oiiel'.et Frrderie, jilastoror 8 Fred .v., laborer •J I etit riiilia<, sliocmaker In Ilooiicr .loliii, bookkeeper 11 VassiMir Mrs. .Moiiiiine.wid J. B. Tenner llnj.'h. laborer lioil-se .Iss II., tailorcss 12 llonililower .lolin, laborer, r Collins Jas.. lahorcr r>onavid, laborer 28 Woo.ls .Mi,-s Nancy, bdj; Use Crepeau I., grocery 29 .Malone -Mrs. .) , \vid Pat. 30 Oillies .Vrebibald, giocer ol Lariviere.Joseiili, laborer St Jamvs at intcrnecls 31 Spenard C. .1., grocer 38 hariviere Edouard, laborer 3D Broadliuist .Jos., laborer McDonald .Mrs. .M., wid John 40 Latiirce J. IJ., laborer HouleTlieo. 41 (joulden .Mrs, K., wid Hugh Chouinurd .lo>epli, laborer 42 Gau;non liorniisdas, carter Jelttj A., laborer 43 (lale George, laborer Wliitolanj Thon»as, laborer Spence Wni., carpent>^r 44 Lawrence Jos., carter lleauche.->ne E., laborer 45 I'oole ,Miss Anni*>, dressmaker Despalie Joseph, carter 46 O'Keilly Uicharil, stt aiutttter 47 Heywood Geo. k\, accountaut Laualiau Mrs. It., wid James 48 Charbuuueuu Albert, butcher 49 ("roll .Mrs. H., wid John Uurns I'lios , night watchman SC Hatton .lohii, laborer St David place, '>;<;> 17 St Dariil Idiif, St Aii/oinc ir(trd 13 Itiordeii T., laborer Almond .1., )iackcr 14 \Vak(>r II,, niai-hii ist 15 Young jMrs. .Mary, wid John 16 I'<>terron K , machinist 17 McCrua Aie.v., cook 18 Swanson .lolin, bricklayer 20 Stephens .lolin. carpenter 21 Kodney .lolin, laborer 22 Spencer Chas., clerk 24 Cook Charles K,, machinist St Denis from :iT.'> Cmnj north to tlif Citi) hinuuliiri], diridiir/ St Loidn and St James and paKSiiig thromjh St J. lite, and St i)enis wards 2 Trestler, Globensky & Martel, deiilisis ■1 Ouimet Omer. plumber 8 Leclaire Henri, e.oin traveller (inartl Loui<, painter 10 Frenelte K., rang" &sal'emnfr Leclerc David, blacksmilh 12 Holland J. D.,of .i. U. Kolland & Fils 14 Cormier Isaio, M.D., physician f'itri'i st hi'dins .30 Michaud Jos., merchant 32 Dulresne Mrs. C. \\id Albert 34 Founder Mrs. II., wid H. Founiier .). E., joiner 3ii I'atenande Mrs. V., wid C. Patenaude Louis Nap 3" I'ari/eau Thomas 40 Telletier P., accountant Pelleiier L. 1'., bookkeeper 42 (Jr.nh'r A. W.,ti.C., of Curran, Grenier & Cnrran Gienier A., law ^5l,udent 44 i;oyer -M. I'ierre, manager 46 Lacroi.x Krnest, accountaut Dnimrd st intersects 54 Trinity church, rev. Canon W. .Mills, rector; Jos. Mitchell, se.xton 55 Courville P. L., bdg hse 57 Herte A., chemist 59 Loranger lion Louis O., judge Superior court CO Gartn Charles 61 Arcliainlieault L. II., of Ar- chanibault & Chauvin 62 Destroismaisous Mrs. A., wid A.O. De>tn ismaisons U., P.O. clerk BC'iqueAlcibiade.nuisic teacher 83 Grenier J., ol J. Gienier & Co. 64 Gauvreau Geo. Ilorm., clerk Trauchemoniagno C. X., nier- cliant Pouliot W., com travj'ller 66 Gandry .lean Louis, druggist 68 Bussiere Mrs, P. Bussiere S., com traveller 69 St Denis academy .Congregation of Notre Dame, rev. sister St Louis Bortrand, superioress 71 Martin P. P., of P. P. Martin & Co. 72 Mathieu hon. judge M. 72aLebel J. P., merchant 74 Duckett >V. A..M.D. Duckett Francis, M.D. 75 Charest A., sewing machine agt 76 Leclerc C. L.. notaiy \ m i:J?i St den STREET 346 DIRECTORY. ■ill ! I Laf/auchetiire st intersect 77 Hiirbi'ftii F., clerk l.ej|«''raiic(' •!.. M.D. 78 C'lioqiK'ttt' V. X., lulvdcato 7D l'icli6 (iMstiivo, iiacnt 80 Pcnaiilt.r. X..of Mm LcRlon of Honor, vini ))rt'» rolilical Kconoinv socioty 81 VHUmumivc MiiHiiiis. iiinil driver 83 I'jiyi'tto Li'oii, hot«'lkui.i Mis. J., wid I'iorrc KorfitT Louis, totmceo & cijjara S7 Kortiii Mrs. I)., wid Dr. Jos. 88 Etliicr Mrs. K. L., dress i-iuting acadornv Ethior E. L.. billlurd inanfi- CI id) St Denis, lion 11. Archam- bault, pros. ; E. L. Ethier, SCO. and manager; J. Ualar* ncau, (guardian 89 Goyc'tto Ij. Calixte, of Leclerc & Goyettc 90 Terroux Mr-", (i., wid Cln. A. Maivliaiid ('lias,, priiitor Korsvtli Mrs. M.. wid \V. L. 91 PlaiUe .Mrs., wid Dr. 1*. 92 IJoivin (inillaunio Hoivin Alex. Boivin tlos., boots and shoes Dejruisp .los., cook 93 Lacliapelle Ulrlc, driver 94 Gagnou Miss Oliva, bdg lise 95 Hronsdon — , agent 96 Foucher A. A., M.D., oculist and aurist 97 Harrette Mrs. M, Louise, wid J. 98 Laviolettc Duniont 99 Larose Dainase, manager 100 Wilson JFrs. C., wid I'liomas Soupras Mrs. ,f.. wid i). Normandin Miss H. 101 Oagnon Arthur 103 Honrdon Joseph II., dentist 105 Valin C N.. M.D 109 Lat'rance Miss h. F., dross- ni;iker 109JGervais Jos., billiard room 111 Asselin J., M.D. lllaDesiardins(i. II , M.D. Desjardlns ."Mrs. C, wid Ed. 113 Lamontagne Elzear, clerk 115 Gareau Clias. 117 (iarean Arthur, dentist Gareau A. 1)., dental student 119 lirault Oderic, druggist 121 Fraiichere Louis, M.D. , dentist JJorc/iestcr st intersects 122 Union des Commis ^larchands, L. E. Lat'untaine, president; I). Seguin, see. ; Alex. Davis, earetaker A. O. I'. W. Jacques Cartier Lodge Xo. 2L' Catholic Foresters, St Jacques Court Canadian Foresters, Bourget Court Dul'ort Mrs. B., wid Ananie Bibaud Miss Cocile 125 Dufresne Mrs. ecelles J. B., contractor Decelles ii. IL, supt La Ca- niidienne Ins. Co. 143 Peloqiiin (>., inerchaut Noel Enn'bert, collector 144 .Mercer Oscar F.,M.D. .physi- cian and surgeon to Notre Dame lio-ipital 145 (^arigiian .Mrs. A., wid A. P. 147 JIcKerclier Mrs. Jane, wid C. (Janthier W. Lyons, M.D. 149 Gagnon Louis, 'hotelkeeper 151 Hieard Arthur, M D. lionchard Aniedi^e, N.P. l.-)3 Cartier .Mrs. A. D., wid L. E. D. 155 Labelle II. P., furniture dealer 157 Gaiithler Tlios., aeeountant 159 Marsolais A. K. L., M.D. St Julie st begins 160 Papinean lion. A. C, judge Su- perior court Beandry Jos., manfr ICl Laniarehe Jos. B., see of the Judges Court of Appeals 162 Aubin X., clerk llamel Jules, ins elerk Villeneuve <.i.,M.l)., physician and surgeon Villeneuve J. A., accountant Hoy Euclide, advocate, asst inspector Kevenue dept lfi3 Coliiii Tristram, clerk lfi4 Mercier Paul 165 Lefebvre Mrs. <;., wid Alaric 167 Malleito Adolphe, trader 168 Valois Leo, accountant 16!) Manseau H. IL, M.l)..phy8ician 170 Taillon .los. A., bdg hse 171 lluguenin \V. A., M.D. 172 Masson J.. M.D. 174 Bourgeois C. A., car conductor 180 Lajoie L. J., of isohiner Park Company 182 Chretien Zaugg A., M.D., ocu- list and auri-Jt 184 Lapoinfe J. A„ prov. police ottieer 185 University"' Laval VaillaiiC'iurt Henri, caretaker 186 Perreault Leon 187 Lemieux A., surgeon dentist St Catherine st intersects 198 Baridon L. II., chemist and druggist 200 Trestler J. B. C. dentist 202 Chartraud Mrs. F., wid Paul Chartrand Jos., clerk Inland revenue 203 St James Christian Brothers .«chool,bro.Kichariu8.principal 204 Bertrand Mrs. E.. wid Vital Bertrand P. J. Bertrand .Miss E., dressmaker 203 Archambault A ., advocate Auge Yvps, clerk Augt5 Mrs. A., wid L. A. Si James suuare 208 210 213 232 238 240 247 Korfut W. U. Lewis Mrs. p., wid i„,„ St James K. C. d ,5""; Charrier parish p,t''^''^s. Brault Gust., nierflmmtv! Lamontagne IV, arcl*'"' . aokmeyer.Mrs.j, „' , ' ., GlackmeyerAu" ,1,1' ''?i OrnhelinJustAl,; ri '/4 girls, rev. .^isti.,- jVii,„ '"'«| superioress 'I'Web'frtl Choules James, (■(,nf,.r.im„ Smith John, l,u,,i|;,7"«n^f Bassinet Miss.s, ,„illii„.rs LecompteArtliiir.cloi'k DeMonliiinn xl nit,,-^,,.,, Desroches ,1. ,] , ji ], Leblanc L. .1. n *,„ ', ,, ., i DuffyJohnJ.,ofj,.j.ij;„^;j Demers(ieo., .( p '"""' UiehardAlf„ju„,i,„ ';a« Lafontaiiie Lady Normandin .b.s of i t IVormandIn ' ''' ^ -^ Laforesi (no, j, jj ^f BrunetD.\v„awnunt;,m BrunetA, K,, |,„„i |,rnkor IrunetJ. H.,b,M.kl;..q,t.r lourville A,.iiiPrcliiiiit i Lacalll,. Chs., „f ci,,. j ,,e,i„J llardyA. 11., com traveller i 1 aiaai^' lleioniti Panuiis.Mi.ss.M, H„dnusm;ikH Goiii.iLoMu.r,ofMi.fcMor.(,„„ia & Lemieii.x TasseMi-s. K., wi(l(;ilbm i..ewis N., t'orn trr.vellcr Lewis Gu.st.,.1I D. Lewis Tht'o., coin irnveller Lcriclie Miss A., profi^sor ol ringing ami piniio T Leriche Edoiiard, violoiicc'listl Leon XI 1 1 ^ hcjina Tousignaiit Xap„ merdiam Laberge.Iulfs, M.J). Yuen Wing, CliiiKse iauiiury Bourqiie Aiidrt, iris agent Brien A. A. L., iKitarv Edge W. 11 , notarv ' Mercier .Mis. .\[alviiia, wII .1, Maurice iliss A. Maurice (ieo., deik McDonald .Mrs. l.izzip, widj, .McDoiiaUl ,r. L.,vinliiii,ir St Aubin Zi'iion, iiluiiiber Guerard .Miss 8,. fi'iiiticigan liippe Alex., notary Courteau Uodolplit", aoooiinianl Grenier K. X. K.. of Ureiiier j Freres .302 Trudeaa J. Xap., furiiitiire 304 IJt^langer Mrs. P,, wid 3I,J millinery 305 Chapdelaiiie .Mr.«. V.. widA. .300 Saiiscartier D., piililiemfirket 307 Libert Kniile, booliiiepper St Emery st bajins 309 Bemers F. G., (lrug?iiit 311 Barry Clias. Xoul, M.D., M siciun and surttMi) 315 St A maud A. M.,coratravfll( 316 Beaudoin Jos. ?:, 317 Barre Louis, agent Barre Jos., clerk 248 250 2.52 264 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 278 279 281 2*} 285 286 287 289 290 21)1 293 294 295 296 298 299 300 301 l«TriHl''l Frs. X., .M.D. r»I)uiiiietteJ.A., prof of I w B>'iicli'T N- P., civilonj I Jl-iiniardN.C, notary lluliiTileiiu Jos., bookk( >. ilravfl .\., bookkeeiH-r "oruvi'liiiistave, supt. Ct liiilibi^r Co. ■ijHoiivii'r.Miss A., dressn |i,L,l.lano lion. K. P. .pcalifr of Leg. Assp; .^;iiii' Maxime, bool J, |,,.vc».jiii' 1" T. ^iWi'li- '!• tl-. "f Kober ,v('i). I jji p.»aiilniers Krnest. adv< ej Leolaire J. I.oais, restau JijiliivctlsiiiV, iiii'rehaiit lji;|'a'|ni'.t«'F<'iMl.,coiii tra' IjMM.apinriiTe Baron U. I ;;. B('iir^'""iii (ioirge, com 1 4,1 p,.loriii" LoMi^, cattle de iJdlioiinyiTs.Ios., clerk r;j;Boiirt.''"iiiii ". l,jUCliarlflioisC T., painter I li Colli":! Mi"^' !{•. wid Pau CorkMl I'aul, V.S., of liaii & ("orbfil h; li'JtiiTis Iv il., clerk L,.ra"«suiu-r \V. M., of Cu liam St l.einesiirier b;Unnii'iix '{., representing ' wii, Hall. .Miller & Co. l.pmii'iix.Mex.,bookkepf hiiiLiiiriMit Mrs. .S. S., wid: I ijl rii'oret .\. J., com travi Tlitoret Wilfrid, clerk hiSlliijliiT'dni'. A., supt of ISjjUiilia'uil J. F., sen., com Piibniiil J. r.,ailvocato ISMl'^lfoiiviili' llcrtel IJrbi'rt Iti'iif, .M.D. |o»'; l.i>bl»iiil tie Brumath A. 1 55; Mct'ull'roy .Mrs. ,M. A., w |S)»ll('tiiMis, M., wid Jos., h J Mayer L. D.K., 1', O. ele IjjiLaiiri's & Lftvergiie, pho I [ilii'rs |>;i llunly.Ios,, clerk loo; PWrgeiicoiirt Lcuis O., ( I^Coniii l''i'li\, AM)., physii IxiO'iiite .lean Lonis, cont |K('a.-j:rainr. F., .M.D. ISlU'apineaii L. li , civil eiig lonriiiiii'iit Jos, L., ins elerl 0") -Masse C. A.,eoni travellei ISITArelianibault . l.5i"''i"v«'. supl- Cajiadiun KulibprCo. wUblaiie lion. K 1'.. Q.C., I " \i)e;iker of Lo}.'. AKScmbfy .v«t ihail"'" K. X., president " ' llotli.'lanH Imnk •huUc Mr-. Aiitroluin, wid A. Ijlivli' 1"'' Aliix,imc, bookkeeper ||'{vT'r'«-, »f !<">>«'•» Wait , -, ri'I iiilnipr.* KmcHt. advocate ffilec'liiir''-'- l.oui''. restaurant miiivdlsiiiV. "ii'i-''l"*"t rs>»Mi"''t"l''<'i''-*'""> ♦•'"teller li'j,,l;i|K'MitT<' IJiiron K. |li„ur-i'uin:ill:mlv.Ios.,elprk iKilv.uijeiicourt Lciiis O., grocer IseCormi I'Mi-c, M. !>., physician lotiComtp Joan Loui<, contractor iJi'l'i-jniinr. v.. M.I). I ^ I'aiiiiiciui L. i.i, civil engineer IsUClinicnt.Ios. K., ins clerk \i,h .Mii-sf C. A., coin traveller IsiIArcliambaiilt I.onis, butcher 490 Uohillard Mrs. A. C, wid T. H. 492 Acliin Mr.s. (j , wid Ant. 494 Lartamme .Mrs. C, wid C. 498 Morgan \V. G.. clerk 500 Haciiborn G. Iv., of Hachborn & Bisson 502 Tarte J. Israel, M.P. St Louis S(/uare 513 Aberdeen school, C. AsLley Humphrey, principal; George Brown, caretaker 517 Martineau Paul G., advocate 519 Tetrault Kap., boots and shoes ryil Foster K. 5;.'3 Kennedy John, ins adjuster .727 Grant C. H. A., mngr Montreal Watch Case Co, 532 DeLorimier hon. Charles C, judge Superior court 534 Duclos Jos., real estate agent Duclos CJustavp Ale.\., clerk Bernier Arthur, med stndent r»36 Lebeuf S. Z. , real estate agent 537 Belamjer Louis, advocate Labadie J. E, O., notary 539 Bogue Henri, real estate agent 540 DdsisletsC. M., druggist 541 Garneau D., surgeon dentist 542 Robin Mrs. M., wid X. 543 Mathicu N. Chas., surveyor 548 Collard L. H..depprothonotary 550 Hopkins F. A.. M.D. King ]Mrs. Fanny, wid George 552 Dupre Napoli^on 554 Phelan John, horse dentist 556 Perrin Arthur, shoe merchant 558 Laperrlere Ed. F,, painter 560 Letelller de St Just Alp., M.D. 562 Drysdale Kobt , clerk rm Drysdale Diivi.l C. 568 Belivean Mrs. V., wid 1,. J. Leduc Mrs. .F., wid Nap. H'n Robert {)., sen., reiil estate ,"572 Forbes Edmoiul II., P.( ». clerk 574 Caza Amriis, ot Cnza iV Lord 576 Barry Mrs. A., wid .loliu Kd. 578 Lomieux D., cu-^tonis ollicer 5Si) Merrill E. H. 582 Masson ."Mrs. ()., wlil Paul T. 584 Uesislets C. :M., chemist and druggist I)«''sislets A. E., clerk Desilots John H., clerk 586 Barcelo Edouard. P.O. clerk 588 llurteau J ; ff Deniers & pecy-treas, f ll i .] I* ri 111 ( ! i ! I\^ i ! 1 -It' -I ! 111., i . 1 I ! ! ^ ! ;.f ) i:, I i 'I I St T)EX 7rj 7JJ 71."> STUKKT .")4,S IHUKCTOUT. 60r> Labiiiitc Arthur, itKuiit Mewing iimolilncs mill |iianna 69'J <'liii|ili'iHi P.. coiiiniclor Juiiier 701 Uciuuil I'.. Micimni C I'M. 7<)-'i 'rrc|P!iiiii'r .J. K.,c(mii"Ciiii Mrs. ('., prof i>iam> liroii^M'iiii Kriicst, i;i\il engi- neer Di'sparois I.i'oiiiila-!, com trav 71ii Tliirieii Mis. i:., will Ktliier .Ids., ol J^aptirie. .Martin & Cie. 72' (lUeiiiM'oiistaiit, clerk City hall 72i; I,ej,Miili I >., cliiel ijrox police 727 Hivet Mrs. (,'., wid' Louis 7L'S lielinit I'led., M.D. 72!t Ulfi;;; .IipIiii, com traveller rS'i Kllioil T. ('., elerk 731 Darl.iiLC Cioor;?e, of Darling Uros. 73'ii ."MuriMy K. (;., com traveller 7'ti'o Bloiiiii A. \V..iiis{)ector lloche- lii^M Iiiiiik 731 Mercii r I. 73.'j SI ,lac(iue.'< .1., com travell"r 73lj I'ateiiiiutlc I'lurrc, clerk City hall 737 UuiKett A. .M., clerk 73!S (ji'liiias Severe, journalist 73;i Cieoiliioii L. ]•:., ot L. Chaput, His \- Cie, 74() Cunuel L. II., accountant 741 Lclaivie Cluilliiuiue. com trav 7i2 Nealsey W. .)., electrician 740 Cuiuiilii'll J., af^ent 74b Stewart I)., sen., bookkeeper 760 Hyaii Mrs. J., wid M. 75i; \'i Louis, com trav Ue.sjaidiii.s Miss Victoria 750 Caroii .Miss A., ti L)e;>l'o.-ses Arthur, wine ninfr 7ti") tjirahain Mrs. il., wid i'hos. 7Uy Harrett David, detective 770 Hart .Mrs. A., wid h\. (Uesstnkr 77 1 tjuiien 1'., stone engraver 772 Bruiieiiu h\ II., clerk 773 Cireiiier W. A., journalist 771 Grant Ale.\., customs broker 775 I'auze Ur^jule, of I'auze & Fils 776 Lelebvre Mrs. H., wid Ed. 777 Jelfrey JL, a^rl impit mercht 778 Guertin .Mis. Iv, wid Xorbert 77'J Freclion iioon, merchant 780aSanve d. .\., clerk 7sl Belcourl Mrs. A. C, wid F.W. IJelcourt 10(1., accountant 783 Archambeault 11. A.. -U.I). 784 ftcudder \V. S., machinist 7bG John-ion Thos., wholesale fruit dealer 785) I-»esnc)yer.s M. C. D., judge of se.-sion 7aO Davison Oil Co. (The), Davison .). Paxton. manager the Davisoi! Oil Co. 792 Larociiue Hertel, special otficer court house 796 Frechette Mr.s. C, wid Edmond 797 McKenzio VVm. James, ninfr _ 7U8 Jobin Adoljihe, dry goods cOl iyeach Kdwin, tool maker I SO.S »el(i.>15 Marcliniid M., ineD-hant : >»17 rhausst" I'hs . arehiteet ; 8I!i I>uonst K..or lleauchemin &I Aibert. ^iiicontrnctor 1 .^i-'.'t lienaud .M. .\.. com trav I s31 .Alartin K .L, coni'ei'tioner t-61 l)acier C. U , druggist I JJiilitlh 'II' iiilvr.it'cts I S49 Clerk J. Heniv,eom traveller I boO Bertliiaunie Trellle. Jirop Le I .Monde Illustre and La I'resse i S.')'J Thiliaiill Wilir-d, com trav I ^oi Tail !• . W.. architect ami then- I trical macliiiiist I So4 r.eaupri' :Mim. M. A., wid Geo, !S")5 JJell.l. !».. steiio^iraphor I N'jti Smyth Sainl.. bookkeeper i S.")7 I'liiireiif K. (!., bailill i<5S .Moreau G. T.. .M.I). ; bo'.> relletier Godfroi, of I'elletier & llro^^can sn\ Moutliillier .M.. decor jminter W)2 Villeiieuve , J. o., senator, of J. O. Villeneiivo & Co., 863 Der-anlniers A., civil employee Stn IJenaud J. A., baililf »*T5 tlulien Henri, arti-t 877 Turgeon Kd. L.. of Bei(|ue, l.,afoiitaine, Turgeon & Uo- berlson S7'J Lattv (i. F.. foreman 8H1 Carlin T., conductor C I'.R. a^i) St Loui!< J. h., contractor buil- der St Louis Arthur, architect 880 Kicher \Vm., accouniant k88 O'Brien Dennis T., supt 890 Lemienx Isiju-l, baker ^92 tiarneaii J. K., com traveller 921 Gaudet Oscar, advocate 923 Te^sier Narcisse, ins agent 927 Girard Henri 930 Latourelle Henri J., supt Canada Horse Shoe Nail Co. 931 Seymour (jeorge K. 9;i2 Seers Wilfrid, com traveller 933 Gagnon C. E., of C. K. Gagiion i & Co. I i'34 .McCov P. J., bookkeeper 935 Murphy D. U., advocate ' 936 .McXamara l^aniel, M.D. ; 938 liatton Daniel, of D. llattoa I & Co. I 939 Walieis C. II., gen merchant 1 948 Dagenais & Co., mrcht tailors I and millinery I 949 (iagiion C. E., & Co., drj[ goods 9aJ Kobertson .Miss I., fruit and I cigar store I 951 P.iycite O., grocer ] 953 Savard .V., druggist I 954 Monet te .Jos., of Dominion I Button works 957 Dupuis L.S., of Dupuis Frfirea Jinchel st Inferaccfs 906 Uoscani Charles 97U Laurencelle Honorius, uigr I'erria Jt Freres 972 CliabotN. G.. Al.D. 982 Forget Alpliouse, advocate 984 Ualloran John, bookkeeper 9^'.i>i'i'"uiiinm 101. Uellenier LeciiMi],! i,-,.!. , 1019 iiv.iM.rt Jos. .\!ip.:,:,^'' 1021 Lan-evii. A. S.', .,;,',, 1023C.chu..l.'. .\.,i„,,',^ ;'» 1(126 KlUotlU. \v.: clerk ' 1027 Baillartfeoii V. 1029 PomiuvilleOeiiive 1030 Parent L. || civil ,,„„,„ 1031 TnsseMr..li:,\'i;ri,''7'^f 10*1 St .lean Casimii-, Hidiit',,'t 1036.AletcairetM,asl-., ,:., ,„,,. ,;'^'"'.'r";'T.ll...Wk '" 103( Kuei aiul G., „f u,|ebv, I' re re 103S IJurrlitG. L., com trav,'l 1039 Dniitoucliel Lcaiidr,. ..v,,,., oUicer ' ^ ^ 1040 I.efebvre Clis., I'.o ,.],.... 1041 De.MesIc Mis..M.,',vi,iK McGreer V. K. 1042 Lebeau .Mrs. U., will \I li'44 Jolui,-on C. T.. Iiookkaw I 1046 Lnngeviii Artliur,dtv\ali;r,)J 1046 Verh..rFraiiyoi..,,..xn«.oli,.e3 104( liobinsoii .hilm, printer 1018 Beaupre MinVe, cliik 1(151 Lessanl T., coiunietor ^toiv 1001 Grothe Theodore A. invclVrJ 1002 Martineau (JiiO.-inic'coiiir'iii stone Mark- Anne St iiilerstcts 1078 CeniettP Hpiioit lO'.KJ Hudoii Mrs 1., wid I^ai^ 1092 Boy dcseiili.bailitr lo94 Bro.sseaii .Vllierl. ins clerk 1090 Dansereaii W. A., buokknMrl 1097 Tcrroux Clias., clerk | 10:<9 Yale Henry And., giliinr 1100 Vaieiir Albert, letter Mrrier 1103 Payette .\dolplie, stone con-l tractor 1105 Logan B.C. .clerk 1109 Tourville Kudolpli, sec Tour-I villc Lumber (Ju. llllaValade T.. real e.-t;ile agent lll3 Hemoiid.l, U., circuit \ourt| employee 1115 Tighe James, auctioneer lll5aClerk K. A., com traveller 1110 Clarke J. C. Scholtleld C'lms., of t)ilmoiir,j Scliollicld & Co. 1117 Halt Mrs. C. E., wid A. 1119 Cati Mrs. Jos., wid J.t Cati Charles, bookkeeper 1121 Geriiaey Chs., com traveller Gernaey Eduuard, Horist 1122 Quevillou .Mrs Gust. C'lovL* 112;i Froulx MieLcl, electrician 1124 Whit taker Kichaid, tm master M.S.H. 1125 Archambeault L. It. L, paiuter Thornton Edw., piano tuner 1126 TrudelMrs. M.,widAlp. 1127 Lafoiid Aniedee, professjr 1128 Cleghorn VVm., baggage mijtr I ■i,riiier.l Cumllle, .M.I iliikay Mrs. K., wid S, . f„i,rv Miehel 'l, „!in tieo. W., n'port *:.(!. pan . - I,.>ivre Lou In, clerk I", ■\|..imr>l Albert -,;;;:,.r .\lbert, of Miller \ ruins •f .licit A M., boii Alex., miiehir •ikf.v Mrs. F... wid A. •'iv.tt'' Nii|i.. bookblndt •i|;'';.r W. .1.. pallerimial , ;i;r..elier.|os , Health d ■ Ij'ivcc K.. elerk j inlcr-i 111 •!. A., electric: •M,, ulnCle'M'has, coin t •jl.Vrt.I. .v., customs I y.riiiaiMlln Jos., hotel k IrMHO Mis. Sarah, wid i.i,.ii;c\V. L- iiiaiiairer li-uiiomlTleiv. prof vio! ■»vivi"ir.' .\ltred. bank el >|,i'iswii»le Hlltfll lins.. lumber III, of.lolin Pi of Alex. .M .,n.Mim (' IW.'iiJ"! v fc. .McKav A. .vC". ■KKav Andrew [) i,j,.';i rev. .1. It., pasi idles I'rcsbyterinu chii fiivl.ir Kolit. (.').. i.gent ll.irri>oii Mrs. S., wid S. Uriikn; Mrs. ,M., wid Jo i,;i.ni"i< A. v.. clerk Prnvcst Mls" Liipenie Kvau.Iiiliii .1., com travo li'ivi],'noii \V., music teac IVrrv Kdward, com trav< ii'i:i'ie lloriu'i', glove mii |iKK.:i.y \V. II., coal and |ll-i I'lvWin.'. laundry II Irteiiu H., notary |i:i6 nuiiii-t Koch, wines & li .1/ n? Rnyal ttr interscn 'liixmMrs. .M , wid Thoi l>i:v II Juliii C, condi .M.s K. ',' U'Siiav ,1. Kplirem. mercl ID'' Lfilivre M- Tlieodule, ( L''ltl)vrc & Co. •i\ Plo>i> Sylva, clerk |fr)l)i'vaii"y"L., clerk Ibii lafontaine Mrs. C, wid llj>' liliuui .Mrs. .\., wid Paul |a;i!ri\ver J. G., ot Guar '- ' '■ IS'' Ford i;obi>rt, milk dealer I to M I'i.'rrc Tcle-rs Alph., of Demi Bruiiet Fouruier Mrs. E., wid N 8TUEKT 340 nUKCTOUY. St DOM vriiiiT-l CttntilU', M.D. ;i,,Mv Mrr«. K., will 8. I, „ilii l Vlfr<' Ml A1''X.. mBi'liinist ikf,.v Mrs. F... will A. 'awiti' Niip-. I'OKkliltitlfi- ||,''',,.r \V .1.. piiltcniiiiiikfr •I'irioher.los , lli-iiltli ilojit 1 1'ivio v.. clrrk ';,„l,.r4.ii.l. A.,.'lfCtrician ■\l„.,uliiri.M>iilias, com trav -j|,.(Hrt.l A., fustoins broker N^riiwiMlni'Ios.. hot.'l koupor . 'i^puroMis. Sariili, wid Sylva. clerk Ibi Lafiiiitiiine Mrs. C. wid L. T. |l>' 10 mil Mrs. A., wid Paul a; linwiT J. G., oi Guarantee Foril lloWt, milk dealer >i l'ii>rri' Tt'le''i)lioro, reporter ;iZu. rclior Max A., civil eu- ■.'illi-iT Uiiutaiup Kug., of Beique, Litoiitaiiie, lurgton & Uo- l»rt?oii Pigeon Cliiis., quarry master B'-lair Ale.\., uiiicliinist LaiiJlois Clement com trav Maokenzif M. U., of Beaver Oil Co. McKeuzii'.Ioliu lliarejt Mrs. A , wid K. I''ir(iult ft begins |l!lW Versailles Xazaire, butcher Ver-ailles.Jos.. dentist student IMH Uiirie \Vm., steamboat inspr jli« 11,-iiu.lry Mrs. E., wid Jos. Il:52 5iieiliiiialtl J. A., niotorman llwlDiimTs Alph., of Uemers & Brunet. Fouruier Mrs. E., wid N. lu; ll£l VitiX (iarenii riillippe, eopp<>rMmitli \'iV> Landry J. I'., notary I'JCJ Dupcrraiilt .Mrw, f,, wid S. l'j(i!> hiiperrauU A., real eHlate agt 1271 I'aterMon It. M., I'oreMian I'.'T'i Koindon J. .\., (train and hay 127.') Midler Kelix. inaeliini.''t 1277 'Iriidel (».. bread driver 127U I'aliu'hiiiul Aiii;., com trav 12^1 Hflaii]ifer 'I'lit'ophlle, ajfcnt las.'l Brodeiir Oscar, M.H. Hrodeur An.'., com trav 1287 Li\ioi« <'yrille l'J8U Oulmet CltMiidias, niniiiiKer I'JDl Hriizeaii \V., bookkeeper .Menard II., laborer, r l.lOl rreiiove.iu V. .\ . , of Mnrtl- neau & I'renovcaii Ciwrirre at liilfrKci'tx VM' Fanfeiix Mr.^. B., wid Tlieo. I3M> laissier Miss Anjfellna, cigars anil eoiifeetioiiery 1.113 Therien Henonie, .M.I)., ehe- iiiist and di'UKgisI l;!l!) (loiileMI. I'., coiultor M.S.K. 1S21 Quintal Wrn., baker 132.3 StOnuo Cleopbiis, upholsterer i;t2') Triiilt'l K(l., eoiilractor Joiner 13l'7 Medee C, bookkeeper 132'J Itobiclmuil Job., moiorinaii i;!3l Hiberdy (i.. conductor M.S. R. 1370 Cuniminais K., cond'tr M.S.U. 1372 Pare Klz.''iir, joiner O'HrienThow. 1382 Gaboury T., niotorman 1385 .larvis ftuiimel, nnister carter 13itS Lockwood Wni., collector 14(12 Wilson Jos. A., clerk 1404 Vallotton KrH., ins clerk Bniioit T., conductor M.S.U. 140G Tresidder John >}., carpenter and builder 1408 Pr^'conrt J., 14 ..contractor 1410 (iuillHuine Felix hevtille .Mrs. Marin, wid U. I4t4 Courville A., inspr tel alarm 141ti l>4gtiuais A., M.I). 1420 Turcot Nap., tin.sinith 1121 Laeroix Cyprien, contractor and Joiner 1422 Turcot A. D., of A.D.Tur- cot Jli Co. 1424 Ladouceur Alfred, motorman 14.i5 Sylvesire S., M.I)., medical snpt La <;nre do Cures Hospice Auclair 1120 Blais A., conductor M.S.K. 1428 Is'anfel Damase, storeman 1431 Charbouneau ^larc 1433 Kobichaud Nup., bread driver 1435 Caron Aug., butcher 143!) Charest B., merchant SI Louis si interKccts 1442 Uoch I., chief fireman 1444 Fire station No. 17 St Denis lane, otf 1201 Ue- Montignij, in rear of at Denis, St James ward 3 Brunelle Edonard, shoemaker 167 (Jermain J. Bte., printer 159 Cadieux Mrs. M., wid Frs. leiiDefossd Dolphis 193 Paquiu Mrs. A., wid Andru 195 Girard Franyois, carter City limits eJid 358 Gosselin Alexandre, laborer 8t DIzler, fmm lOt Commls- aiiiiicrs to /if /Insolrs, F.itiit waril 13 <'iiniidiini Itiibbor Co, iThe) 14 Lai'ullle (lis., \ Cii-., wholcriale grocers 17 <'bapiit L., Flls&Cie , Importrit W) (iiosi' W., niiil'rs' agent 32 ILildiinaiid \V. L., & .SoHi iiinfrs' ugentH I.e Jlo/iei' At lii'ijim 30 American Wringer Co. St DorY\\n\t\ue, from 4i Mount Hoi/nl nr, City liniits, St I.oitis u'linl 1 LnmercMrn. O., wid J. 15., bdg hsi' 2 Crolsetiere Barthelemy, baker 4 liouhinger .1 . Bte.. bdg lise 4}McI)oiiald .Mack, com traveller Li'febvre .losepli, eonfeetioiier 7 Jllam hard ."Mr.'*. .Murie.wid J.B, bdg Iise 8 Benard Tliiio., painter Beaupr6 Dandeii 9 Tecsier J. Bte,, shoemaker II Bollle Jos., goldpliiter 13 Verrier!, ^ -on, leather cutter 14 Bousquet li., grocer 10 Hlvest rl. L., joiner 17 F'ortln Kdouai'd,-liotel 17aMoreu('y Feni'don, clerk l)SiBou<(|uet H., groeiM- l9a.Morris ,Ios., buteber 20 Carit^py .Mrs. K., wid Frs., bdg bse 21 Guerault .lean, laborer 22 Simard .Mrs. Alpbonsine Masunti Ninon, laborer St Aijitthv .it biijin.i 23 Lemny Alpbonse, laborer 24 MtitteZ., t'orenntn Bergeron Gedeon, carjienter 25 Lamer :Ma.\., clerk 20 Derome Jos., butcher 2(ittKayniond C. A., patent medi- cine 28 Jnslow JltHb'rie, baker 28aSinger Frank, tailor 29 IHssonncttP K., blacksmith 30 Latour Alph., painter 31 Cbarbonneau Mrs. Kulodie Vitri st intersects 33 LavaI16e l.eonee. grocer 36 Toupin Jos., laborer 37 Lavallee F., blacksmith, bdg hse 38 Grimard Jos., clerk 39 Paquette Mrs. Marg.. wid (J. Jobin J^reniie, laborer 41 resrosiers .Mrs. D., wid .1. IJ. St Denis Charles, caretaker 44 Tessier Miss Jos., dressmaker 45 Adlea Aaron, feed agent Barbeau Hector, driver 46 Kheaume Nap., of Rh6aume & Bro. 47 Leonard Nap., joiner 47aBissonnette Puilias, clerk 49 Gendreau 11., clerk 54 Zahalan & Abraham, iiedlar.i 55 Dumouchel E. B.,Jk Co., agents 56 Dusseault Pierre, laborer Demera L6andre, contractor 57 Drury .Ins., carter 58 Hart Mrs. Ellen, wid Francis 59 Pioh6 Mrs. .Mary, wid ' 59^Lapointe Alfred, shoemaker 60 Branchaud James, sculptor ^•i , il IM it * i!1 y( ff ill i 1 i i ii f ■{ I' I ! ' *':■ 11: I ; St DOM 8TRKKT M.'l) DIRKCTOUY. St Do^ h'lii'M fil r.rinvn Mr". Kll/abofh Mill'.' hiiinii""'. iiMVi'lU'r (PJ (iiii1l> til- I... Iiilhard talilo mnfr Ki ^nutli Mm. Klyit W) I.i'Mi'inI Ktiriiiii', Hhociimko' «7 IJrtuiiiiT .liiK.. piiliiitT 68 (xrll):!)!!! .1. !(.. iiailiii:iki Hi lai-vriT .Ml-. < ilh.', wM Ivl. »«» Kiliri'raiilt \ , I'll 111 'ravcllcr '<4 (ilailti Mi.>« M:n>Mi<-riu- hil ('airiiTc liirudnMiu', labDror ft(i iliilii II l('i>'-|iliiir<'. iiiacliiiiiHt liauilr.a 1 \U». M.. wiil W. yrt Cr.ili.' Mr-. I».l.. wi.l .los. Vl r.iiliii ».i'.iri.'i', Iiiliin-r y| l*"iri'r Mr-, il., will Jos. 1**1 .Mdiitn-al (ii'iitial ilos|)ltal (lis- |.i'ii-an Oi; (iUi ill Mi- .M. 96*l.ol>laii.' Ilil.iiro. com trnvolliT 'l.i-rMiix Ml-. I'.., will Victor fW »iay .lioiii >. -toii'iiian KC .*ir Autiiii I'll i>i'!ia.-<. iiluinbor 114 tautiiTt .Mr.-, .viiii'lii' /<•>/•''/(< x/f/ .it intii'Su'lH I'W l.ajai-i' Vr*.. -lioi'iiiakiT 110 .>».iiiv;ii.'>'nii .1.-.. cariH'iitcr 111 .M.i.l.l.iik .Mr^. M..\vltl I' Fi'rl:iiiil K(i;, i-aliiiii'tiiiakor 112 Uoi.ii Willi.'iiii, I'ori'iiiau ll.{ Maiti' .Mr-. V . will. I. llo. I'.rilri'isli i;.. tiiiior 'Coli'iii-k) .lack, tailor Mount t'hitr'm /iliin' inds and Mnrhit sij hfi/iiis 11.') Hr.iiiiifr:^ l^aai'. jjrociT 119 I,.':iii''ii\ Sc vliiiiil. (laiiitors 121 l'.'>ii.>MV.-kj .1., i.iili.r laj \Vi •>• .)o.. C, uii.lcrtakcr lL'7 IJinli'l ri V. r., licniiaii Lu- tliivaii clnirfli 131 S»t .lii!in> (•iiTiiian I.uthpvnii) cinircli C/i'irliit/i' ,s7 I'liil.i 185 M'uiiii'r rierri', lioti'lkccjior lo7 :n1- iiiiii r c'loiilias. illiiiiijt room lay l.ii-.'ii'- .^Ir.- I'., (inssinaker 141 .liiliii;>o!i Mi-^^ Luoy, liiij{ Iimg 14J l.aiiioiiii-ii.v I., Iioii'lki't'iier 14.j Umiii'.I. liU-.. iiriiitcr 147 l.'ii'ii.x Cv|irifii. rar|i('t iaycr 14^ I'ortort'lli .Ici.-fpli. cuiilectiouer 14'.' ^h'l^■illu'l•r II.. hakcr lii'' I'lortliolili .111.-., l.ilioror, r 151 rrowU'v .Mr- C. lolal •ii|iiiiii Kiih ry 152 AiijiiT l.'iuis laborer loo Maroil I.ii'ii>, joiiii-r 154 .1:11-1111 - .Mr>. ,S., will Joan lite. .Iai.-i|iif- Kiiiiiiaiiuel, iiierchaut .laoiiiics Kiliiioiiil, tailor 155 iMipoiit I harks, photof^rapht'r lo.'aiiaiuliiL'r ■]'. A., painter 156 IStiioit Mrt^. Kosc !>,, wid O. 157 Price .lanits. hide inercbant I'ricf I'hri., fl'.Tk 1.>S iSirii William, barber loS* tse;»iiiii Fred., engineer Cadieiix Miss .M., dressmaker ItU l*ric«> Kiehard, hide merubant 163 Cohen Hirsh 164 Derouin Adolplie, bdg hse 167 Aiu'lair .Miss.!., dressmaker 16s (.'orriveau Henri, clerk 169 Koln.skev Sam., pedlar 170 Pichette'Mrs. A., wid Hilaire 171 Todolrski Morris, trader Mausamble James, trader, r Frank Elias, laborer, r (lobeiK Mr-i. !•;., wid N., r .'•llviT Mark, trader, r Knunlky A., slun painter, r Ivoilof iil-ik V .Mirliael, liiilor 17^1 McKi'icher ( 'harles, clerk 174 Fiii;arfy \- llro., Imoti* and slmi'H 17.'» l.i'jr.iiill (Hlvler, ItilK lise 17'> I'a'iiiilte iV .Miihaiiil. iiii'rcbts 177 l.iiti'niii'ii Most-, ti'iiclier 1771('oii-iiit'aii Louis, restaurant St <'(t/lit'riiit' Kt inti rsiftn 179 (ioiidreaii Lonls, reslaurnnt KitU'lievrier Mrs. i: , Irlllts iSo'l.iioiiN .\lp,. Joiner 1S2 llis.-oniielle .Mr-, (■.■■liiitt Isjl Karetle D. (■.. li.irl'iT is',"'rih Hire Friinviiis l!i.-> I'oiH I'aiil. lli.rlst ll»7 lleiiiipic'. Mrs. ^l.. will Fdnioiid Ills l.apierre /I'pliir, painter t!i!l Itiaiu'hette .Mrs. .Mary, r I 'li:iiiipM<,Mie l.niii-. toieinaii, r lloy William, lireiiiiin, r Hanson I'liarie-, ca r Fri'i'hette .Aeliille, rter,r, r (illltUier lo-.. tin-.i'iilier (ioiirre .Mrs. Fla\ iliiilh, 'rreiiilila\ .Mrs. |,, c, r Ve/iiia lioriiiisda.-a I.elMeiif.j. Ml'!., r, laborer, r IMielletle ,1. 1!,, I 200 Viaii .Mileiic. eaaborer, r 2(l7Uilailn l.oiiis, siirri:iL'ein;iker 'char lain I /oi!(|iiaiiililler l,;ilireciilii' .Ins., K'ayinoinl .Mrs. .li.S('.phiiio 20!) Iliroii Kdoiiard, driver lU-aiiclmiii|i 1*,, joiner liomiinc .Vlex., laborer 21(1 Simvajjcau F,l/... tobacco niclit :ill Dt'snnirliaii Mrs. Christiuo 212 Lecoiii't 'I'lniothiC, clerk l.ahonti' .Mr.-. 1'.., wid .1, 213 I.ediic liiiiiis, laborer •lacl Sun Will, 215 Kobi.lard i/o''., sliocinakcr l,aliriM|iie Leopold, biilclior Lalnccciiie ('lis., joiner 21i) Ueiiny I'Mward, l.aker 217 liraliaiii .Ulied, steanillttcr Clciiieiif Airs. A., will Arthur Lambert Jos., laliorer 21S Tellier A., joiiieir 219 J.aioiest Ueiplis 22ii Filion .Jos., sioremaii 221 l)ii(ro! OSes , Sam., tailor 22!? Kacette Alplioiise, barber 230 Kennedy Pat. 232 hussier Xavior, confectioner 233 IMancbet ,1., laborer Masson Wm,, laborer Lal'ortiine A., bookkeeper, r Pichette H., printer Fortler Clovi.s, joiner, r 284 Yardley William, special insur- ance a^ent Yardley (jeurge, machinist 235 PhHiieuf Mrs. Louise 236 Keating James, painter (jormau James, plumber 237 Larner Felix, lisherman 237iKafter Wm., cooper 238 Sweeney H., printer 288a Salomon L„ confectionery 2;Whl»udlk M.. opii.,i„„ 2,Wcl»..|l Frank, tail.'r 2.'Jsd(iros- H., optirl 11, 2;tH l»esii,,ver. MiH, .\ ,..|,|,- 2;.9.^}.a^noi,,M„„,., ;;.,;,," Iloule ^enlnllllM|, „|,.r,i 240 Ar.-..,.e,,e Kpl.n.,!,!;,;; Iinnr 'lUllll'IT «'ii-si>ii .Nar., 241 Fox .S mi, iil2 lilain /...paiiit-r Chanipeanx llern,!.,,,,. (,,,„. .*«eKUiii .Mr,. ( |i;,||„„, ' J''"* 2.2aAine-selho-j|' ,! .. I)i-laiirier. |'i„| Uiiril, 242b|)esl,-.,,rier.,|i,s ■'..'''"' 243 Lavallie.M,-. S '"„ i 7 24.;>,lledard LuMi-l. '.".'l'- 214 Petelle.l.ll..,,;,;,^'^'^ 244aFavrean Lniiis, „,,,,|,ini,t Larm lohii, bri.klavi.r 245 2li: •J 1 7 •J IS r.'incliainpJos,.l;,|,„r„r Laver-I.e iillLiTt, h;ii|i;„. 2.i0al{rodsks A . p,.,||.ir 251 le-sard M .1,;,,,,^ lll"Onii,.t|e ,1. II „|,.,,i,i, •r.L' Allen K. lalK.r,,,'""" 2.-.;i(ioiiilreaiilt .!,,,„, lu!,ow „..,*,',''";•"", ^:'l'-.lalli..r -■...JiKinJei Ldiiinii.l. l,,,ri,„r 2o« N.'Is.m ||„H , |,!i„||i,|.r Mentlnoreiu.y.M,.,.. tjirmi^. 2i... Lahberle Nazuin., lurl.r 2oi)lLamaiclie .Vdelnnl, e|,.ri^ 2 •»! Heiiiclianiti NapniM,,,, 2.^>t_iii('lioiiiar(l Wui,, a;.,,|,|' 2.'.7 Maikev .lames, ci'ik 2."}n>'!l ^\•>n.. tra'ler 2os L;ivcie |-;ii,., pniiii.r l!eiiii,tt.(:is..,.l,.^.;,.|,.i;,„ 2;)9 Ke-janliiis Mrs. .A.. ,|re. Williaiii, I ii LiLiui-hniMp IrinU, con Iv ii,<,:<'ii •laiM,'<, laliorer |jri,jii;liii'r Mr-. .A., wid ,1 ']. Ill ,l,iliii, pliiiiilier ,, , 111 .Mr-, llltelielle li i;, I ,\lr-, .\nne IjcDIIIji llena'c, p.ilnler • llil/iolllc liHlr III I/ill: t'lfluf lit iiitff.iiit.i ll'iliiiiH .Uri, K,, >vld II. ,i,il .\il;fii-iin, plant, -re It, 'III ilii it, 'II I'asteiii . ,' St ,\i|ilii)li-e,|c LI '|, ii,,r,', ■ |;~. ',: '.uiii'iiiiill tiliii<:.'li:nii .li'liii, baker |> Viniiy ,IiiImi, clerk h\\ v\''\\'n\. Iiaiiil, sliippt |i;. >i ilr .Mr-,, \»iil .loliii •'iiiiir I'l'tiT, ini-iionary ■'! -ii-i 111' W. (,.. openil ji :M|ii'iMi .1. I-:.. ni;iiiaL'''r • V.i; :ii'i,ii ,1,,-.. Iir:iss liiiiHi |j,'V..ir| \\'\\\ , ,i"\\i'lli'r K,. I'-k'V Mi> .\l;iry, will .fa jn.iJ'iiil-iUl di'iir:;,' Rfl.U'l'.iii,!. lluriM,. carter Iri,;,: Ml- II., Hi, I W. ni:..,ii .Mr-. .l,-iiie, will Am |f,M%i'-r'iiii .laiiii's, lalinrer If,;! ,11 11,'iiry, paiiiler ril,;.''i''>(.. I-"., .■irlist ■;i:„;v r,it., i-i,.ri< :'(.> ;. 1:1111,-, clerk j;,|,i;-'i.\,l,,r|ili, c-ipiiiaker |r'ii>l, .1 1' , l;ilii)i-i'r ■ I i",M Mi--. I., iliesstiiakor 'I i;l,Tt, l';iill, -Iiiri'iiiaii t;ii.uM- Aitlmr. el,-\-;iti,rma Li^iii 'Iwliii i;., ilriix;,'ist ■.Iv:; .U:l\.. iliui'r '.\ri:i!'i.»liii,,ij, clerk 11' .'■ I'lcllKiii'iie If travi'lliT ■ ' I'Tii'ial'. V,.iii< clerk |i ri:i';-"ii.Arlliiir, tr:i,li'r V;| i:.-i'(,(',ii-;;c, vvatclinian |fllUiiiib.li,,..'|,|), |i;iiii(er Kiiirr'HHi'iiiiis, ilicurator k'..i' Ji.iiiii^'juiii .Mis. .AI., «-id fcn: ■l;v.M..ti';ieli,ir,)f paint ■ >:.,.>- Mrs. Anna <.uM 8TUF.KT :?.'l niUKCTOUY. St DOM I- ,'ii MI,lLi.'l, pollrt'innn V ,1 uiiM'l** •Ml"''', '•iunnuiikor ,, ,,n Kl:ivl<'ii, "li.fi'iiimi " ' in!il Mr- ^.. «l'N'"i.i''"^''''";''; vMlli'lH* Wlllllllll. IIICIlllll.T :,,i,,Kliiini|' Ir.iiiU, .•..iitriu'tor ; ! M.l.iMi.'«, liilMiriT tu,iiaHMi-.A..«l.l.loH. ••1 iii.l.iliii, iilmiiliiT :, ,."/.;iil Mi>. Iiu.'ili'llf • ' r Mr«. Auiif |N.r',iiniii<'W"'-i''''""''' .■ //.;/i'i/('i Iniiilnilln* , ii|, /• ,i"-<''lu MU'inrii Ij- ;,,;.,i,ii.iiiilt Siini'on, KUiinliiui > ■/,Cii.i/>'.' K> illti I'M lV.< , ..).<\\ \;iVi»T, slatil)l.i:'i"'<"i •''"••• '"•ii'*^ lliiixher i.u.iri Will , .'fUi'lliT I, |,.K. V Mi> M:iry, will .faf. iM;'mHmii''"r.'i' if-r ,',|,,in.I. lliiviii.. Ciirtor 7:u'' ^l> II.. »i'l ^V. I \V:;...;i Mn, .l:iiM', wiil Andrew r>;,u.'r''>ii •liiiiii'.-'. lalHii'tT ir.'i iilli'iiry- iiaintiT ' il,-|;.-t.. F.,Mi-list ;ii,';, I'.it,, I'I'Tk ,,K i,l;\iiii'-, liork ,l,,;-,i.\il"i'|ili. eiipiiiiikiT 'i''-\r.\ 1' . I.'iliori'r Sm i..,iiMi->.l.. ilrossinakor i'i;'..rt, I'lUll. Miirclllilll lijvM- Aillmr, I'lrviitiirinan jl','.,;iii .loliii i;., (lni;,';,'i»t ■.Ui;U.4>illli'il,*'li'l'l< ,i|, .'.■Mil Iiic'iKidiMU' II., coin .T; '11 1'. v.. ill- clerk r, I'l'c;- 11 Arlliiir, triiiler ',,,1 .i:..|.iiC'ir;.'(', wiucliniail il'll„\vkiii>Ju.viili, painter l;jr'j iH'iiiiis, ilienrator i( ;;i.ii';:i;li:iiii Mis. M., wid ll. 1.1. MivM.li'iu'hiTof painting If.M.v Mrs. Aiiiiii ■>,;« •Ilium, wiitclimau \VaUli.Vicli:i''l, pUiiiiber 'h!.elli>C'iHloiiiir,j;rooer 'ffl'i- AloMiiider »jeo.,otIicfi of ;iji. Iri-h I'l'iitestiuit Associa- voni'fl'iiirula ri':'>omtii'l., wid, I OS". .r,.Mier.los., uii Icrtaker 'CoMutiiT Mis^s A-, (lres.ininker i.lyje Win. •Utl.ii, bank mes- ■tUS'T lljWrt I'l'iii*. Ijiitclier fcb|iiiiiti' Kilouiird. painter iu'ommlly I'liO!^., •••lerk 11 H.'lzberl! A'ilicr, trader llUvfrMtS O.M. 1 ilobtirtio" Tlios., painter !Vi(.odffii>..'»achini8t Kttiifidd Cliirkson, bookkeeper !iCiimpenuMr8.0dile, widJ. I(M» Tort'-r Alfn-d V. , pnrtor Oeiio- rill lliirtiiltul 4i»7 l'..rtiiMis Nil'. r.li/il«'th 4t>TJI{cili"rtsiiii lli'iirv, cIitU 40H Cri'jjfi'ii lleiii'v, Hiifi'iiiiiUcr Kiit 'ivtiiii lldwnni, cinjli r Mil WIIkhii .1. \V., f>iili'..iliiii..r Ml Mountain ll>'iirv, x'Xluii M-J KolliM Mv llriilu'i't < >'('ii',iil> .Mr». .Miu'Karet /.iii'i rn liDii' I iiiln i\:\ Lll,ii-lllii'Ssi> U:ipll:|i-I, stoi'i'in.'in 4ir> (iiilil.Milii'i); r., ('(1111 IravclK'i' M-^ .Siniili ,\|i-., wid .Mii'liiii'l I'Jil ({acieol Allii'lt, Ki'i'i-'T l'rin''c Ariliiir nt iii/i nti'rlH ■lOi) llinwii II., coiili'i'i jiiiicr IliS Iliiijl.iiri .Mrs i;., wid Henry llri'-liiu ■liiiiii'M, -ti>rcTiiiiii ■i'M l{ii>« .la-*., aecniiiiliiiil Kos-" .Ian. I'., nali'-'iii.iii l.'ii-x Alex. (i. I''., liiiDkkiM'por |;!2 I'l'li'iid .loliii. clci'k I''rii'iiil I'al lirk, fliipi'iiiiiUer ■I.TJ'.Cailanlinii .lohii, prliUcr ■»;U'KavsiT .\Iir*. \V., liiti; li.c 4:!.'> Kiirliiii^' Haiiirl, iMilelier l:;ii ,Ii)in'- lev, .liiiiii. rrrsliyterian i'i' Walker.). II.. wi'ud I'li^jravcr Vis l».'iii>nlM'i-ir M.. tailor 4lo IImiUit Will., iiH a^fciit and ciillcctdr lliini r., policeman 442 Yale .Mr-. I-., wl.l Andrew H'.i .lean Kiaiieii, ujieratnr 4U Aiiliry I'ei-diiiaiid. etniiractor 44rj l.viieli lliiiiiiet, elerk Lynch Mlijali, clerk U'> l'i'lii;.'re\v 'I'lios., printer 147 J'lniei.iiiii .Misj I't., (Ires. maker 41'.t Van Ale.xandi'r. liDiiUliiiider 4l;»iWai:,er didin \ , elerk 4."iO |)iiraiid N.aplitali. advoeati' l>inirlioniiiereMr,s..\'.,,\viilNarc. 4'>1 ./onsen .Mrs., wid M. ir.'i (iroome .Mrs. 1., wid I'. M. ir,H 15u\vd(!n .Mrs. S.. wid W, l.V) Turner .lames, paeUei- 1,">!> Kyle Koheri, pltimlier ArtliurH Win.. sti>,imiltter 4')0 Woveiideu Alt'ied, Imokkeeper 4til Deinpsey .1. .(., priiiti'r ■li)'.J Noble Clia.-'.. lei operator 40;! I'eiidleton Win. .1.. clerk 4(U Little A. II , of Akermau, Little & Co, 40(J Lebean IMiss S.. dres.siiuikor 407 Wills .lames, operator ^(N Kermisoii .lames, joiner 409 Brown Ed., biitclier 471 Leroiix .lean Marie, carter 472 Lej;aiilt Isinae'l, j?rocer Chitrhoniii'iiu .it intersects 474 Brisson Francis, -on., piocer 47.5 Bowie Mrs. M., wid .lohii 475J(iuest .Taines, trniikinaker 470 Bisson Krancis, jr., stonecntter 477 Ryan .Mrs. Mary, wid .lames 478lO\ven (ii'orge, pressinaii 479'Leitli Miss Annnbellii Leith Aliss Mary Anno 430 Bri.'ll'i .Mmaiid ('lis., bill poster ne.I Boissiiiuieaillt .\le.\. »'. ,'iiii> < 'li'ineiitK .Inlin, bra silnlsber .'iiH ( iiaiiaiid I.exii, Hlmemaker rdO Laviiie .l.i... ili Iver 6r«' l'a\i lie ,\l IS. < 'ariillne,wid .los. Friedman I ., iiilverll-iii'.; axont ,')l!t |)iioiisi M.aiiriee, Imiclier .-dl I'liclan W. A. V., niercliaiit r.l. Holland .Mrs. .v., wid Tlios. ,^d:!7 Kobinsdii .1.. detective i'jU.s (iaiitliier .\., laborer OliSjLavrs Miss M.,i'ancv worker 531) O'Noil Pat lick, 1'. ( >. clerk .Moriee .lames, carpenter 510 Williams Charles 511 ilod;^u I)., toreman ,>1'2 Hughes .Miss .Mary .Viin 543 McCarter B., brickliiyor Hou itt inl< i\M'cta 548 Kocre.Folin, fnrrior 5.')0 Konsscaii .Samuel, tinsmith 551 Keniia I'., clerk ,"),)'_' O'Uonell Alex., boilerinaker 5,V2aFournier .Mrs. Z., wid I. .553 Deasc Chas., macbinist 5'i4 (iaiilliier Charles, laborer 555 Mollei W., inotormaii 550 Schwart B., auctioneer 557 Heire H. Thos., baker HeireTlios., jnii , steamlitter 55H ('barest Kiistucbe, {jrocer 559 Brown .Mrs. AL, wid Peter Brown .lohn, booktinisber 500 Cojipinj; 'I'bos., coin traveller 501 I'otts .1 . K.S., surgical niachiuiflt 51)3 MaKuire Hugh, jioliceman 504 Libereent Felix, butcher 565 Grace Wni., sen., painter Gr.ace G., clerk 505aAdam8 Mrs., E. wid Ed. 567il're.sner K., com traveller 508 Lloyd John, clerk St Lawrence hall 569 Edwards Richard, clerk 670 Elliott William, coachman i !l \ i.ii St DOM STREET o52 DIRECTOKY. I i I I l;3i 1 *,' '8 fl7i Trott A. (ieorpc, paintiT 5V2 Nugent I'iitrick, steamrtttor 573 Fioldcr liichiird, cashier STajt'oopfr Uavid, stcuniHtter 574 (lunlt't Joseph, driver 575 Bowes W., laborer 576 Aniesse Pierre, Ibrenian r>76aVilleinnire .loliii, foreman 577 U'liito Henry, laborer 578 Dupras Ovila, laborer Archainbault Louis, butcher 57Sal)uiiras Ovila, laborer 579 l'"letelier (Jilbert, decorator 580 Jasmin F. X., merchant 581 Moore (Jeorgo, joiner 68.'} Lauder llichard, confectioner 585 Denis Stanislas, beer bottler 587 LenchuHi Win. J., electrician 589 I'aqiiotte :Mrs. A., wid J. Bte. 501 Meiiuier Miss Marie, dressmkr 593 Cbarette Hilaire, eook 595 Frost Alt., carpenter 599 (jation iMiss ('., dressmnkor Maisouneuve J., stonecutter 601 Charpentier Alfred, bricklayer 603 Ilydeclarke Alfred, clerk 605 MctJruther A., bookljinder fi07 Fryer Tiioinas, painter 60!) H6tt(! Arflinr, joiner 611 NuRent Thos. James, carter 611a:\Iann Wni., plumber 613 Lunan IJobert. confectioner 613aFortin Napok^on, butcher 615 Itaugs John W.. storemau 617 Cbapleau Eujr., joiner Chapleau Kinile, student (Uiapleau I'M. J., bookkeeper 619 be-'roclies .1. H. M., bookkeeper 621 l>esv Jos. S.. storeman 623 Finiiel Henri, engineer 625 t^uinn J. Frs., health otticer 627 Goodbody <4eo.. joiner 629 Wliite .Aliss L., a'rent 633 Martel .Mr-. Philomenp. wid A. Hi),'ias I.,<)uis. brickliiyer UiM>atie .1. Bte., clerk 635 Salvas Olivier, grocer Xdjioleon si latersecfs 637 Papineau Jnlien, grocer 63!) Alarie Mrs. A., wid Franv'Ois ♦i4l Pai)'n'au Julien. crocer 643 Latreille George, stonecutter 64o Fortier Adtilard, joiner (."lenient Nap., tobacconist Courleau Oscar. barkeei)er G17 Prior Dixon Martin, restaurant MoCracke A., laborer Glen .Mr-. II.. wid .John, r 64"aSlii«'lieler .T(dm. storeman 649 Cvr. Joseph, driver 6.51 Hills Geo., clerk 655 Clouthier Joseph, cigarmaker 657 Shearnan Henry T., storemau (iates \V., carpenter Gates Miss M. 7CC Slatte Isaac 708 Debien Thomas 710 Curtin Dennis, storeman 712 Larkin Hobert VVm., printer 714 I>atreill(? Jos., contractor 715 Corriveau Alphonse, rooter 716 Latreille Edouard, mason 717 Letuun.I. L., joiner 718 Mongeon Itruno. policeman 7^(1 Hart Kdward, driver 723 Prud'honime Mrs. I., wid Cyr. 724 Gaudon Mrs. Joseph, bdj^ h.se 725 Dufresne Alfred, son., tailor Dufresne Alfred, jiin.. clerk 727 McPherson Daniel, laborer 728 Flashing Paul, pedlar 729 Moise Pierre, shoemaker 730 Norris John, machinist 731 I.#brun Mrs. H., wid Eustache 732 Chapleau Ovila, machinJBt 732a Ward Peter, confectioner 733 Brunette Joseph, laborer 734 Hanney Thos., teacher 735 Drouin J. lUe.. laborer 788 Cook .James, janitor 737 St Jean Kphrcm.butclior 73S Uenaud Mrs. M., wid C. A. 739 Tranter Jas., conductor C.P.R. 740 (.'ooke Geo., conductor C.P.K. 740] I.,epai;e Pierre, plumber 741 Bissonnette Jos., butcher 743 Etiiier Jean, silverplater 744 Alario Mrs. Uoeh, laundry 74.5 Austin M. A., contractor 746 Boyer Hubert, grocer 747 Lavoie Jlrs. M., wid .Jos. 749 Ainedt''e Mrs. A., phrenologist Diduth no intersects 751 M6rineau .Joseph, grocer 755 OuinietXap., hotel Ouimet Gedeon. painter 757 Dusseau ().. butcher (iauthier K., bank clerk 7.''>9 Desautels Aug.. shoemaker 7C0 Odell Robert, com traveller 761 Guilbault [iouis, coochman Guilbault Kugene, cigarmaker Herlaiid Charles, carter 762 ISrayley Parke, cook 763 Archanibault Eniilien, joiner 764 Parr M.. com traveller 765 Cedras .lolin, driver Leblanc .Mrs. .M., wid Alp. 766 (Jravel Alph., joiner 767 Archambault Aim6, plumber Archainbault Hplirem, cabinet- maker 768 Berg'jron Lonis, laborer .Joanette .J. lite., bricklayer Dore J. Bte. 769 Gauvreau Josei>h, shoemaker 770 Duval Mrs. Julie, wii Francois Forget .Joseph, beer bottler Dubreuil Auguste, quarryman 771 Belair Amedee, bookbinder 772 Malouin George, driver 772.iMaisonneuve Z., clerk ISt Denis Amedee, driver 774 Malouin Joseph, driver 777 Desrochers Ambroiso 781 B»'rub6 Wilfrid, blacksmith Botluvell Geo. , med student 783 Robert Einile B., plumber 784 Robert Joseph, bookkeeper 785 Charbonneau .Jos., plasterer 786 Therien Jos., milkman Lal'^nde Ferd.. clerk 787 Charlionneaii Isai'e, contractor 788 (iainache Miss Louise Wren \V., laborer 789 Bell J,, artesian well driller 790 Villeneuve L., blacksmith Beaucliatnp Kranv'ois, laborer 793 Oourcelles Wilfrid, shoemaker Guay M., bricklayer, r Miron Joseph, cigarmaker 794 Lagace Magloire. carter Ouellet Nap., driver 797 Chevalier Joseph, painter Xeault Joseph, cignrinaker 799 Hrule Adelard, laborer 801 Bourgeois Isai'e, stonecutter Trudel I'icrre, policeman 803 Deguire L H. L., ins agent 804 Villeneuve Nap,, carriagemkr 805 Cadotte Nap., painter 806a Villeneuve Nap. ,carriagemaker Paquetfe .Joseph, bookkeeper 807 Baume Kvariste, carter 809 Despatie J. Bte., joiner Chenier.T. B., joiner 810 Clegg Jo.'seph. ilrcman Desourdy Adolphe, shoemaker 811 Favrean Mrs M., wid FrtdCric 812 McConnell Wm., printer St DOii 813 Provost Clis., joiner^ ~^ 814 Thompson G., labortT Goderre Damase, mi., „ 815 VaiUai.court .I.ks m.?' ' L Cleroux F<:.|l.v, la,!,'; ' •"^^^" 816 Desormeaux Mrs, f. L,! u ! hdg lise ' ""'•»lp,l SlfiJCadieux Alfred. „i,,n,hpn 817 Lachapelle AntJi i' , ' 818 B..ucher Mis Ma,'-!. ,[" seamstress "' ''""'^ 818iPaquette P. 819 Maciimeaii Josenh mint, 820 Rouleau JO,c.,„i , j,^; .'^'^ 821 Desrochers siin.M , " ,' , J 823 Bednnl Pierre. l.u't'ci.T""'^^" ^3 f'?»KP'»' -losepl,, ,i,ivor 82( Depatie -losciih. Kh,,r.>n 8.31 Menard L'balde, „aiiii,r a3.3PoirierAld;;ri,..',,;'i;;,' 83( Lanctot Joel, growr Rachel st intirse- la 841 Poulln Nap., ba-ljcr 843 Boisnienu Henri, i,„tp| 847 Girouard.I.litc, hutHip,, 849 LachapeUe l.Y.,,'plas,S,. 8i)l (T.-nereux J„s. II., laburor 853 Mailloux .Mrs. A. \,»i ^ S55 Guilbault KiM,.ry.'stoi,eciiiu.r 8y( Pepm D,-.siiO, j„i||„,. ""''' 859 Rochon NHpolcon, b,ieklav»r 861 Lan,lryl.ni„v'Mis,sl,o(.,,u.:,; 864 Bariy 'i'hos., hotel 86( Fire Station No u Renaud.Jos,, capuiu fir., jjt* tioii No. 14 ' 870 Desjiirdins .Mrs. M., wip|plii5 8<^4 Gjiilbeau Xavier, carter 876 Girard Loui.s niotormaii 877 Primeaii Niip S-il'r"-K"''-'*^"'''""^-^^u"ir 8(!taCharbonneaii II,, tireniir 87i)bGrignoii Hector, driver ' 881 Cliarboiineaii .>iii»ii L. (i.,joinei ;^iilav Will,, laborer iijiei- Ihiloruin, blacl |i!;)l!riueiui CleOphas, gn ]!irn Aii»i' st inter sec U' ,1, ....MirrnuifoisXavier InieiiitleNaiioleon, cart l*;j',p.,.eaiilt Kdiiioiid, cai In; v„n.v.Al.. laborer |«;i;iii.iiiili''i's., laborer |jj;I:i|,ieiTe li'S,, laborer lKjl!.iiiieii.\ .\dolplie, ciirt( I I l.rriii .Idsepli. nioiildei IjS) (.rollrioii .biseiih, laborc liiijtiie-Je-i'pli. cigarnial U.ii?bniii .^li's, M., wid Igri.iii^ileriiiliiis, carpenti lijilicliiniieC,, ,.il Xa])., carnagemii I.rli";iii.). Hte,, laborer, i |M> iliiufliard Ale.xis, letter c telSoucbard Alexis, grocer |,%l,a| II rre .lulus li,, reliner li.suit.ls Alphonse. labo ; l-oiniiicr Jliss IL, sranist heaiRbainp L, upliolstere *1 iniircelk' llormisdas, car Di'.-r.ii'liPis 'I'lieo., butche; ! liiiliaiilt Wilfrid, joiner I'a'iuiii xuf... (|uaiTyman, luileiifrM., laborer feiiiii'iiettp .lean Bte. I.Maitiii .Joseph, painter Aiiiiy .Allilionse. jiainter, aiituisie Jlaurice, groci Vh-at st ends KfUnliic A,, joiner tes |iiilira< Pierre, (■(infection M.Lalifou.x E,, laborer ;; Vincent Mrs. H., wl ;'r iceiT I.aivcqiie Naii,, mason 3 Bi'laiii'er T., shoeuiiiker Ki Laiizmi JoH'iili A., cigarn ■■lVain'iif.'e.Jiis,, stoiieeutte ;c-rc,cl,ers,Ios,,iduniber, _ IV'Tijcliers AuiOdee, pijn pi.;ui/i.i:C,, wood dealer I'Fmgi.t liosario, cutter ' Hii.iiti lias., laborer 1)5 1'.ress, 1 Mrs, V,, uid F. i'l'iMViKt Louis, tailor > '-ly Be-nard, (oreinan l.rav.'i fli(:>udore, laborer Uiiiay Elie, cigarniak(>r >:iiiriol /^.,cjrier, r FiiiiniicrAd'ied, brusliinal Bobaillet Hector, carter J r"rruiiltJo>eph,stoi,ecutt Ji ia^iii .los,, jiardener f-jniiicentJulieii, hiborer Ei JIJ' He Gilbert, tricklayer 1 B«cl[anip Andre, carter ;.ami Leandre, laborer Jrii'"f.''u"'^''"^l^''"'ith DtmhampAudr^, carter !t m STREET 353 DIRECTORY. St DOM 'a' Will., liiborer : ,1^ Ihiloaiin, blacksmith " „,r,( In t„- at intersects J*^' ,u. Nni"'l''<>", carter ,Iiis., Iftboror ^'^ eux AdolplH', ciirtor E, ,iw ('..soil laborer • P,rv octave, laborer '^'lu,..los., skill cleaner f I 'i..,ulc.l"^epU. laborer scfvll'in [...iiia*^"" felVrni 'h'au Bto. )!;iitai.lo.-eiih, painter \i:i ly AliilHiiise. painter, r Lil;,iit:iisie Maurice, grocer ('N-at it ends Kf.Lnliic A., joiner U |iii!ir:i« riorre, ooiifoctioner PdialilouxE., laborer 1!:; ViiiiTnt Mrs, H., wid F., •WW l.;ir.'cquf Nap, mason .lBi'!;iiii;('rT.,slioi'inaker |>:4 Laiizoii Joseph A., ci^armaker ii;uK':ip> Jus., stoiieeutter t-rocl.ers Jos., iihunber, r l»i'-riicln'rs Aim^dee, ]>iinter, r Jfr IFiiifi't Kosario, cutter ll'id! < lias., laborer l96il!njss.lMrs.V., wid 1«', jl'iiiviis' Louis, lailor (III M-iy lic-nard, lorenian bKOfl Theodore, laborer tt\ l.eiiiay Elic, cipannaker Niuriiil Z.,cjrter. r Firtiniiir Alfied, bruslimaker, r f'i li'iiUet Hector, carter Pfrraiilt Josepli, stonecutter t\ iwAw .los., pirdeuer pj^t Vim'ent Jiilieii, laborer (.ii;imi>aj.'ne Josepli, laborer 1^ .Mji llf (jilbeit, bricklayer I Bnmclianip Aiidr(', carter I.aiiu Lcaiidre, laborer )LuivezeJos.,blueksniith |i9Cullen'lte Hern),, machinist Btauihaiup Audri', carter 979 Gratton Joseph, laborer Hogue .J4)s., »lioeniukcr 980 I'rudcl Paul, agent 9s4 Guernon Kd., carriagemaker 987 Drouin Francois, grocer CUj/ limits end St. Dominloue,/'ow Mount lioyal '(» north to Eugene, y^tle St Louis 1 I'oniiiivillc Ovide, sen., book- binder 7 Hrown Wni. J., provision nicht 10 (Marke Miss IfeleTi, dressmaker 11 Leblane 1., carter 12 Goyer Albert, milkman 13 Unmet to ,S , carter Trepanler A., laborer GingrasAnt., laborer 14 Gratton Jos., laborer 15 Despatie Jos. , carter Bourciue \Vm., laborer 16 Laeasse Josepli, joiner 17 besforges Mrs. A., wid A. 18 Leclerc Joseph, laborer 19 Byette J. Bte., carter Boll .Joseph, laborer Gravel y]., laborer 20 Lesjardiii8 Joseph, joiner 25 Lachapelle J. M., laborer 20 Beiioii Edmond, palmer 27 Paquette Ls., motornian Morache AdtMard, liiborer 28 Joly Felix, niilkniaii 29 Lalielle G., stonecutter ;!l Papineun Rod., electrician 32 Aubry Joseph, painter Thibeault Frs., plasterer 33 Demontigny .Joseph, laborer Demontigny Stanislas, laborer Si Binette Joseph, driver 3.5 Daigiieaiilt ^licliel, butcher 36 Bi'-laiiger O., milkman Dupras Maximin, laborer 37 Colleretto l,s., mason. 38 8t Oiige Stanislas, carter 39 (iodiii Mrs. M.,\vidA. Godin X., clerk 40 Leganlt Horniisdas, laborer 41 Collerette Ls.. grocer 42 Laviolette Mrs. Sophie, wid E, 44 Bed.ard .Jules, laborer 4C Geiiereux Wilfred, electrician 47 Lefebvre F. X., eoal and wood 48 Everaire Casimir, joiner 49 Gorvais Ls., joiner 50 Xeveu Mrs. K., wiil J. 51 Levine A., shoemaker Bishop (ieo., motorman !62 Dupre Narcisse, bricklayer 53 Brazeau Xavier, grocer 64 Gratton Fenl., lahorer 55 UlaiK-hette Aim(^, mason rX) llotte.I. l!te., bliieksmith 57 Martel Ed., stonecutter' ,58 BruiH'tte J. Bte., laborer .59 Sigouin Jerazime, joiner (10 Paipiette Marcel, laborer til Sigouin S., laborer Lortie Wilfrid, joiner 02 Delisle .Jos., grocer Marenger Theodore, laborer Lafontaiiio.Jos., niusou 63 Dubois Alidionse, carter Charbouiieau J. Bte., baker Paquette .Jos., mason 64 Sanscartier Fran9ois, laborer 05 Bigras Isaie, blacksmith 67 Ledui; Jos., sectionman Pigeon E., carter, r 68 Laurie L., cigarmaker Brunette PhuiaB, laborer 23 09 Limoges F. X. , shoemaker 70 Oumouliii Adrien, mason 71 Gravel Alfred, coachman 72 Gut'rard Koch, laborer 73 Lortie Jos., laborer 74 Meilleur Mrs. K.. wid Z. IMorin Jos., bricklayer 70 Gagiioii Cleophas, laborer 78 Desjardins P'erd., i>iasteier 80 Desnoyer i''rs., joiner 81 Guernon C, shoemaker 82 Desjardins xV., contractor 83 Payette Nap., painter 84 Montigny Mrs. S.. 85 (iratton'M., joiner 86 Forget Z., laborer 88 Brisebois MoVse. laborer Pacpiette Marcelin, laborer Bouthillier lul., laborer 89 Latreille l-'rancis, stonecutter 90 Brunei Napoleon, laborer 91 Cantin Elie, clerk Loisoau E., carter, r Delorme Ls., laborer 92 Brunei Louis, tailor 93 Beaupre Beiij., soupmaker Desjardins K. Z., joiner, r 94 Filioii Ferdinand, carter 95 Foisy Ernest, joiner 9G Benoit Chs., shoemaker Presseau J. Bte., stonecutter 97 Kochon Mrs. H., wid Francois Proveiicher Miss Vitaline 98 Paquette Michel, carter Burns Geo., plasterer 99 McCaughan A,, laborer 100 Presseau Fahien, carpenter Martiiieau H., laborer 102 Gautliier .Jean, carpenter Monette Treftlu, blaeksiuith 103 Belanger Jos., grocer 104 Gratton Joseph, clerk 105 Vermette L6on, M.I). 106 Carriere (J., carpenter 107 I'aquette Cyrille, storeman Jaine Jean, laborer 108 Gravel lldege, laborer Langlois l>ouis, soap maker 109 Cadieux .Joseiih. laborer 110 Desy Joseph, butcher HengrigiKPii Hector, clerk 111 Desnoyers Arinaud. laborer 113 Pelletier ,)08., juiiier Dore Leon, painter 114 Pigeon Nazaire, trader 115 Giiigras Zotique, laborer lie Biifere Mrs. M., wid Joseph 117 Brazeau Louis, i)ri liter 118 Desrochers Joseph, enrter Baglo Frs., joiner 119 Ouellette T., milkman Paquette .Jos., b ;: rr 120 Chamberlain tieorge, laborer Lalonger Udias, joiner Lapoiute Moise J., laborer 121 Beiiard Pierre, laborer 122 Beauvais Joseph, grocer Brisebois .Joseph, laborer, r 123 l.,eblon(l Stanislas, laborer 124 Blondin H., sloiiecutter 125 NolinNareisst! O., storeman Bviere Wilfrid, elerk 126 Allaire Joseph, laborer Clement Maxime, iiaiuter 127 Barck Arthur, tailor 128 Charbonneau Ulric, joiner Provost llonore, shoemaker, r 129 Lalonger L., machinist 130 Delorme Francis, carter 131 Dupre 1., bookkeeper 132 Lapoiute Miss Ulive 133 Lepine Mrs. ftL, wid Jos. 134 Florant Miss Einilie, confec'ry 135 Dufour Adolphe, baker Daz^ Jos., carter 136 Coulombe Lb. P., organ maker ' 137 CUaput A. , cigarmaker If ■I ' i -Pi '■' ."'l IkI ! ] ill 'If I Jll ili S:1 p '" 5 !■ 8t DO^I STRf:ET o54 DIRECTORY. I 1 138 Brisfbois A., laliorer 139 Biuiiottc Miss .Mai-it'.ilrespiiikr IH'iiiaisoniieiive Frs., clerk 140 (^iroux Miirtlii. cal.inetiiiaker HIiM'iiieaii P., liiliori'i- 142 Sigouiii Henri, iiolicPinall 144 1' ''rier .losepli, j^i-ooer 1) .loiiliii flos.. clerk 14G l^uverdiue Isidore, laborer 147 I'oirier .los., coal and wood 148 I'aneCieo. Kdinoiid. professor 14!I Arclianibault I)., carter 150 (ia\ithier C)nOsiine. blacksmith 151 Ouellette I'.. |>i>liceinan Ginmx .Miss A., diessinaker 152 Diijienais .Itis., laborer I.,acafSe Beiij.. policenuiii Dul'our .1. Itte.. carpenter Landry .1.. baker Ra.vniond Sirs. Mathiltle.widO. 153 Desniiirais H.. enjiineer 154 ("orbeil Hernias, baker 155 (JiirporatioM Ville St houis, II. Villeneuve, mayor; A. Vin- cent. .«<'e-trens;" F. H. l)es- marais. chief of tire ami police depl Catholic sc'iool <'onimissioners of \'ille St l-oiiis. Aniable (iodon. president Fire deiit, .Joseph Oiiellette, jires Police dept, II. Chevalipr. pres 156 Laverdure .Slicliel, laborer 157 N'inceiit A. !•'., see-treas Cor- jKiration Ville St Louis lfi8 Aniy<'t Geo., trader 160 Oodin fJos., clerk Go^se!ill L.. policeman l62 liiopel Isaie, carpenter 164 Couture l.ouis, laborer Sanscattier Jos., laborer l66 Lesafie (ieo. K.. M.I). S(euis de la Prokiilenco t)phas. laborer 210 I'aradis .loseph. i-csrochers Julien, mason 1,59 Haymond Xap. 161 Lapierre Louis, shoemaker 163 Kaxmond Xaii., grocer 165 Laf)ierre I,., bufcber 169 Bourellu Onesime, laborer 111 Boiselair J. IS., shoemaker 173 Chenier Alf., laborer, r 177 l5o\iehard Medard. nailer Mantha Celestin, labc rer, r 170 Lalande Joseph, laborer Ifl t^uenneville l>a\ id, laborer 183 Savignac Noe, laborer 1S5 Gall)ranil ,Jean M., mason, r 187 Alter John, foreman 195 Limoges Mrs. Uosalie, grocer St Simon's church, Ch of England, rev. Samuel INIasey, rector 197 Hurteau J. B., grocer Ao/ ''•« ixmv St i.ur','::;; 225 Blanchette A ,;""■'• 231 Ferland .Mi.s ' '■''"'"•'■ 2.33 Leduc .Mrs. A «i,l r 2.35Giroux.Mi.;s •^'"'•'"'^ 1 avoie Jf)s. ..\ i,,;,, „ l-avoieoliver r-^ Beaulieult...,;'. " Pre-sseauM."',;,' "■'■'■■ ■ Baggatt J.,ln^ ,H 'r'''''^' ^t^ueviiion^L,-,,,,,!;;::]:,!;;, IIVht, '■l]i,r '■'■iiiMii.r 241 roarri 213 lienaud ."Ms.! Doris .Mis., Mi,' -49 Treiiiblav .All'. Perron Tlicd.,'),' 2.51 Montpetit ].uhU 257 Galipeau .lo.s. «;,',,.«' 259 O'Connell Herna | ,:;;, 269 Quennevllle Alfr..' „,,„. Larente (),M.,s, l,,i„.„;,.'""^'"f -'(.i hesier .losepli, !„,„i.i,-, . 275 Briand Leon, «;,(!., '"'"' O. T. J!, crossiiialittir/,,.! 2n Hupoiit ,l.is.,li,ii,„. 285 Gayiioii.l. I5;e., I,,',!;,.,. 287 ,^l:u-lineaul.(mi..,i„j„,, 289 Lemienx.Vld-ri,. ;.,,,, I. em mix Mj^s |. .],..„, 293 Beau-oleilo pai'imT '' 29, Gliigras I''rs.,,sioi„Tiitt,., 299 Lelebvre .A,l., ,.,„„! J 301 Fabre L.'.on, \mun oil J'Sibelle .rrniiiic. ial,„iv, , SeiM-.cal])., caiitaii, .)I3 Beaiidin Arthur, letter 315 Lalonde 0„ joiia.i' 317 Teuchelto .Miles, tfimiw 319 Aquiii Joseph, jiiim.: 321 Hariiois X;i]i,, idjner 323 Duiiiielte .\i:g.Jali..rer 325 Hariiois Heiirv, joiner 327 Pateiuuiile Win,, foreinaii 329 Giiilbaiilt Sam,. iiniliT 331 Mongeoii A\ox., labdrcr S;«» Kobill.inl .1. lit;,, lali„rer 340 Laoii.sse rev. Aug,, ciir;t«| Elizabeth climcb Lainoureiix rev, ,los.. vimr i St Eliznbetli cluirdi Aug, Lacasse, furarc , 311 McKeiiveii Kraiik, inacli'iiiil 345 Buckler .Airs,, wid 347 .Migiieaiilt 01., sliofmakcr 349 Hevey (ieo., butcher 351 Kollaiul Pan., gnwir 353 Laiizon .los„ «r viagfiiiakei 3-'i5 LapareAimo. blflcksmiili 388 Lajzou Jos., carter Chenier Isaie, laliorci' 39'» PresseaiiC, laborer 392 Bnisvert A,, niotorniaii 391 De.-^clianips 1!,, clerk Descbaiiips -Mrs, A,, iviii St Eliiabeth, fmn ts Cn /o 1578 Ontario, StLoii'mmnM 1 Dp Griicliy rpv. E,, iiiisiorFi| French Methodist cliurcii Laberge lane mh .jljlortuiie A., crocer iitif'ii!el^iniiis .1. A., vet sur; i,.iene.Miss .Mario l|i,.vali('r.l()seiili,em])l 'ijci^artiiii'iit jriiarpeiiticr .Alfred, bd 'Tiiiiclictii'<>ill>ert, stud lil,il«'lle Wilfrid l.alielle riiiliiipe, book! Lare-e Kn^'. ('., arcliitec I I I'ah-eniH .Mrs. K., dresf ;il.i-p'r .Mi-ji A., wid, bdg ^^(■idKilt Fred., jiapcr b lilniileau l,sier .Miss ticoigiiinn r I.rl'el (ieorye, shijiper I v; lii'iit'eiiii Beiijaiiiiii, joii SlVllt'ticr Mrs. Alma, will ;'|,ViiiUiil II.. .ffroeer I 1^ l.cfei'Viv .\l('red, joiner < Vi.'i'ienx l.s. Aap., clerk 'Viiileii.v Aliss O., lauiidr ;iK.'iiaiui liccior, grocer I ;i Gi'iuiivaii .Mrs. t)., w iiips-iiiaker il;iSi;i!eii Thos,, scc-treas l.i;!it Co, Viir,' .1/ i, rtn :VBnivard V.,i :. r .ii llr..''-ard .los n ,i iiliell *!.B;iiilaivf"ii Thoinas. join 1 2l'Pil"ii .'ilaiiiice, engineer Jjrliabet r. (.).. clerk C.T [ JoHriUiclieiiiiii .Airs. A., witi SI Kli'.ahii/i terrace Ija/h I l'i;i'itroii.leaii, clerk I :s Jlaii*oaii i\upo!(''oii, |)rint( I Jlauscaii .Mrs. T., bdg hse I !5iiiellv\V..Al., contractor I Kelly Kilinoiul, clerk ' 'IBoivIn (ieorgn, joiner I :;;Lkiyer.liilin, boat 'ran :» l.ei. iiviv T. I!., paiiilf'i J %Mc'|i(iiiiil(l W. I., engiiiee l2it"(8rtier.Mis. 8o|'liie, wid iJlKocheii ,1, Ihe., laborer ISl Moiitaiiaii Paul, customs c I obBeaudrr ,lo<., joiner & ca JjJl.aurink.X, lidgli.se iKBIiizi.Mieliel, musician iSlKivet \V. If., manager iSW'iirclieroii Ed., biiokkeeix lliijlurcotie .Marc, !-torcni;in, I Vallicres Mrs. .M., wid A. .MiioiicllUlliiam, sarldler liuay (ie irge, laborer Mari'liaiidAliili,, joiner ISi Kube F, .\., coi.iractor Is .liaise .\lr.^. P. \. |88 pililll .Michael, storeiiian j« lieiiiue Ls., mail clerk ■*) ijiiiiiuii Isaie, carter l«lLaca.»sc M. 8. J„ wliol I iinni.Moiis iJliMnrcotte Ludger, laborer ■«Jarret L,f,.,ckTk ■«jBriiiietl'Vaiici(c, plumber ■ Bruiiet hdouard, phnnbpr IjojipiiiDositl.ie, merchant i<.liacoii Arthur, merchant SI ELI STREET 355 DIUECTOllY. St ELI '•l,tortuneA.,cr<)CPr '!'w.ls(inA..bnoK-keppor VlliVoj.Clrophiis, 8ub-chlof tire 'j,.|uiitinciit ^aiontiiim" I'-Jo'ljer ^.UchiU'f^' r.cWkC.l.U. '')',nui<.l- A., vet siirfreon (Vvnli.M-.loscpli.t'mp'oyeeiire ■ ili'i'iirlinciit . , , , ,n,:i iK'nti.'V Alfred bdglise Tniu'lictf "•'""''•'•' student I ,,,,,;,,11,, Wilfrid ' ' |,,Hleriiilil'l'«. ''ookkeoper i;i,„.oKii^'.«'-.«rcl'itect l,„^,,o,ou.Mrs, l{,,dnY«i""li liaiilmvonn Thomas, joiner ^■pil-u Mauiioo. engineer lli'liabi'tl'. 0.. elcrlv C.P.K. ;5B.iiiiclK'mi!i Mr.s. A., wid Aap. :^;EU:nbet!i icrrace lM''l/i. 'ivn> T. 1!., iiaintpr liiMclKWild W. 1., eiifsineer I ftVartier Mrs. Soihie, wid Jos. IjiKochmi .1, Ute., laborer I SI Montanaii Paul, customs officer IsiiBeauilrv.los., joiner & carpntr I j; Laiiriii V. X , lid)? I^ic |33Blazi Michel, musician ISiliivitW. b., manager liiPiirclioroii Ed., biviikkeeper ISjTuiTOUcMarc, ^lorenlan, v V:\llicro8 Mrs. M., wid A. Mitchell W illiam. saddler (iiwv liiMrge, laborer Marolwiid Alpli., joiner l36IUil«-F. X., coi.iractor Is; Ma^se Mr>. P. V. 8S Oiliill Mieliael, storenian l39 Mque Ls., mail clerk Iw (jviiimiu Isaie, carter lllLacasse M. S. J., wholcsiile _ ;irovisioiis l41jMareiilte Ludger, laborer IttJarrct L.(]., clerk |43jBtuiiet Fiaiicis, plumber I liruiu't Kdouard, i)luniLor Iti Falli' Juslma. blacksmith IttiRiiiin Dofitl.fce. merchant ■4i baton Aribur, merchant 47aTliinien8 •lo.'tenb, clerk 47bB(^riau lloreule, clerk 4!>bF(>rtier L. A., niercbant Boiirgeau J. K,, journalist 50aliigaouett(> & Krere, groeers Lafiauchctlvro sf intvrsccta 52 Auclair Tierre. horse dealer 53 llennessy I)., tninslator, r ])ick It., canvasser 54 fli'hnson William. cif-'iirmaker 55 I'aiiuetto Adolplie, clerk 50 Auelair Pierre, lior-fci trader 57 Que.^tii Siiitino 5S Lalielle Miss Florida 59 Slurphy .(oliU, (>ngineor 60 I'revost Vital, eonri ciioner Hergeron .1. 15te. 01 i.,iirocIaIo Alexandre, tailor 73 Daniels Tbomiis , I., clerk 75aDaigiu>aull -Airs. M., bdg hse 7(i Blaiii Norljert, contractor 77 Koley Jas.. hotel (K lielcc Zeph , clerk So Aerts August, upholsterer Dorchester st intcrsect.i 81 IioUaiid Mrs. Zee, wid T. kS2 Itonsseau Airs. Mane, wid Jos. 83 Jobiu Mrs. 83aLavigne Joseph, printer, r 83bLar<>8e <;iius., hookbinder, r 84 Kirsli Mi8>es, groceries 85 Soly .John .1 , watclunaker SUiPepperno Peier, laborer, r 80;Grau8ser ]\lii;hael, laborer, r 87 liouthillier lAH)pold, agent Neville (jeorg(>, plasterer 88 Tiernan Peter S8.j(jiross .loliii, laborer, r 88il.,a!la Frank, laboipr, r 81) Croteau Miss P.. dressmaker 91 Laurence A., wood yard 93 Heeves Charles, joiner 94 Poyuuer Aaron, dry goods 95 I'rudhonime Miss P., bdg hse 9(> fhicobs A., rubbermaker 9tJiMorii! Krnest J., plumber 97 Cote P. \ ., trader Cole I... .\., trader Cote >iis8 Blanche, dressmaker 98 Lortie Alph., letter carrier 99 Xeiu 11. D., journalist 1(10 (joi-don K., sehool teacher 102 Armour Mrs, Kliza, wid A. 103 Barrette Jlrs. Chas. I>"Arche A. L., bdg lise 104 Ualipeau lOlzoar, bricklayer lu5 Kenaud J. A., bdg hse lUUjTambouri Donate, laborer 108 Mercier Ant., joiner 110 Luuriii'l'., policemun Ija Palisse Ovide, clerk 112 Moulon Joseph, grocer 114 CapitainGNaj)., laborer 114J Beaucliamp Uustave, laborer 114}Mayer Arthur, collector 114iMaycr Mrs. E., wid C. 115 Belfosse Kugf'ne, tobacconist 110 hariv^e Mrs. A., wid Jos. 110;Xormaiid Mrs. A., wid Alfred IKU.McGairy Patrick, baker llOjOalley \Villiani, driver 117 tlobin Kdouard. agent lis Milbnrn Mrs K., music lencliep 119 DesmaraisAUred. bouts & shoes 120 MiiyerMrs. 11. W. Ii2l 1^'febvie 1). M., com traveller 122 Pa(,uetle Mrs. !>., wid Cyrille ll^'JuLaniirande Nap., printer V2'3 Kodrigue Maximo 124 Lacroix Kd., roofer, r A 'rnuleiui Boildliihe, butcher • 13jaCoderrc (iilbert, manager Soc Artisti(iue dii Canada 13(5 I/amalice Clnirles. laborer , i;f7 Fortiii IMiilippe, bookkeejter I i;j7aL'nion St Joseplule Montreal Court St; Catherine l.O.F. 729 j ( 'ourt Champlain C.U.F. .")00 Court St Denis l.O.F. 731 Mas'tM- Plumbers' Associ alio of Jlontreal St ('(itlurhie st intersects 141 Dnmoucliel Joseph, clerk 14IJ('ievier .Mrs. Kmiua 14-' I'plletier Mrs. Corinne, wid F. 144 Bronx Jo.'-eph, bailiir 145 KppsTimotiiy, bicycle maker 140 .Mar.san Mrs. Mar:e, .id Jos. 147 Qut>.-n(>l Louis, blacksmith 149 St -lean Kmile, com traveller li)0 Archambault J. B., butcher 151 Lavalle(> Clis., luusic dealer ISl.iBums Jl., clerk 152 Langlois Mrs. B., wid C. l.')3 Balthazar Ovide. joiner 1.53]l'lamondon Louiv, tobacconist 155 Faille Uedeon, printer 155i(ioulet .los., cigar manlr 150 Laperle Omer, iirinter l.")ila(Tir"nard Theo., agent 157 Dionne T., ninsiciau Papillon .Mrs. C, wid J. B. 158 Desrouselle Alexis, bookkeeper 159 Durand llormisdas, barber Dufaux st Intersects 100 Brais E., City hall employee 10- Liigace Octave, bookkeeper Lagace J. B., designer 103 Tremblay Achille. joiner lli4 liuonette H., leatuercutter 105 Dorval Jliss J., French and English academy 100 I,(iroiix J. 11., bookkeeper 107 Trndeau L. , clerk lG7aAube J. 11., brushmaker Lavallee Evariste, butcher 108 Bohemier V., nianfr plaster or- naments 169 Fortier Josepli, storeman lG9aLaiirin Mrs. Louisa, wid Geo., dressmaker 170 Chartraiid Kdmond, clerk 171 Drouin l>. H., accountant 171al'icli6 Modeste 172 Perraull Mrs. H., wid A. O. 173 Venner Mrs. Emilie, wid O. 173aPerreault Edmond, tailor i| i n '■• t , 1 I \ \ I i ■il Ml! if L ■ ir »' il I. IS. r^ II : ! iill!! '\ « t i I ) 1 I i'i I II 1 ^1 I I : . ! r, St ELI STREKT ;>5l3 DIRECTORY. 174 Dpsrosiors .lo-iopli, clerk 175 t'outu Ls., hott'lkcpper /;. MontUiny st intersects 176 lIiwUinsTlios., pabiiietmaker 177 Ireinblav Mn*. Kufjcnie wid J. 17S Hoiviii ospuv, i.sM.ss()r'» clerk 180 Ciiroiix Anilff, oleotroplatt-r 180i Grot h6 rime, agent 181 Flcurniit JIis. K. 1«'> Uncliarmo (X'or;?^, joiiior 182iTUibault Lo\iiH. olectncian 183 Cl.ai trsnul Miss A , arossinaker 184 LiiboUe Dollanl, upholsterer Jloriii Kflouard, dnijjtgist 185 l>cschat(>l.ts K.. stcainlitter isfi Dclt'osso A. P. v., music teacher 1^6'Lnfiicniii Miss Augustine 187"Bi-spette Ainedce 188 BraultMrs. CwifiJ- A. 189 I>anjiolipr l^ud^cr, com trav ivgal'lmneuf Miss f^opbie 190 Dubo Louis. oUik I .(). 191 Moujiin I'ifrri', shoemaker 192 I'tireut J. K., dork 193 Alain Alboit, clerk 194 GreniorThtv'pbdP, butcher 195 HocbPleau .Iosi'i)li. shoemaker 196 I>psniarchais Jospph, gardener 197 Desrochps Joseph, shoemaker 197aLanglais Nap. , clerk 1M8 Wight Mrs. Lucy, wid James 199 Vaclion Joseph, baker Demers Joseph, machinist •200 Giroux llPi-cule. com trav laniontagne J.W.. contractor 901 (ii'mi'VP Kdouard, clerk, 20laFournelle George, join«?r 90'VcrPvier A. B., tel operator lirossuu ¥. X., bookkeeper "03 NantPl NopI, joiner Ouesnel Philippe, tailor 004 Uickok T. C. merchant 200 Michaud AndnS engineer Levpstiue Alex. Dpschesne Arthur, bookkeeper 20(> Villenenve Louis, mercht tailor 208 l>umont Miss A. 209 Delcourt Louis, mech engineer 210 Hourgouiii Chs., clerk City ball 211 Oagiiier & Cic, printers (.iiguier i:., of G!>gnier& Cio. 212 Dauust Alph., of Daoust & Kri-res 2lL'iLeiniPUX 11. A., eleik 2l3"Lerou.\F., butcher 214 Phaneuf Isidore, machinist 215 Massicotte E., com traveller 21G Martin Mrs. Philomisue, wid G. •'ICadervais Joseph i'., clerk 217 Maisan Adelaid, brassluiisher 2l7JMassicotte OnC'simc, com travlr 218 (ioulet Kodrigue, bookkeeper '>13iVali22i Leonard Kd., clerk 223ilaineliii J. N., bookkeeper 024 Duplessis P. IC, clerk 924iDaou8t Ad., asst inspector weights anil measures 225 Pigeon Kvariste, caiter 22« Charette Henry, clerk <>23 St Maurice Clovis, laborer *" St Maurice Oscar, barber 029 Bourassa Alexandre 230 Rivet George, clerk 231 Leroux Jos., bookbinder 233 Laporte George, excise officer 235 Paris Laurent, carter Paris Eugene, architect Paris Octave, printer 236 P.lanchet J, F., clerk nniitet st intersects 237 Lafond J. K., niniiiiger 2.'!8 Gorn Albert, clerk Ornstein !>.. packer Rigler Hernard, dry goods 230 Mullen ,lohn, merchant 240 Rill L., clerk Ressler Isidore, conductor (Jross B., butcher 241 Dansereau Pierre, merchant 212 C"a>sieri II., musician 243 Bourgouin IL, contractor Beliveau Joseph, agent IJeliveau ^liss !So)ihie 244 Moussptte J . N., clerk Latour Achille 245 Boulard G. P.. iron dealer 246 Laeostp Wilfrid, jeweller 247 Bernard L. A., druggist 2*8 Giiudrv Amable 249 lieresfbrd J. W., P. O. clerk 249aArchaiiil>auU Jean, clockmkr 250 Portelance J. N., com traveller Portelance Arthur, com trav J'ortelance Albert, clerk 251 Barrettc O. A., clerk 252 Bellttinare Aubert, cooper 253 Dastous George, bookkeeper 254 Lachanello Z., clerk 255 Koby Etienne, bookseller 256 l.aporte IL, ot Laporte & Sons 257 Moiidou Simeon, city employee 258 Beauvnis ICd., customs agent 259 Aiidette Joseph, clerk 260 CaronO., tinsmith 261 Charland William, furniture 2J2 Doville Fllie, plumber 264 Chaliot Arthur, grocer 266 Seguin Louis, butcher Ontario st intersects St Elizabeth lane, off i04 Dufresue to 158 Fullum. St Mary ward 2 Mainville Delphis, laborer Michaud Xavier, laborer Bernier Mrs. ('., wid N. 7 Picard Francis, laborpr 8 Fayette Naj)., clerk 9 Deslierres Emery, laborer 11 Lussier Azarie, laborer r 12 Gariepy Geo., laborer Sauvagpau Jos., laborer Lafranchise Boloni, joiner 14 Thouin fyprieii. laborer 16 Noel Elie, joiner lejDesrocheK Arthur, clerk 17 Morneau Joseph, carter Ross Daniel, laborer 18 Lortie Jonas, laborer, r Gratton Ed., laborer, r Gratton Alp., i)ose (le Lima nt i)ittrsh1> 73 Charron H.. conductor M >« 1 li Millanv J., hborcr 76 Roch Mfi. MathilJp.wi,!,;, 78 Lei)ine Art .. laborer LepiueMi-8. Fnielie, mdja. 80 Beaudoiu I'hilii.pe, shoemivl 82TaillelerAd.,lill.or..r '^' Boim/H st iiifmtrij SS Papineau (ieo.,l,>b<.irer 85 Chatigiiy Alji.. laborer 93 Viau .Meise. rcstamaiit 95 Cardinal 11.. grocer 9T Duijuette Alex., butelier 98 Paqueite Octave. IiX'knian 99 Goliierflule-. ni.i-oii 100 Mar:elJ„s.. laborer Bellenuire Al.. b !ick*uiith Bissoiiuettp Adt^lard, lailwr IDI Gennuin Xaicisso, labour 102 Briard K., laborer 103 Perrault Klzear. laborer 103aLefebvre TIho., coiifci'iinterl Maisolai> Tlu'opbile, ialKirerl lot Roy J. Bte.. butdier 105 Blaiichard Geo., niacliiniit 106 Lahrie P., laborer 107 Lapointo Miss Kliza.drcvn lU7al>aunais Clias.. laborer 108 Dupiiis Noel, carter 109 Laurin Jos., slioeiiiaker 110 Robidoux \V.. butober Lat'ortuiie W.,clirk Santueisou Siiiii., butelier 111 Fauteux Eiiutv, .«eii., injielii 113 Marijuottp A. K.. buiiLer 114 Beaiivais .los., barber 116 Axel' Const., inaeliiiii-t 118 Tnulel Alex., carpeuter lieaiivais .Mrs. J.. wiJ.lielj 119 liebert Andre, iabiircr Desmaiais Kdw.. laborer 120 I^oriou Jos., painter 121 Arcaiid Alex., laborer 122 Reeves I'ierre, forenian G.T^ 123 BeaudoMi IMiil., jhceinaker 124 Uebert Geoff roy, sailor St Jugustin si intemts jiEJIE l.», iKlaif Arseiii'. stonei ^'.MilioiiTi'e^ldiore. lal jsiinp'''^' Zi'p,, baker Uiliucbi'iie J HtP.. hit li;i(,aj:i:uii N.. laborer '.jVezina.Mr-.. wid Jest Ii,iri.- M;uii)ie .Vii' ur. furrii I [{.lurL'oidii tip., psiiii lyitilaiiLbard WiKrid, iiii ". Mitchell l-rael ilOiiiiiiit Aiiiii. jl''.ibii'' Nap., joiner i^iliili.nilt (ilivier, slioeni 'ciliarellclohii, liirrier i;|„iietIf(ii'o.. clerk ;,:Iiiirie/ Henri, civil eiij StEmery, noirrallcit , 1st Etienne, /nva tin •^vihto i.'tchiili Citmil, i,-ii--/, IViiil St Charles iXi.'Iio's Clieinical Co. Mit'rady, nianagor Ihitannin st ends iMcAidle .lolin. clerk (i j.Miiiliii \Vm.,!iiastei' ca 11 llunis Hiiliert, laborer loSiiuer Tliii?., laborer ;■ I.jiiyd.ln.s, P., laborer i; Niii'tb Victor, laborer !;) Pitif Beiijaniiii. inachii .1 C'ieiiii'iits .losepli, labor .cObw.Micliael, lidilernif .Mo-.OIrs. Micliael, caii miits I'miinuj ,it ends .>i l.ioyil.T., iipliolstprer G S.Uiii-|iliy .Mrv, wid Mat. '"Mailin'iorcThDS., labor( ij liuiieaii (if'o., driver ilt'iirlcy Tbos., laborer f-j Ibinlfy capt. Tlios.. 4;iniiie>loliii,niecliaiiic 1,^ -Mi'tierrabaii Fiv., switc jlKiillanl, lames, niacliini ■"■''.Hies William, laliorer jH Tlieniey James, driver <1 1'ilt- liobert, inaeliinist r3Kiiiery.Mrs. L., wid \\ ., ■ Watson John, stoieniaii Porfar ft ends '\ Kemigli Tim., laborer :3.MeKay I)., blacksmith jJOrabiini Joseph, sieved '■ Loiierfjan Jcdm, dep I" S. customs .1/(7/ st , )urs 1 112 Muiitreal Stock Vard Cc Strailmii, jiivsident ; lelbr. iiiaii!i^;jngdin., ll.Cailiii.seev-trcas (iilebiist&.Momoe, livi salesmen ami ...liippi, iiisuniiiee agents '""li" 0., nianafter M lb rse l-:.\cliaiige l'nlebard..Mo(iie \- Cri «"ek commission ugen U''". Liverpool and "•"-.reller, agent jiEME STREET o57 DinECTORY. St ETI iH'laif Ar.-i'ii''. ftonociittcr Miliiiii Ti'i'-lili'ii'''- Ifiborer iiiclii'iit' •' '"*'■• J'lborer ',1'iArii N.. laborer V,/iii:i .Mr-., \vi(l .Ii'spph iii'ri- Miii»'. tiii-inith ui,.i('.Iii^.. I'l'Tk '.iriiMr.-. Aiijr.. wid Adolplie fvlu'tii' Ovihi, .joiner soii(!e All' \\v. furrier iiHiiriroiiiii "P" I>i>ii>tor, r Bl:nitli:ii'l Willriil. iiuicliiuist Miidii'll Israel iicmiiiit Ami'. li;ilni.' Nil)'- jf'int'i' i.ibaiilt ulivifi-. sluionmker iliart'ttflcilin, I'urrier rl.aifili' (it'll . cli'rk iiuriez Henri, civil engineer StETieryi nowntllcd Kmcry IstZtienne, ,/Vo//i tUf itiwr ,:.:,-ikto L'wk'tih CiiiKil, St Ann f.f.l, lUnl St Cliarles jXi.li.i's Chemical Co., II. F. ' 3!i< riuly, iiiiuiaj;er Diilannitt st cikIs •jMcAiille.lolin. clerk (J.T.U, ^Mii'.iiii Will., master carter liiliiriis l!(ilu'!t, laborer •jS|iiierTli(is., laliorer ;':Uiv(i.Iiis. 1'.. laborer i: Niii'tli Vietor, laborer !;i Pitts BeiiJMiiiiii. machinist .! Cleiui'iits'.ldsepli, laborer ■J, M»s« Mii'liael, Imilerinaker Moss Mrs. . Michael, candy and iniits ('luiiray .s/ ends « l.ioviiJ,. upholsterer (i.T.K. :>D Jluri'liy .Mrs., will 3Iat. ■' Matiiiiiorc Thus., laborer i'liuin'aii (ii'o., driver iU'urliv Thos., laborer t5HMKyca|.t. Tims., JTlrviin'iloliii, mechanic ii" .MiHnrriiliaii Kiv., switchman ;1 Fulhiil .laiiK'.s, niacliinist >i .lijiics William, laborer js Ilii'iiicy James, driver il Pitts Koliert, machinist 4 Kniiry Mrs. L., wid W.,bdg hse •' Watson Juhu, stoieniun Foifar yt ends '\ KemialiTini,, laborer ■o.McKiiy 1)., blacksmith ') Uraliiiin .hiseph, stevedore " Loiici);iiii Jdlin, dep collector L' S. customs .1/(7/ at I nds 1 112 Muiiirpal Slock Yard Co., Wm. Strachuii, iire.siiiiMit ; 11. C. Tclti r, iMaiiniiiii},' director; F. lI.L'arliii.secy-trciis Gikluist & Mdiiroe, live stock sali'snieii and shiiiping and iiisiiniiiee ayeiits 'iimit' (i., MiaiiaKer ^fontreal Hi rsp K.xeliaiiKe i'rilc'liiml.Mooie \- Cruii. live stin'k eomiiiission agents, Lon- don, Liverpool and Bristol, H.i. Teller, agent lU 118 Itaiik nl Toronto, point .'ral us.sist.-int's cfliceG T 1{. System, \V. »Vain\v right, general assistant Chicago & G.I.K'. Co., Clias. JI. Hays, president; Clias. Percy, ."-eeretary Chicag'o, Detroit and Canada Grand Trunk Junction Baii- way Co., Chas. 31. Hays, pre.-ident Intevnational Bridge Co., Chas, M. llaj's, vice-jiresident Michigan Air Line railway, Chas. .^I. Hays, i)re8ident ; Chas. Percy, secretaiy-treas Detroit, Grand Haven and Mil- waukee Hy. Co., Clias. M. Hays, president Great Kastern Line. Chas. Percv, treasurer Treasurer's ollice G.T.K., Clias. Percy, treasurer General passenger and ticket aitent's olhce G.T.K. System, W. K. Davis, general p'assen- g'jrand ticket agent; Geo.T. Bell, a.sslst. General treiglit agent's office G.T. K. Sy^tem, .John W. Loud, general freiglit agent General supt's otlice, Grand 'Trunk Hallway System, F. 11. iMcGuigan, general supt General manager's ollice (branch), land and taxes, John Little, chief clerk P^ngineer's ollice G.T.K. Sys- tem, Jos. Hobsou, cliief en- gineer Fr^iiiUt Cl;iini> ollice, Chas. J. llaigh, fnight laim agt Motive power accoutitant's of- fice. 11. A. Wliite, acct Accounting dept, (irand Trunk Ky System. H. \V. Walker, gener-il auditor 3Iotive power dept. drawing (irand Trunk By. System office, G. Holland, chief draughtsman General ))urcliasing agent's office. Grand Trunk Kv. System, A. Butze. general purcliasing agent (Jrand Trunk Uy.Svstem carde- liartment office, vV. McWood, supt Paymaster's office, Geo. Irving, paymaster i;!0 Grand I'runk By. System oar aeeouniiint's Idlice. W. II. Uosovear, ear accountant Graiul Triiiik By. Svsteni engi- neer's drawing ollice, W. McNal), iissistnnt engineer Tcle;'raph office. James S. Cor- ner, chief telegraph operator Grand Trunk Liierarv and Seientitic institute, F. E. Wyer, librai-ian Grand Trunk Bailway System Insurance & Provident so- ciety, 11. 15. Jlooie, sec-treas G. T. K. System .Superannua- tion & Proviilent Fund asso'n, H. 'T. T'ltiiin, secretary Grand Trm k By. System local freight office, P. Quinn, foreman Sheddt-n Cartage Co., J. B. Loi- seau, foreman, r \ViUiny .)ohn, cariienter 1(31 Fitzgerald M.. laborer lti7 StolV Mrs. A., wid A. lUD Watson Chas. James, clerk 170 -Murray .James 171 Gallagher Hugh 17'J O'Brien Thos., laborer 173 Pliillips , las, laborer 174 McLean Jas.. laborer, r 175 Olerran John, blacksmith 177 Currie Wm., laborer 178 Welsli Kdward, laborer 17i) Gallagher Jolin, blacksmith ISO O'Neill Jno., laborer 181 Parker James, laborer 182 Meehan Thos., nnichinist 183 Gallagher Thos.. milkman 189 McNeil Mrs. M , wid John McNeil W. II., macninist 191 Uyan , John, foreman 195 Prendergast I'at. 19G Brennau .Mrs. S., wid Pat. 198 Coady Jas., laborer 199 Welsh Wm., laborer 200 WhelanPat., laborer '202 D'-nov;'.n .Alicliael. laborer '204 Whream (has., laborer •20t) Kelly 1)., laborer Coleman W., laborer 208 Kennedy .Jeremiah, laborer 210 Collins .Jeremiah, giocer St Etienne, f'om Mount Royal to ('(iirieir, St Denis ii'urd 13 Rivest Mrs. E., wid (J. 15 Grace Wm., mereliaiit 17 Pearson George, mechanic '27 Mackay David, milkman 28 Kooney Piitriek, li.riner 29 I'errau'lt Etienne. stonecutter Perrault Clias., stonecutter Perrault .los,, stonecutter Lebnui Simeon, stonecutter •j; i'. iin It 1 ;i ■ ,1 . }. i /; ■ '< i '^i 'i .; n ■ ' i I -:M ^J i/H^ i f ^flf ■ n ,1 , j ft-J'H ■I If 'f i ! i I 1 1* i ) I* i k ^!ii St FAM STREET 358 DIRECTORY. 30 Siiviinl Artlmr, Joinor 31 3;! 3.-. 37 3!» 41 43 45 47 4!) 68 69 70 71 73 79 81 83 85 87 91 93 95 97 98 101 103 105 107 126 127 129 147 14!) Dysiiii .Mis, M., wiil Ift'iiiy |jii';iiiii'(! .Iiiiii'liiiii, ilrivi't' C)oiinnt .(amt's, clerk (y'fiilottt! 'rnitHi', fruit dcah'r ('oiitiiiil Kclix. ins iiKunt iiout'liMiil Kei-(liimii(l, t'liniiieer Ayolto 'J". E., lutti'i- cuniur SiiiulorSdU Alfred, sluxMiiilker l,i'l>hiiic .'Mrs. ir..>vi(l 'I'oussaiJit I'oiriiT .losopli, jii'oeer Biiiiu't John H., gaidi'iicr Muiiiiy .loliii, labni-i'i- Ijiiii'tio F. E., civil eiii|>l()yoo SalDtiioii Ivhvard, |iaiiUer (iautliii'i- Imvid. laborer Marti'l Doiiiiiii'ii. joiner Teare Kdward, t-ariKUiter IJrndenr .IoscdU, jtainter Jolieanir Israel, stonecuttor UenDit (>. !>., clerk Tiaynor Stephen, I'.O.eniployee Payeuii Pierre, plasterer Leclirc .Mrs. A., wid J. O. Laeroix .Io8eph, stonecutter i'lK'uinard Horace, joiner l{oy (has., laborer Vezina Frs. .\., slioeniaker l^apomte Jiilien, laborer Lei'onipto /.., marble cuttir IJiyras Elzi'ar, laborer (ieiicreiix Nap., conlet^tioner (ionereux Oscur, joiner Bi'lair Isidore, stonecntter Boltluc Mrs Angnstine, wid O. Boldnc Alexis, laborer Jette Calixte Tiincredti, ballilf (iauthier i'iorre, saddler Martineau .Mrs. S . widC. BolsnieiiU Onesinie, laborer, r Bigras I^ionurd, sen. Bigvas Leonanl, Jan., painter BrouiiletteZotiiiue, luoiilder IJriseliois Ilorniisdas, plasterer Dagenais .luseph, driver Dagenais I'hos., stonecutter Kniond Joseph, carter Pellutier I'hilippe, lirenian Bonle .loseph, stonecutter Lapierre J. Bte,. carter Wei ledge (jcorge. carter St Famille, north from (i-2i) Slorbronlcelo Ifotil Dicii, St Laic- rence irarrl 14 Macdonald I).' Bplk'feuille, maiiulacturor IC Tait rev. .lames 15 O'Ueir llirrnce J. 20 Klec/kowski Alfred consul of France 21 St I)enisi:d.,of L.Cbaput, Fils A- tic. 22 IJov I'hilippo 11., of Koy & Uoy 23 Fogarty J., of Fogarty Bros. 24 Itolierty lion. M., judge 25 Blaiklook F. W , I'. I-. S. Blaiklock W. .M., of lUaikloelt Bros. 26 Bucliauan A. Brock, Inspeclor of branch returns B;uikof .Mcnitreal Buchanan Alex., bank clerk Buchanan A. K- C, ins agent Buchanan A. W. P., LL.B.. of White, O'Halloran & Bu- chanan 27 Sieves J., of Sieves & Gf-nin 28 fiyilinir Gustaf, mannfrs' agent 29 O'Brien E., of .M. Hicks & Co. 30 Nash Frs., I>ookkeoi)er 31 Bailey James, of Itobt. Keford & Co. 31 Bailey ."enoon & Fair 41 Warren Kohl., sou., real estate affenl 42 Dickson O. A., clerk Anderson W. J., bookkeeper 42aBlaiklock li. .M., with Pillow & Hersey Mutg Co. 43 Simpson (i. W. , broker (iarlaiul C. S., agent 44 McDonald Kobcri, sec'y Can- araiich X. B. «V Sler. Fire and Life Ins Co. 45 Markus.M., importer 45yi'aylorS. M. C, Taylor A. M,, agent Tayl.)r C. K. 46 Watson James, bank clerk Watson B. S. U , bookkeeper Watson L. S., Can. Exp. Co. 47 Motr Heury. librarian McQill College 47aCox B , with Henry Birks & Co. 48 McKay Jas., bookkeejjer 49 Lor anger Louis, of Beaudin, Cardinal, Lorangor & St Germain 49nT)Psrivieres Theodore AIcGlll 51 Uenn.ddson David H., whole- sale grocer ■53 Scott Fre Mc<'oll AloN. Crt l\plly Stephen, engineer 67 Depoliniere Louis 6S Camiihell rev. It., D.D., min- ister St Gabriel Presbyte- rian church 69 Dolorimier .John B., contractor 70 Archanibault Oscar, advocate 71 Wilev Arthur T., of A. T. Wiley .»t Co. Brims .lulin ('., con» traveller 72 Meharg .Miss Agnes Tiiayer Walter, clerk 72aCoo'te Edward, com traveller 73 Diiprr. Frs., inamiger 73uTavlor Jolin .McBeth. of Geo. VVait .t t:o. 74 Wilson .Mrs. I., wid H. O. 74aKnglisli .Mrs. C, wid D. 75 Meldrum Wm., of Wm. Mol- drum & (Jo. 75aWener Harry, prop Mont- real Waterproof Co. 76 Hougliton K. T., jtainter 77 Barlow .JolinK., C. E., deputy cit^ surveyor 77aMcEeima v\ . J. , bookkeeper McKeuna F. J., clerk 77aMcl\('nna 1' ('., ,.|„,.|( Mclveiina .las. ii „.,,„„, 78 Henderson llanev "''"' agent ^ '"• ""'ff*' 70Langan Frank, ninfrs' naom 79aHBmn]ell .1. !•„ with ,h . Cready&Co. "''•'•• Mc SO Rose .lohn. hanlwurc SOiStokes Mrs. I,i„y 82 w.dsh .b.hu A., „o,,^;!,:,,,, 82.JDettniers <"). W. (i i.,„„t» 83^Levi IKHvid, c.Mu triX™' (••4 Wright rev. \V,„, M |, ' , '""'Memll'-'"'"'"'*'''™'''''^ 87 Matliieu K., of Matliion tv 88 Doutre Mr.; <4.; ';", ji'^^'^^H Doutre E., agent 89 Date H., plumber 91 Scon l" w '^'"''N' ""■•=''» ""lor &C ^*'' *^' '^>" 92 Dunlop F., arcliitoct , 93 Thomson Mal,.„lr„, socretaiy 94 Weir IJ. Stanley, of \\\\, d Uibbard ""* 100Grat;tonF.K.,ofF,K.(lraftoa & Sons '■ Grafton F.B., with F.i:.tiraf.j ton & Sons ' I Gi-artonA.l{.,ofF.K.(jraft,a & Sons "I 101 HislopD. 3.,of HislopAilimJ 102 Clerk Mrr., wid Alton 103 105 lOG 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 122 124 lae 128 130 132 134 I'LUIII id Jo.-!. Prince Arthur st iitlmc<1» Jleldrum Ja>., of .MeMr Bros. Fyfe Chas.. onutractor Fyfe Dr. .Mary Vogt -Mrs. Ev., \v Delby Uobi-rt Cowley K. A., manager Purcell J. P. Pur'iell J. D.,.Iiulse(ii'tCourtl Purcell G. C, broker | Hiepert Frincis, Japaiie-i> silkl importer Speiico .Mr.-. K., wi.l .1. C. Spence W. It., of J.C. Spcncel & Sons Hendevv Hobprt Paton .Mrs. \V., wid William Matliewsnii ,S J., of J, \. Mathewson & Co. Hendery Alex., lirik i Fitzgil)bou .Micliat'l. of Filz- giblien, Si'liafhpitliiK\: Cii, Cooper \V. K., Star otticc Goodliu;.'li W.8., of \V..S.OooJ- hugh iV Cii. Campbell .Mr.-. ]). Corcoran Mr.s. V... wid II. Biiimor(> Cl.s. ,l.,trca>urirl'ro.| testant Board of .Soliuolcom-f missioiiers Cowan Tlioinas Wooilley Henry inanaKr| Johu^i()ll Fluid Heel Co. Jones George W., clerk PelletiprE.', M.U. Urquhart A. G., clerk Scott James, of tfa.s. sicott&Co.l Millard .M., cashier Kearney Wm., com trareller Sexton 1)., ins ageiit Singleton W. J., csst supt C.P.R. Singleton Uco.. clerk liaiH Win., of Ewmg ii'v.!'''V l':iyptle, eouti ■ ,iii,.lti',V l.abelle, eouti ;,,:|,j,i.„M \V. il., clerk :i|.|.,.„..I^din. ^en., journ 'Hiw.l'»lii'-Ji"'- ■Mv f \V ,,^',".'iii l.onb. inerehan [..i.lMiiiiii Walters., dry iinTcliaiit . j|,,,|„., .<; Hii.ssou, maso ■iiitraeii'i-s li'lj.rl»au .t iMHiriner, n J Felix. ,'■'•"»' MOXoIre Iff . tailor 'locer |fi)lari'll i-d..,. iMioNiiilv-li'i'"'"' bihorer i,.ii-ia:iiiiii> \\'.. niotorm: li.|,i;.\llirl. laliorer ljwoii.bi-;li'horer Jrtii .Mrs. V. l),.i)is rierre, carter vWiiin.lo-., carter lliiidir.. clerk l«;.Urc;lK'l.)-'i-ocer lljll;,ii,i'I.M"^^'.--'""'"'nl*^''" >li,,.iwii.Mii-'lmel. baker llllwi.wit.loM'iili W., clerl Bu-vertflias., cooper |i;|i.:u;-kiuiieaii Franv'Jis, je yjfii'lhiiitii' st begins |li\;iilli-"i.Murt Israel, city < ]lJ,liuimlonAllred, slioemak I'i'Urivieru .Joseph, joiner ]:-j Pii'liiette I'ri'di'rio, carter I" iJ'iuoiiiT -Viloljili.', carter hViUiui-tte-Mi.-s L., dressu |it(,iiii'-iii'l.)rtiii .Uarie. clerk IsTniMi'ii.^l , laborer UiiviiTet-Ml., joiner Va.rtle.Mn. V. Poiiaurj.I.. laliorer .M:ii.!miX'Ios., laborer .\M'-T.V., laborer ijil, S., liil)oivr LilHiiiitc; Vilolpli, cartel Tli'iaiii.V., polisher Tliiiaiii Kidi.x, lab.irer Ijibli'lli'.io-.. Miaeliinist \t Viiii'l i'ii'rre, tuiMier lit-.,iiirii'.s .Mrs. K., wid ,\ ISl'Mi'Uii'iKiiiakerheinaker I'iHialty iiiiiiiias, laborer ISjLvitlivrc L'.'i'ii, laborer lici.ijlirvriitii'ri' .Mr.-. J., i lollazi'^.J. 11., curler ISj (.'liHiiiiiard .\., Bell Tel. |3! Ilnuiili't rierrc, laborer .\VM,ii[t .\lis. Josephine I J'V ( it and Hailivdd track kricct y Jamii st iiurrstclg I'S riiiiiiiiisoi. Kd., blacksii helper Ifcltiijnault Adoljihe, labort ISl l''iivfi> .\|rs. Is .Morrow. I. dm, shoemaker tU Du:liglii' I'aiii, carter |8ii.\li"ni The.') , conductor Iw lJri-('biii< .Mrs. A., wid .M. IfcU^'auit .Uaihias, laborer' i ilaitiibise .los., joiner |i>J Caricr Robert, laborer |81U'l-bvie J.C, clerk l>21.wuay.Vd,dard, tinsmith ISJ.Muiiiiette.Vlf., driver McNully Edward, driver rFEL STRKKT 359 DIUECTOIIY. St FER ,,,1,.,,,, Will., "f Kwinst & Co. *■.','• V I'liyt'tt'", coiitractoM '"^' ',',,' 111'.'; I.;il>«ll''. contrnctors ;;,vi,i„.oii\\. u.,ci|Tk j;, !,,. I. .Iiii. -'•"'•. jourimHat 'l,;;„..ioiu'.jiiii. Jl''.'iii l.'H'l-' ini'irliant *"',hmaii Walters., dry Kooda jl',1,,., i nii.t Ki'iirnicr, masons "iii,UMiiir!U't<"''i Felix, ./V'"" -^l^^O Xoire Dame ".^H,,,).,;',-,-/ ./«/')( la', .S/ Antoinc M,iiii,iisL.,Uil'>'- I .Silv.laiii.-s, laborer ■''rt".ia:liiii" W'.. iiK'torman iv'li \Ili ri. lal)oi-fr riui„„ ,),.-,, liiboror IrtiiMrs. ^. D,.i,r I'ieri'o, <'iirt<'r _ vioiii in -K'--. '-•'"■''''■ lEiicill'.. cliTk '''"i:!:,ai,.Micluu'l. baker |riw.\vrt.l')«''l'l' ^^-J '=''-'»■'' l),i.vmClia.., cooper |i;,i.ii,i:-buiiiK'!Ui t'raiivJ>8, jomer yh,i„lh'iii.'ii' St bfijins liiviilhuourt l.-nu;l, cltyoxprs l!;B„imlmiAllri'd,>e|)h,jonier 1.1'ii.iiirtU'l'i-i'ilL^rio, carter J"li.iaoii.fAaoliih-, ciirter IsViiiM'ttf Mi.-s L., dressmaker |aT"ll>tiMi M , laborer UinviiTCl'. 11., jollier Va.i'iU'Mi''*- V. VoiKii.!'.'.'.. liiliorer Mm.'.mix ■'">■• laborer AM'-i' .v.. labciivr inl, S., laborer Ulioiuto Viloliili, carter TlioaiiiX.. imlWier liiiiiuii lVli.\, laborer |}iL;iii'll''.lu-., maoliiiiist Ik Villi'; I'li'iTf, luiiiier 1 lifv.uii'ii'.sMr.*. K., widJ. KPMi'Uii'iliiiiakerbcinaker |'i)u;iitv liimiias, l;ibo .er Ij.iUit'livril/.'cii, laborer lici.iolii'ViMtii'n' .Mrs.J., wid G. |SU'Wi'>J. U.,carU'r ISuViiiiKiM A., Hell Tel. emp 13! DP'Uiili't riiTii", laborer Av'ijiii Mi^. Juseiiliiiie li''>: tit and Uailivad track in- kntct .S/ Jami's sf 'omrsi'Cts |;jTiii>iiiii>oi. 1-Jd., blacksmith's ISi.ibaiiiiault Adolplie, laborer lsll''iucr>.\lrs, hi M'irnnv .loliii, shoemaker hi irailiglit' I'aiil, carter |8)j.-lliiTii I'lievs , conductor IS6liri-cbii<.\lrs. A.,\vi(lM. |8«.il,i'^'iiuit .Uailiins, laborer "i iliiitHbi>e.los. (joiner |!*J luruT UiibiTt, laboier U'l"bvie J.C, clerk 1.1'iiiiiy Ad,'lard, tiiisinith |i(.3.Mumiettt Alt'., driver McNally Edward, driver OS 9!» 100 102 lO.i 10(5 107 lOS 109 no 111 112 113 114 lit) lis 123 I'aiiuettf .Mr-i. C, wId F. Qiu'siiel l.t'iiiidn-, tlieniaker Taillefer .1. \\.. laborer Hoyd VVin., lalxiror CMixinpenu .1. B.. jidner .M4>rcier (,'has., curriagoinaker Laiirier .1. S., clerk Fitzpalrick Wni., laborer Abbot Mrs. C, wid .1. Dyer I'eter. carter Dansereiiu.FoKeidi A., coal and wood dealer llurtnbise IJ., carter .•>ipi>ar Kd., bajrwafreiiaii G.T.U, Harris .loliii, sioneeutter Toldn Thomas, lilaeKsniitli ilolioinne ,Jiio.. boatiimker Stiiiiton dolin, laborer Cadicux .losepli, roofer MclJowpii dolin, waiter Oantwell Thos.. storemnu Culliton W ., waiter Wall A. C conductor CMMl. Kox Tatrick, hay dealur Kacinc Alt'., clerk O'Donohne Jlrs. .\lary, wid G. Sivorill Geo , laborer AdHnis F. H., Gierke. I'. U. Lowery James, woodlinisher Martin .Mrs. S.. wid K. Ueaulieu.J. B. I)., grocer St Ferdinand, from^i: st Am/iroiiic north to nbore St An- toinfi, St Ihnnj 1 lii'fier Antoiiie, jj;roeur 2 Huiieault Godt'roi. laborer 4 Jiesroclies Xavier, laborer Daoust .JeHn Baptiste, carter G Leiuieux Jos., milkman TrtMiiblay Wni., stonecutter, r DeHro.sellier N.'U'c, liiborer, r 9 Del s>le Al|dionse, joiner 10 lievesipie Gvilfroi, laborer I'oirier Anied<'e, laborer, r Treniblay Ferd., laborer, r 11 halonde Charles, ear[)enter 14 Gravel Jos., ciirter Gohier Ilonon-, blacksmith 18 Gohier .Selveiiir, baker St Zm lane enils 24 Tatonaude Charles, watchman 26 Gohier I'ierre. moulder 28 IjelMVuf Ktlenne, laborer 30 Gauthier J. Bte., joiner 43 I/Kcuyer Klzi'ar, heater 44 Groulx Victor, jiin.. laborer, r Seni'cal Jos., joiner 4.") Ciautliier Nap., weaver 4ti (iroulx Victor, foreman 47 Babinoau Isaie, weaver 49 Latoiir .Joseph. l:il)0i-er 52 Ch.-iperon J. Bte., laborer 54 Delisle .Vdelartl, inaehinist 50 \'arrieur Alplioiise. machinist Leinieux Pierre, laborer, r B'''laiiger lionort'. laborer 69 Sahourin Emile. carter G.T.K. Jiirard INliss Drlia, dressmaker Sabouriii Kl/.rar, carter G.T.K. 75 (iirard .Miss Delia, dressmaker 85 Croehetiere .Joseph, (;ooper Solon .John, toreinan 87 Lavoie llonore, joiner 88 Durocher Alfred, joiner 89 fSenecal Adolphe, clerk !K) Kobert Abel, agent 91 'Thuot A., jun., millwright Wathier Samuel, milkman y2 Brosseau limery, weaver 93 Archambault .Jos., clerk 9i Laroche James, laborer 95 Kli6auine Zoel. laborer Caron Joseph, clerk 96 l.eorer 97 Aiehambault Kitsebe, joiner 98 (iirard IMiili'iis, joiner ' 99 Mallette 1-oiiis, clerk 100 I'erron Charles, laborer Lebeau .Miidiel. trader, r 101 Greiiier .Joseph, laborer 102 Iteiiaiiil .Jos., laborer, r M(Miiiier Koinii.'ild. tinsmith Uoy .Miss Flise, ilressmaUer Giranl (iilbert, laborer, r 103 (^n/.elais .Mrs, Liiciewid Frs. X. 104 LtMnieiix Niircisse, bookkeeper lO.'i Uolland .\iidri''. engineer 107 Lussier T'ldes., e irriagomaker 108 l/«mieux .Mrs. I'., wid I'ascal 10«]Kaeette Koch, nuicliinist 109 Klieanme .1, lUe,, lab )rer, r .Matte T'heodiile, laborer Dagenms Alfred, policeman, r 110 Lemieux Louis, grooer 111 IX'Sjardins CamilTe, shoemaker 112 .Mailloux I'ierre, moulder 114 Farron L(''on,Hlioemaker 116 Taillon .Ii-seph, Laborer I.av(de T.. trackman (r.T'.K. 118 Tremblay Franvois, laborer Treudtlay .Joseph, laborer Hergeviu .Joseph, laborer 119 Klu'aiime Edmoiid, laborer 120 Aubry .M., butcher 121 .Maili'oiix Louis, carpenter JSIcCandless \Vm. IMcCandless.J.,sen.,shoeinak'r Mc(Janclless Thos. ^jiin., heater Koy .Joseph, millwright 12.3 -McCandless .1., Jan., machinist 125 CJosselin Kmery, plasterer 126 Kaiiger Benjamin, bricklayer Tremblay Fraiiyois, laborer 127 Hrisebois .Jos., joiner Lalonde Henri, steamlltter 128 Dionne David, laborer 129 Tliibault Herme., laborer I'regent Joachim, joiner 130 Cloutier Oiu'-siuie, laborer Nuckle .lt)lin. luouUhir LeboBuf E., laborer, r 131 -McFarlaiie John L., storeman l.Ti Richer F^phrem, laborer 134 Wheeler II. VV.. machinist 136 Messier (i., sewing machine repairer 137 (Jueiinevillo Xap., milkman 142 Charrette .Jacques, mason 144 Cholette Komuald, weaver LamollH? Cyrille, baker 145 Kogers Geo. W., cabinetmaker 146 Leinieux Xoel. laborer Barbeaii J. Bte., millwright 147 Berthelet Stan., inaehinist 148 Daiguaiilt '''enl.. laborer 152 Rolland Clovis, joiner 154 SaiivO Alex., policeman 1,">6 Desrochers Cyrille, laborer 158 Leveilli' Felix, laborer Durocher Milaire, laborer, r l,58]Latleur Oni'Sime, weaver 1.59 I'jirthenais .Medard grocer HiO Dussault Nap., shoemaker lOOaViau Albert, grocer 161 I'arthenais Aledard, grocer Sot re Dame st iiitcrs<-rt.s G. T. It, triick intersects 103 I'lamoiidon Jos., silver plater 164 Normandin L., clerk Garand F. X. 165 Charest Edmond, laborer 166 Jacob .Jnlien, sen., engineer 167 Duhamel .Joseph, plumber 168 Kacicot Gregoire, joiner 170 Kacicot— .joiner 171 U^pocas Henri A., hardware 172 Vermette Alfred, locksmith r } St FER STREET 360 DIRECTORY. t I I] I ■I '' i I 1 I I ,}! rti 172 l)aou«t .Mrs. h., will Antuiiio 176 Ll)>p('' Niip., silvcrplnter l7(ijI)fKiiiro Hfiij., tj;r;iin doiilor 177 I'oirlrr M;uirioo, trmltu' 17S I^eciiviUitT Mrs. A., wiii Frs. 179 Toupiii .losopli, tMnifuftioiicr IRI LiiuzDii Fi'H., iiiiK^liinist 182 LntVl)vr»' Krllx, laborer A'aiilimt (iustavt^ 183 Laiiulois llfjwl, plastoror Diaiiioiiil Joseph U , painter Hocli diaries, lahoror Hanger .Vle,\., laborer iS* Lenioine T. Ant., grocer St •lamvn at ivfcrnccts 185 Taillof'er Aug.. carter 187 Perrier Arthur, clectrieian IJubois Aiui'tlr^e. profe.'<8or 188 Peslauriers .Tosepli. tinsmith 180 Taillefer Naiioleoii, trader 190 D" Amour Kdouarrt, grocer 191 Desnoyeis .losepli, professor nesnoyers Kustaelie, .ioiner French Kusfcbe, restaurant 192 Gravel Ferd., laborer 193 Brossard Honore. trader 191 I^econite Pierre, laborer Chartier Mathieu, machinist 195 Dubois Kdouard (Joulet Mrs. M. L.. wid T. Archamliault .Josepli. joiner 196 Brassard \ ict"r, trader 197 Beaueliamp Joseph, clerk 198 (tosselin Frederic 199 Stamford Ktienne. eari)enter Audette J.,silverpIaterG.T.R. 200 Deincrs Hormisdas, clerk 201 Meunv C. sliipping clerk 202 L6gare J. lUe., miicliinist 202ar)anduran(l I>eaiidre, painter 202b Duiiiesiiil Kd., accountant 203 .^^ongeau Wilfrid. Joiner 204 LippeOvila, engraver 205 Cleroux .Mrs. E., wid Godfroi 205aGoliier Augustin, mason 206 Poirier (ieorge. bookkeeper 207 Godin Isidore, painter 208 Deroy Phileas. teacher Charette Josepli, mason 200 Paradis Ktienne, cooper 210 Loupret .Miss .M.. photograph'r 211 Key F. X.. machinist 212 Guiniond Jos., laborer Sauvttge (Jhas.. joiner 213 VilleneuveMrs. M., wid B. 214 Savage Josejih, joiner 217 Nantel Mag., laborer Leduc Miss Delphine, grocer 218 Matte VVni., laborer Lanrji'cin st intersects 219 Mercier Honore. carter 220 Perron Kitker, r 23^ ' avigueur Adclard, conductor 230 Leduc Pjiul, carter, r Clement .Martial, laborer Li'onard Cli'-opiias, laborer, r Gref Calixte. laborer, r 238 Bluan Jean Baptiste, laborer 240 Boucher Franvois, joiner 241 Vincent Jos., clerk Vineem Kus., grocer Vincent Noe'l, clerk 242 Lebourdin liouis, elctrician Galarneau Alphoiise. carter Trudeaii Louis, labortsr, r St Antoinc st intii'sects 215 Lahelle Paul, laborer Lesieur Ovidi\ clerk 247 (Sroulx Bartlielenii, machinist 249 Heggington Kichard, liutcher Lavoie Freileric, laborei*. r Bouchard David, laborer, r 251 Brousseau Nap,, shoemaker, r Brousseau Mrs. A., wid-f, B.,r 200 Taillofer Sdraphin, laborer St Francois, from Berri to 6 Fripoiine, East ward 17 Mclnto.sh A.,shipsmith St Francois Xavier, /vow 359 Commissioners iinrt/t toQM Craig, Centn- and West wards St Paul st intersects 16 Caron J. S.. restaurant 23 Chase & .Sanborn, imnortprs anfl cotfee roasters 30 Briti.xli and Foreign Marinolns. Co., E. L, Bond, chief agent Reliance Marine Ins Co., E. L. Bond, chief agent Bellhouse, Dillon & Co., chem- icals Higginson Albert G., ranfrs agent Tippet A. P., & Co., ninfra agents Boston Marine Ins. Co., E. L. Bond, agent Norwich & London Accident Ins Co , E. L. Bond, agent Lloyd's Plate Glass Ins. Co.,E. L. Bond, agent I'ullan W. G,, accountant Boijd Kd. L., tire and marine underwriter Thomson C. A., manfrs' agent Grant .T. Lewis, com agent Cunard line, Thos. Wil-on, ogt Wilson & Green, phosphate and general agents Phosphate of Lime Co.,ltd, Lon- don. Wilson & Green, agents Taylor J. A., com traveller Paton T. L., manfrs' agent Caron Arthur, real estate Suetens Desir4, caretaker 34 Ashes Inspection stores, Ed. J. Major, inspector 35 Phojnix Fire A.ss.Co. of London, En ST., Paterson & Son, gen agents Londonderry Iron Co., ltd., A. T. Paterson, pros and managing director ; James Pliy mister, secretary Pyke .Jus. W., & Co., uon mer- chants Masson R., artist and sculptor Estate late Geo. Keaves Paterson A. T., & Co., wool importers 36 Laurin T., mnlrs' agent 89 Canada Sugar l!,>tininif(„i, J vn"< ; iriigh M,:i.' ':;-1 pros ; W. W. Wiiis ' '■* Inip.u-ial\Vritiu/ ,'■;''=, 41 Emblem lirus. iv,! , " "''' tinanciala-,.„N ' "^"'■■'11 Anglo Caii;iiliaii Im.ik,, j Co., R. C, .V,li,.>,s „ ''H Emblem Miif.r.c, '''■"■| Merchants I'mtei.ti,... > J tion, A. (\(in,v li,r,''''* EnglestodArtl,, ;.'J ■";• 43 Taylor Ed. T. iSi^^n u. . Taylor & Gun^; '';^;, V^nl Mmr.lohnA..,,,;,? '';^; Baird John, ,v (•„ ',,"'. and com nieicliaMt'; ' '"' Tlio 44 Montreal Telcjrraph Co Dominion THle^rn,,.!, q' Swinvaid, jncs Great Norili\V,.st,.r„To:f.„,, Co. ot Canada, 1 1.1. i,,'! pres and jren iiiaiu,..., f L)-lerry,s,.o„„,l,|,„||,;:' 40 Internatinnal CuminissioMO A. hediii!. iniii'r 47 Granite Creek Milliner,, r W. L. Hoy;,', iniijjr' " ' St Sacruiiii I't nt t,nj,iu 49 Winn & JIoj!,,,,,!, iro,, , and choTuiciil a!;iiii> ' Isaacson .1. |l., „ot;iiv Town Topics, Kich. ■Qiinai editor ami pi(,|, ■ 52 The Anglo.Ainci-i(-:,nTf.l,.^nrt Co., ltd.. F. II. Wiuvntt ml 54 Crane &l!air(l,i;r„i„;iii,;^* Bpcliorer,l.o,)s,t(Jn,,ii„|.f,5| 55 Leysiettur Kd., imp aiui miifi agent Gauthier Kd,, caretaker , 56 Linton & Fisljows, snick bMkJ 67 Reddaway F.. & c,).. nrifri 1 linen lire lio«,. n,,,] ],(,|,jj W. A. Fieiniiig, iijr,.||t 58 Dumont Aba, sluKMiiakcr Jlitchell J as, Jl„ real c 'iMIi'h, general agt iiinipcan Kxiiress ((. KMnv-C...I..I.S. I'l lii,'„r,>iiloiiiiil Kxin-ess« r.itch, aguiif Piitcli .1. S,, agent C; Siiiional and Amer .-.ulirtiir'' liVrton, .shipp; lira,i..t Mis. (.'., wid A, .■s,.„u II. ('..stock brol i lirK.I, W'., iiisurani-e iipelaHartlielI.,wine " |'lanlTlios,,citv empli ijliasli. A.. Jt Co,, inn :^vi! Anio'ir 1'. A,, ba ^lioriirs ollifcr lannli"*' Trellle. noti Upalme Alex., anient IPmardMis. .M,, wid cjioaslJ. .^. loan office Mliicki'nzie \Viii,, stock iiMeAllisK'r A., i)rinter "il;iadiN:l'i'lli''ii'i,cigai ,„,p,,„ii,. I)., city a^'eiil ' liuardian Fire and L niMCt.' Co. llMolsoii .'cSe.vton, gei: a?i'nis Maru'lii'Ster I'irelnsnri ■ M.il^oii & Sexton, ]•( IPirtfiird Fire liisurn Miilsoii S: .Sexton, aj I'hiinie & Mersey -Mai (V,. .Molsoiut Sexto lii; 11am ill on fowderCo.. lirainerd. pres ; I). I tiva:'; Win, T. Uodd Tlii'St lii'iiri <'!n'inii;.' Lnviv'lit Brainerd. pr* Macphcvson, treas Haiiu-t rhro.,architec Duiiiinioii Cartridge! 'o lirainerd, pros ; II. ] crd, tivas Wri^'lit Win., bank m \>i PaliniT II., barber Montreal Photograiihi ply, K, F. Smith, pro Sotfe Dame stiiders 111) liastwood & Bryce, ge; 112 .Metropolitan, The, W Wallach, editor and Loiselle .-V., tailor Duckworth W. M., c | tubacco Hrexel .Medical Co.,t. sei, manager \VcliiTDr,E.,Uresdei .Meilical Co., agents ,Sinn Frank, caretaker mWirW. H,,-toek br« 114 Cox Kdwin, & Co., e (luaranteo 5?;! I'ants ( Piclie, pro)) U.j Socii'le di's Artisans 1 J.d, W, McGown, I secretary lliiThc llawtliorn. A. 1 thorn, pr p IIT Scnttisli Union & Nati to., Walter Kavaiii dent aaeiit Norwich Cnion Fire Walter Kavanagli, r Kavaiiagh Walter, ins biFRA STREET 301 DIRECTORY. St G.\B 'MTontrfal Viw Art Kxcliaiipte i?^,iom.l KM"'<'ss Co.. J. S. '^"iMKlMlKi'llt 4i,„iic"lil KX|)r('»^4 Co., J. S. C8,m.lia.i i:x|.r.'ss(o.,O.CIi.w > V.iirh. >r<'iH'nil nm'Ut ,;„,„,nii KxiuvMs (Ciiimdi.m 7' ,,<,C...),J.S. I'litdi, avt liiiJr'Miloiiiiil IvvpressCo.,.;. S. r.iti:li, iiv'onr ^ ^. „ p.,i,li .1. s., utfont Caiimlian, Siiiioii:*' iiiiil American Kx- i-.HUanlltai'ton.HhpptT limiHMis.C.wi.lAfrcd .•Utll.<'-'*i'":'< brokt'i- i';;rKr.l. \V., iii-uniiu'o ,i|),.liili:irtli''ir.,win<;ii<;f"nt " Plant ■nio-..<'itv <'iiii>loy('0 ^!:;Cv.r 1). A., bailUl and Iiiinlnu' TrcllU'', notary ,;,,,almc Al.'.\.,ai(.'nt_ ll,'tt.inlMi>. M., witlC, cnre- ,;llo,isl{. A., loaiiomco ioiicki'iizii' NVia.. stock broker ;,M!Ai;ii'"?'if'"J ,„I„.„ii, 1)., city a-oiit torfhe ' liiiurdhin 1' iri' and JJto Assu- lOIolson .'iSPXtOM, gcivn-al iiiB Miiu'lii'stf'i' Fin' Insnraiicp Co., ■ 'M"l^tiii&Sexf(m. res agonti llirtfiinl File liiciiraiico Co., 'm„1s(iii (i: Si'Xtoii, agents Tliiiiiii.' it Mi'is.'V .Marine Ins. (\... .Molsoii & Sexton, asients M) llamilimi t'owdcr Co.. Tlios. C. liraiiierd. i>ri's ; U. Brainord, XU'wr. Will. T. l{o(Uli'ii, sec TlM'!*t lli'iiri ChiMuical Co.ltd, Itwi^lit liraiiu'ril, pres.; C. A. Macplievsoii, trcas lniimhing Sup- ply, 1!. F. Smitli.prop Xtitre Dame st iitler-wcls llii iiastwodd & Brvce, gen dealers lli.Mi'tnipoiitan, Tlio, Waidemar WiiUiicb, ciiitor and prop l.oii-flle .\., tii'.lor Duckwortli W. M.,cgar.s and ttiljaci'i) Hrexi'l .Medical Co., II. Drech- ■iel. iiiaii.igt'r Wclior Dr. E., Dresden, Drexel .Moilieal Co., agents Sinn Frank, caretaker 113 Wir V,'. H.,-t(ick broker 114 Cox Kdwiii, & Co., engravers (luarantee S:i l'ant.s Co., Jos. Picla'. pro]) 115 Socit'ii- di's ArHsans Fr,an9ai9, J. (1, W. Mc(jown, recording seon-tarv llOTlic llawtliorn, A. Jl. Ilavv- tliorn, pr p UT Sciitti.
  • e & l-avallC'e, advocates Calsse.Tos., bailill' Ladouceur F. A. 15 , advocate Landry Ls. ,Ios., law student (^asavant Albert, law student Beauchemin C. F., electrician .Marien Israel, cirelaker 62 Fortin Ed., nsstanrant 63 Crown Timber ofiice, .f. p. Lan- dry, agent Registry olliee for tlieconntiesof llochelaga ami .lacqiies Car- tier, F. Filiatrault, .M.D., and J.C. Auger. CO reijistrars; J, A. Maucotel, deputy regis- trar Provincial l{ovenu(> olliee, W.B, Lambe. collector ; Phiiorum Lamontagne, depty collector Registry oHice for .Alontreul East, Jos. Cyrille Auger, registrar ; L, U. Cliauss6, deputy registrar Liinibo VVm. B.. P.. C.L.. advo- cate, collector of Provincial revenue Cloutier Mrs. Rose, type-writing bureau Landry . J. P.. notary and Crown timber iigent Marier A., caretaker 64 Pettier Jules, cook Cercle Franco-Canadien, Jolm Chairers, treas ; Jos. LaRi- viere, nitigr. Edmand J., hotelkeeper Provincial Revenue i'olice Of- tlce, D. Legault, chief St James st intersects 76 Provincial (joverument rooms, Board of Health, Dr. E. I'. La- chapelle, jiresident ; Dr. E. I'elletier, sec'y ; Dr. J. A. Beaudry, insp 76 PelletierF:.,M.D., sec Board of Health Council of Arts and Manufac- tures of the Province of Que- bec, L. J. Boivin. pres.; J.C. Wilson, vice-pres.; S, C. Ste- venson, secretary Stevenson .S. C, B.A., secre- tary Council of Arts an d Ma- nufacturer, and manager Montreal Exposition Co. Montreal E.\position Co., S. C. Stevenson, m:ina.i.'er and seel The Ayrsliiie Importers' and Breeders' Ass'n of Canada, S. C. Stevenson, ^ec treas 60 69 t I I i St gab STRKHT 302 niRECTOUY. St ok • I.HO I > !l i'l >i\ ■i I i i ' 1 i i \mM\ I'll i Di'ijiioy v. X. r., caro'ttkor /•'nr/iilrnlinii litni' hcyiuH 80 l,i'fol)vr« li. A., ndvocato NciriiiiiiKllii v., notiiry T^iilliMi. Uoiiln iS( .M(iriii,nilvctH lii'liistrliil Kstiilili-hiiieiit tiiid I'lililic liiiildiiiK lii'llii-(\ (i. liiivdii, .r. Alitcliull, .1. I.iNs.'ird, iiis|H>i.'tiirs Ititriii'd >^ ItrodiMir, >idv<>t>at(>8 hom^'icru I')., iiilvoi'iito IV'pin I'lidtvis, c:ii-L'tak('r 8t Gabriel market, ^i/ftn/K/ o/t Miia'iiioniici ,•(/, mill Centre st Piiiiif Sf C/inr/en, Sf Ann ward 1 I'airi' W. .»., cli'fk Shirk K. K., olcrk 4 Hijrj?'* ''aiiifs, triidor fi Monaliaii C P., Imtclior 7 llourdmi Jo-i , trader and but- (•lu>r 8 Ki'lli'y yi., 'lioomakor 9 0'(,irady .roliii, butcher 11 'I'liorrii'ii (> , batelier 13 BourdDii .Ins., butcher 17 Ci'>t6 Jo-i,, butcher 21 Kelly (JeorKe, butclier St Genevieve, from iMiH;aii .Vlexaiiib-r. painter 7J"Tavlor Win., waiter 11 Biir, laborer 29aDioii Mrs. l)., bdg hse 31 As)ii>r Sam., jmrter as Bell Wni.. laborer as Mullaiiv .Mrs. M., wid .1. .36 Cochrane, ijiissiln & Co., mnths ol'bont-i anil shoes 37 Smith .Mrs. .lane, wid "VV. 37V Kendall Thomas, foreman 30 Hilton .M's, .1. 41 Ware Wni., engineer 89 llvrd Charles, plumber 90 WV'they Hdgar, hairdresser L'lfjauclii'tii're .-it intersccfs l)ehnl l[\'i;ii!d'lli'nr\'. bartender 90 Dine'ian .Mrs. C, wid I'. St George, /mni Vix Fortmca- tion laiii' iion'k /o'iOtjl St Cathe- riui\ Sf Lnierfii'i- ward, 2 Robertson J. S., type printing pressp.s Clai)i)erton Win., &Co...sewiu cotton nuifrs 11 Crowe.!., & Sons, blacksmiths ivud locksmiths 13 Macdonald Kros., importers 14 Mc.Martin .J. A , & Co. . props Xational Pump works 15 llousseau Esdras, plumber 1i> Cleland .laines, diemakor 17 Till' Klevatinj Clothe.s Ilurso Mnnuraeturing Co. 20 Weds Ci.. & Co., maehlnlsts 21 (Jrilton .Mrs. (i.. wid ,1. P. 23 Hodden Ihos., sioreman 2;}a< 'oavretle Kdmond I.."'gi-i> ("has. A.. |)rlnter 24j.Ma«sa';hiisetts Last factory, \V. .\. Dunliam, prop DuMliain W. .V . i>ropriotor .Ma H i<'biisett.s l.ast factory 2'')anen'^oii .\ugiist, sailinaker 2; Jorbalni K . tailor l>7a<>'('onnell Daniel, st ireman 2S Wilson .T. '".. & (Ni.. paper bXH 2:» Daiprnault .Mrs. V., wid I.L'.uidro 2llaKeid .lames, glassblower 31 (losselin .Mrs. Rosalie, wid F.X., dressnuiker 31 lU'Mgeron Alfred, 8t(>anilitter .3.rCot,-. .1.. eh-rk .'<3aSavune .lolm, cigarmaker \\h .Moore Tho.s.. clerk 3JaKyon Louis, fur dyer 37 .Me(iauran .Tames, turner 30 liarbeaii Mrs. .1., wiil .losoph 41 Co.x (Jeorge, laborer 43 I'erreauli Xarc, carriagemaker 44 .Madron Liidgor, laborer 44}.Meiealf .lolm, com traveller 45 .Mackay .1.. shoemaker 4t) Coylo ."lames, laborer 4i))Calla!rhaii .lohn 47 I'ressev •lolin. shoemaker 4S Williams Uobert, waiter 4SiSaiiv.ii'hs., laborer 50 Dawson J., shoemaker SOjFensted Carl, laborer, r .51 .Mclntvre J., printiT a'i Chambers .fohii. ook 53 Lortie .Mrs. Li'ou Jurors at begins 62 Qulnn Patrick .!., clerk Vitri ,it unds 04 Dit'gau Mrs. Mary, wid Peter 04Jllau'kiiis .Mrs. Kiite, wid John (iu Murphy Richard, laborer OU .Mesiers .J. A., foremau Kre.ag Ch.as., clerk 6S DnpiiisJ. lUe., carpenter 70 Conwav I'at., waiter CoUier.Mrs. IL, wid W. Chaput L. (j., printer 71 Li'toiirneaa X., sec-hand store 72 White Mrs. C., wid Kngeno 74 I'.iirette .los., wood and coal 7s Ct>!einaii .fohn, carter Lay iitc/u'tii'ri- st iiiler.iects St Cunningham W. K., clerk s(i f)'ConnelI .Michael, laborer .sS Karl .Mis. X , wid Uobert 90 O'Learv .Mrs. C., wid John 02 Ashman Mis. ,M., wid J. 0.'{ liurnet Lucien, laborer 04 Hanua .1. .1., storem.tu 0(5 xVlty riiomas, i)riuter OiiaLariu \V , driver 9.S Percy Uobf., cai)niakc>r liray Ch.t;. K., printer 9SaCon"ite .Joseph. r.>al estate agt Simard N'. C., nt>tary and acct Gagnon ("., clerk 99 Diitresne Mrs. Phil., wid G. 100 Salois .Miss, dressmaker 101 Donaldson James, engineer 102 Debieu Miss Marceliue 103 Whitton Ch as , driver lOlaArouson Lewis, broker 106 Tatlock Thomas, roofer lOGaGuyoii CNcar, ins agent 107 Starsberg M., furrier printer i';i''iiiiitaut 108 llardio .Mrs. .1, |, ~~ — 1(10 ChtMder l';il-t;ich.-" ,.,i,,lr 110 McGuire .Mrs. K. \v," , , Ui Moore .Ia.m.s, 1,,',,^ ';"'"' ll3(;uKKyMrs.C.,wi,l, " "^"f ll.3i»ra((.y W, C.,ph„ ,'•,:,„, m'Klt/geruld.la.. ,';','7,. 115 Uoldnson Mrs. m' „-,,,' J ■. m Uoborts Win., cii-iu, M "'"• iiojLewisArthin- m,.'::;.'::;i«f Dunne Mrs. ,S., nid li:,, , 117 DullevUoherl, hil, „vr ' I'rendivilie .Mrs, ,s ».i,l i i US Harrison .lac.,1., t';iV,,,r '"' 110 Nolan Mrs. CutU wiii n Aib..rtitobe,t.i',i;o ; '•''«'"J 121 Patrol Staiiou .v.,. 4 (;,.„ ,, ier'^on and ,iol,„.' .m,;.:^ d-ivers •"'•»- .iIh-, 122 McCraken Thos p 123 Wluttaker Win 124 Callarv Mrs. A,, \vi,i ., 125(VKcefe.Mrs. \.,wi,||,' 120 Mahoney .1 din, watclim..n 127 Franeks.. tailor ""'"' lis Lemieux Allr.il, clerk 129 iraichtteldS.shoi'mnker 130 Dunn Pat., laborer 131 Smith David, eciiairavcllor l;t2 Bowman .lohn, sluS,' 13.5 Cassidy Missc ' 134 Collins Mrs. C.,w|,l ].- ia5 Burke Mrs. .M., wui \\' 137 Boatty H. .1., storeniaii 130 McCallrey .>[., pliiiiil),.r 140 Power L,, saloon 141 Daoust .1. B triinkmak.M' 143 Varin .Mrs. L. .M. 145 LegaultK.C, grocer Dorchester st intersects 146 Lampion Pierre, motonnaii 147 Cole .Mrs. .M., wid Kilwiinl 140 O'Brinn James, lahDrer 150 F IX Mrs,, wid .lolm 151 .Morrison P. ,s., rtMitcr 151iMaynard Win., tailor 152 Tuck<'r .Mrs, C„ wid ,Jor 159 Kerans D., greci-r 160 Best .los., Dattonimakor 101 Laraim-e 1) , wno I an 1 oonl 102 Coveny IV, hilioror 163 Goderro Mrs. .Mary, wid ,|o< 10 1 Palmer Mrs, K., w'iil F. 105 Read S. L., print. t 160 Ledwidge Micliael, dn'ivr 167 I'osrill Beiij.. oabiiietmakfr 160 Riggiiis .lames Wright .Tallies, v Kowaii .lolm, liiborer 170 Bertrand 11, bookkeeper r 170K'umtniiigs Mis.C.. niii l> W 172il)anco W. II., plumber 174 .May R. IJ , clerk 175 IMcXalty Tlios., polici'iiian 176 Beauclieinin .los., eiiiiiiuiT 177 Archambaiilt ■Ins., \v:iiter 178 McCarthy .Mrs. .M.,wiii,Ierrv 179 Martin P., (le|)ot iniinei- t'.P^R. 180 Hagarty .Mrs. .Marv, wid L, 181 Kerbv .Misses 182 McCreaily .Ins., clerk 183 Cami.bell .Mis. P., wid;:. 184 O'BrieiiKilward, sliedmau 185 lleeder James, storeman 185aLoi8ell« Jlros , grocers 186 Godden .Morris, tailor, 186iGalardo Louis, laborer 187 Loiselle Bros. , grocers Vallee st ends - .i,ii, II., ilealer : i ii Will., driver ,11 W. P.. clerk ',,.,„i,,i,.r Fred . iminfr ,r,.v|i.iiiitl.f"'»>-'li">'»»i. '■ ' ilaiid I'eter, stable ,„H,i;.I. P., painter, ,, ,, Ml \V., packer, r li'i'.'TA. v., coin travel Imxw W., laborer ,.,..r«'n Ktlwaid. iron ' :,, .i.ji.liii, stnreiniiu 1, ""i I .\.' x.inder, book i; ,r 1. .\reli . storeman ,,'j„,i,.|-, .Ids., moulder i„.j;i;,.v.\iilnir, giucer ,r,.„Mr.V., will ( .11 Mis. I.iiev, wid .lol 'tj'.„|. William, clerk v,i:illi'r.).. wid Tin \'.iiuTrle.-iil..>re, agent i';;;,.ii,..;ii.-epli. coiitract I, iv ii.'" -V. i..r 11 Mrs. A., wid (Jeo. y-'v.\: .liiiiics. engineer \\:i;v U., foreman Br:.';>.Mr.''. S,, candy sto ri.ri'iiiif stcnds iSiL-iiifMis. M.,\vld J. Kl'i l,..;;.'(.c-orge, grocer t^>;l. .iii-.Mi>. .M., wid J. I Ceoi-fiiei .'''"'" Fiiirmoi ,,-■ /.i llirmiril tir, I'i |i.M'K:irl:ii.d('., storeman lis;ei;.'-l"liii. .-toreiiuin lH.iJ^i;" Altred, fuieman St George's lane, '>i i.':t)-.'i'. , .••I I), ii^ii if'trd 1 Koolinii Nee, lalMirer olriirneii Kd'iiiard. Imteli I tl'iil'f^ I.' en. sloiieeiittei- 1 4iPi',;iii' ll.'iivi. l.iborer i^riviK-iil.iM'pli. laborer StCei-main, from iiotiv i-'r hiiil.<, llochi liu/a ic \ UV;;r!>. y.M- rriMpie, labors oCliaiiii'a^iie Pii-rre, labor ll."li:'ji.'iix I'iiT'.i'. laborer tiir'iixdlivier, stonecntt- •iSn^ii'i'iitiii Ii.>u l.on, eoiid ' (MUriiever N"-iziiire, labon jr;vtsaid.li.s»-|ili. laborer |lH.';i|'in.\|.'Xis, biLMi-er JUi.'h-iviix .\r-i'iie, laborer tj'r'ifrl'has., joiiu'r Vitv.i,] .(oiiatlinn, laborei |KM(^.•;.T l>.. grocer l'i-i,rn.imoii. laborer Ias.ivar.i 1 "avid, laborer K Pan- 1! . earpenter |» Bldjuier U,, laborer i.EO BTRKCT .")tl3 DIUECTOKY. St HKL It.''' .i,iii II.. •I'-ik'p'* i ;, Will., driver , ,.„ W. IV, elork : ,;„„,i,.r Kiv.l . i.Hinf.T .UlMiiUl.'-""*-"''"',","' '■ ,iiihl T'l'T, ! Inivi'llor ;;;;:,.;,„\v.,i;ii">nT ',,. r. .M r.tlwiinl. iron worker ;.'.,, .ii.liii,M.>renuin ^ I v.'X.i'"''''". '""•kkopper '[■ 'h .'\r.-li . -tori'iiiaii ,',„,l,.r,.lo^,. iiiDiililiT ,;,j;i;,.v.Villiiii-. t-'ltlCtT ,,,.., Mn. v.. will i , , ii',.. l.iii'V, will .lolui t. ■,.; Willi.iiii. eliTk ?;, ^'l,.l•.loll1l.lllbtllvr |., i,,l,!^h;ls,ca^llentt•^ M■„;•.»■Allall.llt>^U•^ \li.l,.iiii (>ioi)!<'. Ii'l'^'.^l", I, rui.Olis. ■!.- will O. i'r ."'. Mv S., will Jl'I*. V VrMrv .M.. wlil Kobort )fn>.\ Mr-. I).. wiaTluw. ■r;.i,.tii'.iii^epli. contructor i/'ivii."' A. i„rM Mrs. .\., will <••*'>• !•'• »;'r'.i: .lyiMi's, «'ii«iuei'r \\ I.'. \\ ., fi'ri'limil Hf.^,, Mrs. s,, ciiiuly store /;, I'J. Mill' »•? (»(•',■( b;S; Miij Mrs. M., will J. B. E i'l 1,1';!'' l.i'crj;''. grocer iStl.uiii>Mrs. M. widJ. Uto. i.'ilirniii'tl III', Villi: St hOiU'hrl:ii.il<'..sti.ri'H'.;»n liSierli-l'iliii. >li)n'iiiiiii >C;i>v';'' Altri'ti, fill email St George's lane, 'U/' I'l irjir,.,'. , si !>■ iiis iriiril 1 lliwhiiii Ni'i', lalMM'tT Ji.yriiiiii K.l"M;iril. Imtclier i Iii;|r'' I.'Kii. s!iHR'i'Utti.'r I liPr.'.iii' li.'iivi. l.iliorpr I >jr,v'ini .I>i-<'i>li. luliorcr BtCefmain, t'fom llnnrille to ;':i'.Oi:,ii,nitg, Ihclu Ukjo watd I IC'tiriiiyiT rri-i|iio, laboriT (li.iiiijfi^ni' I'ii'iTL', latiorcr tl.-loii'iix ri.'!".-.'. lalioriT tiir'ixdlivior. stonocuttiT >! i^ii intjn l>..ii 1,00, niiiiliictor ' •I'lriiovtT N'lZiiiri", laliorer r;'i'tsar,l .luscpli, laboror 1 11 1 .'iii'iit .Ui'xis. laLiircr Vsill;iiiomiri l-'rs., ourpenter lit i.'[i'i.'ii.\ .\r-i.ii(>, laborer l-'ir'ii'rr!i;i.-... joiner WiT';i.l .lonathaii, laborer lKMt^,-;.r 1).. jirocer /V.'i'.w,' ft Ix'ijins IHifwir Mars, laborer Oueliiti'i'lia.:.. labirer llii Iiiii|iwi(. David, laborer |2l Iiuiii>-i.il Kilouanl, laborer 122 L..'li!;iiic Jiise|ili, Hgeiit 123 toiiinioau Ociave. laborer |24 Leiiiav Clu'rie, laborer Bmui.s >iiiiiin. laborer |SS.iv,irii l>;'.viii, laborer Ir Pa,"- li . iMrpeiiter |29 Bleijuier U., laborer .'ill !'.er>teroii Flavleii, liiburor 31 DiiiiieHiill Noi-I, weaver :)'i Itollie Kiliiiniril, Uborer '•Vi .SiivukI (,'IiivIm, liilmrer ;i4 Label li' •Ii)>,, ."liieker coltou iiillN ,'!.'> Dalliiire Jolin, laborer ,'<(( ItroiMii'il Jos., Iiiliorer .'17 l''r»ii('u'iir I),, Hiiilnr ;iM Diilresne Norbert, laborer Heniidry rierie. laborer .39 ICatle Cleniibas, joiner 40 Labile Mrs. U., wiil llyprleii 41 Liiloiido I'lMilriis, laborer 4,'t lioeliefort ,\uj{.. Joiner 45 (Janiiieaii Max., laborer 4i; l/'coinpte Tlioiuaii, jewollor 47 (iaiitliier Jean, nuiHon (lautliler IvriieHt, laborer (iaulliier Kniilieii, laborer 4M Itrnni'hauil thiU'M, laborer 61 Linioiii'M U. K., of It. V,. Li- moil's A: (!o. 52 I'orter Henry, laborer 54 (Jodreau tlos,, laborer 56 IVIletler.I. Hte.. laborer 58 Muldoon tloliii, laborer (Ji) llogan i)u-e|>l), laborer Stail'icnua st mti'rsvrfa fil relletif r A., Rrocer Oo I'aiiuetto Chart. , laborer (17 Jt."VIr.s. Ad "le, wld Ives 78 Tli6rien .Michel, laborer S'l Trenibhiy .fiiste. laborer 82 Thirien Mlcliel, laborer H4 Ledoiix IHric, laborer 80 Taqulii Edoiiard, laborer Allard — , laborer 88 Uinx^iton Wni., laborer U() Connery John 92 riiiiips George, liiborer Anderson Fred., laborer 160 (liraid Thomas, bricklayer li>2 Forcade Art., laborer 16i Siinnrd ilauob. joiner 166 Girard (ieo,, laborer Gendron Alplionse, laborer Ids Jean >iii|»ol(''on, black.smitli 171 l.epine Michel, laborer ITIaLajjact' Zt'-ijliiiin, ntnlorinau 17;i 'Jhibauli Anieileo, I'oreniiin iTo Gendron Naici.-se, laborer 176 Otiellette .Iii.s., inacliini.., clerk 1!^9 Pelletier Ovibi, carter 191 Heers Mrs. C , wid Klieiine Oorbeil Uaniase, j iuer (.'yr Alphon..^e, laborer Koyal Louis, laborer 245 Ouellette Anlhinie, joiner 24 r Fortin TlKiodule, carter 249 Duinai.s (ieoit;e, contractor 251 Le.saj^e Fabien. laborer 253 Laporte Josepii, niotornian 2.55 Hoilaid Stani-.'las. joiner 257 Uoulet (.llias., electrician 259 Maniuis Alexis, laborer 261 Allard Josepli. carpenter Semper Zephirii\, laborer 263 Kayniond Ltiandre, carpenter 263jiHoule Alfred, plumber 265 Monueau Tlieo., bajrgageman '267 DaifjVe Elzear. bricklayer 2h9 J.,at'ond Henri, laborer Desjardins Sserj;ius, laborer 291 Chapleau Wilfrid 2!KI 295 1 2' '7 ! 2!«t I :i)i9 i .311 I :U3 815 .117 ;!I9 ;!2l 323 .Vlhird Ji H. v.. |M I iceman Touchette .MaKloire, biborer Toucheite llonorlas, laborer Toucliette Wiifrid, laborer LaliiHle Cli'opbas, painter L'roteaii Miss lieivina (iarand S'ln/'Jaire, machlnUt Triidel ( loirles, blacksmith GreKoIri' A/uiie, conduetor r.ti|Uin .lobn, labunr St iMerre .\lbert, ol Hrocliii & St IMirre Uemillard Jos. Lanitlais .lo^.. iiiotorman Falarileaii ('has., lalmrer lioUKie Ciiniliile, joiner KnKlish liavid, inspector Cole Francis, joiner St Germain lane, /v.mi 112 MaiHDUni ai'i' In 111 t'lvKHin, St Alnry ininl 2 I'laliti" Adel'ird. Joiner Charbonneau .Mrs., \viortr3 of wholesale millinery 15 Hutton Jame-., & Co., a/ents 16 Kyle, Cheesbrough ,« Co., wholesale dry goods 18 Lonsdale, Keid & Co. .dry goods 21 The Gault llros. Co., Ltd., dry goods 22 Tooke Bros., mnfrs of shirts, collars and cuflij ! i I ),' (. !' , • ! ■ I ! ' if< ■^; li 1- 1 ,»!.. 't ■ii < 1 t-, • \| ;i '■U: nil Win HI ;■ MM ! :!? t ( ,,11 i t ' 1 \' '■ f-. r 4 i , ' :v^ St IIKN STUEKT 304 DIKKCTOUY. /,'• mill I Hi iii/i rm fill 23 Mui-l.i'Mri Joliii, k ('(I., \vli()l(>Hiili> iiiilliiicry \ iiinoy dry >rt'(nl'« 'i<\ •IkIiij-Ikii ,)ii-<,, ft ( '(I. ilry ^uoil.i .'Ml ( ottliiulmiii l>. r, j^t ('(i.,iiiiiti'i4 mill iiii|ioi ii'i ■• wliliK It'ail, I'le, Kt'l'l'il (',, I'lurriuiT on wood «'id>iirn ,S; .Iriiklii:-, d('Mi(!ii('r!i aitd lllurilriitorK Natl«'iiiil lOiixiiivliig Co., F. I.iincclliir, prop St Henry, imm wx tniiinm to l^(^; .Wifn Paini , SI Ann ward St I'dul at iiili I'terU yi .Marroitf, Li'hluno iV Co.,splco iiiillx ."■•ti I.cMiiM' Israel, lidd li>«' oa (iillK'it MrH. A., will (i(o. Sfriiiiti Miiiiiiuiiiiul. labori'r llrriiiaiiii Mrs. M. A., wid Jan. Huaiu'lmiiip Ko.^ario, liiboriT i.('>'nri' i;. ,F., Iiibnrrr t'Mi Aiidclti' Triltlii. i-arliT t)S .St (icriiiaii) l.oms. loiiuT 70 .Mi>iij;i'aii .liiscpli. laboriT 71 Kwiiiif Will., \ CO., Hi'i'ilf* 7"J >piddiiiy \ Co., rayM, scrnp iroii.iVf 7(; Clii'viiiT Knicrv. carfiT 7S Iloldi'ii Win., r.lacksniltli SU M.iniiiiis.ldlin, Inlxiri'i' (ila.«ti Abraliani, liillor I.aiirondi'au y\r<. It., wld A. liH) l.iipiorri' L.. pluiiibir Ilia ISord.'aiix Wiiit" Co, .s7 Munricr gt iiiteraect.i 104 Allard Mrs. F., wid tieo. 10(5 Harrows Aiidicw 1(»8 .'^iillivaii Francis, laborer 113 Old Aiiierifan house, NarciHse liiiiiiud, prop lis Shorey M.. & Co., dotliiers 121 O'Ni il .1. T., horce irader St Henry, St nal.riel ward, now ctiUeil SnulntKji a St Hubert, from Vi st Louia to City liinilK, St James ward Pirthiiis .it intiitiesne Tlio-., com incht Dussniilt Thomas, ciprk 33 iJosaii Wni. K. , iireliitoct .'vl Senecal Mrs. T . wid 1'. Avila 3-5 Carli Tlioiiias, statuary 3" Chasteiiais Mrs. L., wid Barth. Howard dolni S., clerlt 39 Ttssier MkLel, of -^licbel Tes- sier A- Co. 41 Cadieux li.c, of Cadieux & Deronn; 43 Chulut .Jos., inspector weights anil niea-ures 43]lVriaiilt Medard, notary 45 Tuck & Duchesne, dress parlors Tuck .Mrs. D., wid Charles,.,of TiU'k & Duchewne Duolu'^ne Miss tj., of Tuck^& l»uelle«ne 47 llebeit Ls. H.,of L. H. H6bi>rt & Co. 49 .lont^ .loliii, engineer 61 lieauvais CiimilTe, accountant Viau Henri, clerk 7.T 7i. 7« 77 fil Viau Kll^'eoe, elerk K\ l.aterrlere I'lilllppr, insiinincu ills|ieelor ,^/') Deloiliie .S., leather inei'cliant |)eli>riiie .S.Ovilu, leather nirclit b7 Ciilltlre iloH. I.., ol' Coutl^e Jb l.iiniaielie 6!) Itonruouin Nii/.alre II., of .Mir- I'ltiill ,V' l(oiir){ouln l.iiU'Hii'lii'tii'rv nl iuterKcctit 00 lteiineliiinip.lenn.loi«,,of lloaii- ehnnip A: horviil 01 Slslersof .Meri'v, health dopart- nieiit, rev. sister .siThoniatt d'Aiiuin, siiperiiiresH 02 Mairhand .Mrs..Malv.,wid .Med,, aeiideniv til lleiioit F. \., niereliant •17 l.aird liiivid, iriiit dealer OS Taschereaii lion. Henri T.,Ju(]i!e Dorchenler .•elii>iil ' Tisdale imvM, -mini,,,,, lh-.\l,.nli(ji,,, ^t inl(r»,.,.-t 147 Leblane.). ,\.. m d 14!iHl'aiiicliauil An inn- ',i,,i iri.! LetUivre Mr.v |;. v,i,i i „ bV, Deronie l.,.,„l ■ '•'"'! 157 l.unny .lolin l,-.!t Ame»>el'asi',il.l„,„Kk,., Ml Ciirlvle.li.iiii, |;iii,„. \{Ki Faulkner .N 111"., r.nn tin • 101 Laiigli.is'er |,M'miI'iiii>''|'''''^'"I'->'"'"'»I " vi,ael'iiiieieiir .\ithur. I. iKtlniaiiil llouori'il., groe ' -{'a iiKiu I'eiils, clerk ' li.ij,iiiriiii .lull's, Student |j.i;!'iM'rMis. (I,, widS. .V, " l„.i,HMt It.iu'o., ,M.]). •Impiii- Mr^ A., wid Na/i ',iii|,iiis .\lcx., bookkeepei |f';;ilelie.\, K., clerk lp>r"i\l»iiviil,piliicipal. (■;i,'ii iieaib'iiiv IjjWi'-eii .1. -M.. of Mongt |),i|Vlll\ <■' IHiPai.'iiuiiib'.bi-. !•;., mereb IvWaiv'ii -lobii. litter lj;i,atpiiien> -Mr.^. II., bdg h lji)lcS;cliiils .lairicH, accoui jmidisirib. of law stJUn] II i.niiii .\leN. U.. teacher l|«|.,;,l.eA.T., M.P. |5l,rt'liMr 1.. 'i.. bookkeeper ljji!-iiiii-e I'ierie T., coin tr |»,,l iiiiTt 1,. .N'., coin travell Iji iia.-(iii l.iiiiis, iitlvocate IsiTiiiieau .Mrs. !>., wid Alpl Ijiiusntliier I.duIs, accoiintani ||Uivii:e.M. J. C„of Lariv X.MllSMlll IfDr'il't II. .1. K., of Drold .\larie I jt I ii.'td .\ le.Naiiilro, journa IsJUi'livri'S. K. ceiMiili 1;™!'.-"!. clerk iStJVIHi.T l.oiiis .M.. .M.I). |l:;iiini!i\ .Vil'ert [•'.., cunilrav( |j(ri,aiiilry !>., I'.o, clerk :iiiiii.Vli'xaiiilie,civileiigii |a'ljviiiasl'liili|i, iiaiuter k'LwliaiM'lleAI|ih.,P.O. cler Is ;i.'.e /.., of J,. W. Teliiu ,V Co. llJlVirault .Va)) , son., com tri |j:Hi«ii Win. K., journalist n!)ilr;i' K., director I'olyteoh .•Chiml Ifctaiaud.Misael, ciiiii travelh licaiK'lieiiiiii .liis., notary |Jki>avanl .Mr-. X. A., pro! of mu Mvard l.eiJiddas, iiis agent ^Jllrli Al»ii/.u, bookkeeper Iniicliat 11., printer |)51i.auilry A. K. X., leather cu IKliaiiliii Kr.s , clerk IHuiroux Jo>., painter ISl)!icliwueau Zotiqiie, wliolesf Iry (;otid.< IK .Arcliaiiibault .losenh, agent ISMrC.M.D, ttliierCalLxtc, ined student iniifiiault lieorge, ^hoemaker lEPemult,!. A., merchant j l/nMiK) St inknects at 274 atic atM i,Im1i'>, stiidcnt .(;.. widS. A. . K I P.ihli^ Mr". !>.. will Narclino I' uniili'll C, "''"I.. M.l*., of I*'';,'iii,^,,i.ll,('ii>i(iiit3t&«iln»rti ,;,,i,.ol.ll l,.iiil%baiikclfi-k {/l^iiMloorBO, clerk City „;;il!..civll .'iiinloyc.. t W.rl.'.k.'ftfio.-Diirt 'I; i'iiii"!! .1. U'C, fivil euKi- r vitr'.iCMMii- Arthur. L.D.8.. |.,I„;;„m1II"iioiv. ..«r.>wr ";.j,i;,;m iM'lllS, cliM-k ij.ii.Mi'rMi-'' (iiiiiii I.. "• , ,, ,. ,„Mti;,iu'<>., M.I). IwuhMi-. A vvi.lNuz.ilre 1,11 Miiis Alex.. bookkiTper lIlivA i;:.,o!cTk IS'!;;'ixl>avi.l,|.ilnciimlMont- L,Wi'.on .1. M.- "^ Moiigcnais, limviluV ('»■ , ^ |r;pat,m,ii.l.'.lo>. K.. inorobiuit «;\V'il-iill'li>ll". lit*'"'" aalMiifrrMr,. ll..b.iglHo riMiS'i'liiils .liiiiii'H, uccouiitant ' j;„i,li.-irili. of lawHtainps .3 i.niiiiAl.'X ;»-;., ti'iiclKT ailrtlm'l.. Pr 'SMiiii-i'l'i-'iivT., com trav l!i.j,;ii„.rtl.. S.,v«in iravt'ller 5,\ia..Mii l.ciiiis, iiclvocalf ■li'iiiim Mr-. !>., will Alph. l!lii,Kili:frl-">'is !>'-■'"'""'''"' , |5ll.;mvi.it'M.J.i;.,ofl-anviero fliriVt 11. .J. 1;., of Drolet & jt I luna A Ifxaiiilro, jounialist IsjL'-K'iivivs.i':. ctluiili i;riK'.''t, clt'rk iHlvHi'iior I.DiU!* .M., AI.l). VwKm\ Ailicrt K., com traveller Jri.aiuirv !•.. !'.<». clerk |s;!MiiirAli'X:iiiiln',civiU'iigiiieer •(- i;,vii;as I'liilip. painter bUcliaFllcAl|.h.,l*.0. clerk Ih'stu-ier.- .1 . A., accountant IWu-i A. K., oom traveller jliWiiuin I'iiiil. tailor *vnr \V. 1;., hiiok keeper K lirjb'vcrs Niir.,t;rain dealer «^I,,mf.'-,.e '/.., ull.. W. Telinosse \ 0). JKlVtraiilt .Villi , sen., com trav jiWiiMiiWiii. K,, journalist ;.;!Ja;i;'' Y... director I'olytecliuic Ijjl.fiiaiiilMifarl, Ciini traveller I traiKlu'iniii .lust., notary |n wanl Miv-. N. A.,prol of music Mvaul i.iiiiiiiias, ins agent ^iviu\ Aluiizii, bookkeeper Iraiichat li., prinler l)i!H..auilry A. I". X., leather cuttr ItSliaiiiiii Frs,, clerk ll4()iruiix Jo>., piiinler Is Imoli'.'siuaii Zotiqiie, wholesale I 'i;y ((utid.'i lit' Arrhaiiibaiilt .lojiepb, agent l»MrC.,M.D. I Ltlier laiixte, nu'-d student Itlhdiault Uuurge, (.hoemaker IftPmauliJ. A., merchant 1 iwiii'w it iiitenecls |' of hIiikIiik '21'.* Allan W I'.. Kngll-li Imvcr USt) liocli .Mi> M. I.., wldAdolpho 2M ThonipHon Tous. .1., xteiiu- ttiaplier (in-Hon Achlllo, Nteiiogranhor 'iS2 Allair.l. Mte 2S1 «'luivotCv|ii It'll, !•.(). clerk 'J8ii Ulit'Minine II., contractor '2H7 Iarle Aenileiny, Kronoh, Kngllxh and niiisic, Mrs, O, Via II Viaii Oderic, deniNt '292 l>a<|iitn .1., of Laro^e ^ I>ai|nin 2!H Tresller <'. K. K., dentist 21*11 S ■n(''eal Andre, printer 297 I-alilie tictavo, liookk(3e|ior 298 Lawrence l{., ctim traveller 2!>0 Woriii •Id.xeph. advocate ;V'(( Clerk A., prof of puino ;^1 lie l.ainiriiii(h> C. K. .•t((2 Hei.oir, Avila, clerk 3i)3 Laurent *reliant 338 Prienr Chaa. A., civil engineer 339 Chuuvoau Pierre, clerk .SiierlfE's oilice 33l)a llemond Jus,, machinist l.,ufrainboi.se IMaclde, clerk 340 J.aviolette J. O., butcher 341 Maurice 1'. K., vet surgeon 342 15iirry It. W., clerk 343 Leduc Theo., P. {). clerk 344 KilhmMrs. 0.,wid Honorti Filion 11. 1)., mail conductor 345 Du])oiit Narcisse, wood and coal merchant 316 Brophy Thomas J., P.O. money order dept 347 Beaudrv Ls., contractor 348 Laurie W. 11., of John Laurie & Bros. 362 Madoro J. A. C, of Madore & Greiiier Sherhrooke st hiter.-iccts iit 3(52 and 373 Salmon Gilbert, com traveller 374 Brisset Andre, jun,, of And. Brissot Jc Fits St huh sen. luoj) La dej) prothono- K., com trav 37n I.emitiiix Ilodolphe, (d' M., eoni traveller 38;i Labelle.l. Bte., iaVe 392 Conway.)., train desjiatclier 393 Ilarsaloii Hector, of J, Barsa- lon & Cle 391 Duimls Narclsce, of Dupuis I' reres .'i9o Williamson W., niaimgor 39(! Hoclier .Viiguste, advocate 398 llervieiix .1. A., com trav 399 Giroiix <'liaH. A., iisnt cashier lIochi>lagii bank 400 Uenoit Zenonhlle, clerk 401 (ilobenskv Kugene, editor 402 Kltchle W. A., supt Pullman Car Co. 403 Liimais A., of A. & H. Llo- nals 404 Brazeau tiulll.. accountant 405 Llonals II., of A. & H. Lloiial* 40(j Senecal C. A., Journalist 407 Joseph Joseidi Olivier, advo- cate 408 (ialarnean J. Henri, furrier 409 Landry J . 1'., advocato 412 LeavlltA., com traviMler 414 Morln Lonlx, gardener Bergevln Jlrs. A., wid J. T. Morin Hubert, clerk 41C (^onite Augiistin. accountant 418 Kerr Mrtl. B., wld Tlioinii.s 420 I'aiiise Alfred, joiner I'au/' Arniand, contractor I'aii/. ' Flavieii, laborer 429 I letii Joseph Klie. agiMit 435 Sisters of the Holy Names of .leans and Mary, rev sister Jean Kvangellsto, local super- ioress Chfrrier sf inlersecia 444 St Pierre E.. tailor 440 Voyer Benjamin, butcher 448 King Robert, of Uenaud, Kine & Patterson 449 Gnilbiiult D,. ins broker 450 Molsan Joseph, com tray 451 Casgrain J. O., prot Jacques Cartier school 454 Poitevin K., com traveller 4.">5 Mercure Alfred, contractor 467 Bertrand K. A., accountant Baiuiue d'ilochelaga 458 Lanthier A. A., customs clerk Lantbier Henri, student 459 Lemieux 11. A., customs officer Lemieux Auguste, law student 461 JJoucher i has., Ibreinan Auinais Ovide. tailor 462 Beland C. J., iiardware 46;$ Demers H.E., agent 464 Hastle Mrs. ilury, wld Wm. \ 'i m I' If ll :. !: St hub STREET 3G6 DIKEOTOKY. r, 151 I !; in ^■1 r 1,11 ! r ■I! 1 1,1 ^^i i I- ^ ' Is t : 1 i . 'I il J S«^ ■1i' ! 'I % I ! I ! I I .11 404 ilastie Wm. A., clerk 400 LnviciH' .To8. nrnccr 407 Tnuicl .Jos., contractor 418 Ciiinmings \V. K., with Jas. Mc'Cri'iuly & Co 4('!) Siiviiril Aili'liirrt, druggist 471 I-ariii Alpli., customs otficor 474 l^alii'lU'.I. (i.jcoin traveller 47C Kiiille Aiiiiible.clerk 4:s I.aniarehe A., clerk City liall 481 Ciiilieiix lOtlouani, acooiiiitant 48'2 l.avoie O. AT., painter 484 St Joiiii J A., com traveller 48d Clavette Felix. Iwokkeoper C'lavette Mrs. 10., will <;iis. 488 I.apoiiite I >.. engraver 48!) Cliartraml Am^ilee, contractor 4'»il D'.ibnis Ktig , police sergt 491 McCiUlrev \V.. I., customs ofllficr 432 Cloutier I,. A., paper mercliant 41»3 Delonnc? Ovide, of Delormo Freres 4!»4 oil(>r insp 49.5 .'Mer<'ier .Mrs. \'irjriiiii', will H. Mereier Honore, jun., law stu- dent 497 Mack.iy F. S., notary 4i»t t'oiiuor l>. S., importing agent 501 Sclinieil Hoberi, engraver 0(i4 Clianiberland Jos., I'ontractor oO-j ."Maucotel ,1. A., deputy re- gistrar ■50.S Tessier Jos, A., com traveller 511 -MeXauirliton Alfred, merchant 513 Ness Herman, liulclier T)!;") Matlliews ImI., drug .'lerk 51ti Urannen J. it., contractor .518 llebert I'liil., artist sculptor .5'2it (ireavesJ. . I., com traveller 52J l>roiiin O. Droiiin J. A., advocate Droiiin .1. 1'. I! , law student 5'J4 Stanton Krntst .)., engraver 5Ji! Daniel F.il. F. ti,, drugiri--t h1-< Wallers II. McI).. ins a>,'ent u3(» Lesagi- L. A., acoiiniant ti45 IJotissin (Jiilixte, jilumher and iron ineritluiiit 647 Kose I'anl, mngr for Dominion Toilet .Suiii)ly (.'o. 649 Be.iudoin .1. i'., trader 6')l Couture.). !>., ini'icliant 650 1>' Hansard Municipal, Tel- lier & Duckett, editors Syndicat pour achat de crtian- "ces, U. .1. Duckitt & Oie. ( 'lialfeis .John, advocate 654 Allaire Tlieoph,, i)rof at Olier school 65o O'Sullivan Fug. John, prof at Businos College 657 Bonrbonnais Avila J., .M.l*. 658 ^lallette Gustave,com trav 6.59 Lehman Carl, com agent 660 .'\Iarcil Cbas., journalist 661 Vermette .Mrs. M, l.,.,widG. 60',2 LemiiireT. C, I'ookkeeper 663 lellier Edoiiard, journalist Tellier .Mrs. N'irg., wid Ant. 664 I'iehe te .Mrs. C, wid Fabien 666 Desaulniers J. .V,, clerk 666allay -Marc, com traveller i'm LeBeau .V. N., cli-rk ^■fy.) Manette Olivier, bookkeeper 670 Biurdeau r., of l.aureut, La- force & Boiu'deau fji'iuette Xarcisse Uo\) st mtcrsertfi 672 Colleret F. D,, hardware I'aincliaud L. 11,, agent 673 tiuenette Antoine, contractor 675 Kobert Jos. A., com merchant 677 I'revost <'hs., contractor (j81 IVllier.J. B., fruit mercliant 780 Lelebvre Mrs. Kmma, wid Fd. 782 Benault .Jos., butcher 7.'<8 Conreelle Kilouard, confpct'n'r 790 I.avoie Li'.andre, collector Dniuth nr intcmects G, W.,drauglits- 830 Cnnninghiim man Ciininnpham (Jeo. A., clerk 832 AlcKenzle .(ames, contractor .834 (iareau .Foseidi <)., merchant 8;!6 Boaudry Armamt. clerk S.'iS llogiie Alex., contractor 84(1 McKenzie \V., clerk 849 Chartrand .Jos., grocer - - r-rm < ^ /Inrliellsfliiitirscrt.i ' ■'' 861 Lacroix Albert, com traveller 8'i") Ganlliier Aloisi-, lorem.in 8ii7 .Marcotte Arthur, law student 869 .Moisan Zacharie, ins agent St Huoert, o//'3.52 Otn-ure, St. DcDi.f irarri 3 Vermette Xarelsso. agent Nantel Vital, slioemaker 5 Blackburn Adelard.ch ctrician St Hubort lano, from Hmj to Ildclul. St Jii.iHs and St Jean Jite iranln 1 Cormond Franvois 6 Beauchamp Krnest, joiner 8 Thihodeau A., newspaperagent 16 Chevigny .Mrs. ."\I.,wid Ondsimo 18 l.eclaire Xapol.'on, Icirber 20 ZNIaitin Clooplias, laborer L'2 Kochoii Alph., driver 24 Kochon Tluditliile, cart, r Fauteiix .1. Hte., foreman Fauteux (i,, Jan.. photo artist 20 Comtois .Jos'ph, joiner 30 Tliibault Guillaume, machinist 44 Montague Napoleon, joiner 46 (iuilniette Jean, electrician liachrl nf Inti'rxtrts 3.52 Lipoiiite .Vlfred, foren) m 353 Dagenais I'hilias, blacksmith ."54 .Murphy .John, laborer 3)6 .Moisan A., i)rinter ;<,5H lluot J. lUe., mason 3t).J St Jacijues Pierre, laborer Pelletier Dosithe. tinsmith 362 Leganlt .Moise, plumber ^lasson \j. iieorge, laborer St Hypolit'^, from 500 Sher- hroohii to Viiy limits, St Louis ward 7 Chamller H. L., clerk 9 Connolly .M. L., contractor 13 I'larke captain John 14 Kobertson A . .S., bookkeeper 15 Vaillancourt Mrs. J., wid l{. 16 Fngelke Mrs. Hannah, wid 11. 17 Townsley Joseph, supt. Tel. Co, 18 Maxwell Thos., clerk C.P.K. 19 Bnhen Thos,, carter Bahen P., clerk Bahi'ii T., jun., butcher Bahen J., bi)okkeeper 20 .MacnabBrenton A., telegraph editor Star 22 JlcCormick Alfred, clerk 24J.Murray Mrs. .Mary, wid Thos. 26 Barsford Win., coacliman 28 (iilbert Perry Sam., coachman 3Ual{odgers Mrs. A,, wid William 30blMrne Jas., carpenter 31 UaviHon .Mrs, F., wid .James 82 draham .Tames, painter 32aSeckton James, laborer 32';Schiiider George, bookkeeper _J^H1 34 Con rick \V, lT~TZ~r~ 34.iMurphv .Miss v' '.''"' Se'MillaraMrfAin'n '"', 36iFlynn .Mrs. W .'■ u-,">' •'* 38 Blacklock(i.f ,;.."" '"ll 40 Giles IL M ' "^'■'' 42 Stewart (ieo., „,.,!,„„ Ilalfyard.Mrs'. F) •' 43 Nicholson II. (•;,";, ';"■; 44 Todil Wm., c„r , ;, Ir^"^- 4u Patter.sini Gen J,.,- plumber '"'"'""f 46 Uorke (ieo. s! S., '''''•• trfiisj. lii'.gtoM Kl'ncst v.iirni Uorke (}eo, .Miller (• Korke Henry If ^.i^,.,. 4< .Marcotte A., l,„oUi,i„,„^ 4.aStenhouse Adam u- , , 47bHoyd Wn,., hooli: ^•'""* 4(Cl.ancaster,Io< m-u.\: 47dKaiserMax?v;:u':;^ ;-' 48(>.len,an.,aCir l;;-^^ 49 iloi,|iiiMrs. II. ;.■;'■'» 52MuggahKre.}:,,"',^ ';1 o2a.H,mianL.,coni,:,c,:. '"''"' 53 l-;abelleGr,;g„ir,., d,,,.!, .;.l Hamilton Jas„ store,,,;,,,! 5.. Stewart IJ. S., pn.vi , i^ 50aMarrayWm.:^,.';,;;."'""'<^ 5< Urummond.Mi.i|';,iTi'W Jiis.. driver '■;>„]iiii' Cliiisiopher. sail |'5}Vi>)\Mrs.,)., wid Ferd, ■'■liliii'l'iii'y, com tiavei j'; I'jvli'r (,<'ii., tile layer ' jViiriiii'i' Jos., mason |i.^i:i|\\;,nls (ieo.. soaj) ninf jOlaih'iiiioii 11., com trav *i'liiii)> H., envelope cui •V 1 1 11 111;: H-. iliiver |i;.diA r:iiii''l< •' , ii:>!) C.] ' !S:;iil.ir.(a^., ]irinier liivLaiijili'iii '■•. niacliinist v.:tii I ill.dly I'.., machinist iiiii'dl'iiil.v W.. carjienter JU-fFliiiiin? Jnlin A , ti'l op l;j|,lliiii-i)ii ll. ll.. bdokkeipe |*Ciiilani Jus., clei'k Igfiif. csiy .lelm, )>olisher |;j;i'|;i;i'iii l.miis, iiamtiT Leli'.'iii .!(■>.. I.'diorer iisdi'iiv 1'.. jciner )l!ii(itJI., joiner a;B:iiilc>.. luilor rgriiiciit.Mrs. D., wid Chas. I a.U'. Hint; .Airs. KHz., wid G jvTuivc.- r. -A., machinist liiiOi'iii' L.. h'.vr bottler l:::i;:Mni.\lc,\.. cork cutter |:>llii:iiiit ,1., joiiiei LaiMi'i.iliaii .1., agent laTtToliir.! .Airs., dressniake Hiick Ali.\.,j(jiner I iUil'Oriic ,t (iaiithiiT. grocei Isroiiicrl'lderic, bookkeeiu Purier.l. .\.. nied student [&.3riiirf-s.l(':iii. joiner HSu'iy ,I(,lui. caiter l&Tiiiiifr 1'.. foreman [Miiili'dfo., tiiinnu'r I'iiK ar inl( r.'«rts ISilVatkin* Jolia A., e.\ci.spof |lK(,wvi!l"nL(l., aeciamtant I iiMnij-dii Wmi., toi email |l*:H«<\y. i.;,,i..i(.)-k lEiiutt.l,. diipenter ami joini Ifliri'iHi \Vi„. H,, customs oil l&Mai^tt^' .Mrs. J., wid Jos. lEilli'iiiij,'l)oiiiil(l, com tiavelli JlMlallliyll., bookkeeper lEfliarif!\v.Mi's., \vi,| Ji, liif-Wib A.K., dockiind wa Icakcr IWmiit.Arch.C, bookkeepe ' AUort John J., sujit Board iradc ^ I El'tii.'! William IJMtifp.A., bMkkeeller ^!»Bf|,rly.Mi^s^lllistillna P,'^,;»"f,^-l-;il«n, wid Mich I *»arj(,|in, coachman I|:''%iiisJlr.s,j,. ,vid W. |.ilHi.riR..'<..|ali(,ri.r Dwellv Ihnry, j,hmiber ,: .1 11. \\., bookkeeper wiii'H'iiJ.,Min.ot\i,er P! STREET 3(57 DIRECTORY. St hyp * ,; tier John S., com, traveller •WcrstntTI).. carter 1 ' kkii''"'' '^"'"*' tlrefsmakcr . K.iiit'li 1!' '"■'''' >'l'«'f>"al*c'r "^r(,,,.|il!ii'litir(l,iorfniaii '"^ r his AV.W., clerk ,„„■ |,,s jMlwanl. bookkeeper • ni'/.rll Lt'i^l''". corn traveller :,il',,v,:iii' 1,0111!', of Labelle & " 'ravftif ,,ii,,rk.icliii.l!'l'0«"ei- ^ |.:.,„;,ililc.oniSiiiii.,eointravell., driver , 'liiic cliii^ioiilier. sail maker 'vTivld'Cifn., tilt'hiyfr •'tviiri.ii'i'.Io^., mason li'Vilwiii'l^ '"'■ l.';{|ul;'iii>"ii li'. coin inivfller rVliillii^ ■'•■ onveloiK' cutter ki;l'hnr,-k .1, ir-..C.P.U. l4K;iil.H-,Ia-.,liriiiicr lilLaii"li"ii''" niacliDiist lwi,,ull.c(lv K., mnoliiiiist I" hootil'i'il'v ^^"•' <'ar]i«'iitcr |i»tfl.n,iii?".l"lin A , tol operator I'lHiKi-oiiJ. l)..bookkc't ImveiicL., li'-t'i- botlli'r IxBrnwii-Mcx.. fork cutter 'i-nriiiiiilil.. joiiii'i "liniii'i.il'ar .1., ii.ueiit lyiVre-l.ii-.IMi's.clres'smaker liniick Alt X.. joiner Ijidkituc^: Ci:iiitliicr. procers IsMiii'rl'lili'i-ic. bookkeeper I Mrier.l. A., nii'd student IftUniiTf'S. lean, joiner IkiShv ildliii, carter IMaiiifrl'.. foit'inan I'ftLillli'tii'i'., trininier I'iiK af intirsccts ISiWatkiiis Ji'liii A., excise olFicer •i)V«tvill"ii K(l., accountant laNnii'Mni Win., foienian iKK-ai-W. E., clerk llftuti:,!,. ciniieiitcr and joiner lltM-po Will. H., customs ollicer liMMaMteMrs. .)., wi(l>Jos. IslVi'iiiiiDoiuilil, com traveller lEtilalibyll.. bookkeeper IfflatmvMrs., will 11. I lifXiirri- A. K., clock and watch ll<'iBfiiiiit .Arcli. C, bookkeeper laVwkJulm J., siijit Hoard ot Tradi. I H'tigi; William l&iltippA., l"i( kkeeper |l!»Bd,ii\Mi>s(,'liiistiinia |li!Lasaii Mrs. Klleii, wid Michael Ilnarjiihii, coachman SHiffiiisMrsi. .1.. wid W. |;;iHmn'S.,lalHiier Doiiiiellv llfiirv, iilumber Ci>:i;li. W., f)u(]kkeeper rUiaoM Samuel, jilater taii'Vi'iiJ.jSUreotjiier 174 Henderson Mrs. K., wid John i 175 rncjiiette Joe, joiner j MeAI alien John, pardoner, r Jtissonnette Mrs. .A., wid »!., r 170 I'erry Kdni. 'J'., brasslinisher 177 Hart En. est N., lorenan 178 le.-sier Oct.. collector 17!> Me(i., foreman 214 I'ercev Mrs 11., will Wm. Tcicey W. 11., assistant J. G. MacK( nzie & Co. 217 Champajjiie Frs., painter 219 Mc( abe II., poiter 220 CotiAlrs. D.,wid Paul 221 Howell Allrid. cU'ik 222 'riiompsoii John W., elerk 22yaThoma^ A., stonecutter, r 223:i.Friedlander A., eijiarrnaker 224 Kennedv Cieo., trailer 224aO'Shea "J. l'.,plas> beveller 225 (jore IJiehatd, bookkeeper 225i'rasst. Mitrlin, laborer 226*(irilhtlis ,)as., brasslinishcr 22CaKose Arthur, mngr Dom. Toi- let Supply Co. 227 Aikmaii .1., shoemaker 229 Dubue. Ferd.. painter 231 MarchandO. N., bookkeeper St Jacijues Jos,, ins agent 233 Graltoii W,, jii-ocer 235 Hoisvert 1$., clerk 235aK"lly .Joliii, joiner 237 (iratton Wilfrid, grocer 239 LatrelUe F. O.. Ri'ocer JS'ajwIt'on nt infi'mec/s 241 Helisle S., f-hoemakir 243 St Louis I'., carter 245 Dion Joseph, laborer 247 Murphy Jas., cigiirmaker 249 Patterson .lames L. .bookbinder 249aDe8j.arois L, joiner '2bl Davidson M., steanilitfer 253 Newton James, custoniN otlieer 265 Koy Jos., plumber 267 Krulhnder W., marble polisher 260 McLaughlin l»an., city police 262 lludden Wni., collection agency 270 Muriay Wni. J., niotorinan 272 Beaiicliamp Nap , butclier 274 McNamara M., taibir 276 Moran Willinm. coaehmnn 282 McNamara Miss 284 Mell Clias.. bricklayer 2«6 Curwen John, clerk (J.T.K. 290 PaquetteMrs.M.. wid J. lite. 292 (iiroux Pierre, bottler 294 Massoii Ls., motorman M.S.K, 29(i Desrocliers Julieii, gr.'iin dealer 298 Lnuzoii Mrs. ^., wiil (iree. 300 Matte Mrs. M., wid^Marcel 302 Cussoii Horni., machinist 3'i2aComlois Mrs. J., wid J. ]j. 302bHriere Ls., loofer, r o02cLegault Arthur, laborer, r 304 Dalcours Pierre H., bookkeeper 3(6 Jetli Albert, shoemaker 308 Liiiiorie .Jos , jiainter 312 Desroeliers A., blacksmith 314 I'aqiit tte Fis. \., grcicer. booLs and shoes 81(i Venn*' Aime, clerk 317 Tnirieau (JK'op., laborer 318 KiclionT., ol Koclion ,V; :;,on 319 Lantbier Joseph, laborer, r .320 lirowii P., marble cutler 321 Labrniiche Jlrs. L., w id Jos. .322 Charbonneau F.d.. eiiner 3:i3 L.nmoureux I,., eartor 3-4 Gibbs Piehard, <'oacliman .'SL'o Dupont Jos., brickl.'iycr 3i;8 HoniassalC, carier 8i;9 lloraii F. P.. imreliant 330 ValiquetteMis. M.; wid Louis Sullivan Patrick, carter .';:il Kestler ImIw., tel opeia'fir 3.32 Pbiiranil Mrs. 11.. win A. 3.'!."i Diolft lu'iK'st, J iiier 3::.") Fovoi Nap., sh( eniaker ;i."6 Valiqucttc Benjamin, carter 337 laniielon J. B., bricklayer Cbarjientier Jos., slioeriiaker SS.'^ SpeddiiigA. 11., lieiit 339 Lassalle A., grocor 340 I'ohce Station No. 12, Isai'e Ganthier, captain ; A. H. Spedding, lieutenant: L.Gau- tliier, sergeant ; 12 men IHiluth nv 'mttisccls 314 Guimond K., grocer 345 Proulx l-Vdix, mason Pag'raii Airs, julienne, witl C. 347 Venne Clen'ent, iiolieeman tiiij^iion No: bert, mason 348 Bobillaid L G., accountant 349 Vincent Baltbasar, tailor 350 Cantin J. lite., mason 351 Audet dust., joiner 3,52 Vcrgegle Mrs. Catherine, wid P., midwiie Geoftrion Felix, foreman 353 Chevalier ThOo., cigarmaker 354 Obarland Geo., milkman 3,56 (. hevalier D.. carter 356 I'olito 11ii-o.. prop Dominion Glass Beniling works. 357 (iautliier Clovis, bricklayer 358 Dagenais M., shoemaker < lera t ( >seiir Davis William, gardener 359 I ottinville J^., jiriiiter 360 Solomon L., tailor 3tJ0aHelnnger (ieo. N.. painter BelangfrW'm. H., cigarmaker Helanger tieo. L., confectioner SOObJarry INIax.. butcli. r o(!2 Boy Clovis, plumber 3ti2aFo"re8t A., butcher 364 Skinner ,Iolni, plumber 365 Pepin .16r<'n)ie, carter 366 Beauregard Jaxiis, painter ■ 367 Descliateiet.s M., shoemaker 369 Proulx Joseph, shoemaker 370 Lamb James, butclier H m i :)^ f\ ':>. St hyp STKKET oHS DIRECTORY. 370itMc'(iPc \V. li., caipeiiUT 370bL('}.'iiult Tt'lcsplioro, painter 371 IScimiul Fis. A., Joliior 372 Mipii'>roii E., clerk 372aO't>liiuiglmt'ssy S., upliolstcrcr 374 (iagiKiii A If., contractor ;i7t) Gaiithicr C'loiiicnt, mason 377 Knieryil.. ^:]loeIllaker 378 Bt'laii^er Anit'dre, storpman 380 Ltvcs(nif> aire. E., widN. 381 Arcliairilmiilt I)., tobacconist 382 .Inrry Adcliird, Imtchcr 384 l.t'niiix Joti., contractor 385 l)i'lornif »!., joiiu-r 39K llotte Kahicn, carter 401 Lecuyer F. X.. baker lieaucliain]) Valm.. laborer ^Malier Mrs. Delinia Major Modesto, stonecutter 403 J.0Z6 Uoiiort', miller 404 Verdon Jose|>li, laborer 405 I'oiriei- Joseph, t^extou 4iifi l.<'jzaro Aldace. joiner 410 (iiiy Isai'c, shoemaker 411 Daigneault O., prain dealer Paijiiieault M.. carter 413 Thibiaiilt Joseph, laborer 414 iJenatid Clias. 41.'> Saboiirin (has., fruits 4If) Bliiird M., laborer 417 I'aqnette ]•'., Avatehman I'laiite Z(itii|iie, ]iainier 418 Aliirie A„ butcher, r I'lrrin Mrs. A., wid Finery, r Lepine 51 IS. C. wid Enjiene, r (liinlrantl Alex., siioi'inaKer, r 410 IJoclioti Still)., bricklayer 420 J'revost Mrs. A., wid bavid 421 Jlct'alliim ■\Vni., agent 422 St Jeati J., merchant 424 r.vrnrd (liiis.. jirinter 426 Emblem A., clerk lliirlul >/ hiti rsecfs 429 I'luiy Jules, "rrocer 4.'{2 ('(.ti* Joseph, jeweller 4;)2al!ro()Ks (ieo.. conductor 43.'{ llolte Joseph, carter 434 McKeima liaiik, driver 434alliisS!ei'e Albert, painter 435 'I'renililay Micliel. laborer 43G Cliaie-t Iv , painter (iahiriieau F., carter 437 ]iicli:ird Joseph, laborer 438 Viau Mrs. A., wid A.,tlrcssnikr 438nJobin Alt'., blacksmitii 439 15l■o^seau F,, lireman 440 Sauvageau J. 1!., joiner 44i'aDeronie Nap., painter 441 Faclianee Oswald, livery stable 441aHastien .Mrs. ^'il•^il.ie, wid Ed. 441bl{eneault U., glass grinder 442 ( hantal .Tos., conductor 442aV^./,i)ia Wilfiid, roofer 443 (iauthier Mrs. C, sick nurse «4 ]\lillet Cilbert, bricklayer 445 Desjardins Mrs. P., wid A. 446 (jiiigras Joseph, laborer 447 Pacjuet ]Marcelin, mason 448 Labelle Mrs. /od, wid Clie. 448 I-!i riviere Peter, laboier 449 Roy Mrs. D.. wid Phileas Bei'iinid J. Btc, mason, r Carri' Fis., laboier. r 451 51iron Phib'as. pedlar 453 Lapointe Felix, laborer 455 Moucher Al)>lionse, mason iiiC) Alluiro A., grocer 457 Boucher Artliiir, mason 458 (lougeon IMrs. JI., v^id Frs. 469 Bom her Jos., niasoH 4G0 lloul6 J., laborer 461 Fortin X., mason 463 Petit Jean Eniile. cigarmaker 463aTherieault H., printer 465 Gauvreau Mrs., wid Uldt'ric 466aGosselin Joseph, livery stable 467 Lawlor it Co., general agents 471 PicheJIrs. E,. wid Alexandre 472 Kicliard E., iilasterer 473 Landry Louis, laborer 474 Grattoii L.. blacksmitii 474a(''ouvrette Alt'., upholsterer 475 Huolte A., slioemaker 476 Ijordon C'lias., merchant 477 tTonnnette fl. JSle., carter 478 l)eslauriers J., piano polisher 4.s(» I'atry Alex., laborer 481 David Alplionse, laliorer Tldbeault D.. laborer Bi'rube Philippe, laborer Beliiir Louis, laborer Hrbert .). Bte., laborer JJelnir FY-lix, laborer Cliarette Joseph, laborer 482 Brisibois E., r.;ason 484 Bdlair W., laborer Levert B,, butcher 486 Claude Joseph, driver jMorin II., macliinist Smith Frank, butciier 488 Sanclip llenii, stonecutter 490 Comple Louis, tailor Kenaud flos., caiter Dubois Ls., clerk Roy Camille, plasterer 492 Pouliu Jlrs. E., wid P. 494 Lecoiirs Danuise, painter 496 Racette Charles, engineer 497 Pilon D , black.-inith 498 Cuasoii Zoii(|ue, plumber 499 Meloche Frs., grocer 500 lyflgrenade 'J lieopliile, shoemkr 500aGermain Cyriac, mason 501 St Jean Moise, liiborer Lefcbvre Joseph R.. r 502 Gahirneau Jos., butcher 5('3 Boismeuu Miss D., "oel F: , laborer i 531 Cloiitier Cliiirles. barber 1 Giroux lieiiry. driver i 534 l.,iicombe ICIzear. saddler I 53t) Lebliinc Louis, laborer i 5^7 Piche Mrs. A., wid Joseph I 538 Locas K. X.. tin.smith j 539 Lt^onard J. A„ stonecutter i 541 Francoeur Geo., laborer 543 544 546 f47 548 5f0 5,52 554 555 6'J7 St HyI Leiluc C. L., M l7 Beaudry ,J„8 i.rick .„„ ■ilionXavier'.lab'oS'' Lavoie I Inc. join,,. Brisebois Wiifrj,: \.\ ttur iseoois Wijfri.i, )abnr» Leves.iuo A., rruif^r °'*f> i GodnierB\ Major G. 658 559 560 5C0i 562 Bouniue Mrs ]• ,,;, , Maisoniicuve < ;\::''r'«PlJ yenui,p., „,, 'tor 1 JoiyF., inboi,.,. ,: PeltierJos.,laboror , Cerat Osciii •' 566 5H9 571 57'2 573 574 575 576 Carey :\IiKs C Donagliup.)., ij,,^, Maher Kiisebr, ,wn r Guimoii,U\.,i„re„t,c;/ Jl'irj.by J., i|,.,.k-''''''^'-mith GodmerJo..,.,,i,,j,,,y^^^ Ct'r«/ si b^yi,^^ Murphy I'atrick, mmm-. Mail^iotF,.s..a,el,ie7" l)ufresi,e Dolphis, eaiL Basti,,,,j,,s,.,,Vlab"r\!^ I'llionlhiliU.rt, carter Gauvreau Zephiii„,j„in„ Mallllot^ll,,,. lalKiroi- ' Giroiix Felix, Ial,oior Labelle Marcel, lalorer Cerat Jolui.stonwuii,,. LebuisJIrs. .S., wi.i |{,„jj Villenpuve Pierre. laLor J.eauclmiiip.-Maxime, roofer Cyr Louis, laborer DubeMr.s. A.,«iiiJosepb i errault Picric, carter Go>erO., carter Perrcaull D., carter Brunette J. .laborer Chartraiul Fred., policeman Charboniieaii Jos., (oremaii loirier Octave, joiner, r ' Locas C, plumber McCaii;.]iiiii Alf., leatliercutt( Gouiii JMs.. blaeksmiili ChartraiidE., plasterer Bedard !•;.. plumber Grolhe Josei)h, joiner Desjardins J, A,', tailor Dii(iiietleA.,.Hboeniaker OuiIlleltcT..^lloeInakc^ Desroehers I)., milkniaii Bastieii iloniiini, car|jeiiter Cifi/ limits aid St Hypolitelane, /iom Ollt(lrio,llelWl■cn2\yJSH)ominiqt^ and Oidieiix, St Lnids ward 20 Wisse Louis, merchant •21 Uoriisfrin A., shoemaker 22 Ivistoii James, laborer 23 Apotheker A., pedlar F'rieduiiiii T.,tailiir Goll riiilip, tailor 24 Webber Thoma,s laborer 25 duillet Jlrs, Albiiia, wid tliai aG Broiipes Wni,, laborer 27 Gilbert (I,, com tiavcller 27al.,iibelle Alfred, artist 28 Chatclle Jos,, laborer 577 579 080 581 582 583 i>H 585 588 B^9 590 591 f,'J2 694 590 598 600 602 603 604 605 606 607 608 609 |;«^,H Arseiio,carpeiitt "ilriiaier Muvld I ;;,i,r-elJ<)sepli. carter l»[jf,.ilel).. laborer fVomle Joseph, laborei I l'ri.Mir.Mrs. V.. wid 1 hP» ,los , Mpholstprer ■r-Ios,. carter ''i"j;u"ueil>., knife shall ■.(.ill liaplmel, laborer .;v>wMi-s..l.. w'tl-'oi |,",trierrel)vila, laborer I ,„s,lnwn.Mi-s.K., wid( f^'!,arliiiniieuu Jo.s. E., iiiaU'i' lij.tien Klzcar, tailor I,. I,,,,,- John, foreman '\„raisAdolphe, contri iiHtario .it intersects Mf-DunaldJolin.telopei J^iValliioeA., printer l.'iParailis Louis, barber lilRifiiu.l.ltie., liiborer l-Hamelin Jules, laborer IfPf-it'iiWiii-, lorenian L(,pnais biiuis. laborer Uuglies .M., iietins serg | It lonace, /''«»' -*55 Carr ■%)'jiii. St Dill is li'ard liLjeroix-Ie'^ppI", carter ' \lau!li:i Hospice ■jii-iiatio David, foreman ItrjiarlB'iineaii P . quarryr rjiartiiieau Xavitr, carter ikllvl'ieire, quarry mar aariii l.ouis. (piarryinan Viiiii JosPliii, carter •pe:i>:ii'rl'liil., laborer iiiuilbaiilt George, carter jlipatieiu'iieas, barber H'.mu'lte.Max., uiason IllSauiiiiiic Et'enne, quari Vwdle I'M, stone carrier JliViiit'tl'ieiTC, baker llJVmiietleJ. 15., mason Wrmeliel-., Jan., quarr V.niietteCyrille, bookkee ji; Valllti v.'i Damase, leather ( |i; liirard Charles, quarryiua Girard Adolplie, clerk iiiiard Charles, butcher iBBoudier Leoii, carpenter Hifiinl si intcriiects |St Ignatius, /'W'i ' Wat '.iSlAijiuiclietit'rv, St Mary 1 1 ijix Mrs. Mary, wid Edwa HiiltT Charles, watchman iKMiortlcy William, waiclitr I 'jSiTOUt .lohii, engineer rNiiiird Henri, roofer rabavidson Andrew, labore Is Plant'.' Jos., laborer l.ajniiiesse Jos., laborer, r I'll Kavanajih \Vm., storenian |l)Leitheail Frs., storenian IKBIouin rierre, carter ]lSBtlair Jos., laborer .Vnfrc Dame st intersects repiii Hubert, shoemaker iJJiBoukt Jules, wood inspect' sDelaiuy Mrs. C, wid Dau, l$banalianT., laborer IiaijauTreau (jeo., printer Carli Ferdinand, nmrbleei MaylorFred.W., lireman 5 Trudel Francois, raason Wessier .Mrs. C, wid Jules i Ltmer Jos., policeman STREET :>(59 DIUECTORY. St jam •S^-M ArstMio.ciirpeiiter ^.'!".'lJoHi.l.. carter , U.i''.l''S('l'J'.l"borPr ••'r'nicr Jos., carter ■' Mici U, kuitP sharpener :u ' Mr,<..I., wia.FosepU CrreOvila.luborer [•ttbonneau Jo-s. K., cigar- ,i .ticn Klztur, tailor ..> Jolin, foreman ''ortOisAdulplie, contractor tinlario at infer.tects .•il-DuimUl J"lin, tel operator *\v;illiu'.'A.,.prii.ter ."Panulis Louis, barber L„,ii„ Jules, laborer p„,;t-m Will- toreiiian ,in:iis I."ui'=- lal>o'"«'' n,* M., iictinj; serg police Icnace,/''"'" -^^ Carriere to ^!.,',iii. St Dm in ward Lacroix .Icsppli, carter \laii!li:i Hn^PJce iwiialie Oavul, lureinan (lialbomieaii K . arliiig Jos., trader lilshop lane lii'i/inx 41 (jirard elosppli, butcher 42 I'aquin C. N. (.rain ^t intersects 46 Brisson Omer, laborer 48 Forest Azarie, joiiior 4Si(jiauthier Jos., sluiuinaker 50 I.iortie I'rank. laborer 51 LaiiKovin T. K., grocer 52 Fri'-nette Jos., ciKarmaker .53 Moreau Narcissu, laborer, r Moncel NarcL-ise. biicklayer 53ityainiiion INIis. 11,, wid I). 54 l^uclds Mrs. JI., wid I'ierre 54iMercier Horace, policeman S,") Chevalier Cyrille, carter .'50 Drunnnond Mrs. O., wid P. 57 Drolet Adolphc, laborer Delandro Mrs. A., wid V., r 57iVeziiia Klzi'-ar, laborer Treinblay V.., latiorer, r Gratton Ant., laborer, r 58 jieviere Casiinir, laborer .■iS^Rocan Geo,, carter 59 I-,asablonniere Kd., laborer Fitzpatrick Michael, mason, r 59iSt Jean F., laborer, r Tregoinie Jean, laborer, r Humell Mrs. C, wid Horace 60 Hrul»5 Xavier, storenian Hott Stanislas, laborer 61 Flannigan Bernard,. joiner 62 Tower Mrs. S., wid Edw. 63 llintoii Robert, carpenter 64 Legault Jos., storenian Legaiilt J. lUe, storeman St AubinOnier. marblecutter 60 l.,ecoui's Louis, toreniaii 08 Dalcourt Ludgcr. jilumber Fihon Mrs. Froderiek 70 Trndel Daniel, bookbinder 72 Reiiaud Jos., shoemaker 79 Legros Sinu'-oii, laborer Gautliier H. A., carter (killinsMrsM., wid D, Leolerc Ale.x., laborer St James, y"''"»'"'e Court house, St Gabriel, to Dominion, Centre, West and St Antoine wards 2 Pilar macie Daniel 4 Mct'arthy J., re.stauraiit 7 Municipal Labor Bureau, J. Prescott, manager 8 Plante E. P., gen aj>ent Roy Kap , gen agent St Gabriel st intersects 11 Tlu'oret C, law bookseller 12 EdmondJ., restaurant 13 P^st liruyfero, G. X. Moncel.man Est Masson, G. N. Moncel, man Massoii J. L. G., M.D. Desaulniers & Desauluiers, ad- vocates Kelly \Vm., caretaker 15 Simard, Simard & Proulx, notaries Arehambeault & Th^rien, ad- vocates Cercle des Notaires, L. BeKui- ger, pies; A. Bouchard, secy BiTodeau & Renaud, accouu- tants Bissonnetto J. B., advocate Renaud & Boissonnault, advo- cates Ethier M., advocate Bouchard A mcd^e, notary Demers E., real estate agent 24 15 Chiirbonneau O., realestateag Ronnud C. F. P., notary Peterson Fred., caretaker 16 Chaniiiagne Clis. L.. advocate Berard & Brodeur, advocates Jasmin & Goyptte, advocates Williams P. B., architect Fiflp Cheri, accountant Larose &Ch 'ifHrs, advocates Chapiit Oswald, & Co., agents Roy Adolphc V., civil engineer jMandi'ville Fraiivois, notary MOrincan Auguste, caretaker 17 Leclerc «fe Goyptte, notaries Piourde (i. H., advocate Vincent & DutVesnc, civil en- giiipcrs and architects FilioM Mrs. E.. wid J.B.,car(!- taker 20 Deciiry F , & ton, contractors plasterers Cousineau & Gohier, real estate 23 Sunday Sun Co. (The) J. M. Quiiiii, manager 25 Desjardins .Mag., advocate Lafoiitaine Chs.. collector Martin Gilb , real estate agent Barre Mrs. Alfred, iiroot-reuder Ttssier A. L., banker 26 Trust and Loan Co. of Canada, major It. J. Evans.commisnr St I'ierre, I'C'lissier & Wilson, advocates Evans major R. J., com Trust Si Loan Co. of Canada Cadieux L. A., accountant. Trust & Loan Co. . Richardson G. J., caretaker 30 Seiiecal Oscar, advocate Brunet Jo?epli, contractor Latleur F. B., ninlr Perras.L E., accountant Estate Mrs. de Beaiijeu, Frank .Stevens, manager Beaubien lion. I.onis, minister of a.i-riculture for (^>uebec Brunet Henri, accountant Brunet 1). W., manager Le C;hemin de Fer de Coloniza- tion de Montfort Le Cheiiiin de Fer de Coloniza- tion de Montfort. E. Senecal, pres; Jii.s lirunet, vice-pres; D. W. Brunot. manager Brieii & Edge, notaries Barbeau Ls., accountant Sincennes J. B., law student Beanbien C. P., LL.B., advo- cate Angers, DeLorimier & Godin, advocates Pepin & Nomiandin, notaries Uetu & Lacasse, notaries Mousseaii J. G., accountant DeBellefeuille E. Lef., q.C. Baudouin G., law student Crl . ti; iili: ' i Id t i" > 1 I ','■'* ^Al.rl mm 1 '■' I ■ 4 Is 4 f: : I 35 I'r^fontaiiio A., architect I'rt'foiitoine I.snie Dupoiit, Leduc & Bourque.clvil piisiiiiecrs I'oiriorA. K., advocate liUVcilU' 0. A., notary 39 Racctto A., collecting agent Ciissoii T. 11., barber 41 Duranil N., B.C.L., advocate Hobergo A , roal pstate agent 43 Bougoant Jlcnri.iirop Kestau- rant Franvais SI Lambert 8t intersects 40 Baonst Alcido, rostaiirant 47 roltras Jos., prop Little Wind- sor 48 Morcier.f. A,, architect National Detective agency, J. Gla<, & Co., commis- sion inerchants Knymond.I. A., tailor Lecompte Kugene, tailor Jleunier J., ciivctaker 62 Clement & I'agnuelo, real es- tate agents La I'revoyance, association mntuelle" iionr les lenimes, honunes It enfa)its, A.Pag- nuelo, manager Pagnuelo 'I'aiicrede, advocate Cedras J. L., advocate >Iennier Hector, jidvocatc Mount \Vm. E., advocate tjiavel J. F., agent Howe .John, storeman St Denis A.J. H., notary Desaulniers C. K. L.,real estate Garnean 11., liL.B., advocate Guilba\ilt Kaoul, advocate 63 Pont k Scott, restaurant Scott Thos, of I'oiit & Scott 66 Dumoucliel & Dumoucbel, no- taries Meunier L. C,, LL.L., advocate David J. Horace, advocate Leblanc & Paiiseau, advocates 67 Tranchemontagne C. X., imptr Brymner AVm., artist 68 Marion J. P., notary Lonergan .lames, notary Lanctot Mrs. C, wid Pierre Grand Trunk lUdw'y solicitor's oflice, A. K. Beckett 69 Maicotte Fr^res, auctioneers 70 Cholette H. A., advocate Brault H. A. A., notary David Alphonse, advocate i»t Germain F., real estate agt 70 Estate Joel Leduc, F. St Ger- main, administrator Estate F. X. Beaudry, F. St Germain, administrator Riendeau J. B. A., notary Turcotte Olivier, brickl.ayer 71 a La Prccse, T. Berthiaunie, pub- lisher Tlie Montreal Plioto Kngrav- ing Co., J. G.Armstrong, manager White A. J., & Co., pat medi- cines, Frank <,'oopcr,nianager Cooper F., manager for A. J. White & Co. 73 Trempe ,T. u., mnfrs' agent Desbarat.s & Co., engravers, printers and jjublisliors De.sbarais Advertising Agencv, The E. Plicenix Printing Ink Co., Ltd., K. P. l.amonrenx, manager Montreal Printers Supply Ag'y Caldecott Burton &, Sponce, dry goods, Toronto, J. O. Trem|K^, agent I'errault Printing Co., J. B. Lapeinte, secy Seatli David, accountant Jlontreal Printers Supjily agency, X. P. Lamoureux, mang ; P. O. Terrault, sec- treas 74 Lesuyp J. E. H., notary Beiiudry F. ^V., notary Lesagp L. E.. ins agoiit Lanoix & l.iafoiitaine, ballifft Trudel Jlarc, real estate agent Jodoin, Jodoin & Jodoin, advo- cates Quintal I. A., notary 75 Le Monde, J. A. Carufel, man- aging director 76 Bastien «& Lamarclie, advocates Alliance Rationale, H. La- porte, i)res; L. •'. D. Papi- .leau, secy Bastien Eug. C, notary Mouettp Geo., accountant Jodoin 31., accountant liochon & Bro., coiilractors 77 La I'atrie, II. Beaugrand, cliief editor, |)ublisher and printer 78 E\erett's restaurant 79 Guertin N. F. & V., printers SO Mollatt G, I'., advocate lirogan Anthony, notary I'errault -J. B., bailifT L'UnioiiProtectrjce desFemmes et di'8 .Jeunes Filles Dorval .M. J. A., notary Clioquelte & Normandin, finan- cial agts Estate .1. O. Desrosiers Desrosiers L. J., linancial agt BoudreaultJ. B., advocate 8l Marcottf J. M., accountant Dominion Ice Co., Gustave Destroismaisons, mgr Compagnie de TOlepTione des Marchands, F. X. Moisan, ])resideut Moisan F. X., mnfr of extract of rennet, butter and cheese coloring, Queen brand, and all kinds of inks Chambre do Commerce, Jos. Contant, president Montreal Street Ky. Ticket office 83 Chesebrough Mnfg. Company, A. M. Taylor, agent 84 O'Brien W., restaurant 85 Bury Kdgar Davis Z. , & Co. , cigar manfrs Duval Narcis8e,& Co., printers Bury Geo. 85 The Conipnralivo c «'»mrt tyo.Tta,.,Y''f'- wood,manaKPr '•> Harrison Wni .carpt.i- Dancing school "m 1^7 „ nier, teacher ''■ ^' 87 Compagnie .-. Carroll .M.], t . ' ' '' lloule.M.,.S'"^-^'»'<'-' La Compajini,. j,, (nrr,,.; de Montu.ai, T. bju liquulauir ^ Roy 'Jos. l;..oiviI ,.„„;,„.„. Leonard & j.anon '" Brown P. r ' .' '-..'"^'Of B::^ri"li;^"'''''^''™"= Boiviii (iiiil., a'^eiit Arnistroi,j;ClKrs.X.,,„a,i„i Supeiior li'v. ^' Great Kastwl, IJaihvav, ( Ariiistioii.r. mail ir.V Bake.-W.A:,aclv^;t: Man, Ills *: Jlui..,.au, r,,,] tale asiint- Atlamic aiul Lake Suh deau, pa.j; j, j, ^,.,;' cluet eii-iiieer; };,l,-,r" Ariiistroiijj s,.ev °' Ottawa Vallev 'ijy \ Wurtple.secretarv-tri.;;,;, L Assollii>Uoii Kv.Oi Lia pliaiiie&]/As;oiiip|'ini,a A. ( .\\urtele. sivretarvj general inaiiagiT Bale des Clialeurj Kv in , J. K. TliibauiU.,i,i;|,r;-,iJHi t. JS. Armstrong;, inuuajred Consulat geiK-ral d,. Fraud M. Kleexku\v,-'''"6ral tor Italy i,n,,v,io!s..U'l o|)t>i-ator Caii'.to" Mutual Lmui it In- 'vi-t">eiit Co., ,1. M. Kirk, sec ti^as . lliimTlH>s..& Soii.in.ibrokprs 'iT.avK. 11.. lumber inorcliaut MTaiitile .Ai^eiicy. ''• U.Dun ' & Co • |ii'o|ii'i('toi's ; A, C. Mattliiws. nia.ia^'fr i',«ilii 1 .l.r>.. tfc i-'iis. architects tiiaU'J. A. .Alassue, J. Z. Ue?tlii-i', iiiliuinislrator IVlliW 11. I'"., coumiis.^ioner CrepPiUi'^., I.'i'.li" notary, etc. J'-tati'liiti' Stanley UasS, K. StMili'V B:v^ii. executor Beamloi'n i'.A . LL.IJ., M.A., iiiitarv Moriu & Co., nierchauts and ajTonts Ibe Ga-pc Fishing Co. , Morin & Co. Coutlio iV I.amarcLc, notaries aiiilconunissliiners lourvillu Lumber ilills Co., Imii U Tourvilh-, pres & nigr Cruick-liinik W. (i. , Q.C, advct Curali'rlanuii & Kennedy, com mrclits ami miiiVs' agents Connolly X„ agent Primeau & Codorre, advocates l'llau^^6 Chtts., arcliitcct Montreal Loan & Investment i.'o.. W, H. Mc(Jurthy, inngr Rirby James, Q.C., LL.L)., D.C.L., advocate McDonald John, accountant Loclalr J. A,, laud surveyor lieaudry J. A. U., civil engineer Kittson (t. U. W., notary Lanctot P., advocate Kittson E. A. W., rf al estate MoCaw W'm., int.pector of agencies and speci il agent for the Mutual Life Insurance Co, of New York 107 Imperial Bridge and Iron works, A. Kousscau, propr Hunter H. S., notary i>?febvre Henri, civil engineer De Pedrorena Caiidide, consul Three Itivers Iron Works, Jos. Stubbs, manager Cbarlebois Alph., contractor Mutual Life Ins. Co. (The), F. IJrown, manager Dull" J. M. M., chartered acct Canadian Agricl. Ins. Co., J. M. M. Dull", agent Keddy & Keddy, notaries Montreal Union Abbatoir Co., Wni. :Maun, pres; H. C. Tol- ler, i^ec trens McXatnee & JIann, contractors I'ringle I ., & Son. hydraulic & mechanical engineers Priiigle H.K.T., nieelianical and electrical engineer .Mount Koyal Park Inclin(> Co., Ltd., SV. J. VVithall. pres Sipling ,Jo-;ei)h, bailill'S. C. Koscunvingo John, accountant Iiadl'ord A: Walford, accoun- tants, auditors and trustees Montreal Water & Power Co., A. Car veil, sec CranUshaw J., advocitc Vanii'r J. Kmile, civil engineer Armstrong Louis, advocate Canadian Bridge A: Iron Co., Kobert Fitzgibbon, manager McCorudck & Claxtou, advo- cates Copland E.E., &Co., fireclay, &c. McDonald G. S., barrister Turton & Lamontagne, pubs and advertising agents Cattanach Mi-s K., lypewriter liaiuinond G. F.. architect White Jos., puldisher Morin & Co., agents J. P. Wesir & Sons Ltd and com merchant Smith Edwin, caretaker 109 Bank of Montreal, Sir Donald A. Smith, president ; E. S. Clouston, gen manager no Gushing, Duntou & Barron, notaries Burden Thos. W., accountant Estate John Sraardon, Thos. W. liurdon, manaj^er Wilson Samuel, caretaker 113 Bank otMontreal Savings'Bank department 114 McLennan & Fair, notaries Phoenix Ins. Co., of Hartford, Conn.. Smith & Tatley, mana- gers 116 Alley F. K., real estate .- 118 European American Investment Co., E. Homer, manager Harris L., real estate and chi- ropodist Delisle & Parent.civil engineers Loiseau it Leroux. agents Monsarrat & Villeneuve, gen agents 120 Hillman E. W., St James wine house 12t2 Hirsch M. , dealer in tobacco 124 Boston & Maine KK., Ar- maud Lalonde, agent Picken J. B., & Co., jxcliange brokers 126 .^tna Life Insurance Co., of Hartford,Conn., T. H. Christ- mas, manager Eastern Can- ada branch; A. U. Layers, cashier. Morris John, real estate agent 127 Post OlUce, A. Dansereau, post- master; J. L. Palmer, asst Post Gtllce Despatcli branch, T. Harding, G. Lefebvre and G. Beaudoin, chief clerks Post Oflice Delivery branch, U. Uondeau, in charge Post Ollice Jloney Order and Savings IJank branch, and Foreign Money Order office, H. A. Bourret, sen., clerk Post Otiico Registration branch, A. Larose, chief clerk Post (illice Carriers branch, E. Chagnon, supt Enquiry Ollice, 1'. O., L. D. E. Mayer, in charge Post 0(lic(! Postage and Stamp ollice, Jlrs. John Fisher Post Ollice Insjiector's oflico, J. W. Bain, P. O. inspector; D. Js'elligau and J. 10. Gervais assistant inspectors 128 Hiclielieu & Ontario Navigation C;o., 11. Foster Challee, pas- senger agent ; F. P. Smith, ticket agent St Frs. Xavier si iiitvrsi'cts 129 C.P.K. Ticket Ollice, W. F. Egg, city jjassenger agent 130 Bank of Xova Scotia, F. Kennedy, manager 13'2 Liberal-Conservative Club, W. W. Ogilvie, iiros . .1. O. Joseph, ti. A. iVlarsan and J. A. Boyd, hon secretaries 133 St Lawrence Hall bar 134 Havana Iniportiuii Co. 13G Central Vermont Railway ticket ollice, A. C. Stonegrave, Canadian passenger agent Lefebvre J. H., civil engineer and broker 137 New Yoik Central & Hudson Kiver Hy., H. S. Philps, agt 138 Intercolonial Railway Eastern Freight & Pass, ollice, G. W. Robinson, Eastern agent 138aGilman hon. F. E., advocate Fisher Charles, real estate agt. Cameron J. D., advocate Weir \\\ A., advocate Marsan G A., advocate Birch Alfred, caretaker 139 St Lawrence hali, U. Hogan, proprietor Smyth E. G., clerk Brown W. H., chief clerk Patno A. E,, news and cigar stand Thompson W. II., cashier Gale Farm oflice, Henry Ho- gan prop McCoU Miss, housekeeper O'Neill P., head waiter Griffin Jas., bartender Boarders at St Lawrence hall Gildersleeve C. F., gen mgr K. & O. Nav. Co. HefEerman J. H., American customs officer Phillpotts W. E., clerk Bank B.N. A. Thompson E„ of Thompson & Savage Thompson A., of Thompson nginf er Townsend Walter, & Co., rail- way supplies McCarthy J. JL, civil engineer Cook Win., janitor Q. tV C. Co., l{y. Appliances and Chiciigo Ry. luiuipment Co., F. E. Came, nnuiager l(>8 Freeman A., & Co., restaurant 160 I'arslow John, & Co., stationers 1C2 McCord David R., advocate Union Mutual Life Ins. Co. of Portland, Jle., W. 1. Joseph, manager Slontreal Investment & Free- hold Co. ltd., D. ."Morrice, pres Hcward S. B., Netherlands' consul Jlorrison M., mnfis' agent Compagnie do Publications .\rii»tiques, A.M. Charbon- n(>au, manager Pelleiier J., representing S. F. McKinnon & Co. Phillir)s W. E., real e^itate Parks & Thomas Bros., archi- tects Snviigc Geo. A., accountant Armstrong & Cook, real estate agents Thompson Wni., supt for A rm- strong & Cook Withy comb Chas. W., commis- sion and ins agent Ward (The) Commercial Agen- cy, Jolin Ward, prop Riepert J. Frank, importer JIarceau J. H., & Co., mnfrs' agts Roy & (.iuuthier, architects Manufacturers' Guarantee & Accident Insurance Co. Manufacturers' Life Insurance Co. Auerbach Z. ,& Co., mnfis' agts Haas Wm., mnfrs' agent Keys R., agent Keys Wm., publisher Dominion Alliance, J. H. Car- son, secretary (joode John B., mnfrs' agent Mann, ByarsACo., Glasgow, Alex. I'eden, representative Gibsoiie J. F., mnfrs' agent Ottawa & Gaiinean Ry., H. J. Beemer, i)res ; 11. L. Maltby, sec-treas Pontiac Pacitic Junction Ry. Co., H. J. Beemer, pres ; H. L. Maltby, S"C-treas Commercial Gazette, J. L. VV isennui, publisher Hunter James, electrician Morrison A. 1., com merchant Beemer H. J., contractor Montreal & W^tstern Ry., H. J. Beemer, mng director Miller A M.,& Co., importers Burton A. IL, mnfrs' agent Wiseman James L., wood en- graver Woods S., com merchant Lynam Peter, caretaker 163 The Star. Graham & Co., props Ingalls Allen G., advocate Breton I'. N., & Co. Star Century Club, II. G. Beck- with, manager 163 St Louis Arthur, nrchitect'anrt vaiiiator *''' »" WireR.^rc'o V? Patent Elbow Co., Ltd "'''■ '*''^''Ss^""^^''"-.&o,;.„„„j 167 ^>>'''«'i'thnler Jos,,tnlwc,i„i , Ihe Birkbrcu Iiivestni™ Security* Savings CV, St John Ht enda 169 Bishop Eiigrnvin.' & 1..;,, Co. (limiied) "" 171 Journal of ('on)ii„.rro Foley, prop and Hlitnr St jam IIIR .M, li3 Hyman S,, tobacconim 174 Thomas R.K..r(.iil,.8tnf,. Mr,,,, receiver general Montreal City and Ui.,,..,, | Savnigs bank, llenrv i; ,, beau, manager ' ' Barbeau Henri, nigr Montr, al City bank Lespt'rance City ° bank 177 Tooke R. J i*t Districts A. P., & Districts Savii;.. inspector j Savinf[j ! 1(8 McMaiin 1<., catateand ii^a^' Stewart Jas„& Co., andi,„w,: Battersbv I)., stpamsliip m Stewart Wm. E.. & Co., Ain;- ers, etc. 180 United Slates Life Jnsuranc,. ,.*-"*■'■ './•'•.■'^' '^'^'^^'•i''t. iiianam I Ro.xs li..)., accountant McDonnell C. A., aci'ountaut I Barnard Kamund, (^.C, con- sulting counsel Sharsewiiod VVni. F,. comiii Colonial Mutual Lite .Vssocia- tion, J. F. Matbieson, .'eii f manager Curot M. J., real eiitatp and ins | Jo.seph Arthur L.,nin!i.«'iij;ei;t | Dartiiell E. K., nuitrs iiirent ' Canada Provident Association, J. F. Matthew, gin niiigr St Jean Casiniir, aruliitict Sigouin A. M., aicliiteot Falardeau Clias. B., manager | (Jaiiada Indastrial Co. North Aineiican Lit' e A.^sr, Co,, C. Ault, M.U., manager Ireland E. C., dist'ctsuptSorili j American Life Asir. 0\ Ohien Emmanuel, exporter VVarien R., collecting a^ent Moudou SimOon, iJeej-trea.' Montreal Turnpike Tni.>t Montreal Turnpilie Trust. SimC'on Moiiduu, secy-trea* Baynes E. A., secy Colonial ; Mutual Life Associatiuii Bellemare Raphael Tremblay A., draughtsman Belgian Consul, Jesse Joseph, consul Casgrain J. P. B., civil engineer | an d real e^tate Dorau V/ea, E., architect jytediTu! Lift> Assun It ropliiiu), gen L,indiin (iiiarante(> Insurance (;o,, C muii!i;.'er piiucet I'lii'i).. notn l{cviii>ld-i I'., fujil (; I'rict Uank cliitni (.ii.Tin M. oiilinet. ICtnard & iidviiciites Kelf,'ii-('an;ulien, C maaairei WVivSc Uibbard, iid jjiiierl'-i (.'iiiiiitiiig li li'dlHTt, prop Kavms Clias., advoe Cliixten r. .I.itiu'S, I IKiherty lion .M. irila'riy.M. .1., aecoi p.ihcrty, Sicotte, 1 .Miicdnnald, advocj I.limUi'doC (i. do (i., nei'r :iiiii arcliiteet llavni'-'* •I'l'*.. arcli civil engineer .Vact'arlane .1. Duiu importers I'aliiHi .1. N., civil on pr.iv lunil surveyor Massey (i. II., civil u !>1 !iimp-i>nil. Cradock, e.'»\'i (;it..V!iiid Dig- ;'rict Uiiiik cliiimbtTs I'liiinu't, Kinnrd & Miiurault, „dvooiitf» fMiite Victor lioiiudry |u.|itliHll& H;irwood. iidvo U Thk'T iliiriic-i, iic(!oiintiint H.l.'iiin Svndiciito, Oomptolr lj"lj.,).Ciiiiiidicii, C. I. Dfijola, IlltllW'-'t'' Wi'i-ii lliWbard, iidvocatos KHiuirsCimiillna house, Ant. 'llolH'i't. prop liavihsClia-i.iidvociito (lilxtdu r. .I:iMii'S. real estate Di'iliorty lion -M^ ^ ^ 1) iliertv M. .) , aecoiiiitiiiit Dohorty, Sioottc, I'.anuird & M;icil'iimld,advi)cal('H !,|iimi,.(loc(i. de U., oivil engi- 'iit"'!- a)iil arcliitiM't llavni's •'"^■' architect iind 'civil i-npinecr MacfarlaiiP J. Duncan, & Co., import I'l'^ . . , l':iuoii ■). N., civil onKiiieorand piMV jam! surveyor Ma»sL-y(i. Il.,civilengiucer iq >;imp-oa .). Cradock, vt (^o., real ' esiai(',iii;uiraiioe and liniincial ili-'iat'. Citizens Insurance Co. of Can- Giwnlian Tire & f.ile Assur. Co., Uil.lvl'.lleaton.riniKr Foster, Martin & Oirouard, ailvociitcs Douiinion HMrglary Guarantee Co., .loliii A. Grorie, general iiiaiiii^or _ Wiitkliis Aiit'unatie Firo Alarm, The, John A. Grose, mauajier Mclioiin it England, advocates ami barristers Fulton Jcliii, cliartered ac- countant Slleock K. r„ & Co., importers Uydo.I., cliartered accountant Hutchison A. C, architect Acme I.itliosrapliing Co., F. Matthews, manager Linile liriiisli Uet'rigeration Co The. C, \V. Vollama-u, pres lS3BMiliml & Carson, ins agents hanon^hire Fire Ins. Co. IVriis ,1. 11am., real estate agt Sun Firo ins office Taylor's Hydraulic Air Com- pressing Co., Ld. liasemctit 1S5 Canadian Secret Service agen- cy, silas 11. (.'arpenter, chief llebert I-. I',, barber Ground jhor LpwIs Albert K,, real estate agt Caledonian Ins, Co., of Edin- burgh, Lansing Lewis, ningr Bi))!He lly., real estate agent rii*nix .\Hsurauo'> Co. , of Lon- don, K. A. Whitehead & Co., city agents Wliitehcad K. A. . & Co. ins agt Ocfian Accident and Guarantee Corporation, Ltd.,ot liondon, Kolland, Lyman & Burnett, gen nnigrs for Canada STKEKT 373 DIUECTORY. St jam 185 Beckot Oliver (J., agent .Onta- rio .Veiddoiit I UK Co. Alwal'-r & Mankie. advocates, ' l)'irristerc and ooinmlHsioners Automatic Telephone «& Klec- tric Co., ,1. 1'. Diiwes, pres Clarkson J. B., nigr Teniplo bdg Fir.-.t Jl ■'■■ Hatchett F. .)., auv'Ocat«' Cox Win II., notary llan^ton Bros., tiuancial agents Beauchanip W, P., agent Carey Wire .Sewing Machine Co.. htd„ M. C. Mullarky, gen manager Walsh ,1, C, advocate Irish Canadian I'ublishing Co., The, I). M. tiuiun, manager Travelers J.ile & Accident In- surance <■()., of Hartford, C(nin., Frank I''. I'arUins, chief agt Parkins Frank F., chief agent Travelers Life and Accident Ins. Co. ofilartford Pitts,Ia^<. A., \vholesalo,iewpller Alarst)n Bros., real estiiteagts ."Slarson & Uee!.,& Co. .importers Collins \V. A ..wholesale lumber Walbank \Vm. McLea, archi- tect and surveyor 215 Hanuiin J. ,I.,geiit8' furnishings 217 Vautierl'hilippe, carpenter Thompson G. W., Business College 219 Alexander Charles,confec1ion'r 220 Kelly Bros., gents' furnishings 221 Dufresne & Mongenais. grocers 222 llartt G. F., coal merchant 223 Senecal L. H., real estate Lamalice P. E., commissioner, li(luid.aiorand accountant Quiini James, contractor Rock ledge Paving Co., J. Quiiin manager Tliibault & Lamalice, general agents 224 I'rovvseGeo. R., hardware mnfr 225 Sharpley Rice,& Sons, jewellery Dollard st ends 226 Dawson Chas. F., mercantile stationer 228 Webster Bros. & I'arkes, man- tels, tiles, cements and lire bricks 229 Henderson John,& Co., hatters 230 Copland & Co.. importers" 232 Drysdale Win.,& Co., stationers and publislicrs 233 RuppertMrs. A., complexion specialist Robertson & Co., hats and furs Matthew T. W., engraver and illuminator 234 Walker J., & Co., hardware 235 French & Smith, boots & shoes 239 Hart & Son, job printers Paris Kid Glove store. The, Mrs. J. P. Sibley, prop 239 Sorren^skey Nicholas, m";;^;,! 240 Canadian Royal Art i'„i 242 Stevenson W. F c °o T"'* 244 Swall J., books a„? ,ta,ir'„ I 246 Eveleigh J., & (j, tn,"''^""? a46Stantor.O.W^™r,SL, Lymburner !V[. k, .rg L^!"' Stevens Romeo " ^'""'«ent Sibbald T. .M.. agent I'nmn ,. „ Mnfg Co., Toronto '"^o'" Besserer P., reprPsonting Can r"onto """"^ J""r.ml?f't Onvngehall oiB ""•^;'«'"'yK.. caretaker 248 Leblane Prof. John, hairdres, wr "^ parlor ""uresg. ^"- A,, merchaut ..boots and Plmeg *-i & Soiij, book- Workman tailor 249 Slater Bro 260 Grafton F, sellers 261 Cooper W. City Stami) Co.. nrnfrs rul.ber stamps, stencils, Ptc. ??7;tra"d Paciaquo, tailor Odd Fellows hull 25'^ "SK' ^ ^""'' ■""<="»' Grande Ligne Alisslon, Joseph Rlcliards, troiisiuvr ^ 253 True Witness Printinir ^t Pnh. lishing Co. (Ltd.) *' '^""^ or. JC"*'?.''* •'«^''l'''- liiiirdrp.^ser 26t lortier Joseph, sfiitiom.r 255 HcnKsley !{., watchmaker and .lewoller 256 :Mc:Martin, CampboH & ('o wholesale clothiors '' 259 Sanders 11., optician Ferres James, importer type- writers, bicycles and cash registers 260 Union Assurance society, T.L ^lorri-ov, mangr Lamb, Fhilpy & (Jo,, linen goods Baker & Brown, commission mercliants Hare & Mackenzip, agents Union Assurimce Society Merchants Mercantile Co., A. W. Sengr;im presidsut A.ti.U.W,. A. T. Patterson, grand recorder Ward 1 1 y . , & Co, , real est agents American (Jonsiil Geiil. for Prov. Quebec, Dr. Wendell A. Anderson, JI. D. Consulate General of the U. 3. of America. Dr. WeiuWl A, Anilerson ; 1", Gorman, vice and deputy consnlgenl Michalson I. L„ & Son, wat- ches and jewellery Schwob Bros,, watches, etc. Radford Edward, accountant Black Chas. !{., accoumant Creak Geo,, accountant Stevenson A. VV., chartered *| accountant Plndlay Robert, architect Upton Henry, aecouutiiiit St Lawrence Investment So- ciety, E. ItaJford, sectreas; H. Upton, supt Bank of Toronto, Thos. F, How, manager Ness John, caretaker 261 Arless G. C, & Co., plioto- graphlc artists l^i^N(i.C.,jun.,ofG.C irt*s'i>.C„8en.,ofG.C \,U«\ & Evans, marl: ■ „,.i[|Piit insurance Mc(>lll st ends |j(MavTlios.,&Co.,dryg y iioiillen.^ J*MlcLaren(TheJ.C.)Belt "' 1) \V. McLaren, mam liekii")!. l'""' --^ ^^•> ^'' I'll'''" „. ..1.1 IwForrwter Thus., belting T ■ pick's I'a"'"^' "''"'"« J»iiIer&C'u.>""l^'''tnln.son, president \W St Michael lane emis .\gneff Win., & Co., dress gds and sill; s Crisliioii.Jclin, student Irt'hlon Mrs. A. IVaid.m W.. restaurant Suiiivaii F. .M., .ageut for Goldie k .McCulloch LdyH. (»., representing Kemp Mamifiictnriiig Co. MtCool l'\, iiiiino exi)ress 5|iarlmiii Kire-proof Kooflng Ci.iiiiMitC().,Ciuni)bell & CJil- ilav, aiiPiits Maliby C. I,., laud plaster and cuMom mill King ["rfuik, City express Kinj!.lolM) K., saddler LaMle 1*. K., clerk City hall Lalifllc P. A. K.. architect Urii..k' John, & Co., invalid cliairs McFarlanc David, & Co„whole- salo stationers Citizens (ias Control Co. (Ltd.), f rani; Peier.-ou. man-director Eddy E. 15. Co. (The), wooden and uidurated fibre ware, iiiatt'lii's and paper, John A, iiardisiy, inanaxer lioyd li. E., & ( o., bru.on, lock- smiths [SJSRobertsJ.W,, saddler 338 Lalonde &. Montpetit, merchant tailors 339 Fennell'a piano express, John Fennell, prop Phelan John, liorse dentist 340 Stewart J. J., tobacconist and barber 341 Caron Henri, barber 342 Beatty house, W. SI. Beatty, proprietor 342aBeatty W. M., propr Beatty house 345 Williams A. K., & Co., machi- nery 840 Payne Geo., gun.smith lloj lane ends 349 Sharpe & Curtin, City express 350 McGui;;an Wni., restaurant 351 BoisselleJas.. confectioner 352 Heauchamp Mrs. C, wld 1'., lunch room 351 Farciuhar W. & J. M., carpets 355 Himoneau L. K., electrician 3ClaSt Lawrence Machinery Sup- ply Co.. Geo. Hunt, pres;J. K. Naud. secy-treiis 363 McJSlann Wni , bookkeeper 364 Smith & Co., merchant tailors Dominion $3 I'ants Co. 366 Stanton W. P., carpenter 367 Uold J., tailor and clothing ninfr 308 Montreal Locked Wire Fence Co. 369 Cameron D., mnlr shoe dress- ings 370 Campbell Bernard, grocer 371 I egault Albert, painter 373 Becreation Key Club, B. W . Spertsman, manager 374 VVatters lly., carpenter 375 Donaldson VVm., city express 370 Murphy Mrs. E., wid A., fruits and confectionery ;578 Herron Hugh, pedlar 380 Kiset Louis S., shoemaker 31*2 Savage J. B., restaurant 388 Montreal News Co. (limited), A.S.Irving, nmnager ; Henry Uropliy, casliii r 390 Palla.-icio Alphonso, liardware 39:i Cauclion F. L.. agent Delaware & Hudson By. 394 Pallascio Mrs. M., wld U. I'allascio P., merchant tailor 402 Murphy D., saddler i 400 Dowd Clias., storeman 408 Co.\ Frs. Jiw., policeman 40y Urimson (i. & J. £., glass etchers 410 MeCarry Chns. M., fruits and confectionery 411 Usher Samuel," tailor 4r.i Carri6ro F. X. A., & Co., tobac- coni.-its 413 Lupien & Comette, restaurant 414 Overall Arthur, waiter 410 Choquette 2Mrs. Emily, wid E. Cralu st ends 421 Doyle J. E., & Co., ninfrs of corks and importers of bot- tlers' supplies 422 Union I'ortrait Co. 423 McKennn, Thomson & Co., wholesale clothiers 424 Cartwright.T.. & Co., dry goods Cartwright Airs. C, wid Thos. St David lane intersects 429 Sp^nard Chas. Jos., grocery 430 Gillies A. D, grocer and liquors 431 Dicks Wm-,slioemakcr Trcmblay Mrs. M' L., bdg hse 482 Cockhln John A. 433 Vorsailles N., butcher 434 Champagne Cigar Factory, The Chaput £ Co., cigar mnfra 4.36 Murphy D., laborer 437 HIng Charley, laundry 440 Graham Wm., coal and wood 441 J.aforee Jules, stonecutter 442 Fisher John, Son & Co., whole- sale woollens 443 Featherston J'iano Co., Ltd., (The), A. M. Keatherstou, I)res; C. Martel, secv-lreas 445 Thompson Mattre^s Co., The, A. 11. Thomp.Mun, prop 440 New York i'iano Co., K. .Shaw, manager 447 Barry Kdward, agent 448 Howard!'. E., brass goods 449 Bouchet Placido, tailo- 453 Fra.Mer Bros., unctioneers 454 Porter, Toskey & Co., /hoi fancy goods 455 Marciuis James, confectioner 458 Belanger Jlrs. C. 459 St Jaciiues Oswald, barber 400 Bissonnette Eric, saddler 463 Smith J. 11., billiard rooms and restaurant 404 Tardif M., barber and baths 466 Palardy's Pharnuicy, Dr. F, L. Palardy, prop Inspector st Intersects 473 Bis.-ionnette IJ., prop Alexan- der's ])alaco 475 Bissonnette P. E., com trav Lussier J. E,, clerk 470 Gravel Jos., restaurant 478 Dunuan K , lock and gunsmith 479 Laprest Jos., fruits 481 Lung Sam, laundry 482 Picard Jos., grocer 483 Novin Henry, laborer 484 Bellisle Mrs. H.. wid L..bdghse 485 LarlviiMo N.& A.C.. props Can- ada Coach factory, r 487 Larivifere & Dube, manufactu- rers mouldings, skirtings, etc., r 488 Picard Henri, hardware 490 Picard Louis, butcher 493 Pouliot Geo., leather cutter 494 Waters l>.,l'iirniture, pianos, &c. 49j Anderson & llitchiugs, bil- liards 490 Lewis Elmer, lunch room 497 Valine Nap., prop St James hotel 498 Bruce tlohu. briissnioulder 499 Clement Adolphe, lunch room 500 Collins T. U.. & Co., fruits and confectionery 501 Crevier & Hetu, tinsmiths and plumbers 503 Murphy Wm. Jos., of Murphy Bros. Murphy S. P., of Murphy Bros. 506 Mitchell J. L .butcher 507Uli roux Jos. VV., fruits 508"Charlebois J. E., restaur.int ist Margaret st (jeyinn Chaboitlez st ends 509 Murphy Bros., grocers 610 Cousineau C, restaurant 511 Liijeunesse J., lunch room 512 Gascon S., cutter 513 Murj>hy Bros , Great Pacific Tea Co. 514 Bockstael J., tobacconist 516 Dusseault .1. B., letter carrier Dusseault Miss E., dressmaker 517 Terry Mrs. J. B., Bouaventuro Dining rooiOB ii i u \M, I 1 ■ 1 j 1 i ,! i \'~ III « ^\ ' ■ 1 I* 1 81 <■» ifl--^i:irP'i' M-^' I * N i I 111 !li St jam 61H Colli'tti' >l(ii)., iiincli room nit) (iuiilliicr.l II., iKlirliMO 6-1 Dawf'H & ''i>., lircwci-.^ BU'J Sc'iiiciil \ <'ll^'Vlll.t•ll(■nll^'i'i' rati WcltM.r l{. H., tViiltM n;ii( piMiicrs All).. K''»i'*'fin'"''"'>'"ff*' M'J >Vt'l)'tir lioiisc, (.). f. Wi'lij'tor, l.rop Cnthidntf .-it intirsir/n B3S St .liim.'s hiiti'l, r, ^: N. Vnlli^o, pnilK 540 lloiiavcnlMri' street niilwiiy sta- tidii, >l;e ilept. d. McNiiuiw, clHlimi liiD.'Ka^je niiister Slti'ioiiery olliot'.W. (.i. IJiirrclI, iiKont O. N.W. Tel olllccnnii (i T.U. Iticil Tel eltiec, .1. NeiNou, a^t (i. T. K <'iisi(iiiis C'Miiailian ii'llccs, Hniniiel Tiiliniii-sli and tins. .Slieri'tt, Liiiilliiir waitors li.T. I!. I'an-el ollice ami elo.ik rDoiii Pulliiinii I'alaceCar C<» Vofllcos, \V A. Kiteliie, siipt L'liiteil stafes ou-loins (>ttic«'», K. II. Twoliey, (l(>|)uty collec- tor ill eliai>:e Wajiiier I'ahice CarCo., M.C, (jarey, diHt. siipt.; 11. Con- ner, ii-«t DiHti'iet I'asseiiger a;;ont, I>. O. I'easo Metiiiiie II. .1 , prop (J.T.K. Kefreshiiieiit romnti 541 .Salle d'Asile St .losepli, uiidor direction of the drey Nuns, rev. si>ttM' (iaiidry, !t Laroci|ue II., Iiairdres»er 605 Kec I'linji, (.'liinese laundry 607 Ctimniin>;!< .loliii, porter G.T.H. Hrowii — com traveller 609 Plait J. C. com trav fiOOiMailloux \'., stioeniaker 611 Kiiwley \Vm., worxl nnd coal 61.i Elhviioil .Joseph, Criiit store 61!) Hesloj) Kicbard, coacliiiiaii 6'.'1 Meiinier dos., Inborer .Tones Fred., driver 623 Ualy .loliii, laborer 6'.J3>(iinVru» A., blacUsmith 625 (jinjiras Airs. A., iiressmaker 629 C'uriwright Hubert, sliipper 631 Collins James MacOoinld J., carjieiitor and builder 633 Ryan A inly, bartender 649 Urilliird Peler, printer 8imard Xavier, laborer 649iGilmoro Mrs. A., wid P.. bdg lise 651 Ledoiix II., special constable 65ULevaj Zeiihiriii, butcher Jmptrlal nv bigina STHKET 370 DIUKCTOUY, St .lA 663 Ahier L. M.. 657 CliBpitell Wni.,palntor. r Wilson Freil., driver, r .Miniro .lohii, storeimin, r Cnniiiiii'linm .1.. imirliliilxt, r Dniiiiinond P.. blackHiiiitli, r 667iI.uloiide MiH. L., wid »;. K. ."Slioove .Mvroii. laborer Deri.me >lrs. M., wid L. C.'ilt I're/.i ail Niip., frroier 601 Hecarle W.. archil, ct Di'carie .Mrs. M. L. . wid Juan .S7 Fi'limt iiifenii'efs 663 (iiiinea .Mieha-I. inm worker (ininea .Airs. M., Inilt.x 6i>'> TliomiisoM ThoH., curler Deearii- Alex., i'lerk tit)7 Carrajrher Mrs. I,., wId P., fruits (iijit Ducross \Vm., shipper (i.T.U. tiTl Howe H., master carter Tlionitoii Mrs. ('., will .1. .Manson .lolin. laborer, r liowe l»aiiiel, carter Coote Arthur, carter, r 673 L6ve^(iue .Ab'dard 675 HerliaiHl .1. A., tailor lliirtiibisc II., blaek'inill) 67."f(> L'lrie, switehmaii 745 McMulioii Kawrence, carter 747 McKeod M., carter 749 McCurdy Win., liiborer 751 Oritlin Tat., shijiper (i.T.K. 753 .Mc.Mahoii Felix, carter 757 lliiyvieii Mis. M., wid P., vege- tables 759 Porteoiis Fred., laborer 761 liooner.Mrs. M., wid Ja.s. 763 Cote •!. N.' plumber 771 Choquotte X., now and second- hand store 773 Gray W. K., bay and feed store I'l'i'saillcs St intersects 77.J Kieiideau Kug.. clerk 777 lUeiidoau lloiion: 779 W.allsworth Win., shipjier 781 McNallv.J., lireman 7S3 WorboysThos., clerk 7??5 Leblaiie Denis, patternmaker 787 haroche Louis, millwright 789 Scally M , waiter 791 Declos Wm. Declos Miss Anna, dresfimakcr 793 Belanger A., paj)er ruler 797 McCarthy Tlios.. porter G.T.U. Mitchell L., or^an builder 801 Kehoe I.uke, lauorer 803 DesjardinsSerapliin, barber 805 Farrell Miss Mary L. 809 Crevier .los. L., grocer Lusiyuan si intersects 835 liemieux Ant., master carter vS37 heinieux D. L)., sec-hand store 839 Montreal Kindling Wood Co., Jos. Wilson, prop. Guy st intersects Wilson Jc)8., of Montreal Kind- ling Wood Co. Lafrancc & Craik, horse sheers Lariviere & Dubo, lumber mer- chants 03;» .Morlany M,, iriidor I eiihy MichiiPi, ,. Car.H. Fenllmni,! ,,„. Mori.sfetteo., |ri|,;,|,Ir 0.i5 Milo.leHii C, iuv„„„.,„„ U3( Kouhseaii M\; ,| .... , ' 9;i9 Julleii .Mrs. .\l.,w'i,| u'^' 94(1 HonlioiniiM! .1,,^ ,. ,,',,, 1)41 .^^tOurs.MissM.ir'i,. """^ 943 Patterson Win., ni.toiiN, fsJ D04 Houle.Mis,Al„,vi'i I.;''"'"* Iliclimniiil a/ iitfirs,, !I5.-. Hol'inc I-ouisc:irriii'„.,n,i , 957 St Pierre H , saw lit ^ ^"' I'oO l.evac Jiiciiui's, sli.„,||iv .. 98J(.b».ssee S,in....„, U.ku'iA thass.' (,eo, ( ., lu,.i;,||..,u. 'I Uelangir Alt'., lahlrir r cha-se.s., i,;iii,|„r^,. ' <'uron K,, liibmer r Arpin Nap..liil„ir('.r r Oiiellette Cleo., li:l,,,r,.r f Moiigeoii Olini.)., i„|„,f,.'|. I-edaf Tcl.s ,liili,,n.i- ,• 983 Faiibeit ili,s oiy,,;.',,., ,, maker ' ' " 985 Uruiieiiu I.., (.M-necr SI Martin m intmicU 1000 Farrell K. \y . „|.„c,,.. 1001 Kitchot Alatliia', biili!i..r 1(H)2 Klder Jas.,tn|||lvlll,•,k,|■ 10tuii.iM.ni 1006 liillelieAli>. l.,,wi,ii 11)07 llaye.-(ii,(,.,j;,iftlni.i' 1008 Coiiiiellv Win., InittMr 1009 Aloriii .los., plu)iil),.r 101') Woddinaii .Julm, >ari.it'k('ry me: Founder Narcisse , iTain:iii;i| 1022 Gram Henry, plu>k'iir 1023 Valade X., cigars Uibaccoii^ and hairdresser 1023aDubi)is .)tis., laoiornmii Alartiii Kd., tilli^h('r 1024 Kirwaii 1). J., macliiiiist 102oaPrieur Klie, ^llul•Illakl'r 1026 Donahue Airs. Jliuv.iviilW^ 1027 Desiuarais F. .\..' bwit.- 1 slioe8 1027aLal(Hide Xap.,biiker 1029 Taillefer H., biilchw 1029a Vaiiier J. b,, grocer Seifjneurs st iiitersicU 1031 Bropliy Ed., liotplkecjier 1032 bt Ougo Arthur, litter carril DuLaiiiadfliiiiu Tlito., oiif cnijiloyte 10!i3 Lafoiitaiiie Airs. L.s,,(]resjr 1034 Farriiijjtoii Win., iiuiis a^ candies 1035 LafoiitHiiie Louis, barbir a^ tobacconist 1038 Brunei Paul, saddler , ,Hli.Hlt'iif!l'li«'<».. ►hoeni ,i |i„.imirti'an W. H., vet ■ .I'lireiiii l„„ii .M.X.. livery sfi , ,u' i; il'.-i" N»l'" I'lUcher ; 'Mii.li'ilii '•"'■. tailor L'/Mlirllii;.' l;"l"')'t. cartel |ii.:in M.oiiti, >tr\ edoi l.j;\;,,,.l|i'tlt Ircltle.proc \^\W.-\' Alc.x.. livery ^tl ' , I'liMiv .Ins., leslaui \1.( :irrc V < hii-., C'liil'i \„i;iir. v.l..lin, vci'y . |,,.,.|.,v;i'_'i';iii l.diiioiid, iin ^Vllrllll'l■ l.iinis. lal r.Mrrl'ii .Ml-. Al., wid . |.-iiiii'tii' .Ml., chemi rii;';.'i-t ViiirMr-. '•'•• "i'l 'I'll"! li^.iiV'"-^"' •'"'""' I ■.v'llriii «'!''' •'• •'.• hardwn r'; Walk. r\V., carter Ij; \orni.iMilra'.i I , <'arrii |';,'|'j.nvll . .1^'')"' ,,-,, |.,n)le.;\ r., ."i ''o., s». ■.i-,rall;iK'l''"' •^'•' l"''''>'iii" m; U'i"iiilc .l"s., inerclinii lOrSiitliiTlanil .1. \\'., coni ji.-. iiul»— . I'Ticklaver ;vnir, Mrs., I'., milllne ,|;,i,v,il fiiii. >'^ •'■ N-. b' I ' '..li'^' V Alartiii, tlmir n i,,'.ii,Mii'ii-ii AI. t'., laliore I ' I.a!<'i;ili' .Ics., iiiercbt ti l,:;i'li.'ni: Vii.ia^'. laundry !.. Kfa .V >k''ad. pliiinbci i:.;ili liltcrs |l,■,:Hul•:^^■ A., einpliiyeo G. ;i.i \\nm I'crdinaiid. barb ;,!• |;i;rri'»> U.. e\(ir"^s di [•: |i;i>alo(i. \V., grocer •;iiiiliry.lus., beilermak I /.ri.'/V/ia si iiitirsccts I j;t ilrv>i>n Mr''. .1.. tobacco i;r\s.iii .h'lin, laborer K'Biav.Mrs ('.. wid I!. '.".iV.viihlir Will., tobac I iiui.liap'Uf .bis. Mu'.eabi'V.I., iiiulit wale liMiiii; .Mi".< A., iiiiisic teiK ll'lieirV It,, lliei'ker (r.'l li,;. M"ii!iii|"C.Ies., Iiiriiitiir !*'rii.'laii M,, ni.Toliaiit tai llMliiTtn'iMl !•■., .>t Co., dry I l:flii.;;ili'ri';iti' AL, celidlicto >Vil»r, lames, lilacksiiiit I ir>,l Miir;:'.M i.cii , driver ruiiiiii';liain W., a^sistal g'.iiii'r ■ 'ikillaiiil .1 . C ten store I ISlai-aii I'etcr, eaiter K.ii'aii l.iMii-, lio.'is and sin ji^i .McKiiib y .li'liii, restaiirii I l'*l;iMiileau .les., giinleiier .la>r \\V llo«anl Kdwanl cooper IMsnib' II,. I., baker and ci IHwlifrirnMil !•". .\., ut' Uert \- Co. j IW; Sam (liarli.i. (')iinpse lau lli'.i Crowley i;iclmrd, eiiL'inei Ilm.Stry.le .lolin nil Leiort I, A., i)ap,ir ruler 1113 Williams llfurv, driver lllj Ufort L, A., books, etc. ' ; AM STUKirr 377 inuKcxoiiY. Sr JAM and Hii.iiiiii- il>»'"'-- »l»otx , llvi'rv stnb'f .',1,111 Na|i.. I'liiclinr ■M„liii;ri;"l'"i'l. '•:"■»,'••■ 'i,„;,il \|:irlill..-lrM>ili)n' , Vrtii'i'iii TmHI*'. jrnii'cr \\ ,,ii!ivv -111:'., ii'otaiirinit \i ( iiriA- < li:i-.. cmt't'clioncr /, !|,r, v.l"lm, vi'fy Mirneon . ^','|..,._,,.iiM I.iIiiihikI, iinvl;{at()r I iiriii^'r l."'!!" liilmicr, r •[:„r,vuM.-. .M. ul.l (>.. r ,. [,.,„i,.ii,. All.. clKinist .',\v,,lk,i-\V.,(Mri.T _ • M,rm.tiiil>;'" I . «'nrniiK' nikr .•■;n.r.v» .ap'iii ■ K.nii.v.x V.,(i < " . siiildlcM ••' i',il'.iL'li;in M., ri'i-c'iiiiui ^:t!mU.I.-.-'''''>-l"'>it tailor f,ii„h,rlaM.l .1. U'.. conloctr ivriir. Mrs., I'-, iiillliiiory .,.;,«' 11 (l.o.Jt.l.N.. l.utclicrs ■ li,.Vy .Martin, Hi'"'" iiicitIU l,'/\irMir!i.-ii M. v., lal)i)icr I ali'iHlt'.l «'!•., mcrclit liulor ,;li'vin" Vii-iii;'. hiiiiidry , lirt iV Sfi''!"'. pluinbiTS iind .•.•:iiitilt>'rs ,r:BMkl>'A..rin|.l..yPO(..I.K. „ir,rniiiVr(lini.iid, haibcr -BaMiioti. \V.. iirocor Oilli rv .Ins., built'i-iimkcr i<:: Ihalhmn st iiitimvcls , fobacconii't h;.'rii I'l .,;iBns"iiMi-. •'. i;n«.ii! .li'liu. liibnror vyBuivMrs ('.. wi.l It. 1 ;; Ali'x:"!'!''' Will., lobuccoiiist iiCai.li:»r";u- .In.". Miu'iluy-'.i ii'!i''* wali'liniJiii li'> Bur! ^li"^ -•^.' i'"i*'''5 ti'iit'lier ' nlieiny ll..ilu'i'kM(}.T.I{. I,;. M 11,'nic.lii''., Iiiriiitiiro M..U1 M.. iio'rchaiit tailor lUtr.uiil !•".. .'^('o.. dry froods HibiW.iiti'.M., c"iiduct(M- ,V, 1m- .liiiiif s, tilai'KMiiilb l,vM.'r;;'.Mi.fip , drivi'r ( uiiim'.;liuiii \V.. a>sistiiiit eu- g'.mvr Ir, lU'Kaml.l. C, Km store r~; 1 aiau I'l'tcr. cutter K ,!«! l..mi-, I is and shoes \ih) Mi'Kii:!' V .lolm, rcstiiuraiit Hs.. ^'iinlciier .la-"iiii 1.. blaoksiiiilli K'; WliilH A..iii;u'lii!iist H Met l;ui;is;li:iii H-. s'diip mason IMHii'Hv Uavi'l. iiliiinb.^r I"/. \klk''lia .loliii li., l>:irber i,'; Biiiiohcr .lii-^ . liiiti'licr b; l.oie.M.uilu'W, I'iirtcr JWDeiii- A., .Mi>Mtn>al baggngo irii;i.-tcr llii McKi'i./ie Vim.. ;;raiii niprclit iini i'"iiisS:ini.. laboriM' llii llowaiil Kihvard cooper M ^;r^l^' 11. . I., baki'r and coiirr IKIiffiraiMlF. .\., nf IJertrniid & Co. IHC Sam ( liurlip, t'ldiiose laundry Ito Crow'.tn Kicliard, eiij;ini'cr lllii Stryai' .lolui llULeiortl, A., papor rnler U13\Villiam.< llciiry. driver lllj Lefort L. A., books, etc. ('(tn)ihiii Ht htlivHevtn 1111) Ktliier lien.!., .jim., xvimd ti cool U'Jt Diniijiicrre A., biilclier W'l'X HreiiniiiiT., Kioi't'r 11J4 .MeCiiitby M., inu-ter carter Kei'iiinl (JIui-. , |iaiiit<'r 1121) liobiiii; ICiii., caniaijeiimkor irjK SisKon .Iii.<,, I'linfectioner Ibii) Unnn d. (' , iiiacldnl?n, lun>t>er IKW .l:tsndii Ki>., buy mid t'erU U'U Coiinollv llenrv, watcliniiiker 1185 Draliio \Villiiiin, sailor ll:tt> Miii-bi'll .lolni illleliell Win., driver ll.'37 Wliea'crnft (,., salcsniuii ll.is Oilisun I''.. 1 iborer 113',» llennet Win 1"., liuii e painter 114(1 AlcCrone Mis. A , wld Oavi-J 1141 Wren Will am. elcrk 114'2 .lolul^t(>n !>., carter 1143 (;larl>(( Win., fniit Htoro ll4r> Lejiassick A., watclietiso flii- islier Newton A. \\„ corker 114S brown W. < '., storenniii 11411 Alarcil .1. N..otncial stenogphr lluU 'I'retnpe <>., |)nnter ll.'il Alarcil .Mis A., liuicy (looda Il.'ia (Iray Frank, lieiit of police lb:.:i llouulnird P., barber 11^4 l.anniruhe lienii, carter I15t) IJrnnet Unesinio, butcher 1I(j7 l.unrendeaii t>ii6siine, clerk ■y\i>t> (.'lurkiii Kd,, restaurant Fulj'ni'd St iiitv meets 1161 linby v., grocer HO) l.eniire (>., ilry pofjd." llli."> l.cndre & (>•., dry goods llti'J l.abiUo it Valleu, piiint.sLoro 1171 Keddv Kdw., cariieii'i.'r 117;i l.afeiiille Laurent, laborer 117'.!! Alphonse .lohii, laborer 1175 Heiiaud Mis. A. wid Clias 1177 Kiid W.,olKiul,Metayer&Co. llTiMcEvilla .Mrs. W. K ll'iU Henry .Samuel, wood and coat 1180 .Mot>ro Mrs. M., wid Tliom 1181 Sadler rev. M., .>7 Desourdy Odilon, baler 1198 I'ichi- I'., of l'icbe& Dorj 1199 Clement -los,, carpenter 12(10 Smith All)., clerk 1*201 Lamothe riiul, .-hip builder 1202 hapierre A.. j(dner 1203 Leduc Fort., fdioemaker 120.') (jougeon :SIrs. Sophie, wid A. 12(HJ Lnbello Aug., clerk 1207 Cadieux Nap. , tailor 1209 Ueed Albert, clerk 1211 Lcduc Alph., of Lcduc & Daou-t J.orlio .)os,, laborer 1212 Montpetit K., M.l). 1213 rayineiit INllss F., dressmaker Payment Orphir, bookkeeper 1214 Belair Lambert, tailor 1215 Daoust E.. of Lcduc &Daou8t 1210 Dc-jardins Jos., laborer 1217 Lednc A Duou>t, grain and priivliiinuH I'-'IH Labertie
  • 2 l.orraln Iteiij,, poiionnui, r llrossean .1., carter, r Laiirier W., laborer, r Lallemant dos. , la1ior<>r, r 1231 l\eny. ,M. D., Js; Co., dry goods Vanicr Albert, clerk '455 Kiiy Napolron, grocer UM Loi'tlo Chas., jiapi-r cutter 145V Larin Nap., laborer Labcllu 10., mason ■lollli.>.. butcher 14»jl Alainville Jlrs. 1'., wid T , r GagiieAIrs Klisa. wid M. Leclair Hen., laborer Sanasin Louis 14('2 Itegnier Na/., carpenter 1403 Sai)ourin Ant., I)lacksmith ]4(>4 Morln ,1. H., moulder 14Go iJeslngfs I'abien, carpenter Duncan Wm., tlreman 14G5i.MaNtha .Mrs. Vic, candies and t(d)accos 14C0 Urlero Jos., I'urniice man 1407 Sto Cnnegoiide hiuudry, A. Labelle, prop. 1407iLabelle A., laundry Laniorico Fr., laborer 1408 Fournicr llilaire,,ioiner M09i lailleter Clodimir, hiborer Descliambault Jos., tinsmitli and idunibcr 1470 Uergevin .Mrs. T>.. of J. Pin soiiiicault. iV: tie. Pinsonneanlt .los. 1471 Devot .Mathias. fruits 14t 1 ', Deincrs A., & Co., bts& shoes Doniors AllreU, of A. Uemers & ( o. 1472 1'iiisoniicault J., & Cie. grocers Inibeau 1>. U., r Lt^iagt) Jos., painter, r Duranteaii Hichard, laborer, r 1473 Vaillanconrt Chas.. tinsmith Demeis A., shoemaker Pacpiin K. , joiner 1474 Diiroclier Maximo, tinsmith Lemay S.. laborer l.acombe Mo'ise, clerk Bonrret Cainille, baker 1476 Kol'inson Sam., gardener llelisle Ernest, i)rinter 1477 Vidal Alphonse. grocer Vidal Israel, j iner 1478 Drolet Placide, laborer 1479 Dulour Louis, barber 14^0 Sanschagrin ICinile, baker 1481 Vanier Arthur, boilerniaker 1483 Duggan J., niurble cutter 1484 St Pierre Lambert, butclier Tioitier Mrs. E., wid U., r Sr JAM STUEKT o78 UIItKCTOKY. i i^ \\\ U ■' i J ' ' ' i : ' '1* ^ii 1* « 111 I ■i; ■Hi! ! -.HI ! ! : :l f'i: ! I i ' I ! u UX't .Momitt (Jeo. L'., iidvooiito 14WI SlrolHllorm-t.. loliicr Uw" Muiuli Kruiik, Lruxrlliiltthor 14KS St Aliiimtl IMiil., ., fur cutter una .Moiiii Octiivf, Jidiur HW Kiiioiiil .Ins , ctirpoiittT Thivlcruf K. X.. iiiniikh'r 1W< l^iicMiicrDdiii., fruit more 14110 I'owuiill W. Il,.i.|ii|>iii'r I'lii'lim .las., luiubur iiispccdor Uirr Kol.ltalllf Di-Hirt'. paiutt r Hiw Aubul Tcl., cnriuiitt r Hlf.l Lai>ierri> Mrs.O., wlil L. lani Meli.cli.- \Viu.,l)ut«luT 1501 I.Huri,;iilt Kill., iinilniaker l.|Vr« Lauriault K., toliacoo & fruit I'ltKi Veillcux K. A., wiiio.* 1»>,S l.afortiiiic Art., butclipr 1510 Clifval & (iiiuvridu, ohcmiBtH mill ilr »;;>;''' t^ Clicval A., .M.l>.. of Oioval & Uau\ rcau I'liii t St iHteraertg ISa; St Cuii.noMde K. r. oliurch, r»'v Kailicr K. X. Kiiy Kcro- iiu'iit, i>ari«li priest ; revs,, J. (Jannoii, (.'. Duprat.A. (i. Utiaril, I'. .Moulin, l". .Mc- (iiniiis, .Fos. Thibivudeau, virars /toiiarentiirf krriur ends St Jtoiittrtnture gqiuire iiidt 15;!'.» Li'ji.ault H.,a{:ciit. & t-ol lector 1541 Dufort Jos., UKiiililitr Hruni't I'lt-rre, laborrr 1642 Valiciui'tte Alf., tiusniith Valiiut'tti" ,I(is., tinsiiiiili Valitiufite tI5 Vaiil!il«-iK'y floliii, steaiutitter 1P54 Ranger Mrs. F.. drei>$ Laionde Jo>., niilkinan 1559 Courville .los., butcher Ali.\ Xazaire. tailor 15C0 Stewart Wui., Jan., conductor Stewart Mrs. Win., sick nurse DiK'hesne H,, carriageniakcr 15in Lefebvre (Jctiivc. carter 1502 Canavaii Pat., steamtitter 1.564 Houle 1'. K.. carpenter 1565]Ethier Olivier, butcher 1560. Monette Tilesphore, clerk 1567 Delisle Ulric, laborer Uerard .J. lite., tinsmith 1568 Forest Val. barber 1569 Page CliJU-'., leatlier currier 1570 I'epin Zenon, clerk 1571 Leclalr I.Htiibert, tliiHinltb iinil ithuhber Lulohde I'aul, joiner l.^?'.' .Senecal (ioorjje, butcher ir,7H MageiiaiH .Vrt,, laborer lf)f*l St Aubiii & Larlvlcro, our- rlageiuakers 158'-' l.abeTle F. lix. grocer \M:\ I'ellerin F. X.. laborer I6H4 (}agnon TIiuh.. Htoruuiau Park Arthur, laborer 1685 Ktliier Olivier, butcher \r>M\ I'oirier Ovila, boots and shoes I.''p87 <'aui'h<>n Louis, Inbiu-er 1588 St Aubin I'., earria;{eniaker 1589 tJartler Henry, joiner 1591) Itoi'bon Henri, conductor 1591 Montpetlt llarnabe, carter .Montpetit Monel, machinist M on pet it tieriuene.nutchiidst 1592 .Jodoln A/arie, jf.iner 15!t.'{ Legg .los., bookkcepi^r 1594 (iuitard -Ma.x., baker .*>aiivi' A., butcher l.'')95 Oiirdlnal .lo.*.. laborer Touchy Fi'.'iiik, mason 1590 (i.'iiith'ier Niip., nuichinist Hoser CbarlcH, moulder l5f)7 I'atenaude Nap., saddler 1598 Koliillard .\(l(>lph, stonecutter 1,599 'riii'oret Israel, butcher l(iO(» Itochon I);ivid, bookkeeper IKol Mliehel Art., carpenter 160-' (Jadieux Nap., tiiisinith, r .McCallum Nell, watchinati 1603 Hissonette .Mrs. P., wid Ciime 1691 (ioyette Toussidnt 1605 Viiillancou;t Ls.. painter ("atafurd Wui., joiner 160t; Kodi.r.l. B. l{o\iIhier Edw.. motorinaii 1607 Walpole Arthur, loremaii 1U08 Latulippe Mrs. k.. wid Jos. I'epin Kugene. joiner Carol! Luc, pluiid)er Labreehe. F., liuteber 1609 Pnteiiaude .Mrs. (.>,, wid I',, fruits, etc, 1610 Clianipagiie (Jeo., ciirpeiiter Kill Long t^hioiig, Chinese laundry 1612 I.avoie TlUodule, barber, r (iravel Uiusime, laborer, r Lacliance Mrs. F., piano teacher Lachaiice Fdw., .nrtist 1613 lilain Zoti(iue, com traveller 1614 lirisebois Kdm., tiiiisLer Pepin Wilfred, of Pepin* Co, Sliniison Will,, carter 1615 St Oiige Felix, butcher Lymburiier Al. E., gilder 1617 Lemieux & (iauthier. hotel 1619 ;Mii'on Theodule. barber 1621 Hary Paul, carpenter I62:i -Meloehe A., grocer i{uch 'roussuint, uiachiui.st Jtirati'i' no intersects 1625 Landry .los.. hotel 1627 Labreehe Isiiiael. butcher 1629 Chaiiipoux :Mrs. L., music teacher <'lKinip()u.\ L. Z. storeman 1631 Descliamps Louis, clerk 16o2 Legault 'I'clesphore. joiner J..cgault Xarcisse, bricklayer 1633 GiUrard Mrs. C, wid Lb. MiriH av commcHCts 1634 Lapalme Miss Hcleiie, dress- maker Liissier A., grocer 1640 Lamarre 1)., coal, feed and grain 1042 Legault V., fitter 1648 McLaughlin Jos., machinist luno 1651 1652 1654 1(150 1058 1660 16..1,.,|„„^.,: '"^'^ .luteau.l.is.. lahonr Menard . I K..bm..l„.r lViggUlllia„,,,,n,..„r .McArthur .liiiiies, i„„,.i,,.. Kirby.loh,,,!,,!,,,;..,,!"''"^ Helanger II.,l„uo,.e,. 1 rottiei- K., iiiotiinini, . Simpson .full,,, |„.,is,rtni.<|,,r I I 'ug;;an Charles, l„l,„r..|. Chevalier F, X.,grinor Uennud .I,,.s., iim,.|iiiijst Mitchell Fdw.. jimii,.,- Haigiiet Will.,.,,,!, i„,t,.i Foriier All., joiner l)owiiA.,iMgrLiiiiii;i',n.k,t',J Jlreii-i.-tifrai)he(iiii!< Cousiiican ,Tos.. cirpeiitir Paiiuctto .Michfl, UlMirer Cholcttc.I, l!te.,lalK)ier,i. Geiulroii Wil!iitii,,t.||j.ii,eor | />i liiirnrliiiiiiis McKiiiiiell Havid. liilinrer Olseii (.'liarics. liilmrcr Hostoii .laiiR'S, Iftliiirti' lileau Frain'.iis,sliown,,ker Gee A.. iiia(.|iiiiist St .k'tiii .los., joiiior .Melrose (i.. iiiDtoriiiaii MerrltieUI Hob., liil.m.er Geotlrioii Ale.v., iiiilkiunn Guiiuloii All., jeweller Lavigiie Olivier, laborer Turgeoii .los. Oelave, paint<_ Trcjiaiiier Veiiaiit, oariieiittrl f-rudliomiiic Z., liriekiajer Cussou Ls., Iiriekliijer Uatelle Aiitoiiie, I'lliorer Caroii Oiuer, laborer Helaiigcr (.lues., laborer Maroille .Max., stoiiecutt(?r 1 laiiciiais .Vdolphcaceouiiiail Stewart IJobt.. earpeiiter Freeman William, storeman | Barbeau Frs.. roofer Koy Eiist'be. laborer Griffith hobt., joiner Ingersoll Kock Drill Co,,E.V Gilniaii, manager ^IhUmii It Inltrtecfa ff'liiiiiiMTlie) Manfacturl ,;' ItiL Hugh MeLenni ,,r,:ii,leiit ; C. W. l)a^ .jiaiiaiJliitf director ll.v.njil nt liilirsi'ctH l'.,.iMlilay.I. H.,»',;[n!i.\.l"s., tinsmith tl«i"ftl',, butcher .i/./.wy.' ai' imeriiecti v lleiiii cbuiTh, K. (".. re M 1! C. Decarie, pari .'riisl ; rev. F. X. Plant f,.v .1. II. Il.riird, and re .1, 1'iettu, vicars )i I'iirre st interncta ;{\:i;;,.v.l. M., cldcf of poll ^K,;initv.M:ittliew, P.O. clei (iliiiim.Mrs. Norah, widT. A, iliriviiTc Alfred, iiailmakei liTMiiblav.I, li.. manager MKliaiiltKil.. mittti'y (.lac'il. Wilfred, joiner ai o.iiitriietor K Ims.viii'.t Alex., clerk jiSioiwS. K.,ngcut G.T.K, lUliiiii.liiiiCli'oplias, tailor Ulombyll it. X., furnitu niaiifr B Lailmiceiir Martial, blacksml Jlnnii'l Louis, clerk |«liiiiii.'ber.lo»,, jollier StiiiriiKiiii .Mrs. A.. » 'd .T, 1 J Cain|Ariil;;e .Ins., gardener III teiii.'i- Ze'iopliile, joiner r Lai"icfMis. I-:,, will Louis ic Vaolieivaii .Vlcxis, snoeniak( pKoii.kI» M«l.«'imaii, ,,;;;i,n.t : o. w. iMviB, puy,t Ht liihmctH .'viiiMiiy •'.»•.& Co., ninnfrg ,v"ri.>;iiMliii Alfr.-'l, collpctor J.itH.rdTliH.plill.'.c.iu tniv JJitnuxT. ll.,iJ[r.)C(!r |,i„i, Hi iiltiTHfrtS ;',»■/,■ III' iitlii'iecln Ivrt'iuMrn. M.. wlilLmiia ijlyj.»*<('liiw.. ••iiriiugfiiuikor Sialidii (W mils rM(l:im'on<)»cnr, butcher j.imutt iiili'mrctH fliiiiiii"!"' <."., tolmcoi'iiist iiiul r.Dai"'iii Al.'x . liil>on;r juiti'ix •'">'•. tinsmith \l.i,.i'i'' nr inicrsi'ClH ,; i|,nii .liun-h. R. C rev )l u 0. IX'fario, varittn .Vii,;t': n'V. V. X. IMiUito. 'r,v .1. II. It.nii'U, ami rev. ,1 ivtti', vicars y Pierre it lutersn'ta jViwv.l, M., I'liU'f of police ilK,:iri> I.filiic P;iul LJo'C'iue 'f hoiniis. laborer Olwai'ie Ji)S., ^jrocer \lilcntff (IV intersects fcilleiiiAliilionso, V.S. ptliiirlehdis Wilfred, clerk SRoclictte Ferd., joiner 10 St Denis .IdS., contractor 2 Declimitijiny Mi-s A., laundry ^ St Henri I'olice & Fire station H St Henri Hoard of Health Phut St Henri ends I) La Bamuie .Taeques Cartier ibmneli), H.Dorion, manager |K Arcluinibaiilt Ai)p., LIj.B., iioiary iViieaii Louis, agent Oilerre L., advoc-ite IDfiriim H,. manager Banque J;teqiie8 Cartier (tiranch) w David Oililon, dry goods ^ .\Iartin W. .J., confectionery lOfM Bourttcold li.C, notary liitm O'Neil ,laH., hutt«r & furrier lltCK Kalprdonu Chun. UKiU Chrtstlaii BroH. Mchool, Bro. hunilen, director IWO French Knii., rentaurant li)73 Charhoiuieaii Ixldore, dinall \var»'H l!)74 I.aranto Pierre, hotel 11)70 KItehot W. O., tohacico and eiuars 11)78 KItehot W. (J., undertaker 107!) Dopatie Wni., hotelkecper l'J«() St .lames Drug store, S. .Mc- Dulf, prop. l!)81 (;hieoinu 1'., hoots and hIiocm l!),Si .MeUutr H , M.I)., prop 8t St .lames Druu store 1084 Depocas II. A., liardwaro Sf h'erillntiixl at intirseciii 108.1 Thihaudeau A., watchmaker 1080 Mallette A., butcher lOKCal lollie Trellle 1087 Mallette Avlla. butcher l!l87aCHntin F,, hats aitd gents' fur- nishings Leniieu.x L , nu-ndiant tailor 1088 l.aiixoii Sam., of Lauzun & Chicoine 1080 Sam Towv, laundry IJH.II Laeasse \. L. I'., tinsmith 1002 Iiajeun)>sse& I tagenais, grocer IO!).i Trudel Narcisso 1005 Uascon.I. II., tea and crock- ery 1000 Trudel Louis, hardware 2m)0 Charrette Mrs. Zoe, widO. 2001 I.arose NV., advocate 2005 Prmriiommo It., M.l)., drug- gist 2000 Lemoino .los. 2007 I'ieard I«. A., drv goods 2010 Viau A., furniture 20l;{ I'rud'homnie Mrs., will A. 2014 Kiel Adolplie, prop. Kiel hotel St Philijijie St intersects SO:,") Saiive J. Elie. boots aiul shoes 202fi Bissonnette N., grocer 2027 Decarie Jean, carter 2020 Bachand (ieo.. painter 2('31 Benoit Jos., carter 20;{2 Fiehawl Ferdinand 20311 Mallette Louis, restaurant 2034 Hoy .1. M.,.M.I>. 20!i"> Phaneuf--, butcher 20;!(! Bissonnette II., barber 2037 (iareau .Mrs. Leocadie, wid F. Gareau dosepli. laborer 2040 .Mayer.J.,sa(hller 2041 Helair Charles, laborer 2042 Huard 1'., grocer 2043 Pickering A,, butcher St Marguerite st intersects 205O Cyr J. IS., fruits and candies 2U5C Duchariue Lotus, boots and shoes St Alphonse st intersects 2082 Talbot W. G., clerk 2084 Talbot K. J., chief clerk en- quiry olHce G.T.K. 208,5 Brown J.'inies, bleacher 2080 Uhinil Hobt., shipping clerk 2087 McPhillips Mrs. E„ wid Jas. 2088 Kodger David, laborer 20OO Prevost Mrs. A., wid Fabien Lecours Mrs. E., wid Ant. 2092 Fichaurt Toussaint, carter 2093 L(''veill<^ P.. blacksmith 2004 Lalonde Mrs. C, wid Jos. 200fi Taillefer Jer^mie, carter 2097 Bisaillon J,.8., machinist 2008 Brlsebolii tTrgide, laborer 2000 Kellly Miss A. 21tK) MeHormiers .NIrs. l'.. wid .Jos. 2101 Daoust Leon, grocer St I'aul st ciimiihtiii s 2102 Chlcoine <)., groeer and but- cher 2103 Perrault .Mrs J., wid Pierre, fruit store 2107 Lafreniere Felix, shoemaker 2100 Itobillaril Na/,aire, carpenter 2110 Kecario njivjcr, gioeer 2111 Lejeune-I. I(., laborer Lej<>une Mrs. J. li., tobacco lind fruits 2112 Laiiguedoe Alphonse 2ll,'l Deschanips .lo^. 2114 Leva<; Miss .losephle • 2116 Lefetlero Geo., joiner 2117 Sindngton doivr 213;! Daoust Al»'x,, contra<'lor 2134 Godiii Alex, painter 21.3.") Pelletier .los.. shoemaker 2130 Lafrancf Pierre, laborer Tetreaviit Krnest, liiliorer 2130 O'Connor T., tlaiimai. CP.U. 2140 M(Uitpelit .Miss .Marie 2141 (JlenibMniing .lobn, salesman 2113 Montpeiil George, ImtcUei- 214.1 Pleard <)., plunil>er 2140 Guay (."(■siilro, currier 2117 Telreault G.,eonduei()r M.S.R. 214!) Lepitre .Vlbert, eleetrieiai. Ge;tr .1. II.. briisstinislier 21,'')0 Frappler .L V., grocer 2151 Giroux Narei.sse, laliorer 2ir>;j Laplante Moise, biliorer 2l"vl LC'onard Cyrille blaeksmith 2155 linger .losepli, eari'enter 2150 Tropanier Camille, restaurant 2100 Lefebvre.F. Hte.. agent 2lt)0aPrtWo.>it .Mphonse, restaurant 2lt)l Turcot l)e.«ire 2101aBi''rubc George, liiiishev 2102 Poitr.'is d F., lioots and shoes 2103 Masse .1. B., uiiichmisi 21(i4 St Jac(iuen .los.. laboiiM- 2105 Leparo Kdouard. blaeksmith 2lG(i Marier Colestin, l.iborer 2107 Lenoir Adolphe, boots iS: shoes 2108 Caron & <'io.. butchers • 21('>HaMt'S8ier N., engineer 2170 Benoit Jeremie, groeer 2173 Uiitelle.I. Bte., linisher 2175 I'aradis Gedeon, blacksmith JJelinelte st intersects 2178 Gareau Ti. Itaoul, agent lor (,'o-(>per:itiv.e Funeral Assn. 2180 Co-Gperative Funeral Asso- ciation, L. R. Gareau, agent 2181 Boucher (Jharles, l)arl)er 2182 Liimoureux LUrie, joiner 2182bBerBeron .1. Bte., trader 2183 Montigny.L. leather polisher 2184 Franctuur Isidore, unison Chevalier Philibert, joiner Kodier Jlrs. J., wid Chas. 2185 Caroii Azarie, of Caron & Co Caron Eugene f'f i'm '■H % ■ u ! :h ;( i ' : i' 'ii 1 »■» f| lili: i"! !•« '• ■ M ; \ s 4 . t < ■ J - ; f l;l ' i, . . 'i ■t ■ i '1, ' ^1' i » 1 n !' ' l^;J ■'I t ! I #if«!1 \ t ■, ' ! ii ;i)i } 1 \\ i V M i i 1 1 i \ t , St jam STiiEi'yr o80 diuhctouy. 2186 Bougie Diiniits, laborer INIayraiKi An*., laborer Lantliier -loa., laborer Chenier Desirt', inilkinan 2187 Carol) & Co.. grocers 2188 Lariii Pierre, joiner Iv.iii^cr Not', liiborer Riviere Clias., laborer Kivet Mr.s P., will K>ig6ne 21S9 Lusiuii.iii Cyrille, carpenter 2l!)l) Clieiiicr ,los., laborer IVIasse Lonis, carriajieniaker 2101 Seiiecal ]),'2 Ilarton .In.-*., t^rocer 2l!W Sen/cal Fabien, v. heelwriglit 21U1 Lauroiii'e Anioine 21!m Gravel IF., butcher 219S CollegeSt Klizaboth.iindertbe (!ir"ctioii of Christian Bro- thers, bro. Ijoiii.s, director 2201 I a))nri' Clias.. tirornan 220,'{ IJollautl (Jhas. K., jai)anner 2205 iMirtin .Vlfred, blacksmith 2207 Santerre .Tus.. labor(>r 22i:'> Ileve/. Charles, watchman 2215 Presseau .1.. bartender 2217 (ionlet A., hotelkeeper 2210 Bon'.;ie A , barLier 3223 Lenoir ]{. D., confectionery and tobacco St El'r.iheth nv infcrsects St Antd'uie st ends 2225 Patenande Ludger. barber 2227 ])esovmiers .los., butcher Bo'irlionriais Olivier 2231 Bcrthi:iume Kug., conduelor -Al.S.H 2235 Bursa Ion Georij:o, hotelkeeper 2237 Clou'ier \'eiiance, milkman 2230 Koy MoVse. jun.. laborer 2215 .Siiiiaiil 1'"., i>utcher 2210 Voyer Simon,sen. stairb\uhler Voyi'r Simon. Jan., contractor 2251 Kearney P. ■),', trader 2253 ICearney Miss Lida, tobacco and confectionery 2255 Deseve Mrs. K., wi«l Al(>x. 2257 Chenier Louis, ctirter 2250 Mareehal Louis, l)utcher 22i)5 Vineeiit Ldtn., blacksmith 227") Koy .M(.ise, sen., laborer 2270 (Jleronx J lite., milkman 2251 Lefebvre Oermain, sen., agent Lefebvra <».. jun., P ()., clerk 22S3 Hodgson Andrew, laborer Laframboise t >., bl.icksndth. r 2284 Ca/.claia Mrs. K., wid F. X., fruits 22.SS Cazel.ais Clias,, cigarniaker 2289 Lalraiiilii'ise i ',ii(.sii;ie. laborer 2201 Girard Leanure, lahorer 2203 (iratton lOmmauuel. laborer Gratton Tiu'-ophile, laborer 2295 Trrjianier Alilerie, hiborer Trepaiiier .Joseph, clerk Trepauier Aioise, laborer Tnp.inier Ubaldn. laborer 22!>fi CharbiMineau Fred,, laborer, r 22o.-< Iletu 1*., pluml)i'r ami roofer 32! iSaTesMer (Olivier A., bookkeeper Victory Baking Powder, (». A. 'I'essier, prop 2300 Tan-nay >!.. foreman baker 2302aDuehene Kdouard, organist 2303 St .LaiMjues Itegis, laborer 2305 Larin Feli.x, laborer 23(H) .Mallotip .Mrs O., wid Victor 230l>a(;oageon Felix, clerk 2307 lMoiine.|os.,jun , butcher 2307iDulHiis Miss Sophie 2308 'I'hornley John, foreman 2.308a .Mason Herbert, i)ainter 2309 Lallemand Isaie. nnison Lalh-mand .Miss P., confec- tionery and to\)acco 2310 Lenoir ,To8., M.D. 2311 Forget Jos., hiborer B irolet Loins, sen. 2314 Gagne Agnes, butcher 2318 Lednc Alexis, chM-k Leduc .Mrs. K , wid Francois 2328 Belec Louis, clerk 2320 Laberge Janvier, St Henri hotel 2330 Philippe Jos., baker Craig Jos., motorman 2333 Cerisier Theophlle, laborer 23:->-i Barolet Louis, groctsr Deseve Mrs. .M , wid Elie, r Lei- tario, Ijcfwccii, Ifol/c and Am- Iwrxf, St ■lames irard 1 Hiclier A., butcher 2 (jiroux Fabien, butcher 7 Vinet ,Ser.ii)hin. butcher 10 DelormeZ. , butcher 11 Contant Alphonso, butcher 12 Lapointe Narcisse, butcher 16 Chapleau I'kigenebutcher 17 lii'-haril A., butcher l9 J'eUier Napoh^on. butcher 21 Arclmmbii 't Cyi)iien, butcher 1 Kobillard S., poultry and fish 6 Koussin Mrs. C, wid Jacques, trader Viati Stanislas trader 8 .Teannotte Charles, trader 9 Cardinal Alex., trader St Jean Baptiste, st Jean Jlaptistii Kiird, now Daluth av St Jean Baptiste, /mm iii Commissioiurs north to l(i3G Notre Dame, Centre trard 5 Jlnrsin S., & Co., wholesale flour St Paul st intersects 14 Corbeil Zi'iion, motorman Aubry Andre, laborer 21 llebert L. II. . whs;ilo hardwaie 25 St George Drug Mills and laboratory, Kerry, VVutson «fe Co., props 37 Montsorrat Litne Fruit Juice and Cordials, sole consignees for tlie Uoniinion of Canada, Kvans & Sons (Limited) Evans, & Sons, Ltd., druggists 40 Maison Mt'sre (l« la Congregta- tion Notre Dame, rov. sister St Jean Bai>tiste, superioress plod 'int,l JiT j| 47 Lpfobvre Mrs. M ,,.wi v' DagenaisMoVso '""'•^' 49 Aboud ClmPon, f.n.v .„ 53 Prin(!ess|,onis,.,.p., ■„:" Clmrtranrl,,;,, S' 54 Hearn & llarriso,, ' ,, struments '' ^l:^n^P Baptiste. „,J st Philippe to (jj ,S7J/„,,„J St Henry ^ 2 TftlbntTlioH,, laborer ne_nnpuiuMrs.,i.,„.j,|,,, 9 Lajoje ,Tos., weaver " Hardy .rosepli. ,.,K,,„.r ll Aubry J. lite., i.,i„,J. 13 iVArcbe f l.arios. I„i,„r,,. 14 Lavoie Snudii, i;,i),iiv,.. 16 Mc(;uireTlios...|,i|in' 20CadieuxMrs.v;clonn;'' St Jean Baotiste mark hounded hi, St Lrnvvm,;, ^ minifjue, /.V(c/(('U,H,M/„rtj,| St Jean napthte ward Normandin A(lolplip,t],|.|.j Medt marhf 1 Merincaii Ami''(liio. biitc' r! 4 lloguo 0(:avr., b'ltclinr | 6 No!uiaudiirnii'oi,liil,> i,J / ^ormauiliii J„s.,hiitcli,>r 9 Girouard .Moi'se, butchiT 11 LavioIette& I^n'st. biitclia 15 Girouard J. nte., biitchfr j 16 I'orrst A.,biitclior 19 Bedard IMerrp. biitclior 20 Dassault ()iii?-iinp, biitchorl 23 (ialarneau Jne., biitclior 24 Brunet A., butcher Fruits and vegelnliks 2 Gauvreau Waiulro. fruits 4 Power Juhn, fruits 5 Murray F. .\'.. fniit tracW 7 Sabouriu NaDole^n 9 Briere .Tosppb , traiior 10 Sevigny A., fruits and mi bles *' 13 Leriche Miss Tliarcilo, I'ruiti 15 Poulin Mrs. Kli?., will. \„frj 10 Toudrierp Cliarlps, fruits 17 Sabourin Charles, tradir Fi.^li ninrk't 1 r.afleur .los.. (i»t Co., of,Iapaii,.wi ,1. Williams, manaser J Williams .'Vrthur J., miigrHj & Co. 5 Strnud \\. D„ & Sons, importers 7 Stantnn W. P. , St Co., carpi ters .and joiners 10 Plieiiix Insurant Co, ofBro^ lyu.N.Y.,.!. C. Sinton, Collins Thos.C.,mnfrs';i Binning II. M.,&Co .ceii'Ii ButlandUicharcl.caretato] 11 Forbush Frprt., boot Wack I 13 Ewiug .Samuel H.,merchinl Hamburg Americaiiraoliet^ freight dept., Jus. TlioiD.a Collier P. v., publisher, J(J Lavelle, manager J-, umtrs Varnish Co., B I'vJaniiMOii. manager i-;:il«)uml. Kalston Ac Co., i l7',,r'ctant Co., ihiliip.', inaiiagcr Saiivaseaii T., & Co., mnt ' a;vul- I For.'t Co., gr;i jiuK'oni, nichts Hazeii lliijli T. I Caiilf E.V|iortcrsand Butcht .Vlvucate, Albert J. F. L( prop I .''cott ..ames, stationer ijraiit.lolni (j., slock brokei Mf.irrL-nn tluhn, com mercha Rw 1, 1'., coin merchant Hanii'Ss Machine Co. Boafiie Henry, com agent Eiilout Horace 11., railway su ' Black I.invisS., com mercha Ualslish Robert haucau K. u., caretaker Bavies J. Try ll^fltd st intersecl'i J Law, VoiinK & Co. , gen niercl I DriscollX.. barrister Jack & Hobortson, agents Boll ■IVlephune Co. of, Canac ('■Ksise, president ; Kob( .Mackay, vice - president ; P Sclater, ^ec-treasurer Holton Edward, advocate *JOH STRKET 381 DlHECTOllY. St JUL ,,,,,,„ers Variiisli Co., Bro- 'iC hiiiiMoii. iimna«er .;:(,K.uml, l.Ml^ton .t Co., im- ■'■L, nnd com. inorchants I'ioiiU. C.,& Co., paints, Merloni. DiiniiKl & Co., ■"v ■ iii.l colli'es wholesale ii^l,\v.K.,iniitVs' agent " ;,« & Kwiiig, gen com ,*SrK.C.,& CO., paints •**j„!li'i;*'lvilsour. publish- ■. \it. Hiirsl, n.-mager wKrank.&C.)..import?rs %,T Homy, com merchant ■WclK'miii.h'^.. notary 'v Vs .Mntm.l ISiiilding bo- '■v'v IMS. IIlltl•ht■^onand\V. 'r\l''tiH', joint i^iM'S rlniibPlH;oliii, wine merchant f^!''\^9]^\ & I'ower Co., [;,l.. 1!. 15- Hulcheson, scc- ftili WafTiiall'' Co , publish- I l»i!^!i & Co., I'ick''^ Ui;ivcrsal illiCilK'S , ^ 1 I iia[,t'>al Yaclit iisoiioy, Mur- ■jn,\:\Villi!iiMS hutimore 11., & ^.o, m"'"'^ pini-i)!l A. II.. accountrait ,iij|.iii,i!i \V. !'•■, trustee and I KaivSaiu. L.. c;u-etaker SSiribiiers Cli-i .Son^piibhshers, .luliiiBriiuy.ajient tioi-oii I'lKiJ. K., coin merchant (;;.i,'.(iliCuiiiiiion,accoiiiitants I eiraul .\").Mi.«te, uraui mecht liicheli A., & Co., ins brokers I Evan- (li'iirtre I frliiii^'dust., nianfrs' agt I Dmini'iii Di-iiit'-'Ctant Co., (>. livlliii'.', inaiiiiger I vaimiL'eaii i., & Co., mntrs' ' a;viil- I hw-Kr K. V.'., agent Ber- narJ Si Co., Vokoliaina, Ja- Cbaplin Edward, tea.< and com. meniiaii' I Cliaplin liros. & Co., grain jiulonin, mclitH j Hjzeullii?.li T. Ca:;If ExportiTsand Butchers Ailvucati.', Albert -J. F. Lee, Scott ..ames, stationer ijraiit.lolm (i., stock broker Morri.-oa duliii. com nieruliant I Rif 1. 1'.. com merchant Hani^'ss Machine Uo. Eiiiltie Henry, com agent Kiiliiiit Hurace U., railway supp I Black Lewis S., com merchant MiM\ Hubert Daiicaii R, 0., caretaker I Baviw J. Try Hivpital St uikrscvls i Law, Young & Co., gen merchts tDrisfollN., barrister Jack & Uobortson, igents B'>11 Ti'l(|.hone Co. of, Canada, t Ksi^t', president ; Kobert Mackay, vice - president ; C. ". SclatPi', fec-treasnrer Uoltuii Iklward, advocate 4i 47 49 McCasfcill, Dougall & Co., manfr.-i of varni.-lies, etc. London As.suranee Corporation, The, K. A. Lilly, mgr .Montreal 'Quarry (Jo. Mo'die Thos., agent Kstate Wm. Moodio lleggie & .Stewart, contractors HutcIiinsDu <.*«; Oughtred, ad- voenles Noad .las. S., real estate Uutchins J. U., railroad sup- plies Mann Kric, architeet Watson Tlios.. accountant Holden A., & (;o., railway sup- Ijlie.-" Von llugel Adolph Held \Vn.. (j., railway contractr •Simpson II. M., real" estate agt Power Tlios. C, caretaker Uosn Henry .1., accountant and coniniis.sioner Lighthall & Harwood, ad- vo(!ates Dartnell K. F., ninnfrs' agent Reynolds I'at., supt The ])i-triet T(degraph Co., .1. .M'irra) , mgr Dongall C. II., com agent VVilkins John, com. and millers' ai;ent Kotn> Diiini^ nt interxectii Wilson's Printing house, J Wilson, [irop Clilt & I'ojie, architects and va- luators Kdwards I)r J.Baker, analyst Wilson Jno., primer Gairdner Kobt. il.,real estate and miningagent Cameron Duii , advertissing spe;;ialtie8 St John, ,'''""' ""■ Canal, north to 3380 Xotre Ihunv St Henry 1 V'ntkins Sam., watclnnau L'lPoley .lohn, laborer 3 Anderson S., laborer SaUraham (iec, caretaker 5 ISIcDonald Mrs. — , wid Daniel 7 Arnott W., engineer 9 >IcCowat Alex., baker 11 Ircmonger \Vni., slom'cutter 13 Farrell (i.. tiademan 15 Sianlev NVni., toolmaker 17 Lebluno Wilbrod, saddler ii Thomas John, laborer 21 Olten John, engineer 2.'5 Oiamond (ieo., brassliui.sher 25 Peat (lOo., laborer 27 Caldwell James, laborer 29 Griiliani John Ily., pressman 43 Atkinson Jolin, chemist Tju Becket 11., & Co., ice merchants 57 iSeguin Nice, Jan., carpenter S^guin .Nice, sen., carpenter 59 Holden Wm., laborer Gl Lefebvro Ant., laborer St Kiwlii' St hitcrsicfn 79 ISp.seau Olivier, liiborer, r Marchant U., laborer, r Bertlielet John, carpenter, r Barrette Km., laborer, r Bourbonnais capt. Octave 80 Leduc Kdouard, packer 83 Lambert Desirti, blacksmith 85 l-emieux Hilaire, butcher, r St^guin .los., laborer, r 92 Quig James, carter 94 5Ieunier Ls., blacksmith Trudel Trelti6, blacksmith (^arpentier N., silver plater, r Deslauriers Beuj., laborer, r PC Petit Chas., .joiner Dominion Ico (Jo. li'irrc nt commcncifi 97 St(> Marie Toussaint, ice mecht 99 Lapttinte AL. wood and coal 101 Guy Xap , blacksmith 102 .Snyder G. C, foreman St Jofm lane, -;//' 319 Panet to 270 /'le.isis, St Mary irard 1 Paqnin llormisd.as, laborer 3 St Maurice Mrs. Km., wid Frs., tailoress 4 St Jean Joseph St John lane, oir 2.-> Faiimi St Marii ward 3 BucKland Alfred W., nntchinist 5 Laporte Jos., blacksmith 7 Kva Kdouard, bricklayer 8 Lusher .lolin, painter 9 Kent William, boilerniaker 10 Oaigiiaiilt Henri, storemau 11 Eva I'hilip, brieklayer 12 Thonuis John II., bricklayer It Ivodgers John, laborer 10 Kva Mrs. Mary, wid Richard l.S Josiali T''.- Tias, tirenian St Joseph, from 2.34 Carro'-rt to Itirard, St Ihn'iti iriird 1 Lnpierre Ant., (piarryihan (Jharboianjau A., sen., laborer 2 (Jharboniieau K , jun., laborer 3 Martineau .lo-ioph, quarrvman Martineaii 1' , jun., ipiarrynuvn 4 .\leilleur A., carter .') Tlieriien Charles, driver Landry JJap., quarrvman s Landry Louis, laborer 10 Liii)ierre Joseph, quarryinan Labelle Joseph, carter St Joseph, /''0'» 249 Sf Liii\ i-encc east to City limits, I'iU,- St Louis 1 Fortin Alo'i'se, laborer laUuval Jean, mason 3 Gascon Z,, laborer o Lesage G. K., M.l). St Dominique st intersects 15 Ouimet Alphonse, painter 17 Arbour Pierre, of Arbour Laperle 19 David Ferd., carriagemaker 21 Dion ,Josopli 23 tJougeon JsapohWin, foreman 25 Delornie Kd., carter 27 llotteMrs. 1'., wid Magloirc Stuart st intersects St Ilypolite st intersects 130 Benoit Emery, clerk 132 Senecal VV., of Senecal & Fyfe 131 Mailhot Chas., printer 130 Lebrun Joseph, printer 13s D6sorniaux S., conduetor 140 Patenaude T., storeinan 148 Uoy Antoine, laborer Amyot Theodule, tiorist St Julie, off 88 st Denis, above Dorchester, St Louis ward 3 Lefran9ois Alt', of Lelranyoie & Laperle Dragon Mrs. Ap., wid J. Bte. sTi ri i^i t. . ' : St jus STREET 382 DIRECTORY. ] I I I' • n iii ( ,, ti f ' . ■ J i ;i*h I i I ! I \' ! il !) li ! I' ! f i if Ml '• 5 Colpron Tluiop., com inerclit 5iLai>i'rlo I'hilipiie, of Letran90is 7 Lef'raiicois & Laporlo, sculptors 8 Jobiii Pliiliiis, tailor 10 Si'ni't!iil F. X., dork 12 Micliaiul Albert, inaohinist 14 Liifrcnii're ('l«'()i)liiis, joiner 16 Sagala Isolojiuo, macliinist 18 Groiiicr.I. lUe., joiiior '20 Gronicr Arthur, UKicbinist Duffuiiv .losopliut 22 IJuquottP K.-nl., cleric 23 Jlereier I^ouis. clerk 24 Hpaui)ru K., sliooniaker St Justin,,nv)(/( ll ritarlottc to Ir^TtJ St Cu'lmrine, St Louis icard 5 Charboiiuo.iu INI., carriagomkr (5 Ashton .Miss A., bdff bsc 7 Filtrar i.diiis, cigannakcr 8 t'Mujj Miss A. Olivet ."Mrs. C., wid SJSamscii Wni.. laborer 9 HilliiKiii .Inliii, )iiilicemaii 10 J!o\' .lose|ili, ])hiiiiber 11 tiiofsky .Morses, trailer 12 Siiiii Jvlli'iiriuo, laborer l2]SniJtii .Tiiliii, bricklayer lo'Stunis A., liairdrcsscr U rhabe .S.. carter 14irareiit I'areut, uiotoriuaii 14jPatter-oii Frs., e:n])eiiter l.j .Maillu -Mr-, O., (lrl■^smakor 16 Cari'ii'r Mrs. .^lalviiia lU'.Arcand ."\Iiss .Mathilde 17"llillinaii J., tailor 18 .Strooiir (t. , laborer I'J Hauiu .Marcus, iiliotofrraplier 20 LatiKUKunx JIis. M., wid Jos. 21 tlolnisoii "\Vm., laborer 22 Boiviii (_'h».. eoid'eclionery 23 lieaujire Naj>oli-oii. barb(!r Jlimu'i- Mrs. K., \vipli, laborer 38 Parker William, baker 39 Debeuga Michel, laborer 47 llolhuau Jlrs. C, wid John Sit Lambert, from 1650 Notre Dinne nurth to 512 <.'raig, Centre icard 4 Musseii Estate Thomas, dry goods 5 Youug John, luufrs' agent Canadian Worsted Mill Co., John Young, miigr Larochelle AI. G., advocate Saucer J. G., expert accountant Decelles & Durocher, bailitlli Itobidoux, Geotl'rion & Chene- vert, advocates 8 DcTounancour L. C, ladies' & gent.s' tailor 9 Mutual Fire Ins. Co. of the City of Montreal, J. U. Savignac, president ; J B. Ladeur, sec- treas 10 Query Freres, photographers (iaraud M.. notary Larose I>udger, artist painter 11 Lafleur J. Hte„»RC-treas IVIutual Fire Insurance Co. 13 Guinioiid & Hrosseau, real estate agent.s 15 LnI>a(lieA., notary and conim. LabadieJ. A. O., notary and commissioner S.C. Jeaunotte & Martineau, advo- cates The .Merchants' and Bankers' International Guarantee Co., Geo. 0. Pickhardt, maugr Beausoleil ("., jun., importer Charboniieau & Auelair, civil engi iieers and architects Seitz It-col.AV. St I'aul F. 1, inst I'oirier Jos., caretaker 17 Keber Jo epii, restaurant ,S7 Jamvs st inttrsects 24 Poitras Jos., restaurant 26 Lalibort6 S., merchant tailor 28 Stevens Geo., iiifg jeweller 2iJ IJoiiaean* Henri, restaur.'int 30 Ilendersoii it Lovelace, coal and conindssion merchants Fort hi cat ion lane int^'rsects 31 Sharp William, jeweller and engraver 32 Duciiarme C, restaurant 34 Jlitchell T. W., tobacconist and barber 35 Lavalleo Chas., musical instr 35]PetittJ., & Co., opticians 3t) Valois JI. K., watchmaker 37 BedardO., barber 38 Marchaiid C. A., printer Valicpiette — 40 Corbeil Nap,, butcher 41 Byarelli' Aug., boots and slioes 43 llogue Ferd., jeweller Foryet A'ltal, uiufg jeweller 45 Pauze Vitalien, fruit dealer St Lawrence, from rm Oniy north to City bonnitari/, ilii-idinr/ St Lawrevcc and St Louis wards and passing through St Jean Baptistc ward 1 lieay ". D., & Co., boots and slioe.s and newsijaper depot 2 Saxe yi., k Sons, iner tailors 3 Paquette Olivier, prop Olivier's restaurant 4 lJous(iuet Auguste, contractor CoutlOeO. C, bailiff Leblond d(> Brumath & Bouiiin, preparations and examiners Chasse Thomas, baker Denis L. E., sign painter Bastien & Lefebvre, tailors lloy & Hoy, advocates Bourdeau (i. A., notary Gohier ll.,& Son, real estate agts 5 Pallascio P., merchant tailor Midland O. A , cutter 6 Surveyor L.J. A., rdware 7 Brosseau Dr. A. ;3., surgeon dentist 8 Lanctot & Cadotle, tailors Cusson E. N., cigar manufr 9 Robert Alexis, druggist Koberge J. L., clerk 10 Gravel & Pare, dry goods 12 Portugais H., prop Imperial Clothing House 13 Fuerst Herbert, restaurant 16 Iteeves W., gents' furnishings _______ St U Sourdif Alcide, of I p marais & cj,. ^' ^- < 1!) Rudolph L., mnrp|,„„, . J 20 Gendr;.a„j o'f'"" ta>y dentist ^•'^■•^'■'^•O.,! 21 l^o.'-Ke&Co..furriPr,an,,,,J 22 Grignou I.. X. faiin! '"1 LaJumiere&l.a'|onti,'i,,e,J Primeau J. 0., tail '^' 23 Lorge J. Bto , t' t 23iDam,is.\'s°;r^oonr.* 25Brazeau,A,.toC '*' 20 Cusson & b,,i,„, J ' „ 27 Schwerseuski \- ,."^'- '■> „^^an.l turrits ^^ ^"•' ''«' 28 PraxJolm.bluppviin ^JeSle*!^' '-'^"^ «-'^ 30 :\Ieiinier Alf. Sorlin Kdmniid, doiitin 31 l-'Cnuedv ,!.(;' (;•(■,,.,■, 32 Wisiutniner & D,*;;4f o4Simu.ona.^^^^;/S: 36 Pelletier Alpl.oMso, oft' Giftieso.ij. L.,,,,,;,J,,"r" "A t^"''\"r •■^■' ''''^f!i>'i-nit o9 Prockter .1. M watch-iu, 40 Mirou J. lUe., tMau 4- ' ' 41 Welsh D. II., US;; 42 Moun:oau A.,juw..i:,.r ^ 43 Kopiuiui Oscar, jfnvtlli.r 4S (biiniet David, pluml,,,. 40 Heaudoni A., i)aiiii>a'iil„ 50 Ponton -J ., costumcr ainUal dresser 53 Lavalu'o Advien S., b"ot sU();-s Vitre st intcr.'iects ami ni '01 54 Labelle ICftmiiilw tiO Richer Miss l!r Muses, of Ltjs.-iT,;- {•J 04 Leuioniur Ens., "m! ivjla mU (iu Clodo C. yi., (Toiitf' furn^K 66 Dubreiiil Ulric, nipvcliam'taijj 67 Valentiui .Micliat;], fruit ai confectioiiery T 69 Rousseau & Jorou, pliotoj-il idlers ^ Rousseau Miss R., of Kuiiis^i & JO'dU 1 Jorou \V. , of Housspaii iJorJ 70 Uruueau 1'., groopr 71 Nathan Alfred, toljiiccni-t 75 Rlu^aiinie N., & Bid,, miifrsi mirrors ami pieturi' traraojl 70 Labrcc^. Mary. V'i(l( I v"lN-V'>"l;'>"crest UMmhvtV're st interse amlitt\->. ' %,,m^ T., of Glickn Moiii;petitL.A..M. I). lr\ro;.mll-"re"'S dry good •* .;,!,. ilry ;ro(Mls ami me ..i,-!iKmlW..'-'li'''''''*f&fl' ,.;L;,,;ieT, 11.. ^<'0., gl '"'.',■'• \rlluu', meat store |:,.ljvi;;e M. B-, loba( [■'' ■ livulM'r 111, i;'il:i;il.""i-'. .*"''";■ y ..,Yiril i.oiiis, laborer '^;A;i:.{.r's hotel, S. A Ip'Gnv ii^' '■■■''''''^'"^'^'•'■'^'■'' ' '■'lIlKUUl.' i'liul iHslur, \V. 1'.., litiotsard s l;:i>,;,-;nuii'.Mi-s V.,mdli |BV'r.e!HM;;&(-o.,niertail< n;V;.iiii^i' .his., boots and si ji- Viil.e Ui'iij., slioemakcr llJ^-vki'litT^' ilyniaii, ot Vii IJM'.iun.i'ii.^'Meinin'r, dry I ' w,\i\\<)\\ Lueien, of Gag: Mi'Ui.ier Mai:;i'iE..">il'i'", r ),;i Fordiiinier Iv, it Co,, Wi ' " M-UL'li.'VV makers |lSi,(>,-aiit.Miss D., ^eanlstr ri;)M".i'.M)iiF.J).,b.C,D.,( "Moii^'i"!'. Mis. \'., wid C ];a|ii,i .Mrs., wid Charles, teacher llMii'liUiiil-l. n.. .LTi-ain moi liy'l.iii'airie Franv.'ii>e |lS.j(4'ii''''i'('^'"''^''l'o ''iii'bci |l,3>; Wijiii: (has. J., tailor dial. Up I', C. )iriiiter SiiiioiisS,, tailoi- Ualiuiiiel A., it Co., real 5-.Mlt? Sniiili .lames, captain llS;iiiilnHi Aihilpli", confeel |l3> ;>li. riiiiin :>uiiiuel, watcli jl3';l,i'Vi iii^'Iv., iner taihir 11$ ijiriHi.K !■',, wines and \\(\ VVtj iJrapeaii.Savigiiae & Co., I I'tTS I 111 (lovottp Arthur, laborer iMiilwiiinanlJ. I,, boots i |li2Wetsteiii Maurice, e Wftstein iV (Jo. Savjiriiac J, U., aceounta Oi-tigiiy,l. ]I.,aceountai liriiiiei cieiiplias, of Dr ! •''■■■■ ■'•— -ioods wliolo ,,,i -i ^u.M.c: orchant 'iliiimi Eil..clu'!iii'it &drnp;gist ticT. 11.. it <'o., Krocors |'";'''',"Aiilim',mo!it store I*-'' '^Miivirl"'!- '"• ;„.rinl l.ouis. Uiborcr Ik, 'umIvS.. ^:<'o., i^liiiia. etc. IwiArl"'!'''"' ''"^'■'' ^- ■^''''""i'' lininiviiv. i;..<'Iii'mist & drujTgist I ;*i',W':nuu'Mi-s v.. millinery V ;iii''r.'us., boots Mini slices Ivr.viUrL-r'i'i'i-' -liiii'i":il.(-M->-,;\Viiir (liiis. J., tailor thai, Ho 1'. C. ))rii;ler SiiaoiisS., tailor Uiiliuiiii'l A., \ Co., real estate jLvnts Snmh.laiiKS. captain lis: r.(:!,itti .Ail'iliib", ooiiCectionpr |l3^ Si rmini Saiiiucl, watchmaker |l3;;liv,!:16i'I>.,ini'r tail^M- jl39 (jirou.'v !■'., wines and liquors llW DraiieaUiHaviguac .t Co.,plura- 1-rs lU! OiiVi.ttc Artluii-, laborer luilii li,mni:ird.]. ],, boots k shoe Ill'MV.'tfii'iii Mam ice, of M. Wi't^teln iV I'o. Siivijiiiac J. K,, accountant Ostii;ny J. II., ueioiiiitaiit lirunci Cledplias, of Drapcau, Savii;iiiic & Co, |U3 Triulei K. D, boots and shoes lH4Wonni'& lioiidrias, Tlie Em- I pire. toas and colVee IBKobiTt 1„ C, of L. C. Kobert & Co. IHoaVilleiiiaire L. H. tobacco and I cigatj iMAdimiSiIaiiiesR., stationery & I laiicv goods |«; Robert L. C, & Co., hattere and furriers 148 Forget S., prop Stanley's Pool and Billiard room 149 Dauis & Fr^re, dry poods 149iLefebvre Olivier, bookkeei)er 150 Dantony Jean, trunk ninfr l."4 Cimiileiiu .Jos., shoemaker lolJOrkin J. .M., millinery importer 152 hanctot .1. 15. A., gloves and corsets 154 Allard T., tobacconist Jloiiiiste-sc Tanc, tobacconist Valois K., Wiitclim.ikcr and jeweller 155 Gritliu, Fames, confectioner 150 I)()r6 Ainie, checker ],'')7 Fortin Mrs. Marie Louise 1,58 l'ioven(dior A: Allaid, merchiit tailors 1.5!) Couture .T, A., pliotopraphor 1(JU Andrew A., confectionery and fruits 161 O'Brien T. C, boots and shoes 162 Pepin Horace, dentist Giroux .Alls. Annie, wid Henri Wetstem Kaph., maiiulacturer 164 Claman 31., wateiproof gar- ments 165 Ga«noii I)., & Co., dry goods J)orcli('sftr sf infrritt'CtK and lit ]9l» 166 Lebert L. N., confectioner 167 Hoy Bros., slulf hardware 16.S (ielir.Ms A., hoots and hoes 169 Dawson Wallace, driigjiist 170 Lavallee & Frercs, manufact'g jewellers Koseii P., button hole maker and tailor Burnsiein 3Iax., tailor Kredinan M., tailor 171 Atibin, Berber* Co., provi,, i)liou,griipl>er 212 Couture. I. D., i. aware, toys, &c 213 Richard S. L., resiaunuit 214 Huot Jules, dry goods 215 Depatie Arcade, cigars and tobaccos 216 Pharmacie Nationale 217 Goldberg < '., r platersilve 218 LcMonumentivatioual buildl'g 218 Festival Hall Association St Jean Baptiste de Montii'al School of Council of Arts and Manufactures of the Province of (Quebec Drawing ScImoI (free).evening, Council of Arts and .Manu- facturers Itetail Dry (ioods Society Ouimet Adoljibe, caretaker 219 Homier Jos., Iiatter ami furrier 2'JI '.Simon A. P., foreman 223 Lej)age K., & Co., millinery •2'24 Cloulier H., rc.-taurant 2'25 Sauve J. A., &, Co., crockery 227 Gen. reux, Galaineau & Co., hatters and turriers and genis' furnishings 228 :\Iore!iu.-Mi-s. L. E., milliner 2'i9 Lau-'on .h'sepli 'SiO Arehamiiault Jliss E. 231 O'Brien T. ('.. boots and shoes '2.i2 Foley .Miss .\L. maiuif of ladies' and children's underwear 2:53 Hannan J.-).,gci:;s' furi.ish'gs 2u3aUobert.Mrs. A., wid J. B., mil- iiiierv 234 U.iiiioiit .Vlb., L.U.S., surgeon dentist 235 Dufort Frercs, dry goods 236 Denis, L. v., paints & hardware 237!Diifort 11. , ot Dufoit Freres Dufort (1., of l.)iilort Freres Dufort H., of l>ufort Freres 2.38 .Swail Win., painter and show card Writer 2o8aCaiKida ."itear.i Laundry & Dye works, J. Langhotf & Co., projis 239 Bidviii &Bissonnette.dry goods li40 Sieidtc & D.illow, tiier tailors •241 Pa>i,ielte & .Michaud, dry goods IMontreal Novelty Loi.set Works Co., P. 10. I'aiinetie, iiroj). 242 Fortier Louis, tobacconist and billiiird li.il 244 Swain II.. i^c Son. cigar mnufrs 245 Fogarty & Bio.,boots and shoes .!>'< Catherine st intersects here unit at 280 246 The Williams .Manfg. Co. ltd.. Jos. iJawson, geii manager 247 Gagiion A., & Co., dry goods 249 Lesage J. IL, tailor Lahnide Jos. K,, dentist Pelletier Mrs. C, wid D. Pinoteau Louis, of Louis Pino- teaii & Co. 249aPinoteaii Louis, & Co., res- taurant 250 Mondehart iMiss Ju.stine 251 Larue .1. S., & Co., fancy goods '252 Leiebvre Odiloii, tailor 253 Lupitui Thomas, l^arber and to- bacconist 254 Salvation Army meeting room 255 Deschamps F(!rdinand, clerk Biosseau (;hrysost., carpenter Brosseau Miss U., dressmaker 256 Kodrigue Freres, fancy and stai)le dry goods 257 Duf resne.Mongenais & St Char- les, grocers 258 Lapierre Armand B., tailor De Jtoode Prof. C. Lambert, teacher of French, etc. 259 Desinarais .1. E., boots & shoes ■259iBienbon Bermird, tailor '260 Duprd Eustaclie, tailor Bougler Mrs. A., wid Constant 261 Couvrette Miss G., dressmaker 262 Jette & Lemleux, dry goods Bouchard Mrs. L. D., milliner, with Jette & Lemieux ij :. I' »H r I ri i I ■^1 5 f St law STREET 3S4 DIUECTOllY. f 1; s,i ;l 'Hi; ii • i ' i 1 V I 1 ! • f 273 275 277 277 279 2S0 li»3 2S5 :;87 2SS 290 ,. i|,, 1 V 291 2'J3 293: 263 (iordoii Mi-^s Isabel, milliner 2tJ5 David .M., dry Kooda 26r)tDuina.s Amt'dt'c, plmtofirnpher 20(r."\It'rcit'r & Villoncuvc, ni'occrs 267 Paciiiin J. II., Si Co., dry ffuodH 268 Bourbon Mrs. O., wid John, l)(lg life lUciicrt I'aul (iiufrncs flo.-ii'iili, tailor 270 Boucher & Jlercier, nierchiint tailor'! Kos.si .Toseph, coul'entioner Kou.'^fL'uu .Miss L.. diessmakcr Kou.'i.'ieau J. 15., joiner Treptmier Ali.'is J^ea, seanistresis Ko;,'er W.J. Ci.. boots & thoes jSauvageau Jos. E., tobacconist 'Sauvagoiiu Silva, barber Vanier Joseph, boots & slioes Boissoau Freres, drv poods Filiatrault C.of Filiutrault k l.esage Filiatrault & Lesase, dry ;?oods Lesii^'O 11. A., of Filiatrault & Lesaye Saxe M., A: .Sons.nierclit tailors Boiidet F.., bookkeei)er Boudet ^Irs. K., dressmaker Deeliiie Hliutin, Ins a};ent 31aillet Ciiiston, surgeou dentist Lnsalle Albert. M.U. Bij'ra."' Fraiivois, butcher Bijrras ^Ir.-". I-'., dressmaker Hart D., & Son, hatters and furriers iGallipoli A., & Co., hotel De Montiynii st inicrsects Iwrr mill at 312 291 Deslanrieib I'lacide 29.!j TouslKiiaut X., dry {foods 2yt> liourassa Samuel, photographer 2!I8 Turner Bro:-., pianos, I'Cic. 'J9'J Uesauliiiers Jos. J^., j/iocer 2i)!iiLaiu'tot Henri, chemist oOO"Laporto Nap., A; Son, hardware 301 Jleunier Chas., of Gaj^noii & ."Meunier SOliDrajjon A., fruits & eonfect'ry 302 Laporte Naji., of Maji. Lujiorte iV: Son 303 Sieoite A., & Co., tinsmiths Friedman & Co., jienls' furn'gs SOSlGagne Hormi.-das, barber 304'lA'bean Alfred, ininier 3U5 Heiiriclion A., grain nierchuiit 3U6 (j ravel it Boiiiaiil, stoves.paints and liar(i\v;ire 307 Thernen llorni.. restaurant otiyj.^'piigiiole Carlo 310 Nolet Joseph II., niacliinist oil l.oisel Jos., umbrellas 312 Siinpsoii i'eter, cigarmakcr 313 l>enis L. N., i)aints and hdwaro 31o]nogue Mrs. T., wid Jus. 314 Froidevaiix Frs. F., plumber and roofer 316 I'ojaner Aaron, fancy goods 317 Dery Kuward, cleik 3\H Voh'l Mis. Cyprien, bdg h.se 319 .Millalre Fliileas, restaurant 3110 Masson Emery, clerk 322 Auger Edouard, saddler tirenier E. A., notary 323iU«''t IJ- & ^^i'. hatters and furriers 324 Cauchoii O.,h'd\varoandi)aints 325 Hurt I)., of l.». Hart & .Sun 325',Julieii Eouis, ch'rk 326' Eegarde Theopliile 327 Martineau T. , tobacconist 327',Sniith W. H., agent o29iChabot Adolplie 1". 331 Faulknur H., barber & tobac't 333 I'ost OHice branch, Tlieodore de Lannadfleide, chief clerk 33."> DriscoU Henry, printer 337 McGowaii \\m., & Son, grocers Ontario st nitci-nects lure and at 414 339 ]<:thier Theopliile, restaurant 340 Brown Sam., cigar manfr Brown Albert 342 Valiqui tte L. !{., cahinetmkr 344 Sliiller Carl, drv goods 345 Hobitaille Joseph BobiialUo Jlrs. Jos., dressmkr ;i46 Cleveland Mrs. J. 1'. 347 l.ee Wing, Cliinese laundry 347al>ab(iis Jlrs. .I.,wid A. 348 (iauthlcr F^dward, com trav 34!) Uyan John J., agent CCKeefo's "liiger .349aE(hvaid Geo., teas & coflbes .'{50 Giranl i..., & Co., plumbers 351 Turcotte Josepli, tinsmith 3olaCall .Mrs. M., wid J. 3,")2 Valiquette ."Mrs. J,nura,wid Jos. 353 Bailly J. F. D., taxidermist 354 Hebrew mission 355aI.avalleo (.'., butcht-r 350 Desaiiliiiers J. A., & Co., pro- visions 357 I.iivallee Oiivier 358 Daigiiiiiilt Eiiiery, coal tlealer .350 Eacliance Mrs. Jos., wid J. 361 Lesperance .Mrs. luii., wid F. 363 l'a'iii., brewer 394 Jiutrizac \'., horseshoer 4tS St Amour A. C.,i\; Co., gravel rooters 409 lakers' brewery, H. A. ICkers, prop 410 Sliurtz Aaron, tailor 413 Hamlet Thoniiis. machinist 414 Cliapleaii G., sale iiinfr 415 lleljert Jos., restaurant 416 \ asinofsky -M., fancy goods Sherhrooke st interxects 4'21 Fowler Robt. W., dry goods 42lalbbotson A. F"., surgeon dentist ^lacaulay John A., clerk 42lbMuth Henry, confeetionor 42:! Bernard H.,liay ;uid wood dlr 423 Boucher Oscar, clerk 423bl'elletier E. B.. printer I'elletierMrs. E. P. 424" Eevine Mrs. S., boots & shoes 425 Leonoro Mrs. A., wid E., res- taurant 425aEa1eunesse Miss, dressmaker 42ubBelangerEs., fruits and conf'ry 4a7 Stewart Mrs. A„«i,l7 maiur "'• 427aFloiaiit Mrs. A I> ,. „ I 427bFIorenceAlfn;ii3-""'"'"ry 429 Harrisprof. L ' ,l«, 431 K..isy Freres., ia, ;,!*'?•"»?, 432 Bernard B ' ^ ! '""' ''^a'aj grain w%(i 43< Brud'hoiniiie .M,.. m , inakei .Al.,c«„f,e,i,,,, ' lV,*-"'.V"' ^^ '"•■ I''»niW Ellis Wni.,cli.rk 471aTemplenmn W,,,., butok,- 4,2 I.educ .Mrs. Eliza, wid. J„s.|,i,| 4.4 East \\iii.,lauiidiv 475 Woods Mis. I., (vkl WiiiuJ dressiiinkcr 477 EaheheC, groctn- 478 Ilcbert St;iiiislas, U-irtPiKl.t 479 Bithel! Geo. W., siuMlc 480 Eetounu an Joscjib. joiiicr 483 Sanderson A., Iiiniitiire (Wd 484 Smith :ilrs. Kreii., hilsbc ' 485 Schneider Jds.jiKitfl 487 McGlashiin .M,, boots ami m„»}| Barber W. B.C., cum irav 4871 Brodeur A. A., tubaocdiiisi 4S8 HendersG., plumlHTira-atterl 489 Houle A., stoves and liiriiiuire I 490 Taylor William, (.■aietnlier jtl John's school 492 iMurphy M"ni., stpnmlitte. 493 JlcConiiell Miss I„. fail v;.nijj| 495 liiordaii Bros., painters 496 Moraii Joliii, laborer 497 JlcNaugliton Ale;.., operatiT Whit let 1.. A.. bookktfi*r 49'- Brysoii .Jos. W. 499 Bradshaw Mrs. C , wid David 500 Wilson A. J., wood ,iiid mal 5li3 Eabelle Art. , scc-baiid stoiv 505 Eawrencc J., painter 507 Watkiiis Uobt. I.., •flom 509 St Eaurciit Emilc. tobaceouL 511 McDonald A. E., boots and stationery . 515 EavigiieiSt I.owp, general -tottl 519 Pateuaude ( iiiirle-, barlier £21 Daoust A., iV Co., butoberi . ,., fr.'.'c"" «' inti'vseci ' ' ' ,„((/ .'/ 662 _.*-udC.S.,_M.r).,drug Ki;„vr^ tViiits&confec la;;j';.n.'i''" Jos., sec-liani 5^l'jr,)ietrii Jos., boots am K.,l„,n r. & Co, (Iry &„.^.Mrs. .M.. wkI John Si'rii,. I'ls., WMtcbmakp J?].,,.!,,]! U alter, trunk ■*' ':iiil'!i'ra< Jtfi|„iili'.\. "■-""«"""'* il.iileC.'isiiiiir, painter fc.Lrniire.l.F, 'VCo., dry K^nauii Vital , KfMu.i Miss Iv.iiressma LlsaiithJ s. \V..l)Utcher lipii'iM'" .Michael, clerk JiH.«iii' •'"'"' '"'•• ^'""' ^^ IJi.-lVrivMrs.C, wid .^ ■ ''i.v Ji-:\l3i.'iiMviv Donald, exci |jii,.;,., jnof. lioniar(l,oiiti Isffaaui.-Mis. K., wid W I ,',.iilei'tioiier lr,rii,.vali(!-C.vrille, trader li^j,rieii!ii(kF.,coiifeclione fr:iit< dy \liiK .'11" •hiines Igij.nv.s .Mrs. Hy., conft I" erv ;nnl tVnits |;;iiM.,;is llcmy, plumber 'c!'i,;i!'.:o h.. gents' fiirni: Civir'mmciiu -ft ends Is;- B'«iit''Hi 11., rosfaurant Ir B 'I'l'li''! Mrs*. Marie, wid C!!;ir\v man iralio.nnlins Jo!=. F-. jewel In .U"ii Simon, fancy good; -Jil.f I liaiiic, Chinese la En) toaiuirj- Jlaxime, shooni Iciiilwii'^ »l hefi'm-i htri' and tlh.ri.ii J. H., tobncconi^ feiH':'ii' Adoliihc. carter lii!ii!iiiiiliii 8am., stiuione t^iAiMiiii, l.ccours & Lari liiirdware, paints, &c. feWiab'it 0., grocer U, H'.'Unt Ji scpli, restauran IPmt'U- intersects lure and a ;Br.!i'nr 8., drv goods {IIM^'mHi Mrs. v., wid Ed tniit* and co'if'ectiDiier) il.) lireL'i'ir^ 8..bools and sho JHEn>s-c'au .>liss Math., ilre fl'i l.ilieili' Jos., shocniiiker, .l.'liii-tnii Mis. A., widTI li'iiiu'iiircMrs. (t., cliarwi l.al'y .\iidiv, lahover I'ii-i'rd J. l!tp . carter ll:ilv.\(lrien. labi>ror, r ISSmailHood lly., livery st p;iki,i;riiM!i Dvila, cnntracto lipss S., liinier l.Mdn L'lgde, tohacconis I'aiWr K Ruimi'r .\„ carpenter JMcU'udColin N. ■'^irullxl., l>lltclKM' R':i.ti)li. tiiilor I o I'iiTii' (ii'i'.i cicrK ti.t ■i\, |j;s„,ith Dinia, & Son, Victoria l-.vLiMiviV Donald, oxciseman lit ,.: iiiof.lipnisini, optician ■ Hiiioftion'-r iLwVv.iliirCyrillf. truder n fr'.iit- * B'nvTJ Mrs. Hy.. confyction- , erv Hinl tvuit;' lrlii,;i'/.;o L., ;^.'iits' fiiruishicgs f,V(rioiin'"i( s/ ends „£„wiifim II.. restaurant 1^ B,.i;olu'r Mrs. Jlarie, wid Jules, o'liarw man , Q[ir,;inli«>-Ios. Iv. jeweller i;„,, I Uar'.ie. Chiiie.-'e laundry r.^iiuirv Maxiuu", shueniaker |(;m!;.i/i.V „t hfifiH^ hf-rc and (it 772 nii.iwu J. H., tobacconist |\^H"'i'' Ailoliihe. carter blinimi'iilmS^''""'. stiiiionery_ Ami'U, Lectiurs- & Larivu-re, liardwiire, paints, &c. KKhab"; 0.. ;;rocpr ; Hobeii J' !^i'pl>. restaurant \fiM'ir iiitmects hire and at 782 KBr'.ifurS.. dry goods tlUI'iiHi Mrs. v.. wid Kdward, fruit* anil confectionery J5fire|!uiiv.S,, boots and shoes 11^ Brns-oaii Miss Math,, dressmkr [l.ilielii' Jos., shoemaker, r ,l,.lm.inii Mis. A., wid'riuis., r KaiicuireMrs. »t., chitrwonmnr i:al>v Aiuhv, hvliover riciVa,!. UlP . carter KiibvAilvien.lab.ncv, r BSsmur.wodd lly., livi'ry stable |(iJKi;'.|lii'i:i Ovila, ccmtractor lir'ss S., tnnier El Mil" Urgi'le, tobacconist and liailior 1 Buimor A,, cariJeuter ) MoLeudCiilin N, IB t.ir.iiix 1., l)utclier r>ri!i.il.;u(Jshei-einiil III 810 ' Arljniir 1!,, Iiotelkeeper S.'Mallii'w tii'O. K,, electrician tSM iMUlb' Mrs. ■|'lieri'8e,\vi;ra|iIier (.'ochr^me Mrs. K., wid ){obert G;i7 Piftpon Miss Denise, millinery 039 Oordon Mrs. Mary, wid Wni., charwoman 640 Comt- .los. 641 Vhillips >!., boots and slices 643 Williams 1 li"S., laborer 645 (iuevelv) Hoss, tancv goods 646 Ashville,!. L.,earter Thiimi)>on .smiu,, cab driver fi48 Mcl.'ae Jliss Annie, bdg lise 64!) Uelanjji'r L. I,., com traveller Prel'nntaine Kinest. i)rinter (ioO Bacliiiiaii L., tailor 65l,Hraii!t J. IC., M.U.. chemist 651',Milot .losepli, .-lioemaker, r "(.'arrier 31iss 1>,, dressmaker, r 6d3 Com toi. II Arthur, roofer, r Malouiii Airs. L., wid 1'., r on .Smith, sexton Glial- mer.-> church 659 Astrofsky A., capmaker 600 Vipond B. L. & I., &. Co., coal and wood di-alers 661 Brocliu Philias, luitelicr 662 Brown -loscph, fruit dealer 663JJol)in A., & Co. 663;Trepanier Joseph K., barber and tobacconist 665 Brayley Horace B., boots and .-lioes at Cuthbert ft beiiins here and at ,S68 667 Tourjiis P. H. W., patent med- icine manufacturer tJhevalier J. H., aaent 669 Jlalo T., tobacconist 671alIaughton C, preacher 67'J I>ecary Freros, giocers 673 Hreard II., dry goods Brtiard Mis. 11., millinery 674 Pilon Z.. pn'ssman 675 Pano Aug., laundry, r Robert Kereol, laborer, r 675al>esrosiers l,s., teas and cofl'ees 6'i5b.lobin Prospere, joiner 677 (ieoi-ge Alex., barber 67.S Wand Thos. P., plasterer Oweu Mr.-. M. .1.. wid Geo. 679 Leo (Jhonjt, laundry 6«0 Pelage 'Iheo., & Co., paiute' and decorators 68:.' Chartrand .Mrs. M.. wid Jos. 68H Pandeiuian Mvs, (i.,shirimkr,r 6^4 .St .lean .los., <,'ustoni tailor. 6s5 (iidbord F., confectioner 6S'J i)i'sjarcliiis Louis, merchant 6S7 (jeriuaiu (ini'sinie, shoenuiker 6^.S Coiilnn ,1. 15., plitte glass 6-9 Kiilber S., meiciiant tailor 691 Smalhvood 11.. barber 69,'iaBrault (ieorge. herbalist 694 Parbonneau F., grocer 695JKuliin()vitch A. ■!., dry goods 697 McCaiighiu J as., shoemaker McCaughan \ has . grocer 698 Bremner Geo. II., spring bed and nnUtress ninfr Xapoleon st ends here and at 892 I 700 Lorin Ernest, corset mnf r 25 7i'*3 Corbeil ]{iluire, grocer 704 Morin S. A,, furniture dealer 705 .leanmet Jean, picture dealer 706 Thompson John, com traveller 707 J.eclerc Kosaire, jeweller 708 Archanibault A. h"., pianos.eto, 710 Gross Jll>s J(>iinie (ilauherson Ls., trader Tl.'i Le .Michel, wood dealer HW Hart Miss If. Hart Miss .M. 802 ilart II., printer and confectr 804 Hong Kong Tea store, Albert E. Tavlor. prop 806 Boy Victor, architect 808 Bell W., coal and wood and artesian well driller 810 LortieC, tinsmith and plumber 812 Mazurette L.Nap., sewing inch rei>alrer and electrician 814 IMcGregor .Mx's. V., wid John 8l8 Sigouln Mrs. E.. wid Z., fruits 820 Timjison G. J., musician 8li4 Squire H. M., pianoforte maker, tuner, etc. 828 .Stuart Wm., clerk 830 .Jacques Elie, saddler ^32 Duquette W., lio;.:- and grain merchant 834 Withers .1. P., real estate agent X'M Dalrymple Chs., clerk G.T.ll. 844 Ash Uicliard. carpenter 850 Lamey A, .1., clerk Lame> E. I.)., clerk 8,'')2 Guilbault Adolphe 854 llif.s'y Harry, butcher] 856 Madwedowskyl)., watch reii'cr 855 Gibb Ale.v., gardener 860 Hill H.A.,ot HilljWalker & Co 864 Ki en dean Mrs. E., dressmaker i{iendeaii E. .J., Jurnituro mnfr Kiendeau El/.^iir, tailor 868 Stroud's tea & collee store 870 Lamoureux C, grocer 874 Academie St Isidore, Jliss E, Slieppardj directress 878 Morin J., i)iauo dealer, repairer and tuner Dagenais — , r 882 Galarneau Odilas, earriageniker Belanger .los., stonecutter, r ' George Alex. , barber, r 11 1- ij -* >i * tf' i I- I h!|: ' 'I "'I ^ It t' ^f i tf f •7 i H h St law 884 TrepniiltT KsilrKK, j<»iiior .SSfi Dcw'vc All};., pliislcrrr K8« Moiilimliiliilt .MiH. M.. vliiiii<)iiti).'»«' Mrc A.,\vi(l Ar(. Gui'iicttc Mrx. .Muric, wid Aiit. SOOliMiirion (ii'orn<'. sliocniaUtT WlOcFiirnt't <'iilixt(>, inotorinaii 892 Ifiiltv AcU'liinl. cljriuiiiiiki'r OlmfboiiiHMUi (\vrillc, Joiner lii'carit Jos,, cipir innt'r lloiir;;('(>is Miss K., si'iimstross 894 (i'lliiird .1., coiit'fflioin'ry 898 (itiilin F., wahliiii^ intu'h iiinfr SKX) «iii}:iioii .1., uroi'cr 9it'2 DciMors.l. K., tailor 014 l'i|ii'on .1. (1.. iiKTfliant tailor 908 !{oy (" , luniitiirf 910 Ltmzoii II., SIM)., laborer Lehlaiii! Mis- .M. I- l>ioii I)aviii
  • , iiaintcr 943 KatcUc I'. C. reslaiiraiit 94') iMifanl J. H.. hotel 949 neriisteiii M., flotbili}: \m I'eek ,1. \V., & to., wiiolpsnlo eloiliiers 95"i .lobiii & Co., dry ^joods sTKKi'yr 380 DlliKCTOUY. St LAJ hiiliitll itv iliti-rscrts IWO K'ov iV: Freie. i'arria;j;eiiinkers j 957 (iautliier Fiiiinaimei, grocer j 9o9 (iauthier Franvois , !'(!ii lliU'lie-; r. W., master earter ytW J.,eliiicu.\ Jos., liotel ! 9(i5 (iervats .Vlbert. tobai't'onist I 971 VailliiiiiMurl IV.f.naiii dealer 973 ('ai«>e U., .M.D 975 ^lorrisoii Andrew, sen., innpr Morrison Teler 97l) Muliee Jas. A., sliiiL laidV 977 I'ronlx .M.. notary 1I7S Bayard I''., luercliant 97!) Ht'iaiid Joseph, eonfiaetor OS) Vdani.'i \Valtir, eolleetor 981 (iiiidett! Attilio, eoin inereh't 9.s'_' (iodin .l')S('ph. eliee>e niiilr 9.s;! (iiiidetii Mrs. ,\ltilio, con- t'ei'lionery and IVidts 1084 I'ilun Henri, driifjgist 9S3aVeruio!te K., pinuibor lOHl 984 helel '!'.. trader I l()8(j 987 St Amour Joseph, hoots and | siuies 1 g'^S I, arose Pierre, shoemaker I 9^y Lesp M-anee ^^t 0>. of Valley- 1 lt!87 tieid. Hour store | lOMt 990 Laionde V.. ot l.aloiide iV | 10!»l 'iirard | 1(193 991 MaisonnenveO., Wood ami coal i 1!ents' furnishings ; IV'iJ 1009 he.-ieriinee !■;., furidtiire i 10)3 Peric.-uiU Fis , shoemaker j 101.'') .laMi'iii Jov. Iiarbe:- 1017 Ma'isoii! 'uveo., wood& coul i liOO 102« rielie F'8. . lalior^T rardelliaii >iiip., joiner 1027 I'acpiette I'., Irnits l(i28 St Yves >\lpliont , niilkniaii lO.'il Carle I'ierre, j;en store 1031»8i(Mitte J. It., watchman le32 Sieoite Mrs .1. It., tlressinnker 1(13.'} I'aielnent .). y\ ,\ Co., stovo- dealers David VVillrid. flour mrcht l(i;i,'» VaH(ptette Sl:in., plioto/jrtiphr ]fl3(! Tobin WiM.. clerk 1037 .McConnellW,, provincial lund ^llrve^ s We>t .loliii, ^'uideuer 1("45 Tlierrieii (ieo., walchinaker ]OtO 1 1 not Frs. K.. tj;en store 1(147 .Moiiette Isai'e, walebniaii 1(I4!» I'.'Kpieiti' hdiiiiarescli!' •lets, gro- cers 1ii.'j7 l.ai'reeriiie a., niercli tailor lotio lluot l'ra"v*'is K.. merchant Chiuelli' IC, carriat'einaker 10li3 lluot Mrs. I'., wid .l.is. 1 '04 Canipeiin L<>uis. iilioto^/rjipher lOO!"! iliioi N:ip.. iuiols a"d shoes iOOti relelle Kejiis. liiilclier 1007 tii'.udiier M;i|).. wood and coal Jleiii . .:. ^- u'l. (Ocrk 1()(;8 St l.olli^ do.-., liarber l(i71 l.iiliaiice \ Leiebvie.dry goovls /i'lirln/ .it iii/i rst its 1(1. i I>est'liamps Alfred, bofel ]07.'> Si deal' I!a|itiste niaikel, A. Norniandin, clerk l'(Vi! (iauvrrau .Mrs. K., wid \i. V. 1077 Norniandin .V., clerk St Jean lite, niar.'cet 107s I'ore-t Ttiis., )duiiilier 1082 Collerette .Mpli., niason MnrLct si fiiil.i lure anil at 1087 Uollln, I'iirLseau & Co.. hurd- w!iie idiirard .Tos.. iiiidr liainiue .lacipies Curlier Itoyer A . cashier Iteauchesiie K,, lcdfr<>rkeeper Lawlor 1'hos. P., aeconntant Watson J. (■.. boots and shoes Fauleux .Mih. Ivl.. dry goods Fauteu.x lid., afTellt ('uiiipeau Michel, contractor Fiiu'eux Kd.. blind iiiiifr Caiupean .Mrs. .M . , milliner Deiiiers (»., cania!.;eniaker Delvdchio A. P.. -M.D.. chem- ist and driigaist Mous>ette Ambroise, ningr .1. -N. Monssette ."t Co. Jlai'.iirette Alex., l.iboier ."Mousseite J. \., & Co., fancy L'ood.s Desjardiiis Gi ileon. c<-oper SI "Je.iii Itai.Iiste Post .■illico, Kiiiile Hubert, po>tmasier lluherl Kniile, stationery uud U'.il! paper \'illeiieuve L., liorseslioer 1108 Haiiiel M., ll,„,n„,,i ,„ : , nil (ionscrM, Vim ,''''' j 1118 McCnuKliM V ..'.'"'Vl 1114 Heaudhio,,,.;', r'^'^^lil »"'•""" ciis,:;;,-,^;; ■';"'•■: I nbeini Olivier, r 1110 ( U'*soii&(iHlarii(.uiif;„ .1 and phinilics '"•''"^'"'i 1117 Mart.l F. .\., ■,n„ lllSCassnii ZoiuK',.,, J tialaniemi ' "' ' "^'"« ll20 PoitrasJ. \v „,|.,. , -^"'.V"l ll..cemrafii„;j,i, •••f.Mirs .VH.ilU., „;,vi:, 1 La,„erreMr.s..,vi.||.:7f! UZ.i I-eioii.\ K , MMPtj.,,,,! . • . ii^ouoMinncuivclfi;;;!,--! 1131 Iteaiidry J. |.;. ,,,,„,,„ 1132 DioulnArtl,,;,'*-,!;:;!' 11J3 Peri-iiult J,,n. j. , ,' J P'tpiM, etc. " •'■"" 1131 <;ni>uetJnse|,l,,„l,„„|,^,. ;;',' ••"■ncd .I.H., Ini.ii! I 113'. lJuchaMne(it..,..i(,, „J nianirs ' '''I ll.ii I'aipieii,. )|_ „,• 113s IMvl^'sil, N.,,„,„,„ "••■' l^''.'"'''"' «v■^n•re, .,,,,;';:, - :"|lll'l|.! •PiiM^inuHnnti 1141 Ouiuiet I,' Uiiiinet .1 .v., „r ,,„i„,j ,,,„ ,.''-'<'«v.l, .M;,UMu]r.;-u ' 1143 Paciiieile A , 'TOOT I ll-tn I ir.'iMl •,.!.. iiMTcliiiit i,.;i,J •{;:;' ^•" ;twiifri,iS;;:,q llfd *'nive|\Vin..lialUT;ii,,|fiir,f boots and slioy^ 1 lir.2 0niiuet b..jiin., contractor f..> \a.o.M-c^ |.,.si,gt,, i\nmd llu4 Lanioiita^'iie J. w; a- el tailors T lis,') Vanier Oiiilon, of Viinicr liesii;.'e ' ll.'x; lIolteF.driviT ll.')7 Keiiiers F.J , M.I),. (Iriis-J 1158 O'F.arrcIl Jas., Wit'il.r iJ gaudier ^ ^ 1100 I!('(l:ird Kilfrenc, ,r, iiiii|i 117i: While John, St. iicciMUT Johnson Daniel, Kihorcr Mdvie Anne st mkrsccU 1170 Archair.lij'iilt J. It., rolaiirai 1177 St Vince , '/cliA, hnti'l 1181 Pilou Fl/eiir, hboivr IIX'J BuNtieii Ali)li,,('ollfCiur lls3 Clontier David, lalKinr 1184 Pari/c;in Staiiisliis, miicliiiiijj 11.S5 Vailhiiicoiirt Fir.,lioiscd« 118H horr.-.iii Ls, P. II., vptej iiiary siiijjwoii 1187 llt^beiiit Cliariiftiid.cariiagj makers 1189 lleaiuloiii Mrs. K„ «id < ci;;ars 1190 (ioujieon Jliixiiip, frrocer 1192 .lortlan AdolplKSCuiifi'dionel 1194 Viau .Mrs, Ort.,divs,-iiukfr| il9G JlcCaiifrliun A.,foruni;ui 1195 Ccrvais 1'., joiiie;' tiervai; -Aliss A,, drcsMMkel lUW ir,«niii'r-^"*"* It-. boots, ift^tonc Cigar fi Vi;|..|ii.iivc\Co., iirop |.r<.rirai.d .Miss A/.alie, i (Vj.viii Tlionias, labon lf:|,|,i'i.' II ■ walidiiniiker !';iiMi;iiiliiis'bi.-eph, plas |,.|iiioiix I'. !».. olleclc bs,,„rkil •!"-., fruit- a,iid ,'i,r,.|iiiT .\l:iiirlce, I'orenii ;-,)|mMi.'^. b. I'-. luildi " ii; ilies , liaker ,iiii:ii,.t.Mr.-.M.,wid."M.,h .ilalli'i'iil'Ie.-., bide iiispi il,,iicli(IIe Mi.ss Iv. se.'iii •|,,.,i,iMrs. .M,, wid .M. JMiii'lii'lte IiMiiia-e, Iab( |f:MI;rli,iiid.l, It. Iiay and K.\i"ii.\dcd|p., fancy dry filii,i)r.-iiais-les. , cigarnial' ;f:|i|,cl ihcudere, aj/eiit Si,|iii,it.(LC".,liaidware Si;ihiilliliT.Miss 10.,bools,(i net Kll-el"'. of 11 net ft Kii'l'iiiliiT .Allred. slioeiiia 5;l.\licli,riii .1.11., Jan., grail fh;iiit e; '.|. iinii'i' l.niii.-, Ciirter liaiii.M Kis., laliorer fc: l.;ii;Z'iii .le..v. Ill 11 el uii/iiii .\\ilii, clerk lljviid Klie, cl.'rk „ l.aiizii'1 ('.. wiiiiil dealer ^liliiiiu'an .\llieilee, Imtcl i.Carlo.Niiii.. Lreiieral slori ptfi.iiurciiii Niip... com iiiei Triivaiili Iliiiace.iV Cie.,1 Syniiill ll-iis., Hour liierid ;V.iiii.lit' I,'. 1.., fruit! |nii;HM'.l,s ■M ViiR'ciil I'V.'il., sen., 1 Ijiliiiiviir.l. II., notary pp.-.M.'.-li' r. IC. druggist [•).■ Wiiij; l.iiiij.', laundry K Vill.iu'iive !',. sew iiiacli :^llriHvii .Iiiliii, fiireiiiaii iSiilliilniis |),,roailiii.'|stei'P iJVid'niil li'iiiiini' .I..V,,;ieeiMi llassiTliiis., jiin.,d>y g(i Villi'iii'iive J.(X, & t'o. teVaHiiTi'-O. ilayiiiMiil .Max., niiilirel l&i'liartniiid.I. (i., barbe iVallii'ies Victor, hotel ihinl Umial iir inlcr,'oi>ts&t'lioo>* \ r,riwMiMi>^^* A//.>li«. liin-i.T >,iit'ni""">'*' '«*'•"■•''■. 1" I j,,. 11, wiilfliimikcr :,U\u\m- .)<'^^■|>1'. |>livstt'ror ,i,ini.'"xl'-'»" c..ll..cl,or E rliiil 'l"^' '"''"t" "■"" ''""' ''■■'"' ,.r Miiiirici'. t'orciimn /.(ImMi-. 1.. l'..iiiiliiiu'r ' i,n' 111"' . li:il<«'>' ;';:;,.Mrs.M..wi.ni.,b(lKl..(. MallnMil .1"-.. I>i', Isilx.n-r _ ,,|.,|,,„„l.l, 1! . hiiy iiiul uriuii i,:\i„ii \i|iil|),,r:mc.v ilry froixls RliuL'(-iiiiis.l'is.i:i>ii>'''''''''''«'' &f,,,„,lili,'(Ml(.rc.!iaeiil ti, ii'i,.i\('ii.,liiiiil"''""*' l.iitlii.'r.\lis> K..liiHits&slio('S l,i,,| Ku-i'l"'. I'l' liii.'t & Co. ,i],iiiii.TAllr"il, sliiM'iiiiikcr I'liiiiit ■ Viiiiiii'i' l.iMii-. Ciirti'i' lJ;iiM,l,lI'r<.,lalM>rcr eUnzHi .l'l< |;iil/ii'i ('.. Wdiiii ilcilll'l' JMiiii'Uii Amnli'i', linIclH'r S.Carli'Niil'-!-"'!"'''"' '''"'■"' , fe,(r,3iinv;iii Nil)!.. <'"lii linTCllt. l,nviivaiili ll(Miici',\-('ic., tailors iiOniiiii y<"*-. II"'"' iiK'fi'liaiits •VhmiWic r. I-., Iriiils !iiiak(>r 5,,l(i;iviir.l. II., notary ftUiiMf.-'.i' 1'. !(■• tli'ii;.',!,'"^^!. k Wiiij; Lmit', lainulry E»; VilMii'iivf !',. si'W iiiacli uRoiit liromuloliii. lon'maii lliiliii.s|)..i(iiiiliii:i-^tc'ii'.& I.K. [i;iarniil li'iiniiu' .).A.,;icci>iintaiit bMi-bi'i'liii>.. jiiii.,(|iyf;i)oi Um |l2«9('iirlii'il II., Krocev K Wl-i'iMiin Itoliert, hotel lUUVili'iifuvf li., & Co., lumber Kl'iiikA." Island liaihvay wait- in;; riiiini ami iniiiiirv ollice, K, M G.(inii-k, sui.i S; l,;ilon'St AiUilplic, restaurant ^t:> L'i'laire Frs.. carriaKeniakor K>\ Iia;;i'nais Maxiiiie, ear,>eiiter ll'Kl li,n;i'i!:iis Artlinr. joiner ^Ji'i Hiauiiri' .losciili, laborer, r i Iti'Siiriiicaii 1) , laborer, r iiHap'iriis.lean lite., laborer iK'i I'liiiv William, iiiotornian plW Valiiilf .Mrs. M.,ul(l T. .iiWit'l,, .M.,ai;('nt il ili'iiclier I/iiiis. l,'il)orer pM Hurl.uimeau Franyois, <'aiter W6 Siinuiii Naiiiil,.oii,uif,'arniaker "a liir.ut >a|i,, master iiliimlier Il3i3iiiiiinl,l!isepli. lamidry p:ll'iv,'-;m Alplidiis.', iiluiiil)er 1131 Iit'>jiirilin8 Freilk . , ma.soii, r lliiio .Miiiin .liiseph, .ioiner r |1335 (.iiuithiiT .k.aii'Bte., 'moiikler ];t37 St Martin Mis*. Alexina, wlil (iiistave, (IrcHsnniker l.'IIJI (ioiiaelie ISernanI, laliorer, r i:i4l Clntrbonneau I.onis, jfroeer VMTt Dnviil rierre,.inn.,bookkee|ier l;H7 (Jallat'lier Cliarlcs, lalioi-er \'.'A\) .Melivier Cluis., pliolo^raplier 1:151 Co\itnrant Charles, painter \?-M Si^ouin 'riii'opliile, laborer !:;,'■>,-. Kiliiiirault Mr.s. .M., wid V.. i:!"i7 Oeniers Jean lUe,, lal)orer, r V.VA) J..»f(intaine Cvlestin, laborer, r l:tiil Henry lu'iie, inaehinist !:!(!.'{ Iie iiH^ 1,'WO Desjartliiis l.oiiis, liiborer ].'{sl (iravel Pierre, bricklayer MN:i Aliron Francois, Laborer \\y.\ Vaillaneourt I^onis, trader ].'is4 IJounlon .Mrs. K,, wid .los. l;isr« <;yr l,con, ciipi-nter i:!m; 1,,'Oi.ar.l .lo,-.., buati builder, r l.'!S7 Miron Isidore, laborer Beanlieu .loseph, carpenter 13SS |):tvidson John, c.arpenter l.'l.S!) sin Lee, laundrv l:(!li) Mailloii.\ ('has. s.iiliiiakcr 1,'!!ll Caron Autoinc, trader V-V.yi .St .lean Miss K., charwoman i:i'.i:i Martel .los ,(|narr,>man tuitl Cbroii.x Daniase. 1,'d.orer ];!!I.T llifrnilis 'riiofn.'is, laborer, v l.t'.li; Li onard Kd, gardener );ili7 La\izon Michel, lalMni-r. r 13IKS Tonehcttt^ .los., laborer, r Cnsson Kr.s , laborer, r i;?i)!» .Martel Sinirou. (barter, r HOD Hernicr Alfred, roofer 11(11 I'ure .bis. barber 14(IL' I'loMll'e .losepli. laborer 14(1.3 Ouellette Kiisehe, trader 14()4 Lefebvre XapobMin, labinor I-IO.") I'are Aiifiiistc, laliorer j4(i7 I'oa/.ean llormisdas, laborer l40s Aiifjer l'ieri<', laborer 140!) 'I'oiKdiette Xavier, hlbiirer 1410 Cotirval Aldcric. mttson 1412 Villenenvo 1... of Villentuive & Cie., mayor of Villo .St Louis l4iri Cagnon .Mrs. C'atli., wid Ls. 1417 Maisonneiive A., postmaster, grocer and hotel h'oiiin at iitlcrxi'.clit 141S Phinft'i' .Io8., butcher 141!I Chalif'jux StJUii«bis. ■.;rocer 1420 'J'hibniill Napob'-!;, currier 1421 Disy .los.. luitcher 14'JJ Maisoiineuve Paul, carter 142.{ Aniyot Ai'thur, com traveller 14J4 Cyr'Mrs. l>oin., wid Trclllc Cyr Trclllc, bookbinder 142.') L;U'bapcile .lean IU»!., laborer 1427 David l>idiei-, jiainter 14'28 Corbeil Francois, stonecutter 1421) Monetle Onier, bricklayer, r lA'H) IJoivin Stanishus. shoemaker 14;il Martin .los , driver, r 1432 l)e Laoroclntiere \'.,cigarnikr 1433 St Uilairc Albert, barber l4.-i4 Crcvier Aug,, stone driver 14:1,') I'lonllc .los.. slioen\aker 14ot) Dagenais Francois, laborer 1437 (i.Uipeau Alexis, laborer, r 1438 Leblanc Isaie, joiin-r 14,39 KoBO Charles, labiaer 1440 Cyr Pascal, labcrci- 1441 (iniiuond Louis, butcher 1442 LoiscUe <.)., laborer, r 144.3 Diibe Maxline, frtiltH Ddorme .1.. ,inn..i|Uiirrynian 1444 DesrochcrH II., ipitirryman, r 144,') (;barbonne:ui l''rcd., I'nilkinan 144() Lacasse.l. Htc, joiner 1147 l>elorni(^ Isaie, carter 1 14!» Desbinricrs .loseph, laborer 1450 DelCouville Chs., road imiatur 1 ),M lluncault Kdmond. painter 14.'')2 Uinetli' 'I'hrodiile, laborer M."),'! Deloiine Kdouard, carter 14,')4 Allge Arthur, sen., P.O. clerk .Vug'' ,Vrl..,iun., watchmaker l4.'')-''> (iagnon Alp., plumber 1 1.')7 Lecavalicr .\l|>honse U.'il) (J.'iulin .liisi'ph, hiborer ]l(i3 Li'clair lllderic. bl.acksmith 14t'i'i ]{eauc|iam|) .Vrmaiid. jeweller ll(i7 Martel Mrs, A., wid Thounis 1 Ki!) Paiiiiclte Felix, laborer 1171 .Maisoiineuve Plerie, biborer 1 172 l5clanger.los,,grocerand wood nierc^haiit St .MaurlccArthnr, conductor liclanger .1. .\.. clerk 1473 liigiiis .lohn, (^arri'igemaker 1471 liclanger .Mis. Kmile.dry gds 1 17,"> Paipiette .liiseph. laborer 1 I7'i llobcrl Louis, pl.aslcrer Uobert Kdmoiir. pl.isl.erer Mt'thivier {''raneois. llltiT 1177 Cyr Kmmainiel, niiitoriiiaii 1 17K (iodin lleiny, i|narryniaii 147U Maitiu l.saie, pl;ist<'ier 1480 U.danger.Mrs. .V.. wiU Lcandre IS('.|;iiiger .loseph, bntch.'r Latinvilie An., cig;ii- packer 14.SI Boyur .Mrs. K., wid ('has., r IJoyer Ludovic, butcher, 1- 1482 Lyman Alex., biiishiiiak'er l4s;! Daigle .los,. laborer, r 14.84 (iodin ISeiij., slime driver, r 148.'i Lapierre Louis, labiner, r Lapierre , loseph, laborer, r 148fi P.riuielte Mrs.'!'., wid .V., r 14.87 I'aiinctic Mrs. M., wid Pierre 14.88 David Pierre, laborer David MissKliz., dressmaker 1480 lioiicher .los,. labortM- U!)0 I*oii(|uin Adoljilie, operator 14!)l Cardinal Leon, milkman 14!)2 I'aiiuette Medore, baker 14!);> yclaiiger .1. B.. grocer 14114 (Jravid .1. Alph.', trnnkmaker III r(', Mrs. (J, wid .Ids. 14!).') Pare Celestin, tiailor I4!i(> Labelle Laurent, (inarrynian U!i7 Vnillancoiivt .Mrs. (;., wid D. 1498 Labelle TiniotlK-e, carter Sf,/(>sr/)h St ends 1500 Fra/.er Ed., storeiiian S/ Louis si iiifers('<'/s 1601 Leonard .1. lUe., gro<'er .Miron Wilfrid, ,joiiier 1,')02 -Martin Kraiicois, cuntractor l.^iiH JJrniict MissUliviiie. l.-iiicygds 1504 (Jardiii Israel, bookkeeper lf)0() 'I'aillefer (W'orge stonecutter 1508 Labelle Arthur, carter 1510 (iiiernon Pierre, carter 1512 Beaulien 'riuo., (.hoemaker 1514 Major Loui.s, laborer 15Ui Gaudry Henri, Watchmaker 1518 Labelle Xavier, laliorer 1520 (iingras .loseph, painter 1,j22 (:lievaliertl ItiiisstMii I'i'nl,, ciirt'tiikr inns Dfiiii'is Nun issf, (,».0, 16^) llottf M-, Ki">'ui' St I.ouh st hill rucrln IfiCl l,ii>imiil .1. Hit'., KiKocr IW;' (it'iViiis I'liilip. iioid' (IciiliT IMl" (liiiilliii'i' I)., si'i'-lijiiiil i-ture I,!iiiiiii'<'lic .liiscjili, lnhiiTcr 1571 I'lifiiiil 'I'l 1,, sli.iu'ciitK'i- 157:1 l-niilliicr .Mrs. M., wiil <". 157" DesornicMiix 1 aiimsc. hilioror 1578 I-finit'iix Z. iioi>., lufinl drivfi' Sliirli'l niiuT. liiliorcr 1,'")7!) ("liiirt^tlc llypolito, lioti'l 15S() l,iuirior I,., yiocci l,'it*-J t'ovbcil /ciiliiiin, l;iluiri'r I.niiij; .liiHrjili 11., uroct'i- (lalipciui Alt'xiH. tritdfr CltMi-y I'khviinl, Imlclicr IJrii'ii •los,. sen., liiliorcr IJricii .los., .iim.. carpenter I'lclic lloriiiisdjs, liiliorcr Uolliii .Miclicl. rorciii.'iii Ciirpciiticr l.ouiH. printer I'ii(|Ui'ttc .loscpli, bri'kljiyer i)eiiis CliMrles. laluircr l.^ill ]\liiisoiiiiciivc N.'ip.. liiliorcr l,"!!!'.' Hciiiulry \'iil:irio, liiitehcr 1.5H3 (iiiiitliier Williitl. liiliorcr 15iil 'I'lierrieii (iillicrt, ninsoii j.iiloiiilc (iillicrt. liiliorcr 1605 CourViil I.oiii."'. laliorer 1,5!)7 Hrliiii ("oiiriid, |irinter 1623 INilii|"i" H. 1-. «>., M.D. I'oliiHiiii Mrs. S., wid I.i'iiiidrc 1625 I-iiuricr \- (,"0., ^iroccrs l(i(;7 Wilkinson Win., driver KIG'J I'iuincltc .los., clerk Liilielle I.cimdre, slioeniaker 1G71 ^'er on .los.. printer St I'ieire Mrs. P., wid AnuMce St I'icrrc Wilfrid, bricklayer 1(;7,". Cliiuron l.ronidas butcher l(i77 lininiet Clif'iipliii.s, liotol Fniniioiiiif itr iiids Mrd'iiirr st (litis lti94 McCiilVrcy I.. :M.,eonlccf n'ry KiiX'i .Mei'allroy L. K.. lucd student Iti'.tS Onimet .VIbert, liiit<'bcr 170;? Dulircuil .los.. ciirtcr 17(M'i Dnfrcsiic Pierre, bliicksniitb 1707 Viyneaii N;ircissc, eiirtcr t7(tS Crilly .\usliii, Irt clerk C.P.H. 171(1 llidiner M., printing ink nikr 1711 MeCatlrcy Frs.. & Co.. wood iind colli nil! Coiigblin .las., engineer 1714 Cbouinard Wilfrid, bardware 1714 Clowsoii 'iKMidorc, trader 171(! Hoi 1 in .loscpli, laborer 17211 Pillintr A. Kdoiiiird, carter 17.31 (iiifinoii Cbiirles, cnj;inevr 17X', Sigoiiiii Aiiuustc, nicrchiiiit 1735 Hiix niond Daviil, biliorer 17;i5iil{ourKeois l!enj , liiborcr. r 17,')51il;oiissi'l HciKini. liiborer. r 17.S7 IMiisoiiiii'au I,.. P. ofl.Clnir- bonncaii iV Co. 1741 Teiuplier Kniest. carter, r 174:5 Cbarboiiiieitu 1 , blacksniitb 1745 Vov .'^iniliV, i;iboi\r Boiiober .Mrs. S.. wid ,1. lUe. 1747 Pure .Stiuiisliis. '- A., wid Pierre 17.5.3 Konssel .loscpli, <,iiiir; vinau 1759 Booth I. K., niilkni Ml " 17t!l Kisliop .Mrs. Jfarv. wid Kihv. I7O9 Privo'f. lite. P..M.1). STUKKT 388 DIiniCTOKY. I7(i7 .Icttc Mrs. i:iise, wid I'l-Kclo 17(IH Miipre .loscpbat, printer I7(i'.< Canipciiii Henri, briitklaycr Cainpcuii lloiiore, bricklayer Liiiivi'ttii st inli rscrln 177(i liesjiirdins.I., ciirria|j;ciiiakcr 1771 .AiiKe Pliillas, Inilcber 177!l l'"oilcinilt CIropliiis, biitcbcr 17,sl Miidorc I'liijicne, biitelutr 17S:i .Miirlincjiii l.coii. uroecr I7S5 l>:ivid Wilt., Hour niercliaiit 1787 llojriic llcrciilc, tailor 17,S!i Ciirrutli Walter, cn^. C.P.U. 1701 Plessis dit KcliuiKer Niip., pliinilier l71»;i I. iibelle .loscpli. carter I7!t5 I'aradis A., switi'liiniin (M'.K. I7!t7 Leblane A. If , eiit;inc turner 17II!> Stevenson 'i'lioniiis, clerk ISOl tVComiell I'jiward, cjirter l.so;i l.!in(;lois 'riirodnle, laborer l.tiiiiiirclie li^'.jix, switubiiian C.IMJ. ISIS l)o.ls (icorKc, clerk Coutiint KdtJiir, clerk IS20 Martineau — , {jroeer 1S27 Muir IVIrs. i:., wid (,»iiiiitiii .lobiiHon W., liiborer liriiniby Williiini, niilkniiU) White 'Vlioinas, niHnii).{er Tlic Itnsbnell Co. l.S'JK llo;;ue Martial, tailor I8:il De.lnbinville Ijcon, (gardener 1841 Plimieiif W. I')., contractor l.s4(! Dorc Silviis, of Phaneuf & Dole Co. 18!t8 Cliarboniieaii Isnicl, siiw mill IHOO Clnirboiineau ('.. butcher Charlioniieaii Isaie of I. Char- bonueaii iV: Co. l!U!) Coiisinciiu Aldcric, laborer Sicard llonorius, mason lieninril (ir iiilrrsccts I'.i.'il Hall William, firocer l!l(i!l Hognu Tdesiilioro, hotel ■JlKi'i Normandeiiu .lolin, carpenter 2tl4'2 Hrcanll Niircisse. .joiner 2l0(i Mogul) Ferdinand, .joiner 2108 Niidon Kpbreni, stonecutter 2110 Daviiiiilt Hc;;is, laborer 2118 Giiricpy Onesiine, biirber 2171 Ijamarclie .1. .L.tollgatekeepr 2187 .lobnson William, laborer 2l8!( Clougli .lames, cigiir manfr 2l!tl tiougeau Onesime, iniit>on 2103 Piiiiineau 'I'lieojihile, laborer St Lawrence market, Vm" let sq, from 115 St Dominique to l8l St Lawrence, St Louis ward Hobert .1. Alexis, cl(>rk Poirier Joseph, asst clerk Meiif marki t 1 Ploutle .loseph, 2 (ironicrTheophil(>, 3 Itourdon llarthclemy, 5 liiiriis Will., (i .lubinville Nap., :• Hitchot N.. 10 Sliippel A. K. H., pork 12 Keller .lacob, 13 Price .loliii II., 15 l.atreille h'rs. L., 17 Hoy \- J.ainiilice, 18 I'erroii .MoVse, 10 I.eroux l-.. 22 l.ibpieent l''eli\, 23 Petclle K.. & Co., 25 llarjier James, jicirk 2tj lielair I'.uj; , 27 Miilolte Caarles. St L.1 butcher << It 28 JfiMiniidA., :iO Deiiiers iSc ( o 8:1 Denis, loscpli,' 35 HcaiicliiiMip \„„ K lA'rm..x Aiitlii,!,;:, (» MarMiieaii 'I'.. """'!• )/(./,•/,■,/ , KAuliin. l!crKcr.v,.„ , (eoitralstiili; " ™"i'rJ l'"i»li murk, I 1 Heaiiclmnip Alnli 1; 1 .1 LabellcNa,,, ,,„j| 5 l.auxon 1;., lisii ' 4 Crowlev.l. ji .,,,„„ 5 I-urue . M. ,,„,;,■,;••/"" .Iblj 4M«..,ol„Un.i.,,„ 5 (.'adiittc .Mrs |, ,,,,1,, , J 1> I'ichctte .Mrs. v'. \ i/™l and vcKct,,l,|,:,: ""'"•.« I'aiitciix H.,1. iriii,. I.anicrl;..N.,,;,lV,;"'l'v,tJ -uchiince |.onis, .;!,,,' i^^^^^ Houclier .Mrs \ ;:; ''™? ' '"trthoiiii ,'.;,„t^-, f;;'»ij^ Oiicllcltc JIr< ,|os u ^.'hk-. Miss-;tii ''"^'^'W Wilknis (has..; . vefrelalilcs ' '""' Bertliiinimo ,1. ij f.,,. vejieliiblcs ' """* St Leon lane, fc.,,„,„ .yj tnmto Aqiu'(luct,st AiUm(4 20 ])onnis Arniiiiiiliiie 21 liircotle i\(H', luboier -? {"iiubcrt Priinci.s caitcr -'J '«i''i'f*t'T.,im'rcliiint St Louis, /ro„M7 l].nii,\ (Insfonl, (liridimj .\t /,„„;^|j St Jamen wards fmnthf ward 40 lletu Arthur, lidtplbiwr I 42 Su|icri(ir A..of 8.,Si|i(.rior,t| Superior Sam., off., .SmJ iV: Co. r 44 GroiMlin .Mbcrf, ['(i clorkl 4G Lord Miixiine.iijilnier Berry lane Wijius 48 Faust A., velcrlnarvjiimj 49 llaiiiiiici>lcy \Viii„coni iraif I.aiidry .Mir^s, (lre-siii:iki'r f Schepcns l.icvin. prof ufind .50 Crai;r Henri, clerk 1 50iiiMes>icr Alexandre, Imiclierl 52 Cliahit I'diissiiiiii, prjnifr >52iiIIickiik .loliii. fiirii|iiini 5:i D'OrscniiciisA.. iiisiifrnni (riitt'flii \\ m„ silviT nlattr, 54 (iiU'Miievillc AlfXiiiiilfi', hn 00 Itiitio liriis,, urclu-stiii 1 HaVtci I'icrrc, (if IJiitlii liroil Kill to N'iiu'oiii, of KiitioBn iiatio. lilies, iif iliiiinliroj, Taraiili) Nincciit, niiisirinii ,50 (iervais .Mrs, W.,wi(l,I Bt|ii'r 5B Coreoriiii Kriicst, liiTii &8al.>esautels 0., civic eiiijilo.vei rr„i,.rNicli.. civic einp I*m.il lliiiri, liiirkeepei III ,\.. bookki |.;'j,,,iiiAlrs., ,l,.vcpli, .joiner |.iiiii«. carter fiiiilc, laborci p.|i:lll p>i;,illl I'^li''- I'"'"."'"''' I- (1,1 V r.ilwan ciirpi jni.,i'liHi|i|ic. caliiiietii -„„ ,.MMlrc(lM-ii-, ciir|i_ .' i;.;,»ii .Mrs. ,M., wid I ,i„„Hlr-. .\., will P.. b< I .;,.,■ \ii:;iislc. linsmil ,i liii.Mclinls, laborer l',„ii.'nirer Mlili!lliiT'- ^'^ "■''' •'• Imp.ivi'tti'l'.. nirpcrtcr iiVniOilniiisriiilibert, fin tiiiii|iliiiiiii- l'',ii«.,fureul liaiiiiliiniiis Alp , fur cut: ;l,m,nilc Arisliilc. )ihinil Iji; (larciin Iti'i"'. iMiokbindi ..'. ■•roMiTs llciiri, eiiiriiK li'l iii:i-iO!»i .lesc|ili, I'liiii Ir ';.\imiiiiiil A.. sp.M-iiil ( liir, W'l»iic Aii I St Louis, '''■"'" '''.'/ '' iklii'iumll rand. I'illr St 1 .\iiniiiincliii A , ci^'iiriiii 'i l.i'SML'i' l>.. liulr icr j Lii|iii'm' Oviil«. rcstiiiir ■| I.('.^;i;;(' 1 1., butcher 1; OiMiiii N., ;.'rocer Holiiii at iiitirsecls ', Fvfe.it Sciircjil. erocer.' HFvfeV, A . of |.-yfc.t Iiil'iiirier t'lmriicl. liarbcr II LcviMt Mrs. 1,., wid fruit stcire Ij Triiili'iui llciiri, wood ; iiiercliaiit KHiinu'liii.l. lUe., barb. l.'i Si'iiiiin biirlialii'. !:iliori I.iivoii' .\u(r., liiliorcr III EmoiiilJ. B,. laborer .llbinn .if ends r VinciMlt A,,sllni'lllillMl h l.iivoriliiic ,los., cii.'iirii l' I mliiMix .1. I!., (jmccr •Jl.lTn;ili'ii\i 11. niiil iukI ■;■; Bi'isini'im ovila. cijjiin ol <',.ni|,;yiiii. (.'iiiiidlii ni limvisioiiiuMiicnts If I ■■' ¥f :10U rr„i,rNii'li .•■ivii'f-iiiployce I' , ,,.1 liini'- li:"-Ut't'P«l« "SO ■'".,,;■ \n|.iisl.'. tillMiiltll |,|.„l|i„NlchMls, liilmrer i;..,iiirniir.i!if hiltrscrt.i la'.iii r(i''il<'"".l;iV'*''' I Tr.mliliivTlioiii:is, liil.orcr r'p„l|,lMTl.l'lli><. liil'onT ,,;„i„„.(Mncr. ti)Mlill>«'!' ,:,,,,r,l Kuiiv.i.'. n'olcr |vi;.ii.lr":i".\iiL'M-l.', lal'orcr T iuiihiliii"!"''''' ,,UvH'lnr.,).l!.,fn"l'l'">''-«- 'vHVI.rliiliii-. *'•'"" 'l;'.'il<'i- r^,i,'. liiiiniis", tVuililciilt'r lie I)i..ii Miss Siinili ■' lii.iil.s.tiii-^iiiitli , , ,,.,,,,,, „.ii,.Mn Wiltiul. lnbovcr lliVitarivlfAn.L'nsti', Ifiboror jfcliinrsMrs. M..wiM(). 1. mpivi.ilr'l'., ciirp'Tl'T _ . |,;,„,hiniiisniilil"'tt. tuiTKT liiiiiiiliiiini^Hi'K'-.f '"•■'■""•''' lianiiliiiiiiis A 1)1. fur cutter li;im,nilc ArisliiliM'luiiilx'i- .iri;:,rcimll<'i"-. l""'l;iL'i' I).. Imic icr tUjiimi'iiviilM. ri'st.-uiniiit 5 Los;!;;*' !>.. Imtchcr i; Giiscdii N.. jiroccr V.tih'in si iiilcrnecl!^ : Fvft'\- Sriii'cMl. eroi'crs :i Fvfe V. A . of Fyfc & SeilC'Cfll Iiil'uirierCoiiriiit, bm-lnT II Liwrt Mis. L., \vi(l lli)iior6, fruit store 1.' Triiili':n\ Huini, wood andconl iiieri'liiuit 1." Hiiiiii'lin J. lUi'., Iiiirbcr I'lS.'auin liMriiiilif. l:il)oi'cr L;no'c Aug.. lali'ircr V' Eiiioiiil J. B., laliorcr .Uhinii st eiidn r Vinci'iit A.,slioeiii;iiuif;i('tiirei" h l.avonluK' ,los.. ciuiiirMKikor 1,1 1 lulii-iix .1. !'>., ("i-iicer ilaTniili'iui H. roid iuid wood i: Bwsiiioini < ivila, t'i<;;»riuaker ol r^niinyiiic (Jaimdii iiiiu d'Ai>- inovisiomifinonts STKKET 38'.l DIUKOTOUY. St LUK r.i r.:i M (Ki 71 7ti 7.S SO SJ KI 87 SS SI.". Slunrl Mt I ihIh [.iiloiir JoH., bliicksinitli Siiutli •hiiiK'M. iiiilkiiiaii (JaiidliHli (lliH. A,, inilkinaii t'liiliiu.r at iHih /><■ (llls/lr st lill/illH Dunis HorinindaH. rn^iiii'tM' ('aiidllHli II , inllkniali <'itii(' .Siicifi ('(I'lir InsUt'o Leonard .1. It., ^jrocer .SV Diiiiiiniijiif si hihrsivis SI f.iiirrtnvc sf iitl <'lii'ii('v '<•"' '/"' 'I'l'irrj/ to the ("ilif limits. SI Denis ward 21(1 Ec(dc St l.dnis, brother J. A. Levas.seur. C.S.V., tlirectr Cariii'iu' si iiitirsi'cis 217 I/'due doR., (jroeer 2.") Hoiirdifjnon NarcdsHO 257 lteaiirt'};ar)* Tliilianlt Kd., joiner 2.'>!t Williams Alt'. . shoemaker 2G0 Itrazeau Kraneis, storeninn lli'inond rios., milkman, r I'erraidt •). IS. , mason, r 2(!l Diun Sim(^on, .shoemaker 2G5 Duplessis l.oiiis, .sen ])uplessi8 L,, jun., bookbinder 270 Kaeetie Alb., ei^arnntker 27.') Alarie Adelard, ins aKent 277 Champagne »!., engineer 279 Dubois llomuliis, wood mrcht JSl f.lolivct Arthur, conductor Itininl st intersrits 292 Charest H., merchant St Denis at intersects 302 Hourdon .Joseph .\., notar.y Bourdon Thonnis. jeweller Bourdon .losepb, ins agent ai!) IM'evost llypolite, laborer 320 Laforest J, O. Alfred, nsst 8Upt Montreal Water works 321 Laoroix (;lt''o|>has, motorman 323 (lUernoii Krnest, conductor ;i2!t Martel .i. 10. grocer 331 Leroux Octave, joiner Alickel Da'id, motorman 3,3.'{ Angers. I. IS., lieut. of police I'olice Station No. Ki, J. B. Angers, In cluirge Drolct st iiittrsids 3li'> Duncan Win,, gardener 348 MainvilKi Michel, leather cutr 3W Small Geo., of Geo. Small & Co. 8t Louis Square,,/n,;» r,\vi st Jtrnis titirt /.iiriil nr, jnriii;/ SI Lovis I'lirk, SI /.mils ininl 2 Miigniie ,Mr,s. C,. wld .lames 4 (irahani .1. I*., clerk (S Lnlonde U. ('., of Lalondo St Sou l,alond(* Chs., Jun , of Lalonde iV Son K Casgiuin < . A.. .M.D. !» lieaiidry I*. I,. N',, wine nicht 10 l.amotlie (instave, iif Lainulhe iS;Triidel 11 Beausoled .1. .M., .M.D , pliy- slciiin 12 Leteudre .1. Hte , ol I.eteudre & Arsenault 13 Toner Airs. M , wid .Le^. 14 Kiliatraiill Kliivieu, M.D. Ih'iili I si III ijiiiH 1.") De^jardins Ailliur. advocilte Hi Druuif II. A. A., notiirv 17 lli'-lierl /., of lludini Si llebort IH l.aiour A. A., .M.D. Ill Itaridou \,. U., druggist 21 SlalTord W., iu> agent 23 .'^t Louis I'",., CDiiiractor 2r> Vauier.l. !•;. , civd eugiueer 2(i Savignac.l., of Osfigny & Sa- viguac 27 Nation Arthur Saniiiilncl st iiilersirls 30 Lamalico 1*. i':., accountant 31 Nicholson .1. S., of Nicholson & Co. 32 Boisscau Louis, of Boisseau KrereH 33 Cholette L. K. A., chief clerk (Jatuulian liuhber ( d. 31 Mo.-iher Austin, journalist .% Bo.xcr S., com traveller ;j(> LectSelli r.,iit.Maclaren,Leot, & Snnth o7 St .lean E. N., of I'refoutaine, St .lean & Arclu'r 38 Nadeun L. A., manager for Thi- baudean liros. 3i) Loraiiger (J . l\. spice mill 40 Jurret 1., of lludon, ilebert «& Uo. 41 Lanctot H., advocate 42 Duggan ii., of Kowell & Dug- gun 44 DeSerrea Gaspard, accountant 46 Cadieux L A., accountant Cuilieux Kugene, bank clerk Cadieux Melcrt, clerk 47 Gagnon Oscar, C^anada Life Ass. Co. 48 Larameo Mrs. D., wid Alt'. ijarum<-e A., law student Laranice A.,H. .M., nied student 49 Lenioiue O. (i., ins inspector 50 .Iae(d)s \V., com traveller 52 Deronie Elzear, clerk Cot6 Bernard, 1*. «). clerk 54 Boi8.-!t'au Horace, of Doisseau Freres Laral ar Intcrsicts St Luke, Wist from 40.S Guy to at II limits, hctvi'cn SI I 'at /urine mill Slicrliniohe, St Anioinc ivnrd 12 llydi- Wm., accoinitant 14 Wil-on Wm., agent l{odger Mrs. (i.. wid Dr. T. A. 16 Jluir (i. E.. of Wm. Muir \- Son MuirMrs. Wm. lUiclinijlntmnviHils i i i^ I !:!'■ I.!,. I ( > f II \\- \ i • t t^ nl; II \\- i i \ l^ )v ■;,i i ( ^ St LUIv STREET S9(l nillECTOKY. St MJ & .. i.'oynl Klfc. Co. , uoin iii<>r<-liitiit ,, (if Cliiipliii Uruf. IT Hyiiiaii N., toliiircoiilMl 20 MrvHiiii Diiviil, com traveller '21 TIkiiiiii-* II. W.,elerk Hank of AloMireiil Tlioii'iis Mr^. .*<., wld Henry 'I'lioiiiiH A. C, o! Aloori' 'riiKiiiii!' '£i Whvte Kol)t m <'iiiM>iiii K & Co. ( hnpliii All'., ol ('}iii|ilii) Hro9. &«'o. 21 Wrijrlit J. V. , cdiu inivpller •J5 Cliillar' (ieo., niniiiirnftr.s' ngt 2)) >lueiili:4 L, II., ti>l)aL-i!oiii>'t ■J" Howard Stuart, civil unnliieer 28 Irviiit) Win. 20 HerMielot Hei:j,, .\l.|). 80 (Kililslt'lii .Mrs. Klizn, wld S. ,1. ol Harries Tlio^.. eoin traveller llarriiH < Jiin.. coin traveller Hiirru'8 Artiiiir. niaiia){er Hiiker.l., clerk 32 Fo^(^(■llllell CliH., tuckiiiaker Montentli .Mit'Ous, )>rineiiial ; '1'. H. Draper, caretaker rarsons .S. II., B. A., principal Victoria -chool Drapei' 'r. H., caretaker 43 (jardmr Kobert. ol l{. Ciardner & Soti 4f) Oliver .Mrs. Jean 50 Henry Mih>. :Mary, wid .John Shaw Kobt.. iiisj) .Merelits bank St Miirl: st intersfcts 62 Currie Ale.\.. of W. & F. 1". Curiie & (.'o. 64 Kobinson \V., nianatrer 6»J lleinberg .Mrs. .M. prut' piano C'attell Fred. G., real estate 'J'oiri-r nt ends 78 Garth .1. H.. ofGartb & Co. 80 Lewis David A . aci^ountant 82 Briegel !< nnl., eliiet' mail clerk P. O. 84 Austin Mrs. C, wid Saml.T. 86 Chapniiui .1. H., surjiical insts 88 Reynolds C. A , clerk 90 Rudolf Andrew W., accountant 92 Dav J. W. clerk 94 Brown .I.e., asst see M.A.A.A. Brown Samuel, clerk 94 Brown W. .1., HKellt Brown .F., ulerk .^lerclumtit B'k Fort »t eiiif'< :h! Oglivy .lohn, of J . A. Ogilvy & Sons ;ts .Mc(.illlls If. A., ajent 1(H) Smart David, com truvelli r • l.-imcH Kohert, clerk lOi Snmrdon Walter, supl 1U4 Walker William K.,insul(>rk Walker \Vm. 10*1 Stevenson K. ti. lOS Bak.M- W. A. 110 Slewart -Vle.x., inspr Guardian Insurance (Jo. Il2 (ill e N. D. Hiewster .Mrs. A., wld B. .lanes .Mrs. .M.. wld W. W. 114 Sadler Geo. ]{., n:clit tailor Choineilii st ends I'enl'old .lohn, bo4)kkoe|M'r Smeaton .1. C. ^Iowat .1.. accountmit Wadsworth Kl., church organ builder Shaw W. B,, electrician Doughty A. G., .M.A., commjs. sloner Skinner K. G., clerk Isaac T. I)., com a^ent .■\le(irej{or George, student Dnnton 1{. A., "f Cushing, Dunion tt; Ban on Forlong rev, Wn>., Pretibyte- rlun church Alexander ».,'. M., confeotionor Robinson (J. W.. agent l.C.Ky. Horton .lanx's .S., munagor Tolinie M., builder Closse st ends Blanl'ord J. S.. nninager Ikicbards <,'hs., civil engineer Campbell .1. (i , clerk Beilby Mrs. ^li'.ry J.,wid Mlch'l Larinonth .MI-m M. A, Hurley 1)., clerk .>Iurphy 1>. .v., draughtsman Kownes — Bndie Miss .lane Lockwood .\rthnr. clerk Jsainuel .Miss A, F 132 1.14 i;tti 138 140 142 144 146 14S 160 152 154 158 ICII 1C2 250 252 251 256 UCii L'(;4 2i;s 272 274 276 St Margaret, fr,»n 508 st Janus north toA~2 Ldi/aucketif're, St Antiihic iritrd 1 St A ntoine school, rev. sister St Zotiipie, dir<'ctress 2 Murphy Uros., grocers 4 Goulet Charles, engineer 4.Gard >lrs. K.. wid .lo.s(>ph f.Lehl.ncMiss.M. 6 Turnage Thonms. iHborer 7 La'.'Mct' Frs., shoemaker 8 Reilly Frs., com traveller 9 Gnrneaii Charles, saddler DiDurocher Alphonse, grocer 11 (iuindon .^Irs. llenrietle, wid T. 12 l.arann'e Paul, joiner Lau/.on Lt'on, laborer 12|JDurocber Misses, dressmakers Cesar ie Miss Lamalre Miss 13 Pardellan Miss 14 Charlebois .VUred. laborer 15 Hayden K 31 32 :)3 34 35 36 40 42 44 40 4« 49 51 52 r,4 .18 60 ItTkl MartineaM NapoU,,; \.\ 110 (i(Ml. II (', Mercantile',;..'",!" Dnlml- l!..„J;„ ,: ■". '■■' AiixMici,,./:';;;::;;;''^'. •'''''''"'"''"■■'" dir ,•„,,,, lliinidlon .[..iiii .,ri„, H.-nllinn .la,.,;'":"- Delourey Mr-, . ,, , ,, ScullioM\v.:;.\ .^i^^'l;'* l>i'«'W Miss.l,,,,. "% •Moane.Mrs, .M;;;i,'i7PH,t| Mnran .lohn, ..„;,i„„„ ' Archb.s ,o,,',s H |,„, I'ivM "•i:':vi:i;;;::!r' McPheeMiss.Viiiii,. <;oudreaiU|,H.,„„v-||,p,,,. ( arriere .I,„e|,l,. I,;, ."^ llnsereau.Ios.,,!, „ ' ' l'rn.lhonnneAl;!x.' t;j homme,<;i,-,,,,,, • "•^•Iri Robert .los sliiit ,„„i. Turcot .\I|Ks,li,,,s„„„^ VhJ^;::;: ;"!-.;:;•" -'^ BoireA., jun..join„,. BoireA., M.n,.cumiw..r St Margaret Amliroisc north lo almrt\i foinc, St Itmrii 1 Fourni.;,- N„,,.. ^nM^\m^ 4 I'-sjanlinsN.i,,,,!,.,,,,,!,,,,, '. Cadi.„x.\|,,i,„„s,,,i.,b„f,/ 8 Gongeoii I'icrrc, l,il„„er 10 Roy Tli^onhil... l;,i,oie, 11 Boucher Mrs, J., will, ii , maker 13 Caron Ainahle. giianiiin 14 Smith .losBpl,. fiiiiMiLiii 15 Boyd .lames, cartt'i- V."'"'*'*"''8'''l'l''»l''rer,i> loallayden SX K.. Ini,„iin,,. LIO Jourdain .luhn. juine,. 17 J.acioix Addlplif. joiner 18 Robert .Mrs. Zo,., will N 20 Liivoie .1. IJtc, l,il«„,.r ' 20JMironFn.(|.,i:,l„,r(..r Mesnard Kiiscl,,', laboivr Mesnard.I. lit,.., |;iborer 21 J)uclos (iciM'^'c, ,';iliiiii-tii,auj ■SI Hi'bert isniii.l, liiboror 'li K'icaiilKiijrcnc, carter 25 Lcvt'illr. I.iiiils, slideawl.;,. 2t; I.evert (iinilroi, iabi^rur Boivin Ziii'i.JiiliDrer L'Oa.M artel .Ids., yn\m i;6b.\ul)ry .1. lite.. l;,b"rcr 28 (ioliier Itciiii, furi'iniiii Desjardins ho,liil|ilie, liborerl 29 Hiel l.ouis, shoemaker Bidsvert Kis.. slioeiiiakcr. r .SO Ouiinet Isaie, labDrer 31 Chart rand .Josepli. shoeniakj Lemon J. Btc, painter, r Levestiue Cyrille. laborer,: .32 Demers Auj,',iste, carter 33 yuesnel Mrs, wid. J 34 Demers Arthur, butcher Foitier Frs., laborer 35 Lacroix Alexandre, laborer 36 Maluuin .Mm 37 V'ineent Thi'o., carter 38 Gougeon Kdouard. clerk 39 Bouchard Hoiiore, butcher 41 Leniay Heniien., niachiuist 42 Lecoiiipte Is., grocer 44 HurtubiseKphreii,, carter 46 Lafleur Pierre,, oreiiiaii M.\U ':-:i,,„„l„.l B. M pal '• . (.. Mlli"n«e. moiil /;•»)• /<'■ •"' intiTscott ^jl,|.,p|'resper, laborer .V. X.. lallor i?u.ii.uv '''"«•''''"• '■■"'";'■ 'ti,U* r..ii-saint, tr.id.-t • ,,lii W., bookkeepi .■p,Nl\ .Willi, laborer ■UM'henvide. nailer, ,,,r'i-.'i, pcsir-. u caver ■■•',.'„),, .VM 'rie, slioemi '(i."i;r.!iil.». I.'ibiirer L,',',.Miais.Vld''ric, nailer \m riiii-iv, painter '5,„vli,l^.l. Bte. Ji-aellVIl" Mrs, ( .. M ' e"lit'''''l '">"'•'>' ,,;, 1,1 ,..i,idii' Frank, jti 1 1 < i| (e'dcii,!, machii |r,v''.,u. Arlh'ir.cierU L.i,iiileite I'ierre mllUvr i,Mr,;iii.ln.s.,lal.o'er |.„...j,;iii,liis,, l,.hiir<-r Lvlnibuniicim Kl/'iir, iat I ci I'liilMiill •'""•• nailer 'l,i,);:iiv(i.d.'on. pailite ,'3\,lii, I liic. hlacksmiil I jtiPijciici'lMrleS. lalioi-ei l,,,.,M.,r,vier,. .roscph. biucli, •;li:!),mi|.':iu .1. A., irciiil •liI,,,.;i;ii.e'.;i!Car,xto, hall 'iw\\iy'"A N,. coud,ict.>i. ; Vrteaii.ViiS. M.. Wid-lul Vrzeaii Olivier, lahnr.',-, ;;,I;iliii!viii'' .Moiso. carlrr ,;,ullK)is .1 . iUc, laboier SiLwiuil l.ouis, nailei jPiwiiail S.. cotton spiiii H'ifhau.l AiUilplic, biite' >iRii:vm.Vlt'r.(l. l.iborer >(,Veztaii.l lies, cai'tcr S'vijuia i'hilias, grocer SI nViiniene st ends v,K;,ii;;er.T. 15te.. laborer >,< l,ie l,:ii,ziMi .loscph, laborer l(<),i' c'rs.. laborer 112 Lemay .\nhur. watchn llJ Gu.riii .ios.. shoemakei liiiiiroii .loseph, shoemii 115 Lal)elle Tbersis. shoem; I-ifraniboise Mrs. E., w I.afr,iiiibo!3e Osias, imiicUer STKKKT .".'.'1 DIltKuTOUV St A[AI »' >:;v;l I Ci<>' y^ '■ ('., wid O., I*,'" lip-' Mi-IK'I. l>:lt«T .y. 1 \llmrt, I'liiiiter, r ;,i,i' j.< .\!;>li"M8c. inoiiUlev f„„lif st inliTKiCti .•,' ruirii'iT, InlioriM- ';;■/■ ,1 A. \.. Ill"'"' -, ,,|, i|.. rlmrli'!'. <':'i't'''" 'i , ,,» i.iii-faiiit, tiMiliT ' , ' , .;„ w.. IxxikkfeiuT ,.;>,,rA Vvilii. i.'ilH.i-t«r "iVoliH'vi.lo. imiler, r ■ ..',011 Ahl'-rK'. sli'MMimkiT, \'"vv.lni.». l!il"Hvr iiiiis .Vl-l'M-i.'. nalliT :. rlm-iv, I'iiiiitfi' i,'.,,vl;,i>..I.Ht.'. ,i-,Miv,ii« Mis. -i„ii-i.i;i.>ii*-lif Frmik. ioiiier ' m:h Ui'tl''""' iii.u^Uinlst ,„,- Artliiii-. i'rcr .v',;iil«iiiM'ini Kl// iiv. laborer .MllliMlllt .lll^<.• ll:illi'r 'irtiginvUHl.'oii. j)iiiiitcr j'jiiliii riiic, lilii<;k8iiiilli 1 i,r,'i'in.'i'li'irlfS. liilHircr ' l,,ivirf. 1:>1">1'01'. r l',.;il:"t Vielor, tiiiHini li, r ].,,d.lc.l(ibii. I;.l)i'r«r, r Hil'i-'iite Xiivicr. l;il>orcr, r it!inv'''r>-.rosc|ili, buii'luT, r •'lVh:mil.:iu.I. A., irciiitoct •j,,L,,.;i:ii..-!:iiCali.\to, hiittor Vilijui;!'"!. N., ooudiK'toi- .M.S. 15. ' \>ze;iu.Virs. M.. wiiMiiles, r VfZi'iiu iiiiviiT. labor. T, r ;; .I.jiiiiivili.. Moiso, carlrv liiullwis .1 . iUc. liil">v«r fiil.«nilt l.ouis, iiiiili'i jipittiiiiilS.. cottiiii spiiiiuT HVlmu.l Allot i>lu>, liiitelior 'v^Rnivm Alfr'il. I'l'^rcr ^ Vezt ;ui .1 lies, carter v y^uia i'liilias. grocer .>7 I'lii'iimhw .•it 'iitl.1 wfonp'i-.I. I5tf.. lalHircr sljesjuriliii.< D^.iiiase. t'l-iiits ^) iliHivr-'iiU -lo-.. shoi'inaker ji Liiiiiiik' Ailoliihe. b;ikt'r »ar.i.;.VUIi.vio, clerk % Lai'i.iiiti- lgn:u'e, laborer S.M.'hi r,ii]i!i.itc ,vf ends ,5 Broil Xiiii., (.'.irtor Biiril Linus, luborer. r PluiUi. liilbert, liiborer, r % liii'lii'sue Noe, labonT f, liimthiei- l,ouis, <;arlL'r ii> l.aiia'uii? Simon, pbis'ever Ji l.iuiziMi .losepb, laborer lM*i.ilii''r Mv8. Di'liiiiii, witl H. Giihier ilernii'iifgiUle, clerk I ItiChariior All .'lard, laborer I IK Seiivi'il l,uil;;er. trailer M.l.eclaiv I'harle.^. i)lumber Uii;'(.iii,i:u Klie. carter Vu r>Ki";lt •los.. laborer 1U< Bcmsuleil Henri, liarber lu9 iifiluer Ivim.. scavenger Buuliiuocr Jos., carpenter 111) biiga> r'rs.. laborer 112 Lfiiiay Arthur, watchmaker llu liii.riii .ios.. shoemaker Hiiuron .loseph, shoemaker 115 Laklle Thersis. shoemaker Ufraiiiboise Mrs. K,, wid F, Lal'r.miboise Osias, leather imueher ll.'> llois', 'Ml ri/iiir.Mliiu-nniker 117 l*revi>nl 'I'll i>(>.. jun., lalMin'r 11') ItriiWll •lames, iiiai'liini'ii ij>i l.aKllci'. >Iiixlnu'. laborer I.,aL(aei. S'l'i'. clerk IL'I Laliri'dif .). lite., uroeer I'rtiVOHt 'J'lieo., Ben,, laborer, r Siilrr Ddwr Kt IntfrMfvtn lU'li ('(iii.sluiiliiienu S., laborer l;;u Tapiii v.. i'hlli:iH, lalxnej 1,1'iliur I, run. laliorer, r 1;!'.' Leduc .liH,, laborer 1,'yi IMon Olivier, conliaclor i;3 Marleuii Kiifebe, labo' er l-avlolette Kilouard, laborer (}. T. a. crnxxiiill iiifirKi'ctn liio Uheamno Mrs. ?ir., wid .los,, r N'ervlile Olovli', furrier 1()'2 ('aiitin .lo.sepU, clerk IC.JilNutill Will bleacher 164 liickenliUe .Mi>. A., wid T, KUJ lionalilso" Mr.-i. Kli/... Wid Wm. 17;5 (Jli.irlaud I'ierre, t'ngineer 176 (Javon AlpUiinse. sUuieintter 177 \ iaii lldi'ge, trader 17S (Jlainmx A., buicksinilli 17!> Lynch I'hilipiie, torcman 'S2l Ii"ebuiiit Mrs, Uose, wid A. Lunyvvln xt I'li'h 'J25 Pickering Ar.ielio. l)i cber '226 Maill*"' Alfred, tniiiKioaker I'roiilx Moise, laborer 228 L'raiico'ur I>eii,iainiu, tanner UJl) (inay Kugeiie. maiiufaetiirer '£,yi .Mareehal Louis 1),, com trav Tayetto .los. A., ins agent r.e'ailibiin Kaiiieii, laborer, r 'iOIi < orinaiii Kdniond, grociT '2j4 Wheeler .los., sale..-mau C'heniev Alex,, laborer Klieaiuiie tlr.ri'mie. carter 23") Prevost Henri, m.iebiiiist 236 liarociiue .Mis. I)., wid .1. I! l';}7 Besner :Mr8, Udile, wid Louis ii38 Li-pitre N'orbert. laborer 23!t Payette Nap., earriagemaker '24U -lolicteur Krs. X., .joiner '241 Payette Ed., .iun., tailor 242 Oucllette ,Ios,, engineer '243 Payette N;ip., sen., .ioiiuT 244 Cai'on Dieudoniie, butcher 246 Lyncli Dennis, niacliinist 247 Cadieux Oiiesime laborer '247i^Dupont The.)., lal)Orer 248 Martin Alphonse. baker '249 Cadieux Alfred, laborer Ilanieliu M.,conductorC.P.ll.,r 250 Urinnb Win., stonecutter 251 Chretien Eug., laborer, r Brossean Olivier, shoemaker Duwsoii Mrs. O., wid T., r St Anto'nic nf intellects 254 Martins Aiigelo, laborer Urunelle ,Jos., laborer, r 256 Deseve Krnest, baker '262 ViauGedeoii, milkman Viau Krs., laborer, r 263 Tessier P., grain dealer •.'((5 .Haiiieartler .Tulloii laborer Cazelals lloiul. nuijer Hoy Carliiel. baker '2(17 MiM."!!!! Ken'.inand, Hhoeniftkor ('barbiinnejiii Maxinic, labonr Tessier Louis, iniUwriKlit, r I'dii Kelks Albert, inaeliinl.it 8t Mark, j)-oin llf. /XnrheRter li> 117.S Shii-lirnnl.e, ircstiif Ouij, St Aniiiine word 1,', ('nMiU (ieorge, acconiitani 1" .\»c<'iill .las. T,, of Driimin.Miil, Me<'all .V- Co 19 Ni-lsoii W. J., accountant '20 Hark liond, M., l^(;.,-oUeltor ( .l',l<. 21 Honediet II. T, oollceior •23 (iiisci.lgiie .Mis. C, wid Cioo OuHciiigiie I- reiL, clerk 24 Hooper (i.'o. I{., of Wm. Uow it Co. 27 Ciohier Mr-i. M., wid AbliHic (Jollier L'amil, bookke.'per tiohier ilereule, student lldtjle st iiitiinreti) 30 Davidson L. 11., ot Davidson & Ultiliie .31 Hovd II. .M.,of llovd & Co. .12 Pirilliiw c. S, .J., of Morton, Plii;iips & Co, 33 lliiyd tieorge, coin traveller Huyd Leslie, B.A.. .student 34 Murler W. Do .M.,.of Marler & Cameron 35 Ifollls MiH. C, wid capt Hich. Bt'iitliwalte .Joseph 36 Kyle .lames, of Kyle, riioes- brouKli & Co. 37 Ii'win Uobert, saddler 40 Koblusoii (ieorge U., of U. G, Kobinson & Co. 41 Towe's W. C., of .Matthews, Towers ,t Co. 43 hioliards .los. 45 Dalryiiiple -lames, merchant Tupjier K' intertiect.i 47 Nebsun ,Jas., of Xelsoii & Xel- son Nelson H, C, of N'elson & Nel- son 49 Smith .1. Lionel, of J, L. tjmltli &S0II Smith Lionel J., of ,J. L, Smith & Son 51 liarden Cr, II., civil engineer 53 Clieesbrough W. A., of Kyle, Cbee>broiij;li & C'o. 5.") Se.vton .1. I'ousonby, advocate Sexton K. P., bank clerk St Catlurine xt intersect.f 72 Handolph II. W., manager Andrews H. II. M., eoni traY 71 Mcdill .lames P 75 Ayliuer hon. Mrs. ILL. 7'3 llerzberg Krnest, bookkeeper 79 McFarlaii-' C. II., of 1). McFar- lane & Co. 80 Watsim Hugh, of Watson, Fos- ter & Co. 81 Mel'^arlane D., of D, McFarlane &Co. 83 Vineberg 11., of 11. Vineberg & Co. 84 Badgley J. C, of W. t. l"or- rance 86 Thompson Win. 88 Raymond ti. A., agent 96 Uaza A,, architect St Luke St intersects 103 Johnston .las., of James John- stou & Co, ••jH"! ' I.I 1 ie, I $.: |! I" IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) // 1.0 1.1 IdilM 125 •0 Ui 12.2 £ Its 110 IL25 iu *■. PhotiograiJiJc Sciences Corporation 23 WfST MAIN STRHT WItSTH.N.Y. MSM (716) I72-4S03 St mar RTHKKT :5'.t2 DIKKCTORY "i ii i I , 3 . : i \ .• < J t 1 1 i •* St Martin^ /,■< mi r,ninlueiir49H ll'i/li'im, iior/li tn .'IL'I S/ Aulo'nu', St Ann itiitl SI .hitdiiif irnnln I I'lirriiiin- W. K., I'onI yard Wnlixilf A. II. ('., fDrcmun Unsiii st iiitirsirfs m Tioinl.Iny .Mih. Vir^riiiic, wld .1. I'J Falirc .lean, liihnri'r I'iiti'Miinilc l.oiiis, liitmror 14 l'ii<|iii>ttf I.>-()|iol:i(|ii>tii' r.. sen., blacksniitb 'Si Ufiiiiu .Martin, tailor iiti Ilnnf .Mrs. I'., w ie|ili, laborer 27 Klood (i. K., yroeer 'JK Vt'-/iiia Klie, joiner ») Itniee I hoiiins. black.^^mitli 32 ra(|uelt<' T.. juii , boilerniaker ;!4 Hiirrowis (ieorjre, sell., curler Biirrowes (i., jiin. H'illiant kI iiiti rmrls 'M Be.-iuvaix Mis. .A., wid Israel LalTerty .Tobn. blaeksiuitli 4(1 Melanvon ."^aiiiuel, ijiborer P.-ltier .Mrs. I'., wid hale 4'J l.efebvre Jo-., Jaborer (iaiitbier I'bilias, laborer 44 McNally .\i>t., si n.. iiiilkiiian Me.Nally Ant., jiiii., milkman ■K'l Sincliiir .A., laborer AX nuiiuis Arthur, laborer 4!t llain"s(ieo. K.. slii|i|)iii); clerk fVt rat(-iiatiite .Mex., butcher I'avette Kraiik. carter, r Cot«^ (lias., lireiiiaii, r Itlaiiehard I>., tireiiian Treiiiblitv rampbile, laborer, r .Vllard Klorant. clerk, r i'll I'ilotte Will>rojl, shi|)|iiii)r clerk ;yl Latoiir Mrs. 51. L., wid •luBOiih 5.3 lloey .Matthew, laborer .54 Ii«'Cours Achille, joiner 5<*) ilniiies 8i Blondin Felix, labor<>r 6S Jasmin Jos., miller Koberge Sliss .Viirelie Touraiif;enu .Mis» l.ea.dressm'kr Touraiifceaii F.d., laborer i<) St Oiige Fr». Xavier 72 Se^niii Ju.''., engineer 74 (louiii (leriiialii. laborer 7*« Morell Louis, stableman 7*) Fleniinjf T. (,'., bookkeeper St D'irifl St iiili r.-iirts 80 LacliBiice Henri, com traveller yotre lunni' xt iutirwcta S.'i Cliajiut Kdnioi'd. baker m7 Trninor .lohn, laborer 8S (ii:ipiit Kdmo.nd, baker and eontectioiier S9 Pari^ Krnesf, laborer 1(0 Pigeon Clias., laborei !M Kennedy 'rhiniias, plumber W\ Wli'tewc'od .loliii. l;iborer Do Tiifker < iei>., blaek-ioith Fiinie-s .Mr.- .s , wid A. F. • •auilet T.. na-lilt. r Neil J., biasstliiisher i».'.iFlle .Mrs T.. wi, laborer lOi llalpin .\rtbiir, carter 104 Mainville ,los . carter Hal). ill J., Iiilioi'er. r Itelaiigcr .1. lite . labmcr, r Dassylva I'h., plunibtM-. r Kedai'd Hem'-, cabinetmaker, r KM) Itedard Jeiemie. u)>h<>lsterer ItiS l>ii»'>eaiili Miithias, joiner 110 Kenny MiehaiU, laborer ll'j Kicliiird Francis, joiner 113 MaM':iii>l l.oiiis, joiner (irenier ,Ios , ma-oii, r Tniilel .Ml-. /., wi.'(^ !•' .\., joiner llNDelisle Aug. l2b I leslo^es occ . , leather cutter 122 I.niivrlojs o., tailor 124 InibleMU ■leliii. millwright lliti Mellllier l.oilis, Jc iner I.evac < »\ ildii. laliiirt r 128 Uiiiiiei .Magli lire, carter, r St rierie .Xinii, storeiiiaii Iteaiidrv F... coiileetioiier, r St I'ierre Jos., euntectiuner, r 130 (ii iigenii Frs. .\avier 132 Th.ii:mll F. X . joiner 134 Lussier Felix, i-ontectioner I.elilaiie ( b;irles, coiilractor 130 iml'leau Jos.. nioulr 'I liivier;;-' AM'reil, niaehinist 138 Koi-y .Mrs. Aug , wid •lo8opli Tardit F. X , laborer lit'-nard (i.. laborer 140 Archaiiibniilt K., grocer 141 Christian Brothers' school, bro- tlier .Maiiriliiis, |iriiici|ial 14} (iriiiim .Airs. .M., wid Kdward Koiissel Octave, laborer Bcbiliger .Mrs. A., wiil A. 140 Mainville .\rthur. silverplater 148 Talbot Danmse. laborer lloiile A/ade, Htoreniun Maiirel Joh,, carter tiranger Kniile, boilermaker, r Bruiielie F. X., laborer, r Hoiile Mrs. A ,wid llercule, r Serge Jos. , laborer, r '/ riitti I Iniii iiKtH 140 Sei'Uin FMouard, tirenian 151 (Jadieux Wilfred, blacksmith Moiiette deorge, joiner 152 <'iiiii-Mars Siiiicon. etdlector 153 I'.ariette S>lva, bailx'r Alalletle Kdmond, clerk Bt-rubi' Fphreni, driver I 154 St Ileitis Antoiiie. baker I Thcriaiilt F.. cabinetmaker I lioiiiiin .Aug., «'arter I 155 llaliiel Alphoiise, laborer Cote /epliirin, carter B«iriibe K , (Invert .r.K. Delisle I- rmiyois. c trter Delible Jlrs. .1., wid I'ierre 150 Lapoiiiie J., barlx'r ^r M U MAR 167 St llerro I . . ),„ ._ , I.ebru„ .Mr, "-',-'"", 1'" l:'-dt.. . ,r.cl.r "'•' lOS llioiilie Viitnr l„ui..l, ■ ''"■"""•I"''- 1"' r.l . ii,.;,.:,|'„r . B^IangerMrs. (■.,«i,|.i„. B.-aiiiegai.l N . lau.r,. t onti l.c.iii- i:,|,„r..r 10niiatt,.|.,.,;i..se„.,,,n;,, Bril,.., n..,-»r.;,.:„i,.,. Joiitaiiu. (;mll,,„i,„. !„„; -, -Mckeoviii .Mr,, yi y ^J/''' |.e.gro..ellli..r,i.;..i.,|,: ;'- 1.0 Si.ott.M on,. . :ir,.,,,;.n «iaiii|il.r .Mr-, f , «i,i ITl Uiai-.ld-. lidM.p.V ' '"■ 172 rerraiili Mr- t .«|,| |. Sixali.r l..lv.i,i,|. |;,i,. ,.■. l.e\eilleK.l.u,u„ ,„ymj„ I 1..5 I ainoliaii.l .Mr-. M \ " p Painchau.l K,/. ar. i.-V..;J '^•' 1.4 I)eslog.sJ„s,.|.|,,.|„l,|,t,, ... ..•pay,.. M,-. K .«;.|.|„. lit. I riKleau l,.in.-, jKirt.r 177 T.iwiislicini s. (,. i,,|, ,|,f I'oiilin I,.. Hi-. I .u.ic,. Biii.it.' Al.iciic. -!.... 1,1 n^r 1..S 'ni,...r..t All .sfMiiai, Blur l-liloi-.-, i,„i(i,f 179 BlIle|tuTli..lMa. St Mititin luiir ill/,,-., ,.., 180 Beiioit (.ddeoii, proivr 'I'll' l!it,!ir„,J iiflik l,itcniii.„-r IS'i Aubiii (i(-(i.. |i.iitfr 183 I.ai:uraiitay(- 1 iilvi'T, ;,ii>priir 184 Farrell K. \V.,gruitr 185 Lachai elie l.s. .Vati.. iiVr IU3 Tally Frs., ;.:ir.lci.w 19,"( t.in.iix Olivier, lahon-r Cain|K;IIo .Mi-, yi., nj L.| •Ircssinaker Ixduc ( Irigiin-, stoiifCUlt»r I.eiliic (Jzias, | aiiii.-r St Janitu nt iiitertii-i 190 Johnson T. (i. W .niarliinifi ll»7 FoMoault I.S.. |..r.'ii::iii (fr.E.| Diaiiioiid S., li.'ll T.'l ''Up VM ('nmniiii«s Mr-. I!.. «;.! II. 2iio SI.'"!, sky Joliii.i'Ti.r 2^iii:h li.ias-in K.. b'nc'siiiiiii L1i2 Iji' Tlioiii!'s. lii'.'i.r '.'(O I'ans t..'o . e ii.lii'''r I'.TK. 20;ial»upuis M. K... i.M.vi-ioiiiMU 2114 Bo\l< ra;ri.k,c:.rk 'JO-'i WiH.diow \V.,'-liili 2. .'lei , iT„ii.|;iiiii'i''i'i' "Vila I:,'., til- I'i.'n.'. lalio |li--|.;,ir .Miu-iiii. plumb lii-Hlr.ifii \V,, lali'iriT r;M|.;,.„.\V. I'... St d.l.Ml |« I.-II.MIS. !•:.. Wld .1 'l-:.ll'.«iir.l ll'iiiy. upb ;i-:iK»ii.'--.i'■,! VicliMi'l, cl.-rk Fiix.Iolin. M'r;:iaiit |,i„ii.liiMl, r 11. cle /. nl'hili-l'y .Miililiel ;.iiil 'jii- iiis[..'Cliir I ^.y.i'ilii-M- Will., plllllll' h;>iii'r"\ni IJiilii-it cli'ik I :.j.-\\illis.liiiiics, I'liipi'i r,i 111' I li-., prill', r I i') ,« iii-.'iiiiii'-. r. < • cli i' Hurl.i-Tlii'iiias. iiilio S: ■• I .Mr-. .Viiiii.'. w .l,hl!-Iiiii Mis. .M:lr^ .. l..|..|,\ri".Mis. .M., \v |:'' M.'Nii'i''- lliil'.rl. fin :, \\ii>.iii(liiis..cli i-k I .il Sia'k lliniir.i-. biii'k .Madtllllelitl. 1'., CHI ;i: K..iirinv \\ in., ciigii :■ ji.'lh'.t.v Will., priiil I 'M liiiiliP.I.'iiii' s, sti'.'iiu :f ll.iiii(-sy I'airick, ci ;f ii,ii;alii.i'.\lf., c!il)iiii Clii-lMiliii .Mrs. .lessi ;,, I i;-liiii[.' Mniirice, -e iiiiulhifr Nap., lalm hil!iy.Iiiiii('s, clerk, 1 2<''ali.iniiltiiii .luliii, car] .'tMiMailiii .liiliii-, tireii I il'.'C V.lli.|lli-||c I'llileus, >Wi^'i;l......irili Alf., 1 ,ii Wiir lliiirv. lalioret ;.'', I'iint iii'ii., -tnri-iiiai i'rl Iiiivu Tatrii-K. -lore! |f. .Maul..'. .Mrs. M.. will l!fnni.lt l-'n-il.. giinl 'y l.niiry Williiiiii, s|,, Hiiriii- Kiiwuiil. lain 'r, .Mc(,H.. Ilillip, l,.,l„,r > l.iiii-rv Will., -tnri'iii \'"< l',:li.-rly .liihii. ciu-d C' Ii'-yc W. I'airck, h i: lliiil Tliii-.,i!(im iruv >. I'.r.'Wii .lainrs .\ , cli p'ii l:i:i|ill(lias.. I.iilc I ?V, rl;ll,;„.|.;„l| !!,. ^.\,.y\^ 11 -M.!! I'atiifk.liiii St Aiilniiu- St iiitd U MAl^ STi!i:ri" :''.»3 t>1!:K(Toi:y. St MAV I K .1.. citrp''"'!'"' •,,,„„„. ,..M.Iv.H.Tk V \„i,i.' Will . .■itfiiniiiiKor ,i":,,,, Mrn'l"'. Iilll<-llfr ', ,'. n .1.. l-iiiiii'ii li''i«lit "Ih'iI * 'I* I' , ''.i'.l!iliii K.-li'iK'tfrnplKT I ' ,r, I'.l \V.. •.t'luiuniplifr , ,,;,,„„iil I'niri.'k. iM.li<;cmiiii !,,„,„jlll!,MlrijriM',>liii)|«'r I'lMniiiill An^ii-. .•!ri-k •i-.m-iiiiiii'i''i'" "villi. I'lork IllM. tt- I'i.n-. lMl-;"iri ; \|,,/ii- .\.. iiiiiil '•iiiiilii''l<>r |«",i;..iii!v.l.'liii. tl"ii-i ,|1 Ir:.li: • l^'l'iinr , I I i,ii.\ T.. cMiri.t'i'tiT 'l'. •' ■■ livililiui .MiflKicI • Hiiiiv Itiilicii. ^'I'li . c'liliiiietniki l;.„;v.liiiiiis liiii->liiiish.-r i;:-„l\ l.'.ilii iLJiiii., iiumliler , ii'.tt.ll ,|..l,ll. l-ollt'I- I :>. ( hav Isiiu'. r.o. fltTk " Fox .lull". i-'Ti-''!""' j,,.,i,,l„iii, 1' II. olcik ■. llM:.l>T'y Mirllill'l .1., llCsis- :.ii:l ril^ ill^l''•'•tll|• ^;.i«liiiM- Will.. |i;iiiiti'r l;>)i'r'r"«li lidliflt. clerk |:.j.\\illi!'.liiiii<'>, t'liiiiiMilci- r.i iic( li«.. iiriiiMr i'l Mii..iiiinc'^, r. (• cliTk X ll,lrl.l■Tlll'lll;l^. iiilii'ifr S; . I Mi'v .\iilii<-. will 'J'liop. .Miii-tnii Mis. .M;ir;. . wid Li. .• i..|.l'*r(' Mi^. .M., viiil Nap. j'> M'Nii'C'- lii'l'iii. I'lininecr :,. Wilv.iiClms.. I'll 1-k .il Sia' k ilii'iin*. Ipiifklnyer Mmllii'.li'iitl. 1*. diipintcr I ;i; F"iirii(V Win.. iMijiiiiciT I :• ImIi.'Jv Will., priiiliT I ;« liiirkc ■l.'iiii' >, slcaiiililtcr I ir l^llll('^^,v PiUrick, cnrlcr 1 24' iiiillaliii' .\lf.. I'lilihii'tmnker riii-li"liii Mrs. .Icssic, wid A. 1 2i. I i;-liiii^' .MiiiiriiT. mmi., laborer iiiiiiiliitT Nit])., liil)(iri'r lalliv ,l;iiiH'ii, olcrk, r 2t''ali.innlti>ii •luliii, cariiuiitcr I :t:iliMuitiii .liiiiic-, lin-iiinn ;)\' V;ilii|iiittc I'liili'ii!!, painter IH;i:Wi;;tl«'"'tir'li .\lf.. prol music I Ai W(ir lliiirv. liilicrcr . I'.iii'i iii'ii., >i(irciiian i4 Iii'vu I'litrii'K. >t(irfniiiii t'p .Miiiili'v .Mfji. M., «i(l (ieorge J liiMimit l-'iic|., giinlciier llv Kniiry Williinii, sinrt'inan 1 _ iiuriK- Ktlwiirii. liiliiircr I Vn Miti'-i' I'Mlip, liilidriT I i'^ Kiii'Tv Will., >tiiii'iiiaii h;"' Lii;lnrt\ .liiliii. ^'iirilfiicr ]".'■ iLVf W. l'air:i'k. i-alfsnian \i: il:i;l Tliu..,ciiiii inivclliT l>. l;r..«n,laini> A , elt-rk |3!i I l:iMill(lia.«.. liiilcluT 1 % rial.;-'!';'!!! It., cli'i'lc li •!it!l Patrick, tiiii..ilii.r SI .liiliiiiif st iiittiHirln 'Si'.i Nuriniin Tims. 'J7*i Iiiip'-riiil \V:iti'rpriM>r |';»|«T <'o. ViTCi I)eiiU'r> .li>>. AiiliuiK. cmiJuc- tiir ti. r.i!. 277 llaiiiill'iii IC. liri'Mil «irivi-r 'i'H Kiintli l,lcli;ir>l. jiiii . omii Irav 271» "'.N'il .\. li . »li'r«iiiaii 2^0 l.c■^v<■r^ Ml.* .M. .v.. \vi(l.lain<-!> l.wwiT.v .li>-"pli. pliiiiilM-r l.oxvi-ry l!i lit. .1.. v\- rk •JSl .Siiiilli 'l'lii.|iia'',;::ir.. iif iN-tmoro & I!(>Mll"ll •jSi; I'lnnll .Mr-. K.. wi.l .lolni 'js:! .Mi'Mill.ui .Mr-. «..«!. I I>..nald JK'i (iiiTiiwoiiil « linrU->,.. ill^ u;;<'iii 29S itiKtiy Diiviil. !ioy>r>»- rln-.ifi r III ll-ir> Shi rfiiitoLi . irixl <>f ituy, SI Antoiiw irnnl 14 II. lit ('. M.,.'f Mnrri- .V Molt ' IC .SI<'>.S"ir Wii.. I'.. >>\ .la.«. •loliiis- j trc ,v (iin'rin 'J'2 Hoiimr W.I'., .ipiiil IWiUiKk \- W ilcux Co. 24 ilollaii.l i:<.|>t. K . of IC.K. ilollaii.l & Co. ' '2r> (irry Nuiiiii'iy. rev. sister J. H. I)(-elianip-,.-iip<'rior<-««« 2U WaMi •!. 1-^. ciiiitoiiis aseiit , .Ii's.. optician 34 HIaikMrs. C. 3C lie.Miiritjrtiv .\lp. I.e Moyiip, ol ; I»e>Iartisiiiy & Df.Martisny. 3.S StirliiiL' .lohn. jim.. lioi.kkifJHjr : 40 Stanley David, npliolsten>r I 42 MeClinrv .lames I 44 Ha.\ier .Si. fs.. with Win. iKjw | & to. 40 .MeAlhiii .Mrs. ."i.A.-wid A. K. F. I (,'liristiiias T. •).. liat mnfr I 7'h/i;j< r .«/ Id ffhi.i \ 4« Cuthbert H. I) , ot Cutlibert I k Sou •lolinston Mrs. (.'atherine, wid w. r. I 5(» Acton Ml-. •!., wid rev. KoM. | ."idallowles A. •!.. bookki-i'iM-r \ 54 Liivelnee K. )I..ot 111 iiderson& i Lovelace I 5ii Hrysdii \V. L, iHU'kkpopj'r | Saiiiuel l{. l{.. publisher 58 Meiijjlier .Mr«. H., wid t'atrick SI Ciithiriuv ft inhrM-rta CiO .Mock Clis , srrocer t)4 lirowii T. It., of Kiniiniaii, Brown & Co. Oii lloiluson .\., of Hodirson Bros, iw I»i.\on W., n A..tiaclit>rM.ll.i> 71 KusM'il 11.. biitclier 72 Pratt Fred. 7;t Ciinniiipliani Id'bert.iircoiiiitnt 71 FtilitiHionli.nifili K. C. It .. of S. t leel sllields, .*«<>n \ < '(i. 7.''> Thouiji-oii !•. »;., Mipt >lon- treal Trail*. Co, 7'i <-'le(rli.'rii llenrv Cle^horii .las., wi'li ilnlni Hope .V Co. 77 Lilly v.. .\..iiiiiii Lomloii A.-.-iir- UliCe Co. 7«* Walker II. W . auditor <..i.i: 7'.» Murray 11. V.. Wi (iold^t' ill A., liiereliiint 81 Mollis C.,cl., jtin.. with W, 1». .Ml La I ell 84 5Jiclinels.I , of II. ,lacol.s\- Co. STt Kerr Koliert. of |;. & W. \\>tr 87 .McArihar Col. C.. wiili Alex. McAilhtir SI l.uki at iiilirsi rf.< '>S (Vilara •l»iiie>, fiiiemaii SU Siiuller .\. II.. Willi W. A. Fli'iiiiii<; >OaTreniliIe .1. 1'.. driif,'i-i-i '.til .M'Miiidi'r .la-., pn iliieo iiicllt !•! Siiw\er r.niiliell, l(,( . 1... teacher •Jlutros- \V. u. M., clerk Mer- chants Hank 'J2 Maelenniin !•'. S.,ot .Maciiia»ter .V Macli'Miijiii !)2a(iniaii Wni.,'liiiil"Ier \- iMintrct 'j:; O'l.'eillv .Mrs K.. wid .lohii 94 riieliiii Fieil.. u;:enl Caiuidn Laihvay News Co. !•.', Miiloek .lolin M . .•.rl; CI'. It. ',»»; Fo-ler W. It., colli traveller l«S White U. S.,collecCir olcu.stom l()o ( lendii'r ItorrieaiiN Wine I 11., K. i-\ Im- vipiie, prop 32 Lapierre L., tinsin'ith 35 siedlor S., tailor ■'.Vn I ' : i\ Il I * ■ l) I ! ! t ' • 1 I LHIiH n ; 1 i T I ili St MAU 37 McKii'Dian I'at., l:»l»oi<>r 3-S UdhciiIii TK H.. IH'WS a;?('iit 4<) Liltl" l(>iiiaki>r 44 IJi'lat'i' Will., ('(MipiT 4.'» Hid WliilliMiii Sli>>.- Co., I.til. fil H«'im«s-y .Mioluifl, j^roi'iT 5.1 l-iiiKMnaii II., si^liiKiliiiaster. r S5 .MoUiiin- <'liM.-i., stciriMiiaii 5S »il;i.-<.< llcnry, r.iitf'r U2 r.>'!iiifit IJii'liiiril, ('••minan t« K"lly .Miv N . wi.t M. 65 ItiiN.'iiiiii MicliMi'l, iioillfii' «S Ca|iliui Saldiiioii. Inli'ircr i;!» Dc'^rosli'i-i Kl/.,.nr, i-ltMk 70 Borrn S,'iva(l'>rl, l.iljiiriT 7J llniii-iilii Isaac Kii1mt;( .lacol), glaziiT, r Hiirgra Loiiii*. lalto.t'r, r .•"Scluvurt/ I'liilip, liliicksinitli, r .Si.irkiiian (),, t'l«rk. r Aiiis'-lo K. 'I'., hildifor, r Aronvit/ .\.. lalioitT. r 3biauis.M.. colli liMvellci- 73 <°liain|):i};iM> .'Matlii!i'<.oartpr 74 IUdoiii J. \V., ;;pc)for 75 V^iiiiicr lt"!i,ia'iiiii. lalion'r <';iili(Mi.x .VlfriMl, carter LvliLinc .)i)n., Ii(>r-ii"i|i()i'r, r '•) liiiiiiKiiiil ,1., inctals 77 T«'li'r.i\v«ki It., t>iliir Luiiiiari M., |>('(|Inr 78 *, piilisl)t>r 8H Kiiia (ico., Iiiit lil<*acli(>r M7 Nicki'ci;;li .loliii, lalmrcr S7a(.'''<'iM- .saiii., simIc maker M Kiirke.l:!"., Itiitchi-r 'M Hoiitu'i'l Artliur. iiaiiiter !«-> McMulioii .Mieliac'l. laborer OS Newtiiii Itoliorl, laborer MelM" .Mrs. A., witi .1. IJ.. r .lolieiiMir .1. IS., carter, r !)S Pavy Tom, iii under lioberl .MU.s Lena, seaiiistre.s.s. r !):) .Seylic-li Aiitoine. iinmUli'r 100 Aubry .Mrs. Ueiavie, wid Krs. l.uiioiie .Viitoiiie, slioeiiiuker KM rriiiieaii < ).. triider 10.'{ rateiiiiiide ( 'has., 'iiiiekeeper !().> Hem AI|ilioii~e baker 1(H Lapoiiit" .Mired, l)la-ksinitli 1(17 |{eli-b' ( lia'le-, |)bi;iiber lOS Lee l''ra!ik, stevedoro 1(>!» .Mi;(iiveriey William, tr.ider 111 Iteamlry »lrs. .\I., wid Kmile ll'i -Moriii S'., ;;rocer Hi (j'lldlilelt iteriianl. jihoeniaker STIfKF.T : 04 DIIJKCTOUY. I ia« |U-i I 141 ti>; |.,v, I l.^il 151 I i.5t; j i>- I ii») /}'ijir<'i ff iii/irsi rl.'t 116 Lalortiiiie .\I. K.. uroeiM- ibniliomme .1. < '., elerlc 1211 Moriii A , barber 12'J ('Ollbillllie .lus., joiiirr 123 (>'l)('a .la;iie-!, hotell;eoper 12(5 Fity.|>:itrb'.k .1., trader 127 (Jiioiiiievilb- Stanislas, laborer l2f» Demer.s Kr-'derlc, li>rse trader <^'ouiitley L., labi.rer 130 Hillette'Kd'iiiard, packer Mlaiicbanl Louis, driver 132 Hetn Lewis, baker 1!J3 M.).itp"tit Alfred, painter Kov .M'ss A., dresHiiiaker 134 .St i)ngo L. 135i(ii)od\vln William, liorseslioer 13U Treinblay Xnp., fireman 138 iiecuinpte .Mru. L., wid O. Vt'Ziiia Aiiu'istin, laborer Descliainp- .F. It .laborer Laoierre (,nd;;er. tinsiiiitli lloileaii Kdoii.'ird, laborer I'ri'zeaii l.udger, carter 1. 'ilrr M'Minrd. driver l>ai);Maiilt Widlam, bntclier l>i>L.'tili'iiier •Iiilo-, tailor l,.'b!:iiic .1. lite., barber |ii>iils.lMi .\iit line, laborer, r Vitb"p4>ldir v., lab;)ror, r Oniais Lt'on. moulder, r 1G;{ Lavoie l^-on, carrier I'icjird Xa|)oI,'. mi lUl '•t l>eiiis.l. Itie , «'ar'er bi7 C'alla;;liaii •lolni, carter ', \<'->i Trotiier Ferdinand. ci^arniaker I lti7alte:iupn> II.. eii^itiiHT I \H!< .Montreal .Machine Itroad Co. ■ KiJ Harvey .lames, laborer I 170 Smt'l! .Mrs. Ann. wid Alc.\. I l7l Itriiii .t Miss L • I, dres«niaker I I7'i Kill:.' Frs. IVter. expresses ! 173 Uic.ird .Mrs. K . wid A. ' 175 .Mon'aii .los , <;raiii inercliant 181) l>e-laaiier> .1. K.. batter and I furrier 1»(l Holler .skatiii;: rink I I'J:.' Dnb.iis A., livervaml boardiii'.; I stable ; IW Leve-iiue Wilfrid, barbor t I St Michael lane, fr<,m 1875 I Xnfrr l>im'- t> Ml S ' Juiiies, St I Aii/oiii' ir inl I 14 < 'raver .lohii K.. oils and wax I Kolwrt »V: I'll.. a;{eiits textile ' mill siiiiplies ' 111 O'ltrie.i .loiisi. nutter St Michel- '''""> ->■ •*>'< cuihi'- , line !■> Viti) HiiHk, I! ichi'hiij i iC'iril L'2i) Diiva! Tlieo . joiner .St I'ii'rre .los.. co;!! and wood . 222 Carre Louis. bla<-k.sinitli Carre li.imasi*. laborer ; De-ri)e!ier..N (Jeor^je, j.iiner St Michol, "■ "« 2i.i Oiiriciv til /tirtinl. S' /> W(.< >»•■irilvie — . r j DiCiavette I'lerre, "|iiarryman ! ll" lloiiclier Clovi-, caller j Tare .losepli, •piarrynian. r I « 'barest I'ierre, <|iiarrvinan, r I Vi ./iii>invi!le .1. It , ciirt'r, r 1 Lavoie I'., stoneculter fi-.iin 4.1 St An- )S ('■ If heart, St St Monique, toiiic llnrth ^) Atitniw irivd 2 Mas-e K.. grocer 7 Hiiikiss T.. lali >rer 8 l..e!«|>''raiice .lo'iepli, painter 9 Cbi'H-ioii .lames ll) Labelle Jean li., taniior St MonUnte av begma St XI 14 19 41 43 4,'> 47 49 5 1 53 55 »W 7.5 77 i'J4 139 i<'liainpe:iii II ,.,.„„ . M«loiI,.v .Mr .-reM' I ^••••ff MMiMilarturin, . , ' cults and ,.„„f,.^,i„;,.-^.;'^ Llldiiryl ,.„,/, «.;imtU\\m,,„, kmai, Wolok -, Cld 1^,,,' (iirzav M's K , „.i,| i, Mcltri.Ie I,.,,,,, ,,;,;,;, •- Mitcliell Mrv („,i ,,, , Oton,HUVilii„„.l,i,,^, >ieirl .'Mrs. .Icniiv. \vi,| \i i OHtr...lle„ry,..„,i:!,''^' WrijjIittieornu.M i,i„,. i Ire-idder .lolni .|„ ,..,.^„. and joiner "^ "* riinier .Mrs. .M., „i,| ,, Jones Henry, |,i, d LIp.scliu/, L , ni,.r. |,:i„( Miwue Niip.. ,.l..rk Fori Allreil, lalHiier (tordon William Fawcelt William, liako; (;obb (;e(ir«.., I u..ui,..r ( obb A. .Siimiicr, tail,/. «iriK';,'s U'lbcrt, el^ciridau Laijiuichelihe .it inten^cii Xusent.I p,m,r,.|iaiituJ o't'u ''""""" ™' McL.ichlaa W. U. Noon Tatrick, latiirtT Xiitley Wiliiiim, ilriv,.r Uardliier Tim.*,, sexMn Taiil's clinrcli /iorchf.itirnl iiitiT.ie.ti Gallanlier .loliii.una.'h'njn .Montreal Thistle Curliii.icljl C. Ij. Aroliibiild, pr.iprjetl Carniiliers .Stuwarl, ciircialiel Hums Win. Tkiatle lemtce brgim 140 Turkish Itatli Imid, V.W. live-, iiiiiiiaijei' Kstalo Joliii Aliixan.ler. M.l] 111 Doul.'y A. .M, type I'uuadtr St Monique av, "J lU Afntiif/Ui , Sf Anhiiif ic ir/ 1 Urotbers Mis. 2 Coyle .Mrs. .M;lry .Vmi 3 Fraiiey 'I'll' is., lalion-i 4 .Moony .lames, lalmrr 5 Slieaa .Foliii, liiliori",- a Lainarre ( lis., lalmrer S llolnies Weir, slioi'iiiaSei- !l Laforce .Viiihmis", liorse Dflvien C. .(. W., Mill Hit 17 Trotter li. J., &<'". wnmhsii uusloin asjlsainl for\nrdeil 23 Ltivell .loliii, & Sun, priniej and piiblLsliers Level 1 Jos. B., elt'ctrotvper 32 Crowe .John. Imy expnrur Huriubisu A. L., k Co., ' and grain N'OR lu ,v,|,i.iiKeniic.ly&Co ■ ' 111' aui'i'l'' .;.',!lni..c..HclBo li'"" !■ bit"' ,tt;„.r I... ^s-^ott. ,?i'.'n.'nrvM.. nuifr. ,;,l„nK. "■..';«"•""»'' 1,;,,HV. !•:., average a ", I, rtis ,innl'rs' axel ;.:;., Thee. nan. \I.A ■■»'.: Ilarl. »;';«': ;„..}; ,\.|;aldwin,rei V,.uiii!in liift.. pri" ,,,',.,;,„„rtliMis.A.,wi lartaKcr ,„„i,„liain\\in..8<;c; ' |i>„Steck Ills* o llt( „ni,igliiiin Wm..& » ,M,k shippers uikI in .;„itli ,1.11.. livestock .,,,„lj„t'.,liveslcka „r M, live stock .V ,.,,,, W. W.. live stool 1st Horbert, lomerh, , . ,-,,^ />•,/»/ Ar (!<■ , I,,;, tii>i, St Ldirr |.,;, > Ihlelil'' '''"<■ '"'' L. !>i;iii H-ias, glove nial I ,iiK>]i runcc.b>-epli, ill I J l;„- 1... C"in traveller ,.l,iim-ii\Mrs. It., wid < :.j|;i.irli.' Louis, contraci iMjmiiTMrs..Iiilic, wid L,j,uimI,IoIiii. laltoier (•MiiiUjiiii.Mrs. ,1. wid U J iiWiillMieliuel, laborer Isijih. Ni'stiir. laborer rnilieu.vsl intrrsi'Ct: > rickli'iniiii Louis trade f;iiiv.!iomii'au K..coin ti 'iiltrn- .1., engineer lii ;)>;lnT>tiiiii' Lmiis. ei;;a siiliiiuii Siiliiiiuni, trade ;-i;ii!in-k\ M.. trader :..',ihiijiiiit'lm.s.. laborer vJlitfiitliiill Louis, trad< S:i,iuiili-vTli"S.,bras liiii. mK -Hi iiavM, cape niaki »|jlijii(li'.\il"lplie, com I I .»• iir:vl Hi 111 i. coiiliactc , , UV'iu'Mrs. K.,wiii L., IWOiMii Miss .Minnie, bdg .i(/("mi/((7»i' st iiiti-rgv iMMibujjhliii .lo.seph. s I .;f,o.' |l.i)l,'iin'illv ,Ias., foi email ll')ue, tu ]'l(k.l.iii>.Mrs. C, wid A. S! burn )ici' at iiitersec Patrick, rnm n\ii I UKthnftheCinal.tn Cili/ it .imimil St (Inhriel wn I j Miwn .Inniof, bliickHniit I il Barry .Inlin. siiiliiiaker lUllfii.y,liiliii, boilermnki lltJIcSLerryJohuO., mad VOR STHEET 305 DIUECTORY. St tat ( \\A,-i> ,iK'iiiu«l.v&Co..!.toiim- ■iil" ■!;',',' I'niiicM HilBo (III Canada , Ivinx'T, & S«ott. foreiKii Ml, [.• \V.,t•()lIlmi^*>*i•)u Hjit '■'""i \V V . aviTiiK" iidjlislor "",' cii,. jiinir-' ii«<'i>t '■;;:,, Tli.'o. Iliirl. I!. A. Da..l- jijV.K '.,\.i;al(lw ill. r.'iil estate V,vimm <;»■<■• pri"''''" "'"' ^i;;StUMrs.A..widFred.. ,„i„ghMinWm..&. Co., live '„k-liii)i»'rsuiitliii!t<.ck a««'llt !',ii..C.;iiv.'slcl<&iii8iiKt ', ,!.,'„ \I , live sliK'lc A com agt , J,,, WW, live stock agent 1st Herbert. '-"»"'''.'/ '■^jj'^; ' , .■,,,^ moil Ar tif I Hohl I,,;, („ ;!f>5 A7 Laurtvte, SI [ill* ■■•■'n/ .Bi!;zNorlHTt.iimnaticr ),,/, '■l!.itclt((' y''ll'' ill I <■> sects 1 1 i;,i;iiiii 0-iiis Blove maker ,ilK-M ruiice.lo-epti, ilcrk >-i;„-I,., C'lm triivclltT |.l,uiifUX.Mrs. !>.. widOvide :,^i;i"iK'lii' Louis I'ontriictor ii ijuiiiT Mrs. .Iiilif, wid Jospi)li LiM-il.Iolni. lalmicr ,-M,iiiu*i:iMrs J. wid Louis I jjffiillMicliacl. liiliiirtT lie!;, Ni'Stor, laliort'i- Oiilieii.v si intirsfcls I'ii'kifiuiiii I.oiiis trader I "111, lioiini'au K.coni tniveller piliiliT .1.. eiiyiiieer tire dept. I ;) Si!vl•r^t"lll^ Louis, cinaimakur Sa'.muii .Siiliiiiioii. trader '«|;.iMn-kv .M, Irador ;. .'.iluisuii elms., lalxirer I -I .Mi;!'iitli!iU Louis, trader Ul,iiiiiiivTlins., l»r:\s liiiislier I s 11 Mil iiiivi'l, caiie maker ', Ulomli'-Vil'ilplie, com trav Pi iir;!i't III liii, couiiactor »U'iiMi<'.Mr>. K.,\vid L.,bdgli8e iMOiruii Mis.* Minnie, bdg Lso Si Ihniiiihiii'' at i nteriierts |MMiUu);liliii Joseph, .-lierifl's |l.iil."iiii!illv ,I:is., j'o'einiin l&liii.Mniuiir .Vlfred, painter llHiPliiilipM.. ll.,;'ardener |!lil,'(Min> Mrr. K., will Henry ba'ii:> K. H.. clerk |lH.V'«'rf Win., lulion-r IllSKictrs H. •;., bookkeeper llhiliaitiaiiil liuii/a:;ue, tailor |'i(K.liiii«.Mrs. (.'„ wid A. if Liurriiicf at intersects Patrick, rrnm WvUington I miknfthf (anal, In Cilji limita, itMmd St (laliriel wards ! Masflii .JaniPfi, blackHniitli 1 12 Barry .Iniin. ;itiiliiii«ker U Hra ly .Jiiliii, boilerniaker IKMcSkrryJoliu Ci., niacliinlHt 18 Desinarais Kdwiird, laliorcr *Jll MeKiMiwn .>I,. laborer •Si Costello .Mrs, M., wid .lidui ',24 llallv .Mrs. A., wid I'liilip .Madden Tlios., laborer 20 St (ioorjses Kred.. laborer H'i .MtklK .los., boilerniaker '•H Callatrlian .lobii, litter .'it; Kell,v l,;iwreiice, Inborer 37 Ityriies .M, .1., wutelitnan SI I'oliimhan sf iiiti-rKect.i 3S I'arr Uobert, laborer '6'J 1>i)novaii M.. watclini.'iii Kit/.putiiek Kred., labor(>r 40 .Motno JmI., laborer 42 Brown Cbarlts, inacbinlttt 43 Kitzgerald K. I'., blacksinitli 43jiMelloek (Seorp- 44 Ostront itodoiplie, Inlnirer Mc.Millun Oeiiiiis. laborer 45 l.arkins •Joliii, blacksniilh 4.'>ilt,vroii Wni., br««s linislier 47 Jl'iirray Jer., laborer 47j Ltsaby'.lereiiiiali, ti atlfr 49 Preiidei-jjast Martin, curler 51 Fanner I'at., laborer 61ial{o>siier Mrs, C, will 'I'lios. t'avana^b.lanieit, cooper f)2 Corbeli .luines, earler o,'l Stanford Williiini, laborer 54 Murray ilaine.s 55 Kershaw .lames, moulder 57 Welsh .laniets. laborer 59 Slattery •lobn, waicbmaii 61 .Savage Oavid, watchinuii CS ^heridan •luhii, steveitsa .Mino)!ne .lobii, tiiiiHher 21'<» .Smith Cnas., wateliiniin 2!M)alr4 ill Miss Ann 430 Heinond deo,, joiner 44(1 t'urrie Patrick, storeman 44S McMeimmin P., sugar boiler 450 r.irminghain .lohn, laborer 4r>2 Tiger .lames, laborer 454 ('av!iiiaii!ih Mrs. M. A., wid P. 45s Iv'eilly Frank, laliorer, r McCarthy John, laborer, r 4C0 Oram Alfred, iipbolrfierer 402 Cant will llnMiias, laborer 404 Cant well Peter, foreman ■100 Welsh .lames, inborer 408 ytiinn John, butcher 470 Walsh Martin, laborer 472 Bonner William, Inborer 474 Miibhey Alf., laborer Magnaii Bte., laborer 536 Poitevin Frs., cooper Cliarlecnir st intersecla 54) Chenette Mrs. IC.wid Chiis. Li'pine .los., laborer 542 Laiigevin .los., carter Leijer Victor, i)ainter 544 Brownrigg .M's. i:.. wid W. 545 Cardinal Cyrslle, .joiner 547 Segulii Napol6on, laborer 518 Campeau Francis, laborer St dermaiii A.Jolmr 549 Fontaine Hormisdas, laborer 650 Letourneau Laurent, cooper 562 Duquette Clias., laborer 554 Brais Olivier, laborer 568 « ousiueau Jos,, joiner hG'l Lauzon Wilbrod, carter 5i!4 Cote J, Bte., laborer |.i| i f TI <'li nniti's /I'lij/i tmiiii .*t liii/iiiH r>W Mciifri'iil I'oltcrv To., .loliii ' Jli'l»oii.:;ill, iirii|iri«>liir i .\l ii'iiti r si I lids ' t'l'ii; Miilli'tt<- Kiliiioiiil, lit M:i;iclt<>& iT.Tf .Malli'Mo Kilwiii. of Miilli'tto iV I-'n'Tf ; MiilN'iic \' l''ri'Tf. nil anil soiij) | IllilUcI-' St Patrick av, -"""' •-''''' l.iirhhf r-iiiii/ Id liiiii/s, <''i (iiiniorc (>., niij^'cr. bit anil tlHll Illct'V Mill fi liiiiii.i 4l'(; ."M.Minl HovaniilliiiKMlilVCo.. Itil.. '111.' I>. W. Kii!" Co., :i;;fnls 4.".i; l''rot|ijn;!liinii iS: Woiknian, St I'mil Toiil works Coti' St rani \Ii!li"ili!.f i-lMircli li. I> i:iIioi, pniM-lior 4^•,^ Montr' :il I'.lank.t C I, H. WiilkiT, |iirs.: K. A. Hrook, iiuonifin- .^14 llallinlay 'riio.".. lopMniin Clciiili'miin^ liol>i>rt. niuiilikT b-JS Clink «t. I,. Claik I . (>., lull Hiiifr Clark \V M . I.rll iniitr rio'J Itouilriiis .VlhiTt, lockinan (")."i4 Cliiirlfli(>iH Arsi'iio, lofknnk.';4'2 Orcnier (ieiirgo, |uiinler liiilli rin iir i ikIs 670 nolvhi Mi'iliri*', milkman iioiiiliias .Soloiiiim, nioiildor, r ri74 Fariiicr Owi'n. milkman &K4 I'ari-ni Kvnnj;(-„w r. /'. /;. Stntinn, /hilfioHxic st/unre, to 1 t'/inlioillez St, K'isf, fniln- mitl IVist intrdi 39 Conrtois Horini-dns. hotolkoonr 40 (iaiiiliicr Vital, ialiorfr 41 Kcani-i Win., Old Country- main's lioM.'io 4J Hoiilf Mrs. i:.. wid II. 44 .Vrchnniliitiilt Loni< \., procor 4:'! Pi-nioiH Hi'iij., cartor 4t> rt'lli'tliT.los. Ilnli<>rt.ri>«tniirilllt 47 Drroiiin .los., lalioror 45 Sti'lii'ii Lndr.'or. rcHtanraiit 4'.< Ui'lli'msiif rii'rri'. slioomnker .")') Mori'iiitv I'iiTrc, caroi'iitrr • 'liaroito < I.. I'lintoctioiKr Trrnililiiv Klzrnr, laliori'r r.l Cnllift.'Miw. M.. will I'liTrc (i'lL'siiiT l.cMiix. tradiT Inil'ort .lo-<>|ili,lal>oi'i'r o3 Miin-ikllf A.. r<'-iianrant :.! r.7 i;i Oil t)7 tl'.i 73 73 7t! 71' So b\ S". Ml 9n III 92 'rri'nilila> Ailoliili.', Inl^' Iih'. r ' lli'laiuri'i .lo^rjiii. liil^ U)»' I Kaliirili'aii •lat'i|in-, nirii'r, r Tri'iulil.iy .lo>,. »liin'nniki'r. r Collin" r>.,\- Co.. sralt- inanlrf I'liarl.'inl I'rjilo, laliortM- .^lorri* Mi>. M. A., wid J.. riailviinnli- clotliln); iMiroclii'i' \lrH .\.. will .lux. .Ma:tiii I'ii'rrr. lalii'riT l'ari^ Lmiis. lulxinT .M.'irit'- l.nui- , riork HonU' ricrii!, I'njrini'i'r I'ai i> I'liil , -hoi'iiiakiT 1.1 inaitii' .lo^., ImIl' li>f KiMiaiitl .Xavicr. fainter ICiif'i llii>>'., rliamiia^ni' ciilor an . proviHion." Kliii> Sulim, itii|iorti-r of laney J^OOlN Clialilii M., lani'V piotN i.arisi' l.oiii>.oi I. i,arivi-& Co. Sliiconai'liif 1 )a\ id, nilit'r Kvan I'anii'l. lalmriT Itivi'l I.. S., t'rocrr Vl.'in < tvlla, n'Hianraiit I.iviTnol-i |.'. , ti.i|i ilralrr, r sin(;i'r I'lrrii'. tiadcr, r Villi'iiciivo A.. Iiilioror Dnval .loi. N., priiitiT iMival .1. I... rcstaiiraiint <'lirftii n .li'.ii', I'oiik .Mlanl .1. U.. xci'-hand store lliintor < "has., t-onliTtioin'r Coinii'liy Micliacl.st'oond-liand I'lolliin).' Cu-ionKuay \ ., cookfd meats l.aloitniii' .\. 1., vroi'iT llonsiM'oiirs I'liiiPidi, It. ('., rt'v. II . l.>-ih>ir, chaplain Itonsi'four-^ school, ri'v. sister St«' Florence, superioress lJai}:nait .Mrs. 1> . wid »»., res- taurant Helair .himes, trader Itrniieur Cliarlcs, trader tiaiitliier l'„, -oiip inaUi-r I auieu.x Nii/.aiie, restaurant A'oH.'d c''(i(r.< ,s/ liif/ms Treniblay Sainuel, trader nrodeur'chri-topli.', holelkepr i)al) I. like, dry jjoods r.\i 13.) I.al'ontaini' j' ,||,,i, M:^ l;all.cc Vrs mT^^I'i^ '-^ette ,., 1|,-„„|,| ', ••• I'liyette luni.i, '^' rnyelte lt,.|,i«, I,,,,,,.,,,' . I.OIIL'II.' I'nil,!,. |.,,:'. rreiiilil... jiinl ci,,,,, ' "'* 147JSI I'ierreu., hiiirlir,,,,,,, l.-d ";'«I"M, l.ilH.i,,, ,..„„„,, . liov ImIoii:,i.|. ImIi-I,.,, liV'i Mnliiie Aim. . Iiil,,,.,., .M.'iliue .Mis. a lin„ i, , !«• i«-iiv X'u!::^":; tnil criH rr .SV riniiil, ,1 mil,, ,. l(i.j """••'>'!«i>tll.. Jill,,, r,,., It.. < l'i'ni|'»'-'nel',,uv,,,iw" and plim.l„.r> "'' lTII.n;Maj... l;..j,.,,,,,,,,,,,,^^ .73 !xni:;!"i;;'";;:^;^,!"'"" 17!i Alhinl Nap., I;,',,,,,.,. Is3 tianltiiei .l(,s a ■in- ( \- ,,i • jaiitiiier I.. .1, ,,;„,;, •,.,.'« e, hoiel !)'.»' I.aml'ert .Mrn. II.. wid .lo^ppli, ,le-tor>:es .V 4 leoH'rion. hard wre r.;.',iChaiilette Daniiili, dining room 127 (lairn,' N.. hotel Kielle ICriies'. of N. (iiljriu' l.llUiodhert Mrs. M. I, , wid F., lunch room 13.') Cainphell \- ISaile. produce I i;;7 l.arue I,., jrrocers" »iiiidrleH ' Cre) oau .1. N., iiiuna;;er 191 ClllinipHL'll..\Vllllj,l ,,,,,.; 193 Kavtoiil |-. \ , hani^lir, " 197 I.ee Sin;:, lam ,|iv 2(10 IlilihanI A. L , (t , , ,, inereliiilits 2(tl Giiilm.'tl,. All-.. 111,,,!, r.. 2(«2 Daiu'l,. i:.,pr„vi,i„„. 203 Onilni.'tt,' Ahk..1„m,u„,.i,1i„ 2"4 ItaMoul A., p |.,|,r ' 207 l'lian'i'iil',I,,s.. li,,!,'! 2I11 Ciisi.,in A.,Sc (',, cr* r- 211 «keel,.s A.A..,S:(„..,,r„vi,i„- 2l;4 K'oliitaill,' A .k (,i.,Vi,<.r:" win,'!, an, I «)iirits 213 Liiriie l.coii, jiiii., loimccoiilt I •liin/iiis (iirliir nf ,,it.f<,fi) 21s Wilson A. .\ , Imnhvar- sw paints 21!t Dali'v .VMiiriii. Innln-r' 223 .Mailloux I'. 1' . .:„i,|!,.n 22t) Akernmii. I.ittif.'ic ( ,i.,' liiy iiriipliers nil, I ;;,.n'| |ifi'|,;,f. 227 Diihonl A ,& C. .t.iliiiiT.,mii(r 22s Kiclieli,'!! anil '•iitiirin .\ai|J tioii Co.. C. I", (iil.l rsl.H'tS (reiieral inaiiii>.'i'r 227 Viiiet ,V- l.aiiilry. apni- ileal,'!'* ill |M'rriiiH(« 229 Vinet.l. K.. jiiii . cU'^ 2;r2 Laviolettcl. (■., M li 'i?i\ Ciiuillard AiitfiM,'. Iianhvar" I 23li American lircssliig (i... a i\ liankiii, iiiaiiii|.'i'r 241 T.ani.'lois ( hiis.. & Ci., [irodiiM 244 Cie. .41i| nieiitairi'.< ilc M.'iJtr. .ihiiM llllU-U St f'iliriilt si fryiiH 'J^O llcnird L. ■!,. iiiiifr nt eibnii 262 Kohitaillc S , K ('«., tir.iv.irlu| Salli,it V... Iniii'v (.'muU T»ri»i'oii '1'.. ciiiii iiii'r''iaiu 253 Caniiilii l.iqiinr Co., Ud. Tj l',iil|i:irr, iiiaiillL'ii>L''lir 2/'i(> lleaui'lieniiii('.(i..,tlil''.ta -elier- ■ 269 I.eTimriieiix. I'll- \ ( u. Iwii| ware ! 2(iO Del, nine Sini,'',iii,lciii)i'r ' 2tj(j ilanls ^^.. ,V Cii , iiiiiiiii? M I caps ami turn ' VtiHiln nil Iniii' liijiiif •r'„'' 1" , ■,.i,>i- .V Ka'Coiil St ii,iliiiil .>' iiitir •:l:;'.i:"iA''-^;."" :,.,,„lil'i.l.''M;''< "•• :; i.,ai.--H-'""' ""^•''"'"" ,1 \ ;,'""'l'' :./..(" i',ni>lisU at ill I J,. U iitacii'' Hector ,u;li'r\ -:i'|.|l''ry n; llMii.iit riiilil'. l''!"'' y? '.|.i,,.'li,- A. I-... a'.;ciil 1 Korinamliii \ I'laii iiuilr" ;. McrJiiiir. Conieilli 1 1|. |i;liiil'-, etc. ;;i N|,i;i.'ili l>.. \''lliiic.'' li!i„ii, .Ml" rt. niaiili 51:. M•'J■^il•• .V ( 'P.. I'lnsl X. li'-iirll.. importer I ji: Ai,>;iii .t :.,'iei)vre ;ll|.|linisllfS .;. A,;-''M';*; Hiiot.ueii v iii'';i i;.';,.,. .I.iliii Tilliii, I 111. ii;ciil Mlii'i.i Tia ('"., ti a>:,'iil ::, M '11 I).. .S; Co., jiri'O'fs ;:■ LliCllMf ('., & Co.. ;ritc('r> .':iu lirotlie '.vin'ii-iilc 'lr> j;,niii Jw (iiiiailiaii liiililier (' iii'iii, .1. 11. 1 1 rave SK .\i|ilia KilhlieiCo., I. .\|.ii|ili,'rsiiii, M'c-tr ;>: lliiiiv I. S., X Co., -:ii|,ll M"ii;rfai I'lale (.las^ ^< ' .i-iil.. .1. I...,V Co.. .>4-' Kai'iiif .\., Sc ( o., ini il3 .\ii-iiii i< UiiliertMH •ai'' -tatieiHT.- :4.)Mailiii 1'. I'.. Js Cie. JtT ll"ii;:Miii..>iiiiiiieriV: ■all' dr\ (fii,i,i> J'" i.liiili'il. I.e-pi'iuiici wlmli-ule (try j;,,o »jlK'!iy. Wiilseii&Co. ti (jiiiiiiiiir ,1. v.. \- ( .Miifricaiil.iiM'.Mi'a wlmle»iili; iliy gooi , I'M 8TKKKT ."'.'.'T niKKi'lOllY. St I'Al 'I )l. r.. it rio., , '.M tiiiiiKiiii , Si'li'lil «t To., \\ ImlcMili' iliy iiiMiiln li'i \l .V <"•. caUilli'ry Klnij lln". iimii(i>' ii(!i'1i(j •*' ll'Tnl"':'"' I'lllThliill Tiir-rl • ,>,, .luliii Mc- ■",„',,„ I ii:|.!.r.. I K.Tiii-ll. unflil 1'" ' . ,. X InitlliT flHT W. ,Stlillli>."l"lin. St r.i, iliv K""*'" r'"" , \ s! l"il!', wliiili-ulo 3t).s Miiiliv K. I«., liii|.-«it. r' „,>■;;•,';' .^. |:«.e.M.i. .imnurw' •"<'' ••*"'/"•••■ •-' i"''rs.rls ■ '','.,1.'- ,. , , I 3Tt l.viiuiii. Kimx Jt Co., ilriiifL'1-lH tri IMllU-II" 't imliaini'l. ^-r, |,„|Iv .1. ,l.. \ <•,... CnlU-.- Iln.l ..„i,l,.ivliai«l«ui. |^,.,',,,ltirri.iy. lalior.T -M ..n.vnr-ali.;.'i.»vr* ,. (i.ihriil .-r i,itvr.i>rl.i L. , ,.,„., I, mrjf .<;(•'• .Iiiir.hvnrc :; liucU'-M.'au, iM.cll.'Ml.-UlUVCO., I ^ i.;,i,.r.v /.. \ !• ii^. '•""••^ ««Hi ' ;: [Urm.an .)./..& Co., glovt, ' ,,i„l mill ""'>•'■■•* .. , ■ „ ail A. I)..iimlr> ugont hi U'kli ' I'"-- '''^""'^' '"""'"'•''■ Ir.Miii- ami w"i> &, ^-'o-" .ru;liT\ -I'l'lli'iy liiiiilwaro .);, riiiiiHiil I'liilil'. l''aili' r h?'.l.i.ii'ii'-.\. I-... .'i-fiil "■|IH t III II I- 377 Turk ItrnH. He ( <>. (liinitiMljIMlt:*- liiirt;. I'll . Hliii-k l>iiiiiiiinil Sti'i'i work!' & l.iiki' Su|ii'rior <'()|i|irr lllilu'- HhOiiII Urns., lllillllll'l'M' n;,'l>|lls aNcw KockliiiHl Mule Cd,, T. 1>. Itiifiiii. «i'c-lrcii- l.lil)rii<|iii' 4 II,, l.til , linn. (■•■n. A. Itriiiiiiiiiiiiil, pri'xiilfiit ; '1'. II. Kiu'iiii. "I'Cii'iiirv 3VS McIMh r;'.\.,J(tS(ni, liiinl- wiuc ."JSit Lviniiii, .Sou- & ri>.. \vliiililrii){!< :1H1 Miickt'iuii- .1. {,., fi Co., wliul iliy Kooit.> 385 'rii()"(iiirii(>y-M8»i'i'y Co., Ltd, htoVt'S C'aiiiiilii SiTi'w Co,, Frt'd, Miis<('y, iiiuiiaK<'i° 3SS SilviTiiiiiii l,y Il.'iviiriii).; i-x- inici< iiiiil (ii-Dct'r.'"' -iimlri«*H I'flloii (iiiillrcy .S., Iiiinlwuru iiiaiil'ro' ii^i-iil sliiiw .liiliii, & Sons, lilllilCli, \Volvi>rli:itii|itoii 389 iloims Mt'iiri. it Co., tinvorliig extruct." 391 IJciiv.r Oil Co., .M. IC, Mc- KiMi/if. |iro|) '.1,1. ii'tir .\. r... ■>',:•'"< i\iMi/ii'. iiroi> Noriiiumliii .S: I'laiicr, brush | gyii (Holir .Spioi' ,MilN (;.>.. .1. F, I,.. 1 , ii"i 11 iii'i* til II ml iriki- I "'"'''' '11 u /. 51 MiMitiiiir. <'iiriicilli' & Co., , il. |iaiiiti. I'tc. I ;;iN|a;iriii 1> , \''imi>'.'lli iiiakfr 111,. Ill .\llMri.maiilri'' asfiit , .,, Makiri-.V< i> .I'l'isli niuulrs hi; li'vi'Tll,, ini|ioiioi- ji; .MKiii S: :.iirl'vif, lu-oonm aii'llirusliiv* jl. .\,;-iii:.t lliiol.iii'ii \varoliou.a ('"., Hi'«>. Mann, j.'j Ma--"ii 11., .t Co., wlioii'salu t y;' LacuMi' <'•, & ''"•■ ■!*'lii>lt'!*al« . iiiavi'l, M'c-tri'!!.-' S3.J .\:iilui KuIiIk'iCi),. Mil., Alex, .\l;u'|)lli'l>iill. M'c-Ilt'as. j; llriiiv K >., iV: Co., wholesale •;iililii'l'» SJ'i \\i>\[i\, Wi'soii iV' Co., wines ;iiii|ii'|iiiil> Mniinvai I'lati'C.lass Ins. Co. K^ ' a-. 111.. .1. l...it Co., cliiiia. &c, :)f' Kiuiiif .\., & < !>., iinporlers cfo Au^llll & Itolii'iisoM, whole- ■;il'' •latiipiii'r> 34.5 Maiiiii i'. I'.. *; Cii'., dry goods 3»t lli»l;;?iiii.,-'iimin'riV; Co., wliolts- •ali' Jr\ )fiiini« V'l l.iuiii'il, 'l.i.>iii'i;iiice & Cie., vvlicilr-ttli' (liy giiods i'A Ki'iiy. \Viit*'i Wiglitnian Sport iiigdoods Co,, wliole,«ule sporting goods 40;) Krolliinglmni & Workman, liarihvare Cote .St I'aiil .'r^liDvel and Nail works I'lacf lliiijnii, /iininrli/ i'li.-iloiu UiHixc !i(i, J'nmi.i oil S/ I'aiit xt 412 Weights niid Jleasuri'S Inspec- tion otiice, .1. <). Cliuliit, in- spector Inland Uovennc olliue, J, L. Vlncont, ins|H>etor Lawlor 11., collector Inland revenue Laboratory of ullicial aiialy.st, .1. linker Kdwards, .M.l> 413 Finlayson & (irunt, custom house brokers 414 Silver .L & 15. ('.. Importers, niiiiil'rs Mini conim'n nn'i-clils 41ti Ui'iiwiieti. I'., wine merchant 418 UeloinieS. I >,, leather merchant 41l' Fuirbank.s scale warehouse, .lohii A. Nutter, manager 420 Farrell Williuin wines and spirits ('li(iiion'iniiiir)ii lane riiils 421 Arbour \' Lapi-rle, printers and book binders 42'i llaii.-on .1. II., mnlrs' agent Hack's Stove works Tlie 1$. (ireening Wire Co. The Ontario Silver Co, 423 .Matheson The Wm, .1. Co.. imptr:> and mntrs'of dye stutl{> 4',:i llri-x'lle .M II . whol ilniggNf •nil ItuniiMinii Will. .Mnig, Co., F. I'liinimii, piis. 4(2 <'in.'liliu Mirniiiil .1., innl'r ot spriip.'.- ami axlrs iXi Chase He Sanb litHst intirsfcfs 4TI Coristiiic .las., & Co., farriers 472 I Sell, Simpson & Co., pio\ i>i(i>is 474 Daviil-on the llioinas .Mitnlg Co., tinware Mernst.'in it Wolsey, manfrs ol braces 47t> Noxon liros. .Maiiut'g. Co., agri- cultural iinpiemi>ut> 478 Seybolii, Son ,V- Co., hardware 479 .Maiiiituetiiring Stationers Co, iThei, 1'. W. Fogarty, mngr 480 Itedniond. dreenleese it Co.. wholesale fiirriert* 481 .Schlonnin.M, L. iV II., mnIVs of shirts and overalls 4S2 Hcroyd 'rims., tanner and com mercht 4.87 Cliouillou C. A., it Co,, general French a.geiicv 488 IVrci\al ,ios. W., whulesale boots and shoes 489 Cohen .1., & Co.. whoh'salo clothiers 41M) Francis W. «t H , hardware 4!t;t Levin II., it ( o , wholesale furs 494 .lobnsiiii II. , turs and skins 495 Silverman, Houlter & Co., wholesale furiieis 49»j Fyle .lames, scale nint'r St rctiTsI iiiti'i-sictn 5(10 Levy lliniin. importer ot tailors' trimmings .'j()2 Harris, Youngheart -t Co., cigar factorv 504 (loyer IL, leather 50."> Hiisch.L, Sons it <'o. .distiller:* & cigar importers 607 Waldron,Drouin A' Co., hatters 508 Hachliorn & Hisson, leather and comm'n nichts Hickell it WickettB, Hachborn & lti,.«si.n, agents ulO Kortosk K. IL,furs and hats 514 Kirchberg A., wholsale furrier bVi .>lacLean, lloss & (,'o., wholi»- sale hats and caps 520 Mavis 1., & Son. whol furriers 6'.'1 drwne & Sons Co., turs ■ i\\i i ■ I Sr PAT '?1 ■ 1 ■ i ■ ;■ i: ' Ii.. 1.1,1 ' I « ! i{ I! ! I i : i I ! '■ i I I ■ ( •I I ► f Ii 1 1 b'n Moiitri'iil WatrriiriNil Clottilnt; «■<)... I. \- II. U<"1HT. prii|.« 62K MiichoiipDil A. A.,iVt u .iiiiifri*' [i21) Kr<«l A.. X Co , luirliTH I'l'i^ lint-, {•»\f ikiiil I'lif!* 63;; Mrc. 11 nro- .* co. oils, i:.c .Mll!<>r, lociil iiiDiiiitrcr M.'i N'o'.'fl A, .V Co.. fiirritTH ffctti Colicii II , liirriiT MX iliirl l'r\iitii Ki'.i lltiiii|iliri'y •loliii. n'xl xinint M'-' Wc-ti'in lioiisc, l^'c .»i; lli'inil- llick. |i|'o|lM Millill nl hll- rni (ts .MoiitP'iil llorno Kiii)inriiini, T. W. Ko-fiT. inaiui;:i-r /."iiiiiii nil /'I/O hvijiux Tt'A ('utlil"'rt \V. |{., Iirnss foundry fiV* .Moiitn ill <°liiiiii Dccoiiitint; Co. 0«>4 Doylf I". S., \- <'o , wlmlcHiilf toil'* fri'i Tliiliault .los.. |iltiiiili»i' 567 Clittrlclioiw I.ioiii. . rotiiuniiit .J(W Tlif Moiiiri'iil ,-;ii:-)(fiuti'r & L'mliullu .Miitjr Co. St III iirii -it Ih i/iiis 670 Avor A. A . \ r iiiiil clicfsc r'i'.i Miiii-oii.', I,<|pl;inc.V Co.,<<)tn'i' ami Hpii'fi- ."■iT.'i .Mf(iri>uor |,. |j.. lust tiiniiii- rui'iiiifr o7.s riic " A. .M. c, •' MidifiiK" Co., I.I.I., \y. T. (o.llf, iiiima»:.r 57'.' K«iin;. IIitimh \- Co.. oollW* ami s|il('f loills 6.SI1 Trmliini .1. N., wholesale liir- iiltiirt' 5,>v" Mcl.aiiii W |>., iiii'fr Cook'H I'riciitl li.-ikiii;: (lowdcr m\ .Mullln .). i:., \ Co., lienors wliolt'salc .IS!* M(inio & •loliiistoiie, niaiifrfl 69(1 Vaiiiimi nil Co., ]'. McKcnzie, afloat 5'JI ClftrkT. L.. \(o., hell iniilrH 6UJ Lutliiii'i- U. .1., bufrKit^'!' nod Itiriii iiii|ili>iiifiits WKl Alo.xaiHlor ,l!i<., f.xporler Imt- tor anil I'lu'c.-u fl(»l Ciordoii W., & Co., scnli' inaiiu- tacinrtrc 604 Moutnal (.'old Storage & Fit'e/>. injf Co. 6(i9 Juiivior llonori-, cartpr l.abi'lle Arlliiir. joMicr llonrv ilolin. cartiT 611 McVoy .Mi>. Marv. wid .Micliael 614 Croil & McCulloiigli, butter aud milk ooiitrautors €!.'» Tlio Lan^'ston lln-wiii;; Co. 611) (jirard l.oon. frrniii nicrcliaiit ♦r^(» UiidhiH'll Co., Tilt', l.ul.. ware- lioii! LainotlieC. A., liorse.Vri)(lii II., painter hnki •>! iiiiln ^^ Pfl f.T tV'i Mnriiliv I'atriek. Inliorer (!.')!• Welln \\. .1 . inainiKer (Dil Coinior'* HoIhtI, laborer &'ii Lanuerin Ab-x , ^ralii iner- clinnt (! .*inaker anil inillliier 671 '»llverniiiii .S., eoin traveller .Silveriiian I., proiliii'e dealer (17.S ciuirelte Win in-table ti7.'> Culler <'bri« , storeinan I'll reaiilt .I(>".. lalioier Ailkeii .\lex.. laboii-r (iiivfitfaii Mieliael, bitleber .■Moriii .looepli, rarter X'illeiieiive i.oiiis, laborer rerniiiil (o'deoii, laborer KeliaKil Alpli , liiberer lleoeliailie l.olii>, labore, r l'i:i|llet .Vlll'ed, |:iliiirer I leiiyer \a\ier, laborer iSiioilean Claiili'H, biliorer KerrMiol .\.. laborer riieri.iiilt Mr*. I>., will II. Ilitiiiimrki I m/iiiiri' *'lcKeriiev 'I'lios., iiioiilder 7(1.'! Ilrowii I'eler, checker 7(»i'i Uowdeii Mis* .\., drcsi'inaker 711 Dowell Tboiiiav, storenian St .Stepben's cliuicb, vcn. arch- ilencon Lewis Kvaiis, .M.A., rector liisjHcfor St iiiti r.ifrts ~2'i Tliibniilt Antoiiie, carter l.abreebe Mirx .'^opbie 72;t Hall Win., laborer 731 KobertMoli (lo.s., porter Mrowii flobii, labor, r 7.'i3 Koui|iiei-e:iu Jiile-, ^riiardiail 73i Treniblay Mrs. C, wid tl. Treinblav Win., stair builder 7.'t7 O'iliiMiJoliii. laborer 741 Kennedy Hubert, laborer H'.i l.abrie I'ierre, laborer (.'ote Doiniiiii|ue, laborer 745 I'owerfFos., laborer 747 I.avoie Jo.-^epli, laborer 74S (,iiU'Miel I^ouis, plumber 75'J droulx Iteiiri. carter St Pau\^ from 'JlOl .S7 Janus to SI Autoiiif. St Hmrji 1 IiHoust (t('.deoii, vtoreinan ll MctiriM'vy I'at., polisher Vi Lnhaio (Jnexlme, carter 13 DultideJ. Bte.. baker BoudriuH TiieopLile, jiainter I4St lllb.ire.|.,o,.n,lu,,,„j, ' Hoisclair NaiM.l,.,,, .Tl-v ir. (.oiiKeon .Mo..,. ,.,„/*'-" 1« Ollelle.t.. AI...V : ; "'-'Mk, Latour .Mrs. Mhl.,,,.,,, ' •.X. Hrnnet I'atri..,';'!;;' ; Newton llarrv.iuti,.r 'J.'l Cbarboiineiiii Alfr,.,i \ :.'.% Hi-ailloi, Louis „.•,;;'•'•• r- ^"•.••''•••"."'■'•"•.•ll.r ' •••' "•'"• Henri I . |,^,„, •*<^ Aiii„in,- st in/,,,,,. St Peter, ./•/■,.», •.'.1 (•„,„„„, ^ .'t Hlnks C. II A-,-,, , 4 .MrCreaib .|.;s\ ;, "•I"'--. HhlH'S •«>".b'«.t.i,J '■ .Muilx-el-: W..ftc„.,in-,„ . no.iiinii.n Kire Km ,.,i, ( o, '"» n.: 12Moiiltonj ami |ii(«liii> 31 ^■ilni"iirl!r.,v&C'H..im,.,rJ and miifis' ajrint SI llow.leii, .Starke & ( „. „j. sale 1 1 11 til w lire 33 Kearney Mros., wlm.Vsji,. iniportei's 34 Shaw riiii>., iinidiiciMiiilc'i inissiiiii iiiercliant 3o Sclaler A-liisrn^ .MiiLf-rn 3»i Oliver .laiii<-<. jii i;.i,'r.-!c< mid eiiiu iiieri'liaiit«' ' ' i Coo|K!rative Wlmjfsil. S.- J ty. l,til.,A.(i. \VJe:,,„i„^ Fnumlliuii stinliifni 35 Carter, (Jalbrnitli .V <\,.f)^ grocers St Ann's in:irkct 3!» Hose Win., Iiiiicli rodiu ('ammisMiinir.* tt iii/.r<, ,-,•., 4ii 'rrenililiiv Xap., rf>iaiiriii; 4H Levy II., iiii|H)rtir t^ilnh :n iiiing8 .S7 /'((ll/ gt iiltertnlt 56 Ibnirileaii .1., \- aou. iii<|..ri batd, tiirs and cai>. lla.sN'rt .Arthur, uf J. Hull nil A: Son 6!) Nelson 11. A., k Suik.Ijd goods /,< moinr St iHij'mf 66 Mclniloe K. C. A..li'.iiliirni«, Caini'roii (i A., nilrs'.unt 70 Dowker, .Mcliitii«li .v i.a> leather and commmbuu] r,u.v-rA.IL.i""'/>-'',' l':„.uiiJ.\.. ';""^«' l-i„i»rlMiM l'M>"b » ' '\llo-\ I I \V 11 . ugen ■.;ip< o. I'"., a<' jliI iillilllel' ,|j,,..:. . Mill tin \ C . I ,->.rt" r.ros., whoh I', r- \! S'i'iiimrni st I Ih l^ll.ltr.lV •!■. & Co., 1 . ;:ii- y |.i..iM):S:llnr-aloii.aii \|,. :..al Terra ( oita I . , .\. 1. (la^'iioii. ,- >Mt'NM>'>. lillli'kailel ,,111 II I'lrliaiils M 11 ri'alCeroii • o. ('I l:„«;ir.i .1 \N'.. i.isiira .• I,. Till I'Hlll :ii;ellt .,, Vl.iii & CaMrliill .) .| I r:i»y liiinlware i.,i.-,-|iill. 'i.e.iriiioiit ..I ; li.irihva!!' .-I I ..I ihill ,\; l\i-«oek, lii . .. ll- .^ iiiil!iiiiT\ w , ;)|.". lary .MIl'Co., Ltd '..v.ari'.aiiili ii:iii;* lli \ .\. liriiwn, niaii:if| H ,i..;'iliii.''r 1... >en »buli~ali'liutters am Hn-iilltt at lirj/iil f, vvi'iii 1).. jiliinilK'r tV I ;•»; .'ik'' i"ii llic)-. .t Co. •!iir'!iaii(l collar- |l>i'>:ii< lla!l lii-.-^tuiiraiil .Vi,/r, l>miii si iiih I lir.M'.Miln'aii I.. /. , print III, ur-liv ,Sciii« fi Co., L Cry iiiMpd" i.'iiil'Mi aiid('e\ lonTi I l.o^.iiii, iiiiina;;er llliir'tal Filter Co., . |l!'l.<>:>uvii'k.Met!il Lath .Mii'ri.'idii, iiiiij^r '.;aliibilii( '., Tlie. T. rlM.II X Co., lt(,'ellts .Morri-. II T. .V , & ( Iraolciis" supplies Kijnovd Carpel cieani b b|ir.iiric I'ressi-d llr , 1. A .Murii-on jic Ci |L«L«:iircK.,&Co., barl it Jamtii st iiiti-rsK <'«r.;.da Life les Co h Jnbuscm c. i{. (i.. '(.'••lit aiiil id-oker, Jl"iilr.al ajjeiii lot .^iiitUu .Usiir. (•( riii;l(i H"ilh ,1 II., & Soi WtsliTii Assuranei id -■-....I .k r-i7iii Mill M luroiitn and (juel A^fWT. Co. 2 Irons Hy., bank me.-sii Fmlay Uobt., caretak^ L;:';:'t.oni'..»i.i..v r^.. pro.i ,?ii,|rii'-li>r- • f:i'.l,i;i. A.. ^^«''.r''"l '•'•"«'• |,;f,",'i',l (■..... McKay k.>lo.'tli, .,*:",;";",■'.'' |,in|. Tiii.io nui- „ilri''n .I"-' -V <•.... K.-li.T«l J. Wllf." ''^- ' "- ''" ''"•' HHl' «i"l' * <"•• """ """' ;,.,>.. ~ . I..' •'f'" ieiiiilnv I' !••. a.oimtiuit '"'"W II . MJti'iit for 8t •.Ui...;.. Marti" \ Cm.. wIioI or- »• sv iiimmi -/ ' '•■ '■ I Li;,tiMy .1., & t;o., h>uU» of I I K i\'j»f & itiirsiiloli.aiiflioiii'Ol n '*M,' !..■»! Trriit < ".til I.iiiiiImt I I ,- N I. tiii^riiiiii. ;i>H'iit |rv,\i''.M"i. lllii''l»H>i'''' ''^ ^'"m I y. II rt'Hl ''"''"" ■'"■ (""'' , ' i:,iiv;ir.i .1 \\ •. t'lfiirniiff iimi • ii.nil I'l'iii .lat'ill I |i,,Vl..in & (Mvcrliill, iiictnl..* I ,i;,ll.r.in' liiirilwiin- _ | Uifrliill. 'Lciniiiiiil St Co., l.]i,.iiliill «c Ki-'ick, laiii'V ilry ...i|. It milliiiiTv whoM'salf ! :)l"i Urv .MtiT ••.)., i.til , xtovcs, ; i; .v.ii'n .niitl " nan;« llcil wuri's, \ .\. Ilrcpwii. Miamiccr U ii..;"liii.''i' '■■• ^"" * *'"•• »ljiM-al>'l.aitci> iiiiil fimii IS . i:,,nii,i ^t iiijiiii.* ! I ;:^ <..\vm !».. plmnlNT \ Kn.''li"t<'«' I ii;Sk.i;..ii 111"-. >t < o., iiKiiiiifiB J .liir!!";!!!!! coUii I'- ll,: .ms llall Iti'.-laiiraiit ' .Vi./r. h'liiii nl iiili r^X'cln J luM'.'iilrfaii 1.. Z , I'liiitcr i ;;,ur-l>ySiiii, &c.i„ l.itl., wliol 1 |...mlHii jiml (■>'> Ion Toil «'o., K. 111-; ii'ial Filter Co., A. Diivi.-i, I !'"'!' |ll> I..jiwiik Metal Liitli C<).,T. \. .MotIsoii, miit;r ;;iiiibini(".,Tlie, T. A. Mof- r.-ull \ Co., lliielitM \|Mrri-iii T. A , & Co , con-' iraoliii»" >tiii|ilies llrtiiui. i'ar|iei cit^iminif (Jo. Ulir.irir I're-.-ed It rick Cu.. i. A .Murii-oii it Co., agts IL" U-carc K., & Co., biuiicr!* .^/ ■liwim st iittiVHtrl H it!'Mia Ufeli'' Co bid); J"biit((ii »'. K, (i., lire itis. :cHi-iit ami iiroker, reBJileiit Montreal agem lor Itritlsh .\lii>rini A^cur. Co. ot 1\>- ri'i;I(i Iti'Mih ,1 II., A: Son, iigeiits WtstiTii Afstiriuief Ci>. of Teronto iiiul t^ui'lu-c Fire A'sur. t'o. Id Irons lly., bank nic-songcr Finlay Uobt., caretaker STIIKI'.T .".'.t'.l MHKtrnHiY. Forliilriithni liiiii iiitirnictH l.TO Ailninvi K., .V Co., i-iipriivi r» i:n Ciilihvell & .M.ilr, fruitH 13-'l Montri'iil Siiani l.tiMoilry Co ir*'iil«' riirnlHlihi)(t< 1.31 iicmlcrv \ l.c-llo. NJlverMiiltliH IliTi l''iir<|nliur>i)ii Wiii.,nirrclit tiiilor i |.'!., \MiU liiinikiT iiiid ' Jcwi'llcr 18!) lltMiili'iv'oii .I.T ,lio(>kH>ll('r iind li-iiilliif! lilii.'iry 140 MairlMiii tc Cii..'ii|il|i'iniiK 'riioiiri't iV Co,. Iini i>rlliiitii);r.'i|.li<>r ilHCkHiin (iforci-, <-ii|.'riivi-r Kylt'S. C., Iitmk A; Jul) |irliitHr Miirlin (■(•II. 14*2 l>oii);iil| .liihii, k Son, |irn|i7< Moiiti'i'iil I'jiily Wilni's-i CiiltMlniiliiii Sdi-icty of .Monl- ri'iil. ."<. .•». Itiilii, iin-H.; .1. 'I'. Mitehfll, Mrri'iiuy St PctPTi .''■"'" 11"'- ■*>' ■I'liiii » north III limils. .s7 lli itry Christian Itriitliirn beliool, lev. ISru. .M Miiinicii.'liri'ctor ,"•'.' lEiiliJnsiiii .Mnrtin, jiaiiilfr ItoliiliMin I''., If!e)rr,'i|>ii i>|icr:i- lur .H (irrikfii rii'i!,,.'lrrk ;i('i Socit'te ili's ArtiHiihs Cjina- ilit'iiH Kii'.n^"iiH Hrny .Vnilrr-, "twci iMintr.'ii'inr .'tx l'ii>riii' .Ins ni iiavt'ller III I'd'tViM .Vlllllir, llMlluT !•_• Mallows (iicirnr. i>aiiiHT 44 .Mclmil Ilc.i,.ire,).nliit.iili'iroi,ciintrai-ti>r ."lO I.Mlcinili- Mvila, tailor l.aliinrtt! .Mis. A., « iil \i. Litiijiifiii nl li, i/iits !Yi l)<-|Mi('iis l.ncicn, shiii* innlV 5(i A(|nin •!. K. 1>.,iiM'iI stiiilenl Aitnin T. •■., inanl'r I'lS Itraiilt .lux., |iiilii'i-niaii I'll) llanu'liii /rjililriii, .jiilnor 111.' i.alonili' Ifiarl, iiiiliolxtrrcr I tray Danuisr, clerk lU Let'i'iirn l^ncUde, tailor (ITi (Jonvent of tlie SUlei'H of Ste. Anno. M-v sister Ste. .Maiie Anysie, superioress (10 Cliarfon Nareisse, liiilelier Asilc .St Henri, rev. sislur SI Croi.x, Nii|ierioress i>i I'eladeaii A nialde, shoemaker I'elaileaii N., juii.. <"oiitructor 70 Katellu Na/aire, st.-iMeinan 7'.' Carriere Kuslilne. Inhorer lirisehois Liiui", juii., Iiihurer l (iroiilx I>. . .i<»inev Lanxon Mrs., will Jus., seuni- St ress R">a!)egraiidprO Salvator, l.-ihorer N'ihVeroiiiieini Chas,, laborer Khi'aiiini' I'V'lix. laliorer fileWronlx Krs., sen., yiirdener Uroiilx Frs.. .jiin.. iiiilkinan M .SHiiseartier II., boilennaker .S7 Whelaii Kdwaid. laborer 88 Uoeh Cainillo, sliuciiiaker ."^T rui '-i' Ml Hejlsle tlu>e|ili, lal'orei Nanlel .Mauliilie. iuinei til rielil lleniv, baker '.fl liuuthiliir .Mr- A.. \< :il U. !';i I'l'ifrkin l''.il\v,, earter !lt llulltbilier (lis , llliisher lloulhilier Mrs. i'., wid ( hit. !N'i \ al'laneiiuil Adi>l|ilie, lulx'ter Keiianil .Mrs. \,, wid .lean '.K .Martin Au'^iiHliii, i-unleetiuiier St Philip, /imn t"y> l>i/ /.iiimiiri' irtiril 4 Kiiblli'.Kn l,\ le, bai.er 7 liiii iiilski' I'l'ior, iiiilor h Slin|.«iin «i I'eel.e.irpeiitersnnd liiiilders '.I l-'enlun .lolin. Ilri'inan 1 1 .Me.\\eniie .I.Tnii-. emidnctor 1:; llniily .l:iine.>. el<>ik 1 1 Cuiiiii'y .Irlin, lali'irer l.'i Cli:irliiii>ne!iii I...Jiin. iiiusician l.^lit Inrbuiini'iiu .Mii.\. iaiiorer Widulsky I'.iirns, 'ailur (In rliiiii'iieiiii .v.. eni:iii<'«'i , r (iiiiiaiehi' .Artlinr, Hc;l Tel,, r hi Meiuiirh Cbs., Inri.ai'i' man 17 I ' "Hliir.md ( letine, juinei 17i.' liinond Ant., e; irianeiiiaker I , 1, nolle .lu- |i|i, tailor I7h|ioioiliu>' .1. \V., li'a ini'i'i'Iniiit l"- ll:ir|i< r W. I-:., imrl. pael i- r.i MnriiliN .liiliii. uiii'ici )!i'.\leli. mild Han.. »i;?iial man vo .>«iiin llt-ro MM -IJCalliin Mii'lniel, laWoroi Ciillaii Mi*" .\ , •lre>^lnllkl■l 'j2 l>eluney .laini s. laliorer -M .liihli'uii .luM'pli 'J4 l''laiia>.'iin (ien., on^finrei •.i'l MeKntvre .Mrs. Kale, wid •las. •Jf, I'idtir Win. i:., ..f Will. I'otter \ Cu. I'otter Win. Kil.,& Co. .painters Conriek .loliii, hil^ stable •_'7 Dwyer I'litriek. nia«ler I'lirter JH Kennedy .Mrs C, wiil Michael 'JH Iteaeolil .lulm, lamplighter Lti l'iii|n< tie .Mr-. U., wid .\nthime :il) rhi'lan K . driver .>>Hiyili .los.ph driver SO'CniininijIiani Tlios,,!'. i}. porter :<1 (iaiilliier I lioiinis :;' .Malioney |i.. grocer . .•i!iU>iiey.liihii ;i.< I oiidieiiii •liiniis, clerk 34 Sialoney Uilvid. (.Tocer :ir) Haves ."lo.-., turner .35a(ilcesiiii Mrs. 11., wid .luliu I reed II. W.. enjiiiieer (iavaLdiaii .MleliiU'l I'uller st bffjina :t(i Swiit.ts Chns., lilaoksiiiitli :j'.i DelKtiinville (>. A., cum trav S'U'anI r.iifieiie, tiuisher 3U"l.yi'»'b Mrs. A., wid N., slo nurse :i'.iJ(iui'Miii O.sear, iiainter 41 Meiide!s(ihii Aoraliain. tnilor 1 41il{iiteiibi r^; II., of Kiiteiiberg ft Auroiisijii 4'J McCarthy I'at., sluM'tnaker 43 Vinelierjj Kllas 4.3iMcConnifl.luliii J. .ticket UKent 44 Sullivan Mrs. M., wid Patrick ^ A') Delorino Noel, eiip;iiicer 47 Ar^teniinoiieoacehinu, bdghse itoy Alph.. inachiiiist, r 47JLtiotto T., stabloiiian, r Kuch Kiniiiiiiiiiel, sh(M>niaker Ainrelos Dotniiiico. laborer Anittttt)iio Frank rieiuiui) Micliael, I'l borer ^ is! \ St nil STIMIKT 4t'0 DlUKUrOUV. (5 ■ < :tl I!' M I ■ I i ! ' i ) :i H ^ I ■' I I • I I /iH'- I7:.''liinrti III Aiifoliu', liilinrcr ' lliilii'it-iin 'riiniiiiif', iiiiiliUliT i'.ii-i.lioi- Mt' r.onrttii I. like, 'iilmn'r .li'liiii \m HT. liiliiin'i- ( liiiiil>ila Aii'oiiir, liilMircr. v lliiiiftto — , liilMir'T. r I hill ill 4 III k II mil I (iiilHPpi't' A, r lii'fHi'liii |i t>li<'iiii\ III .Mi'>'. >!.. »lil •Ian. i;7 M:ii.|iuil Mis. .M.wjil Arlliur «>;• i.i-vi- iiiii' .1. < ». I'li'ik t'lUiiKfllv \Viii.,iMrifr 71 liili > U llllimi. ;'liin- & flillia ir.il-KiT 'li .M.idu'il >Viii. I-'., Ifltir earlier T:iU\i'>!l)- .>li~>' iliilii' /ii I'll mil .rr I'liul, «'l»'rU 7.")>Aiii.li-l.' .Miv A., will M., (Irt'HH- III.IKt'l 7i' AiitlinT <'. K. K.. vroccr 8t Phiitppe, "•'"" -•'' SI All,- /((■.■(.<. .'.. iihiirr SI Aiitninr, St Hfiini II iiif l.iiui-'. jjri'Ci'r \ . .iuh., li()(ikkj'0|M'i !• I.iiiiK'''i' I' ^If. •••. "'<• i.\ Zriiiiii, |il;i.-li>rt'i- l.ai-ioiN ArMldf, |lIn^itt•^ r liauii^i liiirwi.. trims liamist .Ins., )iluiiibi'r l>niiu?t liiirtli.. juii., weaver BirtL'Iuiti- Siilunion, iiuilin: ■er :ike, tn lliivliT Mrn. *'., will lliitiori*, r (lt> ( Imiiliialil Mii^'lniir, LilmriT, r l''lt/.liiiy rii'Tir, liilmrrr • lit llaitly .1. A.. <'ii(.|ii'r Caimi Aiiiiil'lc. ciiiiilr .MS l(, );!liilin);i'iiiil« riilllii'<. iKiiliii.'iki'i- |)iii;i'n:ii> I'liilia^, Jim., Iitlxircr 7<> Iti'iiaitil .\i'lliiir, liii'wi'i' 72 uitiiiii'l .Mh'.'lnln-. iiiilkiiiiiii 7ri 'riiii|iiii .\l|ili , liiiii'lu'i- Mdi III < >iii nIiikv inlxii'i'r 77 »l:Hi\ rraii .Mi-- <'. 7s Si'iiical /iiiii|iir, iiiiii'liliil>t 7!t McKrhM'li .1(1' , liiacliilll'f>| iil' .Vi'i'lii'. liiillMii^Ilt anil iiif|icctiir sj l.iuMJllii Slim.. iiiai'lilnNl S4 IMchiiir I'.iisImcIk'. tiii'icliaiil hfi Sa\aiil .lan;i'H. Iiilitirrr Si; MclMill' Ailiii'. Joiiiii' ,s7 |{|.''Niiiiiii'lti' Aliili.,i-iir ri'|inlr'r .ss l'i<'V(i«l .Miii'-f. IiiIiout si( ■riiii|iiii .Vil.-lard. Iiiitrlii'r 'roiiplii .M|i||iiii'i', liiilclii'i' IM SI (icnru'i- Wllltniii, .-'liiM'inakt'r 'riiUnitill Klii'. iiailiiiiiki'i'. r 'rriiili'aii I' ., jiiiiiiifr, r '.••j .Maroliiiiiil All'rtil. ^riK-cr St.liiiii /I'li/itinti .•iiiiiiiiit J. lit)'., tnmkniakor,r 'J'liiliiiiill I'.lii', iiiillmiiki'i-, r 'rniilriiii I'lillciiinii, lalairiir, r Plinllatiiois I'T.-. sen , inulcr <,t,'i l.aJKliiii' llorliiisilaH. jiiiiiri' i.i'iiiiky •liiiiirH, iiiHcliiiilst, r !i7 lliiriioi'^ Fi.H.. iiiii.. iiMiliiiakcr !IU SiiiiVf .Mi>i-i', Imttlicr llM I.I clair NiTi i'. frrnccr 1U5 ('li;ir('ii<« Kraiicis. Iiiilflii'r I>aii)ililii Ali'X , ciiiifcrtiinuT l()5U.'lllnkl>r 107 lti'>',iai(liii.>'lliiriiiisiluH,t'iiv'iilCt'r HrisclioiH I'^iii , ."tiirciiiaii, r I.uvoii' .Mrs. I- .. will Haiiinsc, r 1(W HriiiM't .Arsi'iK'. (laiiiti'i' lloiiiMiiill lliiiiifini, li<.iikkt>)>|ir Id'.t Hissoiiiu'tto NiiiLV, .'•eii., lilack- Hiiiitli. r lUssniini'ttf H.,jiiii., Iiarlicr, r HIsMiniii'ttf A...iiiii., Iiarbcf, r Hi'siiItT .liiH., iiiasiMi, r 111) Kollaiid (ico.. (Mifiiiiicr Kollaiiil lloiiri, Jiiii.. eli>rk II'J Caiitin l.oiliti. iiiilkliiiin ll2u<'liarl<'liois iloliii. pHJntt'i' r ll7 'riiaiMlrcaii Kl/ciir. imi'Iit l.;icha| I'll)' Ktl.. I'iirliT lis St iMiu'i' .Mrs., will (iabriol Hit AiiliMiiiliaiilt .J. Hti'.. joiiipr l:i(» Filiiiii Will.. Joiiii'r Kilinii Liiiiis, iiiill\vrif;lit \TJ Si'iH'cal .Inc.. rurtiT (iauiiiiiiiil .lo.s,, labori-'r, r (iaiiiiii'iiil i7. liic . laborer, r I'J" Li'flcri' CIovIh, labiiriM- Lci'liTc (iuiidlas. labori'r 128 l»rt-r«iclios P., Hi'ii.. brakcmnn lii-sr. fill s Ovila, jiiii., butcher l.'lli'iin'ii.v .Mini', laborer l2t) Hiiril Kis.. s»'ii.,iiiti<'liiiii8t Maril l''rs., jini., laborer i;!0 homiis Aiiiible. com traveller i;{l (lulioux Kdoiianl. electrician Hebert ((Vila, butcher }Xi Kthier Aiitoiue 13o Uristbolh Kjihreiii, eiigiiiccr l:i7 lau 111 I. Ml irij I.V) l.''.7 IfiH liKl 170 171 i7;i 175 177 17!» ISO ISI is;i IK') 1S7 IXS ISII llHI l!)t l!>5 r.iu ■2»\ 'Jli.'J •_'((.'•. :i(i7 ■2)1 •J 1 2 214 2lti 21 S 21!> •J'.'(» 122.') TM •-'•-'7 22S •j;!0 2;!« u3r. 23(i 237 238 23!> 241 242 Si Kuii.l, In („,„,„,. I •If. an .I.,..,:,,,,;,,." <.aiiroH l.u.i^,., ,,,„,J^ Aoirr hiuii. si ini, I „,.,,' J>U-H,lllll l,o|,U.l.|,.fl, i.rlio.r .\ i,| l,u.bi,ii,i,..'^i,:.V^|;t.r ro||e\ ,|,.1,„ '""M,! Ill .lil-liill. .I,„v|n.,,.i,.,. .;"'■'" '-;"• '""liailnr Oiilii..r.l.|i,„.,„.,m,,^,^ ''■.'/•./.•. Iiuik- i„l.r,rrU I'oirlei 'ruiHsniiit ■1,1. ';«"ly Uni ,S,^f:-=>^ i.ller,lo...|„ .,., ■lieliiei A|,,|, i„ ""^•' •■".">.i..j.,i,„,."'^'"' '""\ N.il- .Jan. I,!,,,,, Ite.cliaiii|„ [•. < ,. 'f' '•"«'■•■ ^'r^ A..':, ".7 ^roci'iv ' '■'' .}lcl),in„i,| .Mr, ,.; Miais i-iiii,,,,,., i,,,;; ; :J"'''l '•■;'■• miikiT "' < beltiiii .1,,,, |i.|i,.r ,..„., i«eaii>.,i,.ii.\i;. ;i;r Klill-l A,!;i,i,.. liil,„r,',r ■ Kulb.iip' A l,..v. .,,„„,„„ Kiel A,ImI|,|,,., 1,|„ ,1 \ .'/iiiH \Mlii,„„, .r„,,.r ^rovo^l AlpJHii. SI J. till, s Hi iiit, ''•iKO.II r.vc'y UoUtlillli..r|,„iiN,|ai,„„, '''■••"" ''■' •'"till. lalidiiT .M;ir,.iiNi,.li,,i,is. ,„||„, lloiiclicr Klirriii,; j„||,... Ileiieall 'Ins., ii)ii'iit I'icanl I.DiiJs. iiii,-|jii|,«. I.eiiiieiix l,s..lul,,r Serre Kiik.',,,'. i d,;,,,, rnVO-t .1,..,. lll.'lvnil 'loil|iniir,.,,'ii!;,.r Wiiisl, w .Vmlri'W.i'urk Viau .1. l{|,'..iaillMrid]i ^ iau Mi>. Kill,. lie Aiiiilii .1 »t,'..j.ilii,.r tiijiinri'tianiliii''. iubiinr l.lllllj'l'ill .it iiiln-.i, 243 liesroclirs A., Iiaci'iip'tuaii Ooroclii'K l,,,iii..i. Imiii.,- l>i'siocli,'s A If fell I'oirier .1. lit,' , hlmnr C'aron Kv.iri.irir 'I'lni,,! ('..lilntk.-iiiiili 'I'liuot I'liarlc.s, .I'll . drivir Tliiiot Cliiirli"'. jiiii. l)e. jiiitliii.'' I.eiii^. iiijlinrit,'fal l)e.«janliii« .Mag., !iii;i«r.;iit| Naiioii N"a|) , tiiU'kliiji-r. r ISiloici ypiicii, laliiiiiT Sirei,- l.tiiiis ialiiTiT Sir, lis Kiiftciii' l.avoic Alticl, laluinr l.avoii',). I!ic.. lalMir,T {..ilchaiiic l.uiii.'^, driver Laeliaiiic I)a\i(l, 111, li "ludenl Luchciiu Jos., uiei'Miiian, r Fill jIImHIIIIIC .IO"., pliii l,pii u"»' I •'•'•I''- '»!' Li„.iiM ll.,slio.liink ■|.|..i; Mr-, V . "'•• '■•' l., r 'I'lii . cai ler |F^ |, I, .|i|l,i|l<. I.'lllol ^ J ,, .1,,, , liiii'kl.'IM'l' ^ ,/,.,, I, l;i-l|,' i.s ,«ali'M , iiiAiwi "I mil '"''' ■wii,i.it.l"-..li'''""''' IJ' ,-',; Ml •.<.."''' """ Ijl',,,. "'■ I'ii'lTe. lal I' : j,|,. ||,.-,,pliil,'. boilel b '"irl' -N •.>•'""■' Ij^ vii:r' '"'"" Alpl ■• ii" In Philomone, /i'fi»i ft..r,7" '" ''•'' •'''' "'"' ..(//■ !■'■'' .1|:,kI,;iii.1.MI. Ki-iicer .|».ili mi.* Ib'Mil. JIIII. .1 '(l,ri,. Miri'V. Iilacksiiiil ' 'j,,|,..l Jill KiTll., poll i,„M lliiiinii.-. laliiin'i- ,1,1,1 1 1 Saimi'l. iiiiliwi ,.|ii,iiili"ii N<"'- ■-' '""'<' |Ui;,.\ AiiiliriHM'. Hi'ii., c:ir| H,i\ l.'iii^ jiiii . I'urpeiil .jiai.i l.iiiliM. laborer, r llUi.i,' l.riH'-l, I iboier H,,,t,.l,vn'l.oiilv laborer l;,|,:il|.ir..lil"Sllllli-ias, gl |;iv.Mii i'hlia-, grocer ■,.r.' ,1,1.1., nailer III Pierre lane, ,,// n 1 jKi|,'.,.ii;. ■>>'' •I/'"'.'/ "■'"■■' . Lviiip, lli'.lille-, !■, illecli !Hi'iiiiii,|ui' riiilias. slon I (V|,.r.iif,. Mitg one. Ilia,'! j];„iliii,'r Kllj;,'!!,'. 1,'iliori'l 'i|i„.iii.liii <';iiiiil!i'. liioiilili ||, \lail,|.Hi-,'pli, iii.'i-nii Mif'ti .Viiri'lssf, iiia.soii |i;l..it:iili'"' (i'',ir»;i'. laborel llif,'!! ulii' lli'iiri, kIioi'Iiiii |t;i|r:-Uii .Um'IiI', Joiner |lJii;..,iiii KraiiV'Mv liotller l&'i.liKiiii ri,'rr,', painter .oliijii'ii Ariliiir, lal'orer |itlt...ui'l!'.Mr«. M , will .1 |j;i;;ii,'riiiiiiii Alpli , sloreii hilir.Mi Ml-. Iniliii.iiilt l>''".. .slioi'iiiaki iij.liii Kiiili''!,'!', p;iiiiier, Tli!.;i!i;i l>:ini;is.', barber |lii;.4:i:iir(l.lesi'pli, grocer lal;. '.'.; Mrs I,.. \vi,l Tie Jjil.,lii,lli li'iv'''!'. joilK'l' ItlljllM'i I'lllX, pi lip Ijli Mill' |i>ii--:iiiii, cnrler IS I'l'iui'il,' ildS.. Ill aler MiiviT .\i|ol|i|li', jiillier Irit Hir Tlidiiias. >li(ii'iiiuk( Isit'iiiivt III' l.oiilK, laborer i.ir.iiv ( li;irl"s r I)' M.I. an K.'iiiiv'ii.-, prop 1,1. ilr. >i' Allrcil, laliorer 111 Uiaiui'C iloM'pli, laborer Ijraiiii'i' Artli'ir, lalmi. r, |Cii;iri:i\ (.'yrillc, tin email li..(..iiet S. 1!,, joiner, r ICUiartiir Ali'Xi.«, ilriver Pierre lane, „//• I rim. UlKeen I'liiicl niiil I' fr", >'f .l/,irv waiil llif'lM'iii'Aiiv'ii'iti', eiiKiiiw 3 iMiiiiiiqui' AlplioiiHc, la' l(io*liii,Ios.,(>aker Nj (, 1 , i ( 1 ' \ in-.. . 1 i i Fill ' ,i , .,.[ II.. ulic" iimlicr I I 1 Ml V • ""' ''•''""• •■ ■r^.'r ImIii . i'MII.T 'J„u r.i'M «"■ '•••'""■"I- J*.,,,. I,,. , |,ii.-kl.i\<'r |jj.,„..hiiiun" l.-,«''l""H>» I* 't'l,; Ml-. »..«''' I«"'liimiill I' ■•!,'i'.i|lllli'' I'l''!"''- '•■''"'I'T l*',.,|m''ll""l'l''l'' '"'lllllk.T uioiir.iir r N- j"l"«''' , |^u:i."..haul. .\lpl . l'>.l.'h..r In PhilOfTione, ""'" '«• ■'^' ,1 , I; c.'p SI M>irinirrUr, '>■ '// ,u,,r,.|,,iMl.\ll. yi-'M-.M- ;n.,i, ,Mri'll'-MM.J'"«..';"l<'li.'r ;ii,ri,.sfiri'V. I.liii'k^iiiitll I':',,,,. ,,ii K.'iii., iioiiHil.T ■|,j,. I iliiiinii.-. liiliiTfi' , ., ,,i p Siiimi.'l, iiiill«ii«lil J ..|'„ iMl'"" N<«'. >• iniik.'r, r Li„,i vi»l>r(ii>.M'.'n..ill''Siiiiii"'!is ),'""<'*'i" |l^^^•.lll I'll iill-, (IliinT V. ,;,,M.:rc.l''K.. liilllt-r lit Pierre lane, ..r/ twi />> - l^.i,,,,,.llt..lllli'-, I'lillreloi- ■|i..n;rii|ur I'liiliiis. .-ilorcniim ,>| ..iir. Mllrf'illi'. I'liick.xillitll l^,,,.i,i,M hii)!<'iii'. l.-iiMii'cr J i,i;,.iir.lMH':iiii>l!i'- """"I'l'T liai;illrl.»l-l'|lll. Ill!l'"" Mirim Nari'i.-m', iiii\s(iii i; i..,i:iili,'i> (i"ii|->.'i', lalxiror |I;j1i 1 villi' llt'iiii. Klii'i'iimkcr ItJilTi-iiii .\rM'iii', jiiiiii'i- Il3i;..uii KniiiV"-. Ii"lllcr Iftvlllillll I'lrlTi'. iiuiiit.T lljinMiMii Arllnir, liili'Tor lnlv.uiili'Mi". .M , will .loscjih lv,j;i,iriimin .Mjili . >liiri'iimn lijiiMi.iMi". llMhi'.mlt (li'ii., slioi'inakor 'i.a.liii K^I'Ik'Ki'. liaintiT, r TLi!:ii^t I'liiiii"'', biirlior llii;..|;r.iiril.li'M'|ili.t!riict'r lali' '-■•: Mrs 1,.. will ricrrc |iit.,iiiiiiiU"t:''r,jiiiin.T ItlUiir,!', {■ciix, iim|( ISlii'lili' ruiisvllllt, I'lM-tiT l)61':l.illi'lli'.l(iS., Ill IlIlT 1 >l;i\.r .\iliillilit', jiiincr Jf 1! Hir Tliimiiis, >iiin'iimker, r IslV'hiun III' j.iiiiin, laliorcr ,!ri.ii\ ( liurli's r l).iv,,i,;iii h.-iiiivis, prop I 1,1, ilr' •<■ Allrnl, laliiircr l31Ui;iiiii'i'>li'M'|ili, lulioiiT J l^iraiii.'i'.Vrtii'ir, IiiImu r, r lt|ii:iri:(,> I'yriili', tnii'lllilll I |i.i..iiei S, !{.. joiner, r ItlliartiiT Ali'Xi.*, ilriviT It Pierre lane, njr Uri- 1 TT,/Wir(('H I'aiict (lint I'isitar I ;»'i. >'( Slarji leant 1 Ivlii'iic Au^iHtc, eiiKiiit'or i liomiiiiqiu' Alplioiisi', laborer |*ij"!*>liii.1w., baker .sTIil'll-.r 4l»l !»IIM':, pi)lii>lii>r hl^ltlMI'l .llio , lllilll'l- y\ .• I llMlii'rt.Joiiiir liixi'i'iiK I N:i|M)li'iiii,'>|iiii'inaki>r ,S .Mmiii'i' .1 |ili, jiiii.. piiiiiliT 111 Miiri'iiy I 'liiirli'><, ilriviT '.'I I.JIi'Kllllli' .lii. . lalioivr \ illi niiiii'i' l.iiiiit, I'urtfr, i 'J',1 I lllilll'l iNriir, -iiiD'iiiiikcr riiyiiii'iil .Mili'i'ic. Ill oi'iT, r ^tt I III ItllCH lll'll , lllilll'l' l.iliclli' Viiili'i', laliort'r, r X\ jir.ipi'aii t'viillc, liiliiiKT l,< Villi.' Kl'iiv. l.lli.iHT St Raymond, /oinnrhi Uair, I'rimi Iti.i .\ii<;'i Itiiiiif In I'ltcilii' /I'dc/.', Uiifhi liii/ii viii'il St Roch lane, ';//'»i« /m/n^nr St M'lrii iriinl 4!l l,iii'liii|»'lli' l''.l/<''ar. Iiailirr (/iii'hiifl ,\lpli,, liirciiiaii, r M HiTKITnll r.. ciiikIiu'Ioi- .M.S,Il. 58 roiitnrr ,\lc\iM liilmriT riiiiit" ,Mis. I' . will Alt'xi^ f)' I'^lyiiii il. I'., iiintiii'iiuiii M.S.K. St Ro9©, ./'■"'" >*" I'lijiiiii'iiu rodd til ll;i l\ ilii/ii'ii, .SI M'lrit li'itrd 1 l)r>aillt'ls I'l'H, II,. ji'liiiT 3 Mayer .lo-"., ilriver 7 Alexaiiilre iliiM'pli, jollier, r ,•< l)ri-y Siiimiel, foieiiiaii 111 Li'hmikI lvii;:er, t'lii'i'iiian 11 Waul Mr*, i.li'.iiiiir. wiil John 12 Lni'lie .Vllii'tl, ci oper i;{ I'alry Xe|i|ilriii, enoiier It! (iie^oire Mr- \'., wiil Narci.-ise 17 Nonisriiv. iiiacliiiii.-*! (!.!• K. 18 ( 'iiiiiniinKi* •li>>,, >liiM'tnaker lit Diiri'lie Cliarli'-, wateliiiiakor l>ii).'eiiiii,'< liiisepli, >liiii iiiiikor I.eli'livre ,li.,»i'pli, I'lij^itiri'i', r 'Jll ,Moi.-aii riiiciile, elirk Moi.'-aii /<'pliii'iii 21 Kiiiii.x Mi>. .Maitlia, \vii'){i>, lilaekfiinitil Aiitaya .Mr-, ii., w itl .\iitoiiii-, r 27 druleaiH iljvier, lalMircr L'i) lirliiiid iiiie, pi'iiitir l.aiiKlois /ii/jiiie, eii;;iiiei)r 31 .Miiore .Mieliael, caltle tlealitr t'ham/ilaiii at iiifemcclH ;i.'t {''.inoiiil William. ^Iioeiiia er 35 Williainsoii .Ins., iiiotoriiian (iuriepy Itaoiil, Hlioeiiiakcr 37 Iki'iiaiiil Leon, t:lerk IHiliiii's liDic liffi'mn ;i!l I'ielie I'l'^rele, Juiiu'r Ijeinay V... hiliorer, r 41 >le>nii'r ("b-., !4lio(!niak«>r tioiulreaii t'i°K*'l<'< pluiiiliur 43 l/lloiiii iix l-: d ii;i ic. '.•7 'J',1 im in:; llk'i Iii7 lll'.l III 113 iir. 117 IIU 121 rj3 l'.'5 St /■ / :i ti l.nllill'-e ,Mr'<, 1... Mid I.OIIIN. ilri -"iiiaker l.aliiiix' .li>'l|ilie, lal oriT (iirinaiti I'd , nirpenier Laeo^te 'I'lii'i.ilnle, prinler .SI .lljtIiniiKr lit hllmrrlii Siiiitb Willi id, pollceri.iii lieneliiiniiii Ali,-eulll'Hi* l.itliiiir Kiliiiiuid. eli'i'K I'irbe I'abi. II, laliiirer Hois nil Arl-lide. clerk Itiiebeleiin .\i|ii||i||e, tiuder lledani >l. Kle,, tiadi i l.alleiir I'l'llx. Inih'liei l'ii»-i <• I-'. W.. paintei .-eoll .1. A. It.. . lerk l.aviile .\lplii>n»i', elerk l.niirler onilrni, printer l.iilier;^!' doH., Ilreinaii l.ailliitiln^'lie Delplil'*, eliKillt'lT l»ai>en;ii- I'ell.x, iiaiiiler Will , liiiokkeeper ('..I .Mi't'nillll II VliKi .1. K., ur pruitei leer ft-' St "> St Sacrament, fr„in ■'ritin'niln .\ari,r in.il lo 'fli i; ll'f.il wani . DeSiila Ioek le'ukei 11 Stralliy Uordiiii, & <.>i., stock brokers (iarlaiiil <'. .S., .-ineiit Sinilli »V .Sinip«iiii, eiiin auenta rl;irk .\.<'.,.sluek liloker I Feiiwiek W. I., hioek brokor Hiiiipson (Jen. W., Block broker iMiiilop (i ('., stuck broker Stock K.vcliaiiKO <"learliiir house, .1. I.ow and K \\r, ! Harliiw , iiianaKors .Miiiitieiil Stock I'^xcliHiige, W I U. .Miller, see. ; dulin I,ow I asst sec. ' .Mieliaiul ,V <'o , lirckurs I Canad.'i Inve.stiiieni ami A^ou- cy Co.,!;, ,S. li:ii'l;ind, secv ] .Meeker -1. I{., stock broker" I .Miei'ii Kobi., caretaker 1'-' Hiirnott »"k Co., slock biokern j I (Tlie). Ltd,. W M. .Stephens' inaiia;.'(!r I 14 Cameron 1) , wei^'hcr & ^augor ,St AVoi Hi milii li! Tiirpin W . .1.. & Co.. slock Itrokers Hacbe .1. S., & Co., bankers, C. I>. .Monk, nuina);er •looepli II., & i;o., real cstuto Hljents Iloriiwell ,1. B., niiilrs" ayent .Sniitli W. liowo, \ Co., Hour and Kraiii llendi'ry .VIex.. coin inorcliaiit Standard Agency Co., luinbcr D.'ivid O. >l., iiiHiilrH' at;ciii 17 Tornuice 1),,& Co., Kcn agents 14 Itirks, Corn*>r & Co., tea im- porters 19 Dubell ll.,&Co.,iiii|>orturH and genoral merchiuits i !:; *r ) 1 j 1 'i ( 'i } 1 tl j! •.';t llt'li>ril Ki'Ih'ii .V < <• . Iiii|n'rl'lil|> itui'iitx riiiirli iiiii«iu' .V I.I'' Oiiiiii'iiii I Ii.r to . M UiilU'V, »<•<•. IriMimiri'i liiiiiHliiii Ini.k.ri. 'if, tinir \\ III •! ■.•« St l.:iMrtni'<' Siitfiii- Hi'tliilnu til . Iliiiih'ili TImm. K. Mi'NiiI It Mi>i>\ I I'iMihii ri-r ciiii.r.i -!<■— I'nii." iwiti, firniliiil h'liHir :tx lloiiiilol Tiiiil)-. ■%•!• t IflnlllM lll'l'l *i, T It.. .1. Iv \N nihil. tii'«lii|ii« h'ciiI r.l* li ni\ rii'l^lil oltlt')'. Mil. lir> r Hum Hill, iiut-nl kl III' I. •■nil I'iiIiIikI iliU II .1. I(. .M:i<'l.<'llti, liiMllllul I'llllm ; llii) liiiriliiii .1. .\li'\ . \ lliivi :ii'*l .V ■ I ■ . Hit >rt M < . .Yl.'irl.fllll. a turvlii 'I'llilM :ll) liiihii, st I ml'' 3;i SiriiiKl NV. I)., \ SiiiiH, leu liii iii'rli*ift Hi'f mm. I iin-l^ii I'li'iulii ilciit ti.r.K .\ . I''. Ili-llil. Iiui'lll ■rilulii l>i| (i I IIhiI'W, l'°,ii-li'rii I IIUi III ilollllHlc ll'«M|{ll k. i • . li.l .S7 .lull II » ^ll'.'llll•lli|> lillr .Mrl.i'liiiaii r.wi'ii, I'l'iii iiicrrl .McKliiiiiiii \ l> 1 iriiiilil liri'kt K'lllliir ■!. \ I' ll-i'iirlil liliiki ti.N W. I. M >., lll'\«-< )<(Mllll r . |ii'i;;i' <' IMi. I .\ NVjiMi I'l I i> , liiMiii' • • ■ "f*"' NmriK .lil^. S,. u (JimIii .Maitiii III III \ , liiiv . uruiii ilin III KlIlK'l' IllUvri Stiiiiihii'il Miif;;ri<..>l rill>liiil'; I lliw ('. t nlllllo, lll.'lllltkli'l ■ III ml .V' I 'i . nl • llllHIII, \ ■ ■ »* * ' ■ -.,,|...... .. W lliiHlii> liillllllifl'l' r.lM,', !•• II lull I'mI ■I. < 'iH'IhMI , il^clll Fiftl /■'inur l..'iki III III!' \V N Mlllinul l.lil.. Itoli .Mi'U'lii'ii. |ii'i' \\ , .\. Illlhlll UH.^I'IKM'.ll III I'll flM.IIlllll' I.. *ii Dfrii ti :i ml II illllCI* Aii-ill l>. .\ ■ I'l'MTll'N ('. IIiikIiiii'Ii I !• I iivli.l S. I .. iiIIk •IM. . I I .1 ..; t^ I'll lll«' II U' "I I 'i.ii.>,l SI ?» Ill \li'\ irii lit 1 till' lliiiillliii'll ■•! ClllMila iiiiiiiii^iiii liiiiii'i't ,v Sill liliikcis 'UMiraiir I'liiiii.l. . Ill Niulli All II I iri' iLiiil Mm M.illlii'Ws ^l>\^^l^.\^ ii.,linili lili lii-liinuK I'l'iili'il \riiiiiiiil Uiiilimiil, r II. Itrowii, ii^'i'iil • aiiMil.'i A till II lie KjiIuiix , I nil III' ili'|><, I! .\. < 'iirt4'r, ii;.'<'iil litiiiiiiiK II. .M.. >V I •> ,li .intiiii » ilH ^ Hiilliiiiil Uiiliiinl, iMi'ftakri' lllullll III' 'I'lllll' lillil'llll'l //<(vi nil lit riiiwi' .liiliii, haj i'X|Mir|("' II uiIiiImm' .\. I,., »V I 11 Hill: II III .M iiliial I, ill-, .\^H I U, .S lliiil^lli-, |il >v man \\ , I. Ill l'i|\ Hjil'llt I il I'll I, 'i.-iilali', IHlll f III Caii'iilll ili«lill .1 ileal liilrlili* ,•1, \\ . .Vliilri^iil anil n... MrKiaii. Ill iiiaii.'iKfi' sii'iiii hIiiii .'il:i'IiI> I.i)liit' KriiiK'" lli'.„ Iliiliii l.iiK' Hiokrrdiki' ruillllllKll'llll Win f l.lvi' .siiii'k Ins liiflrliaiil- lii'lawair N. .V. r>iiirlit. Iii'iulit II .MiKiai Siiillli .1.11 . livi- sliirk . . I.lil. ( 'iiiii'liiili (i.. Ilvr HliH k mill iiii-ri'lit- .MrCahli • 'iiiiillll l''raiir I .A. (i., \ III, iiruijiit „„,,,,, ■' Miiilui' N. li., iiif ai^ciit il^i III \i:.i 1 i> ,.. , .. . I.. (il'fl- : \it:)\\ I'riii;.' vV. W., livi- »t|ii'i'!' ami ins a^ liaillic tlai*., n-al rittiitr a^i'ii '■'••••H .liiliii A.. .V' I'll .,.,- , «al i"iM' T..i.« Wil iiiirtcii* .Mii'liaiiil Itiot*. \ I Uraiii, flc. Ital'ri'liiii'y K. li.. I'l'iii iiiiTcl .MiiXMi'll Kilw., ari'liiti'i'i (ioiiillinuli W. S., \ t'l'.. I'll llllMI'lltl* I l|i\lT U. \\ .. tl.illl' I 'arnillii-i'N .laH.. \ Cn,, ^ni I'Ximili'lK ClimiilM-i'liii -1. (,'.. i,\:Cii.,iniir anciiis Iliui'Dtiill lUii'ari', liay liuali .1. I'", 'ryuatl, mailer Itili-y liaM, .)., iSc Suns, ins nu I'i'ii'ival (,.,& III., V Koili'i'l SIK'C I llll'S, I'l lllllliV III.-. < o. lliirll. II ill SlItllllli'M havi-.l. .1.,. li. Muiltif, :iKuiit. .Mm in A. i».. »V I 111 111 n I .McKiin A..A: >l 'Ira o . iiilvl ilKi-liI M. .Iiis. illlrfl. liTuli Sliiui'iliiii W. II., iU.'iikliM'k \' I'l-ili'i', I'list agfiits Cruix .Snap < Mct'Hllii'V I . . . Hiiil aiiilitiir . afcoiintu JI. W. Wiiiliiwortli. Bi'cy .Mil ''li'iili .11 I <'iiin» II..I h, Kitriianl ,v |i IMii.l... I.. I. I.r..l.. ""Till;,, i|l:iii.l I.. I ■•■•■•'I iliilil I'lik, lt|.|||,^ ,^ \\ iirlil .V I. .1... I, I . .1' I .. • "..I i .. . ll-|llll|)t tiiin* lilxllllll lil'li II "•iiillK .1. >|_ ll'I'I'lllD lliaii lii'ii .t .••'.K'lii I , lili)., IIIHIIll ■ ■III II'. '...,, • leiiraii I 1. I I'l ."lint iii;.'ai I I "I nil It • •■|l|M| It I A III. I...... \i \ nil 11 .1 1'.. , i„ .1 * 'IIIIM I....... I lll'l " ".. Illll, r l! . III! I l'"ii''i«illii|,.,, .Mllllllr I. .1 III. 1. il . I,|ii\l|> Mill I 1... n II:. r.| ...» I ., "••Iiliaiii \. »"iiF, /.'.......J I'l "aiiiiii^' ( I, , \ IMIiH lil|.|.|,,| iiiiii sii.ti ...i ,Vi II . . il .-.11 V II : I , . I III. I i II I - .»ii>liii \ I''. I I'atoii Mill;: I , St''|'llrll« A , r.'lli'« llnii'liliiH II. II Siiillli Sir liiiii MrlnlMi' IHiiH.i, :i Ihl I'l lilt I'li'i..!.. 1 1 ...I ... ;iii %i r illltl.llll I II i .11 I "I « . II.,.. 1 .. . .\ .^1111 lll.'ll> I' •I, l.'1'l llllv •i.i..i. ri.nr r iH.iljy M.. iiih •■ l'.ii...;i, 11 ; I. '•It III »» HI I....I.. .■IMI'II'IIII.'III 11 i|.i>iL..II li... I.' nil ll'IXI 1 1 »ll|ii I' I. .1,1 w...' .inill iiai'iiliiiTx I I :..... I. ....'. . iiariliii'i . ■ !■.' I nilllllil I, mill II l'..» . I'lnm il li...ii...,.l ... . II. I iix, .■i;ii'iil l.'irr II V ..I. ...I, >i;ii I . anil ciHin li II. 'I- ■ Mil i ' I 111 I r » I.l »aM .\. Ml- • Ii'IimImus ,*■ I *i . II., I' ,. >., . I i'lllrl'-nn I'.linrjl Canailiaii Kiri' jissii. All. W, Mill l''l','lti|'r Ilnlllllil, Illll l'...l ..... • liiliiiHtoii iliiliii, iiiiili> ; ('llallllill' ill' t'lllllllli'ln Viiisr ill' .Miiiitri'iil. .! I .Mi'lrniiiililan l.ifi- In^' N. \ ..Clias. SI;iiiii|icM lilllll'ltMlll .lllllll A.. I III Sranlaii .Iiih. 'I',, iiinrr>'i Olto I.. ,1., il^i'lll Ciiiisuliilrnl Swiizirlniii' Ki-y, I'oiisiil: Kilw.Siiiili vli'i'-cmi'iil Saiiiln'UlrrA: Wi'iter!",.!!! of IliIkH rillnw \ llersi-y Mimii Till' l''rasi'r l>. Ti'rriiiu'i'.uiil! (•aiii|ili«'ll •!. Il..|'riiiii:i" 'rraiis|iiirtati loiirii^' Farri'll .M. .1., jirovisicni ,'>ri, ,1,1. lllllll II'MI'' '»' •„ iiiliiiiii. Mi.inik l„i,.. K.lu.i. """• ' Kifll II " " '"'" """' ,, « |{i...r.-., >»li' Mniiil li-.^"' '^"' M,i,,ii II iiiniit! < K ,«! " . ilUi'llI' >i III II' '' l> II' . I K'uii'li* "^''t' II Wr.m r. iiinur Wiiuiii « .. tt""l ki' Arlliiii •'■ ••!' , Dilliili. " .lll'l'" )|,..ri' it 'rii'iiiii"'. I' ,,i,,| .'.'III iiii'i 'lianl klii'kliiini ''■ '■■ •'"" |;;l|.|i:i.'lT \V.,\^ *'"•> .llllll' |;,.\;ll(illii|l III..! Ill .\ 1,.., II. W' i.iipllii ■ lilVI'tl'l' H.1..II \V. i;.,ralllos I';. Ill , , vijir «• II., iinifrs .,. iill I. ...V I'll I 1 u-. I .lllllll. ii^" I /,;|l;|||.'rlli;lll Illll. »V K:ii/.'r ,V Miirlli'l' wh.I'I i:. I" . .V*'"-. Kiv Iciviil. mill is' a). Mill!.. II. lllllll. IK II i.i-.lii' .liiiiii'S N S., I' lilt,.'!. IC. .M.iiil ' .^1. N.. iiiiiinit \..M.ilil.is|l' Ifeir. SiiiiiiH'l & ( «li' r* .Mi'K'i' \li'\.. \' I'll., j Illll,. ii'liii .Mi'l>.,ai r.iri.-.\. I-: . .'k I'll Mi'i'iiwuii riiiii'li'S. I'a I StSuipice, IIIIII i»,'t h'lin-fti' ITll'.' .Vil^'i /)' (^ II'. I r./ I "diiiiii'Tlms., sliiprlia I'iljlilill nl lllljill It Miirpliy .liiiMi'H, I'i'stiii SI I'aul *l illll mil ;) iH'iirpiiiiii I It'll ,iS: <'i mli'ilry i;iiimIs y Ivilnii'iiy r , iiiiiwirt Tli"ni|.-iiii II. ,\; s. II hariiiv.'in' ;SKi"rT,\Viit.miii\-Co..i Ji l.-wii Itnw ,\- Cii,, 111 /.I Hmjir si tiili r.ii .'JlipMllinltli. .1. Cm, till X'hiipi'lli' Niitri' liaiui) l: lliiiliiii, lli'lmrt ,V Co l»lltKCH»UY. '..IT'lll liiiuc. ii'al rii;.i:t Mil iiiiriKi l.rolllllii: «nii r 1,1 ■in; I ■' iidr.li. V yl llllil.h' ■.ti-:\\ \ , milt •' m iiiiifi ' ;i ;'K iiiiii-i ml. . 1 l:i If.' 1 w C ■MiMl M Miii.ii CI iuT.;iii'lilor| |,r,iji I iiiuili 11 .Iduriial roTi81l'lll"f< , „ liiiii.l l»iill • !>.. V. ' ■'> Kl'lu'r Siiiiniil, i niftnui-ii.' ^'»'' .1 .. 1.1 iiiiiuoi mill iiliH'ilx'i'" 'H|'i'"'" ••• ''''r M .III Ml I.M ..i«l. .V M. N...i«l.l..ii ^''•^■l..^ il..iii iiii'l ariiln imr.lwiir- im.l. iiti.i\ lin|".ii- '"''■"„ .'om iii.Tolit til Mill .1' rl..l. * . .. . tiMiH.it.ii. "'•* II .('.. v»liol UroClMH Itl I'HW.UI1»I ll..l|.i<.|l»l.«l "",",t.,vai' Ml « ^""1 u. I...|'i'n. V.l.atlMT "'"".. I irinu « "•. '». ^V. 1.7 Nmuhk A >..i,. iniili. uii.l lllH»» vi.iiiM"''"'"'* • „ ......i.i«..^i ••irx W il ,(„(,.. iiu<'iil' ^, K'ini''<> '^'l!''*'' '" •"■ W.aMr, Miimi „"„:,*■; :.«."•' -'""••'• ■ ,,;. ,i II ,:n'«M.miliiiil ' ',|, )i 'Il II*. nintix' iiutit li;liil" ih.|''"iii "" ' .■ . i B l.iiii.'l.l'.'"""* •■'«'•""' ,.,,l,|iillll I IhmK'IH . ', l.,,i. \.\f,.., l.i-okm-H I r iiU' II' ,, l'„„rl.''i''l''.rllll«i',V-ll|.l.ll.-^ vmli'- I!' ■'"'•'' !• I ,«. r.« 111 \ ' •'•. ii^'-i'i" ,«;„ M.x, \ <•..., .•i.mni.'i-. ;;';;;'.ui.i. ii.-^'n>A.iyiMH-i.iu , ' II. \V. l.lll'lliK'l. IIHHIH"" ,.'fir'\V. II.. niiilr'*" ">!""' , ■ II I \ |M.,c>cUll moirlilH i ,.!.,, Ii.li'ii. mil"-' "'J'-"' 'K;ii/.t \ Mil'";'"' w„i.i i:. r.''^""-''"'""'"''* K.diMviil.iiii'ti"' ■'!-"'"" \l,iV|„ll.l..lii', ;i'' iiil.'iiil ^...li. .l:.iii- N s ,.-t;«i«'ii«t ,i..i.'>i'.m'. N.. iiiiiii'ii;'''' •'■"III'"' I St Thomas,. /'■•"" otinii'iuinriii \. M.!!''!.!!*!'' ^, ;|j(i fVHIi.iiii, iir.^1 of Mii'md, llu.iir. S:iimifl •'i' ('"•• I'li''"- rnll |iii|H r mill •!«•' kIiiITk I'lMIII'l* .\l|<>l|llll'. lll.ll'llllliKi «ll'l>> < Mli'l>lllli «'!< ik St Thoro80,yi.>i)i jii si \ n,.,i,i II , W '•. JJ SI liflhrn I, l:l Ifiivil I l.i'ii-livi'i- 1 iiHuiiiii'. r.t<>ri)iiiiiii I'lrli.' rvnlliv liiMUff Miiri'liiiiiii \ll»i« S,,"«'iiiii-lii'«" M.'ii i'IiiiikI Mi-k »' , "I'liii-li i'B« Miircli.iiiil Mil" !•.. •«'iiiiif>iri'f>»' ,'i l.i'vy lli'iiiN 'I' , k()>ii itifi-iil I Mixlli'lti' .\llliilll<>. I.'iImiIiM' ll>'l;iiiU<'i' lli'iirl, •'IuImi'I'I' lti'l:iiiu<'i' I li.ii \>x liili'ii'iir M «i>'iii^c Viil , liluiii r KiM'liiiii .Nit|i , liiliorir I'liHiIri nil il I iiih I I II I'l'IIMUll Vilolpili-. I kWilKllT I I.) I'liii- .\, r., iV ( '•>.. piiiiti I- I i:i iii'ii I.I I'., i(c I'll , Willi) iilii I iinifi> liii.il.. mill »li .IK I II >Vlilli-t... u III N'laii I irili III! --li.ii.iiiiiKi'r 'Jo niillll|i:i;Mi' I'liTIi', liil.iiiiT VI liiiiiiii.' .Mi-H < '., »:i|i.i)iiki'.'|.iT 'i'l l)lilili-l Wililiiiii I'., >V Sun, jiili IM'iiili^l's St .Inn u'linl \ I llri>iiimii MIkh .X^tiii'" ltl:iiii-lill<-lil .Mi^" M .III— -iiikr I 'iillinli.' I'i'iiti'i'tiiiii mill !{«-■<■ Miu Siii.|».|y liir ItiiliilKi'iiiit III-- jilialiH. MisH A. ItK'liliiiii. mil' Iriiii ■J.-| .liiinlixon ICilit.i'..* r.i., Ilrlt- IhIi .\iiii'rioun VitrniHli uorkn St Urbain, n„ni xa cinij to I'iljl limits. St /.inrnitii wiril '.! I'Iii^'i.IhIimI a., I'iiriirinakor ;l <'ii|i-lllaM S . I'l'SLiUnillt ■\ Mmilli M.. ...I inakiT .aliivanl 'I'l'li'-iiliuri', cuipi-iitiM' 7 'riiiiiiias lli-iiri, liiiti'lii'i' s SlHyraml (iiiii«. , Krii<-(>r !• rillllirr Will , fiinliiT lljdarili-ii liriir^i', lliiii'ki'<-|M'i' \'2 llaili{litiiii *'.. Iii>r>i.|i|iii);r i:i Mi'Ki-i- Will., tui'iii'i It KifrlrtI •).. wHicli cufc niHki'r Hi lll>ll|{llt.tlll CIlUM., Iiiiiki'mIiikm' KLVriirriaiill \'i<-t .niiifr8'agl.>» i<.» Marlow.Mrs. Maria, wiil .Mich. XliniwllcNutri' Haiiin l!»al,aliamlMiisi..liiM., lalxirt-r II lliuliiii, ili'lieit \ Co., whole- 21 U«\vr Hi-iij., lalmriT vili'giiiriTs Ti'MfiiT Mil*..* .Mziri". ilrfHsnikr I, /•- Jo.. .. lo aii'l'iirpiii /., hairdri.Hsrr /v/,n»../,,s..^rH,/... -.'i Mullli. I). 1., V.S. .>.)lrf.iiiiiij{. MiletiitCo., linprtrH .Mulliii .Mrs. .M«r> Ann, wiil I). M'Miirriil I'liiiiinaceiuk-al , J4 Biirrv Mih. Kli/ii. wid F. liuniiil. II. Milti«, jiuMinhiT | '•!.'» Troullliinl A., (■i>|>|»-i°iinilth v. Kiiyer i Uoiiiiier Fri'iew. iin- ! Uii AloxamlrotHky I, . tuilor liiirursol Kniah (juoils i 2tf Poupiirt M.. coal and wimxI Oi.r* M,.K.r.\U'X.. .N!<-'.,«i-'"" iUiM. Ii.hii Mi'li..ai.|'<)««"<""'t I'm- A. !■:..'<'''" M.ii Willi t'iiarlrit. I'lui'lakfr StSulpiCe, //'Ml in:i I'Dnnnm- nir./i. Will' -Vii/o Jt'imi; I'lii- (rni'iir./ ', .t.niii.'riiiis..>lii|'rliiiiiilli'r r,l/iiM/ si hn/inn il Miir|iliy .laini-K, rrslaiininl SI I'aiil al iiili ikii'Ik .ill.'iiruiiililHieo ,&Co., wlioli'- ml.'ilry uooils ■>lii'(lriiriiv r . iiniiorlri Tluniii'-iiii II. X .*«. II. I & ''".. hiir.|»art. SKi-rT,\Viitsiiii&(Jo..(lruirs t>\.fv\* llros , \ Co., Iianlwure /.. /,'";/< r si mil rsirts St riiH .!'• Hli'iitrlil Miwto, lalliir :!l (liiii<|'> .1 III! .. I'.O. I'liik iMiiiii.iii Ml-., w III •!"• NiiUir Mill il. Iiiirklavi'i, r r:iu|iii rl'iiii Win . jioll-lii'i ;i:| .1 |ili ijoiiDiii. of .!..>. .iih liiiiH, \ hi<'liri(» Mii-.'H liii. Ul».'.'|i|.r Liiln'i Ui' 'ran.'ir.li' iiilioiiir I III I t||. Ilolllll'i', llilllit'l .'i:iii|li'aiii-liiiiii|i liiloiiiii'.l III iiniltiiini< iir lufiins M .M. tiNii'i .1. N.. ..I .Ml luliT Si III'..--.' Ill ;i', i...ilii'i.y \|iH !■•., wl I W , .'Ml Itiii. iiIht^; »'.. nil. '.•r ,'17 Crinu I'liiii'l.'M .\., liixiili.riiiiHt ;;m .\rln'»<..ii ( 'hi-i>.,,Hli..i 41 M.'II .I..I111. lull |.ohti'r |-. <'.i!iii Mi> I'liil . ^^il| C>|iili.|| ID Siillii'i'liiii'l A., .^ Co.. hii> HI irlllUIIH •IT Wi'IIh .litlili'H, I'li'dlii'lrii I'itl'r kI llltl (.«' fin I'.l Itii'li inl Will.. i'ii;:liii'i'i' I,. \. N.|l|.' MiK. M , « ill (■ fdi .Mi'i l.'Vi' - . «l"aiiilltl.'i' l.ll''a^ prol. S. I:'.. n.-iiliM .'il l.aiii I'lil I >ia i I, .Il is.'t' ,VJ diiiov I'jlx... niiii|i'in'r Xi II, I'lii'il .Mih .\.. will < liarli .1 ,'il lii'iiliaiii .\ M..ral 'iiiiaki.r .V> Mllliol Sllllli'-lii- , Joilli'I' .*ii\ .Mai-iiiiii.'iivi' Mi'.M, |i.. will A. '■7 'I l|iliiiiill Wv. .1 will .liihii lis Slll|il.|ii|l .Mi;** ,\I:ii y .V.i I. iiii < liiiitf, laiiiiili'N Ut linn ii'k .\ III. '.I. lalior.i , 1 Willi.' Na/iiiri', liiil«'lii T I'll l.ali.'lli' I''.. |i., mIov.'h till! WiImhi 1'., w.io.l an. I I'oal lij l'...aiii|.iiii .MiMt I'., .li'.'MHiiiakt'l' 'rii.'i'iaiill .MiM> \'., i;iiliui.».s I lain' I'lh'l , lli.riNl lit * hartiaiiil Paul, liilioror tiii Itlaiiil ( It'll,, liailur I'lit^Da Ill' .MisM M. l'';l'.lliah .1., Illllol'IT I ialai'iii'Mil .\I.'X., IhIi'iI'ui' (kS 1,1' .Misx Miilii'l Ismtr iilli II III iiiii.i 70 llavi'i'K (ii'ii., |iliiiiili..r 71 l'"rii'.llioli .\., laliorcr 7'-' CiiniiiiiKliani 'i'., Ht.n'i'iniin 7;| Wallai'i' .loliii, I'uxtikiiriitit LiiffiiHfhrtii'ri nl iHtrrxrcIl ,sii nliviiT Minfi •laiii-, ili'i'ssniakiT Ki.tiiii-liaiii|i Mrn. M.. wiil K. .\. 81 Villeiiiaii'c Mrs. .M.,wlil II. H.'! DelixU) Alli'i'.l. clirk H. iioit .Miraliain. prov nit'rcht h4 llcai'li* Smip <'o.. soup iiiiifrs ,S7 (low ,\li'X.. wi'i«h«'r ,s<,i Itroili'iir .Mrs. Uo^uiinu, wid N. ill llirt/. .lull's, llru^};ist lHal'rtlini'r .lohn,i'|(.rk Trc'isurer's ottico, City hall lili .siiclUTlnj; llonu- 1 \V,(; 'r.L".), .Miss .\, .Montisoincry, iniitron !l.l Miintniil Mati'iiilty, .Miss Alk- iiiiin, matron ; Dr. T. T^ trvaiilt. housti HurK<)oii 9t DulUtriii school, ||. •!. Silver, priiicipiil 101 .\iril .Ins., Imkur iiiul coiiffui HVi KilwiinlH .loH. 103 K«iiihurdt Itichard. lubuivr »: I I ' i 1 : } 1 . t I \ 1 II ill! ' I ' ! 1 ; • I f I lliMi I 1 M Sr UHl) STUKirr 404 dikkctouy, l():i A it'll .I.'iiiK'x .M.. baker ami Coi'friM iolH'f 104 IMnioiiii-i'ii Tii'ifi , ("irt'l.'iKt'r I0.'> liiirjaii Aii'li.'W, iiiirlit WJitch- IM.'III KM'i Ki>l»'risi>ii .I.is . iiiiilfi'takcr l()t>:il><>\v:in 'llito., imilwriulil 1»>7 Will l»iniii'l. I> okMiKli-r 1(»7HTaiit Mrs, l,li/.;i. wiil Win., r '<';irr Mis. M:iiy, xvi«l ratrick 105 llriiiwiiii Mi>.. \vl Hi'.'iiicliaiii|i .Mrs, IC, li<>iiM\ joiner 113 Kii l> ivitl, .sell., ciirtor 114 (»xv«lis .Mrs. l'.iii;ii' (!., will T. 115 liancnais Diiiacc. clerk Melueriiey 1... I'.O. clerk 116 Kapp All'crt. lalnMcr Hcaty Kri'ilrrick. lalmier 117 ScDtTtliillii. •.vliiiewaslier llul>l>erl .1.. ccpiiiliict.ir Finn Marry, cual nil dealer 128 l.,eeniini; llenry .Ia.<., hay nlid firain di-aler ISO (liniir.-is .Mrs., wiil .\. Daltoii I'atrii-k. lalwirer l;V2 Ducliesiie .1., labiu-er 133 Boyle Wni., I'iano maker 131 Koi-tin .Mrs, :\lari<', wid liUc 13,"i Uoyle .Mrs. K., wid Michael lioyle A.I-'., piano and organ builder 1;m; I'ralt (i. .M.. wood dealer l;{7 .laslow Sam., baker 137al)riscoll .Mrs. Hessie. wid John l37l>l)o\iville K.. tinsmith 13;iJLarli;ty Mrs. Aim, wid .Michael 140 Whale'n Michael, motildor l4(UMontr<'uil Miss. drc.ssniaker 14rHroiisscau .Mrs. Louise, wid M. 1 }-.' Kurb>n>r .lohu. ;;roeer 143 Mickey Charles, plumber 141 K.arlaiid .(ohn, ;,'rocer l4.'i Nelson Koln'i t. deik 14l> l.yneh .lolin. a^ent lllijl'oward I'etiT, Hteamlilter 147 Urolet Mrs. o„ wid Daniel 14S (ior'fon (Jior;;c, ti reman 14!> Konsdon .)o?eph, a>;eni l.'SO Sisenwain .M. i'.. laney work l,'>i'a»n>rut •!. H.. gardtiier" l.'jl Schleifer .Moses, book dealer hehrer I>avid. com traveller lal^Caze Thcophile, coppersmith, r Crttatard .Miss l-ju^reliie l,-)nUeilly Miss .lane, r l,=)l5l{r<>usscau .Mrs. .Marie, wid M. 1.52 Cousineau .Miss 1'., dressmaker l.>4 Heed \Vm.. baker l,"),") (iarilcn NVm., boi>kkeeppr 15C. .\ic(."ormick .Airs, K., wUl Uobt. 157 (iillard .lames, carpenter 1,5S Herube 1*. A., barber 159 b'itzuerald Thomas laborer 160 lioussel ."Mrs. K.. wid. I. IrtOa L.amarrc ,Aiit., sUotMuaker 161 yuiini H . coaihman I»)2 AutbitrO. K,. grocer l62alirdricb o.. custom tiilor 103 .letlVey .Mrs. Annie, wid Wm. 164 Sheehan Thomas, carter 11,5 Saur(iei>.,cigHr packer 166 Donahue .Mrs. M., wid U. 167 Hamilton Alexander, laborer 168 Ponton Israel, painter 16!* Beaumont E l.cnioine Homer, coachnrin 175JSt Aubiii !''rancois, brickiiytT 17') Macray 'I'lionias, bookkeeper 177 Hoivin .Mrs, S.. wid Ktl. 177^,l)nbois l.ouis. laborer I'xKeiiii .Mrs. Ada. wid \'. 17'.» N'aillancourl It, A., laborer .Si'vifhy .Alfred, tinisher LSI I.essaril P'rs., shociiiaker .Madore Alpliouse, bookbinder IS.i IMianeiif Isidore IS") I'owell Mrs. Kva. wid W. Is7 Klder Tlios., carpenter lMlal*ii(]iiet llorniisila.s, ioiner 1!H» ("omte .Mrs , wid I,, .1. A. (lomte Alpliouse, contractor 191 N»'WVork .Sleam laundry. Mi- rcati & Co.. props 192 St (jeorgo Kd., restaurant .S7 Caflii riiic st iHt( rsrcl-i l!t;i Hospice St Kriinvois Xavier Caiuula Bolt I't Latch works Felten .M., tinisher and brass founder St (lermain F., nrifre of doors ami windows :Moriier \- Bergeron, boot and shoe niid'rs I.ebel, Dubrulcit Beaupr5 Owen Mi.s. kUv-i ,,.; , „ 257 Fogarlyl'lwl'n;,""'"''" ia;'"r '■'''■|"-ii'.T 229 22! »' 2'2!t| 231 232 23i 234 •237 238 23!) 240 241 ./OSi law liiijinn '245 Power :ss B., dressmaker 245iBlaxall Augustus, clerk 247 Thoimus .loliii, storeman 2l71Poulain Mrs. C, wid Nap. '2.57j(Mllllll|l|ii; .1,11,1,.^ •257J.lones.Io|:ii, ,i,.j^' o-,.'i"'''"","'»..''"'"''i''l"i■''•■'■'^>t Ontario st ■t;tf„^^,.^^ 265 Daw.-oiKi.'or.., , nmnn,, '267 KyanWal.,.,:s.. 2T; 2(19 WatsoiU lax i,|.,|'';;,'.':!!^ 1 NNat.soii 1{. I,.,,|,.|,ij;- ' 270 Church of St .I.,),,, n,,. p KHist, CluMTli Ve,,I'H rev. K. W,M«1, \| .^-'KM 271 Hoctor|.ai,..n;,.;,,:,,V*-^'''' 2i-> H:irt L.,ot (i. \ j. ,, '- •27K HaiiniiiL'ioii .l.i- y, ,, 279 Spiers Mi s s. ' ' Nictdle,Iolii,,,.]|,.„|i^, Spiers C.W.,,.|erk ' •2W) WalsterTlioiiiiis c,,,,,!,,,., . 2S1 lleiiny Mrs. Alar ..'^ ^i ?^"-';'"''"".'''!"- -St -u ,oJ 283 Duckworth K, tlcll illi|«ir;,.[ 284 .Murray .Join,. ,„rouiu u, -Murray .1,1 s. rK.ik 285 Cole II. K M.. amit 286 lleiiiMiltV„i.l,.rk 287 Ve/.ina K., ji.iner 287iKichoni .Max, jirof „f ,„„,;, 288 Boiirg..iii,i l.ouis, of Bourt-ouij & < adiiHix 28!t Kced S. .1., WiUcli c.i.ilii,.| 2114 Proveiicher.I.G. A. merta.nl 29o \\ alter .JaiiU'ti, teacher I'Jriiin xt iii't 297 McLyiiii .Mrs. .M., will. lobn McL\ nil I ii'iiis. com ir,-ivi'!ler I 297il>r.iiiilev \Viii.,.>ilviT ili-e- •2!».S".Mi;WilliMiii William, clerk' Scott (;eor}.'e 2!)9 Bertnuul Fortuiiat.bonltlierDi 29i>ji«rier .1. K, H.,buokkee|)er 300 Boarret K V. , accountant ,m Campbell ,lohii, clerk 302 Boarret .1. C, iusajieiit Bourret II, .\., chief clerd Savin ,'s' bank J'. ,, city weigher, eU 315 .Miamlcls Isaac 317 Coleiu.iii I'.it., carter 317LMcNau.^lit Kobcrt 318" Davison .Jelui 1>„ bo»kkeep«rJ 31!< Fdwards ticurge, bou.kkeep 322 Sowdoii F. L.,l"),lianis W l.,cb I ■■,, Kiik.lolili, clerk >,ii •■hi'iiil'i' ■'•■' '"'' I (I liiwiM'M '■■•'• '■••• ^'''' ,.; v,,j,,ii .billies, man ,'-lJ;,,i,.v(M"ri:e..s.Mi U.irciiNiiucU. .\.,cli )•■ ;ie"ii;ir"i'* "■ '»• '■' , ,...iin„ii .Mfn'd, cb ,]: \l;,v:i;inl W.. ■ H I ,i;>pMirc II. .1., el .1 ,V Sons hPliiir !■'• '■•• I"'"' ,; ;l,iiV;inUi'0., |k1III ^\ W'j-on -lobii S., an I'-b v'.ioii ''•• '■'•■i''^ : ';. l|.-,n,il!o|l ll>...ill11, S..!!^.**: Co. [ J,-, |i„,|^ \V;iller, ol 1'. 4,y Umi.'^ay Kobcrt, m"( I ^yllanilico.. dclv'y < I ituC.ilcimni I... «■«> )d i 41,; ,Mel!ilowic l.usvis, c 7'.(/(t Hull itr b( \ u; MiiHiT.C., agent 4,|,\VN"n It. A., aueii 4».'(,iill \Viii..litbegraii i:r;ivcr 4):>rieviiT Mrs. .1., wii I'rivosi .Mrs. T,. wi- 4f, Mull.v 1'. I!,, civil t 44: beniolc .lilies, bilg I 4t.i iniclos.Mr.''. .M.,\ucl iMielo}: (1. .A,, cleric I 4.1 .srawiTSciiski IJ., I M'i.ski \ Co. CI Oliemiorf J.-uuib, coi .*:iiniicl.lacc)b. cigai Ollciiclorf Syiliiey, 1 nilt niloif ( larciice 4.>;.iiM(ltini«.st Urbaiii jt Kuj!cnii'. superi 4.1: l.e(liic.\irs. K., wnl J{ii Bi'laiiser A., inerch: Ttssicr .1. A., babei ('.1 i;iil«'ii.-tciii l.ewis,of lbo». Kill" nstciii .Jacob, •ifiiiBro.'i. Kubcn-iciii Israel, sti-ir liro.'', Ilnlieii^iciii l.azanis, «leiii IJros. liiili'iistciii Abr.,ofl liio-, Kiiticiis!('iii .Moses, ( slciii Bros, Kl liiipiiis.l t(., of l)u| twi t'(i););iiii .Mrs. I!., wid Vh Poiloii .Mrs. K., will I'nnci- Arlliur st iiiti <;,) >wiiibiiriie .Mrs. .\l. Qi sfi .\lartiir8 cburcli, Mi;:hiinl, rev, G. Tiiiop, rt'cior fiiiop lev. G. Osboi ri'Ctor llaf!};erty .Michael, s 4" I'lapnain major (;. ( »HaBlaek\\cll Alfred, a oiial (Ja.
  • r» KIKKCTOUY. St ii:b ^i;.lnk (lis , flfrk WiI.oll.vCo. , , .'-mil'. niMiiCiui. AssrCo. *",\i|,n„al.l l.on.K.A l^v ,-H.n.\VM..,;l.'rk ? U,,li:..nsW l.,<-lerk ,„..(„-,N >/.■!• .-■' iiitir.ivrl.i ,,,;„., Mrs. K..wi.il)r. IMvi.l j '. ii',':..v (M"i-i;''. M'lilptor I «. H nm' w'a.. Herk O.T.U. ,-. ;i,Ti«iH ...viimsoiiAlfr.Ml. chTk ,• M.viml \V.. '•""> liiivi'll'T ;};;;;'';;:"ii..i.,<.r.'.«^s,.... '(,i'.v;iril t"' .mill' ^,\V;i.i.;i-Ii'IimS.. iim'ul ,,'■ iiAii"!!'''- ■•i>'i;k ,!ii,..,niHi! ii.v..j>"i-''''«''''^ lll'iMHriinll I •"' •'"'"' ^'■"•«"'- ,-|,,„l, WiiUer.i'll-. I>. DoilsA: ,>;U,MUvU..l..Tt,>.'.. ArtAj'sn tul.iiM.Vo. .l.lVv.lopK'.M:. ;-H(„l,Mii;iii 1... woMlaii.li'nal ^,'m,.1!,1,.hk' I.ow.s, com tniv f.ini Hull "!• Ixll'il" ,,l,\V.|>.ml!. A..a.iifiit jl.'iiiilt \Viii..litli<'}.niii(lu'i-;in.l cii- -ruviT « r.Hvifi Mrs. .1.. will Krsciiski 1)., ol Sclnvor- Ml.S'Ki \ <'rv. 41 oili'iuiiuf .iMiiol', com traveller vmiucl.l:u; .UM'liiuieSt Urbain.rev. ."ister jt Kuj;i'nii', superioress 4.-.: l,«Uic .Mrs. i:., will .loi-l ifiir.l. A., liiibenlasher 4.,lUul >U'iii l.e\vi>,i)f Kiibeiistein Bios. UiiL" nsti'iu Jacob, of Uubcn- •ii in Bros. Kubcii-iciii Israel, of Uubeii- sli'ir linis. liiilii'iisn'iii l.azanis, of Kubeii- >lpiu lire).-'. Ksili'usli'iii Abr.,of UiibeiistPin Br.... Uiiluiisli'iii .Moses, ot Kiibeii- stciii Bri'S. W luiiiiiis.l O., of Dupiiis Freres (tii; ('wiiibariie .Mrs. .M. A,, will (i 4;'i jii Manin's cburoli, (..'liiirehof hiij;lahil, rev. G. O.sbonie I'niiip. rt'dor Tro.jii rev. li. Osborne, M.A.. Irctdr lliif!«iMty Micbai'l, sexton 1" i'ia|iiiain major (;. C. ♦"aBlaekwi'll Altrrd, ajjeiit Nati- onal (Jasli Kei^isU'r *;;b5iiiiiiiir'oii •lolin, ut'llayeoek Dliilgeoii 4Hla(.'rcmiptoii It. W., niaiianer 4SlbTiieker A. <-'.. bookkeeper j 48:; .Nel Tneker 11. Neilson Warniinton .1. N.. representa- tive of 'riiomas iiuvitlsoii 4!»lal'«'aree lleiny, jeweller 4'.)lbSniaril()M flobn, ot Jobn Sinar- tlon & Co. 4'.MeCi(>r»lon \:. Pi'rc'V, iner<'liant 49leSebniir J. 1>., of E. T. Taylor & .Son 4!)li Warren • aines, coin trav ■\'.)\t Harper .Jobn, tlrugjjisv 4!t.{ I'riee llaveloek 1'.. eoni trav 4;ibKvan.s Alfred T., fruits wliole- sule 4'.t:!e(lardiner II. W.. elerk 4!Mdl.eaeb T. W., aeeomitant 4!).{eUradU'y I'arker, 0l> Sclieyer Heniiaiin S.. merclit 507 Mel.ean .l:imes, painter .■>nH Walsb I'atriek, bookkeeper 509 Lapierre .Mrs. JNl. 1... wid B. 510 Cartwrijfbt .Mrs. K., wid ,1. B. 511 Taylor .Mich.iel, elerk 512 .Mortimer. A lbert,eom traveller 6i;J .Miller .loliii K., eom traveller f 14 Sliaw Bobert AI., auuouiitant 515 Coones 11. F., broker 51ti (irahain.J. .l.,eoin traveller 517 Waldroii .Mrs. .Marv 51H T> ulon Airs. F., wid 11. 5-0 Watson lln}j!b .Si., bookkeeper 521 Atkinson Tlios., storenian 522 Bat»'s K. . bookkeeper .">2:! llittiii F.il.. ilriver 5'i4 rownall Kobert. ins anient 525 Kearns I hos.. elerk . 520 Harper G. D., elerk 52t! Willi:iiii« i.ic. M . painter .127 N\ illiaiii M .. i'liiiiT .IJ.S lliiilc.ii Ariiia'iid. .\l.l>. 520 Dwane .AIis .Maiy. wid .Jobn fi.U I'lowdeii All'eri .1.. b;il tender 5.'ui .Meebaii .b'llli. p'trler 535 .Me.Mariin Uobei t. elerk .">.'t7 liooiliC. W., engraver 5;!9 Tar bet .Miss F., iniisie teaelier u.iilailinlon .X.beil. elltler 541 Hoiide l.iiiiis, slioemaker Al.'trcliaiid .n . 1-... pi ot<';:raplior ,54o lileliiiiond .lame-, exp driver I'iiii- iir CDiiiineitci'ii Hotel Dieii, .Mi'iit St Fainille, rev. >ister I'.onneau, super- ioress m't .MeCarry Simon, '^tiiremaii 519 l.one \\ 11'.. ,551 Woolby Fred., coin tra\i'ller .").");! Sonne ( lir.s.. Jan., deemator .V)7 Ki-nt W, (i.. en;.;ineer Kerr Wni., inaeliiiii.st .">,V.l Kyali Will,, di enialor ."i;l Abler I'liilip, elerk ."it'^i i'ouller Will., '^ilpeliter .5li5 Kinn W. M.. iiiaiiiifaeturer .')(;7 (I'lhiitt .loliii. elirk 5(!9 Miirrav .\l,s. I.iicy. wid I). 571 Taylor ii«sri Lester (ieo., eom traveller .>7 Barbeaii I'.-iiil. inacbinist b>-'J Itarnbard Albert, eom traveller Ciithhi rf .it tiiils Bouelier 1).. A Co.. jjroeers .M l.awreiiee (Jurliiij; Club rbillips Kd. Colterill Fdward, iderk (iiii};ras (ieo., bieyeli maker Sebartfeiiberjj; D.. printer MeContey Uoiierl, e>erk Wood Win. oT.eaiy .1,, eoniraetor linger .Vaxiine, eom traveller Vipoiid Isaae. of B. L. & 1, Viponil Clout ier Beal. eontraetor Hobiiison Kd\\:tid Jlou^'berty W, A., of S. A. Feriieyliou^jli & t.'o. Desnoyi-rs Tlios., advoeate Holmden H.. journalist tVBourke lianiel, driver Cocbrane .Mrs. Kobert Hoerner 1>., bookkeeper Frost I'. T., railway mail elerk Wall Tlios., sen Wall Thos., jun., of Wall & Walsb Watson A. <;. hedain Tlios.. elerk r.p.R. Batelielor Miss Flizabeth Hayes tieorj;e, eom traveller Alcbonnell.l. .\.,e»vil engineer Sell/. Lt.-Col. W. l.ebeau Adotpbe, joiner tireenwiMKl .lobn, restaurant Neville .James I"., elerk W lu'fler F. i'., itrau^rbtsman Wbi'elir Frank 11., manager I.ei't I.eo L., insnranee broker .Swindlebursi .\iliert. B.C.L. I'epin Jos., eontraetor Vt'rity .1. C. tlratiubtsman Kiii^ C. W., Itookkeejier Laniaii<|ue Thi s,, I>. t>. elerk Lyons I), I'., iiiaiiajier .591 ."(Jll! 5iia mi 5! (7 59S 599 (ino 602 603 (>04 IMH) tJ08 610 014 til5 tilli »;i7 018 019 021 022 023 624 050 ()58 UM 004 000 t;90 098 700 102 704 700 708 !; :i I'M St URB STRKFT 4(>r» KIRKCTOHV, i H 1 s III I i : i A . I ' j ! ! ' f f I 1 1 1 1 710 ( >'Kffrc .Tuiiirx, iilu/h tiv iiitersi'CtK 747 7I« 74!» 7r.l 75.S 761 7t"^ -fir. 7t)7 7f.!> 771 7":i 775 777 77!t 781 7Px 801) 8«2 80;! 808 823 823 825 M'-Kar I.e.. ri'staiiraiit Ueep'r Miclilli'ton Will., iiuM-cliniit <»ri'iMilifl(l .loliii, |i|iiiiili<-r Sunnf'iil I. A.. niiii^cn;:« r Sli'fit .laiiu's. stiiri-niali Aiiil .loliii. I'liiirccfiuiicr lliirsiii'll Kilwaiil. i-UmK Mp'Wii IIi'iii\ . fi.iitrnctor Stuart .l:iiin'<. livoi'i-r l*ii|iliaTii Klu'iif/cr, ins a;'eiil • laii Win.. piiiitiT |'l<.^s II . I!.. iilastcrtT Mii-M'v lliMiry, itlmiibcr Kl>iT\v«'iii .Vii-iust, (urrirr Vilbnii K. A. Solii'v Sam. jewcllor rark'i'f lfi>l>ert. coiitractor Hark Win., foiitiactor Vili.Tt .1. J..olerk (i.T.K. SI rrltain Strct't scliool, Arclii- biilil 5l;icArtliiir. B.;\. priu- cipal ; l,uc >'an"m 2.w .S7 i-nui to 157*1 Xofff ihimi , Eiisl irnnl 1 LanjrIoi<('lius..& Co., wholesale provisions 2 Caiiailti Liipior Co. 14 I{oll;in.l.l.|!.,itFils,liool;tiellers I.a »'onip!i);nie de I'.apier Kol- laiul 10 I.arih- I... lobaeeo nianfr Clavi'iu- Nap.. l;iboier. r St Amol'le st I nt!s 20 Lc.FouninlirAurieiiltiirellliis- tre. K. .*«enicai »t Fils, pub iisliers St'iiee.il r... it Fil.f, pnlili»lievs, book and .job printers St 't'hi'itar sf iM'ohis 21 (iiiinioiiil NarciPNe. laborer 23 Abel .losepli '1'., grocer 25 Abel .}<><., lori'inaii l»elletier ^;is. ,J.. wid lldiri 20 1'reiiililav .>lis. (iliva, wid .los. 27 Carniel A., book & job printer 30 I.einav Win., laborer 31 Ciite Sli.-s l-:} school Toiiikiiis ,1., •!.. 'I .M, Wtl. I v.strv Ffnli'.iiiiil. St llriiry 96 Treinbliiy ddila, laborer, r Talbot .liif., laborer, r Heinilliird .MoVse, laborer, r 97 ("loiitier Franvois, laborer O'jBniiiean •Inlieii, laborer W Viau Isaic, slioeni.'iker \ i;iii Prospi'-re, miller Viau Henri, clerk 1110 Duipiette LoiiiH, ;:aloiiian Dliquettt' K., architecl 101 l.arivee Nap., jiin., wirt-r 102 Hecary Pierre 104 .Morency ioii I >mer, laborer Stadacona, loimvrin i.oi/un. I'mm l.'o J h. lira to (•.!•. li.irm-k, Horliiliiiji' iraril 4 (.iouK't .broiiie 8 Pajjcaii 'i'l'lcspliore joiner J'r'Ji'iitiihii- St infir.-ii r/.s ru Collin .loseph, clerk u!t Neroii (ii or^c, pluiidier Naiitel .loscpli. ■iprinniiiaker til .loliiisoii (luirlcs, litter ; (i;{ Treiiiblay .\lberi. laimrer bo Tliibault .!« an. laburcr til) 'raillon .Vu^iiiste, joiiK-r Moniiii St iiiti i:-!' ctK ."O" Norniinuton .Michael, laborer .SOS .N'oloii .(oliii, ;^ardeiier .'iO!) Brother.s flames, toieman oil .McWhinnie David, loreinaii ! MaillHtrour> ss. St I nils BiirkeMrs. I.izzi,-. wMWn \\aiiderer8 Hicv.-l,- Cir.l, „;,„,| Stanley stri-^.i I'rp..bvt.rian church, rev. F. M. |v»,t pa-tor Uiiithier .Mrs. F H Lawh.rMrs .M.,wi;n.atrick Howard M rs. M.C. will. ifK Nieoll Arcliili.il(|, niarii.e im- derwritcr CJerrie .Adam. tob.iccon;M Kearley C K.. asst iu:m,,^\ Imperial Fire lii.< („, McCallMrs.Mary.«i.|K.l»,;J Morns pr. s i(,_, .Allan Mrs. A., wi.i Th,,.. t.'overiltoii c. .1., ,,( (• ,| ^.,j. eriitoii vV Co. L MacNeiJl Peter, ciistnms officer I .\iidrevs \V. .\I.. ins !|(t,.|h ' Ahern .^liss .Vjfnes Dupoiit W. I>., cl.rk .Mcfaiil .Miss Jane Forester H. W., tra ;i(t,>iit I.e Calhiis M.. Ciiriieiitcr nodi joiner ' Birkett IIerh^ ■prKi'Itlh''' '-S..^ ,tr;..u-v.i.'i.ns.."f »• ,,„„■,;,„, II.. rca CM r.' iv.';ip"" Mr---''"" l,'iI,'H»-"" S^'l'""''- -' '..I.Jii'"- .■MvirH-'^v"'-'^ Hili II- '■••'''"!'.'',. .^l.rKr,;;i;ill-l"hii. Hiipt br; .■liiiMts' hank .vli,.i,.r;vli"i'.-flld;:e |j^'M.wvl>.,jiin.,ol I .v,\\\it'l'>iivid A. P.. prn V v.'tt Henry C, stock I V Vllaii Amhett .\.,o " ■ \'.lan v. \VliUl>'\ Alf. (!eo.,( linij. •v, \.|;i:i lliiuli A., of .\llaii .>ii, li;ivi.|..'n .Mrs. M.. wi 'i.l)iiv'>lsnn .lames, ofT. \ I.'". ■'., M;i.'I»'iii«aIl Alex., i Montreal F.h'valin;: M;i.'|)oiij;all .1. S., ol ■ l';i.'vatiii«<'o. \|:i,'h"ilL'all Andrew ' \, M:irl»()Ui!all \' •' ^i;l|,il IhiliLTt.'^., Jircs ;;■.> wl.it.' ItU'liard, pro lia/i'ttc Willi' Siiifatnn, asst ,,| !|li' (i.izeile y., l,;nv •lames, of Law, ' ". .■jO-j (iili-spi'' .lames \.. iiies\' Co. ^jii.i'f w. u..of n M Stanton, ->.''' ''"'<' •'<' r -ij. lf'..<(HliilM/ !■; M,'hill.' Prcshyteriai r>'V. .1. .Mc''tillivr; |iast(iv .1' Ihwiiins (ieo , garde 21 I'Tporation oilKtes Kvins. mayor ; V Sfc-troas :3Piilioi'otlice,,J. Harrl Magistrate's court, Million. mnf;istrate HUilavier, lilies, garde 25 Fire station. Jas. chief STUF.KT 4(>7 lUUKCTOKY. SUM , 1, ,rKil ni'i'-trc.'is M.S.K. |l"'|''.'!i .i.is.. iii.iiiii«<'r Great '^' uUt l.il' !''*• *'"• .,,,1; li.T KS.,M.I»..>*m-g. . "V;'-,'.ol P. lA.il I Arsons |«;j-;l';.',l..lmS..nf l>.rt.T,T«H- Ti,'..M."M Mrs. .liiiio, wid.Tns. IT, uviii'"" ^•"""•''- whoU'sale I ' u r II c. i'l"rk J- H„!l.ha.li \V"i K.ofJ.llattray ,„,,er • '\;! (i •-.■■- ■•Illlixll ,.._ \i:i.';':iri:iin' •'. .Mivl"iiiiil^^V.,..f'nios.May& 1 5^,,j,Vi'i't .l"lm, suin. liniiifh Mcr- '.•iLlints' t.iillk , .vii..i..i;ylwM..lu.l;:f( . .1. . ji4M rriivl».,jiiii.,<>t J>. .M«.rrice 1 ltSl||l^ v WMt Piiviil A r..fri-.iin incrcht vSiMtt llfiiryCrttock broker I «; Alin'i Auilitsw A.,<)i II. iV A. ... Wliiitv A If. (k'O., of Whitley .v,.v.l:i:i llliull A., of II. A A. ..ii, li'ivi.lv.ii .Mrs. M..\viil Tlios. I *i ii;,v,lsnii.l;imfs,ofT.l)iivvi r-ii \ I'll. '. M;„I»niipiIl Alex., tiiiigr dir Mi.mrwil Kli'valiiij: Co. .M,„.li(iiij;;i]l.l. S., ot .Moiitreiil ' l-;ifvaliiig<'o, \|;i,.|i..ii;.'iill Amlrew .\., of A. \ M;i.'l>imfill it <■«. >-; 11,1 1 ll'rljurt •><., \n-vs Montreal ;,K^ wj.it.' Itk'liar.l, propr of ine W'.ii-.Smi-.itoii, .•i'*^t niimiiger ,,| ;|M'(;,lzetti' SL, I.I1W •liiines. of l.iiw, V.>iiii(;& ,)V, (iili'SP-'" ■laiiH's A.. ot'Gilles- liies & t'i>. > Mi.lir \V. U.. of |{,. Moat & Co. Stanton, ".''" ''"'<^' •''' AnMne r-hl. W'slmiiHilt V) .M.-lvill<' ricsltvtcriaii cUilreh, KV, .1. Mi'iiiitaiit '.'!) l''iirr.'.ikk<-«'i»er 3i Taylor .Janus .1.. ..f Will. • iohiisoii. Iiicksiiii \- (■«> :t,~> liiitlicrlorii Will., of William Kiitlit-rtiiril & Suns ;)l) ItiiilKli'V y -I II . au<'iil 4.') lUair T II.. ininvloiiiul U.K. (!" lliivi'.s .Mrs . ui"l l>r. Tims. ('. IK) Cl.iVk A.. fiiii.lt.y.M! r I'.K. 71 O'Nt'il lli'iiry. foii'iiiaii 77 Danls.l.A , ••■•iitr.u lor 80 Fit'iiili M.tli'xlist Iii>titiit<>, Mrs. W. Hall, manager 8:( MeKuy .lii:>. IS,, inaoliiiiist Stuart, "■""» 41 .1/' lint/'il IV /<> 51 .St Linii.1. Vilh St l.oiii.1 1 (ioycr 1».. luitolHT 'J H.'liert Igiiaci'. ilrivt-r l.acassf .1 iilcs. fiirciiiaii l»e.sjanliiis .M., l;il>or<'r l-'iiriii'r Nap.. iiplioUtorcr 6 CatlU'ii.x rii;is.,far|>eiit<'r ti 1)ai;{iiaiilt I'aiil. milk mail 7 Itacftti- Luiiis. liakiT 8 I.cihic Kraiu'is. ji>iiu'r Uasciiii liama.sf . <-arti>r | Bri,s«-bi>is Mrs. A.. \vi8. 9 (.liartraiiil uvila. l.-itmrtT 10 (itii'riii l.iMiis. iiiilkniaii ; 11 (.'aiitiii Wilfr«'tl, joiiit'r 12 lli-ln-rt .\imi-. iipliolstfrtT .Morris Jr-ivmit-. laborer ' ISissoiiiictto Ant., •'.•irpeiitor ^ K roiiliii S.. <-ii;ariii.'iker 14 IVrrit-r J.oiils. iiiilkiiiaii 15 (,'oriiess ,\.. lalM>r«'r McNally II.. labonr. r ! 17 Dwyi'r .Slicliael. coiitiaetor I)t'sroc'ln's .loscph, lalMir<'r 111 Droiiiii .\li>\., niotoriiiaii ] •Jl I>oiv I'aiil. biiti'luT :;:! IVtK'aull 1>.. ClMt. tmpl. r Tassf Miss .M.-ir^iiu-rilf. fruit 2.") llergeron (•.. iliiver, r 27 Bone. I. Iit<-.. iiiilkmaii, r 28 ThibodHau U.. storomaii 2!) Ilrisfbois O., iiiilklii.'iii ;(0 Ite.'iui-liaiiip 1( . iMirritT Swahvi'U .Mrs. .lam-, wiil .las. i:ou-s«'aii Tliroiloiv. laborir (iroulx .Miv-liel. l.-ilnirtM- ;{2 Surpieiiaiit Ki-iiii. lalMirer o3 Vipond IS. I.. \- 1.. wood and ooal nit'rcliaiits ;t4 Laloiidi' .Ale.v.. niilkinaii 30 LSfli.slf .lost'pli, b.ikt-r '.i' Cliamborland Al|:h.. milkman lS<-aiivais l.iidgcr. luilkiiiaii 38 Filion l.ouis. baker Trottier.l. IStf.. carpenter 40 Miirpliy .M. K. 41 (icrvjiis Ant., sturemaii Beaiidin .loscpli. laborer 42 Tliibodi-au .Mat., sUoomaker 4;{ May»M-i)os., iiiagoii 44 Briscbois Martin. lal>orer 45 Cliartriiiid Louis, joiner 46 Trepanier V. X.. C.r.H. em- ployee 47 Sauriol \V.. laborer 4!) Page Miss II., ilr«-.ss maker 51 Lamouclie 4 I'loiiU'e .1 . laborer .Vi Mastien Kidix. laborer .Maillet .losepli. mason .Mireail <'aniille, eoiii trav Ct'i ISr.ljili;;er /epll., sboeiiiaker .^7 llaiiielin .lames, laborer .IS l.apierre l.ouis. iMirrier .V,l (tervais .Vlt., 1 kkeeper l.aroi-be N!i|ioleoii, laborer •WalJoy .Mii^s I'liil., dressmaker till Itri'sebojs .1, Bte., bricklayer C.l l'a<|iiette Cliarles, sliotuiiaker.r 02 l.i'lorl Krs.. shoemaker 0.3 ("barest Olivier, slioi'iiiaker 04 .Mitchell Tlios.. I'oni iigent Fiirtin .it /'H^■r,^•(7•^^■ (l"( .Moiiat & Iri're, hotel 6«> ISri-elxMS (lilbert. plasterer 67 Itiiiel No.', plumber tw Blean .losepb, carpenter tKt Carriere Avila. carpenter 7(1 l.aporte .losepb, cigarmak<;r -■Vli.x Kiigeiie 71 Moiiat L. .S., hotelkeeper 72 tJingras K.. eig.amiaker 7;$ Belanger Krs., carter 7; .Main. I .Joseph, stonecutter 7.') l.amotlic .Joseph, laborer 70 Mallelle II., clerk 77 Vali<|uette (iiMlfroy, laborer 7S Prevost v.. shoemaker 7;i Liniojfes Victor, shoemaker so iiiiiiidoii David-, baguagemau 81 Aubry II., painter Pi.m-on T., shoemaker Tote Will., mason ,si; m:iis .Inles, inHpeetor !<:{ Housseau .losepb, mason 84 Provost Ciasp.'ird, driver Ki (liiigras M., urocer .M'l Poirier T.. cbrk ,s7 Landry Dainieii. painter .H8 Bra/.eau A., wood merchant S".» Bcaiisejoiir Ant., joiner !NI tiiiindoii K... tiiismith '.)1 lliipras Louis, butcher Jt-i Chart raiiii Noe, plasterer 03 Provost Klisce. joiner Clermont .\., iiiachinist !>5 Heslauriers Alp., juii., eigar- niaker L.'iiigeviii Daniase, Laborer Deslaiiriers A., sen., shoemakr 06 Lynch .lohn, joiner 07 liii'iideaii (Jlis.. coachman 0'.> ■|lierrieii K. X.. joiner ;tS>JKeiiaiid Placide. notiiry loo Leuanlt Ferd.. grocer 102 Ouiiidon Toiissaint, laborer StJiiscpli .1/ niter.si'cls 104 Ortie Mrs A,, wid I'., fniit* 100 Tiuicbette .los., Ijiborer lluneaiilt .los., st(uiecutter 113 Clenuiit F. X.. heater Clement Miss Anna, dreaninkr 141 Migneron h^louard, blacksmith l,"i(» Laluiide Kvaiig., Iiorseshoer Summerhill i»v, '>/r2i cotc lies S'ripvsroiuf, St Antoiiie ward Protestant Orphan Asylum, Mies Mctiiverln. la«ly Hupt 2 Wallis.lohii, watchman Bytheway tJohn. coachman Murphy J no., of John Murphv & Co. (iill .laiiics 11 M'hitley Fred.,of Whitley Bros. 13 Whitehead Mrs., wid W.J. 18 Harte James A ., druggist 20 Scott rev. Kphraint n :-f 1 h# ^1 1 ! ; 1 I ;i If ' I • sus STKEKT 408 DIKECTOUY. ■'! i ! "■W 5 ( v,\ I I. Hi 'Tl Koss I'rof col lege 24 Slle(,'i' '2H Mc'Ciill .loliii .r, inanugcr I.'ii.. rii'sbyteriaii I'res- SUSSeXf '!//' IZr); Ihn-chtaler to 1(K» Titppcr, bv/iri'in l''orl xl st:ito agt .1 KodgiMH .IdIiii, com liiivoller »i riokt'tt .Iks., ooppur pliito prin- ter 7 Brown Albm, com tnivnUer N'icliolson (iforgc. coiitructor Oliiinton ilanv H.. mn^ir lulv ili'ptC.IMl. 11 Kti LeBoulillier W. I) , ct)ni trav 27 Shaver N. F.. clerk 28 Moore Ale.\. B. .1., chemist 21) Hodg\ Bo.-ichen V, \V.. exporter sa McDougail Mrs. .M.. wid Jas. SuzannOt •'>' -^Inry ictinl, now I'nrmn part or' I'nupnrt Sydenham, f>ff iinchei to 59 j Mnrii- Amir, St Jmn Baptiate i ward I 6)i2 Charland Denis, shoemaker j fy'A Versailles lli>rniisii«pr.> Hermeiii.nilde.lalMJrer Beauehamp /I'-phirin. harness makei Itelisle .. currier Itrodeur «;. T.. baker Iteaui'hamp '/... sadd'er Depaiie Isi'lore. plasterer Koi-hon A., carriage trimmer .loray Ktienn<', l:ib<>rer .Marois F?s.. leather (Mltter (iirardot WilbnHl. cutler ""» 44 Maisiiiii4> iiri insi In 7 .s7 .11- phoiLsr, St Mary irard ',i Sainti>nge Miss .loscphine (.iendrnii .Alphonse. iaborer, r Binette .Mrs., wid. r ■ I Bertrand Mrs., wid 7 Pellegrini' .Mrs. K.. wid Chas, 9 .Souliere .1. I!., boilermaker Taillefcr av, f«rm,rly Poele laiir, Ih tiririi \iis. '.> and 11 Hol- land lani , f'rom Munntain icc8t to Ai}Hi'duct, St AnloirU' ward ;i Koclion Felix, (iroman 4 Ch;inip:igiie Felix, driver .") Kicard «>., carter t; Truiltd l.ouis, laborer 7 Dupuis Louis, carter Lt'inay l.ouis laliorer .S I)eiiis Samuel. Laborer 9 Melorme Mrs V., wid Louis 10 Faubert .Joseph, laborer 11 Faijuette HbOvertnow Hobert. laborer 17 iiuenette Alfred, tanner 1>< Howden .lanies, laborer 19 Devoyaiilt .los.. laliorer Itolinnd lane interitecta 20aPeterson T.. lalnirer aObDelabarPiCe-).. clerk 21 Gratton Caniille, currier 22 .Ir>yce .lames. lalM>rer 23 Martin Pierre, checker 24aBarrett Thomas, carter 2(i Delorme Franvois. milkman 28 .Atkinson .lohn, stationer StlaLepond Vital, laborer ;j(lb Patterson .Fu'.ius, laborer MaMorgan Thomas, laborer .'{(iaLalonde Kdouard. trimmer 3.S Pickaril Prudent 42aMaiistield .Mrs. .Marie, wid .1. 44 L'stonberg I'homas, lalnirer 46 Lacelle J. B. , carpenter Tans ley, "f •••<) iJvi»riniUr av, St Mary ward 2 O'Neil .1. William. laltorer ;{ tJranter Klie. laborer 4 Miner Hya'-inth. laborer I .'> .McDonald .Vugust I 6 Kowe .lohn. u'lassbb'Wer I 7 Belair .Ioseph. pliindier I 9 tireen .Ioseph. iabjrcr Ti)f 10 Lee .lames, lalH.iei 11 Murray P„t,i,.k.,,;,|„ 12 .'Vdanis .1. L. ..|.,.„i.i ' ir, Chartrand .b^repi, i.?,'' .Steven Aruo il, l,imi,ii',','r 17 Beil ,lohn, «„;,.; '""'"■■■ Tar lane, <>jr Ann wanl. Si iL'il V r, Tara Hall av, ^/n^| bain, SI Lawn i„, ,i-,,.,i 1 Davison C. I..,,..,!,, ,,.,.. ,, 2 (irah.am 1,. .l', si i, ■.''''"■^ ;j Morris. I. \V..s:,i . 4BoultL.I|,.insi,s:.\ ». .lacobv (ieo.. j|„ ^.|,,f|. 'Il'' ■■' .Mackay \Villi:,ii,„-s.q m., j 7 Hunter .M , t,.| upci-it,',,. 9I)eBea.imout.\lt„a,lv,„,,,. DeBeaunioiit Fri..| c ,. i 11 Leney .Mrs. l,u,-i, ,|'., ':,,,,, . 12 0gilvie.N|rs..MH,^- ; ';''' III Bryant I., toivnian ■^'"'' ' 17 '*!»rwickuiivf.i\v.,8i,„i„„,. Ca.npbell Mr... Tl,.„„ ."L| nurse "'*'''■ Theatre lane, ':.'/'i.v-i (•,>. j, Lnwrenri' iranl \ Vinegust A., tinsmith .S(ireenb..rgM.w.s.sl,o,.„,,^,., .. Mountli M., sliucinakcr Harris .VilMMt, taili.j 7 Clane .Jos., tradi-r 2;} Lefebvre .Mrs. I... ,|n .ssn,;,!;,.. Thistle terrace, "•< «/ rm,„ i)j| St Moniijif, SI Anliiiio icml 1 (irant .1. K., niaiiiijier 2Therrien rev. M. I.., pa."• iTower av, "•"'' -' ; Willi.' Frank. l""«kki , i;,,»v,.f Wni . civil eii| •, ll;l\i'i^'>ll Win., of A Ariiistnni^' ,l„v.\lrs. Kli/.a. will •i;.'Mrii.'S..ilru;,'j:isl l^-.-uT i;. A.,ci>iitract >■..•,. 11 ,\|>KuM.I. S'.,iic\vspa •,Min.i- A. I), ilniggi."' I'' vif 1:T., cashier Cii '•Willi.' 1.. ■^.. ""* '■''"' |H.lack-"ii Win., ins clei ll-.\Vri..'iK. C biMikkct I; islu's. ,S:c. I UMlf Sam., carter .Moiia Saw mills. .1. 1 I'MII KrtltiTii .1. II., lui'iber llfudel lane, ".f •"* />' .'i->'''-'l''''''''«'" I 'k,.,.ii;:I1-I"1iI'- '■''!'"' , „K:,rJitMr-.-l..'l>-<-^-"''''^'''- | iTower av, ''■"" -'-^ ■" ^^ I ,i, V.I II., l.'Mtli.-i-iiispcir :R,'':,.'Hi'lil-y. pliiliilxT ;\Vili.I-niiiU,l"'"'Knii.I. N.,">''»"l'"l»''"»g«"t •,v„v.':A' I) . 'IniK.i.'i^'l I V) v,f i: 1'., '••.i'^l"i<''' Custoiu hse :iwim.' I-.'a.. ins<'l<-rk I H .liiik-'ii Will., ill-' <'l'?i'K lli\Vn,.vK. C. bo(ikkct'i>er I;.;Kiiiil"i •;.•''•• I'iti'itei-aiid do- I :t MoMurtiy S. A., iiccoiiiitant iTracy, ."'"'" '""' "''''' '''^^''"*'* j.iir .l/i".<. .S/ CllUfUKilili' Afiin i';: It/.wfirc. inntr.s door.s, jislu'S, >'i:i'. 1 i,il»>l>S:uii.,tMi-ter M,iii,i Saw iiiill.-<. 'I. K. Ward. ITiiP Wl.Tii.I. H.. liiiMbi;r llrudel lane, "f ^'''l IHdimond^ StAnlobif viiril I IiHgiiuiis Wilfrid, laborer :!iiapii'ii liaviA 56 .57 OS 5!> 01 »!.•? .ack K F.. t'lniil (Jazette Kills Miss Cliarliittc i.'iAVAii .l.,*!lii'niii id miifr Mllilll li.U.. lIHTcliailt linsselin .1. lUe., I'lerk Hill Miss .f. K. Siiivtliiliiis. K.. foiii ayjoiit Ki'ii r.ernaril. ilrujigist WaiklaU' Mrs. Kimna. wid T. Liiriii'iiitli .1., iiiaiiutacturer l.;iriii"iitli .1. K., olurk r,:'u\Viii. 1... tick.-t a;;t C.I'.U. ii'ilraily Mrs. .\j;iu's, wid das. Millar \Viii , stalioiu^r iliailkv W. K., of E. J. Ma.xwell& (,'<> *i7 Mark st »itir.iirls Parson ■*<.I\.,o£ lludson Bay Co Siilliv.aii ('. .\., com traveller l>n(!iiid lioliert .f.-i-., elerk .Marler (loo. K., IroUer (ioiU'Ii I'.. II., >ioiitreal bank , lori'inan (i. T. U. of K. 1-'. \- (;. B. Ithind .lobn, Kellv K. !■'., Kellv MillorA. M., Co. Morrison .\lf, llerroii Koltt. ron & Co. OlJrien Mrs. Leaeii Mrs. I. .Vrnislriin}; .1, (iwill Mrs. K of A. .\I..Miller& , eoni traveller . of Kwing, ller- Kli/abetli,widP. ., wid \V. T. H ., 1 kkee|H'r S.,wid l-'raneis 1>. Linds.'iy .lame-;, asst accountant .Morcliants' bank Mattbows W. U., com traveller Tonilinson .1. H.. clerk Anderson .Miss .Septiina Anderson .las. U.. jun., aecnt Adam.son .1. T., bookkeeper Kinlayson John A., of Kinla.v- son \- (irant Gilbert r. II.. contractor Mnllin .Mrs. C., wid Trancis /•'ort xf iiitrrs)-vl.-i 67 Douulas Mrc. C.A.widThos. S. 70 Wijj;lit Norman, bookkeeper 7'J .Tacid>s Mr.s. U.. wid 74 Barr F. II., barc|w;ire 7(1 Donjrlas.J. A., elect engineer Douylas Mi.ss Ih'loii Douglas Mrs. K. A., wid Siiimoiir ar ends 75 Parslow John, stationer 80 (irant J. Louis, com traveller (ir;int Lewis, com merchant (irant K., com traveller Grant C. 82 liCet L. T., insurance agent .S4 Wliyte .lames K., of Mclntyre, Son & (.:o. 86 Starr Herbert E., student iS8:iMcLaugl)lin Fred,, merchant .SSblliitcliins \V., of Thos. M.av & Co 8.S Fetherston Fred., com traveller !K» Peters .1. E. !K)aI\ace N. (j., insurance agent . F. Su»si:r Ht ends 107 Snnth (5. H.. foreman 10!» WilkinsoK Mrs., wid John 111 Arthur Ale.x., clerk G.T.U. li:t Cordon Mrs. I. C, wid 115 Slade .Mrs. Isabella, wiil A. 117 .lackson Win ll.,of (iuar.-tntee Co. of North Americ.'l IIH Kreutzer J. H., engineer ll!» Herman John, electrician iL'O Appleby John, steward St James club Tl'R I'-'I Turner A. W. lL'2 Lniian II. !•'., I'urpcnter l'2:i Milien .Mrs. <1. A., wid r.'4 Thompson It L.cbrk C.P.IJ. 126 Nicholson .1. (i., bookkeeiier VJS I'nrker .\. II., com tiiiveller 13'-' Harkness I'eler, clerk l;!6 Bell Harold . I., Mieeh engineer Tur;?eOn»."'"'" 'l" •"»'/ Ainhroim iKirfli tit .■(."■):K> Siiti-r l)(imi\ ijt llrliril 1 BayniMiid t 'yrille. carter .'! Poupart Cvrille. laborer "j ('aroii lloiinri-, stoiiecnttcr '.t Alathieii \aleriii. joiner 11 Vallce Piene. currier 13 Trrpaiiier I'., currier l.T Poupart .los.. labort-r Tessier Joseph, moulder, r 16 I.ejour Frs. \jiv.. joiner 17 Parent Hiismer. jciinei- (ioyer Maslai. laborer -1 Deguise \'ictor. itarpenler i.t linlf .l:imes, manager 26 Villi iieuvi' Pi.-rre. ii-e cutter Lanctol .los.. carpenter •27 La.jeunesse .los.. sailor, r LagaoeOvila. laborer, r 2!)a(ioyer'rhoiiis, laborer '.'■> Turcot Epbreni, laborer, r ao Arnois IJasile. carter, r .■>l Himbe.'iu Moileste. ilriver IJlaKiancceur .los., carpenter Al L.'iplantt? Aiitoiiie. (-arter Poirier .1. IJte.. laborer Cyr Michel, laboii'r ;{3 Denis Eineiy. i-.iiter DemersT.. labori r, r :!4 (iervais Pierre, upholslerfr ;;.'• (iratton .los.. laborer .T>J.Iarry .Vntoiiie. Ijiborer 36 lleniinlt Miss odile, tailor KaeiiMd Theodore, lalmrer, r Soulii-'re Pierre, laborer, r .'tOaLiiurin Teles., lanr.er 36blioy Louis, clerk ;!7 Larocfpie .\., laborer 3.S l.,educ Freil., laborer ;Wal)allaire Mrs. (».. wid A. ■iSbLatour Louis, laborer :iil (Joyer .los.. laborer 40 Brosseau Ludger. laborer 41 St Denis Em., laborer 4H Houle Thvo.. Laborer 44 Harnois Francois, laborer, r Henault Olivier, laborer 4.5 Pinsonneault .\inic, laborer 46 Liiberge .los., laborer 47 Delord Ch.arles, laborer Dupuis .Michel, laborer 4s. Blanchard Pierr«s laborer Franc(Bur Mrs. E.. wid .\. Kheainne Nap., Ijiborer, r |)e.s.iardins ('has. 4S) Blaise .Vntoine, carter Hed.ard .Mexis, carter f)0 Mcljuaid Mrs. S.. wid Fis. 51 Winslow Aiidr,.. laborer Durocher — . laborer .')'.* Viau Win., liiborcr 53 Winslow W. II., storeniuu .56 Hobidou.\ W.. grocer Lafortune Win., clerk 57 Uoy .1. B. grocer ■IS -Marquette A. E., grocer St Emily nt ill terser f;^ 50 F.auteux Emery. Imtclier (>0 Charbonneau Keriiiriieuihle, Weaver 61 Mallelt<'.l. P... joiner 62aPapineau .Vitln'ir. labor-.r 63 Trottier Stanislas, joiner 64 (iiroux Etienne. inasoii , -3 !" m f'!l ' I ; I . .j 1 1 1 « lilt r 3 " i ' It 4 ^ •c finti 1 1 « ! i ,1 I I I : t i . >.i I t I UND &i K<>)iii|i>ll\ .liiN., laliMi'iT 67 Sfviiriiv .Miiisi'. liilmri-r AN Siii.'ill tiiiiics. lalx.p-i M.'iillnux /.. i.'ilii>i°<-i' '':iiii|it','iii hiiiiii'l. l:ilHii-«'r m Villi.'.! Al|>..<'l.Tk fiU.-iMoiiard Tli. ixliili', laliiirt-r 7ll |{<':tiii|iiin Kmils. .xlmi'iiiaKiT 71 I'rlnii'au •lc>s<'|i|i. cli'ik 71:il>iii'<>i-lii'r Al|>.. torniiaii ''2 .Myri' l.iMi'ii/i>. raitiT 73 Sciu-i'al i'villli'. I'aiter 7.'t)iliai'i'Hli' AiiliiiM', jiijiicr 74 l.aloMcii' I'ii'irr. i St .lean .1. Hie., lali i 7.". N<-ttlt>t 78 (JtTiiiaiii I hlll|)|i<'. carlcr. r 78iiHt'riranil I'lillipiH-. Jal>..r« r. r W) Bi'St-aii .los.. r.H.fcr • '•miIoiiiIm. /.iiliiiin. caiit r SI 'I'wifdv Win.. iMitiliir «2 Mart.l Aiii.. Iiilw.rer l.,aliiarclit> .1.. stoiii'Ciitti-i 83aT\v«'<(ly .Iaiiic>i. Initfjicr 87 As)iwer ascH.ni .Mi.<. K..wlil ZiitiiUK- 89 l>i)nii«lly Moiiry, l>ollfrm;ikei' Breiui.iii.Ii.liii.'iu.u'liiiiist 90 B.>nrfllf(>., jnii.. iiiiK-liliilHt 92 I'aiiin.aii F. I>.. milkman JM <'l.ai«-Itc |,..iils. liilion-r 95 lt<»iiii'Ily .loliii. ni.icliinist 96 I»i>lii«'i Kiliiii:inl. laborer '.n LavlolMtt.- .losrpli. rU'vU 98 Myr<' Ktii'iiiif. carter KayiiioiHl Mrs. I'., wi.l ,1. |;te. 100 Cot,- Aithiir. lalHirev 10! Sil\ ersoii \V. T.. iMirrier 102 Viiiceiii .Mrs. Supliif. wid 'I'l). 103 HerLTir Jus., i.iiiier 104 .Mauraiilt Artliiir, l.iiteli.-r 105 MrI.ees.- Mrs. «!.. wi.j I'al. 10«i I. ussier K. X.. lalmior 107 V.irvill.. K., lalx.rer 109 MeCormi.^ Ahs. A., wl.l Felix 110 I.atlem ( . luxit ami shoe miifr 114 Itisailloir fjerre IIU i{<»l(lii.- (' . (Mrria;.'eiii,iker 118 Gromliii liruiio. lil.ieksmith Underhill Place, "M'^i' i''ii- ViTsi'ti. SI Aitloiif U'uril 1 Smttli .I'lsepli Smith Sviliiey. ■•nui travell. r Smith (Surijoii, elerk 2 T.iyior Mrs .Matthew •i .Miintork Wni .siiipper llarte J'., ilrii;;y;ist 4 (iriithuiii Uobt., engineer Sill rliriiii!:,/. .-.■i/rr S/ Union <»v, ''r tuirth III ".">(! Anlohtf intrd 5 Kiva .Ims.. triiiikniake;' Uiva Mrs. .laiiie.-. uniiiloymeiit oftiee 6 Faculty ori'omparative Medi- cine arid \'eteiiiiiiry Seieiice 'if .McCiill i;niver.«ily, l>. .Mc- Kaeliraii, I" U.C.N'.S.. dean 6 .MoKaidiraii. Hakt-r & .McEach- ran, vet surjreon* Tli\irst<>ii I-; ('.. D.V.S. 7 .MelJiiliie dolin .Meltohie .Mrs. Joliu, rej:istry oftiee 9 l>oiia^;hy Mrs., wid ,1.. lidjj hse 10 Kitidle .Mis!4 MiiKK<<-<'' Kiddl.' A., clerk STHKKT 410 DIIIFCTOUY. II 14 IS 20 •JS -II "4 45 47 53 74 7. ni.iir .lohn W. .M;isoii 'I'hos. rasev Mis. M.. wid M. I, Fcdey .1. Leslie. M.l>. Foley .liinies. merehant Heiil Hohrrt, sen., sculptor Held Kol't. Il.heulplor .Molsnii W .v.. .M.l). Atwaier A. W.. of .Vlwater & M;iekic Canieron Chs. K.. Ml). Wnrtele hoii. .lustiee J. .S. C, jiidj;e Court of (^uven'sBeiich (■riihaiii JJ.W.,of tjraliam& V.ii. (irHluuii T. .MeLenv, Starottlce lioddiek I'homaH O., M.D. 107 IO.S 110 111 112 II.! 114 11.^. 110 117 lis IJl 12;; /titrii.sidf jiliiri' hi ii'dik si hiirkeeC \V.. prof of daneiiiy; IhrlhchI .It .'(»(/■< Sii Hamilton IL I) . H.A.. M.l>. Il.imilioii Mrs. K. .1 . wid K. G. Ilaniiltoii F. li. Beverly, clerk H.iiiiilloii W. Arthur C. el(>rk )Ci l.'olih .Mrs. .lames. I>< Wanless .lohn, M.l». K.t Currie William, of W. it F. I'. Ciirrie & (J". 90 Klelle .loseph, proviiieial land siir\e\or 91 Tall Koliert. aeuouiitaiit 'I'ait IlerlxMt I!., <-levk 02 Warren .Miss Kli/.ubeth. bdj^hse Warren II. B. !»:{ I>onealI.lamt!sS. N .ofMoC.is- kill, l>ou«all iV; Co. !t4 L.iwton .Mrs. .M., .vid Fred. •t."> Cordiier .Mrs. F. M.. wid ('li.-xs. ".•7 Myers .Mrs. M.. wid W. F. !t8 Boyd W. K,. avera;ie ailju.sler '.•9 IJil-s Will. .1., D.D.S. dentist 100 Maelver Mrs. A., wid ,j. 101 (lardiier A. (i., maiiii>{ei' (iurdner.I. L., eoni traveller Gardner F. IL, hookkeeitor 102 f'isher George, elerk 103 Dalev Mrs. .V., wid .1.,!. IM Bart lev 1*. IL. clerk 10.5 I'ick Mrs. H. C'reiin T. .1., representing Im- perial Lumber Co, 100 Hiiirbes Miss Hughes Kd. Lester Gardner l)r. \v "77" lital '''fl* 12,- J'nnKh-.Mrs. wi,l,|,,„ M.'irber (ieo . ,-m,.' MeC.'illnin .Mis^s Itlaekwond MissM,,.,, stein Mrs A ii. " Glailstoii .Mi»q |> I'eelTlionia. \V,„.,|,„ NNait.Mr.. Ki,H,„.„„, < hamli.Ms M,s „| teach..,..,f,i,„,i, orteons \lr,..„„li.: I'letelier SmitlHieo. |»., s„,„.,, Canada s«ii,.|, .v si Ltd. ' Stevens Mrs r.vj iir.i ''ili-r ■I laiiii-^ { I .1,, iit.'i,.|.| "■iiiii, . Will Am,,, II' ir'lli 10 12 20 21 Univer8ity,./n,mKL>H/),„,,„j to tlii' Mi>iii,i,ii,i,si 11 St .lames (lull !) Fraser I' slitnle 11, n Inirres-Coiuellje, s,.L,,; Laii^'uanis Myoniiet n.. .irtist Watts Mrs . aiti-t Faiiie.Mrs. Anm..|..,»fj,,, Biiiinisler .Jas. F., buni^, , shoes ' 14Leviii.-||erlM.rl.oftli«.Mn|,.J Mint \-(»vtTall C... 1.-, M.aeCnai. W. n.,Th,.'| „ Hospital 10 KobinM.n .1. 11. iireaiiiit ItiaGlassfonl Mis.K.,„i,i(';r,„, IS Bennett .1. I).. ralMiutnuir*,, l!> Gyniiiasiuni and A(iiii..niv i J'hysicaledui'iitiuiii.Mijsitif, .iiini. directress MeGill Ulii\ersity(|viiiii;isiii l{. T. .Maehciizie,' Mj retrtor Castle & Soii.slrii U'h .MfDntV. Initclier 20 Boss I'. S.,.,t r..S. U.ijsXSod I{ MeCiilloiiyli .1. H., trovr 34 Fenton .1. \V . oniii iravcier I 3.') I'ari- llmid liuuiilry, .Mr'J Mary Katelle, iirniirlrtres- 30 Oxford ItesiHuraiit, W'tt Kearney, prep 37 Tessier Narc, boot k sliK'liili) 39 Desjaiiliiis .\., hiiibiT 41 Murr.'iy .Mrs. .Mary. \vidJ:ilC(< 47 Murray .1 , ciyar sture 49 Burns Mrs. .Midiaei 50 Scronf{io \V. II. , iiiiporttra dry goods 51 Grac- .los.. paiiittT 53 Glasgow bakery, Cuiiliiiubi^ & Seeds, props St Viitlii'niii'Ht inten'cli 64 Qnepii'shall Montreal Chess dull 66 Callahan F., ofOillaliiiniC Callahau W. H., Singer MbI t;o. '';r^;(or.nir--^r''' 'J' [i'liii'li pliu'f iiili-rsi j.„..r.i».i."U;. I'., V.I). „ii,l»"iil K. I*., bankcl r.viiii- Miss H. (B'liv (»■■>. }Kuilii.< Miss Kate I K'!"'!''''^' Miss Helen {KViiiiiii 1'. A ,<'oin tru' (Fni.i. W.of W. it B I )Ki:.:ici; Mrs. (i race, wic Kllili' ;l llelM'V. clerk (Bainli lis .1.. of Crane Ji ilfVuVllH. I».. M.l» Kf-.i 'Mie- l>., clerk jFp'st ll.({..cM;S'viniiiiini; (,'lub nil 'nip-'Mi \V. l;.. b(K) JTiJi. U'^.i.I!.. lioili'rlii.'il >riM:.y Waltri li , com tr f Riin.iiiii Mr>. 1)., wid I baiiMis. !•'.. wid.l. II. Mi'i.r.nh \li>s.l. Il F;i;;;i:iiiks I'liliis, I'oal :i )lMVi,».linj,'.\lrs. A., wid .1 K"!" r;siiii .Miss Annie pi .Vii:ili'S \V, If. Aii:iius,l. V... ins clerk ' i.-aik Mr-. K., wid CI ' ii>ick KixmI, Sm.I^uiiK. N., B.L.i;., Mill line ht Jean, Ai ll.iMiy k "iti^Mpard (ieo. ,J., n "iuiisnr Hall teliirli^au Louisi, iniigr K'liidi.TC'u. )Hiani'riiiis.,insageiil 'liiim (i.e.. ills clerk STRERT 411 mUKCTOKV. UIT ,-,:!h-'" .1. I'.iiliTk ;.',,,iir,. (iiiill;iinm>, prcf of ;;;;!.a„rr.,.M..V. l.-i-turor t,.,lf„r,l.l.A.,ii'yliitect lit FiilrlninkH KiifiiH, lu-oker 111! McSliiiiiit lion, .laiiifs, M.I'. Il.'i Keinirily .luliii, cliUtf eiit{lliRer ilarlioiir ci)iiiiiiiit>rs 111! MoiTJwui .Mr.1., will W. .V. biljj llM' .Moiiisuii W. .\ . , I Mr-., will I.e. " Il.iirh. of Morton. ^piliomii^'.xvitlK; I>. Koi<» '^"' k.I"liii.<'<'iii iiiiv.'llor ■M.II.,.l^rkr.lMt ''■"i!J..,!r.. Moiitr.Ml 'lV!.-gri»l'li jiK.Mii.iKilw. P.O. clerk ,^.nri.n v.. ..I (l.'onn..u. l.„ri"n^ Allan |,,.|,„.,|. 1'. II . LiiMk clfi-k f-,*r l;. 1* iiiaiiH(,'ii. M.A. ,„,;.^HnSMio.l (if Montreal ',,tt.'iir K.,"f l-!illi'»r i!t Mats "|i. •jpill 5j,,„,l hall. .los. (iunnory, ",ir.titkiT .r-eMr.". O., will N. 18. J \vv.'< '"!;'<'■"'• lii'oi'iry |f;,j,vMc \ithiir,|>:ircfl iloliv'y I, '11:1 'h jildir iiilimecls j„t,I»,>.k1i;. p.. V.I). |',„i,l»".ilK. 1'.. blink clerk r,v:Mi- M->s !♦• . jKujIii'^ Miss Kittc f K'niii'iiv Mi'<> Iltl''" •F>n!i"L' I'. A . I'oiii tnivoller (Fn,;,i"\V . of W. &H Francis )Ki:.!i<'l' .Mrs. (inicr. w id l>iivi(l Kmr.i :1 lli-iirv. clerk linli |].< .l..iif ('nuH'& Bairil niPuTlin. K. M.l» Kfcii'l'liiis 1!., rlcrk iFr»^t II. (t. com tiiivcller jMa.'i'"iiell .\li.>:s.l..ilrcs.'.l-iiliclln. \vi.I.I{.. Iinilerniaker >i'iii:;v\V,iltii II . com traveller (K.«i.iiiii Ml-. I)., will I'. 1'. !;v;inMr.<. l-'., wi.1 .1. II. M,',r.iili \li>s.!. II i i;::miiIxs I'lilus, coal au'ent f:V liii).'Mi>. A., wid.I.'W. !;"i»r;soii .\liss Annie J.\6ii's\V. U. .Viiiiiis ,1. K.. ins clerk 'isiuk .Mr-. K,, wid (jlias. n-Kk Fri;il. 5 M iHiiii K. N., H. I.e.. of Pri- I'li! line ht Jean, Archer & li.i.Mry ! >^li>M'|iHril (ii'o. ,J., nianager Wiinlsnr lliili iirli-'au Louis, niiit;r Crifdit Fn|ici.;r Co. )HiamTliii!..,iiisa({eni llwiiHi.c.. ins clerk Slirrhrnokf ,ls<)nJ.T.,of.I. U.K. .Molson I & Kro. 170 Mi'Kacliran 1) .of MirKacliraii, Baker iV .McKacliran 178 MaelMuiKall U. W., of Oault Br s. H. To. .MiieI)on«all ou^{all I I8t Phillips Mrs. M., wid lloiiry I \s-> I'aterson Ale.x.. of .\liicl>ou;rall I BriH. 185 Clegliorn .lames I*., of J. (}. I Mackenzie \ 4Jii. I Clegliorn (ieovge, with .1. U. j Mackeii/iti & I'o. 1 ('leghorn Charles, ins. clerk 198 CoriBtinu .1.. of .1. Coristine & Co. 21)0 Ives If. K., of II. K. Ives & (^o. 209 Ca-ssils ( ., of Cochrane, Casslls At Co. , ;J24 Wcslcyan 'I'heologicnl college, i rev. SV. 1. .Shiiw. i>.l>..M..D., principal : (i. Mott. janitor , :>26 McMillan .Mrs. .1.. stewardess Wesleyan college Milton lit tiiitii. I 227 Siniins K.. of H. Siiiinis& Co. 228 Shaw rev. W. I., 1. 1.. I)., princi- pal Wesleyan eidlege { 229 Deiino David, in^• agent I 231 Kkers.Mrs. Uannn.widThos. A. ' 2*5 Urysdale David, hardware j;i5 liecket K. .\., of U. A.Beckct & < o. \ -r.r, Sfetlieni W. .1., com agent 2.18 Barry (ieo., leather mendiant i 2:V.» Holi .Mr.-i., wid lion ,Ind(r,. 240 Campbell Archibald, banker 241 Carpenter Mrs. .M..M., wid P.P. i;43 ''ream Hani*-!, hiinlier 244 Currie F. J'., of W. & F. P. Currie & Co. I Currie T. S.. witli W. & F. P. Ciiirie & Co. ^ 245 Miller, I. V..dry goods i 246Simm8F. 11., of Robert Siiiuns & Co. ('lulrrhill i>lnfi' lifijius 247 Baker U., grocer 249 Davitlsoii Mrs. W. C. 251 Coghlin B. ,1.. 253 E.-.daile .Mrs. N.. wid Kobort ; Esdailo C. it.. With ,1. & H , Ksdaile . 256 Marling Percy, inspector of I agencies (Jaiiada Life Assur- I ance (,'o. Marling P. Macdoiiald of Caii- I adian Hank of Cuinmerce 2.56 Hunt Mrs. .1., wiiJ Sterry I 257 AuBtiu H., of Austin & Huot Wnllirai' tthuw hfijin* 2.19 Kcddy .1., notary 200 Nieliolsmi .lohii, professor Me.- (iill College 200aKeni'nf F,. .M., bookseller and stationer 201 Birks Uielnird. chenilst Kirkpatrick .Viidii w 202 Bavlis S .M.. of .las. Bay is & Co. Adams .Mrs. M., wid Win. 201 (iilnioiir '1'., of (illnionr Bris. it Co. 205 Druinniond .\. T., barrister-at- law 2(!(> (ilobcnsky .\rtlinr, of Auge, (ilolieiisky kV Laniarre 2t'i7 .Morgan Fdwaril. advoeiitP 2(js DelJslo .MauriiM? Nolan, inngr estate A. .M. Del, isle 209 Sutherland l.ouis -70 .lack .Mrs. ti., wid .la.s. .lack .lames M . ,.M . D .jiliy sician .luck Watson, of .lack Si Ito- biM'tsun /'riiirc. Arthur .-tl i-mlit 271 Cunning'.iam (i. (.'.. mer .M.S. It. :i78 Mann Wm., of .McNamoe Si .M.I on 2H1 Ho8s W. (i.,witli .lames Boss 283 Black C. U, accoiintaiit Black C. .1.. accountant C.l'.K. 2K4 Parkins F. F . Canmlian agent Travellers .ns Co. 285 Doi;glas .Mrs. .M .wid rev. Dr. Vlbert .1. A., with .Mark Fisher & .Sons 2k7 Biirland ( i.B. .president ( Canada Kngiaviiig and l.itho Co. Burland.lelTrey II.. sec British -Viiierican Bank Note(;o. 290 LcelaireAlpI se, of F & .1. Le(daire A: Co. 293 Dawson Sir .1. W.. LL I) F.K.S.. I- (i.S.. C .M (} 295 Harrington B. .1.. .M.A.. Ph.D., prof .Meiiill e(illege 297 Pe;ise I'".. I... iiiligr .\IercliaiitS Bank if Halifax J'.C.) Birks Henry, of H. Birks & Sons Birks (i. W.. of H. Birks & S (lnill>nii!f,SI Lninenrr irnrd 422 Sait M:ss K. L.. trained nurse 424 Goodfellow II. (i., .iuii., book- keepi'r 420 Pennington Virgil, foreman 43(1 Porleous A. ('.. ins citirk 432 Waugh B , clerk 4:!4 Stilwell Kd. L., clerk 430 Edwards Thomas, ''<.i\ (' I \\ ,Mli vvv 4irMiii'U Mr-. Maiy.wlil A. Mi'('iir>iiick Will., (iry j^imjiIh Wll'llcSJlll) •J^Ti I.iilli.'tin (it (>r(»o l.iilh.'iiii .\ Iv. l>ii(ikbiiiilis.'ll<-.l<>liii K , <-|<'-trcaj< AiiIh']-.-*! I'.ii-k l.;iii(M'(>. 4*J K^itr .loliii, ('Kill triivi'lliu' Ku'iir .\rtliiir. nini-lijnist 4*J Holt .los. T., j.-w.-llcr 4HJ .McMiiiiiis n-v. Kdwanl, ("li of I'ji'^laiiil 4'>fi Loiin-.H-iiiricr \V. W., liDokkt'epr l.fini'-isiiriiT .\. \'\. fliTk 1,1'iiii's-iiMicr .Vlfri'cl. di'rk 40i» Itriiwii .Inlm. iii.'ina;{i!r ami liiirrliiisiui; ai;''iif 4ril WilliHoii II. ot Willis.. 11 Uros. Willis.. II A. II.. .'Nik 4;*-' lini.rc A .\.. .M.D. Briu'ic Mis. A.. M.D. Pr'nici- Aillnir . Stow.irt .liiius.\.. lioll rcl.C.i. r.iio .MfCalliiiii lliiali.c.intrai't.)!- r>Mt Slicriiiaii WiUi.'iiii, printer noi l{()L'< rs .1 (;.(... l.arlt.r ('04 (iraiit .Fi.liii, rorcinan priiit.T mr> Inii.s W. J., .■l.M-k .'Kifi McC'illiiiii I)., (•:irp«>iit»'r Mcinlliiin Miss. .1 essiiuiker .'>ti7 C.wil.v :\lr» M. .1 . ui.l .M(».\. !VU McCallum .I..I111. ilairyinaii .^•10 Xclsoii (!.•<>., iron tiiiisluT ."1'2 .MfCalliiin .\iitriis, ac.'oiiiit.tlit MS M.'A.l.uii .Tiis.. clerk .11.'. Iliiiitcr .l.iiiH's, teai-lii^r .117 Coop.-r .Ashley, l.ookkfopcr ■'ilx Harris J.>liii.'s:i.|r||i F'let.'Iior.F.iliii. i-onstaMe H'lO .Sint.iii It.ihert, driver .122 Kleey .loseph. [>.>rter .124 Wilson Jas., printer .iL'.'i .Folms.m 'riioni.-is, earp.'nter S'JT Paul .r. W.. ol.-rk .I^H .She:i Mieh.iel, clerk MeCi.nvan I*., soreman 6.JI F{iist..ii W..el.Tk .^-M Weii Scott Robert, produ.'e mercht ."Wi C'uiiniiiglmin T., clerk r>v\ Lame .v.lolphc. agent .544 Sf.iffortl H. .S., jouriiaHst 54.5 A.lanis Mrs. .lane, wi.l Thos. Adams ('has., drufr clerk Adams Kred. (i., (l.T.K. Aiidorsoii ,1. K., aec mutant r>4(i Allen H. A. 547 Rail John, iimnlder ■54S Seais Fred , I. r>4'.t Kntoii W. 11.. jiiii.. of W. H. Katon & .S'.ii .'mO Kitto .John, bookkeeper .5.51 Herring; R. W., elei-trieian .WJ St Amour Onier. drilgfjist 3Ki Houston Kr.'d.. com traveller Hoss .\l. (■ . .•iccoiiiitaiit .5.")4 Rcay .F.ilin I, . ai'e..uiitant .5.5.5 Denis .F., bonkkeep.'r ,5,5' i'Uii'n> wiHtin Jll SI liiitrijf.St Lawr<-ncr witrd I Si'hwarz .Faeob, \' Son. .-ar- ri i},'em.'ikers t l>oyl.' .I.tbii. lalHirer 7:iII.iVris.>ii Will. ,S (iaiiaii .loliii. ciiaelim;iii sjl.v..ns .Mrs. 11.. ui.i K.lw. 10 (iole .Vbel, laborer VI Di'laiiey -lames, laborer l.'l Kreiiitzkv ,J . merchant ].'t^F.,am.Mireiix .Sain., joiner 11 Murphy .Mi.'ha.d, laborer 1.5 < 'rail) .i.ilin, e.-irpeiiter 1.5jWiiiitiel.l Isiad, aycnt IC. O'.Shaunhncstiy .Mrs. H., wld M. Iti;, P.dlcy |[.. .-tercotype depart- in lit .Montreal lleral.l Tremblay Lncieii. joiner 17 Kiii.l ( tsear. iiiacliiiiisi IS (io..iiaiilt. ('has., butcher 1!) liloiideiii.loliii, lalH>rer 20 Ciirraii .Mrs. K, wid .Fohn .■)C Loi.selle < >. , ^rroi'cr 'Si Mcdiiiri! .Mrs, 11., wid Fra. .'i8 Median .Fohn, laborer ;>!» Morrissey L., leather cutter 4(1 Waticrs Mrs. Mary, wid .fames .Smith .Mrs. Kate, wid Win. 4;! Beaufoy A.. j;rocer St (ivorijf ■it inti-rsectn VaUdreuil, /fom 2tW St Paul nurlklii .S St Thiri-Ke, East ward 4 liarsaloii & Co., importers 9 Li-toiirnenx, Fils & Co., hard- war.- 12 Whitctord K. & A. pikper stock Verchores av.'v/' ^'>^ ••»'/ Cka. Itiirromi'v. SI l.itwrence want 3 'i'nru;con Z., tailor 1) Rcns.in .Fohn W., imitorter 7 Rolu-rtson .loseph, engineer 9 Steiihouse (jcorge, engraver II KrHkineTI„„;,a..„.,,, H.-bin.'erTli..,, '•,•'"■■ '.'l-i 1.5 Keid .las. „■ : • ""■"M- 17 Ferns .l„;/;;..;7nn, 19 IN.saiiibl.,,;.,,'. " '.'' " '-.. .|-\ U.»aiiil.l,K„„M"',r :'■■•!. Ro.siinbl,.oi.| W,',, ■""■•• 21 Durami .Vnlu.r;':,;^::; Versailles, "■.-m i*, ,.„„ 24S SI .lnl,„i,r,siA„f 1 <'''..iilx.I„s..|.,i„r,,. .J S.'giiin«i,.„iri„y i,,|,„ (liiar.l «i| '^■'•■r. tiiiiii. 'mill I '■i»rri;i|,..-ii:yj '•.:^il!j;;.ll 7 (iiioiix II,,,;,,... |.,., (iirani .\ii^,i,.m." ta.''i ' iMiilerui-dTI.,.,,,!,,;.:' •; 11 Ritcli..r.|„s..„i, V'- \.,rv , 1.-. Vine .Mrs 1; «, 7 1'.^ ;ii<|>lHr.lt (1, \ • Rlltell.T Mm s If Hr.,w.,|..e\v„r- ,';,.:'■' ^^"1 loRoy.i. u,,.,.!;,-;:^'-;: 17(|alla.h.r.|.n''';^"" Hoiidreaii.l \I 18 Variii Kriiesi. r,,,!,!,., ,. (•i.y& I>i-tri,. sa.„.T |i;?r:irdiMals,a,,„a^;;:^> ^li D«'|iatic Ariimr, r...,|,r A'o^V /A/H„ ../,„/,, „^,,. 29 Degiiir.. Am. 3lt Laf.irest Kali"i,.i, :jl Lan;;l,,is.|„.,.,,i,,,,a,.l„.r . - (.agn. l„.ou, h„t.Mkm,,r .W.Mecant... 1 r.lriv.r .!4 1 e leniar.. .Maxime, 1,,,,." .15 Diitoiir Fal.i..ii,ba,l».r FiliairaiiliAni..ci^,;,„.,k^.| /Jilbruli III,,, hfijhis 38 Rcauelieiiiin ( Ucancliemiii Mrs 40 .Moiiiiette .Mrs. V 41 Paliiseio .M., !ali..n r 42 Kerr Koht., Ii.istli.r 43 DiibriilH .Mrs. I, . wi.l .Kj^.u Lainarclii>.I.is., f.in'iii.in 4,5 Scott .loliii, .'ar .simIit Ch.Arier .F., Ial).)ii r, r 47 Poiriei .Fes . lir.ikenwn 4'J B.danjjer I'ierr.'. .•:ii|Kmer 51 (inertieor^i... iiiudiiui-t Lebni'i A.lflai.l.sli.K'miiii.T 5.'$ Oagiion PitTfi'. riri'inan ■5,5 Lafraiicr .Mrs. .M .wi.l.V .57 LariviiTe A . labi'rer 6!) Robillanl .Mrs. A., wiJ p^ 61 Tourangoiiii .1, K.,i)riiiier 62 Cliartraiiil l)aiii;i-e, |)iint.>r (!2iTobin K.lwanl. fert'iiKiii (;2jl.i<'galli' Caiiiiile. curler, r Daoiist (J , letter carrier (■'.'■I.Morin (Jamillc. iiiiii..r 63 Payment Vei.aiice, (;rocer 63a(iagnoii Ktienne. lalinrer 64 Coiisincau .ban, tircnutii 66 Huol .Jos., eaiter Ranger .1. Ute., I'artcr Duss.iiilt Ix.iiis. tor.'iiian 68 (.'reeiie Olias., Iaiiiiiiiym:iii (ivimtx /'III.' biij'tiii 78 Lanuiiig ICobeit.luh.ir.T Kaboiirin Delphis, \:i\K\:r: 7".* Cartier 'I'., ciisiitms clerk 81 (loiig.'on .Ins.. carit-r Martin .Vlf.. laUirer 82 Coyle .Mrs. .Viiiia, wi.l .Lima I 83 Fitzpatricx 'I'liuiuus liliorer h ',.-•""«• :"'"■ I*."! . ,1 triiiii> nil' . Mrs Ma'V \ti.l .•ar l«.V„,,,l,....,,l. '. ,..,, ji.iir , I'lrb. '.■:,>.r.i.-i'i'; '■","; ,. \,|..!l.li-, 1^1 Mrs. i;m. i.'iiiiilil l„i Iw;''" Ul':' .I' . . , (fj,.,,' li..iliiiMl ■;|.„„,i..nAiiI..'iin'« I ,,„ili |tam;.''V lalx ''„,.,,!. tl''" •••■"■!" ;,r,i„.|i, Ariliiir. ■ -.lit,!. lti.'..'a 1: Al.'N.. carp.' „.; M's. Al.-x U,i;r|.;iiMi''li'''' .'iig iL.'nvrs.. l.u.l.-r l,.„u. hi.. .li...'iiiak :;,j:,.!icOlivi.-r. lor ' in^<•^';.•l•l"l"■"''•■ ,l,;;,|,^M^^. !•..« ; ii^m.TS N'-'l- Ji'';"'^' ".[...•nalicr .Mi>. I... ^ t;L,iW.vrc liaiiiel, .in hii.ri- "''"■''• '''"'■'* iH,;Vinai.' l-'i>.. I'litc It!. 'II ."i;, rt .l.iiii. .s. laborci ll'.;v«l;lMli.TsS , ba-gi IB. M'S- ilT..''l>'iU (i.T li;: l.iii.l.-^.v .\iis. ■lames .\. i;..;.'r.M'er |U i;ri!a'.n Win. ^ trader li;;...;. .V li-n, lab .r.'r ;i;;a!i Mrs. H., wid |l* llaiiiiati .IlIiii, .-arte /,'./■'. track interne ; liiviniiUc Davi.l, in \\:« .Mcl.caii It. C., a.lvoi (.'ct-' I'icrrc, bbu'ksir llTJ in-..-.!. .nil. .•liijcUer I It! liravil llii'oibtri!, tir Illto u.ii'Miaii .1., deik jir) liruiiaii Mrs.t;.. wi |i;0 MoOiiiib.T .\., j.iiiie |l>,ii liancb. i.s '1'., slum \\" B..;i'.iliii' Mag nln', C' |l>i.ai;ii 11 -Mlicri K., i |i:N)l./iii.ii(lc (i. H., bar IrSi Paicisiiii .loliii, oler |l<li Kiaiik . STUKKT 413 IHKECTORV. VIC ,Mi,, |,.Miina. will .liiMicB I ;';.|,iu'«»ii.-iiiic,ii<)stifr rf wl trunk iiiiikrr, r ,""r Mr> Mii'V ^'■";'mi-. I .«i'l.'«mo.« If*.' .'..ro^i !'''■ '••"'"''' ■. vl, il.nr , l>:ir»M;i- v , r. I.- I'll. Miti-li.-r •"' ,„ \li>. i:Mi..wi.llMiil '.s„M.i.iiilitU'r C.I'.U. M.;, |..|.ifri'' ,. lic.,nii«ilM-, lorc'iiinn Ir^ h'v ;|„„,i,,n Ant . iiiriK iiItT .,'',hr h. Arlliiir. J'XIK-'' h;«,.;.,.lt.I. l!l-.''»"i"- Tr 1, Al.'\..>ur|M.iiK'r " V^.r. M-v Al.•x..»;^)l•.•^ J;rl.|^MKll.•l. .•nBiii.;cr .'mi- ^^'■ ••'""''"'''""" :«, ..-U'lilivicr, lorfiiiim ' I ,H'i~'is l.iiiiiniil., bluckMinith lloiiiilMT .Mi>. I-.. Will Benj. i|KL.ii-l'vn' |iiiiiiol,.. I'Htclier ;,ti;iT"li .!">.. j'nlliT V itti'ii Niii'. iiirler ■ , 111- Mis. A., will v., t njl'moit Soloniciii. iii.iclilnist ' imlanlLMU.Ii)-.. eartiT lllllUrMii A. It.^nicer Momt iniiv fUiln li; i; -.inl-iui Youvil!«, packiT lyl\: ; ;l.i lloiiMiV.. liu.;klayer, r ' ia.-.i:; IM.T, iriiit.T hrcht ii-iiiiii:is. Iirinklayer li,;iuT.< .Mis. ii., wiil Noel |i;-\V :4i !'i:iiik .1.. fli-rk i Harry, j.rintfi' |1],> .',1 .luliii, lal-'ifiT |li:i ' :!iM fliiaiu'. Initriier 111. vii. ri .1.1 in. s. l;il>oror ll'i 'v«Ii'iM.rs S , l>aj},'a)ii'inau |lJ.5lrS'ilT..fK'iU (i.T.lt. |i;; l.ii"l>a.v .\irs. .laiiu's "V A. i;., ^Tiii.er lUllni:'!'! Win., tnuler \\::.iv'v A ii'-n, ImIi >r"v w.riiu Mrs. li., wii) L<'ui;hinaii .M., shipper HI Hurst Henry, bookkeeper I l-j ISrc'Wii rev. Uolierl llti Barsalou K., culler H Gtiig Will., com traveller I IHti Carroll fliilip, linker I IsH l'..laii .M, .1 , cliTk I IK!) Wliitf .laiiifs, lliirlst , l!)lt AIhIkiii' .\. I<:., Hali-Miii.'ili 1!)| ( arili II .lolm. elirk 1!)'.' Iliti'liliiH .MiH. KH/.., wid (). V.H lliiKK liuviit II ., iiieii'liaiit 1!»4 U..lMltH>lll — l!t.5 <,'1iii;iiii'ii ('. I'., iiii'rc'l',.iiii l!)t> ( leinunt Itelij. l!)T Mi'(i){eiiiak)M- '2m Ciinliiml •lean lltt!,, moler 201 Iliiunliin Oviln, liiiiikki>eper •My^ llHHtwill .l(diii, electriidun 'M\ I)iieliiH Itolit., niiTcli.'inl L'04 i:«dl .Mrs , will 'I'lionias 2".''i •liiliniiton <)., ruKilierr (M'.K, 207 Talt K. K., liDiikUcepcr 20S Leslie Mrs. .M., wid .laini-.i l..i>Hliu .Artliiir. I'li'ik I Leslie FreiL, clerk .S7 Anioiiie si iiiterserts ViCtOtf /niiii r>I Coil inissinitera north t(i !I3 at I'niil, at east end of Ihmsecours market, F.asI ward 'J'renililay Mrs. C, will Uregolre \ Victoria, /com 2l.'l4 St Catherine • north to 818 Sherlironke, St An- 1 toine ward \ 1 IJimnifiter J. F., lioots & shoes Walford A. O., pliotographer , ;< Wiiltord liiill ' 4 .'Melilruin (ieo. (iJiiulry Mr..*. C, dressiimker (iaudry (J., clerk 7 Miintetiiire oinb room 9 Kellort 11., of ti. Kellert & Son 1 Matts A. U., cigar store I 12 HobiiiHoii Kil. D , painter ! Nelson .Miss J., trained nurse j (Jracc Mi.ss K., trained imrso I IJeaiichiimp .Misses K. & ^L, , trained nurses 13 Academy of .Music 1 U Kgan II.'.V., plunilier li5 Mct.'arthy >V. II., ni.ingr Mont- ' real Loan & Investment Co. 18 O'DowtlJosepli, niaeliiiiist I 20 FeUlinann Mrs. G.,wiil L. I 21 Stevenson Mrs. Matilila I 2*2 Keiniger Mrs. S., will Geo. F. Payne tlolm, accountant Nicholson 1>. A., brasstlnisher ' 23 'riioinpsoii Arthur, com trav 2.5 Purcell .Miss Miiiy 1 20 Scott Miss. I. S. 1 27 Mcintosh Miss (J, Kindergarten r .Mcintosh Mrs. N. j Brown Miss .Mamie 28 Colo Mrs. Louisa, wid Fred. I Cole Frod. .M., insurance agent ; Cole Alfred W., bookkeeper ! Cole E. C, clerk 29 Innos Mrs., wid Wm. Iiiiies Miss .M. A., dressmaker 30 Grundler Auguste, tailor 31 Lord Mrs. \V., dre.isnmker Lord William, real estate agt .12 Moyd Miss Kllen 33 Hardy Aliss AL, dressmaker 34 Wardlow .latiies, cashier L.&L. & Q. Insurance Co. Wardlow .1 . Jl ., merchant 36 Fried lander rev. Kabbi Kiias, pastor Bethel congregation '.]t\ Itiilii-rt-iiii .Icihii, clerk ;i7 IfiibiilK- F. I' IMk k .Mis A . will Wm. M .Mari.-.rr I' .Mu'liael I'luiiiigan .Mis. .M., wid .Ins. Ihirnside jitore intertrrts II McLia .1 . It., of J. A. I{. .McLea .McLea I).. Clerk .McLea t''.. II., stuilelit 42 Cook .Mi>s (J., diesrtiiiaker 43 I'oberlsoii .S., coniiactor 44 iteiil .lames 4"i <;.inri>y .Miss .Mar;;. 4)i llaiaiii Moses, sioriiiijin 47 (iairdiier The Mi.. m Holland .Mrs. .1. A., wid A. T. 'A Beii;;oiigh .Miss L., teacher lii-niian and violin Scott Mr-. K.. will lir. A. 1* (tH Woodhouse .las., shippingt agi .'iti Kingland (Ieo., com merchant M Br.Miii Wm., bookkeeper ■""(U Wotherspoon Ivan, tj <;. (Sla.Markie J. L., carriage mnfr V2 lione.lnles, sen., prof of music Hone .lilies, jun., clerk <;.lMt. (hi Alexander F., .M.U.C.S. and L.A. Kngland G4 Conway .Mrs. Mary, Wid It. Conway Uichd. .J., miitrs agent Conway J. C., com agent (').'> De.Sola rt'V. M> Idola, rabbi Stanley street Synagogue Gli Allan Henry, groom ()7 Deniiison >las,, photographer (i'i.Sireet John, jeweller Lane •lolm, iorenian CK Abbott W. A. (j!» Belcher II. M, of The Gnult Bros. Co., Ltd. 70 Vineberg .los., gen merchant Viiicberg Albert, clerk 72 Coates C. W., M< ntreal Book room McLaren Norman, electric sup- plies 74 Ciinninghani \V., confectioner t^unningiiuin A. Ji., clerk (iTU Cunningham E. A., stores dent C.P.U. Cunniegham W. K., sluuo- grapher 76 Tinning .Mrs. J., wid .Jos. F'ry E., clerk 78 Macdonalil .Mrs. A IJ., wid J.B. 8U Notinaii Mrs., wid Wm. Notman C. F.,of Nolinan&SoB 82 Walsh A. O., .igent Mutual Lite Ins. Co. New Vork 84 Lyman A. (J., notary Victoria av, /'w* St Catherine to Cote Sf Antoine road, We»t- mount 223 Nisli Wm., machinist Nisli Wm. S., machinist N'isli Frank, machinist 22t) I'axton Win., manufacturer 'i;i7 Brisbane W.,sec-trea8 Canada Engraving <,it Lithograph. Co. 239 Boyd Wm., customs otticer 244 Jaques U. C, ot G. E. Jauiiuc &Co. Jaques Mrs. G. E. ' U'4 1 J 1 1 ( 1: i 1 1 ' ' , b ■i 1 : 1 \ i' t ' "i ! i 1 ' : t t i J KM.!'!! % it ' II VIC STRKET 414 DIKKCTOUY, H'lgtirii III' hill rterln .•11) M<'|iitii»)i A., I'liltif I'xpoi'tor W> I'liwiK-v • ., Willi Krotliliiisliiiiii ti Workiiiiiii .•>iiini rrillr (ic I'liiins 8' ■litliii \. , biitcluT itiiil •.M'H Uindi Uolx-rt .1 , pitinlor ',Wt Kiiiliiysoii l>. fl.. iiifntliiiiit :{l!7 Mt'liityri- Aii;riii4, inilkiii.Hii ,17:( Siiiitlil'iiviil, nioiilil)-!- .T") Syki'.x lli'iiry. ciiliMiiui :Mi Itiikiii Kniiik A , ri>ri>iiiiiii1 H^\ Sut.-lllTv .Mr>. *'., wid.loUii ;{>>■.' i."'vt'!»i|in' •III"., iitiifiifi' 3''i Kllaroit <". I{.. onuiiii'cr Sill rltii'ok' st iii/i r.ii I'ls 4'_'1 rrii:.r"-i' I{i>'it., news a;;t'iU 4:^1 llaynian •lnlni. liismuiici- ai^iMil 4l'S itniiH'liaiiil i;.. clerk S'.i|nTitii- • '..iirt ■t.'M llu^lifH 'riioiuns, laliorfi' i:Ui ( liapliii K. \'., in-^iiraiii'tt 4' Mi'Kat' l>. 1), i'ar|ii-iitor and biiililcr 44;f Tliunitoii Mrs. Ann, will .Ii»liii j (44 ('(isjiioVf J. •!.. fiioiHMnaii 45)) lla;;;:art I). A .l>l l.iulit & Scott 4^^ Halt* !\lrx. M. w iveB, H. Lnuri'iicellu. iiiHiia^cr Walker UroH., wliol dry ^oods I'aquct Z.. wliidcsale furrier Fortilii'iilion laiw rmlit j Meliityre. Son & Co. , wholesale I dry jjiKids importers i Kva?is l'>r<>8., coal and woiid Uyan Wni.. I'. < >. clerk , (.ireensliielils S., Son & Co., wholesale drv pooils Krause & Uarbeau, n'orchiint tailors ' Oilniowr .lolin, miller ! .^lontreal lee Kxchange, K. A. Ueeket, niiinager j 27 Fisher M., Sons &<'.)., monn- '■ fuctiirers and importers I ISailey Wni. Taylor, successor j to I*. Schneider, Sons & ("o. i upholstering j^oods Steihem W. •!., & Co., com merchants ! L'8 Huso Mrs. S., wid I). •.".t Finley, Smith & C<». , wf)ollen8 and tailors trinniiings ::\> Sonne Awning Tent & Tar- paulin < o. Crniij st intrrnects X\ Fitzgil.l>on,Scliaflieitlin & <;o., wholesale dry good^ and im- porters 30 Stephensjn W. A., & Co., plumbers 37 Linton •lames, & Co., boutand likoe maiiufauturers I 41) Walsh Win. II , tnclit tailor I 4llal>iival I.. N. successor to Whciler * WINoii .Mnfif Co , 4i .Montreal Huslnoss coUegt', .1. I). Davis, iirliicipal I 4.'l The Ames-llolileii Co., whol hoots and shoes (iraiiliy l.'uhhcr Co. 4»i Hiimei .Mrs, S., cijrar store ■')4 St Leon Mineral Water l)c|iot, F Loliniann, pniprletoi' fill rhi>l|>s«ieo, F,, oysters, etc. r>x o'|»oiii>Khiie rill*. Iiarni>'4 SIniielt l>. , giinsnii'.li •HI SInnctt .Mrs l».. fancy giKsU lis Smith Itavhl, printer 70 Davidson W. I»..\' Sons.tlorists 74 .\r)iistrong (i,, \- Co,, iinUur- takeis 7(> Clley W. II., brush maiifr HI) l.alielle It. S.. a^enl K2 I'oiricr. .Areand & Co., painters .'iiiil dieciratoi's m (»'Saii>riiiH'-sy .lames, jfroccr Vigor Square, ..,,- cr,ii„, si Ih iiis mill S' lliilii rl hIh SI VinOt, "'"'" "'<■ '""«(/ to ISO Anlniiie, St Cutifiininlr 42 Diilii' Win., foreman 4.'t l.abri'che Alph., iiailm.'iker 44 Ma.jor Kplirein, machiliisl 45 Talhot Ant. »■.. joiner Olijiiiy .Vdolphe, liihorer Dnvcinay hall, II. FaiiUnix, president 41". .larrctt Willinin, foreman 47 I.aframboise A., joiner 4X St Ciincyonde Col lege, rev t'ri're .leronie, director 4!) BouthilMer D . pHinter .")I rli'.mcnt F. X., joiner 5.'{ Vi.T.l v.. grocer l)nvvniny xl iiilirinrta .')4 Lavoio .los., carter .Vi liitcrin .los., machinist .")7 nninet C, engineer 5'.» Viau v., grocer (!7 llortie I'eter, merchant tailor lis Legault O.. butcher ii'.t J. Desjardins Paul, merchant bS Hecorder Court Hoard of Health Cardinal J. A. AID. sn^.Matti Napol('-on, grain merclit 90">lac«iue8 ("ariier JJaiik brunch, 11. Uourbeau. manager D'-'SJardins Paul, merchant 92 St .lulieii J. A., advocate VJ Kochon K., hay and graiu Ilirlu'lieu st interaectn 100 Page Albert, machinist J'agc Arthur, clerk C.P It. Page Mrs., wid J., tobaconist 102 Kormaiidiii Louis, laborer 104 'J'urgeoii Pierre, shoemaker 106 Cypihot Theo.. M D. 108 Peltier IJ. F., collector \1 I'-M Harlw.lni,,, i,,,^,^.^ ■"'■■rl»ti,iitr,r..i. 122 Legaiilt .\i,r,,| 124 llesrosici ' ■'''"■ 1M1|,|,. 12tiTrude|p|,,,',,,7;;. Wii.t.r llllllk". aUacicn, ci;,;,'"! ,•"'■1 l.ihoran, l.„„|,.„.„, l.tl \eil|cu\ •; V L'l,,. . t!W ■Ma.ch,,nl .• ,„.V, ■' I '.J MH-cMlrhH.. „„1,... . ll!» \ adlanrourt a., ,,„„„ SI .Inmin HI i,(„f„,,, ir.l Sin- Le.., l,„„„i|.^ .... < biillran,! I, , („„,|„.^ i«. .Martin N.,(;irii.i l."(T Dlllllollil .1 y ,,,,;|,„ l.V.) Vali.iuctic'.M,;. m';"', ^»ii.iMetteii,,.„.i. ,■;,,;':■ «en;.nl KlieiiiKM.la,,,., . Lau/.oi, (;,„l|-,„i ,,,|, Noriiiaii.l Mrs., will lb.j /"'pi.ni.rniiis.l,,,!,,., lb.» Luviolette .Mr.^, .M.,»iij,| i lCf!Xorn>ai>.lin.Missi:,,ir Lortie .Mrs., wi,l (, '"* Kii Llilaiiile A. I'.,({r Dilekctt Dr. O I)., ,|ri|..utl I7i! Kthier 1... I.iii,.i,(.,- " '" 177 Urisibois K., Iicnter 17'.> Tapp Walter, (•„iii,rii„iin \X\ Scoiiler Will., iii.n.iii 1«.'! Sulliviiii Will , baL';'ii'ciii;iii 18,". Charlebois .Mis, |i., Hi,| )|.j Cotirsiil Dtintnuuii 181! Charette .1. H., reiil wi.itc J St diide's Clmreli il.'liiinli i Englaml), rev. .1. II. \m rector 187 lleiiault L. H.,icenienb3iii| IS« J'areljciiairc, ayeiii 1.S!) .Mills C. M., com traveller VM Keats W., bajjifag-uian i .I'.l 1!)1 Hums .las., ttlcj;r.i)ihoiHrat(j 192 daciiues Alfred, oIhk 195 C.'iennell Win.|{.,<'IiTii(i.T.iL 199 Uobertsoii Jas., com iravelki] Visitation, from into U Dame nnrth In fimt of Shtrbrwli divitliiif} SI Jamem ami St .i/aij vardu 3 Charroii IJenii, macliiniji 4 Bergeron Alex., coiiitrav 4aFluet tloseph K, clerk Skelly Albert, clerk 5 Adams Win.,bra»8!iiii8her ilaBeardsell Kruiik, coiifec'iiviii| 7 Laro^ Jos., laborer "1,'t „,.,„*l..rH Miss Mi , „,|..«ii-l. H''' ,,-:,irr.i>vi.l.'.ei ,,,.„ M.,isc. l-alc ,i,. I.I/. ar, nil ,,.„.. A.l.'l.'id. "•„.„„., Mr- .«hl ■•• \ll(lrc^ HU! ,.,i.ir HiiMCI ,,.;,|l.b>-.. Ill'" ,. ^,,il,. .Inliii. I'liki'i; I « H,.:imifi> >■'"■• "'' ' |'„.i;r:is«i [1 ir;i>^a .1. IL, "I |l,iiirii''ii Cr.iiii -^l iiit'i's JMil iil.'i I ,i^lirrlll'. Mllilll .\IP-. '" ., I„..iiriliiis Mrs M ii,..ir'iir,ii* .\ll.. l'l .1. w f Fr- it .•frivii.'r Mrs Vip.lliiN^iP-. '■■■"''■.'', ..f„;iiv;i'illi' Henri. 1 ■4;'iM.>iiiiv'".vl'. A ;il,iliiYn|il.''l"lll'. Sc'i""!' Aca latioii, I nii.,'ic'«at iMiii", ivv. sisK iliir, , j(,T;.'i't"ii .^'l' • "1"' <,'i Uimrv .1. .\.. I'crli ♦hii.ii' Mrs. .hilic. wii ,lll;iiiH-l A!f., iii.;lit \i ^:]ln■\>■\ iLlliaec, silvt t^i'.iiiliii trs. .\., trai [(.■SI *ii'rs .Mr>. A jjrcciTV jtiiiiiiliiiil'' ••*' '". M Viiiiviit lie I'ai Si-tii> iif I'rovid »|.|iT Aiial'ilie. sii I 4: M;iri'iilt«' .\rlliiir, d I \'i Ciiiiliarilt •!. I'.lc,, I •,1 N|;ircliallll Will;, p!i ,V1 liiiliaiiii'l.Ji'^. N.. jii •.iiK'nuiiiiT ,\., I'l'i.v 11 iiBu-li'ii Kill"-. .M.D. Vlhiliclie Nap., rooft hvjiiitt:liiliTiireniieMrs. .\., w (lirard .\rt., huteliei I K) AmIy.Iircinie. earti tSijLi|iH'm' (.'lis., labiii jjivoii' Kl/.iar, labor TOllirurii Clmrli's, buti Tl I'nuriiiimiiie .Ins., Ari'liaiiiliaiilt -los., I Tliiiiiias Kliiery, but 'i Liiroeqiie Ant., lios ;;t Vcrreaiilt K. .\,, pe Triiileau TlitM... can ;i I'oitras.Niirci.sse, jol j Ttl Kiibitaille .Mrs, K.. \ I6allr!ial\e Ones., join* 's l\i(|iiiii Aiitlrr, eurri iSabeiiatieOiifsiiiie I TSB.'aiipri' L..oii,butc ffll)ai(;leli('.sirr. tailo: lilltiifortXazalre.but BTUKHT 41 n niUKCTOIlY. VIS ''' ,.!■ KiihhI, palntiT »; \•Vn.\.Mlr.■^v..•..,,t.•m•t..,• „l",„,.i,.hii. I'liKi'i; , V- • i,;:,::.va N..-. .-• .1. ". &N. ll.iiirui'^t (V.iii/*' iiitifnii'ti* ,,,i. rli.!-...)''!!"''" .::: u,-Ali..iui^';ntr".'"-«l ■ iriuiMi Mr.'. •>.. ^*i'' '*; 1J: .•,ll'lleMrl.l.ias..|i.|ishor r.M.miv'i'yi'.-^' '••'■,"""'■""' hih...N:«i'.. 'Mn»-'"''|- ,. (|,,.||, I, I'll., iiiii'ileiu'r ■;s,.iin.l. !•:.. M l>. VliM.I A II.. I'ii'l"-!"'-'^ ,, j,,.,..,.,nii .\l|>..iiii'l"rni»ii KlilinH-l \!l., iii.ilit w.il.- iiiiHU |,„.l,t kim.M'.SllV.T plul.T I i, l.,.s.r. Mi-^. A., wi.l A., I i,, M \ iiKviil .1" I'liiil iisyliiiii. ' si-liv.' "f I'liividfiirc, rov. si-iiT Aiial'ilif. suiu'i-iiiress (• M:irciittf Ailluii-, (liiver •,i M;;k'1i.I1iiI Will'., imilll'T iMliiihiiiiH'lJiis. N.. jii....<'lcrk ■iiiF'iiinii'r .\.. I'lov iiicivliiint i-i B;i^li''ii Kilm., .M.l). I :,; IiK'lii'iii' Nap., r(Mil'<'r bvpiichilirnut inlciKiCl-i ,;iUii|;i'M" ■l'"'e|ili, |ii-i>visi(.ii wen liant UlbiT'itc Mr'. A., will I'ol Bri'TfJii^.. caller hlTlPuiii.lii!'., Iditflier C I'iuiuiii'- Mis. AilMi-. wid .lod. (id CliivalitT Mis. !»., will Niirc. 1 6? I.e>ltinim'f I.''Oii I luriii'i'ii l,auri'iii,..ihiit^iiiakt'r,r il>TiireiiiieMr». A., wid l-oiiis liiranl Art., hulcliiT R) Awly .^■rl■mil■.(•a^lu^ li',|jLllll^'n•(•CllS., liiliortT, r I Uvoif Klzriir, lalinitT, r I TO Oifiird Clmrlfs, hiilolii r :i I'ruiriiiiiiiiiU' flos., iiiiieli iniit'i- Arrliaiiiliaiilt .Ids., Imlolier Tlininas Kim-ry, luitclier 't l.iiiooiiue Aiit,, liusiery iiiiif'r ;;) Vcrreaiilt K. X., ptvllar Trmkau Tlioo., ciirriaj^einukcr 'A I'oitnis .Niin'i.1 iMifurt Nazalrc. butehi'r v.* |ii'|>itti<' .1. I'.. .\.. Iiaiik elirk |)i-|iiitie Aiiu.. Iiiliueefw, r H'JaAitiiol MIhhch M. I.. \ K. M'.'liltiiiii'i'ri'aii <'. K., ini'reliani Xi Wliiiaker .loliii. larier Hl St aii N'a|i , iiMHilder .s'i I'riiiilx lleniii'iiix-ilde, lul»>i<'r sri^l.H>ii|il KH (>all|ii'aii •\i» , e.nitrat'tur ll'l Cleriiiix I'ieiir i;., niiiei'r !•'.• I/Aliiealh (ii'u, currier Ihn'i'lii'sti r nf iiilfr.ii it,i 'M Canleie .Mdc'.rie. llrllt.'<{i^t '.((> liCpayc LiiuiH, I'diilraciiir IMialtaiKleC. Acliillc. .M.l). •,t.SHl/.\rclievci|iie i;., imtary niiil cum .S. 4'. IKI <;iiiiranil.l I)., liiMiUk)'c|>t>r IO--VLiiitcaii .los., laliorer 1irj,l.alM>iiic ]>.. iMiiclicr lO'J'ltlDliiliii A.. Icatlier cutter lot iKsaiilldcrs* . K. I, . leal estate lo-laLaiiiicr U i;.. .M.D llMI) l.aiilel ^: < '(I.. <ert l.iiiiis I'., ewcllci' KHI Lambert •liii'liiic, cii-t utliccr IDH.'i liroiiillci (■., ^Iiiiciiiakei' 107 .SI I'eler's cliureli, U. C, tlMnl l''allier<, ii'V .bw. l.i'I'elivre, pruN liii'ial : i'p\ •]>». •loilniii, sup. Oblal Katlier.-*. very rev. .1. I,el'el)vn', |mii\ iiK'ial : rev.. I. .Ittdiiiii, siiperiiir ; rev. L, l.aii/uii, pvDviiiciiil biirs.'ir : rev. •!. II. I'cn'iiiilt, liical biiisar: revs. .1, I'ri'iot, .1. 'rrniicli<.|ii<>iitH;,'lie. I*. I»e- j;nire, .lii.>i. I)ii/.nis. L. Lewis, .V.diiortiii, I,. La;,'ariieie. Is. Kvaiii. .1 relleiiei. X. I'cm- tebnice |(),s rleiiieiit .Mis.-i A., dre'siiiaki'r l.aii.ueviii l.iitlovic, joiner Kl'-'aliobitaille htieniie, le.-ither culler l(l!> Aeadeliiie St Pierre, .Marist Hre.s.. rev Itroilier .Surius, director 110 St <. yr Moisi'. ! Miehiiud I 111 lias, vaiiiislier I IK) Hclaiiy:er I,., nol.-iry lUiJHrule Alexis I 117 •lulieii Norbert, slioeinaker I 118 iiianl .Mrs. I)., wid t'lias. .lobiii (iodefroy, plasterer 1 Hit MaBiia'i flos., carpenter 120 Vien Ovide, heater I 1'21 l)u;'al Adnin, chemist 122 (loulet Mrs. K., wid A. 123 Uuluimel — 124 Bacon Missraiiliiie 125 Lewthwaite A., wheelwriult l26JTeasdale .) A., feather dealer 127 (Sarieny Arthur, com traveller 127JI>ubois Miss K. A,, dressinaker 128 Sirois Theodule, roofer Komiilard Albert, laborer I J.sj I'rovoHi StaidKl.'K laborer IJ'.I CoiirloJK .loH., liiH aj^eiil l.'IO I'ortiicais KiH., iihtlcrlakcr i;jn\l''ertler Kdouanl contiM'iionery III! I'olllii I'.vanucliHic, Mierehitlit ):'■' 'rnide.iu '1'., carriiiu '111,'ikei \X\ Moiiii A. !•;., I'.O c!crk l.'l'i Ciiisse I'ldm., biilidier l:i7 I arlc doH. l.oui.«.ot ( m lc X Cd. I ':irle .\rlliiir, bnlchei |:i7.i<'ollin .Mis. S., wiil li iiiiaiu |:l.s Hoi\ ill M.. plioio;^iaph>-r bill Trildeail A., pi iniei 14" lirooko I'". W., cliandlei I VJ lioiliii Tbeo,, loli'Mllili M.-; liobcri Mrs. .M., wid .1 I'.io III Koii.h.uil .1 lllc . .M |> •>>/ rul/iirhn nf iiiti-rsiiri l.'il l.avi;;lie ■■ i iiIicIm. •■||,,ciiiaker l.'.lal'erii-ailll Nap., Iiairi'iiitii- I.V) ('repcaii l\ II., noiarv l.-.M Lacliapclli. r . ,,f |,iicli!i|„.||„ \- Kicic Liiciiiipcllc \- l'"icic. ni:i'iit.j l.aliiniiire Im.'hc, ^lioi.niuker .1 en n nolle ( has.,!!.!!! jicr ciitu>r IliO Hop siwu.. < bin laoiiilt y llil I 'nrbl il ,|os.. .IKCllt l'ai|iiiii Mai bias KC Arcb.inil aiill Mrs. A., n id K. I liai lioiiiicaii Dviiti, caniajfe- lii:ikei . r ir.'.Mriiaiiraiid Moisc, blick-iiiltli < bailMiiiicaii ,\.,- '■.iiri.i-i'iiikr Iti^i l)upb's.-is l.oiiis, livcrv sliiMtt li;l I'oisy .Ml>. I '(dpllilie < iiidoiia .\ Vila d., };i ,.i Ijiiiilhier .Mr.-. !».. wid I'aiiiill© l.eiiaiill dos.. fur ciillci- lletu .Miss .MarL'uente l..'tiiibi'rt .Mi> li;l;ii«M-VHis Klieniie, sboemakor 1i'>.'i Malbieil .los., laborer bit) (itilipeaii dosepli, eoiitraetor Vii Marseuii .Vrlliiir, nmcliliiist <';i'-botiiie .11 I'ierre, slioeinaker lt>!) Tiudi'ail I'ierre. iipliolslerer 170 Klvard .Mrs. Adelaide, wid I-'i-h. I.apointe .Mrs., wid, r Vlliiiie Kl/ , brass poligjier Allnril xl iiiiln 171 IJni.hoii .Mrs. Itose, wid .Icr. 172 Lnverdiire .Vrtbiir, bookkeeper l.averdiire O., bnokbiiider, Laverdiiio .Mrs. .\,. wid CIi.s. .Morin .Mrs. Marie, wid I'hil. 17'JaLaverdllre .los. Maillc dos,, plasterer .Maiiivillc I'ierre, laborer Uacette I'ierre .los.. roofer I7u Ueiiauil d. H.. printer Uobitaille Michel, foreman 174 Uechard Henri. Koldsmitli Liiverdiire lleini. stonecutter 175 liiopid .Max., joiner llaril Kriiesl KSjdulien .Mrs. V.. wid 1.. 17C'l)esjardiiis .'Vlplioiise, cleik liermain Zotii|Ue, nierchant 17r>aValiiiuette Louis, carter 177 Ogden doseph, confeclioiieiy 17S Desjaidins Adolphe, .sculptor Uesjiirdins -Jean, bricklayer IhMinit'ujini .it iiiter-tfrt^ 178JiL;iverdure Denis, plasterer Bleau .loseph. bricklayer 179 Si.iicy Wilfrid, butcher 180 -Mimdeville Urgele. iabor»^r Jirodeur I>. 181 I'revost Klio. ins agent 1S2 St Laurent E,, laborer iSa J'atry Nap., laborer if i V\l ,^ (ik • VIS STKKKT tl<"» DIltKCTOIlY. r Itl^. i I ; I i i 1 1 ! teJ^ IHN IHII \m I'X, tlhl 1U!> '.MHt lK| 11,'liKrl I'lilllpl"'. I:il><>i>'i 1H.'> I Miiji!* 1 1 , ;-\.t: N i|'<>lr'"ii, ItiiKi'i' l.i'lilaiK' II I. , liiiti-li)>r l.:llll.lM'liii I l< II', liiiti'lli'l' < '"!'■ .1. Ilfiii I, 'jri't'"'!" .1 iiiii'iii All, I .III. f'ltri.i S'.IAil-.lllMi'ir ,liiK.. ttiwi'licr llKI Kayiiiniiil riiniiiM". liii'>kki-<-|ifr MitnliMiiil Im'I'iI., I'liuiiititn* 'rrc|i:llliiT I'i'lilui.lllil, lillmliT iMoiiii oiiviiT. iiiiiiir ■iiiii illoi' .III*., ciiriiir lUtUM tii'liikliil N.'ili'i««'. ><:iilnr ll»tihl»>iiioiiliL;iiv -. (rikiT l!»7 T'l'ii AiliijilM . l.'.illiiT fiiltiT tl»H Miri'.iiih 1 1 . j.iiini- lUtM.Miil.ithl S.. i», .i'lilH'l l,iMiiii«i' l'"rH.. .Iiiiiirr UO'J |{"l.tir (i iiliroy, .mi itT Ko'liiin l Wo'Jriu'iii'. Iiifi'iiimi L'li'.t 1»(>m|U.'U" .Mis., will .loi*. 2(l!t;l/i(lfiir iliarl-s. iij^.'iii Illl-lir ^ll^S .Vlinll', ilrcHBiniikT 21i) l.i-l)l!ihi- l.iifiiMi, liiitrliiT '_>|i).)i ii-i liitiii AlMii'lic, rli'lk Jll It.ivi'l Mjxs .lull I. itrt'ssmiiker III'J h:i null lis ell"'., Hliiii'iii.'iki'r 2rj^i.itriiMi.'i' LmiiH, |iiiljriMii:in l.araiii.H! L. Il..iit l.ai'Miii(-e& M,issii;.ii!t' 2I:> Cliriiiri- AiilHiiu'. jiiitifi' l.ci-lfvi' ( iillifil, shiHiiiakvi- 214 Miii'ii Ailliur. p.iiiili'r Kiiiil;iini' N ., Ir.i.l.T •J15 I'.mnjiT Will I ill. iMlmrrr J|t) l,:iii/oii .li).Ki'|ili, c.irli'i- JUii'liis Mi'H. .\.,vviil .\iiii'ili''»> 'Ml Maiiiiii \lis. Kiiii'lii'.wiil l.iiiiif* 'JI7i(;niliain Miss Marv . icaclicr 218 < >;iClliili tiillii'it , '.irui'fr .Mi'lain'oii .Iti.si'pli, st.'ker •jHa\lari. K; It'll, will > .1. lUi'., ilrivcr 222 Ui'iii-.sraii .Mis. \'., will .. c:aliiin'tiiiiki!r 227 1/ \i"i'hev<"'qiie .S., nioi.'cr l.iujdn St I nil-i 228 Heftuiliii T.. Imleln'i 2;«) l)irt|H'iiu .1. U., rlt;ik 23(»lll.iavi'riliiri' C. rlt'ik iiii (itTlil.iiii K., illiliiilstcri'r 2;il Villi'iiiMiVf llminri-, «Mrria>;(.'- niaki-r 2:it «Jran;{«'r ('.. |>;iinti'r ri-rrcaiilt Cliarli's, jniiior 235 XuiizIk Z.. laboriT '2V> Dubi'- ('liarl<;s, jj;iiicer 23S «'liarul)c Charles, joiner '.Mtt lli>lli'iiiati' Marri'i. laliori'r l''iMii iiiH' .Xiiilii', I'll rk. I lli-ttini III .\|i>. I. , will M , r Niiriiiaiiil l<'raiiV'i|i*. I ilnticr, r ill) ■lii'Ifitll Ai<'\., Iitlinror, r timliTri' •! , laliiri'i, r '.'4ll l,a|Miliitii lii'.r lli'lin lit bft/iim 'i'hi lii'iiiiai'il .Viitiiiiic, iiiiiiiir '.',%> rluii'iaii Ml'~s A., I'liiili'i'tiniiury L''!.'! ll.'iiiicliii 'rrli's|iliiiii', t'liuiiieor 2.Vi llrliiiilKl .VlluiiHlc, lalii>i<tijlt(>aiiil.iiii lli'iiri, .sliix-iiiaker Hi'aii.liiiii Miss II., ilri'ssiiiakcr 'J.'i7 Hdliliu' (liai'li's. I'artiT 2-''>7iriaiiiiiiiiliiii Till iiiliirti, jiiliicr l.'."i!i3»i'ilaril Alfxaiuhi', laliDrer 2iitt llarv.-v .Mrs .M., w|il K. 2*il .Vinjnt •liiSi'lill. Stiill(ii'llttcl' tliiliiii Narcissi', laltorcr, i' 2'i2 lloDlsli'tti'i Arlliiii.i'artcr 'J('i4 ( 'iiiii|i.'uiiiiii •liisi'|>h, carter •Jtift <'yr Krs. tl'.Vssi.^i's, carlrr 2tli'i Ki>y Na|ii>li'i>ii, liilmrer 2(iS Aliartl lUij; , lahorer 2i>!l rlii'r Allicrt. jnilici', r 2(>!)^hat'iiiitalMc .Xriliiir, laliorer '-'<>!• JTrcpaiiicr ll<'M Arlliiir. nr.'iiii ilt-uler 2H» Harileaii .Miiliniisi', jniner 'J-J l,a|i nils •.•8.'> iHipoiit Mrs. 1{., wid Louis, Prencli acatl-iny ("in;ture I'ii-i re, jniner .M.iiitbriaiiil l>V>ii<''< trader •J.S'^ (iii^iioii Auguste. 8lioi>inaker •Jldt Boisiiientie .liK'iUli'S. laborer 2'.I'J Saiisl.'iviiii IMcrre, rnol'er 2!t4 Forlin Alfred, pidiceiimii '.iiHrtlieblai c Cliarles. barber 'j'Xt Canada I'liread Co., \V. C. Mc- Leisli, inana);er 29S SuiitcMTi' Moiso, painter I'lininbhi av begins r?0'_' I'icard .Ins., sliiiemakor ;{07 .Mi-nanl Nicholas, cirter Triiill William, laborer, r 310 Codiii Al|ilionse. laborer 311 Chiwse Arthur, grocer Xnniinconrt st mdit \- .•ll2UiM|in„ir..s,„n„.., , • •liuii.iii 'ii'in. I, " '"f •V""'»m"«n iM I,; ,"^"- ;n.i Kaiitf.', A. \ „'■'■"•■••. ;ui i.'«ii....i,..iu v,;;,| '^'i" .n.^ SI i'i,'.,..,,|iM."""' '■'", .11(1 -i'iii"ii. 'ii.v.,,,,';":' .117 csri..'l,i.,'„.^l„,; ^'■"' .T.':i I'licliupell,. Vi.'i,,, „., I.IKM-i.iX .l..,,.|,l, I,,',' .•121 Mciiciiuiii.'ur, ■;,■;;,'„;; "fi /<. /..(') '"»/".' ;;25 Kicinl lli.iii,|„|,u ,. i 'i-i'S iJoy l,..iiiH. j,,i,|,.r''' " ; ;i'.'!i rniiipauiiiiii d. » •,, , j i 3;iit ll.iKii-Vi. II. ■*'""i'-'ul< I 3;ii i'lissi.ii Wiidiiiii , ;,•:{; !«">""ts.,'i A..ji.i,„.r •'•'•' '•'•;"nnlirs (iMilh,,,,,.. „. ilcalcr ' ' ;i;tl Tlilbi'aiidi.aii .\I ,..,,.,.,, , ,1 ';«.iiii,i,i'i,..,.|,„;,,,,;;;;:;":uj ■.m .M<>riiiU,lii.t«lk.H.|H,r St. Nlii.'iMi Mrs. 1» «„ii. •MO larretlcKil,,,,,.,,',,.!: k^: .141 Crevii'i ( )siiis. i,iil„r •* , .m j«<>'ir«.'..lH \Vi„..l,n,.kl.nvr M.> •uvie.,uK.li,„„„|,i,„„,,; .Hi 1 cM.;,rni.s(i. I!.. t.,r.,„,„ .>4iaM.«iiet(i' I,., jnliicr : 31K N'llli'lli' .\rs III', l,l:,,.l,,in,ii ':«!• Vaill.'i uitllrm,« , r :;,">o .Icti,-. Allien, iimii'i,. , ;iV2 .\yolli'Anlnir.,,l,„„J"'^^ .•t,Vt l.eiiuie Sailillrl, lalH.rn I 3.M Di'S.'uiIels .\l|,l >,.,,.;,„,,, : ;i."ilaSt .Vriimtiil < li;ii|.'s, iMJiiif 3"r> (.'iitei; '^ie. jniiicr' :r>."iaWiiiiii'iu' Isriicl, Ijiliercr a.'iti Kodii-rd. lite., riirliT Xil Stanley |iavM,ilir,.;„| mikJ a.''.7an.'a;,Miitiiii AliiiTt.harWr .'{."iS |''jlVllP|| C)ll\ il'l, j rpi||,.| KinisM'aii l.iiiiin, liili..r.': I'livLer si enili Xt'.) (iurii'py llmiore, ttroci'i 'Ml) hcsriicliers I ..I'ltrk 3t5;i (.iagimn rienii.ilrivcr 303^.lette lite. ChainlierlaiHl .liii'"iili. hiwb I Di'Siiianiis llnrin., slinmuJiej SCm .Mei'eicr 1')i1iii.piiiI, cliTk •Ml I'elliinil.l. »).,l;ili'in'r 3tja Bel isle (ii'iirjre, bli.iriT Labiiic ,\lis. ('., will Tln^odoi^ Assclin .Mtietl. I'li'ik ,W!Ul'ellelier .li.s,,liil>i.ii'r ;(70 Fox Thus. M , triiii' iimnlr 371 Hniii'liei C, liDisH iji'iilcr 373 Ualpin iS: (lautliU'r, auk fact 1 1 ry 378 l»epatir .\dol|>lie, graiiuldeJ 3>*0 .\rcliaiiili.'i\ilt (ieiiriji', ji'ilicr I 3ii'laTisson Beiijaiiiiii, tlorist Larivii're st nidi .'{82 Bcrnier .loseph. brickiinlter j 3H3 (i ravel Niirci»8i',;Miiar 384 •lodiiiii Tlieu., clerk 380 I'icard I)., (^aliiin'tiuaker ;|87 Hervicux Geo., i|iurry;iiaii III :i..yr.'/'tl'";'"- 'v.u'M'i-M'*- ^'" ' ,,,,,,.1,1, ...'I'll. I II .U^^I•«1IW•||'' "" "■'i'lr .Vllicil.car |^;,.irll. •Il'l',"?' «' r,,„f«itA'l"'l''";'' r :.,,,„ r.vri liar 'III r|,„i,„ixl'..'i->-e,l>i'; ► .U'llll.'"!'""" y l'.;ii N»l'', J"'';"f , ' ,r,.lMiii""i. mill . ,,., >li,. /.. ilri'S I .rti'Ti."""' '!","' Li,;»-i;i>K';'";' '■''"' <'li,;,.,'ituAi|.ii..iiii V.Mii'.iu.l. lit'''. '!" ,, 11, ii,i»il"«'l«* '••,'•■'' , ,iiii.|i.ii:ii'' I ."■•"'"; , jiilK'null'." ml .„.,,„.|.l,.,. ,t;r.«'i'r ?!l,';.'tl'l'l"n;-. a. ,\;,r.,M r^tiii'i'""''"' ''■'" • |,->i:iii,|.li>s.. slmi'iii L. )ii],.r llinilii'ii.lii'"' ■":ii,.i,iii'n'"i'ii"-';- Via.lrvrliurleH. l:il> ^-\'ri Ki'lli". Ili,'li''l'''l i.llMI'I.ell''' "!>;■'" |;,.li:|;iilli' Kn'd.. sic iir.'iiv I'liili'MS, sliiM l.\,';ll, Tri'lti'', |.l.-is |',.i;>!i'ri'' IVr,'!)!, pii'i ,, |n;nSlllN•<'".,shl>c ,, i';.,;,.ti,' Liiiii!-, sen., I, ..lllllK.^MIcdr'C.slKi Uclumli'iiill -^'i'"' ^■ ilirc'iei Id ..trader |'il,i,l,II,l,ollis.jUII., I i„lllll .III"., slliielnak I iiiirii'l'.v Leiiis 1., lain L; ;,.H';iri'i':iii •'. Btc. ■ :,„y Mrn. lli'lirlclti'. ,.„ini,.liw|,|i, carpe II |;„l,iclimm Arthur, li I \;l(|,ill Vllll'ellt, lulmr Ivni'iri'liiile •'. Kte,, I i;.i!ii:irNiii'. C'lrter l,ip,','.\l;il.'|Hiri',carl krHi-i'T Ik'iiiy, tanner I'liufij., St I.'iinyiu I i,i!/i» irnrilii 1 llnvlli'ini, I'lerk ^3B,'iijainiii .los. r„iij.iiiiiii .1. (I., liip.ikl |l li,'ii;iril 'riMis>iiiMl, CI • l.'iiniiiT Alt , joiner ; »l Mi'lii'l Siiiiuii. sec 11:1111,' li,p.i|iital -^l Mi.'lii'l Horace, eon IplWrri'lli'-liis., elerk pi |iiir;ii:«,l. li., liiana^'Ol ; l'„';iiu-li;iiiiip .\lrs., will Miiith.Vllreil, clerk C ( iiilii'.lolm, eiiiplnye iiSlcttiir! (.'lias., clerk ( h Simi'oii l.iiiiis, clerk l| liiiiliiii'lli! .v., carpcnl |6l.:ljcUlli'-S> Alpli , sli pi'iirii' Jost'iili, shoeini Sangiiiii't st intiTse ) Pafiitii Arthur, groce iiii'iui'tte .Mi'8., whi l)i 1 1;, luril .Mifi,, will .Icai (Wilson Jos., wood ant Imssciiult.liis. 0., taili Fili:itrault'li)H,, Imtcl ilroli'iml'iuiiille, cicr RoUy Alfred, colk-ctt i iludon Etluuard, clerk rir "»r iliiiiikr lalmriT ', llililitf I 111-.! iirtcr rt. Iiarlicr lilHM l;iliur,.r t'lids JJIOl'iT llTk I river ilS'-'llll. IIIWIB rill., slioenukej 1. oIlTK lli'M'iT liiliiiivr will ihi'Oilord iilioii-r :iilt' iiiaiifr se ili'iilcr tiller, oarria . bric'kniaker ^niciT erk laiaker i|ii;trrv:uaii V.lllll'' vk/>|'Iii''i'-J"''"''', ' rVi.. M.. witl (liM.rao ,.|".,„.,,l,.ljll»IMllll ;':^,.ll\V..i. I»..i.'l'««"t..n«r • 'f ', viiini.fiiri.T f' ,„|',.irr. lilioriT ';\';';„ i,.ui/i"i.ii . Hu.i.ii.'r .l>liii.'->i.lnfl'i- ' , Mi»»/. ■.H-.iimk.T .rtfirl."!"*. "■""'»'"■■''* ^''" ., ,.1;||H'■'|•••I^''""•'■' ■ l;.,■,.||Alpll..llHl|.•r ,,„,,„l".'li>*'';l'''""V' ,,r,rii..l A.. r'liM.-n.iikor , *;,i«ull..«t IMlllHUllMlorO M.n.hT:iii.T."l.;. Lil-'-ror . ,„.„i.| .iciH.. Hli.Tiiinkw \ili,Tl'iiiili''"i' '"''""'*''' :,;,,l,ii.'rl'"l'l'i'; , \,;i.lrv(lmrl'". li.lioirr V ,.| I,'..!!!*. Hi ■ ■ ,,,ir,„.|...iili..«Mi{ii r ,„l,i;iili<'Kr«'il..''li<»''"'ii'<''r ('piiix I'liili'MH. (tlicii'iniikor /\,.ll, Inllt". I'l.iHtfriT !'„,;i;pn' IVr.i'l.im.iit"''- ]\ihSli"<' ''"•.''•""' "'"ff*" ,■ ,,.tl,' Louis'. Si'll., tllMllT T'.iii!rf.\Mn'tlc'o,sli<.(>nmk<'r, r UchiMiUmll Mr.". /.. wlil l».,r Mir,H ie( »(.■!.. I r.iil.'i' il„,l,itrl,(iiii>.juii.. luboror i„i,iil.lii>.,i'liin'iiiaKt'i-.r „;iri.tv U'U\* I.. lul">rt!r i,iiM-l. I'-"'" ImImtct. r vMr.". llnirli'il"'. will Louis ii|iir lilliHl irt.ivii. •lii-i'I'l'' I'ltrpi'littT |;..lmliiiiiii Ariliur, bricklayor S;i,|.Mi Viiii'ciit. Iiilnircr i.in.inliiilB.l. I'if., laborer i;;iiiCirNiii. "••irl'T l,,Cb,r,\Iiii.'l"in'. cartiT I'Mii.r lli'iiry, tMiimT KItre, from 14 St Diuin Wist to b'i Ctnriji; St L'lwnnce and St 1 1 '!'< if'ii'il* llnTlIciiri.i'li'rk IjB'iij.iiiiiii .Ioi<. _;,.|ij,iiniii.l.O., iH.iikkwpur h i;.ii:iril Tmi-j'aiiit, t'oiitraottir ■■ [•iiriiicr All.,.ii>im'r MMiibi'l Siiihiii. SL'oty Notro iMiin' iio.-ipitiil vi Mi.'liil Uuracr.cdiii travullr If I'lirri-iif .li'-'., t'lcrk [I lnrais.l. ll.,iiiaiiaf:or r;iiU'liMlllli .sirs., will -hni. Miiiili.Vllrca, cliTkC.I'.K. ( liiic.lcilin, t'liipluyi'c C.l'.K. j:;iSie«:iri (.'li.'is., clerk C.l'.U., r n Sirai'on l.ouiii, olerk luiiiiliiii'lli) .v., carpenter |6I.;ijcuiic,-s> Al|ili , slmeiiiaker l';iris Josupli, sliocinakor Saiiguinct st intirsccts 1 PiPiii'ii Arllmr, grocer I'luoltc Mrs., will I ►(■•sire ll;..lnril .Mrc, wiil .leiiii S Wilson Jos., wood and coal Iiusse:iult>liis. 0., tailor Kiliatraiill.los., Imtclier ilrolcauCaniille, clerk, r Riilsy Alfred, collector, r I iludoii Kduuard, clerk BTItKKT 417 l»llir,i;TMUV. I Ml Hitril {iliiif liiijiiiii ; .'tl llerlriiiiil .\llr< <|, imliiter iiii Kehikiiil II., (.Moci-r 37 Kvel.ii;li .1 , tV (.'..., trunk faelorv fiSdi.'iiil Nlri*. N., wM (leorne, InI|^ lt>IL- St Eliuil'lti xt intirmel* 47 l'ail-> Kt Ml-. l.iK-ie.wUl kliWilli* .1/ ■'- l'll<>til,ti I ill' hitifsfcln r>\ Vill«»wiiiire Mrx. R, wKl |>ouis \ ill" n.aif Umml, olerk .Vl I'liarlanil < Im- ,\MiiHt aii(|ri>al l*aii»ereitu Aif)!' . I'oiitraetor I'll llail .loliii, hurlciiilcr (!:i I'liivoHt .Mri«,.M.,\\ III 1... ImIkIiso i'liilii II I .Ml Inlirmctn 71 Choiiiiinnl Mik. |)., wiil I. 7lu|)eHiiniiet4ll K., earjii'liter ',2 SHiieior •loi«'|di,iiiiiHle teiiehor Sniielor .MiiiHe, iiiu.vie leaelier Marelie-xeault .Mrn. .M. I.., wid Arthtir Aliirelii-sHcaiilt I,. A., tailnr 7,'l l.iilllierii' *)., irniik maker 7lliiMleliaiitl .Mrr<. Jom., lauiiilreHM 7> MiKliaiill I •avid, tailor Viaii Till oiliile, IhIk huiiHe 'Ci Lord Arlliiir, Itarjier 7(i TraneheiiiontiiKne Klie, laborer 7'/ Matte Kile. Laborer 78 Ledue .Mrs. O.. w id S^ruphln 7U liCford ToiiH^aint, drivor, r (ierinaiii .MImm I,., r lll^iaM A., I.'tborer, r Allaire .Mi(t(loire, laborer, r (-'aron .Mr.i. .Ion., r Lal'riiinliiiUe 'I'., clerk, r (irenoire Mr.n , wid A., r Abonuader A., clerk, r Itenupre riiilippe, tailor, r .leiikiiis (Joo., (Mrpeiiter. r .so .laslow M., baker ,s| Iteleoiirt tl. li.. tumor M' Idp.seall l>fivi«. I.iborer Ki Fai|uet Loiii.s, iiiotonnaii »'> iH'Hfor^es ICapliael, blaeksinitb «7 iMibue Cliurle.'<, Hieaiiitltter ,sw I-'orpiet Staiiisla.s, eiini triiveller S!» I'ila M. «i...xilver plater !HI JiisHoiiiiulle K,. horse.slioer 111 Kaverdure Cyrille, carpenter !iL' Plcli^ .Mrs. Mary, wid .loan tM .Martenon Vincent, K'Tduiier '.tJa.Meroni C, special constable AY Dominlfjuc st Intvrsecta nr> Couloinbe J. I)., barber !tr. IjivalL e L., urocer it" Leonard Almo, restauriint It.S Cadienx Louis, trader '.WaLoe Wall, CbineHo laundry '.)9 Dutresne liaoul, restaur.'tnt 1(H) Diolet & Krere, nickel and silver platers 101 Tiepanior Mr.<.. wid 1*. lOlaMiMiard MetU'ric, restaurniit lot Jiavallec A. S., boots and shoea St Lmcrence st intersects 10!) Liibreciiue Alfred, restaurant 111 Lubreeque Leop., barkeeper ll'J I'roiilx Mrs., widilim. DunniHfl. A., photographer 113 IJeliveau — , louksinith 110 Benoit Charles, griKjer St Charles Borromie at intersects 117 Beaudoin Louis, grocer Thtoret P. H., clerk VOL lai I'.M l.'H 1.'.-. I'.Ml IJ7 I'JH K1) iiitl IMI White'ii liinr liffihut CnfiS Moiineo, K. iMipermuxel, i.rup WiUoii Willi laborer .Mellleiir Mrs. Adele, wId .lo«. .Montreal Watch Oate lo,, ('. 11. \, tiraiii, tnaiiauer Doiiilnion Kolled I'lale rn., |i,| (iaulliler .Mrn. Miiri", wid .VI. .MyeiH .Mrs. .Sarah, \»id ,1. t'oliras .\nt , painter Lynn •lanies, lalwirer .Medreevy I'atriek, roreiiiiiii Webber .1. plaMterer 'I'liiliaiilt ( li.'iN,, liiiMier Levy .Max.. hilmrer • Kr'inei .Mrs. .1,, will X Tbll.atilt rierre, laniior Ciiurt III' liif/iiia VM Kiiy Xavler, laborer, r Mniiiet .loM., com travell«*i', r l.'lt! Masterniaii) lis., sallniakur Mctiowi'ii (.'harles, laborer, r IIJ Kesjaiilin^ .Mrs., wid M. 144 l{oln.r;.'o Narelsse, com truvellr H'JMcl iiiiiald I). .\., Ki'iieer 14!) Leiliie .Mathias, ^n r .Martel Kosai'io, clerk St Urlxiin nl iitlrr.n'rts l.'VI Labelle .Mrs. .\., uid.loseph lli'i Sutherland A., iiierchanl .Stark .Michael l.');i .Mi-ltae .Mis8, dresHiiiaker Dolle .1., I kbiiiiler iri4 Ileum .Miebiiel, carter t.V> Itolland •Ins., carpenter IM O'Neil iluuli. checker 157 Kihvards S, junk tore l.'W (,'i.o (.'harles, iiiaehinlst l.V.) .Morrison John, laborer 'J'hcitfre lnw enifs IW) Boucher I'iorre, carter .Monirenll Hennas, printer I nival Charles, printer ItjOa'I'urnieii (iiist.. laborer 1(11 Finn Patrick, niiisiclun l&i (.iulieiiN .Miss .M. L., ilro.ssinkr I'oitras Stan., joiner ll!3 Kelnharilt .Mrs. A., widtiuo. IC.'i Beriiler K., fruits (\>ti' nt intersects Chenncrille st intersects ISl Keraiis l>aiiiel, {;rocer 18;i iloskiiis dames, naslltter 1«7 HeaiiealroA. Wilfred, butcher St (leoriie nf intersects Voltigeur8,./Vo;» th. niver,off 1051 Xittre Dame, north to G(i La- (janchetiere, St Mary ward Water st l)ei/lns 1 Detjuoy H., fl reman 2 Martin .1. itte., carter 4 Tremblay ijniis, laborer (J Killain ilaines, tlreman 8 Jicssard (ieorne, laborer 10 floiirdaiii Henry, luboror 12 Kheaiime dos., laborer Sirois Ferd., carter Bouchard Albert, laborer lUii^aunie Ale.x., laborer Latiilippe llonry, laborer McLaughlin James, laborer LeclercChas., foremau 14 Emos Walter, laborer 15 McArthur CoUn, & Co., wall paper maufra 27 f • 1 hi WAL STRRRT 418 DIRKCTORY. I. t lil » 1 ! I'il^i^ ■i 1 i . • !| Ill i t f 1 1 1 ji J- : ' ! I I 1 1 16 NibUwk Williiini 18 Williams H. T., labor.-r 20 Kichnnlsoii Tlios., piiyincer •22 Wallier .1. E.. ap'iit Defoy Octave, joiiu'r Notre Dame 8t Intersects '>H (SiKlrt'au .lop.. laboior 34 ttallajiluT .laiufs, oiitter 36 DmImu- Kriust biitclitT :-!8 lIauii-1 tit'orjie. «'i>iifeotioiier 40 Absoii A. K., iiriiitfi- 42 I'roulx .Mrs., will Ktlnioiiil 42JFli luy >ap., slnn'iiiakfr, r P Crevior Toiissaiiit , of 'J'. Crevier & Son ,")7 'rreiiiblay .Alfred, (laiiiter I.edue .\inable, inonlilcr 6!> Tisdale Mrs. I-., witl .lames lit Alarie .1. 1$.. plumber (kJ Mareotte .Mrs. A., \\'u\ Alfred Marcotte K., leather cutter Walker a V, .'"'"'« St James north to St Antoiui, St Il< nrji 2 .Mattbews Waller, storeinaii 2Jll'auze (ieoi-iie, <;roeer 4 i{ob«rtsnii \V. S.. biacks)uitli 6 Trembliiy .los.. joiner 5 Taillefer Napoleon, joiner 10 Kefjan Thomas, laborer V2 .Mi'Malion .loliu. laborer 14 <"oreor:ni 'J'lios.. laborer 1,-. J'ielil Harry, clerk 10 Corbeil .1. A., butcher Coo W .1.. timekeeper :^() McDonald .Vle.x.. builder ■Jl Bourbonuais K.. carpenter '£1 Ciirson liui»b,a!.'ent 24 Anderson K. I)., machinist 2") Irwin Tbos.. ajieut •_>r, l$ye Uobt., employee (.mm;. I'T Cfesswell rev. .1. U., •1* NpIsou .1. •>.. agent 21 Cowiier IVler, niaehinist 30 Donaldson .Ia.s.. plumber ."il Levers \V. ./., ci>ok Wi Wilcox W.. carpenter 33 Pooley Tbom.'is. sadiller 34 Lortie .\dt>lard. joiner .•55 Hilliuan Cha?., machinist 3ti Norman <>. .1.. aucti'^neer 37 St rlacqnes .los., patt'-rnniaker St>Iac., patternmaker .S8 O'Xeil .lobn. painter 3S» Courvnl Jean, bookkeeper 40 Boyne Edward, blaeksmith Uyan P. H., clerk 43 Bordon Uavid. clerk 44 Ede John, clerk 4." MeNamara .Mich., foreman 4t> St .Maurii-e dos.. contractor 48 -Mattice Herbert, inspector 4!i Aitkeii U'ni.. bookkeeper .■)0 Tunnoeh H.. salesnum ,">1 Kerr .1. W.. shipner .-,2 t«truUiers .Mrs. M.. wid Thos. .'(3 Kerr John. n>otorman 'A Heissner Chas. T.. furrier ."k5 (JrindnKl H., clerk ."16 McCurdy Andrew, baker ."(7 Ford -Mat., machinist 68 Miicquisten .Mrs. A., wid P. I .'>0 I (il I U2 I (., I 64 I j fi.'i (!(! I 67 - (18 ; C!l !" 72 : 73 I 74 75 I 7(_i I 77 i 7S I 70 : 80 i SI i 82 83 I 84 j 8(i i S7 I 88 j 8!) ! 01 Berg Edward, mnsician Hastie W. «., clerk Higglns (4. E., biborer Denman O. C. coppersmith Dennian .\lf . K., polisher Nockle Kit., laborer LafortnneB., clerk I.afortnno I'balde. clerk Neville K., builder C'lendinnenfrtJno., pattern nikr Lan/.on Alplionse .).. tailor Hamilton Ker ruler Ockciiden 'I'lios., clerk ti.T.U. IMcIk' (Jeorge. sculptor I'erry W. A, bsigg'nmn C.P.K. Piive'nt .los , e:irriagemakor (iougeon Zenoii. contiiictor •lensnn F.. storeman Brown Sanuiel. coop(/r I'roulx P., sculptor Spier .lolm. clerk Davidson Henry, m.'u-liinist wf Water, from I'ol/ifitiirs, on the j Liver xide, to Lavroi.r, St James \ and St M(trij wards 1 'iiguere Jos., laborer i 3 I)esnoyci« Aimc. plumber ' 5 .Montmar(,iiit Jos., bricklayer I 7 Ulitauiue \'ital, forenum ! St I'Brien James, foreman Rarctay st bet/ins Hiirbor Commissioners' yard i JieiiHiJni st bet/ins i 115 Kiley .lobn. laborer I 117 Sasseville Henri, laborer i 110 Allsopp Geo., storeman 121 Lalumiere .Jos., flsb dealer 123 .Tones Fred., carpenter 12r> -Malin Hichard, confectioner 127 Connor Edward, laborer 120 Langlois Ernest, carter Montcalm st beyins 135 Vincent .Tos., boatman 130 :\raheu Wilfred, clerk 141 Newton E. W., storeman 143 McGilvray John, stevedore (•'rant st bet/ins 145 Cunningham Mrs., wid Isaac 147 MiihenFrs., policeman I 149 Turcot I'hi'oclule, earter ' If 3 Trotter Bros. , storage ■ 165 Larainte Nap., storage I Jacijiies (.'artier st begins 24 Ualibert I'uul I00.1, I 28(;ironxJoln,o''^"/'!f^''infr 31 Hyde F..& Co 1, ,1, I plies ■' ''■•'''llllKsJ .S2 Meldruin Itnn rn.i, 1 3.T(iouldtl,,,rp.,.w "' ■ , Qiiccii si ^•H^,■,,,^,^ 6fi Beaver 15;,;,. Co., | ,,, .,., i.j l)avn!son JJidiiini mi1i 0» Young l;:,i„,,,.,;^..ni . Broun J„l„, lal,„;..r '""''■ .3Mr.cdonaldl,..,.,j,r;,,^.^ '''•incest infers,^,, o'j llayden .lani. s. ^.,. •' ' lianiol (6 <^iiiiadiaM{ni.-, Til,, '-'<>■ Ltd.. ( ) V (■ ,-, , 77 Hamnioiid'jostpii ,. , . ,-j 78 Hall Mrs. Mn,v i; .'"^'^'^'l Wren.b,|,n.i.,;,:,,,r '' 70 .Sibley (icorgc cnriu, , , «0 Leggat .la„M.s, ^^"l^'*^ IliorueE. \V., |,.,|„,„. ' 82 Keuaud August..,],,,, .. ^4(.nmM.(;. H..M,,,,, / 8. .AIcKimicn .|„||,|, „ir,. :„ and sliui riager <)! Winton .A., imk,.,. j, , ^-^ 97 Carroll i'., .siloon '"'' DnU 1! »h'i:itcts ^^B-!lrdlf-^P'^''"'"^^" 102 .M!icl)oiml.il'etei',,i,rk l-3KeefeI)avi.i, f,mi,|ea:er i04 Bonner .lipbii, eeoner 105 .Martin Sam.. hclinT lot) 'Iriui .Iiihii. lajjorer 107 Burry l.'nberf. tiiiisher Barry Win., clerk lOSJWalkcr Geo., laborer 109 Donovan .M., carri.airPiiii,k^r 1 UO Doyle .lames, storenia;! 111 t^uires .lohn, stornmaii 112 Al ore Geo., foreman 113 Graham Hol)t.,prfWr 114 Dow Wmi.. storeman 110 The John -Anderson lir^iico. I 117 Teare Hdbt... sen, stoniiun Teare ltolit..jmi„ clerk Cliiguejjunes, driver Hall Win., carver lis Barrett Geo., stoker 110 Huiihes .Mrs.E., Hiil(;.,fruit( 121 Bell .las. K , storeman 122 -Maddicks E'hv., .«ailmakii 123 Giiyon Itobert, laborer 124 Uyan Ed., cooper 120 Eidrow Isaac, laborer 127 O'Leary .Mrs. Alice, viidPat. 128 McDonnell 0., grain sture 129 Deltepeiitigny .Moise.poier Xaiweth st intersect! i 131 Henry Patrick, biitdier m Lv!JarethStl'.-esbyt> '' 1';^;^n .'..care ' ' 111 . p.. HfiuiUei ■apt. Thos iiiCljiimagei I ■ V, I horscsnoc It!" ■{ blaeksmitl ||:^t-.i;scpb. groce ]i,,ittn ,|„s,. laborer I, ^;; ;.,ave. ,.ai.;l. T .(mnn,Cl'ii"'''«'» I';;.^.„;,„..ii.im1m..coo| :"ll,,uilt.m Charles, bo ...\vv„„ ells'-. >''•»■""*'' ;.;il,„r,ihHn.b'lm.groe '.M',rvKa.,pa't">'""" 'Niwvtave, butcher ,.,;'i,nitr.I.,rostaurau! ;^U.mM.-s.0..1r.u lhllhnii.ii • st iitten.i If^NO' ; pirc station iiiiison. captain : .) i.iiire, f.avi>uu._: \lMmn, II. 15e;';". 1 ,i„l,l., (men l.'eill IM'k. .Jo:*' '■'•';'**"'' i;,.iioit, hi'Uis I.US! iiit^n , .-■l,,..';irt.Vi->'li..li"^''''> |fcF.U..capt.h. I pjiFtawg.iii .lolm, labor Bliinclwvl Xnvior, lal^ |„31),>un.'.l..ot.l. Dovir lui'liesiiiU" .lames, cng ,Ul.'i'iyTlis.,fn.it>a,- ■ Imii'T .liimes, boile , ' liriKMick Miss Mary 15NMaior.Mis.Az:>li;;W |l«iD'.\Mgmi Mrs. b., l,trt.gii'cei-y I I'll Bii'.te •'"!>"• lal>"rer 1:1 Parent I.S.M.. labor L-iipir MiittUcw, lab );iM\ii.ro Iho"., laborer ' Harrington Cbs.. mu BUncbaraC., varnisl lliMai'kNiubaniol.driv ,i;Ui.whMrs. .Mary, wi KjSiillivan Mrs. Sarah, I l>beiH>it Louis, carter Iialv .lames, laborer Me.AlpineWm., engii 1;; Uuzoii .Vlfred, drive |i;sHugliesltobt„ tailoi I iMil.viioU .los., laborer |i»ni'oC"y Francis, greet l«niiKlf rev .lobn, laborc Ann at intersects |l<5Fairbaiik The N. K Chicago), AV. J. 3 raiigr J ISl Fibre Wire Co., ¥. IV |Kllarkins.lohn,forenif White .lames, clerk C 1 20; O'Neill Auiliew .l.,gr ii/iutiiio)! st intersi !>>} Dominion Woven AA'i: Beil and Furniture W, C. Xorman,pro !■! ■; V .ion .inmes I)., bricklayer >""',.(' clafxware amJ crock- " ..''■ reth St I'le.xbyfeiian -AFis- '"""'ill. I'-.c""''""*"'' , ,...„t, Tho».. U. S. ' 1 I lioi-^f"""'"'' !>«'"■'' '■■n;,;nias.(iry poods 1) lli"'"^7l"'bboksMiitli V I biiil XT & tobacconist .''11 ■sj Hiiiiii iter llllx'i^'l' K'K'V„„.ii,I(.liii.co<.i>..>lll>''"'**l^" ■;,l„„.|„bn,;iroc.-r !vKii.-l'»''''' ','"''' '^'' ,iiV.I l■t■^ No. Kiri' st.'itioii. 1*. II- , ,,:,,, fiili'Iliilll : I ■ ;>'<-- '<•»■.... Iteilly, (ieo. 'Irk Jo:*. I'ri'Sii.'iHi, .)"bn ;.;,,„;,. l...uis I.us^ler, tin- |,...,;!^;,,An.lK,,.rHd..r &«v'u"':'ai.t:r':ut ion liiboier . DUiiiibcrs •CO So. . '•'Ei^Xavi^W laborer I l^lwr'lanics. boiler maker 'lir(,(l,lifk Miss Mary ,l,UrNl.s.Azal.e.wdLo .. lttiD'.U;..>I.. '■''»•!•«'■ ViiP'T Matthew, laborer P Mui.rollw.. Inborer , ■ Hiiriingt"!" t'bs- musioiaii BluiiiliiiriU:.. varnishuiaker i;, Mack Nail'!'"''''' «'•■'>■'"■, i;i!;,whMrs. Mary, wul.Iajne.-< i;iSnllivanMr9.Sarah. widl'. I l>libiiititl.iiuis, carter lialv .lauii'S, laborer Mo.Alpiue Will., engineer ;i.aimiii Alfred, driver C.l'.U. I l;^llugk■5Uol)t., tailor I iNil.viicli .Ins, laborer IM .\il'"y Kraiicis, grocer Ann it interscds llroFairbauk The X. K. ("o. (of Chicago), W. J. McMillan, I ™iigi' J M Fibre Wire Co., V. B. Howard 1 2C, Iliirkins .John, foreman 1 Wliitp . lamed, clerk C.l'.R. \% U'Xeill Audiew .1., grocer Shannon st intersects |}>.| Dominion Woven Wire Spring Beil Hiid Furniture factory, \V. C. Xormau, prop STREET 4] 9 DIllECTOUY. ' 221 Xornmn W. C, of th« Dom, ' Spring Hed & Furniture Co. ; Cotborne st lief/hm 225 Fraser Tli8.,tS: Co.. cold storage and comniisgjon nierclinnts 234 Montreal Warehousing Co., U. H. Ilaniia, manager Ynuiif/ st Iwi/hin VS7 Kerr .Jnnies, feed store 241 I'nion Colil .Storjige Co., Tluis. h'raser, inaiiiiger Murrttji Mt bef/iiiM MfCoril kI liij/iiis 270 Hohertsoii F., eoiil yard I.'obertsou I)., inaiiaiiiM- 27t) i;itoii l/vidije rvnssc.i ■"00 Muir Will.. 1.K: Son, coal dealers Kiiignian. l$ro\vn & Co.. agis for'l'be Doiiiiiiinn Coal t.'o. Canal xl liefiins .S7 Patrick st licyinn I ;!4.") .Tones Ai tliiir, salor)nkeeper 'i'A .loiies Maurice, clerk aw West Anthony, cb-rk ;^5:^](^Iov,•lr I'eter. stone mason 35.')'Tobiii Kd.. bihorer Coiiley .Michael, Laborer i!.'>5Jl'aviio I s.. labriier .".57 Storer .lohii, trader ; &■)!) Uivet & Hrien, butchers .TfiOJSherry Patrick. laborer 3til Karreil Cbs., laborer I ,%.5 Clarke l{ieliard, laborer ;«M Woodfine I'eter. laborer 3()9 .Alnrjibv I'eter, trader i 3r,!tjHonch "Michiel, customs officer ; 371U)lalTev .lames, joiner i Clatfey Mrs. Jas. cigar store I St Coliimhan st begins ;i7:) Carroll Tlios., grocer ; 37.'!',Carroll .lolin. clerk 37.')"Hynes Mrs. .T., wid Richard., j confectionery ! : 377 Barry Robert, tents & awnings i ,'iSI Figsby Wm.,Lariiessmaker . ;>«3 Kinnen Tlios., laboler 3,S Mnrrav Patrick, constable I i ;«7 Kills Win., painter 380 Snelgrove .John. laborer asOlMorin d. lUe., laborer ;i!irMcKPowii John, laborer 3i)l JWelsh Win . , laborer , 393 Melledy Edward, machinist 3'J3i Kennedy -los., of Kennedy Hrcjs, 395 Kennedy Bros., restaurant Keniiedv Peter . I., of Kennedy ] Uros. j St Etienne st intersects \ 390 RitchotMo'ise.inspeetorG.T.R. i general offices ,3fl7 Meehiin Henry, saloon keeper | 401 lilake Michael, laborer ' 403 lAiich Patrick, shoemaker ', 406 Wing Sam, laundry , 409 Whittall Henry, jeweller 411 Lowe (}., patternmaker ] 411iHayes George, t;rocer ; 415 Belleau L.,&Fils. barbershop ' WEL 41" Cniinin;:hain.Mrs. K., wid ChB. 4I0J Williams .L T., confectioner 421 Treacey .Michael, grocer , 425 LefebvrelJartlMdemi.drygoods Farm st intersects 427 Pujas Alexandre, grocer 429 Fyfe .laiiies. lalmrer 431 Reid .lolin (.'., niercliant tailor 4.!3 Callaghaii R.. foreman G.T.R. i 4.!."aMe(¥uire Mrs. .\.. wid.F., fruits 4;Jo O'Brien .Mrs. .M., wid Patrick O' Hrien Patrick P., elerk 4.J7 Casserly Mrs. C, wid Peter, fruits 439 Flaiiagim •lames, barber 441 Hughes Tlios., driver 443 dardiier .lohn. liiiieh room 44.ial{iley Frank, foreman 44."i Furlong .lohn. driver 447 .McKvoy .lolui, boilermaker 4.'>i Davis Tlios.. customs clerk 4.".3 Arehambault .V. 1)., tailor 4.=)5 Wright Thos.. switchman 4,j7 MeCn 1 lough Mrs.tlizii, wid K., fruits 4i;i C:ousiiieau Charles, barber 40.'! l.edile .Josepli 40."> Thomas H., dry goods Centre st liei/ins Comlr st heyins 477 O'Reilly Frs., ninchinist 479 Qnippi'. W.. hardware 4«1 Donaldsuii p., &i.'o., tailors 4«l I Darlington Wni., blacksmith 4*5 Keoiigh Thomas, iron cutter 4.'«5 I'it/gerald Win., bljieksmith 4S7 O'Hearn .John, driver 489 Sanderso-i Robert, laborer 4!>1 Dubois E., feed store Dubois R. 407 .Mattey Miss L , milliner 499 Mattey .lohn. titter Mitllins st lieijins 515 Carinicliael Henry B., M.D. Hopper .Mrs. M. A., wid J. R. .727 Charles Win., florist 533 Hes.-35 Griffith A. R., M.D., physician .5.37 P.ricklev Sam., engineer .537aEgan W. J., com traveller .T37bMolloy .John, laborer 5;<9 Cramer Win., laborer o39aBell.I. H., M.D. Webster .John, litter ,541 Losey Albert A., tobacconist .543 Prowsp Mrs,Grace, widSamuel .54'3aSmith Edwin, shipper 543bLoiig War, laundry 545 Wilson ^. F., M.D. 557 Lomas .Mrs. .J., wid Henry S., SI Charles Club house lUchmond st begins Grand Trunl: II. A", intersects Sehasti>pol st intersects 570 (Congregational house, James tirahain, caretaker Richardson J. o., of Sun Life Ins. Co. .577 Hodgson Thos.. niachiiiist 578 Graham Jas., machinist 579 Gaunt .1. W., cooked meats, confectionery, etc. 580 White .John, painter 681 Goudie Mrs. M., wid A. 582 Lavoie G. B., barber 583 Bolton W., saloon Congregation st intersects ! ' ! I iili r I ; .1 ^ I in: I Iff! |l ! ': V f i I'll I M "?l I i Mi in WEL STREET 420 DIRECTORY. 584 Ri.. pliysioian 5S5 Uoviiolils H. W., clH'iiiist I'riinol :\Iaiiiit;ictliriiig Co. 586 UlcliiiiDinl H., onjiineer 5SS (iniiiMoy T. G.. fruits 699 rears >ii T., watcliiiiaker 5il0 Unity liiill, .McCaskill & .Miir- )iliy, props : A. Carinieliaol, caretalior I.O.O.F.. No. (i Lnil.,'e Kiislil>r<".lv No. ;!, A.O.U.W. I. U.K. -Mount Royal No. 7 Court. H. 11. I'owles, sec. 691 Jlorrie H. .lolin. bookbinder anil stationary SOlJlireciiwoiMl C. . on{j;ine driver 592 llutchins li. I-'., & Co., dry goods 593 Aoton Win., engine driver 694 CarnilcUael Andrew, boots and shops 595 Mav Hro8.. bardware & paints 595JHolbrook Kiebard, ui)bol8terer Cowan .1. S., liardware 596 Wilson Kobert, M.I>. j 597 Maynes Uobt., ice oreani par- lor .-ind bdit bse 598 Souey :Micliel, tailor | Pliilibcrt I^ouis K., barber aud i tobacco 699 Kellic H. S.. & Co.. tailors 600 (Juest James K.. grocer 601 Turner li., grocer Dempster — , carpenter i G73 Uiirdner.l. 11.. of J. H. Gard- ner & Uro. Gardner A. W.. of ,J. H. Gard- ner & Hro. 075 HurgcssiV Uutler, confectionr's (179 (^Miinlan .loiin. builder yuinlan Mr.s. Kate, wid T. G7!»aKeid ,1. T., M.I)., r liysician ()81 Knowlton K., cond'tor G.T.It. (>H-2 IJeJanger Louis »1.. eonfectionr OS.J Clellands.. engineer tJ.T.K. ., physi- cian and surgeon 089 Miaw .Mrs. .las., ladles' under- wear Sh;av ffas., laborer 091 (Jox Tlios. -lolin, moulder i 09.'! Mutlgley John ^■■ih av cik/s 1 095 Ward & Caldwell, gen inerchta i 703 Donaldson Kobt., of Uobt. ' I>onaldson & Sons , 705]Firth -las., tobacconist I 707 Henderson John, carpenter ' 709 Chishohn A., contractor 711 West -James, engineer I 713 Morrison .Miss -J., dressmaker > Forrester .Miss N., «lres.smaker I 715 Grace church, Cli of England, i rev .Tohn Ker, B.D., rector i Fraternity hall Wl ' 8.3;j Armstrong .( i, ,„ ~:~ 836 Wells Edli„.;.|;,V^'»''''>n« , 837 Atkinson Wm , , driver G.T.K. "• •^"ifi ; ^'''""•»'«.v' /-,,,,„, , S47 Ciron -Tos.. i,,i,,„,. |849KingClonH.„ ,,„ 851 LaingJol... ■ ■ ■ '' lei 857 FraddH..„iN ,.'.''''"''»' I S03Forrestt-rMi; 'V' "■''"'< 8W .Mcl.eaiilj„i,;,,., , :,»•,'' J- 873Mar8h.-,ll\{eor;.'u'' c'ety for the Pr ,' ':*■ 875AiS';;^T"^'^''i-'" 88.5 AIcWo.Hl \Vni .,„'•^•"■ cardeptUl'K'"-'""'«■* 889 Carragher J^ji-ini . «;;» )i'rigi?, Ge,ra ';«er 897HadleyM^:'H':^i;,'g'^.r Chnr/.roir st b,'gi,u 898 Henriohon Aiifnino t ■ 909 Jarviscapt T \i ■^™'« 913 Peverlv 1 i4 ,„.;',, • 919 0'BrieiMcC>''l'"''*tW. Saj Wall .Mrs. S Fortune at endu Magdalen at intersects 604 Galarneau A. O., grocer 605 Bellemare L.. boots and shoes 608 Holt Harry Ed., G.T.U, stores dopt 609 Harrison ]Mrs. A., wid Henry, tobacconist Harrison Henry, ins .igent 610 Brown Mrs. M.", wid Fred. 611 Marsh ]Mrs. S., wid Robert, confectionery 612 Smith H., titter (i.T.R. 613 Innes .Sydney, music dealer 614 Manning Chas.. clerk 615 McGrath F. K., cabinetmaker 616 Morton Adam, machinist 616iBarton David, watchmaker 018Sliapter Thos., tlremau 6l8^Twigg .lohn, moulder 619 "McGinn J. .1.. dry goods 620 Bowden Thos., ciirpenter 621 Clarke George, butcher 622 Mechanics' Institute 623 Cockburn Mrs. W., wid F. 624 Salvation Army barracks 625 Virtue Thos. J., & Co. ,butchers 937 Michael -w.n::^:),;'*^^''" tt'm. "Pholsttn Bourgeois st intersects G27 StoneThos. K. T., grocer Troy Steam laundry, Thos. K. T. Stone. ;igent 629 Ramsden .Mrs. H., wid George 631 Mason .lolm, machine driver 632 St .Matthew's church. Presby- terian, rev W. R. Cruikshauk, B.A.. minister 633 .\ndersou .lames, engineer 634 Stavely Robt., caipehter 637 liurridge Wm. «a9 Reynolds Thos.. confectionery 645 Armstrong & I'etit, hardware and general plumbers Cliarron st intersects ■ 678 Centenary ^Methodist church, I ^0*rrev. D. "C. Sanderson, pastor i 669 Watson John T.. grocer 673 Gardner J. H.,& Bro., plum- j bors aud steainfitters i 735 Lonl .Vrthur,condnctor G.T.B. 737 Rackstead J. A., brakeman 739 Glassl'ordCharles.clerk G.T.R. 740 StCharles 8cliool,Cong,of Notre Dame, rev sister St. Adelard, superioress 741 Atkinson Norman, conductor 743 Ryder Jas., yardmaster 745 Hickin Geo. T. gen store Walford Fred., photogr.apher 745iHickin John, painter 747 Edith rev sister. Ch of Eng- land mission work 749 Weir John, painter 751 B.'isham Walter, clerk 755 Irving W. J., com traveller 757 Aitchison James, bookkeeper 759 Matthews S. R., machinist ! 701 J'ratt Ed., of The Pratt :Mnfe : Co. ^ 763 Scott Win. H.. local lungr Bell , Telephone Co. ' Matthews s. C, of Matthews, ' Towers «& Co. 705 Richardson J. O., cashier Suu ■ hifelnsCo. i , 707 Sanderson rev. D. C.. pastor ; Centenary Methodist church ' 769 Robertson Duncan, mgr for F. Robertson I 771 Kellie R. S., of R. S. Kellie & I Co. 773 Bushell Walter, machinist Liverpool st nida \ 811 Elliot I'hilip J.,drvgoods 813 Li.s.om jr^ar City limits, Wvstmmt 4151 Roger Jas., of Gauit Bro,. ^^••neacintennli 4155 Brown David 4157 Hail Will 4201 Elliott Wm. 4209 Anderson Mrs. Annie, ffidt An,er..oni{obt. D.,clrk Dickson .Mis. £iiz '„,. .i J 4250 Grace. BaptLst^-'ia:^;! " • I ■ UraJiam, pustur O'ivierstintmefti I Cf'trkv ao intersects ' Kensington av bajim , Jftlra//,- av in-iisecti 4098 Westinount .MetIio.ii"., forenif |J|iM:U)>le''J'""'''^' ««*-' Lhite's lane, '#12, ' livmnci uard ty-'vilim'"- 1 ..^lCfmi(iiiilaiif,StAi |;fiip,,i,vl.uc.lal.orer I -rp.'urbfaii -Vllred, hi ,'i)e'Mis. A., wid Milliard llciiri. taiinei .:i-|,,rli,,iiiieauT.. labo \VA,\\> Vii'ttir. eiigin i'ara'ii.^ Alfred, cngin jV (ii-rvniin lanv intei I (William,.''''"'" "- ■'^'^^''' riivMii. !>t Ann ward Miiirral Kngiiic Pad ilmit. Hanics \- Co.. p i(li;iil«i|]iicaii -A., salof . \V;iit. A., & C ilncc :Wi;iliTir. A..&Co.,wl (uniltiirc, factory an 'V .Sloan (ion., warehousei ' MoLeoil it Taylor, car tice King st ()ids SI Htnrg st bvgins .iWiklerll. A., &Co..fii aiul lM'il(ling_ jjGniiit.VlfX-W. -cheese; tcri'xpiirtcrs ."irettPiicr B. .1., miifr bl slipi' maohiiiory i! Braylt-y Sons A: Co. , w] ilruRgists CHockinaP., die maiuif ♦> ramiinn .Ulan, ajjent Hill J Went., warehoj QiiMi st ends i.'kt'sll. 1!., &Co.,sanii)l rlNiviii Wni.. pindiice in{ *Wiirf Will., & Co.. merchants KHoilgsi'ii 3uis.. pradiu| chiints Prince st ends H Oiiiaillini I'acitic Co. Tel tiraiK'li iirtice, ,). jj operator .Hurray .lohn, agent fol ilianPacitlc Co. Ttd b| i!'i:ireNa|i., Laborer rjSaiidbird Bciij., iiiilkiiil :<0'l)rlt'n .Mrs. K.. wid j| rNiinnau Michael, lalxirl ;(arli'r Wm.. driver « Tolaii .lames, engineer n).Mo.\leeKeU., varnish iJ 'Qlirackin W. H., lahorciL i3.Mcirorv P.. coal inercll Hi Stafford T. P., restaur! STHEET 421 DIRECTORY. WIL Will., foreman C.P.K. ^:&J"lnos, at;ent ti» «hite 1 1- '111/' I'i^"" •s lane, '#123 nKav MilHiiK Co. •,,,Goiiiairii,&Son8 r,re;i Xnn st ends . jiopb.'ison I). A., & Co.. pro- ,^'|";';n..\.,&Co.,wl.ole8ale ■ luriiitiiit', factory and depot , j;i(,aii(;co.. warehouseman ■ Mcl-W' * 'i'-'^y'"'"' cartage of- tiee Kiufi si ends Si Htnrtj st bei/ins /, Wilder H. A., & Co., furniture ami lictldiiig . ,, ^ iiGniitAltx W.. cheese and but- tiTcxpiirtcrs , , . , '!) reitciur B. .1.. miifr boot and shoe machinery ij Brayltv Sons & Co. , wholesale ,lr'ui;j;i?ts C Hoikiiii.' 1' ■ ., iee otliee 106 Kamsay & Son, varnish facty IIU Downey .lohn, miller I 114 (,>uinn !ilame.-i, restaurant i 116 Mason Henry, labori-r \(iz(ircth st ends llSaPrainville Josephat, barber 120 Canada Galvanizin<; & Han^e Boiler work.", T. -McDonald, iiingr 120 Sessinwelii Bros., .scrap iron 128 St Mark's church.CanadaPres. byterian, rev. John Nichol.-*, pastor Dalhnnsie st t nds 144 Canada L^ad & .'^aw works The James Uobertson Co.* Ltd. Inspector st hi (/ins .Ann stends 145 Clendinneng Wm.. jun., & «'(.., Ltd., otliee Shannon st i nds 172 (Ireen Henry, laborer 174 (>Iarke W;ii.. laborer Cameron Aiijins. mason, r :«ell Alfred. lalKirer 17G Laughran Patrii-k. pr nter Burt James A., laborer 178 Whitty Patrick, watchman Whitty .Mis.s K.. dressmaker 186 Pih)n Adt-lartl, slioemaker 188 Wilson J. .coal and wot)d dealer (iraiit C. E., oil merchant Colborne st intersects 194 Thouin Wilfrid Alf.. grocer 198 Perry .M. J , laborer 198JGlover Wm., laborer 200 Madden Edw .. laborer ('arney ,Jas.. l;iborer Donaldson W. (leo.. laborer, r Burt (iec. laborer, r 202 Milieu J< s. 204 Hagan Edward, porter, r Carroll Felix, laborer, r Xeville James, laborer, r Keogh Michael, laborer, r 205 Darragli flohn, laborer 206 Hobiiison .lohn, moulder 297 Fosbre William, laborer 208 Endicott John, lireinan 209 Kyan .Mich.iel, laborer 210 Forbes Henry, painter 211 Euataclie John, fireman 212 Leonard .Tohn. lalwrer 213 McCarlliy Stephen, laborer Mct.'artliy .M., plasterer 214 .MeKeown Peter, grocer McKeown .Fames 215 McCarthy Wm., tailor 216 Oallery i$ros., confectionery 2X7 Campbell James, laborer 218 O'Connor John, baker Younu st ends 220 (Jalleiy .John, of Cullery Bros 222 Donoghne .loltn.furnaeeinan,r Hyland John, shoe i-acker 222airerbert Miss E,H., dressmaker 224 Ixavanagli Mrs. H., wid Peter 2i!4aPerier A., farmer 224bKeHrney .Folin. moulder 225 Kenehan Jas., wagtin nutker 226 Burns Edw., brasstinisher McDermott Pat., laborer, r 227 Farrell Mrs. Ann, wid John lK)herty Miss Ann, r 227 Doherty .lohn, laborer, r 22S King li'iebard, laborer 23'i Me.ide Miehael. <-lerk 231 M<'Goldrick Midi,, bookkeeper Miller Thos.. 'aborer. r Doherty .M ieliael, Laborer Neville" ,kihn, laborer Donnelly .I.imcs, carter Butler .John, clerk Leonard Patrick, paintmaker Broderick Mrs. M., wid ,>ohn, grocery Curran Tliomns, clerk Walsh Williiini Bezeau .Joseph, butclier Walsh Hf nry, flour merchant Walsh W, T., flour merchant I>iitulippe Alfred, laliorer Bertrand Henri, luborer Carroll .lohn. machinist Pilon Edward, Iron ruler Plloii (i,, shoemaker Pilon .loseph, eigarmaker Desioelies Ovila. wait 'r .(iallery .John, self-raising Hour Leclaire Artliur, carter Martin Timotliy, driver Murray st intersects Dempsey Tlios., polisher LalondeMrs. A., wid Joseph. restaurant .Manning John, P. O. clerk Fafard P.. barber Kirwin Wm,. dieeker G.T,R, <;hall'ee Walter, sioreman Pare Eustache. laborer Paquette Franyois, carpenter Paiiuette Sylva, grocer Gallagher Thos,, grocer Kobillard Xai>,, wheelwright tJleasoii .lohii, grocer Murphy .Mrs. S., wid P. ,1. Pilon F, \,, shoemaker Laven Daniel, diver Charre'te Frs., pedlar Meahan Patrick, carter Sitile Wm,, laborer Fosbre Patrick, plumber Banker Wm,. laborer Whilty Patrick, cork cutter MurphV .John, laborer I'iiradl.s .Mrs. A,, w id Jos. Kavaiiagh Patrick alvavanagli Thomas, carter Connor Mrs. .V., wid Michael, registry otliee Simpson'lly., laborer, r 232 2:53 234 235 2;J6 237 2as 240 241 241 242 24.". 244 245 24t; 247 248 24;) 2,50 251 2.53 254 255 256 258 259 •M) 261 262 263 264 265 266 267 268 268; 270 271 \2:h 274 275 I 276 277 I 278 : 279 i 280 281 I 282 283 284 285 287 2^9 2!)1 293 2!»5 299 Eleanor st intersects Casey Tiimitliy. carter Clover Will., laborer Liiiighlaii .lohn, l.iborer Kennedy Wm., carter Drolet Philippe A. . carter Barlieau Cluus. A., grocer Wallace .Fos., carter O'Neill I »aniel, el.eeker G.T.R. Coulter .lohn. oai ter .Jolly .lames, coachman Foley Micliael, steauitttter Perry M. .James, laborer Moyiiahan Tiuiothy, laborer O'Xeil Fred,, laborer Tragliein (Jeo,, eigarmaker Grady .Fohii, laborer tiillan Freilerick, laborer Hyan Hy.. laborer Joyce Thus,, driver Webster Bobert, carter Stevenson .Foseph, carter Sheehau .Fanies. lalorer Bvrne Tlios., laborer Gilligan Patrick, driver '.Gilligan Mrs. II., wid.Mntthew i4,f I' ''i n p ; ■ I i I ': 1 't 1 1 i I .1 t if P I ! ) (. \ ' I ( ii'i 111 ! i I ; I ! ¥f WTL MrCnrtI st intersccl.i 'Ml Pholaii ]>., soiip&rniKlIf iiiiifr,r 307 O'CoiinellK..).. n-slaunint 30!» O'Ooiuii'll A.K.,fUTk 311 Lappiii iM'iiiiciH, ciirtur 332 Kiiijjf 1*.. express stible Davi«l Ziitiqiu'. stiibli'iiiMii SI I'lionuis si I'll (Is 342 lleiulersoii IJros, luinbcr Moiitrefil City Siiwiuilltf, The, llemltT.^oii ilrofi., props 34C Labelle .los N., i-lcrk 347 Moiitrt'ul Strict Ky. power lise ;{51 Treinblay K. N..t'arria};einaker 37!> IjapierreNapoleoii, cart8 Godchiiles \vila, butcrlier 491 Montreal lee K.xelianjie ice lise, U. A.Heckt'l itCc.proiis 4l>2 Haze .Mrs. J,., wiil Gilbert McWbinnie .Mrs. M.. wid Cbs. 494 Hiirtubise .Mo.ses, boilenn.aker 495 Heauvais J. A., urocer 496 .Mc<;overn ,Ias.. laborer Mullany .Mrs. C. wid .lohn 497 Haniion .lames, l>l;icksmilli 498 Flood das. A., {grocer 499 Sylvestro 'Octave, laborer .S7 Mitrtiii nl i)il{)'6 JJoueher .Vlfred, stableman Kochon Napoleon, plasterer 500 l.;iroche .\ntoine, iMlmn-r Larochelle Frs. X.. I'aroenter .'"lO.jal.abelle I^e.uidre. cartel- 50.")liCiuibord .Ins., driver ,507 Massett ,Iolin, elerk 609 llenrichon Li'oii, trader .Marsan A. nt<>.. cart, r 610 Caledonian Iron worlds. Instate .John .Mc|)oiii;all. i>ri)p 511 Hobin, Saillcr & Hawurtli. leather beltin;; 523 Bradford Mrs. 52.5 Siirjirenant Amlirnse, carter 527 Yiau llorniisd.'ts. clerk, r jjublanc .losepli. joiner Brunelle .Jos., carter, r 529 I*r6vo8t .Jos., e.'irter Consineaii Nap., laborer, r 631 Bapine .los.. laborer, r • «j Welsh .Michael. Laborer 533 Cousineau .Joseph, I'arter 5.37'C'istij'an .Martin, grocer 539 Murpliy .James, lalion-r Burt (ieorjfe, laborer STREET 422 DIK?:CTORY. ' ."»4l For;;et Wilfrid, bookkeeper ' 54lal'arixeau .Samuel, iiiaeliinist 1 542 Murphy ralriek. foreman 51,5 Benoit'llormisdas. lireman, r , Chartr.-ind N., elevatorman. r u'Neil .Mrs. Octave, confec- tionery Uesroehers .losepli. carter .510 Chatlimii St bi f/iui< 55:5 Sh.'iw .Irop ,537 Bennett .lames, laborer 5.59 I'atenaude Henri. m;ichinist ,5(;i Mallard Ferdinand, laborer ,507 Barry .Michael, laborer Barry .lohn, plumber Barry Wm.. clerk 572 Cana'tia Taint Cc, limited, Kobert .Mutiio. mtinaning director : II. W. Aird, treasurer 574 .McDougall J.. & Co., car wheel ,'inden;;ine mnfrs 582 Canada Fibre Co , mnfrs bed comforters William, nom •>'.> ViiKl to Li CIS, SI C'ltiiiiiinult 13 Charron II.. cnllector Fournier Tlmnias, laborer 19 Gaml>le Wm.. moulder 21 Anderson .loliii. stone polisher •_'-i Mallinson Henry, engineer 2.5 .Mcpherson Kvaii, artist 29 l^iKdiance l>ouis, m.-ichinist 49 St Pierre .Mrs. Marguerite .51 C-^u^ineau .Moise. shoemaker I.efebvre B.iptiste, laborer 51! I.auziin Fred.. lal>orer Siipnhon si iiitt-rsei'ls 81 .Martinelle .los.. milkman -Martinelle Kil. Windsor, /'""lOH St.lamisto I Jjoiiiiiiim SI/, .SI Aiilnine wnrti -.', P.niuette .M., hotel 12 (^ueenV hotel. B. G. Frazer- Crierie. niiinager 14 White .Mi-> < . tl.>rist 36 Rochon P..& .Son, marble works ,;.>< .Mitchell Wm. d., lunch room Beeves W.. tailiir 12 iKsjiirdiiis F. , fruits 43 Pi^icon .\.. inacbiMist l,a(Hijnte I )., i-mn tra v eller 4.5 Gaiilhier K . fruits 47 0".Sea!e Alb. K., car repairer .55 Nadeau Frank, stnreinan Dcsrivii I'ls iir hi-f/iiis ,s.5 Scott .Ja-i..& Co. .grain merchts 115 guipp.los. K. 11., druggist ,s7 Aiilciiir Hi iiiti rsnis I(i2 Brctmi .1. .\.. fruits, i-oufec- tiniiery anil eig.-irs lu:; Matts a". It . barber 104 l.ebrie F.. barber 1U5 Towie A. L . foreman i 109 Winiiij>eg restaurant, .i. Cou- I ture. prop I 110 Ivers I'at., fruits and confec'y 112 .Spence T. .\.. fruits 113 Kvans Mrs. Agnes, wid Stuart liecket .Mrs. K., wid J. M. • 117 I>orval .los.. hutel ' 118 Tranell Alex., cook j 120 Lednc C, laborer G.T.K. 121 122 120 129 1.30 135 ^wol "si:i'u:;;;**'"-«-'«.t^f^ "b::rS-o"''"'«'''-'N Potts W.. I., restaurant Dob.nm-A.. bdniK,. Hollveau A.. ...o,,, s,,,„^ prop '■livi^aJ IhiiU'iiiinn si liiiiaix Passenger de|Hif,(' i> |. Camulian Paciiic l!aihv;;v(,ie,„ ral Uthce, Sir \V. ^^ ™ Uorne, pn'si.l..iit • i Shauglnie.ssy, vi,;,' |',r,.< I lilted States cnst.„„;;,„i,,, K. H. Ivvohcy.cuUwtor ' Osl>i)rnc St iiilmictis St (.ieorge's clmrcli,chuM,ii Fnglai.d. viM-v ivv i,,..J CariiiicliacI, .M. \ 1, 1. ,'1 J>.b., rector '■'^"•■'J 100 Carmicliael rev. .liiiiitjs .M 4J l>.C.L.,l).l>.,rmStG'ioraei churcli.deainit.Muin,^.,!* ■ Carmicliael S., U.il,, 104 Hunter rev. .1 \V„'i), 1 ister Doniiiiiou 811 MethoiliJ church Dominion S.iuarp .Method cluireh, rev W. .]. Umi \).l}., iiiiiiister Winning, i"ytii/ri>inii>iati(il .St Luwniici: ivani 1 Uunsfonl Il..hmcliiu.iiii 3 Hart lleiirv, uidiulstcrer Wolfe, /roi» r.'so \„in- i},i,„fi 202 .SherbronLr, SI .l.wu:^ i,.,„.,(| 2 Perin K., hardwaiv 4aPerier Aiiicdce, clerk 4bVieii .1. Bte., Cdiitriieior Lauzoii Chiis., dcik 7 Moiissctle Kriicst, iiie:i3eii"ej 7al)ubois,los., baitiii.ler 8 Lapoiiite .Iosc|)li.elirk 9 Uoussni Kdoiianl. labirer 10 (.'oiUaiit Nap., biuclur lOaThouipsoii.l. l''..;isstii;'t(.'.P j 11 Filteau llilili'lirrt. lahuitT Hcearreau Nai)., jiaintor 12 I)eloi-iiic I'iirrc, clerk l;3 .Machiibec Feril., carria^emal .luneau .\iigiis'ii,,i(iacliiiainB 14 Tuieiiiic .Mis. (.'(rill', will C.l Hi Boucher ,1. N., Iilacksinith I Treinblay Atliaii., blacksmil 18 (irceiic Mrs. Hose, \\i.| l.SaLaroso I'hi.'. labnier ( iriinaii— 1!) Serre .lolui. lalmicr Norenii Kl/.ear. priiitiT Paris Philiiipc. slun'inakiT Brisson Niip., ciijjiiiet'r 20 dagiie .Ins , biUtciiiliT 21 Auge Zcpliiriii, slioeiuiiker 22 Anderson .Mrs., Iwg lise 23 Bedard Zotiiiue, iiMifer Guertiii Alplioiii^e, slioeiiwK 24 Corrivcaii .los., baker 25 J'ouliii Pierre, clerk 20 Cosgrovc Tlios., laburer Carter George, storeiiiun 27 Wilfrique Louis, clerk 28 Decelles .los., carter Cassidy Micliaul, fruit dealei 29 Hood .lohn, druggist ] .McBrideJ., baggageman Cl m .■■;ile^ ,aiii., blacksmb I;'"*' „,1„.< (ivila. labor I'nt'i'i si iiilfrsfrlK l.,-,,., .[(..iciOi. bakei ''l,„,.ixO..&Co...stocli l,wl"'K.l'ManL butcli r;. .1.1.! -..locksmitl l»VlVnliiiaM.l.ii'sag I, |;.„,;,ii rdi.t. blacksi " "■ 1 lli'iii-v, eiigiiieei ,1,..^,. laborer "^'niiMi' ^'i'^- '•• .'"■^■■•*^"' ■ i;,i.ml. lireiii.-i uis. labore I ,; ,,Miiiii'.\vila, casbi( |'-,';:.„,,uil.l. A..l>riiitei ,;,;:,ial'bTic. carter !'.v' 11 •!"■■*■• Iilaeksmiti ^|"l".i'„.|ii< .sloliecutte ii",v,rt.Vinrdce, coiife l.iVrilii'-' ''■'"'""'''■ '"'*'■ Vi.ii,'.\iiiln'. coatracK .liitii'' ,. ilrii'ii 1.1 v.adnesinie Idacki ' ■ i< .Mrs. .8., wnl P. .,riiior L.MHI. Uborer k n,*!^ r.i::.i: I'liilipp'V l.nbort |,,',r..iix.\llv-d, laborw ' ,;v.I"-.. n.'iliii'.'ilisl |..,.L;Mll'\Villi.llll,(VI J.:"Ci,ieriieiir^c, laliorer hi'io^ril llui'lcv. bootinal aiiinuMl.les.. printer MvinHiii'liiii'i'. pnnlei |:-j;,,ai;m'rKiloiiard. bakt ll'iiiii liii.'crt ,,;,H!nii'l.. roof.'r twii'''''*' Will., laborer -'uiiiiiiiiiiii' I'ii'rre. siiot I i U'il.*^>' •'"•'' ■ '''"''"^'' E,"f:iull\H'iiil'ie. l.>rei i „iowisky .L. night wat :;i,;„iiiii'aii.lii'.icii. labore |iii'r.iiiiSa'.mii'l, steatiiliit' it' li::.''i'^ '''"'•"•• eoacliiiiai •,, |,ui"t,liiliii. Imtclier M|orri<"ii War, pidiceini •J ivani Ik'iin, scalein.'dit [•,Ari'liii"il':'"'' F, taipcnl iijt'a'.-iH' ('lis., slioeiiiak h.L.nilii'lii Win., carter loVw.iiKil'Miil. electrician li'ubri't-'iiuc .1. <>.. Cou.^iii I'll , I'lVil il.'alcrs UOirriir. .'^iis. IMiza |ii;..^if!;iit Ki'ii'>t, agent ' A-pt'l iiii'li^r.'il, laborer IvHiiloi.'iii 'I'iios.. Laborer |i>.VJol:iii'''.'l-, & (Jo., liar |)i,-iiu<'iix Kiimvois, labor |J).\K'l.(ii'.I. .1 . A: (.'0., groi j;Kfii:irMi'^. .Mary, wid U)l'roiil.»; L'liiis, wailiM- I S'llraii'Tel., laborer |j;i|i.Tm:iiii Li'Oii, restaur;! I Lvjiitdielih-i' si inli'rsi'i |Kl'wr'':iii .Mrs. S., wid I,i Li'.iraiit ISMiJilifloii Kraiiz, bdg li,*! Si!iitli(ieorgc, master c;: I'flii'.pr!^ .lilies, carter li.>ilii"ii riii'o.. carter HiTury Fi'i'iliiiiml. drive l';':iril .Mrs. .1.. wid |EIIi'::i)ii'nesimc, joiner |il..\'*i Krrc.'it, laborer lUaK-lnt.iilleS,, laborer Uiassfiiaye IJIric, labor* ■ ill lifsuniieaux .-Viit., labor 1 115 titi'lle Iieiiis, lilacksinit lUitiesjardiiis Arthur, cigai iKMorifSette.l. A., laborei Maicotte A., carter llfOL |<;i7v NUM.. l>l'"-lf*"'>'H' Ijlwrc'A'" »»vila. laborer (■mi;/ •"''"'''''*'''■'* '■^);''i,0..& Co.. stocking "n"ir\, ■'yiiliiWlll' STREET 42:j DIRECTORY. WOL ,,ii;inl, l)\ltclRT , . idcksniith \iis--. M.. (IressiiiJikor ,,l.-,.v,liii:iii.l.iiisii(,'ent ,n I'llix. bliicksinith .,„.i„'ll.'Hr.v..'iminoiT Mrs. K . ilri'ssiiiJiker ,V. 'li' ■'-'"'''Inm'l'nlllS. hlboP'l ;^.„i,;,,ri:M.ml.lin'iii.-iii ,,(,,riuii.'Avil:i,casl;ii'ksinitli •'"'"•i'li.i"" r.ii'm'1'Utti'r 1, •v>Tt Ainr'l-'''. e"iif»-<;tioi.er , ,;.i,i,i(.al'"l"«'' ,, r.'iix Ml'-''''- 'i''.""'^"*' . \ ,1,1. , iwiliivalist .,,;i,i,'\Villi.iiii,(Mrter ;,rLr(lonr->'. lal.or.'r |i:|,c'.iilll"i-'''^'>' '•'"''-"''''' ■\r;,na .l.)s.. pi-iiiU or ,, ;Hiii'imaii,i..-inttii- ! I'iiniumTK.l'uanl. baker M,M,|in.l.. T'l'it-'i- 'Tr;i„'.::iv\Viii..lal..>rer -i'l'miuiqiio l'i,.rr.-.>'iM.eiuaker |r,.,,.iiii.,li).<.. liiirbui I i;;.;mlIv.H'iialw. f.'rei.iaii •!i^oU)i>l^v.I- iii^'l" walchiiian ','ii<'Wiii'-l»'i^'"' lahDror |(il'-niiS;i:imc'l,stt,'airililtt.'r ' li.rnsl'iuw.. (•i>aoliiiiaii , jJi't.loUii. Imu'lit-r I- M'rri''" Will , |iolict'iiiaii ]-'ir^'aMH<.'iiri,Hcal('iiiak«r I-, HOT"''''"'' !"'•• •-'"'I'l^'""''' |\:ulii.'.-n,'('lis., slioemaker li,i.iKik'linViii.,i'arUT r>V../,iiiiil':iiil.i'lfCtru'iiiii 1 ii Liirwi|ui' .1. 1".. «-"<>iisiiie:vu & 10., tMiil (i''alfr.s l^iiirrifn .\ii>. Kliza |ji;,M..ir.itKrii''.-t,ujri'iit \<.^jA K;i'!ia;tl, l.-iborcr riliiloiiiii Tim.s.. lal)onM- L;i.'iii.'ux l'',iuiv>ii-', laborer |ii\i.itir-l.'l . A: <'o.. urocors rj;'y::irMi'^. .Mary, wbl lwil.\ i.'Miis. waitt-r ];r,iii'Ti-l.,l^b.iror |i;iiirm;iiii bi'i'". rostauraiit Ii;; (i('.'/i(7i'''C(' it intfrsccis ;hvr.'aii Mrs. S., wid Ls., res- i.i'.irum |s;(.)l;Jiliot(in i'niiiz. lull,' lise lt:jciitli*'>-''irgi.', niastiM- carter |ttliil|>rrl< Jilies, carti-r li:;<;llii'ili riii'ii., carter IfrKwiiry Ki'riliiriml, driver r.'anlMrs. .1., wiii |n!R"r,i;ie»lont:ehanii>s .los.. elerk I)('8lonucb.im|is Louis 127 Seers Thoiii.is, l>arbi'r 128 .MeCall I'atriek, paeker ' Ouellelte .l.ieol>, laborer I t'onrov .lobii, elerk (J.I'.U., r ^ 12.'er ; i^alanile ().. laborer i Heaudrv U.. laborer (iittle.s.'.n M., pedlar, r Pare Simeon, engineer, r j (i.-tuthier .\nthinie, laborer, r j tionlet O.-iias, joiner, r 1,'{0 Chalifoux Aiitoine. lish dealer l;il I»onipierre Louis, eonleetioner i;V2 Katello Denis, lilaeksniith lo,'! Ilof^iie .Jos., earter 13.j (Jrevier A., buteber lJorclie!iter at intersects 144 (.lornian ."Mrs. ,lo,s., wid Ti'ssier Mrs., wid 14C l)awe.s Thoin;is. niusieian 148 Wilhelni.v -Mrs Art., wid I ('.'iron llerenle. shoemaker 149al)nbois AK'n., p.aeker l.")t) Flajreolle -los., tailor 1.51 Urodeiir Jos., laborer 152 Chevalier . los., moulder l!i.\ Cavanagh .liis., carter l.'iaiMelocbe Pierre, Collin Mrs. ]>., widG. l«i! Labonte ,1. A., of tJirard & La- boutC' 167 IJreiinan .Tohn, horse trader 168 ('harbonneau /., eh'ik ■ ItiSaLapierre Wilfrid, l>ookkoeper 169 Callaghan .Mr.s. ,1. C, wid Jas. i 170 Hertraiiil KtWix, laborer, r lloude Olivier, shoemaker 171 Uoeh Andre, joiner 172 Lalnoiireiix Mis^ D.. grocery , 17.'{ Lapierre ,1. A., clerk 174 Calsse K., bottler 175 Laporte Zotiijue, carter 176 Beiiuchanip Kdomird, oarpeutr 177 Pejun Osetir, (^lerk ' 177aLafranco Toussaint, carter, r I 179 Lafraneo Ant., cabinetmaker ! 180 Leganit Cbiirlen, carpenter 181 Lafrance A., furniture dealer ' 182 Denis Uenj., laborer 1 18i Slniard liOuis, joiner 184 l''ontaiiie Mrs, Kninlie.wid Jos. 185 1-efobvre .1., carpenter 18G Fontaine Aloide. elerk 1S7 Ousureau .M,, laborer 188 Fontaine Azarie, IHler 189 Caisso Pierre, dieiiuiu 190 ManellyAlpb., oil dealer 191 Arpin J. N., bookkeeper Kenis .Mrs. L,.u, dressnntker I'.tlaPilon Jos., tlrenian lit;! l.,fveille .Miss (}., dressmaker l!t4 MaiK-eau <;iiarles, clerk liHU'aradis P. ,?. L., foreman l!)5 Ouellet Uldi'ric V., elerk I'.Ki ISourbi>nn,'iis .J. 11.. clerk MHJii.Messier I'l'lix, buteber l!t7 Periiiult F. X., joiner 198 Doueet Henri, elerk Chabot .los , joiner lit!) IJrosseHii K.,hay mendiant 200 Stewart Ale.\. ,1., nnisician Fortier Art,, ear|ienter 2'tl Chartier W., blacksmith •jnialtenard .Vdelard, lil.'ick.smith 202 .loudreville Clms., j;ardener 2o:f Fiilardeau Louis, plasterer 20.'ii»I)ery Leopold, eoiidnctor 2(t4 (Juerard J. lite , ejirpenter 205 Piebe .1. A., 5 Larosi? Ado'.phe, shoemaker 236 Martel George, butcher l'"ortiii John, com traveller 237 I'iehette George, confectiouer 2;>8 OharlandKdmond, shoemaker Gagnier ()(;tave, carpenter ! 23'.t Charbonncau Alfred, shoemkr Van Looek I'M., wooden music ' instrument mnfr I 240 tiiigiiier llyacinthi', engineer i 241 tiaudet -los., of Gaudet BroiS I 241al.oyer .Jos., (•;ir[>enter I 242 Levasseur Paul, furrier 1 213 Rouleau I'ierre, carter I 245 iVAfricain .los,, clerk I 246 'I'hibault Charles, furrier ' 247 Lecavalier Eusebe, carpenter : 24i'ai{()bitaille Frs., butter dealer ' 248 Houniue Kinile, engineer i 249 Bottle Xap , biirber I 25(» Cote Vit.il, clerk I 251 Prudliomme Louis .1., clerk i 252 Senecal ]..ouis, slioemaker 253 Bruiiet Jos., plumber 254 lielais Geo., watchman 2.55 Poutbriand Cits,, carpenter 256 Curran Thomas, liiborer 257 Gagn6 Eudore, shoemaker 258 Trudel Jos., earter 259 Deziel Pierre Adolplie, grocer 260 Miitliuriii Moise, tailor 262 Arbour Octave, tailor .1 <■ ■ I- ! V I :| I W' [ I I I i i 'I! t! 1 !• i I l\l I'i. 1; < ; ! ',i < i ll h I WOL STREKT 424 DIRECTORY. W 262 T)«'8lfturier8 All>., olork 264 DeslauricrK .Mr.x. (.'., will Louis 265 I)i'/iol I'itiire. grocer 266 Ki'sri'clu's AiijiiiHtc, laborer 268 Veiiiif JoFeiili, can'takcT 270 llaiiit'liii K. X., sliocmaker LabiTHf Alpli., stoiu't'litter 272 PolletitM- Miss riiil., drossmkr JMilairo l.oiiis, iiiercliMiit 274 Deputie Mrs. .M., wid Dainaae Di'MontUpuj sf iiiti'isicfs •J76 Dumoiit Jean Bte., grocer 277 Jeaniiotlo Jos., of •leaiinotte IJros. Jeaniiotte S., of Jeaiiiiotte Bros. 275 Fiset Nap., storetnaii 279 Dnpoiid .l"hii. tailor 282 VandandaiHue Mrs..M.L.,wid .1. Hto 284 Broii-^sean Ls.. carriageiiiaker 286 Koiuleau Narelsse, slioemaker (laiitliier Louis, carter 286 Durocher Di'cire. lastinaker 288 Montbriaud Adolphe. laborer 290 Siinard Alexandre, gilder 291 Piehe Alphoiise, watchinnn 292 Saul Edward. storeiii:iii Saul Mrs. Cath., wid .laiues 293 Sauriol .Joseph, tailor 294 Helec -Mr.". Marie, wid daeques M6 Charboniieau Aug., slioemaker Frajipier \orbert, blacksmith 296 GeliiieauMrs. A., wid C, tall- oress 298 T(s.sier Ulric, tailor 299 (iarneau < Mivier, driver Emoiul Michel, painter 300 Church Kdouard, pla'-terer 302 Houle lloiiore, moulder 303 Delortne Arthur, jdlner Faucher Simeon, joiner 304 'I'homas Ih-sire, butcher 306 Koussel (yrille. tailor 308 .MontbriaiHl Miss M.,dressrokr Moiitbriand Franvois Bourgeois Jos., of Belle Bros. & Co. 309 P'avreau Ozias, tailor Cusson Ferdinand, laborer SIO Boniieau Fortune, merchant 312 Belanger Louis, shoemaker 314 Dorion Mrs. 1)., wid Isaac 316 Goyette Olivier, driver 316aTeilier Mr.«. ().. wid I). 317 I.,aro8e Dominique, shoemaker Asselin Louis, joiner 318 Granger Eniile. agent Bourdon ^lichel, contractor »20 lluotte Wilfrid, shoenmker .\rchand)ault Timothee. joiner 321 Melanvon .A., upholsterer 322 Duguay Jos., machinist Gelimts Ls. Xap.. bookkeeper 323 MonetteOvila. tailor 324 GeliuasMiss F., dressmaker Tellier Louis, clerk 325 l£eed Joseph, grocer Fore.-it Mrs. Eleonore, wid ()., r lileau Jos., painter, r 326 Loranger Xavier, mason 327 Lapointp Emile, butcher K.atia L(uiis, shoemaker, r 328 Dcspins Antoine. roofer I.efehvre Charles, painter 829 Bouchi'r Xarcisse, joiner Belletieur Ls., cigarnuil;cr (iadoury J. lUe., bricklayer 331 Gervais II., conductor MIs.B. 332 Lessard .Mis. Justine, wid 1). 333 LapoiiiteTele-pliore, storeman Bastaroche Jlrs. M., wid I)., r 836 Coursol Mrs. Louise, wid C. 386 Amlet Mrs. I'hil., wid David Bcaudry Candllc. cook .3.16 Berthiaumo -Mrs. E., wid F. X. :m 387 Poulet Ls.. shoemaker 4(«» 388 Berthiaunie Zepliirin, joliu'r Berthiaunie ( luirles, roofer 402 .Ma'te Joseph painter 40,3 3St) Hogiu^ .Miss Marie tailoress 4114 Legendro .Mfrcd, shoemaker 405 Helicrt Joseph, roofer, r C'hapiit llcnri, laborer, r 406 .341 Defayctte Edg.ir, barber 407 342 Boivin D;ivid. grocer 408 Parent Louis, agent 409 ■M:\ BobertM.dt^ric, butcher ; 410 344 Juneau Augustin. painter 1 315 l> (Jrignon Louis, tailor Gri^non Miss Azclie, teacher ot piano 354 Favreau Ant., laborer Charbonneau A., cigarmaker ."VW Bourquo Hilairc, engineer a.6 Barrette -Mrs. M., wid J. Bte. Chiirtraiid Mrs. C, wid Stanislas 3.57 Duchesne Marc Aurele, carter 359 Lederc Francois, laborer Belaud Joseph, shoemaker 362 Dupras I^ouis, scul|)tor Leonaiil L(''oni(las, shoe mcht .363 Auel;iir Almaiizar. driver 364 Hanielin Jos., biili-her Uonin Olivier, M.D. .305 Belle J., of Belle Bros. & Co. 367 Picard Alphoiise, joiner , 3(>S Boisseau Solomon, baker | 369 Dernier I'hilias, tinsmith 37) Belle Bros. & Co., boot and shoe mnfrs ('hartrand Benjamin, carter, r Marois Mrs. A., wid Charles, r Decorinier Teles., plumber, r 373 Jean.Ioseph. jun., plumber 374 Martineau Zenoii, clerk Bourdeau Cyrille, laborer 37<) Lcpine Napolion, joiner P.iquette iMrs. G , wid P., laun- dress .377 Col6 Louis, tiiisiiiith .379 Lafraniboise Louis, laborer 381 Vlnette A., watchmaker Martel ,\dolphe, shoemaker 382 Bisson Clias.. laborer Laurencelh' Mrs. E.j wid Ed. 3M.3 Martel Philorum, joiner 384 Lecompte 'I'hos., tobacconist ■Monte Charles, confectioner .'$85 Guertin Jos., jun., moulder 3!;7 Kichelipu Miss M., dressmaker Couillard Mrs. Aid., wid Ant. 389 lemelin Narcisse, shoemaker Millette Charles, butcher 1 39*^ Charbonneau J. Bte.. laborer I Beaupre .Vilclard, shooinnker j ,391 Lefebvre Joseph, moulder j 392 Boisvert lli'iiri, Mhoemaker ' .Malo Jos., carter 30.3 Gucrtiii J. Bte.. tailor ] Charbonneau Francis, laborer i 394 Matuid Felix, grocer 1 395 Vinet .A rseiie, laborer I I lioliin laiw Uiterstvcta ' 396 Koy Josepli, laborer 397 Gervais Theophile, grocer i .Martel Chailli Mois 411 412 414 415 410 417 418 42(1 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 434 436 437 438 439 440 442 444 445 446 447 448 449 450 452 453 4.54 455 4.56 457 458 4(',0 461 4l'>2 463 464 465 466 467 408 469 470 472 474 476 477 478 479 480 482 483 484 485 Kdiiiiiiii ,, '"' GrignoiiAdiicn , 7 I Arc'iHMib,aultl.'ie, *' J Moyi ihaii ,[ , ,., ,;r; '"(nil <{i>-..rdArtl„u-,t ."""•' Ilervieii.x No,b„r, i, :,„ Laranieo Vietn,. 7; , "■'■ . B..a.,eha,npci,^ ■■'^>i l.Mopel AisO'iio DO i,, Gada..a/,.p„vl.|'j:'--;'l Dube Phiii,,,,;; ,;:■;•, .■;'^"' Larose J„„. eiKarniak ,■ Cy h.i m,n,|, lal,„rer Bryon Henri, mmij,',. Mnllette Mrs. Km I aurent Jos..i,!,',ia, Matte :Ma.\iiiic Fortiero.xc.. ThibaiiU M; liurei laliorcr Bt. .•■ar|ieii|,.f .ub ii|.n,Mvui,.,,„,„ IM'udlionuiu, ivies..!,,,,, ,,; A eroinicaiilt Kriiest vCz, Mathieu i'hilias, bakr'''" Uesautels .Mrs. c. „•!, i„, dressmaker ■•'''"'•^"^ Roclu.iteTlieo,,l,ii,,,,|^,,^. , .Math.euCl.«,,haMaW,;'1 Lelacieur,I.,sei,.,sl,of,!J Matlueu L^gele. gr, cm Courtois Antoine, barber Lacha|,elj,.0iiesim..,niii.on Marcil Klie. nailer " I )uprasKiig.'ne, joiner Faiu'licr TlK-'ophUe, ,ir,,„:,„ Mailer I'lenc. plnsterer Jodom Aug., tailor Fontaine A iseiie.,,l„„.i,„ , Desormeaux (kwKe. hoai.r MoilteZeplii,i„,celifectiw.J Binelte I'hilias. 1oJi,er I'elletier.Mrs.. wid Ljui, , J;"!*'.'"'^,V",'^r"'«-^'oiHi'uttPf| Kobitaille Hector, derk Landry Louis, joiiu.r (ioyette I'ierre. laborer Berger'sc.lab( f;Viil,,unre(:c,. shoe OnUtrio .i( Mvrs( ,eb,Tuf I.oui-;, Ix'telk ',:;:,r,l Theophile. St ;„;,ii< \iplionse. ca ^^.'■•s'-i'i'.i;'""': •.,„e.los., Olacksini rlon;ierAl!.heric,Joi irel.\lr>'. '•■••«•"'•"■ \biitiii .Martin, car ei R .,a.lr\ .Ins., worxl !1 H,:,i!ard.Ios..bricUla M„ntiiioivtiey N.i/.ii i ,„„y AdiMar-l. t;..!.. (>,ivant I'Moiiard, h rii,ri"'iitier Cleophai W. I'el. <'o. U\ llouU Hi li'ijins r-nuL'as.Mi"*' Kiii,'-lie r Niier Mi>s I'liilomf XiOiieviUonSifroy. l>la iJjiimmrenxI'rauvpis uMIrfl ''>■"• ■^•'"'"•^ |i,jMi.liaiHlt''-aiivois,jo Brf>?.ird Israel yi,febvreiic()ttroi,ni i;4..'0»i"il.*t ■ '\|„iiti- ( letavc, li.'ikcr Vi,ilioisvert.los., fitter .jftl MoriiiTliecsaddlei Lavalliire Ut!sirc. ca ■A Barreau Paul , joinei )(;i Vaillaiicourtl.'.. carl WChanier Franvois, bi io: Oueilette Jos"ph, she GiiinumtTli'is., pain Neveii Felix, laborei ji>i Forget Aug., guardi .yH (iervais Aeliille, carl 5;i)Bri. prniter ■i,,v;int I'M'-uani. tircinan ri„n..'iiti.T Cl.-oi hrts, liibom- j'yohv.liiliii. uK'SsonKcr (f.>. \V. 1V1. 1 'o. flonlf Hi hiiji'is l-DuL'as.MUsKiniMlo rmii.r Mi>s I'hilomeiio hnOiievillonSifroy. blacksmith ;s,LamiHin'nx Franvpis laborer MiMriflMrs. A., wid Joseph ^) Muliaiul Franvois, jomer 1 ijrnssanl Ui'afl •■i;,.febvreis shoemaker I a- \\im\ir(' ''lis. Uom., aijent •41 M;ith'ieu I'.doiiaril. storeman ■ MiiiitiMictavi'. baker I ;yrerranlt.los.'i)h, grocer ■' Moii-setie.Tiiscpli, laborer i)i i'oitriis' •!• Alpli., electrician ' Pwraiilt Jos v., clerk I Pcrriiult .loseph. ;;rocer »5BuiiS(|Uet Jean, bricklayer •SlBcrunlChrysoslonie, laborer 1 »• Heiiiers Isaic, joiner li;lan!it'r Niiz'ire. machinist Ifoiiiiril Joseph, laborer, r Thihaiilt.Iiisi'pli, laborer, r ,„Kciv,lo,-eiili. gasHtter }•,^I.«'liU>.l^lsepll, currier Btrtliiaaiiio Pierre, carpenter ■1,1 Liibrie Xapolemi, bricklayer >yii>oisvirt.Ios., titter I }f.] MoriiiTheo.. saddler Lavalliiri' Desire, carpenter W Barreau Paul, joiner j(4 Vaiilancourt<-'.. carter .ViiCliariitT Fi-aiivois. bri(dvlayer i«; Oueilt'tte Jos'^ph, shoemaker Giiiiiumt Tli'is., painter yeveu Felix, laborer, r Jjii Forget Auj;., guardian .yy Gervais Aoliille, carter 5:1) Brisebois llrs. K., wid A. j:; Desautfls Hector, grocer i'A Marion Fil, joiner i''} Desghimlons M., iiiiichinist Lacbaiice X., carter, r Cliaiis^e Louis, shoeinaker, r 5;i! Giuitliier Kdouard, machinist in Desautels Hector, grocer ■»sn rm 591 .■.tn 50S r>90 GOl mn CO" (;()<) Gil (iiiriepy Honore, painter Manley Michel, laborer Paquette li^on.l.iboror, r Moussetto rFos., carter liacombo Auk., laborer Noel •Ino., shoemaker, r Cardinal Kdonavd. clerk Heauehamp Octave, joiner (Jadoiiry Oct., laborer ,st (iermain iMrs. J>., wid W. Aiidri' .loseph, tailor (iauvreau Simeon, shoemaker <'ainp('aii Kiisebe, laborer Dion .\rtluir, shoemaker, r Dion Isidore, shoemaker, r I>iijide < »liva, laborer, r I.arose Arthur, laborer HoyerMrs. V'., whl I'bilias < >ls<-ainp JvS. K., tinsmith Duval.I.,of Marlean & Duval Laurior.i. Hte., shoeinaker •Scnecal Li'On Lachaine ,Ios., com traveller (iervais I'aiil, sculptor Wood av, I'i'om SI Catherine north to Shirlirooke, Westmnunt 214 Averst Allan, clerk Ayerst :Mrs. M. A., wid Alfred MeCaw T. M., bookkeeper 218 Denovan A. A. C, bank (derk '^'20 I{os8 Guy Dunlop jilace hegins 22('. Stroud J(din, of Stroud Bros. 230 Hodgson II. A., of Hodj;son Bros. 232 Chapman W. H., druggist Chapman A. T., book dealer 24G Woods :\tr8. M., wid II. Woods S . importer 248 Walker Ms. E., whl W. S. 'J&4 Abbott Ernest, clerk 2.')0 Sweet 1{. L., dry goods 2oS Dver Leonard, com traveller Dyer .Vubry. clerk C.P.U. 2C0 <'ookson F. A., dry gooils clerk 262 RIaerlonald Alex. Roy, dealer 2H4 Mattiee K S., civil engineer 2tj(j .Murphy Frank, theatrical mngr Clarke Jliss Kate 268 Kwing Andrew, tea merchant IW'steni av begins 310 Church of the Advent, rev. Canon Ellegood, pastor 3'.0 Alurrav rev. .1. Clark, prof MeGill College 344 Cowjiii Wni., real estate agent <"()Wan (J. E., com agent 348 Xowers W. H. 3,">2 .McGoun .lames, bookkeeper 356 Koddeii VVin.T., secy Hiimiltou Powder Co. Hodden F. A., com trav Rodden R. M., .' Trainer Eugene, laborer 54 DuchesiK! i'hilibert. nierchaut Boiiniiie .lules, moulder uG Valade .Fos.. carter Villeneuvt; Maxinie, carter 55 O'Dowd .los., cabinetmaker O'Dowd John, joiner GO Gut'rarii Wilfrid, soapinaker (12 Atkinson II. .!.. clerk 63 lv(>yal Arthur tclioid, W. Pat- torson, ALA., principal ; fJaa. Hutt, caretaker G4 Crawford George, plumbev GG Henry William, storemau (;S flacksoii II. T., carpenter To Black William, eiigineev 72 Hicks Richard, tailor 74 Thibault Nap, bricklayer L'.lllcmand av ends 70 Bilodeau Hector, joiner Martin W., telegraph operator Martin Joseph, engineer 78 Pikerton .James, laborer ,S0 St Pierre David, bl.acksinilh Mathieu Arthur, carter Lebel Thomas, laborer Robert Alfred, moulder, r Cawthorn Arthur, laborer, r 82 (iuy Onesinie, joiner Laroeque Jos., joiner 83 Quovillon Louis, carter Leveille Beiioni, turner Ki Purcell Wm.. lab(n-er 84 St Cyr Ernest, machinist 86 Favreau (.'lis., carter Mc.Murdo Peter, carpenter Vincent.). B., baker 87 l)oull James, plasterer 88 Beaudry Jo?ei>h, laborer 'JO Ethier Mrs. Meliiia. wid Octave Bourdon Arthur, carter Martin TretH,., carter, i Rivet Loiii-. laborer Cooney James, carter Lariviere Elie. policeman Auniais Louis, of Legiiult & A umais 9>i 91 92 H- I ^ft ft 1 '• i < h :iii.i J, :v ; i ft 1 ti . f; 1 ■» i i ■ 1 !l 1 I ; ) ' i^h iiu 1 i i I] ! ! I 1 ' if I ii7' M ■ t ! !^ 1 I 1 ' . 1'^' :|:;, i nJ ^ i i i I WOR !»4 <,>IU>vill.'li oiirr.C.I'.i:. !m; .Martin (;li;is., liiliorcr its I.ejjiiult iV .\iiiii:iis, ;.'r(i<'i'i>. ;'!• IJiiwrs 'I'Iki!*., rooftT Fulj'oril .it iiifi r.'ii ris l(H> I'i.'iinl .\li.li..m-.i.'.T Wi liayiiioiiil .Miss .\1,, (li'osiiiitker I'l'i l<«!|{ris <><'l;iv«', diiviM' 1(N> (T.'virr .Mi>. v.. will Aug. IVtims < 'yrilN', iiailfi- 1(1" (lOlimndl SillH'l.ll. lllllOlCV ItJH liastit'ii .Mis., will i.iv.. rxiiiili't'aii .Ins.. laliiH'i'r ' li.iiiiii .loliii. iiiiilinakui' rtPiicln'ttc .Mi.'licl. i-ar|ifiitt'i- lil!» l:;i.viiii)iicl .1. IJto., laliiiivr 111 l..aiiiuii(iii.' (lis., baker llL! Iviirlo Willi,'. Ml, siMilptor Miiiirii Diiiii-Hii, iii,ichjiiist 117 .St llt.'iiis I 1( iiiciil. icickcT lI7U.arn';', r Iy.)iM'lli' (ii'i... lahiiifr. r Hi* VawiiT ,l.is.. cartiT .M.ii'iiiii .\l|il... laJHirtT 121 Dai'^ii.'iiilt /.>ti.|ii<'. iiKiiililiT Workman av, ''>'<■ ■•<' I'uni •J l"rai;s W. .)., f.iicni.iii •_'l HiiAStliiini 'I'Ik.s,. inrciiKiii otj Monisdii Mis. ,.)kk<'.'|it r '\i rater.-iiii .J. A,, tea iiii reliant 7i! Wiii'^'hani .loliii, f|t.ctri('iaii M4 Leil.iiix ('li;is,, (•airia;;t'iii.ik.T Mi .Nl.'iiiliirc (Ins.. Ii.i. ikkci'|.ci' Young, yv..w l::",:) )yelli,t;finn to IW irU/inDi. St .hill iritrd :\ Ki'iT .TaiiKis, bay .•iini grain , l.'j ll.auilry (Hicsin'ii'. carter tlo 1 )uii|iliy ratri.'K, lalioiL-r 17 Kurlis .Idliii. master carter . lit .McfJartby I'atri.k, carter I-epaye Ktienui'. driver, r .MeiJilp I'.'ter. lalii.rer, r Carroll .Mieliael. laburi-r, r 21 lluiilev.liilii.', hiliiii'er 2l](;iiaii,sse K., laljorer ^23 TUerrii'ii (ie.j., carter 20 Darwin .Mieb.iel, labor. 'r 27 Fii/;,'eral (1 .Mrs. H., wi Keiiiiedy Win., laborer Me Manns Luke, iiolislier, r I-"' .".1 I'.izers I liotnas. baker ' 1''7 .VJ ^ilviar Kd.. ^ir. »'er | ly.** r>;i .\ilan .1. 1)., foreiiiaii l-'^t .•.1 Miupliy .Mrs. .lane, wi.l j HO .McKiMwii H , labor.'r. r .V, Kiiriclit .Mrs. Call.., will IJartli. I IH ,".7 <-lor;iii .lames, palriil driver i 142 (Jolileii Mi.s,, will I'al. \ 14.'J Itrnwii Duncan, laborer ' 144 I'le^saiilt .Viiilre, carter I 14.") (ianiai'be.A., e;irter Sbi'a .loliii. ^irocer t Keiin.'dy .loliii, lockinaii , I'i.". li'oil;.'ers .lohii, sen., I'.'irter 147 HI ('oiiii.iii;.'liton 'I'lios.. laliorer Harnes I!., laborer, r : Speiiee Win.. l;iborer. r I ^i^ 6o Kitzperald Dennis, tailor j '•'>" llii^lie-i . I. >liii. moulder, r I •.''2 N.Hvin .Marl in, laborer, r j !•"'-* Wij.';iins .Mrs. Is.abella. wid r I .McKae .Mrs.. \\ id I'atriek. r ! l.}!_' iICi ( )'<;i>iiiior flobn. lee.l store lu" Il.'iwkiiis Artlitir, carter l.">s I'olice St.ilion No. 7, .1. Clark, IW* captain : .r..|in l)'l>oiuieli 104 r.s" i;n 11 I'o.v, lieute- ;ind .Micliael naiits (iS Feron .lames, earter Olivier Itichard, carpenter, r CSbHiggins I'eter. l.iborer OSJ.Mc jilion .Micliael, laborer O'.i (,'iark •lames, captain rolico patrol, Itobert IJropliy anil «Iame« ( 'lor.m. drivers 70 AMiis .lames, laborer 7(1] Wiekliaiii Patrick, c.irter 71 Dunn .lohii, grocer 7'_' Mealiy T,, laborer 7;! IJurris .Mrs. -\.. wid .lames, r U'lirien .lobii, l.ibi.r.M- 74 ll.'ji.iu .Micliael, Laborer Ti: O'l'.ri.'ii 1'.. sloi'iiiian 78 Woodiiiic -los.. laborer, r ' .lewir Win., sbipp.r ( .1'. 11. 71' Wi',;:.;iiis .loliii, laborer l.ove Kobt., ccplH rsiiiitb Sii Kolsloa Davi.l. wlie.'hvriglil si IJeyiiold- I'. ('.. .•in;irniaker it,". I'.iiViis Klliott, niasier earter 97 -McCarthy .Mrs, .M,, wid 1)., r Adilisoii .laiiie-, laborer U.'irrett Tlios.. laborer, r .Mc.Vran I'.itrick. laborer, r .^ic.Mullill .lohii, laborer, r llor.iu .l.-iiiies, l.ili.ir.'r. r piO Fiirioiig Will., carter llti .li.hn l.ce, laundry Ottawa St inlir.-iicts 113 Christian Brothers, .Si Ann' schoil, rev. bro. I'riulent, principal IbS Doran Uobt C. engineer l2it Kyan .lohii, laborer 122 Ityaii .lames, car repairer 12-1 O'Hara -Martin, storeman 12(> Cullens .lanie.s, laborer McGarily Patrick, stoker, r V(j rrndent rev. Li^iTdi^^ H school " "foil, Hiirn-ide Tlioinjui .„,, Cnivun.b.h,, i.?',V^''f''''r f;«'t«»l.^.l.n.&■ Hiirden : IJIack •(;.,, ai„!,V','"'""'='- i^>w;::r.{lt'^r":j;;'r- ;,i'''^i''yl»..l.oilcnl,:^'"' ()Loimor.I„|,„,;„|,„,; I roude W., liii,,,,,...,! ''"'■!""« l''"'MM"irier -Mclveown .\|,„ ^1 "^. maker, r ' "" .Iolin»,on Win.. ,.„^i|,t.,r , I Ae(,oiiMlle .Mlclmel, ,.,r,rl llagan.lolui. wail.T •■ l>owms .l;.i,„.>, 1^,..,,,,^,^ lireeii .lolm. caruT -Wartlord .lames, ,i,..e',.r iigaii I'atrick, laburtr lla;ian .lolm, waiter (.ireeii -Micliael, (.Mrl.T .McKeowii ivi,.,-, j;r,„.,,. U l.rieii .Moses. ..arler Holes .John, i.uii.-emaii Cl'l Dowmii- A rtlnir, laborer' ri •aery Mrs. .Mary, wij iJ <.alleryi;ros.. bakers ^ inn Klin lit inter.HcIs Young, <'.ir I'm-k ,„•, ni. J.iiilis 1 9 11 17 19 21 2;; 2S 30 Keid (leo.. colK'ct.ii' Knott l;olit..|iriiitrr Wright ,).M., salesman Kocu Altred, tiiianymuii Koch ti. A., iMionke.'i.iT I.eclerc .1. .M., (piarryiiiuii l..eclerc .A., ipia.rrvuiali Fgaii ,1. II.. cashier Kiiilret Xavii-r, jihUtrer CiuilbatiU -Ids., iiia.-.m l'"eMikal lleiuy. eiij;iiiefr liader (ieo. 1.'. clerk (iieer -Mrs. Annie, wi.UVii,. Ko,i;;ers .lo.-;,. lab.ir.T Cliari..'iitier T,. c.jhi:'ii.-i„r,in roolei YOUVllie,/'/vi,)! 'J:l Common iffj /o44 (.■;■('// Xun, \i'e.. O ; X l» -, Ci 10 § - i) ~ o - ;;> u I STi^/C/iV^AA'/J cV Cf>.. r 2 P- 5 3 o < < O o 111 H CO c o 0) I 6 ^1? •H ;< '♦a CO 2 H H 0) H s 2 o < Q U) ifl b •d 0) /•^ C H I, 1 « ■kii !-)■* f h i It i [ ,) ! 1 -M li i < u t ]} IM I % J:i< 11 i * L h' ■ I ■ I "'1! Pi 428 ^^ THE ^ f( Survival George IWrrRi^mLAN Slate, Metal, Gravel & Plastic i\sphalt Ro J Galvanized Iron Cornices aqd Sl^.JigiJs Building Papers and Hoofing Materials L Floorings, Refrigerators aqd Oil Cabinets Nos. 783 and 785 Craig Street BAYLIS Manufac turing Co. Nos. 16 to 28 Nazapeth Street, Varnisl)es, Printing Inl^s, Wl)ite Lead, Paints Nlachitiery Oils, ^xle Greases, Etc. ST. MARY FOUNdfiY, 99 CR^IG stre] T. CREVIER & FiLS MAKUFACTUBEB8 OF -"» PURNACt HOT Tinsmiths, Plumbers, Boofers, Steam and Gas Fiw REFRIGERATORS, Ac, I ORDERS FOR Tin, Sheet and Galvaniz Iron Roofs. Of5ce and Salesrooms : No. 541 Craig Street Repairs promptly attnuM to Foundry and Salesroom: 95, 97 and 99 Craig Std Montreal. Iictessors to The Oi The Leading of all 1 HUNTING. FISH kiffs, Single Handers, Sa Ifim Yachts, Sails, Cam 420 iLLAN CAMERON, Merchant and Manufacturer MS Liquid Extract and Tonio Invigorator ritious Condiment for Horses and Cattle. CAIVIERON'S GLASGOW WASHiNG POWDER ^ Hill's Warehouse, 48 William Street. .C. Jamieson & Co. -MANUKACTURKRS OF- \/ARN/SHES AND JAPANS AND DKAI-EUS IN I OilSf Turpentine, Paints, Coiors, Rosins, Ciues, Cold Leaf, Bronze, Etc., Etc. riS BUIirilNa, 13 St. John Street, - MONTREAL. OLIYBK LIMOGES CHAUFOURNIER tlPBOyE BELL 6338. houjours en main Premiere Quality de Chaux. Onires Ext'cutt's Prompteinent. |477 AVENUE PAPINEAU, LIME-BURNER UELJj TELEPHONE 0328. LIME in BULK or in BARRELS OR BY THE WEIGHT. 477 PAPINEAU AVENUE, Werborough Canoe Go. I^IMITED leccessors to The Ontario Canoe Co., Ltd. Tlie Leading Manufacturers of all kinds of HUNTING. FISHING and SAILING W W. H. HILL, Prea. ^ G. A. SCHOFIELD, 5Jf Secretary * J. Z. RODGEltS, Man. Director, Peterborough, Ontario, Canada « = Canoes » « Jiifl!, single Handers, Sail Hoats, Yaclits, lii Hasswooti, Cedar, IJutteriiut, &c. ejBi Yaclits, Sails, Canoe Fittings, Ktc, Etc Tents and Camp Furniture, and all kinds of Camp Goods . i-r---/ 3- )8ena jc. Stamp for CatalOKaeArrrrrrr • , i:.j PI I , ; n i ;■ t !!l I'. r ...i i ' ihi .1 '■' n hi i? 1 I 1 ' .! i' . i . ! , pi I 1 * lil ' t I !i 4:;() MBTAmuaHeo rao4. RUBENSTEIN BROTHER^ 537 and 537! Graig Street. Silver, Cold, Brass and Nickel Platers, Engravers, Gilders, etc. Brass Founders and Metal Spinners Fins Assortment of Eleccro-Plated Tableware constantly oq hand, TABLEWARE REPAIRED and RE-PLATED oauai:to New. , M \NI r \<'l I HKIIS (IK. C'lirriiiKO ami IIiiriK'NM TrIiiimiiiffM, I>ok €ollnrK, etc., etc. CuiTiiijri- iiii.l slfi'^li IMaliiij; a sprciully. liocn-. \'v\\ ar..l NiiiiiluT Plntes inndi to onlor nn ^ rfiiliiit'tl <';i|v.T. Itras^. Spiiihiiiy: MrtaN. Nickol Aiio.lcs ami Nic-kcl S«lt« ,■,„,. i l1 hand. Alxo u laiKi' vaiift\ t.r Uosciic-* ninl OniiiiiuMils. "'UiitliH LIOIIV AM) IIKAVr JiHASS CtSTrXOS MADE TO Oft/)£;.J Prices and Diplomas at all Provincial Bxhibltlons. The Oldest Caqoe Builders in /^merica. Establislied The Wm. English Canoe Co, »• -^■♦-•^ S. W. ENGLISH, Manager. She Original Peterborough, Saddlinl Jaunting and Sailing Canoes. " 'War " Canoes, Steam eCaiinehes, Stow Stoats, Dents, Awnings, Camp Sum it are, Ste.; Salts, Sit- tings, Stc, Complete 182-184 CHARLOTTE ST.. Pet^rborougl Send Stamp for Illustrated Catalogue. klV ItllHF I'oK 4ioM), sii/vi:n ami rr.ATKn wakk ^^^B „«.; /-""*•■ ■■ '■'"■ '■' r, AM-' Alpli""^ |,„i„. l)(.iiiliil''k P",',|,,; Frn, KriuicU ■%h'; Mi" ■'^''""" |.,„.l';,iil.'k : Sail I j'VT,. av, Ian.-. ">• •■*'! L:,:.i.ii ""I;)'?";.' If;, ' ^ \„ innimKiT ti '^ 'iliU'Ih'""''' „ ,, J |. „1 A 111" III >^ ' "• BBOTTACO ROLLING inufacturcrs of ^ Horso Sho OFFICE an 219 i.rrv, '^'•••. .',;•' .'••,•■ ,i;i...l!..H-'' '.'•• ,"'-^ ,l;ih. U ll"^l'l•i>l. '' ...M Aiiii'''" .;. iiilianT, Ktn'liar , ;;„■(•, \vi(M..'.'fi smith r''v,'''V"'^';\';" .Uuii'Stll" A|Mwtlo Tiicn., liilitin'rJ''St < 11 ■n,„. llllinr.T, -'Id \Ml ., w \. i,s Viii'ii'ia \viii..(if AM'"tl it I*"- rrli i'liiiiiil»'i'!<. n libtitKilw;inl,liil"'i'''''. '■'" By! ,I(wpli,f"i'''i"""> '-'■.••'" "'• .1.1.. fdri'iiiau, rill*< St ■loSiph T., l'^"'<'i'i<'''* ■ ,.,.iit, li 'l'< SI Vinc.'ii l,.,m,inilkm:iii. liC.S .« l,,.vis. .'liTk. VW St .' Mi.<('.. tiiliiu'i'd anil t bwilM'.KN (iXASri'K K Hiiwkiiis iiidi". rrimiiif; works, .lim .\.\\w* bi:i;iiKi;s school, c J 111'.. ijMwin'iirt'tii liRKlilil'.F.N TKMI'KU.V pnip, nieiils servo prices; coiiiiiU'tt' ibenietliv A. (,'., biiiik ole ■■ Ari'h'., i;i l'i<8t'X iiy Jllingilfin sohdiil, T. Uidlo I 114:1 Dorclu'Sti'r lAbinovitdi I,, innrcliiiiit 1 a'lUlilo.St Hfiiry ■' .I.,triiiler. ;U74 Notre •I W.tnuler, :W"4Nott lAl)0U(ICliai;t3ii. fancy yoc AlJMIAnETICAL DlllHcrOKY. (uBiini^ •■""'"' '"*«'» '^' •"*"'' \i.i'iiviiirri<\i, IMiM;rr..iiv._,ili (»/m,v',' uv ./»-((i(, , \mU h„„,,/.> . Mg ,.,wi«'/ '"'"■"'■ ''•"■'''"''"''■ li '""""; II '!"(»• .• .i|.|i (././..MiV. . vinfi-: H.| ^(/'""■'•. « Itl i'/'/i«iiiliil''k '" Doiiiliiliiuc; I'M. Kdwiir.l or Kiloiianl ; Kfitl, I'.Milln.iinl : Kiel. I'lcdfilck" r^|.j,.; I'Vh. I'ViiiuMh (ir KrimviilH; I-'ih X. Friiiivolx Xiivlfi- ; (!<•<>. (ImrK.-; .1. Uti-. .Ii'iiii ll.tptixtt' ; Li,„(ili; Milt .Miitltiinv <>(• .Mitllilii!' ; Nap. Niip.il. on ; N.ir. Nim-UHi) ; o.-t. (ii-tavf; Ol. «>llvi'r i, niriM«t !.•* t.> lie iimiIims(m..c| : i,.i- cmiiiiiiI,., I,..v.'1» . tS'H •■'^^ Xicliolac, Ht'iiiiH '.M St Nii-lidlaH siriTt. Alxmliaiia .V M;il.pii|.. iiinlns. I7!l ISI I'aiil ' Naif, ..| AlHiiiliana \ Mal>iiii>, 1711 .si I'mil .XIioliniiil.T AhraliMin, cIitU, r 71t Vitri; Aliraliaiit •lolin, lalmri'i', ir,ii I'l'lin'c " .Ml.-. (' , will \\'.. Ij'j |;,i\ '• Itolii,, liiacrtlliil;di>M-. (.>* <'itv ('(innflll.i|«i Alts.in A. K.. |irinti'i, lo \ oil i;i(ruis .\t'alc.>it>ir4 ' , ,, 11 II «,.,">! il-linnil ^lori'. in."» t'raJK rl'V,! Iiilior.'r, tiil'l I'ollM.rnt' rT.. \', ,\., niaiKiK"''' '•"■ SniUli k I'alliTi-on, ,s|'i '|i.iirlli''ii'f I Ml AlilHitt \ <'o.. icH St .Vllllr's IBBOTT A CO . ROLLING MILLS, jinutacturcrs of Bar Iron, Nails, fjpikes, Horso Shoos and Washers, OFFICE and WORKS: 219 OELORIMIER Av. L, . i|.,„.«t, ilfVU. '.'.'d Wooil ilV, U I '^K M«tNTKi;.\l., |.V .\. I'li;iili,.it, l»..,n..rH. pilncl. pal ; ii'V. V. iSoiin. I'..S.S., splilinal .nlvl.mT ; A < 'liali;;iiv, accuiinlaiil. I'Imiimu av, oil' lii'ii'i st' ( 'allu'i iiii' " Coiiiiii' ic'lali' (III Sai ii> Ciiiir, ii'V In.. LouJ!. pi'iiicip.'il, :is;i l-|i'.'ri.T .SI Wll- li'i'il. .-upiTiordHH, 1' s (,'ral^ ,Vo''r''!'''i!r.u!''"''.f'Ai.i...iiH, cainpiM.!) &' •^•''^"'•\' '•;'.' "'^^ s.\ iNTs N.iivis 1)1.; ,ri.:.s(;s KT r.'liiii :!.-, ■rup|HT,suniim'rn'sStAiiiit«'H .M.\KI K. njy wUIit .Si .li ili,. KvaiiKolisi . .su- ,1; w'r I.., of .Vl.botrs. «-ainpl..!ll X" .M.TO- .. , l»''-i"'>:-'-',. '1 <''V,';''''V; ,. ',, iilliiM.ital, h '.illi ShiTl.iooki.. su „.|- 1 ilii Na.T.'i MMii;. .Mis.^ Ilrlnl.' riiitaiilt ,iliivt'tiv.«»., '"; ' ' .'^ ' Ml Ko-ii' tlo l.iiiia, St lli'iirv 'hiiVir'.T, KiK'liarl.-voix ' " 'l" S.'U'i i'- r.,.|ir, ivv HiHt.T .Xlarlo ilii Hon I'asteur, '■' ' ......... iliri'c'ri ;..s, (III Droli'l ' .Alaiin l!o.-.,!•,■> .Maiistlilil L. \i-i i;!wiil 1!..7» liori-licntiT ( Siiiilli ri'V (i.. a.i.'iisliilit miiilHtrr (.'liun-h of St | ,|;iiiii'stlii' AjMwtli'. - l.ini'oln !i\ |. Tiiiii., liiliornr.ilSt Clmrlcs ,. •ni">., Ill'""'"'''- -'M Viiu.'c ,. w \. lis Vii'iiii'iii wlii.iif Alil'i.li Si I'o.. .">^ Mi'dill ('oUi'KOuv, sun Unnns''i'AM'l'HKI.I- ><: .\rKmCIH'l'H M. H. & II. : [ \liK.tt.(i.C..('. -i.t'rtinpbfU, l-'ri'il. K. Mcroilit li, ' il. .1. lliitfiie), .•I'lvocatcs anil solicitors. North ! llrilWi cliiiiiibi'i'.'*. 11 llo»|)ital ,bbvW«;iril,liUii'ivr, 1:17', Ottawa vj.liwpli, fiiiciimii, '.'.") St ViiiiHUit I'pli, - .1,,.., liMviiiiiii, (lilS Si Aniliv .liisipli T., r'.oi'cric^s jiiiil provisions,'.';! St Vin- | iriil, h-'i St Vinr.Mit ' I ■• l|.Mii,iiiilkiii;iii, lll.'iSSt .Viiilri! I i. i,,;vis.rli'rk. liCiSSt AiulrO j \\\<iiii' ' .St .\ntuint'. ('oiiLM\'t;alioii oj' Xoiri' Dame rev sistiT Sti- Marjinorito .Marie. siipurlorosiH' KVJ LaKiuifhi'tii'i'i- St Ciiiicyonilc, II'V sisiir .Marii' .\lp(|(> Mm,n|.j siipi'riori'ss. 711S Allii-rt, St ( 'imiKoinli' ' St Denis, Coniriojriit ion of Noire Dame, rev sister St l.oiiiH Heitraml, siiperioieHS, (lit St Denis St l<'raiiv<>i.sir.\Hn se, '_".'7il Notre Diiiiie St Kiloiiaril, liy tlie Siviirs Ste t'roix, rev sister Sle Marie lie St .lean Daptiste, superioress, 105 Maisonneiive St Islilore. .Miss K. Slieppaiil, lUreotres.-, «74 st LAwreiiee St Jean It.iptiste, rev liro, .1. A. Desjnrdlns. C .S,V., ilireetor, 7S(j Siinguinot St .le.ii llei-ehnians. rev liioNorbert, Instruction (.'hretienne, superior ; rev brother Tiblirco as- sislant, 171 ami 17ii .Marie .\niie At.'ADKMIi: ST .msKI'll, rev brother Antonin <:.S.C., superior. 'iil."> Oesery II, T.iL' CvMH lAtenietliy A. (.'.. bank clerk, lo Kssex av .\rt'h., 1:1 lisw'x iiv liliiigiinnsoliiiiil, T Uidlcr Davios, B..V., heoiliuaster, 114;i Dorclu'stcr ^binovitiili I., incrchiiiit tailor, 3501 Notre Dame, li 3.'ii;i do, St Henry ■' .I.,triiiler.:!m Notre Dame, St Henry ■' \V,, trailer, .'i474 Notre Dame, St Henry lAboudCliawii, fancy gooils, 4'.» St Jean Uaptisto AOADKMIK ST JDSKI'H, rev sister St Zephirin superioress, •S.V>;) Notre Dame ' " St I.eon, ConKregalion of Notre Dame, rev sister St (justiivo, superioress, (i.'t;! ('ndieux " St Louis «le Gon/i<){ue, rev sister SI; Francois de Borniii, superioress, l(ir» Slierbrooko ACADKMIK .STK. MAKIK. Miss Ida Laliello. direc- tress; Miss M. G. Hourbonniere. iisst directress I,"»7!) uiid 158J St Catlierine ' H i-:l f ■ I ! : ■' <. I' ' ^ ^ '■' ■ iM iiiif^ i j n M r t 4.1 I ! AC A ALPHABETICAL 432 DIUECTOllY. JAMES M. AflRD MANUFACTUi^ER CAIffDIES Telephones 1025, I340, 6488 Afa protVssors. 10!> Visitation " St ' Urbain, Congregation of Notre Dame, rev sister Ste Eugenif, superioress ; rev James Calla^ban, cbaplain. 45ti Si Urbain " Visitation, Oonjt. de X. D.,rev sister St DositWe, superioress, 1*! Craig ACADEMY OF I>ANC1X(J, C. W. Diirkee, professor, 81 Inion av '< of Musie, >Irs. Henry Thomas, lessee and nvuia"er, office Academy of Music, 13 Victoria •' of Music, ticket office, 211 Si James APPOUXVANT AUKivVUS DEPARTMENT, Chs. •*^ \rnoKli, City ball, 1530 Kotre Dame 4oer d". 15., ins clerk, 51 Crescent * '• John, clerk C.l'.K ,ol Crescent •• Mrs. wid C. M.. '>! Crescent Anbeson Mbert. police sergeant, 15 Canning '•Alexander W.. of Cochrane, Cassils & Co., 2684 ' St'catherine . " Christopher, shoemaker, 38 St Urhaiw '« John, moulder, 133 Amherst Achin Louis, carpenter, r l(i7 Grand 'I rank '• Miss E.. bdg hse. 1,V, Av del'Hoiei a- Ville " Mr* G.. wid Ant., 4H2 St Denis Ack Lee 'Oliinese laundry. 266 Dorcliester Ackerman H. U.. packer, 31 Sluiter Acme Can works, 177 St Antoine AOAIE COFFEE AND SPICE MILLS CO., The 0. A. jfiffit-n Co.. props, 126 and 128 Queen ACME FOLDING BOAT Co., Thomas Sonne, agent, l«v; Connnissioners and 1, 3 and 5 Si Sulpice Acme Lithographing Co., Frank Mathews, manager, 181 St .lames , , Acton Arthur, fireman G.T.K., 205 Magdalen .'Mrs Jane, wid rev K., 50 St Matthew •• Mr*' M .. wid George. 160 Colborne " \Vm., engine driver, 503 Wellington Ad:ur Robin, with G. F. llartt lOl.orne av Adam Alexis, shoemaker, 233 1 anet .'Vlf red, fireman, station No. 6, 434 Av de I'Hotel de Ville " Kdwarti. joiner, 2;iO Atwator av. St Henry Henry, laborer, r.')38 Centre J. Bte.. miifr. 224 Letourneux av, Maisonneuve Itame* civil engineer. 11 Milton Joseph, of Adani & Mathieu, 608 St Denis Louis, caretaker. lOeaChamplain ,„„ „, M. A., advocate, 1709 Kotre Dame, h 1110 St Lawrence " Mrs., wid J.. 181 Nazareth '• Mrs. wid !>., 360 Maisonneuve " Mrs w id Narcisse, 256 -lacques Cartier " NanV.cleik.lOiittStAiidrL^ " Pierre, plasterer. 124 St Elizabeth ADAM & PLOURDE. advocates, 1618 Notre Dame ADAM REV L. l'.. parish priest Eglise du Sacr6 Coeur, * .360 JIaisonneuve „ . , , «' Robert, tinsmith, i.>98 St Andre AdanVi J George, M.D., prof McGill University, 84 Durocher Adams A. E., 32 Berthelet " A. W., clerk, 32 Berthelet „„ „ , \lex G., with E. A. Small & Co., 38 Mackay Cbas., clerk, 38 Mackay „, , „ . (has. clerk, &15 Ui.per St Charles Borrom«e Chaa., sboecutter, 8 Rivard Conrad, machinist, 666 DeMontigny « 11 « ADAMS MS F., & CO. (F. & R. W. A.lani^"^ ] gravers and ci>i)perplate print,,;, fi,?"'^fald F.ll., clerk C.P.K., 114 Mo,u„a „ "' '""^tPej " K. T. il.,clerkC.P.R.,114StF61v " Francis, of F. Adams & Co.. H:, Fort •' Francis, driver, 07 Deloriinicr ^v " Frank D., professor McG ill Coik-cr,. on, ^ " Fred. G.. clerk G.T.U. . 515 St < Ivif u? '^"T " ( ieorge, trader, 706 A Ibert, St^'uMe.'rj'O*'- " Henry, 95 Sbuter '"'^""egonie " Henry, carpenter, 210 Delisle, st ('ii„„ " J. E., ins clerk, 103 Universitv ""'^^'""d^ " James, steamtitter, 40 Kuslibrook " James, clerk. 177 Mansfield ADAMS JAMES R-, stationery .iiul fmr,, St Lawrence, h 64 Durocher ^ ^ ^'^^^ " .Tohn, laborer, 219 Manufacturers " ,Tohn, machinist, bds 105 Duke " .John, bookkeeper, 17 Dorcliesier *' John, printer, 117 Leber " .Fohn IL, glassblower. 2 Taiislev " John D., engineer C.>urt' house U- v i Dame, h 404 St Irbain ' ^■^" -VtJ " John E., electrician. 187 Coursol (it p,,, 1 " Mrs. D., wid James D., 185 Tark 'av ^H '' JI>'S- Emma, w;id E., .%-,a St Df.niinimie " Mrs. l-aniiy. wid Francis T.. '>4 nu\u\, " Mrs. G., wid J.. lOOa St Cl.ailos 1 o r'n,^„ " Mrs. H. R.. wid A., bds 10(15 Ontario i '• Mrs, Jane, wid Thos.. .i4r, St CharlM it„r. '• Mrs. Margaret, wid Win., 2G2 Unkel .""'^« •■ K., bds 10 Brunswick ^'"^trMtj I " R. W., of F. Adams & Co., 14 Evans " Robert, machinist. 40 Rushbrook " Robert C, managing director Aimi/vf^ , Pho8phateCo..4l St F,s. xirvietffilT'f '■ S. J., lireman, ."iO Favard ' ^ ^'*''=''l " Sydney E. W., bottler of non-intoxicitin.i J lish hop bitter ale. brewed bv Dunm l"* & Co., Liverpool Eug.jo5tWsU?''^'«" " W , brassflnisher, 5 \ isilation ' " W R., 103 University " Walter, collector, 980 St Lawrence Adamson J., clerk, 107 Mansfield " J. T., bookkeeper, 50Tupper Addison JanieSj laborer, 97 Young Addley Mrs., wid .Fohn, 168a Richardson Adducchio Benj., laborer, 171 Montcalm Addyman Fr.ank, toolmaker, 808 Notre Dame Adelnour Ph-nest, merchant. ,"i6(ia Dorchester Adelstein Bros., boots and shoes, 1974 St Catherim '■ Michael, of Adelstein Bros., l!)74 st C'atherliJ " P., of Adelstein IJros., .S5« Cadieux Adericton Robert, laborer, 252 Poupart Adh(5inar Miss Eugenie, dressmaker, 305 Dorchesfcr " P. M., inspector of collectors, City hall I'J Notre Damo. h 305 Dorchester " ' Adlaw Mi-s. H.. 10 Charlotte Adlea Aaron Fred., agent, 43 St Dominique Adlem F. , clerk, bds 8 Donegana Adler Isai'e, tailor, 413 BrebaM f " Leon, machinist, 63 Lagaucheti^re " Louis, carpenter, 411 Laganchetiere A DteRM. J., MERCHANT TAILOR, 2320 ST. CATHERIKeI St'e adr opp Adler Max, laborer, 7 Groulx lane " William, tailor, ,'>02 LagauchctiiTe Adrain Alex., moulder, 136aC'harroii " Wni., moulder, 130 Charron ADVOCATES' LIBRARY, Augusta Dellsle.librariffil Arthur Dolisle, asst librarian, Court hoaMj 1577 Notre Dame iEOi.iLA.N ORGAN CO., of New York, PrattePiuol Co., agents, 1676 Notre Dame Aerts Anguste, upholsterer, 80 St Elizabeth .(ETNA LIFE INSUR.A.NCE CO.. OF HARTFORD,! CONN., Eastern Canada branch, T.H.CMH-I mas, manager; A. H. La vers, cashier, lit i^| James 433 oTk, PrattePiiiol ;iizal)eth OF HAKTFORD,! nch, T.H.Chfiit-l '8, cashier, ]X!i\ M. J. ABLER, MERCHANT TAILOR. 120 ST. CATHERINE STREET, MONTREAL. A FULL LINE OF ENGLISH, SCOTCH AND FRENCH Tweeds . . . Worsteds . jVl I ■ ( I ! . . -i •ti-, '! I 11 I ill If ,1 t ; i 1 1 1 ' I I ! i i t I : !( ! 1 ^T ALl'HAlJIiTlCAL 434 DIRECTORY. JAMES M. AIRD MANUFACTUnCft BRBAD, CAKES CAHHTES Telephones 1025, 1340, 6483 jpTNA INSURANCE CO. ^ ^ of Hartford, Conn., Fire and Marine, Assets sn,05S,3l4, WOOD & EVANS, General Agents, 267 St James cor Victoria sq ,^('<' ylilr insi6 Seigneurs " W. H., clerk, 4!iC. Seigneurs " W. J., com traveller, '_tt AlaiislicM •' William, of Win. Agnew & Co.. iW Dorcliester '' William, eopiiersniith, I.S."a Chatham ACJNEW W:^!.. & CO. (Wni. Agnew v>i. Allen Brown), importers of dress goods and silks. ."05 St .lames AGRICULTUI{AMNSLr{AXCP:CO. (THE), of Wa- tertown. X. Y.. C. I!, (i, .lohnsnn, agent, C.-inada Life l-hig. St .lames cor St iVter Ahearn .Tames, laborer. -17 Eleanor • .John, carter, ll.'" (Jolbome " O. (i.. eu.l St Lawrence " P.atriek. bi's 14!i', St Lawrence" Ahelo Dom., livery sialde. 249 Heaudry. li 247 do Ahern A. (J. E., clerk, S4 Montcalm A HERN ARTHUR, MONTREAL SAFE WORKS, Manufacturer of Fire and Burglar Proof SAFF.«, VAULTS and VAULT DOORS. Safes Repaired and Removed. Warerooms 325 St James St, Factory 216 Fortification Lane. Bell Tel. 813; h 18 Coursol £t. Ahern B. H., ins clerk, Lo)iguenil " John, printer, 4(4 Barre " Miss Agnep, 112 Stanley ■• Mrs. C, will (»., S2 Montcalm •' Patrick, teacher, V2:i Laval av " Robert, can-taker, 11 St Sacrament '• Robert, baker, 4(! Menai •' Thomas, conductor, .si', .St Fr-lix Ahier Francis Edw., clerk, ao (Jreene av, St Henry •• L. M.,C,'aSt .lame.s '■ I'hilip, clerk, rsi St Urbain Aikin J. M., nnllinery importer, luli St Lawrence, ]» .3'.>08 Notre Dame. St Henry Aikman .Fas., shoemiiker, 2'27 .St Hypolite •' Robert, foreman. •2'.t\> A■' >' -I'lr lu.ul ,„,.,/, /,„, Aird .John, confectioner. 7iii St I'rlni,, •• .John, bank .-l.-rk. Bank of \I,,,'„ .L, •• & Parthenai.-i.shoe ninfr>, J".;_j)- |. •■ Bohert. dicker. 171 St iVbiiu"^ " Willinm, foremi'.n C.'I'.i; ,s'r^ w .,• " Wm. D.. L-en.ral insuranc,' p,,,.''," "8'^' and auditor, and ••onnn;i:,«iMT„" Vr','1 vince of t.luehec, IS st w..^;'. '""^ "■'• Vaudreuil ' ^ ^^"■' "'"'■nif' Airlie William, nuntld r. si; Ki;n.x Aitchison .James, liookkeeprr " R. (i., clerk. 9 Milton " William, ]. lumber. 171 St I.awr.'iu-e Aitken Alex., labour, r i;;.'-, st rtul AITKEN JOHN. &(•().. manHfa,.t„r..r8ar,l i,,, of genllen>en-s shirts, la.lie.-', , ^ " ^ baby linen, etc.. 17.^7 Notre Dana " " Mrs. Alary, wid J.. (1. .-t I nke " Robert .V.. elerk. 110 Duke '• Wm.. bookkeeper, 49 Walker av St II „ , Aitkin .los.. boilermaker. .TJ St I'atrirk Ajiiii ("has . chief cook. 19 Cviule AKEIOIAN, LITTLE & Co . litliotrraphers a, eral printers. 22(1 St Paul '"'^'^sai,. " Robt.. e.irpeiiter. .'is Muliias " Win., of Akern.an, Liitle\- Co., nr.S, \„., \\ estinount "'' " SeeAckerman Akerstream .James, carpenter. 2i;('i I ua-m Akin .Tames A., elerk. »! tireeii.- .iv s't Hpnrv •' Miss Eva. ItU Coursol, St (■uii,.L'onde .Vlain Albert, clerk, 19:1 St Klizaln-tli '• Alph.. brewer, b.ls 49 Partlienai.! " llor ee. aect and .-iecty lieiievolHnt skJ St l;o.h, of (.,iiiebee, branch No. ;i wA Lagauchetlere ' '• " Lazaie, motornian. 144S Notre Dame " .Mrs. Mary, wid Elzi-.-jr, dining room. m.A Dame > «.i« " Mrs. (>.. wid Charles. 72 Dominion •' Osaire, brewer, 49 Purtheiiais " Thto. , playing eanl inaiiufacturer, V^< Oim Alardh C. J., Swedish cafe, Y. .M.C \ [«y]i Dominion si], h 192 Rleury Alarie A. , butcher, r 418 .St Hvpolite " AdelartI, ins aaent. 275 St Louis ■• Adolphe, 1.">,SL' Ontario " Alphonse, printer. 42.3 Av .le THotel de V iiel " Azarie. carter. -Jlir, Cliainplain " Elie, bricklayer, 4ti7 Clarke, Ville St Lmii , " Etieiine. laborer, r !ni George Hvpoliti-.ViOJ Louis '• Eranyois, plumber. ImIsOOJ Laval .Hv " Frtderic. driver, r .S:t9 Uelisle. St CumMiel " IL, barber, 299 l.agauehetiere " Horinisdas, tinsmith, SMi.V DeMontigrv " .1. B., plumber, (il Voltigeurs '• .J. B.. trader. .Tis (adieiix " .1. B., fruit dealer. (! St Antoine ir:irkii,li| Cadieux " .J. B. A ., of Drolet .t Alarie, I.MS Dnt.vio " .Joseph, carter, ti^a FuUuin " Joseph, laborer 27 BeHiidry. Ville St Louis " .Job , grocer, "So Mt Royal av". Ville St I.oui? " .Jos., cigarmaker. 349 SI Christophi' juci'cssoi's to Meliiti [w.I.Wliitc, pi't's; .1. ] Karcl Hoissevi j;ON HorKli, Peave HI to nn .MoGill libi't.m Harry, sliocinakcr ilolni. weaver. 41 Darl ,Ifi>fph. juiiier. 41 Darl Juniil .•\lvii. carpenter, 27 jiin Louis, motilder, (i5 C rkdckWiii .gariiener, 27 . pMerdioe.Iohii, printer, 10 ileric rev liro T. 11. F., NeiCi's ililersoii Cliristoplier. labo: I" Henry, liiborer, ],S5 D< llilriajie I'idgiir, waiter. 57 |bsaiHlt-r.\., coin travelle .Mf.\ ,1'iinfectioiier, 14 .\lf. (i..8ale.>iniaii.5"> J £X.\XDEU CUAKLES .\!i'.'iaiider),ciinfect iiii-nt moms, 219 st i B.\XltKK CHARLES, ' Chas. .M., of Chas. Ale D, B., .M D., phvsiciai: lil»26St'Catlieriiio Hiiviil, carter, 13a Elea Eruest, clerk C.P K.. Eup'iie, miller. 2S5 Ch L.M.li.C.S., H. S. A. Henry, laborer, 297 Br •I.tL.'com. trav.,(i5Cl iUXDKll .JAMES, ( butter, cheese, graii plies WO and ti02 St " Jolin, liienian, !»4 Cbei " John, slioeniaker, 476 lu ALPHABETICAL 43 1-71 George llypoUte, Ville St ' i ■" \^ i ! n'ssinaker, bds 4'j:{ Av de 1' Hotel Mf.A. DIRECTORY. ALL ,;oj.. liil'f""*-"'' Louis Kr.iiioois, fi39 St I)oiiiiiii(ine . ft'5a IMcssis I ^"■■u,,".. \vicl.h)8.,ft'5a IMcssis V '''(Mil iMiiii'li-y. 744 St Dominique I '"*;.,' It -S-'l. I'linet |- ^"'••. r, 'icUainilli. 3 St rhilonu-iie. St Henry lASKA FEATHER & DOWN CO., * LTD., THE, IVfanufacturers of Quilts, Down Cushions, Feather Ikiiowsi OFFICE: 290 GUY STREET. .^1 ,,ors to :McIntosh, Williams & Co . / 1 Wliite, iiies; J. H. Slierartl, vice-pres: Karel Hoissevaiii. sec-treas. Ulieit, laborer. 195 Nazareth .wlwiii. tailor. r5.J St JX.niin Hint; 437 bioN S:ial.oror,r55(>M.tro H« is "'"J''''' ■*•'•' ^••"«, • , m, liilM.riT, 16 St Alexis to cuotaker. 45 fmlieux ^ I 'i',.:iclier.'-'05S craig . b'iuif.r :"!.■> ''a'lieiix . i„„i. liiborei-, 474 Lajjauchetiere . 1 la'l.orer.SOjSt MailMW \; (K'tavio. \vi(l Aiit?.. 240 Jacques Cartier ■.R*rt,lal.<.rer,ll!)Sl(ieorge . Tlvii lis, laborer, 101 Prince J.. nrx.Mii St Maurice miliain new ami seccnd-linnd furniture, ml ";;0 rraig. h 5 Av .le I/Hotel de Ville wm t:iilnr r 301 Lrtgauclietlere FiliK iNSlUANCK ASSOCIATION, Ltd., iflimdmi Kiig . incorporated with the Man- IteUT lire Assurance Co., 101 St Fran- o'isXavier „ „ „ BION HOIKL, Peavey & Fuller, propiJtorB, ' 'ui to 14,j .MeGill taonHarrv, shoemaker, 41 Darling [ 'Mil. wi'aver. 41 Darling ■■ ,U.sfpli. joiner. 41 Darling braiit -Alva. carpenter. 27 Annie, St Henry liellin Louis, iiiouliler, l'>5 Conway IwkWm . gardener, 27 Argyle av LerJiceJohii, printer, 10 Anderson Jdericri'v bro T. ll.F., College Notre Dame des NeiCes iitesoti Cliristoplier. laborer. 08 Shaw [" Heiirv, laborer, 185 Dorchester IlilridwKilgar, waiter. 67 La'our _ fclenwWrA.coni traveller, 151 Beaudoin, St Henry ,\lcx .iviiifectioiier, 14;( Dleury, h do Uf.ti., salesman. 55 Mackay EX.\N"DEK CUAULKS, (Chas. AL & Jol-n F. .\!i'sander), confectioner, dining and refresh- ment rooms, 219 >t James _IX.\NIiEK('llAKLES, 1.11 Mackay I" Chas. .M.,of Cba.s. Alexander, IM St Luke {' D, B.,M l>,plivsieian and surgeon, 144 Shaw, h 11126 St'Catiieriiio Ii:iviil, carter, 13a Eleanor Eriiest, clerk CPU.. It! Evans Eujiiiie, luiller. 2!i") Champlain F., M.lt.C.S., H. S. A. England, C3 Victoria Hoiiry. laborer, 297 Bourgeois ' .1. »;.,' com. trav.. f).') Clandeboye av, Westmount EXAXDKll JAMES, exporter and dealer lu tatter, cheese, grain and cheese factory sup- iilics 6(0 ami G02 St Paul, h 91) St Matthew John, tireiiiKn, 94 ChennevlUe ' John, shoemaker, 176 Beaudry Alexander John F.. of Charles Alexander, 427 Mount l'lea. Notre Dame " Will., niaehinisi, '.;• Ottawa ■' Win., tob!\eei>iii>(. I(i77 St .lames, h 1075 51 Mount Koyal av, \llle St Louis " Michel, ligent. 2t5 St Margaret •• Nazaire. tailor. 1"m9 St .lames. St CunOgonde AUain M.. .'ib(.>emaker, 207 Letournonx av, Maisoii- neuve •' Mrs. Enie'.ie. wiorer. r "9 Vitr6 •' Miss Emma, dressmaker, *24 Montcalm " Mrs., wid. Sii 1-eiourneux av. Maisonneuve •• Mrs. Adeline, wid Odilon, 140 Dorchester '* Norbert. marble sculptor. 2t)3 Aqueduct " Norbert, hotelkeeper, 92 Logan, b 94 do " Theop., laborer. 122 I'anet " Theophile, ^chool teacher, 0.54 St Hubert Allan A. C, clerk. 84 St-lby, Westmount " A. L., clerk, 170 Mance " A. M., of A. M. Allan \- Co., 485 Elm a v. West- mount 4 ALLAN A. M., & CO., merchant tailors. 2134 St Catherine " Alfred, lalwrer. 121 Grand Trunk *' Andrew, of II. & A. Allan, lononteh, 3G1 Peel " Andrew A., of H. & A. Allan, 2-7 Stanley '• Antoine, joiner. 11»J Kichelieu, St Cunf-gonde " Arch.,teller Savings Bank department Aterchants Bank of Canada, 35 Mackay " Bryce J . , of . H . & A. Allan, res Boston, Mass. " Chas., shunter, Iti Knox " David, carpenter U.T.K., 104 Charron ALLAN DAVID, prop the Endeavor Banner, and job printer, 751 CKiig, h 44 Britannia " David L., jun., hou^e and sign i>ainter. 44 Britannia " Henry, groom. 03 Victoria •* Henry, laborer, MS Colerane ALLAN HUGH &AND1;EW (Andrew, H. Alontagu, Andrew A., Bryce .T., Hugh A.), general shipping agents, and agents Allan Line of Koyal mail steamships, 55 Common coi ner St Peler^ wai'ehouse 12 Youville " Hugh, Notre Dame, Longuo Polnte '* Hugh, clerk C.P.K.. 2 Atwater av, St Henry " Hugh A., of H. & A. Allan, 289 Stanley " Hugit Montagu, of H. & A. Allan, Kaveu8> crag, 605 Pine av. head of McTavlsh " J., electrician. 197 Nazareth n in •?■ '. ' I 111 : ! ■ I M 1 1 n u ! 5 !t ^1 «i i i 4^ ' i '; !,t { 1:1 1 ' I ! ;■ ' !: * A .r -II ! i ! ' I i 1 1 H i ' ALL ALPHABETICAL 436 DIRECTOllY. JAMES M. AIRD MANUFACTURER BREAD, GAKBS GAlffDIES Telephones 1025, 1340, 6483 Allan J. Alex., clerk, O'.' St Fainille ^ " J. B., ol' Geoffrioii, Doriou & Allau, 361 Peel, t sunuiier residence Dorval ">' iT. B., laborer, .iOT Clarke, Ville St Louis " J. C, accountant, fl2 Durocher '• : J. D., foreman, M Youji}; " Jaa., clerk, 17 Hutchison " James, laborer, IS l/Allemand av " TJames, accountant, !»2 Uurocher " '.Fames, storeman, 4 .Montcalm ALLAN JAAIES H. B., M.I)., M.R.C.8. Eng., physi- cian and surgeon, i)28 Dorchester " John, bricklayer, 70 Colerane ALLAN JOHN, carpenter and builder, 26 Stanley f" John, collector, 2(15 Uyde ALLAN JOH.V, importer and manufacturer of men's felt and straw hats, fur and cloth caps and men's furnishing goods, bouts and shoes, 657 to 66i"« Craig, h 187 Maiicc *' John, juu., 26 Stanley *' John, clerk, 2 Atwater av, St Henry " John, confectioner, ;523 Seigneurs " John H., patternmaker, 8;;3 St Urbain " Jos. , furrier, 157 Ropery " ;jo3., prop Montreal Steam Dye works, res at J Verdun ALLAN LINE OF STEAMSHIPS, under contract with tlie Governments of Canada and New- foundland for the convejrance ot the Canadian and Newfoundland mails, between Quebec, Halifax, Saint John's, N.F., andGreat Britain, Montreal, Quebec, Liverpool, Glasgow and Lou- don during summer navigation, and between Portland, Halifax and Liverpool, during winter, Philadelphia, St Johns and Glasjjow, Boston, New York and Glasgow, via Moville, head office, Montreal, H. & A. Allan, agents, 55 Common cor St Peter ALLAN LINE PASSENGER OFFICE, D. Battersby, I agent, 178 St James •' Mrs. Agnes, wid James, 928 Dorchester " Mrs. Agnes, wid Robert, 2 Atwater av, St Henry " Mrs. B., wid M., 135 Centre " Mrs. C, wid D., 5S Anderson " Mrs. Dora K,, wid J. J., 27 Dorchester " Mrs. Helen, wid Jas., 88 ilitcheson " Mrs. Jane, wid William, 327 Seigneurs ♦' Mrs. Sarah, wid B., 108 Chenneville " Murdo, moulder, 2 Dulferin terrace " Peter, cooper, 57 Pichette " Philippe, carter, 169 Manufacturers " R. A. S., of Robt. Allan & Co., 21 Lome av " B. W., superintendent, Molson av, Mount Royal Vale ALLAK ROBERT, MANUFACTURER OF Belfast Ginger Ale and Belfast Soda Water, Creann Soda and Ginger Beer, Lennonade, Lemon Sour, Champagne Cider and Champagne Kola, 620 DORCHESTER, h do Allan Robert, of Robt. Allan & Co., 21 Lome av " Robert, laborer, bds 71 Dalhousie ALLAN ROBERT & CO., flour and produce, flsh and oils, 223 Commissioners and 1 Place Royale " Robert E., broker, .35 Mackay •' Samuel, laoorer G.T.R., 476 Bourgeois Al Allan Scott Walter, cook, ;j75 Av (leTTT " Thos., com traveller, 7 Concord '"^^ '^« Vi] •' Thos., sen., of Thos. Allan & r sunnner residence, ViUKlreiiii ' '"*' Mai " Tho8.,jun., designer iindKenpr..! St .lames. Il 170 Mai.ce ''^"^'^■" sngraver I " Thos., gasntter, 191 Ottauii ALLANTIIOMA.S, &CO.(Thos. Mi.,,,, and nniiiufactin-iiig jewellers 'w:,*,''''*iiiaB " Thos. H clitor The I-^So" ^^ rau,'^ Notre Dame, h 44 Britannia """f, ." w-,k' '"'"Sl.ifli buyer, 249 st Huhen •• William, tailor. 383 St AiuIrO " William, engineer C.P.R. o \i„,. , " Will., laborer. 139 Cliateauguav ""' " Win., machinist, 832 Saiieuin..f '• William, machinist, 44 Brit' nia " ,^JriJli"_"U "']":'"».'«'' 136 Chafro,, Wilson B see Allen ..jeweller, 830 Dorchestei' Allans Hugh, saloonkeeper, l PartliPnni Allard -, raborer,240 Plessis '"'""^"■^'•^ sq " — , laborer, 86 St Germain »' '^l*""'!"'/?' »J»tclo,re d. " Alphonse, laborer, 108 Dnfresne « Anatole shoemaker, 87 Breboeuf " Arthur, laborer, Provencal lam. " Arthur, joiner, 280 Amherst " Arthur, joiner, 1.54 Dufresne " Charles, boiler inspector. 221S \Wi •« n •' Charles, contractor, 56 Mar boroLh^*"' ;; Cyprien, laborer, 511 Grand Sk^** " Damase, engraver and desicner i«7 u •' Elzear, carter, r 170 D..S a^ """"' •' Eugfene, Laborer, 268 Visitation " Ev,ari8te, joiner, 139 Iberville " F. X., second-hand store, 413 c,rai„ 1 .. " F. X., joiner, 326 Duluth av ^' ^ *'' " F. X., grocer 412 Beaudry " Florant, clerk, r 50 St Martin '• Francis, laborer, 9 Lusignan " Francis Xavier, joiner, 21 Label)*, ALLARD HENRI, fruits and c^ars 41, ,>,, •' Henri, restaurant, 401 Craig ami tin"'? ;; Herm^ii^gilde, carter, 32.3 LZna"^"'"" "oj'or^. laborer, 169 Manufacturers " Isidore, joiner, 278 Plessis " J., provisions 38 Bonsecouis market horspu B., fecond-hand store, 79 st Paiil '" B., carpenter, 22 .^louiitain Btc., foreman Bell Tel., 612 Sanguinet Bte., leather cutter, 179 Drolet M., clerk, 228 Rivard ''' "'"'^"^ Jean Narcisse, foreman, 432Berri "^"st Henry'^"""' * '■^"'*''"' ''^ ^°^« "^ l-" Jos., milkman, 416 Beaudry Jos., milkman, 351 Chaiiiplain .los., laborer, r 218 Delinelle, St Henrv Jos., laborer. 214 Poup,art ' Joseph, carpenter, 261 St Germain Joseph, jun., painter, 4 Brieii place Jos. Philippe, policeman, 293 St Germain Josephat, conductor, r 278 Mai.sonneuve , rom^ & Crevier. sculptors, 318 St Charlei bJ L6on, baker, bds 762 St Lawrence Louis, joiner, 702 St Aiidrfi Louis, nainter, 205 De.Montigiiy Louis, laborer, 218 Desery Louis, valuator 30 St James, h 3S3 St Denii Louis G.. upholsterer, 1927^ Notre Dame M., bds 32 Frontenac Miss Albiiia, fruits and tobaccos, 15960ntarioj 1598 do Mi«s S., dressmaker, 196 Amherst Mrs. C, wid Edouard, 229 Carriere Mrs. D., wid J. Bte, 202 Berri Mrs. Eloiso, wid Jos., 1751 .Montcalm Mrs. F., wid Geo., 104 St Henry Mrs. Julie, »i2 St Christophe Mrs. P., wid Edouard, 7 Beamiry Mrs. v., wid Thos., 92 Rose de Lima, StHei Nap., laborer, 179 St Paul ,„,0nier,el.'rk.314bCl ':^w,r,olfrli,r.itMorea '■^[■,l,.rk.797StAn Hi,!,., ImI. 2(Jii Sherl) ':Tiiom.is.-'l«'-k.W5St v"t,.r laborer, I,->9 Pa V,V,or.'(if.Ml;ird, Lecl< ^fjllirml u'riH'er, 3i9l . Henrv 7,.|.liiriii. clerk, •i.>a Kr 7, iliirin. hborer, 1(159 r,li',i'. Ii...i"'i''"'''i*'^; la'iii'S, bookkeeper, 1.' diilectiiiiier. V liien.i Turk ,l„,AnlnirA..inaeliini r.|T|,|||ii;i<, lidilerniaker, to..'''"!''*'- bds 46 \ ■ M.,tiiiisber, Verdui fj,;,,."ll."i jii'liiioiit pla n \v!. ci'iiiii" t'. I'. Km f ■ |;,l»iri'r, -.Ti'J St l-)oii [• fraiik. laliorur, J80 Cli ,; .turi'iii:'". "■'' Levis, (•,i.'o,i;ilH.r.T, 1 I.ouis 1 (,iv II., nii,'r nail facte liiBraiiil"!! ii^' il.A.,i'.lii r|i|M'rSt Cli I' Harrv.coiii traveller. 5 ,1 Hill's. stortMiiMii, 4 Mn !l;iiii,.Siii,'eiit fcM-Armoi ol'laceUoyale, h 6 Join, II., imigrclifiiiici 24» Notre Dame [[LES.IO.S.. managing r I)\viii{;Co.,22l .McG ■.Mi'i Notre I laine, h liliniR'iC'Tl ,lo.<. lt.,iiiiiiiager Xoiri' Dame .Mr>, K.,wi(l.liii>.. ■">79 !■ Mr^. Sarali. wid .Mieliai Kaipli, niacliinist, 278 I ff, H., assistant inaiiag Ke,\llaii, .■\lliii fcler.Mr.«, E., will Fred., lb UlesJftbn, ^rlassblower, 413 lEVFKED. 11., real est; Tfl, ::!")I;b.ls St L;i\ kllera .tepb, picture fraiii ILINCE AS.SUK.AN'Cl maiiairer for ('anndti, iLlUM'K NATKIN.'VLE D. Papiiieau, scereta llinMrs. .\., wid.las., Lonjj fchamA. P., clerkC.P, H.L.derkO.P.K.. 22 |llinotte.Jo,«eijli, weaver, Ixi UlisJamesP., merebant ta Williim, confectioner. Ifcn Ellis, laborer, r 22 C; Mrs. Isabella. wid W.. 89 W, H.,accountiilit, 2.'{5 see Ellison ifeton John, artist. 635 .VUi Win,, lifltinaker, 635 A lUmaiid.Vrs. P", C, wid \V.,( lUo George Harrison, foreini iiloire iln*., com trav, 297 Lc lUoise Frs., biborer, 58 Bo neuve LOWAY T. .lOHXSON, Ellin,, (iymv'cologist tal, prot Uyna!colog Mackay, li 2i") do IRouuil luiiitu ami Pain Lawrence, 2.'!29a St 1 lilSaintsi'hnrcb, St Denis > ioppOeor^'e, storeniaii, 1 Saiiniol, bricklayer, 31 .• Thus,, eiicineer," l.iS l>r llmamlCli.s,, billposter, 502 pera-l<.''!»l«A^^V'?'"" , Ihom V l„r, laborer, 15!) I'anct IP'' , „nr of \ll,ird, Lf<'l»'rci%Crevier,83 Frontenac ^'flilroil iroeor, ;i7'Jl Notre Dame, h 37U5 do St nliirin, clerk, (15a Uivaril li-iii laborer, li»59 (Jadieux ■j:,,' \i joiinialist, 119 F>aval av 'I'.L' boo'kkc.'por, i;! Park av .,. 'tLs" .niilt'ctiiiiier. 13') St Antoine, h 216a do rVi ' \iiliiir A.,iTia('liiiiist.\Viaeiiiaii av.Outreinont f:*;«|,;iiii< bnilennakor. M» Leber r Avx ''luik. Mt 4(i Victoria ^'\ M.. Hnishor. Ver.dm rill. ll'iBi'lmoiit place. AVestmount [, \v' c"iMlr C. I'. K., 4i;Ja St Antoine f' iil»irtr '5^' St Dominique Frii'ik laborer, J85 Cliurcb av, Cote St Paul ,; '.ti.p'mnii. 75 Levis, Si, (,'unegonde " lahori'r, 1 l.ouis Ilypolito li„ niiir nail factory Montreal Kolling Mill, liiBrar.ib'n av II \ ,-,n; |'p|i.T St Clis. Borromeo Harrv com traveller, 5;i0 Oadieux lum'*' stor.Miian, 4 .Montcalm Iiiiif- a"eiit for Arniour&Co., packers, Chicago, "ol'liieeUoyale, b C Oatbcart Joliii !»., mil!-''" chemical dept Jack & Robertson, 243.1 Notre Dame I'lENMOS.. iiiiiiiaging partner British American Iiv.int'Co.,'.'Jl .McGill, 1595 St Catherine and .'in Notre l)ame,b and works Verdun. Tele- ,io'. l>..iiiaiia^'er Turkish dye department, 2435 .Notre Dame Mr-. K., will 'Ino.. .•!70 St Antoine Mr- Sarali. wid Midiael, '.Vil Laval av Kaip;i,niaihinist. :27.S Delorimier av IV. K., assistant manager, Verdun , .we.\llaii, .A 11 in lllerMr? E.. wid Fred., lb Dorchester te.If>bii,;.'lassb lower, 413 Lafontaine iEVFUKU. I{., real estate agent, 116 St James, Tel. li.'>l: bd.-s St Lawrence hall, 139 St James lllevn Joseph, picture framer, 7 Centre UNCE ASSUKANCK CO., T. Lloyd Owen, iiianairer for Canada, 1.57 St James iLlUNCE NATION.VLE. II. Luporte, pres. D, Papiiieau, .-iccretary, 76 St James Jn Mrs. .\., wid .las., Longue Pointe iinshainA. P., clerk C.P.K., 22 Cathcart H.l... clerk C.P.K.. 22 Cathcart BOtte-Icsepb, weaver, bds 40 Maisonnenve UlL'.hmesP., merchant tailor, 252 Centre Willium, confectioner, bds 221 Seigneurs lUisiinEilis, laborer, r 22 Cathedral Mrs. Isabella. wid W..89Que8nel, St Cunegonde W, H., accountant, 235 Colerano [■I seeEllisiiM Itetoii Joliii, artist. ti.'JS .Vlhert, St Cunt^gonde Will., lifltinaker, 6.T) Albert, St Cunfegonde lllEilnl.^'^s, F.C, wid W., dressmaker, 176 Inspector [loGeorge Harrison, foreman, 22i St Margaret poire Jo-., com trav, 'I'M Logan UloL«e Fis, laborer, 58 Hourbonnitjre av, Maison- neuve lOWAY T. JOHNSON, .H.D., L.U.C.S., L.U.C.P. Ellin., (ij'na;cologist Montreal General hospi- tal, prot' (iyua^cology Mctlill University, 23 Macliay. li 'Jil do 1 Round Route and Panoramic Guide of the St Lawrence, iWOa St ("atherine 111 Saints Church, St Denis cor Marie -Vnno ^Isopp Genrjie, storeinan, 119 Water Sanuicl, bricklayer, 31 .Vrgyle av Tlios.. encineer," i;i.S Drolet llmaiiilChs.. billposter, 502 St Dominique llniera< Lmii.s,clerk, 478 Dorchester llnioii.J.C.Cbaiik clerk, 12 Seigneurs lliii.«den Alfred, leather cutter, 426 Mount Uoyal av 'ici»isi.\lph.,iuerchant, 113 \isitation L. J. Alouisi Arthur, plaster ornaments, 17 Sanguinet " C. D. .-v., & Son, ornaiueiit moulders, 33 Bonsecours " C. D. A„ of C. I). A. Alouisi & Son, 293 Rivard " Chas., statue store, 2.S9 Rivard " D.. pl.asterer, 293 Rivard I A LPHA RUBBER CO., LTD., I ^^ Manufacturers of FINE RUBBER GOODS, OfTlces : I 335 ST PAUL STREET, I FACTORY : Hochelaga ' Alphonse John. Laborer, 1172 St James, St Henry I Alson Airs., wid,51 Cutlibert ' Altimas J. D., travelling car agent, 114 J.acquesCartier " James, tarmer, Notre Dame, Longue Poiute ^ " Jolui, farmer, Notre Dame, Longue Pointe i 1 " Thos., policeman, 114 .Jacques Cartier 1 Alty Tnomas, printer, 96 St George j Alumburg A., tirenian, 114 Frontenac I •' Chas., heater. Ill Frontenac ! Alves Chas. H., clerk, 2Tl;i St Catherine " James, bookkeeper, 2713 St Catherine I Amann Jos., cook, 2.*<5 St Dominique j Aniaron rev Calvin, minister, (i2 Lav.al.'iv I Amarc J., agent, 6!i6 Lafontaine I Ambeau Michel, laborer, 7 IJeaudry j Amble Matt., electrician, bds 43 Blenry Ambrosse J. D. L., customs appraiser, 95G Dorchester, summer res Vaudreiiil A. M. C. MKDICINK CO., LTD., THE, W. T. Goffe, I mngr, 578 St Paul ' Anied^e .L, 922 Amherst : " Mrs., 922 Amherst I " Mrs. Alix., phrenologist, 749 St Dominique ; American Clock Co., AI. Hloomtteld, prop, 1611 Notre I Dame I American Consul General for Province of Quebec, ' Dr. Wendell A. Anderson, 260 St James, bds i Windsor hotel, Dominio)i sq I AMERICAN DRKSSING CO., A. J. Ran Kin, manager, 2.16 St Paul i AMERICAN EXPRESS CO., J. S. Patch, agent, 8-1 I and S6 St Franvois Xavler I AMERICAN LINE OF STEAMERS, New York to I Southampton, London and Havre, W. H, I Henry, agent, 143 St James I " Presbyterian Church rev. T. S. Mc Williams, j minister ; W. J. McClurg, sexton, 904 Dorches- j ter cor Drunimond I " Presbyterian mission, rev. P. .'V. Walker, pastor, I 75 Inspector AMERICAN : STEAM I LAUNDRY, H. LODGE, Proprietor, I BELL TEL. 4355. 41 Beaver Hall Hilt I AMERICAN TOBACCO CO. OF CANADA, Ltd., I mnfrB. tobacco and cigars, 47 Cotii AMERICAN WRINGER CO., THE, ^ successors to Metropolitan Mnfg. Co., T.A. Emmans,Man.; House Fur- nishing Goods, Furniture, Carpets, Oil Cloths, Stoves, Ranges,Clocl(S, Lamps, Pictures,Mirrors,Silverware,Baby Car- riages, &c., 1678 and 1680 Notre Dame. ' Ames H. 1$., B.A., 131 Bishop H ! '. i r I! »! i iiiii I n^. I I I .11 1 il A ME ALPHABETICAL 438 DIHKCTOUY. JAMES M. AIRD MANUFACTURER GAHDISS Telephones 1025, I340, 6488 AJIKS-HOLDKN CO. (THE). ,J. ('. Mol.h'ii. pivs and jl;(>ii iii.t;!'.: whol{>8tile boots aiiil HhoraiiiuKii'aii- l>y ruliljers, 45, 47 ainl 4!) Victoi-ia sq, store- lio\i8f !)71 .lurors " -111118011, siu'.t constriu'tioii dopt. Holl 'JVlephoiie Co.. 11(11 Cadifux •• Mrs., will E. F.. 51 liclinoiit Aiiii'."'**' .\-, puttcrninaki'r, !U Cliathniii " <;iiarlo8, |)olisluM-. 7'-' I.acroix. St Heiii'v " I'Mriiiiii, joiner. 10() .St Aii|:iistin. St Ht'iirv '• .F. II., with P. AiiKssc, 2;i">3 St James, St' Henry " -lost'pli, iiainter, 14.') Knox '■ .losopli, mauhinist, bd.s 57."> Wolfe •' Mrs., wid Augustiii, 37 .lacques i.'artier " Mrs. Eleonore, wid B., lil'J St Charles Borroin^e '• ?.Ir8, .)., wid Chas.. mi4 .St .lames. St Henry " I'iiscal, juii., bookkeeper, 15!) St Hubert A.ME.S.SE I'ASCAL, sen.. Canada foundry, heavy and onianiental eastiii)Eg, pilasters, culunuis and wrought iron girders, 50, 5« and 00 Nazareth and 305 and .{(»7 .Seigneurs '• I'eter, joiner, 14;t Knox •' Pierre, foreman, 570 St l)<>iniiii«iiie " Thos.. lithographer, '_'42a St JNiiniiiique AMHERST PAUIC LAND CO., C.C. E. Bonthillier, spc-treas, 145 St Jaines Aiiiiot Albert, of Aniiot, Lecours&Laiivi^re, 44S Berri " Alex., news dealer, 05 Manufacturers '• Antoine, 440 Berri " Augnstin, painter. 4fi Beaiidrv •' .loseph, farri.igoinaker, 'J8.J Maisonneuve " .Joseph, stonecutter, 201 \isitation " L. A., stonecutter, 501' Av bore, grain dealer. 1204a St Catlieriue, h 15 St Gerniain lane " see Aniyot Amiotte Adelard, confeelioiiery. 1(1S9 DeMontigny Amy rinter, 21:1 IJeaudrv " Si Cie., liuteliers,00 Darling '* Edmond. laliorer. lOOs ( •adieu x " George, trailer, 158 St ])oiiiiiii,i,„. vn " Hubert, contractor. 1124 St Law,,;, " .Joseph, butelier, 2 Uouville '^""' " .Joseph, of Aniyot & Cie., 5:t Daiiii,,, •' Mrs. S.. wid ,L Bte.. 4;!(l i.aval v *- '• Ovide, laborer, 205 Manufaciuics " Theodiile, florist, St .Fosepli, \ iiiuc, " see Andot ' Amyreault .'Miss Ho,-., dressmaker, iKn ii,\. •' Mrs. Elodio. « id ,Jos. , b.lg bs,: n '■ '"itiJ ANCHOU LIN E M.VIL STkA-Msilips v '"1 Glasgow and Liveri)ool, I )nii„;„;,^,'j* ) ''fl^l Co., agents, Canada Life buildi 's^,'! cor St Peter »• '^t hi ANCHOR LINE OF STEAMSHIPS, W,,, i, „ agent, 143 St .lames "' "• Heni ANCHOR LINE OF STEAMSHIPS P n„„ J agent, 178 St .James ' ' • ""UersI ANCHOR LINE STEAMSlllI'S. Np«' Yoik , , gow. ticket agency, 14:i St 12*'"" O Brieii, agent * Ancruiii (J. Fred., clerk G.T.U Lambert " Geo. H.. accountant, 2S . ..i^^.,. |„,„ ., Sacrament, res Victoria av, st UmCn Anetil Ainie, fur cutter, 2.5!) .Jacques C'artim " Alphonse, machinist, 40 For>;ue av '• Christophe, collector, 25'J .Jawpies Canier Anderson A., carpenter, 20 Brunswick " Albert, laborer, I07 Nazareth •' Alex., nlachini^t, 1141 St Dniis " Alexander, carter, fio Prince " Alexander, mangr Morrow & Ewiim r.i \i tain av, Westmount "" " Alfred, laborer, ;il!t Hiberiiia " Andrew, printer, 211 Shaw " Arthur, painter, 325 Seigneurs " Charles, cell'irman Windsor liotel " Chas., moulder, 45a Forfar ■' David, patternmaker, 'im Liverpool " David, turner G. T. R., 140 Congie^iit •• David, machinist, 405 Magdalen •' Dickson, of Anderson, McKen/.ie & Co gueuil west '' " Edward, (Mitor, 193 Ottawa *' '• Edward, bookkeeper, ;)da ,5L>0 St .lames ' ' Edward, iron worker, 200 St (leorce ANDERSON FRANCI.i O.. prop Westmount MediJ liall.4iM)l St Antoiiie,Westiiiouiit,liMIilJ " Fred., laborer, 92 St Gerniaiu 1 " Fred., laborer, 105 Davidson I " Fred. G., operator (LT.R., 21 MiUcalfe.St lleij " George, 10 Buckingham av \ " liilil''"K '";,i,;,..lnnist.-'9 ,.n.ini"il'l'»-"' ..fiiiii '■;,';;", ^tr.nntitte iVillMi'ilt 11; W.'lliii I'll"!- 1 ini>' '^ i-r.'l'." , rM'U.ivr. lost , ;; \iii,nMri"'i'i»' ,,,„, laborer. I... M , ,„i, i.p'cer, l.'ii I , |„.eiili eiiitoi, 1 •>--- I \irs,i'l\Vvv V ,jjr..Amiiel'... widG ■ HI"""' , .. l)|rOli>n.'J0tBi-;»i' L K. I'll" \^ ""'*"" i pH.M''-'':'''''''^'''"" ■weUingtoi; ^ 1. Peter, flyrk^'-^ •''•',• IdKKSOX U. C, laerch ISTilo ,, . K 1)., com travelle iv.'Hint . K,i).,niaeliiiiist, 24 ^ rrfca"on\V...\l-A-, .KoiKTt.niachinist.U , i;„M.. macliiiiist.9.il .|;„bt..j«n., of Doyle . s laborer, ;< St .Folui iiioiim!'. coiuinctor G 1 ilioiiias. laborer, U)l . ihoiiia.^ K.. bru^kl.iye . w ,)„ operator. 21 -Al ,, \Y .|.,bookUoeiier, 41 . \v,r„ auditor Can. I'. ■ ff'aUer, liiborer. 41 S < IViii,, foreman, l'i» St , Will., turner G.'i'.K.. ' Wni., laborer, Ml D" • \Vm., laborer, l.Mi .M< •■ \Viii„banlimt;s,>ifngei ■ \Vm„ joiner. 2,")(1 Live ' Wii:., tirenian, 7 Soul Will., Lntel, 12.") Ooiif • \Villi;mi,moulili'r, If- LtoaVH .-Vlexis. tiii>niitli luvit 1)„ C'lrter, r •J4.'< *Eiigt'"e. pliotograp Ville Friil.rii', professor Momrealeollege, ; ■ .1.1;., iunk store. .SI! • ,l.,.epb, laborer, 23 V ' ,I..f,ph. tailor, 5110 W i(l;ew.\., confectionery ■ .1. Ute.,stcireni.an, 25 ' lu'iiiietli 1;,, ."alesmu ■ L„ wood carver, bds . • Mrs,.\,. wid Joseph. 1.\1i|;K\V ItKV. 15K0T school, 14;{ l)t)rch jEJre«s.V..\lidioiise. de .\lf., laborer, l;;7 Frc Andrew 1'., ins ageii il. S,, clerk. 109 Lew ' Geo., bookkeeper, 1( H,C., agent, 109 1-eA ' H, II. M., represe i-Ni8l)et, ISSONt ' ,]iimes. sailmaker, 4- ■ John, laborer, 51 La ALPHAnETICAL 43'.» UIIiEGTOIlY. AKG "T\\' .ls «,-. St UrbAiii ' •''"'''*'T'':i','..iiniitlor, Sib I'artlioimis '■ ';',kk,TP'T. -.MS Park av. Ville St Louis Ji iiiii , , eoniti-.-iVfi . '"' Miuliiiii.-'l.-Jl Liisijrmiii ,ivr II' St .Moliiiiuo iiv liOCraiir Ti'imbk', p'T, .1)11 it llitcliiii};>», 14:5 Knsignaii Her, "215 Manufaetiirers .;v:U. '. hn, li''' ;'■;;■ g!:,;::'y;iMansrt..i.i ^ t':' •,,„., ..lislior, i-'l William, St Cmifjioiule r ' r hrii'klityt'r, i:.i; St (;iirist.)i)b(' r '! I'li'i'ilHiivr. r.ii St <;hiisi(>|.lie, St .Iiiinex ward t ;.'... 'eV. I'Jf. Paris, 1. 1-28 .1.. ., sliipbroktrs. 44 FoniuUiiiji ;•_' Wolff 11 Kavanl Ml^,!.;-:'l..ls-lAn.lers<,.. llli;Sei.tim:..^7Tup|>er •^Ir^.luljiliff. Mr^.witi Will., , ,, ,. : \ will W., '2(i!) Cadunix 5]r..Aiiiiie K.. witl Geo,, 42(i'.i \N fsteru av imninl . , , m! Mi,rv.'.'(iiHi''>'i'* ':'»•' . . „■ u IhIs Windsor hotel, J>oiiiiiiioii sq pH.,oiiietak('r I'rt'sbyleriaii Mission hall, 13G ■\VeI!iii).'t"" ,.,r clerk CJ.T.H.. 23 llanover fcpHKSOX K. C. laerehant tailor, 1X5 St Aiitoiiie, h West- ■l:m Western av. West- 4 ^Valkm- av, St lleiu y t; p., com tnivi'lliT ir.iHint !;.vc,moii\V.,M.A.,.".T2.Mo»utam KoiHTt.niacliinist, l^Maploav ■„l.t niacliiiiist. !K! I'lynionth (.rove •)l)t" inn of Dovle & Aiidei-soii, 150 .Maiiee ' lalioVr.'a St John. St lleiiry ilioinasi, oomiiiotor IJ.T.K., .V-' Cliarroii Ihomas. labor.'r, 161 Aloreaii Il,„nia.O;.. bri.'klayer, !i;. Kydi- W I (iperator. '.'I Metcalfe av. St Henry \V .Lbookkeoper, 42 St Kainille \s' 1., aiiditur (.'.•in. Kxpress Co., 842 St Lawrence wiiitcr, laborer. 41 Shaw Will .foreman, lio SI Alexander \Viii„turmTU.'i'.K., U*i Congret;ation Wni., illbiirer, inl Jberville Will., laborer, ir.;i Moreaii Will., bank mt;9,' (Joiigregalion iinU 11 Favard William, luoubli'r, IM) Iberville iiitav.;Alexi.s, tiiiMiiitli, 531) Sanguinet arter, v 24S Laganeheiiere liipEiigt'iif. pb"tiigraplier, lLr)(> Av de Tllotel de and Fr,il.rii', prnfe.'isor rolyteclinic school .Montreal college, 22!l St C'hristophe .1,1;., iunk store. ,s;! Kleaiior .IweplJ, laborer, 2;> Wolfe ,I(i,«.lili. tailor, r.lM; Wolf' iiitov.\..coiifeetioiiery and fruits, H'p() St Lawrence •i. Hte., storeiiiiii,2r)7 William, h>'3Kleanor lu'iiiieth i;.,palesiiiun,440 St Antoine L„ wood carver, bds ,'j.">,S ,-eigneurs Mr?, A,, will Joseph , '..'^o lileury |.\li|;KW 1!KV. 15i;0THEU, Christian Brothers' jchool, M3 Dorehesier ItilrewsA.AIpboiise, clerk, 109 Lewis av, Westmount Alt., laborer, l;;? Froutf iiac Andrew F.,iii8 agent, 11 Coursol ii..S., clerk. 100 Lewis av, Westmomit Geo,, bookkeeper, Iti Buckingham av H,C„ agent, lOU Lewis av, Westniount H, II, M., representing Hutchison, Dignum * Nisbet, l.s,S(i Notre Dame, h 72 St Mark Jnnies. saihmiker, 443 Bourgeois John, laborer, 51 Liitour GEO. S. KIMBER House, Sign & Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montreal Telephone 3287 ALL KINDS WALL PAPER STOCK ANDREWS, BELL & CO., of LIVERPOOL, ENGLAND, (and at 23 Scott Street,Toronto),30 Hospital St. COMMISSION MERCHANTS, FORWARDING and G£NER \L SHIPPING AGENTS. Andrews IM. X., speidal ins agent, l.'i" St .laniP.'^ •' Mrs. Brid(jet, wid 1*., dressmaker, 7 Chanibly aT " Airs. S., wid Will.. 73 Coh-rane " P. S., clerk, piO Ijcwis av. Westmonnt " liobeit, laborer, 76 Colcraiie " S. M., clerk C.P.U., 111 Stanley " Thomas, laborer, 434 Bourgeois " W. M., ins agent, 111 Stanley " William, meat canning, 3!) (.'olerane Andrian -lohn, ninnager, 2081 St Catherine Andry dames, grocer, KXIl St Lawrence Angel Miss Mary, dressmaker, 58t) Dorchester Angelo D., laborer, r 2t)l Cadieux •' E. T.. laborer, r 72 St Maurice Angolos Doniinico, laborer, 47i St Pliilip Anger K. L., agent and collector, 140 Drolet " Edouard, saddler, 322 St Lawrence, h 'iW Av d« del'Hotelde Ville •• Mr.s. M., wid .1. It., 27 Mountain Angers Cyrille. laborer, 11 Fulford ANGERS, DkLOKI.MIEB & OODIN, aavocates. 30St dames •' E., 21) St Chas BorroimV " hon A. U., of Angers, DeLorimier & G.. clerk C.P.R . 877 Dorchester Annett W. H., clerk C.P.R., G53 Av de I'Hotel de Ville Annis James, laborer, 70 Vtn-.iig Anriglit John, laborer, r 123 Amherst Ansell D. A., consul general for the United States of Mexico, for Dumiiiion of Canada, room ,5Coni Kxchaiige. 39 St Saerument, h 136 Metcalfe " Henry, laborer, 198 .Mitclieson Anselnian IMrs. Eliz., wid Clis., 43 St Hypolite lane Anselnie Andr St Elizabeth, St Henry \ " T. J., of Aquin & Itzweire, mayor of the city of St Henry. 56 St Peter. St Henry, summer res j Vaudreiiil Araliill M., com mercliant, .394 St Antoine i Arblaster F.. B Dorchester A., asst master AWngUo^ ARBOUR & LAPERLE, printers Paul ' " ° •"""ji'idiTiJ Maurice, .329 UicholiPu. St (•ii,„.„„ , Octave, tailor, 202 Wolfe "'^"O'lf Philias. laborer, .•!95 Miilsomiem,. Pierre A., of Arbour & L ,. „* ,. I Ville St Louis '''"^''^> irSt.lr,* i ARBOUR HEMI, proprietor Turf h„„. . I St Lawrence and 3;r, U„y """'•''<'• fSiO '■ i ARBOURS., proprietor Arbour's ImtBi , rence, h Undo "'*'> 121 S; ] ■ " >Vm.,carriaKe trimmer, 128a n,.,.! ARBOUIfS HOTEL. S. Arbour n?, '■'■"" 1 Lawrence ^- P'^^Pn-'lor, |.,l ARCADE KEV SISTEU MAIiV snn.., of the Sisters of Provhleiicoi «?''*'* -^^yl Arcand AchlUe. joiner, .S6« I'aiu't "P^'f'e ;' Adj.ifor, carpenter bds l{o.i8sea„ " A.lolphe, of Arcand Bros., icg Si > „■ " Alex., laborer. I2I St Emeiie st Hf"'"" " Alpbonse, carter, 320 C.adieux ^^ •• Alpbon.se, laborer, 43-> Caditux " Aristide, tailor, 3,VJ St Christophe A RCAND BROTHERS, ImporteJ •^ Staple and Fancy Dry Coo Speciafties: Ladies' Mantles Centlennen's Suits. Agents of Abbe Kneipp Hygienic Linen III St Lawrence, corner Lagauchetid Arcand Catnille. patternmaker, bds 3134 Xutre Da, •' Chas.. laborer, 141 Chaniplain " Charles, pilot, 318 Beaudrv " Charles, laborer, 64 Dufrc'siie •' D., tailor, 535 Lagauchet it-re " Edouard, laborer, r 24« Cliamplaiu " Elie, joiner, ;{32a Jacques Cartier •' Evariste, bookkeeper, 2281 Xotre Dame •• Henry, laborer, 90 Champlain " Hector, plumber, 662 Diolet ARCAND HILABIOX, hatter and furrier "rov. Dame, h 2281 do '"'"er..2,s.\,< " Isaie, machinist, r 101 ChateauL'uav •' J. A., of Arcand Bros., 106 Sainruinet '• J. Bte., 808 Notre Danle """=""'" " Jos. N., of Poiiier& Arcand. 672 CadieuT . " J. Z.,of Arcand Bros., ln4Avdel"HoteldpVinJ " L., carpenter, bds 6 Kousseau " Louis, laborer, 6j5 Grand Trunk " Ludger H., detective Central station Citv hil 1539 Notre Dame, h 148 Jacques Cartier " Ludger IL, stableman, 125 Guy " Miss A., music teacher. 803 Xotre Dame " Miss Mathilde, lOi St Justin " Mrs. Emma, wid Jos., ,J63 Alathieu " Napol6oii, carter, 28iCherrier •' P., bartender, ."i32a Sherbrooke " Philippe, stonecutter, l.-(7 Brebceuf " Simeon, clerk, ,387 St Dominique " Urgiile. sewing machine .igent, 884 Ontario I 886 do '' " W.. of Arcand Bros., 2082 St Catherine " Wilfred, tailor .53,"» Lagauchetiire " Zep., of Arcand Bros., \fA Av de I'Hotel deVilj Archambault — , shoemaker. 291 Cadieux 1 •' A., advocate. 1(08 Notre Dame, b 206 St Denis " A., carter, 431 Beaudry " A., barber, bds 2.S9 St Cbristnphe " A. B., seey Board of License CommissionersJ Montreal, C23 Ontario " A. D.. tailor, 4r,3 Wellington ARCHAMBAULT A. R., proprietor of the celelmMJ Haydn pianos, otHce and salesroom. lOj S Lawrence, h .t(X) Cadieux " Adolphe, laborer, 195 Duveriiiiy " Adolphe, joiner, Xotre Dame, l.ongue Point? '' Alnii:', plumber. 767 St Dominique •• Aime, laborer, r 177 Panet .sli •,!.,!ii;uia ,j,..r.>ci;r,lll<'^ Ai f:.AVclmm.a.. , r. liliorer, .<■'! ■ , JinHnriKd. li._ j; ,,1 .rroi'i'i. 1-'' . *"' viiip'st l.oui'< . Ue "'in.Ml';"•';^ L- '"eoiif>'':i'"""''-, •■• r ■■F,„fAn-li'i"'l'a« . ;„miie.i.»/; '>;:•'> -: /j^^.o,tnmkn.:.kei>. .£Ur.l-lOStl.;m „^,via,tobae.;on,s.. ,.E,„n^ie teacher, 22 .. •|'ui.M.d..l"i.rryniaii ..U.oml.l'l:'^'--;^., ,.. vinerv. but.'h.'r, 41.. . f„ili;Mi. -.^.binetn.ak „ F ne;-!. tr«nkm:iker t,HAMB.VULTKKXH r Diiiii*' . 1 .EuHide.nieclstn.en ,Eu?ene, notary. 13S l-Eu2on^earter,..t.l . Eiis'be. printer 4oS .. Euselie, joiner, ill ti BCUAMBAULTFKEK and stajde dry goo St Catlieriiie ami 1 . GJoiiwr- •'•'■>•' -^'"''•^ ^CH.iMBAUi;r,(;Ap surjeou, 377 St Pe (iw. restaurant. 673 Geo,j"iner,.'580Visi Geo., sluiemaker, .">'.»; I George, b(K)kkeeper, Geiirgf, cigarmaker, H, A. «.!)•, Pliys'ci H, -VUlard, bdokkc Ci<'.,iMer, ;i2j I)i .1., balliUii •*^' ' lorei- :r,l Malhi.'U ■^'■•^•■•n Work.lHiUulH.nl . -^^'l'' l'iT VIM'.. M-.n., notary. lO.V. •'"'"T;.nu,l-.vf.. U.P.K., 181 Dulivano ,!,;,::,'k..r. 110 Wolfe ,St rA'\;pv'r'J''i"\'ir(iUSTK, (jroeories anil provi- :'""r'i'.|.i OS .liifques Cartior Brii; .■roi't'i'. 129 tieorge IlypoHto, h 135 ilo, ,Siin:::,ix;n..^;^nD«fr.snc ,^ ol.Tl;.4MStAtKlrf ,")1 Saii!.;ninet :;"!'!!■ 'mtcl^^nO^Albert.hGaa .10, St ! Loj^an Ctavli"?. ""'''''"-"""■" '"~ ""**' ./'""'I'iotnrv. 870 Amherst •^^'''Va ioi ler St Michel r.l. Potite Cote ?'''^T;. k m'.kers. 1410 Notre Do.ne i'-'l' "",,,, l,,.i-. 21 St.Tiunes nikt.li 184 Montana W''!' .. |4osti)i>ininifine, Villo St Louis .; Alfred ^'''?SSnist.:!SlstHypolite iibm-iT, SiMi Fi.llnm [• fv liuti'luT, 41;.! NNolfe ■'J,'"',-,, ,„biiiet milker, 7r.3 St Dominique Snleilbinetniiiker. 7^7 St i:)ominique J;'^ 7 riinkiniker 111 Cliainplam 127 Iberville tbe.' printer. 45 St Christop he ilUf. joiner, (17 St Ferdinand. St Henry Dam-' , , , ^ Fmliiie,;iicil student. S'notiiry.l(t3Sl)e>Iontigny E,,^,,,./. ivu-ter, ;!lti Panet ,J"^;;er:i0St Martin, h 142 do 1. l.'l_ of Archaiiibault Freres, dry goods, 44 flierrier F Xsvier, carpenter, i6 Wolie FMii?.ii^. ■*» "-'lie-rier Franvois. laborer. .')74 Laval av Fraiirni?. carter, 1(!7 Panet . „ „ , ipmOIIUL'LT FUEKES (Joseph and F. \.), fancy ami staple dry gooils merchants, 1451 and 1453 St Catherine iuul IKJ MontcaLi. GJointT. aVtAndier.st , . . BCHAMBAUl/r (JASPARD, M,D., physician and Vuri;eoii, 377 St Denis Gw , restaurant, (i73 Ontari'^, h 675 do !'■ Geo, viiner,S8it Visitation I" Geo., shoemaker, .V.)3 Laval av George, bookkeeper. 11 Park terrace, St Henry Geiirge, cigarinaker. bds 320 Wolfe H A., .M.D,, physician, 7S3 St Denis HiA.lelanl, bookkeeper with A. RobitalUe & Cic. ti'i firant, Lnngueuil KHAMBAl'l/r H, E., prop Arohambault photo stmlio, 2'.'01 Notre Daine, res St Anne de Bellevue Henri, stiiilent. 84 St Hubert KCHAMBAl'I.T IIENHI, groceries and provisions, IJUOntario, h551 Heuudry Henrv, ii;;:iniiaker. bds .'V.'O Wolfe h.iii H, ('. L,, Q,C., of Uaiiiville, Archambault & (ierv;iis. :!72 I/maiielietiere Israi'ljiiiner, ;>2o Drolet .1., baker, r Wia Champlain ,I.A„ joiner, 108 Drolet • ,1, A,, professor, bds 72 Aiulerson ■I, I!., butcher. 150 St Elizabeth .1. H,, ailvocate, 1121 Oiit.irio J,B,, lunch room, 117G St Lawrence, h 1178 do 3r.!t7 188fi Notre Archambault J. lUe., trader, 22G Visitatirni " J. lite., of Lussier & Archambault, 112; Ontario " J. Hte., restaurant, t'.17 Mario Anno •• .r.nto.,. joiner, no St Philippe, St Henry " .1. B. O., merchant, 'SA Notre Dame de Lourdes " J. L.,Q. C.,of Archambault & Th(5rien, 1,') St iTanies, h MS2 Herri " J. O. A., .M.D., physician and surgeon, Notre Dame, St Henry " J. P., ijrocer, 24'.r) Notre Dame '' .1. Rodrigue, com tniveller, ;133 St Hubert " •!. U., grocer, 01 (Jhathani " 'lean, <'.lockmaker, 219a St l-'lizabeth " John, boilerliiaker, bds 7.3 Inspector " tfos.. agent Dominion (Jorset (Jo.. Dame, h 2(>7 St Hubert " tloH., carpenter, .3110 (jhamplaiii " Jos., student, ,377 St Denis " Jos., butcher. 1082 DeMontigny " Jos., butcher, 71 Visitation " Jos,, clerk. 03 St FeidiiianIi;Ai;i/r t>Sf:AI{ awomit.nil, JiC. St Aiiiln'' .AKCHAlSIHAL'l/r & OAKF.S. laiicy and Btaplu tlry HikhIc. l.'t'.if) M Cntlicriiif " Octavo. Inicklayt r. 5"S lUaiuliy " Oitiloii, laliiirer, 47 hi-linclle, St lloiiry " Olivier, farmt'r. Notrt' Daiiit'. Jiimjiiio Puiiilr '- Oviln, |>aiiitiT, 41.'i Clianiplaiii " Oscar, ailvocafe, iO St Kiniiillo " P.. IciUlicr cutter, -101' Wolfe '• 1*. A., advocate, dep clurk Circuit court, IMO Norro I>ain«, li sj St Hubert AHCHAMlJAUI/r\- PAi^UKT, notaries ami comnils- diiuierH, l('i(l8 Notre Dame " Pliilias, earriiigemaker, i.'ki Deliiielle. St Henry AHiHAMBAULT JMIOTO STUDIO. 1'ho usual i>er- I'ect likeness ^uaranteeti. (.'hildreu's work a s|iecialty, L'l'n-i Notre I (am-,! •• Pierre, joiner, '.ts Diit'rcsno " I'rosper, :i(i5 St Domini<|uo " K., bookbinder, t>ds 2!»7 St Denis " rev OHUon Alfred. ehniieellor Arebl>i8liop'8 pnlaco, S73 Lagiiuclieli6re " Hocb, restaurant, 471 Crai^i •• S.. lal)orer, 2!Ht Drolct ■■ S., carter,!) I'rovidence " Siuu'Oii, guardian, ;I3l' St Douduique AHCJIAM15AULT \- THKKIKX. advocates. 15 St •lames " Tiniotbee, joiner. 3li0 Wolfe " U., 16s« Notre Dame AKCIIAMBAULT U., bookseller, 1C17 Xotre Dame, h 1 S)!H.» St (atlierine. •' IJlric, grocer, 'Jli Chatliani, li 2.") do " Hrgel, clerk. 181 Dufrcsne AKCHAMBAUl/r LnUiKL K., secretary-treasurer Konian Catbolile,cjirriageniaker, 3i»7 Av dc I'llotel do Ville '• Victor, stiiilent. 152 IJerri " W. P., law student, L'()3 St Hubert " Wilfred, liricklayer.r iJ'J Itosc de Lima, St Henry •■ Wilfred, slioeiuiiker, 'Jii!) Jaeipu-s Cartier •• Wilfrid A., clerk, 'Jl Cliathuni '■ see .Vrclianilieault AUCHA.MIJKAUl/r & CHAUVIX (I.. H. Archani- beault, L. A. Cliauvin), advocates, rooms 15 and 16, l.')!)S Notre Kaiiie. J{eiriel2H8 '• 1.. li., of Arcliiimlieault & (/luiuviu. 01 St Denis •• \ji., of Camille Lipjii' iV; Co., 14s DelisU', St Cunegontle '• Narci.Kse, painter, 09 Cliamplain Arclibald C. K,, of S))ack)nan & .\rclil>ald, res Toronto •• Kdward, of FrotliiuKbam & Workman, 300 I'rince Arthur AKCHP.ALD HKNKY, of Frothingham & Workman, T<'t Duroelier Archbisliop's aeatlemy, rev bro Denis, princii)al, ;(.") ami 37 St Margaret AKCHP.ISHOP'S PALACE, K. C, Mgr. K. C. Fabre, archbishop of Montreal, 873 I.agauclietiere cor Cathedral Archer Ch8.,LL.B.. of Prefontaine, St Jean, Archer & Decary, OG MctJill College av •• Fred. H , clerk, 05 .Metcalfe " lohn, jun., l)olt maker, 48 .Shannon " .(ohn, sen., laborer, 18 Shannon " Kobt., room 8. 22 St .John bds Metropolitan club, 57 Beaver Hall Hill, h (i Catlicart •• Wm., clerk G.T.K., 45 Uyde Archetto Luigi, gardener. Mount Uoyal \'ale ARCHIBALD ALEX., BAKER of PLAIN and FANCY BRpJ Bell Tel. 7341. ^' BREi 260 St Charles Borrome Archibald (ii-o. H., of Sunday ScIukii ( blier, West mount iii"ii,l« " lu)n J. S., judge Superior ronrt 11! \i ■ I •' .1 . K.. clerk , 2t;it St ( 'harles li, ,■',,, ', "•'^'''•" I " John, machinist. ITr.Asiiav " .John Smith, architectural .himgiiu „ . perStCliarles Itorn.iii,-.. ^"'""""i. jU '• W., storeman. 2til7 St Caiiiniue Arcouet I'VlLx, cabinetmaker, 2!HI Mini,. . Arcouette Alfred, eigiirmaker, r !j')" II, .i,, i""' '• Kphrem, guanliun, 2-1(1 st Doniiui,', ! • Arcury Antonio, laborer, r 427Cailifux' Ardill John, clerk, 74 Catheart " William, clerk. 74<'atlicart Ardley Kdw., janitor Kedpath Museun, a,. lirooke ' ^' Ardley Geo,, gardener. 84 Aylnier " Walter H.. clerk G. T. U |-) rv Cunt^gonde "• ''- '-'^'"■*IJ Ardouin Louis, confectioner. r,Kt Amlitrst .\rgall .iolin, moulder, luls 41 ( iulieux ArelA., elevator operator. Coait Uoikh io i, l " Arthur, driver. -mHarhoar '""'"•''•"' -^"'l" " Leon, conductor, lU.Amher.st " Mrs. E. , whl -losepli, 515 Wolfe Argentiuo G., hdg hse, 47 St Pliilin AKGYLE DAIUY CO., 252.-) St Catherine Arial Napoleon, carter, 372 Ja<(iucstJartiers„ Arklnson Gei)., laborer. 15 Latour ' " ,L. laborer, 'i:2 St Patrick AULKSS G. C. & C(>., pbotographicartisU; Diotd enlarged and timsi.ed in „ii stvlJ* 'I'l James near Victoria sq ' "' *'l " G. C, jun., of G. C. Arless & Co, %\ s. i,J " G. C.. sen., of G. C. Arless & Co 2« s ,2 " 11. J., P. O. clerk. 401 Av ,1« IMI, td le V : 1 AULINGTON HOUSE. Mrs. E. Gallagher" J 778 Craig ' • i"] Armand A. . clerk, revemje dent Cltv hall 1'l'U(!^ HH"^'' , .tc.M)r ii ^.tofm^ii. 1-. ^t iMiiiiohuii^l-' W l'.|^it.l;i n' '■'•\ |j,,„.,, i,rAriM.*ti«"i^' I,&m:in.i'illlilj ].taK,.rti"''-'':. •,V,:, iii llro! j^,.nf.\rinsir."i;j ,!';"i"t <••»•■ »'y' S 'm I' -■-'• ^"""" ^' ,es,h4sniiiy |(|i..Aniiie,4.)ML''" "i :. K.,«idK"l't. H;.-' iTlloSii & HElll; ,',„„k.r.. •;».-. N\«l"" Ti ,j of Arin--trong & iWto'e.hiliorcv .1 1-a ,vat,.r,;i:i'i'i"""io"'"^' Wn.otlj. Vnnstron« wllUyli. stonecutter, in,U, miner, 4feM ,|i .\fihiir, lioiikkcepi i'o.,St I'lw lUH CILUILKS. chii ,leiiti:i'..vliall, 15:!'J> net , ,;; \Vra.,g:irili'ner. 1.) I «'iii.,iMi;iii:'er. 7 St •!< ton Miss M.Ethel, 873 I \Villi;iiiiG.,iiH'rehaiit, Ailnlplie.tiiiieyilrygo Simon, finicv jroois, \u'. Milz.V,,hihorer, r7'2S A\ L., )i;iwnbriiker, (H l,ouis,otllir;iiii Uiiteii r„geiits'tiu'nisliiiigs, iln liiF X., l;il'orer, r 118 ' .I.NorbiMt, bookkeept .I'Ti'inio, rug ilealei', 3' ,los.,liiliorer,3'.'S.Iacqi l.iiiiis, biiat iiispeeto 4 Boycr MissiJ..'ilreiisinaker. 2;j Mrs, Matliiii,s,l)ds 2(18! Xapoleon, laborer, r 9f i'lwl, painter. 371 Uivfi I'ierre. laborer, 181 Wv J'hfOpbile, carpenter, OiiSDEPAHTMKN: lector of taxes ; Jol Davlii McLean an City ball, 153'J Not ALPMAIUyriCAL 443 diukctoky, ASI III liiborei'. '■• l><)i'flieHlor ^•'^''t^ii Vtlimllo & I.Hk« Suii.-ilor Ky, • null' '>'■• '" 1 ?<•<■ ■ ■."l„ ,il.((i;t;i': K, M.l>., pliyHlciim nn:;/, \Vi'lllii>{tuii li::' *"'',','.iiM'i'r ti.'I'.I!-. ''f^l <»ninMctH110'llc IlioSd & HKTIT. hardware "■ l-,„i„,,,r,, ,;r. Wellington TiL of Armstrong & IVtIt, 8.U T^o;:;i)lafkH'"i"'- '","«» Charles i\Vil«,e liil"ii-i'r, 71 Laiirairio Lr :l7r,K;uiS(lo\vneav, WestiucMiiit ,V I o't (.. Vniistrong & Co., 7'J Victoria 8q ff,i,.,'..ni;ineer. IlfiiiliKto.' (i. r It., -t Soulanges lidi'rv liiUirer. -I.'i Shaw . , , . |.l Pi'.rieiiii.sl'M:.! .S. Kdi" I'niv., princi|ml Kos- ' lvii,'»lli').'e, NT.'MMekay Uaiiies.i'li'i'k,!*.') Miiekay .\KMaiv. wid.l.iiiies. i;i4 (irand Irunk i; i miciT, Im7 .St I'luil, h t!;i.< ^',d'erk('.I^U..-':^'< St Antoine Miiiiifl.lilater. 17:iSt llypolite Tho*. liilHTi'r, 5.'(l De.Moiitigny iHi Ariliur, booUkei'per with Sieyc.x, (ieniii & I'o., St Hesc KmLIU CllAUI.KS. ehlef cdlU'Ctor taxe.x, arrears ■ ,1,'iit City liiill, l.>WNi>tro l>anic, h HO Sangui- k;; Win., ganli'iier, ll! I'arthonais r\Viii..Hi;iir'er, 7 St .lohn, St Henry y.i Miss .\I. Etliel, t*7.'J l)i)rchester fwilliiiiii G., iiiercliiuit, (! Oatlicart L.\il"liilii', liiiiey dry godds, 121.3 St FiUwrenee fsimoil.t'ani'v j;'(iois, 'u'.^S Hi Lawrence, h 581 do mnX; liilioivr, r 72 St'.Maurico C-.iii L., pinviibroker, COl Craig, h 104ii St Oeorge t i,ouis,of lliriuii UiitfiibergiVj Co.,HHaSt George T„geiits't'mnishiiigs, 2033 St ('atherine. h 2041 do ■liF X., laborer, r 118 Wolfe I J. Norbcrt. bookkeeper, litl Wolfe .li'rt'mio, rag dealer, ,'!71 Itichniond .los., liiborer, 328 .lacqiies Cartier l.ouis, b(iat iuspeetor, 20!> CoiinnlsBioners, h 4 Boyer I Mi*s 0,.'ilreiismiiker, 2;)1 Kicbelieu, StCunegonde Mrs. Matliias, bds 2i;« St Denis I XapoWoii, laborer, r 980 St James I'aiil, painter, 371 Uivard Pierre, laborer, 181 Uivard ThfOpliile, carpenter, 400 Ontario fUKS DEPARTMKNT, Chas, Arnoldi, chief col- lector of taxes ; John liourke, Chas. Cazavan, David McLean and Kdouard I^ebel, clerks, City hall, 1531) Notre Daino I Arsenault Alfred, laborer, 141 Chaniplatn " I'Mdele, Heeonrolel Arseneaiilt ICug.. lal)orer. r :!0!i IJiaudry •' .Mrs. A., uld I'".. 1.S St ChiirleH Horriiiii,;o AKT ASSOCI.V'I'ION OP* ,M()NrKi;AL, Kobert Lind- say, seey and enriifor j .Miss i'aiiginan.nsslstant see; .Miss Newton, assistiini ; F. Sweet, Janitor, 23 I'liillips so eor St Calhorino ART Urilo. & I'UMIJSIIINO (;n. (IHK), W. (J. ShcM'tlev, prop, 14fi St James Arteiui Felix, piilnter. H2(i Herri " Joseph, miller, 1127 Av de 1' Hotel ,W Vllle Arthur Alexander, elerk O.T.H., 1HTu|>per " I'Mwin, liower merchant, :\Mt .Montana " Henry, printer, 414 .Montealni " .lohn cb'rk, 2iiominii|Ue AH'I'HV K. W., supt anil secretary of tlie Board of I'rotostant Sulmol Coinmissiuiiers, c>lUce High school, Peel, li 2(i4 .Milton Artes William, carpenter, 2)1 Itelorindur av Artoiiet AndnS (insniilh,2:( Oiiltitli av Aivithtx Sam., pedlar, 17 Dupre .\8h (ieorge. oleetrielan. 51 Arcade " Henry U., electrician, 32;t I'rinee Albert, West- mount ! " Uichard, carpenter, H44 St Lawrence . Ashby Henry, elerk (i T.K., 735 C'adieux I •' Airs. Agnes, will H., 735 ("nilienx I '« Williiini, machinist, 47 St Augustin, St Henry Ashcroft flas. , engineer ( l.'I'.U., 5(»2 .Magdalen " .John S., tinsmith, 1171 Congrej/' "on ! " Mrs. H. l-;., supt .Mackay Insi.iution, Xotre Dame de tJrace i " W. .loseph, boilernuiker. 22 Forfar I Asbo Henry, elerk, 22 Lome av I Aslier S.. trader. 23Xe St Dominique 1 " Samuel, iiortertj.T.lL, 31 St (ienevU've i Ashes Inspection stores, Kd. fl. .Major, inspector, 94 St Franvois Xavier and 'J St ICloi A SHFORD C, I ^^ Bookseller, Stationer, News ! A^ent and Circulating Library, College and School Books, Bibles, Prayers and Church Services, Crests, Monograms, etc.. Printed in Cold and Colors. Books Procured to order from all parts of the World, 800 DORCHESTER STREET Ashk.'iViise Daniel, ji.all packor, !I3 Wellington ] Ashline J'eter, inspecti>r I'. S. customs, Itonaventuru dep(jt. bds Terrv house, St .lames ASHMAN H. J., iiuetioneer, 0th Hoor, 185 St Jame.s, h ll3Shuter " .Mrs. .M., wid J., 92 St Oeor.v'e Ashton Alex., elii.'cker, 145 ijuesnel, St Cun6gonde " Christopher, foreman, l>d.s ID Duniarais '• (leo., niilkinaii, 5!) Selby, Westmount " Geo., fur cutter, l4!)l St James, .St (^uuegond " Harry, litter (1. T.H., 2it8 .Magdalen '• ilames, brasstinisher, 7i» Quesnel, St Cunegonde i *' John, bookbinder, 178 Quc^nel, St Cunegonde '* ISliss Aiigie, bdg hse.O St Justin I " Miss I{. ,F., dressmaker, 87 Quosnel, St CunC'- 1 gonde j " Mrs. Annie, wid Chas., 18 Busby ; " Uobert, nuiehinist, .s7 (Quesnel, St Cunegonde j Ashtown Wm., titter, .545 Uivard Ashville J. L,, carter, 040 St Lawrence Ashwortlj .John, foreman, 87 Turgeon, St Henry I ASILE DE LA PKi»\ 1I>ENCK by Sisters of Provi- dence, rev sister (tamelin, superioress ; rer H.Marsolais, chaplain, 1031 St Catherine " lies Aliines de St .lean de Dieu, by tlie Sisters of Providence, rev sister .Mudeleine, superior- ess, Longue I'ointe ASILE NAZARETH, in connection with the Ore Nunnery, rev sister Dionne, superioress, rev J. A. Bertrand and rev Jos. H. Forbes, chap- lains, 20011 St Catherine ■;f ! af l\- 'f 1 it t 'i I » 4 §■ !',( ! I :i ill I I i i i H 1^ } \ I I ' « ,1 II 1 1 I IH^ AST AMMIAUKTICAL 444 DIIMXMOUV. JAMES M. AIRD MANUFACTUnCft BREAD, CAKES GAKBIES Telephones 1025, 1340, 6488 Anllfl St llriiri, rev Hl^'t^•^St(• ('mix, .su|iciloress, St I'llvr, St llt'iiiy AhUcw Kdwind, .t < '<>., rt ■^tiinnmt, 18i.'A Xcilro iJiinio Askin Win., jnlxti'tu', ti>)i Miii'i'it AHkwItli iJiiiiii'H, iiiiicliliilKt. ;iM| Dcllsli', St Ilt-nry " Win., iimi'liiiilHt, 4s Ciiiiniii^ AHpoll ,Ji)8., I.'iliciicr, 21 Sliuw •' l{., iiiiiiiii'inaii, '.'i^'l.i .M (III ten I III '• liicliiird, LiliDitT, .>^(i Wolto A)'|>iiiiill D.'iiiii'l. blackHiiiilli ami tiiacliliilDt, l.'tT to lOt Kortlticail.iii l;iiif, li iliH .MiiolifHoii " •Ihiiu'M, iniiiildci-, l.'HK'lialliam " W. .)..«'iiKliit('i(\iM{., lUlMli.itliaiu AH8(>liii A«lii " Alfrt'd, ii.'iiiitcr, l."i7 Han^'. " Alfrod, cli-rk, ;!(!<> Vi.-'itatioii " AiM.'iMf, fruit Htori'. 117 Ldjxiiii " Arthur, laliorcr,. MS Aiiilu'i-t " Avila, lalidicr. .VJ Hum- dcLiiiia, St H«'nry " lUf., cartt-r, I'll.l I'aiii't " Cli.'irles, llnsiMith, .') N'l'rsailU's " (^liarlfs, tinsmiili, 1,"»7 Marif " CliiirU'8, oarpeiilcr. lOlCJ St Andre '• C.vrllle,cl.Mk, 1114 Oiitailo " David. Rrof.T, 457 Aiiilier.-4 Cti\\'^ " Frant'is, tanner, r 14 ICimry '' Franv'oiH, jun., laborer. '.'i>;t"l'anot " Franv'Ois, Hen., butclier, 'Jit.t I'anet *' Franvois, laborer, ■J47h Frontenac " Franvois, laborer, r •JS(i Iberville *' (icdi^on, eooper, 7S;t Notre Dame, Maisonneuve " Hllaire. jfrocer, 21(H Notre Dame, li 37 St Antoine " Isai'e, plumber, 1(m»4 St Andre '• ,T. II., clerk, 404 St Antoine " J. tl. A., M.D., pli.v.sician,;KJ4a Rachel •■ Jean, m.xsoii, ;{5'J Kichelicii, St Oun(oui8, joiner, ol7 Wolfe " Miss Philcmene, 210J St Charles Rorrom6e •' Mrs. L., wid Pierre, 2i> St Alphonst; •• Mrs. K.. wid Olivier, .381 St Andre " Nap., cooper, 41 Orleans av, Maisonneuve " Narcisse. laborer, 82 Laeroix, St Henry " Paul, blacksmith, 27!» Lagauclietierc •' Simoon, clerk. Siil Clarke. Ville St Louis " Tai'.crcdp. turner, 252 Maisonneuve •' TlK^odore, storeman, 2s6 Laval av Assembly Hall, U>2 Cadienx Assembly Hall, A. It, MacDonald. prof ol dancing, 2221 StCatherhie ASSESSORS D?:PARTMENTCityhall, J. T. Dillon, chainnaii ; .J. (i. (irose, P. IF. Morin, Richard 'riionias. (i. 15. Muir, L. Lainontagiie, C. E. A. Patterson and A. Langevin, asscst-ors, 1539 Notre Dame ASSISTANT RECEIVER GENERAL'S OFFICE, <-'ity and District Savings Rank, E. J. Rarbeaii, assistant receiver general ; Thos. St Jean, accountant, 17G St flames iiii„|, Aw'T'"''" I rial.. ,1,. i,„„,,,,^ •""'■' t.vau,.,,,. ,.,,,'■': 'W;.t.i lug. l07StJam..M "• 'i"l-ri ASSURANCE MUTUELU cni ^ LE FEU DE LA CITE DE J REAt, ^ ""• J. R. Savignac, President- jl Lafleur, Secretary-Treasurer, ST LAW BERT I Astbury Peter, el..,-trlelan, l„|s 9n Vu\,,„\U ASTRAL OIL, fRATTS, C. pgl LEY, General Agent BoJ Trade Building, St Sacrament 8tl Astrofsky A., hats and caps, n3.'(i st I n,.., " Abraham, carpent.^r, .;V) si I ,w " ''"^■" Atchison Saml., engineer (i.TK '47 V,''' " Walter, l.rassirnisher, 177 i.'lt !v "-".J •' Wm.. llroinan, 'J;i Mols,, „ ."'Vo,';!; f '« ;; Willian, r.,rc,nan.,v,.ll,eMo;,Sv'""' Will. J. telegraph operator, 47ULWrSil les Horrom.'e "-I'l'Tsq " Wm. J., clerk, l,s Prince Aitbur " see Ae.heson Atberton E.. nallniaker,24 Dominioiuv Athorn John, laborer, b.ls'jom Notiv Iw,,,. ATKIN'S HREWKKV, brewe.v alui , , .j Cadieux, warehous. s 27n St Dm ! 1 " William, hl.rscshoer, (in OttalvH '" Atkins H., machinist, 1 Notre Dum- Miiinm.i Atkinson Chas.. upholst.'fr, ;i7 Emilia """'* " F. W. , storekeeper Hell Tel. (.0 "n ir,,,,- " George, laborer, l.-, Laloiir ' " ''""* " 11., schoolmaster, 182 Ai|iieiliict " II. J., salesman, (12 Workiiijui •' Henry, laborer, 102 (^.'snel, St C.iiitond* " John, stationer, 2K Taillefer av ^ •• John, chemist, 43 SI .lolm, Stllcnrv " .Fohn, laborer, 50 Kami ' " John Will., tlremaii.'Jfi** lieloriniifrav •' liiHJor Thomas, li)4 St llv|iolite " Norman, conductor G.'l'.K., 741 Wellinfftoul " Rodger, superintendent (MMt., 21 chtrrieH " T. J., clerk, 2S(la Laval av ••-'*-''"™'' '• Thomas, storeman, .'i;!l St L'rbiiin " William Jas., engine driver, ,s37 WelliiiirtoJ ATLANTIC &LAKE SLTKItlUlt lUlHwrYl J. R. Thibaudean. president; (.' X strong, managini; ilirector ; Edtfir L , strong, sec-treas ; .1. \v. Uyaii, gen frel«|J pass agent, 97 St .lames ^ ATLAS ASSURANCE CO. OF l( ^^ DON, ENC, Matthew C.Hinshj Branch Manager, 1735 Notre Daj TELEPHONE No. 937 ATLAS ENGRAVING CO., Cop ^ and Steel Engravers, llluminatj Lithographers, Photo - Etchers, illustrations produced byallMod^ Processes. Map Work a Specia 8, 14 and 16 Little St Antoine! Ijl.l'*';..,,!,.,. West 1 .liiiniil''i». 1*111 West 1 IP S II ill Of, St l''cll "r'lii'iii. 1ST St ',;.''llKNUV NV.. " »f}l.ki ... fXM .Maukiu Cliilre ';.'m\CKIK(I'<>i " ■ .ailViM'Mlef I'rillple null. , ttltiri'ooke •\,.!;i."illit JmUk.'II':.-^'!'"'" 'iiUe.l-arl'm-, r I27| aSn .-•.-'-'^<''-' LillliS lifniiiii'' l)ii.(imiii!iker, ;< liri.'lvlaycr, KKH l,l;icK.Hmltli,r 1 liilMii't-r, r22iK , jr|iru.«liiiiiil<''''- '•*",• I X.liin.'viiii-lstapl ViD hih'irer, IH l.educ \.*rt,|!riiv.-l rooter ;vuve,.»ri;'r,l!..MM>iy l,H»ve,iH«Mlt'el,.'S4Ht ^,„i, i,\M,m: 11 •! Pap' yr,l.ri>'k!.iyei-,/f fndfiiiisi'SVIiiin.i j"i>'" jHla»iie\V'n.,.lryKoo. )|,, ,l„\vul.lt'hn,.f5U • ii tiiiiuMlii, guArdiai [.hiiiird, Initclicr. l.'t^lO F, lnli,>rcr, 72;i De.Moi £?,»,., clerk, l!).-i St A Hillnri'. jIMlll'l'i •''•'' *^'"' HornuciirtiT, r llH .Mci J B..liriil!Ji' keeper, 1 ( ,1 Blf. iTiilgt'iiiini, '283 ,1,^ jdliuT, 1('78 Anihci louiKl'., at C. Savarid Gosfonl lli'sK.. grocrr, 14^>Ma: \|ri,,-,viilKof!ev, 2a7urrlHler« mid coiniiilB- ''■^" ''rini.l.' I!iiiiaiii«. 1H.T St .Iimi.'H Ml'vUnli:. Al|.l>"l'»«' VlillqlK'tto, prop, 1883 »»„i„MN.t.vi.a.uo i0^».^'":'":'C;;s> . 2 San- IMitl'tTin tf'f;;; 'MhHasi i i..i.iu.- Ki:^b;irl>m-. .•l274l)oM..i.t.«..y, h iit.T, 4T.'')<'riil« >|;;'";hriS'«'. lOUUcorgo Hypollf, Vlllo St ,i** M„ck-n.iU..r 111-' B..iirp-f, St lleury -'* 1' ai>,iri'r r 2'Ji> Chaiiiplarn iH'J't 1, . ak Vr. WiTa St hlll/abeth "'•i vili^Utaplo ..ry jjoo.Ih. 3577 Notre i li :'i'.T.Hl... St lle.iry I 'C Sr '.-4 ll..iiml..lti,St Hoiiry I wive I'ligiiief - -**■♦ Si ' iitru.K K\Vm.,ary goods, 123 0^ I, I will. liiliii,;WJ Iberville I I'iu^tlii, cuanlian. nit St Christophe l&m.',fl.Tk,l!)-. St Andre rH.n"r.. ioinei', ;»!'• CbMiiipliiin 1? K i, LM' k.'-! er. 1 O.iH av. Cole St Paul i bV l'n'li{'n''ni, 283 CLurcdi av, Cote St Paul L«ir ' ;it t'. Siivariafs, 1533 Notre Daine, h 1 M'^sT firocpr, 14". Marie Anne, b 147 do \|r( , wi.f Itogev, ^y- -lacquos Cartier j «;; \ , wi.l 1'., 171 (ialt av, Cote St Paul l\auoi.'"ii,bookkeepor, :«i Sangtiinet l\ii*oii,bookk('ep<-i-, 97 Arcade livili, wiitractor pliistorer, 2i! Molson av, Cote ' St I'iiiil Raoul, nil'bi-; worker, 1(18 Maisonneuve Zot p. iiiiiifv. 10 Ki'othiiighain av, Cote St Paul 1 \ Jiis ami «lt!(!trio ligbt inspector, Custom iiouso, (Viumissioiiors, h 50 Molson av, Cote , St I'aiil Arthur, btborer, 813 D.'Montlgny Uthnr, butilier, 41!t Marie Anne, b 392 Klvard i)wiimn.otAul)in & Co., 3073 Notre Dame, St lleiiry ^ , klN.liiaUiEU &C'()., butter, cbeoBe, etc., central I stiill St Liwi'eiice market and 171 St Lawrence I Mistc, laborer, 4iW Beaudry I Ciunille, joiner, I'll) Shaw 1 laiiiillf , clerk, 97 Cbaniplain I ttales, jniiicr, SH Kiviird I \ Co., iiliotograpbeis, 3(J7a Notre Dame, St Hnirv . IiieuilHiiia-. laborer, r '.".lU Plessis Kdiiioml, joiner, 5 Kortiii, Ville St Louis Klie. turner, l(i2a Maisonneuve 1 Ferdinand, laborer, 'I'M I'apineau av I Francis, carter, r 1451 St James, St Cunegonde I Frain'ois, driver, ."iO Dominion Fran?iiis, bridgemau, 232 Dutferin av, Cote St I'aiii ' FrcdWc, of Aubin, Berger & Co., 120 Cbeune- ville Aiibry (leorne, IIVl St .Miirilii " ileorgo, porter, IH'J .St .Martin " .1. A., Si Loiil^ " .1. (>, biitrJKir, titt Klvard, b:!!i2d>> " ilori., cattlii m<'r<'liant, 4tt2 l.aKaucJietl^ro " iIoH., pnintir, s71 St Aiidri' " l.amlx'rt, HliiKMiiakt'r. n7 Dnlliilu " LoiiIk a., ImIk h^e, 12 Saiiguiiicl " .Mm. K., wid .loH.,.') I.t'on XIII '• Mi«. .M., wId ll..:i!i:i ll.iiudrv " MrM. S., wid J. .M., K MonalK " 0(!tave, eartur, »I2 llarri- '' unt'Hime, rarix'iitcr. 171 .Maixonni'UTe " l'bilini<, trniikinakir, IhIk 175 Si Ferdinand " Simon, profcttsor .laci|Ui'H<'ikrtler Norniiil scliuol Sbcrbrookf, bead of NiHitation ' *' 'rdcHpliorf, collfctor, 223 St (ieorgf •' U.. clerk. I(i2 St DenlH " Win.. lalior54 St Donilnii|ue .\ndr<^, laborer, HKttlean Baptiste Benjamin, borne dealer, h;i Biirrt^ Benjamin, Imteber, 11!) Laviil av Uenjiimin, tinware, 173 Ht Paul, b 150 ffaociifii Cartier Calixte, of Atibry & Frere, (i82 DeMontigny Caniille, but(;ber, 574 and 57H Cadleux Camllle, forennin, 1H7 Drolet CK'Opbas, carter, 211 MitcbcHon David, foreman, U4 St Klixnbetb KrneHt, laborer, ;VX\ Klebeliou Ford., joiner and contractor, 444 .St Dominbitt* & Frf^re. linKmitbs, 24 ,IacqueH Cartier sq Dorcbester .L Bto., laborer, 2tib St Margaret, St Henry .1. lite., laborer. 11 St .lean Bantiste. St Heurv •• .Jos., of Aubry & Fri're, 084 DeAIontigny " .Tos., farmer, tlarrlere, Delorimier municlpaiitr " .Ids., painter, 33 St Uondnique, Ville St Louin " I>on, furniture, 121 Dufresno " Lt'on, joiner, .50 Poupart AUBKY LIKUT.-COL. A. I).. M.D., physician and Burgeon, 261 St Antoino and 103 Church »r Cote St Paul ' " Louis, laborer, r 47 St A Iphonse, St Henry " Martial, butcbor, 120 St Ferdinand and ''T Ht Philippe, Ht Henry " Mrs. A., wid Marcel, gardener, Notre Dame des Neige-s " Mrs. O., wid Frs., 100 St Mtiurico " Mrs. U. D., wid Clias., l!>5 Laval av " Olivier, laborer, 286 Delinelle, St Henry '• Olivier, farmer, Carridre, Delorimier munlcinai- ity " Ont^sime, laborer, r 40 Bourget, St Henry " Victor, laborer,C!irriere,l>oiorimicr municipalitv " V.Zotique, baker. H.Io.Hepbat " Zoti(iue, sboemnker, loii Brebceuf Auburn !• ord, machinist. 163 Congregation Aubut Kmilo. foreman, 2:ii) Delisle, St Cunrgonde " Telesidiore, joiner. 149H St .lames, St Cun<.gonU« Aucbmuty S. .1., clerk, lii Lome av Auclair Alf., sculptor. 391 A v de 1' Hotel de Ville " Alt., com trav, 184 Catlieux " Alnninzar. driver, 363 Wolfe " Cyprien, clerk, '2iH> St Andrt^ " Emile, clerk, 14 M Christophe Etienne, laborer, 5 Cbenneville Eugtine, grain, wood and coal, 479a Doroheatei- F. X., laborer, 642 Drolet Henri, of Gladu & Auclair, 67 St Frs. Xavier Horniisdas, inspector, IG Taillefer av John, laborer, r 9U1 DeMoutlgny mum-ms^mr^. M ( j.^. I ' I'iilMi • V'- '[ ' si •If' m ill;. ^ • Hi 'i 1 *MV h till 1 I i i ■ W i '■ 1 . i: It t- AUG ALPHABETICAL 446 DIRECTORY. JAMES M. AIRD MANUFACTURER GAIffDIXSS Telephones 1025, I340, 6488 Auclair .Io«. , Ijiboivr. !)f> (Miatliaii) •' elosejili, laborer, ii.'i Chiiiiip ilc Mui-s '' Joseph .1.. of if. J. Atirlair & (."i<.'., L'33 Jjagaii- t'lu'tU'rc AUClwvIU JOSKPH J., it ("IK. (.los. .J. & Jos. Aiu'l.-iin. pocorius, lianlwaro and paints, •SM LagaiicIiotiiTc anil Sw VVoll'o " M. K., (li'piity clerk Koconler's court, City hall, ir>3ii Notre Dunie. h 73v! Saiiguiiiet " Miss Joscpliiiie, dressinaker. Iti" St Dominique •• .Mrs. A., wid Uobert. (J7 St Franvois Xavier '• Narcisse. baker. I'll .V(nieduct " O., foreman, l.'il Drolel '' Onesinie, IVU Laval av " Pierre, horse ilealer, 5i) St Kli/.abeth '' R., clerk, 1(1 Dnrchesler AUCLAIK KKV 7.1., parish priest St Jean Baptiste eliurch, 74.'{ Saugnlnet •' Koilrigue. laborer, l..oiigne Pointe '• Wn). , bricklayer. ^I Oeorge Hy|»>lite, Ville St Louis " William II., clerk. lO.SS Berri Audas Wni., elcrk (i.T.ll.. lO.S Stanley Autleloy Charles, carter. 'MV) Kichinoiid Audenait Alph., laborer, S7 Pie l.\ av, .Maisoiineuve Audet Alf.. carter, 2-".' Seigneurs •' Kabien, joiner, s.!Oa St .Vndrt' '• Francois, .•u-eountant. 4'2 St Christophe •• (lustave, joiner, ;ii)l St Hvpolite " J. J., bank clerk, I'i'.t St Christophe •• ,T. T., bank clerk, bds IL'I St Chri.stophe •• Jcriinie, carter, 'J4!t Plessis " Jos., 1203 Dorchester " Miss M. J-., dressni.aker, 2r)9 Carriere •• Mrs. M., wid Kd. , 2.">!t C.irriere " Nicholas, laborer, 72 St (Jerniain Andette Antoine. carpenter contrjvctor, 42(i Rachel " Antoine, grocer, l.So Clmreh av. Cote St Paul •• Antoine. joiner. W:\S Cadieux '' Elie, carter, l.s (irey Nun >• Krnest. laborer, tj2"Breb(Euf '' Henri, plasterer, 10.'>.« St Andre '• Henry, clerk, 7S1 Berri ■ .losepii, silverplater G.T.R., iy!)|St Ferdinand. St Heniy •' .loseph A., clerk, 25'.) St Klizabeth " Mrs. Philoniene, wid David. SKi Wolfe " Mrs. S., wid Alphonse. ■'U Barre " Rodolphe. of Thibaudeau Bros. & Co., res in Quebec •' ThecHlore. carter, 14 Orey Nun •' Treffle, carter, (id St Henry Audibert J., machinist, t> Danseroau •' Mrs. A., wid P., .">;>;! Beaudry •' Zotique, laborer, C Dansereau AUDIT OFFICF. C.P.U.,cor Osborne and Windsor, H. L. I'enny, autlitor of disbursenuMits ; J. H. Shearing, auditor of passenger receipts ; C, cF. Flanagan, auditor of freight and telegraph receipts AUDIT OFi'ICE C. P. K., J. K. Steele, freight claim amlitor, cor Osborne and Windsor AUDIT OFFICK (i.T.K., see traffic auditor's ofHce, 130 St Ktienne .\udley Mi-s. .M.. wiu Thomas, 45 Hermine Audou Ludger. laborer, r 301 Delinelle, St Henry Audry Jos., grocer. KMll St Lawrence Audy Alphonse, laboier. .'Ill Mathieu •• " Ji^remie, carter, C9 Visitation " Win., cabinet nniker. 3073 Notre Danu-, St.<'unt'- gonde AUER INCANDESCKNT LUiliTMvv,. 1 Ltd., A. O. Granger, iae4,l,.n,^^,^'t'. 1C.82 Notre Dame '"'^''''Itiit and nj Auerbach J., mnfrs ngent. 1.->1 llntMii '• Miss M., artist, 2291 St C. . "'" " Z., of Z. Auerbach & Co.. ]-. 1 m.., '; Z..& Co., wholesale iM.Vdw, o r "„""■ James ' ' ""ii , Auge .Mfrinl, laborer, 5W) Albert " .Mfred, laborer, 32!»a Kaehil ■' Alphonse, teacher, bds 2'.t lloiil." " Antoine, clerk, bils 113 Koy \ illo St Louis '■! Mlffl '"stL;;r-''"-'"'^^^''«^«"'a- Art,, laborer, 1230 St .James Edoiiard, sjiddler, 233 .\v ile Vicu.- i , J K St Charles Bdir " Jos., laborer. 74 Desery •• Louis, mechanic, l(»7 Island " Mrs. A., wid L. A . 2(i(; .>:le. St I'muwiiiJ •' Eugene, waiter, 2 liulherford iiv " Felix, baker, 282 Delinelle, St Heiiiv •' Israel, laborer, r 102 Delisle. St CiniciroiiJf •' J. Bte., laborer, 170 Kaihvay Track AUGER J. C, registrar for Montreal East, ( Gabriel, h 1801 Ontario '• James, carpenter, 107 Duvernay.'St (.'iiiiigJ " Joseph, clerk, 1801 Ontario j " Joseph, electrician, r l.'fO Uiclielieu. St i.'iuifi;!J •' floseph, engineer, 2% Maisoniieuvc " Joseph, joiner, 3,")(> St Andre '' rioseph, laborer, 73S Drolet " .loseph, laborer. 322 Cliaiiiplain '■ fJoseidi, laborer, r 213 Maisonneuve " Joseph, shoemaker, 58 Amherst " Louis, laborer, l,T2St Doniiiiiqiie '' Louis, shoemaker, (il .\rdiainbaull lane '• P., laborer, HOS St Lawrence. Ville St Louis I '' I'ierre, joiner, i" Desjardins av, JlaiMmimv^ •' Severe L., elerk, 29 Houle '• Severe L., grocer, 31 Houle " Telesphore, shoe manufacturer, 2tj3Kulluiii Auld Edward, 47 Closse •' George, clerk, 30a Sangninet ''■* f " George, di iver, 70 Walker av, St Henry Al'LD MUCILAGE CO., maiuifaciurers ot celebrated premium mucilage, litliogranicl position, lithograms ready foriise, KJCa Auld R. S., of R.S. Auld & Co., 1UU5 St Antoine, V^ __ ^inouut AULD R. S., & COi, bakers and oonfeotioners.W'll Antoine, Westniouiit 1,,,,,,,,. olWattersou ALPHABETICAL 447 DIRECTORY. BAB IiilDJOHN, Proprlotcr CANADIAN 1 CORI^ CUTTING CO. (by Patent Lchinery). Every description of jlCS on hand and cut to order ; also . Wood and Cork Life Preservers. fsizes of hard and soft wood Taps, Spiles, Bottling Wire and Wax, '.:..:»» Mnchinos. Tinfoil. Cao- ifk Drivin llrt.Iliilll,."'-'' . It.ilAS., M.I). oi Watterpon & Auldjo. res Lachiiie Her, I41K Dt'Montigliy niiinager for J'roviiice of Quebec (".Noi-lli AmiTiciui Ijfe Afssiiraiice Co., 180 St J. lie InlifiivrJbUollaiul y iiailitf. :!■'<:■ ■^::<'i"inieiit, res Pointe Claire !'!'^'^N!e"a'^li i!^ Aumais. 02 Workman ivilK.'.tailorJCl St Hubert ""p .toi .'cntter, i!8T St Aiulre ■ )ir-. Aime, j»i Albert, \llrtd, joiner '.'',is St. I'oiniuique peci;il c'onstiible. 11.5 St Louis lids 140 Dorelu'Ster Alpb.. of .1. 1>. <:u.»si:';; St I'aul and 1.53, 16.3 and 15" Conunis- ■ioiiers tSTIX & LEFEBVUE, manfis agents, 317 St Paul .\l. A„ contractor, 74.') St Uominique Mis. Ada, wid capt. II. W., 1.34 Milton Mrs. C, wid Sam. T., 84 St Luke Mis. Emma, wid James, 572 Cadieux Mr9. Emma, wid .bilm, 279 Liverpool Mrs. \V. B., bds Windsor hotel. Dominion sq li. E„ ins clerk. 134 Milton |:ST1N & UoBEUTSON (.lohu Robertson), whole- sale stationers and paper dealers, 343 St Paul W. C, clerk G.T.U., 2iJ(i St Anloine ktliier Arthur, jollier, 11.'; Montcalm riHIER C. K. F,., deiiler in choice groceries and provisions, wholesale and retail; special care given to orders taken and to bo delivered at residence, 2004 St Catherine and 79 St Philip. Tel Bell ma, h m St Urbain Cano Bottle Baskets, Ac, OfVlee Factory 642 Lagauchetlere car Lnevillo.h26lV!cCre«orst Caledonian the oldest ScottishFireOffice. Authier Urns. (.F. O. AuHiier). fanev and staidc dry goods, 27.37 and 273'.> Notre Dame " Ilertel, clerk, bds 1 Uulford " .1. O^ciir, of Authier Hros., 1 Fulford " M., importer, 6tli floor. 1,S5 St James " J\L K., iiiercliaiii, 20 I'.ishop " .Mrs. Jxniise, will H., ,') Raincau AUTOMATIC RKFHK.KHATOR C(>.. of Ottawa manufacturers of ILinraban's patent autom- atic refrigoiiitor, head otlice, Wellington st Ottawa. .Montreal branch, W. M. K< arns' itgent, l".':! Notre Dame ' " Telephone & Kleclric Co. of Canada: .1. P. Dawes, pres ; .1. 1$. Clurkson. sec and treas* 185 St, James ' Aux (irandes Caves IJordelaises, Magloire Diiinont prop, choice wine.s Htinors and cigars, 1474 St Catherine Atizias-Turemic R., res Outremoiit AVENUE HOUSE, K. S. Hevnolds, proi> i; ]:i 'i ;,„a 23.Mcanie, res Montreal South «• A, (ieo., student, 69 St Hubert '• Alphonse, hay dealer, 247 Moreau " K., laborer, r 962 DeMontigny " E., foreman, 286 Craig " Geo., painter, 2029 St James, St Henry " Joseph, painter, 696 Lafontaine " Joseph F.. clerk, 173 Robin, Ville StLouis •' L. E., bailiff, 1447 Ontario " Michel, painter, 365 Brebusuf " rhilibert, shoemaker, 561 Bonsecours, h 209 Dutferin Bachant Alex., laborer, r 223 Maisonneuve •■ J. A., foreman, 282 St Christophe BACHE J. S., & CO., bankers and brokers, C. D. Monk, ningr, 16 St Sacrament Bachman H., hatter, 708 Dorchester " Sanil., lalwrer, 44 St Charles BorronnH' Bachmanii L., practical tailor, 650 St Lawrence Back Raoul, tailor, 14 Berri Bacon Arthur, merchant, 47 St Elizabeth BACON BROTHERS (F. & T. P.;, manufacturers' agents, railway and contractors' supplies, carriage springs, axles and wheels, Rockland slate, 377 and 379 St Paul '• IWmond, laliorer, 226 Lagauchetit're *• Fred., of Bacon Bros., 339 J'rince Arthur, sum res Bcacoustield •• Fred. J. A., B.A., head master Ann street school. 2356 St Janie.s •• (1. B., blacksmith, 201! Amherst *• Israi'l, joiner, r295 Fiontenac " J. Arthur, of Hector Lamontague & Co,, 47 .St Elizabeth " Jos., collector, 496 Lagaucheti6re •' Miss Pauline, 124 Visitation '• Mrs H., wid J. W., bdg hse, 90 Champ de Mars " .Mrs. S. J., wid !>., 61 Osborne '• Sinai, clerk, bds 90 Champ de Mars <' Th. P., of Bacon Bros., 26 lurocher " Miss Jane, bdg hse. 18 Cathcart Bagg Alfred, carter, 30 Deloriniier av " Edwin, galvanizer, 363 Magdalen BAGG R. .STANLEY, B.C.L. JP .. , Imperial bUlg, 107 St .'liun; ,<"»'*. - Clair Lodge," Lake .^klen nhr.'n,'""' '«< Sherbrooke "''"f'^^'nagoj, i " William, plumber, 47 Enielie ^M Baggage Department C.P.H.. x ,,_, , master. Wimlsor st.ation, (i",!,' ',, ''^'. BAGGAGE DEPARTMENT G T if L- '* 1 general baggage agent *; Gen aia-"M gage master, Bonaventure deluvr -, ""-«J Baggatt John, laborer, r 241 St Eli/Si '"' ^t-" Bagfey Jas., laborer, 5 St Bornanl "''""^•^ Baglo Fi;;>2ois. joiner, ng s. l,on,iniq„, y Bahen James, bookkeeper, l<) st V\< ,.\-, '< M ichael, sen., trader, 2 Smitl? ' '''* " M ichael, jun., clerk, 2 Smith polite BAIP]i j^iio v>u.i.±Jiii^«3 K.-VI1.,W\V I Thibaudeau pros., c. N. Ar„;s,r;,„r A. C. \\ urtele, see-treas, i)7 St f3' Baignait Mrs. Delphiue. wid OliVter restaur Paul '"^siHuraiii Balgne Hernias, bookkeeper, 201 l.acaup)i«! " Herm,?negihle, bookkeeper vi,h r.- '' Fils, 201 Lagaucheiiere ^^"^^' " Ovila, moulder. 135 Paiiet " Pierre, engineer, 201 Lagauobetitr.. Baignet S. Wilbrod, hotel, nil st Janies ^m, Balkie \V. B., books and stationery ^"ri?."? h ir>;}a Mansfield ^' •^' **' ' >tb( Bail Elie, joiner, 13 Gaudry av " Geo., of Deilauriers & Baile m St i>,tv . Ballo A. F., of Campbell & Baile, 40 MoGil '?',?' " A. McK.,clerk,97Mauce ' '" -'''^"" "Ha BAILE ANDREW, O COAL MERCHANT, Importer and Dealer in all kinds! Coal, Coke, Charcoal, Fire Bricks | Clay, Pig Iron, Ac, Oflfice 69 McCij Telephone 921. h97Maij Bailey — , printer, lids 408 St .l.inies " Chas., unholsterer, I02 Anne " Cbaa. M., upholsterer, 17 Smith " F. A. , salesman, 186 Drolet " Frank, watchmaker, 31 St Fainille " Fred. , foreman, 73 Levis, St Cuiieeoiide " George, coal, wootl and feed store 2:8 (Vmr. " J.,clerk,33:.Berri '^--.»Uiit« BAILEY JAAlES, m.iiiager Thomson line vl Famille ' " " Moses, butcher, 709 I.«igi)uchetiere *' Philip, bookkeeper, 31 St Famille " Robert, liroinan, 35 Papineausq , " Samuel, sec Charlemagne LumberCo 14i;vii " Sydney, clerk, 31 St Famille .^"-''^^'H " T. H.,ofThe Wbitham Shoe Co Ltd Quiblier, Westmount " " Thomas, engineer, 108 Shaw " Thomas, weaver. 2615 Notre Dame " W. G., druggist, 31 St Famille " W. J ., carpenter, 11 ilance, Ville St I.oui< " \Vm., plumber, bds 49 St Alexander " William T., bds Turkish Bath Hotel, UuStl niQue QAILEY WM. TAY*.OR, " (Successor to Peter Schtieider's Sons, id WHOLESALE Upholstery Goods, Curtains and Curtain Materia 27 and 20 VICTORIA SQUARE rlV;'.n traveller. 31 7 1' JetttS vice-pi J' OS bricklayer, 5i Z. litreJ, inspei'tor, ^l,.ilfrert.l"l'orerl If'wjrstix'iiis lfUlericli.L'ro.'er, liui. Emilia. «|. 71 1- .MoiVt , lesti I Pi'"'' « :; ,„,!4iioksiiiitli,i'5 dtwii're, iiioteriiiiin, i IS*v'''''i.«':' '.';)« -^, tlll,IMV.i)lI!i'll>""-^ rjt,4CUl.K,l'0"tsai '^;;;eil.r.v,lT:.P;;rtit |r;,,i(ili"i,Biullie& ■,yj[ii:Ni;V. pliinibc . Pfol.lil'XowiTav. |jji;«, roal e.-taje age I riStl'l'UT, liul/ lii l;ili:], iiiiiiifiger J)om i|;iiisiieM |\|r; i.M., vi'Kieo.,2 lilri Mary. I!> Sussex % '.] w.'itcliMiaker, 20: Lcha-'.,l«i!;<'"', J-l Atlel I'JufsF. LI., iiiituralist ijior.Mctiill I'dllogo Lawrence, h 'Mm d JiFrs. .l..j''"-- clerk, 18 |ilri..\iii'ic! will John, Ie ■iijiirance ujiout, tii' I,teK..-i7;S!Ui':-Mi- I, Iibii. checker d ..' I,loliii.il.iss''io«'i'r. % Ijoliii, laborer, 8^ '"• lii,,oi'iilt'c'tiiiiioi. : ' "xTi.plasslilowe, ' SS.S.iiiirscryiiiiin, lie ' bill. Iiilo. nurseries 1 J.I.. hiiiil'cr cnutraotor, tllioma^, laliiirer, 172 tA]e.\..l'oolike('iH'r, 3^ ■Ciiarles.l., ofCnnie & 1 Ijiaviil, liibiiiith, t<'~ Dal |HiigliN..i>f Crane & IJji l.ljius. laborer, 11a llai lilani'.s. & I'll., plumbers l,lRmfj, I'f .l.'Uiics Haird !j:!iii, |.luniber, 'M'i Cad I John, of .lohu Hiiird iK: lji!hii,\ ','0. (Jolm Rail mi coMuiiission niei .XllTitT Jjo' . olerk. 3 Shuter ■Rtbirt, blai'ksmith, 1,'!* IS,liiiliel, plninber, 24 lit TtArraaiiil. blacksmith, ' Ijigeinml, blacksmith, 7 r.\rilii\r. [ilasterer, iM IB., UioksoUer, 7i)l3 Dorcl Ik Broun, com mercliani IChaii., engraver, 1!)0 Drc lEdmoml, cabiuetmaker, iFrwl., at't'nt, 44b SauKui iFrfd,, 000k, 1042 St Law It;. K., clerk, Verdun iGeorp', policeman, (i23 I Jtieorgc, blacksmith, bds ■George, furrier, bds 17(i ■Henry, laborer, 13 Cathl ■Hubert A., teacher of ni n itauley |J,. clerk, 31 St Luke J,C„otlice23Frii8erbui h 355 .Mountain Vmo, tailor, bds 2C Clu yms, jwlisher and grir Hames, laborer, 129 Forf ALPHABETICAL 449 DIRECTORY. BAL , . K„,,e liiboror, 166 Plessls kll''^ 'traveller, 31 Crescent ■' r'ToiU'OKATlON, Pftschal Leclerc, pres ; ' T lettt- vice-pres ; Eph. St Maurice, sec- f \ [; II 'i)esorineaux and F. X. St Amaud, ■f ■' s ci Bt J'lines f,fbricUluyer, 525 Wolfe *" lifretl inspeetor, 26 Montana ? ■^' . itrert, laborer, 359 Richelieu !'■' 1 iflbonr, .'«5 I'apincau av Pui k 'r "•er. '1 'i»'*« **« I^*'""' «» ^^""^^ rj' F inlii wi11'« & ^"- 1"J Sussex Tel 4541) T;'ni\i;V iiluinber, gas and steam titter, 166 ■p i,'- Tower av. Tel 4541) JlVroiil estate agent, Hoard of Trade bldg, •• Sussex ff'V \v;iii'liiiiaker, 202 St Antoine, U 19 Sussex 'w i«ikcr. jl Adeline ; Vf I) naturalist and taxidermist, articu- biorMAiill eolk'KO, Faculty of Medicine, 353 s-Uwreiiee, h.;f55do r.< \ juii.. elerk, 186 Drolet jlri'Aiii.it, will .lohn, 55 Colborne IE iiifuraiice agent, (125 Cadieux Iliiie' K.'-l" SauTMi.el |;;.bii.'clie.'ker C . ■ ' f Ivlontcalm |Wm! '.iil'orer, 8^ ■'"• li;.,ivntei'tioMei. ; . . f.i- lilckri.sliissli'iowe. ' i-iie (S S .iiiirservuian. llorist, etc., 66 Beaver Hall uil'k'l". 'I'"''"'''''''''' "t Verdun ..I iiiiiiliorciiutraetor. C Stanley Ciihoiii:is, laborer, 172 Descry iwn-. liookUeeper, ;J .Sliuter IC'urles.)., ef Crime & Baird, 90 University lltaviil liiisiiiitli, IDTDalhoiisie iHiigbN.. of Crane & liaird, resides in Toronto |,laiiits. lulioriT, 11a Hanover IJani'S, S: Co., plumbers, 99 Wellington Ijamrf, of .lames Baird & Co., 84 Duke liM, |ihiiiiber, '.yi-i Cadieux Ijniiii, of .lohn Haird iS: Co., res Lachine |jcbi,\ 'Ji. (John Baird, .J. K. Doran), shipping ami ooimiiissioii merchants, 43 St Franfois .Xavifr Ijoi . livik. 3 Sliuter iRilMrt, lihi'ksmitli, l.'!7 Charron ls,iiimel,iil\nnber, 24 llerinine BArnuiMl. blacksmith, 72 I'refontaine iigeinml, blaeksmith, 72 I'refontaine r.\rtliiir, jilasterer, 5;i(! St Dominique |B.,Wioksollt'r, 700 Dorchester lie Brown, com merchants, 200 St James Icha!'. , engraver, 190 1 )ro jet lldnioud, oahinetnniker, 5 Mitcheaon Irretl.. aptnt, 44b Santtuinet lFre(l.,oook, 1042 St Lawrence |(i,K., clerk, Verdun Ceorge, |ioliceman, (3,1 Drolet tit^'rge, bl.icksmitli, hds 2013 Notre Dame iGeorge, furrier, bds 17(! St Hypolite iHeiiry, laborer, 13 Cathbert lUubert \., teacher of nnisic and piano tuner, 141 tlauley J„ clerk, 31 St Luke U'., office 23 Fniser buildings, 43 St Sacrament h 355 Mountain Mm, tailor, bds 2C Cliaboillez sq paints, polisher and grinder, 350 Liverpool Uamef, laborer, 129 txjrfar ST. CATHERINE ST. nAKER J. D., ■^ NInfr. of Architectural Ornaments in Plaster, Fibrous Composition, Keen's and Portland Cement and Baker's Patent Plaster Board, Centre Flowers, Ac, Entrance to Sliop ofT 22 University, hSSACathcart Baker James, engineer. 232a Delorimier av " James, com traveller, 997 Cadieux " James, mason. 11 Genevieve •' John, carpenter, 3it3 DOlisle, St Cunegonde " Jolin, laborer, 4 St Alphonse " M. A., adw<>cate,!t7 St James, h 247 University BAKEK MALCOLM C.,I).V.S., of McEachran, Baker & Mchlachran, veterinary surgeon, . prof of anatomy Faculty of Comparative Medicine McGill university, 6 Union av, h 74 Aylmer " Mrs. — , wid, 203 Kopery " Mrs. C, 428 St Antoine " Mrs. Marv, wid Alfred, 10 Richardson '• Mrs. H., wid Wm., 110 Sebastoiwl " Xelson. carter, 5 IMessis " P., clerk C.P.K., 19 St Hypolite " K., grocer, 247 University " T. E., watchman, 100 Menai " Thomas, foreman. Van Horne av, Outremont " Thomas H., foreman, 158 Coursol, St Cunegonde " AV. A., of Baker & Brown, 108 St Luke " AV. A.. LL.D., of Beaulieu & Baker, 247 Uni- versity *• Walter, & Co.. chocolate, A. S. Wheeler, mana- fer, 6 Hospital liam, trader, 9J .Turors " William, driver, 250 Chatham " William II. .clerk to the board of Baron de Hirsch institute, 33 Shuter Bald H., pedlar, C57 St Lawrence Baldon T. .1 ., mechanical engineer, 6 Hutchison Baldstein Max., tailor, 50i> Ijigaucheti^re Baldwin Mrs., 25 Basin •' 1{., baker, IhIs 9 Union av Bale Chs., stenographer, 2.59 Richmond Bales Jas., motorman, 417 Drolet Balete Emile director of Polytechnic school, 257 St Hubert Baley Pierre, tailor, 2735 Notre Dame BALFOUK GEO. IL, manager Union Bank of Canada, 1766 Notre Damei, h 248 Mountain " John Uutton, superintendent Standard Life Ins. Co., 142a Durocher " Mrs. A., wid Kobt., 154 Lusignan Baliguo Jean, laborer, r 48 Duflerin Balkwill H. A clerk G.T.U., 21 Metcalfe av Ball A. P., 367 >lount lloyal av " Charles, switchman, 132 St Emelie, St Henry '' George, laborer, 613 St Catherine " .lames, conductor, 149 Mitchesou " James H . , joiner, 42 Aylmer " John, moulder, 547 Upper St Chas Borrom^e " Uobert, of Murrsiy, Rail & Co., 13 Dumarais •• W. F. J., clerk , 207 Prince Arthur " W. H., physical director, Y. M. C. A., 16a Univer- sity " William, grocer, 1951 St Lawrence, ViUe St Louis Ballabey A., watchmaker, 58 Rose deLima, St Henry 29 ir !j BAL ALPHABETICAL 450 DIRECTORY. ' ; i. : ii liJl '* ;;;i I I !i fALLANTYNE JAMES, Plumber, Gas, Steam and Hot Water Fitter, 153 St Antoine Street Bell Telephone 2462 Res. Montreal West. Ballantyne Wni., clerk G.T.K., l.W McCord " Roneit, sen., Boapniaker. irKi McCord Ballard C. T., architect, 16;j Laval av " flohn, late commissiiriat staff, 161 Laval av " Sallm, blacksmith, .'J42 Av Seigneurs Bailey Wm,, waiter, rC21 Mayor Ballon Mrs. Adelaid(», wfd M., 38a Jnrora BALMORAL HOTEL, E. H. Dunham & Co., props, 1892 to 1910 Xotre Dame. Bell tel 1338 " Tailoring Estiihlishment, V. Girouard, prop, 1906 Notre Dame Balon S., prop Montreal Rag & Metal Co.,i7 Cathedral Balsomo Allcnael, pedlar, 05 St Maurice Balthazar -lean, laborer, r 139 Sanguinet " Man-, joiner, 387 Richelieu, St Henry » AMFORD &. CARSON, General In- surance Agents and Brokers, AGENTS LANCASHIRE FIRE INSUR- ANCE CO., SUN FIRE OFFICE, NA- TIONAL FIRE ASSURANCE CO., 183 ST J AMES STREET Office Telephone 1383; h Tel. 8377 Bamford Ja.s. P., of Baniford & Carson, res .Montreal West Banan Henry, agent, 319d Laval av Bancroft Geo., machiipst, 3491 Xotre Dame. St Henvv " Wm., Bank of Montreal, EC University Baneher Francis, musician. 075 Berri Banfleld S. A., student, bds 17 Brunswick Banford Jackson, of J. L. Langhoff & Co., 315 St Andre Bangs John W., storeman. (lib St Dominique BANK OF BRITISH NORTH AMERICA, H. Stikeman, general manager ; J. Peufold, man- ager, 141) Hud IVJ: St James BANK OF MONTRKAL, Sir Donald A. Smith, presi- dent ; E. S. Clouston, genl manager, St James facing Place d'Armes. SeeAilvp 11 BANK OF M0NTR»C<)nr8(prst V " James, blacksmith, 4117 Willi'ii,, ''"'^>H '• John, blacksmith. 2i6C()ur<(,l «,<■ " M., blacksmith, it;) Viuet. S (',„'- """8' " Patrick, machinist, 7(; C(m\v.,v »*'"''> " Peter, blacksmith, 70 Maiin'ju «. u BANQUED'IIOCHKLA(JA F \ Iv ,>"fv dent ; R. Bickerdike", viVv-nrp'i,, ''*''«j Prendergast, manager ; V f I"' i'^' '"'I'tri.all BANQUE D'HOCHELAGA, eastern I,., , manager ; Chas. Chapu't j ing, 107 St James Trepanier, manager, nm St /'.,)■• BANQUE b'HOCHEL.\G.\, biaiic i "If manager, 175 St Catherine ''•^'' iii mail dir J BANQUE D'HOCHELAGA. «est bi„„c;, J mond, manager, 2217 Xotic D'li ih '''■ BANQUE DU PElfpLE, in li.,„i,iX .1 president; Alfred l.eolaire St James " du Peuple chambers, 97 St Jfim,., BANQUE JACQUES CAKTIEK.brl], „ manager. 1950 St .Tames, St Henn' BANQUk JACQUES CAUT11;k \ s L,«-J sident ; Lamarclie Bicnveim nw la" " tor, 9 Place d'Armes ""'»>a"ag BANQUE JACQUES CARTIKH, western J L.H Boarbeau, manager, i)u Viiiet cl chelieu, St CuncL'ondf """ ca BANQUE JACQUES CARTIKR, northern bj •St Jean Baptiste, A. Bayard, c "wJ Beauchesne, ledger keeper; Tho" T accountant, 1086 St Lawrence ' BANQUE JACQUES CAKTIER, eai-'' I' •„" '^^ ' ■5vU-HKNHl. "iiaiii jri,.iSavinj:!'BiJ"k. 1,4 |,>reinaii. ;r>l»e, Iji'l ofKriiuseA l,li;te'miil»,'-ii.'J',t'l- lUiii coudiK'tor C.l . lu iwiiki'i'pfi-, i-;v2 ll,.!'.' ot.afn'tiiin*'!'. iit iVrili.ii'inaker, 141 > Jj„,,|,l,, driver, r.(^Jt |{ .,re"iintaur.. „il ftt ^ '„,i..ii H.. tcll.'>- C Bank. I«" "■"""""' |MMirao.stoii«eiitt"r,'. iJltJiml.'.'iiit''''. Kiy lb l;|ii.,|li,-,Ple.'ii'i.- lilr- l!,.\.,HidAlldior |jl^(•elilll..\vidF<■lix \\\,f .[., widtlcm., 39! liin.,' Virgiiiie, wid E I .Montigny |\;,,],.,j(.iner. 31(U N<>t lii'aai'.-e, liil>oi'»i'"..--^ ' |i,> loiiier, I'.'.'i Knox Iv.'wiiii'r.S." Park a IW, iiiiiliT, r IB.^) <-hai lMil"ii,>'"'"ti'aveller, |Odi'ii..lal'urer, lids22," I Olivitr. carter, r l.S:! " |paiil,iiarpliant,ii.S7 IphiMi,-, laborer. 2i>7 Iphililipe.i'lerk, 3;)3. I PhiliH'e, silver plater IWvinie, com travelle ISfn^re.earriasjeiiiake) ARBEAUT. EMI Family and Di jigs, Patent IV! ecti Night and Sun (St Catherine c Bell Tel. 705( beauT. R., iiieioliant. |ilionias, of Barlteiiu i< llbwiias,24SStCUarle I Zadiarie, lalwrer, Ht> jKiioiihile, joi:i"r, 75 I IZoiique, 1712 0niario let .VS., clerk C.l'.U., I .ilfred Charles, plum jHCatlicart I .Utbur F., electrician ^ .■lerkC.I'.U.lKu |Bfiij.,aec.oiintant, 1 1 Kd„ IB Victoria Ernest lienj,, machini H. I!., clerk, 22 Cathc Mi8sE.G., supt2424J I W, H,, manager of Tli Gladstone av, We C SI .la ALI'HAIJETICAL 451 DIRECTOUY. BAR Im - .i„,r bank teller, 2;U St Cliim. Horroineu ''[('HAS \- gi'ocoi-ifs iiiid iirovisionsi, 275 f^^^ri;!:J':\Xvn LavU av l^"''"v'li'M()Nn •'•• itfi'l'^tn"'' let'elvor goueral pa}- ' inisiiict Savings biiiiU, 170 StJanu'S, . ^'^?r!rS!;iT7Ca.li.-nx |EJ'''''''''l,,.toruir(.r dept. linOa l>o Montigiiy r^'Vitieiit-T. 17'-: Choii'iuigiiiiy r^'' • h'm jMuiry.h74(lo r'»"'"'ih, CM iii<'t<>r.s, l,s7St Kainillo l*^'"!!i .'.of.r! !T4'J St Jniiies, St Henry |f"?v ,.i.rk 77St l».-nis lfnW"''';^':^,ll,.r savings baiilt, 109 l>riunniond I"'*'!'.' river 4,". St l>oniini(iiU' '"^''.'f'HKNii'l niiinagiM- Montr.'alCUy aiul Dis- - , iin'in^'lJiViili. 170 St James, li 109 Druin- , '"'^ uvs Laiirairio L"; ii! '"wil^'''-. l-*» Comsnl. St Cunegoiule 1'^*; furrier, r '.'I iJareaii lane l"t ^Si ■!.-. I'eSalaberry f f ■/ f niu^e & liarbeau, 20 Victoria sq ' ■■."iniilwright. 146 St Fordinand. St Henry , I:.,f,..timKT, 776 Lattiiuchetiere ■f 'Ih nal^.T. 141 Jaciiies Cartier WBi,!«int.'r,'-'!^7I)ulnthav ' ,1 Iriver r lid'i Colerane if ; an ; :i" M Jan.es, 1. 108 University '^aen 11. ti'lhT City and Uixtri.-t Savings i„S' ;.i.eentt..r.i.';Jl St Cl.as IJorron.fie |:llSu'iUler,_^l«i3 Iberville !r''R V'wid Ali.lionse. bdg Use, 710 DoreLester rM'eiin;ovidl'Vlix. r ll'J St Hubert T' I will Jos.. 3'.' St (leorge £: Vlrginie, vvld Exin.ere, bdg lise, 1333 ])c v,ft£r 31«i! Notre Dame, St Cunegoiide ^Jjiii;; hi;n"r -7 St Ferdinand, St Henry V :oiner. I'.'o Knox vioiui'r.S.-Parkav.stHenry N*, iiaiUT, r 1S5 Cliateauguay , Ml"ii, ouin traveller, .%(> St Andre Mil laborer, iKis-.'LT. St Ferdinand, St Henry Olmtr carter, r 1*5 ChateauRiiuy PauliikTclimit,;i87St Urbain piiil4'' laborer. L'ii7 :\Ioreau Philippe, elerk, XiS .)ac(iufs Cartier Pliilippe, silver plater. !M»7 St Doininuiue iSvime, com traveller, 2H.';0 Notre Danio S«rire. I'arriajjeiiiiiker, I'Jl Barre ARBEAUT. EMILE, Family and Dispensing Chemist, |igs, Patent Wed icines. and Perfum- Night and Sunday attendance «St Catherine cor St Chas. Borro- BellTel. 7050. Mer. Tel. I>5. >airi'.R„ mereliaiit, ,"> Hanguinet fThomas, of barheau & Fournier, 20 Hisliop Illionms. 248 St Charles Borronite I Zacliarie, laborer, ;!22 llibernia ftiiopliile, join"r, 75 Kose de Lima, St Henry I Zoli(iue,17rJ Ontario ker A. S., clerk C.I'.K., 2,5 McOill College av [.Utretl Charles, plumber and sanitary engineer, I 59 Catk'art .\rthur F., electrician, 1 Rutherford av B, clerk C.I'.K. , 1 Rutherford av JBenj,, aw'oimtant, 1 Rutherford av I y.i.',;a victoria Ernest lieiij.. machinist, 407 Cadieux H. I!., clerk, 22 Cathcart ,Mi8s E. G., 8upt 2424J St Catherine I W. H., manager of llie (J. H . Grimm Manfg Co., J Gladstone av, Westnutnnt BAKHKK \V. H. <".. ('oni traveller, 487 St hawrcnee Barbier Alcide, bookkeeper, 24 ],abelle " Mrs., wid.Iohn, 17 Allard " Vietor, laborer, (^uerbes. Outreinont Barbina iVlrs. M., wid Henri, I20!t Notre Dame Barbour rev. W. M., D.D., primrlpal Congre>-0 St Denis '• K. C. Heetor, aecK iiit.int, 171 Craig " H. M., clerk, l.uval av '• Henri, J*, o clerk, :k»2 Drolct Barck Arti iir. tailor, 1'.7 .^t Doniiniitne, Villc St Louis " Francis, tailor, llo« Av do 1' Motel de \ille " Joseph, shoemaker, (irijlhe Barclay Andrt'W, tinislier, 171 Congregation " C. W. B., bank clerk, .>-.")2 Do Chester " captain John, 1.") Alac/jregor " James K., manager of the Watson Heater Co., 1.') Macgregor '■ John, laborer, ,'! CJarean lane " John Henry. \\ ith Tooke Bros., 2309 St ( atherine " U. G., policeman, 2,5 l.,anretta. N'ille St Louis " rev James, M.A., D.D.. minister St Paul's church, Presbyterian, 846 Dorchester " Robert, ciirter, 70 Colliorne '' I'hos., laborer, 292 Liverpool " Wui. Jus., com traveller, 477 St AlUoine, St Cunegonde Harden Miirhuel, painter. 099 St Paul " Walter K., clerk. 2232 St Catherine Bardier Pierre, lnb(»rer, 31 Fullum lane Bardotf Chas., ehemi.st, 419 Pius JX av, iMaisonneuve " G., 425 LaSalle av. Maisonneuvo Bardwell \Vm. II.. clerk, 70 Church av, Cote St Paul Barehani Arthur, foreman, 1371 St Lawrence, \ ille St Louis " Mrs, Ci., ladies' iloctress, 12 Park av, Ville St Louis Baribault F. Xavier carpenter. 100 DavbLsou Baribeau A., joiner, S-IU DeMontigny " Henri, painter. 200 Dorchester BAIUDON L. R., chemist and druggist, 170.' St Cathe- rine, corner St Denis, h 19 St Louis sq Baril Alex., agent, 1104 St (Catherine •' Alexis, .shoenniker. 7.5 St Aiulre " Antoine, joiner. 00 St Hypolite " Ernest, 175 Visitation *' Euelide, joiner, 894 De Montignv '' Fr8.,ciirpenter,442 Ijagauchotii're " Frs., machinist, 129 St Philippe, St Henry BARIL G. E., M.D., CM., physician and surgeon, at tending physician at Hotel Dieu. ottice b>i Descry, h 324 St Catherine. Tel. 6900 " Jos., laborer, r 1.53 Beaiuloin, St Henry " Louis, laborer, r 9,5 St ^largaret, St Hi.iiry " Octave, laborer, 79 Breboiuf nARIL w., ^ Mlanufacturier de Fortes, Chassis, Jalousies, Moulures; Tournage, Decoupage, Embouvetage, etc. 217 a 221 rue St Andre, res 207B do Bell Tel. 7024. Mer. Tel. 221 . Bariteau Alphonse, joiner, 280 Visitalioii " flosei-h, prop Kensington restaurant, 970 St Catherine " Wni., employee Bell Tel. Co., 229 Aqueduct Bark Wni., & Co., builders and contractors, 3,5a St Antoine " Wni., of Wm. Bark & Co., 800 St Urbain Barker A. B., accountant, 16a University " Alf., fitter, 7.58 Craig " Alf., laborer. 73 Lagauchetiere " Geo. F., clerk C.P.R.. 55City Councillors " Henry, uiuchiniBt, 353 Centre " James, carter, ;.t3 Erie " Mrs. H., wid Kich., 4130 Dorchester, Westniount " S., manager Robert Cox & Co., 4209 V/estern av, Westmouut " William, collector and ins agent, 440 St Donii. nique I n H>.!i •■',1 I, i 1 ! hi 1 1? i M u I I 111 ( I! nil ^ ] fi i i : 1 : ! ' ^!i ! ■; :' ii 1 i BAR ALPHABETICAL 452 DIRECTOIIY. A. BOUTHILLIER MONTREAL. Only Imported 7 Amherst " K. \V., com traveller, Saiilt aux l{<5colIet8 " F. L., with Kliiley, .Smith ..S: Co., 20 Sliuter, sum res Valois " F. "W., stock broker, HO Peel " Fred. C, with .1. G. Mackenzie & Co., 20 Shuter " ,1. C . , .iewellor. 211 Shuter " John H.,C. E., deputy city surveyor, City hall, louO Notre Dame, h 77 St Famille " Jno. T.. jun., cashier Xortli British & Mercan- tile Ins Co., 140 Peel " John T., sen., carpenter, 140 Peel " K., electrician, bds'52 Anderson " AV. L..B.A., nied student, 20 Shuter " Wni. J., inspector M.S.K., bds 52 .\nder80n " Wm. John, foreman, 281 St Antoine «' Wm. :McK.. drug clerk, 140 Peel Barnahi'' Cyprien, r 21 Gareau lane '• Horniisdas, jtiiner, (>74 Sydenham " Joseph, gen agent and notary, 1018 Notre Dame, h 754 St Lawrence •" Joseph E., druggist, 1100 Ontario -' Mrs. E.,wid John, millinery, 1072 Ontario, h 1074 do " Thos., laborer C.P. R., 43 Davidson " Toussaint. laborer. ."> C'liarlwnneau Barnard Charles A., of Dolierty. Sicotte, Barnard & .McDonald, 7 Lome Crescent " Edniond, Q.C., advocate, consulting counsel, 180 St James, summer res Chambly Canton " F. M., com traveller, res Montreal West " FI . A., of Barnard & Holland, Sault aux IWcollets BARNARD & HOLLAND, fancy goods, 38 St Sa'ra- ment " L. A , carpenter. 311 Laval av '< Mrs. C, wid J. J.. 139 Mansfield " William J., bookkeeper, 371 Mance Barnardo Peggis, 08 Duflferin Barnes A. E., salesman, 250 St Martin " Allan B., clerk, 198a Versailles " B., laborer, r 04 Young " Ea., mason, 59a Forfar " Edward, laborer, 2.'}6 St Martin " Edward, wiremaker. 911 Albert. St Henry " John A., tinsmitli. 913 Albert, St Henry " M., 34 Avlnier " Mrs., will T. H., 054 Shcrbrooke " Mrs. E., wid J,, I98a Ver.sailles " Mrs. E., wid Wni., r 171 Dalbousie " B, C., clerk, res St Lambert BARNES R. PERCY, architect, 5th floor Temple bldg, 185 St James, res Lachine BARNES REV.W, S., minister Church of the Messiah, Unitarian. Heaver Hall hill, h 14 Lome av " S. S., of Hunt, Barnes & Co., res Baltimore, Md. " Samuel, carter, 291 Charron " Simpson, weaver, 25 St Germain " Thos., farmer, Notre Dame, Longue Pointe " W., 33 Papineau av •« W. W., storeman, 24 Valine Barnet Chas. Kelson, plumber, 590 Dorcliester Barnetson Donald, moulder, 79 Cadieux, Ville St Louis Barnett John, laborer, r 157 Dalbousie <' Wm., brassflnisher, 440 Richelieu, St Henry Barney Francis, laborer, 202 Poupart « Wm., cook, 64i St Antoine Barnhard Albert, com traveller, 589 St Urbain Barnum E.. laborer. 20 St. n,.„... V.^^'wine . laborer, 20 St Davi.l i,.« Barnwell N. P.. storeman, logost k BARDLET J. A., M.D., ph™ ' Craig t'liiii and StB« " J. L.. i)rore88or of mu.sic 4iq «* v ,^ BAROLETL. J., M.D., phvgieia,,,.'-!''''*!'! Ontario " '^"5*"^''*'"""lfUrgeo„, " Jos., contractor builder 4ia «f i- , . " Louis, grocer, 2.134 St Jiune's 1 •m'".' •• Louis, sen., 2311 St Jamex s'm " ''".Stl " Maximo, 700 Lafontaine'^' "•-■'"■>• " Maxime Alex., OiHi Lafmitaiiie Baron Alfred, tailor, 22 Frothiiu-ii.,,,, „„ ,, " de Hirsch Institute, wr/^'^"''.Stl St Elizabeth ' "•*''"<«, s^fey* " de Hirsch, school, J. U. Haktr ■,,;. Baker, supt, 7 St Eli.Xtii' ""'•"" ^^^"^^2mdo' '"'-"•■''''""^ t»i'o'-. 2111 Kot, J. Bte painter, r 287 Mai.sonneuve Joseph A., boarding stable, 7 Pem„u. L(5on, shoemaker, 98 I'ai-tlicinis ' feDaJ ane JMOnd " MoVse, clerk a.T. u. •_>(; ciiabniii.,, BARR E., prop C. P,R. StVk Ya7dStei;''j BARR F. H., ^ Ranges, Stoves, Cutlery House Furnishing Coods.Tin-Smithi Plumbing, Heating and Casfittil 2373 and 2375 St Catherine Bell Tel. 4241 j, 74 li Barr James, real estate agent 340 Sf A„t • '< John, laborer, r 1.3.3 Eirh.^rdsou '"""• " Mrs., wid T. G., 101a MansHeld " Mrs, Christina, wid Dr. John h,u , Burnside place "' ""'S '» " Mrs. M. A., wid Janie.s, 721n .Sl.Prh,AAi " Wm., machinist, .;5a cim^ipi,,™!^* Barras Kdmund, plumber. 81s Cailifnv BARRAT GEORGE, rei)reseutiM.r L.„„ p Stephen, N,B.,3.4i St Ai.toine °"^ ^^« " \N . E., com traveller, ms st Antoine Barrt5 — , civic employee, 87 St Hubert " Felix, prop Lachine house, 2341 St Ian- Henry "'""*' " George, painter, 512a :Marie Anne " Henri, grocer, 170 Letourueu.x av. h i:« ri« i sonneuve "•' " J. L., 90 St Hubert " J. Louis, clerk, 319 Rachel " Jos. C, butcher, 507 Delorimier av " Joseph, clerk. 317 St Denis " Louis, agent and colleclor, 317 St Dem« ," Louis, driver. 2071- v^t .A lulr^ " Michel, cabinetmaker, ."nri Ueaudry " Mrs., wid Jos.,319Uachel " Mrs, Albert, pro.'" reader, 2,5 St Jame* " Raoul, tyiteu. tn. r- m 79 Imneriafbi 107 St .James, li 3lM:;ichel Barreau Paul, joiner, 502 Wolfe Barreger C. F., cigarmaker, lloi St Andre Barrett David, detective, City ha)), 1539 Sotret h7i9 St Denis " Frank T., engineer, 400 Bourgeois " George, stoker, 118 Wellington " JamoS; laborer, 190 McCord " John, of McDougall, Barrett & Co,, ^j " Jos., carpenter, 1020 DeMontigny " Mrs., wid, 374 St Christophe " Noah, baker, 154 Coursol, St Cun^gonde " R. F., ins clerk, Kensington place, Com Pierre " Robert, bookkeeper, 181 St Christophe " Thomas, carter, 24a Taillefer av " Thomas, laborer r 97 Young " William, agent C.P.R., m St Chrlstopiw ' ' Wm. , storeman, 190 McCord Barrette Alex., com traveller, 337 Dorchester ALPIIABKTICAL 453 DIRECTORY. BAR 'Tif sadtlltT. lOf.2 Notre Dttine he SteriiH-'J Marie Anne •*"f'' .1 rer, ;r.75 Notre Dame, St Henry h*''iJ Inker TOO St OHtherine M" , ivr r-ySt .lohn, St Henry ?n 'iZrer, :!l'l) i)eli»le. St Cunegondo f;nwi^ laborer. :!.•! Krontenac ' ^'laborer, .72 Congregation IJiirrette, 150 Poupart ofl'i'f'"'' * ' Vr •lerk, i"i» Lusig.ian ■■ 4 carter, JOS Mount Koyal av I ,•!;;; H.i-er. ^2l Maisonneuvo ' ' '^ ioiner, T!K) Albert. St (Juni^gonde mK-IOSl'l'll, wood and coal, <4 St George, h Vi til' I," painter, 166 Ropery I I I'nMlioeiiiaker, 459 Jacqnos Cartier ' Shslioemaker, 93S St Dominique ■'""^'■' "1-..- 1017 Cadieux ,ui<.miicliiiiist,;«ioraneii ,1 \., com traveller. 59!) Amherst le laborer, l!il HicUelieu. St. ( unegonde |j;y,,l,;;i.oen,aker.l01 [j5je|,li,iiniitor,jm.ii S'js'i'f P.,"inerehant tailor, laSo Oiuario, fiOiStChristoi.he rl oarpet mter. b.ls 3u6 Wolfe £|;;macbiuist,;)(iGl'anet Louii v?f vii'ii".'wiil"Poly., idiysiciaii, 221 i{aohel 1 >i;i;il.ti91.aj,'aiielietiere I Siiaveiir, joiner, 66 Marin av, St Henry Siuwon, printer. i:i4 FuUuni dvlva, barber, IM St Martin V'ii'tor, cabinetmaker, 2.">(! Hivard Willwn.tailor. 7.')St Hypolite .,„..., ri'.\lcx., of Barrie& Jolinstone, 440 Kichmoiid Jaiiiei'. liiiller. I Conway .... i .liilnistone, rubber insulating eleetric wire andcablenmlis. .WOSt Paul li. tiilur. iU St .lames, res St Lambert Tier" J. Xapoleou. barber and tobaeeonist, 2290 X(]tre Dame Zocl.coiidnot.ir, UlStCliarles 1 Wni., laborer, 11)8; St George MRRI\GT0.M GEORGE, A. SONS (George), Manufacturers of IIUNKS, VALISES and TRAVELLING BAGS. UO BLACKSMITHS' BELLOWS, Wholesale and Retail, Salesrooms, 1801 Notre Dame St |id Windsor Hotel, Peel Sr. OFFICE and FACTORY, 156. 168 and 160 St Antolne st Barrington K. !>., of Oeo. Barrington & Son:*, 120 Abbott av, Westiiiount " Qeorge, of Geo. liurrington ft Son, 4280 Dorches- ter, SVestniount Barrisaro George, cutter, 9 » Iloyer, St Denis ward Barron Ed,, inspector of water works, 77 St Hypolite '• l.iOuiB, laborer, 57a Itouvllle " Mrs. H., wid Win., 14 .lost»phine •' Kobt. H., H.A. H.U.I.., of Cushlng, Duntoii & Itarron, loo Union av " T. P., 118 Hutchison Barrow George, laborer, ■'58 Sebastopol '* James, driver, 132 St Hypolite " John, clerk. 80 Dominion " Mr*., wid H., Ui7f St Hypolite " Wm., laborer, 387 Cliurron Barrows Andrew, laborer, lOtJ St Henry Barry — , teacher, bds 3525 Notre Damo, St Henry " Achllle, booklieeper, 429 St Denis BARKY C. N., M.D., physician and surgeon, 311 St Denis, Bell tel. a575 " David, clerk, 9 Kulford " David, pipe layer, 534 St Dominique " Dennis, assistant foreman G.T.K., 27 Des- riviijres av '* Dennis, laborer, 25 Desrivi^ires av " Ed., deputy prothonotary, ottlce Court house. 1577 Notre Daine, h 206 Sherbrooke " Edw., bookkeper, 279 I'urk av, Ville St Louis " Edward, agent, 447 St James " F. J., of John Barry & Sons, 520 Cadieux " Fred., medical student. 446 St Denis " George, leatlier mercliaut, 238 University " Geo., clerk, 238 University " J. Arthur, clerk, 238 University " J., laborer, 71 Nazaretli " J. H. £., com traveller, 51c Montana " J. J., sec. to .Siipt of police. Central station, City hall, 1539 Notre Dame, h 2UU Sherbrooke " James, checker, 56 Forfar " James, laborer, r 02 i Mayor " James, 460 Dorchester " Jolin, insurance and financial agent, 8 Beaver Hall sq " John, laborer, 60 Mayor " John, of John Barry & SoiiH, 520 Caiiieux " John, plumber, ,507 William " John, laborer, 135 Young " John, Siiilmaker, 12 St l^atriek " John, boots and shoes, 525 St Aiitoiue, h 521 do St Cunagonde, " John A.,i!ler^, 4(10 Burnside place BAUUY JOHN, & SONS (John, R. O. & F. J.), whole- sale fruit dealers, Bonsecours market '' Ludger, laborer, iSOt! ilanufacturers '' M.. watchman, S« Cathcart " Mich.iel, laborer, 29 Desrivit'res av •' Michael, switehman (i.T.K., loO Grand Trunk " Michel, laborer, 567 William " Miss Kate, dressmaker, 679 Dorchester *' Mis.s U. (Francoise), 576St Denis " Mrs., wid hon. Deimis, 463 Sherbrooke " Mrs. A., wid J. E., 57« St Denis " Mrs. A., wid Thos., 239 St Antolne " Mrs. A. U , wi«l J. E., 206 Sherbrooke '• >'rs. C. wid George ('., 247 Guy •• Mrs. (',, wid lion .Jiidae. 445 St Denis " Mrs. Eliz.. wid F.. 21 St Urbaiii " Mrs. J., wid .loliii S., 4s (Jreseent " Mrs. S.. wid .lames. 8> Moiitmoreuei " Nichcdas. stevedore, 3 Riverside " Ovide. driver, 569 Drolet '• Palinerston, of Gilmour, Scholield & (,'o,, 3 Iteaver Hall fq " It. v.. of .lohn Barry & Sons, 520 Cadieux " Robert, tents and awnings, 377 Wellingtou '• Thomas, hotel, 804 St Dominique, h 1 Market '' v.. bank clerk, S Beaver Hail sq *' Walter H., com traveller, 4(J0 Burnside place " William. 393 St Christopho " William, clerk, .507 William " Williiun .lohn. machinist, .520 Albert Barsalo Edmond Jos., confectioner, 297 Seigueurs " Edouard A., clerk, 101 St Cliristophe BARSALO G.W. groceries and provisions, 1067 St James, h 101> (Jhatham -'J: I Hi \ 1 1 ■I I ■n 1 ! i i»> )! J ,il )! ! ■f! Hi i • f ■ i ; I i'mM \\ih \ i MIH !! ' t BAR ALlMI.iBKTICAL 454 DIKKCTOUV. D.iVfiiiloii Mr8. 1>., wUl tlofi., 1*242 DeMontigny " Paul, culler, 42H> St Antolne " Arthur, of Benninjj; & BHr8alou,1521 Ontario " & Co,, iiiiporferB, 4 Vaudreuil " David, re8tiiur(uit,2'.'20 Notre Dame, h 2224 do '• E.. fuller, Xmi A'ersalUes " Kd., paliitor. Wn A Irbert " KniMuu* of ,1. liarsalou & Co., 12 Clierrlor " G..hotolkeei)or,'-"J.r>St James, hSJ.'W do, St Henry " Hector, of, J. Harsalou & <'o.. ao.1 St Hubert " IK'toux, of Jos. BiirsMlou & Co.. 12 (Mierrier " J., of J. Barsalou & Co. , •>.'!!» Dorchester HAHS-VLOtl J, iS; CO., 8'a|) ui,iiuif:icturer.>i, 144 PlessiscorSt Catlieriiio " yi.. of M. Harsilou & Co., 211 Av do I'Hotel !> .St Paul " Maurice, clerk. 2r>G Laval av liarsford Wm., coachman, '.'('> St Hypo'ite Ijarth James, laborer, lo.l Laj;auclicii<>rc lianlie Arthur, shunter, ■14;i (Irand Trunk ■' C. K., hank ch'rk, ;(.'! Ksplanade av " J. P. It,, pianos and sc\vinf;macliin>'8,3l -McCord " L, H,, hank clerk, ."> ! Ksplanadc av •' Mrs. Sophie, wid linuis, ;« Ksplanade av HAKTHELMKS A, A.. & Cu. (Alexander A. Bar- thelnv's .t U'hos. H. K.-ijiaii), piano action nianufacturei's, 8!) ami 91 Niatjara, Toronto, Set- ni/r Barthelemv Urhain, professi(> Drolet ]JartIielct haptiste, carter, XHi Laval av " Kereol, clerk, 122 .Vtwator av, St Henry Bartlioldi Ls., fruits, 2 St Lawrence market, h 536c Lajrauclu'tiere ISatrlioloniew U. H.. liouse painter. 20 Hanover '• Wni., painter, hds 3,5 Herinine Bartlett Edmund T., accountant. J.il Board ot Trade IJldg., res Lon^ueull West ' ' 1 1 e n r> , 1 aborc r , 2tj U y d e " Thos.. coachman, l.'dBavle Banlcy P. II. , clerk, 104 Cnioli av •• \\"'. .1., com traveller, 4T7 St gojidc Barton David, watchmaker, (ilt3i Bourgeois BAUTOX K, K.. L.D.S., surgeon Catherine, tel 42t>,'> '• !•'., brewer, The Rest, Argyle av, Westmount '• James, storcman, l.'JT Cote St Paul road " Janus, driver, l.'.'.tj Ottawa '• .Mrs. H., wid An Hlbernia Bartram Charles K.. com traveller, l(»3 0sb1 Wellington Ba.^ha\v W. B., bookkeeper, 270 Bishop BiisHierc Flavien, joiner, 7<)!> Charlevoix '• Flavien. bookkeeper, 70 .Shearer Basket I'ijie To . F. A, Wake, business mngr, 6l9i l.agauchetiere, tel litTil Basscrnian Fred., clerk, bds 17 Belmont JJassett Thomas, stevedore, bds 14 Anderson Ba,5 St Catherine, h 1289 do " AdtMara, manager, 3 St David lane " Alf..,ioiner, 681 Drolet " A Iphonse, joiner, 396 Plessis .\ntoine, St Cune- Wellington, h 393 dent st, 2303 St Bastien Alphonse, collector llso o, r ~ " Alphonse, laborer. tlG ChHlK'ni, ,'"*'«»''« " Alphonse, of Bastien & (j.,','^, ,. BASTIEN ARTHUR, groceries", ,"• ■^;'""r''li " Arthur, laborer, 17 Chatham " Arthur, grain dealer, .TS VMuf,,, , " Arthur, carter, S!»l Ontario "''' -id " Auguste, hiirbor, 20O Dordu-st^r " Augusie, barber, 1S(! Beaudrv " Auguste, grocer, ;H9 I'apj,,,..;,, ,,.. " B.. of Basti.-n & Valiqul.ttl ..''J " Camillo, grocer, ;ii8I N, ,(,-,. ii'a'im ■"""'"■ ^^l " Clovls, policeman, 77t!(>iuiiiin '• Denis, nntson, r ^•►a (Jain • ■'' Ciiii,; Kdmond, MI)., physiciau .V, Vj.siu, Edmond, laborer, •.';ii Front,.,,,,,, ''" :on Kd(mard, sen., .^7S Sanj,ruli„.t Eilouard, tailor, 2t'5 Carrii'-rc Edou.ird, clerk, 8,-, Jacpics Caiti,,,. Ezear, tailor. 4.i St Ilyp.,lito i, ,i' Etienne, carpenter, .'ioG Chiikc Viii„.. Euclide. painter, ;!7,-, Laval av '^ ^"•"« Eugene C„ notarv, 7(! St .h„„es, r.., \,, , J y. X., laborer, .571! Cl.irk.'. Viiip «, , '"'H Felix, laborer. 55 Stu m. Vil est r '""'■' 1 Frs„ shoemaker, 2o;{ p|,;,i. ** "' ''""i* Frs, de S. A., LL.B,, of l!a.sti,.n* i Vaudreuil ' ""■^"'■" « Liiirwr.i^ " & tiagnon,pluuibers, iK^DStCHtluMi, " Oustave. carter, 107'.' Cadi..„.v """^ " H., carpenter, «0!) St Hvpolite " Henri, painter, xi Pless'is " Hornnsdas, coachman, .-,s LaMlp " Isaac, laborer, Cl Barre " J. A. R., clerk, :i52 Drolet " J. A, W., saddler. 12r2 I'anet " Mrs., wid Dama.se, 1!) Holland " -Mrs., wid Gusiave. 108 Workman *' Mrs. V . wid E.linoiid. 441a St Hvimlite '' N., of Crescent .Mnfg. Co., .Slj |)i„|et " Olivier, stcmeciitter, 701 l)i!Mi.nti"nv " Ovule shoemaker ai d sml.l er, (& hninean Delorimier municipality " rev Alfr.-d. proles.sor (jrand Semiimrv .Sherbrooke " Treffle, of Bastien & Valiquftte, 74 Cherriei ' & Vahquette, asphalt manufacturers ■MGm ' Wilfrid, stonecutter, i'J3 Ueor^te Hvpolite \' .St Louis ■ ' BASTIEN & VALIQUKTTE, drv goods and f goods, 221H St Catherine " Xavler, journalist, 5 B^lair, Ville St \ms Batchelor Alex., bellhaiiger, 781 Mount Royal Ville St Louis ' " Miss Elizabeth, G23 St I'lbain Bate A. Henzey, journalist, 82.J Lagauchttiere " Chas., laborer, 77 Conde " Clias., of Ness, McLaren & Bate, 4227 Dorc ter, Westmount " Mrs. Alary, wid Jos., at Sebastopol BateniHii Hugh, laborer, .5»i Dalhousie " Wm,, machinist, 11 Mayor Bates E. C. A., h lokkeeper, (522 .St Urbaiii " Geo,, caretaker, 223 Coniniissioners " John, druggist, 1710a Ontario " John S., vlce-pres and ge;i rangr Davis 4 rence Co. (ltd.\ res New York " Joseph, saddler, 12 Napoleon " Joseph, laborer, r 215 Lagaucheticre " L., butcher, 27 St Paul, St Henry (V:' Miiry. rei" V (II .Milt' i.iaicr, >■■: aiiili< I'iiieiiv. Iicail" [.llrif. ««''''''■•.- •".I'll i.iiicliiniwl [■ ..V,,'.'l-lSt< T.;„l,.lKltJ...WS Lttessby c f eral Passenj jp Agent for a I kordon A N L 178 St Jam u'e,Belirel. I "iTK.VVKLLKK l-:..W.*''<'^i"' te \ i... nieri'lian 4W(1". Wer-inio |,le,.ri;e.oU-rk, lii t h&s, i::ir«l''ii«''. •; vi.iiinr. 141SI 11 Ml,. I'rj'l. trailer, : tilrr Louis, biitclici C']'i,oi..giir(iener, 7- Cffl, Will, insurance J Mrs. Siinih, witi .h) llrtKtieiiiii'. clerk, '. ilNirer, bds 8 joiiin Gu^., liiw "t"' Denis IfJ.likrt, notary ,!'.\rmes. Ii M-2 S ilrvii., niouliler, 85.') flJRY,I..\l.l>lION> ^urveyor, civil an aiiJ i>;iteiit si.lic |i;i,i Sherbrooke liie .Mrs. Ui't., will O. fsiopheii, laborer, r lb"t"graplier, ] pr Evariste, carter, Bfirleii A., vice-pr Ketiuiug Co., 34 .^ I L engineer, '.'■'W De rSCHt'lIl-.:!"., tll«ni I Piiul I Henrv. tilemaker. If I Wm..' laborer, 18 Mi Vt Kriie, elerk and laaSotre Dame Jt^-mJiis., p.tinter, ler .Arthur, elevator ] Denis, clerk, 22 Elei IaXTFR JAME! BAI I Residence 95 ber James, jun., ban I John, laborer, r Ho [A. S., with Wm. IK prJ Alfred, carter, i St L(.)ui8 Alphonse, 89 Cherri ALPHABETICAL 455 DIRECTORY. BEA Mercantile jraiid Semiiiarv, dry goods and fal & Bate, 422; DorcM 'wia John. 5310 St Lftwrence J^"' ." ; xr a W A.. 4s« St Urbiiln *■ MIcr S'j'.' SanKulnot 1^'- '."v! -ii.'l'U'T, 8:."ii SmiRninet |\rilMni.";"^;,;^,^,.,i,.,l uovul victoria lio«iiltal, - .^^-.v llWiaoirniver>»ity I'f W l'0.t'le'-k,258l. Bleiiry »"*■■ uftit'er'at City Conndllors '''',T\m 'tMisl.5.i:il>eMontiKnv :'|H".''"'..I. ^. iimrU's Borroint'O M. I''''''\ •-44St('lmrlesl5orro ,«'"■" '.'ii'liiiiist, i)7il Oiulieu ry;l;i|'l'i, '"I, ,( |,,,ent and com merchant, and F""^ '.r lo uOHl'orn. Son&Co..'2l!» Board of I f'K'Tst sacrament, U 30 St Famine iTTEa&BY D., Accountant, Cen. I oral passenger and Ocean Stoam- .igentfor all Trans- AtiantI Lines A Nortn Wn. Ry. of Eng- James, h S8 Shuter ^e,Bell rel. 1 307 ; h Bell Tel. 308 rp^MYN DOMINION POCKET RAILWAY iTKAVKiXKK^'^UlDK, t7H St James VE'men'l'"'"'^^^ 2350 St Catherine, h . oU-i'k, tiT Church '.iiraeiier.'Jlii: St James, St Henry nilnr. 141 St llypuliie ,l-r.'.l. trader, Toi' St Andre biitcliiT. 488 St Denis 'JJ5 Dorchester I WifS. ,.t: "''' 1 i ffi"'''pir'.le.ier,741StJaii».'8 «;i,,l,iliii,iii9iiriiiice!i3ent, Hi siiiah, wi.l .los- y-i^ Dorchester L i'tie:.ii.'. clerli, '2'.\U St Lawrence n ;.,i«)rcr bdt'S'i Moreau tnoKw^tuaent. 30 St James, h 642 St |p''X'rt notary and counnissioner, 5 Place rVnnkliW-.; St Denis lirvli. moulder, SoMSanguinct ^ . . , . f RY 1 Al I'HONSK U.. C.E., Dominion land .urvevor.' civil and sanitary engineer, architect and I'ateiit solicitor, room 41, 107 St James, li71oSlu'rbroolte , fce Mrs. iM.,widU.,;»4«t Andre Ui.'tiheii. laborer, r lU Josephat ''lie iatcliinakerand jJweiler, 1838 St Cath- iTiiH', li I'J St Justin |M iib"ti'grapiier, li) St Justin rkvariste, carter, ,Sii7 St Dominique m!Mi A., vice-president St Lawrence Sugar °l!elii)iiii,' Oo., M .McTiivish I \ eni-iiwer, '.'* Delisle, St Cuncgonde fk'H fi;i-:i>., Ulemalier, Iti Molson av, Cote St I Heiirv. tileinaker, 18 Molson av, Cote St Paul I Wm.." laborer, 18 ,\lolson av, Cote St Paul Kt Kriie, clerk ami Aliiyor's secretary. City hall, 1.530 Notre Dame, h 107 Roy itiiiilas., p.ainter, 1003 St Antoine, St Henry ferArtliiir, elevator man, 3»1 St Domini(iue [iJenis, clerk, 22 Eleanor IaXTFR JAMES, BANKER, 157 St James, Residence 95S Sherbrooke St Iter James, jun., bank clerk, 955 Sherbrooke j John, laborer, r 115 Grand Trunk [A. S.. with Wm. Dow & Co., 44 St Matthew hnl Alfred, carter, r 180 George Hypolite, Ville St Louis Alphonse, 89 CUerrier ,' ' Bayard Amcd^e, contractor, 400 Clarke, Ville St Louis " Athanase, mason, De L(>p6u, Dutremont " Didl'ite, nmson, V2'> Cadieux, Ville St Louis " Elie. clerk, 1227 St Lawrence " F. X., grocer, 1390 DeMontigny, h 214 St CMias. 1U)rroni6e " Ferdinand, mason. I'tO') Av de I'Uotel do Ville " Ferd., merchant, 978 St Lawrence " (leo., bricklayer, 139 Cadieux. Ville St Louis " Uormisdas, carter, 178 George Hypolite, Ville St Louis " ,J. E.. clerk, bds 1227 St Lawrence " Joseph, laborer r 137 Beaudoin, St Henry " Jos. E., joiner, 623 Sanguinet " Noiil, dork, 243 Ulvard " Zotiquo, roofer, 91 St Christophe Bayer Charles, restaurant, 510 Craig, h .TOS do " Carl, miller, 14 Hermine " Frs., carpenter, 187 Poupart Bayhan Joliu. laborer, 192 St Andr«i Bayley Mrs. Julia, win James, 502 Cadieux " Thos., laborer, 397 Delisle, St Cunegonde Baylis Edward, com traveller, 41 Berthoiet " James, of James Baylis & Son, 65 McGill Col- lege avenue " James, & Son (James & Samuel M.), importers and dealers in carpets, oil clotlis, curtains, &c., 1837 Notre Dame BAYLIS MANUFACTURING CO.. varnish, japans, paints and prir.tinzink manufacturers, 16 to 28 Nazareth. Hee Adopi'^H " rev. J. Gilbert, B.D., rector St Mark's cliurcb. Church of England. Longueuil " Samuel M.. of James Baylis & Son, 262 University " Wm . coaciiman. 489 Notre Dame, Maisonueuve Baynes Mrs. \V. Craig, 36 Chomedy BAYNES O'HARA, B.C.L., Notary Public, Issuer of Marriage Licenses, Commission dr for Man., Ont., Que.f N.S., and M.S. Office. Standard Building, 197 St James Tel- 1717. h 13 Durocher Bazar Sam. cigarmaker, r 3(55 Cadieux Bazilifires Flavien, bookkeeper, 70 Shearer Bazin Adolphe, of Pich6 & Basin, 90 Park av, St Henry Bazinet Adh6mar, clerk, 428 Racliel " Charles, trader, 25 Bonsecours market, li 38 Montcalm " Desir^, carter, 213 Richelieu, St Cunegonde " Edelmar, clerk, Ixls 429 Raolsel '• Henri, laborer, 354 Drolet " Isidore, laborer, 13 laillefer av " Jos., laborer, 221 Ropery " Joseph, laborer, 600 Centre " Mrs. E., fruits and tobaccos, 1308 St Catherine '* Mrs. M. L., wld I., confectionery, 1266 Ontario " Nazaire, plumber, 152 Maisonneuve " Stanislas, clerk, 415a Dorchester Beach Mrs. M., wid H. G., 01 Arcade Beacksted Ira Alzon, brakeman G.T.R.,bd8 387 Bour- geois Beacom John, lamplighter, 28i St Philip Beal Mrs. Mary, wid Chas., 318 Cadieux BE AM AN GEO. P., conservatory of dancing, deport- ment and physical culture, 2269 St Catherine, h 33 Mackay k'ii 'i!. ^l BKA ALrilAHKIK'AL 450 DIUECTOUY. i1 1 1,1 A. BOUTHILLIEI{ FINE TAILORING -119- ST. ANTOINE ST. ! BEAMAN H. . I., mamifHclnrfi- of the celebrated But- t(>i'll)')il Hpiral Hprin({l»>., clerk, bds "05 Pine av <' Mrs. Funny, wid l)nvid, 4'.» (iuilbault " Samuel \V., 70.-. Pine av BEAUDMOUK it CO., tanners (Toronto, Out), J Montcalm " Miss C, dro.xsm.iker, ID'-' Mountain Seattle Henry, laborer, IO-t (Centre " Henry, commission agent, 'i'l St tJohn " John", macliiiiist, 4'-'3 .\lagdalen BEATTIE JOHN, The Central Agency, office 12 DeBn'Sole8,h 85 Crescent " Melvln, bvakunian, litColerane " Mrs. Agnes, wid Samuel, 20t Montana " Robt.. com traveller, .■J7.'ta St Antolne " Wm., driver G.T. K., 12.'> Charrou Beatty — , student, bds 116 University •' i)., successor to late Henry Koss, watchmaker and jeweller, 137 St Peter, res St Lambert " D., clerk G. T. R.. 298 8t Martin '» J). W., claims clerk «.'!'. R., 298 St Martin •' Fred., laborer, 110 St Hrbain •' Geo., capt. No. 1 I'o'iee Station. 1539 Xotre Dame, h 1598 St Hubert " H. J., storeman. i:!7 .St George " Henrv, clerk G.T.K.. 298 St Miirtin BEATTV IIOL'SE. Win. Beatty. prop, 342 St James " .Tames, laborer, 1«() Chatham BEATTV JOHN, manager Daily Witness office, ris St Lambert " .John, pollc niHii. 151) Roperv " I*., bds 1044 Ontario BEATTV WM., proprietor I'.etitty bouse, .')42 St James Beau Arthur, dining room. 2.'{3'( Si <.'Hthcrine Beaubien C. P., LL.B., advocate. 30 St James, res Outreniont " Francois, iHborer, 30fi Panet " Godfroi, engiiiciM-. 4'>7 Grand Trunk BEAUBIEN HON. LOL'IS. minister of Agriculture, for Province ol •,>ni.'bec. 'V\ St James, h Outre, mont " Jacques, butcher, 75G Lafoutaine " Jos., farmer, Outremont " Pierre, laborer, 4 Groulx lane Beaucage Chs., stonecutter, bds 209 Notre Dame " Daniel, stonecutter. 334 Notre Dame " F., stonecutter. Swall av, Notre Dame des Neiges '• Jos., stonecutter, 17 George Hypolite " Joseph, stonecutter, 965 St Dominique " Louis, merchant, Outremont " Mrs., wid F., 352 Clarke, Ville St Louis " Z^phirin, tanner, Notre Dame des Neiges west Beaucaire A. W., butcher, 187 Vitr^ *' & Cabana, bdg hse, 11 Bonsecours Heauoalre CliHM ,stoneanttor 7i(i|)r \ — " Kranvois, laborer, ;«).'■> Kivmd "' " i^andre, Mtorcniiin HO.' Siiiibii1„«, I " Mrs. (Hlvlcr.clmrwMnan ".!-«, " Olivier, stonecutirr, liHii ^ i,„. '., '"wrenJ " Urgcle, ot Meaucalru.tCHliiin, I'li. I Beauchamp .\., lortmian, 'jos Aiiih..i'J ''""•'^iJ " A., laborer, 140 Drdlct '""""»' 1 BEAUCHAMP A. A., ** Manufacturing Jewoii.. i Dealer In Jewellery; Rep '1 specialty ; 1602 NOTRE DAMf 6doors East of the French ChL h 1468 St Uawrenc, Ville St L BellTelephono 2676 Beauchamp Mmb, bookkeeper, ;r.-i >;» . , ' ' Albert, joiner, :>-,» Laval iiv '^'"'''^ " Aldi'rlc, plasterer. W.s Sanciiinrt '• Allan, com traveller. :;i)s km,,, „„ ,.• i " Alp., butcher and tlsU k-H e " i J;'?'"'^ uuirkot, h 25 Arcade ' ' ^^ Liri " Alp., joiner, 741 Ontario " Alph., clerk, l!)ti Delisle, St (•um.,-n, i " Alph., joiner. 128 Coursol, s ■,2"''', " Alphonse, laborer, 417 Pam-t ^ """'"'"'Is '' Alphonse, laborer, lo-; shiimion Audrt\ carter, !»7i> St l)omini,„.8 " Am rd, carter, 977 St Domini, „e .Andre, shoemaker. 25i(,„k.. " Azarle. machinist, r 2,S7 -Maisdimenvo " Babilas. driver, 47.1 HcaiW v ™ BEAUCHAMP & BKUCIlE.sl U ,, b„„,„, Chs. Bruch(-.si), a,lv(.catcV Mst 1^™'! chants' tel 2.-.8. Bell tel l.r/ '^' '''"'"'• " Charles, cooiM'r.;{!iCastfraiii ViiiHs;tr ■ " Charles, ioiner, 400 Wolfe ' ■^' ^'""» Cleopbas, laborer, 211 Duvenmv «t f •' Clovis. earriagemaker "Al lI-aL^^^^^^^ " D., laborer, oK Chambly ,iy'"'»''"^''e"we " Damase, shoemaker, Notre Dame dp» \m " Delphls, joiner, 40,-, Ples.is ® "''^^'1 '• Denis, carpenter, 4 Coursol " & D6ry (P. E. BeauehHnip, ,r. Z Dml estate agents, 505 Craig " ''' " Didace, cook, ;}43a Cadiuu.x !'. S'*'".','"'i"S'/'!""V'^«''y' '^' • «t Catherine rj., J3a at I rbain " E. A., of E. A. Beauchaiiiii & Co . 144) «t erine ^^^\\ ','. S'.'^- *,^'*-' '"'"''> '■""""'• !'•<- St Catheri " Edouard, carpenter, 17G Wolfe " Emmanuel, blacksmith, I2SUiehelieu Si goude ' •' p:ruest, jniner. St Hubert lane •' Etiennc. lalx.rer, r 111 (;:..>;^'rain, Ville St I.o EusUehe, carter, 7.5 CliaiiipdeMars " Eustael.e, grocer, 145 Cadiaix, Ville St Loi ' • Evarlste, cabinetmaker, y Nonancourt •' Exelius. salesman; fiSO Sydenham " Felix, caretaker, 212 Cadieux " I'Y'lix, shoemaker, 807 Charlevoix " F^lix, shoemaker, 122 Shearer '• Ferd., joiner, 137a Montcalm " Francis, carter, 330 Beaudry " Franvois, laborer, 790 St Dominique " Fran9oi8, shoemaker, 5 Lagauchetierc " Francois, laborer, 310 lUvard " Francois, restaurant, 1'253 St Catherine " Frank, contractor, 294 St Doiuiuique " G., laborer, 614 St Hypolite " G. E., M.D., physician, 265 Sherbroolie " G^d^on, blacksmith, 192 St Dominique, Vi Louis " Gilbert, laborer, 274 Dufferln aiie I bli ! i. ALPHABETICAL 457 DIUECTORY. IJEA 7iiiitttv«', laborer. 114} 8t EUzRbeth jjcWiiP^^Tstor.T. 448 Mftlsonneuve ' ''••M.nrir r IilO IMiveriiuy ' " "iiS-epor, IkIii ;w3 DorchDKtcr """!•' „,i,;.,.r FIro Mt(itU>n No. 15, 398 Hlbornlii .■H'i''''''Zlor.'r U'Jlmtferln |. lliW'^' ' r ler.'at Htimrt, Vlllo St Louis ' """",'\'u. .r.T, !irK» St Donilnlque l' l**!^;! M 011.H DMJuHpd, Villo St Loul« ■■'■Se Kill'"-.-" ""'»'*' ^^ " f rUor.T, 138 Cliiiinplalu "■ ."liilion-r, Hi5 DiifriiHiio •CH VMl' •'• ■"^' • • "•"'■••littiit tailor, U48ii St Catlie- I 'i'"'inl»mM«''Vi'n"e offlcor, 380 St Aiulr^ li'i'AMr '1. I'-, treasurer, Laval L'nlversity, "■'• n.Tr, !» Carriero, Ville St Louis •Jil ('iidieux t' Boauchamp & Bru- for the olentoral coun- |.. J.K..gW'-" •ofHofhelngii, 51 St .James, h tiO St Hubert, ['n'rls BoucWrviUe. Bell tel. IXiT,; Mercb. tel.iM , „ ., ,los.,13.-.Chiimi. ileMars r^ J J. joiner, M niilutn av L M^TtiT, 11 Maria St Henry .. * clerlt, r -18 nrolet .. M lalwrer, 4<)i> I'Hiiet .. ; !al.or«r,r-.'Ol(ialn /j,s lalHmT, 252 I'oiipart » "lo«'liiliorer,8(i4('aaieux .. ,io<' laborer, 2 111 St Doniini-iue ■I in4 'laborer, Sti2Ciulieux ' jo8 derk, li»T St Fcnlinand, St Henry •• Jos', laborer, r COl Albert ., j„i„ laborer, 2,')^ Malhieii .. Jos laliorer, i;!4 Uosc de Lima, St Henry |« Jw' joiner, 17 Ureba'uf ' ,Io8 , joiner, 37011 Punet Jos,, plumber. S4II Herri ,. ^. ^, I .' Joseph currier. 133 Uicliflieu, St Cuueyonde ■( Jo'euh, laborer, r 184 Diircliestcr .. Joseph, wltller, Swail av. Notre Dame dea Neigrs HAUCHVMP JOSKI'ir (".. iiuooiiutaut, manager Estate lion Charles Wilson. mana;iing execu- tor Estate late Thomas Wilson, ami spc-treas Aisodation St -lean Bapiiste do Montreal, 11 ami uriace d'Ariii.'.shill, li 75 Cherrier ,Ios, M„ Jlerl« U.IMt.. 5.53 Sanguinet Jules, sec-treas Corporation of St Henry, 29 Agnes, St Henry Jules, carriageniaker, 12() Oeorge Hypolite, VUle St Louis , . . I.,E„of L. K. Beaiicliimp & Co., -jOS Sberbrooke L,E ,&Co. (L. K. Heaueliamp), fancy and staple (irv goods, 1477 Notre 1 mwi I,.f;, student, .'iSft st Andre I„(i,, clerk, Ui Sanguinet Louis, agent, 1)46 Cote St Antolne road, West- mount Lmlger, laborer, 709 Notre Dame Luilger, shoemaker, 295 Dufferin .M„ foreman, 391 Deli-de, St Henry Maxinie, roofer, 589 St Hypollte Michael, laborer, 301 J Panet .Misses K, & M., trained nurses, 12 Victoria Miss A. U., professor of music, a57 Berrl Moise. laborer, Mountain av, Notre Dame des Xeiges Moise, bricklayer, 829 Berrl JloVse, joiner, 172 Kivard Moise, laborer, 903 (Ontario Moise, carter, 128 Dntt'erln .Moise, laborer, 433 Panet Mrs., wid Jos., 12 Vitre Uraver Beauehanip Mrs, C.. «id Pierre, lulg bse A., wtd. 'ill Wolfe Mrs C. «id Pierre, lulg bse. 32 Lubclle Mrs. Cclanlre, wId Pascal, Unich room,3o'J St flames " Mrs, !»., wid Ulrlc, r .Wi Maisoimenve " Mrs. K., wid Aid.. 4.11 Av de PHotel de Vill« •• Mrs. K.. wid v., r 341 Beaudry " Mrs. Knstaclie, dressnniker, 110 St Urbaiu " .Mrs. Kniilie. wid Krs.. 87i» Sliaw " .Mrs. Kl., wid Frtdtrle, 1018 DeMonllgny " Mrs. K., wid Wm,, 147 Plossis •« Mrs. .T. A., ilressnuikcr, 1489 Ontario '• Mrs, .hille, wid Michei, poultry and tlsU. 201a St Doniiiiluue " Mrs. L., wul.Ioseph, lit Durliani " Mrs. M., wid F. X., 80 St L'rbain " Mrs. Al. L., wide ()., 7 1 Av de PHotel d.- Ville " Mrs. Marie L,. wid llonor^s seamstress, Je.') St Andre " Mrs. o,. wid J. B. , '.'« Marianna " Nap,, butcher, ;« and 30 St Lawrence market, h •J7U St Hypollte " Nap,, clerk, '2(j(! St Dominique " Nap., laborer, 30 Desalaberry '* Nap., gliive cutter, 682 Sydenham BEAUCHA.MP NICOLAS, butcher, st.'ill 1,S Bonso cours market, h '.'x>'> Panet " Octave, plastcicr. .■)'.•.; Wolfe " Octave, sen,, carpenter and joiner, 5rt Uoy " Olivier, joiner, r 12l.(.t De.Montignv '• On6sinie, joiner, looo .\v de I'Hotel de Ville 0St .Viidre •' Pierre. laln)rer, r l^..^ St; Lawrence, N'iile St Louis " Prudent, joiner. 214 Plessis " Kama, i arber,,7_'2St Hypolit< ,h r57r) .Mario Anne " Kapbaid, grocer. 144 Shearer, h 7 Manufacturers " Kobt., clerk, 3>l.s Klin av, VVestmount '• Koch, gardencM', !i(>(i Atiilierst '• Kosario. laiiorer, ll'J.St Henry BKALM.'HAMJ* S , \ Co., tea, coffee, etc , li7(l St Catherine " S.,ofS. eaucliamp& Co., 46 Notre Daiiio de Lourdes " Stanislas, storeman, 371 Papineau av " TretHt', milkman. 4(I3 Kivard " Urgele, laborer, r 144 Dufresne " Valmard, laborer, 401 St Hypollte •' \ictoria. joiner, 1(H> Plessis " W. P., agent. 18.-» St .lames " Walter -L, of Canadian Introduction Co.. 598 Kim av, Westmount " Wm., .398 Kim av, Westmount '• Wm. P., com traveller, 4358 St Catlieriiie, W.st- niount " Z., contractor and joiner, r 139 Visitation. It 1070 Ontario •' Z.. carpenter, 343 Panet " Zephlr, saddler, 094 Sydenham " Zdphrin, harness maker, 084 Sydenliam " Z6phirln, laborer, Notre Oame des Neiges west Beaucbendn Achitlc, laborer, 155 Uobin, Ville St Louis " Alfred, bookkeeper, 271 St Andr»^ Beauehamp Arthur, laborer, 3U8 Manufacturers i ;t i: i.' 1 r i ft 1 ■ i I! I i I * « ■ N i n ^ i > I I'lj 111;!.! ! 1 ' I I H^!: , I i I 1 BKA Ai-riiAiiKTicAi< 4r>H mnvxTouY. BKALMIIAMp AltlMCK, urocnifs ami iiiiivInIkIin iukI I'. () , iHt ami JK'l Ciiirii'To BKAl'CIIK.MINC. )>..,<(: KII.S. (I>. .I.O. ileam>li<'iiilii, K Duiiiifit iiml KtittniK' iliv), lirliit«'rH, '.'Mliinil 1.'.'>H Si Taill, !•!• ami loi ('iiiiiiiilHHJniKM'ti. rriiitliiu ami l>' " Ht'lilH, |>laNt<8 . fiinliicfi-, 17i' SI (ii'inui' BKAUCIIKMIN JdSKI'll, iiodiiv is:. St .Imiiiok, '.'lul floor, t«'l I l;i, li '.'."s St llii'iM'it ■' I.. J. v., of C. (). I'.eaiU'lii'iiiiii & FllH, .'IKl Slier- brodko '• IMis. A., will Nap., 'j:. St Klizalietli " .Mrs. ('., inillJiiiT. ,W ViMcaillci* " Mr.x. M., will ('. ().. 7t!l A\ d.- I'Molel d.' ViUo " Naiiidcon, clerk, 44 St Cliristopln- " F'hillbert. r 17 H.nMdoin, St Ilcii' v '■ Pierre, bnjiBatu- iiiafitcr (i.'l'.l.'.. II'.MI St •laiiiOK " Th(!»rolct '■ K., bank ciek, Um; Si I. awn nee " I'-., laborer. 44 >t h.ivid lane " Honieo, iiietl htialent. 4t;;( l,aj;amliet!ere '■ Zi'pbirili. contractor. 4(i.t I.a«anilieticre Beauclair Nap., ctmHtablc, 4!^S Montana '• Mrs. .M. O., tailorws. I7.'7 Notre Oaine, li 18 St Kli/abi'th Ueaiiclnire Frs.,(m4 Sanjjninet Beftuclerc .log., It atlur cutter. rM'.t Aniberst Beaudet Alfrcil. star Itrcwing Co., '.'•_' <.:arriere " Oeorge, joiniM-, 4.).'t Mt)H»au " Henri, clerk, l)(l> 3,')(i Kiclunond " Jos., driver, lUDCbateaiifiaay " N,, engineer, IIS Kelinelle, St Ilcnrv " Onesinie, blacksinitli, r 'J-Hl Clialeanguav " P., fitter. oI.S Drolet " H., niftcliinifl, >U> Dt'sery '• Z., WfM>d anti coal niercbant, L'l Fiirtin, Ville St J^oiiis Beatidette A., forcinnn. ;!S4 Av tie lllt.tel tie Ville Beaiulette Adil.inl, joiner. 1771) Bemnliv Beaudin A., fruitH, :Jl!i Iiroli^t " i " A., joiner. htV Dndet *' Arthur, letter carrier, ;il.'t St Elizabetb.St Henry " B^noni, ^liot maker, 'M' Noire Dame, St Henr'v " C'aniille. blarksndtb, ;i7ilti Notre haine. li 13" „ St Philippe, St llenrv BEAUDIN. CWHDINAI., I oKANCEK & ST (JKK- MAIN(S. I{eaiuliii.(.>.l'., .1. 'J. r.irtUnal, l<. .1. Loraneer, 1'. St iit;niiaiii l.li.IJ.), atlvocatOH, ITittS Notre Dame " I>.. s-hoenniktr, M St Angnstin, St Henry " Hector, juii., cltrk, :>3 LiinaucbetiiMe " J. Bte., pattern ni.iker. 4()» (Mitariti " fJos., bricklai er, I!'.'; Amherst Jo8., lal)orer,'41 Stuart, VillcSt Lonis ilop., storeinan. .W! Latcanclietifr Jos., confectioner, luTti ii-VvJ Ntitre Danie, St Henry tEAUDIN L., Montreal Marble Works, all kinds of Colored Mar- ble for (nterior Furniture and Plumber Slabs. Tiling for Bath Room, Mantel Pieces and Floor, 200 Bleury, h Van He rne Av., Outremont Junction •I eaudln i,t)ul!<. brkklav«r, ('i.<'.. \- SI lieniui MrH. (Hive, WldB., J4 Annie si ,T '' Napoleon. Hhoemaker. |«| Nom.., ,.,„'''>' N.I t black, v:);!! ^^',r,, ' NarciH.Mo, boots ami shoes, mu v,".""' ;tT5L'.|t., SI llenrv '^'"f« l)ui„< Octave, jtib printer, 1114 St l,!iwr,.i,„. . < •llvier. .iolner, r 14s Delincj . J i '' '"^d <'f ib>,.utii„, far. , :r?' " Vvan, r!H(anrai,t..;j,lar,|I,;., "' i" ''''''Wii ntautloin A. K., .M.D.. phvsiclM,, y.r, , *'* " A lerk r-tdStl l,an:,„c|,c't|,:,,. '"■"' •' A., bricklayer, I'.'ii clinii^sc ' .\l' t-ri, buifber. :;a , mbani " Alilt'iic. ot Mt<;iiitlolii ,Si f,, ii'lHf, M " Alex., barber, \i\lt Ccitre, |. |' , , ,;^'"i"i|(nv| " All.,cierk, l.-,.i.l .laciiicsCniicV BKAUDOIN AM'HoNSh;. printer ui,l , ,, ;i.;7n Nt.tre Dame. I, ,sH J- .|^ av'l ''""I"'"" " Andre.biiker. 7lSAmlierHt '^' ^"I'Wv " Ant., oils, paints, glass, 4!t St I i.«i„„ , i " Arlmltlc, m.ichinlst, JiTe Si \ ,', 1 ""'*• '' 5'! " B., laborer, r ;!ir, Mais..nncuvH " Cham.. grocer. 870 Ontario, 1, ;;.),-, |,„i,„.:, . " Clms , clerk, 70 St Kllzabctl, '"'"''"""'leri " Cha».. lal)oror, 4i:t I'artbcnuis " Chas.. carpenter. 'JJd Cliateiuiyiinv " ('li'ment, laborer, !(;"> I'lessis '• &Co.,c..ntraett.rs. li;i,s I). Montimiv ! t' •• •""•J"'."t«''-. 1« Carrit-.re. Ville st Inni. " Ktlmontl, jun ..joiner. I(i.;s Aiiilicmt " Ktlouiird, tobacconist. '^7;! .Mais(.iiiipi„„ " Kmlle, j.,weller, btlsdl Av deVi ,u,il ,,•) " Kmery. clerk, btN m st Ilul.ert '^'•''' " Klzi'ar, btborer. '.'4 Picnnl lane " Kphretn, laltonr, l7.-.b Chamnlaiii " Kiiclltle, brewer. .r.!),lactiiiescaiti..r " hugene, telegraph o|.erati)r, liio \Vuli> " Ku-ebe. grocer, 47!) Centre, li 48:i ih, " !•,. lal>orer. .'iJ Frontcnac " Fablen, caulker. rl.':ti.' St .M.ii-.'ini «t u " Ferdinaiui. labt.rer. 4l!l St Cirristoi'.l,! "" " Fretl., lalK)rer, .Sti I.etoiirncux av, Maitonn,.,,, " Fraiieois, of He.audo^n, DecarvS rr'- sonneuve ' ' •' " (J. H., coin traveller, (iit IIptchlnDii " iJeo chief clerk I'.O. new.^papcr .lespatoh Montcnbn ' '' " (Sustave, grocer, 11!) Heaiidrv, h ii:,i„ " H. H.. cl..rk,271 Montcalni " Hector, ginger alf iniifr, ,H»l p.erri *• Henri, shoemaker, •i-.tU \ isitiitimi " Henri, butcher, lo Seatoii " llonin-e. clerk. 70 St Kli/.dic h " Ht»rmi8tlas, joiner, :i:is I'apincnii av '' Jwaie. painter, 9!) .Mtaitmia " J. K., casbier, .Sj ('liauss,. " J. P., trader. (14!) St Hubert " »Iean, joiner, ;;4(i I'roiitvnac " Job., painter, •_••_'.{ Visitntiou " .Fos., laborer, '_'!!) I'miitart " .los., clerk, !(ii'J DeMontigiiv " Joseph, buteher. '2m Maisdniieuve. li ;2a \M tali'e " .losepli, boi>ts antl fhoes. 274 Centre " Joseph, joiner, '212 I'lts.tsi.s Beauiloin. Joseph, shoemkr. II!) St Aiieiiittin, St Henij " Joseph, lal)orer, 47a Orleais av, Maisoiineuve " Josppli, joiner, 225 St Antlii^ " Joseph, last maker, '.'!» Mentfliia " Joseph, printer, r i:i() Ht^amlry " Joseph, eariiontir, :I42 Cliamiilaiii BKAUDOIN .lOSKPII A. K., M.D., iiliysiaiii surgeon, I2()f)Oniariii. I'.ell tul (!'J4I «' Jo.xeph 'V., advertising agent. LM Amherst " tUiles, laborer. 2S4 Chateauguay " Jules, laliorer, CO Prince " li., bank clerk. 1754 St Cntlieiiiie '♦ Louis, biirber, l."»4 Heaudry " Louis, clerk, 80 Forfar " Louis, slioeniaker, 70 Turgeon, St Henry ,.„ liySI ,l;niics . |;;,vmoilil.. "'I"'''''.',? k>i'' Al.l'IIAMF.TKJAl. 459 UIUKUTOUY. niooer, 117 Vltn', k Mu HI Chiirlei BEA IkIh 'jn.'l lllnhmoiul liicr, l-'l Irontoiiafl lii-xHiiiiikor, ti'J St Url)nlii ,1 iimk.T, 7.". IJiinintl oDiiiliK'toi', SJ Itoblii. ViUf St I.oiiIh ,i,,,,,„iiii, iln'M-Minkfr, '.'MJ VlHltittloii ;[,i,,i,.,iHl;.'lii«-',M;mc\mti« :'^;::';;l;;;;rrr.j;^M-i|.h«ux Vi iviil I.. .IMH luunpldlii *""k ttlcM .i'l({iirH, lIKK.St LHwrciico *' " [ "wmI ''"^ • •'•^'' t!lirtiii|>luln Vrs, iHHt', Brl- 4'I7 l'U)Hnl» hmiVii. wi'l Moili'Htt', r r.i'.i VlHilutloii I'laiv \'vl>l Aiiiiilil"'. •'••'» Donilmntci- ,lf. It,./,'! will (..'orn.), grocery, ti:M Uramlry, h uf^"ttM.Mlio. '<'"«' Cluirles ' „",T..rk ImI"'!'' I»iil'"«''l I'hr, .h,M.m;.k.'i-, 7S Fortiir ■,;'., Hli,..'inaU>!r. ;io:i MiilHonm-uvc . liiivi' A .I.l'l*.. ^I'^" ">i't"'y puldic, room if''','liii|"'ii:il I'l'lK- 1"7 .->t .rimu'8, h rs St DonlH. 'iini rcK St l.aMilt.Tt ,,-,,1.111, liiili'lK'i'. "'•'••■' l>«MontiBny ■ .!.r., Imtclli'l-, -I <;illlllB«f ' I jlil j,,,, dhoi'iiiiikiT, so ami ISi St Kmcllo, St , ',''riiLii,l.iiii\- <•'•., tl3« l>.«M..iitiKny M ,|. ciHliit'i' I'liioii Muliml Lifu Iiimurtinue '",„■ 'iii'Sl .l.inifs, li 4,'t7 Herri r.viiioiui', iimcliiiiiKt, 74 CliaMiuiii ..'•.i, ,,„iie,,niaii,'.'()7A'oiilc,ilni vvrre i"iiier. :f41 Ui'iii'ilry M-iinr,! olt'i'li. ir).l(l .liic(Uie» Cartier Mill .oiiltM'iii'iK'r. 4(^1 MiiiBoiineuvo I UVreiiu, HBi'iit, H.t Koliiii, Villc St l.ouis HZm. DnMuT, •-'•28 Visitation r (i uriicd', \"> i'aiiot \v',i''.,«eiierftl store, 9li anil 04 Forfar, li 63 Iftiinir. t'Oi Mt'iiai WiitridHM liiniitiire, 8t'>re, 3057 Notre IJaine, li ilO St t'UlliUcilnltl amlrauit A A., ^'imi'it, I9H Dutl'orin, li r 200 lio lurini Vvilii, •■li'Ltiii;ian,3C() Itaclii'l Ifiiulrv A , gi'ii !>'•■'' Uanquo «i'lIoclielaga, 836 St "Hubert \ K.,.U"iI.!i;'iiiicl\eti('ro a' K. X , li'a"'«'' iiHTclmnt. 271 St Paul, h ' 2().'St lliilii'i't ' U'hille.biiii'li.T. ;i70 Paiu't \llieri,liil"'i'<'i', li" I'livernay, St Cuncgonde ilplidiisf, liil)"r,T. '.'d;! Herri Ulibmisf, .■m,iiiii:iU«T. •.i;r> l>^•li^■le, St Ciiiiegondc Alphonse, joiner, r J;t Hreb(uuf ■ Alplioiise, riiric'i', 'i St Aiiiirr Ariiiiiiiil,i''t'rk,s:;tl St Hubert Arthur, ins iiueiii, inti Herri Camille, fiHik,.!.'!!; Wolfe rliarles VA., iiiaiio tuner, 646 Amherst ihKrlesF.. liilloi-, l.MiMorcliester I' Clfii|iliiiii, j'lini'i', 'MX Herri " ileSiilaberry, etiuicnt, 1117 St I>eui» " E. A.,iioi;ii'y, 7t St .liiines, res Varennes " ^K./'lerk. ';■-"■; Aiiilierst ■ i;ilntonil,i'.'irti'i'. HS! Drolet ' Kilmoiiil.oiiilc'iioiier, r IL'H St .Martin ' KJouanI, Imokkeeiier, l'Jl)7 Notr« J)amo ■ Klzfiir, liiliiircr, •JTs l""roiitenac ■ Kuclide, gnu'iT, 7.1 De.sery 1'. .\.,9ftws'tti!i-, I'll) (Jny • (i., lalNiriT, l.",) Wolff (leorge. eoiicliniaij, Notrt! Dame, Longue Pointe ' Cjstave, cli-rk, r_' Laval av Henri, niamifaclurei', llii «'liami) de Mars Henri, toliai iiist. :i";! Ci'aig, li '^7o do ' Hoindre, clerk, :;,st Flessis Hiiiiorc, laborer, '.'IS Hrelxeuf l«le, stonecutter, 2\'\ Hrebieuf <'«'rl«'H and provndonM, win**! and IbiuorN, wliolexale aiio|iular Paper & Piinilng Co., lABl Notru Dame " .1. K. v., Uj.H., notary, 07 St dames " ,1. W., ins Hgentj 1( lin"val av HKAUDItY.IKAN LOUIS, .lrugKl»t. >«25 St Calho- rine, ]i lit; St DenlH '• dolin. carpenter, 'M) I'anet " tloHeph, wood imd coal, hay and grain,. ''■2:) Wolfe, h illH] .Montealm " doHoph, turner, : St Lawrence " Mt^derie, shoemaker, \H)'2 St Andre BEAUDUY MRS. A ., wld Victor, 570 Sherbrooke " Mrs. A. d.. wld J. L., 1 St Agathe " Mrs. Ang^le, wld A. K., bds ItiO Sanguinet " Mrs. C , will Theo(h>re. 614 St Denis " Mrs. K., wld Jos., ll'46 St Denis " Mrs. M., wld Kndle, 111 St Maurice " Mrs. N., wld Norbert, s.'iO DeMontigny •' Mrs. K. D., wid N., id Nareisso Heuudry & Fill, ItlOaSt Hubert " Napolt^on, lalxu'or, 'JOl St Andre " Narci^se, guardian, 'JIlaBeaudry " Narcinse, laborer, i;t!) Hrelubuf " Nareisso d. Kd., of N. Bcuudry & Fils, 198 St Hubert BEAUDRY NARCISSe, <&, FILS, Mnfg. Jewellers, Watchnnakers, Engravers, Electroplaters and Opti- cians, with a very large stock of Watches,Jeweilery,Spectaclos and Eye Classes, IB80 Notre Dame. Bell T. 2106 No6, laborer, 7 Fullum lane On^slme, carter, i;i Young P. li. N., manager, 127 Delorinder av P. L. N., wine merehant, !l St Louis si| Phlleas, leather cutter. 4(«> St Andre Phileas, watchmaker, 2.">0 Beaudry Philippe, turner. 69 St Christopho Pierre, joiner, 296 .^laisonneuve Pierre, laborer, r ;«il Frr)ntonnc Pierre, laborer, ;i.S St (lermaiu Pierre, 825 B.-rri Bene student^ 614 St Denis rev Jos., parish priest St Bridget's church, 44 Chaniplain Kotlolph.', of N. Beaudry & Fils. 199 St Hul)ert Kodolphe, M.D., physician and surgeon, 614 St Deids Tiiuotkd, millwright, 494 Alltert ; I i \ > :•■^■ ' - H ■ t BEA ALPHABETICAL 460 DIRECTORY. A. BOUTHILLIER MONTREAL Only Imported Goods oSSc_^^J^ Beaudrv Thos.. polieenmn, 793 Berri " Val., butcher, 1592 St Lawrence, Ville St Louis BEAUDRY VICTOR (ESTATE OF), C. P. Raymond, manager, 180 St James. Bell tel 2U0S " Victor, jun., student, 679 Sherbrooke " Vital, moulder, 220 St Andr6 " W., 313 Amherst " X., saw flier, 248 Guy, h 7 Trudel " Xavier, heater, 178 Richelieu, St Cunegonde Beautteld F. W., clerk G.T.R., 27 McGill College av Beaufort Jos., carter, 152 and 154 Railway Track " Joseph, constable, 272 Frontenao Beaufoy Arthur, grocer, 211 St George Beaugie Philippe, clerk, 48 Knielie Beaugrand Fred., agent, 286 St Andr^ BEAUGRANI) H., editor, publisher and prop of La Patrie, bds St Lawrence hall, 13'J St James " R., advertising mar.ager La Patrie, 286 St Andre " T61eephore. nigr La Patrie, 6(i5 Berri Beaujean Alfred, bM>kkeei)er. 17 Mayor Beaulieu A. D., laborer, 63 Letourneux av, Maison- neuve " Alec, pedlar, 150 Dufresne '• Alex., laborer. 6 Monet lane '* Alfred, clerk, 143 Montcalm '• Arthur, blacksmith, 240 Chateauguay •' Arthur, laborer, 163 M urray " Aur^lius, laborer, 389 Ohamplain. " & Baker, advocates, 97 St James '' Benj., mason, 410 Clarke, Ville St Louis " Chas.. carpenter, 285 St Catherine " Cleophas, laborer, lOS Dufresne " Cyrille, laborer, 513 Lafontaine B' »EAULIEU D. A., Artistic Painter and Decorator, Manufacturer of Ecclesiastical and Domestic Stained Class Windows and Importer of Wall Paper, 1086 St Catherine, h ig86A do Beaulieii David, carter. 4:» Montcalm " E., carrjenter. .i!St Honaventure av, St Cunegonde " E. P,, laundry, nil DeMoiitigny, h 324 Jacques Cartier '• Edouard. laborer, r 49 Ilourget, St Henry " Elie, painter. 218 Uivard '• Elzoar, tailor, lidl Sanguinet " Ephreni, cabinetmaker, r !«i Centre " Ernest, coiiduotor (i.T. It., 711 Charlevoix " Felix R., grocer. SCa Dufre-ne, h 88i do " Franyois. laborer, 226 St Catherine " Fr6lard, shoemaker, 390 Wolfe " Amedee, clerk, 18 Desjardins av, .MaL«oiitiei^ '« Ant., policeman C.P.lt., 232 St Catlieriue ' " " Arthur, clerk, r 544 Amherst ♦' B. , Boapmaker, 93 St Dominique, Ville St 1 oii< BEAUPRE C, druggist, 309 St CaUierine, Ivm'k " Damien, 8 St Dominique ' ' Denis, bread driver, 4 Carriere, Ville St I.onii «' E., shoemaker, 24 St -lulie •' Edmond, shoemaker, 106 Maisoniieuve " Eugfene, tailor, D2 Descry " F. X.. trader, r 28 Bourget, St ilcnrv " Gedeon, laborer, r 22 Koy " George, shoemaker, 1278"St Catherine " Gilbert, 313J Plessis " Homer, laborer, 100 Dorchester " Honors, engineer, 167a st Mauriee " J . , laborer, 285 Papineau av " J. Bie., laborer, 242 Iberville " Jos., laborer. 220 Shaw " Jos., laborer, 133 Dufrpsne " Jos., tailor, (.52 Berri " Jos., laborer, r 1286 St Lawrence, Ville lit l.oai" | " Jos. Dominique, agent, 547 Wolfe •' Joseph, laborer, 442 Jncqnes Cartier '« L. T., tailor, 1049 DeMontigny " Lfeon. butcher, 79 Visitation " M., clerk, 1048 St Denis " Miss Hermlne, 211 Berri " Mrs., wid Victor, r 544 Araheri't " Mrs. I>., wid Louis, confectionery, lW2M!oii-| tlgiiy " Mrs. J., wid T., 346 Duluth av NAME OF tew York Life Ins"ri loii.G.A. Drummon Likof MontreaUW( CcGillCollege-McDi ic(iilW:ollege-Pbys Ertiill College-Libn krt Gallery... .. ....- panada Life Builduig lun Life Insurance B lovallnsurance Buil r.'B.lves,Ecq,,M.P j,Molntyre, Esq., R( Iktoria General Hos IrOfS for Mr. Ross, M Jomig Men's Christ i( Ihuich of St. John tl Dak Pulpit irace Cliurch, Point It. John's Church... laaonic Building . . Estate Monk Br. J. Murphy's Hoi it. John's Church, S It, Mathew's Churcl lltar Table for Amh I I 461 s>^>'^ MONUMENTS *V "^^^ |/.t^^^^^ TABLETS, &C., &C. *V> *-X^ ^rcliitectural - Sculptor - and - ^liEloC'iUer RESIDENCE AND STVDIO : and 3 MITCHESON AVENUE, MONTREAL. MANUFACTURER OF- \rchitectural Snterior Ornaments, &c. In Wood, Plaster, Cement, &c., &c. -SHORT LIST OF PA.TRONS- XAME OF BaiLDIKG, ETC bffVorkLife Insurance Building,. Bon. o. A. Drumniond's Residence DESCRIPTIOX OF WOBK. AUCHITECTS. .Stone Carving Messrs. Babb, Cook & Willard. " Messrs. Taylor & Gordon. II Ik It tc and Wood.. ,nk of Montre.il ( West-end Branch) ^^ cGiU College— McDonald Block ^^ diill College— Physics Block .^ oOill College-Library ,, Sl^ Building:::::;:.::;: v.v:::;:::::::;_;...;..^^ „ „,. 5 Exterior btone and In-)o vi^^i^^ un Life Insurance Buildnig } terior Wood Carving. }«-l*>na'ay. [oval Insurance Building Stone Carving J. J. Brownp. iB lTe« Esq M.P.Sherbrooke, Residence of. Plaster Ceiling A.C. Hutchison. ) Mclnty're, liq., Residence of Modelling Ceilings, &c . , . . W. T. Thomas. koria General Hospital Stone Carving J. R. Rhind, Resident Architect. irossforMr. Koss, M. S. R. Co eT. R. Rhind. roimg Men's Christian Association Building Stone Carving { Messrs. Fulle^& Wheeler ,^^ bliurchofSt. John the Divine (Rev. E.Wood), .carving Screen — Vaughan, Boston. MPulpit " — Darling, Toronto. Brace Church, Point St. Charles Stone Reredon, Pulpit, etc.J. .1. Browne. it. .lohn's Church Oak Screen and Baptistry. .Messrs. Cox & Amos. lasonic Building • Stone Carving Messrs. Brown & MeVIrir, EstateMonk Brick Carving " " ir. .1. Murpliy's House Interior VVoo»i Carving.... C. Cllft. It. John's Church, St. Catherine Street W. McLea Walbank, Esq. It. .MHthew's Church, Quebec Oak Baptistry lltar Table for Amherst, N.S '^m 4* i t^ ! ,1 " ♦ BEA ALPTTAPETICAL 462 DMtKCTOKY. Beaupio Mrs. J., wld Deni!«, 205 Il>ervllle " Mrs. J..HCV. will K., 10 St Alexander " Mrs. M., will Kilnioiiti, 197 St Doininique " •Mr.''. Miiry Ami, wi.l (ieo., S.M St Denis " Xiip., plasterer, it') BourRet, St Henry " Nap. , biirher, l'3 St .liistTii •' Xarc'i.^se, forenitn. 485 Lagauclietiere " Nan-isse, jn\v<'lI«M\ 818a .'«angulnet " Naz., i-arpc'iiiHr, 137 Lngaucfietiore " Koe, la orev, ^'62 Uufrcsne BEAUPKK N()I;L. box inanufacturor, 2.i7 Cliathani li t;i7 Alburt " t)livit'r. lal)oror. 3i>3 Alaisoiiiieiive " Ovila. l!ilM)r('r. 123 Lafontainc " Philippe, tailor, r 7!» Vitrc " Pierre, joiner, aiH Plessis " Pierre, shoemaker. 358 Plessis " Tancrcde, driver, 70 Hivard " Telesphore, shoi-ni.iker, «h Broiisdoii lane " Ulric, of Lebel, Dubnile it IJenuprt'!, 20 Annie, St Henry '« Ulric, ninfr, 20 P.-irk iiv, St Henry " Z^phirin, jun., laborer, r 83 Dufrt-sne " Zt?phirin, sen., laborer, r 83 Dufrtsne Beauregard Adoiphe, milkman, 814 Lafontaine '• Albert, niilkmiin, 343 Olianiplain " Arthur, motorni;iii, 251 St Louis " Daniel, carter. 257 St Louis " Fer.,serg. Xo. 12 Police station, h 301 ^laiison- neuve " Harry, bookkeeper, 1121 St Antoine, St Henry " Jules, laborer. 347a I'anet " Louis, painter, :HH> St Hypolite " Louis, grocer, 12.'{3 Dntario, h 3,51 Montcalm " Mrs. M. K., wid J. H., 219 Murray " Xar., laborer, 168 St Martin " Pierre, laborer, 273 I^ogan " Stanislas, shoemaker, 8o Uose de Lima, St Henry " X., barber, '.H Logan " Xavier, storenian, 24,' Dufresne Beauris .los. P., clerk, 32 I>esrivieres Beausi'jour Ant., joiner, 8!) Stuart, Ville St I.,ouis " Euiile, butcher, 345 Uerri " Henri, butcher, 20 Picard lane " J. E., butcher, 14(>3 Ontario, h 34.") Berri Beausejour Pierre Octave, milkman, 2,'j4 Duirerin Beausoleil Arthur, carter, 377 St Clui.stophe " C. jun., importer, 15.*it I^ambert " Charles, laborer, 25t) Poupart BEAUSOLEIL. CHOQUET A: OIKAKD (Ol^ophas Beausoleil, K. X. Choiiuet,,!. A. Girard), advo- cates, 1,'J02 Xotre Dame. Bell tel 24 «' Cleophas, M.P., of Beausoleil, Choquet & Gir- ard, 201 St Hubert " Ferdinand, painter, .S57 Drolet " G., machinist, 1249 DcMontigny " G., clerk City hall. 201 St Hubert " Henri, barber, 108 St Margaret, St Henry " ,J., laborer, 206 Dufresne " el. M., M.D., physician and surgeon, 11 St Louis sq " Jos., clerk, 3.50 rlacciues Uartier " Jos., joiner, 466 Sanguinct " Jos., foremun. 108 Vinet, St Cunc^onde " flos., laborer, l,''^ t^uesnel, St Cunegonde " Jos., laborer, 1134 Av de I'Hotel de VHlle " Louis, bank clerk, 2 il St Hubert •• Ijouis, grocer, 207 Carriere " Moise, shoemaker, 201 Panet " Mrs. D^linia, wid Krangois. 4C6 Sangiiinet " Mrs., wid Jos., 188 St Philippe, .St Henry " Mrs. A. , will Frs. , 437 Berri " Octave, painter, 29.5 Elizabeth av, St Henry " Thou as, agent, 373 Papineau av Beautron Frs., laborer, 1^2 Manufacturers Beauvais A., plasterer. 18 St Alphonse " A. E., of E. Beauvais & Co., 99 Av de I'Hotel de Ville " Adoiphe, notary, clerk Tutelle ottice, Court house, b 8 Notre Dame ert, storenian, 519 Herri " Willium, manager, 81 Park av " Wm., cigar box mnfr, 46 St Charles Uorroi h 81 Park av Becker L. A., clerk, 1031 St Andre Becket Harry, of N. Ostrout & Co., 236 IniversitJ Tlame.ir232M. ALPHABETICAL 4G3 DIRECTOUY. BKI CO props City Ice Co.,26VietorIasq iLTPii't Ontario Accident Ins. Co., 185 111'*'* ;L« ir» St Annes S''!* of The Montreal Ice ExcOiange, 235 o .\,, J"'*',' Lii'^'f'L of The .Montreal Ice E.\ohunge, Robert A... se":- •*;^',linlei iMcOill College av W,H.,i;""''^'',,;ivocftte. O.T.rt. solicitor, C8 St KETl A-/;-,., .kish Bath h.)tel, HO St Monl , f -roceries ami provisions, 991 St Catherine, '''•"■;','''!lNiiiith.r40 Avlnior ■'*"' l'!'^ nr neiitcMs and bui .ders, 10 St Bernard kkW",'^ .'!:;i fstiitc a^ent, 40 Temple bldg, lc5 ■ " ' av, Wcstniouiit of "1") Lagaiichetiere 424 St I'atrick ' """''; ntpl li"'3i Metcalfe av, Westniount ^,V inti'ai'tor, builder »nd manufacturer '\!;Les'l"o'-s, blinds. 237 and .'39 Chatham. /"offiha" & «'■""' ^** ""l«"ison P^il'mtracto.-. •-'.•! Ks^exav 7.:, t sCOlT (Jas. Beckham, Wn). Scott). '^'';^ enters au.l.i.vners :;;,mAllrtMl.on«i"ec.. '■ foreniiui, 4.) Pans ^ , . , . „ v,„ M .lUllN, sen.,a.«st chief engineer Hre I , rtinent.CitV hall, and .«ec Firemen's Bene- tielli Ass-^ciat.on, 1539 Notre Dame, h 190 itlSobn,:«5lIibernia '[? ■,!"', les St Anne de Bellevue ^' umos mason, 460 Magdalen gixH Vl. G., mangr Star Century club, 17 jT.l«!pi-i>''«''- ^t- no'-^l'-'.ster I I'lsoii i:.S -lacques Cartier 1 \' u'eiit Ottawa Triinsportation Co., Ltd.. lirCommoii. h8*2PalP.3 . i,etal,>'ioiihlt.r. 118a Delorinnerav . She clerk, bds 509 porchester . 11 Ser, laborer, ^'/Ji Visitation ; toiscarfr, r49 Turgeon, St Henry , : retl oi*'"'''^'^*'''' *"'»* St Dominique / alplUer, 13l>uluthav i ■AlDlion>e, bookkeeper, 330 Fulluni .Clovis. laborer, 13 St Alexis 1 DaMse, mason, rm, Laval av ' [Miat iiolieemaii, Ibu Poupart ' l\m, iiainter, oO lioy I W I'lerk, 140 Atwater av, St Henry I Fni>iie plumber, W5 St Hypolite I Ell'", sen., saddler and trunkmaker, 1160 St Law- I Evangeliste. grocer, 44 Label le ' F X 00m traveller, 37a Cherrier FaMeii shoemaker, 238 Craig, li r385 Breboeuf i FerJiiuml, saddler. 48') Brebceuf I Frs X.,oarter, 172 ('liami)lain 1 Gpi H.. win travyller, .">3 Lal)elle •l*,liihorer,2;!() Iberville I J, Bte , black and loi'.k smith, 24 St CIis. Borro- nife, h % do ' .1, Bti'.. trader, 105 St liose ' J.U.,clt'rk,37iBerri ' Ji!iviiiie, machinist, 207 Gain I Jtreiiiie. upholsterer, 100 St Martin I Jos.,j(imer,22!)Breba'uf f Joseph, laborer, 220 St Adolphus Jo-fph, laborer, 298 St Charles I Jos., leather cutter, Ixis 207d St Andrti ' J08., laborer, r 152 Kielielieu, St Cunegonde Jo,<., laborer, 201 Iberville Jules, laliorer, 41 St Dominique, Ville St Louis ' L.V,iki)iity protliouotary, 329 St Hubert Uvi, shoemaker, 150 Montcalm ' Louis, bookkeeper, UDO Ontario HARD LOUIS, iiotiry and commissioner Superior Court, bifiO Notre Dame, h 1523 Ontario ' Louis P., clerk, 243) St Dominique 'Mr?,,widJ,,24Vitr6 ' !irs..V,wid L. O , 146 Atwater av, St Henry ' Mrs, H,, wid N., 90 Hourget, St Henry ' Xardfsc, laborer, 943 St Catherine Caledonian ofEdinburgh. BliD.VKD NAIJCISSK F., cheese and butter, and dealer in all sorts of cheese factory furnishing pood.", ."{ii. S2 and 34 Foundling, anil 28 Park av, St Henry, li 30 do ' N'oi'l, lal»oior,9<; Logan " O.. barber, 37 St Lambert, h 9 I'errault " «.>livier. 14<> Atwater av, St Henry " Pierre, butt'her, 19 St .Jean Baptiste market, h ><'2:i St Dominique •' Pierre, elerk. 2 lUisiibrook " Pierre, joiner, 506 Centre '• Ut'iie. cabinetmaker, r 104 St IMartin BKDAUD KKV. H., Seminary of St Sulpice. director Le Circle Ville Marie, 1710 Xotre Dame " Theodore, guardian of jjaol, and councillor, 608 Deloriniier av, Delorimier municiijality " Thomas, clerk, 298 Laval av " W.. laborer, 79 Levis, St Cunegonde '• Zotique, roofer, 23 Wolfe Bedbrooke K. J., clerk G.T.U., res Montreal west Bedford Kichard, milkman, 1273 Papineau road, D*. lorimier municipality '• T. .1., clerk, Maisonneuve av. Cote St Paul Beel)e Wm.. clerk C.P.K.. 630 Berri Beech William, machinist. 175 Cadieux Beeches Samuel, i-oui traveller, 361 Cadieu.x Beechv Win., storeman, 219 Maisonneuve av, (Jote St Paul Beeman .losei-li. furrier. 19 Liisiguan BEEMEK H. .1.. general ottice, 162 St James, h 267 Peel •EEMIER HORACE J., Constructing Railways and Financing therefor a Specialty; also Dimension and Cut Linnestone from Terrebonne quarries. General Office rooms 12 and 15, 162 St James Street. Bepiner Mrs. L., wid G., grocery, 380 Charron BKEKS & ("OLEMAN, dentists. 47 Union av " Mrs. C. wid Etienne, 191 St Germain •• W. George. L.D.S. of Beers & Coleman, 47 Union av 1 ^ Beevor Abraham F.. draughtsman G.T. K., 4105 Dorcliester Westniount Begeaii J., sliocniaker, 106 KosedeLima, St Henry Begin Arthur, storeman, 683a Sanguinet " Arthur, carter, 1 Jett^ lane " v.. driver. 269 Rivard •' George, tanner, 25 Labelle '• J. Bte.. iHlg hse, 101 St Paul " Louis, laborer, 89 Partlienais " Ludger, letter carrier, r 1733a St Catherine " Oii^sime, joiner, 725 St Andr6 KEG IN P. A., advocate, 1613 Notre Dame, li 380 gauchetif're " TluHiphile, driver, 269UiTard Begries J. Bte., gardener. Cote Visitation road, tite Cote Begn^> Medard, laborer, 4.59 Kachel Behrer J08., motorman, 28 DeSalaberry Beignet Damase, hotelkeeper, 2 (Tieene av, St Henry •• Wilbrod, clerk, IkIs 2 Greene av, St Henry Beilby J. H., agent, 41 Stavnor av, VVestmount " Mrs. M. J., wid M., 2.56 St Luke " Mrs. K., widThos., 41 Staynor av, Weatmount " Tho.x. S.. com traveller, 41 Staynor av La- Pe- /^^ I'i !• \'\ 1 . •? ^1 i! 'l! h I % it* 1 'fill i : i - 1 t ,1 m IV.. i i i f i\i ■t\i I ;i! u il k. BEI ALPHABETICAL 464 DIRECTOBY. A. BOUTHILLIEI{ FINE TAILORING -119- ST. ANTOINE ST. Beiqup A., professor of imisic. organist XotreDarae c'liurcli, til' St Denis '• K.. jiaintor, llM) Hiviird '• Kn(l('>iic L., (|>.C.,ofBfir,ue, Lafomaiiie.Turgeon <& l\<>])erts<>n, 'XA Sliorl)rook«' BEIQIK. LAFONTAIXK. TUUGEOX & HOBKRT- SON (F. L. Bei(]ue. Q.C. Kugi'iu" Lafoiitaine, 1-I..I).. (J. C, Ktl. L. Turtiet.ii, LL.B.,D. C. Ilolxrtsoii. B.O.L.i, advocates, tiat 3, room 309, N. Y Life buililing, 11 Place irArnies " Lcniis, mail clerk, ;?!» St Klizabeth Bi'lair A., excise otticer. res Ste 'I'licrcso de Blainville " A. P.. crier Court (^ineeii's Beiicli. res St Rose '• Ai'liille, carter (i.T.U., 6 (ironlx lane " Adelard. custom house. Vu2 Laval av " Agapit, laborer, 'i'.'.'! Il)erville '• Albert, laboicr, 2lt! Shaw " Alex., machinist, Vl'l'l St Denis " Alfred. .Inn., ujiholsterer, bds TOO Berri " Alfied,'j('iner. ."iiKi Mount Koyal av " Anicdee, bookbinder, 771 St Dominique '• Aristide, contractor joiner, 21(5 lietourneiix av, Maisonneuve " Anguste, foreman, 248 Carriere " Charles, laborer, 2(>41 St .Tames, St Henry '• Cyrillc, carter, i 194 Dt>lisle, St Cunegonde " Conrad, printer, l,")l)7 St Lawrence, Ville St Louis " D.. laborer, 2 Desrivleres " Dolor P,. clerk Nortliern Assurance Co., Church av. Cote St Paul " Kdmond, pla-iferer. 201 Montana " Kiigene, butcher, 26 St Lawrence market, h 175b Uachel '• Eustache. laborer. 08 Beandoin. St Henry " Ferd., painter, 2'> Belair, Ville St Louis " Kt'lix, laborer, 4.sl St lI\polite " George, laborer, (Wl Notre Dame " Godfrey, carter, 202 Visitation '• Hornii.sdas, baker, i''7!> St Andrhe " Jos., hatter, 2^5 St Ambroise, St Henry " Joseph, laborer, 19 St Ignatius " Joseph. |)lumber, 7 Tansley '• Jos. Plessis, tanner, 1 Belair. V ''St Louis " Jules, lal)orer, 64 St Philippe. Si Henry " Jules, laborer, 6anie, h r202 Atwater av, St Henry " Louis, laborer, 164 George Hypollte, Ville St Louis " Louis, laborer, 481 St Hypollte '• Ludger P., notary, 164 Church av. Cote St Paul " Max., painter, 633 Papineau road, Delorimier municipality " Miss Dt^liraa, millinery, 1078 Ontario " Miss Louise, 315 Cadieux " Mrs. J., wid Godfrol, 2068 St Catherine " Mrs. M., wld IsaYe, 161 St Martin Belair Mrs. M,. wid Nap., r 2f.r> pj,„^. " Nap., mason, 4c Fortin, Vill,. «f > . " Napoluon, butcher, b,!8i9;jb,Hl;p'"* , " Narcl.-8e, laborer, I2l!t St c"t&' ^'^fJ » Olivier, laborer, 229a Notre Dam?' 1 " Oscar, carter, 16 Fabien av sm",! Osias. tailor, 20 Hose deLii'i,!, «. ?,*'S^'"le Palma, carter, BELAIKT.,mgrN< h 194 Coursol, si uunt coikIp " Thos., carter, r 24 Bruchesi " Thomas, slioemaker. r 27 St Tin... , " W., laborer, 484 St Hyi.olite "' '''"^ <' Wilbrod, carpenter, m Uichelieu St r j Belaire Isaie, machinist, 210 Aqufiliiet ""■ l-,20KoHedeLiiirs,""f?^'i'le -er, r 303 Richelieu s!;.''y ■ Noxon Bros, Mftr' f.r!»l?oni| irsol, St CunecoiKlp •'''*' St| i'^np., -C.I., i..iimci .Old ijeiis e St H„ Beland A., shoemaker, iHfi Saiicuimlt ^• " Alexis, plumber, 207 Saiiguinpt Antoine, carpenter, r 201 tiajn •■ Charles, saddler, 3Cii Fulium BELAND CHARLES J., hardware iro . I h 462 St Hubert ' ^^'S Oiit| «' Eugene, shopinaker, r 478 Amherst " Francois, joiner, aliib St Chaiies " Godfroi, slioemaker, 710a Saimui..^, " Henry D„ bookkeeper, 19.5 iS ' <' Jos., contractor, 8V9 St Lawrencp " Jos., laborer 41 Ar.'hainbault la„e " Jos., tinsniitli, 7l0a.Sanguiiiet " Joseph, shoemaker, .'i.'it) Wolfe " Joseph, cigarniaker, 359 Wolfe " Julien, 171 Panet " Louis, laborer, 248 Atwater '! I-'<>"|8. I>lasterer, r 283 Maisonneiivp •* Louis, driver, 240 Maisoniipuve " Miss C, 244 Av.ie I'llotel de Vijio « Mrs. P., wid Moise, bdg hse, fes-a' l(*' I'"". iiiMicr, i) SI ' '" g;„l,oror,o3_l)arl P^U of -Mignault. '^'™i.>!^ri'^^rvisi ikidi, oysters etc., J-. Lj.liiborer, li.fMcG ^carter,T3 Stuart, ^■i;r.ioer,42DulnUi Pf^ 'clerk, b.ls3;!,S Ceil L.cari"'n;er.r4.32(. Friiicois. laborer, T)!^ L' fN X. joiner, 37(i Sei;; Mefroi, joiner. 3o9 sua HUiorer, ITI'3 St Jam '"■;;krk,U'.;'3b Notre II iaecwr,Joii.er.29sl)eli>. Henri.eiigmeer,o St 11 H,laire,liiborer,rlt)3l. Bo.nfre,^.-G St Gather Bi.wre.liiitolita-. 4f)De( jmore. lal«>ror. M St !• Hormistiiis, watehmaUei I)ame,h3'J«(io fioriiiisJas. niea.«nrer, r J kirber, 278 Mane Ai V\. clerk, 147:; St Lav J. B„ joiner. 31t-,l>l»y' jtan.sbunter.Querbes fc.. laborer, r 13(! Clia; Jis„ laborer, fiTOSyden .]0!,. iiainter, 41 Fortin, M.. Mcoiintaiit. 201) St JOs. .11., brewer, 57i) An ijospph.elerk. r !l.")8i Ai Josepli. eoniUictor M.S. uNGER.IOSKl'lI, gnu I U7;! St Lawrence. Vi Jotepli. joiner, 193 Real lofcpli laborer. 33 St .1 Jiwpli, pioter, SStt'hi |teeph,electrici:iii, r 2 Joseph, inaehiuist, 2()() Jojepli. joiner. 132 Beai Jo-eph, joiner, S2 Rose Joseph, joiner, r 192 Cli Joseph, joiner, Ifi I'less Joseph, laborer, r 248 1 Joseph, kbnror, Mount Joseph, e'trpenttr, 202 Joseph, foreman, 95 Na Uoseph,t;lg house, 54 S Joseph, shoemaker, 76 Joseph, engineer, 277 R Joseph, butcher. 148i>S Joseph, shoemaker, 26- Joseph, grocer, 103 St ALPHABETICAL 465 DIRECTOIIY. BEL o.„i hliDier, 20 Maiiboroiigli frBffS": i" .1 tobacconist, '212 iMcGill, h 1363 5ii Albert, St Cun^goiide Ville St Louis .iniario ....iniravonci- \ i borer, l^ It"'''"'. 1 ,„er,41-I:'«M»»-'8 0artier &!;i;!S¥:... CuiUgonde |I'' ,''"i'npr"''W Kroiiteiiac |,,.j, nil (■ , - ,;i,,,„.ijeuj St Cuiiegoiide P''''IIi'iwler 474 Charlevoix, h ITS) Knox |wf^f,.'4\v,lolHotelame Heci'.r, joiner, 'JOS Delisle. St Cunegonde Henri engineer, u St Therfise Hilaire, hiborer, r 103 I'anet HnmtTe ''M St Catherine K.lmtol...r.4r,l)e(ia8p6, Ville St Louis H.iDore liiliorer, 50 St Ferdinand. St Henry Horniisiiiis, watchmaker and jeweller, 324 Notre I'lsme, li W do Hinnisiliis. measurer, r 481 Seigneurs J liarber, '2:8 Marie Anne ,!'l„clerli, 147L' St Lawrence, Ville St Louis i,B,,'Mner, 348 Seigneurs J.ijte., grocer, 1491 St Lawrence, h 1493 do, Ville St Louis I Bte., liiborer, r 104 St Martin ,i'l. Alfred, JI.I)., physician, 130 Berri Jf an, shunter, Querbes, (.)utreinont Jot., l.il»rer, r 13<> Chateauguay JiK laborer, fi7!i Svdenbaiu ,}oj,!ninter,4I Fortin, Ville St Louis J.I.,s..aopountaiit. 200 St Elizabeth |Jos,M., brewer, 57') Amherst Ijosppb, derk. r !i,J8i Amherst |Jose|ib,coinliictiir M.S.K., 47 Fullum iiXGER .lOSEPll, grocer and wood merchant, H7i St Lawrence. Ville St Louis Ijoiepli, joiner, lii,! Heaudoin, St Henry IjiKpli, laborer, ,33 St Agathe |Iiii?H|ili. T'lOler, S St (.'liristopbe Ijok'pb, elcctriciiiu, r 271 St Ambroise, St Henry Ijoseph. niaohiiiist, 2(i(> Uiehelieu, St Cunegonde Ijojeph, joiner. 1,32 IJeaudoiii, St Henry Iteeph, joiner, 82 llc-^e de Lima, St Henry Ijoseph, joiner, r 192CUaniplain |Josi'|ih, joiner, Ifi IMossis l,Iosi|ib, laborer, r 248 Lagaucheti^ro Ijoseiili, Idborcr, Alonnt K(\val Vale Ijpiepb, c irpenier, 2n2 Kichmond Jjosepb, fdreinaii, '15 Napol6on, St Cunfigonde Ijcseph, t;lg bouse, 54 St Paul Ijnseph, sboeiurtkpr, 76 Kouvillo Ijoseph, engineer, 277 Maisonneuve ■Joseph, butcher, 1480 St Lawrence, Ville St Louis Ijoseph, shoemaker, 264 Fullum Ijoseph, grocer, 103 St Dominique, Ville St Louis HOUSE, SIGN , ANI> niEi!lCO , l»AINTKll. . , aij:. kikds of WAtl. PAPER IN STOCK. . . Tel. 32Q7 .s. 2466 St. Catherine St, MONTREAL Belanfier Joseph, stonectitter, r 882 St Lawrence " eloseph 1<;., butcher, 348 Itachel i, " L. L., com traveller, 04!) St Lawrence " L. 1'., clerk, 233a St Lawrence " Ls., fruits and confectionery. 425b St Lawrence BELANGEK LKANDUK, notary, accountant and commissioner, Boll tel. 1.S50, 58 St James, h 116 Visitation, sum res St I'^anyois de Salles '• L6on, collector. 782 Berri •' JiOuis, laborer. 2.34 Dutt'erin " Louis, advocate. 537 St Denis " Louis, clerk, r 1.58 Av de I'Hotel de Ville " Louis, shoemaker, 124c Papineau av " J.,ouis, shoemaker, 312 Wolte " Louis H,, confectioner, Gso and 682 Wellington •' Louis P., clerk, 158 Av de I'Hotel de Ville " Ludger. conductor, 53 Fullum " & Mereure, props Montreal Corset Co,, Notre Dame, St Cunegonde " Miss JOliza, confectionery, 1318 Ontario " IVrisses, 360 Drolet " Moise, laborer, 443 Drolet " Moise, carter, 291 Delisle, St Cun6gonde " Moise, joiner, 279 Delisle, St Cunogonde " Mrs., witl Gedeon, 24 Desery " Mrs., wid Edouard, r 376 Papineau av " Mrs., wid Jos., (>05 Amherst " Mrs. A., wid J. M., 343 Grand Trunk " Mrs. A., wid Alexis, 144 St Martin " Mrs. Ang6lique, wid Leandre, 1480 St Lawrence. Ville St Louis " Mrs. C. 458 St James " Mrs. Celanie, wid L., head of Kivard " Mrs. Cordelia, wid Joseph, 168 St Martin " Mrs, E., piano teacher, 864 St Andn^ " Mrs. Emelie, dry goods, 1474 St Jiawrence, Ville St Louis " Mrs. IL, wid Frs. X., 122 Champlain " Mrs. M. L., dressmaker, 443 Drolet " Mi-s. O-, wid Ed., 78 St Dominique " Mrs. P., wid M., millinery, 304 St Denis " Mrs. Philomfene, wid A., 22 George Hvpolite. Ville St Louis s ji , " Mrs. Rebecca, wid J, Bte., 22 St Paul, St Henry " Mrs. T., widG.abriel,35ICing " N., tinsmith and sanitary plumber, 3202 Notre Dame, h 133 Duveruay, St Cunegonde " N. Z., beer bottler, 1445 Notre Dame, h 1447 do " Nap., storeinan, 1369 St Lawrence, Ville St Louis " Nap., blacksmith, 8 St Francis Xavier, St Denis ward " Narcisse, 201 Heaudoin, St Henry " Nazaire, machinist, ,5,)5 Wolfe " Oct., driver, 44 Cuvillier " Oct. , laborer. 227 Iberville '< Octave, of Uheaume & Belanger, 219 Amherst " Octave, laborer, 2 Ampleman lane " Octave, hvborer, 233 Fronteuac " Oiner, grocer, 63 Frontenac " On^siine, milkman, 36 St Dominique, Ville St Tiouis " Ones , laborer, 1740 St James, St Henry " Ovide, laborer, 87 Champlain " Ovila, bookbinder, 27 George Hypolite, Ville St Louis '■ Ovila, joiner, 26 Albina " P., laborer, 32 Beaudry Philias, motorman, 231 Drolet Philippe, laborer. I03 Beaudry Pierre, 178 Letourneux av, Maisonneuve Pierre, policeman, 208c Dorchester Pierre, carpenter, 49 Versailles Pierre, carter, 76 Prefontaine « ^i: r* 30 BEL ALPHABETICAL 466 DIRECTORY. ' ■ ■( M : ( .4i }il i iii u ! 1 ; 1' "iJ. It 11 : I i It* Belangei' Pierre, ciiitcr. 2'_'0C'n(lieux " rt!v. .r..\.,4i:i Hii.-lu-l " S., laborer, I'M St AiiiItniiHc, St Henry '* StiinisljiH, elcetricimi, ImI.h II St Kli/iibeth " Tht^mliile, joiner, lii,'> lleiiiiiloiu, St Henry " Tli<^(Mliile, Inborer, :il.t I'aiiet " Theophile, iiKeiit, IL'SI St Deiii.s " Tht'oplille, notary. 'JILM Notre Djiino " Theophlle, shoeniaker. (iTii t'ninrio " Theophile. cleric slieritl's olHee, Court lioiise, 1577 Xotru liiiiee, li L'C'.'l t " Xavier, «li'iver, 4;{ liOroiLX " Xavier, grocer, Hr> Desery " Z., l)eer dealer, 1447 Notre Danu- " Zepliir, liiborer, I!li>.raei|ue8 C'artier " Zt'phirin, stonecutter. '>V2 Marie Anne " Zcphirin, .^boenialier, 5(i Stuart, Ville St Louis Belaseo K. S , eii;.us and tobaec(., 1854 Notre ])anie,h 80 i St I)eni.s Belnzzi J. Ute.. tailor, IJd Anilier.st Belcher H. M,, with The thiult FJros. Co., (i'J Vic- toria Belcourt E. K., a<'e(>iiutant, 781 St Denis '< .1. B., turner, si Vitre " Mrs. A. ("., wid F. N., 781 St Denis BELDINC, PAUL &CO., LIMITED, SILK MANUFACTURERS, Mills at St Gabriel Locks, 185 SHEARER, OFFICE 296 St James St. Bch'C Eusebe, laborer, ;i,"i I'ayette Bclce ,1., gardener. Notre Dame de.s Neiges West " Jos., bliieUsniitb, 4;! 'Maria, St Henry •' Jos., elerk, 'M Fort in. Ville St Louis " JosephO. J proprietor Mugg's Landing restaurant, 417 Craip, li 41ndo . " Louis, elerk, 'J'MS St James, St Henry " Mi'danl, bari)er. 'MH Jae(iues Cartiiir '• Med^ric, boxntaker 4lit> St Andre • Mr.s, Marie, wid Jacques, 2!H Wolle " Mrs. Sophie, wid .Tos., l.")7 Aqueduct ■' Wilfred, laborer. 111 Chatham •• Zeph., clerk, 7!» St Elizabeth BELFAST WAREHOUSE, HayELCIAN SYNDICATE, " COMP. TOIR BELCO-CANADIEN," Syndicate of leading Belgian Industries C. I.DESOLA, General Manager in Canada, 180 St James st Belisle Al^.liiver.,.7l!K-U.';.,Vst;f' * I .los,. laborer, 77 .......s„ci, sV ( ■ , """tHJ.. ' Joseph, grocer, 84 Mai.-,.,,,,, ,'. "'^'*'"""lt ; •''•«eph,laborer,|,ostlv l'';^' L., shoemakt-r, ■<41 st ily,u,iul '"'" Lou.s, nied student, iMis 117 K,M,, LouK,st..ren.a.,,r.||,,,.,,;,»ll'"M Maxime, ,„i„,,r, ;i:ui L„si^, ,, Mr.s. Apoliine, \vi,| J. lit,. I ' ^, , . " Mrs. F., wid 1... iHTila SiV:, ),' V" ^'''uri.v I " Mrs.Eln.ore, wid J„s..,i ■.'!"."" I •• Mr.s, M„ widsanmel \ t',..", '''"''''" lai J •' Paul, shoemaker, Ku (',„i,J„? ; I'lnlil.pe, laborer, .!,,,. V:,',J-^ " Haoul, painter. l!);!,|,„.,h,7,J " Sini.. KiOOSlCjith.'riii.. •' Sinai, tailor. 427 Plessjs " T., agent. ;!81 Av d.. riiotcl ■!,. v,i " T.. plumber, ,^y,sa Ontario ^^'"" " T.'lesphore, plumlKi- r,:, Mo„tfl„. " ^S!'Si^isr' ='""""'-'" Behveau — , locksmith, ll:t Vitiv BELIVEAU A., pi-oi. Slaiiley li„t, l2i» Wiud.soi- •' Albert, 6(1 Cberrier '• Andre, fruits, 142(1 St (iithcine • An( rew. grocer, 42 Delori,,,!,,,. .,, " Arthur, patrol opc.ator, i,-,39 yi L „„ Sanguinet "'.-^""e Dame. ;■ H.,;i8l»Andicrst '■ U-f asst api)raiser ciisirini.i !•!■{• " Joseph, 24;[stElizal'et,.''"^''''"^ •' Joseph, laborer, 1 1 ( )sc,ir uv " •'"''; .''.• ' «'•<""'•'. ■lOl St Andre Mederie. laliorer, tjty liciiiidiv " M1.S8 Sophie, agent, 24;i St Kfiyjii,..,!, •• Mrs.V widL:j.,,?;(;.stl,e,r'''' Bell C A., elerk t'.l'.K., -74 St Dciii,* Duncan, mntrs- agent, ;iOist.Ju„„.s E< ward, com travell.T, :)!!•.! .Mo.,„t K.va' , Edwin, niouhh'r, ;i Shearer ' '■ F. J., elerk. a4 Bu.:kin«li;i,ii ;iv H-ank, machinist, bds 142 I'apiii.auav H^i i^'"."'..'A ;1'.'8''' r'«'' S' DoininiVie BELL (iEO UGE I',. a«sistiur, general |,«d and Ueket agent (i.T.H,, 22 CrosMt'"^ H.^ A., butcher, :;n st Auioim-, 1, sBiickiiij •< Harold J., mechanical eiiKii.eer, IK'hm: I ' 11 ugh. toreman. :u I'ark av, St Hcmv '^'^ ' ; J., arteamn well driller, 789 St D.imi'i.iciue " t' \\ ' \'*-',"'K>"il)hcr. &-,-, st (Jrbain li ' t ^ ^" l* ^^'*"*''"" "'"I surgeon, .Vfiia' " J. J., meclmnioal engineer, 49 Pioawjii wj mount *^ ' DELLJ.&T., ^ Wholesale Manufacturers of FINE BOOTS AND SHOES, t663, I66S and 1667 NOTRE OAl Bell J. W. clerk C.P.U., 228 Cudiewx " Jas.. laborer, 40 (^ueen " Jas. E., storeinan, 121 Wellington " James, laborer, 98 Harbour ■K ! ' ALPHABETICAL 467 DIKKCTORY. r.KL r, 4!) Piospcct. Wi —TTTpu I »„ i.hyHiciaii aiitl fturijeoii, pro- '^^" Joli'i i.'iil suiT'-iT :^l"Hill ITnivorslty, ,ji„r,'lii'*fi IJOW.'''''"""- riiiiflcy IliT, IS Aiulnrsoii -.„„,,,,„. .ftell&Co., 4SI Arsylc rv. '"'l-'i'l'lVIIIK. siipt Sfvilori»' Institute, 123 '''''""'li^j'fAii.livw IJ CatlRMlriil n"i"' . .!• J*i|[|;;';',.;.;|'firi'>nn.inlMUe, VUle St Louis , „f Hell, Sini|W'>u & Co.. Cniiuliolnie 'itiiiaii.it.siiMiivsl'ointeClairo Mf^"'!'Ll\'l''li,.i.)riiiii«'i' luuiiicipality «■•■ , Hi Viotiu-ia '4i;i Sinifiuinet .Mr t.'llllllSSI ,vi,iTli"iiuis. Jii^ VcrsaillfH v,l .I"-''!'!'. -'■'■"' ^t Catli.M-ine VSI) I'l AM MO., THE(l.t.b, Guolpb, s('C-tri'iiaurer; L. B. (Icl.t.'Wiuldellbuildii.g, ao C. Stiirke, lUiiuager, 295 .Mr-, •';w-^wiiliV&Vo:;M«.ml8. 1S24 Xotro Damo ,']'';;•,,,, „,,v.ll.'i-. -'1)1 NersailloH l^'':|'p;'oK'n). (J. A. Be11& John Siuii)- J" „n,vUi(Mis iinHliiwiuidcomuiissioii uier- f ■ 4-- St I'.ml iiu.l 2H7 ami L'x!» (;om- ''■inm'iN'.'onils .■nli-an.Mi.'.'S; C<)nniiissi()nor8 ■ r ■". nincun 15>'ll, ■'-- l'i-i"«o Arthur '^•'Irn-T 0N1-: «'-..MI«A,>V OF CANADA, \' • Si^e presid.'ul; Koliert >ra<;Kay, vlce- ,;e<=;irMt ;' C;. r. S.-liitor, \U'F;irl;iiio, mf,'i' 'v St.lohii I Idi'ljiiniie iinuicM, C. T iHlJMle^''o.'"i'::i"terii l.ninoli, 80 St Christophe S;Ce CO , inspcM.to.-s ,U-i.t, l!)l Fortittcat...n |lv5one('o.,S.mtli W.;st bniucli, 2i52 Notre mFI'llONI'' CO , ^rontieal agency, W. II. [I i'FI-l-'l'll'J^'''' <'<>.. lllo^^s(!nger service, C. C. I '^I'lrVe iiiaiiiij'fr. IT.J') Notre Dame TeienlinieCo., im'.'lianioal d.-pt.. 371 Aqueduct Me Ihoiii' Co., slori's de|)t.. :!(i7 Aqueduct «,„,;,.,, V.bookbiiidL'r, 51 St Autoiae, h 85 St G;ibrifl.' I'etlt \ill.i«f Turcot I Thouiiis, foreiiiiiii. 4 Vlorland \V II ('om tr.iveller, 4nC St Antoitie ' ff ll'., inaiiagL-r New Vork Mantel Decorating Co ,'•!:!:)■* St Oatlierine „ , . , ff. R., fiiM^lit c:isliier (t.T.U., 31 Buckingliani LI \V\I.I.Vi'l': wood and coal merchant and artfii.u well driller, 8I)S St Lawrence, h 33 , (jiiilbaiilt ., , Mter, "f Williams & Boll, 25 St Ldward IWaltiT K.,coiu nuirchant, IG Lenioine, b 2.3 St Edwanl Will., trader, 257 1 St I)oiniiii(iue Will., lalwrer, :i:i St Genevieve Will., carter, 280 I'lirthenai.s Wra..fruitde:ilfr, 4(j4Guy I Will,, Lalxiror, ;i'Jl Gain j Will,, tiricliiiiaker, 11 d'l.sraeli place Will, engineer, 97 Leber Will, X . i)rinter, 22 Conway by Mrs. Marie, wid .los. , 31:$ Panet i Bros, & Co.. iniifrs of boots and shoes, 371 Wolfe IG. E,,;GClierrier , .Josepli, of Belli" Bros., 3().") Wolfe i Sii|)iilt'()ii, grocer. 4-1 and 4*5 Molson av, Cote St ' Paul I Olivier, joiner, 2fi4 Frontenac J Tli,op., of Belle Bros,, 500 St Ilypolite leau X. v., iiniiiigration agent , 442 Berri Tc, laborer, TO Lagaiielietii- .o Cliiiries, maiiiiiier. 212 St Christophe Flavicn, driver. 150 Beaudry Hiiiiore, fruit dealer, 1707 St Catherine Jos., joiner, 288 Lagauchetii're .Jos. Louis, of L. Belleau & Flls. 415 Wellington Louis, of L. Belleau & Fils. 415 Wellington liouis & Fils, barbers, 415 Wellington Miss Louise, (KiU Beaudry Bolleau Simeon, printer, l:t21 De M()ntiy;iiy lUdlotVuillt' Alphou.so, laborer, :> liachel • Arthur, tiiiislier. 213 Dulleiin " Henri, !,'ri)(!er. 257 tiiiesnel, St Cuiiegiiiiili- " LoiiiH , Joseph, teaclier, 2;tl Dufresno " Olivier, iipurator. 2055 Notre Danie *' Ovila, lal>i>rer, 72 DulVesno " I'liilippe, eouduetor C.IM!., ,S2a .Montcalm Belletleur Chas., laborer, 4iiS Shaw " Cyrille. gardener, St Catheriiu!roail, Notre Daiiio de Neines west " Kug , carter. 2!» ./caiine d'.\rc av. Maisonneuv " l''erdinaiid, laborer. .'!,S(i Chaniplain "' Jos., gardener, 487 Moreau " . Joseph, dealer, 2-1 (.(uesnel, St Ciuii-goiide " Louis, painter. 404 .Vmherst " Mrs. K., wid .Jos.,r.><7 Lafoiitaino " Thos., .saddler, 25 (^irotlu'^ •' Xavier, i-eu.. laborer, 772 St Audr.'. Bellcinare \ , ni;iehinist. 5 14 Centre " Al., blacksmith, 100 St l-inielie, St Henry " Aubert, oper, 252 St Elizabeth " Angustin, snowshoe niiifr, 152 Drolet " Kmery, blacksmith, 205 Seigneurs " Fraiivois, butcher, los Ver-sailles " H. F., carriagiMiiaker, 1000 St Catherine " Hnrculo, laborer, r 1.50 Centre " Isaac, night watchnian, St Francois Xavier Ijongue Pointe ' " Jac(pies, liiborer, .i" Pie IX av, Maisonneuvo " .John, laborer, 73 Condc- " .Jos., painter and decorator, 413 St Christopho " (los., blacksmitit, 21(ia Aqueduct '• Ludger, shoemaker, G05 Wellington, h 607 do " .Mareil, laborer, 230 Nisitatiou '* Ma.x., butcher. 23 St Aiitoine inkt,h34 Versailles " Miss, dressmaker, 345 Montcalm " Philippe, watchman, r ;»72ChampIain " Pierre, shoemaker, 40 St Paul BELLKMAUE RAPHAEL. ISO St .Tames, h I47 Berrl " Thomas, butcher, 802 Albert. St Henrv Bellemer LtiopoUl, ot Belleiner & De.Messemv. 1017 St Denis Bollerive Edouard, bds 40S Wolfe " .Joseph, laborer, Itil Dorchester " Louis, blacksmith, 448 Ilachel " Post Oflice, ()(!<) Notre Dame BcUerose Ant., clerk. 307 FuUuin " Chs.. & Freres, grocers, 733 Notre Dame, Maison- neuve George, conductor M.S.K.. .5!) Moreau H., of C. Belleroso & Freres, 731 N( Maisoiinouve Joseph, clerk. 677 Notre Dame Louis, grocer, 137 Logan otre Diiine, Bellevance N. E., idumber, ;{(J4 Av de I'Hotel de Ville Belleville A. H.. clerk, 20 Barclay «' I><>lphis, joiner. P.) » St Christoptie " II., carpenter, 570 I,aval av " Nap., printer, 40 St Alphoiise " Pierre, trader, 12 Parker Bellew Henry C., insurance, 180 St .James, h Ig.Ji) Ontario V I i hi I' iM f I : t 1 1 i, r I 1 ^j' i'l I ■!; 'J III I ■ i 1 (i i I I ( ; i ). I? » BEL ALPHABETICAL 468 DIKECTOUY. A. BOUTHILLIER MONTREAL. ^_____— Only Iiuporteil (ioodn ^ — -^ •■ ^ST. ANTOINE STREET BELLKW HENI5V V.. brokir. real CMtato and ltiml>or, coin ngent, room 18, Iiiiperial building, 107 St .TaiiieH, bds 1K3!) Ontario BELLHOUSE, l)IIJ-OX & CO. (.1. St. (I. l>mon, R. Lacy Dill(>n),iniportt>rs of chumicalH and drugs, 30 St Frani-ois Xavier " I*. >!., bookkeeppr, bils 42 Cathcart BELLINGHAM SI1>NEY U.. Castle BelUnaham, county Louth, Ireland, otflce L'3 St Nicholas at, Montreal BELLINGHAM WM., 02, 04 and 06 Prince Street, IMPORTER and MANUFACTURER Iron, Steel, Rails, Heavy Forgings (Steei Castings), Springs and Metals; American and Scotch Fire Brick and Clay, Shipper of Best Anthracite Coal, Foundry and Mill Supplies, Tel. No. 2276. House 71 Drummond st BELLISLE CHAS., plumber, gas and steamfltter, 13 Key lane, h 107 St Maurice " Mrs. H., wid L., 484 St Jaini-s Bellon Jos., wire worker, 174 St Charles Borrom^e Bellotli A., American candy store, 137 St Lawrence Belmont school. K.C, P. L. O'Donoghue, principal ; G. E. Pagor. Chester Belony Raphael, painter, r C7.'>a St James Bolster Mver, tailor, 19 llerniine Belz Mrs. "Marie, wid Freildric, 3(i6 Av de I'Hotel de Ville Bemrose Joseph, F.C.S., chemist. .50 St Famille BENALLACK & CO., proprietors Western house, 123 McGill '• Henry, of Benallack & Co., 123 McGill " Henry J., trader, 105 Roy B ENALLACK LITHOGRAPHING and PRINTING CO., THE. FINE COMMERCIAL WORK AND LABELS A SPECIALTY. Bell Telephone 876. 704 Craig Benallack W. J., of Benallack Lithographing Co., 39 Hillside av, Westmount B6nard Adelard. blacksniitli. 201a Wolfe " Alderic, laborer, Mounta'n av, Notre Dame des Neiges '' Amable. cabinetmaker, 47 Frontonac « Andrc^, conti. actor, 11 Beaudry, Ville St Louis " Antoine, blacksmith, 10!) Amherst " Arthur, clerk, 57a Papineau sq " Azarie, bartender, (54 Albert, off Chaboillez sq " Edmond, laborer, 704 Albert, St Cunegonde •* Etienne, plasterer, 159 Vinet, St Cuuegonde BOnard Frs., barber. 151'j Oiitarin ii C^ - *• Francis, barber, 37r, St •[?.','' ','»!' i " Gilbert.'lnborer 138 S AI 3'''''' " Isidore, tailor, 17 .liiiorH " " Jos., barber, il24 Hoy " .los.. laborer. 214 Frontfija,. " Magloire, carter, .374 Louan •' Mlclud, wood « Vil Louis '"'■"'■' ''^ ^^ AJo'iniir i|ii,. Y " Pierre, laborer. 810 LafortainA " Theodulo, painter. l(Hi2 .St Cr •« Theophile, painter, s si i)o,, .V' " ToMssttint, of Cot6 & 15',,"'^ " Willipm. clKnrn.aker, r " .s 'iv ' ^ " Xavier, trader. 37,". Kiclieli?. 1 >^» Z" '"»« Benart Roch, blacksmith. 13!0 DeVim,,"''*''''"'"!* Bender E. C. 2 .Maple av ''""oiitii-iiy " E. N . , chief clerk purchaslniKip,,, r- r. „ Benedict C. E., hank clerk, 17; M«SVi^'^''3 " Henry T., collector. -A st Ma k ' Beneditti Olias, laborer, r 21 1 .V. |,Lf '• 01.. plasterer, .32 L-ibellr "'' Bengle Miss (i.. dressmaker, lasr, st f^ti, ■ «-^«tJc£^-'^'^"'""-'""'va"a, Benlon Mrs. Phil., wid riene, lli'2 n.rM Benjamin Alex., pedlar, ,%l Cadieux " E, N, clerk, 28 Jar.lin ""'"'^"^ " F.,butcher, 341 Cadieux " F. P.. com traveller, bds 10.5 rnio,, .,. " Geo. C. clerk, 41 Burnside place •' J. O., bookkeeper, 3 Vitre " Jos., laborer, 12(> Logan " Joseph, 28 Jardin " Joseph, 3 Vitre *' :SIis8es Edith & Sarah, l!) nuckini.l,.n, «' IMrs. H., wid L. N., 41 Bur isido n^, ?" " Philip, iaborer, 268 Ibwville ' '' BENJAMIN V. K., fancy and staple drv <,r^^ Centre, h 28 Jardin ^ ^ ^^^ •' W., laborer, 290 Iberville Benmore Thos,, bookkeeper. 2.") Lome av Benn Alfred, niachinist, 470 Charlevoix ' ' '^'^•' real estate and investment broker 3« Catherine """^'i^:* " E. C, carpenter, M Shannon ■ " F. W., clerk, 2809 St Catherine Beunet A. C. boi kkeeper. 167j St Hypollte " David, fireman Fire station So li m » GiUis, joiner, lOla Mitcl.eson " Mrs. E. M..2Gau ry av " Richard, milkman, Verdun •' Wm. T. , house painter, 1 1;{9 St Janips Bennett Benjamin, laborer, bds 10 P.ipineau sa " Benjamin, painter, 19 Champlain ' " D., laborer, bds 10 Papineau so '• Fred., gardener, 2-Jr) St Martin BENNETT .T. C. S., pkotographer, lOiPhillinssa I tel 4('>.'i3 ^" James, blacksmith. 37 Dominion, St Cuuejii '.398Hil» " Jas., electrician. 25« St Dominique " Jas., laborer, 55" William " John. P. O. dept, 124 Ottawa " .lohn, foreman, 371 St Antoine " •Fohn, laborer, 488 Bourgi'ois " John, laborer, Gil St Catherine BENNETT JOHN 1)., cabinetmaker anduphols 18 University " John IL, gardener, 47 St Etienne. St Denist '* Jos., cooper, 59 Jeanne d'Arc av, Jlai^onneoi BENNETT JOSEPH, florist, 2392 St CatlierinJ Peel, near WinUsor hotel. Bell tel 4911, it St Catherine »'-i"' „ ^vid Jam ::p:Knuiisi.t:;.ii' U.fi"'"'"-'; I oV,!!!---'";"';-'';' . ..'r IM:lcllMll.-t. 1^ ;.bbort.r,...M> ,.rt.iiolice»'an 1 Lborl,!''"'''"''"'- 7' ffiii..fanm'r. .H. >; William, lui-'-'"';'".'*' •"I""''"'''., 1 ,. Lai-i'ii».',Miv.'rpi;'t K,\i',Tt.t.'br'.'i" Tlilurf. cum trav(;llei Allium, "'•>'■'''".'?';. liiiiieor.'' ami cunui I StlVter U . '"Is Wiiverley LjiiwCbristiiiu, HS(iiila i \braliaiii, i)rovisioi ■ maiket, h « M IJ LiTAl'Old'llE, I>r( Jai'qiies Cartier sq ' tlbauv, laborer, .")5 C ' \lkrt, laborer, r 40H ► Albert P., agent, GSO 1 \i,>s., mouliler. 3182 1 \iex.. ji'im)'"' -3' •'' ' ■ \iesamiev, laborer, 1 ' All' foreman, .3iiOSa ' Alfred. Ill Osborne ' AlfrtJ. lalmrer. 175 I ' Auioine, plasterer, C>. ' Antoine, fureman, 21 ' Arthur, grocer, 181 a ' Artliur, I'lumber, 25^ I Beuj., Ll'.B., advoca Craig and Place d • C, grocer,;)!) St Clifi • Cb, clerk. Court ho St Antoine Cb.,li"ilt'rmkr, 331(1 I" Clias,, shoemaker, i ■ Louis ' Chas., lalwrer, 21 Ro ■ &Oi.(.Mrs. Lea Tn _ St Cimegomle I" Dam., beer bottler, ' neiive ' E. P., M.I)., chie: cale du (Janada, Itanie Hospital ai 4711 Slierbrookt^ Ed., painter. 'In St 1 Edmond, butcher, bi ^NOITELIE, tlour an Iberville Elzcar, ice trader, 9 Emery, clerk, l;)i)St Ernest, driver, 54 .M Eugene, joiner, 2.S2 1 Eujt'iie. clerk, l-JS ,1 Euselir, plasterer, i F.,M. I)., physician, ALPHABETICAL 469 DIRECTOUY. BEN .; fftiinor, -32 Lctounieux iiv, Mnlson- """'"' lillim-ry. .'l,'! Magdalon ,X:p-i:;.-t--^ Klthartlson \Vui., I'tiji Jiso, 100 Abbott iiv, \Vc8t- 1 ""','■"/' wid .liiines, 48;i Albert iiv )"■ V ;;. « ;.l I iu"'-«'^- >" Iti'lway Truck Mr- '■ "c'iv.Vi^li ti.ilor.'HS. 14 City CounciUo '"*■ •;• .'• lor ■sc. Aqiioduct h"*'" t'l'lioivV.-.S Krcuti'iiac Ottawa Uors Notro Dame Maisonneuve |i..|[i,'k, ■■■■ ,j._ f'''- '!ilvMi'iii -'l LaVoiitaliu', Maisouiiouve f,r-'I'inist.H<'ity councillors f<«:,l'' V'^ Taylor cburch, Prosby- "!,'. '.VM'.iH St .Mutince ''*''^I .1.H; '.viJeiiniiotl'Arc av, Maisonueuve If*"'' tru'iai'. I ^'■•'''"'""^•"^■•' h^'"- 111 •• 'ht'>Tl-;>i,'auclu'ti.'-n' '^"'•■' M-'a <;. WilH'O' & Co.. 1001 St Denis *«"'•''; Ih':.';;: \..tr.' Dam.', Maisoiiiieiive wii; Cnian (i.T.K., HH Britannia J"'"' ,;'u . "iiivw. T » ISourbonniere av, Mai- ,Ml!iIiii!silvrrplat.T, !'l Cliamp ae Mars " ' ti'li'U'Ml'li <'|)urator. 1!» JJran.lon av ",';,« ci'mi traveller, iri Ureene av, Westmount ffli,n Tiiaohinist. 154 Ottawa ■iv'iiUlWAI.OU (Artliur Barsalou), auc- tiiWHTS iiiitl commission morehants, m and 88 Jtl Ms 'viivcrlcy boiKo, Jurors st J>li«cbristiiiu. ItWStllyi.olitc 'iit1VSrS;SotreDan,e,b2.)40do .'"i" in'lKirtT, 1.") S \i,i(mie, plasterer, C! Davidson ' intiiiue, foreman, 21 Itoso de Lima, St Henry ' Whur. L'locer, 181 and 1-3 CJuy, U 179 do • Arthur, pliiinbpr, 25J St Philippe, St Henry ' Bfiii L1,.B., advocate, 44 M.S.K. chambers, cor Cmigand I'lace d' Amies hill, h 196 St AndrO - C growr.JliStChs. Borromt^e, h 116 Vitr(^ • Ch5,t'lerk, Court house, 1.577 Notre Dame, hl49i St .-Viitoiiie .^ „ ^ ClL«„Ii"ileriiikr,3310 Notre Dame, St Cunegonde Clias., slioeiiiaker, 91; St l>ominique, Ville St Louis Chas., laborer, 21 Rose de Lima, ht Henry &Oi.(Mrs. Lea Trudeau), baiters, 729 Albert, St Cmiegoiide Dam., beer bottler, 601 Notre Dame, Maison- neiive ' E. P.. -M.l),. chief editor of L'Union Medi- cale du Canada. un;l piiysicijin to the Notre Dame Hospital and tiooil Shepherd Convent, •170 Sherbrooke Ed,, painter, Jri St Dominique, Ville St Louis ' Edinoiul, butclier, bds9 lludon kSOlTELlE, Hour and grain, 18,") St Paul, h 196 Iberville Elzcar. ice trader, 9 Hudon Emery, clerk, U'.il St Joseph, Ville St Louis EriU'St, driver, iti Murr,-iy Eugi'iie, joiner, 'i^2 Drolet Eugene, olerk, l'2,S -laeciues Cartier Eusi'lir, plasterer, 29 iludou F., M.l).. pliysician, 728 St Denis BENOIT F. X., ^ Graini Flour and Provisions, I03 and 105 Commissioners and 264 St Paul. Bell Telephone 22B2, h 64 St Hubert St Benolt F. X., & Fils, flour merchants, 71 and 73 Com- missioners " F, X.. of K. X. Benoit & Fils, 64 St Hubert " F. X., iun.. of F. X. Hoiioit & Fils, 64 St Hubert '• Felix, joiner, 2,">1 Delinellf, St Henry " Francois, Notre Dame des Neiges " Frank, braltonian, 3H Pans " Godt^on, grocer, Iho St, Martii , h 167a St Martin •' (ieorge, liooklteeiier, U6 island " II., llrennin No 3 Fire station,.') -i William " II., plasterer. oS .Mulilns, h ll6I.'1 St flames, St Henry " Jos., carter, lO.rosephiue " Jos., jun., machinist, 12 Soulanges '* Jos., sen., laliorer, 10 Soulanges " flos., laliorer. 251 St l'hliippe,tit Henry " elos., driver, r 16 Jardin " Jos., laborer, 187a Jacciues Cartier " Joseph, gardener. Notre Dame des Neiges West " L6on, clerli, Longueuil " Louis, confectioner, 70 Amherst " Louis, laborer, r 91 Groulx lane " Louis, carter. 176 Wellington " Louis, forenniu. 614 Centie " Lucien. sculptor, 200 Jacfiues Cartier, h 202;do " Mederic, joiner. 359 Berri " Miehtd, of Lamarclie & Benoit, 174 Berri " Miss C, dressmaker. 28*) Champiain " Miss Flizitbeth, dressmaker, 123 Sanguinet " MoVso, (iatlle trader, 3472 Notre Dame, St Henry '• Mrs. A,, wid P.. .">19 Centre " Mrs. Gedule. wid Henri, 286 Champiain " Mrs. P., wid F. X,. fru t store, 74 Atwater av, ,St Henry " Mrs. P., wid H.. r.82a Kivard " Mrs. Phoebe, wid Pierre, 854 Av de THotel de Ville " Mrs. U. !>., wid O., 1,56 St Dominique " Nap., painter, 537 Centre " Nap., barten(ier, 221 St Chas Borronn^e " Napoleon, clerk. 136 Uobin, Ville St Louis " Napoleon, bookkeeper, l4(16DeMontigny *' Napoleon, laborer, 20 St Christophe " O. b., clerk, 75 St Ktienne, St Denis ward " Odinas, shunter, 134 Chateauguay " Olivier, laborer, r 4 Parker " Ovila, clerk, 302 St H ubert " Philias, of Benoit & Co., 727 Albert, St Cunegonde BENOrr P., fancy and staple dry goods, 331 St Cath- erine, h 333 do " P., laborer, ia"> St Martin " Pierre, laborer, 65 Davidson '* Pierre, laborer, 21 Rose de Lima, St Henr.r " Pierre, laborer, 132 Ottawa " Pierre, laborer, 13 Joachim lane " Pierre Paul, sanitary offlcer, 387 Drolet " Uoeh, laborer, r 29^ Labelle " liodolph, joiner, 786 St Andre " Rudolph, bookkeeper, 95 Park av, St Henry '' Stephen L., com traveller, !»5 Park av, st Henry " T. Y., bookkeeper, 17 .Mayor " Tanerfede, conductor .M.S.R., 1401 St Denis " Telesphore saddler, ,31 Jacques Cartier sq " Wilfrid, laborer, 21 Rose de Lima, St Henrv " Wtn., saddler, 80;5 St Andre BENOIT Z., chief engineer tire dopt City hall, and pres Firemen's Benevolent Association, 1539 Notre Danio, h 397 Dorchester I: 1^ ^n \; tt i! ■\ ■iU Ir f: 1 l! ! ,• n ^ i i! I r I :H;j r,i I ! I r^.i i I ■ : I ! ! I i Ih ( 1 ^ It ■ I ■I ];i:n AIJ'HAnKTICAL 470 diuectouv. ry pre.'' Iliiioit Zi^iioiiliiln, oletk, lOOHt lluliort " /Ci-|>liirlii, colli i-iW'tor, (l.'l l>iiviilM<>ii Jtoimmi A. A ., H'|>ri'Hi'iiiiiiu WatttroiiM Kii^iiii* Worku <'o,, res (iiiclpli. Out. '• AiiKiistt', Hiilitiiiik)'!', iTiii S( (ipiiriic '• I!., iiiatlii'NHiiiHki'r, 174 J>r«)li'l •• Maiiii av, SI lln •• (ieorUK 1''., of \V. T I1»mih< ii iV (>>. iiiiil Kilwai'iliiliui'^' SlHii'li Co., Ii I.'i Oiiiaiio iiv •• .1. \V.,<;lorU, •.'!'!» Staiilfv •' •loliii >V., ji'Wt'lItT, fi X'crclirrt's av ■• .Miss ("lam, \)i\ii lint', Mi Moii'lifflvr '• Mrs. .Mai-fjari'l, wlil tloliii, 7(1 (,Micsiifl, St Cuiir- |.'Olll|(> DKNSoN MUS. M. A..Ji;!t Slmik-y ■' I'tn. Maiilv. D.I)., paKtor .Moiiiitaiii St Motlio- (list cliiii'i'li, S 'rorraiicc BKNSON \V. T.. i.. «i (JO. il) I'M-iitley), book ami job printers, I7-l(! Noire Dame ■■ Davtd, of U. Buiilluy & Co., ^IM StCntheriiie " K. C., printer. 'JJ Sussex " .Mrs. K., « III Henry. •2'.w St Clias Borromeo Benton .). K., iiiHiiiitjer, lilt Cuilieux " .lohii, carpenter ami joiner. 50 Aylnior " Win., saddler, -';! Anne Beiivie I). S. . ins clerk, '-W.! St Catlierine Btsnyon eai>t. Win. II., MTSSlierbrooke.sum resConio Bi^riird Alfred, of Berurd & .Major, 40M Cadieux " Avila, painter. iHu St I'anl BEUAHD & HKOI'KUK (L. 1'. B.raid, Doiiat Bro- tleur), advocates, room ;{, l(i .St flames and 80 St (iabriel. Bell Tel. 2'.'i:.'t, Mer Tol. 77'J " ('lis., bookkeeper, iwi DorelieHlor '• (.'has, painter, 11'24 St tiames " Charles, printer, 4v;4 St lly|>ollfe " ("hrysoHtome, laborer, .'iri4 Wolfe " Klie, Joiner. Notre Danie. Loiigiie I'ointe " Kinery, barber, 1 :2!M) Ontario '■ Kinlle. of aiareband it Berard, bds 721 Notre Dame '• Goiizague. 40Beiar(I " llildege. .ilioemaker. iM Lafoiitaine " .1. Bte., tinsniith, 1.5(17 St .lames. St ('unegonde •' .1. Bte.. shoeliMlker. 194 I'lessis •los. B., law Htmlent, (l.'i Clierrier .loseph, laborer, ;t;i (Jrant .loseph IJ.. .M.D.. jihysieian, ."(11 Anihorst L. v., IA..I)., of Beriird & Itrodeiir, Co Chorrier Bergor liinlRer, |ialnter ( ) r k ■m,~~\ •• IjUdKer. laborer. *ll Ki,.],,:) ,,'■.'« " Nap., eeiiienier.L'l!Ml„.ivl ' '•" BerKernn .\.,ti.'. Inspeetor '• Abdon. bookkeeper. |i;.. V|,,, " Ab'Iblade, eeok, 1,S| .I,,',. ',. " Alex., .•.•liter. •JiMllvi,,!,!'';,' 7 "'''I'M' •' Alexandre, eoin Iravclli.,.' '. v/"'.'""""'!'- iKKQKK' .N ALK.XANDlti' ;„, ""'" si BKUUI';K> •.> AI.K.XANDltK slons. 141 Ainher Alfred, of llerueroii Alfred, steanilliter. ''u si (j,,,'. Alplionse. iiioloniiaii. :iii Vili'i'.'.,",' Aiidr.\ni.Mihler. lOostrC;:'"''''' Antoiiie motoriiian .M.s.i; H II BERARD & MAJOR, CARRIAGEMAKERS, Light and Heavy Carriages and Sleiglis of ail descriptions, 6 Prizes Exhibition 1884, Montreal, 1945 and 1947 St Catherine st Bt^rard Mrs. Adeline, wid ("lias., .1.3 St Urbain " rev (Jaspjird, viear St Ciiiiej.;<)iide. 15^7 St .lames B<5rarilelli Antonio, uinbrella repairer, JL'O Craig J Berardo Antoiiie, iiierebant, I'L' .Amlierst Beratt Kieliard, moulder, L'J Sonlaii;:es i Bereoviteli H., & Co, (II. ISereoviteli. .\. (iittleson), I elotbiers and iiiercliants, •_'(!(!"> Notre Dame " 11., of II. I'.crcovitcb & Co.. '-'(Ku Notre Dame ! Bere TlK^ophile II., painter, .'i(iS Berri Beresford (Jlias., laborer, !4 Mnnro '• ,1. W., P.O. clerk, 21!) St Elizabeth '• Mrs, dre.ssmaker. 1;">2 St llypf)lite Berjf Kdw., musieian, r<\\ Walker av, .St Henry Berger A eh., laborer, 220 Deseiy <' Andre, laborer, ir.,s Ibi-rville " Arthur, turner, .'<.".4 Iliberiiia •' Chas., of Aubin, Berger & Co., CO Cadieux BEKOEU CHAS., & CO.. contractors, 35 St James '• Louis, shoemaker, .'lit Dufresne " Louis, tailor, 28 Dufresne & Uros., eontraetors, i .{„{!■ i,.!' '"Ii'in C, driver. r^AStuarl, Vlil,.s; "' Charles, eoiidiieior .M.s |; •^. i J,'",',"" E.,AKrere(K. B. & (). liV.;.; .^' Man St Catherine ** "^ ■ i'^Kt E. H.,(.f E. Herp.roii ^ Kht,. ^.iw „ 1 Kdin.. plumber, Perr.iiilt i.,n,„ .. ""M Edin.ind, engineer. No ,•; 2.'':, '>■ Flavie.i, laborer, .MO SI (i.,!;S'''''''^''"l^;:".'-r'.i: Kill;' 'in r, 21:. I V' niiwi'i' '' liilrt' ■;ti,l.|,.,n;in.:iM; ,.Im1i 'Vl' ; SI , ,..,l,iiicniiak k^»-T" liiil''"^->*"' ■■'m'I,';!-. I«''1'2CV i^-i^^.!:-i' Ijs il: rtl . !''*•• "i'-''^" -'K^''"'' „f I IMn-' IjlP.Di-m"'- •>»■'• " ^&^k.20^^bn- ],(,„,,„;„:hinil. •'" ^ ■illuiiu.lal.-'.-.'-;, ',' '^„^•„en;!in:■'•'^'•'! ::' *.<[rsKlise.wWVN iliamase.-'urpe t..|. I fEmeit.oftl'taii' N«- 1 ' I«,iV„wiil A.. W.' '-" ■ l;;0:imieli.l>ilii't-',f;. 1 tl!>:ir,l;iliiir<'i',i' ■'■"!;,' ' , v., l;,lw■r,l•8^'Jl .•;>-; I(ijav.-.liil'"f«r,iil <1« iiA.,lisrlifr, .■I'.i^''"'"' Ii!irle8,i'iii''''''.'';', Lil.rad,lie'lliii-.:ii»sbi III Millinery iKirlors, .1. IMN n.VNO CO.. Bcrl . iiiflit.UiTtiN'i't'T.'*'' lmet.\lex:ui>iri!.shlp|i fvj ,.;ir|i.'iiior. 2mia Mt ■".(iilliUii,.f'.»l -I^K'^ii' |,I,ii„hilwt!r.S:!l>.\lliei' jl|i> i',\vi(llsiiliii'o,2l Li.J.ihn.i'li'^'tiii'iHii. 1 \\\:< licllie.wid l>:ivi>. kiiiii'l,..i'li >ii.;ivl»anu',li ;Ul'J'.i I ,\aiiaril,j"ini.'i-. ■J2:! I': |.Wl:iril.liiboror, 21(;C !.\lfrnl.o('mtriivclli-r, ,v:iilHiiiiii'.sliiieiiiaker, ,\i|ilii'ii5i', .shoemaker lloirv .\r:liur, laliortT. Hi St, I |!.,li;i.vaml\vood(lt'iil I IWiia'nl, coal, wood a li lio!5iin!,'uinul I ihailes, laliorer. 198 1 Chiis, .\.,coin travcllt ClHiiihiis, lilii roiipart I David, liakcr, G53 Liifo ! liiiliin'.steanititter, (!) i K.,clerl(,lHls KHSeiir ' Kit. ilniiJ clerk, lids. T) ! Elwr, trader, 407 l.al ' Knient A., niiinaner, 1 ' Kucliiie, hatter, WJt^ii Kiif,, laborer, ;fOit Mat F, X., shoemaker, ItW Kiizime, laborer, 323^ ALI'IIADETIUAL 471 DIUKCTuUV, ''■'I. Me, I'll, >ii'()i'i{,. ■««!i« ■lillni,! "'•'I .^1 l;n,|, fif'itd 1^.K1{ I,,,, (if Murlor & Diirccnin, l!5fl I»r(>l(.'r. Its:. Av ill- ni.-U'l .1" ViUo B.<"";.;'„iiviii> •. l.v-'-' St i;atli.'riiio *l"'' ,. ','< .la;inio F'^""" Iim'i- 'I I Hi'liiu'll'". St Muiirv F' I'.iinirr "ill'' \l:iiS(>imuuv.' liv, CuIc St ''I'linirr M" ■'*•■ l'"t>'''''' "V, ''"tn St I'liul ' 'i Vil«iinr ll'^SI KenliiiniMl, St Hoiiry '''"'., 1, 11- Ht.') .\l;il!*i>mK'Hvi' iiv. (Joti'St Pmil N\,':^,!,i,,*i;t,'Jii.-. D.'liu.'lic. St Mriiry 1 .LLiM'inr Sw.'iil iiv, Notre l)iiliit> clfS ,,^'?:ri,,l„imr. .>'•' St Tilt rick iiv, Cote St Paul Fj|\"i'(,l,,s,.si..'k iiui-rtu, JUii Av lie rHotel jeVillf of .1. l'ill^<•lnlo.•lult & Cio., 1470 St 1)1,., DeiiiM'. I '""*^','..ik 'ii'p M.iini'inii'uve ftv,(.'ole St I'Riil iiijiii'r, ui !"• - lfi\i. Wnluii l,rre, W'"''^''< IS U(im-;.'i>t. St Henry «' iHknnii -M .M:iis(iiiiieuv« av.OotoSt I'ftul 7' ' ,l,iiiist. 1T:i Diiv.'riiJiy, St <;uiif>:oii(lo -•' sicp'tiiry (itTiii.uit'onsnlalc, N't'i-dun ,,„„„ ialM.n'r, lo: NM/iuvth £&ise;wiaWn,.5.0S.«.i IIOIII'B iwiiiKi' cHiiifiiti'r, 108 riiiithiiiu lr™« aitaiii No. S l'..lt.r(.iati()ii. yO+Seijiuoiirs iTx w\ \.,71'.tl>'MoMtit,'liy ,ii!;'D:i'mieii. PiV",<'',f;, H:' <':'*^K'"i»". ViUfSt Lotlis liwii, ■ larlier, l"l'< •"'^" N"tri' I)iiiiu', St Henry 151 ', St lOir liilKWi', r IKlii I'arlliciiais l,ilWT,r8>'j])('>l';"ti!.'iiy |ii,iav.-.liil«'ror, 111 Cliami; iiiii lA.liarluT, •V.iCentii', li 01 (l(> h;iii(;iii»>'|ilJe. I'lii'i't'iil''''- l.> Sf AntOMif N harli'S, ciirlfr, -lil St Doininninr Cl-ra.ipedliir.iiuS Kn-hiiHUid |, Millinery parlors. .1. .M.<»rkni. prop. [Ll.\TlANU CO., Berlin, Out., L. K. N. I'nitte, "wilt, iilTii Notre I>aino IraJt .^lexaiulre, shipper. 40(1 JaequoH C'articr |1:J iwiiiMiiiT. :;iiii:i .Moiitcaliu ^oiil|iloi,,ilH -lacques ''artier l.l.n lalw«r,8:i(l.\llwrt. St Henry llrs i',wi(llsiaeie,i;', St Alplionse V«iiJ"liii.i'lwtil''ii'>i- illiTupper nirs Dollie. will Davis, !t St Bernar.l BMii l.invis. .•ai)iii:iker. :r>7 (jadieux jiirbm.luhii. fiim traveller, ii(> I'ark av fciiliDA. A., .M.D., pliyici.in and druggist, aC27 XKrcDaiiu', li ".tl-'i .">, Hell ti I I'lilji •' .1. II., printer, l.Vi Pine av •' .F. M(e., painter, is Me tiaspe, Vllle St l.oiii* •• .J, Ht«)., lalMirer. I.")',i Pmipart •' if. lite , II iiHoii, ll!i SI llypoUti) MKUNAKI) .1, H., ar.lilteet, IHMI Notre Daiiie, h 418 StPellls " .lereiiile, joiner, 474 Wllliaiii " fleronie, pdiier, 7'_'il Siinuiilnet " dox., Itaker, lo.) Cliainliord " .loHepli, laborer. Notre Dame. Lonuue Polnte " Joseph, tariner. Notre Dime, LoiiKiie I'olnte " JoHepli, joiner, fiO.') Herri •' Joseph, shoemaker. L'4!l Dilll'erin '• JoHeph, laliorer, i;i.'.!i St t'alherine •• Joseph, laliorer, 7J!» Alliert, Stt'unogonde BKHN.AUl) I.. A., druiiKiHl. ajjent for A. Deiiaener, ParlH, IHHii St Catherine, li l>47 St KHzaheth " L. K., of CrosH iS; llernani, re" Htdcull •• Ij. H.. i'oiniiiereial traveller, ISH Urolet " L. L., pliarinaey student. 1^8 Drolet • Louis, lahorer, Um St l-awronee " M., Kroeor, •_'7(i Itaelnd. h 274 do " Mieliel, turner, IC.Ja Ulehardson " .Mr». A., Klit Av (U' 1' Hotel do Ville " JVlrs. A., wid Joseph, .',7 .Marin av, St Henry •' .Mrs. Ohmire, wId .los.. Noire Dame. Loiiirue Poiiite " Mrs, Kriiestine, wid Kd., 741 St Paul " Mrs, lAiuise, wid Henry, J79 (JhafUplalii '• Nazulie, ;!7(U Notre Dame, St Henry •' P., niaoliiiiist, 7Jii .Sangninei *' Pierre farmer, Notre Dame, Longue J'oiiile •' Uoeh. lahorer, Jls St ChriBtophe " Stanislas, dealer In staple and fancy dry goods. L';«il St Catherine, h L';tii;t do " Will rid, tidl gate keeper, 2171 St l.awreneo, Villt) St Louis Hornattdioz Klzear, carter, ll.T Murray '• (leo., inillwright. 37 St .\nihroiso. St Henry Berney Maurice, broommaker, l.W St Etienue Kerutleld C, merchant, ;t;il (.".•ulieiix Heriiier Alfred, foreman. J!«) Duvernay, St Cune- goiide " Alfred, roofer, 140 i St l.awrpiiee, Ville St Louis •• Alt'., lahorer. 4,5.S Letouriieiix av, Malaonneuvo '• Arthur, hrieklayer, 3lli; Visitation " Arthur, med stiident, .);54 St Denis " liel/.em. hrieklayer, .iio Delisle, St Cunegoiide UEKNIKK & lUtODKUi:, an liitects and valuators, .5().j Cr.aig " Caniille, clerk, lOO.f St Vitre '■ Ed., manager, S.s St l.awrenee " Edmond.of Hernier Krcres, IKt Sanguinet ■' Edoiiiird. cook. •J'Ji! Sanguinet •' Klzear, t-leetrieian, 'i.')') St Aiiihroise, St Henry '• Kineride, l.aliorer. lift Lafontaine " Emile, elerk, l!> St Ohristophe " Ernest, teacher, 7:il St Andre '* Eugene, grocer, :i28 I)esery, h TM do '• Krani'.ois, joiner, (MO Amherst " Francois \., lahorer, 23'.» Craig " Fred., joiner, .lO'.t Seigneur.'* '• Fr»Hlerick, coin traveller, ().s St Denis " Freres (Leon & Ediiunid), rooting contractors, 1 13 Sanguinet " Hector, engineer, r 'JIK! Karrii " J., grocer, 210 St Ciitiiorine •• J. A., ins agent, 208 Cadieux " J. Bte., laborer, 0«4 Laval av " J. Camille, M.D , physician, bds 112a St Denis " J. F., clerk, 2!W Sanguinet " J. O., bank teller, 4(j4 St Lawrence " Jos., brickniaker, 382 Visitation " .los., glasshlower, illb Parthenais " Jos., laborer, 31a St Vintient " Jos., laborer, 1274 DeMontigny ** Jos., merchant, 183a Notre Uaiue, h 4 Cuvillier ]il il r ■; tl m ,1 ' . '»1 " *.i p r •' li-i ^i: : i i! ^'^ * !l \''ii I I BER Al.IMlAltKTICAL 472 DiUKcrruuY. A. BOUTHILUEIl FINE TAILORING 119- ST. ANTOINE ST. " KmlUoii. of Ilorihrl.t .v r', ,. (^iiiD'troii'le '" ■'•J U». •• F/riol Htorrmim, !•.'•.> Atwiil^r ay st ii " ll<)niil?t<'ri>r, r ;17'-' Av ilo 1' Motel rto Vllle " .loH. N.. lul>oi-,«r, .IWH) Notre l>Hnie, St Ifcniy " .l(>8., HliofUiiikfi', 'idti Siin^nini't " Ii. i'.. Ji.D.S.. tlrnti8l, Mi: (;ii.iin|)(le Mars " Li'On. of lit'riiit'i' Krorcd. 113 Sangiiiiift «' Louis T.,tl«-ik. •.'orcht'»ter " Norhert, 152 Kiilluni " Octave, boots and shoes. 1.59C Notre Dnmp, h 4 St Elixaheth " Olivier, brickniaker, r>;i Seaton " Onesinie, joiner. !I70 St Andrei " Ovide, blacksmith. l.'27b Champlain " Phili'as, driver, « Heaudry " Phileas, driver, 64 .Murray •< Phileas, tinsmith. ;i(iii Wolfe " It. H..brickmaker, 14St Klizabelli i " Romuiiid, bricklayer, 774 Lafontaine " Stanislas, laliorer. Vl'A) De.MontiiiSuy " Stanislas, Joiner, r.'"> Kniery " Vital, joiner, 3()J Sangiiinet " X., merchant, 229 St Catherine " Z., joiner, Sil.'i «Jadieu.\ " ZC'phirin, laborer, .WiSc Ji!i>;<'"i!l'»'ti»'re Bernstein Hluma, trader. 720 Crait{ " il.. com traveller, H(l Amherst " Hyam. of Bernstein & Wolsey, 100 St Goorge " J,', nigr Royal (Molhinjf Co., 2*7 St Antoine " M., clothing, 931 St Lawrence, h !»49 Bronsdon lane " .Joseph, foreman. 44 Sanguinet " M. S., clerk, 599 Cadieux " Math., laborer, r (!97 I.agauchetiere " Robert, hardware storenian, 35 Enielie " Robert, laliorer. 69 Ann Berryman E., civil engineer, 14 Richmond sq '• Bee Bervraan Bertc' A., chemist. 57 St Denis Bertelaite Salmon, nail nniker, 079 Grand Trunk Berth Chs.. machinist. .'U! P.-ipineau sc] Berthelet Arthur, laborer, Provenval lane " Benj., M.I)., physician, 29 St Luke " Benjamin, carriagemaker, Notre Dame des Neiges West " Benjamin, shoemaker, 181 St Martin, h 144 Rail- way Track '*•'"■ Si ||,| it n " V. , shoemaker, 12.'l' I ...tVcrln ' ^' "'"" " Felix, barlier, 204 Rachel, h 2(1", |„ " Franvois, Jun., sliocuiukor, r iL'.; Uiitr.rii " Isale, engineer, 88 Didnsnc " J. A., baker. IS} Carrleiv, Villi' St I ><\v " .1. Bte.. fruits and vcKrt.ibles, St Law market, h 95 St l)oiiiiiiii|nt; " J. Hte., 94 Quesnel. St «'ini,i|ioiiilc " J. E., agent, 904 Ben! BERTHIAiniE J. K„ ng.t.t, I'd Ceiitie " .latiques, barber, '244 Panel " .los., ThlG Sanguinet " Jos., bollerniakcr, lids 4 St l)omini(|iiH •• Job., laborer, 7 Moiicttc h\w " Joseph, tobacconist, 277 Piipiiicim w " Joseph, bookkeeiier, ."!,".:! Sliciluookt; " Ii. O., shoemaker. 474 Moutaiin " Louis, bookbinder, r ."i(J8 LajjiiwlietiiT.' " Miss Maggie, (l.'i5 Heaudry " Mrs. E., wid F. X., im Wolfe " O., carriaBeniaker, 32.'t Plessjs " Ovila, conductor .M.S.R., 17 Itacliel " Pierre, carpenter, 558 Wolfe •' Pierre, joiner, 2.3:t Clianiphiiii ' ' Roch , barber, 234 Wol f e BERTHIAUME & SAROURIN (T. Berthiaum^Xai Sabourin), proprietors of Le Monde IllVn 42 Jacques Carlier 8i| " T., of Bertliiaunie & Sabourin, proprietor i. publisher of La Presse ami fo-proprietorof L Monde Illustrt', 71a St James, h S50 StDenl T., painter, G8 Sanguinet William, laborer. II Fullum " Xavier, eabinetniaker, 190 Centre " Zenon, student, '20 Rose de Lima, St Hciirv " Zephirin, joiner, 338 Wolfe Berthier Gaspard. butcher, 40 Wolfe Bertholdi Jos., laborer, r l.^JO St Dominique " Louis, fruit dealer, ,">04a Lagauclietihe Berti Gaspard, butcher, '201 Lagauclictiere Bertie Albermarle. artist. 80 .Moreau Berlin A., clerk, 18.'')4 St Catherine " A. &Co., agents rUnion duCreilit,19Gc8foni , " Albert, of A. Bertiii & Co., 148 Clia.np Je Mars | " Mrs. A., wid Alplmnse. i:!fi7 Notre Haiiie Bertram F. K., accountant. 45 Church " II, A, , bookkeeper, lids 22 Catlicart " Mrs. M., wid .Joseph, ."il <;lmlioilK'/ " W., clerk, 1891 St Catherine Bertrand— . Forbes, LouKiie I'oinle •' A., iisst accountant and ilepiity i*)thoii(>| tary, 77 Av de I'llotel de Ville " Ad., cooper, 14ii Letounieux av, Maisoniieuve " Adolphe. bookbinder, 1201e DeMoutipiy ' Alex., blacksmith, 1440a Notre Dame Henri, lidiirer, .11 liepiity iirotlionol ALrilAUKTlCAL r i.'ir> LiiKiiuchHtl^iv 473 uiiiKoruiiY, liEli * rVhowniik-i. :i'J!' VlHitatum 8t llfiiry ViiiliorHl ,,,it.lHl^:i;tHt ITrbaln i.llMllt, 111'""'''''', ,, rk 'juM .■hIIihix ' X SI Aiiliiiiio 111 St (it'licN 1«'V<' (ifd, (Ini. (iiO,, '"f':, •n'm.'.l'Hn.h.-luu'.i. h 157 St lluliert ;^" ' ,. ,'r 'a .Iriiiiiie il'Air iiv, .Malsonneuve •v fklfrlran-UV'". IIO.". St .l.m.OH •r im.r. ISt (luorgu ||i'.iin.c!i'rk,4tiil DorchostiT lli'iiri, hilviivr. '.'Id Williiiiii ||iiriiiisihis,rarn'i', 4()7 Centre ,1 A..tMilor, (Im St.IfiiiU'H ,1 \.T., biuiUcI('liiiiiii)di' Mars ,(.i!i.,9li(MMnaker, !i,'<2<)iitiiri(> ,1* iniiimacr All'ri'il Sliriinptim & Sons (LiWl) ^i^y'\s V(irk, Ixis vms St .lanieH _ Jodcpli, *a 'I'urgeon, Ht Henry " rierre, lalxprer, ;i,"i7 Matlib u " IMorro, grocer, 102 Kullerin, b 100 ilo '* I'lerre, cooper, I'll hnfresno " U., laborer, r II Allanl lane '• rev. ,1. A., ebaplain St Isidore scliool iw»l asylum, also of Kongu<' I'idnte asylum, (.'ot\\. mi'ssioners, l.nngue I'ninle " SIgfroiil, Idneksmitb, 50 Hose tie Lima, St llfnr> " SIfrold blaeksiiiitb, (iiiKoanguiiii'l " S,, laborer. iio.> Drolet " T., clerk, bds ,'tio Andierst " Ulrlc, moloriiian, .S25 Herri '' Xavier, bookkeepi'r, 25;t Uiebmoiid " Xavier, painter, I'errault. Longiio Pointe Berub^'a. wid Stani-ilas, 373 Obarron " Mrs. Marie, wid Franvois. 32.5 Sanguinet " Mrs. P.. wi'l Barthel6nd, 8livier. liil)orer, r 7!» St iloliii, St lleiiiy Besici- .1., bookbinder. 'J7a St Kli/iiltoth iiv, St Hpiiry IJcsiHT A., of Hesiier I'.ros., 'XA Ciidit'ux . " M., of Uesner l4ro,«., ;i">4 Ujidieux '• Bros., wood, odhI and fet'd, ;{■)!) Cadioux " Jos., iiniiertftker, 3l)7i St I)oiidiii(iiio " .Mrs., wiii M. D,, diiiiiiu voDiiis, ll!» C'onunoii " .Mrs. O., wid l.ouis, 'J,!7 St JIarpiri-t. St Henry Besnier .los., mason, ;)j St Pliilippe, St Ilonry Bfssen'v v.. rt-presi'iiting Canadian lloiiu! tl'onriml of Toronto, L'4(i SI JiUnes, h liS3a St Cbarles Bor- ronu^o Bessotti' Alox. K . aceouiitant, 4.12 J^agaiiclieticre " A. E., bookkeeper, 2U8 Delorimier av " A., maehiniHt, 72 Bourbon niere av, Maisonneuve " Aip., shoenialier, 481 La»alle av, Maisonnoiive •' Am >d8., laborer, 2,"i."> St Ambroise. St Henry •• .Io8 , roofer, f>'2(i Drolet " Ltionidas. foreman 2;i St Philippe. St Henry " I.ouis, gen agent, 232 Ainunluct *' hudger, clerk, bds 451 .Seigneurs " .Mrs. L., wid Isaac. 22 Bruchesi •• Mrs. Maggie, wid Isaac. 22 IJruchosi " .Mrs. v., wid .lames, 206 .Manufacturers '• Simeon, shoemaker, r 117 Georgb llypolite, \'ille .St liOuis Best .lohn, patternmaker, 84 Mitcheson " .los,, patternmaker. 100 St Cieorge Bethlehem asylum, Grey Nuns, rev sister Ch'Vi>lean, superioress. 1. 3 and ■") Richmond sq BETHUNE & BETIIUNE (Straehan & M. B.), ailvoc.'ites, flat 5, rooms (i, 7 aiul I'j, New York I.,ife building, II Place d'.-Vrmes " l>. A., plumbi-r, 14iK! <»)itaiio '• (ieorge H., l>ank clerk, 21(>verdaleav BETHUNE .1. T.. lliiancial and general agent, P.O. box r>'3, olliee No. 71.">New York Life Insurance bldg, Pliice d'Armes " M. B., of Dethune & Bethune, 1(!0 University " lioderlck, agent .Mannfaetiircjrs Life Insurance Co., I.j^ Qtiesiiel, St Cnnegonde " S. H., clerk, l(i!t Universitv BETHUNE STKACH AN, (.^.C. "of Bethune & Bethune li!:» University BETOUKN.W IIKN'Kl, bartender, (ill) Saiiguinet " I., painter, bds 12 S.mguinet BETOUKN.W . I. O., fancy dry goods, 1333 St Cathe- rine, h 13.'!!» do " .luseph, driver, 345 Wolfe " 1,. A., clerk, I,33H St Cathin-ine " Simeon, motorman, ,S7 Koy Betrix .lules, gardene»- 3()1 Peel Belts i:., restaurant 212 St .lames " -los., 215 Lagauchctiere BEITS' QUICK SERVICE, LUNCH COUNTER and DINING HALL, 212 St James Street, For Ladies and Gentlemen, POPULAR PRICES. Betty H. P.. violinist, 31 Chaboillez Betz Geo., storeman, bds 51 Bleury nEULLAC M., Bell Tel. 697 rtmirr Decorations for Public and RJ glous Festivals, Banquets. Clubs Flags for Sale or Hire. ' Masquerade Costumes, Wax p J and Dummies. Church goods, '617 Notre Datnel ^ »04 Amhel Beulac .loseph, tailor, m<\ ItaMiulrv " ,1. B., laborer. 112 Shnmioii ' BEULLAC PIEUUE, harrisi.., . Hat i \„h v , bldg, IMMced\\rnw.ss,|J,M,\„^\»fM Beunette Ulderic. .ioiner, r5l lt,,|)i,, '""' Bevan William, liiborer, ;!.") Dowil BEVEHIDGK H. U.. manavei- .lol,,, |! Hii- . Sons, of London. Eni.-.. N\,nll im.r'.i -iJ 207 St .lames, h 32^ iVin.M'.AnJ";'/'''** " Thos. H., com travelh-r. 8lN Prince Am,,,. Bevington .1., nn)ulder. 4tU Houi 'ciis Bevor A. F., civil engineer, 4hKi Dorchester W, mount ^"' "e Bezeau.Tos., butcher. 238 Willjiim h-,:- i?.,,,. " .los., laborer. 1.5!) A(|ne(lu,a ■"■'"• " Ovila, painter, 31 Conili' Biard Evnriste, laborc, 8 lirunet •• .Miss P.. t;l7 Drolet Bibaud O.sirls. printer, 13 Liuiell,' Blbea\i .Adolphe, turner, -liH Deljiielle st Hm, " Chas., laborer. 9. lules iiv " " .T. Bte., bds 12|-)8 St Catlu-riiie " .1. Bte.. tailor, 5 .lules av " Miss Ceeile. 124 St lienis " S., pressman, 30.") LagancluniiTc BIBLE HOUSE AND TU.VCT SdCIKTY liFPi SITOUY, E. Stacey, ^'onorul iigeui r, ' Catherine d , - . BIBLIOTHEQUE DU B.AKUK.VU 1)10 MuNTKFill Court house, l,'-i77 Noiie Ixim,. ' ] Bichop A. E., plumber 141 <"eiitre, lii:!!i,lu Bickell .Mrs., wid .1. P., .5it Catho;irt Bickerdiko .Mrs. Agues, wl'l Thos., lilt .St M;irnreJ St Henry "' ' '' Nelson, com merchant, 004 Taclieux BICKEUDIKE KOUEHT, pivsi,l.iit l!o;ii,lof Tr.„id live stock, slnppinji and iiisuriiiieeii),viit oim Nieliolas. vice-president I.a IJanqiie d ItebJ laga, res Elmcroft, Sunniiei Um, l.iioliine 1 Bickerstalf David, carter, KIT St Hvpolito •■' Isaac, fruits, 2t:)!i St CaMieriiif'. h lilitTd,, " Mrs., dressmaker. 107 st Hvpoliti' Bickley Albert, st)S| Notre Dame, h :170 Durclu'slcr " Benjamin, beer driver, loO I'aiiineiiuiiv " .los., carter. 114 Delisle •' Miss, dressmaker, .'!787 N-li'"'- "VVVs, :,-Mi>.MiU-.v.uM hiS Ml'Kl-^', C"'^ luifFal'Ho^-''' *'..l;.H.es,.'>.'^'""".,;' ^Ti,„v,i'ni;iiiw..-;, . InliDivr, r ., ivV4i.;,^tor.;mj> |.-,^,,.,r.lal">ror..M ■" Kmmaiuiel, C^nil' West .„ ;-MiK'is,nntcliei-. -. ,i„. Waclv-iiiith, . I ,|„l,n,c:n-iMa,-eioiik I,„ii;,vd,*.'ii.,l !'■•,'■ L,,mapl, ,imi.,l>ii"' waril l(,ii< liricUliiycr, i',mivlal""->'r,!'l';' Ml", v., aiv>sii\akt ■;v;m,ili'oii, lalio''cr, rl'ili'as, stoiiet'Utte |tiieMvs.\„wM.los.. [l William. I'lis;""'''''' llett,' l-Mimartl, pacUe ll,.,.n. liutolKT, 2 ^ Mi> M..wiil 11.. ll Mrs 1!.. will !••, -"■ JlinlKV, .\lpll-, VliMl' fc„..ll..l.,lianlv ele Bly 0„ lalxirtT, l"l!* l'| )iilv)teKavmoiiii''<''''*'"' upholsti'ivr; furniture I" iivd iiii|iliiilstfit'(l ;iii(l poHsheii ; iimt- 'T"s r'liiiadf e(iii;il to new, L'Ml St Catlic- '[!''"V, ;!i;;('nilifiix ,V, i', stiiiriiiMii.iW Nf.|)()l<'on, St Cunt-Kondc '■^m-Vt'i- \ L'roci'iios iind provisions, 1;J01 f-*''v;,r V..ni.',li;!A.nl,..rst , niM.to.'iiiiilK'r. Si Metoalfc av, St Henry ;mI;"o Hi"Mou.'tl'' \: l''r<'i'o. -Hit Lafiiii'i-lietitre i i-i-TTI' X KItKltK, i;ii>i'»'rics, provis.ons ami ■'• • M ,1/447 l.jiL'iiu.'liolli're. rnr St KJi/.abcth , '." Uwiai'ii- .1r.-ss,nakcr. i;!;iV Ontario r, vlicn bnot^ i'i slii.es,;!a St Lawrenc, h .%do ' l'^ •''■.. i,i T., lL',-)Metcaltt' f.Mi>. Mary, \vi( „vrMr-. Aiarv, » 11' '•. .-■.•■-—_ "V Ij ()i Hi^'i;:ii'. S.iiinii'l iV <-^<).. rt's loronto •Ml' s (Ml'i'.rr^ < '' ••, pul)tisiiors ( 'anaiiian -Jouv- '^ III lif Faliii^'**. ' '"' I'aiiaiiian Textile Directory ,ii4 tlic Cuiaiiii." lM»{;iii«>'i'. roi>i"» -*, Vrasev l,:,i,r 4;;SlSa{'raii."nt ,„ limVs I'l'.iSt (ieiTfjc r r.nri!i' laliiiri^i', 51:; Kiill'erin av, Cote St Paul Time< .■iiS'i'i't''- ^••''"•"•' "' <;">'K'-''Ki>H"» Tli'ii-.i''iiJ.'i ■"-'•'''■ '-'"*^ l>fii»li', St Cun('.f;on(lc r|i\„lili''"'l'''''i ''"'■' ^' '*•''' (■el,"tiii storciiiaii. 11 Allmia , "Ij, l;,t,„ror.L'ii7'\lil^'li«'S'»'" „ . . Kl/.-ir lal'i'rer. sTSt KtiiMiiie. St Denis ward ftiiinanufl, «aidi'iu>r, Notre Dame des Neiges West , , IVnu'iS Inildifi-, -I'M St Lawrence \;i|iiili'i)n, lalio-er, r tll7 Marie Aunt i'hili'as, stoiiecullcr. 'tiO Drolet Lo Mrs. A., will 'los., r 7.')S Cadieux ffiiii Miss Jane, fruits, etc., .'is Mountain ■IWiiliain. I'liKiiii'cr, 7'.', Hicliinond lletti' IMmiani, pai'lu-r, i.'id St .Manvire Il.'i.ri. liuti'luM-, '.' Moii't lane M^^. .M., will U., lii;; DeMontiL'nv !• Mrs. ii- will I'- -'"•''i' ■'^1 Cliarles IBorronire Eiiiri'v. .\lpli., vii'Mr St Ann s chiircli, ;!'-' Hasin ■ i-sll. •!., liaiik clei-k. 14'.i Manslield P.. laliortT, luls 10 I'aiiiiii'an sq ;i:ill lill, llyli liiDre Kayinoiiil, ."T Coiiconl LiliMii Aiiloine, 1124 liiclin'iif ( harlcs. lalim-iT. r (i7."> St I'aul Ii, paiiitiM', litis, MS) St Antoiiie I'.X.ol liilndi'M \ lieii/iuil, 1251 I»eMoiitii,Miy iVnliiiand, liiisnntli, 71 Dominion I li'ii , laborer, idli l.'Alleinanil av 1.1 ilfriiy, slmcmaUer, 74 Amherst i;.»lias,'a('('oiiMtaiit. 'X\'t St .Tames li.r HI', jiiiiiri', TC WolUrii.an lli'iiry, iiiiiiitcr, lnls.ss', St Antoiiie J. real estate af;"iit , luls .">,S ( 'ailieiix .1 lite., ''o;it Iniilili r, Napo!(''on, St ("inirjionde •I. 1... slmeiiiaker. ■_'!;:! DiitlVrin M;^. 0., will (I.. ::i;',)Sl Cliristoplio Mrs. I.'osalie, will II., IkIi; Use, 121 Cliainpde .Mars N;i/..iire. fuieiiiaii, ;!7 Joanne d'Arc iiv, .Maison- iieiive '' I'iirre, poiieeiiiaii, 21(1 Mannfaoturers II.||lti:.\r&l;i:\.\ri)(I'\X. Uiloilean.W. Uenaud), iKcnuntaiits and coininis^ior.ers, 1,5 St James '■ Tli-iipliile,sliiiiMnaker, IIW!) St .lames '' WilliMiii, labmer, lt)c I/.Vlleiiiand av '■ ^Villi,■nll, patternniaker, 22") ■,'iilliie |iit(ieo.,stiireinaii, 2.01 St Martin IlLiVl.JFFK \V.. griM'cries tnui i)rovision8, .T;12 .t^twa- tev av and ■<->■> St Antoine, li 054 do, St Henry baril .Mrs. S. C., wid Aljili., 11S8 St James nilley Arthiif, Imokkfeper, (12.". Sangninet Diloii liidmrd. bookkeeiier, 301 i St Ohas. S^orromOe lnet Philippe ,1., (derk, 47il .Saiij^uinet I'nisper, laborer, I;i7 Lafontaine Iti'tte A.,siiiH>inaker, 7iil Ontario ■ Ailolphe, polieeinan.117 Uiclielieu MONTREAL TENT, AWNING & TARPAULIN CO. 249 & 251 Commissioners Street opposite Cii>tom House BeU Telephone 2455 W. H. 1 Maisonneuve " Horace, coin traveller. 4!»1 St Andro " J, Bte., bnteher, 114!» St Antoine, St Uenry " Jereinie, joiner, 17.'> Amherst '• Jos., successor to tieo. I'allasr-io, cnitrttctor, 398 St Jjiines, h 22;!^ St (leoige " Jo.fpph, elf. i., r .">(;4 Beandry " Joseph, driver. :!4 St Donuiiiiine,\'ille St l.iOUi8 " I^iudger, lalior«'r. ;j7 St ("h^rles •• Miss .Marie, S21 SaiiKuiiiet '' Mrs., wid, r '> Sydenham •' Mrs. Louise, wid Louis, lOOH St James " Mr.s, M.. wid ,1. B,. 10". Cathedral '• Phih^as. joiner. 4:^0 Wolfe •• Prosper, laborer, 137 liafontaine '• Tlu''odule. l.ihorer, 14.">2 St Lawrenee, Ville St Louis " Tlios., clerk, 17!) St Martin Bln^'en Ed., laborer. 74 Inspector Binglnim ('. 1'., manager .Major .Mnfg Co,, IiJ Park ay '' floli'i, gardener, . 5 Bi-son " Mis. U., wiii M,, Ida Park av Binks A. K,, withC. H, llinks&Co., bds SB Union av '* C. H,,of C. H, Binks & Co., 4 !:1 Kim av, West- mount, suimiier res Bayview '■ C, IL, & Co.. importers, :\ St Peter Binmore Chas. J., treasurer J'rotestant Board of Sa"> St James BINMOHK J. K., M.D., L.R.C. P. & S. Eng., 2437 Notn- |)ame '' Mrs., wid John, bds (Queen's liotel, .W.'i St James " Mrs. L., d Chas , 73 City Councillors " Norman, (derk, 73 City C.iuneiUors " IJaymoiid, bookkeeper, 37 <"oneonl , " Thomas, liookkeeper. 2.'> Lome av " Waller, see North West Shoe Co. and book- keeper, 2." J,orne av Binning Adam, eli-rk, 14a Sussex '' J, K., clerk C P.K , i.i tireeiie av, St Henry " Kolierl C.,(derk, I4.'i .Sussex Biondl Kerd., laborer, r 402 St Doniiniqno Birby Aug., eariiel printer, 20 Mount Koy.'il av, DeTorimier municipality Birch Alfred, ctiretakei, i'.iXn St .lames " Mrs, Iv, will Will.. 2 Bc'iiudiamp av " Kobt. ,1., itiunter, 3(m Victoria av, Westmount Bird Kdw., laborer. 47 Kent " H. M., clerk C.P.K., 2(1 Maekay " John, tir'iist, 2!M1 St Charles Borroinee BlUD J. GO! >FKKV. mngr Bank of Toronto, Point St Cliarles branch, li 22 Fort, Tol 34St'), summer res Beaconslleld Birk Frank, dry goods, 80 Mitches University " H., of Hein-y Birks & Sons. L'iiO University, sum res Mountain Top. Westmonnt BIRKS HENKY, & SONS (Hy. Birks, J. U. Birks, Wni. AV. Birks \' Gerald Birks), jewellers and watchmakers, IG Phillips sq ind 2190 St Cathe- rine •' J. Henry,of Henry Birks & Sons, 1145 Dorchcscer •' James, drnj^irist, l.'iO Durochor " 11. M., with il. & A. Allan. .'W Guilbault BIRKS RI(;HAKI), chemist and druggist, 207 McGill, h 2(U University " "Wm. .M., of Henry Birks & Sons, 55 Shuter Birman Mrs. 11.. wid, 70 Murray Birmingham E., niacliinist, 4(i Korfar '• J., resta\iraut. 247 Commissioners " John, lahorer, 45(t St Patrick ■' Michael, lahorer, 71 Logan Birn NVm.. barlier. l.'iS St Dominiiiue Birne -lames, carix'nter, ;5()b St Hypolite Birner Joseph, enamel worker, lJ;i9] Albert, St Cuue- gonde Birnie A. W., superintendent, HO Crescent Eiron A. K.. grocer, 111 Versailles, h 121 do •' Alderic, .ioiner, 1130 A\ de I'JIotel de Ville '< Alfred, painter, 14 Parker '• Arthur, clerk, 2.")1 Maisonneuvo " Benj., constable, 442 Montana " C. B., jun., mod student, 77 Arcade ■' Chas.. laborer, r21 Eullum " E.. driver, 209 St Dominique " J. B., ass't coroner, 271 Koy ■' J. E. A., accountant Recorder's court. City hall, 1639 Jyotre Dame, h (U9 St Andre '• Joseph, laliorer, 418 Charlevoix Magloire, shoemaker, 333 Montana Mrs. L., wid Octave, 838 Notre Dame " Mrs. P., wid Samuel, 21 Laval av " Pierre, contractor, 7ti4a Sanguinot " Toussaint, laborer, 129 Descry " Zoel, foreman, 184 Delin(>lle, St Henry Birrell Arch., storemtn. 208 St George lURS IjOUIS, groceries ami provisions, ir>o St Charles. h 13.3 do. Longuetiil Birse J. H., 231 Greene av, Wc^stmount " Mrs. Jane, wid Jos.. fi« Favard Birts Eusebe, lidg hse, 721 Notre Dame Birtz Norbert, manager, 8 St Norbert Biaaillon Alphonse, machinist, so Bourget, St Henry BISAILLON, BROSSEAU & LAJOIE, (F. .1. Bisaillon,C.K.; T. Brosseau, ' V.B.: II. Gerin-Lajoie, B.A., LIv.L.;, Advocates, il & 17 Place d'Armes hill. Tel. 31 Bisaillon Chcri. laborer, 1209 Av de I'llotel Ue Vilie " F. A., 2.39 Qucsni'l, St Cunegonde " F. .1., (.{■('., ol IJisiiillon. Bro.sseau & Lajoie, 414 St Denis " (Jeortre, crbTk. 2(:(! I!i:,„ I " Roch. clerk, ,S9ti Cadieux ' ^' "«" | " AVm., lahorer. 7 Kulfonl " Zenophile, customs otticM-. .T> Rr,,,.- Biscornet Emilien, driver "r,.-. l.. ."^"'"-<'iii Trenholme Hish'op, m;,in"!.n"^'' '-'jj gravers. litho(.raph,.i8, "mi,',,' .""H trotypers. i.lioto eucnivi, r ..""Jl advertising. 1«9 St -iS'"'- '"^ M •' G.Treuliolme. managiM-Tlie I5i,i„,r. I- & Printing Co.. Lt^l , .-,7 ), 3 M ■' (;eo., motorman, ol St )..„,i "'.'.' ■ " (Jeorge. blacksmith, 14 CoWra,',"''^ "''•'«' I •• George C, loans and real rstaH' n»,i, v , , t^ivings' Bank bidg, m St J^m;}?;, " ^T;,"-'.?]'".^*"'^' »f^*' '"""m ■•««. Roar,l,f hldg, 38 St Sacrament, 1, 41 - i, Westmount ' ^'^' '^""l' " Israel, cafitain No. i;; lire staiim, j» . h 50 Prefontaine '"^ ^''"'011, lo Dei " John, gateman. 375 Hiberiiia " Mrs..8Berthelet " Mrs. K., ilress^niHker. 27 St .liistin " Mrs. Jane, wid Tlios., m:, f\i^rU'\;nx BISHOP M KS. ._( ULI A, wid Willi,,,, .U,\er ,„ Dow JSe Co., .53 I).u-choster 1, r, i, " ^^'si Lo'uis' '"'' *^'^""'''' '''^' ^' '-"^"'"W. BISHOP OF MONTKEAL, right reverend Bennet Bond, l.L.,)., liisl,,!,""^ ■ Union av, lacmg Chri.^t Clmi'cl, catUr ' " R., electrician, 2iiHiclimoiia "■"'"^™i '• Hichar.i. beer driver. 2S:i I),.li>'e. St Tun;,, " AV. h.. salesman, 221;;! st Catherine ' " Wm., shipper. Ml Ka\ard " Wni. Israel, ■ngineering stU(lont.3-I.H'birifJ BISHOP'S C( »LLE(iE, Kacultvot -Me.liciiio co iJ and Ontario ' * Bishwaty .los., lunch '•0011,, 09 st Paul BISSET GEO. II., groceries, fniit,<. n,iifnlioiil and cigars; clioice Iniiter a i^iieoialiv ( Conrsol and Fuilord. h l.H'oursol BelltdJ " Mrs. .leanette, will .Mi'x.. irirui-rsnl Bissett Ale.vaiider, clerk, re,.; ,">;;(i ,st J.iseiili.I,achin| " John, clerk (MM!.. Lo,,giit'i,il f Bisson Alphonse, laborer, liiist Aiijtiistiu.StHeiiil " Antoine, motorman, 145 Kejierv ' | '' Charles, butcher, 2,ss Hoy, hiistido " Chas., laborer, 3iS2 VVolfe '• Eugene, cabinetmaker, ytw Cadieux " F. X.. laborer, l!i4|i St Catheiiiie '• l'"ran9ois, Citrter, lot) l.againliotiire niSSON FRANCOIS, ^27 years experience in the BusinesI Gravel Roofor. All work Guaranteed.) Repairs Executed with careari Promptitude. IVIerchants Tel.51 OfTIco and Residence SI Cadieij Bisson Geo,, com leather iiuM'cliaiit. .Ws St Pal h 2210 St Catherine " Irenee. laborer, r 178 Mai.soiiiieiUf " .1 . B,, cabinetmaker, 3IW Cadieux .11 '1 ■tledieiiio.cor.Ma/ ALPHABETICAL 477 DIUECTORY. BLA nit.T G12 Centre • "•"lh,!er l.-.Jl'»terson .r*'';:, r VlM.rtin, Villr „,,, laiioHi . e St Louis iilK.rcr. I'il Carrii'iv Loll' 1- (17 - laborer. W» St Antoine, St Henry ^"''"c S ,L'(!iieral agent anil collector, I)!inie. h 137it St Lawrence, ^iJ«jr"w„.i..3=> I ^;' V , iii tor, C.Ol l)e:\r(>ntigny l*^'''' i. i'l er 17!)('liiiteauguay _ 'l>«'';;$rwi'a.l.!an.I3Chanipla.n J\|r-.l'"; loiiicllt' ';, will Louis, 539 St Andro :,borer,:i.m Iberville rL^"-:.,.,., of Qiieliec proviiii'i' laiirairie l!„i.-t>'l' I .,,„',|'it Colonization Society for the " ir)4e Notre Dame, res iiiiori'i i;U Chatoaugiiay ►..'^tAlpl..baUer,16Gr^N««^^^^ ^^^ ^^^^ '..ftvof'st Uenry. :i(i41 Notre Dame, ,,„„ offi,-'.' 10 I'laee St Henri. St Henry litrwl ciirpt'iiter, --.- S clerk. lHls;;o.Sanguinet £ e iiborer, 3:!1 Cliateauguay ■™'. ...1 .• <),').5.St Andrfi l;;;'ln.e,_traaer, JiOO Uivara I Ani'i""-'' ■ 'i elerk 170 St Clias Borromee Ville St Louis cariieiiter, li; Stuart. ^•".1 ViMtaUon road, Petite ' I'Sn'l'.'ijil'"'"*-'''- Cole ,r!i!nr oom travpller, n36 Laval av ■ ; Zeshocr, \2 Mountain, li 190 Aqueduct exander's Pa- , \rlliiii-. lior.'oslioe rj ,vJt!inriint,l:;Oliisi.eetor r 'hice 4:3St.I:iiiies. li4i5do D tiimuT, :U1 St Antoine _ . Flibcksiiiitli, 'Ji) St Dominique ■i com traveller, 1)(1< 473 St. Iame.« Eirn'rv. eii?ineer. m Saiiguinot LisyETri". EltlC. saddler and harness maker, 'im St .lames, li lirJa Inspector F,i(r . liil'orer, Ixls L'S I>uke KuA', horseslio.T. IK) \ itre FX„|il)inibcr,,-.:)Saii«uiiiet F X plasterer, 14 Laj,'aueheti6re lane Fr.,tric. eerier, V.)2 .Murray G.'(l,.oii,clevk. Ar.u'vlcav. Wcstmoiiiit i„,o„l,iliorer. L".'l Aiiueduct H. im t'li'lier 2(i3t; St .lames. St Henry HeiiriE of Uoivin & Hissonnette, 142St Denis Hniiorc-.'tiii?iiiitli. roCd Netre Dame ,1,1),, machinist. :;:>1 Sll)( aiiniciue IjjQySKTTE J. l?.,.iilvoefite, 15 St James, h 3072 " Viinv Dame, St Henry .lohri, liarnessin.aker, 8 (lUilbault Tost'pli, iiplmlslerer. '-'.HI ;{i( lielien, StCuneg( Iiwnli. eimiiieer, 7:(7i l^elisle. St Cun^gonde Cote •'■gonde ide Visitation roati, Petite .Iivi-pli. ens ,Iof''|ili. larme CntO ,l,is(|ili ji ai-hinist, 4^ Poupart ,lf>sc|ili. Imrber, 'J'JS Amherst .1. . [ill, mason, UU 173 .*<( Lawrence .liMph, sen., butcher. 711 St Dominique .]!.< V.\)\\.. lulinrer. lOVI Ciuiicux .liilien, clerk LivMpnnl & I ■mdon & Globe In- suriiiice Co.. ,"iS City Councillors L..S.,(le|iiity hijili <'o'iisi,ible, Court house, 1577 N'otre Dame, li JiCi M .Andri' LtVin.carpciiter (i.T.K.,:iii Chateaug'iay I.ouii'. wholesale and retail tobacconist, 14M Xotre Dnine Mrs. A Hiil.f, r 17.') St Hypolito Mrs Alpli.. will Abraham, 4() Bronsdon lane Mr.<.(>lii)a, 18.! St l)omini(iue Mr.s.M., wid .Inlien, bdg hse, 2277 Notre Dame Mr.« P , will C'oine. idoit St .lames, St Cunegonde Xaii"li'nn, tailor, bds 58 Barre Bissoiinetti Narcisse, blaehsmith, 131 Island " Xarcisse, blacksiiuth. 10!) St IMiilippe, St Henry " Narcisse, grocer, •J02(> St dames, h 2028 d Henry " Osias, of Osias Bi.ssonnette & Co., 1000 De- Montigny BlSSONNLTl'K OSlAS, & CO., carriagemakers, 994 De.Monligny '• P. Eilinond, com traveller, 47 Cadieux Bitlu'U lieo W., saddler, 479 St Lawrence " Joseph, harness mnfr, 40 Desalaberry Bittner Chas.. laborer, 901 De.Montigny Bitts Chas., laborer, 64 I'refontaine Biorksluiul K.. clerk, (!04e Sanguinet Blaclie (!eo., merchiint, 139 St .lames " George merchant tailor, 141 St James, h 344 Sherbrooke " Henri, The .Mascot restau'ant, 1992 St Catherine, h 1,S7 St Urbain " Jean, com traveller. 98 Lagaucbetifere " -lohn. employee, G.T.H., r 1] Monet lane " :^lrs. Elmire, wid H., dressmaker, 21 Bourget, St Henry " Mrs. Helen, wid Aug., Monet lane " Mrs. Lillie, wid K., 75 St Llizabeth av, St Henry " K., insuran-e agent. (119 Cadieux Blachford E. <>., ins clerk, 107 Shuter " Wm., accountant, 107 Shuter Black — , bds 10 Phillips jdace " Adelard, grocer, (14 Adeline " Andrew, engineer, 132j Quesnel, StCunegonde '» C. G., gl.iss beveller, 32 Arcade '• C. J., chief clerk auditor of disbursemeuls C.P.U., 283 University BLACK CHARLES R., ^ ACCOUNTANT, Auditor, Trustee, Commissioner, &c. Room 16, Bank of Toronto Chambers, Bell Tel. 2957 260 St James house 283 University Street Black Christopher, laborer, 1.38 Young BLACK DIAMOND STEAMSHIP CO. of Montreal (limited), Hugh McLennan, president; Kinj'- man. Brown & Co., agents, 14 Place Koyale ^ •' Edouard, bookkeper, 102\ Montcalm " Etist.iehe, carter, 127 Beaudoin, St Henry " Ferdinand, joiner, Viuet, Longue Pointe " George, fitter, 114 Congregation " H., machinist, 29 Jardin •' Hugh, laborer, 310 Hibernia " J. K., manager Mountain City Cycle Co., 350 I'rinee Arthur " .L L., mer(!hant, 3,'fO Prince Arthur " J. P., with I). Morrice, Sons & Co., 1209 Dor- chester " James, boiler inspector, 512 Magdalen " John, of Uobert liinton & Co., 13 Ijorne av " .Tohn. engineer, 7 Edward Charles, Ville St J.,ouis '* .lohn, rcpui'ter. SI Bleury " Lewis S., eommi-siou merchant, 22 St John •• M.. pedlar. 11; Cathedral • M. A., ot J. A. Paiement & Co., bds 1031 St Law- re lee '• Mrs. 0.,34 St :\Iatthew •■ Kobert. laborer, Papineau road, Dolorimier muiiieipality •• Uobert, brickmaker. 711 Papineau av " T. H ., <'lerk, 73 Hutchison '■ Thos. O., plumber, ^9 (i.ain " Thos.. champagne cider and vinegar mnfr, 66 St Paul " W L., carpenter, 24 Xellada f I ^1 ir- :iJ: II i ; '; :f , ! II 'Hi . iihtl* 1 1 i i 'hm Mjii i II I') ;1 II '■ j Ij 11 M ■' I i 1 1 f BLA ALPIFAUKTICAL 47S DIRKGTORY. Hlank Wni., ttoiir, grain .uiil toed, Aiiii HI Lawrenw. h 4iili do ' " Wni . iniK'liiiiist, 'JIG l!(>urKtM>is •' AVin.. eiijiiiieer, 7<» Workman " Wni. A,, enjiiiit'or, 4i) SDuicrvillf av, Wostnioimt BLACK ADKI! ALKX. !>., 15. A.. .M.I)., .M. t.CS.Knjf.. jitiysician, prof of riianiiai olojiy ami TIkth- puulK's, Mc'(!ill University, li :j;;ii .Mountain •' ChivK- II., of Stevenson, lU.ickader & Co., i)10 Hhorbinokc. Holl t.'l -IL'ID " 1). H., 415 Crescent '' Ivlwitnl II. I'., I$..\., v. 1) , |iliysic'ia'i and sur- ^eon. l:i(i Dorclie.-'ler anil lil.s ,ti aiislicid " Win. 14.. with fjolui Mope \- Co., 4;i CrestM'nt Blackaller Wni. II., travelling; auditor C.l'.K., i 'Porranec BTiACK HHlDiiK IIOUSK. IIonnL^das Viaii, proprie- tor, l.'i.'i Coniinon Blackburn Adelard, clcctrliMan. ,'» St Unliert •' Adt'lard, elfctriciaii. .'<.').") Si .\ndri' " Bros.. pluiiii)i.MS, .".(."i l!oy " liavid, storeman, 'SM Ct.lerani! " G., clerk C.r.K...vJii Av dc I'llotel de Villo " ]l. T., clerk (i. Ti;., 105 Charron " J. K , manufactmers'. agent, 4?) St ^.'acraineiit " K., laborer, ]."() Halluuisie Blac.key Josliua, moulder. W> Island Blacklock Ceorm' 'I'lios , driver, .iS St llyjiolite '< John, te nii'reli.uil. 41.") San;,niiiiet; Blackmail G , ship cliamller. 21 Hisliop Biackmore Alliert, milkman, I7"> .Mount Koval av, VilleSt l.oiiis Blacksto(Os Saml., lalioier. '-'.iG Seigneurs BLACKSTONK CICAIt KAC'I'UKV, mnfrs 'of Union made I'i^'.ais. N'illeneuve & Co., 12(X) St Law- rence. Hell lei l!7;.Si BLA<^'K\VKLL AI.FKKIi, a^'eiit for the National Cash Uejri^ters, 1()S5 Notre Uaiiie, h 477a St ITrhain " K. II. ( storcni'ui. res Longiienil ■■ (). K., house and simi painter, 4I8'J St Catherine, BLACKWKLL K. W., pre-ideiit and managing direc- tor of (Janaila Switch and Spring Co., Ltd.. h 8.')(i Sherhrooke. Hell teNiC.'S Blackwood (ieorge, toremaii, !I5 Kavard " Miss Margaret, ll'J I'nioii av " Uobert, designer, 01- l»e.Moiiligny Blagg Albert, hookUeeper. 17:! Park liv BLAlKLfMJlv Bl{( IS., warehousemen, custom Louse brokers and forwarding agents, 41 Cominon " F. W.. I'.L S., surveyor cadastral otUce, 25 St Famille " F. W.. of Blaikloek Bio.-i.. 17 Gnilbault •' G. H. K., of HIaiklock & I'eiler, " IJoiiize. " .Mount Ivoyal av west JJLAIKLCCIv & rKll.KK, customs iigeiits, forwarders and ins brokers, room 'J21 Board of Trade ' building, ii-* St Sacrament " Henrv M., with Pillow ^ Iler.sey Mfg. Co., 42a St Famille " M. S., C.E,, inspector li.T.U., res .St Anne's " Miss S. .M..4;«i() St Catherine, Westmount " W. M., of Blaikloek Bros., 25 St Famille Blain .•\lbert, engineer, 4;i7 Centre " Amf'dt'e, laliorei , IMla Uesery " Charles, mechanic, !t51) Manufacturers '' Clement, painter, r 320 Kichelieu, St Cuuegonde " Ed., 22 I'icard lane '• Henri, laborer. ;!2S!t\ Nfitre Dame, St Ciin<^goiide " Jo'l, grocer, !;iG Duircsne, li :i(K)do " Joseph, ins agent. lOtMi Berri " Louis, bricklayer, 1 13 Cliatlmm " Louis, laborer, (12 St « 'harles ., " MoYse, painter, aoT Charron " Moisf, laborer, l» Bourget. St J .ry " Mrs. (^., wid T., r 2^G Kichelien, St < unegonde " Mrs. .Marceline, wid Maurice, .'liLJ Kicheliou, Si , Cuuegonde ' Narcisse, carriagemkr, 301a Clark , Ville St Louis | " Narcisse, r 1241) Beaudoin, St Henry j '• Norbert. contractor, 7tl St Elizabeth " Octave, iireman, 25 .\mherst ' «' P., currier, ,174 Kichelien, St Honry " P., grocer. G.';t St Ciithfrine ' •• i'hiTlas, carter. 75 La<'rol.\. St Henry | *' Philipjie, cabiiK'tmaker, 101 Lacroix. St Henry j " Philii'jie, cabinetmaker, 7.'i Lacroix, St Henry ' ''■iiiit l.onis iiicii Blain Philippe, furniture, 349s v^T do. St Henry ' '^o''' ■• Philippe, eabiiietniaker i ,i s, Louis ' ' '^l " U.. grocer, 4.S0 I)oreh«s Blair A., stonecutter, ,-!i,s l)n,|, , '""""^ '• Alex., eilgini'er (r.'I'.U 4i- m , ;• H ugh, engineev,l;n.\i;i:,;,V, :'«::'••''' '• John, sen., loremaii, U) \|o ,,,:,, /'-''t''' " Jo u, ..extou St Andnvv ';.'»... tn^e '""'" II. ..t, " John \V., Mitli C.'Mtcr >y ,i„|,|,, . Dame, h 17 Unio,, mv ' "''-'""i. 1 -Martin, pluinlier, 217b St M.nti, in,ilipp(^ blacksmith. Km ;'' 'lint Tlios, IL. passenger n"iiit"'r„i St. James,!. 45 Stavn,,',v''' ;:;■'■ William, clerk, 37 Drolct ' ilili mill i; J ''lii'mi,; 'lilliiW Blaird M., laborer. 41(1 St HvimiI Blais --, lOi) Papiiiean av ' " Alexis, e.garmaker, 221 Mountain BLALS ALKUEIi, &OK. fin.Mnitl,, and steam titters, I117 ,si i,.,', " Alfred of , \ If re.l&('o.,l07st;''. •' Adelbert. co. diictor m' Siul. ":"";' •• Alfred, of .\irred Blais .^- ' V, 'tTV ' ,"'"•' ■• -Viidre, shoeimiker, 2!i.'. I'aurt' ' """^'^'■^'i " Antoine. carter, 41) Tiiri;eon, .St Jt,„ , •' Auguste, painter, bds 1171 St ('1 1, ,• •' " Augnstin, laborer, .V, St A, , „' ""' •• Chas., laborer. .ss7 Cadieux "■^'' '' "''^'^ •• Chas., driver, 7(i .Maiiii nv ,St II..,,,. " Cyri llo. fruit dealer, 270 .h n , i ■ , ■• Cyrillo, .inn., bricklavcr. 1 s eain "'*' •' Edgar, .ioiuer. 414 Hivani "''■' '• F., baker, r ;i43 Hichelien, St ('nn,.,,, 1 " Henri, conductor M S.I! ' h, '■?"'"•''• " I., hotelkeeper, 2<»0 St An. In', j,". - ""*^ii«t J. Bte. butcher, (;:i l)()rcli,.,«tei-, l.iiliis .rohn. restaurant. U2(ri)e.M?,',|,'|' ',:'; '*""»"' ''il • Jos . , bookkeeper, r (l7.-,a St .lamev ;; Jos., upliolsterer, iKli St Hypolit,'. l,„,, '• Joseph, laborer, 171 St .Martin •' Joseph, laborer, 717 St .\nilre " .lules, inspeofor, ,S2 Stuart. \i|le Si r " Louis, laborer 22i)b Cliaiiiplaii, ;; LiKlger, pre-siiian, bds 4.5(1 horoliest.r Maurice aundry , 220 Alaniifactiiivr/ •• .Michel, ;{4 Iii.spe icht-l. blacksinuh, M(i;( si Doininim; "'"" '■ ^^''^s ^4',','';**''^''' ^'•'"''sni'ikcr, 4U.5 .Av d,. Yu:i " .Miss Sophronte, bds liOO .St DciiLs ' ' l'l>'''l>l>e. inspector public works, U\ .st PhiiiJ .St HtMiry "'iiiiipii " Philippe, joiner, 121) Beuu.loiii, St Henrv '■ ,^:,',""'^"■ l>'>t«l>«r,G5 Dnrchcster, h hjc chom,,, •' Theophile, laborer, !ib (jlnnibh- av ' " Tbos., weaver, 2219 Notre Danie •■ Win., laboivr. r 44 Cliateaui-uiiy " Zotiiine, barber, 22," Wolfe Blake .v., carter. tiitO .Mulliiis " George, contractor, l.'iti \)r»lct " J. Bte., shoemaker, r 144 Kielieliiu st CmJ gfuide ' '* " Michael, laborer, 401 Wellington " Wm., clerk G.T.If., bds 21 (Jharron Blakely Chas. N.. wiiii Dominion Line .s.i. Co Lansdowne av, Wi'sinionnt ' Blakemaii Th'S., artist, bds 80 liorcliBfiter Blakemore Jno., Inborer, 245 St Catlieriuc | Blakeiiey .lohii, accountant, Wiseiimn av, Outreiiioii Blaiichard A. E,, grocer, 227 Cour.sol, St Ciiiii-MJel " Albert, butclier, 101) Cairiciv, L TKi Fiipine; roail. Delorimicr Miiniciiiiiliiy " .\lcide, storeniHii. 450 .Vmherst " .\.iitoiTie, engineer, 57a Darling |.,Mll--. I r , ^ni, wood an ' ;,;. iiiiK'ii""^*', iif",;„oi.cr.MSt.\| driver. '•■''>' yii.lirtim.i-'' '■ -;" ,r. M .will 'I • '•" ■ ^V ...•ipuviiiiiUc- ?C^- ITT Mou. K[.';.,„i,liiei.irM..' V,iiri.l.ii;iH'M'"' • X;,vi.T.l.'ll"'l'''\"': 1 ' He." ■''•'■' . . „ ,,MAifr;"i.];;i ";•■,• f X-. i'l'""'' '• I . .1 ■Kib..riM-. :';•.:! sv I 'J I'V. clerk, i!:!i;st \ •*• I,a,m..lil'.i«'l"-* I ,i liilmrer. r Kifi II Lo«i^.r..fT 170b>l MH,l,,|,,iUiiiibci..>iH \\;i F.'lii'iti'. will II N*?.'., iHi""''''';. >■ -!'!\ lihilriis.WiU'ksiuiHi. Pierre, biirlier- "'•',^' Tlie,«lor.', i"ii>er, 22 Tlio-.,2i)I'lessis u'hfltf-Viiiii'.'"'^"" Lolli:* Alf.,liil>orer,225St .iiiseliiie. j.niier, HO K ,liili.irer, li f*t .\i' Kiliiiwr.l, roofer, r :■ Kii'iuani, joiner, >^n ,1, ii., earriii^cniakt .Ills ..'iir iiispe.'ter. Louis, tailor, 41 St ' ' \\K. M„widCyrili ' Mrs. M. L., widCli ^Oli.le • Mrs. .Miiry, r lliO SI ■ iii'tiive, eiirpi'iiter. ■ Xavier, liiborer. 2* iiifliiit'M Miss Mary, . • Ki.'lanl, luborer, 1 IwcliiMrs. I>.,\viii I'l liinlii , trader, '6 St 11. II., real entatc ;i iiiii liiiiidCo., T .Maegregor nv. C. ?:.. Method [WievTh...' , i'lectri('i;i fciiiur.l. I. Stuart, nia: I i"iO St Luke }M Antonio. niiiBieiai i!.iP • I ALPHABETICAL 479 DIRKCTOHY. BLO r- a wood and oonl, 339 Beaudry and 1022 '"peMontl|."'> •. ! f .,r,.^ uidiPlieii, St Ouiu-goiido Itst"'"''"'! 'ml" •^liiifs. Kill St Catherine, h '•'■^jlhm'lmrd & Co., Ill Seaton ■-'■''■' 1 'nit (;:iCliani)>doMi.rs to-;''!';'' isi.inak.-r, 17U Wellington If''""::;^ ^11 >i..s St Henry '";:. Oerk C.l' 1! . •'"'•'''' SunKianet ^';";,, 41 Mullins £"'V' .,,'u ii-,Cliat)ian» ;%i■''"'■.'>.' M.S.K.r4:5'J Mount Koyal av """"' i;i(!St Knielif, St Henry , l.,i'ikcr.r)7") Perri ^,,,1 I allien, 271 Panet ririo I'l - ?^'^; '■^r^'l'ulies- tailors, 2;!m. St Catherine »*{;■:;),; ^- A. 'nianchen- & Co.. res Sault au i,.'!Tltivil. ]"!"«'■■ "■'•'^ ">''''^ ,^;„; '.;Ml'.'r 717 .Notre i>an,e. h 34 Dufresne J iabiiri'i'. :':t:!St lioiiiiii'«iiie .SKS!•w','Ss•'fu'.•ni^hings l!.!) Notre Ii!imc. h \m do. .Miimn.'r res Vaudreuil. Bell I ,r hi'liorpr, r ttifi iJichanlson i',,;,!. riiotiT.UdbMoiitealm Mu.bt'l,Iilnnil"M\ :ilHiI-o!ian M'rF.'.lioil.'. wi.l H.. 1701. Montealni \ti laM-ei-, r l.'S.H Iberville _ kii;,s, blacksinitli. 1!» Mane Louise .av [."'rre b.irher. 1:«1 St Doniini.iue, Ville St Louis Tliwitloro. jniiier. 221 ISrebanif lohettfAiiiMMiiiisoii. .w St Donnmque, \ ille St \in"borer, 225 St Klizabeth av, St Henry Aii-'eliii.'. joiner, SO Selby. Westmount K luhdver, .iSt Aiiiablo F.l.'iiwnl, roofer, r s:r> Albert. St Henry F.liiuani, joiner, M» Selby, Westiuouut ,/ ii , carriiilieniaker. lo.Mi St Andre J(i< our inspector. .'!4o Charlevoix Uiik tailor, 41 St Cbristopbe Mr' M,. wiilCvrille. 137 St Charles Borroinee Mir^. M. L , wiilC'lovis, r I.S(> IJelisle, St Cune- ;;oii(le Mrs. .Marv, r liii) St Don inique (ictiive, oarpeiiter. 25.1 Cliateauguay XKvior, laborer, 280 Harbour imhliiM .Miss Mary, dressmaker. 11 St Thomas :;i.'haril, liiburer, 11 Desrivieres iiiohi Mrs. I»,, wbl Paul, .iii!* Duluth av iJiiiUi , trader, ' G St Urbain (I. II., real estate aj^eiit, and manager Ivensmg- Kiii Land Co., Temple bldg, 185 St JanieB, h IC .Mai'gregor rev. C, E., .Methodist. lio Metealfe av. St Henry jifvTlio-' .('lectrieiaii lUi Ijagauchetiere Mord.I. .Stuart, liiaiiagor lor J. W. Shaw & Co., ■iiO .St Luke liasi .\iitonio. inusieiaii. 147 Saiiguinet Caledonian the oldest ocottishFireOffice. Blass Wni. 1*., C.P.I!., 47 St Andre Blaxall An^nistus, elerk, 215i St Urbain Blaw A., laborer, lUl ltiulutli av " Kerd . laborer. St Philippe. St Henry " Francois, slioeniaker. 1720 ^" .laiiies. St Henry " Geo., mouldi'r, 147J I'li '■• ...:ii. St Ciinegouil.'"' " ereule, mason, 21 L.ii'in, Ville St Louis " Henri, laborer, l.S.'i Centre " J. Bte, laliorer, 'J.iS St Ferdinand, St Henrv '• .lean l$te , laborer, til St Hypolite lane " .Joseph, WM\ Beaudry " .loseidi, bricklayer, 17sa Visitation '• .loseph, laborer, 14 St Klizabeth terrace " Joseph, tobacconist, 701 Lafontaine " Josejih, job express, 40 Papinoau S(i " Joseph, carpenter, (iS Stu.art, Ville St Louis " .losepli, painter, r 325 Wolfe " Joseph, shoi'maker. 13 Kobin, Ville St Louis " Joseph, pen., valiseniaker, 12 Klizabeth terrace " Louis, furrier, 14,">J Champlain BLKAU -AL T. NAP., notary, .SiHia Kachel " Mrs. A., dressmaker find milliner, dry and fancy goods and ladies' underwear. li.S-i St .lames, h 1182 do " Ovide. carter. 2H4 Sanguinot " Octave, bricklayer, 26(i Panet " P., laborer, 45. leanne d'.-Vrc av, Maisoniiciuve " Pierre, carpenter, 72 Prt'fontaine " TrertltS joiner, 100 Panet '' Treftle, butclier, C0.5 Notre Dame, Maisonneuve Bleignier I)., laborer, 20 St G rmaiii Blein ICinery. joiner, 120 Dufresne Blellock George, 43A St Patrick Blenier .Mrs. U.. will Bene, 854 Av de I'Hotel de Ville Blennerhaasett R. H., elerk. 70 Knielie " W. T., elerk C.P.R., ('.2 Kmelie Blicl'stad Chas., stevedore, til llerniine " , has., jun., printer, fj Hermine Blicr Isidore, baker. 178 St Martin Blindlow .John, machinist. 2t!l Hibernia Blinert Paul. 268 St Lawrence Bloen S.. painter, ti?C> Mullins Blonuley A. Y ,22') St Patrick " Alfred, customs elerk, 'L Reading " Kdwin, chief eh rk Custom house. 2 Reading Blondeau Adolphe, pilot. 95 Cadietix, Ville St Loui« " Kniile, leather !! ■ I M ^. El- ■?.■ j.ti m BLA ALPHA BKTICAL 480 DIRECTORY. ) ,1 I' ' l« . *.! t ■ I i ! ;.i( li I l\ A. BOUTHILLIEI{ FINE TAILORING -119- ST. ANTOINE ST. Bloniliii Divmasc, joiner, l2()Kobin. Ville St Louis •• Dosiri', quiirryiiiiiii. 8Si) Drolct " Kloi. stoiUMMitter, r tiO AinlKM'.st " Kriiest, steamlittor, r 3V) (latlieux • Kelix, trader. '^Tl St noniini(iiie '• Folix. laborer, (iti St Miirtiu " George, electriciiin, .'}!» Jeanne d'Arc iiv, Maison- iieiive " Goo J., chief engineer St Lawrence sugar refin- ery, 775 Notre Dainc. Mai.soiineuve •' (lilbert. machinist, r l.TJ Chateanguay •• ir., stonecutter, 121 St Donuniiiue, Ville St Louis •• Hercule, laborer, r -liiO Maisonneuve •' ,Ii)s., laborer, liW tlhaniplain '' .Joseph, laborer, 471 I'anet " Leon, laborer, iiSS Laval av '• iMiss v., elerlv, SS Park av. St Henry • Mrs. Marguerite, witl Ant., biis tJO St Ignatius " N'., real estate agent, 1184 Herri •' Zotique. foreman, 40 Amherst Blon: Beaver Hall hill " J. W., grocer. 74 St Maurice Bloomer Max., laborer, 25Leduc lane Blooniliold Abraham, cigarmaker, 72 Chaus.i6 '• David, barber. 90 St Lawrence, h 395Avde I'H-'tel de Ville " .Joseph, policeman, .M»8a St Dominique •' Miss C, dressmaker. 149 St Alexander " Mrs K.. wid .lus., 31)7 St Dominii|ue '■ Motse, nvinager American Clock Co., 1611 Notre J)anie, h 3i)5 Av de I'Hotel de Ville Blore Samuel, machinist, 4T!i Magdalen •• Wm., brasstiuisher, 470 Magdalen Blouin A. W., inspector llochelagabank, 7.3.1 St Denis <■ A. G,, architect, IHS Duluth iiv " Adelard, I'urnisher. .'Jol Charlevoix " Aleide, clerk, llj^ Notre Dame de Lourdes '■ Alfred, steamtttter. l.^Sa Chaniiilain " Aiphonse, steai\ititter, bds 117 St Paul " Arthur, grocer, 1258 Delorimier av Bl-OUJN & CO., plumbers ard rooters, 541 Amherst Blou;n, desforces & latou- RELLE, Tinsmiths, Roofers, Plum- bers, Cas »nd Steam Fitters, Electri- cians, Mnfrs. of Kitchen Apparatus. STEAM LAUNDRYv a SPECIALTY, also Cold, Silver, Nickle, Brass Platers, Polishers, Buffers, Engravers and all kind cf Lacquering. Ben Tel. 2235. 520i Craig st Blouin Ernest, carter, 1 St Michel " Kerdiiiand, steaiutittor, l)d.-* Hi St Paul '• Franvois, bottler. I2a St Pierre lane " Krs. X., cabiiielmalcer, 49 Dulterin " (,., of lilouin & Co., .tl.J Logan " Gabri>'l. shoemaker, .")t>Sg Lagauchetit-re •' Gilliert, motorman, 12C8a St Catherine '• Iba'ie, iiluinber, '-'21 I'anet •• Jos,, clerk, r ,',(isi Lugauchetit'Te " Jos. laborer, 172 (.'raig '• Louis, joiner. 188 Duluth av " Mrs. A,, will Paul, IJiJOSt Denis '• Mrs. Delinia. wul.Ios.. 1202 Notre l)a-tio '' Mrs. M., uid .lereniiu, 127 Lagauehetiero Blouin Paul, tailor, 2.")laSt Ifuben " Philippe, cabinetmaker 4 st Vi • " Pierre, cart.'r, 17 St Igi atius ''"«' " W. A„ letter carrier. 7l ;•,'..,;,,,, Blount Stevens, laborer, 44 .Sldntc-ii Blumo Henry, machinist. 274 (',,i,.,.. Blumonlhal A., of A UlunJni'i.'iif Ontario A., & Sons, nier G., merchai k nieivhani tiiilors,6i<5 1 tailor. Ill;,, „t:;,r SonaJ Ciai. av BLUMHAKTWILLLVM -■ '.V^, Blundell Wm. C,, manager," KeVrv" '\v".r' •^"'''''^. St Urbain "^ "V- "atsui.i^.j Blundstone Wm., watchman, 4ft(! \u„,\. i Blurette A/.arie, blacksniitli, iKvi ,X '''" Blurton K. 11., cti8t(>nts ollicer r V r ,'^'' Blutfvau Barnabt", laborer, 241 l)'u(i„,.i„"' " Elie, laborer, 04 St i,o„- " '" VieturJ Ilonore, confectioner, r 181 ('|, Lni , ''™'' " Nap . , moulder, 84b Visitatio,, '""P''"" ;' Pierre, joiner, Loiigue I'ujim. Blyth John, teamster, 30 Ottawa " J. C, clerk (LT.U., <) Uaudver " Mrs. M., wid Joint, 0,-,T La^aiiclioti;.. Blythe Mrs. S wid Thok. ai Kicl'm si Boa Thomas B., toreniau, l,s DeMiviw-Ls " Wm.. bread driver, 80 Kiiielir Thomas, P. H. ''•M„r|,""",^]^'%Wcl A Langeym and C. K. A. Patterson ft 1 Norman(hn,eliiefclerkaiulstTr..tm', J City hall, 1530 Notre Dame ■ "H BOARD OK HE.ALTII of the Province of Q„eb«l E. P. Lachapelle, pros ; I.r, E. I^';Sr J Faniille, secretary; Dr. J \ Be, i . ' 1 tor of health, 76 St Gabnel "''-''i BOAKD OP HEALTH OFKICE. 1. I abPr.. \\ medical health officer ; ,1. ]•• fr}'}\ engineer: Drs. J. L. N.lan, h Oazr Ji. n . Coy.e, VMccniators ; L. E. M-rh. i, supt scavengiiiu service; J, '•: i,,'! aai prest ; .las. litchell and Louis {im..ii,"ii peclors, room 27 liaiKiiieduIVuplcliMsy James Board of Not.aries, N. Peroduau, sacretary, li PlJ d'Arnies BOARD OF LICKNSE COMMISSIONKItS, r, Ai Dugas, .Maihias C, Desnovcrs ajiJ I!. .4. ; deMontigi.y, magistrates ; Alex. Arcl'ambauj clerk, Court house, 1,")77 NUtre liaiiie HOARD OP SCHOOL OO.MMISSIONEKS.iMiOIEl TANT, rev D. 11. Mac Vicar, D.D .LL.a.clJ man ;ven Archdeacon Evans, .\l.A.,l!l,L.,ra W. I. Shaw, LL.D., R. Wilsiu Siiiidi, ai3 J. Miiliriile, Aid Vi. Costig;ni ; sooty aiiiisnpj E. W. Arthy ; treasurer, C. d, liinmore,i Peal street A,! secretary, lipi; ALPHABETICAL 481 DIRECTORY. BOI Hurel, prop, , :<8 St Sacra- y.vr SCHOOIi COMMISSIONERS, rev _ I'f "„ \ Briioliesi, chairman ; rev J. U. It*'-" Jv J Oiiiiilivaii Raymond Pri^fon- -- ,^v .1 Oiiiiilivan Raymond Pri^fon l«'"i'! KeiiusoU'il, U. E. Desjardins, M .D., I*" yjrc (leL.-rimlor, Frank J. Hart, jiJ?'"' ,'|. u K. Archambault, sec treas- fe^'iHrertiu-seiieral; A. CImtigny, ac- ii''" *",. >lateau7iv, off l!»9i) St Catherine IjiJjtlllH. * ,rfo CORN EXCHANGE ASSOCI- .^fl MONTRKAL MARINE UNDER- h TPIIV ASSOCIATION. WHOLESALE ' DOIW ASSOCLVTION, WHOLE- |- rr^O KHS' ASSOCIATION, WHOLE- r r Il-TTKH AM> CllKESK ASSOCI- V MI'TM' ANM) HARDWARE AS- ■fi'lpioN HANICKUS' ASSOCIATION. K \N'1> I^K\l''"''l^ ASSOCIATION, '^ , livl-ill. seeretary ; O. A. Irwin, asst ';*;;^'^ry,'i Board of Tnido bldg, 42 St Sa- *"',fB \, Boas & Co.. 304 I'eel _ li \ & in. 1^' '^- '''"^''^' b'«"^''''^' importers, l^'i^u'oilke!'?'^ F''aucois Xavier, h 304 f''r''i'ii.T.K,!'iHrilaii"i''. '»r'.;;'vIvMl-l:;i'.s,!>M{ritannia ,f^r;^'^!!'il:^:u^r,^:'^a'i.oy tf/^!;;^:i:!;ii:Si4^u;a^n:^^an7McGiii. "*,?;-'\Ietciilfe:iv.\VcsUiiouiit " i'l' \ , lirak.Mnan, 7:J7 WelliiiKton LneomluetorClT.l^, ITKnox ; ke'im.i, I'i-'ii St JaiiK'S, St Henry m'w "driver, 4S1 St DniiiiiiiciiU' I-toii Ernest, jotiriMlist, 4!itl .-t Hypolite I' \V,re!itiiwrant.r,:i; Craig fiUv'lN'i'' ru, •'. l''.. Dawson, proprietor, 150 wll.vil'eel.aii.l. ini.l 'i Victoria sq inAuc. l'il)orer,.5-. l,«toariiHUX tiv, inaisonneuve ir.rti Vlerli.'jiiKuslilirooli A., iiiaugr Clia<. Boeekh & Sous, 59 Claiidp- bi'veiiv- U'estiiiount 'KHVII \S..S: SONS, man frs of brooius, brushes ■ jiuiivui'dJuware, :i(il St I'aul ill\Viii.,eiiL-iiieer. Il'lanlln _ . "rlH ilroij l'-urope:iii lioti 1, 12r> Commissioners wil.LlA.M, prop Wav.Tley house, TM La- jauelietiereaiKl'.tj.Iurors it clerk, i;74 0lieux ,,.,,• iqk iHeiiry, real estate au'cnt, Temple building, 185 SljWs, li.ViliM. Denis _ ,, ^ _.. iJjme'l. ae^'oiiiitaiil and ai>ii -ii 'V 1* n ■ \ >» , ili BOI ALI'IIABKTICAL 482 DlUEGTuUf. jl J; !, :'.i ■ I Boisjoli LoiiiH, tliiitinlth. 251 Brebreiif " Xavlt-r, laborer, ;» I'eel Ka«t BolBleduc Kaoul, laborer, 13 LoiiKueull Ferry lane BoisintMiu Alp, laborer, lUS Av tie I'llOtel Ao Vlllo " Aristiao. clerk, 101 St Hose " H.,re8taiirniit, 675 St ( St l>on)ini<|ue «' Horujlsilas, liotolkoepor, Jl (Jharbonneaii " .lean B., Btonociitter, 382| >la<^i|iieH Cartler <' .Joseph, carter, 115 tJt'orjfo Hypollte, Ville St LouIm " Mi.xH Delia, ilresRinaker, r m.i St llypolito " Mrs. !>., wid l.tic. 47!» Kachcl " Norl)ert, j .iner, 104.1 St Antlr.' " ()n»«ime, laborer, r 101 St Ktienne " Ovila. ciKarinaker. •_';i .St liouis, Ville St Konis " Z.'phir K, Kroeer, 1(W BrelMEiif, h 1(>7 do •• .lacqHes, laborer, 'Jit) Viiiitation BolBparle Mrs. Ii., wid W., ilo Panet BoiMseau Art., shoeniakiT, 1278 Notre Oanie " Arthur, boots and shoes. !)8» Ontario BOISSEAU FRERES. Fancy and Staple Dry Goods. Corner St Lawrence, St Catherine and St Charles Borromee Bell Tel. 7069 Hoisgeau Horace I.., of Boisseau Freres, ,54 St Louis sq ■• .Joseph, carpenter, Ml .Manufacturers " .Joseph, com trav. 114 St Ijouis " L. H., of iioisscaii Freres, .■(2 St l»uis 8i| " L<^on, laborer, r 1318a Notre Daino " MauricM, moiildor, 1.S4 Iberville •' Miss, 188Plcs8i» •• Solomon, baker, 3(!8 Wolfe " Wm., shoemaker, 7S2b Cadieux Boissel .J. Bte.. laborer, r 101 Duquette lane Boisselle .Jos., fruit and tobacco, liTA St .James, li do BOISSEVAiN K., secretary Alaska Feather and Down Co., 290 (iuy, h 431 Meu^alfe av, Westmount Boissoneau Gustave. advocate, 4,">2 .St Andre Boissonneault, Alex C,, .')04 St I)omini(|Uo " J. Bte., joiner, 9lU Sangiiiiiet " ,1. (j.. of l{enaud A: Boissoneault, St Denis Boisvert A., polisher, 4ti(> St Lawrence " Alfred, motornian .AI.S.IJ.. 231) St Klizabetli av, St Henry •' Am.'df'.e, confectioner. 4'» Wolfe " Arthur, of Boisveri Frcres. 3G2 Hiberniii •' Blaise, clerk, 2.S.") St Ilypolite •• <^hiis., cooper, 17 .St Felix •' Delphis, butclier. (18 rte.iudoin, St Henry " Donat, storemni, iG St Andre •' Klzi'ar, shoemaker, 11.5 St .Margaret. St Henry '• Emmanuel, cooper, 8'>i Dalhousie •' Krnest, furrier. !l I'errault lane " Kucher, blacksmith, x8 Marlborough, li 2C Kobil- lard '■ Ferdinand, grocer, 300 Carri('re '■ Franvois, baggageman, l.'jti Knox " Fran9ois, shoemaker, r 2!t St Margaret, St Henry " Freres. grocers, 364 Hibernia '• (icdeon. of Boisvert Freres, 3()2 Hibernia •' Jleiiri, shoemaker, ;(9'2 Wolfe " .J. A., clerk. lOlt I>ubord " .Jos., confectiener. .32 .Jaoqucs < 'artier sq " .Joseph, joiner, 8iK!a Ontario • .losc'ph. fitter, 5(ii) Wolfe " .Joseph W.. clerk. 17 St Ft4ix " L., carpenter, (1 .Market s<| " L^'On, milk dealer, 3!Mj Maisonneuve " Mrs. Ci'lina, wid F. X., 2;i8 Dutferin av. Cote St Paul " Mrs. Henriettp, wid (Tcorce, 22 Cathedral " Mrs. P , wid D., 4 I^oduc lane " Octave, barber, 3l2 Seigneurs, h 309 ilo BOISVEIIT oM':SI.Mi;, LI..B., advocate, 498 Rachel " On6sitne, com traveller, 498 Amherst " Philippe, machinist 227 Berri •• Philias, 22.") Lafontaine " Pi«>rr*i, clerk iM) l,agauchetit;re " Pierre, ju»*., ci^armakcr, IM Chaniplain Boisvert William, joiner, awl Ib«rviii Bolvin Adolphe, carter, r Iso S'' " Alexandre, boots and sb. .1^ ,",'" •• Alfred, laborer. 84 ,st M ,r,';;'," '»^'"' " Arthur, elerk. Mi .st .v , fc""'' '' " Chs., confectioneiy, '.'2 St Danutse, laborer, f ' "" David, grocer, M-i Woii',." ""'niMnn?'/ 'iiKtin ^t■!ltllll . grocer, M-i \y, Krnest, liiittcr and fu,.„. " Eugime, painter, ci) H.,rr, " Eugene, laborer, r Mm ( „,ii..,„ " Francis, clerk. 12S(;ha,„,'u ■• Fre.leriek..dork..;i«;| ,' i'''f- ;; George, ioiner.:;! St KhI: ',:;;' Uoorge, laborer, I2IA Wolf,, " Gilbert, rtreuuint.Mvij ;js m„,.„ " Guillaunusagent.-.7St;u„.7i'i •• Henri, inesscnger poll.., ',,:'; - Court house, h 2T2 ,lac„n,« ■ "'" " Isaac, bricklaver, 12 (;i lu 1 ''"''"'■' BOIVIN.I. H. watcl.mak,. „ ,..,,.e„ , Dame, h 18 .st Kli/,,ii„.,|, J"*«"'U;:5 " .1. O., boots and shoes, ci- i.,,,, ,,,, " .Jos., shoemaker. ■j(i7 ' Cui'l' ''^'''' " .Jos., boots and shoes'. 112'st It«.,i. •' .Jos., carpenter, 423 VLsitatiou " .Joseph, laborer. 47 St .\lt.li,m«. •• l...plumlH.r, ICl'arkcr " L,.onard I . of Hoivin. \vm„„ Consolidated Plat- (ilaxs • Park av '• •• Mrs. Mahina, wid Kl/.,'.ar jlJ ci,,,,,, , . '• Mrs. S., wi.lEd., l77,StK,-'''''''^^^^^^^^ •' Oni^sime, baker. ,57 St K,,,.], i;,,,,. Oscar clerk Board of Ass,.ks,„s (■,,,, Noire Dame, h 17s .st Kliy.ab,,,] "' ^'• '• Ovule, laborer, 2 1 lanii.mv •• P. A., manufacturer. 724a"l,iiL' 111,1, .• •' !7;.llf'^^."''!«''''"''f.'Adaln:'SS;:;;;, iiv, Co( '•'« Mite, Vil Stanislas, shoemaker, im st Louis '• Thomas, laborer, r til9 Albert " Wilfrid, barber, 1,50 Diifiesue li or n.. „ I •' Wilfrid, bricklayer, 1 UK) Berri ""* BOIVIN, WILSON & CO. ^ (I.- M5oiviii,J.M.WiU,;, Importers of WINES and liquoiI Also Importers of PLATE CLAI PLATE GLASS INSURANCE OFF|( Manufacturers of FRENCH BEVELLED MIRROR PLATE, 338 St P^ and 165, l67,l69ancti7ICommission« Hoivin Zoel. laborer. 2(1 St Marg.iret Stlleiirv Bolan AVm. , porter, 1!) st MuiKaret Bold William, guardian, 11.5 t'liiuiiiilaiii Boldnc Alexis, painter, 95 st Ktienne, St Deni'wJ " C. carriagemaker, IIG Turgeon, li in ,'|o 1 llenry '' " Cha.^. , carter, 257 Visitation " CLas., laborer, 2 Dansereau " E. , shoemaker, 14311 Notre D.inie " Ern., carriageiiiakor, 112(1 St.limies " Ferdinand, laborer, r2;i3Beaudry " Franv'ois, joiner, S l\iiiet •• (Jermain. joiner, r 31(1 Beaudry '' Gilb. laborer, 37 Marianmi " Honore, painter, bds ■■• 1 liioliiivl, l>i-e;_ M"' „tii«'lT(i:fN'>ti'«' i WiUiiiii". restiiiiriiii ^regiitii'ii iutanlkT \licliel,lab i,;i Miss Alma, , lie Ville Limi.MfiwI.wn'"'''- lloiiori', nl'.i'eiiiiiUc ,l,,:iliiii'nial''t''' Slip., liiliurer, r I'.i k)Sconi.Ios..stmiei'i b.WENTL'ltl': ST.' iiioiit Central, 1 ('(IS,, oil CUaboi agent ; J. M. it lOND EDWAI 30 St Frai AMMUItKTICAL 483 DlllKCTOUY. HON i,j„:T,.--'?'";'";!'!:^ ■')'','. ,'r.r T'4 I-iili'iitiini.' J>«.'f '',',',, MluMiliHf.lMltMIVO •!*■■ I' .r . •' r 1 1 I.I .MalsiumiMivo ■'''^ 1 (ins. '••''•'•'■'t-'''''''''^*'''' "'* '"*•'"""'"•. '• * :;l:' i''' '"Ii;;''',! id'i St Kllz.ilmtli hv. Ht Moiiry 1. ,vi,l Olivier. ;i.» St Ktionnu.St K|.. Auu'ii-'i"' '''"'" V!!u.\u-v i:!l I StCutlK'vln.f, li ^7S Pallet " ';!":'flmivr II Kol.li. ^^'"•'•'' ,,;,. ii:.St AM.Irr l.vn.' iW'l' ',. iimii.Tiit, r.!M li.Ti'ier rf Zt'r :•? Diivi.lson l>''V ,, i,:.i.an(".l'.lt..l'''<'Voiiii« " ■i;';„,;.:„l.T,l(ITM..ntraln. '■',1 ..l,.l•l^ iiv. ('!>ilimix ,'■';, nieMMMlrcill KolltHl IMnte (.'o., .'m areei.o l.'r'^'^^^eW.v. 2:;7T SI •CaUuu'li.o. I. 18:. ■•' ■■,',:,.St('li;'i-ii'sr."n-<)iiiee ., ,1 foroM,liMJMlsl(H;StI-U^^■l•enee J:'''S,Sa";;'"uy.-ushier;somee,Cityhall, OLTON CEO. S., Dry Kindling Wood, Cut Hard Wood, Cord Wood, Slabs and Coal, tcAOlEUX. Bell Telephone 7174 Bds. 17 Brunswick Street imi.l I. , I'iii"'*'!'. '-i I»esrivir liester laMioiirChas., carter, 7(i Ueaudoin, St Henry N;ip., laborer, r lit,'. Delmelle, St Henry Ji>si(mi,Ii)s..stoiiei'iitler, Inis 17;! St l.awrene-i) li.UKNTL'UK STATION for lirantl Trunk, Ver- mont Central, ami Delaware & Hudson Canal ('(is.,oll:Cliaboillezt Coy. iton Marine Ins. Coy. BOND KKANK, Si CO., bankiTH anil broUei-s, 171!) Notro haino '' (liMifKe, Mellinirliain av. Oiiln-niont " .John \\., f) l.orno av BOND UKHIT IM'.VKKKND NVI 1.1,1 AM HKNNKT, l.l..l>., LopI H1sIi>i|i oI Montreal, BiMliop's Court , 12 I'nion av, I'aelirif rhrl.'*! Cliureli eatlieilral " W. !'. .1., toaeher, !>.J l.ival jiv Itonil.'i/. I'Mward, tohaeeonixt, J^i Kolili terrace Hoinly II., |i:iinter l.!.'> (.'hani|iluin ItoniliiMx .lean, hairilresiser, 'sS(;oleran« Bone .1. lite., niilkniaM, r 'j; .Stiiart. Ville St l,oui?< " .lolin. eareta'<«T. .'iS .St l''rain,'oiH Xavier " 'I'lionniH, lahorci'. r 17 Ainlier."<2 St Anilrr- " Cyprien. clerk, ISi) St Anilre '• (ieo., laborer, IKiS St Patrick •' Honoie, Jan., restaiuant, 1(>,") St I'anl. h J St Claude -' ,Um., niaehinlHt. :t84 Hclisli!. St Ih-iirv Fosepli. labori-r. r :i2(> Meline!!*-, St lit-nry " Nap., carter, 4(>,S lleaudrv " Sifroi, carter, tVM Iteaudry Bonet .John, watchnian, 401 St (.'atherine '• .Moist!, steainllttei', 17 I'arker Bonetlo Lue. laborer, r 47.* St Philip Bonhall William, laboier.'lOlt i.onan Itiinhain K. W . a;;ent, Itd.s (),'> Hutchison BON'HO.M.MK FKS.. tinsniitb and itluniber, steam ami gas litter, 2d22 Notre Danu), h L'lioo ,i,, " l-Tuid, jun., lal)orer. r lOi) Boui';^ot, St Henrv " J. C. elerk, IK! St -Mainiee " .Fos , of I'lOnhonune iV Nornianrtean, I."!) diiy ■' .los., earriaaennvker, '.t4(» St .lames •• .ro«epli, (derk, 1(»7 Cliathain " Louis, blac.ktOnith. r 1 17 Chite.injjiiay '• Louis K., coin tr.'iveller, 2(ni4 Notre liamo " .Manioire, laborer, 77 .Ann " Airs. .VrmantiiU!, wid Is., r 100 Bournot S( Henry " .Mrs. S , wid .1. IJte., !IC Railway Traek' Itonilla Maiiias(\ 7'> St Kli/.al)etli Boiiin Aldeinas, laliorer,r3."iri Rieludieii, St er and professdr a47 at Hubt^rt '■ Antoine. sliocmaker, liill Maisonneuve ■' Artlmr, bookbinder, ,;!l(» St H ypolite '• Augusto joiner, 70 St Uuse de" Lima, St Henrv •' Klie, laborer, 20S Shaw ■' (iedcon, drlvr, r ',(1 Sliannon •' .1. A., of Taillon, IJonin »*;; .Moriii,17 Lincoln av •' .[OS., notary, Prot-un; Otiiiv) Seminary of St Sul- piee. 1710 .N'ntre Dame, li 'jy^r, St iiul)ert " Jos,, tailor, lis.") St Cliri.^tophc " .lo.seph, professor. 2,S,") St Hul)ert " .Joseph, butelur, lltHi DeMontlKiiy BON IN L. S.. furniture, ll'.il (.)ntari(.. h 112!)', do " .Moiso, plumber, IbSil (.)!itario '• .Mrs. Sophie. lO'.i Phssis '■ Noel, trad.'r, 210 Shaw •' Olivier, .M.D., physician and snrs>eon. 3G4 Wolfe •' Onesiine, joiner, 111 Wolfe '• rev. .Joseph, parish priest St (jharles church. 2117 Centre " W. K., olerk. 2)S.-. St Hubert '• Wilbrod. accountant, :;s."> St Hubert " Zenon, tailor, ti'i'.i St Catherine ■' See Bonniii Honker Wni , laborer, 2115 William Bonn .Jos., laborer, 4."> -Maiia, St Henry Bonneau Cyprien, laborer, 234 Maisonneuve " F., grain dealer, 107.') De.Montigiiy, h310 Wolfe •' .Joseph, carter, IL' l.,eelerc av " Ludger, laborer, 157 Coursol, .St Cunogoude " Mrs. L., wid ,J. Bte., 802 DeMontignv BONNEAU N. L., ingr Oak Hall restaurant, 1786 Notre Dame *' Pierre, grocer, '2X1 Louaii, h2fll do BONNEAU UKV. SlSTElt 11,, superioress St Aiitoine hospital, Longueuil " Thf'ophile, blacksmith, 185 St Catherine " ThoB., blacksmith, lt)7 Moreau Bonner —, porter, bds 28 St David lane " Daniel, blacksmith, 211 Manufacturers t I J :l ! i\ I ■ I I ! < ''. f' BON ALIMIAHKTICAL 484 DIUECTORY. In. BOUTHILLIER EAL -- < 'ooilit ^-^ — ^T _ Only Imported i'ooilit "-/fS*^^ — - -119- JU^-'^T. ANTOINE STREET Unimcr Isaac, olfrk,»Mls f)'J Aifryli- iiv •• .liiliu'H, cllltf ^llU^^*ti<•.•ll clolk O.P.U., 108 Ab- l«>tl av, Wcctinnimr, BONNF'Ml .lOllN. Importer ol' forcljiii iiiul (loroestlc fruits*, vt'tjt.'iablc.-i, cntinril ^oodn, Ac., ~0J Dorolii'i'loi', li :;i I'liioii iiv. Tfl. 40;K) •• John, pooptT, li'l \Vi'lliii«tini '• Will., lal>i>r.M-, -IT-J SI I'al rick " Win., curler, r TU I'aiict •' Win II.. I'ruitw. Hoiiiiiiioimq Bonnet Frniicois, of Bonnet & .Matliyl. 2l)Ga I'aiiet •' & Matliyl, .St Autoine. Westiiioiint '• .)'. v., salesiiiiiiii, 40.")") St .\ntoine, WesUnount '< .losei'b. laborer, ;ilo (Jbaniiilain •• I.oiils, laborer, l'!I St I'lerrc lane •• .Miss A.. (Iressiiiaker. fil.'i Anilierst " Sirs. Luce, will .Mnxiiiie, bd;; hso, 89 Dordioster •' Sirs. \ , wid (iuillaunie, 3 Bonaveiiture ter- race " Nap., clerk. '-",)"m Saiijjulnel liomiicr A., joiner. Isl Pcsery •' B M.JJ , JMSt Catlieiiiie " J. Bte.. laborer, r 8s; I)eAr1 Charion " Wm., foreinau, 112 St Dominique «' Win.E.,coin traveller, 143 Fulford BOON WILLIAM H.,contractorand bricklayer; ovens and furnaces a specialty, 143 Fulford Boone Leopold, trader, 111 -lacquea (.'artier Booth Charles, collector, 'J85 Bourgeois " Chas. N., engraver, 537 St Urbaiu " David, niilkniiin, 81 Itooin, Ville St Louis " Ed., brick contractor, 6 Chainplain '• Geo., upholsterer, i»45 Jacques Cartier B' Booth Goorgo, carpoiitor, 17,1 Ouy " George, clerk, 737 ('Hdluux " 1. K,, niilkniaii, 17n{i " .l.S.. M !>., " J . Vj., niUKuiaii, l,n!l M |,;nvr I .S.:m l>..|.l.yslcla,,,:MiS''V'':'8t| Hliies, inachlillBt, \r,l ('oti.^.i,'"" 1 .Tallies, pluudier and Htc!imll(t..r i„, T .lolin, llrcnian. 11) Prii,co"'""Sl •' W, Mrs, .-M., wld Win.,!i!M oiiirr,x",ii„ Uicliar> Mnin, " ,1. n.. laborer. 211" Centp."' Bordeaux Claret Co.,;iii lloHpiial •' Wine Co., K. F. l.iivlt-ii.., i.nii, ., , , Bordoleaii Frs., laborer, :ii si vinlM-.'.i ' '^'""'i " llildevrt, cjirpenier, lilVl. r''^' H'-.H " Michel, jollier, ls.t.Muisoiu„.„ve'""^' Borden — , com trav, bds >\:i> Xr.ir,, n, " Fn'd.,cb-rk. ITS.! (. marl,; '^'"''■' " Henry K., fori Bordoii Hordua li. ' ',. iiiiiniiinsi. 1.,, (iiaiiil Tri L Bordiias (Jamille. laborer, -ij l.«f,„„,J'''. " See Boiirdiias '"■ Boruaii Andrew, ni^-ht wjitchniiiii, Knst r , Borraiul W. F.. of North Amcrk:,,, g',''''' Dorchester "''"' ' . Bor!as(^ Walter, ies clerk, is ruidnav Borb'aii Cli'Oi)liiis. driver, 8,'i7 S; Aiicii/. Borne Augustin, trader, (14 .Acik -, ,st ii " Simon, bookkeeper.ini I.'.Miein i. 'l ' Bornicr JSlrs., dressmaker. I7,i l'iii,.,i\, HoroiioW Ma.x., bookkeeper C Mec'iiir n Borrie H. ,1., bookbind,.r, f;i:;('i:,i .,,,',?« "I Horros .loliii, laborer, ll.'i Conu.iv ' ''"* Borrowes , lames, carter, 1087 Cadieiix Borrowmaii Chas., ot Wood \: c,,,, [- l>or.-t II., secoiKlband 1, ,1., > ■> I IV. iin.i , >in;ivi(, eiiry K., foreman, :;.!i(i Sc Imiehr, iJ)avi(l.clevU,.t:i\V,Hlk,T,^ SM,,, ''-'••'.,"'''^:''i''i'*'l"'"*inu,.l'T ,, ' Borlliwiek D. II. T. Arr.i.i,. lore.'_M4(Ciji|,, Del<>' Av de I'llotd (le Ville Bosijuet Atig., contractor, 4 St Lawrence liw,! " Mrs. Anna, wid Llie. 17s j),„i,t "•«-"«>n.j l?08quetto Mrs., Wid. Jos., Jd!! Visiiatioii BosB(^ Alphonse, laborer, 3i;ii Clmteiniuuuv " Edoiiard, laborer. 4 Bishop lune ' " George, weaver, ;;i) Diifresne " .Jos., niillwright. Kill Islanil " L. C. A., cabinetmaker, M Avtlerilntel.ievJ " Ovide,plumbor, 744 Albert, St (ijiiwoiidc Bos.sell ,Ios., laborer, H<) Levis, ,St Cunegoiidf Boston Boot & Shoe store, M. (j'Biien prop 111 Lawrence ' ' I " Chas.. wiremaker, 416!) Noire Dam-', St llrarYl " Jieiital rooms, W. S. Cotton, prop, m .\J Dame * ■ " Henry, laborer, 92 Napoleon, St Cuiiegoude " .las., laborer, 17:'0St .James, .•>l Ueiiry '• & :\Iai c Itailroad, A. Laloiide, ajjent, Wl James " I BOSTON MAUINE 1NSU1L\NCE CO., E. L.BoJ agent,. 'lo St Frs. Xavier BOS'KJN PIANO & UUGAN liEPAIRIXG CO,, only place in the city malting 11 specialty! repairing organs and pianos, 744 ht Lawreiir Boslwick Metal i,,athCo., T. A. Jloirison, ,'ali 118 St Peter Boswell Alfred, moulder, 32 Farm Bosworth G. M., gen freight agent G.T.R,, bds WinI sor hotel. Dominion sq Botanic Gardens of Mc(iill University, Geo, Coij land, gardener, Notre Dame des Xeigei Bothwell Geo., ined student, 781 StDouiiuique " Milo. laborer. 142 Duke Botter J. W., printer, 310 Laval av It ■^."Kdm"'"' "•' Jk'T'" ;;., I.'., bra-" I \iPSl' ^'' , .,. 17 St ;/;. |;,,..,„mtaMt, I. FUMK,lwi-s.'sb;"' ,'irier.rl!i!i;,.'; H'Tter-i'l"-"',;' J , B liil""''''' ■^'•'' I Hti ;i .1. 1'- ■^'' ': ■^":!'„.l+l Vi"it|i.ti| ''■^"•'■''■''^•'Msl'i'c , u.i milli'V,.i'Wl " Colli t bouse, ic ,)„s.'Hi. itaiiitcr. iMii ,10* ,1.1V ,! ilUcr. :«1 I.'": l,l,l.'kSlllilll,(^ lUikemaii. T) iiiiiMin, ."iti'ia Li 'slieeiiiiiker, .1:1 'en..;inoer.41 N liiliorer. r(lH;>? ,l„s,',sliu.niaker.-.il ,1,,,,,. ,11,11. ■rmaii, II i/vi,lalH.ivi-,tit'>B'i L"iiis,i'arii.'iile^ Ij l.iiiiislali'ii'"'!', Ic' ' Mfdiinl. iiiiiliiiakei Mis< I'lliza, (li-cssini Miss.M, U.rHSt; Miss IU'S.\ clerk, 4 illiises, laliorer, (►!'.; Mrj.,wi'l.l..7i»T<»i Mrs, t'.. l":)b I'iii"''' Mrs, bella. will L Mrs, K,. will Saiiuv Mrs. K,, wid Clias. Mrs. K, .M.,widn' Mrs li. 1),. lailli'i St Lawrenoo Sap., mason, •IHO ' IMiarbtT, ll,")3St ' Philiiip", barlior, ■ '!„ laborer, ll'J 1>> ' Thomas clerk, 41 ' TIhimihs, joiuei-, 2i I Tliuiaas, laborer, lOUCHARD V WHOLESA SPECIAL Lll Tel. 6163- Voucher A., foreman, " A,,Baleainan, I'J A. f.,sli.)earik(;r ALPIIAHKTICAL 485 DIRKCTOUY. BOU ,1 11.^ „( iliihll lleibloMOll Si Co., ■'"""i', |.' iiri-xlliil?*!"''" <>'J Ainiie. St Koiiry H, |i'!""II?i'nt.'r ;i(i;l> I'luift '^,':,:;i^i:;;i;:^iscH.iioux \-|iiir,i'iii' ,,r 77 Moiitciiliii K!' lmt''lM'r, 101 MiiiH<.nn.'Uve ,.^.ar|M3nt.T.,lo .'.«Hii ;; l,!,„n.r/Jl"-il K..nlMmii.J, I MM'l. ''*■ , .1 1 VniKltl . .St lliMiry lliiTi'li:illt, 1 NoililllCOUl't, ll 3 ilo ''^■''•"''SantJ^Dn.let [S,;i;mL""«i"«^--«'«^ Ktleune, St D.niB if^ii, MarksM.itllJ■!Ouvilli.■r ^ /liors.'sli..tr.) l>i»nio " ,,imT, rllilMluy f, blHin'rJtwCfiitn' S I itcl.er, :i!t SI MiirKHi'ol. St Hoiiry "^ ir.il, IW Vi-'itii.tioii ,j„h„,,.l.Tk.r.«|;.>aionx t' li.rfKiHtrar, Ki-«istry ottice, M'eHlern .Uv.. ,mi,tl.ou8e,iv.St5larti.i.Qao. iivrih paiiit.T. liiiMHitiirio I '|„< , iburiT. :!•; Di'sci-y . JOS 'lila''ksmilli, ,■;'■■' «'*';i''''*^''''»" . jii/lirAemaii. 7> LaprnriL' . j,is,', iiiiiH.n, -.li'ift l.iival av ,1„, slii'einaker, .lH'.i lirel.ceuf I jos.'eiiL'iiioer.41 Nazari'ih i,„ luhorur, rd.S'iSt I'aiil ,l„.'slin.Miaker,-'lM;iiii.iij)lain ,lint„iii,iiHrmaii, H71) Cliiiiuiiliiin Levi.lalinr.T.WiBeviinl Limii oarii.'iitur, 11:) .MaimtacturorH LiHikiHli'iivr, n:iSt Catlierliio Mrtlanl, Mailmak.ii-. 177 St Klizabetli, St lloiiry Mis< Kliza, (Irt'ssiiiakei-, 'M Mountain jliss M. U, r S St Cliiirles IJoiTouu'f Miss kt's.',clci-k, 41(1 liorcli' sttT ill»jen, lalHirer,(hi'-'St Liiwi iieu Mh., «iil.l.,"!'7<»iilari<) Mr<. ('., l'31i i'iiiK't Mrs. Iiflla, will L, sohnolteachtT. 10 Baliiiural Mrs. K., will Samiiul, :«)'!> I'aix't Mrs. i:., will Clius./2i:i Herri Mrs, K, .M,, wid rev T. A., tt-aclier, (i)8 OaiJieux .Mrs I. I)., iiiilliiier, with Jetli' & Leiiiieux, -JUJl St l.awreneu Xap., mason, .WO l-aviil iiv P.hiirbi'i', ll.y St ■laiiu's I'liiliplio, barlier, 1,-|(; A«iii's, St Henry T., laburnr, UJ Dcsoiy 'riioni,iselcrk,41 St (Jlirisiophe TlKiiimst, juiiRT, 2i)t; St (Jlirisioplu! Tliumas, laborer, 41 St (ieruiain lOUCHARD V. PAUL, WHOLESALE Manufacturer of BOOTS and SHOES. SPECIAL LINES FOR JOBBERS. 615 and 617 Beaudry. Tel. 6163. h 286d Panet Voucher A., foreman, 1(1 IMi-ard lane " A.,flale8iimn, 193 Drolet .\, i'.,sli.)fai'ikt!r, JO Allar I UOt'CKF.K Alii:LAlU).r., Hlieet mu8l<', ifij'.' Notre l>aiiu>, D-H .MiiHH'iblulli-, I onKiitt ruiiuu " A(liil|.ii(!. (viricr, LIJ St l''i'liv •• Albert, Mtalijcnmn, .'i():i WlliilUll •' Alilirle, jaliorer, \iin lloriu- av, Ontreinont •' Alex., breail driver, (17 Ltdonrneuv av, MaUnii- neuve " Alfreil, .Irlver.'Jil Hn-lxi'iif ' Alfred, |iaiiiler, .Wl .Vuilierst •' Alfred, plasterer, r2tl(l.Vv tie PIlAtel ile Vllle •' Alpli, ulork, SO AjrneN, St If'iiry " Alpli., mason, 4.'),'i St llypolltt) '• Alplionne, ooni travollur, VSA Drujet " Alpliiinse, aiienr, Li laibertje lanu " Antoini!, wen., rS(i7 Caillniix " Ai'.toine, laborer, 'JS Nellailit '• Artliur, biiieluT, 104 Atwater av, St Henry " Arllnir, IuIk Iiho, 1471 Atwater av, St Iluiiry " Arthur, nnitton, 4.'">7 St Hypollto " Arthur, (iKent, ,'>Kr) Laptanehetlf-re " Avila, Hhoeniuker, :24l I'U'xhIs ■ ' A/.arie, laborer, liio I.etonrnenx av, Muisuniieut •• " <;.,horHo dealer, ;!7I VlMitatlon IIOL'CHKUO. A., frei(4lil agent, 43 Common, b .'s.'> Iiagano(iii«pe. \ille St LouIh " Kdniond, < iticr, bds ID.'C Notre Panx! '■ Ktifnne, junior, 2')7 St I'bilippe, St Henry ' Kuclide. carter. '211 I etourneux av, .Maisonneuvi- F., contractor, ;{17 Drolet F. A. of I{oiicher& Mercier, 18'.) Borri '• F. X., prof of niiisic, Notre Dame, Longne Poinle '• F. X., laborer, l;U I'oupart " Frs., nwison. 47(> Beaudrv '' Frs., car',,er, 7:)i) Cadieiix •' Frs., briciclayer, !r)4 DeMontiKny '• Frunvois. joiiier, L'40 St Ferdinand, St Henry '' (!eorj;e, laborer, Itel.rpee, Dutromont •' (iilbert. laborer, 2:t.i (V"*-"'*'"'''. StCunegondo " (iilbert, joiner, :i(l(l Delorimier av '• H., driver, •2r>70 Notre Dame " Henri, laborer, r 1(4 St Ferdinand, St Henry " Hllaire, coojier, '2(14 lliviird " Honore, slenoi^rapher and clerk l'olic<' .Majjis- trate'Bollice, 1577 Notre Dame, h I'JU »t Kliza- betli " Horace, clerk. 'Jll St (Hiarles Uorromee " J.Bte..laU)rer. 14!lUobin. \illeSt Louis • J. N., blackshulli, 1(1 Wolfe, h 104 .Montcalm " .1. O,, clerk, .'tiii San^iilnet " John H. cabinetmaker, 34')b Cadleux " Jos. laborer, 2:141 St .James, St Henrv " .los., biitelii'r. I'.KMi .SI .lames, li 313;i NtJtre Daiur, St llem'v " .los., joiner, bds \<)i Dr^il'"! •■ ,Tos , trader. '.'11 Uubin. \ ille St I.ouis " .los., joinci. I'.pi li St .lames, .St Henry " >losepn, elerlv, Ii^^a ^iontealm " .loseiili, slieritl'. .■127a K:n hel ■' .loseph, laborer, (111) Ontario " Joseph, storeman, Sii7 ("adieux '■ .loscith, laborer, '214 Knox '• .loseph, nnison. 4ri!t St llypolite " Joseidi, trailer, 'Jtn Uicholieu, St Ciai^ij^omle " Jos., laborin'. i4.S!) St ijawrence, Ville .St Louis " .Jos., blacksmitli, 81 St Andre " ,Jo8. A., clerk, 12 I'icard lane " Jos. Arthur, organist, !t41 IJei'ri " .Io8.0ct.,of Laporte, .Martin & Cie., i;4a llontana " Jules, (iriver, 78 A'lherst " L. K., printer, 178 Cadieux " heou, joiner, 1142 Drolet *' L<;on, carpenter, 19 St Ignace ' IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) /.(_ -% ^ .*\^ %^ 1.0 I^US |££ f 112 12.0 I.I 1^ |U 116 m FholograiJiic Sdences Corporation 33 WIST MAIN STRHt VntSTIi.N.Y. 14SM (716) t72-4S03 '4fS ' \ * 1 BOU ALI'HAmiTlCAL 486 niUKCTOIlV I I \l\l 1 « ' i i i j '1. ! t ! , 1 1 ! I ■ I c H i1 : 1 1 I !1 \*. ..I Houi'her lA'tiio. liiNiror, W2 llcniidry " Louis, laborer, KIOI St Lawri'iice. \ ille St LouIh " I.ouift, Inltorrr, 9*.* St I^xiix " IxMiio, joiner, Mr lTr> St lK>niiiiiqiie " Liicien, hotelk<-e|i«r, .TI.'mKotrf Uaiiie, St Henry '• Mnxime. niHMon, Zii* l>rolet •' .Mj-dJ^rii". 4ir( Sitncuiiiet BorcilKK & AIKIMIKH (K. A. Bohj-Ikt. B. MerHor). iiKTchaiit t)iilor8, iJJo St Ijiwrciicf •' iMiss Agn<-H, s Ajjiu-h. St Henry '• Misit Anna, t»'H<'li«-r. .i;itre l»Hni«', St Ciinecoiiilf '« Mios Ida, dressmBkcr. UHHtSt Catlifrine " iMiMii Marit* 1... s*-ain>tr<->s. sIn St l)oinini<|Uo " Mrs. |{., wid Isidon-. Mmi Laval av " Mrn. C, wid Louis. \:s ruvjllifr " Mrs. C. wid St Alplionsc, St Htnry " .Mrs. Ilclona, wid I'urii' v 'Xi'_ Itesalalwrry " .Mrs. ,1 . wid Til., .vs;; .\iidu-rst •• Mrs. .I>>s<'|)liinc, wid •'.. drissmaker. II St Mar- garet. St Henry " Mr^. M.. ^e^;^•tal>les, St I. '.wieni-c market, li LVitW .Notre I»anie " .Mrs .M., wid l{.. r.-..;i Iteauilrv " Mrs. M.. will Wni.. 1J St havid lane " Mrs Marie, wid riiarles, U\'.> Sanguinet ■' Mrs. M.'irie, wid tlules. cliarw«»ninn,.'i77 St Law- rence " Mrs .Marv. will ICpli.. 4 •'> Lagain-lietiero " Mrs. S.. wid .J. Kle.. 174.'> St Lawrenee. Ville St I/iuis *' Nap., npliolsterer. :;mi LauMiu'tieiiere •' Nap., lalMirer. Cote Ni^itation road. Petite Cole " Nar., joiner. ;tJ!i \Vi>lte *' Olilon. biakenian. 4 '!• (irand Trnnk •• Osear, elerk. I"j;{ St Liiwrence " Oscar, lal'orer. LM.'i, .la<'i|iies rnrtier " I'eter, trunk maker, lnis i;t,<7 Notie Itanie " I'eter. Imtclter.M lii>|M'<-t«»r " Philippe, eonfe«'tioner, l!';t7 Notre l>aine " Pierre, Nliorer, 7;! t'lnin^si^ '• Pieire, driver, ;m. .Aiidierst " I'ierif. carter. UK) Vitn- '• J'ierre tin>mitli, ;►> .leanne d'.Are av, .Maison- neiive •' I'ierre. maeliinist 42! Centre " I'ierre, laliorer, I7'.' Letourneiix av. .MaisoinR-uve '« I'ierre A . foreman, I" I'ieard lane '■ I'ohdore. Iilat'ksniitli. "JtiL' IJivard " Honiiiaid, elerk, Klja Montana '• S.. joiner. .3KJ Kichelien. St Henry " Si^raphin. Iila<-ksmith. W MarllMimiigli " Seraphin. contractor, H'M ('lienier IKtUCHKK SKKAI'HIN, M.I> . physician and sur- geon. ll.M.'t Ontario " Telesphore, stonecutter. "Jl'lt Urolot " Thonnis, hrakeman. «!14 .Mullins " r P.. of Deniers. \Valla«-e & Boi:clier, SJO St Denis " Wilfrid, printer, r>\n .Amherst " Willriil. machinist. 4iV) .Maisonnenve '• William, laborer. ::'_'4 St Ferdinaiui. St Henry " William, laborer, r ."Ktl Ueaudrv '• Zenon. mason, 'J-.*!! Dnd.-t " Zepliirin, carter, ."d:J >t llypolite Houchet I'lacide, tailor. 44!» St ".lames Houchetle < . W., 4.-, Milton " Klie, slioeiintker, » ;•_' « entre " .Tos C .clerk (' I'. H . 4.5 Milton BOUCHKTTK EliKoL, advitate. ,-,i Street Kailway btiiUling.ror Craig and Place d'Armes hill, bds Quefin » hotel, sum res St Lambert. Bell tel 7V5 | " R. S. M., clerk, .'Wt Prince Artlnir Boiichonnet Kredcric.condin-ior M S.|{.,-2.'><>a Iberville Boud David, restaurant. Is*i lUeiiry, li 'M', do Boiidet Klieitne, b7 ,| " Arsene. fnrcutter. ;w A,,,|,.;'"","«ri " & Coleman, l.ntcl,ers.4Molh',::'''^ " Ford., CHrter, liiit Ibnre " Henri, shoemaker, h;il' Herri " 1., & Son. locksndths, :i.v, st u^ '• I., of 1. Boudreau \- Son.c 7 «,'?''' " Israel, laborer, 4.5 DarlinV ''*""■• - .}. .M.. 17 Versailles ** " .l«isepli. laboior, 4H Kouvill.. " .loseph. clerk. 111) Moiil.idni " .los., laborer, Iok WorUnijiii •• .los., ol IJ(mdr. an & fol.ini,,, jv,. ,, BOUDICKAU L. /.. book an. ob 1 """' I'eter. h XiH St ,l:,n,es ^^ '"'""^r. Hj " L. Z.,of I. ISendreaii vV s..n ;«:«, i. " Mrs. C, wid .1 . bdK l,s,., ;. .vv.|! ,■«":' " Ulric, driver. IM- iTarr.. ' ""''I '1- Vii| •' I'Iric sen., butchci-, tdliisiicct,,,. I Bomlreanit Alex, sl.oe,n,.lrtcr, I'd .Si iVnlin... 1 .. Boudrias Albert. lo,.k„mn v '. J;'|!:.'."J''-,^' M.nrv Paul '"••l^.C<.\,->, AlfVed. Notre Itanie.j.H Nciires (m,.., FMmond.blackMni,h,,,..u,:'rt",^'U.lv I'. \., laborer, r'.'id 1 adii ix ' '""•u h. .\., Jarmer, Notre Danir .j... v -'^ ""-! .1. .Antolne, carpenter, .^l■■^,,tHin ar\,, reTJ des Nei'H s "•'Will Joseph, moulder, 'JIL' Huflerin a, Cut,. <, >■ J .loS.-ph, guardian tJ.T 1!,, M st I'-.f^r ^,,1.11 . ules, tanner, Notre I>ai.,e .1,.. N,. ± ''' ''' • lulien, labor*;!' -• - Louis, laborer, r J7 Ueambr Not j7 Not Loins, gard.-ncr. Notre Da,, ., v,,,.,„ Louis, nailmaker, l'()7 St ChailiN ' '' iM., butclier. •."J.'.d Caig Miss |>.,24 Hadley. Cote St Paul .Miss F., iM lladlev. Cni- st I'niil M ss ll..'_'4 Hadley, Cote St I'anl .Mrs. Catherine, wid 1' , -.s ||,i,ii,.v Nepllialie. nailer. s'.M liinvl, av, c.t Octave, farmer. Notre lia,ii.M|iH N.-i-, ''nip.Stp;,! St I'aul Uuest , l"lf " Ovale, nailmaki-r, l.". Chaieaiii.'iiav •' Paul, farmer. Notre Dame do Ni.i,r,.j, q,,^,, •• Simon. y;aideiicr. Noire Dat I.« V,.,-. " .Solomon, nioiiUler, :.7o .st Patrick av ' Paul " Th.opliile, painter. 1.! St Paul, St llcnrv •• Victoi-. ol Delornie & Hoiulriiis.luU St KlizatwlJ Boudriaii F. F., uroeer, l,s:[ l!i, l,..!!,,, L JM do t'unegonde Boull'ard Francois, roof.r. ■>!) park av VillcStJA' '• .los., tinsmith, 1>* Park av. Vilk- si l,oiii< " » »vila. carter, r ;i(;7 St Amliroise, st ll.i,rv " Xavler, grocer, •i.'i.i 1 iiiiario Bougi' Franvois. professor, .ibi A v .Id' llotW.leVili I Bougeant Henry, prop Uestaiiraiit Kiamais 13 >| .lames, ti ii". am. J!! St l,Hii,l,.'it ' 1 Bougeon Antoine, lireiiiaii. r i:iisa Ndtrc Damp Bougliton Louis, t Ul.'llll.olKl a:iiiniiit,j;il itini 2;KJ Seigiieurs ■inU, It ,„i,..iiiii I' , -ill ,,• viC'I'i 'i. .',,Mi>. All'l"""^'"'- *°'f\^,iji>i''''''r.-'-'l';;''iV.l'.'!.'.': witlC'onstiuil. 2C0St J.aw- I iiiia, St llt'iiry .iiasii ,1 1!., I.IH-. 'l':il„)V."r. T).! Ketoiir::eux iiv, Malsoii- ^, .;;;;;^;',.,stMuranl, 12^2 sou,- Damo, h 30 Moiit- ..'"u" .irr^-iMiakor. V,'l\ N"tre Dame ^''^'f.i' ■Inl r'lini.-.-. 4S Kol.in, Ville .St Louis •' n ii,.i- lif.iSt .MarKHi-.'t.St Henry lull. I'.irl"''- ''^' ' ';ii'"' St Itaiiii', St Cuiie- ' ■'%■ 'iK' 'lii llo.ilani. 'ir, St Kllzabeth '',':.;;, lalmrtT. 74 Maisoiiiu'iive ' „' l.i'in'lier, sua I'i.rth.Miais 'l.cUii'. lali'Ti'i-, IJ .Mciriii lane iu-„, iii;icliiiii^i. Tl <'<>ii"'My ''\ Ml) ■•! opl.thalmic iiwtitule -'USO ; allu-nn.-', li .il ll<'ln\'>nt . ,,h»,le>,'|'.i;.nvMiaii,j:'.ICaiTit;n- /f oml.l.la.'ksM.Ul.,s,-,t;i»erri , K \en Ubiir.T, iis.'i I'apineau itv I,','. ,;irt>'r, IJT-t Kti.'im.' , ,„; '..nlclphiliT, II St Doinmiqiit; l„V lil«ir.!r, r I W Chaiiiplain 'l.,Mii;i liili'>nT. 177 Lafiiiitahif :!„., ,1, M.m.ciat.T. iJ'.i St Ktieiiiie.St Denis wanl l„iijv.'iirti'i-. JStAiiialilo I'ik.oarpi'iit.'i', •.'ii7(»St Aiidn' \i. i'., toliiii'ioiiist. ;iH'^ Notre cmiilo . Mi,\t,l . (la'ssiiiakrr, 71 Moreau Mr^ Ail-'lf, wi.l .lo^., H!) Dufresiie Sgixli"'!!, barber. :'41l Wolff SaiHil'iiii. motorinan, 14S liivanl nlivier.i'arter, iii;4 liivani ' pifrre fiigiiuMr, C.l St I'aiil [_■, .hiMMiiakcr, '.i ilrucliisi r Xavitr lalwrer (i.T.li., r .V? I'ichettf fcuieriiv Aiitdino, labcrfr, :«! 1{"I>1) terrace Mitoiiu', biborer, KU Poupiirt .lulier.caitPr.SilSt Aiulr6 Will:!!'., electrician, i;')7 St (iermaiii il. itte.. blacUsmith, i>'>7 l.at'ontaini' .1. lite, laborer, m Plessis .iiile^ wiMxl iiis|ieet(>r, 'i'li St laiiiltui!' I,. II.. ills' iiifpei'liir, 4'rarii Hall uv Noriierl.jdiiier. .')■>•) Marie Anno i;.,M,l>.,Oplubalinlcinstiiiite,2»!!)StCatluTino, hal lleliiiiiiit ii>tie Theodore, restaurant. 1727 St Catlierine, h 4UAvile rHott'lila Vllle louiaiie Alt'.sliiieinaker. iV.i St Louis IbMiri. coal anil wooil, •-•2 Kortin. \illt' St Louis 1'., taiiiier, liltl l>r(ilet 1" I'll riv, CDiislable, t!07 Drolet I" I'ierre. 'Iyer, ul.t Laval hv loniiMigi' ll.,'a|{t'iit,;i(i;) Amherst louit 1,. H.. ins attcnt, 4 Tara Hall nv I'' Mis? Alice, piano teacher, 'M St Denis* ' 0. S., clerl«,4Tara Hall av nlikvAP.,leller Bank of Toronto, 10;( Union av niter (leo., of Silverman, Boulter Co., 219 Feel, .'iimiiier res Chateaugiiay lonquct I'ierre, laborer, J78 Krontenae WaiSHA.C, of A. C. Uuuraesa & Co., 502 Dor- J difister I* A. I'., & Co., grocers. 4!)8 Dorchester ■'• A1p.x„ ;!>9 St Elizabeth I" Alplionse, P. O. clerk, 21 Grothe Alpbonse, joiner, Peel East ISourassa capt Thomas, deputy harbor muter, 57 Com- mon, h 'Ml Uorohestor " Cyrllle, blacksmith, 109 Amherst " Cyrille, Joiner, 8 Huron " David, laborer. C7 St (jermain " Emile, clerk, 387 DorcbesUtr " Ephrem, carter, 328 St Hyi>o1ite " Eugene, caretaker, 109 Kulluni " Evariste, Joiner, 464 Beaudry " Henri, com traveller, llo Dubord " J. Bte., of J. Bte. & N. Bouras!«a, 18 Visitation BOUUASSA J. DTK. & N., butchers, stall 4S Bonsecours market " .T. S., Imiliir, KtOI Notre Dame, h 4h9 Moreau " .Joseph, l)rakenian (i.T.U., !W Centre *' •loHepli. earponter. 145 .Maisonneiive " Laurent, J'>iner. 'J:m> Brelioeuf " MisH .Mane, (jroeer, I H\iron " ^Ii(^(> M.. Hrocery, :;., wid .John, bdg lise. 2tiS St Lawrence Bourbonnais A. asst suptCan. Life Assr. Co., 144 St Christophe " Avila A., com traveller. 420 St Antoin*^ " Avila J., Ml*., 067 St Hubert " Desir»i, storeman, 105 I'arthcnais " Desir<^, moulder, 2ii Delinelle, St Henry " Dieudonn6, bricklayer, 9J Seaton •• E., carpenter, 21 W alker av, St Henry " Ferd., roofer, 11K5 liailway T'rack " (.illbert, laborer. l.'iO St Charles " Isaie, trader, 90 Seaton " J. A. A., com traveller, 420 St Autoine •' J. B.. clerk, 190 Wolfe '' Joseph, carter, 513 Albert " Jos. H., clerk, bds 21.i7 N tre Dame " Jos. L., roofer, 351 Richmond •' Kisiphor, moterman, 218 McCord " Octave, captain, 79 St John, St Henry " Olivier, agent, 173 Coursol and 'Ztn St James, St Cunegonde " TaphituH, laborer. 86 Seaton " Wilfrid E , L.D.S., dentist. 1983 Notre Dame Bourbonniere D., butcher, IIUO De Moutiguy, h 50S Amherst " D., butcher, 2588 .lacques Gartier " D., laborer, 079 DeMontigny " Ferdinand, ehoemaker, 48 Duluth ar " Joseph, laborer r 260 Dutferlii " Jules, sec St J. Bte Electric Co., 238 Rachel \> :| * 1 i I,, i i ; 'i it) BOU \!.i'iiM!i:TitAi. 4SS DinKcniuY. A. BOUTHIUIEII FINE TAILORINQ -119- ST. ANTOINE ST. .Mil. Ifn-oiiiiiiMi> « VM'.,rM\ Di-Mon- lijfiiy " L., &<■... l.iit.liiTn.itT.' SH'.iiIhtIiu' •' I. I{.. of lloiirlNiiiiiiirc \ I.i»|ii«'i re, !I07 l)«-.Moii- liuiiy BuUUIJMNNlKIti: .'. KAI'IKKKK. tiiiHiiiillix luul piilillxTi*. I'Sirj St CiitlivillO " Ix>ui« r.. rl.-rk ii»<(4 N.itri) Imim- llCIIVf '■ .Mih-»fi«, Il<>liii>>iil ;iv. Wi'HlniiMiiit " -Mm. K , will .III IS. .•<» lliMiiilry •• .Mri". M , »l.l Mi.li.-l. IT «!rniii".i •' .Mr«. M . wi.l N:ii.i(inlnii|Uo " Mrn. n.. uiil T i;.. ji'.ts Noiro ititiiiu •' ()., liiik.r 4.; I'liilirin •* Ovila. l:ilM.r. r. isj Moiitiin.i ■' Koc'li I! . of HinirlMiiiiiiiri.V l,ii|ii«Tro,n(t7 l>f.M.>ii. tij:ny Boiirrier ll<-nr\ . i-ln !», r.M AiMUiliu-t " .1. B.. \- «■<>.. .:...c.rn, JSil itii'li.'lli'ii.St .imIi> •' 1. II.. <.f .1. II l:<>un-i<-r& Co.. JT* Itifht-Heu. St CuiH'^'oliitr •' .1. o.,.l.rk. l!'1 .\i|iiii«e, (Mrlcr. I^TCtiiin- " Mr* C. will (• . iln'».>iiuikfr, I'tJ SI Aiitoliii'. M «'Ulie;;iiliilr IJounU'Hii Alf.. «':>rl«T. j:t I.:i"mIiHviii' iiv '* .\lfrf<|. ciuiirMnkt-r. ;>7I < 'li:iiii|ilain ■• Antiiiiie. i':»it--r. ;t.".ii Aiu'i ist ■• .\Uf{U»tc. 1 Ifi k, r L'4!M'm-i • :iii^||i|y " H«M.j.. riiMM-r w..rkiT. ;ni MniMoiiiK-iivi- •' riiju*.. InlMini . ii';t <':«tlii'lf« ■• I'.iviil, ia!> n-i, 4."i"' ( '.•iitrf j ■• Fr»., lalhin-r. r ."hjj l»«"inlal>erry | ■' (i. A., iiiiiarv aii H«Tri i " .Itjaii. biitclKM-. 4.14 • •'litre i SI h.,,;,1 ■r, 1 suruc. Mli^'ii: Oi'lillitl l:; M I BOURDEAU J. R., Hatter and Furrier, 07 St Lawrence, h 97) do B01;KI>K.\1- .F...V SON. iiii|M.rt.'is ..I liats. tni!* .iiitl (•■|>«, U\ St IN'trr •lod., bil> ;! .>l;ii i'- .liiM-pli " .lo*., lalxiriT, 1.: rt-rr.-iiilt lane " J<)»., lahoMT. r Vi : 'liaiii|il:iiii •' .loK., lalMiri-r, -iJ" ••.•itii- " Jos , laN>r<'r. j;i7 ll"r\iili' " Jo8.,r:f .1. Ili>iir>li-ail >V Smi. i>: Urn i " txiuiit, )abi>'rf«iii' *' .Moise, cart«'r, L'NiSl l>t)Uiiiiiiiiii> " m™. Adeline, will Win., Mv. n»e. .WiiSl l>uwraiicc " Mrs. K.. will Israel, 74 ('oll«»rne •■ Mri). M. L.. will <;eiilM>ril '* Mrs. .Marie, wiil Siinenii, 407 Cli)tin|ilain " -Mrn. Nap., I.Ji I'errault Intie •' <.>nier, laborer, ."..I <'.'iiiiiliij{ " rierre. agent, 1.'6 St Alphonite " IMerre, elerk, 4',!.'l Sanguinet •' Th«odule, Ktiideiit, IkIh 2-i3 Drolet " Tbf'ophllrt. of I^aiireut, Laforce & Bourdeau, fiTOSt Ilul«ert " TouMaint, f>hoentaker, 846 Berri Itoiiri'eaii Voiivdlf, packer l' i v • /.'tiM«i«'. ii-.Mi.r,.i». iN,„;;;;;[;« Hoiiriliii . I. •«.. furrier. v> |ih,|,.| ' Hdiiriliiii .Meliiie, mr Iiin|i.(|,,|. ,. ■,. , jjiiay '•' "•■ : " Alex , Jewell. -r, ix; r..|.ir,. i, , •' .VIex«n.lre.L-il Hov " "*'''' " Alfreil .'.' '^' '.. ^i**!'' ;' •••' ""irifinc " Al|ilii>lino, pueker, j.Jls \,,i,, i. •' Antolne, iKK.kke.iMr liMiSf ."" •' AiiihY'. laborer li.V.u' in .,^"'■"■ •• -Vrlhiir. elerk.H.v;,M|.;.^, ,,i ;'''^' " Aitbiir. earter.;:i II.imii,."^"> •' Artlnir. elerk, CkV.' It. rri ' •' Artbnr. earter. IHi Wnrknii,, " Hartlielemv, l.ufh.i- ' L, , Vi'A, b :;j-.7<'a.iieii\ ' " ' '■•'"'••I ■' K'loiiMr.l iii,.ui.|er..):is..ni,„i • H/...ar. of Hour. .v T..,,i..r (■, . . ■ KuKeiie, brake,,,;,,.. I,a ,;,;„„, ■ • ' ^,'">"« • l.nKene,«r.M-..r. IV, |i,..,.vin.. 1 ? •' KlIKelie. tailor, .^l.-. |...,rl„.-ler " Kvarlsli-. painter. ,-,m; \ii„.,., •; (jeor^e, eu,|,e.,t.-r. ■.p:m/;„.,„.,, ^ (.eor).'e ••...•..•.•oii„ta„t,.j;:,s, 11, "'"■ •• Henri, blaekH.nitl,.:i.i.;,. >,,'"■'•• ft •' llei.ri.sh...M,.ak..r;i.>ii,c,'||'''.'«''J- " llilaire, nlnlitwatelii,!,.,,! m ,., , •• llorn,lM,l.sM,.M.,,,;,k.. ;: \, ';'• •I. A., Kriiiii a,iel,iH. Tel.titC.:, " .lapbel. »b lak.T. l:ii \'\i-f-.\n " .lean, npliolnterer, z'A I'.i.li.Mix " •lenillie. earter, .'Km I :,,. nouHiMtN .losr.i'ii. i.i.t.hw 7 .„„ market. I, i;;; l!i.li;ir.lHi.ii " .losepb. of |!oii,-,|,,|i ,v |i..|,„rv •j, * Ville St Louis '-* •• .lottepb. Kraiii, woo.l ami c<.:il :i n,,'-! lll-.r.'b Drolet .•'.'n.,.j " .loseiib, Hboemaker. JCI Matliifii " .Inntlnlei,, painter. 'J.V.' ICchi.ii.u st ( '• I.. 1'., of l,ariv, !• .V »..iii,|..ii. > •[..•'•..•ii| •' I.ouIh. bookkeeper, liils ;n CmljiMiv ' " LouIh, lalx.rer, r 1|.". KiiUcmiv " l.ouin, painter, I'.i Sonlimp ,< " l.uilKer, l.oil.T niiikei-, 'i**.*. f •liiitfaiiiiiuiv '• .MIeliel. t>pe.u-iler, l;i;c,.,itr.. " •• Miehul, e..|, tractor, ,;|s \Vnl|,. " Mieliel, joiliei, l' 1,".| M.p,i!r:,l|ii " Mome. labor.T, .'I:; IJ. Iil. teiiuc.. " Mrs,, will I'liili.'Ki, .•iiii.. 7s .M..iit,Miiji " Mm. (,' , teai'her. kk .Mijii,,, •' Mrs. C , will Aiit-iiiie, II |;.,lili t.rr.i.e " Mr». K., will i;i,;.MMi.-, 17J .larnii.M'artii " .Mrc. K., will .los.. I.W4 St l.mrencc. hollis '■ Mrs. II., will |'.,t;(; IJciKiToiirs " Mrs. .1 , tniiisH,i.i vej-Mtahlf.*, Bdisw. 1, :iOii l.ii;jaii " MiH. .liiHiiliiii.', will ,Iis.. 1- 174 Aiiiliwt '• Mrs. v.. will .N rluTt, :'!• Hrliiii'llo, St Hi '• y\\*. v., will .1. Itti'., Iiilc liM'. J01.3 Xo!i •' Napoleon, .iriver. 1 'Jl'I ('^•lltr(• " NareisHc, lal.oriT, JifJClmiuiilain " t)vil». l"ii.kkei'|ier, L'dl Vi'isaiili!! " Ovila, sioi,eeiUter. Xotri' Paiiu' il"ii N> •• I". V. X., (jroeer, 4!)0 .Mount lio^iijav " Pancal. butcher. ItiSeatmi " riMeikl, eabiiieti,iakcr, 4i.'.'i YV'tm " Philias, of l.Hri\7-e .v IJuuriloii. T> Mor " rierre, carpenter, 'liX Carticre •' Pierre (."., llL"."a I>e MontiKiij '* Simon, jolne.". 'JOIil .Moiitcnliii BOURDON Ji: TKSSIKK, wood and coal, ({rain, 247 CiaiK " Tlidopblle, painter, llCA AIIhti •' Tbumaa, jeweller, 87 Curriire, k M ViUc St LuuiH "t^"' ' in..'. Ii :i''!"'" ^.H.Tiliia." .,.,i.le!'tin. 'Hihr-'in, VtriMWi'. rarpeni , iiiiiiiiii r 74 lniik layer. Irthiircr, (14 „,,i,iie.'l.'il>"i-"r. Hi „i,.)mc.JiMi..l"i>«'l'l ,V'iiiif.rt'ii''l"''"- -'- ..J(„v..Ii>il"«-.>""; ''v;,'..«HI>..>"'i .,-,„lt.A.r.;.-i»Mrai,t, ipli . 771 II' >i* , ,'.i'»w''i«r"''"'- ''r,, |. Henri, iTfikciiinii. 1.1! .«■ V '>.. iliii'ii^' •■" -f \V..■" W V,]. ,|Kiiii|. 1. Ii'7 St j''l„b.irli.T, I.'!.-*''', „TV ri'v Flofciit, lii.i,,,.;. piilace, >•-,: ..f ,,|,i... lia'icr. Id I ;r;<:;:i- '■'•'"'"■'■'"■''"• •' k;r«.i».U.'.v,l.'il">i-''';-- [• tll^il. rdiiiliictor .^1. ilU,il'l'\ Mi'l iltlir, .\i.>cln:c. fliiiciiiaker, Ikiii.. lal'i't-.i. IT.fc'.a I A. iMrciiiiilurtnr, i.ljiiili', luii-k layer, 1. iwi'l. i;ri"'iT, T'.n; l,a: ;i|i;il. |iiilii'i'iiiiiii, 4(1 iin,,lirickliiyi'r. .M'o ||,,.,,nfi'rlioiicr. :>'i .' I • H'li'i. I'"i'l'"'''. '*'" "'■ Hriiri, »li".'iMakcr,:.'< ' iliUiri, >lii>t'iiiaki'r, I^iif,«ioiii('iiltir. ^0 .; .\.,i:ro<'..|-, .iii.! -i;,! ,l.B..iiiti«'r, lir.li St .1. Itii'.,iiim tiavilli ,1 > , |.|iiiiilirr. ImIs i; .l.,,,.| Uill..Hri.s. iS J.».. Ial)"irr, I'.rraii ,Iov.,i.|..rk,.'i;.''.t Cailie ,I(.>f|.li. Ifltcr Carrie St l.miis ■luiii'ii. tcai'lier, Ci.'! St IWkGKdlsL.t',. iioury VraiK'tlSLl'lllMI'l' HirStOitlicriiic V;ii!i('ariiliiic. 77."> St Vi<>K . seani^iress, ( .\liJ>.«.(i..-.'4:MSl ('; Mr* .A., will (iaspanl Mr'. I' A., milliner, I Mr*. V.Will .Ins.. 47.1 N»rii««'.ji>iiu'r, Jl(» I Niri'i.«iie, .•liiicniiikiT IVrr. I,., priiiiei-, t'l'j; w. A., vicar, L''i7 Cei \rx,. iiintoriii.'iii, lltl Wiii.,l»ii'lilay.'r. Ijl.'t |l«rp-t.Vlfr.'il, till miller, .Artlmr. painter, !i4 SI Clob. .Ins, iMipr.'is, pr " IgiiacH, tailor, LW I'll • I'lilnre, IslKircr. '.'i!4 ,* ■ .1.*., hotel, l;il!tSt('i! " .lulirti. WHtcliniakcr. ■ Mnis... ..utter, LMI ("hi Mrt. 1... will I'lcrre. '1 ■■ N'ionlw, joiner, !». lac I ! I ALPHABETICAL 480 DIRECTOUY. BOU 'i^,.liiiirf, fl'Tk.res l).>rvi»l uiMMiter. 71St AuRH8tin, St Honry Y X . iui>rchant tailor, 3S21 Kotru i,r)i!i«|o "' "' le^'f ill. .•i.t|«'i>t«:r. '''•'^?*.'^"KI'".'.'"-:'!5 "enry VphrHH r 7* Mcauiloiii, St Henry »f'" ■irklav.T. 72 Hi'Miulolii, 8t Henry ^*''',n,'.' 1-nr. l St Kll/Hhcth, St Henry ,.' inn . iiia.liiiii»t.!'«Turgo<.n, St Honry C' lini;.lHT. •-'•-' St AuKimtIn, St Ht-nry jitjiur :iwi |iflc»rlnii«'r iiv uici !>., >" I»<'liirimi»'r av ' ,,.Miiiiriiiit. 4»!2 CiMitrw, li 400 do .-III'''' "Vr«. •'■• ,'''l«.(!f«(l'''"'"'' H.iiri, l.riik.'iiiiii .1) iiiiilii.' room. HH>7 St Catlierino '-••"•y „fK. Kr.'VPS* Co., iJHoM'X «14 I,ai{:iiicli''tl<'n' .i.crt'iiirv l-e Cycloranift Universel, 406 TTIII'iil . I.riik .•CJ ( Imrron iiiiiii. 1:k> Kimx A'f',. 1 Kiiwi"'"; - - Miiiifll''l'l M;itiM(l( '111 ;!'"? uiJ (•'hV.s'.'r"innBr Vinvl Co.. 207 AmherHt <.\A\tr<-' K;::;vi,„..M..k.T.ts^i'i .1. lulxTrr. IS" \\<'lf« vt '..mil. r. I'w St Cliri slmcniaker, 457 I'anet I.Vi I'iinct Arch- :.f^' V.,, nlilll. 1 . H'T >« • liri8tO|>lH« ' '• r.'v Fl'Tiiit. vicar B«'ner:il, " .i.l,,,, , |,jil;i.«', cT.* KngauchetK'rc I,..: trH'l'i . li> lioMHi'i-otirft. li 86 Cliamiilain ,' K 'liii'r.Miiiii. il-IO .Solj{>'Oi'«"» " ,<\i.'\ i,il«>i. r,'i!!M.^iH'i«nfl. St Cunegomie !;' I,;,. MMiM'c\ill. r, 7C.-- y, M .!.■ riW.tel de Ville . H-mi iHivl.tT. I'i7 lii'.-iiuli y .ll,„ri.8li'"''":'l«'r.-"l l'i.'«RlH . irr. .liofiiiakrr. t'.ls 1H7 Keamlry . ij, Moii.nili.T. Mil .St iK.ininiqiU" ; ^'iirot'ir, ;i!i.'!.lai)niini(|iie i\ j!hiiiil»T. I"W I:!**? St (atlu-rino 1,. '„i li.ll.' Ur.'s. it Co., ."OS Wolle ■ J.-' laNr.T, r.naiilt. Loiij;"*' Pohite ,I(;.',,l..rk.:i.!'.i Ca.liiMix .Io*«|,li. Ictt.T .'ariiiT, 05 tu'ofgv HyiioliU' SI I.' mi* .laii..|i.ua.'lier, ('.3 St Kinil.-, St Honry IWHUKolS IX.. nouiry, l!i04 St .laiiicH, St Henry VrRilK'MS I,. I'll 1 I.I I'I'K. Iiui-'sier andlcntMer C. S ., IW'St (.'allu'riui' V:.«('ari>liiit', 77.' St .\ii>M.(i., J4:M SI Catlicriiie Mr« \. wi(l(;a»|>ar.l. r24.') St CatlK'ilno Mt'.r A.. inilliiuT, UMH St Catherine Mrs V . will .Ins.. 4T,'( .\iiilierst N'jriiw.jiiim'r.L'Ki l.t-tovirnenxav, Maisonnenve Nin-iw, ^lll.*■nulk<'r. 201 Montana ' ivrr. I... iiriiiUM-, ril'7ii SanpiUnet ■ w. A., vicar, •-"17 Centre ' ^inKMii.itoriiiaii. 110 Harbour Wni..l)ii.'klayfr. :)W Visitation lloarffiAifrfd.ni.mUler, l.")7 Cliainiilain ■ .Aitliiir. laiiitiT, 114 St .Mauriee ' (.lul). .I"s. Hupras, ).ieK, !»2 Uourget, St Henry ■ Ipiaoe. tiiilnr, •.'.W PleHnin l.iilnre, lulHircr. T2i St Kenlinand, St Henry .Ii*,1k)H'1, l.')lit St Catherine, li 1317 do - •lulieii, wHtclinmk.'r, Notre I >Hnie des Neiges ■ Xniiic, .'litter, '.','tl Clianiplain Mr». I.,, will i'lerre. '21 st IMerre hine ' Nicoi»ii, joiner, t) 'lacqueB Cartier Vill. House and Garden Thernif>nieterf(. I|EARN & HAR^iSON, I640* 1642 NOTRE DAME ST. Boiiri{et Sllfrhl, caMnetmaker. 1(> Allaril " Tlii.k st L'rbtt:ii " MrH I> . Hill H., 417 St Denis '• Mro. Melniiie. 12l:! l»e.M..iiti!.'iiy " Nii|>oli'.«(n,earpeiiii'r .'..utracH'r, l.">7r> Ontario •' Na/.Jiire H., of .Mireault »V Itoiir^miiu, r>\) St Hubert, Mini res ^t llose " I'lerre, laborer, MX I'lipiiUMii a\ " Oct., ;M:t SI lieni.* " Xavlir, i» otorinan, lis (Jeor^'- llypolite, Ville St l.oiiitt BourKuiKiion Arthur, bonkkceper. fida .St Loul> " K.. printi'r, lUKi Notre I'anif " Kuelide, tailor. 7'.i8 Amb.-rst '• Ferdinand, niaf:on,.sr»>« SI Aiiilrt'- •• Henri, pluiiibi-r, 210 St (;lniHti'plie '• llo'nilMlax <|nMrryiiiiiii, 'JO Si Francois Xavier, St Penis ward •• Isaac, 7!tH Anilier>t ■' Isblore, laborer, "iuit MitcheHoii " .1. Bte., trader, 7'20 St l>onnnii|ue " .lohn, carter, !i7 (asyrain. Vill.- St Louis •' Joseph, laborer, --".'l ,St Chri:-toplie " doseiih, laborer, ;17'_' .Mount Itoyal av " .Jules, printer, lll'.t Av de i'lLnel de Vill<< •• Mrs. .\., wid N., I.-.7 liobiii, Ville St Louis " y\n. H., wid b'erdinand, 4;>7 Uachel " Nareisse, 'iVt .St Louis BOUKKK & .MKLAN'C'ON, general agents, 10U6 Notre l*unie " .f. i:.. of Boiirke & :\Ielaiivon, nirt St Louis Boininvtti F'rs , laborer, Mv.vj Si Andre Bourne .A . CliBs., insi'lcrk, N'ictoria av, St Lambert •* (L A., clerk 1 1. T K., res St Lambert " Herbert C, ins clerk, r«8 St Lambert '• W. .-v., bank clerk, St Lambert Bouron Kd., laborer, 10 St Alphonse, St Heur\ Boiirque .Mexamlre, upholsterer, ili'.t St Dominique " Andre, ins agent. 2!il St Denis " C. .) . Kd., butcher, til St Antoine market, h VM Ontario " K. .1 , M.D., physician, Notre l>ame, Longue Pointo " Klisee. driver, 'JO St Fran9oi» Xavier, St Denii ward " Emile. engineer, •J4R Wolfe •♦ Hllaire, engineer, SSCt Wolfe 1 II !| I 1 I ■ ! I s| . ' * i \ i k !i :ri. : M 'i t i'l ■1 i! i I t 1 ) ^M M M^ Ji 1 i\- I J r |i i ! 1 ( M 1 A , '• _ BOL^ AI.I'IIAISKTICAL 490 DUIKCTOKV. iitHU|iiiiiitiiifa<-tiiror, lldUtlillUi'r <'. «'. K I 111 B<>tiri|U>- llormlHiliii*. |>irkt(> iiiul I'Tli Maiiutn('liir«!r« " .1. A., lMH>kkf«'|iei'. IiJh I'J'.'T SI l.iiwrriirr " .1. Ul»'., urociT, i:il Aiwiiltr hv, si Hi-iiry, li r.'iiilo " .1. lilt'., fiirriiiut'iniikfr. loTH Av «U' llli'tcl ukt'r. 7ti A\ do lll..t«'l .!<• \ illc " .t<'(in Htc, linixliniiikiT. in;; r.'ini'ili on " .Foliii, ItoilfriuHkri-, 1157 Av cic rili.i.l ili- Villf '• »loiifph, j-hoi'iiiak*'!', IKM li.tii';iiii;iii!< " f]lll«>», iiiiiulil<>r, .")-J \V' ikiiiaii *' l.toii, braHflliii^lKT. ITf I'm'.'i. 'Ii> '• Mrs. K., I^Oi ( hiliirii" " M^^'. K., wid ,Iih.. .V>4 Si MvimiIIic " Mrs. Mary, Iii.'i Si ('li'i>i,)|.:il- " r. I*., ncV Kxpi-.'i'riiildii .l.'|.'.tii> li:ill, i."i.;!i N'Mtrc I'aiiif. Ii ;;TiI I lii'i ill 1- " IMliltl>|)f, jiijIliT, •...'."• Inilii-IH- " I'ii-rn'. .!7«l
  • iiiiiii.iiiiii-. '. 11 IIOUHgiK .\..t'ln'ini.*t Ml,, I .Ini^yiHi, t.l ll L'L.''>4 Nolle I laiiie " Zi'i'tiir. laborer, r |.iLM'li;iiii|>!;iiii Mourre Ac|,,i'ook, rs >\ Cliarl' - Itoiioiiief '• Mr.«. Kiiiiii.i, will l»a\iil. :.'l \*\\\vyuh\. ("Uneyoiule Hourrel Allien, iiaiiiler. r .V. St \lai|4iiict. H Henry liourret A., eiiiiis oHifer. Uu lleni HOUKIxKT A.. \ Ci»., vroei'i ies \\ ines. liiiHer a S|itMi;iltV. lot I Unlet " Alfred, of "a Moiiriet \ ( .... I.iI.h JII Ki.v " i'ainille. baker. ]iH st •lam s, St riiiiej-iinile " I). L . elerl».i.'4 lieauilrv HOUKKKl IMIt.MISI) \S .\".elii,f elerk Moiioy tirder braiieli and eaiiliier Siuiiiy.-* ISank do|il l'»>sl office, ll ilni; .SI Irbain »I. v.. in.-* aueiil, ■■■It'.' ,st rrliiiin Jk.*. (• . iliw .i-ent. 17 IM.ne d* \riiie.>! Ilill, ll «J ruiliitli ;iv " I-. A., ajielit, -li;; r.eiii " I,eiiiiiila.-i I)., elerk. I'l l!e;iiidr> '• Michel, ea^liier .laciiiies Curlier liank. ('.•;; Herii " H. K., aeeounlanl. .it'ilSt Irhaiii Uoursier Jos. Jill, tinsinilli. 71H Cliiirlevoix Bouiiquet All., joiner. nV' lli-rri tills., of .'H! St Callieriiie e >l l.ouis St Anioiiie, SI \- CO.. eoiltiaelom. lli.W! St Cntlie- |novi''i<>nt>. 14 and BOUSgll T(Jl S rine BOUSyrii'l" ,1. II.. jiroeeries. an ISj Si I ioiiiiiii<|iie '' Joan. InicU layer. .'iV, Woile " >Io8., nii!kiii:ii'.. .'los., eantain, ll'Ht l.a;,'aiielietiere " .MHgloii'e. coin traveller, •.';! I.alielle " Mrs. A., tiirrier. s.'i(» l?erri '• Mr.«. I'liiselie, millinery, '.i!iii ) iiitario '• /i'iin|i|iile. laborer. I'ls'lloin j;el. .St lleiirv Boutt't .los.. I.ricklayer, 4.S."i Cliail. voi.\ Uoutliiller .Me.xis. inoalder. bils >.'■ hiipn- " .\nt., restaurant, 171 l>orelie>'ler Boutliilletle Francis, brii-klaye . j(;7 < liaiii|.i;iiii '• liOuif, sen., cirier. .'.(J'.i I'aiiet '• l.oiiip, jiiii.. coiifietionir, ,i(';i I'anil " I'ierr*'. earjienter. .'d Napoleoii. .■»( (uiie^onde Bouvier Eugene, juim r. ;!7I I lonii-njie BOUTHILLIER A., MERCHANT TAILOR. FINEST OF WOOLLENS, FIT, STYLE, QUALITY. 110 St Antoine Street Seea4lr llnul ranis l.itter B Bouthillior AIpxIh, clerk, t.142 Notre Dame " Alex., laborer, .5 I/iuis Jlypolite " Alph., laborpr. 107 Doserv " Alph., of Fleiiry & Houthillinr, 447 Dontbesler " Alph., Btoneeutier, 407 MHiHoniieuve " Antoine, fruit .store, 25,'5u Craig ITII |. J I"'!!'.!,.- SI II,. IM\ Vii;, nee treas Aiidivr Co., 4««1 8t ClmrlfH Horn,!,,,,. " VUM; lliiiwhor. W St l'et,r, Sl li,.„, •' &Cio.,groeerH.4'.'iCI,arl.-v,,i.x ' " I>iiiiiatu>. paint) r, 4!» Vinet, m c,,, " Kdouard, liilMirer,sX St l».,iiiiin,n|,. v"i " KriioHt. bookket'iier. JlMi .\iiili,.r.t '^ ■■ r.inesl elerk C.|M{,, (Jo Kipimii,, •■ Kiineiie, euriii , -'71' I'aiiel •' KiigeiH", KlKK'inakei. Ir. I-'ikiiiuMih,,.,, •' K.lKelie, bricklayer, bds Jl 1.,,, ,.! . ' •• K. X.. ll.'iit Police Htaib.n N„. i "i' ,„_ " V. \.. jmi.. paint, r. liT luiileiiii '"'''" " (Seorye, ina.'oiiil^t r.'4r, I»,\i,,,„j " Henri, iirlnier, 'Ji'la l-'iiliiiii, ' ■• .las., Ini'orer. li.'i lliervili,. •• .los., laborer, l.i l.on^iii'iiii |.,.,.,.y , ■• dos.. of i.nill'aiill .V UoiiiielliiM' v •• .lo.».. iiailniakei. .'I'Ji; .VIb.ii '' •• .los., iir'si'ii oMieial. IJ .Mlml " .los.. laborer, ■'.'il .VdiTl ■■ I I'oUI. a;:,'iil, h; S| !• lixil.,.ti, •• LoiiIh. Ijilorer. L' 1 St rinli|,|i,., " .M., house and siyn paiiii.'i . lj;i i,,,i'.'," " .M.deric, piiliit.-r. Md SI lieiiiH '' " Michel, butcher, ir.*; l>iMo„iimn •' .MoiKc, eiirpeiiler, 'Jd'J ( enii,. " Mro., wid OiiiHiiiie. ,Vi I iiilr.sn,. •' MiH. K.. wid Kly... ;i .\v lie III, " .MrB. I'liiiilia. w is Alines. SI 11,1, rv '• I'rudeni, eleik, \j .A Haul " l{.. of Kou'.hilller \ (ie.. j;. |<„„^ '' Itomi, hlackcniith. 144 l> miv " Simeon, blacksmith, ,SMi I, unrrrmik " Simeon, iiiacliiiiisi. I 1 1.", Inifnsiu' ■' Wilfred, laborer, llnliesery " Zotii|Ue, ci^arniiikcr 4ii."i l'aii,t Houtillel Thonij.s. I'l i,.klay,r. ;;.•; ll,.au,loi„. St iUJ lloiitlli Altred, l,-;illiercuil,'i, KID .>st riih.i „.i, °"' •• Kl*.., Haw filer, r •j.ll iMillenii ''""'""l'''" •' .los., of l.avi;ine A- Hiniiin. f,';! I.avi •' MiH. A., wid (i.,,i74 A\ ,le lll,.i,.i' •' Napoleon, barber, 4J,' .Marie .\iiii, •' Osiac, ulove maker, 40 st NmlMjit Boiltou riiilippe. laborer, 1".' .Vlteit |;,||,. Itolitotte Napoleon, blaeksniiih UJ llri-hii'iil Bouvier Arthur, en>;ini ,.r, •Jl.'-,' Uirii,.|ii.'i st 1 „ H,>nde ' ^' •' Ku«eiie, joiner. 374 I'roiit.niu' " Felix, j liner, "KJ Ca,lieii». •' .1. N., clerk, r !•;') l>e.M,imi;,r|jy •• .1. Niircisse. colleetiir. L':i:i I'an'ct " .loH.. driver, l(>.{ .Mount Koyal av " Louis, storeinan, mi; Herri •' .MisH .Vniand.i. dressiiiaki-r. :;j.t St liini* '• I'hilias, shoemaker, ii.'i ( liaiiip ile .\|ar> Bouvretle .Severe. H«en», 7i;;i AIImmi.SI ('uii.'i.mii,, HOVEY IIF.NltY T.. C.K.. deai. Ka.'ultv „| A,,pije,|| Science, .Mcliill liihcrsitv, li SuniiamleM 31 Onlnrioav Bovva Savadori. laborer, 7ii St .Maiiriw Bow •lohii, r 171 St l)oiiiiiiii|iie Bowdeii .AM), .los . bartender, .fcJI Si libain •• Alf . HI Panel " Charles, engineer, 7ii Colcraii,' " Chas.. of Metmoie ifi Uowilei!, isi Sl .Martin " floK , niHchinist, liVjCaili, u\ •' Miss Ann, dressmaker. ;i'.'"( St I'aiil " .Mrs. S. p., school le ili,-r, •..", Iborvill-' '• .Mrs Siinili. will Will.. 4."i.i Sl l),)iiiiiiii|ui- •• liubert, laborer. s(i Cuij'rej.'aljiiii " Sainiiel P.. b,iokkeepei. 'j; llnTville •• Thos., 1 urpeiiii r. (i.;ii Wi'iliiiiiimi " William, hibonr, 1 lii • liarion I'owe |>aniel, master carter, ll'l St .Iniii,!' • Michael, carter. .'.S* .Viiiieiliici '• Mis. T.. wid F . Iti'.M adiiiix Uowell Frank, watchmaker, '-'; Kent " lleo. & .1. N.. biilchers. r .Mi Sl ,laiiie» " Uoorge, of (teo \ .1. N l»i'»cll,5«0 Albert " .1. N.. of tleo. iS: ,1. N , Ilmvell, WK) Albert " .lames M., plumber. .">(tii .A lliert " .Ion. , carpenter, iVX) Albert val av Vili, LlUlf. h^ ALPHA MKTICAL 41)1 lUltKOTol.'Y. I'.OV v,i,l i;.'l"rt. .'.ooAllMTt ■•^' 'luiint.T IIJ Hitliolltiu, St llfiirjr '■'';' Mul..-l.:>MluM.yl.nu< 1^ [' Viil •;■■" ilr''!»''ii»kr,flH:ity CoiiiuMllt.rB '•r-,,„,.,,,ip. hiiiiiii. UN I- .|,.r.-ii:iii. :>■ .lui''!" " 1 iVil.l .>f l("«.-s\ Mr\Villiuni!<. S.I A>liniT Kri'-.l''''"'"'' ■•"-*!'""■'" i, . i.ilK'i-r. III." SliMiiifii ■ |>r iiirii"iiil . , v'l, \\ II I.I \MS I \rilill'"»l'l M«>»vtwi. iriiit ^*':\ ...iM.r .1-Ml.TS. •Jll M.-Cill ,,|,! \i'iia.«i.ll'.tiri.-K. ir, l{icl.iM..ii.l M.| Lmih'S r.".iVi.:»'.i W.ii-kiiiiiii I ,V .1, .r..r •.:■. SI |li.iiiiliii|l"' V\f'\',l;,\,'.,- in.iMl.N. V. l.ll.-lMill.lii.u. •' V, |.i',.,Ml'Anii.>. Ii li''<» SluMl.n.ok.' ;,. ,,,ni™'ioi ;.iMll>iiil.l.'r.;»!t>la<-kn.v ','"'''; 1,1 1,11 ol .Moiilifiil ItimnlliiK «>"<• ■ ''.""tv-l -M-''. ■«l- Amh-rM. li r,it Moiit.'uliu \|. \| tti.l-l"liii.4T.'i SI l».iiiiiiii<|H.- .iK.Vwi.iW. I'... :!••-< 'l'"""' «• i; (•...•1.tK,:|-.CI.>^''.' , . \ I 1 kkr..p.'r. .-."Ill MiUlii.'u r;*^, ',,',„ iii:;tiil, J-^i I'rinro Arthur I ll'.iirv ■'■•l ! S; ( ,'llll 'lilH' i.i,,r'v'pluml.M-.M,MMi;iii.l«MM llttiT. •!:! I'liiice "\ri!mi.li nI -^i l.juvr.'h.'.' l,,,,,<.lina.Mriv>T. i:,:; rli.iiliiiiii (l". ||,.|irN. iiiTiioinTy itii.l Iniit-'. ..<.!) SI 1 iwri'i.i'''. li .'iTl ili> n',. r.iiifi'i, !''.t U'l.rkiiian IV ,!.,'UTk,>l.:si OiiliiTiii.' r «e ll"lf' . . ■ L :V'"r''r li \l"lH..ii .•IV.C..I.- M I'.iul \|r7|i..Mi.l I'. 1'.. '■':' I'liiv.Tsiiy - \Vt .•I.'.iiici.iii.'Ji>Si lly|iiiliU' L, (■(,■, I . I kk.Vji.T. ."l'^ SI ll\|><.lllf m...l:,Ml.- hl...,.T, IS SI All.ll- r-rwliT.'. N., ;iivliil<'«'tiiii.l lMiil.lin« surveyor. iiiaiul.i'iiiii'r:. a;.'i'iil for iinliiiffliiriU decor- ,iivf »..ik and liiMltlfis' suiiplloH. -l.ttj Herri . 11..I iin:iiii I'liiiiTs" au<'iil,fiO'j Si I'rliiiiii ■ Si,lii,'y. '"I" liiivcl;er Watsijii, Foster & Co.. .X') a.l-.Mi>>, i'.l«Jll'y(l \ Co , '.MT MoUlitaill .\'.t..:\f' II'. '■•"'' ilerri VJii (u Miinnrl \V. \ lIUL'll M.l. eUHtoiii liollSO, f,.nnii'liH^;;iii'l i;.'iii'i:il coiuuiis.-ioii luerelllilltH, :i;i oi:iiii":i Fraihi-..'nnuifi'r(..'l".n.,.fsu Mourgeoiti (,e,i., , r;iv.lliT. :V, SI Murk liii(!li, l.iu.-liiM', ■.'';:! SI Aiiloliie Huiili M . "I l!"vil .t t'o., ;il SI Murk Jami''. lai'in. i')Si .Maruaret. St Henry .i,iiiii'«. liiiii'i, J.i Kl'-auor .liiiii.',i N...iini., -i;iii()iier, IStlJ Notre Dniiie, U!)0 rlVlM'illlll (ilMVf ,l(ilin A., niiuir roliiii!> I'lililisliiii); Co.. Ma Wiii.l-iiili"',i'l .iiiliii, iuli..:Tr iiH( Miirrav Leslie II.. i: \.. \:i\\ siu.i lit :!:i St Mark |liV|i, I.I Mi.\M \ rti., i-Ni... Iters of meats, .1 I Mil, . r..|iri»iMi;;i'ive. 11 .Miilliiis .Mix Kiicii :;.' \'iiM>iri:i Mi.<. 1/ ■li'i.', iilS! Ilulicrt , .Mr-., \\i I U'lliiTl I |)iiiViTiii nv r Mr*, .liiiic. will Ihi'.'li. Ij- .Miii'kay r Mrs M:uv':u''l. will Wui.. 1)0 UiiHlilirook r U.K.. A I'll., mill IS IhusIh'S, ;!IU St .llinies J" ll"lierl. inill.i-, >IT W-'lliii'.'lou ■'■ KolHTt i:....| li. K I!. .V.I A: <".>., 13 .Maple av T Samuel \V.. .if ll.iyil .V i'.i , I'J" .Moiiiitniii pVl'T. \V., \ SdX, ;;iii'«, li.sliilit; tackle. toboKKailH, J siiownhoi's, n:<:ih,-s, liii'M'le.s. eic. ItWiJ N'otre I liHliif aiiit -JCIt St Cailievlue ■' T W.,juii.,..f T w. Uov.l.Vt Son, 7.1 Fort Tims, bmikki't'piM-, JKo si I'rbaiii iprafer Boyd Thou. W.. neii.. of T. W. Ho»»l A .Son, 4W_' t^uiMler, Wi'HiMiouiit " Will.. eiiMtoiiis .i|lli'okkee|ier, 171' SI l|y|iotite " Will., .,'roci'r. .'4'.J jtiii-liel. Ii jVM «|o '• \\ III.. lalMir.r. 'X, St K.lix •• Wllliiiiii, l(i."» Fullonl " Willtiini. e.iiifectl.'iiery. 1.V2 .Mitcliexoii " WIIHhiii F... averaj^'e iiiljimtoi', .'U St Nioliolus, h itH I'liloii av lioyiten Misx K. I,., ilres»inaker. ■.'.tti St Aiiloliie ■■ .Minn 'riiere«a. ilrcHKiiiaker. '.M'.t St .\iitoiiie •■ Mrs. H,. will .Ion. •-•;»!• St .Viiioiiie lloyer— . of ILiyorX Freren. :','>~ Marie Anne " .\., wood iiiid Kriiiii ni< reliant, lid Mount Uuyal iiv, Ii lsliinr l.a ltant|iie .la<-(|ne!< ('artier, St l I). •lisle. SI I'uiiegoiide " Felix, eal'iiiel maker, Uii'i IVinel " Firinin, moulder, r Mo Melinle '■ Fru leetionerv. I;itti .Notre iMiini! " Ht Freres. jirain. wood iiiul eoal. 1IM»< Herri " (leo., lalxMer. St Frs. X.'ivier, l.oiiHue I'olnlu " Henri, ins utfeni. l,S!t t;iiiireli av, C.te St Paul HUYKK HON. AUTHI'li. manager KotHle 1/oui.s Hoyer. Hover h Idoek.'.".':! CominiSHiuuerH, h 8U4 .Sherlirooke " llormiHdiis, driver. :i'.''i liielielleit " HnlnTl. jjroeer. '»•! SI I )oininliitract. 11 , 'i'.'7 iMivi'riiHy. St Cunegondo •' Urael, foreman <' I' l{ , IIH Frontennu '< d. A., elerk, I'J!) St Chiisloplie " dolin. lioatman. '.'TJi St Kli/.alietli '• tloeiepli, "iMiii St .Viiilr,. " Joseph, uf'i'er, I'.d !>ulutli .'ix " •Idttt'pli, paeker, I.S't .M-iiinlaiM iiriis *' •loxepli, furrier. .V^i) All'ert " .losepli, luitelier. r '.'.S;i lieli.^le, St ('uiiegonde " doHepli, wood eiirier. 711 St .\ ml.rol.se. St Henry KOVKK I. A., H^eiit. nr St d:lme^, li r,> Druininund '• LoiiIh, advoe.'ite. .">■> I>rumiii<>nd " liouix. Kstate of, li..ii ..\riliiir Hoyer, manager, '."j;) t.'ommissioiii'ri* " I.oiiiH, liili.'r.'r. 77S (int.irio " Ijiid.. lailor. '.'Ill M diime.-. li ti7l .\inlier.st " laidovie, Imieher. r UM St I.Hwronee. \illeSt hmiis " M. 1'.. manager. U St |)enis '* Maxlolre, I7J st Clinrl.H •' .Miss I., tlri'ss'iiaker, lii.|s Herri ' MiH .\.. wi.l d., !»l.s Av de IMlolel de Mile " .Mrs. C. wid Moil.... !fj Heiri " .Mrs. K.. wid diaries, r MkI St Luwreuco, \'ille St Louis " Mis. UrHule, wiil Molse, tm« Herri " Mrs. v.. wi.l I'hilias, .Vt.S Wolfe *' Nap., elerk. r 'J24l> Aqueduel " NiireitiHe. iiiH Ht(ent, 7n Church av, Cole St Paul " O,, elerk. lid« .'i.S .Mountain *• O., cutler, 4ii Kiwird < V 'i 1/ » HOY AKrilAl;KTlCAI. 4U2 DIUECTOKY. •'I 1 1 1 I 1 I ! liT I ' ! I ' I! I ' ,t M b A. BOUTHILLIER MONTREAL ^__^. ST. ANTOINE STREET lioyer OiixT, tailor, AC, liiviird " (hirHiiii<>, liilxirtT, t>7 l>iiiiiiiii<>n *■ Ovilik.t'lcrk. :i,s .Mouiiinlii " riillfiiH I,., of l''(niriiiik. IkIh :;i;'i"i Xotro l>aiiu> " I'U'rri', i')irt«r, •-'•4 McIIhIc, St ('iiiuuniuio •' rincidu. ol Hovir A Kivri'i*, 1()JS Utiri rroicftor, aiiii>. St Koiiry " IJrKt'le. l>iii«'lnT. -I.') Na|Mi|)'oii, SI (iiik'^oiiiIu " Viotor, lin-ad driver, hit SIimiiiiiiii •' Wllfild, laliorcr. Ixls S', liiiiiiaraiH " Willriil, iiiacliiiiixt, '.'10 liiclirlit'ii, St CiiiifKoiitle " \., lioot and hlioi- niaiiiifactiii'«-r,(>lM licaiidry Boyt'8 .1. •!., arilHl, :iK St Aiitoiiu- Koylni) I'M., inaidiiidMi, !i Miiprc " ri> lioylu A. l\, plaiiu and orvaii biiildt-r, 13o St L'rbiiiii " riiBH., cartiT. •.'? .Shaw " riiiiM. .v.. I'liffkcr, Hi AndtTOoii " l>fnis, lalior«>r. H l>r>alalK'i'ry '• KdHai'd, lalioiiT. I."i6 Miirrcsiii- " •lolni, <'ai|>«Mit<'r. ,"■. Alaniifactlticrs " ,|olin. rarttT, l;!7', (tiiawa '• MifK Isalu'lla. '.' |)i'iiiniiioiid " .Mr». K., wid .Michael. ViTiSt rihaill *' Mi-H. .M., wid .M., t'») hiisi^naii ■■ J'atrick, l>akcr, W.t Islund " I'atiii-k. olrrk. 'JIM St .Martin " l'i't«T, <'arit'r. r 17 ,lo8cpliat '• Tlionian, lalnir«'r, ln;» Forfar " Williaiii, jini., drivrr. '.'7 >linni)oii " William. »fU., Iioilfrniakcr. 'J7 ,Slianiioii " William, laliortT so Miirrav *' William, |iiaiioni..k<'r. l;i.>Sl I'rli.dn Bovn«' l!dw., Iiiarksniilli. 10 \\ alkfi av St llrniv BOYS* HIc'rlii- t'Midfnt. 1 17 Mnmitaiii Boylc- ISi-nJMniin. millw i i::i,t. Mt .Maniila<-tiiri-rs Brahant Altri d. ^l<'anllill• r. :'I7 St IioiniiiiipD- " ('., plninlM'r. !ids lii .sit i;ii/.al>ctli " I>'TiM.ol " ti. N., excise iitli'i'l. .".Ki S.in|,'llilii!r " •!. Itte , painter. Iti Siiiilai<|{e.s " .Moise. carter. ."•.>< S|i;inn<>n " Mrx. Clara. \« id I'rli.'iin ,!7'i I'its-if' •' .Mrs. Oliviir, Irnit.s, |.',-a \Velliiij;tou '• Ovila, joiner, •; St Davitllane " rierre carter, liKs I'rince '' 'I'lieophile, Idacksniiili. i.'l Laprairlo '■ Z«'pliiriii, hr^rhorLst, •.'■JI-' Notre i»am<' Bracken l''<-lix, liricklayer. :;;• .Marin i. \ St Henry " .lo.x.. (»rocer. li.!o <'entre •• .Mr,* S., uid .lulin, n7'> St Itenis •' Stephen, lahorc r 177 Nazircth Braokin .)ohn, machinist, 'ii* heloriinier av •• W. II., laLorer, ItJ \Villi:im Brndhiirn Wm., driver, H."i .Inrors Bradlmrv Aaron, foi-uiniin, *Jt < 'liatliani BKADFOHD KDWAHh, prop l IIOI'SK, Kd. Bradfor.l, prop, 204 St Antoine , Bradford Jwob, phistttrer, Wim.i,,„. I '• Mm., wid I,. N.. r,2H \Vili *, " " '>'"'■ " MrH. K..widl^..:'a>.Sei;^,...^, B^adlJ•v - , laborer. Notre |„„ , " (> N\..i»torcinan, 71 St Km v.. '* Ueorp'. can iaif- nmk.r, ■JI^'lii, i ,"' " h.tw (i Kc, „f (i.„. „ra,isiiaiv Lawrence " .lohn, carter. 7'.t I'artlnnais •' Miti!» II.. of MiMcs Wru'jj \ |{ Si (., Catherine " Mrn. C., wl.l havid " Mrs. II.. wid A. II. BKADSTUKKT Co ( raiUli:,«, 'im *>^l '•'•■' St I.;.wrt.,„,. \nilnrMt iTUKKTCO. (TIIKi MKK( vvrn, Antoinu '"ih"-!, ;,i " CorneliuM, customs oilirpr. 17 Cmr.,,) •• Kdward, polish,-!-. ImI.s ;;-, .st Al. mm, , •• Huuli. of Brady llros.. I7c.,m'„ '' •' .1.. brakennin (i.T.U . .r- 1 liarroM '• .lames, brn8.«Hnislier.:".>7St .Maniii '• Jamen, clerk, i;: st riiilin Ni p James, groc.-r. I'l o Maniifn.'tiir.rs ■ James, nnichinist. 74 W alk.r ;iv .>;i n.,., BKADY JOHN. a«cnt Cl.as S.-ribm V'!,; York. l!» St John, l, 4i .> u,,rri ' " .lolin. of llrady liros., ij (.•(.ursdi • John, ajjent, -it;'.' Herri '• John, laborer, .'J'l Sniitli '• John .1., nieltcr. S7 jtarre •' .losepb,. saw maker, USfonrs..!, St im.,. ,„ '* Mii-s l.innie. capt Salvation Ariiiv,#i i;,;.„; •' Miss M. ,•.•:«• Kiehmoiid "'>.^t""".:' " Mrs. B., wid Jorc!ii'ster " Teter, ins|H-ctor IJell tei, iin;, Sanguinr' '■ IJobert. jun., nioul.lcr. •.>J7. SI .Martin •' Hobert. sen., cabinetninkcr, •.•J7 St M.riii, •• I'homas, edit r, \M Cote St Aiiloiiir ,„a.l W mount '• Thos. F., iderk, I'ds II.S Winds .r Braein Prudent, moulder, o> DelorJinicrav BKAGC II.. adversti.xii'K. (iiiinicial aiul invrfii, aucnl, pnblislier ol •■ i'roperty.'tlhlmtsH (Juidc to Land, lluiiiliiij:s aiul !!liare>; the" Montrecl I'ockeKjuiile," li.->j liwrd Trade bUltr, .(.s SI S:icriiiiient. r(> ^; i.iiili Brapcr (Jeo., storeman.-l Iiecjanliiicav, .Muii^ mm Braiiadi Samuel, imporier and inanulactiini ofclgi and tobaccos, \',,tV. NoUh l)aiiif Brahani Jos., fruits and conft'ciioiiiTv. ;y lileiir Braitlwo: •' ;;;•,:, siiniiMcr 1 M lirciilli't \ili;iiiaM', rrstini ; )| ai'ciiiinliiii I'lln'.rl .i.' Vii I , .U'l-k bill'- ' mount II .i.iri'niaii.-'ii l«i,:i.'. stoivMi;iii.: ,. .i;l!ll.:-.M-'ll|'l"''; I., .hi!,... I:ilv.ivr, 4s |. uiliiis.lvmi -ton Mhij.'. milkman. WilU.im, I'lcrli,-! 7.,.:iliic.t:nn'ci-, lrv,i'li'iii'i'-.l'''""'''V .Idv.mtilit \v;:icU i; II . liilliard r '..,j, Ii,i DniMiii! I" 'vv I'll., nii.-sini |„,,,l,r' Will., «ill" ShiTlirniikc, \ ^ra;;ll'■l^■'•.li''""''■• |;»iult Iliis'li'V, <•">'' buiiiMi -lolm U., c lliilicri .I.'hll l'..stinl«.'ii( U r. i'..i'i'ri<.7:i I' Itamicrs Isiac, yroi'i liaNlFuUli I'lAM St 'atlifiiiic ^ass.mi Ailtiijilic, la i;..hi\vstn(lc'iil. i;\.ir;stf,la\v sli " 1I..1., a>;iiit. U •■ Jos,, uriM'or. 'I'M ■■ Jlrs. Kluilic, \vi St (.'unegtiudi " .Mrs. Mary, wid •■ Tlioniits, grocer Victor, trader, '. hrasjflft .\iiiilplie, e itaeteur Narci^.-^u, ci Soi', electrician rev .1. Ble., Sei Dame Branson E. S., bread \i\iir, ii'r.. "■' 1 in"' ALPHA HETICAL 493 mRECTOUY, BRA 1,1,, tr.nioirtr lliuiiUloii Powder ('o., '"•il Stll<"rl Ch.-mlcal Co., 10;j St FrM. '^'i"! 1-1 Druiniiioiiil ,,.,;r.T It.'iiiiiil"" Cnrtrl.lK« Co., 171 , "/•..:! SI KninV'i" X"v1.t. Ii 171 171 l>r ^■i'''""'"..;,M .,• .-(I Miiiiiiii* '"''^''•'■, i.'iii r.>.i'l'l''l''"'H"«'«". J'^^'r I'tllM^ri-.V UraiH, r.'X St V."^!'"' . ,u.,-. r :il Kin.TV St Clirlstoplii' City hiill,t039 'i ftllM^rr.VUraiH. fxst Hlliilr« "■ ,'m nirr Ml SI .\ifXiH, SI .Miir.v wiin! 1' ' , >U.T r :il l'.""'''y carUT, ." ,i,|orriii;iii. . , i,.H :i', M Mill I* i^'^''' ,„; rniiiM imrsiir Koyal lii.stltutlon ''■') \,Uui.'iinriit of Li'iiniiiit:, olUi-.- .-list '::;,;;' MlVlill'-fu^.-. ^"^ SluTl.r..oke. h 117 »!■;:..■.. i.liui'!i<-int.T.li;tHSl(i.ouii< Unbert '■u'i'I'VtiI \N vsl', r..(' K.. t/.C. of Jtulnh, *.,.i V Ki\ iiiau'li. 7.'W Slicrbrookc, Tol. r';n,i^.n::n^^l.r. cottage, Sault Av de West- Winloiviii:iii. •"^1 I ^' i.;,u.<,M"iipi"i-.':" '^t i»'ni>n"i*' ',l'„i,... lali-ivr. 4f< St .liiliiis. Iniit -ton-. .\I„ifiMiiills;oiiaiv, 1014 Anilii'rst Will., Willi <"liii Mi'Arthur & Co. -lu-i-'oiookf, W.slaioiiiit H a. IN'' laloicr, 7 Cailii'ux, \ illi 'ai'uli (iuftavr, .uiM.viiou.M', i:r. l^umgniin ,,i,ii,.ii .l.ihii li., coiitriiclor ami biuUler, llulllTt ■ .li.'.ill l'..Mtlull'llt. '>W St • r. !'„i'l.rl<,T:i M.Cnrd Iruiiiirs Isitac. uroi'iT, U.'i St Poniini(jiu' laMFiiltl) riA.M) CU., C. W. l.indsny.agent, 'i«jtj Jit ('.iilitiiiu' ira>s.ir.i .Viiniplu'. law .■^tmU lit, bds ;»,"» St KlizabetU IMawstiKli'iii. bds 17 I'lateau i;\jr;sti', law s^ludent. bds \)'> St Elizabeth 1!..I., a>:int, U Osborne Jus., <^Tw>'r. .V.m < oiitrt'. b r>!)2 do Mrs. Kluilii-. widTlios.. J UvJiiaventure terruee, St Cunegoiidc Mrs, .Mary, wid A„'J41 Centre Tliomifi, yrocvr, \H\ Chatfauguay, h 130 do Victor, trader, I'.tt! St Ferdinand, St Henry raisi'lrt Aildlphf, coin traveller, 9.5 Chaniplain IfMseur Narcisso, engineer, l^>\ Dorchester Not', electrician. Iii4 St Augustin, St Henry rev il. Bte., Seminary of St Snlplce, 1710 Notre Dame raMon £. S., bread driver, 7 Beaudry, Ville St Louis liUAULT A. L., liuthloMHlde iniToliant tailor; Intent piitternH of KngllKli, French and IrMi tweeds alwiiyH on hand ; lit nuil workmanship iinarun- teed, M Mleury, Hull lei UHil, hOlM Lagau- ehetiele " Allred, barbiT. l.--'.' Agm-H. St Henry " AI|ihonHe, niiliolxiiTiT, ri77 lierri " HuMlle, niiTi-linnt, '-"J.'l MeConl " Kdnioiid, painter, ;iM7 t'liainidaiii " K. X.. jiin,, tarnicr, \ Crduii " tieo., herhorist, ti!t,;a St I-uwreneo " Ciustuve, iiii>rehant tailor, Indh Notre Dame, h '_';»'.• St D.nlH " H. A., furrier, I7<»0 Ontario HKAI'LT 11. A A., notary iind oommixHionor for t/Uebee, nianagingdireetor Soeiitr doH Art^uiH hq •' Henri lunlMr. U'ti'ia Mt'fonl " Ht-nn, laborer, ^77 St Tanl " Henri, bnrber. 7.' Hiirri- " 'I. A., nii-rebant tailor. .'i7l Herri, h m' do " -I. Htf., lori'inan, 7Ha Kohc dc l.inia, St Henry '* .1. Hte. letter ••arrier, 1 lit Honrget, St Henry •' .1. !•;.. .Mil., drutfuist, (l.'-l St Liiwroneu, h (551 do " Jod., niUHie tiatlier, li;t I Hilutli av " Jos., laborer, in" St Margaret. St Henry '• .|oH , poUciniaii, TiS St I'fier, St Henry " " .loscph. farmer, \'< rdiiii " .1. (» , Water work*, I'.'K Shaw " L. (ion/alve. l'.<». elerk, l.)aC'huroh av, Cote St J'aiil " Lcainire, of Hudon, H.'bcrt&Co., 404 .St Denis " L«'on. si • t maker. ii"i:i Ml- iidry '• Louis, I- k, f_'7 SangniiKt '• Louis, t'i>icer,!»4 CI ann>i. St Antoliie, h 1.57A do •• rev A. A., ciir.ite < bur< b of Coto St Paul, i»4 (liureh jiv. Cole St Paul " Stanislas, grocf-r, l.'^l Hrebieuf " Toussjiint, laborer, 1 1,') Dufresno • Wilfrid, machinist, ;!45'_' Notre Dame, St Henry Braun Nicholas, piano profe.-sor. L'S'.t Plessls Bray Andre, eoniractor, 3t> St Peler, St Henry '• ('has., cngiiuM-r, ,V)1 Kivard " DHinas". clerk, (12 St Pct., Seminary of St Sulpieo, 1710 Notre Dame Brayley H. B.. boots and shoes, (lii,"> St Lawrence, li 18 Cuthbert BKAYLKV J. M AUSIP! AN. of Brayley, Sons & Co., !t I ixeiuleii av " Parke, cook. 7t!'2St St Dominique BKAYLKY H. K., of Brayley, Son»& (;o.,45 William BUAYLEV, S( >NS & CO., wholesale druggists, 43 and 4.'> William " Victor, clerk, \X> Maiisli.dd Brazaion (Jeo., earier, !t3 Eleanor '• J'hilippe. bootntaker. ;•:'> ICleanor Brazeau A., wooil merchant, s,s Stuart, Ville St Louis " Adolphe, engineer, 'Jll St Catherine BRAZEAU ALPHOSSK. tidiaeeonlst, 25 St Law- rence, h '-'('i St Denis " Alp., merchant, (14 A v de I'Hotel de Ville " Ant . laborer, tiii Burnett " Antoine, shoemaker, 77 DulTerin " Benjamin, carter, 111 George Uypolite, Ville St Louis " Camille, storeraan, 98 Dorchester 1; r I \ :>> ,1 i; iji;a AMMIAHKTirM, Uhhii-, b7ll liriixpnn • iwinilr, fitiicy kimmU, 718 Notri • Ik '• CviilU'. InlimtM. jriT |)iiir«rlii •' F.'llt'. l.il.Miir, r I'.M Diitliirin •' VA/.i'itr. |iiiliil<'f "iTJ Itix.'iril " IviilU', IdMrkniiiltli .'i.'-.' Itfiiiiiliy " j'" \. i;r'iM'i, .">'. M l> iiilMi<|iii>. \ lllc Si I.iiiiIh *' l-'iHlii'i', oi'cmihI hiiiiil ftliirc, XM MiMiiit Itiiyal av, *. nil' SI I, I'll f «' Knthris, »,|ii|< iii;ih. '.'tai St LoiliM •' Ki!ifiit«T, 'V\ |)«Mi>iitl|iiiy " .1. ('., tiiliiirri>iil«t. Ilti.'i iiiiiarlii, \i lli;:: il<* •' .lii-i , laliuu'r, !•"•! I>i'.\li«iiii'iii\ " .loH.. iiiMiiltlt'i . 7|i'i .Mlii'ii, St ui*i';ii)iiil<' " 1... Iiiilolii'i', .Vm Miuiiit Itiixal av. Ii .Vm ilii. \ illi> St I.ouIm " l,«'<>ii, Hliiifiniiki'r. JJH li'iK'lii'l " I.OIlil*, MCII., IlllloriT, I l.'ll 'lIllll'IIX. \ lllc M I.OIItM " l.oiiJH. |>niit<'i', IK *t |iiiiiiliili|iiii. \ lllc .St l.oiliH ■■ .Mrx .\.. IM MaiHoiiiiiMivc •' Mr*. .V . wltl I luiM.. 4lfi rii-Hfi' •• .VirH. .Ii<*'l- St Meiiiy " N'iial. lalmiiT. r .IJH Ulrlii'li*Mi. Si i;iiiivt>(iiiile •• \V., l)nii!iJi|Ui', N'illi" St I.oiiIh " AitviiT, Inliiircii ami iflrroliliiriiti. MiKil Noire Paiiui, li 74'' .MIm'I'I. Si riiiirguiiilo llreailoii •!. K., clerk, '.lit OHlMinM- '' .Mi-K. S. .1., will liai'iii.", i;i < )i>lioi'ii<- Mn-ard AIiiIiimimi-. tailor. ;i'.''j I. aval av " lliilirrt. iliy ;iiM>ils. (iT.! SI Lawriiu'c " .lo«i'|ili. i'iuai'mak"r. Ml'.' St l.awri'iii'i' •■ .liii«c|ili, painlt'i li.'I'.K.. :*'< Kiio\ '• .Mifi. II . inllliin'ry. iiT;J St l.avvrt'iii'f " K. liiSon r, Iti- SI (nu'liti. SI llfiiiy l'irrfl>ni'i' .IdIiii, lalnnr. J'i llaHiii •• li.'ln rt. tlninlH'i . Ill St Maiuarci. Si Henry r.reoii (Jlias*. .1.. I'li-rk. 7iU Idurlii .•>t«'r " .loliii, iaiiort'r. )l4a l''ariii *• .Mr«. .M., will IlioK., Ii)!i.'i ratlii'iix '• I'alrk'k. laliort'i, 'i-l .Miillins lirt'gfiit AM«U!*ti-. I'lirk, 4i.s Itui ri • KriH'st. 47s IJirri Breliaul -lii^.. l>liiinli,St Aiilniiu' ■• Uiibt. S., tiilU'r. Hs .'»l .Viitoiiu' BREMNER ALEXANDER, Importorof Drain Pipes, Cements, Fire Bricks, Fire Clay, Chimney Tops, Crucibles, Enamelled Sinks, Wheel- barrows, Hand barrows, Ladders, Poles, Mortar Hods, Coal Oil, Ac, Office and Yard, 50 Bleury, h Townley Hall,A40l St Catherine St, Westmount. Warehouse cor Water and Brock sts Telephones Bell 356, Merchants SO Brt'mner Uavid, com. travolItT, I" ltiickiii;{liain av •• G. H., ."priiiK In-il ami lualtrt!.-."* iiiaiirr. .M I'rliioc i Arthur, iHHis St l.awrfiicf | •' H., |ilH8t»'rur. .'■)1!» Droli'l " JunicB, of Millor & Ureiiiiiei, ^S lluii-lii.>-oii " MIhm .Jennie, toarhcr. 2x0 Si (;hHrlf's Borroint-e " Mm. K., wid Jtobert. 280 St Cliarles Kurroni6e •' R. H., clerk, 77 llutehi.Hoii " Wm.. plasterer, '254 Bleury 494 IHI.Ii iMl.'V, BreiiiiMii liniili'l. liilNiier, Un^ \|,|| ;' i'.u.iei,iaiMM..,'.Ki.;t't:;;!;''''''''in«u,. DennlK lofkniaii. Ih|. '.i,,! v ' ' DeiinlH. earter, .'iiKl A llifn * '•»iii.. " Fil.. tlreinaii \,,, h H,..M»t '"•■»•' "r:,. ll.'..ry,,.«l«ier.'2:Mr.:i;r^;!;;"- •laniew. Hiori'iiiati. i.| |ii,|;.i .Inlin, IxUfiO |i,N| tor .loliii. horxi' liailer. li;; \v,,,, .loliii, iiiai'lilnlhi, «!• Till If, .,„,',; . .I.'lin.l, 'IT, ;i| Un,„, "•^'•hir, .liiliii. laliiiri'i, lUst riiiiii,, .{oini, .teveilore, l.-,;||, .l,,.,, ',','■ ^'.""llr^ • loin,, lalioriT, 4k.' \\ ,11;,, '"' '"«••, .liil.h ti.aium. r i;i SaaV Loiili., of Brfiiiiun \ .m,.,ik Si .MarkN. lei(|Miiiu„i. I'll \i.. ',,' '•>'ll... .1 II iiiji .M.iik.. '•• • I'liiiiiiii ""I. I'l .\lc(;iii BISKNN.VN .M. T., M |) ,■ ^, ' K'enii, iHolefHor of 'i/vi, .,.',; ,'"'>''l''i«ii i.avairniv..rHiiy.J^,.;;;,;;,;;|^..N, Iiox iltal, iMlvat.' li,,«„i T . .''^"irm Heiitei. .•.;!.,. I,,. ,„'i';','i;,)'W SI,,,;," IN'H.'..e^SoHe,y,orln„„i«;,;:;,',;;;!-.io. " .Mi»H .Mary, loti I'ljnn. •• .Mm. Aiiiiif. will ,|,,i,,| ,1 ,, Hi MiH. M., «itl .laiiifs Mrx. Mai-Karet, wlil .1,, Mr* M. Mai-uani, «ii| licilllc .Mrs. Mary, wi.l Tl\i..:,^j , m,!,'';,,j'^ '"»I- lor | >r... .Mary.uMT|u,H. .'i,,';, Mr*. Mary Am,. tti.U' :iVsir. MiH. ,S.. will I'Mirii'k. I:h;sik, .Mrx. Sarah, wl.l Thi.s., ;s i.,,"' . < )w.'ii. .•iiK'iiK'i'r, ;il.i |;,,v "" i;atn,'k.lal...r,M' l..A>;i,aM,l,,,u|,i„,„. reti r, l.ilioii'r, I'm .Mi'i',,|..| "'" Peter, I'OoiK-r, llttc '•'.. urt r, ll'j'2 SI .I;,,, T. <•.. I'lork C.I'.K, ThoK , I'lis-oiiis ,'|,.rk, I lU. •;(;,; SI 1.., Tlu's.. liiborer, 7.S I'ainii, ,,11 .,v " Thi'x.. iiioiililer, '.'.■. SiMiliiiiiffH Thou., earler, iL'ti roIlM,,.,,,. Th.m., nuifr «"n hU.v..>. >,;'.• Lay.,,,,.!,,,!, I bos.. i,..'».^..|,u,.r DimiiMii.n yllm ' imin ■r.l .'iiiiiiiin iiii'ti •■< Mi';:niii iii«'s».fiin,.r I'ailii'ux. Villf SI I,, \V. .1., iiiaiiat!i'r \V..^ .1. .sii.ii'nieg s i.],,. „ I h 122 I hani|. ,ki Mam "*'•' ' '"^'-"'yi^ Willlaiii, iiri.fe»«,.r, Tj Av ,|,. rilMtW,!,. Vi , W 111.. si,.i,'niaii. in.'i .M.'iimfa(ii.,er. l''iiiiiiiii|ii,. :iliv 4H Brenner .1.. ol« rk. r,M si ■ S.. >{iu<'er, .ilH Kov lireni !•. .1. n,Kr ,st,.,.k ,le,,i Mord.am.. h: Dorehenler. \\ t'siinoiint Brereton TI...H. .. 'alter, 2L' |.uir..rii. av. < n^s- 1- Brislin .Martin. hoiliriiiaUrr. .->!i |i„rclii.»i,.| Breslow .laiiieti, Mtoieiimn, 4:s st liuiiiinjiiii,. Bressaiii.laiiieH, laltoier. I:','/(t l.aSallciv Vr r, Breton .\ tailor. .•:r,i!. Noliv Dam.' si li.iin " Artlnir. laborer, r Ml.l .Mli.'i't.St Heiiiv " \'?'V*^ shoeinaki'r.hKl l.a.Salleav,.Mi,i„i,|,,i,, '■ 1'. \ , sboeiiiaker, 2.5 lloiili' •• Kr^• , eontraelor. iDii' A\ ,|e rilotel .I,- Vill. •' (Jeorge, |tainier. 4,")J Sel;riieiirs BKKTOX .1. AI.KXIS, citfar^ and fruli.«, li/' Wi.i.u and \Xi St Aiitoine ' " .los., lalK.rer, I.U4 l.a.Sallo av, Slalsomin v. " Xarei.-se, stcaniUiter, |>2G HeMontlgiiy BRETON P. N., A CO., Rare Coin ^ Medals ard Postage Stamp Publishers of the " Illustrated Histo of Coins and Tokens relating to Can ada," Room 5 Star Building, 163 James Street. Res. LabelleSti ! I AM'llAllKTItJAL 495 IHIlKtioiiV. lun .f p ■• \itii)ii><>i> N. Iln-toii k <;•>., l.iilN>lln lliiu ■•i^* >itl*'»( «i"' -•'•••-■'« '*'''!^' lU.r.i. .••> s> ciiiiH hon'>inli.- m.iik.-t. r.AylniPr, li II ohiit'T I I, ,lerk. lU F..rf.ir M,|n.% I ilH-K-r- C. SI < ll;irl««n .-, -r Mr/. ^»' >■-■''•' ^' '»"";''";i»"- ?";;,. I..1II1 .......Iniiiii. l7iM liiahitni .1,1, .-iirLT. :•..'.". s.-ik-iu'iii-s M-* .\iiiiK'. ■.' .Muvo'" .., vi'ii«i.'. paiiit'T. 1^ li<'«ii.lry t';elK'."l.'l'i''t •"'«'' '•''•'■'* I' <». : \ .\ l,..oI Itri.iiA; I'.'ltff. •-".•■i Vi'X , li'rriiinn, ■" rii.'iiruii \',ir.7ii .M.iiH'innt'uvf Mi'it.'k'-art.-r. I'l-.'St Aiuli'- VI.; .i-»rt«T, .ail Mmiiunii 'vmH.'. l:it>"r:iT, I'.i; St t'liilKTinc K. \l.. ')f lircN'i.ir.l \ Hrieii. I'lA Si hawroiiLV .1 K'i-''-. iM'iaiK!'. •{" St .lHiiie!« r' X itHir.r. HI lu!!«'iv .ix-.iii-' 'i;.iii.T:t I'ic IX A v., .Miilsoneuvc ,In.epli. -'T4 \ i-itMtii>n .i.>'e\<\\. carter. £»> .MrtiHoiiiu-uve ,],<*.. eiiii[iiii'- K'liirilU* .I.*!., r:irtiT, :aH>'i FroiitfiDK- .i,...|)li luii, csriMiitrr, I.Vt'i St lli. i"*'!!., laliorer, l-VCt St Liiwrence, ViUe St l.m, .'•"•'.• Notre Dimu* 1, U. ,111111 trav. 4m St diriKtoplio Lurrcnce Ixiltmakcr, 'J-'i Slu'urtT Muroel. lalvirer. Ik Clmnilily av M.hI. ■ lirickl.iycr. M)\ Kixanl >ii.«> If. iln-sMiiaki-r, ',t;t renin* .Mr«. liiil , will I'rtuI, ;<-'" .Matliieil Olivier, lalKiriT, ('*'< Uon\ iUe Olivier, laborer, XA .\lb«ri, St lleiirv omer. liric employe, I'.M ('h)iiii|t de .Mar.x Omer. com iiierehaiit, 'XM Drulet PhuI. niuiililer, l(i'.' SI .Martin Pliili':i'>, ;;roeerie8 and pruvisiuini, (3tU St Atidiv, l> le>li, engineer, ;>9j Seigneurs Staiiisliis, of Kivot A: Brieii, 397 Ct'iitre inark*-t. Ii STI •liiiiiOH, SI (.'mM>)(otu|i> VIII.. ■I lie I 'rih'Dplille, liiiKiiii, r I'.ll lirelMi'llC " ToiiHuaini, Inn , nlioem.iKer, ».'» .M.nit.inn " 'I'niinMiiiul. . i«li Maker, P.'l Miiiilaiia JIUIKN \ I'. . ;,'iii erjet :ini| pnivi-imifi, l:i:Mi ( iiiiarlo li ;i'>.'iu SI llnlierl " /otlijiie. Ill ieklu er, nil |)i llrW-rer., Iili.iiir. I."i Idelielleu, St *'iine|{lia\\ " .l(M.. UMilei'.'i Mini lit SI .1, |lti <'ai|ieiix " 'hit , iiiriiaei'in'in, I Iih'i Si •■ .loH., earti'i-. 7 Allmil .IiiK., ilriviT. lid N'lwltaliiin ■• .liiH., irmi lieiiter. m;ii SI .Inuf h, St C'ni<«>K<>iMl«* '• .lllle-., Itiitiliel, 4ti Anni'i. St Ih'iii y •' l.onls. rnoler. r IMt.'liSt llypnille '■ l.iMiiM, i|iiHrryintin, i l.'i Carri^ri' " MieI.el, carler. :il ( ii«nr;iiii, Ville St l.i>iiii« •• Moise, MiHi'liinixt anil lulj' line, Ji.'i Wultv* '• MiK., will I'liarleK, ii tUiiilie " .Mri«. II., wnl'liiMi'pli. :iM linrelieHter •' \lr-«. .M.irie, uiil .Nwepli, ||i;st l>iini{iiii|iii St Louis '• Ml-. It.iHiamie. will I'll- . :i.V, Av ile I'Mtit. Ville " I'ierre. earliT. Jlitl ICiel.ili.'ll, Si rinieiJolnUf " J'riixpi'. u, triinkilitlker. :).'< lM|i|iiette l.'ilie •• Wilfriil, elerU. rri St |lraHMiiiiiili|i>r, 7r> Moininioii •' .la»»., iiiaelilnlst, .s:)t Niiire l»aine '• MrH. SiLHiin, will .Ins., candleH, '.••J7 St (teorne HIlKitiS WIIJ.IA.M M.. saiilt.irv plumber, )ii\tt and (•team litter, 411 St Antnine, h :(5 Choinedy Bright Alfred, lalxner. 71 Knox " Kreil., lalioier, 'J4ii Knox " nenr>, fftiardlan, l".7Sh:»w " .1. Henry. niaehini«t, f.'.' .Marin av, SI Henry " Wm , waiter. .'I St Hernard ItrlKhllllole .Ins.. laliorer, :!!l|i St I>oi|iilli(|Ue Krichtiin tJeoijje, shunter O.T.H., 4!tl Mourgeois Hriuiie .Vrt., fruit lit eonleitlon"r. t7i!«>.St Catlieriiu; Urillant Henri, lahorur, lids li;.' |;iehurdi*oii " .>lrs. K , will H., dressmaker, .:S7 l.at;auehetiere " Uoeh, fruit store, 2!4 Chainplain Brillet Mrs. .Mar);., wid .lames, 141 Cliarron UriUoii Osear, leather eiitter, r Kilt St .Marllii '• Oneur, lalmrer, J4 Holluiiil Brims John ("., eom traveller, 71 St Fainille Itrliiisoi) It., res Laeiiine Bi'indaniour .\imustc. Mount Koyal Vate Briiidlsi !>., uiiihrellH inaiifr, '.".'o'Dorrhester " v., scissors Krinder. 1.^1 LaKiuu'hetii're Brine CliarleH, laborer, t:iu Britannia Brinkworth Ueo., lahorer, r IT .lardiii " Mrs. Kos»», wid Thos,, b«H{ hse, 473 Bourgeois Bi-iiiNoii Mr8., wi«l flames, 108 St Urbaiii Briiituii ()(<<)., brakeiiiun, 47 Hyde BriKdei Brings i n', ' M t •; , I ll ( y\ '1 : ■ I'. BUI Ai.riiAnETicAL 490 DiuKtruitv. A. BOUTNILUEIl FINE TAILORING -119- ST. ANTOINE ST. St lli'iiiy HiIimIv TIi«>»., li»l«irir ti.T.U.. U<1 MrCml llrloii Sup .' Williim. wi'ir. liirv lii'iiHiinr r.iiiU'iii Kii- V X «ri»vliiu \ Mi'ic«niM|ililiiu Co. il.iiiilluii<-kl.iv«T, |li^ .lii'Min.'.* (ViilliT " \IImiI, |;ili<>i"r, 1.".". iMiv.Tiiay.Sl «"mir«oii<|i' • All" I!. |ilil-ti'l''|- J.' I'l».\ftl<' •' \U'\.. i.'iiilfr, i'.7:i St Ainir,. " Allri'.l. Imi' llf< i"T, :MI"i N'>n«! \yw\\*i, st cuno- ^'oikIi-. Ii ;|»II iIo " AMt,,Hi.l.ll.M-,,-..USI Am.Ip' •• .vilit.,i:iH.', liilMir.T, l;is St Uomliiiqiii'. \ illo St I.OIllH " Aiitf.. Kiiiii. iMitt«T. I'.'is Drol.-t '• Am;,. I.il">i"!. 77 (^m sim-I •• I<:iiiiiiii. liiluiriT. Ni'lri- KhiiumU' »}i«''»> •' l»:ivi.l. .'oiit.M tiriiurr, •! I{>(l" •• huvi.l. li'iii'ii'M-, ;t-.'» llil»-niiii •• r,. m;l«..n. l->.' SI llviinlilf •• I'inlli'. I' .i-.iii III ;i SI I'.iir. St II Miry •• Kiiini miiol, l.l.ii-kHiiiilli. ;i.s V(T«iilll<'!< " Kiiiiii.'iiiii'l, Hii.K'iiiiii. r Iii7 St l'liilli.i«',st lloiiry " Kplir.iii, li.'iii'T, 177 Viii.l. St. t'liin'K' !<• •' r.,.|iviiu. iimliixr. 1 '.■' St l'lilli|i|M'. St lli'iiry " l'.n~i'ln','la!"ii''i', t:i:i < >i li'iiimuv, .Mili-oiilifUVi" '• V. \., ii'iilkiuMii. ;ii'..! Itiil "I'Uf '• h.Til , I ilMUcr, ■-■■>-• iHfliiii'llf. St llfiii-y •■ K'T*!.. l;il><>nT, ■JlS4 N"li.' l>:im«' '• Fix. \., !;iliipr. r, I -J-S l><'li>l'', St Cuni'^joiiilf '• l-'rf. iiiiiiitiT, >J Marin iiv. St lloiiry •< Kr.iiiV"!!*, paint. T./.M AtwiU'T av, St lltiiry " iTid.rii'. «licn'm.ili>-i-. '.".Ki iM-nlrl " <;m»'it, pla.-il«'r«'r, tiiiSliiart, Vill St LouIh •• (Jo... A.,.'l.Tk.s;ll St Aii.LO •■ llcii.Mv. I.la.'k-iaitll, iUUCllirKo. Mile SI I.OU H '• ll.'iiiiis.la!', plant. Tfi, 107 St Kllciiiio, SI Denis war.l •• l-aif. lalwTiT. 401! OfliKlf, St Ilfiiry << i«i, .•ait Stuart, Villi) Si Louis " ,l.)8.. joiiiiT. 127 M F.'iiliiiaiuLSt Henry '• ,T(is'.. walilinian. li.iH St •atlieiiiif " .l.m., lali'>n-r. r VSl St Moniini'iuo, \ illo St LoiiU " ,li.-^.I oaiix-iiHT. i;iM» Laval av " .(.)M>pli. .'l-'ik, bilxr-TO W..lfo " .J..H.'pli. paint. T, :{l(i Ki.-lielleu. St Cuiu'UOinlo •• L,.>ii, .IriviT, 7!l Ltvis. St ('nni'K<'iiiluls " ai;ixiiiie,carp"iit.T, :i:il .Iae(.inlnl-., 8 Stuart. Ville St Louis " Sirs A., will M, w;st Krolet •' Mrs. 31., wid K., IkIk Iwe, 108 Uoh« do Lima, St Henry . , •' Napol.on, teacher I'lateau academy, Audru BrlM'lHilii On.'Kiiiie, |iiiliit>'r. ."ii". |i.'ii,i,. ,, '• ((•.Inf. nillkmnn. iusiiiati. V|||,. ^, , "'"J' " Tliu.ld.'. lalM.r.-r, 'iVtl N.,iri. ii,,,,, ' "" • " 'l'lni».. liulelier, M*A N.di,. Iiii,,,. m, ,, •• I ry.l.-. Iiii.«>r.-r. :ii!i» si ,|i,„|,, -, V, """» •' Wiltn.l, I ilN.r.T, r ..is m II>|..,|,/„"'"'' " Win., palr.'l r.iri.il, >t ,| , , •• Xiivier. lal.or.M-. tiNM>.iv.ii.:n ,,'.', «''"l' " /.>lli|U«. «U-.-iri.iaii r luit M..tii,,.i,.1"''' '"' Hrlsl.iw .Mrs. MA . wl.l M., r .ki„ s- ., ", Hrlsitet An.l , * FiU ^Vn.lr... ..•„ j' 1" l..'.'7 »..'"l.>r.l M«'fMtir.,. I»rii««,.t Jk |f,|, ll'» M 671 St '' .Vmli'.'. jiiii , ..f Aii.l. llDHlkc '' Ainlr.'. K.-ii . of \ni|. Ilrl»>.-t ,.i pn, .,, Iir.'.'k.', Hiiin r.'s I'.iiiii.. miv ir,,,,,!,' " " F.-nl . • In.-l.n. 711 I!m|.|„. \i|uJ ,'' •• Ilya.-lntli.'. in lt.-.iii.l..lii, m ii,,,,,^,' '""• " .liiHcpli. iii(\.M'al.', :il!l Sli.'i I.i'ih.Kh' •' L.IIIIS, llll.'.r.T. ■J.Sl .IlL-cpi.'^l iiiiiiT " .Mrs. Man.', w ill .l.>!«., ii.'i si \ii,|f,. " Paul, of An.l. Hii«ii-i \ Fil,, ;|i.j .^,,1 I ..nin I.-. I'..inle Aux Ti-niM.., '"'"•"""•.i| '- S.-.- MriHH.it.. liriss.'tt.' »'l...... innfr.. !t|.-. si ('iitli-rin.. " !•;., lM>.lkk.'.-|I.M-, "N-tll I ,l.|l..||X " l';in:.,.l.'puls «"v.rii..r..f |,n.Miij,VL,... , - Kvaiin.hst... maM.ii, r.y >i Pli,ii|,|,.. s. i*' •' Fur.l i.lil.-tor. 7ii It. .Inn. > ul.-st j.'i " i>r.-r. 1:M •l.i.-.pi..4 Ciirtji'.f ' " ln'oi-ii.', Ii.ln lis.', 'lila t'raly '• (iillx It, p.'l an, -j-j; iti'i'lMPiif " -loH., sli iiak. T. iT.sit St fjith.-riii,' |, ),.| 1 " ,|i>Mi>pli, jiin . Ii.>.>kk.'.'p.'i-, IsJi si ('ill,,;,, " .l..«.-pli..-ait.-r. lit l!..|laii.| "".tin.. " .l.is.'pli ll.,postniiin, jj: Itr.'Uiiif " .Milt. .11 II,, \vli..l.-s„|,. ,ln,i;;.iM. ;in.| |,mi.r,,« ..f l.r. ll.irv.-yV i:.'.l I'ii..^ M;.^,,..,',. '.;,'. ."" 4J4 St Taiil !>i>.l ;!'.• ••iipuiiiji, „,, V i„, " y\\'K Cl.ini-ntlii.-. .Ir.ii-iiia ■, In-.;) s. ( ni,,'.,',, •• .Ml.. Il.-l.-n. , wl.l I.,.. ,11. r.'.-. Kr„m..i,.„. '• Mi«. .lull.', wl.l ll>;i.iiii|i.-. ,',iit; |i,.„.rv '• .Mrs., will Ai.-x.. ■.•7:il.i.-i.,-l,..||, M,i,„,.j,„,i, " I'i.-rr.'K. !.. .k.4:i m I in ^ " r.'\ II v.i.'iiiilif. parisli i.rli'st. Hn; IU'^.tv ■■ U.iinain, i-arl.-i'. In li.-aii.l.iin. Si ||,>iir( " William, sanitary iii. " l'lt->.i-i " ,1 Kui-liarift.-, paint. r.,i-i.-, ('.•iitri' " .ios., ol Huulii-s\- llri-.H(iii. 4sT .St Doniiirii.' " tlos.'pli, slii.t-niak.'r, II-^ I'r.iijj •' Lonls, i.-atli.'r i-ntt.r, 47 '».:ni.loin. .st Hfurv " Louis, joiii.T. ln'.t7 Av .1.' .'M IdaVlli- ' " Ln.lK.T. lali.ir.-r, 'Jni .Viiili.ist '* Moiso, polle.'inan. .'isii ('riiti-e " .Mrs. .Mari.'. cliarvv.iman. l.i:t."> l)fM.intl|;ii.v " Nap.,.'nKin.'fr, I'.i W..li(> " Nap., eartor. 17^^ M.ninl K.>y:il av " N.>rb.'rt, laborer, .tw .lai-.iui-H ijitrti?' " Olivier, lul>"ror. 4.')7 Slmw " Oilier, Ittbor.-r, 4i> St l;{iiiitiiis " I'liilippe. plumber, Mi Laval ar " ricrre, lalM)r.'r, ;ili IMcssi* " ICiphaul, .Irivor, r 'J'.'tk- A.|iie nMnns, G. H. Carter. hoD | see., WW st Catherine BRITANNIA SI'UKFrT SCHOOL, MIm .lenit A- Mavor, head niistresit; Mrs, UagnoD,cai«til[l<' <■<>.. <». II. Iliirhiiiil, ' IIiihU Aniiiir i:.. ii tJini MrKliiiiitH Hiiiih "I *",i.iiiiiii'lu'tii'iinii»«iiiiiitiii.|,.|| m.-rihiiiit, ii|{< iil "'■'",. • 1,11.1 It lilftiiy <,hi. (.«•.• Hiiiiiii«|ii|i( .1.. ..|| ('Miiiiiil'•'''" l..iilijiii' I ..icu AMERICA ASSURANCE " •'. «i .nu. m iht..!.... <*i,.aiM-iu|. r.... i..* l,«.liiii.. ^IITISH Amj MABIilK ' • !*• "' '"'•'• '•""•" -^ ' " " '•'•'••''•"• fOMPANYi FIRt AWU mAlfflPi& • .loliii, idiImi. r i'i M .\.i-x;iii.|. r ^^ .»j#.r ' ^•'•'•' •'••.«'•' •'••H'M. |i.o Mm, KlI.'M iNSURAWvt, •• li w , i.Hiik ci. !k, la! miiiihii.IiI - /« lOHNSON, Rosf' .»nt Agont, " \v. i"mi.-ii..i.iK, m. .m.himi.-i.i jU. C. JW""** ' •• W.I'.. 11. lllMllI < IIII1I.||;|M ItUllkol Cullllllfr.H, UaDA LIFE BUILDING, nut Muimii. i.i St Jumo* St. cor 8t Potor ii,,„.ki„hi,;,« ..i.iu. ii ;■.• \..ti.. Miimm- ,,,,„i|.. |••^l^ '•'•""• •"■• "• "'«V>. I""!'. |i,.„|..„ .|.,|,„. h.l.,.,..|. l-s Itl.l.ni.lHi.n i »t i.'i.M '• I'm , i.iii.ii.T, {'.'(i sicii'cr ....ni^AM rkvciM«^ OA Hi"'il.-iicl» .i;i»... .Lik. Jl l. j.r. Wiiiinni IjOS. ALLEN, wannyin^ r-nr»nor, .. m,.^, .M,„.y_ „ j,| .,„ ,.. ;t.i,„-.„H COLD MEDALISTS. Uants and Jobbing Dyers and [aners. Now Works, Vordun: OfTlces, caNotro Damo, 210 McCIII cor Notre ImeancllBOSStCathorlne. Tnl. 8271 lll(n|>iri{ .\ , M.l».. Iiinnai .1.- I'liils, M.li |, , |,l,v. i-ii'liiii .'III. I Mirui'.iii, li 7n; N|i..||if,,.,k.. ; j.it- \iil. liiiiiil. II.., II.. II I',. I. j(i.:i; '• A.. Ill I.. II. ll.l'.' t. |.'« St ll\!.l-jlltl|<. •' A., .if Hr.i.l.'iir \ ll.'h.'liiili'li'ii.-, InU ItC.I ht l.iiw- ll'll.'C • A. A.. t..l.ii.'. iKt, |»:i St l.itwri'i , li til) '• AN, ..1 l«i...l.'iii \ • ..' , |.-,.| III. I'll r I '" •'^ '^^ '"'""I !•'• ' >''l"i:iiii , |iiiM.iin'|,,s('iUlil.,.|t L !,il \MI KICAN STAIKIM <•. (I.iii:lt.'il), ('. UlUMd'-.l U (l»li. \.i I'risi.i,. ||.,^|.|i,,|, m; sii..|- f'v I ',. ,hm| iii;iii, :.. Il'i'l'linl ' iM'.ink.-. Il.'ll 1.1 .|ii;i.; Ln,!' |\ll'ii;l "mi n Al, l.li'i: ASSI-JIANCK > •• Alli.Tt, .l.".i».-ii. r. s«iiilili..|'i r 111 III'' |tiNI»"N. I'^'' .1'' SI.'iiK'li"''. ^I'lKTuI I •' A II I. 'I II.', I'.iiil.'.'ii I', iiiii |ii\.inl m> I'.T liir t'aiiiiilii, r;.".' N..IK' Kaiiio, iSi< ' •' Aiiu'u».i.', ii i rav in: .1 !. rrllii'i, I'.'.sitSt I><'iiln I ,." i •■ Aitliiir, .'I.tU. CO \|.,iit, L i»ln Ki'l!KI<;N \l MflM: INsriIANCKCO.. ; " A'/ari.-. ..f IIi.hI.ui .v ( liarli.ii an. toclKTiicr P K I li.iiil .'iiii'l iiy. ii'.:ii>.-t FriuiVKix XiivliT , UKuHKI'lt \ r|| Al!l!< insi;.\ f, iii,.|,.|iaiit i.,il.,i, r,,| , 'ni,.,'!!-, Miiii^ii.'lil I I.MNi SI r.iiii. till,. I M.iii'l. I'li'i'k ' .!'•" ' H"> l.iuiin'li''ll«'i'o ! " riiaM.. ..I ll.i'iii.i' \ Nn-iii'iir. 'jii.s I'aili.'iix Mr. I luil.lnliii. 11''^ l.Muaii.'lM'ii.n- '• < Iimh.. Iiiiit.i' .|i.al<'i',.'.'ll;ii' i; Hoiimim.iu-s murkt't, Ti • ii.rk < .I'll ■ I l'""'iv«'iituit! trmu-e, St li H si Taiil ' ,;'..„ii,l,' i " <'liaH..ii'ii.l.'i'. >.s Sf I'aiil irvlN \. «"■" 'i'^ Mirvfy.-r, rliy lull. I.^llt i ni{0|)|-:ruc|||{|s Toi'UK. Ii..|.'lk.'.i|...| . jaiul ■Jttntiii- N.'r' li.'ini '. Ii -i'" **' ' ■■'•''"■''""' i .•'«'<'. iiihI !'l ami '.i;; SI riuii ■ " ■■■ ' ' "' ' " i"t Vicitiui.iii " \ Pt'M'liati'li'tlc. Hi'.ii'i'l's. lil.\'l S|, I.HWrfliC). " l»iiiiat, I.L.II , ..in. r.inl iV llroilciir, ii3;j Av ilt« ril.'it.-l ilo \'illii " Kill", |».li.'fiiiaii. .'UI Miul.t " KiiiiiiaiMU'I. loiii travi'ili'i'. i.ts Saiimiliiet ■' Kaliifii, .''1.'. Si Aiiiliniixt'. St Henry " (J. T., liaki'i . ' 'HiSMliiiluim " Jl. A.,|..iitrail aitlfl, iiii|i<.rial I'oi'tiuit Co.,.(«ii.Sl l.awn-ni'r " llflifit. I'.liltir .if Caiiitila Arttfti«iin'. res l.oii- ^IKMlil imoDKlK II. .1.. M l>.. iiliy^ii-iaii an. I HiirijiH.n. iiu>inlH>r<)l iln- l>(.riiiai.ilti|.'i..al Sn.'ii-iy of |'nri.M, Spfi'lalty: skin .-iiul si.'ilp .Ijs.ast'!.. anil tzoiiil.)- iiriiiary iiiriclioiiH. .'I.S,-, M |>|.||i8. |<|.|| id 7'.'7ii •' lionori-. )ilarlt«> " .loH., hiliorer, .'li'l Ki.int.-iia.' " .Ins., Iali.iri'r.:jii.'i l''riiiitcna<- " .loH., lalion r, '.M'.i Kr.intt'iiui- " •loH«-|ili, jiiiiK-r, KM l. .\i'<-liiiniliftiilt laiiu " Loiil«. com travt'li*'!'. 4il .Montiiiiii '• M., tailor, Kc.lt Ut-ni ItKODKUU MAUC A., inonliaiit tailor, 1858 Notre l>ani<\ li 10L><) H<>rri " MisH Mario, Ixln iMMidi'. l!i-.*:i. St Catherine '' Mrs. U., will N.. Mn hco, i^d St Urbalii " Nnp . oarpfntcr, 'J.M Dflint'llt*. St Henry •• O., M.I)., physician, I2>s;i St Denis " Sam., merchant, iKl I'ii.o av, h ttl3 St Lawreiioe I'TIN ^ liJI.MiSII.WV. Ir- .•li.'WIiik'Kuiimanil ' |,,|M"ni.. lii'i. Il.in.'it ii«.'iii,;iivl St Antoliie I iin \.l..'ii 1-'., n'liiiiii'i'. •■!•'■'! <'liarli'Viil\ ' I Fwik.i'Mttir. :u:,l Nniri' l>aiiu', St Henry i .l,~.|ili. Hait.'i'. Nl.- 17 I'.'ivitt.. IMrii'k.wiiilir. 17 I'liNi'tle [ |'l,i,ili. n^iti'i'. 17 r.'iyt'tic , W .l.iii;. lit. W Mi'dill roll..;..., IV IrriiS WII.I.IAM. iiliiiiilier. ans ami steam titter. I) SI I'luiiilr. li I li Cliaiiip lie .M.'irs I W'!i..l:ilii.i'.'r. lull 17 I'.'iM'tlt' i|.iK ' ,\:ili'liiiiiiii. :!itj l.ivi'i'iH.iil tlbMit ll.nn.Kiiimiiir. 11 SI I'liillppe, St Henry ^J^IIl^^. |.'ilii'r|ii:in. L''<.!( lllllliill .I:i«.,|M.liniimii. '."' I'aris j.ll.riil;'i' Will.. .IrinT, II Ciili'miii' ilJIiuMli."!., liriv.'i'il ■r.K..'J.S7 Matrilalen .liini'*. li.K'iiiaii C.r.K. liiT'-e e.xoli.'iiij,'.', luls 4(!0 iiiil.'ir'.i .;>■* . lal'i'i'ir, 3!) St Diiviil l.'iiio , \.. ni^'ii puinli'r. r 171 si l)i)iiiinii|)in D.UiI.VNh.'' M'ltSKlilKS. (V.ti^ St I'aui, A. Miiriiii, |irii|i. 'J.-iib St Catlieriiii' [i.Vl'« AY ll. liiliirtT. ;i'J Ci'Mit; I'aiiillli'.i'iiriK'iii.'i' ami jniiier, .lltn Darling .1. ( hurli'.", iiliiiiiliiT, '.'.".li Mdiitana. li .'tl!» Laval av i'f.. lalioriM'. MCi l,aS:ille av. Maison.ieiivu .I"«i|ili,sliii('iiiaki'r. I.'il Mori'liester I ii.riir|irnter. ."n{:i Pari ii^ .Mr>. .Mi'liiiii will l''ilix, r ■)'.''.' Iteuutiry Nap, laliiiriT, IM Lifniitaiiie Philiiis. jiiiiicr, m st l.awrenee, h 174 Kivard llapliacl. sliociiiakfr. .lis Drolet I Maiii.«la8, trailer, fkta Darling |t!jt Pierre, wowl and coal, 151 Moreau 32 n I i I i . ■ 1. i i i Hii'li nfiii* iiii ■?; BRO AMMIAiSKIICAL 498 l)IRECTOI!Y. iirvie, 4-"i;i Dorchester, West- iiv. St Hnxleur Sum., faiiey ;» lileurv •• K. A., elfk, I.SSI .MHttliew BKODIK lIlKill. N.I'., coimiilssloiu'r and eonvey- aiioer for Ontario ami (i>uel>ec' aii:i Amhersi Bromley Janie» E., clerk G.T K.. res Elm J^aml>«rt " Mrs. ISIarg.. wid .Fames, .141 Magdalen Bronan Wni., tailor, 101 Montana Bronsdon .los., agent, !>.5 St Denis Bronstetter .>!.. storeman, r>i)8 Magdalen " N., bnikeman G.T.K., 50,s Magdalen Brook ii. A ., manager of the Montreal Blanket Co., '-'M Maisonneuve av. Cote St Paul " Scott, laborer, 2l!t .Maisonneuve av. Cote .St Paul BROOKK A. W., giO( ries iind provisions, 302 Charle- voix, b !tl Itushbrook " David, laborer, 240 Dutt'erin av, Cote St Paul " John, mjiehinist, 4.'> Iberville " N. T.. maohinist, 4!i Sliiiw " Thomas, painter G.T.K., 70 Uyde, b «4 do " William, Htter (i.T.U.. 4;U Magdalen Brooks Bertie, i)ainter, 2'.i Kydo *' Chs., enrrier, 541 Beandry " E. ti.,of James Scott & Co., 4074 Quiblier, West- mount " F. W., chandler. 140 Visitation " Geo., com traveller. 121 Bayle " Geo , conductor. 43l'a Sr Ilvpolite •• .1. C. H.. coihctor, 3-.'L' l!oy " Jlrs. El'en. wid Stephen, i»> Lagauchctiert- " Nap., laborer. 4til Centre " Kobt.. laliorer. Ifi7 Coleraine " Scott. dver. Cote St Paul road Broomer hono 50O4 " Edwanl, restaurant, 1031 St James, h 446 Sei- gneurs " Frank P., of Brophy & Doherty, 798 Dorchester, h 2022 St Catlierine " Henry, casliii-r .Montreal News Co., btls 1 Beaver Ilnil s.| " James, with Brophy. Cains <'o., 4359 Montrose av, NVestmount " James, grinder, !»ii .St Ant> •' James, clerk, 2022 St Catli. ue " .John, chief draughtsman < iiy Surveyor's office 1.5.^<) Notre Dame, h 449 Si Deids " John, flremun, 302 St Charles Borromi'e Brophy John Lawrence . laborer, iwj La.Saiip „ ~,r- 3e. n»8tclerksi,\n ?,n '^'"i""! Michael, tUeniaki-r. 217 til"' "'•"•!<■ 1 I'lirdi ■ "-'(.iK; , I!.. 29 Prince Arthur rev John, pro* Grand .s,!,,,,...,. „ Kobert. i.oliccman, CO ci,,,.!,!,,- ''""Mifri Thointis. of Brophy, cai.v Co in, U estmonnt "■ ^'-'•^ ^HuDorcU ''' 'iiXr '•• '■• «• "" y -.1- • Augnste, conductor, 04 ihiiv...., BUOSSAKD& BKII•;^^fa,,.v ','?';• , 274 St Lp wrence ' '""' "'"I'l" 'Irv ., " Dumase. laborer, ;ta(j Herri " Kndle, com travclU-r, 'jgs st \., 1 '• Geo., carter. 02 Umhuyy Tr A''''^'' •• Henri, painter, l44;t .siValliHri, " Honort^tradiT, ia'^st|.V i'"''; . Israel. 543 Wolfe ""'""""'. St Heur, J, chief appraiser. (MOonnnon 1, J. _B., collector. 320 Kiv.inl *■ St Hi 'If Vill,. •' J.Z.,elerk,202Av(lclHute; •' James, joiner, 47 Fullmii " Joseph, laborer, 9 St (Jeriimin Joseph, laborer. ,36 St (Jernmin •' Joseph, clerk, ,!97 .Ma«.lalcii '• Jos. I-,., bank clerk, l.ainiiriH BROSSAUD JOSEPH H . .M.I w,,,: office hours « to lii a „ '7^ 1: '■"';' 1 272 Sherbrook.: cor Si uil; "'".""" Merchtel27.s ^' •^"'"'- Bti; tefj " Miss v.. dressmaker, 172 St ntv , ''''"'k " Moisc, flour merchant •'- si7i' ., 1' '^."""■"^ " Mr,..., grocery, SSX, Outve "'"'•'' '' Mrs. Octave, biig hse 1(;74 <5t f.„i , '• Telesphore, H8siHtant\ ,k SS[ "'' . mon. h 130 St Denis ^"P'"^'"*''f.ilC BKCSSEAU A.. L.D.S., dental ...rgeon ■ ., rence "bwu, , \t " A., bnfchcr, l>-5 McCoid " Adolphe, of Bro.sseau&Po th. " Albert, ins clerk, KW SU eni;' '''t'Mch.ti.n BUOSSEAU ALKUED T., M 1) lv«ini, , geon, professor of s, :4rv', . '7" »''<1« .Medical Facultv, and m,fUt ""?. gery Notre D.-i.ne h.^sp ta ?^ s I) ''**'^ " Alph.H., II!. Champ de Mars *'"'"' " Ainable. laborer, r 1221 D.'Moiiti.Mn- BKOSSEAU & CO. (A. Br.Jss'au (5„;,i„„. guem-),n.anfrsofvi,.e«ar,3iia«;i",B;3 " C^saire, civil engineer, .')27 Berii !! ^'"♦'■'es, engineer, 1152 DeMomimv Chr^'sosfune, joiner, 2,^ St I.invrerce BROSSEAU D. C., wholesale grocer, pmUm and spn-it merohaiil, 143« 143.< M Notre Dame, h 364 Lasmiohe ii. e BROSSEAU p. C, &C(4., Citj" Collie Ss,,i 14;m., M3S and 1440 Ni)tre Daine " Edmond, foreman, 170 St Clirisiotil.,. '• Edouard, joiner. ;«r, N„tre Danie, St (ran ' l;;>nery, w. iiver, !)2 St I-Vrdinard, St Hmrv Knnle, fireman, aj!) St Hvpolite " Ernest, feed and provision lii.alor M'tWnlfe " Ernest, clerk, with A. & .S. Nordlieimer ' Eugene, engraver, 3;t4 Lagaiiol.etiw I. X., bookkeeper, 202 St Eiizalittb " Feli.N, laborer, r 11 Parker " Ferdinand, caretaker, \^M St Lwrt-noe VXtl Louis •' Frs., l,.|borer, r I'M Diiireriii " H. H., of (iuimondiV Brosii(.aii, 173stllaliert| " Henri, of Pellelier & IJrosiie.iu, ll!l Ciiaupl Mars " " Hilairo, l.iborer, 20 Soiilaiifres " Hubert, carriageinakcr, 63 Dufrfsiie, liO " Hypolite, carter, (ill Seatoii " Jsaae, laborer, 3(i.S Fullum " J., carter, r 1232 St. lames ITOB i St Lawrence, VM ALPHABRTICAL 499 DIRKCTOUY, BRO ...I- I liiiut)tr !itil" •HI.IKN, lumber m»>r- "''amMl anu'.nM'uMn.'.' Mu'oi.t. SU- Marie. I/.prai- "!" „,,i„t,>r. H7sl»fM<>i"ti(.'"iy !':i::^'Xl'^4oTur:;.oM.StIIo..ry MiJsl-.->- Miss M.. 'I' T' M'lthil lo."Nvi.l .1:. ■• -M2 .,;han„,laii. V .omtr'.velUT, I'.k. (Hursol.St Cuiu-j;oii Mulleriii •' .1. B.. Katldlcr. .140 Centre " .1. B., carter, \il(i Descry ■• .los.. laborer. (il4 Papiii'oaii av •lo! i' I reman, (« Chatham *''■ w^lt U "^ AV .le 1-llotel de Ville ::LSEvlevK.lin:;Avdel-lloteiae , in 1. Ill' 7'.! St .^ aurice Ville I*" ,,« iSt Moint|ue ,- VI n liiborer, L'(! St llvpolite lane ^W'l^;' , V N- sklMl. freight claim agent G.T.K., r"'^ "1 si^ KUe-nxN 1' St" Catherine road. Notre name des Neiyes lRr,uillir.lFflix, carter. 41 IChaniplam ■''' W...•arter.rll St Andr- . Mnhniise. lailer, s77 Ca.li.'ux . Miiirfa. lalM.rer. lUe Diitres^ne .. V laborer, r.'M'.l .Vlliert . ,. . , . (i;i^paril, boots and shoos. Ilii7 DeMontigny, h lloface. clerk City hall, (ilL' Delorimier av. Delo- riiuiiT municipality .. .losciili, baiter, 777 Lal'ontaine ■ ,l(*'i)h, l!41 Lafontaino I' ,I(i9ei)h, tailor. ItiO,") Ontario .. Mrs. Kmelie, wid. '^41 l-'l""taii>o „.,, • ovila, clerk, .i:!-' Av de 1' Hotel de V lUe ■ I'ierrc, laborer. .{^ St Felix • V. .1. K., M.l)., physiciiin and surgeon, 150 LaSalleav, MaisiniiK uve ■. XaviiT. bvi'lxliiyer, tiil I'artbenais ■ Wilfred, 'ill Lafontaino ■■ See IJroiiillette pmilletto A., contractor. 8l»Sb Ontario ' \cliille. joiner, •^■i4 Cbainplain < VliiliiUe. iiaiiiler. O'.tl St Andrt' " Alexis, laborer, SU Chainplnin " Alpli .carpenter, ro.^ Laiour ■' Alphouse. tailor. (4 Montana " Daiiiien, brewer. 97 Montana " Etlmond, policentnn, i'M Montana " Emile, clerk, 248b Champlaiu " .Iiwepli. butcher. 298b Fulluin " .loseiili, contractor, 317 Hivard " Louis, laborer, 244 Clianiplain ..■-...^, .... — — , — -. ....... Louis, joiner, r 46 Dutl'erin " lionis, laborer, Itsf) St Catherine " l Alariainni " Wni., cs. , conductor, :t73 St Christophe '• •lo8(>p)i. painter, 4 Cote av " L. A., salesman, 17i> St Clias Borrom6e " Louis, carriagemaker, 2.>^4 Wolfe '' Miss N.. dressnuikei, 25,") St L.-iwrence " Moise, stonecutter, 109 Breb\i l^i' . ; '•: -*ii i;i BHO ALl'lIAnKTICAL 500 DIUKCTOHY. Brown .1. Sti'v<-iisoii, ol l.'l Bisliop .1. St cvi^ii ISC, II A. BOUTH!LLiE!l FINE TAI LOR! NG -119- ST. ANTO.'NC r.T. BROWN BUOTIlKiiS (uc,\ViinlH>r m.iil.ct. tine iiieat, jioaltry, nami', \c., '.'-■••7 St CaUn'iiiu' iiiitl 1 M((iilH.'<>n.i;t; av •' Uros.. cinar tiu'tmy. .■.>,-; Craii; BKOWN C". fl., I'l'al tst'iti', iiisuraiu-f ami lliiaiicial 'a'M'iit, 4'.''H'> St I ailiiTiiio, li -l-lj<4 SliL-rhrooki', AV»'St mount »• c .l..of Ht-raUl stiiir. .!'.» MoGillC.illi'p.' av " C*. W.i fiiiit Bell Tel to., 4L't;7 UonliftHfr, West- mount " Chas , stcanitittci- C.I'.H.. ;i!> Kent " Chas.. in:icliiiii>'. 4_'St i'alrick " Daiiii'l, iiiouMor, -is .MaiiiilafiiirtTs '• I)aiii«'l. onijiiiufr, l">s .Maisoiin»-iiV<' a\ , Coto St I'aiil i- .Inxpli Tetl., ti'U nier< Uaiii.'^. I.oinlini, Kiij;., 1 1 Lciiuiiiio, li ^IS') 'Wi'i'tr'.n av. WfStiiKninl " David 1{.,<)1 i;ni\v!i \ .MaiVii-ar, 179 niuniniontl " J)uiu'aii. l:i!«>i'r, r .'(4 Yoiiiij: " E. li.i sc'c^-iro;i> xii>iiin'al Athli'tn- AMjiii'ialuin, ';iK-( (lai'Uo av, W.stiiiuuiii :::; liiiu-iuson , \>~ Miiiai, li !'.' «1" . ■♦•;'.' St I »(»iniiiiiiuc Mariliiiron;:!! lrfi''lit aufiit « V. , 111! lioanl I M .Saciaiurnt. h 4JtJ Klin av, " v.. II., ill!*. a;-'''iii <' Edward, biUclifr " Edward. Imtiln'V " Knii'!-t. clerk, !." BUOWN 1'. 11-. ^■•»," (if Trade ImiI;; Westni.iiiiit , , ., , IJUOWN FAYKTIE. u'eii nianajer MntiiiU Lif« Ins. Co. of N.V.. M7 St .lanus, h •>■'< .Mi>iintain " Frank, elerk. l.">74 < )ii(ario '• Fretl., laborer, ill' St lJ.n>aid '• li. A., asst tranif iiijii- i;. \ U. N <•>.. 4) .McGill 'c<»llfj;e av „ ,. , . •• G. S.,of Brown I'.i<>s..--J'*O.Sl f .itlieiine " Cleorfic, .inn., jiianu repairer, CSii., .-.t Antoiiie, St Henry " George, laborer. ."-'•"> Anilieist " Georjie, moulder, 310 Centre •• George. l«M>kkee)K"r. l>ds 2124 St Catlieriiu' '• Georue, niusleiaii. ICda .Moiitealni " Georne eoin tr;;velhr. U'lO I'rinee Arthur BROWN St L'rb.iiii '■ llenrv, laborer, :;.■>» I Jveri 1 " Henry, eonteetioner. '.7 I'rinue Arthur, li 4Jli St J)oinini(iiie " ,\ clerk .Merchants bank. !t4 St Luke '• J (;., asst secy .M.A.A.A.. VH SI Luke " .(.' I>., clerk, l.t Liucoiii av « < ,1. Edward, of .loseph Brown, OJ^St I.,!iwrence • ' .1. «;., tailor, 231 Hiberuia " .f. H. bank iiiesseiiger. '.USt Liik»» " ,1. H.'lV, I'. ^K dept, 442 St Antoiiie • .)! 1'., Duke " .1. W.. Kiain merchant,. V;7 Mount Itoyal av, \ lUe St houis J. 1., clerk, 1*5 Woo,l.«i,„.k ,,v ^, J. 'I'., coachiiiuii. :!I4 St ciiai'i.H I. "'" .1. W.. bookkeeper, fj'J .M;,, Mi, .'"■'""" .|.w.,elerk(^l^l^,^.^,,.,Ji,V;•. »i. »» ., eieiK * .1.1-;., • lames, :I2 ('rescent fJaiiieSc •hinius James, (>0 Hoseniount ;iv^ w,... II <;„iii..,. MiKniii' , laborer. Ci; Miunr " .lames, bl!i<'k.«inltli. Ij.si |»,„,.l„.,t„, " ,laiiies, ni.-ichii,ir, KiEuniuii *'*'''*' l!'iitv " .lalll-s. bleacher. •J'l.s-, St, |;i||„., ,.,,, I BHUWN.IA.MhS. secretary I'lot.M:,^ •"" I the Insane, -.'lU M .l,iii„.s 1, -'! ,'"''"'■ I " .liinies, boili'niiaker. :\s llici-vin,,' '""K""!! " .lame.s. iiiaehii.ist, 4i:4 St Aiit..;i„. «, , I •• .lames, miichiiiisl. :-<- M.inufjici.,,'..,. '■'"■-"i| •lames H., postiiiast<'r. i .lohii, .-torcinaii. n Paiift" " .John, iiiotorinan. r \7-'> y\m\u-.\\u\ •' .John. hooUlllil?-hcr. .V.:i St Doi'nii,,,,,,,. •' John, laborer, ;:il St V-m\\ ' '• .John, engineer. •JJH l!i.'lim,,ii.| •• .loliii. iiiaiiaLMir and ImuvIk,,,;,,,,,,,, , St Charles r.oiT.,iii, e " '-"'•^'H;,! " .John, laborer, ,sl i.iucmh!, st ( m,, ,,,, •• John, l.'iborrr. ,'1.'> N;ip(i|. i,ii_ stCii " BROWN .JONATHAN, vi| IJnin'swirk BROWN, .MACVICAH \ JlKUiiil ['iliilc MM .'U|,,|,;. Slitai. B ROWN J. STEVENSON, & CO., REAL ESTATE AND FINANCIAL AGENTS, 1764 Notre Dame st N, .MACMI'AK \- JlKUioT ])„ , Brown, Norman .Mac Vicar. .1. .vilis,,,,'},,;:.^ Mrcii;t.ct>. Canada Life bUL- ....sti',! and St I'eler ''''"■'" " Miss .\nnie. dressmaker, M,|iiiu)v •• Miss v.. C 122 Stanley •• .Miss M., 27 Victoria " Miss .M ., dressiiuiker. til I'lince .Arthur •' Miss M., dry and fancy gootld, 46:' st Am.i.i. 464 (ht, St Cuiii.gcuidii " Miss M. .v., 12 Marlboiougli " Mrs., wid — , ICO Ottawa '■ Mrs., will H. A., 5 SliuttT •• Mrs. Alexander, bds 14 Mount St Vm:,\ " Mrs. <;.. wid M., .">4 .bicquos ('artier •' Mrs. C. wid Wm., I" Coiijiregatioii •• Mrs, l-;iiziib"lh. td St DniiiiiiKjiie '• Airs. 11., wid .John. Notre Daiiu'il.'S Xri;,., •• Mrs. .1. r., wid Wm., .S'fiiisile tvrriice •• Mrs. Liiiii, wid Arthur, in Saii,;iuiii't »• Mrs. M., wid Fred.. C.m Wellington •• ^Irs. M., wid Peter. iV/J St lloiiiiiiiqin' '• .^Irs. Mary, wid (ieorge, 18, Osborne " Mrs. Miiry, wid .John. ri:!H l.jifjiiiu'liciifre '• .Mrs. .Mary, wid Robt.. ."d Albert olf(.'kibi;;;.;i^l " >Irs. .Mary, wid (ieorge, 7:> .Miillitis | " Mrs. MarV, wid Wm . 7Ui('.ulieu.x " Mrs Robert Melbounie av. AVesliiiouiii " I'atrick, cement worker, ;fS St .UfXiiiidir " Patrick, laborer, t!0 .Meiiai BROWN PETER, surgeonilentist, Birk8'biiild!.{,Ul Phillips sSt llypollto l'„.'„kcr,:;l''St Antoiiie ipliolsin-iT, 1111(1 \Vi' -.il'i Mclciilfe iiv >:1. ^i' >t C'litlirriiu- iiiTcii;mt tailorn, collar mimu- iikI •rtncral oiitflttofH, lii.'JBk'urycor IVI'T. Mi,,'r.al;il ' i;i('nir>T.> ,. ot i;. (i. Iln>»ii »v to. •' ll',l,ii iiicr.liani, -',". Hospilal, h !»;{ Coursol, cl.M-k U.T.U.. i^- Selby, Westmoniit \y> VorsailU's lil Blpinv H.. l{,.!«'rl, ii.ilK'rt.t' ;:;',S'''I;.;'r.;i:;4stratri<.k I'iMt.millwrial.t. 14 W.xMlst.urU av, St Cuiie- -""''',l,M-k(i.r.l!./J:u!bSt Martin ' i,iviim>i, -.".11 St Urliaiii in.Mlitli'i-. .VJ St Alt'X.'iiiilci- lal„in!r. Ill-' IKiMoiitijjny r,i„.ri' ili'ik. 'i" H'lSiMiiouiit av, Westmoniit '■' ,>it(i of .li)-<'i'l> ISrown. (it)2St fitiwrencc i'miiicl '"'i Hi"»" '""''•• '-^^ ^^ Lnwrenco .".,' m-l' .■-''I'<-i-, >«' ^ValK.-rav. St Ilenry Mi'im»;l.''l<'>'l<.!'*-'^"'"''''' T. li.^'f , if tin M.l)., |)!ivsiiM.iii, ll> Mfti-alfe ' ol Ijiik«'i' ".t lii''>"'!i. -■' •..••I'l"-' •■'^' 'niiiuf of .Moiitreiil sterilized .Milk Co., St Mcrh, ;it -^i 1.11 "> KiiiHiMiin, IJrown & Co., 64 St Matthew till' Union t'oi'Tii't Co.. 422 St .lames T. K. T. I... T. T. I.lc." T„,Mi;i-. ii'iiiiMcr. btls :i:! St I'etor iioiiia^i. with . Ko^s & C'o., t!2 University ni.iinas, iiiacliiniiil. i»i .Maisoiineiive av, Cote St I'aiil ' Thomas, lalior.'i-,'^.;;i:i llil't'riii.'i llii.mas. coin tniveller, (ij Ciiiversity W. 15.,t'lci'k. tU I.iiv.il iiv \V |i„i:n.iiu'olii av W.Cstii.i'iiian, lU.sSi James «■ K..iii:'ii(S and provisions. 7 St Domi- piqiic, \'illc St Louis W. I, slic. silv.Tsmilli, '.Mrescent ■iV. S.. ol lluteliins it Brown, .j!» Druminond , eavi'taker. ^;^ Cadieux , oaivtaker military oeinetery, 161 Papiiieau s.. \;ni., Will., av Will, Will,, artist, ir.O Slierlirooke , irailiT. ;! N;ii)oleon William, 17o Delisle, St Cnneponde William. IGii itclisle, St ("nin-ponde William, inR'iiian, Hi I'ort William, jniiier, :iL'ii Droli-t William, lation-r, (SS!) Herri William, joiner, r tyj .Miilhiis Willlaiii, tobacconist, 41 Iberville William, sen., butcher, !)."> .Menai William, clerk C.T.U., 201 Quesnel. St Ciine- goiide William, brajstiiiisher. .'(94 Saiianinet William, clerk, bds 28 St Monicpie William, clerk, li!) McGill College nv William, trader. !M)'.> Av de I'llotel de Ville IROWN \V.M. FOSTKIt, bookseller and publisher, 1 2:;'23 St Catherine, h 2 Sussex I " Wm. U„ 11711 Av de I'Hotel de Ville physician and sur- Luvell & Son, bds 4 architect. otHces •James, h41StLuke, bro- •-'07 L'8» BKOWNK AllTllCIJ A., .M.I). geon, KiOL' Slii'rl)iooko " Dunbar, jun., with .lohn Plateau '• Dunbar, sen., .M..\., D.C.L., advocate, e«Htor "Shareholder,".*.">l4 SI Catherine, suiniuer res Isle i'errot '• F. E., of .lohn .Lis. Browne & Son. & Brown* .Manufaetiiriiif,' (;o.. 41 St Luke BKOWNK (4. P., who esalo wine and spirit merchant, sole proprietor of the Lion Brand, apent for .I<»iin Kobertson & .Sons', P. Dawson's, .los. Kerguson & Sons' Scotch whiskey. 410 St Paul. Itell tel 1044 '' IL.clerk, tiJ'ja Drolet " ir. (L, ins clerk. 41 St Luke BIIOWNK .lOlIX .lA.MKS, Nordlieiiner building, 207 Tel VS>I) BUOWNE .lOIlN .lAMK-!. & SO.V, real estate kers, 'J07 St .lames. Tel viM '' .Manufacturing Co., manufacturers' agents, St .lames " Mrs. A. Diinloi), wid .1. ,1., 41 St Luke " T. II., aicbitect, 41 St Luke '• Walter .\„ manager .Skelton Bros. & Co.. Bleury " Wm., laborer. '_".»."> Papineau av Browuell \Vm., shoemaker, ;;()7 llibernia Brownhill Fre(L, sawmaker, ;i(i3 llibernia BKOWNlN(4 A., insurance, room l.">, 1724 Notre Dam*, h 11 McGIll College av " Geo. ,1., hay dealer. (iSi) St Paul Browiilee Wm.."niaehlnist. 1.5 Versailles Brownrigg :Mrs. U., wid \V., 512 St Patrick " Mrs. William. .544 -^t I'atriek - " |{obt.. Kloreiiee hotel, 14'i") Notre Dame, b do •• W.. car|M!iit"r, 1l>s (Jraiid Trunk Bruce Alex., seeiy treas. Canadian Colored Cotto» Mills Co., Ltil. 1774 Noire Dame, res St I.,am- bert " Alexander, briisslinisher, l.'fo Delisle " Alexander, clerk, 1.") Park av " Charles, clerk, 17(1 Amherst '■ .lames, machinist, bds •_'7S Bourgeois " .lohn, briissiiiouldor, 4ii,S St .lames " Thomas, blacksmith. .'!!» St :M!irtin " Thom.as. ins inspector. 14 Catheart " Win., deputy iirothonotary Superior 111 Bayle Brueel Mrs. V., wid F..!HiS St Doininiiiue Bruehesi Cbjirles. of Beaueliamp & Bruchesi. Berri " .los., grocer. '_'l:!i Notre Dame, h 2130 do, summer res Ltichlne " rev P. Nap., S7.'( Lagaucbetiero Bruehon Jos., clerk, l'> i>i'lormeav Briiere A. .Vrthmaii. .M.l>., Kdiii.. professor of phy- si;>logy. Bishop's college. 402 Cpper St Charles Borromee " Mrs E., M.D., physician, 402 Upper St Charles Borromee Brule Adelard, laborer, 700 St Dominique " Alexis, Utii N'isitatiou '' Aiut'dee. engineer, 'JD Uouss<'au " Avibi, elerk. 101 St Christoplie " Bros., photographic printers, 7 Diibord " Gaspard, switehm.m C.P.U., bds 721 Notre Dame '' Henri, joliKT. X!) Wellington " Henri, of Brule Bros., l.'ilt! St ''atherine " H«uion'', eiiL'ineer, l'j;5 Common " ,T. F., of Brule Bros., res 10 St Elizabeth, Lou- gueuil " Jacques, photocrai>her, 4a .Sanguinet •' ,Jos , laborer, 117 St .Andre " .Joseph, liiborer, 17 Lagauclieti6ro " v., tailor, !>H St Catherine, h 043 do " Xavier. storeman, 0(1 St Ign.-itius Brumby William, milkman, 1827 St Lawrence, Ville St Louis Briui Narcisse, laborer, H."! Rose de Lima, St Henry Bruneau — , shoemaker, .'(22 Hivard " Aleide, printer, OvW Berrl " Alfred, laborer, 231 Kiehelieu, St Cunegoude " Arthur, clerk, 55 St Denis " Chns., mason, 412 Montana Court, k 162 al-:J n P I: I:..' miv ALIMIAIIKTICAL 502 DIUKCTORY. > i ) 1 I 1 ' I ir i' ? i ■•I i'i !(' h\ BHl ^NKAl\ < TICIJIK & CM. (.?. Currifi. Hour, feed Uruiiello Mrn. V.. furrier. Kl ChiiimrT'u — anti |iro«lui'«' iiu-rdiiiiits, s ami 10 KouiiilliiiK " Norbfrt, .ioiiu-r, .lOK Muria ,\, ,[„.'' '■'"> aiiiiiiii'>n " Pierrt", liKtolkecpcr, "47 \^,^f,. i, Klii'iiiif, riiiuililiT. l.'l'i ('r;ii;; •' F. K., I'oin travtlltr. Jit'.i Mniio' ■' F. II , ' l>s|iital :iit<'iiil:iiit .4<):) ('adic'iix Bi:UNKAl' JosKTII. lMitllfH<- av ■' .Tiis., U'tter •■.•irriiT,.Tl_' I'li-ssis •' .lulifii, l:il <>r<-r. ;i7' M 7.i>r. SI lli'iiiy L , jjri'ot'r. :•>."• Si .l.-inw.'* •■ I., f , i-li'fk. .(."••I Sli. rl>r(Mikf l.von t lis.. I'rinlcr. '.w'.'! Im ni •' L<'iiii<, ••<>ll,M-i rlia> . iitilir. '.':• SI .M;u-iiii •• Mi.lanl. iiia.«li.-s M.. ilri -Miiak.r. llj hull, liii •• Mrc. M.. will Antiiii.-. ."il .Mi< lilH 'n|lej,'c av BRUNEAU O., Professor of External ^* Patholocy and Operative Sur- gery at the Faculty of Comparative Medicine, Laval University. Office, Infirmary and Veterinary School, 7 and Hcrm nc St. House Surgeon, W. A. Piche, D.V.S. OfYlce Tel. 547, Night Te!ephone38B7. BKUXKAT p.. prooerifP liinl |ir(ivi>ii)iis n-iu-i . Ii .'il .Moiiill < r.-r, 7 Marin l:«iic 70 St Law- I I BRUNEAU PROFES: ORO., *^ Veterinary Surgeon, 9 Hermine St, Tel. Office S47, Bds. 137a Hutchison I5run'a|... l.;ili|..'r. 1.;!<-J SI ( '.illi, r;ii.> BruiK'lle A.l'.lt.Ii. . .•i.i..liii|Mr. ;j! Si ("atluTillc " Alpli.. Im. .kki>|HT. 4:;4 i.aijaurlMiiiTe ■' Aljih , liaUi-r, .M Piaiiii..i!i >t lli-nrv ■' Aitliur. nuaiiiiaii. 4.".'. \V..if.- • Arthur, fliik, r.':;7 Ni'tn- l»aiin' " AiU'ustiii. l:ilHiri-r. .'!t I.auaiirln'tiiM-i' " <■ . lii.i.lkt .-iH-i, 17-t Kiilirli.'U li 17u' dn.. St <'uii(- pollil'- '■ Clia.".. -.iciiaiiip ill- Mars •' Cliivis. liihiircr. t;x.". Alln-rf. St (■iiiu-t,'()nili' " !».. li.iriifs.»iiiak»'r. 1-". l;i\ anl •' Kilmiapi. sliui-in.ikiT. ;; St 1 ><-nis iani' " Kiiiili-. bank i-l.-rk, l-i:".' .St ( 'atheriiii- •' Kriu-st. -Til (laiki-. \illrSi I.uuis F. A., lal'iiri", r 14» St .Marliii " H.. iiKTili.iiit tailii.-, joor. Nutu- Daiuf, li 153 Iii«lM-ct'ir " -1. .V. S.. M.I».. f'.M . |u'i>fi'>siir of surgery, ('ill»'_«' iif Mi-ili.'iiii' ;iii|fl I »ii'u linspital, CJootl siicphi-nl a^viuiii etc., »'.;>>s Sherbrmike. Bell Til :iX> ■■ .It'^iii Marie. iiKitorinaii. lifi Mulri'snc •' .los., l.-iUiri-r. r 'J.'.i .St Mar;:aii't . M lleiirN .l<)S.. iii'itor nan. :l'i| l>i Mniiii^iiv •• .Ins.. i-iiiii travilli r. I'!-*; < •nt.irii" .los.. plaVT. ;C.a l*l«'S-;s " .I(isi-|i)i. ji.iiK-r. lot* ( ■|i:imp i|f Mars ■' .liisipli. .-.•iitvr. r ."•■.7 \^ illi:iiii ■' l-i«uis. ItUti'luT. -i; l>.lt'lf-lli-. ll P'.') (li) '■ I.ollis. iiav;;.'ali.r. Jji". Wi.lfi- " Luil;.'fr. priiitiT. 77 Hnli.l. li 4'4a ilo '■ .Miss .\.. ilri s.i„ " Ainu-, rarlrr. v ;i.;7;! Nmii. Hi,,,,,. ; ,, " Albrrf. iiiarliiiiist. (Ii;,t saii-iii... .' ''^■"■' " Allien 1... paiiifi'i-. J4 St Aiiti.i.,,. •• Al''Xi-'.st..iri.iai., rl.v..ch;,|,,,;, *• .Mi'Xls, laiir\ KiMul-, l.v.j s;, ^ '> . Slii-rbr.inki- ' •iUuti,,., '■ Ali'xis. tovs ami siiiallwariv .;,| »;, , BUrSKT A1,F., iliiivtn,- |;,.v.,i i", ' ■ •laiMi'S, 1, 11.7 SliiTbii-nk.. '•'"■""'•"-'•.,•, .MIri'il. Iiiiiikki-i'pi-)-. idsi; Si \,|,|- Alpli...'arpr„|,r.!,M,,\vi|,.'|i„'., , ,.., . -^'■^•'•''''••''^''''^'^'•'■''-•'--'i'vir';'';!;; I Alpl,nii-.r. iM;.Mr simi., |i; Muin,,,,, "'^'•'1 Aiitoiiii'. jniiM T, In:; p,,'n i | .\rsi'-iii-.lalM.r.T,.s(il All.iri.si ||,.„,v Arsi-iH'. paiiiU'r, pis si l'l,iii,„„. ^ ' ,\ Artliur, esi;.t,. ai/em. ;:j Si ' ','„,;. I'.t^'^ , .\riliiir. slii>i-ui;ikii-, ,;:,- l'„..ni,li\ ^ ^ ""^""''' .VuHIISlf. plllllllilT. Ilartnr ;-., I,,,.,, (•alixIc'.ji.ii.iT. IV.iWulli. """-'»'* Cli'oplias. i.f l),-api'aii. S,ivii;i,;|,. v (v . l.awn'iii'i' ■■ I'i }}.,&. »i...(.Mis. I». Bniii.n, l„,o„fl„,i , „ Ni.lre l>aini';iii.l:;.s.;c,.,i,ro """"' '""•■•il Daiiia^i', jiiiiii-r. s.Vi ( a,|i,.|ix |)aiiiasi> \V., tii'coiiiitaiit niii'ir I ,. i i i:::S;;;yui!!/:;';':!s:>^:;;,r'P--''^- K., l.iliorcr. >71 l)ii,li.| K. Ain-iMJ.iMiist ililr, i.-,i; p||.«,in K.1 sii.yo m..,-..l,aht, 15-<- Nntr,. D,,,,,., ,.43; I'.ti/.alii'tli ' '"•* Kiliiiiaiil. Iiaker. '^.".'ili ('aili,u\ Ivlnuanl. iiiilUiuaii, 11- (■iiili,'n\ Vi'Vstl/H Kini'i-y, l.iitrlii.r, .vr, ai.il .v.'s aHmti, iia„o Kii-.'u.-. biiokla.MT. Nan liuinu av. Onumti Kvaristi', labnr,.,-, j-.ii i;,,;,! """" V. X.. fruit ili'alrr. ".I'.i liiilli'iin Frs. Xavier, joiinT. v liii; MoijumIh, BKl.'NK'r FHANCIS. tlii-iiiiili. i,lii„ii,pr «imid j yas litter ami jicmial iii«tal work., iji Noire Haiue. li 4.;i Si Kli/.alieth Fi-Hiicis, iilM. i:, Uruni't \- ('■!., Ji;! m c'urlw Freilelie, lalmiiT, I'll M .Mailiii CiCK., laliiirer. ll'.'ie I'oiiiiait 11., Kripi'i-riis ami piovisinns 149 \v ,J riiotelile \ ille. h .-.U .Millie .Vmie lleiiri, tailr. 1-,; Ca.liiux, Villi' st l.ouis tleiiri. liiinner I'lPiitiin'tor, IHiSt XnrluTt Henri, acenuiitant, .io St .liiiiii'», h2;,-,st DenjJ Henri. printiT. l'.jh tiaiii Isiilore, labiuei', ."ii'li lirulut BRUNET J., MARBLE & GRANIT WORKS, Cote-des-Neiges, Moifl treal ^Proprietor of Laurentian Craniti| Quarries, St Philippe, ArgenteuilCo.)J Importer and Manufacturer of Monu-l monts. Headstones, Vault*, Posii,| Copings, and all kind.; of Cemeteryl and BiiiHing Works. All kinds Of| repairing at moderate prices. Residence : Cote-des-Neiges, Tel . 4666,connection free for Montreil I iblisHeri.'Hliii'l pr..vtMioi.« uii.l butcl.er, 1 ^i;;':!;eV'iiaM.??.'l"M-»nt Kov.il «v, Vm, [ru,..kk-.'l»"-.27.1Stl)cnU '•' . .r •>ii St 1 iiir t'H };'-T V^I'..;..s.:Hi(M..iri.-voix .■^.Vl*", |!,unrt\C(..,Ji;tStCI •204 St I I . I'lirl.'H u- K of.!"" Iliiin'-t &<<>.,r.!MiI>olortmi.T nv i",;, ."islMiivr. riV; Simw ' 'n ..-.vvlU-.'. I- i:tl Mtro L' ",'vrK ;iil^ I'l.'^sis l'!-:i;,,v,l,aM,.i.;i..-ii...-li.-. SI il.!...'y iJ'.'irti'i-. ••! <^i.i'i''i''' . ,, Itliil. ''■•'■>. :i.lllT N"l"-- l»i'""'- •'*' »'«'"'> TI" liil'iT''.'. •-'."iSciitoii |,-"l,il")n'i-. .••<^-'l»i-'l<'l fc;;i:!:H'kM-...iV,.i.ii.;ii.'.s. iiou..y ■ Ji,i,,i.iii'"i"''-.-'- V,""." ■,J|,li lln.i.onl II'.- I'.-n-i , T v^ l).'|ii:iMiii'l' i.\ , . ■ Ll;.. iiisKI'll .<: to I.I..S. l{i-.mft),l>ri --^ »'■""»''. '''♦ < !Hl'«- l„l'!e^^■l.M•l^.•i.•.l..T-^^^'...■s Sill....ry tan rf. liib...n-. l'''^l>''ii"""'--'^' "'•"7 , u"Kiliir liJSt l>omii.i<|.i.!. Villo St Lnil.t lo'iVibn.kl'av.T, .•2 : li»'ll.'. St ll.-i.i-y LlVire,.;.r.;-i-. .• lJ-> St .Marui. ■■irtin. tiM'l' • i''i"'' AliM.i-i lanri.'.' t.oil.nii .k.-f, '.'SO Maimffti-tii.-.TS Bi>*l.».ilr.>siii.'k.-i-. 171 St.ManrkMi Cisn Mi'iiy. 'll^■^^'l'lak»•^, UO St Doinuiique, VillcSt L'liiis Hiss oliviiK', fancy ^M.n.ls, l.-.n". St Kawrenoe, , Villi' St l.->iiis . ,. , , Kohn ^hocmaki'i-, I'-la Kaclit!) ■disf, ,<"'i<'ltt' |lr< ('. wid Alfivil, sr.Sl Kr-i. Xavier Br/. H.wi'l I'". "•• lir"t''^'«"' "f tMWC. MS St I AiiIkIiii' llr< 1) , «{ I). Uriiiict & Co., ;W> C outre |)r>. i:.. will A.. View -Mount. I'j:) Cote .le.s Niiges load lln< !•.. wid 1.. ISCoti' av |Ir..!.l..wid.\.. l:iO Viiiv Km. .Iusci)liiii'',riiut'l>'iil<'i'- -' •'"'"' -"-St .Viitoiiie liiiirkot. ll .Vi riclicttc Mrs. M.. wid Louis. t;nM'iT. 'iJ."! Carriorc ill-.*. M., wid .M.. 4s iml'oniu lliN. Mary Louise, wi.l -lot*., IJ". (^»iu'suel. St j Ciim'(;i'ii>lc llrs. S., cin.-ir store, 4il N'ictoria sq, h 44 do llri'. Z.. wid Louis A., !t!'l St Denis Kap,,liil)iin'r, ItoSt !>oiniiiMiiii', VilleSt LouLs liaicissL'. laliorcr, •J4!t iTimtt'iia.; ictave, caii»Mittr, .■•.•.'ll Kicliolieu, St ("unegoiule Jililoii.oarUT, >'JJ Di-olcr. blier, stort'iiiaii. 7i)5 AMuTt , St < 'uiic^^oinlo piiier, I arti'r. 'JO Itose dc Lima, St Henry biii'siiiK', IiuU'lier. ll.'il St .lames Pviiie, liiitidier. rj.'« St .Vntoine Dvila. macliii.i.si,;>i73 Notro Damt;, St fli-iiry P.. Iiakcr. '.Jl^l Di.iiet '., laliorer. t> Tea lane •iiirick. lalmrtT. '.'ll St r.'iiil. St Henry Paul, saddler, lii:is st .lames Pliil,'a<, laborer, isi Uiidndieii, St Ciliiegonde Pierre, laborer. l."iU .St .lames, St (l.inetjon.le Plai'ide. marble eontraetor, llll Herri Ri'KIs, laborer, "J'J Lanjieviii, St Henry Beiiii, foreman. Notre Harnc des Neiges BtaniKliis, joiner, : •_"• l>i'.Mantij;iiy Toussaiiit, carter, 186 Hiehelieu, St Cunegoiide TEES &. CO. in YeiirH* , l-xnerlelice E The Funeral Directors E and Embalmers . | S 300 ST. JAMES ST. i »LWArm ofmN 1 Briiin-t 'rretll,, liarl.er. l.Nll St .\nilr(5 " TroHle, ranner. L'(.!t hufresnc " I'TK'-b', .arpeiitir, 'Jio Itarre " Zelioii. elcrk, 110 Itelisle ■' see Itrilllelte UHLNKI'TK .\l,r. eheiiiist ami ilriij,'){ist, lOJH St • laill.'S, ll l.'IO Sei;,'|uMlis '■ .\iisidiiie, liilixi.'r. 211 DiilVeiiii av. Cnta St I'aul " .\(H.ila, iiidiililer, ImIs .Il'.s .S. i;,'neiirs '• ('.distill, idlni, l.'.i; .uitlierst " Cvrille. briidUavtM', "iH Saiit;.iiiiet '• Kniiie. .■arriai.'einnkiT. I' M. hit.'.rin '• (ieoiue. Ipiitell.'l-. .'.V, Hiclielioil. St Cuneumnle •' ti.iill iiliiie. mailer cmiIit, .'I'JH Sei};iUMirM '■ .1., liiliorer. ,".'...; Sl HyiMilite •• .1. Hie., hile.ii r. .-,h .si I»oiniiii.nio. Ville St Louis •' .1. H. Tliailil..'. iMijiciiter, l:,:i st ('liii.si,.|ih«' '■ .1. (J., l.ar.lw.'ire. lii.-,ii ninl l.l'ij st .Limes '■ .l.nii Hantisle, InitclnT. .JIT Sej^neurs •' .Ins., laliorer, •_'.;;. sli.'iw " .los.. lal)or(!r, 7:!;i ISt l)oiii|iiii|iie •• Ll opold, earpeiiler, l:!:!SI ( liristoplie " Mrs. A., wi.l K. .\.. TiS ll.'rniiiie " Mi's. Louisa, wi.l t;e(ir'»e. •;.'{ Knlfoni •' .Mrs. 'Iliarsil.', wi.l .Xml;-.'. I Isij St Liiwrenco Ville Si Louis •• r'liilliis, lab..i'er cs Si l).iiiilni.|iie, VilleSt Louis " Ho.lrii|U.', in.i.'liinisl, Hk! Castir.'iiii, Vill.' St Louis " H.. earler, l:t St I i..iiiiiii.iii.., Vill.- SI Louis " \V,, )ilal..wer, ...Vl I)('.\l..i;tignv " se.' Hruiii't Hriliiiiii (i., eoiifeetioii.'i', VI (,'iitliliert Hniiiii A.. |ia)ii'reiitt.'r, tii.i l)ro|.-t Brmiii.M' Vital, pietiire fiaiii.'r. \r^^ Mt U.)jul iiv Hnmiiiii]^ Alf . linokkee]ier. 1 1.' Cli.'irr.iii lirinio l.i/.otl.', (orem.'tii. ;",ll H.'uu.l.iiii, St lleiirv " .Mrs. Kilwiiliie, wi.l Charles. :!l ( ■|iate.'iu>,'Uiiv '• .Ml-". L.. wi.l l.»^Mii, ;j,si .l,ii'(|U(.s Cariier '• NVilbro.l. sloiieculter, .ol .L'iei|Ues Cartier Hrush V. K.,el.'rk. :;744 St Catherine •• Fie.l. S.. of Ka«l.! fouii.lry. 1J4I Doiehestfr BRUSH CEORCE, Eagle Foundry ^ and Engine and Boiler Works, 24 to 34 King, and 43 Queen, Near Canal Basin s,r .idroi,/, BKUSII (iKOIUil-: S., Kat'li'fouDilrv.iMto.'U Kiiit;and 4,U/ueeii,ii<'ar( aii.il HaHiii.li i;744StCatlieriii« Bruyeri) Azarie, hilioier, 14!» St .Margaret, St Henry •' KstHteol. (i. AL .M.uieel. liiiiKr, Li St Jjiiiies •• Alls. M.,\vid 1'.. 11,! st Christ. iphe " rev. .1.. vicar .if St Charles ehiircli. L'tiT Centre Bryan Hro.U'riek. lireinan (i.T. ll.. :', Bul(,'erav " capt B., .••■ishier Salvali.ui .\rniv liiththouse. 11 ColllllKlll " .lereiiiiah. sa.l.ller. iKl Houri.'eoi8 " .l.)liii, steve.lor.', l-."> Canning '■ Koi'li. lali.irer, 4.'. Kann •• Will.. .'ItM-k. r>l Kevieiilie Bryant .Alfred. ear|>eiit<'r, 1,!4 Chaiiiplaiii '• Isaae. foi'em.'i... 1.! 'Lara Hall av •' -latnes. lali.uer. IM ll.iihv.iy Tra.-k " .l.ilin. l.'ih.ir.T. .">■ ; .Mi'.'oi'il " .loliii, eahiiietliiak.T, r 71 Maii^ti.'ld BKVANT&STHA IT.iN ^THl). .M.tNTHKAL BL'Sl- XKSS COLLKtiK. .L l». I>;ivis, print'ipal, 42 \'ietoria s.j " Will., laliorer. i|i! I'riiie.' Brye.' .Vlliert, of Kastwood \ Hryce. res Mount Uuyal \'al.' . ' I t . II ■ I I miY ALI'IIAUKTICAL 506 DIKKCTOUY. A. BOUTHILLIER MONTREAL Only liii)iorti> \ iN ----^ ST. ANTOINE STREET [ Bryco .1, V.. clerk. '.<\r, Dorrlu-Ht* r " >(ii!<., Hiipi r.'ui. Kx|ii'«'»t (Ni., !)1') I) iJoichrxtfr . liryiiiiier K. K.. Iiaiik olcrk, !»(! I'liivorsitv li. 'riii>m|>s(»ii, li'(l)ierkcoi>or, !(() riii'vcr.iilv '■ Win., iirlisi. t'lT St •lames Bryoii Ai'tliiir, llnMiiaii, l.'i LimlKHiiii '• neiiri. intiiililcr. 411 Wolfe " Will., l>i>c)kkee|K!r, ."(>< N'ictoria HIJYSON A. i:.. .t CO.. electric siipplieH. J.', in.l 24 St ( Jetir;{e " \. K.. of .\. !•:. BrvHoii & Co., 72!M uflionx '• l>;ivi(l, coin iravelitT, l'O .St l.uki- " .lohn. l!il)oi'ei-, l)ilt< 1074 St Jiiiiies •• .hisuph. \'.i^ St l-iiwrence " Mrs. .\iiii. will .\le.\!iiiaK«aK'e cliecker < '.I'M.. 2'.'4 St Antoine '• Wni. I.".sli.', hookkiiper at Ale Arthur, Cornciljo »t Co ..".list .Matthew BKVS(»NS MKIHC.VI, IHSl'KNS.VUV. K. IL Bry- son. proprietor, S-M un St I'aul BUCHANAN A. IMiiMK. ins| tor of hranch returns Bank of .Montrc.il, 'Jti St I'anillle '• A. W.I"., LL.Il.. of White, Uilalloran & Bu- chanan. '_'(! .'^t l-'iinii1le •' .\lex., clerk KanU of .Montreal, L'l; Si r'ainille " Andrew, driver. .'Id! ,st Chri.siopjit- • C. i;., bank clerk. :j'21 I'rince Arthur " C. L , iHXikkeeper. 4 I (iiiilhaiilt " <'. W.. <'lerk Hank of .Al.mtreal. Il.s .Mackay " David, j'linei', Ms ;i 'I'orr.ance BCCHANAN IIO.N. liver. .'ill:; "sherlirooke Buck F. 1'.. pre." Koyal Taper .Mill.s Co.. Slier- . brook e, I'. <,>. " .los.. tireinan. bds 1-10 Duko i BiickinL'liam rer, 77.') .Miirra\ " Lawrence, laborer, lis n,;.,,,, ., •' Michael. (J.T.K. clerk .'v, ' ':,V,"" •' Samuel, carpenter. ;»7l 11.,,,. ."' : •' Timothy, laborer, ^ l..|,.;„„!,> '• W.. lab.rer.CtW DcMoiitiirni I " Wni., com traveller, ii> i, I ll.-nry '" """« ' Bncknell Mrs. .lane, wid Arlliur <•.. u I BUCK'S ST«>VK WoUKsh,,'^'.,'- '•'''■' w.ire..I. H. Hans..,,' ,,,.., ..y'!'.--'' 4J2 St I'aul "• '"•"'•'K^v'r,'''','J •' Mrs Will.. Verdun '^'''''i "ir Cl,,,, ^ BUODEN HANBURY A ADVOCATE, COMMISSIONER SOLICITOR OP pit J Oinco: S02 & 503 New York Lif??,! House: 2482 St Catherine st Telophones: Office, 1694 ; Hous« . Budden Henry A., vlce-p,esi,|e,it i,,,.,, , :)!':vM«'^-*'""''-'ui..coi^;!S;5i. iflin fStlllJliii, ■•^ ■"''WbrwiJ ■''HOI -';' ••Stanley, I line St Catlieriii.- •' Wni., iiifurance a-jent and i.<.'i .• St Hypolite " •"'" l'"lMi.,n „; I Biiddo GeorK'e, Kiirdener, ix; IMvim.nti, /■ I BUUOK DA., general secn-tarv v m ,. niinioiisq, h 1:im Milt-.i, '•"• ' ' ""♦>X'',^'7"Pti'-!=«".-'iSbSt I).„„ini,„„ ; Biiell C. IL, secreUry. 41 I'losprct \v! I Biiiu'elle Auguste, laborer. ao7 Lch,',, Bulfarev. (;.A..2inKnoi *'*" i BUlLDINti INSPKCTOKS uKIKi- i- , inspector. City hall. l.-:j„ .N„tr«'l,. ,„ ' ' I Bui.^'sier Miss A., seam-stress, si el,., ,,, 1 Bulger Henry, carter. 5 St .\ IcLint."' ' '"* " Thomas. 4!> Knox • Bull .1, II., clerk, lUt Kiiielie Bnllen 11 UKli. messenger Bank of M.,,tr..ii Uoval \ ;ile """' I BULLEK K., M.l»..eonsultiii(T room. Ill Drummoml Billley William, laborer. 44 ni„ii..dnii in ickMrs H.L..wi.|.|.s.. isni.sh,', t ""."'l'."? \.- ^■•'''•"^••'"•'k.-l-liislmi, ' W. B., lun., geiil frci;;lit a"eiii (' Pit -.,a , •• William 15., .sen.. dni.'«l^ m') vV'-?* h ;t2 Bishop "'' "• "■" -^"'f«i>? Bullock Chas., laborer. 171 DeliMe St ri,„„„„ , '; .I'.l.n. clerk (;.P.U..,,,,M..;,S^''''^=»'* !).a leniple bldg. Is,-, st .lamos.l, llo h «' " Walter, laborer, r 42t, J" Sfyiiiimr uv " tF. K., biilMfr, 411 l.iiloiir, li lit Mitiili-y " •lohii, lirirklavor aiitl I'oi tractor, r 40 Lntniir, h .M MuiiHtlflil " •lolin A.,iir.lotii> A. niilnicr & Co.,41 .Mftirf^or " Tlum. ('., iiiiT(!hiiiil,r>;iO Coto St Aiiiiiiiu- rojul, \V)'!r. ;i.vi St cmbcrln.- Williiiin I'liiitrai'tiir, iW .Marllxiroii^b BrMIN AI,i:X., \- SON, wlioU'wjilf Htatioiii'rK ami |)a|)iTiiiaiiiit:)i-tiiri'i'S.iiilli-)-at V!»lli'ytli'lil,yiU'. Biirch MiH. II., will Kraiik, 177 AiaiiHtlflil Biiifhtiian Tlins.. ulatts Hiilslur, Vi> giHHiicI, St Cuiie- ).'(iiiili' Bnrcliiiiorf Ml,, lirasMilulslior. I!i7 Kyde ■■ KdliiTt. labnrir. i.'7 Kyili' Uiinlcii l''rftl , ilffirul:iii, II tliarliiiiiiioim " (U'orni-, rarltT, l.'io \oiiiii.' '• .Ian,, I'U'rk (MM!., i:io Y• ACKNCK GKXK- liAU:, .losipli |{. I'lMraiilt iV Co,, proprietors, otiice so St .lames lU'llKAl' hi: LA FAIU!IQri:,A.l>ubortI,a<'ooiintant, VDh Notre Maine Bl'UKAr I'K LA I'ULICK IKOVINCIALK KT DU KIlVKNl'i;, I). Le^aiill, eliiet ; ti. Car|M«n- ter. ilepiily: Henri Andet, (). Lenri.i, F. X, Cliri'tien iiml .M. Clievillier, eonstabk'H, Gov- ernnient biiililiii;;, 7 St .lames BIKKAT l»K.S CO.M.MISSAIUKS h'KCOLKS CA- TII<»L|(^»n:s mt.MAlNS ilo la cue ile. Mont- real. l')iiteau iiv, olV l!i!i!» St Catlierine, rev eanon I'. N. Hriieliesi, presiilent ; K. I'rt'fon- ew W, v.., oily editor lleruM, 4,i ir ■ Walter T.. elerk, '.'11 Haei,,.! •^"■"''• •• Win.,of HurHe«»& Hutler, IKHM,.,,,,, , i " WnUam, enKlneer. « .lar.lii, ""'"'"i'tur.,J . ' Wllllaiiil».»blpper. lMH.M,,in,f,„.,,„ I Hurara Loui»., laJnirer, r '•> si M;n,ri,". ""'f» ' Hiirk >l. v., eidleetor Munireiil (in, (■„ elub, Il 44'J.'» llo\ilevari| uv vi"'^'^"'.i •• Martin, lal'orer, 141 Colli,,,,,,, • "*»"nour,- Biirke itros. (Ml« baeb, ottlee '.•7,-, \i,„,„, : •• Cbarleii, brieklaver, ll.ir,,,,,,!,,?' ■"" " ( barlen, lalM.rer, H!| Hiel,,.ll,,,| t, ,.„ I •' n. K., laborer, 1 1.'\ Iberville "-"""i"ii.|,| I BUUKKl)AVII>,Keneralniiniai;er\,.uV , 1 siiranee('.i.,New Ymk Llft;'|,„ii,i,l'"""' 1 dWrnifH. U •.'IJ I'eel "»";■ Oliver, laborer, ."idj Harre i'atriek, carter, ;vj2 St I'atr irk iiiurkvi, •■ ratriok, carter, IH.I Ca,,,,,,,!^. " Patrick, fruit dealer, o SI A""iiti)iii" Canning •' I'atrick. laborer, 55 Montinoieiu'i •' I'atrick, lalmrer, 41 Cote '• ratriek, professor, liils 'SW) DniclieMfr •• }{., printer. lK!iK)ntario " Tboiiia>, sleamlltter. lii Aiulirsoii " Tliomas, laliorer, i;t."i St .Martin '• Walter, .>-ert;eiiiit, '.'11(1 Centre Burket M. C., elerk U.T.U., Treiilit)lmeav,l)Wi,„n.l nets '"■mn-i taine, C lieuusoleil, Imn. C,(;. de Loriniler.rev ,1. r. Leelerc. rev .1. t^iiinlivan, L. K. Desjar- Burkiiishaw Hieliard, tratlie luulitor Can Km ,. I dins. .M.I). K. .Lllart, Wm. Karrell : U. K. 77 Catiicart ■ "P. u.,| Arcliainbaiilt, sietrens and director jieiieral ; A Cbatiniiy, aceouiilani Flavien, .joiner, r .".".ib Cbamplaiii llelir., eoiitrnelor, ■_'!•!» .Vmlierst Hildeliert, laborer, r LMMa .Maisonneuve .1. K., aiivocale,44 .St Vincent, res St Keini •lusi'pli. barber, ',Vi07 Notro l>aine, h do, St Cniie- Conde L , liU St .lames, h r>8 M (iill College av lx>uis, Kboemaker, 170J St .Viitoine " Louis, saddler, !tlb Tartbenais IJurel A., borse>lioer, 79.'{ Ontario Jlurelle .losepb.irrain men-bant, 1 Villi A vile 1' I lot el tie Villi' '• .Fo9.. restaurant, .'IL'S Dulutli av •• Nap., lireiiian, ;ii;4 .lacipies ('artier Hiirpen (ieo.. bookkeeper, r ;(:;.') St Urbalii Burlier B. IL M., clerk .Montreal CJas works. 7!>Blenry Bwrgc-is & Butler, eimfectioners, (m.** Wellinjjton " H. T., clerk (i.T.H., .U.i Bourgeois •' J. W.,cli rk,'.ifii Herri •• .lames, laborer, !H! .Menai " .lobii. barieiiiler. 71 Monlmoreiiel " .lobli, cooper, 'JKl SlierbrooKe " .loliii, elevaiorman, bil»;tl Latour " Mrs. A., wid Alfred, 4;t .liirors " Mrs. ('., wid .loliji, ;i;i (,"|osse •' Mrs. Mary, wid K., 7'J bC.id'.iix " Mr.-i. 'I' , restaurant. 47 Kicliardson " KolM'rt, loreiiian. .'Ki St Cli.i> Hononiee BUKGK.SS T. .1. W„ .M.I>.. medical supt Protestant Hospital for tlie Insane, res Verdun Burland Benjamin, juii., of Caiimlii Litlio. & Eimi I \uii Co., !» Bleury.li •JI.-.ii.StOitl,trin.,>u,„,„„| res Cote lies Neines I " (L II., of L'liioii Card \ I'aiier Co., J4j p.i„c^| BURLANH (ii:«»H(JK l-.., presiil,.„j and manaj,,! British American liaiik Note Co,, : in] 9 Bletirv. b 'JK7 Ciiiversitv BUULAM) LlKlT.-coL. dKKKUEV II.. commuid. I ing (itb Batt. Fusiliers, vice-prcsiilent British ' .Vmericaii Bank Note Co. ai,a pwiilent Canada K'.iifjraving & Litliot,'raphiii!jCo.,lix I'niversitv BUULAM) W. B., M.I)., pbysloinn and surgeon S I St Fainillo ' ' Bnrley Geo., laborer. 444 Bourgeois Burllii); Tbos,, blaeksiiiitb, •Jii,") Church av, OneSi Paul Burninn CLs. It., eoin traveller, 106 St Hubert Jiurnny Samuel, (iii Lnsi);nHu Burne William, storeman, KiOverilaleav Burness .J. B.. coin tra\eller, 'JlnbHleury Burnet Artbnr. B.A.. witb Fiister,.MHrliiu't liiroiuri, '.!:tii!tst ('atlu'rine Burnett Alfred, storeman. l!7 ValUe " Arebibald. electrician Bell tcl Co., lUSlmter " City E.xpress tortile reiiiovnl of fiirniuire and pianos. F,. .1. Hiirneii. prii|i. Wl St .Uitoine BL'I{NF:TT&C0. |(i. II.Smitlicrs,.l..l.'N, I'iiubhuii), stock brokers, IL' St Sacraiuent '• E. J.,propBurnett'8City KxiirePH.SJjStAntoine '• Geo. F., of BoUaiid, l.yiiiaii & Burnett, 19 Shoter ■ ,m ■■;,.«ti.t'«"l • :i:,.r.-r.;"i |._;,';.,.liii-..l I" .. |lr>ii>»"\ 1 "i-f ■•-"'" , , » .|i.ieiii:lf P'-':";i,'rk.i:f , ■ ,.,:i:'tcri' • ;,'.r:''.l«''"''", '""'" . „■ ... ;.!.■• <••""■'•:: ,;, ■v'^':'^;'i- .llvcrii'" Um'-.l'""""''' . *i,iii'Mi;>' .'. ,1.'1«'-UV» .' ::il«M->-r, ,'ll..l>,iiiiil S.iri' l>:illl''.i ..i,.bn.l-r'''''V l„i,i, l,il>or'T, •; M,n .'i •'-'"' . .Mm, M""'''"- ' JURMSJOHI I ndanufactt hnges, Broile Lrantsand P (ork o( every Ji5, SteaiTtfl*' fay,887, Higl Lll Tel. 7212 Irtino Store siy. Bell Tel fare,H0"seF ,„,,,. I..e|.h,ent: ■ ,)„..'i>li. iii:*>'" ■■ .l..Jf|ill. I'l""! . M..,.l.Mk. I'd ■ Miiliiwl, i-l'' Wa'.rW.i ■ Vr? .\.. will ,!■ Vr-. 11 .«id kuUNS Ml!"*- > I fruits, 'r.l 4'irnivor Mrs. Miiit::" Mrs Mi Ui: Mrs. S.. will Mr-. T .wii' S.. t.'iilor, 5 iiwi'ii.oarii Tairifk. ell' ■ I'atrn'K.la • l';itrick. sc ■ rurii'k.fr lUiivket, AM'IIAUKTUIAL 509 lUKKCiOICY. BUR y u ten tut Kiii|>l<>y«rH Lliil>lllty Aur V- '"" .h'H.H.r V V Mf<' l'l«l«. It It» HIiutiT J ''•«.Ml...uii.. Vtll.-St l,..ulii I'*'* 'ubiirtT. 1" >•• <<••">■««• Ir v.i-niiH...i:''«i7 , , lrVrtr.m»ii.r^M<>ilfitHlr.»l 1^' \i It iiliv"!''!!*" iiihI HiirijiMtn, i|«iiioii- r '".V of '■'•'"'•"■"■'* "'"''"•'''' I'i'lvtTHlty. h ■•'^V'K",Mr.Tl^ru.licux I»;;;",;;i«.r.--. puller Pf ",.,;,.r ■j(i|i''r , , , r I l:il" '<■'•'■••' Hiimi.M'kl.Hrn luif y* /.'iTk I,". ^■|•l••rMlll• t, i,.-"'.'-' ' 1 . I . I>..rii. I"' .l..rk |:fr:i.li<'li\ ?•*;'«• 'tXht .tf.-l.t 11 r li.. I.-.-. M.-lrftllo /.•',•, St Kli'..'l«'l I' , i,;;i i..ii..^niii>ii.T. •.■•-•.iNNini..iii ■*"i!vi.T.T. '.H St Ii.'Miiiii.|nf. VilU> St l,ouiH [„',r;;'j;il"'r. r.o-'.i liunoii ',,,,." fl IllVlilxi'll ■;',. ,Miioi-.'"i.i Mu:-r:iy ;„!,.... MrtiT, iTr.rniinina • . !,.■ il<'i-. :'''.M t.'liiiiToii ''.■.ilv.Tlinish.T.TIniMlTll.lnror:. „,,' l:.i^.r.T. r.-. M..iiliii..i-.'iic,v /,"i;.-V Tli-riit.... IMik. I'.-iit \illa;{.! I iir.'.-t , ■;.,,„. ,!'..r.'iii!iii..VN; Mullins .!„,".lft.'.llV.-. SUM \nlri' n.'tiiif ,,';;,:■„;. r.li.ii \\ .Id-s .-..nn. CUy Imll. 1530 V.tr.' I>;im.'.ii*ii''» l),.rflii'si»T . ,1,;,;,, „i- .|„|,n I'.iirns .V '■o.. :'.-. (;l>nu(.!»i> ' .Mill. Mht. r. i:; H.-riudiv lURNS JOHN. <&. CO., Manufacturers of Wrought Steel bnges, Broilers, etc., for Hotels, Res- Lrantsand Private Families, Copper fork of every description, Plumbers, lis, Steamfitters, 775 Craig. Bell Tel. lay, 887, Night, and Sunday service , lell Tel. 7212. Rotining a Specialty Jranci Store, 2599 St Catherine cor jjy. Bali Tei. 3052, Plumbing, Hard- |)2re,Ho'ise Furnishings and Coal Oils r.< .Ix'iili, eiiyinocr. -■">1 l,!«friiiu'lictii'r<' ,l,.vpli. iiiai'liiiiist. lli-C.St iaint>!' .lH*f|.ll, IilllIllluT. ;!.■) OlIlUSSi- .M..iliTk, r.l St Kliz.ibetli Miiliiii'l, I'ltrk ('.•iitral WorkslKipx Moiitrciil WaNT Wnrk. .V>i I.,ji;,'HUcln'tit''rf Mrs A., will .("liii, W AikNtsi'ii Mr-. II . wid I!.. .■.!«■> (Iiitario, ll'UXS MKS. M.. ili'aler in t'lireigii Mini doinuHtic friii!.-:. i'.lf'St ( iitheriiie iiml 1 I'liillips sq, li i'> riiivorsltv Mrs. .MiUtfart-t.'wi.l .la.<,, 17 St EdwanI Mm. Mil ilia, will JM . Jl St K'oso Mrs. S.. will I!. .\...'il N'irtiiria Mr-. T . will .loliii. •J-J Hriiii.>>ii lam- N., tailor. 5'.'7 St l>.>iii!iii(|ii<' iiwcii.farpiMiter, Hi". Itioliardsoii, h 144 »li> I'airii'k. ciiuiiu-fr. 1." SI Aiiiics I'atrii'K, lalKiriT, i;!( .Viniiiinoi-fiici I'atrick, sfii.. niiikiiian, :'>.'>\ Shaw I'ltrirk. fruits ami vogi.'tablf.-^, 10 St Lawrence market, li o-jl Siiaw lluriis Itnbt,, litlMiriT, II st Ktieiiin' ** Itiilii^rt.KKiiSt AihId^ ■■ itoixM't., II I'li'ik <' iM:.,:r7 .McOlll <') Miirrny " 'I'liiiH., riclk, I'i .Murray " 'liioH. J., HluriMiitiii, '.'111 rmiiiliiu ■' riioH. II , iif ■Inliii lluriiK Ai Tu.. :J.'i('liaili>i>v •' W. Il.,ai'<<'ailltMi\ •' Will , liia-Hlliilxlii'i . .Mi; Itivai'il ■• Will., Iiutolicr. ."« SI l.auri'iii'c iiiarkrl ii l.'iW ('lllllcMX " Win.. riirtiT. II I'Mi'iiiiiM" •' Win., lalio!) r. I'Hi liiU-l.- ■' Will., l;;it SI Mi>.ili|iii' ItiiriiNiili' haviil, a;:i'iit, l!i.:a St Crliain " l{iil«t., l>nisnlliiixlii'r.:!sH .Mai'ilal.n •' Tin 1., tiirii'T. \'Js ViMiiiu lluniMtt'iii .\la\.. lalliir, ITn St I, iwri'iH ■■, li r AOC l.ft- (■aiiflii'lurc Hiirrcll I'V, I'lcrk, lulu l.*> I'.rmi.^wirk '• .loliii, rral r»tati- aiioiit. rnoni tilt, 'li nil ''• liM'.'.4lli lliiiu-. l^.''. SI .la 1, li 171 .la(t|iii > farlitr •• .Mi-d. .M. .1.. will l!"l.l., IW .\iiili.rst '• .Mrc, «ii| Itiilii., jiiii., 'Jii riiimi av " S. I!.. lM.ii:.ki'0|iiV \Miill univci'sity. flK'. Slmr- l>ri>i(Ut', h ."iHS < 'ailii'ii\ HfHUI':! I. W. »;., ai'tiiii; htaliniiiTV aviiit »;.T.U., 171 .lai'ipii « ( '.irti' T Ituiriili^o Win.. ri;i7 W illiii'^liui IliirrittKi. I,., iiuii tnivfllcr. Io;i"< SI IiolI- iUnris .Mi'.i, .Vniia. wid .la-"., r ..". Ynuii;; Burrllt <1, I,.. < aii.nlian Kaiid llrilH'n . .It; Itnaid ol Tradi- liiiildiii;.', SI Sarraiiii'tit '■ •luHtu.s, iiiai'liini>l. .V!| ('adicii.v " Vin., iiiilhvrinl;t, UMiCadii'iix •♦ Will.. iniUwrinlit. iislli l.uval av B' lURROUGHS Sl BURROUGHS iCIlii. S. X W. lU-rliiTt', ADVOCATES, BARRISTERS and SOLICITORS, Rooms 612 and 613 Now York Life Building, II Placed'Armos. Bell Telephone I?S2I BiirriiUKliP ('., II <'i)iii'iiril •• (^li.-i. S., id Uurri'uulis iS; llurimi^'lH. 'M Sx\^m-x " .laiiicH. driviT, tin Latoiir " Win. II., ol Hiirnmi.'ln' \- Itiinonulis. 'Jl Sn!>«»'.x Hurrow Mrx. .lolm, dr<'^^*1nak«'^, lis ("harroii BUKUOW, STKW.MM' it Mll.Ni:. ."tovt's, s»aUh aiut hanlwai'f, W. I,. llaUliinaiid \- Sun, .itjeiits. 3'J .-iiiil .'It St l>i/i< r Burrowt'H .. m-ii., carfrr. ;il St Martin " (5«o., juii., idt-rk (J T.U., M St Martin " lltMiry, cartiM'. 7.'^.'i ridlmrin' " I!., fXprcss driver. Hlfii; St .laint's Burrv K. W., cUrk. :i4'i St llulit'H " Rohcrt. fliiislu-r. 107 Widliiintoii " Win., clerk, 107 WelliiiKtou Burstall .1., ., res (iuoboc " .1., it Co., tiinlier .iiid deal in(!relinnl.«. .1. W. Anderson, inaiiHKi'r, ISoyor's Mook, 'M St Sa- crainent Burt (leorjio. liiliorer. ."i:ill Williain " (leorne, l.'itiorer, v 'JOil Willi.'iin " .1., eieetrieian. res l.i>ii(!ueiiil •' flanii'h .\rtliiir. lalmrer. 17t'i Willi:mi •' .Miss .\ mil's, music teaclier, I07H St flames " & I'aekard Co. (Tliei. " Korreet Klia|>o " Hoot shop. C. I)el'\)re-i .Smith, manager, S:;.') ami 'J.'i7 St .lames Burtoi; A. II.. maiiiit.ieturers' inent. UVJ St .lames, h 111'.' L'eivcrsity, sum res St Anne's " .lolin, 707 I'iiie av " .Mrs. A.. I., wid '1'. II., 3 llutehisou i If I 1} 1' «ii • I ^f M I • liM * 'I "'1 i ivi :1] ^ flM !il ! ■ BUR AMMfAIlKTrCAL fJlO PIKKCTOUY. A. BOUTHILLIEf{ FINE TAILORI NG -119- ST. ANTOINE ST. Miirton riioM., nil rjdll.-nx HurUiill .Mrn. Al. r.. h|.IT. !•; . Ji; M.-Tavl!*!! •♦•try l>.. I'Urk. ■.iMirf.hr av Si ll.nrv " KiJ^ar. fi'i SI .Iniiu's, h M rnivtrciiv " OoorK*', llii;iiii>l;tl .111(1 loiil I'Hiitto tiKi^iit, M Mt •laiiieH, h hi irnivi'ii«lty '• Mrn. A.. jHir"!- »v, St ||iiir\ Uimby MrM. K.C, wi.l The.!*.. Is |IIhIi.>|> '• TlioH., iirlntiT, Jii Kli-liiiicintl mj Biutchini .l"«cpli, l.'il>i>i'tT..'i;iii!* Null')' luiiiio si llpiiry BiiHh A. .1. K.. ..t UiinliA IJf.i.l. h Moinit Ki.vul Vul.' " Oliiw. !•'., fi.riMiiiin, !Mi IIhiIm.ui- " .1. W.. pi.rlr.iil iirliHi. .IS St AiiIhIm.. " .lohii, of liii'.li \- U.iitl. .Mnunt Kcviil \ m1.< " .MIhh .l.'iiio. i|r<'> l)(M(t. BiiKh«ll I'at., ihni'kcr. j-.j llihcniia '• r.iirli-k, viiiiilsliiT. jit; St Martin " rt'v Ktlwanl, M.A.. r.-.-t r St Matliiao .•hnr.-li, Cli of KiiKlaiiil, III!) Moiiti-iiK*' av, Wr.xtiiioiiiit " Wiiltfr, iiiacliliiist, ",'.\ Wi'lliiiKliMi DUSHNELL CO., LTD., THE, ^ American Burning Oils, ' Pratt's Naphthas and Gasolines. Cylinder Engine and General Lubrioa- I ting Oils, Globe (Reitistered) Brands, i Bell Telephones Nos. 3B2 and 809. General Offices: Board of Trade Building, Rooms Nos. 123, 124, I2B. WAREHOUSES: Mile End. CITY do 622 St Paul St. BUSINKSS »'(>M,K D.avis. piincii.al, 4-> Vii'toria si\ Bi:slNKSS COI.I.KUK (|nt.•rllati<•llal^ C.i/a & I.<>r^i.\ Biisklaiiil H., »-l.ik. '.».» < allicirt , Bii.^sc'iii Aliilii>ii8>'. \vci:,'lifr, rJirralj; " Fraiu'iH, <'i)iii tr.'ivi'llfc, .'^Tti AiiiIhtsI *' (Justiivt'. colli irav.-llcr, ;!.".s St l)"iiis I BUSS«!ll ,1. A., rk-lk 'i«Ve Albert, j.aiiitcr. ^.^.■> St llypolite : u" Cha^<.. iiiacliiiiisf. ■Jl!t rapiiicaii ii\ N" R, of Wal.sh & ISiiHwiiTi-, ."loroiirsol | . " Honorr, ioiiicr, !""> .Maisoiiiicuveav, Cote St Paul ; , '• .los., barner, 7t>4 (Jailieux " .I"iimf, " (MirvHoioKiie. laborer, 4!i hiuu. " Tbeo., rarier, !i Smith llutlaiid lltili., eiiri tak-i In ,st i, i llutbr A., bank el.rk, III s|,,ii. r ' •• All., lllilklllMII. nUTL .Ml., iiiilkiiiMii. .Ms,.||,i \v,.,i,„ Li:u\-«AitMiniAi:i: a.i .,. " ""•"litK.- lien , mi,„„|. ,'.'.';"' and Ontario, |,-,i; si .him.., ■•'"' rbarlex, niiller, I CI On,.,,,,,, ^, Kdward. feed xtoi... j liruihlT, ■ ','""-' Kdward.liavdei.iei-.i:.,..,,,,'^' '•'''» >'i..J II.. bri.'klaver, .isa hmr,.,,,,. II., drain In^p.ei.., r-.r..| ,|,.„. ,., .N-tiel>ani.. b.ls., |.„f,,,„!" " ' emy clerk. '.Ill l'|yiu,„iilM)r„»,. Ilfr>i'liei. eaip.iit,.r, ',i;i |i,,»,.| IIUKli.eHrter, ill I'apii,,,,,, ,^^. iKaae, i'ar|M'iii<>r, n; ivimv .lav,iiii.elerk, Mij st l.nMilnl,,,,,. .luiiieH, lal«.r. r. .,1 Lenhcict .loliii, clerk. •j.llWlliiiii. .lolili, carter. \:\\\ ro||i,,iii,. .lobn. earpenier. I IJ i;|i,iri,,ii .Inbii. eoaeliiiiaii. r liil> Vvlnu-r •loliii. lalM.rer. Jm I'dipm .Ioi«..lliaeblMIM.llMllSt.lH «,SICW.,I M., I riH-er. ;!(! .Vvlimr '"-uwii.ui^ Martin. Kiird.'ii.T, r h'.i St Ii,,|,,i„i Maltbew.lHloivr. ;i;M„ir',v ""'"' .MiK. Iv.. wid Will,, ii.li ,\|,„,„,»j, . Mrn. MaKKi.-, wid >!.. dr. h.ii .k ' ', ^■''"i Mrs. Mary, wid TIimh.. ;t7 i!I!,l|; '' •""■""l i'hli., laborer, bds i;.i Kallioiisie ■ «'•• •.'<•. '»<• I,., oi Iiuil,.r AC lit Sliiiter. Kiiiii ri H ( ii.iiiii.iy carter, IJ". (nlliiiin,, ■iriiii.l " TboH. " Tlios.. clerk. |;| .Murray " Tobliiji, customs oiiic,.i-," Vcrlim '• Will., of llurKensiV Uiitlrr. 11>{1 Butt Alfrcil, laborer, Ixls ii:i liurri' " (i.'ornc. eari.T. ;i Itcaiidrv. Villo .st i " .1., storeinan. I In Harre " " dolin, laborer, •.'; l-'arm ■• .lobn, lalHirer. ITii \Villiiiyt,,|| illltterls K. II., clerk, HIT St Denis IJiittcr.>t •lobn. lalx.rer, r !i| si rimrlo^ ii,rr,„ Hult. rwortli S., lorcnmn. Sj A'-ik •< si i ' '" IJCTZK aDoLPIIK Ken pino ' Imriiiii biiii.. liilllllM.illvj i;ii' h>\A.m iii'iir; ll.'isili;; in!..i|t (JtI System, bds Windsor liotd, \,^,n\u nnxey Klcbard. lireni.in, ilj» lie.MoiitiL'iiv Huxley Tbos., iiioiildcr,.-. Krie ' liiixion Kdwln .1.. policeman i'. 1'. U liiizzell II. K., s.ilesnian, this C'llili' Nitre I lame " L. 1{.. com Havener. PJ7 St llvimlii,. " T. l>.,ofT. I). Hlizzel .V I •(>.." l.-iSliiile; " T. 1>.. »S; <'!>.. Ilver\ .HtJiblc, 7:nio;4ii|i„r,h«tJ BYAHKLLK AUia'STK, cusi.„i, i„„„ J'" maker, 41 St Lambert hill li •.■; |:,ri;ii.'at'J lane Bydewell lluiiipbrey, forcmnii. i>l Diifrtsn* •• n. K., com traveller. .\Ire, joiner, i:i Kacliel " ,!. Bte,, painter. U.". St I'oniiniini,. " .1. Bte., carter. l:i st Iioiiiiiiiquc. \ ille S!l>.ii|| Bynl Cliarlus, of .Miindcrloli & Co., To Iinroclier " ('has., jiliiniber. .s:i St (ieiievievi' " Kd., laborer, 4,S LiisiKii.'di " Mrs. E.. will \V., SOI I inivhester " Will., of Will. Bvrd & Co . '.'IHfliiiMm BYKI> WILLIAM, &(;u.. carpt-iiteis amlbiiilJn| 1 St Edward Byres Hugh, inotorinan M.S.K.. 8.3.1 PiirthoiiaiJ BY'KNE A. M., «:entri 1 Livery ami ISdiirdliiB staM iW Bleury and r II to 17 Hermiiie, hIJ .ti-| derson " Andrew, livery stable, l!) Auilerson " Chat)., laborer, 07 Murray " Daniel J., manaijer Leoiianl Bro:<„ 21 ud 3I| Foundling, h lU Farm M.IMIAIIKTKVVL 511 DlllKrTOltY. CAI> _ ,i,,,L t; iiurii t ""'I K.r.'r :i;i.MlrmMl Trunk "i'lT'l'v'"''"'""''' '•''- "'"' '"• iH'rcb.'.lor II .«i'll( M I':imi :«v <•• ^' ,;rn'r. MP HMI.I..K ^'•"'■.'mim'.II'I. ""»"">•'' T'- :; ' .r.:'.n>Vllllaii. , ^ ,-"•'•;:,:,;":•;: ;..... .f-stratrjrh M ' : Ml .11. 1.-.!' >' Kti'.. "■ hlf " . .iMiiil.T, I'.M V ii"''t. ?♦• < ""••Roii'l* r'!"" I; ■» I'l H"'""' [. 'i'.;. 1,1.1.. !■ ^■MS^ li.n'M'k '\- 1 «M.\H.ln'«. ^"I'an.. «^:f ,;, .arhnmn J s.ii. ;rvmf av ";;';;;;;i, .,| ll.-.iu.-ulr.' .V ''•"':'' , II IK.i.-. nr- ■\* '.:",. ,'i •.■v.loHhUnsiu, ^'•■M' .. liicioir.l'.U.. I'il liiiHu-l ""rijl'llK N"l>'' I'"''"' . I l.n.K-T I.V! It:i<-I>''l "'■''•i M F \V. ltlailJn..k. Hur....v..r nii.l ''•,;,,;i"M.Mmu':<.. A. Vaiii.. svr.vtai) , a I'lu.e St llulitTt •n\, li'.'M'.' SI C'liin. Av .1.' I' Mold ,|o l.oiili Co, I.IMIJM W<|, ■ >r ( an vuin tf$ IT' Diii- ■\,iii,>liill |(Tli"lii:i'. ",' ,ill,.r,.'r.:. Illli.'n'U „,r,.r :ai IIimikIhui, M Ih-lii v ;.''''t ,,il...l...|.\tM.lrt;r,;t,M Mi.'Iin.. Vu.'lMr,l, .•uTU..VllM-itin. Villo M LouiH ,Vl Mi.i..lMlllt-:i>Hl..i.i. SI llrliiy f pluii.lMT. sif.'. St Hc.iiiii.iMll*' • ill ,'['Ur.~'> SI Miiiirii',' Mr.'Miil-ir.T/.'tliSt .M:>rn'n'I.Si ll.'nry ,„„,.,. .•;,l,lll.'llllllk.'r. |ll>^lt Alllll.THt ■::,,,,..; l,V....vr..i St .i.'irpirr.. St lirnry ', 1,,. piillit.T. II ItlHli..}.- l:lll<' ■\iiiiiir. l'il"'r-r, !• l.ii: <•lluI.•lm^{llll.v ^l,;,ul. |.iiiiil''f. r •.•r> < ■.•iiini ;w,.art,r..-,TSt.\lar«Hr.-t Stll.•m•y ,|,., n.iitracl.ir..-.Stiiuri. \ ill.- St . ..Ills r rill. 'liliKiiT li'imSI Aiili'iiK'. St ll.'iiiv [lilirx'&VllAllltoNNKAl';';""' <'ii.li.-iix.nrim.. r ,|iMil"'mi>':i»i.l'i>"*'y'""*'''"l'l»' 'I' >■«"*'••". >•»•'•• S,,tiv Piiliii' |i laiiiti'i. '.illiiHiilarlo |,'| N . piiiit.r, lUiiSt D.'iiis Ii,,iii.'l.ilrlviT, ^40 *t Amlif |i:r,i,|, pbi't.'n'r, y")T St Aii.lr.- kADIEUX 6l DERO.VIE ll.C. tiuHciix.L. .1. A. Doronio, N'iil». (iifoux), ooksellersand Stationers, Importers ^French Books and Religious Articles, (fall Paper, Christmas and New Year srds. Funeral Souvenirs, French powers, Ac, 1003 Notre Dame Lii'tix r.il. aci'omitmit, (.'ity Imll, l.'>3'.) Notre Daino f li4MiSi IhiliiTt kril.l X r.MKUy, hotel, I'll'i) St CiUhorine, h 17U SI (.'lius liorroiiK'.* )•;, ( ., biiiik cli'ik . 10 St Louis Bq IMniiiird.t'U'cirifiiiu, i:il St I'hillppe, St Henry Kiiiilien, iiapor carrier, liH Iteaiuloin, St Henry i■'.v;llli■^■li^lte,lllllorvr, 2(io UiehoHi'U, StCunegonde I'lril., joiner li.T.U.. 77 liiiiitiiirie lVrilliiHiKl,iiiii!iou, Itjltubiii, VilleSt L ouis I'nilti'iu l''i« .'.'III liiu.'iiiak.r, Mti M.'inii ||i>\iil iiv , li M;.!'. VIIIo St I..II1N ■■ ti. I),, til rmltli, '.'!•! Iti'll'le, Si rum 1(1 nilr •• H., |ilii>i'r"'r, r i.'.mi (irxlet •■ li i.ii>ri'iM''iii, 7i) !■ ri>iil)<'ii>r. ol ll.iiiruiiiilii r> . J«'liiir. 1 r.TT AIIlmI •' .1. \\.,vt r, I.I SI l.ciiii... li ■.'! i|.., \ lll« SI l.iiiiU I *• .!>*,, .Ill ter, r l;i SI .\i|>iiiiiii"' - .l.iH., Iitl'imr, llMi St l)tliit I •• •loo , llllx'll'l, t.'i I Itol'lll, \ llllt SI I.MlliH I " jIiic,, iis.'.i-unr !>T M .talii.-H, ll 1 1 1 VJHllMtl.iii ^' •loM., Hwili'liliiaii, I > t'lhil.'iiUKiiay •• ,|ii#.. wuteliiiiaii. '.''•'*> Ilri'liii'iil " .)i>s<')ih, t>'r.'iii:iii j'llliir, 11; Viilo " .liiHi|iii. riH'f'T. Iim; St I'.'llx " I.. A , a.'i'oiiiiliti't I I ii'l Si inl.i. jti St .liiiiir>, ll 4i; St \ iiil'Ir.'iill, I*. 1,1. CAIMKIX I.. I'., I.,I».S.. I> M.S., .l.'iitlHt, Idiillcz ft] •• l,)'iul« ■■ I.i.iiIk. Ii'To Av .1.' rilMtrl .I.- Villi- " l,<>iii», cli-rk. 7ltia Si < ath.-riiii- " l^.iiiH, liil">r.-r. I'l'l Ontiiiio -' l.tiiilx, lit I inili-iix \ I 'liai'liiiiiiit'iiii, ImIm .') Virtiii •■ l.iMiiM. I rail. -i', 11 - \ iU'i- ■' .Ma^'l.iir.'. jiilinr, '1 fi S| i'lirlitlii|i|i<- " Mi.-li.-l. laliori-r, tl( l,av:il av " Mifts liiilla. "Iri'S'iiiaki-r'-'T i ('iit)iui'in« -• Mifi. M .. ilicsiiitiki-r, ' ■ Ni li>iMiiii|i|iio " Mi^'f M. I,.,iliv(ii»iiiak.-r. 11.'^ Vilr.' " Mi-H \'li-l«iriii.-. '.0 St .li'Mii Ua|iliHti-' " Air-*. i;|.i.lli', will .).ihi-|i|i, ;);!i; •laci|iu-i«('urli< i •- MiH. Il.'l.ii.-, uiil A. 1,1 linw- ill- Miiui, St Henry " Mrs. .Iiilie, will liun.itiiiiln, l.'itJ M.'Montlifiiy " .Mrn. M , wi.l l"r« l.Mi St l>.iiis liim- " >irh. .\lui'.\ . will .loH., i-liiirwiiiiiaii, -Jl Cliiiinbly uv '■ MiH. NairlsHH, I'll;; liHi-, liMi St l.iiwrinct- •' >lrs. riiilniiiiiii-, \» III .liM.'|ili, r 47 St |iiin«- '- Nap., tailiir. I'JOV st .laiin s, 1; ilo '• Niip . ihi-iiiilli, 'Jill l>i-ll>l.', st ("iinenon.le " Nap,, tiiii^iiiltli, r Hill'.' Si .Iiiiih-h, SI 1 'iiiM-)jiinde *- NairiHH.', I!m; St Lawi'.-nri- " tuivi.-r, .-liuriiiuker. I'Jit t ailii'iix, \'ill(. St I.mii.- " OiiisiiiM'. lalinr.-r, •Jt7 Sl .Mar;;ar.-t, St ll<>nry -' Osi-ar, li; liiner, I,''! '^ll|•n^ll.•<' " I'liilran, liiiili-i iiink.-r, r I'JK C'liuli, liliiifi-r, r .'!i \ ll.-aiiilry " Ituil , ii.iUer, r.!"!! Laval av " Til...., ininir, I'.tT St ciirUtoplio " Tlii-'i., li»l»i>ri-r, ;'>'JUI Niiti')- Dame, St Ciuiegontle " 'rri-llle, litliiirer. r 17 St Itoso " Vital, & Co,, (-arrlnjjeiiiiikeri', ]4rt and l'C2 J'teviii^ " Vital, .if Vital Oailieux »<: ('■>.. 'iii? l'les»i» -• \\'., liiKikkeepi-r. 70 Krniit.-liae " Will>riMj,nlioeinak.-r, isi Diivi-nmy.St Cunegonde " AViUrid. I.lai k^lllitll. l.'il St >lartin ('a.lilhiie F, .III' K. I,. I.a Vallit- \ Co., 28 St Lawrence Cail.ir .)i>8.-pli, mercliant tail.ir. '>i .\r^'yl(> av Ca.loret Al.xaiulre. ioiirnalist, '_MI» St llubert " Mrs. .^L'lrie, wi.l .), Hte., Ht-cotid-liund store, 12'J4 ttntarlo C.-uUirelto tL .1 eMoiitignv '* (.'lias., laliiirer, :;()1i Letmiriieux av, >)a!8onneuve " Felix, linker, l.-J'.' Dr.ilet " Filix, liaker, .'■>27 I'apiiieati av '• ,1. <>.. griieer, «.»:• Hielneiif '• Ovila, etirpenter, !»7(i Sl Catherine " Mrs. F.. will Isaae. r 17.' I'.-met " IJ.i.lrimn-. liii-eni.-in. -J(»7 Visit.-ition Catliitte Allied, of Lanetot & Ciidiilte. 3 Av de I'llote 1 de Ville " Alphoiise, 1'. O. clerk, 2.-<8 Laval av " C. .Joseph, elerk, 31 Duliord " Chas. , gliMciiiaker. ,'li:(i Logan " .Joseph Fcrdiniiiul, artiBt .leeorator, 1(! Emery " ModeHte, carriagenikr, 'Mil DeMuntigny, h 9G5 do > i I n • i :'}■ I i i i r i , I , i f ■ 111;: i t I i I \ , i! .1 i .( MM U I I ( •!l ) I t \'. h: I, i ■ ■' I' [1 ' . r CAD ALPIIAUKTICAL 512 DIRECTORY. E. CAVIIAGH [0. 2547 to 2503 NOTRE DAME ST. Cor. Seigneurs St. MOHTRBAL. 1IAKI>W.\UK . I'AINTS OII.S . 1>KAI>' rrPKS . COAL, I ".to. . . Mliblcs-.tf a "I Retail T.-l. laif.i-g : Bill, - - - - 8< 2,-. Mtrcliaiitri, - - 0,')0 Oadottt* Motlestc. butclior, !) II St Dominiqiu- " Mrs. L., will C, fruits iiud vegetables, 5 iind C St I>iiwrem!t' market, li 171) St I)omiiii(iiie •' Nap., joiner, 8(r> St l)oiiiiiii(|ue " Tr<'ttli>, fruit niercliaiit. 3.') St Ktieiine, St lienis ward Cadwpll ,Ii)lin, chemist, 2" St »Joliu, St Henry Cafe Monai'o, E. Dupcrrouzel. iirop, I:il Vitre Catt'erty I\iul, storenmu, :^i .St Uominiciue Cagney Frank L., clerk Dundnion ijine.4G8 Sanguinet CiSier Mr.>*. Celina. wid. 22 Hunter Caliill Bernard, cooper, 24<) Miii.-ionneuve av, COte St I'aui '• I<:d., carriagemaker, 371 Grand Trunk •• Dennis, printer, !).'(() So ijineurs '• .lolin, laborer, 4.5 Ivnox •• Michael, storeuian, 3.S St >Jlizabeth " Mrs. Catherine, wid .las., hotel. 79 Montmorenci " liichard, laborer, 2t> Farm " Th >nias, mail tran.-'fer agent C.P.K., 111 Quesnel, Si Cunegoude <■ Thos. A., customs clerk, HU) Oadieux Caillt!' Komina, laborer. 25 Bourget. St Henry •' Kudore, joiuer, r ItUi St John, St Henry " Frs., shoemaker, 23G Dorchester " llorniisdas, 320 Avdel lli'tel de Ville " .5. B., clerk, 177 Drolyt " .los., collector, 177 Drolet •' « tscar. she maker, r .■)(I8 Beaudry " Xavier, laborer, 154 Cbamplain <'ailler Kdmond, laborer, 20S .Maisonneuvc " Frs., shot-maker, 177 Dorchester, h 179 do Cailloux Louis, butclier, 278 Iberville •' Louis, trader, t>3G Ontario •• IMcrre, carter, 378 Chaniplain Cain Wm., contractor, .'i Evans Oaine John, employee t'.l'.K., 12 Vitrc " see Kane Cains F. L., of Bnnihy, Cains & Co.. 49 Mackii] •• ut.clier, 18:$ Lagauchetiere •• Elzear, bottler, i74 Wolfe •■ Fabieii. ti'l oper.-itor, 910 Amherst •• Emile, laborer, 04 Letourneux av, Maisouneuve " Ferdinand, policeman, 44>< .\!outana " Henry, laborer, 54 Letourneux av, Maisonneuve •■ Jos., bailiff, 01 St Gabriel, h 1000 St Andre " .loseph, laborer. 3.33 Mathieu •' lx)Hi8. lahorei', 2 Harmony " M,, laborer, 2^1 I'apineau av " Medanl, joiner, 10.5(( St Andr^ •• Mrs. M., wid J., 15s Descry »• Mrs. .Marie, wid Pierre, 8 Harmony " rierre, ttreman. 189 Wolfe "L, 1011 Calahal John, laborer, 10.5 Laprairi,. Calairo .rules, com agent, 13!) sn, 1, ■ Calc.itt J. V. n.nfrH'''agc , 70 « '7 ''■"'• Calder Alex., lorem.-in " ■ ' ' ''''"•• j''eilM'kTlT''s'A',''''L'"'*'^'' J. din. Hre inspector for undpra,. . 29 Iberville """erHntois John A. (J., ins agent i 11811 J •joiui A. li.. nis agent, res St \ 1 L., operator, lu4 St .Matthew "' •'" ^^4 " Mrs. John, millinery, itw(iv„.,„ , ^ " Mrs. .M.. wid IL. cp-vtZ- 1--'' "''""Mn Caldicott, Burton & S|hiic.. ,ir'v ,1,"' i'' -^"'"i'!*! Toronto. J. o. Trein|....i.! ',"':: '"■"■^'4 Caldwell Beuj., plumber, kk ( inVsm. ; ' '' •''*'n3 •' George, laborer, ;jk Brons,|„„ : ',' '-""'".'uul CALDWELL & MA I R f J„i„, 'v , ;."« eonfectionerv, fruit.s v.. i "i ■ "^^'''H " John, of Caldweil & .Mair -.'i kli,'utjy,,l,^. l-'res: Caledonian Society of Montreal S f; Rau Mitchell, secy., 142 St p;tH' CALEDONIAN IRON WOUKS IMitP i . McDougall, St Gabriel lock B i V' gneurs, office 51o William '"'* " laundry, .). Gibson, prop, ti2u Seigneurs CalestagneJ. B., carter, 2(ii) LoL'an CalgeyH, gardener, \erduu Calgie Edward, florist, r 75 Dominion av ^ALICRAPH TYPEWRITER, THE I ^^ Typewriter Supplies ' for all makes of Machina EASTWOOD & BRYCE, General Agents, no St Francois Xavier St, Bell Tel, See adr Linei^ outside Back Oinr Call Mrs. M. ,bdg hse, 2672 Notre Danie " Mrs. M., wui dames, ,351a St Lawroiic " iVIrs. .nary, teacherof l)aiiitin-,.;9;)Stl),.miiii«J Callaghan James, loreman C.l'.R.. 2751»elorinjW i^ " John, jun., bookkeeper, 249a St Antoiiie ' " John, coachman, bda 35 St (lenevieve " ,I()hn, jun., clerk. 7 Leroux " John, printer, 432J St Dominique " John, titter, ;{4 St Patrick " John, fireman, bds ,5!(7 Wellington '• .lohn, carpenter, 40 Dorchefter " John, type foundry, 0(j7 Lagauolietike " John, cai iienter, 40i St George " liawreneo, market clerk, 23 Pea lane '• M., foreman. 1055 St James " Mrs. Catherine, wid Thos.. Ji) Farm " Mrs. J., ladies' uuilerwear, L'SaSt.Vntoiue '• Mrs. J. C, Wid Jas., 1(19 Wolfe " Mrs. M. , wid ,1., 38 Mance. " rev. James, St. I'atrick's church, 770 I)orcheH« " rev. Martin, St. Patrick's church, 'TODorchesw " Robert, loreman, 433 Welliugtun " S, J., 176 Mountain " Thomiis, laborer, 5 St Culumbau ll ALPHABETICAL 513 DIRECTOUY. CAM -TTTTol) I'liiiters, 741 Criili; ■, p ,.|crk..'.ii I'liiversity ^,,,,,/l'l'Kk8iuitl.,b.lsl05I>uke . i.iaokfiiiitli, 137 CiinniiiB ,;• ,,,i-,l,.iur, 177 Atwtiter tiv. St Ciinegoiide ■ St Mfiui'icu ;{,")(; rand Trunk Ilin, oarttT. It i?^r^S:i"l"i?r>nSco:'5« university ,S*unuel,o..ntraotor,:ilKn.elie '■; I ..li-rk SI Saiminiiet pi' letter caiTipr. XO Sanguinet r 1 M V professor AlcliiU University .V I'"!irtisr41i-G DorcbesttM-, Westniount :'';,, iV knife «riu(ler, 37 8t Hypolite lane ■"% liilmrer:r2'..2FronUMmc ICJlf' ■Ciiort' M. '' Pe i'er. laborer, (iuorb.'S Outren.ont ;,r.n Utbur.braken.au, 17 l'ari8 . , , „ , I,'' rv "l>i>r'.'l'. Con^'reganonal, rev Ldwar.l '^' •Hill. M.A.,l.a8t<.r, 302 Uuy te^l^ms^VTfcRI^ OHUUCII. rev W. J. ^ Smylli, pastor; George Smith, sexton, 2560 ■ Notre Dame Inibricige Win., farn.ei,167 CUateauguay ■ )rA„n.('liiis laborer, 3 IJeauchainp av I ,,,b onn. Cha.. .11 ^ (^, , ch'ica^o Railway '*'"'■ KipmentVv^ I'laee d'Armes htll. res The ShVrbrooke, 1U18 Sherbrooke ,1 il of Canadian BridKC Co., 1018 Sherbrooke |(,i,ieroljiiliii,labor<'r,4« Knox I on .A H.. clerk, lids 10 Stanley I ElOX AI'l'AN, manufacturer of Lieb.g s ' Ikiuiil extract and tonie invigorator, HilTs wiuehouse, 48 William, res Greene av, W est- \llan shipping, elerk bds 1 Heaver Hall sq Vlliiii, jiin., clerk, res St Lambert \lleii, agent, li'jJ^rolet Allen, painter, 'JO Ay Iner Vnsus, mason, r 174 William, , Annus, com trav.'ller, 272 Laval av |( l\li;UON AU(;1UHAL1), '••IK? Dorchestor VreUibald G., student, bds 52 Cutbbert l-UIfclliON CIIAS. K.. M.D.. M.U.CS. Lng.. plijtiician and surgeon, 76 Union av Chas." M., elerk, 5>S Caib'-art I)., manfr of the famous universal shoe dress- , ing, ;iii9 St .lames <\MERON I)., city weigher, ganger and measurer, 14 St Sacrament, h 314 St llrbain Wan., brakemaii, 11 Maple av Daviil, 7 Forfar Dun,, advertising specialties, 49 St John, res l.ongiieuil (iporge A., manufacturers' agent, 66 St Peter, h 107 .Metcalfe CAIiliJbNIAN the oldest ScottishFireOffice. Cameron tiames, laborer, 43 McCord " .lanu'S, carpenter, .'"i.") Ooniiniun " James, dyer, 3;j'.> Charlevoix " .lames H,, foreman, 411a Centre " John A., of Marler & Cameron, St Jan es club s;{l Dorchester ' " John 1).. M.I)., 2068 St Catherine " Jos., driver, r 3(>5a Uichinond CAMEUCN KKNNKTH, B.A., M.D., physician and surgeon, 903 Dorchester " Michael, laborer, 122 Barrij " Miss M. E., professional nurse, 9S Durocher " Mrs. Alice, wid rev Hugh, 52L' St Aiulii' •' Uoiigiill, machinist, 13L' Dorclu'ster " Duncan, of Duncan Campbell \-<'o.. ISOiiilbault " Duncan. & Co., twines nn Hourlwnnii're av, Maisnnneuve " Francis, gariiener, ."kKJ St Dominique CAMPBKI.L KI{A\( IS W.. .M.D., L.K.C.P., Lond., pbysiclan and surgeon, tlean Medical Faculty Cni vcrsity of HisboiTs colle;4e,l(N)t! Sberbrooke CAMPBELL & GILDAY, Sole Agents for Montreal for The Sparham Fire Proof Roofing Cement Company, Vulcanite Flooring, Watertight Cellars, Asphalting of all kinds, Office, 309 St James St, Bell Tel 1172 CA:MPBELL G. GOimON, M.D., pbyslcian and sur- geon, 'J4H(; St Catberine. Bell tel SIHXI •' Geo. A., student. (!>< St Kamille '• " Henry. glasslib>\\( r. 4 Deloiimier av " iiugli, laborer, .'IT Kicbardson '• .1.. clerk City ball, 1.".:)'.) Notre Dame, b 27!> Laval ! av " J., a^'ent. 740 St Denis i '• .1. F., conductor C.P.K., i;4.' Bleury •' .J. G.. clerk,i;r>4St Luke ; " J. II ., accountant, liead office. Molsons bank, i and organist St Martin'8 cburcb, SIX* Cadieux •• .lames, bookkeeper, Kio Versailles | " .I.tmes, Laborer, .■!n7 Frontenac i •• Jnnies, laborer, U'I7 William " rl.ames B.. i)roi> Canadian Transportation Jour- | nal, m St Sacrament, b 'JO McTavisb i " .Jno, <'ity ball employee, •J71> Laval av j " Jolin, captain, ")_'."> Sberbooke | " Jobn, cattle dealer. •J'27 Centre i " Jobn, laborer. 7(»S Dorcbester ' " .lobn, clerk,. Wl St Urbain " .Jobn, of Campbell & Baile, 158 Hillside av Westniount : " John M., of Campbell & Gilday.. res Kensington , " .)os. B., of Acme Can works, U..5 Versailles " .Foseph. clerk tJ.T.K.. 1')8a Ottawa I " Kenneth, of Kenneth Campbell & Co , 77 I Durocber AMPBELL KENNETH, & CO., WHOLESALE ORUCCISTS, 677 and 679 Craig, Proprietors Medical Hall, COLONIAL HOUSE, Phillips Sq Campbell Kenneth C. of Kenneth Campbell &Co., 77 Durocber '• Miss Lily. 'JtxO St Dominique " Morley, clerk, bds 4 \ictoria '• Mrs., wid l)r D. P., ^t! Mance " Mrs., wid .John, iL'l Kichelien, .St Cunegonde " Mrs. Catherine, wid P.. 2iH Dowil " Mrs. Catberine, wid .Ino. , bdg hse, ■")1 St Antoine '• Mrs. ])., 117 St "amille '■ Mrs. K., witl Wm.. S5 Dalhousie " Mrs. -L, wi4l J., 773 Cadieux " Mrs. L., wid .lames, lit Hanover " Mrs. M., will .John, OSt Christophe " Mrs. P.. wid E., 18.3 St George " Mrs. T. K., wid F , 1011 Dorchester i " Mrs. Thos.. sick nurse, 17 Tara Hall av 1 " Peter, laborer, H5 Dal bousie I " Peter, stonemason, 1S9 Coursol. St Cunegonde " K. A., city agent Atlas Assurance Co., 1735 Notre | Dame, ii HT) Lome av CAMPBELL BEV. KOBEKT. D.D., minister St Gabriel Presbyterian church, tW St Fajuille •• Bicbard, laborer, 04 .Murray Campbell Uobert, laborer, ao" Vr,,,7,. CAMPBELL HOLLO, M.D., plu"; ^I'''" Mackay Samuel milkman, 92a l)elo,in,i,r ., Stewart, insurance agent -.ii i , •' 1V(L. n.edstu.lent.Vi:o;n!;','r W., private sec toe. K. ||os„„; ,, Siirgijdi AV. H., cutter, 10,54 Av dp ni,„;,; ',' ',''""'V' W. M., & Co., proine, St Cune-onde ' ' •" ''I Aj " Daniase, electrician, 271 Dclinell.. >;. u I ;; Dan , l:.borer, «s Tnrjreon, s't'ft, ' H'=-^v " I'Mniard, turner. 202 l.oKuii I " Eusebe, laborer, .-)!I7 Wcllc I •• Evangeliste, motorman M.s.H oi- i.-,,!,,, I •• F.G.,forenKin,7.'i(» Cadieux ''"""'" ! '• F. X., agent, 3(1,5 Sanguiuct . " Francis, laborer., -,4s. St Patrick " Francis, laborer, 4i)7 Papiiicati av I " II., conductor M.S.U., 57,1 Dclorimi,,- „v •• Henri, bricklayer, 170!) ,St La\viei„v ViP, Louis • "■' '• Honore. bricklayer, 17G9 St Luwr'eiice \i% i Louis "'"^ ■ " Hor>ni.-idas, second band store, 403 ViMtiti„T ■ •' Hormisdas, sec-band furuitiirp store r'lii; 0, L J CAMPEAU HEXUI M.D.. phv.ioii ,, .n ,u,?'f"1 137 Vinet, St Cunegonllc- ' ""«'"i " .lean M.. bricklayer, 107 radieiix, ^■iile St UmJ '• .Joseph, laborer, 107(i Cadieux ""« ''"'(""-'I " .los.. (luarryman, .595 Carriers " Louis, photographer, 1004 St Uwrein.' •' Magloire. carter, r 171 Cliamplain " :VIax., laborer, 45 St Gcnnaiii " Michel, contract(U', 10!i:( St Lawrence '• Miss O.. seamstress, .5 Trudel lane " M iss Rose de Lima, drcssniHlier, ii6l Saiiiiiiiiiei " Mrs. M., millinery. lOilo St Lawrence '• Mrs. «.)., wid J., 40oJ St Doiniiiique " Napoleon, journalist, Corbeil lane, VilleStl Louis ' " Odilon, tircman, 573 Beaudry " Olivier, detective Central station, City ball, 1539 1 Notre Dame, h l!t .Montana " S., hotel, 3307 Notre Dame. hSawde, M Cune- gonde «• Telespbore, laborer, 371 Delisle, St CmiegonJe Campion Miss M., teacher, 022 Ccdieu.x " Mrs. Cath. , wid .liiines, 14 l.ayaiichetii're " Mrs. IL, wid Dominique, 5.'!', St Itrnatiu.* '' P., motorman, 140 St George Campsie Jas., laborer, 2(1 Shaw Camu Francis, laborer, 3()Sa Panet Canaan Ptitrick, l!t8 Ottawa Canada Atlantic By. (Ottawit, Aniprior& Parry SouiiJ Ry.) traffic dept., R. A. Carter, iigent, room 115 Board of Trade bldg, 3» St Sacrament!" '• Artistlque, Hebert Brodeur, editor, 1(W8 Xoire Dame ^_ c] '""'"'"""'surges l'||-inii( 'T av ■"iiiulli,,, IIOVC'I- I'laleii " ^*^ '■"•. 20:2 .., raj s SKRE,, OIL, r°" Tastelesj Others. 679 Craig stre] "itlfoyalav mario ;''"f'l".StHH.rv ^t Jleiirv II trick ic'iiu av '•tlorimiriav t I'iiwreiii'e. Vii!,j A t i-iwr'eiice. Vii]e 3] «n\ 403 Visitati(,i, , tiii;e,.tore,iai(;Oi,tari(J i;>^ifi:m ai.,1 furg,unj •l'<'"x, ViileStLoui.l ■•re it Lawreini' iiipliiin aiii I-awreiice '1 lane ikf r, C61 SiiiigiiiMi Lawrence tninique )rbdl lane, ViHe St | y tation, City Lsl), 153} 1(1 ' . h 3309 do, St Cune- isle, St Cuiiegonde 'tlieiix nt-'aiichetii-re St Ignatius :t priori Parry Sound ,'arter, iigeiit, room 3» St Sacrament!'- editor, im Xoire ALPHABETICAL 515 DIRECTORY. CAN liKADA ACCIDENT ASSURANCE CO.f Personal Accident, Em- invers 'liability and Plate Class ;lance,T. H.HUDSON. '"'^ MANACER, 20 ST ALEXIS ST. I lYV \M) IFAUVEST TOOL MANU- r^BCnlt'>'«^' CO. (LTD), St Patrick uv, 1 '■'hvnIv'nOTK CO. See Canada Eugraviug ;'^l»^S"J^>KV.N.&A.C.LHnvier^^ %„l.,ictor.,T-tStAutoii.o LnADA bolt & LATCH WORKS, 1 THE, Ninfrs. of Latches and Low Bolts, Telepfiona 3237 193 St Urbain St. CANADA IRON FUllNACE CO. (limited), Geo. E. Drummond, managing director and treasurer, works Radnor Forges and Three Rivers, P.Q., Canada Life bdlg, St James cor St Peter CANADA JUTE CO., LTD., THE, R. COWANS, President; Francis Braidwood, Manager and Secretary ; Manufacturers of juto and ^^^'■f;';S(:^'o4aStfcS vil)'; W.NfKtTlONKUV CO., J. K. C. Hebort Import ,w. oia VliUCKLkV l.Ml-OUTIN(i CO., Ltd. ^•'^ .See, muna^m-, l«l and Iba -McGill CANADA ELECTRIC CO., THE, L. ROUbSEAU, Manager, Lufacturers and Dealers in Tele- Le Annunciators, Bells and Elec- |c Light Suppiies, Electric SelT-Wind- Hegulators, Electroliers and asoliers, 136 Peel. Bell Tel. 4261 Vn EIIXTKICAI, NEWS AND STEAM EX- lilNiKia.NG JUUltNAL, C. H. Mortimer, pub, louiu 4 X. V. Life blug, 11 Place d'Armes lANADA ENGRAVING & LITHO- 'CRAPHINC CO., LIMITED, THE, Successors to Burliuid Litlio. Co. Ural Engravers, Lithographers and [inters, Photo Engravers and Elec- jotypers, (V ap Engraving a Specialty, Redding, Visiting and At Home Cards, 5 to II BLEURYST kANADA FIBRE CO., LTD., THE, Manufacturersof Down and Wad- ' 32I St James. ed Btd Comforters. Dealers in Fea- |iers of all grades, Feather Renovators Oi'FiCE: 382 William St porters of Plain and Striped HESSIANS, TWINES, ^^c. Factorv and Offlce : 17 to 21 St Martin st CANADA LEAD & SAW WORKS, THE. James Robertson (Jo. (ltd), proprietors, ortice 144 William, saw works William st, lead works 172 Dalhousie CANADA LEATHER CO., Verdun CANADA LIFE ASSURANCE CO., J. W. MARLING, Manager for Province of Quebec; Company's Buildine, cor St James and St Peter. BELL TELEPHONE No. 527 CANAIJA LIQUOr. CO., LTD., T. Poupart, mng director, 253 and 255 St Paul CANADA LUMBERMAN, THE, weekly and monthly, C. H. Mortimer, publisher, room 4 N. Y. Life bldg, II Place d'Armes " Macaroni & Vermicelli Co., ottlce 727 Lafontaine CANADA MACHINERY AGENCY THE, W H. NOLAN, Manager,' Iron and Wood Working Machinery, Steam Engines and Boilers, Pumping Machinery, RailwayEquipment,Mining Machinery, Dodge Wood Split Pulleys, Bell Telephone 1396 fciAi Fire Extinguisher Co., Jos. Cot(5, manager, 7 ami 9 St Peter Galvanizing and Range Boiler works, T. Mc- Donald, mngr, 12U and 122 William Garnet Co., nianfrs wool stock, Luke Crawshaw, manager, works, 10 Baunockburn lane, office 3 St Helen p«.U)A HORSE NAIL CO., James Ferrier, pro- rietor, works and otlice, 129 Mill. Bell tel 157 f hotel, Mies Claudia Dionne, prop, 21 St Gabriel |iXADA INVESTMENT AND AGENCY CO. (limited), (,'. s. Garland, sec, 11 St Sacrament CANADA MARBLE AND THOUSAND ISLANDS GRANITE WORKS Robert Forsyth, prop., works 552 and 556 William CANADA MARINE WORKS, A. Cantin, proprietor, 2666 Notre Dame CANADA MEDICAL RECORD, monthly, annual subscription $1 ; John Lovell & Sou, pub- lishers, 23 St Nicholas CANADA NEWS CO., F. E. Phelan, prop, Bonaven- ture station, St James, CANADA PAPER BOX FACTORY, R. JELLYMAN A CO., Props.' St Eloi St, opp 448 St Paul St CANADA PIANO CO., Hurteau & Foisy, props, 162G St Catherine 33 ?< ■* 1 I PI m J} ; J.|;i!f}, >;: ■ I ! 5 ■I I i' i I'^l ^1 i.|' CAN AU'HAnETICAL 516 niREGTOUY. E. CAVANAGH OIL CO. ?.rnn''f:i':ti:rers .T<1 ^" ^ ^p ^^ ^" m liiipurtcrs of . . ^— <^ JL- I I ^^ Fine l.tibricating, Illuminating, leather and Harness Office, 2647 to 2553 Notre Dame Street a.I.phonef : , ji.iLi8sey, agent, 385 and 387 St Paul CANADA SWITCH &, SPRING CO. (LIMITED), RAILWAY and ELECTRIC RAILWAY MATERIAL OF ALL KINDS, SPRINGS, STEEL CASTINGS, TRACK and SWITCH WORK, K. W. BLACKWELL, President: C. H. GODFREY. Sec Treas, Canal Bank St Etienne, Conde and St Patrick Sts, POINT ST CHARLES, Telephone 8469 CANADA SHIPPING ((Th^Tr" lW!tween Liverpool' ai'iil'^r Camplioll, general miiii'. ,. ; ,' •. ip CANADA s'l'KAM^L.A lA"! iv '?v; '" 'I">i-'h and 1,S70 StCatheiiii,. ' ' -"'"■' '^i \.J1 ADA SUGAR RKIMMx,; ,n , . A. DnniiiiKMil i,i..oi ''''iiiii*^!, i HughMcLon.uin.viiv';:,;':;;'''. '>'.ll;i CAN Hugh .MfLeniian.vi;,.-,,,,.,,, son. secretary. n.tii„.|'\ mi Ij'i ,, "' ^V side. otJice.lli'st KrainMn.'v.V^ 'V.rHV CANADA SUNDAY SCIIn,,V i-v ?'" CANADA Thread Co.. \V cm,. Visitation, (.nice ij i),.i'j|. kANADA WIRE CO ' H.R.IVES. Pre.i;e„,,„ CANADA TI5U.SS FACIOKV «,„ ■ 1 ^^ K.Gr.,ss.propnH,!;\^i!^|;:r'l ">;::, J Canadian Agricultural Ins c, i >?',,' •I'ltl 107 St .lames " ' ' ''■ ■^'•^1 ^;!l.r,;J QANADIANALUM.NlUMMFCcd ^ Original Introducers and »i in Canada of Pure aIuI 1 Lamps, etc., to order. !„„ . ] Sheets on hand. H. Prevost.Ma' „ 103 St Urbain """ CANADIAN ARfHITKCT & H( I Mortimer, puMi^i,,.,.. i.,,, ^ ,^ ^ l.iiH.L Placed' Anno CANADIAN BANK OK roMMi.Mp , hie, manager; ,1. I,. llarc'.nV. ' ^' • W. K. Brock', ac.M,ui a ';,,;■'-? r^ cor St dames and St I'ct ''"'"'•' '••'« CANADIAN B.ANK OF vmivyurv ,, ,, ton.,mujage,-,Chaboi,le.-.<,iiy'- CANADIAN \\Hi BANKERS' .\.S.SOCI.VIlo\- vr A ( hipman, sec.-treas, mon. ' , ''^^ ^J " Bedding niannlactoi-v. ,\ (•ou,,: ^^'''l 1174 St Lawrence " '"' I%1 " Brewing Co., The, Peivy Seott aii.li'k. ,,„ mai:, manager.*, l'I.s DelorimiHr'n *'" QANADIiVN BRIDGE & irqn J ^^ (THE), BEAMS ANDSTRUCTUr/ IRONWORK. Office 69 Imperial Building, '07StJamess Works: Hochelaga Canadian Casing Co., Fronti-iiac iicai' ItmH . " Cocoanut Co., .1. A. .McLoan, awi,t i;i'i J chetiere " ■''^'■■'1 CANADIAN COLORKD COTfOX MIUSCO n Gaiilt, [(resident; .\, Bruce, seMrM< il Notre Dame '^^'f«i. il ^ANADIAN CORK CUTTINCCO.J ^^ 642 Lagauchetiere, corner Clia nevllle. See also John Auld, pag$4 CANADIAN DAIRY SII'PLV CO., agents lor I Laval Cream Separators,?. Wilson. i Commissioners CANADIAN ELKCTHICAL XEW.S .AND STL ENGINKER1N({ JOUKN.-VL.J. B..Morti representative, X. York Life building. liM d'Armes | CANADIAN ENGINEER. Biggar. Saniiie! i ( puhlisliers, 24 Fraser bUlg, 43 St Saciaiwiii T Al.ril.M'.KTK^M' .»l ( lHliKtTOltY CAX CAN --— TZT^ZTT^) »; (Ik V. vi.-i'-i'i'-si- ! OAXAhlAN rACIKlc ItAII.WAV (iKNKIiA I. VPIAS KM'l'l^^ ,,, .HiVieiHl. N'u : -'. S. IMtrh, ' Fi.KKillT AOKNTS Ol'TK K. W. |J. lUiIliiij;. ,1. lit ; I- '''y ',■'.,.,,, .|,i^ Xiivi.i,i| ■ i trciuht .•Ijiiiii Jig •111. WiiiiNnr cor (isl'oii .• ■ iiiiin.l'i'M^-^';/'"'';,'; • [orankllii M. < '"W- i CANAIH AN I'ArlMC IJAII.WAY CKNKUAL j.;i,,,, rii;iiii'''^ ;;';' .'.'\. ■,,,,, ^._,;,,,v,80c'y.7l K.-isliTii division. Windsor i .VIn'fIki- rM)i;i:wi!iTi^its- associa i'or < islionu- VUlAN I'V^'S un 1 iln 1 sixMoIarv. Hoard fANAI>IAN I'AC'IKIC I;AII.\VAY l'ASSi:N(iKU "'''''■'"'v. '"■■>' Co in l"iSt I>fiiis : Nk'oII. |iiisscnt;cr Uiitli.- in.iii;i^:.'r ; C. !•:. K. K„r.'>t>'i--' '"""'","^',-J, ,rt' - , ,,. ^, i.oiii.'-. I'sslifriisst pMssiMi^.M- initti.' iii:iii,h:.t, Wind l/„r\vaiaiii-' Mii'i i.M_'''^'^j^y ■• - I sorcorOsl.onir ,„„„ai,.n . ■* I »'•'• ' ' I tANAI>IAN I'ACll'MC ItAII.WAV ToM I'lltOL- .ANADIAN GENERAL ELECTRIC CO., LTD., manufacturers of Electric Railway Ap- paratus. Ar." Lig^tine Apparatus, In- andescent Lighting Apparatus (i>i.-.t i„,i Aten tiiiLi. Electric Motors, Incan- tfe«cent Lamps, Electrical Supplies, 1802 Notre Dame St. (ii.N.aoin.-e. Toronto^ rn- \1.I VN INTI'.KNATIONA 1. KXIIIBITION S.C •^■^^ M.vriisoii. s.■t■lvl.•.l•^. room 4> Strc.-t Kailway :,l,.,„,l„.,s. cor I'lMced'AriiiesaiuKiiHK ' * ' ' .../ ,./■ * '/.HI infi't't* niontlily, .Ininil'll I'/ flillllllrirC rx\\\n\S .KKKNAI. OK KAIUtlcs. monthly r Milis.'i-ipii.m Sl.'Kf i,(>r yarin advance, BijZ- ■jiar. S.iiii\icl A; Co.. imlillsliers. 24 l-rascr biul (liir'-i, -):! St Sacrament .. I.iiuiiar.v. Kl/.'ai- I'crras, prop, ai(>3 Notro Dame. ,A\\i)ro;''u'i''irixsuiJAXcE co. (Tiik). Ii.>.i. .]'o. l/iviolcttc. i.rcs. : K. X. Moisan, vioe- pre-i ■ I' (iaroii, iiianay:i}r and secretary, lOi M.iames: II. H. I>ccelles, supt,, 7 Place h\\lllAN"'.MAU15I.K & (iKAMTK WOUKS, ,1 \V McNeil, proprietor, lio.j Mountain riNUilAX MAKHM': \ (JKAMTE WORKS. ' .1. Koi'lion I'v: Fils, successors A. K. Cintrat, :>ti Wiiidi-iir " MiUtaiv t;:i7,.'tte Pub. Co.. Tlie J. IS. Alaclean riiM'isliiii^' C.I., 1.S & ll> Hoard of Trade bldg, St Siici anient hNU)lAN .Ml IT A 1. LOAN & INVESTMENT CO., .1 M. KirU. scc-treas, 1(17 -lames ;aNAI»IAN NKKI'LK CO., Jos. IJertrand, mar, 2(1 St Alexis C\N\1)1AN OFI'ICK <^L• SCHOOL 1>ESK AOENC^ luiiicaii Wisliart.niaiuiger; (has. Coiinur, see.. ITS'.' Notre Imnie, wareroom and \vi>rksho|i L'7 St Saoraini'iit. IVl. Ui.il iinlcr (if Fore ters. Court, 205, u8(! Notre Dame, Maisoiiiiciive CANADIAN l'A( I FlC KAILWA V ( O.. Sir \V. C. Van Home, president ; T. (i, Sliaughnes.sy, vice- president ; das. olionie, a«st to vice-presi- ileiit; Thomas Tait, a.sst neii nmgr, plliee, Windsor cor ( »sl)orne CANADIAN I'At^'IFlC RAILWAY FKEKJIIT TUAFFIC MANAtiER'S OFFICE, (J. M. Biiswertli, frei{;;lit trallie manager, Windsor cor Osborne WSADIAN PACIFIC RAILWAY SOLlCPrOR'S OFFICE, G. .^1. Clark, Q.C., chief solicitor; 1!. T. Heneker, ass't solicitor, Windsor cor Osborne b.VXAHIAN PACIFIC RAILWAY SECRPn'ARY'S OFFICE, Chas. Drinkwater, secretary, Wind- sor cor Osborne t.\NAl>IAN PACIFIC RAILWAY TREASURER'S OFFICE, W. Sutherland Taylor, treasurer ; H. K. Suckling, asst treas, Windsor cor Os- borne LFR'S (.(FFU'l'".. 1. (i. (>s;ib'n, coinplioller, Windsor cor ( (sboine CANADIAN PACIFIC RAILW.W Al'DlT OFFICE, II. L. Penny, auditor of disliiirsenieiils ; .1 H. Sliearinu, auditor of passen^jer receip s ; c. .j, Flanagan, andiior I.\N l'A< IFIC KAII.W.W INWAIM) FREUillToFKIcE. is- Moreait CANAl >1 A N P. U I FlC 1! A I LWA V ( ( ». A N I X )C FA N •STK.V.MMIIPOFFIOE.W. F. Egg. city p.tssen- ger ticket agent: H. It. lbliots(Mi. tfaveliing passenger a;;ent. Ill .SI .h'tnies CANADIAN P.VCIFIC RAILWAY ENOINEERS OFFICE, I". A. Peterson, chief eiigii>.cer, Windsor cor Osborne CANADIAN PACIFIC RAILWAY Ci i.s TELE- (.tR.VPH, Charles R. llosmer, ni.niager ; A. W^ilsh. nigr.. hraiieli otlice lioar.l of Traile! .",8 St Sacrament: .James Kent, supt: W. ,1. Camp, eloetriciaii : .1. F. Richard-on. in- spector, main office corner St Fran(,ois Xavier and Hospital: executive othee, 4 Hospital: liramdi oflices throughout tl>eeitv CANADIAN PACIFK; RAILWAY PHOTo Dfc- P.VRT.MKNT. Alex. Henderson, sujtt., ;W <).<- liorne CANADIAN PACIFIC RAILWAY CITY FREKHIT .\GENT"S OFFICE, Sydney P. How.ird. city freight agent, Hoard of Trade bldg, ;s St S;i- crament CANADIAN PACIFIC FoRFION FREKJHT OFFICE, .John Corbett, loreign freight agent, room •_'5 Hoard of Tnide lildg, ;;.>.• St Sacrament CANADIAN PACIFIC RAILWAY FREUiHT OF- FICE, .L T. Jlundle. agent : .1. .1. Gethings, cashier, I Herri CANADIAN PACIFIC RAILWAY CUSTO.MS OF- FICl'^, Canadian doparfment. .1. A. Dupuis and E. H. Hhirton, l.'iniling waiters ; U. S. depart- ment, E. A.Twohey. deputy collector, Wind- sor station CANADIAN PACIFIC RAILWAY STATIONERY AND HA(U..\GE OFFICES. W. A- (irant. agent, 1 Herri CANADIAN PACIFIC RAILWAY CAR SERVICI-: DEP'J", Geo. S.Cantlic.suptcar serv)!'e. Wind- sor cor Osborne CANADIAN P.VCIFIC R.VILWAY DININli. SLKEP- ING AND PARLOR CAR DEPT, -T. A. Shef- field, supt. Windsor (tor Osborne • CANADIAN I'ACIFP RAILWAY POST' OFFICK UEPT. Aley. .McGregor, chief clerk. .los. n, Wliidsttr cor Osborne < ANAPIAN PACIFIC HAIKWAY TICKET OF- FICK, K. SiiiMrt, jun., ticket iigent, Windsor station, Windsor cor OHborne CANADIAN PACIFIC UAIIAVAY COLONIZATION OFFICIO. L. O. Armstrong, ngeiit, head oHico, Windsor station, Windsor cor <)sl)orno CVNAMIAN PACIFIC RAILWAY KLKCTRIC LKlllT KO(»M, 14 Uisson CANADIAN P.4»IFIC RAILWAY NFWS DKPT., .1. A. Sln'tli<'ld, supt, Wind'^or cor Osborne CANAI>IAN PACIFIC DKPOT (Windsor station), Ixol)i. .Mi lliM-, station agent: W. IC. Hampton, janitor, cor «blisluM», ,-, h,':,."|«w, nol & Co., .Sacrament CANADIAN TOILVCCO ro ir)3 to l,-.7 St Mamk'i Tel hS.i CANADIAN TRADE Ri:vi|.\v " Underwear Co. (The), ,j ' . St James '* .1. Ik'l "■ F.-rti.r '"'"■\.M,.n. ,•*"■"'■ Tr,„i. /, tin- I IV a F. D. committee of Adams, M.D. QANADI AN WATCH CASE COT (Incorporated ' ' MANUFACTURERS OP Cold, Cold Filled and Silver « REPAIRING a SPECIALTY 692 and 694 Craig slre Can.ulian Worsted AliUs Co ."> St Lambert ' Canadv Wilfrid, carpci CANAL IRON. NAIL ANi) spiKi. Tr, , Henny&Cc..,|,n,|w ;.,,'."'• )*"IlKs i; 4-StSaeranu.nt,-,,;rVMi'ir'"'''^'^"l"l-i] CANAL REV EN UE ( H.Kifl' i , „-v . I I(i-, Common ''"'"' ^-^^•■ill.co!leeJ Canav.an Patrick, steanifitu.r l-,(;>«f r gonde "•'""-stJaiiiig, CANDIDE REV P.i;(»TnKk ,li,v,.f Prlv.t.>lnsa.u-,\sv,n I '''';,'' N Candlish Chas, A.. >uilkn.aM ' ^^''^ :"^';:.,. 1 Louis ^^ '-"^'"i hlie I " II., milkman, tjl st Louj^ •■ H. L., liiitcher, ,i:! L.uiit ■lolm Yo: ■|n;-'"t.;r. 8,;: caaioux CANADIAN RUBBER CO. ^THE) OF MONTREAL (.lohn .1. McGill, mngr; .). O. (.ir.avcl, sec-treas),* Manufacturers of Rubber Boots and Shoes, Felt Boots, Belting, Packing, Fire Engine Hose, Clothing, &c., &c.; Works: Papineau Square; Office and Warerooms : 333 St Paul Canadian Roval Art Union, Ltd.. ,1. L. France, mngr 240 St James CANADIAN SECRET SERVICE AGENCY. (Under (Jovernment Patronago) SILAS H. CARPENTER, Chief, HEAD OFFICES: Temple Bg., Montreal. P. O. Box 2297. OFFICE TELEPHONE 2131. HOUSE TELEPHONE 6040 Legitimate Detective Work of all kinds promptly attended to; correspondents in the principal cities of the United States, Canada and Great Britain ; reli- able agents sent to ail points. ,,,H.,'^'"'.««,f."ms las , milkman, tii; ,st L',,ui< 'viii'?c,\'-' '■■' " Robt. W.,n.iikn.ai,,;!,;i,',,,Vr\^ '■'■«< " Wm. A., milkman. 4lo (^./rkeVil^'f ''"'''< Candy John, lireman, ImIs :i;s Soiinjour. '*""* Canellc — , motormaii, bds L'l.") Wdlf Caney A , laborer, bds I.iu .Mullii.s Caiig Mifs A., 8 St.liisiin Cann John, sailor, 3)ii .Magdilcn CANNIFF H. P.. maijgi- ai,,! prop Canniifc „. -pj u.;y.md livery s,all.e,,;:'^!U;;;;^3 1(1,-1 HI lO^a Bleury " Daniel, laborer CANNIFF J . hotel. 78 Dorclioster 1.-..-) \\v CANNIFF STAR CORSET or «!'i?^S. " Timothy, laborer. I:i:n Ottawa Cannon ,lohii. blackslllilh."l()^ Colborne " John, tiremaii, i;; .McCord " Patrick, blacksmith, 7 Baxin " J'atrick, stevedore, 51 .MoCord " Patri-k, laborer. ,-)l .Seiuinarv " Patrick, carter, J(i.'54 St CatlnViiie " Patrick, confectioner, ,-, Husiu " Thos., carier. 20 St David lane Cante Paul, laborer, 4s Bronsduii lane Cantin Adolphe, laborer, ICjSt .Martin CANTIN AUUUSTIN, ship builder, propritto^ works, 'JUtiii Xntre DanK Wesd Canada Marine' olHce in yard, Bei..;., j";ner, 4()(! Amherst C A.,i,£ A. Cantin, lu Rosemount a> mount ' Desire, blacksmith, 33 St Vincent Edmond, brakeinan T.K., 83 Shearer Elie, clerk, ill .St Dominique, Ville St LouL» F., h.ats and gents' furiiishint.'s.igSiaSt.Jai.ies Frs Xavier, trader, 43 Visitation Gaudias, milkman, G70 DeMoiitigny Guillaume, laborer, L'4l Richelieu, St Cunetocdjl Jas., barber, 47 Fullum J. B.,26lH Notre Dame J. Bte , mtison, 35U St Uypolite semouiit a\ W'titi ^>' ^_ bJ'"VMrTlvjl{Mihvuy Truck 'J' ' 1 .ker "71 Shaw l^.|,li, luKer, -. Wolff U!'.r';::!::::"-;,-'.rn.n.i Trunk ImIs 1447 Nolro Dft'i'c ALl'HAItKTlCAL 519 DIKKCTOUV, CAK !'• ''■'•'■''''' UV.t St Liiwruneo.Vlllc St l.nuis -sr, |,afi'iiliii"»' J'*'' liilion'r ;ll">r»'l' i;i III M V • 1 • ■• , 1 hlMir.T. l.-:i M«-i'te!ilii. ■''*'''i'' :! •rk i;;'JSt'.M!ir),'aret, St Hoiiry ri„«vVs waxwl. 11;-.-. Ontario „.Mll».'sitU.-e. »iek nurse, ,inj,inilki Mr- I'., , '■'■•"' hn-miikfi, lOlPl'-s^"* .iiicr, 1 4.V. Ontario cariiM-, r 410* ricBsirt liil.or.T. TIinU'Moiilijjiiy idiii.T, 11 Stuart .Mrdi'ii.'r. K -Mance car servit'i! t. i ry iry 34C Mount ;U!)0 Notre l'ri>i|"f. J l'r.).|ifr, ■iinii'iili. Wiltriil. VilleSt Louis K. (jeorcf .-•..si'lit ,,;''^|%f JamosA. Cautlie & Co 1151 Dor- 1151 Dor- ^ANrLlE JAS. A., A CO., WHOLESALE Canadian and Foreign, WOOLLEN and COTTON AGENTS, 290 St Jannes Street „r,.il,|:iiiK'S.l>..okhiii.ler,.'] I'axtoiiiiv '.;,t..j:,in«er,lMlssl Hloiiry ,. vi,r foivniaii.4iilSt Patrick .. Hi,li;tnl. upliolsKMcr, r ir,(! Kioliardsc.n .. Tiios.,liib(>n'r, 4i;L'St Patrick .. Tliii<, (iinreni:!!! ll»< St Kcliv ,ntv liiiiliiiloiiK'W, laborer, I'.t.t Uopt'ry boueil'' Alfred, laborer. •.'s:iPulluni Hmsimcc. tobacoiinist 7(111 .Notre l»auu' St llt'urv .. j.wnli, laborer, IM Hcauiloiii. St llt'urv ipeKien. l(..linaneial u-^vni, •.'(I5 .Maiislleia '. p I' imifrs' a;,"'ia, 41!il St Antoiiie, W estni iiitaine'Vap., laborer, 114 St Kli/.abcth ouilt watchmakers and Sitl ;:»; Albert. St (JuneKOiiile , f,'rain dealer, 4;U Bouriioois Jlli.taini . -, -, . , , Cbi H.. & <'"• ("• <'iU>l'ii'). ^ iewoller.-, 2r.li;! Xotro I )aini' Snloinoii, laborer, OS St .Maurice hruN K C onrpeiiter and builder, 1.':..) Dorchester U.B., clerk C. P. K., 2S St Matthew Tlioinas, carpenter, li'.T Dorcliestcr Iiiiii Tlio!»., carpenter, 'J2 ("olerane Kiisi'l"'. saddler, bK.V(illKl'iK.. sen.,„ , , . „, , to;;!ii'iK(hvard,of Kain& Caragher, bds Hh!» Wei- tlKliKP.Un'MKXT ri.T.K. SVS TKM. VT. McWood, -iiiieriiitendenl wovKh cIV SI I'Mienue t.U! ACCOL'NTAN IS oKf 1("K (i.T.K. SYSI'KM. W. II. Kosevein . car accountant. l;!n StKiieime tarban Tliniiias. ;.'ai-den»'r. I'.'ii .Mountain !arl»i!ski John, laborer, id •■ainifaclurers arl»Mmea\i Arihur, JiiM., bookbimler, 11 tlraiil Cl,>iiieiit,;il7 Maihieii Kilgar, bookbinder, 11 (iranl Kiiille, tailor, II drant Eugi'iie, ,i>- Slierbrooke F.ijrrocer. CII4 St Lawi'enco J. I,., civil employee, 11 (Jrant Joseph, moiilder.'s Pea lane Xa|H)UV)n, tireinan, 47 (lain Paul, shoemaker, ii40a Mai»onneuv(^ Pierre, shoemaker, 108 ViHitaiioii iarbrav Felix, of Carbrav, Koutli & Oo., res in Quebec CAKHKAV UOL'TH &" Co. (Felix Carbray, F. A. Kwuth), (Jeneral Coal Mining Association of Syilney,C.B.. lumber aiidshippUig merchants, iH.-i Commissioners St h Cardcn .Tohn oh>rk, IIM VerKalllos Carder .Mrs. l... wid K., l.'ir. St fharleg Horromee CurdilT Frank L.. enf>raver, i>4i)St Antoine " .lames, walli>r, 77 l,an iuelietiero Cardin lloin.re. laborer, 41) Fn.ntenai- " Israe'l, lioolikeeper, l()->4 Si Lawrence, Vllle LoiiIh •• L. P. H., notary, ltil4 Notr.- Dame, h 327Centri '• N. ('., aiivociite', liiM Notre Uame ■' N. /.. advo(!iite, bd'* l.'Vl Mesire Cardinal .Vdilard. com traveller, ilM) Chathnni '' .\lbert, steaniHtt«'r an.(1,. N.Cardiral, M.-Meunier.' mer- chant tailort>, Ititti Notre Dame " Cyrille. joiner, .">4."> St Patrick " Cyrille, carter, iJti;< Uicliclieii, .St Cunegoude " K. A., city traveller, t'.tu Clialhani •* K., laborer, 84 Beandoin, St Henry " KJouiird, clerk, o!)'.' Wolfe '■ F. \., gardener. Notre Dame des Xelges Ouest " (jilbert, carpenter, 4,->4 Maisonneuve " Oustave, blacksmith, r .''.IKI Seigneurs " II. A., ")4a Lav.al av '' «Jean, cabinetmaker, '.':> Louis Hypolite " flean Bte., slater and rootVr, iiUO'Versailles " Joseph, engineer, !»."iO Amherst '* •losepb, carriagoinaker, 78 Letourneux av. Mai- soinieuve " .losepb, baker, r SXi St Ferdinand, St Henry " .losepb, Notre l>ame iles Neiges Ouest " Joseph, lalH.rer, l.-.tir. St .lames. St Cunegonile " Jo.seph, mason, Ho.V .Vtwater av,. St Cunegonde " ,Ios. (J., bricklayer,!! Cbaboillez " ,Ios. Theodule, "of Bcaudiu, Cardinal, l.oranger .V St (iernniin, 04 Cherrier " L.. bookktseper, :il'.ia l)esery " L. N., of (Jardinal & Co., bnusie printer, ,S8S Berri " Leon, niilKmau. 14!n» St Lawrence, Ville St Louis " Louis. H4(i Mount Itoyal av " .Magloire, carpenter, PJ.'! (Hiaiham " Ma.xime, carter, 'J47 Plessis " Midiel, clerk, a.siitl Notre Dame, St Henry '■ MNs Alice. ir.:t .Murray '• .Mrs. A., wid ,)orome, 74 Panet " Mrs. D, wid J. Bte.,oO Labelle " .Mrs. J., wid Herbert, 07yb Lagauchetiere " Xi.p., joiner, ;i7 Olier " Napoleon, laborer, 11 Morin lane " Napoleon, biitcdier, 38;! Delisle, St Henry " <>, trader, •-'7s rhaniplain " <>livicr, bilker, -■■s nouville •■ Uocli, laborer, r 'tW Seiuiieurs " Samuel, iijiker. i;!:i .\twiiter av, St (,'unegoude '• Severe. |.olierni;iii, 7^ St .\ Iplioiist^ St Henry C.VUDIN.VL sr.VMSL.\S, groceries and provisions, L'.lo: Noire Dame ,ind 2.! Versailles, h •£> do •' Theodule, biikei . -JKi St Christophe " \'ietor, gardener, Notre Dame ties Neiges truest " Wilfrid, i-arter, r .'lOlt Seigneurs Curdwell F. \V,. painter, :>'J0 .Moreau •' (leo., nniuhinist, 14.'! St .Margaret, St He«ry Cardo (ieo., engineer, 71 .Vrcade Carey C. H.. musici:iii. i:!', Berthelet '■ C. W., machinist, lod Mitcheson '• Kd.. policeman, 101 Chateauguay " Daviil, laborer. &■'. Delorimier av '' David, storeman, 1 Dorchester " Edw., machini.-t, near lua Maisonneuve " Michael F., eletrtrlclan, 1:12 Coursol. St Cunegonde " Miss Cathciine, r.U9 St Hypolite " Timothy, carter, 31 Young i I! ^1' i it' !( 11. 11 i: fill » I ■ill 11 1 I i n t'^ '!' ( cAi: Ai.niAiiKTicAL o20 i»ii:Kcn»uv. E. mim CO. 2847 to 2553 NOTRE DAME ST. I'or, Selgnoiirs St. MoivriteAL HARDWARE . PAINTS, 011.8 . DRAIN PIPBS . COAIi, Etc. . . Wbolrsiile and Retail Tele. liniiPB : n,.1I. . - . . H02r. Mi'irliuiitK, • - tioO Cnrmel Ijtt. •I II. c'.\i;i;y \vii;k skwi.nc; .M.\t iiink co., Ltd.. k. W. II. .Siiiilh. St'cy trcii^., it ( has lloiroiin'O ■■ Adiil., eli'ik, ■_".':'. .si Cliario lldrriiiiico <\KI(.NAN I>.\V1I>, <'ll tfl ^."iiin/yanl Jit.;; St .lanifs. li ,')J i.aiiKcvin, St Hcnrv rAiat.N.W iV I>i:S(IIA.Mrs. Manasln do rKtoilc, dcalt'rs in dri-s.M iiil clotii.'j :i s|ii-- rialiy. .Suits cut liic tuv cnsiKnuTf , il'iOi Niifr't! hanii'. Si lli-niy '■ I". X , farpcnlcr 7.' I,a.;.iui'lioliiTi> ■■ (ii'di'on, (IriviT, Ii'i l"..iilii', I dtc SI I'liul ■■ l-ud^tT. (d <'ai'i;;nan iS; Di'scliainps, .^j l.angcvin, St Ik'ni-v " William. fi'nu'.T, !i:i and nd ndislc ■' see riirrl;.'nan Call Mifs Kiisi", !l."i Hlcinv Carle .v.. id !•'. A. CaiU'", JXT (tniaiiu '• .\ntoine. lalnpici-, 174 rmiiiail " Art lull, liult'ln'i', l.'IT Visii.atiini '■ <'lias.. f.irin'iilcr, .'!>ii Si ( allKTiiir •• I'.doiiard, sliiinlcr. 41 Morcau '• I"., ol !•'. \- A. Carle. L'it? Oniario ' F. »V .v.. jdiiii'is and contractors, i"M St I'aiil •■ V. X., undci taker. L'i'7 < >iitario " .1. A.,old. I,. Carle \- Co., l:!7 Visitation •' J. h.. of -1. I.. Carli' \- Co.. I.;7 \'isitation '• d. N.. trader, I St dean MaiPiisle, h i:j.'i Montcalm " •\of.. iminlcr. 4'..'l .Moreau CAKLE diiS. l.tHMS. \- CO., Initclicis. slulls L' Bont^u- coiirs mkt uicl MSiSt Callierino " Loui.". P.o clcrU. IS l>iifaii.\ " .Mis.>i Aurelie. dressmaker, ;!i» Cadieiix •■ Naji., general >tore, l^.'i;!SI Lawrence '■ Napoleon, laliorer. Iii(» l>iivernay, .SI Ciiiiegonde " I'iitrii'k, policeman. r2.'> " oile '■ I'ierre. general store. Idol St Lawroiice ■' \Vm . laborer. ;i halden av. St Cuiiegonde Cailey Michel, l.aliiuer, Ixls r lj;t Kicliardson Carleion house, \V. d. Martin, (nop, i:l'7 IMctiill •' Mrs. A., wid Will . 4J Colhiu-ne Carli Ale.x., sculptor. "illL' St .Aiidii'' " Clias.. st;ituiir\ , 71 Heaudry •■ Kdnioud. stHtuary. KKi Maisoniieuvc ■• Ferdinanil. marMe cutter. .'1.'! St Ignatiu.s CA1;L1 THS.. statuary. UiAi Notre D.ime, h IJo St lliihert Carlin lid., foreman, 'Jdti Liveipool • F. II ,sec-treas .Mtrntreal Stock Vard Co., ll'J St Klienne. h ,")(; Centre •• Mrs. C, wid l>.. .iTl Charron •• Patrick, condiu'ior C.I'.K., 4'J (irand Trnuk ■' T., condiurtor (M'.IL, S>f| St Iti-nis «'arlind IMrs. .M. A , wi.l dolin. 1,-(» .Mansttcld C.iiling T., laborer, 1175 .\v de IMIotel de Ville Carlingtoii dames, laborer, i) Kletinor C.irlisle .loliii, id dolin C.arlisle iV Co.. lil.T St dames •• dolin. \- <.'()., invalid chairs and crutches. '.il5 St dainc's CarU>s dules, driver. tiSt't l.iifontaine C.irlton Herbert, porter (i.T.U., bds u'S .St David lane Carlyle J., a.sst foreman, Hit St Hubert '• dohn, tailor, ltd St Muberl Carman A. K., journalist. 31 Church CAK.MPM.. A., hook and iol> jtriiiter, 27 St \incent, li •J!) do " .1. Bte., laborer G.T.K., '."J'-* Centre , ftc«'ouiitant,74ost I),., I MIeliel. .loaler. 477 .MoVea,, ' '"'■ " Mrx. Lina, wid Lamb.-it i>i|,.,. •' o., laborer, r 4."^ A v de I'Hot. i F".' " fierrc. !M;1 St Catherine '''*^ CHniicn diiles, tiiiHinilh, l.'l pl..^ (.'ariiiichnel .A., caretaker I'l A. I'... elerk, Longueiiil ill. !'">• i'''n, :% w,., •• 1). s ( AKMU ^'•"■■l'l'.v.xicl,„i J iir.'.Tijs li:inii|i ■?< ,\lidrew, boots and shoes -,'t\ \v in " ^' pap.-rinaKer,-2 naim,„.Li..!l"'','i>''ou .\LL II. IS.. .11. 1 Wellin;.'ion " Henry. nia<'hinist. jii."! ||,, •• dohii, blacksinitli, Kkh •' .lohn. engineer. .'. Kdwiinl ('i,'.',','., ., ,..,, •■ Mi>s II . teacher, 7JCaili,art ' '"'^^'1. '• .Miss Isabella,?.' Catlicirt •' Mi>s M.. tcHclier, 7-.' Ca h.art •• Siiuniaie/., IJ.A., H.C.L., ,,t ji,,, \f>77 Chatliaiu •• SCO Kearney Carnigan & I>eschainp«. dry ;;oim1.s Notre Maine. St llem'v" Cariiochaii Mrs. dulia, wid \\ ■Mpxaihi.T l'>""'ti.< l!,.||„: 't IJ iiiercliaiii. '''t,.'M; res Lon'ie[>,;^riwir '< Arthur, tiiismitli, ,"d l)eliiieile,.St Heir •• .\rthur,fruil dealer, Nutiv liaiiie. l..,n..i,.p„!„J " Aug., butcher. 14:1.-. St Kciiis " ™''" ■' Aug , cigarmaker, I) Nellaila •• Angnste. mill. man. :i.-;i .\lai.-..iiiieiivf •' Aiiguste, laborer. '.M .Miiiit:iii:i '• A/arie. of C.-iron v'^: Co.. l.ils 2l,s". Henry " IJ. . baggageman, 430 Iticlielieu. .St lleurv •• IJ.. laborer. IClt La«alle av. .Maism.neiiw •• Uriino. labore., ir. LetmiriiLMix av. .M.iixiHiemi ( 'AK< »N .V ( I K., butchers, •.'lii.s St .lame.-. .M li,iirv " & <'ie.. grocers. '-'Is? St daiiiv.il, St HiMin- •■ C . butciier. r 147 Heaudoin, St llnnry' " C. d.. coal and w-.-id merrliaiit, liii.' Amlicm '• Charles, leiither cutter. 7(1 lidinille '• <'y|.rii'ii. collector. L'i'k". Moreau " David, laborer, l.-^;i liorcliest.r " Dieiidoiiiie, butcher, 244 St Margiiiet. Si Henr» " Dieiidoniie. butcher, r l.n.) Beaiuloiii. St IKiin •• Klize, baker, 2:l.Sa .M.iisouiieiivt' •• Emiinuiiiel, laborer, till Hohin, VilloSt I.ouis '• Kninianuel. laborer, r'.iMi Si Janus " Ktienne. pfdislier, r KUi IJeaudiiiii, St ilemv '• Kugeiie. i-arter, (]s\ Albert, St Ciiiiegonilt' ' •• Eugene, of Caroii & Co., 2IS.'i St,laii:es,srl[eiirv| '■ Kvaristi', laborer, r ■.'.!(! St Pliiliiii.i'. st Ilmrv ' " F. X., 11 Chainbord '• F. X., painter, .".s" Laval av " Felix, C.l'.lL Telegraph liiieiimii.jSDl'adieilx " Ferdinami. carter, r !•.!;! St daims " Frs., laborer. 71. .Moreau '• Frs., patternmaker, 90.") St Doiiiiiiiqne " Frs. X., baggageman, 24 Kosede Lima, St Henry | " (Jaspard. tiiisuiith and roofer,32jDrolel alimiauktical 521 DIUKCTOUV. CAU ■jiiil Froiitoiiiic h"^' ,Vi. Mill iMoStciiristoplu- lii ''"'"'.!; '.,' :iH St .lainett. Ii lii'ii St (k-lU'Viuvn ur hiT, ItVi.ri It*'' l,i A- , , „.„■ :i M .\iiKii!«liii. St Henry .„,iecuit.M-.r. Tiii-ti«'<>i«.^tt Henry ' iilioi-.T, .i^iT flialfiiujiimy "••,,,,r 111-, l.iiSalk'iiv, .MiiiMoiuieuvo v„|,.T.VlH':l.lifUX ••;;;;;;,!;. isiHiniirii a V rot.; St Pi III ,(>■' liiN'i .:r:li> •!lll' Kiiiiit'ois Xavier, hilo ilir SI ll'iiry I'liivisl'm Co., bds 3617 ''K,''i;;"rHmi.nail"r. 7:i9 ami TiJl St Catho- '. ivstaiiraiit. Hi St , ..;,.,m:Mit. 4:«' ^1 raiil.li'l" r, iiiCi.t.'iiv Ii Oi'M Dll'Vl'I'ill ,, Vjiorer, .■.'"'■ !.a;:au.'li.'(i.Te .1 ,.,• ,-, FaiiU'iix iiv, St (:iiiif«.)li.le ;■, .':;(; I-.,rtiii,Vill.' St Louis ,,.1; M-,si I'VnliiiaiKl.St lleiiiy ■-;:;:;7.^::;s''A,,;t;lse,st.ieni-y ;;.;,;,.,,,'•, ,-,11 .Mai-i.'Ai.ne ,',.,,iiier.lt.'! Kiii>x ,,,k,,'„„M/J.!:!(iian.l li-iiiik ,,„t,.r lliHlraiid IriiiiU V ' riittiT. liiiii.uirsiiel. St Cuiu'jjoude I'luivi- "M"' l.i.^^allf i.v. .Mai-ioiilifUVf L- iMi.o'ivr 'i I'aiiti^iix av, St Cimufjoiule .i- i!„iiK'n'l'R'v..n .S; Co.. ;{2b.AI(>iitauii V \vl' liviiv anil l)oanllii>,' stables, 127 '•''M^.^sCartU'i-.lil^-'l"- Teni(M5 Whorer i:i:! Ki.'h.-li.'U, St Cuiietjon(lo ""■ ;.ivu.iMiiiil"y(T,SlU IJerii lib.nfr, VW Dmvhcslcr lilinrci- rs) I'.cauiloin, St Henry iliiilii'r 'iCli.^ St -Jaines, St Cunenonde ■ ikI carpenter. 'J'-',s3 Notre Dame .!■ A., ,1.111-. Liiiiii. :.'i^'. I , . ; .j,l;r,.r. jMiiiev : I'iii.vk t'oiniiler.trd Ontario \l luiuinr, il'i-^ I'"i'oiif>'"'"' \n[, \ ilr .ssiiiaUer, T."i(I St Penis M./tidiossmaker. nsDrolet M'.sA.!niii.'?.Mii!V,:!7l l.avalav Mi« Miiiiiie. b,!;,' lise. 10-' St Norbert M.,i8.. i'7!i \Mtre \Ui ('„ wid Oliver. Ill Forfar Mr-, .l-'seiiliine. wiil Win., dressmaker. 1. MiI'm., will J., 'J18 fliateaiignay Mr..*. .MiUhiltla. wid Aiigustiii, '.'tiC. Iberville Vip , niiitiaeldr, 'J.jl \ isitatiou Nap, \,ip. Sup, Niip, Pbil. ,'lalioier, 4:">ii Letouriieux av, Malsonneuve ! piiiiiter, '.'70 Sliaw . painter. 4(l'Ja I'jessis . tailor. :!ii.! l-aS.ille av, .Malsoneiive N.iiTis..'e. laborer, 14711 N'otre Dame Neil.spikeinaker. .'U Forfar Olivier, laborer, 7(1 Forfar Oiiifr, laborer, 1740 St .lames, St Henry OiM'sime, tiiisiiiilli and plumber. '_'6(> St Klizabeth iiviili', printer, fjsi De.Montijiny H. C, iHUHlnctor (i.T.U.. ;!17 Bourgeois I'aul Ari'hibaUl, artist, 172(> Ontario PiiMTe, carter, .'!!) Dufresne .■aiiiiU'l, laborer, 'Jfi(! Poiipart T., laborer, r ;i77 Heaiidry T.. tailor, nla Montana Thaililee, join(>r, ;jJo Delisle, St Cuiiegondo Tliiophile, laborer, S Fairinountav.VilleSt Louis Tli.oiiliile, inachiiiist, 224 Seigneurs Tlii'opliile. carter, 51 St Charles Tliosi., inilkinan, 'Mi Frontenuc Thomas, r 381 Matbieu Ulric, clerk, bds 430 Itichelieu. St Henry Win., shoemaker, 1304 DeMontigny DRAWING Instruments of all kinds. IIEARN & HARRISON, )s«V^!S 'SUVht. Caroii Xiivier, tobaeconlst, 211 Frontenac " /,., coal and wood, I'atMtie yards. HocliPlaga, night «»tlice747 Lafontaino CAUON Z. AUI'HIU, eroekery, i;t02 St Catherino Carpenter (Jeo. A., I'. (J., 8t> .MuiislieUl •' (leo. K., 421 Duke " Mrs. .M., wid 1'. 1'., 241 University " Airs. Marguerite, wid Zepli.. 141 Mazareth " LMiilip, elork, 'M Priiie. Artliur CAUPKNTKK SILAS 11., eliief Canadian Secret Ser- vice, west basement Temple bldg, 185 St James, li 7211 St Andre Carpentier Adolnhe, boilermaker, 75 Av de I'Hotel de Ville " Alfred, tanner, r 14 Herri " Arm.'ind, eonfeetioner, 2!t(> .laoqiu'S Cartier '• Chas.. laborer, 2s;! .Manufacturers " (ico,, trader, l07!K;adiou< " J. B., tailor, 1.'37 St Chas Borrom^e " .los., bricklayer, .s (Jontant " J.,ou s. roofer, LOIK) St Lawrence, Ville St Louis " Narcisse. silverplater, r 74 St .John, St Henry " Sev^rin, foreman, 88 Montana " Sylvaiii,tiroinan, No. 8 Fire station, 20 Maison- neuve CARPET BEdkTING ANO RENOVA- TING WORKS, Carpets Stored Moth proof by the Dominion Steann Carpet Beating Co., OFFICE and WORKS, II Hermine St. H. N. TABS, Manager. Tel. No- 798 House 810 Lagauchetiere Q ARRET BEATING WORKS, ^^ Montreal Carpet Beating Co., Bell Tel. 716. 623 Lagauchetiere Carr Harry, bds 11 Burnslde place <' Mrs. "Mary, wid Patrick, 107i St Urbain " Mis. Nina M., wid rev Joseph, 23a University " Thomas, carter, ;{ Basin Carragban Mrs. C, wid T., 21 McCord Carragher Edward, heater, 88'J Wellington " John, ndler, (120 DeMontigny " Mrs. Lizzie, wid Peter, fruits, Gt>7 St Jaines Carre Damase, laborer, 22. St Alichel " Fi., saw sharpener, (!4 Lagauchetiere " Klzear, laborer, r !)01 De.Montlgny " Fi-s.. laborer, r 449 St Hypolite " Louis, blacksmith, 222 St Michel " Napoleon, shoemaker, 322 Delisle, St Cunegoml*^ Carrier A. J., advocate, 1709 Notre Daine, h 20 McGill College av " Adolphe, tailor. 147g Champlaln " .Fobepb, joiner, lO.'ic Poupart " Jos., wheelwright, 240 Iberville '• Jos. G., barber, 87 Rose de Lima, St Henry Carrier Mrs. Malvlna, 16 St Justin " P., com merchant, 737 Charlevoix " Theodore, captain, 944 Av de PUotel de Ville ^ / I I t ■ 1 11 ! i! 11 if. i I f ! I i! ^ !* I i 1 1 ! < I *.• • ■ ,). ili i i ■ '! 1 i if!. ' / M M CAR ALIMIMUniCAL ■»22 IHUKCToRY. CARRIER, LMNE A CO., JOHN T. DWYER, Res. Mgr. ; EnaineerVf Founders, Machinists, Boi- ler Makers, Ship Buiiders and General Contractors, Bridge Builders, Archi- tectural and general Steel and Iron Work. Dairy. Mill, Miners'. Engineers', Railway and Contractors' Supplies, 145 St Jamos St, Montreal. Beli Telephone 2084 Currit'io A., li-lti-i- cairier, 511 Berri " A. L'HiiH, urofur, 770 Cndlciix, h 'JO NupolfDn " Ailt'liinl. .1 >iniM'. lit;* I'liiift " Adi'lnril, jniik dpiiler. 471 PU'HHis " AdlK'iiitir, pHiiitBi'. i'Mi H'.-rri " Aldcrie. driiu'pist, 9» Visitation '• A If., liils X) imfrfsno •< .Aiithiiiie, |iriiii((r. r>7!t Bcni " Aiit., printor. It Kivard " Ant.,. joiner. II.; DoMontisrny " Augniti', Initi'lior, IM Frontrnno " Avitii. emtientor, fi!> Stiiait, Vilie St Louis " C ciirpcnter. IOC St l>oininl(iue, Villc St l.ipiii^ " Clmrlc'd, laboi cr, nil Sliaw " Cleopluis, Itliii'kHniitlt. 6.'>l Sangiiint't " ])itMnloiin('>. liilioror. 8»> .St Doniiniquc " DositlKif, c'lniiHctor, 7- St I'ctt'r, 8t Henrv " Kd.. clerk, lids 114 St Hubert '• P. X. A..of F. X. A. OiUTiere &Co.,bd8 4II S .I.'iniesi •• F. X. A.. & Co., tob.ieoonist.i. 412 St .lames •' Franci.-*, enrtcr. fid Boiirnct. St Henry " FraJU'ois, carpenter. "JH .Ainberst " H., 8lioenial.'» Sanguinet " Magloire, carpenter, l.'il Laval av •• Miss Delia, dressmaker. (m1 J St Lawrence " Miss I*., dre-sniaker. bds 41 Cbaboillez " .MoVse, storciiian, 14 Cliaboillcz '• Mrs. A . will. ;i!M» Av de I'Hotel de Vllle " Mrs. (i>r.) PbiliMs,.!()0 Sanguinet " Mrs. J':iiza. wid Itidobert. 102 Andierst " Mrs. Kli/.abetli. si Wolfe " Mrs ,lulie. wid J. lUe . liio luivernay. St Ciine- gondo '• Mrs. Julienne, wid Kd. 177 Kobin. Ville St Louis " Mr.><. M., wid .1 .near 22 Carrii're *' Mrs. M.'irie, wid Isxi •. r I;{2 Delinplle. St Henry " Mrs. P., wid II.. 2I."> KiT9 Berri " Nap., painter 7>* Front en.-n' " Odilon butcher, Wi Ddinelle. St Henry " P.. bridgeman. t5fi Bourget, St Henry " Pierre, blacksmith, ,5 Prince George av " Pierre, carrlagemaker. ;i24 Laval av " Prosper, bridgeman, 66 Bourget. St Henry CARRIERK UODKIGUE, chemist and druggist, 1406 St Catherine, h 96 Visitation " Telesphore, laborer, 11 Duluth av " Wm., machinist. 80 St fhilippe. St Henry Carrignan Mrs. A., wid A. P., 146 St Oenie '• Kaoul, com traveller, res Lacbine " see Carignan Oarrington Peter, laborer, 07 Delorimie* av <'nrroll Bartln'lenii,lal)oror intc T^ — — CAUUOLL Hitos. (|>. .1 rV„-,,ii 'i''''"'''! steam litters. 7.SI ('ruii? ' '''"'"Wj, C.\I ,, , - - ; : ■■ - ring Kdward, wailur, I.To |)„i<,. 1^1 • I'.r.K " Ldward. boot and H|„..|lMisli,., .,. •• Kdxvard, laLorer, l,d. r I ' i , '\" "tia,. " F.. engineer. No !• Fire sT , ,^ ' 'r'*"" •• Kellx. laborer, r 204 Wlllla ' ' '' '^''Or,.. " O. P.. of Carroll Bros.. .!h'| " nngh,lal...ror. Itm^i.aiiho, r " Irenee, laborer, 412 C.-ntre *• ,1., gatemun livler nv. W s.,, "'" ^:•'••('v.l " .lohn, machlidst. 211 \vilii. r'"""" •' J«>hn,el.'rk.;t7,iJ VV,.||i„mi,„ • John, laborer, llousiiHi,,,,,,, ,Iolin . I., conductor .M s |{ ( v i. " .loBcph. gr()(r(.rle.s aiMl prnvisi';,,',! .',I"!' •• .los., laborer. I.ds;i-,,si \ W n'r''Hl " L..laborer.61(;i)eMonii.:,,v '""'" " M. !►.. real estate, !)7 .St ^li'inna i u ■ " Maurice, laborer, bds r l"t ul.u , "f'l'inn -i;.! " Miehael,8l)rumniond '"""'*"■' '• Michael, foreman, '2,s(i Mcloriini... " Michael, laborer,; !!• y'.'",, '''""' " Mlch.'iel 1)., bookkeeiicr k iT,.,,. " Mrs. A ., wid M. .1 . / si \ .'"""""' " Mrs. IL, wid .las., ik.-, i^t llvi, l,i„ " Mr-.M., \vidM..4!lF..ri •' • " Mrs. .Alary, wid M.. '27.'-,7 St Cntiw.rin ftiis. W-, wia.I ,42 Charlevoix P. .1., of Carroll Bros.. ,J4 (:||„,|,h,|v •' J'at , narter. CO Klcinov '"'> ;.' f!"!'!'^^ machinist, -iN ( 'hai..ai, ,„.,, " I'utrli-k, ro>taurant. ii; Wellii,..,, '^ ., . •' rhil.p, baker, I8.n%.;aill ''''-''•''•''«' " Phlljp, lalx.rer, ;il Andurs,,,, u J^o^*"""-' '»»>">•''<■, 21 M,niufii..tur,.rs ^.orence, grocer, W, .St Amoiii. I iiiiu, " Thomas, carter, It! Paris ""'""i'ttw, " Thos.,k'rocer, ,'t7;i Wellington l,,ir,iw„m Carrow J. R L., «!om tniveller » ti.c ,7 ^"•'•"™ Co.. Ltd." b.l., tiOsbilrm. '"""'y' •^'««? Carruth Waller, engineer C.i'.U irw <, t Ville St Lmiis ' ^'^ *' ^"f^nw, Carruthers ^Arthur, druggist, Icn.Av de I'Hot.; ,!« CAKUUTllEKS,JAMES,&CO.,»raiiiexnnrf.r. 217 and 218 Board of Tn^ ^7 'C™ nient ■' ■'' ^^'^ " James, of James Carruthers &• Co resTnmr,. " Stewart, caretaker ^lontl•eul I'iisUe rS Club. 2'2H St Moiii'iue '* '•'"'"'? *• Win., laborer, CO Moreau Carsc Joseph, printer, 114 Cliaiioii CAKSLEY. SONS & CO. (SainnW C.uslev w r Ciusley, Alfred Porter. Sanu.elS.V: wholesale dry goods. ll;i st l'eter,i«t\hl^ sons Bank and \h n,m\uAom-m riJul •ton. Lng. ' ■'* " .lohn. dry goods inerchint, 212 Berri " .M . eom iraveHer,41l Lagaiiuhetit^re ^ARSLEY CO., LTD., THE S., ^^ 1765 1767 DryCoods, 1769 1771 1773 1775 1777 1779 Notre Dame St. 1781 1783 St James St. 192 194 Carsley S.. jun., of Carsley, Sons & Co., 1763 Xotrt Dame CARSLEY SAMUEL, of Carslev, So!i8&tM.,l»;6iij " W.F., of Carsley, Sons* Co., 114 Miwliay Carson C, fireman. 294 St Antoine " George, ins agent, 216 St Antoine " H ugh , agent, 22 Walker av, St Henrv 5 Iiulie ALrHABKTICAL 523 -; riMinfonl * «iiri«on. 21211 St Antolne TTOItY CA.^ j „ ^eo V«m AIII»ii«'e. 162 St •lani«B, res St UinlHTt ,^: ,- u . 43 City ('"""Clllw" wi'r.lohi. l,..:USt Kamlllo vlrs ':«i.l\Vn...MS-ymom-av i'''"X''J;.ro^m" '^^'^'wh"-.!.-.. King & Son, sill^i.i^nj'f f;''trir''l.C.. „f carter & ■<■"■'' Jil!i'h<\'X'!.'..i.Mnif.sionor for Ontario and Alan- y f !:;S;:.ntn"Mlc;/rpet no,UinK<-o..21 Anderson Vri' .10. West nil innt ,; ,■', iM.icliinist.:!. (S. .1. (nrter, Wm. '^^■*'' '.tllVn'tl. '. i'''l>«'«tt'r8 and whol.-Halo grocers, M. I4y. '.. St PeHM- irirTFl* (i( .l-DSTKIN «:. B. ( arter, Q.O.. m. '^' ".lV|.t.-iM). advocates, Uoyal Ins. chambers. ., „i:i;;il^w:r.rw: Carter Hiokok & CO., 2M0 ■• ilii'k.ik W., «t <>., watdiinakers and jewellers, lUjNt'tri- l>ftn»' ■■ .la-'. iiiaoliiiii! St Antolne •' ,1. 1 11 storiMiiiiii. HI Mowd •■ J,iliii.liil"'rfr. '4'* <'"•''''"" ■ ,Inliii, painter, IllMi B<'rri ■■ MUiiK. »-'''«>■'"»"<'« Mr-i \ J. wid Wni.. 12!) Ilniolilson '• Mrs" E , « is7 Dorehe-ter " Thomas, waiter, 11 Bissoii " W. .1., foreman, .'Mi.i Berri ■■ Walter, laborer, ;«t Herniine " Wm., driver, 8i; William I Cartier A., 36 (ireene av. St Hemy •' .Uiieric. clerk, 93 St Margaret, St Henry •■ Alfred, conductor G. T.K., 105 St Charles ■' .\rtliiir, clerk, IdO Heaudry •' Auguste, tinsmith. .Sfi St Louis, Ville St Louis " Edouard. clerk, 320 Beaudry " Geo'ge K., student, (>."6 Lagauchetiere " Gilbert, bookkeeper, 1.5(.ireene av, St Henry '■ Henri, joiner, 1589 St ,Tani08, St Cunegoude " liiPtel, 1814 Notre Dame " ,1. Bte., seaman, 82 Deliiielle, St'Henry '• -I. W.. prop. Florence hotel, 1841 Notre Dame and 214 McCill '• .los., clerk, 127 St Christophe " Jos., dep clerk Circuit court, Courthouse, 1577 Notre Dame, h 574 St Andre " Jos., policeman, 320 Beaudry " Miss Victoria, organist St Ix)uls de France • eliiirch and prof of music. 61 St Hubert " Mrs. A., wid F.. 1% Beaudoin, St Henry " Mrs. A. D., wid L. E., 163 St Denis iU Lavsauehe;! re Cartier Mrs. Sophie, wid ,h>n., 2".l St Kll/.alx-lli " O., hrooinniakrr. .'tl 1 Beaudry " Ui^nii, lahiirer, i'>i Beaudoin, St Henry " T., eusloiiis elerk. "!• Versailles " Victor. Initeh.-r. r jho.- I'aiiet Cnrtwrlght Oeo., lalMini'. '.'I Itlvet " tJeo., lalK>rer. 'J:Ht Krontennc " Hnhert, sliiopei . (;•.'!• St .lames " Miss K., of T. rurtwrl^'hl iV Co., 421 St .luiiii-s " Mrs. C., wid Thus., ., 42t St James " .Mrs. i:.. wid .T. B.,.".l"St I'rhain " T., & Co., dry goo. Is, 424 St .lames '• T..ofT (;artwright it Ci«., 424Sl.Ianies " Thos., steanilltter. 2!l Shannon Carufel .1. .\., niaiiai;i'r Le Monde, 75 Sjingiiinei " do I'hilippo S., :-hi)eiiiaker, ;!!l() I'aiiet " II.. shoeniaUi-r, .'JKO I'anet CAUl'FF.L L. I'L.see Soolett" (JciK^rale do <.'oloiii''aiitiii et de Kapalrienienl de la Provinee de i^iielue, l,"i4(i Notre Diiine, li 478 Upper St C liarles Itorromee *' T., niotormaii, ">74 Droh't- Carnmet .l.,clerk C.lMt.. 140 Mansfhdd Carus-Wilson C. A . B..\. , profe.-'sorof eleotrieal eii;;in- I eeriiig Kaeiilly of .Xpplied Science, McGlil Cnt- . versliy. h r.i; .VleTavish ' Carvell A., see Montreal Water & Power C. . 123.5 j Dorelu'ster Carvey .lames. «-ooper, liH Ottawa ' Carye'r William, tlniekft-per C.P.U., Casiiubon Ail., shoemaker, 13 Koltin " .L B., carpenter, r l;< Uohin ■' ,|os., clerk, lo7 Beaudry " Miss C. dressmaker, KIT B'andry '• Mrs. Klinire. wid Niiz.iire, 1"7 Beaudry Casavant A'bert. law student, til St (iabriel " .Alfred, laborer. 37 Bourboiiniere av, Mai.ioiiiifiive " Kdoimrd. tiieman, ."p,3l Wtdl'e •' Louis, eontiiu'tor. 2."4 .\v de I'llotol de Ville " Lueien, earu-r, :!2.") lileholien. St Cunegouile " Mrs .1 ., wid .los . 4."i;l St .Viiilre '• Mrs .M., «id .Vntoiiif, CSS l.afoiitaine " Noel, j primer. J!i St Claude " P. O ,' dry goods, •Jli: Centre Casey Charles," engineer, t; i Citv C'Uncillors " I)., lalxn-er. l(;!)ii St .lames". St Henry " Dennis, laboier. Is Kleaiior " F.dward F., bookkeeper, l."i(; Fulford '■ 1<'. W, storekeeper .Montreal street Ity, ..il t'ote h l.'VJ Fnlfoid " FVlix, o! Forile & ('asey. L'l! Hutchison " (leo., earter, r lil'i Murelit-ster " James, carter, •■i.i2 Kiva'd " J.ames. clerk, no I Mike ■' .lames, pressnian, lliiColborne " Mitdiel. nn-liinist, 'jti'J Colerane " jSIrs. .Vnn. wid .lames, r 443 Centre " Mrs. :M., wid M. L., M Union av " Peter J., public ganger and weigher, •j4;) (;oui- niissloners, h 4!>7 Albert " rev. ,1., 413 haehel ' Uosario, eigarmaker, 11I77 Notre Dame I ' T. N., storekeeper, ,34 Cot»' ! " Thomas W., .stores dept M.S.U., XTtG Fultord I " Timothy, carter, 271 William " W. C, driver, 228J St Charles Borromtie " William, musician. \'^ St Charles " Wm. F., customs otticer, 1.50 Fulford I Casirrain Chas. A., M.D , physician, 8 St Louis sq : " Kdgar. ined student, 451 St Hubert ' " J. O., professor J.C.Normal school, 451 St H ubert !'< f I : ; r Si ! '. I- 11 I I, ;. ij!: t Ml 1 I ; i I II i 1 i I i ! I I \v\\ i ; Hi i! !t' I: i Vf CAS AI.I'IIAIIKTK.AL r)L'4 DlUKcTollY. [ E. CAVANAQH OIL CO. Maniifnctiinirii anil ^^i^y ^i^ ^v* Importers of . . ^^^^ tJt^ bXmJ Fine Lubricating, Illuminating, Icithrr umi il.irne>i« Offlo*, 9S47 to 9BBS Notr* Dam* Straat ^*''»''*<"'"= jMcrthnnti, nr.O» Monlroul Uliid CA8GRAIN J. P. B.,A.M. CAN. SOC. C.E., D.L.S., O.L.S . P.L.S CIVIC tNC'NE-.-, LAND SURVEYOR once 18^ St J^m •»., Till. 2397. re J 1134 Dorshoscor. To). 4778 Cm>4I(I1ii Mr.*. .Ml'liiii, « j.l Imijiihv T^ Kivt'iHi.Jf '• N.'ii"., I'iiriM'iil"!-, ,v.'l III |r\ ('.\S(;i!.\ IN r. I''., ,\l.l»., |i|i\siii:iii Mini !.iiri,'fi>ii, ;{(;" M lii'iiis " l!<"lriu:iii', ilrii!,'ulnt -liiiliiil. !.■.'• >l MiiIm'II CASH .VNM I'MUKI, UAII.W.WS. ,•<. S. l' r.M /.'/(iii;'iii'. r. .i.j Kmlic, ('utc St I'miiI rncl. r Mr.s. S. ( .. wj.l .\|. C . ;|it si .\iit.iiiic, .si Hciiiy C(l»-' .I.M. S. !issl iii.'iii:!;,'c'r Srhilcr .VslicMf'S y\\ii\i ii|| ll\ , MtSllMiMllIt •' .M.. iiirciil. i-T Miiiwilild Ciis^.Tii .Miss .Ii>-i jiliinc, iiii-.»m.iuci-. .':t:i si |)i>iiiiiii<|uo Citssriiii Miss I >.. ilrrs-.jiialiiT. I;. hi Si L.-iwn'in't? <'ilii«i|>,|i l:ui)- " lift! Iiiii-I iiiniilili'i-, li; SI ('lii'isii>|ilii' <'.\SSi;i,M.\N llliMS.. ;;i'i)i'i-i i^s ;|iii| |)nivi.siii||S, .",4 AyliiHM- iniii .'Ml st < ■.illuinii" " «'.. jirnC'T. L'li: lUfiirv '• «'. \V., (.1 (';is'i'liiiiii'ltiiis., .•!! j'.irk ;iv Cir-^.'ily .Mrs <'.. wlil I't'itT, liuiis. i;iT Wi'llinulnii Cii.ssitte .Mlri-il, li.ii'in.in, i. .>> .SHicmyt'. X'ill.'St l.tniit* C'.Ts'.'issi .Inliii, (ij ist,.|cr M |.iMii« llvimlitc C.M.ssiily IJoriiar.l. iMiijiTiiiukMr. 141 Vounn '• .1.. bils4» \ id rill •• .filllR'S L'l.lSslllllWlT, lOIHIll S' r;|tl|,.|ii|,. •' .luliii. I'diii (i.'ivi'llcr ;':! Ii'.'sil QASSIOY JOHN L., & CO., ^^ IMPORTERS O*^ China, Class, Earthen w re, Plated Goods, Lamps, Gasaliors, Ac, 330 and 341 ST PAUU STREET CAS.SII'V .loMN I,., .iv: lo.. I„;n,rl,, (i.i.. Kailie. iiiaiiiiyiT. -MW Nntii' Kiiiiii' •• Michiiel, fniit.s. Ui.iis.ccin - iiiarl<.'i, li -.'.s WdUo ' .Mi8sC'.,c.)iif»'ctiom'rv, l;(;t St Ucuriji' ■• .Mis. J., will M., loi Hutcliisoii '■ I'.itrick, laborer, »;> Cliiiboill.-z Cassifri Kofieo, iinisiciiui, '24L' St Kli/.Mbctli C'assils Chiis., of Cofhnme, Cas• r-i-v CiiJ. An. iierU, ;;i;i| .Null-,. i,'.„. ' ' ' " .\iiss|.:n«. 1:1 Ml Hi'iil. •"'"'•"o " S. .\ . riei K. Iiils liltr, si ,| im,.., ^, ,, •' Will. ,,i. liner. Ii;(t.-, SI .Imiii..- sm , „ '"' •"i"i» Catelll C. II. iiifr of niai .n,,,",! ,, ';:'"■'"'•• " Charles, I SI lliilii.ri '" »"•'■ Calellier A., Iieallli .illieei. •.'iiii \i,il|,,r,, •• Klls.l.e. .'li||i|o>ee ( .I'.li., | ■;, i ,,.„',, , Cater i:.. li Jokkeeper. .!'i| S;i,,|.;i|in,.( " """'"fi •• «ieoi;.r,.. |i,i|„.| , Miller. ■,-, \i,'li|.. Catliala Pio^j.ere, i nt ( lia,.i,„. vm, . Catlieait 'lli.'s.. sioi-eman, c, .\liM,h.|,||'|, "'"' ■• Tims,, wai-elii.usemaii. ■Iii(ini,.m.„.,i , c.vniKDif \L ciirKcii, i;.,' ,„•'"'; „ Kai'v... . \ I.. i,i„si.ii,M.rM„„ ,..:', ".,.'■ \i-:.c Sv Md hall. ei.iCniveisiiv .,,1 ;,"'"'• 4 •• Y...... • .Men's ' •liiisiiaii .'IS lU, In, s ';''''; I'N CATiioi.i.; cur ,.cii. i-a.-hi,,;''' '.'-'I ;'• ."''l parish prlesr • •^■''' iVIiJ CATHOLIC CliriJClI. Maisuini.iiv.. 1 I-.l'ain.-ur, .larisl, pri!" ' ; .^i:; « .Miiisoiiiiein.' ' '•'•'"'"ie iivJ CATHOLIC CO.MMKIiClAL AC \I»|-\IY I"„ 1 oir iiMi'.i St caiheriiii., r. \ 1' ,;, „ ■"*'"J ir':;;''v:;i^VVSi:";!;:rT •■ >~^l^ " Older of K..resl..is, \\ X. I.,.i„.ir,,.,ivt,,h.r n •Notre Kaiiie. St lleiiiv '"•"■T.JTJi " Order of Koreste|>. .sr.laciiiis ,.f,u|.| ,., „l hems ' '•• >tl •• Orphan a.syluni. Ladies ,.f ( liiiiitv.ierM.,,.,-,,,! geoi,, d.reelivss; .Mix |.,.„v;,s,. ,„.,, .^'J I hibaildeaii. treiis. L'lilnsi r;iili|.||ii'. I e Loriinirr, Wm, Lirn li.V ,j"| Mart, C. He.aiisoleil : \. cliaiiiihv, ,i'iviiuii1 tMiii; V. !■:. Aivliaiiil.iiuli, secy-trfasiuiiUlirecl tor ueiiernl. IMiiie«ii in. olf l:*:!!! si (j,ii„.fi||f " Sehool l.'oniinis-jniiers 7 SI liniiiiiinjiii-. \'ili,'Si l.ouis " Si-1 1 lho,s). lev bin. I^Minllliili. |iii.f, ;HIL»- Salle a\ , .Maisoiiiiein e " Seliool (itirlsi. rev sisler Krs. S,ilaiiu,..ii,ir' ^•l-.'.lj,', ■•'"M.I'd -f^' ^'-'- s.'rH ^'"■.■I' s, , i'j ■'■"^1 .1 nil,- si '•„ ■l;|iii,.H s,', „„ '" -"IH,. '•-!'"AiiilH.r>. !■■ ""' Vr.M.I,. ' ' lr:iM|(,|- ;,,. ii, , I. '■MoHt..,,!,',; "'"■•" ll' •';V'||"'s<-,,,i,, lh-,|r:,i ";':!:^'.>::"!'iinl';.:l:,;"" I .(III. 'mid • ^^^- -N"/. TiWifi M:iifjl I.M.MI.SMDXKiis, ,[,,,,.,. .■ Mni,|„.si ,.l,;,ini,„„;,;J ^ ,•'•. V'l 'ilivaii. UaviMjl I'.iiMUT, Will, Fni-Mi, ,.■ J j 'I' • , A- 'll.;«<;>'y-tri.;.saii,|,|ire,. ••* "I \ ille .St |,i,||i< J, I . I'S ••.,li,.|vti,.,.K,s.uvet:| • Miiauli; A.K.Vincem. "ii""ii|i"- VillcSiLunis "■ '^I'liitilifii. iiripf, ;hiu| IVf ;rr K!^. S.ilaiiii.Mi ir'is,;^ lll'llVl' iviMrii,.,., ivv sUtcr polie-l .■i.S-iIlt' .'n , MaiMiiiM.iuve i'St Dfiiis ll:!.'*! I (fills L'.liH'(nif.s earlier si| friiiid .stenographer, roOB I JiiiiK'.i, h 7Bl'.irkav [•- ".Jm.i •fist l.iiko I C.WKKim,!, .loHN I, . of CaTerhlll. Huuhfi Jk Co., t ' !V.',n.l Hii't.-l..rK .\.lv««'iiti'. Alb»'rt J. r. ' l.' IIIkIi<>|. r,KM' 7, I ,|,', C.WF.Kim.l.A KiSHtK-K (.lohii 11. Chv.tI.III. Win. I •'" "' '^ 1 I iiin'« :i.\l •'••litre hiKxnrk), liiiiioitt'rii ol fum-y '• Kcnl . till- ami |ii.liiTniaii. l'.'. Itnurijit, SI Henry '• iKaai'. inllUiiian, 717 MIhtI. SM 'nni'uniuli' •' .lof,, liiliiiiiT, l;t7 LaSiilli- av, .Mai.-'oniu'uvi' " N'hIitUi, l.ilmri'r, 1(71 AtsMitci- iiv, M CuiK'Kniiilo Ciiyt'iinl .laiiii's II , liniikUfrprr, !•« < 'iiinji-cyntlon Cayii-y Mrs. \'., ulil l.awnnuT, llili'i St « athfiliic t'ayi>i'i. |I«' I.imiIh, w.ililiinaii, 77» Mbi-rl.SlCiiiii'HOiiiln i,,,i ,.,.., ,■ ■ -^- (u/.a A,, nt C.'i/.a «( l.iiiNJ, .'174 St hi'iils ' ;il,-,ii.l ,'i \ illr . " !•'. X., I'lfik, |i:il M .Vinirc SMIII l|i\V.\l!l>. "I I'k' l''«:'r'M avaiiiiKU i'y/^\ ^Si l.oltU. |.iu|.h l!il< rliational HiiHini-ss collego, "(,... I.'> jioi, li.si.r. WcHtii.imni r, |.i,„.,. ,c.\,,ik-s. v>rks d.-Kl , <'ity hall, h 2I»(!5 AVANACH THE EDWARD CO., st ca rin.- . ^ ««.^ trvtr\rtr*£kra " Kdiniaril. Ilrt'iiiaii , ;; I lallicMisic Ki| Manufacturers and importers .. s^ ,,„,,.„„„, „iit ntv ,,.in,ii,.i-.s an.i au.iit..r'.s j.-,a nil«i PsintS. Coal, Ac, oillc.'. LVHi Noin- Dam.', Ii iJlMlianiinl.' .Mar.-' lardware, oils, KBims, **«'. »^ oxm'T] >.iiiir. .•..i.i..TMiii.ii. r \r,i , st in.aii. Ca/.flals (liarlcs. i i^janiiiiktr. '.".'Hs St .laiiit's, St llciiry " K. .\., lalxMcr, '.'."I'.i Kionit'iiac " lU'iiri, iiaili-r, •.'•;.'» M .MaiV'ir<'t, St Henry ! •* .1. Hit'., ll.M st .Mitoliie, St Henry " Mrs. i:., will Ainable. I.Vi Atiueiliiet " Mis. i:.. will 1-".X. .:••>» St .lames. St Henry " Mrs. I,., will F. X . I'KISI Kenlinaml. Sl Henry I •' Paul, Derbv restaunvnt. •-"jrj Nolro Dame, li ;J55 I .MeCunl I ('azeSflean It., earler, ;;1 S| Keli.x I ('azi> K. X.. elerk.'.L'tl SI Andre ! Ceeile N.iii.diHm. iiailmaAer, r s7 Itoiir^et. Sl Henry I .. I 1 - '. .. > .1 ..I ... ■ ... I.. 1 11... ' ''■''"■'^id'.ler" St l.'-il.'. l.tK he. st Henry " I ,ii,t r i; l.'l'l' lerraee -';:i";.n,';M.^^UHdiell...., St Henry ■""'•'•' it |.ela««re\ ll"id..m 7ty..:!!)-J Sl IS f , I.., ».« .I;llli'i" , , „l,.rk .".!'■-' SI .'allle^ , '■ ulV.ivr |-.':St .lame... M fmie-ond.- t ;',,"v: llViri! h.ndwaie, eainl-. ..liMiiiper- . ,n' liallll'T. tl.". .\liilierst '/mV. \linA.«i.ll'''"i'eis. .■,;i(i|i,.rel.e..|er Will 'l,ilH'i-''i-.:t'''':i>l'''"'' ',. i' IimU.t. |i.n.MiMiiit lI.A.ilav ,.'. \l.,ul.l I'i.TiT. .'l»'Sl .\hdre ,.',,„•; miner. r:i:dl.a^aiiel.eiiere ' V,; ii„mii...iiie, ..iKiin unnd.,, r Ji.l. An de '||,-,||.l ,'r \ ille \i\ t 1254710 2533 NOTRE DAME, 294 and 300 Seigneurs Street. LeLL TELEPHO^ E No. 8020, MERCHANTS TEL. No. 500 L.ii:i)!iil'rai'l>. uMsoii. .ss.-. St Catherine .lumis, I'liiter. 1 :! Wdlle .|.„iie!i.i'ne;er. ."d ',M St I'atrlek .Mrs. Kihi.nW. tolia nisi. J'-' Dcreliesler .Mrs.M. .\.. "id I'Mt.. l.-.t SI I'alriek '\Uf.S., .ii'l •liiliii, liCa Ann , , , , i'airii'k, iiiillviii:iii. IIS'.I l'a|iiiieaii read, Delori- mii'r iiiiuiiri|i;iliiy I'aw (ieurj,'!', i,i:ieliiiii«I. **•'> Leber t.eor;;!'. iiiarliiui I. l-i! Mauil.aleii .lo'iiii. bnili'riiuiKi'i-. 'X> Cliarron M., hliMivr, II Kill' r i.'li.Mls. li.. "id .liiliU's.SCl liis|ieet(ir Will. W.. -['"'ial ollieer Inland Ki'Vellllu, '.) Ural Ceeiii) l.ndfii'r, beer liottlei/ui; St llyiuilito CetliMot K. X.. lalii'ier. :>:> Delisle, St Cnnegomlo Xav., ;i'J7;'i Noire Haiiie, Sl t'linecoiulu ('e(lrai< .Vmedee, juil.. ear|ieliler, H!l7 St I'lllll CKIHtAS .1. 1... 1,1.. 11., advoiate.ti-' St .lames, h 64'J Notre Dftiiie, .Maisoiiiieiiv '. 'I'el :;77'J " .Icihii. driver, 7ir) Sl |iominii|ne " ,l(ise,ih, 'J I:! l.tiKan " l,t eniii-.b, nv H. C. Sandorson, ■8(.rhill KaiiK nl ( .IV ei lull, l.e.iimont \ Co., lUSb n inisler. Vx I'barron eor Wellinj;loii slu'rl'liieKc 1 ■ Oeorj^'o I'.. Ill Civeiliill, I.earnionI iS: Co., 10i> [ |iruiiiiii"iid C' AVERHILL, HUGHES'^ CO. i.hh.. I.. Caveiliill, II. H. K. Hughes), Impor ers TEAS, FANCY CRGCERIES and TABLE DELICACIES, J309, 311 and 313 Commissioners st, ' Manufacturers cf cor St Peter st Sewing and ICavtrhlllJohn U., of Caverhill iS; Kis!>oek, '.'(>2 iibhop , CrochOt Cot'OnS CENTRAL ACENCr T - E , 12 DeBRESOLES ST, Representing Jonas Brook & Br: s., MELTHAM Clark A, Co., PAISLEY John Clark, Jr , A Co.. GLASGOW J A P. CoatF. L d , PAISLEY 1 i I i ; i ' » i Il li I St .hunt's CENTRAL VKR.MONT FRKUiHT OKFICiC. F. H. Brown, agent, 11(5 Board of Trade bldg, 38 St Sacrament CENTRAL VERMONT RAILROAD, ticket office, A. C. Stonegrave, Canadian passenger agent, il. G. Elliott, ticket agent, 13U St .James Cerainenara Antonio, foreman, 4137 Notre Dame, St Henry Cerart John, stonecutter r>S-'i St Ilypolite C6rat Alpbonse, cart<'r, lOOD Cadieux " K St .lanu'S CERCLE FRANC«>-CANADIKN..I.)hn Charters.pres; Jos. Larivicre, nigr, (14 St Gal>riel " St Jean Baptiste,45(» Drolet ; CERCLE VILLK-MARIE. Adolphe D.silets, pres v E Robert, sec ; J. A. Robillard. treas ; re H. Btdard, direS Av de I'llOtel de Ville " Thomas, 'abonr. 4,"i7 Centre CeredaSebastien, painter, I'jri lUchelieu, St Cunegonde CERINI (i. jVL, oabiiietnniker, ni)h<)lsterer and gene- ral srt furniture dealer and French polisher, 37a St Antoine, h l&.">i Inspector. Set Adv p \ CerisierTheophile, laborer, L'3.'!3 St .Tames, St Henry Cerutti Luigi, p-iinter, 70 St Dominiiiue Ccsarie Miss, 1'_'4 St Margaret Chabassol .Mrs. Rose, wid If , K., 68lla St Andre Chabot A. P., fitter, l(i3 Roy " A., grocer, .'{(to Andier.st ■' Ailolphe P., 3Jili St Lawrence, h .!L'0 do " Ahe, secv .Montreal Veterinary college, 24^ St Elizabeth I " Adrian, clerk.. 'VlSi Notre llMiiie. St Henry ' " Albert deputy cicrU ('ircmt court, IJiendeau hotel, .">8 .lai'i|\u's Curlier sq " Albert, with John Aitken & Co.. 2\\ St Elizabeth " Alex., bookkeejii-r. 2*2 Notre Dame, St Henry i " Fretli-ric, laborer. .'1182 Notre Dame, St Henry j " Henri, milkman. IJOii Riclielien. .St Cun<'goiide " . I. 15. N., bookkeeper, 0((4 Delorimier av, Delo- rimier municMpalitv •' J. Hie.. 7!ii .Montcaliii •' J. N., of D. Roliertson & Co., 004 Delorimier av. Delorimier municipality | " .Jos., stonecutter. 3!>a (.'herrler " Jos., contractor. ;i2S Richelieu. St Cunegonde " .Joseph, joiner, li>« Wolfe , " .Jo.-ieph, 315 Amlierst " .los, F., grocer, 278 iJ.amlry " Levis, milkman, 'Ml Riclielieu, St Cunegonde I CI Chabot Louis, foreman, 9 Centrp " Louis, laborer, ;)8 Dellnelj,.' «. rr " Louis, laborer, i;«5b llarbl'Vir "^'"^ " Ludger. foreman. 03 Av de i-iia. , " N. G., M.I)., physician Zulrlf ''<' ^'l!" Cartier Normal school < 7?sTt?"' '^^ .Ja, ;; Nap., steamtitter. 31 Na m,! , ,^^ ''r.'"^ Octave, grocer. 5fl.^,b St Lawre nc^e [-"-""^'W, ila, grocer, 1078 DeMonti. ,"''' O., clerk C.P.R.,ii.u St KiAi i^,h.yber.3482^^:t^^e|;« :?'l^ " piiii:; h;;Vben"3^o-v^;^,^^;;;';zawth " Pierre, foreman, 212 \)ZoyT ' ^' '''"f Chabut Pierre, grocer, l>o8 Pournrt Chadbnrn T. A., com trav :i do Westmount Chadelaine Edouiird, tailor ."i"- vif JlWStC; itlierii 'mi CHADILLON Delisl V. X.. ,h mm ,, , ,,, ., 2s Ds;i;^:i:;;;f^'i{povi, ,;, Chadron Felix, 148,S St James, St c-uuegllt;;,';.''" QHADWICK'S SPOOL COTTON ^^ Factory and Office: ' 323 ST JAMES, Robert Henderson & Co., Agents Route & Pan..ranu« (Uii.i,, o i,,^'' """t reiice ; manager International u,. ^' lishingCo., Ltd., 23i;!ia s r , , ■*'^!' P"! RosemontAv. Westmount ^■"'"'""^. 'e-^ " Eugoiie, butcher. 42!t .lacques Cimiov " Geo. E.. clerk Evans Bros , 4(i S " H. Foster, city passenger aye" ■•:,.,, r Ontario Navigation Co ''si, V'"''''" Drummond ' '^ ^' ''■"'e*li; " Mrs. A , wid A. B.,77Shnter " Walter, storeman. 250 Willinni Chalfers John E., LL.B , of Lar<,se & pi,..,,,.,. r^, «• ^iV*'''®',* *;''''""'« "•"''•* <'5j St \M;,n ' Chartey Win. . laborer. 230 Knox Chagnon Adelard, milkman, 190 Deliinlle si h " Adelard, foreman, 20 Iberville ""^'^'H " Amable, painter, 4!)0 Amherst " -Vrtliur, laborer. 3') Darlini: CHAGNON C. P., fancy and staple drv ..h^n «„,! Notre Dame ' ° ' --''i " Cleophas, Provost " E., snpt letter carriers, Outreniniit CHAGNON E. P.. M.I)., physician to Lon-ie asylum. 105 St Hnb.rt ' " Edinond, clerk, 507 St .Vndic " Elb., 32 St Charles Borromve " Emery, plumber, 3121 Jacques Cartier " F., c'vicemplovee. 353 Drolet CHAGNON F. A., "hotel, 1301 .St CatLeiiiie Panet '' Felix, joiner, (U Iberville " V, ustave, sllverplatcr, 84.") St Catherine " 11 „ of A. 1). Turcot & Co., 33 Carriere Vilk .;i Louis ClL4(JNON HUBERT, restaurant. 3l' St 1 harle. Borronu'e " IL, contractor, Bloomtield av, Outremunt " Hennas, laborer, bfiSPouparl " lion H. W., ex judge S.C.. and cwmiltiiiiiiM'e !l!)St James, res St .Inlni8,l»Q, " Honore, tailor, .344 and 344a .Jacques Ciinior '" Horace, innfr. near 22 Carrieve '• .L .-X.. bank clerk, hds l(i20 (Jntario " .J. N., confectionery and lobai'o, MICrai;; " .Jf^ri'-mie, laborer, 320 LaSalle av, Jlaisoiiiiemv " .Joseph, laborer. 'X> l.abelle " N. G , foreman, 012 Berri " Napoleon, laborer. Notre Dame, Lhh;iu' 1 oiiite " Ozias, ina.diinist, fi I'rovost " Pierre, labm-er. 1!1S .Manufacturero " Raoul. res Longueuil '• Ruini, carpenter contnictor, 1314 Ontario " rev. — . vic:ir, 300 Descry " Wilfrid, manager. I07 Cadieux Chaif Win., laborer, 12.3 St Antoine Cbailli .Vneuste, laborer, 3.18 Fullum •' Ediiiuud, cooper, 4O0 Wolfe 'Mute I w; ••"i"« oft,, ',";"! niit ^' '** •qi'fs Cartier '^■.■lliShut,.,- ivr ai'ent ",„i, i- »-«nt. 31' St iiiarie. )ame. Loiiiiiie ) ointe eturei-K VJU Ontario ALPHABETICAL 527 DIRECTORY, CHA .^^^^^^;i:(r[S;.aM.'"S Hubert tilloiiN Vt",, . bookkeeper. 31 >b I m «t yiniirAriii'"' r *^'" '',.. ...mfectioiiev, 4181'anet ■■ F''''";'''^i;,ui Hi 11 !>'■'»"•'■ All?'" I ,,,•. Ill, iiiiii"'<>> IWi.!'""'"'..' MV> St Doniimquf ■ ' ,.r 70 Ix'tounipux av, Maisoii- Chambers E, T., 31 Lome av, sum res Stoney Point. Lachiiio John, eiistom packer, 44 Deloriniler ar >Iohii, cook, 5'J St George Mr?; Zm ■!(*'•'" ';'!': Amherst 141!» St Liiwrenoe, Ville St 11) Fiiliien av, St Cunegoiule i . I'ii'""'''', Kplurin, ^lw«'•'i' neiivi' P'liiet .'*•'';'''''!!;. k.'v (!') l-etourneux !i\ , Maisonneuve '"'■'u "m i pi-vsi.-ian, 1^47 St Catherine '»- ''•'. i.i' ni'i ■ \ Clialiloux. 2074 St Catherine ■■""'^' ,,' cn'iu !-82J)rolet ^"■- llenian.iii, :.'(!!•( St Dominique i,; Ville St I.ouis ,.,,;,.- ■•"):; Diiliitli av corDrolet Veir,.n buflier. "•»'■ itiiiiislMS. i;rocer, Louis ,. ririi' iiiiiKT, . - . • .c (MirKCII. Canada PresbYtenan, revO. Iti^-^'' 1 ,»'' Heine. miiiis>ter; Smith Patterson, ;,,;,„, /ri; St Lawrence , I, •Kiiii OlS San^niniet , t'o'^^le MHl.nav^W.stmount . ,^' r, c nlni.'tor.llTOAmlierst 1 IJI" ';;^F nl ' i rniaker 4:. Duirerin Frs.^1 "•"\ • „„. ^^.^.j ,,ts and measures, f^''^'^SaKeV;m>le,41. St P^il, h43St Hubert i«'»^'iur^;:;'i;rsi:;;i;'.o"e'::i:.rshaw •milo. laborer, .-ii Seal.. u ^ K ,v 11 lahoriT, 10 Cliaussc V ," h .e.uaUer. :iiM IJrOb'v.if MiiAle'xi.ie,f;ro...ry,:!.;iI$reb«.uf "^''' ',. ■ priiUor. 11.". Montcalm. Uvil clerk ,',Til JaeV milkmiin. :'"W Ciirriere Mr''''\vitl Kphieni, milliner '228 Rachel, h 232 do Mrs.'c, will Tluophile, 4S0 La^auchetifcre Mrs S , will, i")!! Dorchester 'Sh-f. Louise will Kiieniie, llba Champlain Sup,, painter, ;i:'.4 Herri Nap., uiotorinan, !)(! Dorchester N'apolcon, meat market, (io;* Ontario 6., boots and shoes. 140 Craig, h l5l do Simeon, clerk, 151 Craig I ■■ Tlioniiis, carpenter, r Ui5 Dutterm i CbiiiiiberUn J. C. & Co., mnlrs agts,38 St Sacrament .1. C, ofJ, C Chamberlin&Co.,bdB Hotel Ca- dillac, 1012 Notre Dame Cbambere Alex., farmer, Verdun .VrtUur II., of Cnllen & Chamliers, 31 Lome av, sum res Stoney Point, Lachine Daniel, S2 Deloriniier av Ernest J., 31 Lome av, sum res Stoney Point, Lacliine Mrs., wid t.lolin. teaclier of singing, 117 Union av •• Mrs. Ann, wid Thomas, yu Gain " Nap., painter, ;VM Berri '' Thos., warehouse dept. of Custom house, 366 Greene av, Westmouiit " Wm,, machinist, 47 Dondiester Chambly hotel, A. Benolt, prop, 33 Jacques Cartier sq CHAMBHK DE COM^NIEUCE (LA) du district de Montreal, Jos. Contaiit, pres ; S. Cote, sec, 81 St James '• de Coniincrce Franvaise de Montreal, J. Herdt, pros ; V. Uougier, secretary, oftico 3s .St Sacrament Champ Henry, gardener. Outremonl •' John, drainer. l.'»(i Chateauguay Champagne — , 4i!7 Montealm " A, I)., ins clerk, i;37,'! Notre Dame " A. li., watchman, 1451 Ontario " Adelard, aeet P.anqu(! .lacqiies Cartier, 220Riche ■ lieu St Cunegonde " Alexis, baker, .".40 Drolet •■ Alf. , joiner, 175 Letounieiix av, Maisonneuve " Alphoiisc, shoemaker, li02 Panet " Aiphonse, of l.)rapeau & Champagne, 313 St Hubert " Andre, roofer, 4".3 Drolet " Arthur, of Koyal Ins Co,, l.'!73 Notre Dame, h 730 St A 11(1 re " Auguste, ci).:arm!iker, 110.5 Av de I'llotel de Ville " Caniille, butcher, CO Dufresiie, h 70 do " Caniille, labcn'er, 45 Dniferiii " Caniille, clerk, 70 Dufresno '■ Chas,, lali'irer, ."51 WoUe " Chas,, laborer, 4t;7 Letournoux av, Maisonneuve " Chas., clerk, res Kigiiiut " Charles, painter, bds 505 Tiafontaine CHAMPAGNE CHAS. L., advocate, 16 St James, res Kigaiid " Cigar factory, Cliaput vV: Co., props,, 434 St James " Cleo,. engineer, 87 St Hubert •' D. , contractor, .SO,H St Dominique '• I)aniase C, tinsmith, 5 Bonsecours, h Boulevard St Denis " E.. ins agent, bds l.'.O Champ de Mars CHAMPAGNIC E. <>., inspector of steam boilers for Montreal, City hall, 1530 Notre Dame, h 301 Carriire '■ Edmoiid, clerk Bell Telephone Co., 254 Dorchester " Edinond, painter, 4(!^ ,hirors " Edmoiid, painler, 4,S1 Craig h 80 St George " Eiiouanl, laborer. itifS Poupart Elzear, laborer. Mi Itailway Track Einile, clerk, 103 Kichelieu. St Cunegonde Evariste, ins agent, luls 130 Champ de Mars FtMix, driver, 4 Taillefer av Felix, wood, coal and feeil. l.sa Inspector Frs., joiner, 006 Cadieux Frs., painter, 217 St Ilypolite Frs., lab irer, 505 Centre Frs., joiner, r 173 Dufteriii (leorge, j.dner, KilU St -lames, St Cunegonde (ieorge, eiigiiie("r, >^'i'.> Iterri (ionzagiie, pluiiiber, 40 Seatoii Gustave, grocer, 401 Montealm Gustave, barber, i;!71 Notre Dame boll. Clias., judge Magistrates court, 15.38 Notre Dame, res St Eustaehe H.. barber, lol4 tnnario Isaie, shoemaker, 50tJi Uachel Isidore, carter, 4iil Visitation J., engineer, 277 St Louis J. B.. provisions, 12 Bonsecours market, h 48" WoUe J, Bte., laborer, 202 Deliuelle, St Henry ,1. Bte., weaver, 76 Desery .lacques. storeinan, 212 Duft'erin Jos., 1373 Nt)tre Dame Jos., driver, 105 Plessis Jos., laborer, 2.57 Mathieu Joseph, laborer, 1125 Ontario Joseph, laborer, 075 St Dominique ' tl : I. 1 • I \\ \\ ! * i .' If. 1 i i «: * ' 1 ! \\ f :;i " i ! li j ) I , i 1 vM-'^^' 1; liiji llN^ '.Mi i i : ■ I i!,:l if:! :■ IM ! '\■i^k t|i ?i '! .■^■ I I • I y\ M! i' ?l ■iif'i Hi ii I CHA AT.PIIARKTrOAL o28 DIKIXrmiJY. £. CAVmCH CO. 2547 to 2553 NOTRE DAME ST. Cor. Scignours St. HARDWARE . PAINTS, OII.S . I>RATN PIPES , COAL, Ktc. . , Hliol(«alc and Retail Telephones : n-ii. - - - - so2r> Chaniii.'iirni' .1. 1!.. joiner and cmitrni'tor, 580 Laval av " I.duis. t'oriMnan, r 19!i St Dominique " liOuis, t'oi-i'inan. 171 I.t'tonrneiix av.^Iaisonnonvc " LeoiioM, joiner, H'l Herri " .Matliias. 't:! St Maurice " Maxinie, tiaker ::;> i Cli'iiiiplain " Mi'derie, lalmrer. 'J.'ii' St Kerdiiiaml, St Henrv .alu'll " Aliss Artln'ini^e. clerk, l'.!! St CliristoplK " Miss K.. flressinakei'. l.fT". .\otie Dame, Ii 1,'!7,") do " Moise. carpenfer. 'iXVt SaiiLrniiu't " .Moise U., fruit de.iler. In Honseeonrs nikt. li 111!» St Andre •• Mrs. Ay;l. e. wid Henri. XTA Wolfe " .Mrs. Kmnia. wid Kdward. J.ii .>»t Cliristoidie " Mrs. Fabula, wid (Charles, l'l'V (';irrieri> •' Mrs. L., wid F., 'Xift St Cliristophe •• .Mrs. l>ouise, wid <'lias . i;7."> St .\ndre " .Mrs. M., w id Kd.. 4'.t Amherst CHA.MI'AtJM": N(»i:. restaurant. 1443 Ontario, h 332 Herri " Norbert, lahon-r. 41:! Maisonneuvo CH-V.Ml'.AtiNK ()., l)iit<"lier and tdioiee groceries, 7;] Duf resile, h 71 do '■ ()., groeer. f.'l7 Notre Dame, h I'.MOdo " < >., n'""*-'er. 4lil Heauilry '• •)., juii.. jjroeer. 'IX Koiiin. h 1.547 Notre Dame " Onesiiue. tinsnntU and piundier. L'.'Mirothc '■ ( isear, lisli canner, o(;it St < 'liristo|(lie '• v.. Ik. Co., tinsmitli'i andi>lnndiers, 167 St I'jiul " I'aseal, laborer, r i.'4.") St I'ldlipiie. St Henry •' I'ierre, l.'iborer. '_1» St Tlu'rese " Pierre, laborer, :! St (iermain •■ I'ierre, of P. Cbampajiue & Co., :m I •• It., I.'il'Cliainii de .Mars •■ KOmi. joinev, li».") Uivanl ■' Sand., firem.in. i.'".is .St .\ntoine " Simeon, laborer, 17l' Wailway Track " I'Meric, laborer, .Mdrev .\un " AVilfred, jirovision dealer. lid St Paul, ii lL'9 .Marie .\iine Chamiieau Kloi. clerk. 7lM;lial)oiIIe/. '• If.. car|ienter. 121 SI oniipie " Ilorjiee, clerk. .^7.") 15,-. '• Hor'iiisdas. jiiini r, 24J .St Do: •, " .1. D.. joiner, iiii .isuy .1. A., com travoNer, l.{i» St Denis ■' .lean, joiner, itoll St Doiniiiii|iie Cbam[)lain School, U.C., II. <). l>or', principal, 104 Fnlhim Champou.x • has.. I.tw student, 410 .Saufiuiuet •• .1,, bookkeeper, bds .'iL'7 Dorcli'ster " .Jos. K., deputy |>rotlioiiotary, S.< '., Tutelle ottico. Court house, 1.577 Notre Dame, h 410 San uuin t " L. Z., storeman, KL'it St .lames, St Henry " Louis, clerk, 3_'7 l>orch«ster " Louis, a.sst bookkeejier, '.'S Hoyer " Louis Z.. carpenter, 72!i St .lames, st Henry " Mrs. I>. Z.. music leader. Itt'USt .lames, St Henry Chamy rev J'., bds li'I."! De.Montij:ny " >ani., storekeeper. .57 St Charb'S IJorroim^e CHANCKBKOS.&C<»..gla.s.s manufactuiersnn J liRht- liouse enjiineers, ^methwick, Kngland, B. iSc S. H.Thompson \- Co. . a;;ents, L't! St Sulpiee Clmmller C. K., bookkeejier. Ill Laval av " E. P , laborer. .';('>4 Delorimier av CHANDLKK (iKOKGK H., .M..\., professor McGill college, Wl Lome av " Henry, P.O. clprk, 221 St Klizabetb " Richard L., clerk, 7 St Hvpolite : 111 lie Notri' Dame des Chaiijf Young, laundrv, 1im;i st i - Chant .lames M., carpet cleViin -"",'' " Mi.s-es, dressmakers, .v |>,.i, "J^- ''.'''"riiiivr, Chantnl Jos., conductor 4l". < ' T""i'-rav '*'' C 1 1 A NTFLOC P .M X KiJ c?) , | i l' -'.''"'i'- secy treas,, iron aiid I,,' f''-'''': .\ \\ '•'^ i-«^aunh,.,;, Ch.'inliKiiy (ieo., b.-irkeep,'.,- ,. •' 'loseph, laborer, cu p.",,.:,, Cbantrel^:n^cn.^st,■m;,;^!i;'' :''-'v Chapdelainc .1, .M., insi m,",,;. ." '"'""""liv. •• -Ah-s, .\.,wida:.. " Mrs, K,wMd(1,as, rU; '.'''.'tc'hlen.^,-. •' ^ii-s.M.. wid Pete- ;.'';■''; " Mrs. Vicloire. uid An h- .';''' ''?l"ri,„i,, Chapelle .lu Sacrc (•.cur ,, \\\: \^^ '»'i.i ^lcieiM;;M't', i^^v'p'V*?'''*"' ■'''' St F,!,- i '•^''''^^I'.l • -Mrs K. wid FdMUM,:i, : ..^tlkn Daiiie. h JI47 do '"-■ ""mK,.'', »\i-,y^ ■ --'1 l'lv;*i< .\v .J iiiaik.' .)..caielaker, ICT Poupart Chapleau Alphons.^, Icatlier ciitt. " Alplionse, of Chiipliau .t 1 niotelde\iilc ^ '''■'""? " Arsene. laborer, !."»• (•iiamblv .„■ ; J;">iiiieA.,tuiior,ji,,:; '.:'^ • har<.s._,io,ner,7sal.n,„t,„; ( yrille.joiner, 2(1!) Pallet " <'.v»-ii|c. printer, .520 .M;t,i,.,v„„e ^,clerk,bdsl5Av.|..lMl,:;,',Y,,,^..,^, L. |{i\ara " Octave, printer, 604a Sunguiiiet " J'aseal. blacksmith, 739 Cbarlevolx " Pierre, building contractor, 6!)9 St Denis " Kaoul, clerk, 453 Dorchester Kodrigue, storeman. 129 Kachel Sifroi, stonecutter, r lOOii Av de I'llotel (Ic Ville >«l .1 llllfs ■'^'■■''■'"IIIICI.V.-. ."■^::''."!'lori inif "lierai vl "liiiiiii,! stiV'" It "V"';^-lPleS;ic '■iiiav. iililvav ti'iiac ' Aiiiie l'"'';l'l"Vil;, f '•"lllllliiMi,. ■' II not Miiii(jui> mil f 't= St .Jatii,.s iiiark»J iiiiniqiie ml 'ill'ollpj[p|. van! -'iifiirs Pire and Burglar ^o'<'"g Ranges, «nd Steel Range [ Lawrence, l^aitsT-|.i9o. 'ence, Sif j„V|,5| fFK, K.c.M.G. pr life of (Quebec, vice ' I'KraiK'.i Caii:i4ini.} t|-''(il ; res at ijiieiw lUllque ii'tiiT iiiigcrDomiiii.iiiSaf^ 14.StL:iwivin.v.lii;( 'rence lu'iviice iiiiii(]ue net 'levolx 6'jy St Denis hel (le rHotel (Ic Vill ALIMIABRTICAL '-29 DIUKCTOUY. ClIA I z..:'i '•'"',"' rri,.M.iiii l5n>s. .»t <'o.,2:! St l.tik.- ililiii Hi'.': •t ? baiiKcK-rl _. iis>t >••<•>■ V K'l«.,\;v'l',;., ',«,,,; ,>« Co., '.':! St l-uUe . M.i'.A.. '-'l-Ul SI (,'iitlieriiH' i St KaiiiilU' \, I).. u""" ' ' " CHAPWAN A. Tm Bookseller, Stationer, I periodical Agent, 2407 St Catherine St (,232 Wood Avenue. Caledonian TTMtnTiKm" ofEdinburgh. oil Tel. 4S56 in Shojiror .„ Mill tiialifii.il'l (i.'I'.It 1^!^''''; ';;:.'•. l^.'ior..v,i:iT<;l.alhan, : J,;,;,;;, labor."!-. r.V, Moui-tsoois CHAPMAN J. H., SURGICAL INSTRUMENTS DEFORMITY APPARATUS, Etc . Etc., 2294 St Catherine street, corner of McCIII College Avenue, Residence 86 St Luke street „ ,„„, laiiics clerk. \Un Versailli's '-'.'^''"m,!" \ "hessmaKer. i;;7 Chiithan. ,. Mrs'M.'ll.. 'il Mackiiy ,. M .. \.. « ill .lain.-s. 31. I.atoiir .. T loum? oiiL'ineer. ;>! .Marlborough , , ,.\ \\ \V 15 .•omiiiission merchant and eurator ' •■'t'lti' r ^."'1' Stephens. Haniilton chambers, ■' ' ,)o'lui. h (il .Mackay lit Hv .1 Dint^: Co., 80 St Luke 11. chemist and druggist, 2(i37 St CatlRMine ; branch, 420,5 St Catherine West- A Davidson, manager ; li 232 Wood IT St. •■ Kol)t. .1. ni.M'MAN \y, irge I'laco d'Arnies sq luoniit, W.'liU'r i'.'. asst '■ .gineer, engineer dept G.T.H in Stanley ] •• Will , 'iO Mackay ri^vS^lnJ^^bim'KSlSt .Vntoine, h 264 St i Miu-tin ■• Kvaiis, cDiitectioner, 2i)7 I'lnc av !• \Vm., painter, r (;."i7 St -lames ChiiMile It.. KCii siipt C.P.U.. 8 Osborne ChaimtA. .I.,ol' Cliaput Ficres, 7 •• \l('\is laliorcr, 11 St (icrniam ■' vitrcd, tobacconist. .'{Ill .Taciiues C'artier •' \iilliime. laborer. 12il I'oupart • Aiitoiiic. barber shop, (il liagaiicheticre ■ Aniiaiiil. clerk. :VM> Sherbrooke _ '• Azaiie. cigarinaker, i:!7St l)ominii|iie, \ ille St I, on is ■' B.. joiner. 14 St Alphonse 'i Haliilax, .ioiner, lit I'lcssis •• ( has , manager, llit> Ontario •' ("Uarles, of L. (.'hajiut, Fits ^; (Me., 33.") Sherbrooke '■ fleiiieut, carter. lOiK! St Andre CHAPUT & CO. (Philippe Cliajiut), La Clianipagno Cigar factory, to! St James. Tel 2156 " Dositlie. grocer. ,'6 Kiichel • Kiliiiniul, baker, and confeetioneer, 88 and 92 St Martin, h S."( do " Ffid.. boarding house. 6 St Claude • I'lancis, cigarniakcr, 449 Amherst CHAPUT FRERES (A.J.Chaput), The Commercial Agency. 7 Place d'Armessq ipul llenii. laliorcr, r 17 St Kose Henri, laborer, r M:;!) Wolfe llorniisdas. driver. .".7!» Maisnnnenve Jos,. totiacciiiii-il . It;." I Chatliam .fos.. brnkcman <; 'P. I!.. 2(i (JliateaiViiiay .los., butcher. l-'S I.o^an .los,. clerk. 111 .AlaisoniH'Uve •los.. iiispecior M.W'.W.. 2(i(i .Maisonneiive ,Ios., laborer. 7x1 Lafoiitaine dos.. laborer. :>1 St ICli/.abetli lane .Josepl). laborer. St dosejdi, Loiiguo roiiite Joseph, inspector, 271 Froiitt^nac HAPUT L., FILS & CIE. (('lis. Cliiipnt, I.. E. (ie(dtVi(>ii, E. J). Marccaii, Ferd. I'l'ud'liominci, Groceries, Wines, Liquors. and Provisions, Wholesale. Nos. 2, 4 and 6 DeDres'oles, 17 St Dizier, 123, 125, 127, 129, 131 and 133 LeRoyer Chaput (icandre, of L. Chaput. Fils \- Cie., Xotre Dame lies Neiges " Leon, clerk, l)ds ;i Dufresm; " Louis, shoemaker. :!.'JS Montcalm " Louis, laborer. St Joseph, Loiigne I'ointe " Louis St Andre " Aliss Delpldne, r 1,'U Maisouneuve " Miss !•:.. fancy dry goods, ICiOl St Catherine. 4((!> Dorchester " Miss Kniilic, fanev drv goods. ITG'j St Oatlieriue, h l!)l ISerri ■' :\Ioise, cutter, 2(m Wolfe " Mrs F,., will FcL, dressmaker, 42 Wolfe " .Mrs. L., wid T., 42(1 Amherst " Mrs. Mathilde. wul Maxime. r 47 St Hose " Mrs. Jlelina. wid Thoimis. 7.j Slontcalin " Mrs. O., wid Me(hird. l:iOt St (Jatlierln.- Noel, ins agent, ;i.">^2 Notre Dame, St Henry Ont'sime, stationery and paints, ILlu Ontario, h iKwdo Oswald, of Oswald Chaput v*t Co,, bds 72 St Denis HAPUT OSW., & CIE., Agence des Proprietaires. Vente et Echange de Proprietes a la vllle ou a la campagne. Emprunts et place- ments de deniers sous tres court deiai. Administration et Location de Maisons> Collection de Loyers, 16 St Jacques CHAPUT OVILA, undertaker, 113 .Maisonneuve, h 111 do " Ovil;i, undertaker, .^TS Papineau av " < )vila, undertaker, 1 104 Ontario " I'lnlippe, of Chaput & Co., 182 Maisonupuve h II I[ i ' I' i ' 1 : I : li •lliii Mi i] m\ ..I' 1 ^ ^ ■ ii I "• i; i 1 ' ; r ' ; '!; ^': 1 ■ i ' ■ .!« -. >i J f' i . ■i t' •li- en A ALPIIA15KTICAL 530 DIRECTORY. CH Ch Cli Ch: CH « il>'.it r'i .Iai-<|iie8 ("artier >ta?.;s,a^. jiiii., furrier, i:is Logan .Stii;...-la-», .«-ii., r_'>) L ts.»u Zi'tique. eiilleetor, 19 I'leSsis Zoiil Wolfe A. siioeniaker, SiU Wolfe A . l.afontaine .\iiiie. eleetrieian. 1.',") Koliin. Ville St Louis AH>i-rt. en;;ineiT, r l.'ia St I'liilip AUiert. I>iiti-li4'r, 4s St David lane Alherc, driver, r Til HnlMeiif \h'X., oarpi'iit'M-, 7r>^ All>t:rl, St Cnneftoiule Alex., sen., lalorer, 1 St Joseph, St Denis ward Al>xi.«, sculptor, 70."> S;in;iuinet Alfred. contraiMor, :i7:t St Andre -Vitred, i>t Leniaire & Charbonneau.res St Lam- bert Alfred, Ial>orer, .'.l St Paul, St Henry Alfred, .shoeni.'iker. Km Piiiiet Alfred, restaurant, x William, h (! do Alfred, jirocer, I7L' Pineav Alph.. laborer, 4!i I'le.ssis Aljili'-nse. painter. .Vj Di'Uaspi'., Ville St T^ouis Aiiitdi'-e. jiin . elcrk. La Laval av .\nthinie. laborer, iilt'.i Delinelle. St Henry -Vnt'iine, laborer, r ;!ii:f Kiehelieu, St Henry -Vrilnir. ot IJmdeur tS: Charboiinpau, 21 Labelle .Vriluir. sen., shoemaker, KKJMontoalm Arthin-, jun.. eopyist. i:;i; .Montealu) .Vrtlmr, v^'arler. '.' Heaiairy, N'ille St J.,ouis Arthur, unuliinist. '-'7 Kaehel \- Au<-lair, eivil enjjineers, land surveyors and nreliileets. 1:'. St l,a'>'bert .\u>;iiste, shcieniaker, •J'',") Wolfe Auf.'u.'ile, shoemaker, Mis Wolfe An,'., professor. ^•S^ Amherst .\vila. e:irriaj;eniaker, IGJa Visitation Bruno, c.t C;iciit'U.\ & Chaibonneaii, ;'«0 Rousseau C, '.'f Charters A; < harboniieau,l'743 St Catherine (".. o;)..Tator, !•; I'lessi.s Calixte, buti-her,l;Hi((St Lawrence, Ville St Louis M;B«iNM:aI' CAMILLK, hotel, 021 Craig and 1 St Charhs ISorromee, hull) Craig Caniilie, 2V. Kmeiy Camiile. hotel. Notre Dame, Longiie Polnte c ha.s., rA.) Drolet < has.. Half- Way hotel, Montreal West (.'li:is., clerk. !iii;ja DeJlontifjuy «Jleopha.s, joiner, Kn Duluth av Cl^ophiU?, cari)enter, .■54(t Clarke, Ville St Louis ^i)Z .St l^awreuee Cyrille, confecii -ner, 70!i Albert, St Cunegonde D., .sluiemaker. r lT2 Brebumf O.. carpenter, ,>t>J Drolet Danitise, carter, .")70 Beaudry Damieu, carter, 27 Lansdowne av Damien, master carter, !)1 I'-leanor Delphis, laborer, ;il'7 Kiehelieu, St Cunegonde Desire, wood and coal, hay and oafs, 1428 and !4.'iO St Catherine, h 77.5 Papineau av Dieudonne. carpeuler, 2S)6 Plessis Dominique, joiner, 184 St Charles Borromt5e, h 88 Visitation E., grocer, 182 Course], h 180 do, St Cuuegonde Y,., plasterer, 154 Montcalm Ed., carter, 32*2 St Hy polite Ed., bookkeeper, 91) »t llypolite Edm., bricklayer, .S Delorme av Elie. trader, 3 Marlborough Elzear, laborer. Gsc .St Margaret, St Heury Emile, careUiker, 307 Clarke, Ville St Louis Emile, careUiker, J Place d'Armes hill Emmanuel, grocer, 353 Kichmoud Eugeite, lumber contractor, 688 Berri Eugene, com traveller, 72 St Norbert F. , 780 Sangiiinet F. X., insjiector G.T.R., 178 Ropery F. X., painter, 724a St Catherine F. X., Central hotel, 3171 Notre Dame, St Uonry Charbonneau Ferd., cigarinaker *^Ju«,, I.erdinand quarryn.an, -l L;,l,Hle sm,' ^'>ni« 1-ranvois, plasterer, m) From,. .,;, ^' '"''•*»» tranvoi8,3oner,89IStI)„„,ini, ,e Francois, laborer. ;144 Papinp,, '„* Francois (luarryman. 4 st \mim: Francis, laborer, 3!t3 Wolte Fred., laborer, r L'L'OH St .lames stu Frs., shoemaker, L'l Labelle (jeo., tlriver, t;L'0 Uivartl Geo., label er, 277 FuUuiii (Jeorge, restaurant, 17l)it St CutliPri,, v Godefroi, carter, o7ti B.-aiu'rv "'"=' '""T ( Godefroi, plasterer, 91.S St Andr,'. Godfroi, hotel, 3204 and 321'^ \„tr„ i, Cunegonde "^^ JJ^mif, H., butcher, 878 Notre Dimie h linn, 11., fireman, STOa St I)oiuiiii(|'ii« II., bookbinder, 99 St UyiKilJte Hernunef-ilde. weaver, iiu Tiir"0(in <, i, Honore, Um Ontario ^ "'^''*^"n' M Henrv Honore, laborer, r 734 Lafoiitaine I., clerk, 424 Dorchester IsaVe, contractor 7,S7 St l).mnnin„e Isaie, blacksmith, 174;> St l,a\v,uce Vii. LOUIH ^'" ''ll« Isaie, sen, police captain, ivi Cliaboill.z Isi. Ore, laborer, ^ otre Dame des \,1 . ls>dore,^sn>allwares, 197;! St Ja.ne,,!?;,;,,^,^ I Israel, of T. Charbonneau & Cie lOdfl c, r \ rence, Ville St Louis "''**' ^' M J. B., milliner, 22.V. Nntre I)ame.h"r'! i„ .1. B.. laborer. 3,5 Fortin, Ville™ Juu '' I u... -"'^ Chaniplain ''''^''""'» er, 6;{ St Domiiiiqiie, ViiJeSr 1™,! ■i-er,97.^Av,lol'lKitelde ViU,. 1 irer, 9,.-. St .Andr,-. I J. Bte., 17(i Chaniplain J. Bte., baker, J. Bte,, labor( J. Bte., labon J. Bte., laborer, S90 Wolfe J. Bte., laborer, r l.Ot! Ueorge Hvpolite Vir, ,.j J.iOUIS ' '"' J. Bte., quarrynuin. 151 Kobin, Villi' St Loui- J. L„ merchant tailor, 3:iUl) Notre Diimc h'ml do. St Cunegonde ' '• J. 1j. K., agent, 437 Drolet Jean, tinsmith and plumber, 32-K^XotreD.rre ■ Cunegonde "''~ Jean, niacliinist, 197 Breboeuf John, trader, 4.')8 Wolfe Jos., r 577 Beandry Jos., laborer 297 B<'a\ulry Jos., carter, 548 Kivard Jos., confectioner, 2;;3 Delisle, St Cunegoutie Jos., plasterer, 785 St Dominique Jos., naiUnaker, C95J Albert, St Cimegomle Jos., bilker, bds 77 St Philippe, .St Htiiry Jos., laborer, 9 St Bonaventureav, StCiineifiiiil* 1 Jos., laborer, 91)8 St AudrO ' Jos., laborer, 53 Amherst Jos., laborer, 161 Beaudoin, St Henry Jos., carpenter, 17 Market sq Jos., bookbinder, 470 Montana Jos., joiner, 405 Av de I'llutel de Ville Jos., forenum, r 598 St llypolite Jos., storeman, 1109 Avde I'llotel de Ville Jos., motornian,22 Marie Louise av ,f OS., laborer, r 195 Breb(ei'f Jos., stereotyper, r 212 Aqueduct Jos., engineer, 575 Clarke, Ville St Loiiis Joseph.com traveller, 3470 Notre Dime,St Henry Joseph, carter, 143 Carriere .Joseph, fireman, 2'-0 Uacbel Joseph, cigarnuiker, 248 Uachel Joseph, stonecutter, 5 Parker Joseph, cigarnuiker, 45 St Hvpolite lane Joseph. , fruit dealer, 977 DeMontigny Joseph, quarryman, 9 Dupr^, St Denis ward Jos. Aus., conductor G.T.R.,61 Laprairie L. N. , carter, 301 Letourneux av, Maisonneuve Leon, carter, 78 Marin av, St Henry L6on, tinsmith, 210 Delinello, St Henry L^on, cartei', 878 Cadieux HA ALPHABETICAL 5ol DIRKUTORY. CHA :;;l;.;.r:im SI llawrence. 1. 1:543 do, Ville .Mouiitiiiu :iv. Xotro Dame ilea ni;i},'.'ni;il |i^'Ck.v.4a7l/.f.>nmin.^ ^j:::!;";;;!;;!;;:!-'^'': St Margaret. St Henry •' ,„r,H.ti.m.T.v..-<7r.(.-ii.lieux „li,-,:;i St l»oiniiii<|iio «i,l, ■:.'>:^ I!"'''"'"'' . , «l,lAlt..-'Sltii'riniimlnn.- wi,l :;:i:il>.'li^lf. St Henry V -via K'l .lressiiiiil;(T, 'X Amherst Vi'i-ustf. w'i'M- l!lf.,lW>i I'lfssis 'S^' ■! lllv Al Ava..l■|lotel.leVilh■ ^,''' u' vVi.l .r isiii . V I'll) Dclisle, St Cunt-gonilc ;!;::• K-wi'l I' ;^'ir.^;T7;^ l'a,.ineau road. Delori- GEO. S. KIMBER House, Sign & Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montreal Telephone 3287 ALL KINDS WALL PAPER STOCK Miili^'l, '■ Mijs iviil' Mr-.. .Mi> \Ii> M. M,- M. I (Ilil'Sl Mrs. 1'., wi'l -^ Mrs.V will Anj.'., Xotro Dame des Xeiges r .".0:!a IJoaiidry will Oviile.Ci'.r. I.afoiitHine N',i,.,V;ii.iii''tinaker,!).'^(M)ntari<>, li ;U:5 Jlaison- ONNF \r N.VI'., of Chaibonneau & I'ellotier, ' " ■ riaitv .nil Ili'llVl ii'-riiiiiif - . \-.,„ finiiitMr.'cloiiler,;i(i4Mais(>nnenve . V, ii'lfii". laborer, 211 Lagauchetierc . ViLlidu forPiiian,i;iv.>SanKUinet . \^, „il,-.oii. laborer, ID.'ia Ituehel n', ,„l,Miii, nioul>i St Dominique T„ laborer, 16 Widows lane II.\UB()NNKAr T., & t:lK., saw and planing mills, iloor ami sash miifrs, 181)8 St Lawrence, Ville St Louis T, .1,, of Charboiineau & Aticlalr, res St Fran9oi8 lie Sales Til., laborer. :!09 I'apineau av Tbt'o., laborer, r 7(1 I'anet I.\UB(JXX1':aU I'HKoDORE, fish trader, 4 Bon- seeoars market, h ]"> Labelle Thomas, moulder, i)7 Av de I'Hotcl de Ville Thus., grocer, 3H8 ISeaiidry Thcs. X., moulder, 13 Vercht^res av I'lric, joiner, IWSt Dominique, Ville St LouLs v.. laborer, 910 DeMontigny Victor, laborer, r 'Jii9 Delinelle, St Henry Wilf., bricklayer, oiis Kacbel William, painter, r 36r>a Kichmond X., plasterer, 203 Frontenac Cbarhonneiiii Xavier, shoemaker, 11.1 St Aiigu!«tin, St Meiiry " Zenoii. Joiner. .Sil Sent'in " /I'phiriii, clerk. lr,.s Wolfe <'H.\UI), .lACKSON ,t <■(».. importers iind general merchants, 10 Keinoine Chardola .Antoine. laborer. 47i St I'hilip Chardon lloniiisdas, tinsmith, ."tM Albert Chare t .Vd< lard, bntclur, '.'(i Durham ■' Adelard, saddler ;{'.i;! I Xutre Daini', St Cnnegonde '• Arst^ne, sewing imiehine agent. 75 St Denis " Arthur, shoemaker, r Ii7(> I'lessis " Auguste. laborer, i;{ Fullum CIIAKKS I' AriiUSTK. ins agent, :i:!7 St Catherine " B, dry gooilsmeiclnnit, H'i'.) St Denis, h 202 St l.iiiiis, St Denis ward " B. A., laborer, 7 I'.i Saiiguinet " Calixte, leather cutter, 741 Cadieii.x " David, clerk, 41(5} da(-i|Ues Cartier '* Donation, laborer, r 1S8 Manufacturers ■' K.. painter, 4:5ii St llypolite •■ Kdinond. laborer, U!.") Kerilinand, St Henry •' IClzcar, fireman, .")0H Beaudry " Kmery, millwright, ll."> Lock lane •' Kustaehe. grocer, ."),S St Dominique " F, X,, carter. 217 .Jacques Cartier '• Felix, watchman, \2.i Frontenac " Felix, jtin., laborer, l'_*i; Frontenac '• H. N., stenographer, li27 St Charles Borromee " ilorinisdas, P.'.") Lafoutaine " Isaie. ioiiier, 23S \'isitation CHAKFST .1. H., hardware, paints, oils, varnish glass, etc.. plumber, gas and steamfitter, etc., ' I30!» St Catherine, h 1311 do. Tel. CAM7 " Jean Baptist e, carpenter. 8i;5 Lafontaine " ,Jos., tailor, 1108b DeMontigny '' .los.. laborer, ;?!)■'> Montcalm •' .los., fruits. 1.300 St Catherine '• .Ids., cook, bds 3!» St Peter '• .los., motorman, 0 Beaudry •• Mrs. A., wid E., 12:57 St Denis " Mrs. J., wid Henri, 211 Barre •' Mrs. Olyinpe, wid John. 231 Richmond " Mrs. Rachel, wid Pierre, ,"»14 Kaval av " Nap., laborer, 78 Deser\ •' Olivier, shoemaker, tW Stuart, ville St Iwouis " Pierre, (luarryman, r 11 St Michel '' Ulrlc, 2ti4 Richelieu. St Cunegonde •' Xavii r, laborer, 973 St Aiulre '• Xavier, carter, 51> Lock lane " Zephirin, customs officer, i'll Rachel Charette A., clerk, 498 Drolet " Adelard, harnessmaker, .3234 Notre Dame, h do St Cunegonde " Adelard, laborer. 74 Beaudoin, St Henry " Adolphe. pliusterer, 1099 .Vvde I'Hotel ( " Alexandie, tinsmith. 21.5 Plessis " Alfred, machinist, 3:52 Delinelle, St Henry " Antoiue, joiner, l.')3 Colborne " Armand, iM.D., druggist, 46a Mount Royal av. Ville St Louis ' *' Aug., stonecutter, 85s St Andr6 " Benoni, inouMer. 205 Guv " Ch>>8., laborer, 194 Iberville " Daniel, blacksmith: r u;i Chatpauguay " E., carrlagemaker. lOf.it St Lawrence " F. X., dealer in wool and sheep skiuB, Notre Dame des Xeiges de Ville 34 CHA ALl'IIABETICAL 532 DIRECTORY. E. CAVANA8H OIL CO. Manufacturers and ^^"^^ "^^ ^^~ Importers of , . ^^^r iJ^ hImbJ Fine Lubricating, Illuminating, Leather and Harness Office, 2547 to 2653 Notre Pame Street Telephones : Bell, - 8025 ) Merchanti, fioO ) Montreal Charette F. X., painter, hond of Kivanl " Fcriiiiiand. liilxncr. r2(i2 Dutttiin " Francis, butcher. I(t5 St Philippe, St Heury " Geo., carter, 101' Shannon «• George, clerit, 141" St Enielie, St Henry " Hoctor, toll collector. Notre Dame iles Neiges " Henry, clerk, ai'tJ St Klizabeth " Hilairo, cooli. SIO St l)oniini<|ue " Hypolite. hotel, l.")7!> St i.,awrence, h L'iSl do, 'Ville St Louis " Isidore, joiner, 7S'_' Sanguinet " Israel, laborer, r !".• Chateauguay " J. A., M.l)., physician and surgeon. Notre Dame des Xeiftes " J. A., M.I)., physician and surgeon, 4(55 Mouut Koval av, Ville St Louis *' J. H.'. of ("harette & I'revost, 103 Coursol, St Cunegondo " J. L.. !):;4 St Andre " John, furrier, U\ St Knielie, St Henry " rlos. , nuisou. :i()8 St Ferdinand. St Henry CHARETTE JOSEPH, Entrepreneur Peintre, Blanchisseur, Tapissier, DECORATEUR, Spocialite Imitation, 18 La Montagne (Mountain) Charrette Joseph, juii., architect. 18 Mountain " Joseph, laborer. ;{"2 Panet " Louis, laborer. 2G!" Delinelle, St Henry " Louis, nioiililer. u'4 Albert lane «' Ijouis, mason, r 371) lieaudry «• Ludger, prison guard. 141 Iberville " Micliel, laborer, bds nr 33 .St Ferdinand " Mrs. C, \vii y\y,^.-, Jean Bie, laborer, 547 Lean i,.,. " Jeremle, laborer, l«i l{a,.li,.i ■ " Jos., laborer, r'iS Mouti.nii ;• Jos., grocer 1255 I»e.M„niij;„v Joseidi, milkman, \hyi DeAf,,, m,, " Joseph, shoemaker. 342 \ ■ ' '•''>' CHAULA.ND & LAHaIse: L n, ni'''"^''' Mr. '^^^' .t i^^^ZTl^^ •' {:a;r:^ncS4l;;'^!;rS'"> ' " Magloiro. customs ollicer-Js .','!,' , " Miss A., hair store and i, u.,V?''';''f«er St Catherine, h 238 Woi,'' ' '""''''fsser n„ Octave, painter, m De Momanv ' Pierre, engineer, 173 St MarS .^ „ Pierre, shoemaker, .i8 I »„ir,T. '*'' « Hfnrr Regis jMvic employee. 7()S st A„(lr,-. " rev. Edmond F, suiierio.- p . ""^^ T^lesphore, barber, 13(!i» St rill I"-''- ^■'"'- St U,,^ Urgfile, laborer. .57 St l',iul ^*"'"""'' ' Zotique, i t .st 1'; ".>r;j Arthur', iuacliin7st,'b,Y8'8V2l)IiMm'lH'^'''^-'P=.^ Arthur, carter, 2102 Noire (''u,""^'^'"}' Arthur, painter, r 01 Cliab.ijiiez Aurele, blacksmith, Iso bufresne QHARLEBOIS C. T,, ^^ HOUSE, SIGN and FRESCO PAINTER, PAPER HANGER and CLA2IER, 342 and 344 St Denis St Charlebois Charles, liborer, 188 Delinellp s. u " Charles, clerk, 22s ,st .(utoine ' ' ^' "'"'^ David, laborer, 31 Park av, St Henry & Dion, grocers, .3.380 Notn- Dame St I Ephraim, helper C.P.U.. 1!):! Dufiesiif FIL.elelM.C.l^I^.resStA.me^Bellev„e •lO^StJains, lie Ville Franvois horseshoer, 4(.5 Ricbiuond.h qL Gaston, bookkeeper, 181) A(iuetliict • G., hotel, 80 Napoleon, St (Juiiogoiide J., house and sign painter ami decorator m Notre Dame, St Heniy ' ''''"i J. Bte., carter, 343 UichiiKiiid .1. E., restaurant and horse dealer h tiOChaboillez ' J. W., bookkeeper, 2,34 Liverpool J. II., confectioner, 302 Av de THotei , Jean, trader, .57 Cliaboillez John, painter, 112a St Philippe, StHeiirv John, sen., fruit dealer, Bonsecours m'arU h 57Chaboillez ' '^'*!,-: 'l'"":Ughtsinan, roaddept, Citv liall.hw St Denis «> .Tos., laborer, ,57 Lock lane .los., barber and tobaoconisi, 252:.' XntreDanie L^onidas, maiiiiger tieudron .MnfgCo "'Sa St Antoine Lionel, restaurant, ,507 St Paul, li 57 StHeiirv Liidger, bagg.-igeman, ;io .Vgiif-s, St llenrv ' Miss Elize, dressmaker, 432 Centre Mrs. Annie, wid William, (iSi St James Mrs. D., wul M,, 1&5 Viiiet, St Cunegonde Mrs, Jeanne, wid Andre, 7tf Rose de Linu, St Henry Mrs. V. , wi I .-''11)11 \. 7 FIvans O., 79 Uose de Lima, St Henry cu ALFHABliTICAL 533 DIRECTOUY. CHA lept, City hall, h 514 r, 101 Chiiteaugnay ■•'-;'';;;';,i;;j.;,nerch'.n.ttall.)r,.lT5lNotreDame, The (11m- Sacrainoiit ,ainbert lanibert ( liiliDi'or. ..,- Hob,Clmie«ela"..'lry.5(UI)orclu^r Ci.arli.' H;.'!'- S;i . .'..ru traveller, 450 Herri (,|,arltonJv « ■ " ' ; g,. _Mu,.,.|„uits' Bank of Cana.la, ■ !•• •■'•• '.. T. .^..1.1 ,, ^'ii ^.l;ivti.'''kC.l'.K., 8 Sussex, summer res MrY.^,niii Woolen. A.ssuranoe Co., 27C1 St rr'^drk'! «l^''^'''"'' 'iv, Wes.tinouiit ^•'?i;.v.'ron>r,:isH.-aiul<.in, St Henry C'r,''B 'boe.Miiker.3i'arker . ■ ,;'.r Vili'lml, pluiiibiT, Cerat I Cl'^fl"'"','; '^,-, ' i,„„i„'r, !»sl St Doiniiiique " ii'ei-t me,l student, IOC St Denis ■• S' l''liso,i)StKliziil..'tli ■; - :.'iolcl..T.i^.lStl)onnn„ ; Shus, joiner. ^iMuneAnue ,. ■■.mhas. laborer, ;.:!:! Wolfe _._ lino ,)iibas. '.i;,'..o|>b. provisions, :; r ";rci^.rn.ak.r,r:!;)lLugaueli. ;,,Ii«l,)iri^ 1-:., advocate, 101)8 Notre Dame, h M?ML*'wia.ros..r401B.'audry ■\- iiinleon laborer, 47 I'iessis : xSrU.ri.-klayer.rllAn'^'-dlane . (H-ilii bricklayer, S.'iS Cadieux n • or Ga"iu- & Charpontier. Sr.S Cadieux : ;:'V M, II 1'!. chaplain Sisters of Mercy, 305 La- jjaucbeticre ■ s:! Delinelle, St Henry '• *Au"u»te. laborer, lids l()!i St Louis '• Fvaii"eiiste, laborer, i")-.* Dutt'erin .' I'rs.. pedlar, ilHl William •■ .lacques, unison, 14'.' SI I-Vrdinaiul, St Henry I' .TO'i., 1077a St James " ,los., carter, lib") Harre " ,los., laborer, r li5S UeMontigny " ,T(is,, laborer, 4,sl St llypolile •' ,Ios„ painter. 1,S Mountain •■ Mrs. Zee, wid O., 'iiidO St James, St Henry " Nap., carter, 7.') Froutcnac " Pierre, 110.') St Antoiue. St Henry " Pierre, engineer, lust I'apineau av " Pierre, laborer, 'JI5 Barre " & Prevost, accountants, lOllJ Notre;Dame " rev, tioorge. :iOG Descry i Charri G., laborer, illlJ ht Dominique ' Charrier Louis, laborer, 272 Shaw " Pierre P., cabinetmaker, '2G7 Sanguinet Charrier rev. S., parish priest St James presbytery and 8Ui)erior <>£ Convent of I'oiites FiUes de St Joseph. lC(i7 St Catherine Churrey J., room aii4 N. Y. Life hldg, 11 Place d'Arines, h 5(!,S Lagauehetitrc Charron Adolphe, shoemaker, Wl'l I'anet " Adrien, c'.irp(!nler,4'it Chaniplain " Albert, shoemaker, i'7ti I'iessis " Alderic, of Charron & Co., St Ch.irlcs " Alfred, baker, 21 Fulfoid " (Christopher, shoenniker. 3 Visitation " Di'Sire, weaver, 02 St Margaret, St Henry " Dositlie, painter, 2ot) St Ambroiso, St Henry " Knnle, clerk, 175 Amherst " Hphraim, driver, 214!) Notre Dame " Felix, tailor, (!2!)a Sanguinet " Francois, laborer, .'tis Frontenae " (jieo,, lish dealer, 3 IJonsecours mkt, h 100 (^•nesiic'l, St (Jnnegonde '' If., collector, 13 William, St Cunego»ide " IL, nuister baker, 77 St A"lphoiiso, St Henry " Horniisdas, conductor .M.S. K., 7.'3 St Emelie, St Henry *• Hormisdas, grocer, 71 Kose de Lima, h 73 St Fmelio, St Henry " Hornnsdas, laborer, lids 0(i3 LagauehetiCre " Isrii 1. plasterer, 30 tiucsiiel CHAKliON J. B. &L., wood and coal and feed, 580 Dorchester " J. B., of J. B. & L. Charron, res Laprairie CHARRON J. H. F., DISPENSING CHEMIST, Proprietor Charron's Pharmacy, Patent Medicines, Brushes, Sponges, Soaps, Sue. Bell Tel. 2595. Merchants Tel- 500. Night Service 1978 Notre Dame st, h 1976 do Charron Jacques, laborer, r 142 Descry " Jeremie, engineer, J 14 Barre " ,Ii''remie. engineer, r 5(> Piehette " flos., laborer. lO.'iO Notre Dame " flos., laborer, 51 Lock lane '• ffoseph, agent, l(i4l Champlain " Ixiuis, of J. B. & I.,. Charron, KM St Charles Borronu^e " Mathias, engineer, r 112^ St Andre " Mrs. Anastaeie, wid N., charwoman, 2149 Notre Dame " Mrs. Laura, wid Jos., 45 Amherst ♦' Mrs. P., wid Aug., o«7 Mathieu " N., laborer. 7 Josephine " Nap., carter. (ilO P.apineau av " Narcisse. grocer and butcher. 1072 and 1074 St Antoiuo, li 00 St Pierre, St Henry ' ; i: • * If' !< ); ■ { |i l^ ■1 : I Si 11 I Ml i, ( 1 r^ .1' , ■ ( 1 ] ■« h J ; |,|i:ll, ■1! ! 1 iM.f : I!' t ■ i !l I ! I CHA ALrilABKTlCAL 534 DIKKCTOUV. av , SOi Sanguiiiet l**."!) St Catlieiiiio, Clmrroii Noi'-, wool flniHlior, :tM Qut>H]iel " Ueiiii.niacliinist, 8 Virtitutioii " S., & Co.. Krocers, 'J(i97 Notre Dame " S., of S. Cliiirroii & Co., U l/AUeinaiul " SerKiiis, iiinsoii, 171 (niainplalii " S1n6»'i<>ioiinta)i, •J743St Catherine " Mrs. <'athi?rine. wid CliarlfS, 21 F^u-ignan " rev. Franli. roctor St Simon's church, 23 1.,nslgnan •' Wm., carriagenialxcr, 2Nt! Sangulnei Cliartier Adclard, lahi.rcr, l(l2St .Margaret. St ilenry " Adolphc, agent. Ull Notre Paine •' Alexis, carter. .sr» .St Pierre lane "' Anthinie. oUa Iberville •' C groi'cr. 261 Dorchester, li 263 do " Chas.. carter, r !il(» <'atlienx " Daniien, laborer, r 2ii.> Fnlhnn '• Denis, laborer. S3 St I'cter. St Jleiny " Kdniond, laborer. 2!»3 Kiilluin '• Klie. agent. 321 1 Notre l>aine. St Cillii'gonde " Kustnche. laborer, 2(» Fullnni lane " F. X., tf>bacconist, 1229 Ontario '• Kerd., barb"r, 122 Logan " FraiiQOis. brick and stone contractor, 247 Panel •' Francois, laborer, ti76 Lafontaine " Gilbert, laborer, 31 St .lustin " llernicncgilde, leather cutter '• .). H., .%i.l>.. CM., phvsiciiin bds l'.t2.'>tio '• ,!<)».. clerk. 31 llud"n " tlos., laborer. 101 l.ogan •' .los., mason, 7!r) .Sangniiiet •• ,ro9., mason. 2(16 Hcandry •' .los., motorman, r 7.'!'a Ontitrio •' .losepb, carter, 366 Montcalm " .foseph, jnn., clerk, ,33 Hiidon •' .Foseph, inotorinan, 7 Kulluni lane " .Joseph, brick laver. 342 Logan " Mathieu. niiichinist, l!lt Si Ferdinand. St Henry " Miss L . confectionery and tobacco, 270 Charle- voix " Miss Marguerite, dressmaker. 9'i4 Cndienx •• .Miss .M.irtlne. dressmkr. ,")(iO Kiehelieu. .St Henry •• Mrs. Klizalietli, wid Theophile, 17'J Church av. Cole St I'aul '• Mrs. Leoea'lie. wid Ant., 520 Laval av '• Mrs Zo,.. wid Frs , 2!i8e Fulluni " Nap., biiteher. 80 Beaudoin, St Henry •' .Naitoleon, laborer, r l.")0 Shearer '• « >Hcar, ioincr, 3."(2 (.'hamplain '• Theopliilo, blacksmith, 1-3 (ialt av, Cote St Paul •' \V,, blacksmith, 201 Wolfe Ch irtrand A., postal elerk. S.")7c Sanguinet " .Vbel, joiner, r 41a Cadienx •• Adelard. elerk, 3(;2 Av do I'llotel de Ville " Aiiiie, canal contraetor, 7til Jierri " Aim^, carter, K«) Be>ri •' Alex., shoemaker, r 41S St Hypolito " Alfred, laborer, 224 Desery " Alph., baker, AH Kose de Lima, St Henry " Alphonse, slKtemaker. 1,S4 .Mannfaeturers " Alphonse, joiner, 24.") St Andre '• Alphonse, foreman, 98.3 DeMontigny " Ameilce, contraetor, 4!».S Si Hubert '•. Ametiee. sadtlier, .">I0 Laval av '■ Ant., joiner, K" Sanguinet " Arm., driver, .373 Maisomienve '■ Arthur, joiner, 27 .Itanne d'Arc, Maisonneuve " Heni , ca tcr, r 371 Wolfe " Uenjamin, (tarter, 206 .Jacques Cartier •' Bernard, laborer, 108 George Hypolite, Ville St Louis '• (Jharles, laborer, 27" Sanguinet '• (Jharles. laborer, 2t((> Av 4le i'llotel de \ille " <;h,irles, laborer. 1!) Louis llyixdite " Oleophas, eigarmaUer, .356 Laval av " Come, laborer, 678 Pai>iuean av Charlrand fiainase. confectioner •^iTrT"" •' Dannise, painter, (I2 Vcr-*i,ili,'l ■^'''t!>"'i^r» '* Daniase. joiner, 224 Des.rv " Dominbine. butcher, 1; .{ Vi,,,,. „, „ " K,, plasterer, i;o4 St II \|„,ii,u'''"CuiiP(,,^||,,^, •' KdmoiaL.derk. ITOSt 'Kli/,.|i„.|i, '■ i'Mward, shoemaker, 210 \i- V " Kugene, clerk, 1.S4 |.„val i.V '"''"'"'' " Ferd.. joiner. 1k2 I'less h •' Ferdinand, laborer, 12 (irotln'. " Frederic, (lolieenian. nus, st li,. i •; Frs X., l..,bon.r, .3^, Chu,;.^'/^ g"- •• aura,. ;• Oeo.. i.ho.-m;iker. 4 All.ii,,.,, Viir;, , • (Jonzagiie. tailor. Us si Norbcri "^* '• Henri. Joiner, .yij HcMonti.,,,.. '• Henri, joiner. 1 .33 St .\iiihv •• Henri, tanner. .s;f Kiifresiic ;• Hormisdas, Laborer. 142 llaihv.iv T,,,.i. " Israel, laborer. ,■aker,;;,s7|;iv..„.,l Bte.,blaeksmitli. .s-. |,„|,„|,,,y Bte., shoemaker. 6i.nx,nr,. I),,,, , . d'Arc av. Maisonneuve '""'■•'' ■«Je»iii. Bte., locksmith, ,Sj>|) .si .J. .J. I'Hoteldc Vilb •\Milr,-.. h .1. Bt Ea» Av ,1, earri.igeiiiaker. bis .»S' «, r CHABTUAM) .J. !»., .liivVtor o]"^ .■"T/*"'" lionale, St Vincent .1,, I'.iiil w^'ie .W " .I.H.,M.I..,l,..-.ast('athcri,'e .1. O., baiber. I2i;i St Lawrcnec CHAUTIJANI) ,}. I'., .M i,. , \ „,,,,. . geon. pn.f of practical aa.Vn m^"!;'" ^"'^"r. sity medical faculty. 6l2Stl».",'ii ,'•""«'- '• .loseph, 712 Sanguinet ""-^"*''"l^ U.ilt.l*!. ;' .lo,.eph, plnmber. 310 Manufacturer. •• .Joseph, laborer, l.-> 'i'.iiislev •' .l..se|.h, shoemaker. ;i| st Mar.j.re, .<, „« .losep.. laborer. ini4 .W .le IWI„m'|',1'.S'> ..oseph. grocer. 3121) Notre Itamo 1 q ■ '"i Cunegondo **' " 3lil(lo,iSt " .Joseph, laborer, r .V, r||,.„nplali, • .Joseph, grocer. 84!. St H uhert. i, 314 fechel .Josenh, shoemaker. liKi IJivard "''™*' " .Joseph, lalM.rer, Van llorne \v r^,,,,. , " .loseid,, laborer, 577 Marie Anne" """'' " Leon.(ii,oemaker,.50Kst Doniinidu,. •■ LoMis, joiner. 45Stuart, Viile .St I.,,,,!, • Louis, laborer. l!K» Ma)iulactiner.s ' >L, .lun., stonecutter, r 7iii( Uroiet " M., .sen,, stonecutter, r Ti'O Drojet " Magloire.confectioner.r 721 Albert st(n„ ■ " Menesippe, carter. |o,t!. (Jadieiix "^"'''=''* " M i.«.s A., hair store, 238 Wolfe " Miss Albertine, dre-siiiaker, m St ElizaiiP-i, " Miss Georgian;!, dressmaker, 712 kiSl " ^NloVse, blrtcksiniih, 162-. Visitation *" " ^^*'^.% t'lotilde, wid Stanislas, lai \> olle " Mrs. F., wid Paul.i't'St henis M rs. H . . wid F. , 342 1 Irolet L., wid Chs r .321 Kiehelieu, StCm„mk M., wid Moise, bdg hse. 20!) (Jadieu.x M.. wid Jos., 6,S2 St Lawrence M.. wbl I)., 274 SI Dominique P., wid (ieo.. '.m Amherst P., wid (teo..2(S l.agauclieti^re S., wid .Jot,, 32."i Seigneurs " Nap., finisher. HI St Christophe " Nap., elevatorinaii,r.")4.D William " Nap., shoemaker, 145 Drolet " Nap., nailmaker, 2 2 Kiehelieu CHAUTKAND NAP., groceries and provifions M Seigneurs, h 3:{6 do •' Noe, plasteier, !*2 Stii.-irt. Ville St Louis " O., <'(uifectionery, 1149 Ontario " O., clerk, 228 Wolfe '* Odilon, carter. 52 Dulferin '• Odilon, bookbinder. 778 Lafont.iine " Ovila, laborer, 9 Stuart, \ille St Louis " Ovila, shoemaker, 3U7 St Hypolite " P. -L. it Co., bankrupt stock, 2637 Notre Dame. St Henry laundress 356 Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. '■111 '"f'li'turcrs iM"'litc k'lmy "■".v Tiiiok thav ilot,.i,|eVill . """«.'' 31;ji,i,,s, aiii -ji'SHlJacliel •^1". Oiitiviiioiit iiiiiiup ■■^t l,ijui,s olet •diet |^rt.«Cumgon,le :?3 St Elizabeth ' 12 Saiiguiuei ation *s. lauiitlress 355 8 -WJ tadieux fence i'lue St lieti^re rs e iam u ud proviuioiis, M - St Louis taine it Luuis lite 2637 Notre Dame, CHA ALPHABETICAL i'So DIUECTOPvY C?[A '"x, T~^V J L'luiitriiiul & Co., r«B Cote '""'''•"; ,1' ..'K"- "i'"' buil.lcr. IJ Sussex "^'>"", i >ivH.an.;i4-l)r..let liinll I'l'l'- '"^"•' ' . .. 1- >>.ii'ii> iitV'i-. r.i.S l'"iimtL'iKHJ ^■'•''''\'''''l'I'iwsL-\l''s;li'ii'''''''- roH Boston, iMass iileUi "' " ". , ^. M.iiMiii ■>:w St Mill-till ^ , ' ' ', .las. S. Sanborn, ibburs iiiid roasters ''''''''"•:'"'"r;^;.:;!;'iM^oii;ulebo.ninionthat "' ^r' ;::;, ■ntio" to the eottee business. "'.- « ' .1 ai.a -Si St Kranvoi" Xavlur (sale ilre»«i.i.iker, :!74 Av do riloti-l de door} V'"" .>- orli'iiiis av, .Miiisoniieuvc Letouiniux av, .Maisoii- ,.'r(Wmille.t;u.kinHl<.-r,ri.KOSt .Faiiies 1:!;!; joiner. ••-'^'1»''"^"^-'^^"""'"^' -^^'Ti;' ' 1: ' wi;rk.laL.^^l':w. :5- St Hubert »*"-■"" Vpiilii^ay M 'iseuin , ir. Ki Notre 1 )aiiic _ *Itk (U m < V>I kz A V I : KS'l'A CU A NT, Francis ''"-i^lor, .!-P,;^^..ac.lues Caru.r M, ■■; •,. ...i.'i Kii,. jiKi rant lane ■ ^ \i:\ .le. m'i'l«il<'. 14 U.tle St Antonio ., .^'.au'L'lric.lalK.ier. ll.i\\oife Clia* Cliaieau 'TiT'co.' ('i:he)^'\y.D&le S'"' ;•'•'■• ■'''''''''■">■• "'-■'""■''''' ""*^^*'" niiiiii"ei-. ItiiW Notre I >a 1110 . Ch..te.uve lle''n. «lassblo«er, ;W Champlaui ^'.''' av aViKMU..r. ;i4'J Deli-sle. St Cuneaonde ,i,.,f.i,' t U .iinlMii .> Tii'o" citlaru.aKor. bds 144 Dalhousie .. E shnemaUei. 11 .Maiiftiina .. .|,k laboi'er, i;.S St llyi'olite lane " Ml-., wid, IS St TlnToso '■ Mrs. Ki'se, v.-id l.ouis, lOT I'lonteiiac •• Nai-eisse, lailur, 11 (iuy av .. i'. ('., printer. llKiSt Lawiriice 1' I'iiileas, .i'>iaer '^4.") Knox •• Wiltrid, joiner. liS) lierri riiatello A.ssad,s.iiall\varus, 17 Uoii-secours ClmteieJ. lite., painter. ;«titl$eaudry rli'iti^iiy Alliert, aceouiiiant CatlioUe Commercial " .Veadeniy. l.'iit Drolet •• Vlplionse, laborer. «.'> St Knielle.M Ilenry •• iiei)., restam-ant, ID .Market sq • .1. Kte., laborer, 'JJ:! Uri'lui'iif •' Mrs, .Mario, wid Nap., ;W7 .Mureau .1 >• ip., laborer, ,ii7 .Moreau Ohitila .M., fancy fjooil.'*. 71 St I'aul ChatiUoii Jo(*.. jun., earpentor,aj I'le I\ aV, iMaison- neiivv • ■ I.ouis. inilkinaii, St Louis. (>ongue rointo ■ rev 1'., chaplain Uood Shepherd convent, 500 SherinooUe Chatteiton .los , earpeiiter, 15l> (iiiesnel, St Cune- gone " T. ti., teller Bank of Toronto, 114 St Etiemie, I'oiut St Charles Ohatwiii Ambrose, machini.st, tiOOCadieux Chaiide Pierre, Imker, 1191 Av de I'Hotel de Ville Ohaulette Dainien, dining room, l^^ St i'aui Chaumeau Kdiuoiid, grocer. ;tUi) Shaw " Jos., laborer, 76 St Teter, St Ilenry Cbanrest Eniery, com travoller. 4.V.> Amherst CHACUKT AMKDKK, HC.I-., notary and com- missioner, 17 i'lacc d'Arines lilll, rei) St Anno de BfUeviK' " 1>. A., clerk I'lotlioiiotarv's ottlcc, L'li Cadleux, Ville St l^oiiis Chaurotte (),, tailor. (ioSa San^nilnet Chausse Add,, butcher, 2'.) and .'.l Itncbel. Ii 1 Sealmi " Angusto, Inn Hgcnt. 'J'J7 Si Urbaiii " Auguste, ins a;ifnt, 141'2 DcMoiitigny ^HAUSSECHS., ^^ Registered Architect, Valuator, etc. Bell Tel. 2083. Merchants 428 Room 34 Imperial Building, 107 St James, bds 817 St Denis Chausse Clcoplias, laborer, 'JJD Iberville ^HAUSSE ED., ^^ Marchand de Bois de Sciage de Toutes Sortas, Blanchi et Brut, 1210 ST CATHERINE and 1.74 and II8PAPINEAU Av. Telephone Bell 6035, h I5S Shaw Chaii8S(> Fabien, butcher, 4'-' Seaton ■• llormisdas, butcher, 'JP! .St i>omlnique, N'ille St Louis CHAUSSE J. ALCIDE, ARCHITECTE, MESUREUR et EVALUATEUR, Bureau 153 rue Shaw Residence : 745 DeMontigny Chausse .roseph. 207 St Charles IJorroniee Joseph, painter. St dosepli, l.tnigue I\)iiite L. N., dejiuty registrar fur .Montreal Kast t)i> .St G.'il>ricl, h 4 Witclieson. sum res Longueuil l.ouls. slioemaker, r r)75 Wolfe Louis, bricklayer, ;jo Albert east M,, shoemaker, lUi Manufacturers Mrs. A., wid .). U.. ,{474 Notre l»ame. St Henry Mrs. J., wid F. X,. 294 i'lessis rev A., vioar, lOiio Ontario Cliauveau I'ierie, clerk Sherilf's ollice. office 1577 Notiv l>aine, h ;{3',» St Hubert Chauviu AlexLs, laborer, r 73 Diilferin " Azario, liaker. liiKiaSanguinel " Felix, laborer. ',»! Frontiiac " George, laborer, 20.") De.Montigiiy " Jieiiry N., clerk, 2.t ("on way '• .1., & Cie. d., N. Chauviu), blacksmiths, r 246 Ijagauclietiere '* J. B., iiailmaker, :i2 Forfar " .[aciiiics, of J. Chauvin & <;ie., 223 St Andre " Jactiues. biacksniitli, 21 St Cliristophe " Ii. A., of Arcliambault & CUauvin, St Koso " Miss, millinery, a(> Forfar " Mrs. M,, wid J. B., :i~)U Chaiuplain " Mrs. Nap., dressmaker, i;52t DeMontigny " N., liay, grain, &c., 1321 DeMontigny " U., prop I )alton's crayon i)ortrait studio, 208 St Charles Borroin^ie " rev. W., vicar, 3G0 Maisonneuve " Wilfred, bds lu6,') Ontario Chaviguy Airs. iM., wid Onesiine, 16 St Hubert lane ChavoL Cyprien, 1* O, clerk, 284 St Hubert Chaydler Henry, billiard room, 80 Logan " Norbert, hotel, 123 l..ogan Chayer Arinand. shoemaker, 2 Parker " Frs., laborer, ii FuUuni lane ;l i ' I 1 'I k i I i I i in 1 1 >. * ! I 'M ! I ■( y I; f • M I .•I.'! r,, m \^ CHA ALl'llAISKTICAL 536 DIUKCTOliY. £. CMAHAGH [0. 2547 to 2903 NOTRE DAME ST. Cor, Seltjncnrs St. IIAKUWARE . PAINTS, OILS , DRAIN PIPES COAL, Etc. . , Wholrule lud RtUU MONTRBAL Ti'lei lioncs ; noil. - - - - so'.'.'J .Mtri'haiits, - • ."'50 --:.-iin wiiiifrr.i-^itiiw Clinyor Oilbtrt, Inborcr, K7!t Miolct " .7. lite., liiliuHM-. •-".' MllHliy " t1. Ble., iiiilkiiiiiii. V L'Dl CliainplHiii " .To-cph, liilidrer. V,i .IniMiurs Cirtior " Miixiine, linker. IKl'.t Ontario '• Mrs. v., will Ufii.i., 4Ji, IJiirn- Mrs. Cclffitiiit'. ^>'2 .Maisdimfiivi' " Mrn. Olyinpc, wi'i ('liarli'K, U.".a Mamifiuliuvrs " Olivier, rlork, ](IS Cliau.-s,. '' I'ierro. laliorci-. r 211.' ( liainplnin " Kt'Kis. liilumM-, 114S Av dc I'llcitfl ile \'illi' " Siiiiiuel, ooiilnictor. J.M SI Ainlrt'- " AVilf., paintor, 1Sl> MnnufactiirtTS Clidzolte .1, I'',, laliort'r, -Ulit I'nrtlicuai.-i ClieokeltsOco., clerk O.T.IJ.. -I.! ("harroii '• Will., eiitiiiH'cr (i.'I'.K.. -J."! (.'liarruii Clice Will.. sliiM'iiiakfr, lids 'J'.iT I.afraiu'lii'tit're Clu'esbrouuli AV. Artliur, of Kyle, C'lii'OS'broiigli & Co., /i.l ,st AInrk Choose Win. K., ;Ui4 Moniitniii ChofBeinaii (icorge. liiborei', 387 .Mnuilaleu Chef KlzOar. laborer. li»l I^.-iKauehetierc Che(^vers Win., laborer, 2(1 Jiiipre " Win., laborer. !it Kulfonl Clielly Pierre, quarryinan, .") St Igiiaee Cheiiiln St James, St Henry " Enstache. cook, 109 St (Jeorge *' Isaie, laborer, 3i'8 St Klizabeth av, St Henry " J. Bte., joiner. 809 St Dominique " J. L., grocer, (;48)) Drolet, h 64Ce do " Joseph, laborer, 40 Leroux " .Toseph, laborer, 175 St Philippe, St Henry *' Joseph, letter carrier, 1H7 St Philippe, St Henry " Louis, carter 22.57 St .Tames, St Henry " William, bookkeeper. .309a .St Hubert CHENIICK WILLL\M, restaurant, 1391 Ontario Cheniiell Thos., 22.S6 St Catherine " W. P., clerk (i.T.H.. !».-> Vinet, St Cunegonde Cherie Chas., laborer, 14 Gain Cberitie J. Bte., joiner, 933 St Dominique (' Cherrler A., clerk water 1111,.^ ,1,.,, Notre Dame, res l.oiim,niii' ' ''"y Ik,,' " A., a.lvocate, ItKtO Noi,,. „' ,„ , . lane A. A., bank elerk, 1N7 Herr .Viii(nu< " !MrB. Eliz., cook, (•,;!(! Itivaid CLostcr Win., uightwatchniaii Henry ' 1(JT4 ^t Jiiiue^, 5( Cheval A.. M.D., physicinii, of Chml t .« St James ""'"'VtjauTiyaj. (A. aiiil •'iK'val. M.I,, , "''"BKisis, ijio V !'•"• SI I,, "ins. Vii:,. ( 0. St 1510 CHEVAL & (;Al'Vl{KAr (ianvre.iu), chemists James o^-^.c, mi.j jf «' Pierr«', carter. ,")22 Drolet CHEVALIKK A., contractor Louis " Albert J., dentist. .",7-> Itiv.inl •' Arthur, butcher. I„ls I7;; .St Linvnoic,. Chas joiner, Notre Dame, L„ng„e ivj,,,. " CyriUe, trader, r.t;-. St Liiwrenc,. '• Cyrille, carter, .'>,■ St Ignatius " D.. carter, ;tiV)St llypolite •• Denis, laborer, Ks'Uichelien. St CuneL.oiul^ '• Ed., watchman, S.-iOa I)e:\i„nti<'r.y "^ ""* " F. X., jun.. grocer, 170.-, St Ja'iiies, li Kir ,1, Henry ' ' " " (J., coachman, 48 Hermiiie '• C;eorge. laborer, I77a ('liainiilain " J. B.. clerk, 705 St .Andre »' H*>nry, driver. 277 Loiiaii " Hilaire. carpenter, m DeMoiitigiiv " J. B.. slioemakpr, 201 Centre " J. Bte., clerk. 705 St Andre " J. H., agent, iHu St Lawrence " Jes., employee tire dept. 8 St Eliziibetli " Jos., painter, 797 St Doniini(|ue " Joseph, M.D., physician, fllti DeMontiguv " Joseph, cigarmaker, ,{77 Clmmplain ' " Joseph, dental student. 804 Saiij^uinet " Joseph, confpctionery, 71 Seaton " Joseph, hotelkcepor, Longtie Pointe CHEVALIEU JOSEPH, insurance agent .^34 s- Andr6 " Joseph, cotton mill enii>loyee, Ids y/:i \otre Dame " Joseph, mouhler, 1.52 Wolfe " Joseph, shoemaker and fruit store. !)II0 Ontario " L6on. shoemaker, 208 Carriere, h7ai;obiii Viile St Louis " Louis, driver, 279 Logan " M., gen manager Cn^lit Foiicier Fraiion-Caua- dieii, 3it St James, h 9(> BiiriisidH placf " Mrs. Adeline, wid Aavier. r 154a Moiitcaliu " Mrs. Alexandrine, wid Ulric. 3!>3St Hyjiolite " Mrs Dcliina, wid Narci8se,«0 Visitation ALPHABETICAL 537 DIRKCTOKY. CHO liii'-''''"'' «i.l .I.Wt'pll. -"-"•• rl«HHlH ••■■• ,1 ,i. will .!'•'' .Notre Danio.IxMiguel'oliito ■ >'«;/I;,,i„l.,i..l ■ N^;![i»;';i;"'.!m^i^!t "m.l r..llootor, 44 St Vln- ■ ""' Vll.'St L.mix i St Aiiilrt'- I-ii'ii'''. Mailu A line ll'^dii. H^l'-.M:.K..r.:!:i:3StHyp..lito !'••"*■'"* V ,•.;<'. I;.l...r.'r. 17^ Moiitciilm ,',Vl^'llV .VIM J;llinnT, 7 (iniiilx laiK" '■"rVlivrt >iiwl''iii. II'! Davi.lson 1- •_'>" Dtlis'c. St Cuiiegouilo \.lri<'ii, gari p., ^toiiomnsoii h nil St CO. , ;.,i,„rrr. r 4.". \ I rsailUv Mr'i'K" "raits. 17!'} St Donilniqiie :: M- Vi.l M.MS.'.-'^stVntn^ . V ,;%lio.'iMak.'r. rMllK-aiiilry . \M 'tor. lalM.r.M-.r. '■.•.'•-' ('witiv ii.v liltov -lliii .■\lM«(la It'll ' ^J' '."h \m" .- 1 il."r..M-. 47i St IMiilip ^"^wm;-. I ; NI> TruNK UAIMVAY .. ^"'^ 'n- AI liavs. pro^d.-nt ; Clia.-. J'orcy, ....Vf'nn' otlici' i;!(i St, Ktieiiiit! „„Mr. nrn IT ani> oanada okam) ''"^•^ ■ piNK irN''rn)N hailway co., chas, M ll'iv* pnsi.lotit.c.tlife 1.3(1 St Ktieniie ,i,i.,vn;. ■\h.l^nu':^.^ Mi.uiUlei-, mi Laval av ^'^Tc':,rH'll,l..uiMli-y.:t.-,ii(i Notre Da.no. St Henry .. lonirof Chicoiiio &C..rii.'ll. r.'4 St Augustin, St .. v,/\.-iies, liifi'sinaker, 07St Rose .. uviVa; ioots an.lf'lioes, 1313 St Catherine, h 1315 ■■ O.'l'ro.Tr and butcher, 2102 St James, h 2104 do, St lleiir\ , ^,^ „ .• p. nu-rrliaiit. l'J4 St Aiignstin, f't lU'nry .' ivrrt'. s.>ii.. hoots and shoes, ;!G04 Notre Dame, h l'4St .ViiL'Ustin. St Henry .. pi-riT. l"»its and shofs, lUSl St James, h 1U8J 7 llibernia Ohildren's Heoord, rev E. Seott, editor, Y. M. C. A. bill;.'. Dominion sq, h 20 Snniinerhill av OhiltlsGfo., janitor McGill College, 163Mitche8on CHILOS GEORGE, A CO., IMPORTERS and WHOLESALE GROCERS, 132 and 194 McCili st Child? George A., of Geo. Childs & Co., 129 Bishop, sum res Vahtis •• Henrv, carpenter, 402 Bourgeois " Henrv .M.. of Geo. Childs & Co., 14.5 Bayle •' Mrs. E. NV., wid Chs., 144 Drummond '• Mrs. Lydia, wid Win. S., 22 Drummond rtiAT TOP , STANDING llOI.Ti TOP , < YLINDKK MIIKAIIY OFFICK . SCHOOL . TIES * OO. 3 00 St. Jam«s St. Desks . . TEES A CO. 300 St. Jamea St. Chillns Geo., nilrn' ngt, 24 'rt'injdc bldg, 18."; St JitmeB, h -27, SI I.nk.' Chimney SweepH, Iti'-nii Coiireelles, 1'. ('. Dussoaiilt, and Jos, i.acrol.\. masters, I'lilO Notre Danio Ching Kee, laundry, (K)."> .Mount Koynl av, VUle St Louis ("hinhiny revC., D.l>.,«i."i llntehison (.hiiieha'^e Cluis. T., elerk, L'.'} .Vreade " ilanies, eahinet maker, liiiis si James, St Henrv " .AUsH Kll/aheth. ur, I'linee .\rlliiir *' Nedhy, tailor, '.'U llurham " Nedbv, cabinet maker, 7oi) Dorchester CHIl'CIIASK NV. I.,, eiitliry, barbers' and tailors' sn|iplies, t;;!'.i Crai;;, h'Tnn licirchetiter CUIP.M.VN WARWICK W. L., .«ee.-'ieas. Canadian Bankers .\s'«>clalion and manager Montreal (."learing hou-e, !i."i7 Dori'hester Chippendale Ed., loreinaii cotton mills, M',\ St Cathe- rine Chlquette 'nat,, com traveller, .'■.."i St Christophe " Meiij., Iioemaker, "..'1.'! Logan Chisholm .v., contractor, 70!t Wellington " Alex., commission nierehimt, 5 Argylo av " C. J., agent and importer ol Iron, steel, etc., 11 Hospital, h 2S!) .Mountitin " James, moulder, ;i4(> Cohirane " Kenneth, clerk. 2!t Droli-t " Mrs Flora, wid Alexamlre, 17 Kmelle " Mrs. Jessie, wid .\ lexamler, 24l> St Martin " T. J., of iMontrealCold Storage & Freezing Co., 5 .Argyleav Chtswell S., foreman, 42l> .St .\ntoine Chittv i'hns. C., bookkeeper. 713 Sherbrooke Chive T.. French druggist, 13!>lt & 1101 Notre Dame.rea Oiitrcmont Cholette Chiis., .'il Bonrget, St Henry '' Chas. IsaVe, bookkeeper. :Wi St Andre " Cleophas, cigarmakei, 411 N'isitation " Geo., joiner, r 4il."> Centre " H. A.,' LL.B., advocate, 70 St James.h (iSCherrier " J. Bte., laborer, 1714 St James. St Henry " Jos. C., beokkeepor, 3!»7 -Vv de rilotel de ^'ille " L. K. .\., chief clerk Canadian Kubber Co., 3;? St Jionis S(| " J^ouis, .son., trader, 41!» Visitiition »' Louis, jun, laborer. 421 Visitatitm " IMerre, laborer, 217a St Martin Pierre, laborer, 320 Hichelieu, St Cunegonde Pierre, sen., laborer, 4t»7 Visitation Komuald, weaver, 144 St Ferdinand, St Henry Cbong Lee, laundry, 1114 DeMontignv " Wing, laundry, 1907 St Catherine Chopin Jules A., M.D., physician, 49t'i.i Rachel " Mrs. wid, r 8 St('Iiarle8 Borroinee " Rene, laborer, Ki Bonrget. St Henry Choqnetl.'Vlbert, baker, r 309 Richelieu, St Cunegonde CHGQUET AZARIE. notary, 2313 Notre Dame " P. X., B.C.L., (^C, ol Beausoleil, Chotiuet & Gl- rard, 78 St Denis " Philias. laborer, Ifil Lafontaine " rev. Elz«*ar, chaplain Carmelite convent of Hochelaga, 63 Adam, Maisonneuve Choquette Cleophas, ginger ale nianfr, r 384 Amherst •' Kd,, stonecutter, 168 Mount Royal av " Edniond, constable, 3,")tt St Andre " Emery, nrlcklayer, 72(> Ryde *' Emery, of Choquette & Norniandin, 632 Berri " Eugi'iie, tailor, 372 St .Vndre " Eustaehe, tailor, 133 Esplanade av " F. X,,atlvocato. 78 St Denis " H., builder, 90 Greene av, St Henry " J. A., builder. 106 Selby, Westmoiint " Jos., clerk, 408 Dorchester h il vi I n 1 1 1 1 1 1 4 V ,1 1' Vy I 'I' i', M 1 i 'ii I ' . I 1 .1! li', ,1; \l. I ! it 4 Ml M ■ ,i ! ■. !;.;; i '- * '•;u-5 I ' (i i'W ".I I 'i ' i , '.[ ■} I ■ ! a '■ » 11 1 1 'i ',11 I; if ■ . M .pi; .,L •M 'A ^^^^ :J ■•■•!.' in ( I I I i ■ ' - '^' Clio AI,l'll\l!KTir.M, "i.lS hlUKOTOIfV <'liiM|iu'tl<' Jiix., foiiHtulil«>, 5»;i llttrrl '■ I.011N, IMO Vl»n " MIkh I,.. .■'tt'iii>Ki;i|i|ii I', II' Miiri'lii'i'tcr " Mrs. I'JiK'lit'. \«i Niiriiiiiiiillii ). lliiMiii'ial imciii.". so si •l.'iini'H '■ I'. A ii;.'Mnli', |.r>'|i {,»' Soil-, Miiiidiiiiuiiy. »,Mii'. " riorrc, I,". I,a|ir:iiri.' •' 'I'., liilMircr. ;;•> \inlii'i>l " T. M.. I'l.iiliarior, J 7 iMillii in '• Win., iiiai'liiii{>t. l:;s l!i)-.' ill- Mina. si llcuiy '• Willrlil. ciiiltT, 11:; I'arlln'iialK ('li(»i'ii Frifnil.-i liall. t; dalu I'lu.iii'liaiHl Ailclaril. |ila>|i'ii r, 127 ( liatcauyiiuy CHOUILLOU C. A., A CO., Brokers, Commission Merchants, 487 St Paul St. Bell Telephone 1608. Mtmt Ml LimiIh, r)*v lii'oiiii'i w,, , IK Sli.Tl.r.M.I,.' >'"|iliuii,.|| ,, lUolmi I. :f.'L' I.. ;i'.'ii-,„v i , ' I III Sl.Marilii-ivvI.i-.MiM.i- M,,,,,,,. '' olpal "'f'likiit, St <'lllll-UCl||l|l'— ri'V I'lHtlll 1 I'm 1 I SI (ial.iirl-n.v l.i-..ih..r.i',,' I "ll'.'llrnto, I St llrniy, pHii. St .l.inh.,-,,. V"''"'"f '■ .lir.'ctur ■ '^ '"-"111,.,- I,, ! ClirlHtlan ItioiliiTs I'liiiiii,,, ,i .. "N I CIIKI.STI.VN ItlSoTllKiis N,'||,;, "" I I l-'laiiiian, vl>it..r ; iw Kimi I''*' ''t.ih,, , vi-i|.M-; ivy l.ruij,,.,- ,\|.„i;,';'"'""-U,|., ■' 'rilDIII.'lS \V,, I'lilll ll;n,.!|,. I '• \y ll..«'iti|'''nt.'i-.,s,;ii,sai„.„„„,, ! < linstiaiK- Kimchi'. lulMn-fi, i;i [.,.,, ' .S' e mil' ii/i/i Clioiiiimnl A. ci Ufll I'.l, to.. ;;j SI !-.'lix •• .Mi'xl.*, iiiM'klut;pi'i, J,;! {■'iilliiiii •' .Vlfn-d, IxpokkcrpiT, l."l St l,a\\ rnii'i' " Artluir. riciU. 7iiii li.'iii '' Ciiza, JDiiirr, C." J Saii;,'iiinil " CIrojiliMX, lalioi'i'i', ItiJ .lai'iiiU'."* Carlicr " !•;. A., fiinici-, l."il St l.a« ri'iii'i' " Kil., woimI ami <(ial, liiiJ;! Olilliriu, li UJ A\ i'in.- ss.iiil " .1. A., f*lclin;;ra|ili<'r. |.'i7 Si l..'i\viviiru •■ .1. 15.. laborer, r .107 .Mai-"«niniivr " .1. I., hcMits jiiiilsliiH's, III Si l.iiwrfiiCL' " ,I((s. jaliiirrr. II St |)avi>l lane •■ iliiH., liiflc'iiaiil , Ml I,ti;;:iiiclictiiM'i' " Leon, JoiiitT. 1 Iti St ( 'liarlcs " Ma«li«iri', lal oriT. r ilil SI riiili|'|ii'. St lliui\ ■' Mr.i., will I'i.'iic, 1'*^ l.atiini.iiiii' " Ovila. .•*ti>rciiiaii. 4iiri r.iMiulry '• I'litil, >lurfni.iii, li'.ii P.iMiiilry •' I'itTiT. I'.iliiiniiialM'r. >4a IJoiivill.' " TUi'o., l,il r, r .Im; .Mai.sumu'iixo •• Tlico . lalioiif. II I 15c.iiiilr\ •' Wilfrid. li.Mdw.iic. I 111 M I.Kwnncc, Villr St l.imi:^. li i'il l-'Mitiii, dii '• Will., a'ii'iit. '-'."lla Si l)i.iiiiiiii|iii- C'IkiuU'S .laiii«>. ci.iiUM'ii.iiirr, 'Jl.^ SI Hi'iiis. h '.M'-'do " .I.Ik.. IxiilciiiiaK'T. !i7 I'liiviTsiiy (■lioussi'ivaiiN. .\d, l.-iid.plaslcrcT. Is Si I'aiil. St ILiuv '• .1. lUi'.. I.ilinrii, r l!i> Maiiiit.icliiliis l'lin''t it'll Ai'liillc, .>i|iiiiiH'i. sla Kninilli' •• .Mlri'd, luiicli.T. l.'t Iticli.lifii. h i:i'.td>'. si Ciiiio- iioiid" •' Alllfd. JDiiicr. I.N Hii'liclifii, S! Henry ■■ .\l|rliiiii.«'c. j.'iliorcr. i-.".s". l;icli.'li!, l-M lulls;.- '• ticaii. ciidk. 7s Si I'.iiil " .Ins., h'S. .Allici I " ,)<>■'. lal'iii-iT, I- .",l!7 .MImi I '• .Matliias. joinii. 'j:;!'. .Montana CilUK'J'IKN-/. \1(m; A.. \1.|)., .^p.'fiali-t I.t tin- (". c. I'ar .iini t luii.it , iN'J .St hi'iii.-- CHKISTCHI I<( II C.VIIIKIH.'.VI., riylil k'v W. H. r.oiid, Iil..l» , l.cid I'dsliop ol .Mdiitit-al ; veil J.fwis Kvan.", arclidrai'iiii cd .Moiitroal; rev >I. (i. Nuitoii, l).I>.. ri'ftor ol tin' paii.sli of Mont- ri'ul : i;..I.Slrvciisoi; vt-.stry clerk : K. Noble, verscr : .John Diiinn'. oarctakiT, 'ils.^, St CatluTiiu'. Im'I I'liioii av and L'liivt'isit y Christian Urotlii-rs Uiaiicli .Si'liool.s ; — Ari'hbi(llei'liir, ."II shin,... CIIIMsrii;, ItlKiWN \ CO. hi-,,,;,, , Toronto. Mo„„v:.l .'Hi.v 4 v'ri"'"''^'«. StCharl.'s Uorr.'iii.v,. i„,"v,V •''"'"»''..i^ " r.H.. clerk. 77 Ko/..) ' *^""^ "i;.,,,,,,,, ' • I . '"<( < -'.. alilliiiiiiuii, kin, „, ., Craiu '*'"')i uti'iiMi.. ,_., •' (has. T.. ol (' T. ('lirl«ti,',v (■„ r •' |)ii\iil, svvii.'hinan. •.'".ki l,i,|.|i„,,',i '-"iiVrt " David l«.. Id.i.'ksinith, 1;, i;u;|,|,r„„k :. M':'m;c;-''77'Ko;;'r'^''^''''''''''''''^v,ii., •• .1. II M . clerk, .",11 Sliiit..r :: •[• ^V.,c,,.ntl•,•l^cllcr, ■-'•ilM StC:„i|,.,|,, , . amcs. lalH.icr, r 7r. fall si,. ■" •'"liii. n>s| tor Crcai N..itl, WVsiHn.T 1 ro..,Mishiitcr """«"' iflegiaiiii •■ ^li>;^IV';l«'li.;. drcsMu:,),,.,. ,,|,,,i||, de I II. ltd d.' \ ill.' ' '•" • \i " Mrs. I". .M.. bds \Vii„ts..rli.,|H |,,„„i„i " Will., lab.ircr, r r.:i liuU.- •• Win., cari.'i. l.il l'.ni|,ari ('liris|i,.|ison .\iil.,s..a|. i,,aK..r.'i:asi I'.t,.,' Christin .Vl|.li.. adv ocut.', 41.". si licnis ■• Arnciic, i'liiicr, 1_' Sl I'l.ric l;nic i '• (.'h.irb's, labor.'r, laM. I'.nipMii '• Klz.'.ir. lir.M'.-r. i;.! l.;ir.iiiiitiii,., li(;;s,i„ I ^rXHRISTIN J., ACIE., ! ^^ AERATED WATERS MNFRS. ■ Highest Awards for j SU)^ERIOR EXCELLENCE. I Belfast Clne;cr Ale, '■ Mexican Cream Soda, English Ginger Beer, Champagne Cider, Soda Water, &c., Sole Bottlers of the Celebrated VIENNA SPARKLING MINERAL WATER. Sole Proprietors of THE MONTREAL ICE COMPANY. Office : 149 Sanguinet Telephones: Bell 6244. Merchantsl39 CIIUISTIN ,I„ & CO., icedpuleis, Seeadv above 689 C A. CHOUILLOU & CO. Sor\9rwLl Brokers ar^d oFFioes MO \ SAMPLE ROOMS 487 FREB MHO IN BOND mmm 3 Iii)^ttatioi|, Coii|li|isslop, Eijottatioij -•- 487 St. P/V13L St, 487 Montreal It » i i !f . 'i i i ) t 'M '■1 I 4 J 640 Print • • • • \ Catalogues """^ 'vmmvrHima that th, m««.^ FOLDERS Ji;"!^;:; ^fTp™::! ST' « *•«««,• OFFIOS OmPARTMmMTB OP KAiLWAY WO ». WINDOW CARDS oooocff«, TiCKmra. «tc. INVITATIONS rA"uri:r/''"r"' -•"•«""'«'«. fivo OP iiLL Kimom. BOOKBINDING m ALL fr« mttAKOMKa. ! ; i I 1 < ,1 ii i' lov John Iovell & Son .V. RUBLISHER3). . . Book and Job printers :^^ i^i ' ! ' '■'^1 i i ■ Sa rO 31 ST. NICHOLAS STRKKT MONTREAL /./ ALPHADETICAL 541 mRECTORY. CIT Christin & Cie., i.¥2 Dorchester 4l»;j N. naino, h W St .Matthew .'jCii Notre Paint), h IL'" Barn- >o;Couv9ol,StCune- .Etiii niouiil It,! hiitmtiti, l:i,f'£r"M.Tnarn^ „ ;!ffe;.enJoh..K...^t..rc..n.n/. " guarantof.1. charges I«fAt joiner. '.115 St D.nnini.ino team littpr ; work luotlerate, 135 Bleury. v'iigTiiia .Vliss K S. J)unninf,', matron. 403 (;iiv I jamerbiot;an.l .hoes, A7, 1'rinee Arthur, h .UOa I joS'n'vi'i'k'-'i-. l^'''' ""'=^"<' ft&'rivTL lL.ns, rector.. 107!) St Denis 'S(.Seionti.t), •24,-0 St Catherine LiEiiglaiul. mission, Outrcmont Urn OK NOTltK D.VMK, U. C, parish chureh, Trv F L. Coli", si.l'orior; rev M. Troie, ' eiiratt'"N"n'el>anic, tacinalMaced'Armes lof Xotw I>aino '-' Notre I »anie ofStOuiiegoml.'. St .lames cor Mnct of >ise.le L»njj;ue I'cnnte. rev J. H. I.fCourt,cnnite. Lont'iie I'oiht^ rKCll or ST .lAMl'.S 'I'lIK .M'OSrLK, Church of KiHaiul. rev e;inoii Kllegood, M.A., rector; rfv. (}. .Abbott Sinit".asst minister, 2557 St Catherine west cor Bisliop HiCIl OF ST. .IF..\N HAPTISTK, rev M. Auclair, curate : rev ,1. A. lieliuwr, rev .1. B. :\Iorin, levA. viiiav. rev I.. A- Detinoy, rev .1. Casey, rev \ .)■ rnfontaine. vicars, 41:'. Hachel L'KCIl OF ST .1011 N TlIK EVANOKLIST, Church of England, rev Kdmuud Wood, AI. A., rector ; ■'TO St I'rbain • of >t .Mathias, rev Kd. Hushell, rector, 20 Cliurch Hill av, We-tniount .if St Paul, rev A. Brault, curate; rev. K. (iuill)anlt, vicar, !»4 Church ;iv, Cote St Paul DHCH of ST VINCKNT DK PAUL, rev A. P. Dubiio, parish priest ; revs rl. .Miehon, aiicipn cur,: revs L. N. Duouc, .1. Keid. M. KiiuxandA. .1. Chaussc, vicars, 790 St Cathe- rine nf till' Advent, rev canon Kllpgood, rector, rev Henry Kittson, .M..V., curate in charge, UIO Wood av, Westinouiit BUCHOFTlIliGKSU.U.C, rev IT. Hudon, rector. 144 Bleury n IJorehester of the(Jo(ulSlieiiherd, r>(i2 Sherhrooke uf the l;:iniaciilate Conception, (Jesuits), rev E, Kottot, pastor, cor Kachel and I'apineau av, Deloriniier inunicipiility I of the Messiah, Unitarian, rev W. S. Banies, pastor; Thos. |{. Katon, sexton, Beaver Hall hill oor LRgauehetiere UKCHOFTHK NATIVITV OF NOTRE DAME DE LA MADELEINE, rev J. A. Larose,, curate, L'Ange Gardien, Laprairie MONTREAL TENT, AWNINB & TARPAULIN CO. 249 and 2SI Commissioners Street Opposite Custom House Bell Telephone 2455 W. H. 39 Ntitre Dame CITY FLOUR AIILLS ANo ELEVATOH, W. W.Ogil- vie. prop. IL'I Mill CITY COUN( II. OF I HE CITY OF ST IIENRY.T. -T. Aqiiin. in<*nor. Dr. A. A. Benard, iiro-mayor, •lules Beauchi'.mp, clerk and treasurer, 3 Place St Henry, St Henry CITY HALL, H. Wilson Smith, mayor; B. A. T De.Montigny, city recorder ; Rouer Roy, Q.C. and L. .1. Ethier. Q.C, city attorneys ; L. O. Davitl, city clerk ; Alphonse Gosse- lin, .assistant city clerk ; Wm. Robb, city treasurer ; O. Dufresne, city comptroller and auditor ; J. Hewitt, cashier: I). A. Hainel paymaster : .1. O. Alfred Laforest, aetint; superintendent Water Works ; lieut.-col. Geo. A. Hughes, supt of police ; P. W. St George, city surveyor ; P. P. Bourque, see. expropria- tion department ; Z. Benoit, chief engineer tire dept ; P. Lacroix, inspector of buildings ; E. O. Champagne, boiler inspector ; F. H. Badger, supt of Fire Alarm telegraph; Dr. Louis Lalierge. metlicallicalth otHcer ; Lucieu Forget, clerk of Recorder's court ; F. D. Pear- .son, engineer ; X. Richard, janitor; D. W. Lamarre, messenger. UhV.) Notre Dame CITY ICECO.. R. A. Becke' &Co.,props.,.:G Victoria sq " Jacques, joiner, ."iTO Plessis CI CITY RECORDER, B. A.T Dbv west end City hall". ]5;!./vi^'""'>giiy, r.coJ Stamp Co. Wf A. Smi'h \"'^I^Hn,e '* mnf rs rubber .staiiiiis ill, I,,*" ^rut.,)! m TY SURVEYOR'S ( )Kfic '' '^^"^•i-.l si city surveyor : .j. ].; j,'' .'• «', st q O'Reilly, secretary ro I • '"'^wmtant. Barlow, deputy city sunivr'l'l'^'^ '^ city surveyor ; ,Joi„, isro.^i .' " '.liHtal,,] man; Louis ,. :\Iant.i. • ' *'''«'lraJ City hall, l.Wi, Notre anle"^^-^ "=>■ en 9 " Surveyor's yard, F. V u,,,,^, "^ Delorimier av' ' * «""'S«m, Uj^m CirYTKEASURKR'SOKPlci- w, „ , urer; J.J. Fitzpatriwi' oi'':,;."o'!^."itytrJ Notre Dame " ' '■™''' *-'ii.viai]' Civelli Joseph, m.ason, fl l,„i,i. i|..„„,.. Civic hospital, Dr, Alfred T. IJ,., i ^f}!^ , a...lMi8swebste■^,"' ;';'i;:"tpi,yJ Dr. Laberge, resident pb i' /•,"?^'l' 4 Charpentier suporim-ess" for p ' "'",' "■' 4 and li-i:> Dorchester ' ^'"'"^^l' nu\l supplies and Amerieaii eoaf ',51!f ".i: '■■>''• Ten.ple>lg, XS6 St .la'nos ''"™"^"«'* CLague Jas., driver, ll" \Vellin Ik ii i Clancey Mrs. Juli.i wid Da,,., ;.ai„Ue ' i,;, ., , " Will., grocer, TTu .M i„-rav *" - I Clancy Boyce, laborer, &j;2 l)eMo,itic„v 1 George, clerk, 1.3 Lecleivav i ;; 'James, switchman. ;i^7(ini„,lTiu„k ' 'lr^^^%' laborer, r l«4j .M,„itcali„ > Mrs. B., Wid Jolin. r;« l.atour ' ' :Mrs. Susie, wi.l Pat rick, 'j:! I>avi-tte " Thomas, laborer, !i,i IJarii' •• W 1',, .•asiiio,., 8r)S LagaachetiiTe Clane .los., trader, 7 Thcatip la„e I Clapham C. J. , clerk, 477 St Urbai,, ' •■ major C. C, 477 St r,l)aiii : ClapiiiAlph.. laborer, '.'m st Patrick I " J.P., supt, ilOUusbbiooke i Clapperton A. R., clerk, 'Jdo St .Martin ^LAPPERTON WM.,&CO., i ^^ Sowing Cotton Manufacturer! and Manufacturers' Agents. Stewart'] I Linen Threads, Long Length Spools ' 2 St George st. I Office Entrance, 163 St James J I (Happier F61ix, cutter, 30 Balmoral I Clare Arthur, gUiss blower, 1(!8 Iberville I " Bros. & Co. ( '■' " i nliTk (iSo Dorchester '^'"^laiTlnechsitG.T.K..947 Wellington f'''" l-rk yss St Denis .-i 'Jli.'ivroii '■"'^'•lai,, n-r .s reel I'lKt . ^"f>V'fr H "i.ief solieitor O.P.K., 20 St llOll. ().(.. eillfl :.L.ii> ..^■- ■■•- — ' 1,,,,,,— rresStAnueucBollcvuc •'■"■;;, nL'lit, i;!t llail way Track '■!^"'r'!; keiain No. 7 station, G!) Young : '^.^'"u^'t iii>l"'i't'''- '-^''^l jobber of hosiery and ^* an L'oi"is, wholesde. L'lO St James, res bt |^isl3n .e,.,„V,„e ma,.r. .!'7 Deiorinuer av ' ' ■ hliorer, i:t<) St Ilypolite , . 1- Viiretiiker. liiC Mau"ialen iKili'ik.iniirhinisi.MKiversule ioaO,W^H'ks,Miih.lTKich.n..ndB.i :,r.,,vulC..(;aStMuabeth . J ffkl.lnhn.'-'UMackav ; V wSll'atriek.CoteStPaul , , , „. I'atriok" I'lit!'. ^'JUth .-^iily St Ann's market, b 2,. Mi'Ciii'il p,;n,'k, waiter. 09 Ileniiuie .'Wick, liibonn-, 71 Murray _ Klcliiinl.watcliinaii. 43 .Seminary ol'ert plasterer. .^:ii! St Aiitoine, St Henry iVlwt.'macMiiir't, 11^1 .Shaw vX\\\\ liUcksinith. oillia St Ilypohte _ •r 1 ii'fT L Clark & Co., Vlh Hutchison •ii'Masentiine driver (i.T.K.. 2it0 Bourgeois (v, ii.. lldl miifr, 6'JS St Patrick av, Cote St Paul kLARKT.L.,&CO., MANUFACTURERS [leigh Bells, Saddle and Shaft Chimes, Fancy and Plain Brass Hardware, Plumbers' Brass Goods, &c., 591 St Paul St. h 123 Hutchison h-k Wm , iirinter, (« Hermiue . ' ' Win., Wi'.ichmau, 4;! Seminary li \P.I( \V.\1 niiifr of canned and prepared meats, I WAiiiiierst. Bell tel 0312, h 2)^)4 St Catherine I " Will., HU'litor freight aeot." O.T.K., res St Lambert Wni",niilkmnii,l'<3Kyilc , gee Clarke ami Clerk , ... , krke \ ri'Ptaiiriint. 41( Craig, h 44;) do Adi'iai(l,s'li"ein»ker,44S Laval av Albert, iiiaeliiiii'*!, 13 Huron ■■ Arthur, i"!i Kichinund MjiKK K. 1-., malt, barley, hops and brewers' " supplier, 27 and 2!t St Sacrament. Bell tel liJOl • Ed., li'Of of music. 141(( Ontario " E!!inoinle.broker,04S)CoteSt Antoine road, West- iiimint " Frank, clerk G,T.K., 9,s8 St Denis " F. X., laborer. 134 Cnnning .. F W.. bank clerk. 230 Wood av. Westmouiit '■ G. W., uf G. W. Clarke & Co., 113 Mackay Clarke George M., chief solicitor C. P. K., head office Wind.'or st, h 20 St Mark " George, butcher, (".21 Wellington, b 153 Charroii " George, C.P.K.. 27 Grant " George W., " The Universal, "books, stationery, fancy goods. 2270 St Catherine " Henry, chief storeman G.T.R., 332 Bourgeois " Henry, laborer G T.R.. r 1,5 Knox " Henry, laborer. 1,S3 Poupart " Henry .1,, tirenian, .373 Charroii " Henry V,, driver, 29 Balmoral " Hugh, labo' er, <).5 Colborne purchasing dept C. P. li.. A., chief clerk 2(i78 St Catlioriiu! " -T. O.llKi St Denis " .1. P., of U. II. Pearson & Co., .33 Qiie.Mul " J. T., farinor, Cote Visitation road. Petite Coto " .Tames Kdw., machinist, 22.3 Poupart " James, carpenter, 321 Liverpool " James, laborer, 42 Chateauguay " James, laborer, r 22.".^ St Martiii " James, laborer, 18 Shaw " James, grocer, .372 Ki<'lim(>nd " John, (laptaiu, 13 St Hypulite " Jfdni, cari)ei)ter, 3(!S Hichmoiid '' John laborer, 151 I )e.Mt James '' Wm., merchaiit. 1147 St James " William, <'ust<>ins <)lli;;er, 318 Cote St Anieine road, Westmount " See Clark and Clerk Clarkiii Edward, restaurant, 1158 St Janvs. li 89 Fullord Clarkson A. B., clerk, 120Diiroclier CLARKSON J. B., manager Temple buibling. ground liooi Temple bldg, 1S5 St .lames.h \'\ Durocher " Mrs. M. 1"., wid An irew, ,30(> St Andre " Mrs. VV, A., 118 Lagaucheliere " Percy A., clerk. 1:^0 Durocher Clase .1. 10., brakeimm (i.'J'.R., Charroii Claude Azarias, master carter, lit Casgrain, Ville St Louis " Azarias, butcher, 11,5 Cascrain, Ville St Louis " Jos., driver, 480 St Hyiiollte " Moise, baker, ii!)3 St Andre CLAUDK J'IKRRK, hide dealer, 171) Duke, res Notre Dame des Neiges Clause George, watch case ni.-iker, 390\ St Dominique Clausey Wm., ticket ngent, 207'.t St Catherine Clavel Alph , asst bookkeeper. 5»1 Berri " Cleophas,.ioiner, 220 Desery " (Jodfroy, foreman. 1328 DeMontigny '« Henri, bricklayer, 743 Papineau av, Delorimier municipality " Louis Alex., bookkeeper, ,581 Berri Clavelle J. Bte., brickUyer, 7.52 Sydenham '• Xavier, milkman, 33 George Hypolite, Ville St . Louis C lavet Francis, clerk, 83 Montcalm " jNlrs. LucIp, wid Ktienne, 40 \itre " O., plasterer. 101 St vliarles Clavelte A. A., shoemaker, 02 St Elizabeth ! . ■;, ; ^11 li :! J! 1 1 * 1 1 t !■ ' 1 ' 1 r 1 1 M : • ■ 1 !' 1 i t i ! :! J CLA AMMIAUKTICAL 544 DIllECTOUY. Ol.iTi'ttc Fflix. h(M)kktf|)er. 4S(iSt Hubert '• Mrs. K.. uUl (lias.. 4Mi ,St Ifuboil •' Pierre, qiiarryiiiiiii, '.)\ St .MicliL-l " Nap., IftboRT. l!t St Viiifciil " Z^phiriii, borikbiiuli-r, 97 St (;barU'S Borroini'o Cliixton A. (j. H., of Mc<'i>fmic'k .S: Oliixtoii, 375 Oliver av. Wi'stiiuuiiit CLAXTl»N T. JA.MI'.S. real e^tatf a^'ciit, broker, etc., riii ."i. .'{rd door, ItW St .Iniiifs, h .•!.">;{ (Ircciie av, \Vf.'stiiii>iiiit Clay oapt. .1. Ituiibaiii. l.Vj Uiiiver.-ii\ Clayton Henry, pluiiibfr, IkIh l'.i .liinlin ••" .Samuel, oaipfiiicr (i.T.lJ., '.iXl .Maanic, I.on;;ui> I'ointc •' li^aau, ''i08 CaS I)i'MoMtif;ny '* William, l.'tborcr, 127 <{raiul Trunk Cleclie .losepli. laborer. 4;! Marlins " Pierre. lalHirer. 4:! Darlin;,' Cledes .Jean. eook. 114 Amherst Cleevely fJobn. storeinan. S!t Centre " Thos.. steamtilier. '_•;! Uyile Clegg John (J., eleetrieian, ;!;Mi Cailieux " .los.. fireman. Slo St Doiiiiniiiue Ole^ilioni Clia.-i Power, ins «rlerk. iK'j I'niversity " ame cle (iraci- •• H. A., with Canaila Shipping Co., 70 St Alatfliew '■ .lames, witli .lobn Hope & Co., 76 St Matthew •■ .lames P., of .I.e. .M.Mckeiizie & Co., It*.") I'ni- ver.-iity '• \V. (J.. b;i^'ga;.'eiiian. lO'-' Itivanl " William, bi>;s<;i';eniaster, ll'js .st I>enis •• William .1.. witli Koireis, lJl)^ertSl)U \- Co., 17 Bayle CLELAND JAMES, MANUFACTURER OF DIES for Cutting LEATHER, PAPER, CLOTH. RUBBER, &c., 16 St Ceorsie st, h 244 Guy st r'lelaibl >aniiicl. enirlneer. ('..><:! Wollinjitoii •• Thos., breml ilriver 7 I.t'derc av " Win., caretaker. Kiii' .NUlie l),iMie Clellnn.l .1. M., clerk. .SJ Adeline " Will., Jun., c-lerk, ;')-".i San^'iiinet Clemeiisiin .Mrs. I... wid \V., b.is lO.Js St .Anloiiie Clement A. iv. jiiii., stiiilent in |ihiirniaey. 107 l>rolet CLKVIKNT A. .1., grocerie.- and provisions. 42.'! Laval av '' Adiutor. eii;;ineer. 22(lii Panel '• Adolplie. dining rouni. V.t'.t St .lames, h do •' Alderij-. plumber, IhN sill SI Domiiiiiiuo " Ale.x., of Clr-ineiit \ < 'iissoii, 2."i(! Sherbrooke •■ .Alfred, t inner, ;">;!'.! Be.-iudry " .\iitoine. l;il>orer. L".t!» Seiiineurs " Benj . of Clement \- Pagnuelo, IIWJ Versailles " C. 17oa I>orclii'ster " ("has., laborer, 7i> IMifresne ■' (jleinent. joiner, 2!i4, I'lessis ♦y'LK.MENT & CL'^SON. gen agents for Densinore, Kemington-.SIides, Peerless and Hartford typo- writeis. typ.-wrilers" supplies, etc., 17 Street Itailway building, cor Craig and Place d'Armes hill " Elie, 224 1Hiluthav ) Clemont Kdoiiard, engin,.,,- n- ,, '■ Km! lion, barberr-JCK (v.' '' ^'o'eu F.X.. beater. I l;ist,i, ;"'•.,, K. X., joiner. .--.IViMV.''"'' F. .\ . laborer, l-i.. (•',;..■.>"'"* Ferdiimnd. grocer, isnct:,,, gondi; '"" "'" Fortunat. liil)oreiM;s|{iv.„.| Francis F., butcher , i^,'' .'' '-fmis ;c.l., '■Stl 'Vill Fraiiv'ois, stonecntiev i-i. ,. ■■ U., joiner, r .W St llviMrn. '"' Geo., blacksmitli. 4''/ ' ! „ (Jregoiro 2.-,t; Sherbn.ok ' ''"^■'' 'v Henri, labon.i- ;j,-,| | llenri..sh,,enniker.-os'' ;' ''''''r'' Henri, engineer, 17') (■„„;,'" ,. IsaVe, laborer, r;!:)!!,;.;!!^"'^'^'" Isidore grocer, 427 I!;,,.],,.]' •^' ''""^'S'.iiile isriiel,forw;ird..r. .-,;!(■„,.' 1 -r..imner, HssiMvpoli,.'"' .). K.,insagent. l,-,:,st,ia , •I. K., ins inspeetor :;77 s^ , J.K.I..booklU,,e,.;:;;;^^„S''^" J. 1'.. clerk 877 stlhilitM-t .Tames, elerk, .i:; .si K,i„„ ,. „ . .OS., carter, 1 to Anilicrsi ' '''"'■' "ard .I09., mecliiiiiical diaiii'lit«i,„., building. 1(.7 SI .I.\;!;!: 7:;'^',. room 79, .Jos,, barber, 174 Monte;, ,, ^ ^''"'"-ooke .h.8., clerk, 1104 St .Ami,, ' .los,, engineer, 77;».Sai,i,„i|„,, .(.s.. earpenier. Iliost.la I's Jos.,gr..cer. 44,;a L„valav •loH., loienmn, :<,;j Dciisie vjtr 1 .los., tobacc.nist and Iwrl'uT ii-f-'.""''^ h 174 .Montcalm '• '*'- ^tUtheJ .Jos., blacksmith, -jv; n^.^„^■, •Jos E.. insurance deik .ri si 1, , • J.ilien,bn.keman, 1,;ik;,;;.'=^'''™'^ I.. P.. clerk. ;{77 St llul.eri I.ouis, carter. !i!iiM'a(lieii.y ■Marshall, labon Maxinie. lalio.;e;;'H' nnuS;'"'''''- «' li^^^ lrs.A..«-n,Ar,lniV..nM'l;!: , IH Mrs. A .Mrs. A .Mr , will .\., .'Ml IJ.ilUjret Si II,.,,.,. >«>.u...iMi^i,s,,;;;;,',,;,i{;;;:>^ ^irs:^:i^i^^-!f'-i^:-^-^r ■Mrs. L., wid A. K., 1117 N,, barber, 2:i> MeCord >r(ilet ■inner, --s.McCord N. K.. of St Aniaud .V: cirmpm. 1„1,<; > "iitwnll Olivier, lal.nrer. (117 l)(.M„iitij-„v' <""''-M«ie,sliMnler.(;ii.-,.stC.i;l,mn,. P., l:iborer, ilTO .\iiili,.,.,,„,.,„ ,1, 1 li ilippe. bookkeeper. .•;77 St lliilurt S.,la,oror.l:J22St .Iaiii..s,sill,,„.v Urgcle, 14SI Notre Diime Clements Frank, polli'ciiiaii. i:::! ciiiitliiiii " George, blaek-initli. I'.'2 .Mcmiit liovaj uv -John, brasslinlslier. ,-,0i! St Diuiiiiiique • loseph, laliorer. 21 St Klieinie ■; ^Irs. B wid Will.. lMim,li-,,ss, li; .\iuton Mrs. Mary, wi.l (i,.,,rf;e, li.T Jiuke J bos,, driver, 42."i M:i;;(lMlt'ii Cl.imes 01 lector com trav.llcf, b.ls Albion Wti 141 Alctiill Cleiniugs Tlios., driver, UOCouisol Clendinneiig Geo,, l'i;,m C'liirsol, st (.'iinogoiiile " flohn, piitteniiiiiiker, (iti Walker av, St iienrv " .lobil, pliinilicr, 204 LaKMiidieliuiv " John, BHlesinaii, 2141 St -lames, St lleiiry " Miss, dressmaker. !.■> Divilet " K., moulder, 227 Diiiroiiii av, Cote St Paul ^ " ^ Kobert, moulder, ul4 St Patrick av, Cote .St I'liu, CLENDINNFNG S. R., mamifiicturer and iraportei (jf stovt », rai.ges, fiiniaces and bfdsteadsl repairs for all (Jleiuliiiiieiiy's and other stovei ooiistantly mi hand (iiiti Cniig, res Outreinonl " W. K., lithograiiher, 15Drolet I'SOl Nt Ciiiipjromle .•ilkerav,.sti!enrv iiiM, St Ueiirv t V, Cote St Paul H'iekav.CuteSthii •cturer and importel aces and bedstsadsl "K's and other storel >aig, res Outremonl ilet ■ ALIMI.M'.KTICAL .">45 iJlUECTOUY, CLO Drolpt i.iiiii"'!' k, ...Miirav l'";:::i.,.„lA.,-S>.;l|or..h...ter ' ■■ ■ ; Xnrlii**'*" . II,.,.. lll.-.iiSt Deins M Calln'i'""' ., . >lr*. -^^ V.Vi- 1' V>F ■■< tr KKN-s'"' UKNCM, AP- i'l'-^'; ^ uV Maivl.MU.l, siM.o.al aepuly ;ll„nvr.;i|; \. M.. »''' "'"";'''- Ntn- Da.n.- '""•'.'rr K I'K \fi:, 1- W. Sicotte, Court house, Er.lV-'-'U-'',r;.|.'rn.o ' , «i'>''^rf\^l'r'o?F.T^.'lerk. 4101 .■i:;ii Notre nuine house, 157T Notre St Ijoni.s St ■>,wt. «">•'"'"• '^nn'l'I.Nl'''^ Stuart. Ville St Louis '■"'.''^ ,. ,...rri.T 7•^ SI Louis, ViUe St Louis ][;;;ij;'H[;> carrier. :.:HS,'uouuui.,ue,Vil)e ';!Knakcr.lo;.iKS^Antoine,Stn..ury i-\ ,'le-k. -li-'MClicnmiVille Ji;.i),v;,joiner,4riStAuj;usliu.St Ileury 111' " ' ' t'fr,iabo7er,!»'Jl>"fi"'^s"« IKM'tNT.I.O., groceries aud |.rovisious, ffiS Dor- ' ,,,flSer^?i''''=i""«''*-^':^ av VLiisouuouve \Wh«\ labm-er. ll(ii»St Antoiue, St Ileurj laborer, liSlMamitiK-turors ,,.'^■,Varter.llW.StAl.tolue, shoemaker, •-'.i.H I mtivsne St Henry Nai... •>si Dc.Moutifjny V;iiiiili'on, laborer. ;! H'ie,lai.orer,r;<7Alaria. Stllenrv • bulk elerk, ll(!:i St Autoiue, St Henry ■ri'leip driver, r ;!!!.■, .Maisonueuve Tl,.,dm-e. joiner, 4IHI Albert l-ld>'iie,I'.0. clerk,:i4HJerri Wilfred, clerk, 1)11 Hoy i-l roi^ Vlrien, guiinlian Montreal jail. 140 Fulluiu f ■'• \lben, driver, ;il.! Kivard ■• \vila, professor, '-'oL' Shaw ';;,iina-e, laborer, i:i!)i St Lawrence, \ille St IV.l.'X U .1. v., .M.I)., physician and surgeon, llii."i Ontario Mrs. i:., will liodfroi 'JOo St Ferdinand. St Henry N'ielKdas, grocer, ;>.")ii Taiiet, h :t58 do P. Klisee.urocer, 'S-V^ Dorchester, h !)0 Visitation pierre, joiner, '212 81 Doiniuique, \"ille St Louis Salveiiie. laborer, rM Uachel IClerrv Win., laborer, M Duprti Cleveland Artluir J., (>h City Councillors I " Mrs .1. v., 34G SI Lawrence I Cleverly Edward, carpet heater, r 157 Dalbousie Clitr dohn, lH>okkeepur. Ill) .Vsh iiv Cllll'oC. Dickens, Journalist , hds |."> tirunswick '• K. S., cUm'K, li") Laval av ClilVord Dan , liiliorer, ii.'i .Mayor ." Di'iiiiis. carter, .")1 Aviiiier " d. H., ol d. IJ. ClilVoid & Co., 17 I'liillips s(j CJilKI'OKD d. 15 , iV CO., tailors, I.". I'hillips stj '■ .lames, com tra\cllcr, "i7iv I'ark av •• .leremiali, loreman,)i7 .Mayor " .lohn, .:.s', A.\lnicr " .lohn, salcsiiiaii. 17 !'hillipssi| •' .Mrs. .Margaret, wid.)ohn,i>7 .Mayor Clll't .\riliur, hiiokkcfpi-r, i:j;> .Mi'tcall'o *• Chris., of ("lilt \' I'opc, res Sherbrooke, Que. " Edwin, plasterer, 174 Itichardson >LIFT & POPE (Cliri.s. nitt, Morlcy Pope), ARCHITECTS and VALUATORS, Valuators of Real Estate, Fire Losses Adjusted, 47 St John St cor Notre Dame, and 21 Wellington St, Sherbrooke, Q. Clift K. S.. marine iiiMiranci; surveyor, !) Thistle terrm-e " Stanley I?., ("asliicr. l.'il Maiislield " W. K.,' carpet lay ;, liiifi I Jerri Clinian M.. grocer. ;iii.l Caillcux Climax Hell t 'o. bicycle bells, li-o. ;■;. Alorrill. niii;;r, •2^5 and "Jo. St .lame Cliiuie (leo.. horse trader 112 St Ktieuiie, h 106 Jlal- lowell, Westmount Cline Kdward, marble polisher, 7 Buriisidu place Cloeher Isulore, (i. I".K , 1.-.2 St Charles t'lode Chs. M., jiciits' I'urnishinKS. 2501 Notre Dame and ti,") St Lawreiic<', h l.jl I'jirk av Clogg .1. K., of .1. K. Clogg & Co., cor Sherbrooke and .Metcalfe iiv. NVestmounl CLOG(i .1, K., & CO.. fruit importers and eommissioii morehants, t(i!) .MetJill Cloran !l. .!., advoi-ate, isu St .James, h 235 St .Viitoiue ! " .lames, patrol driver. .">7 Young I •' Mrs., wid .lames. ir>7 .McCoriT " >H>. A., wid .lohn. .")! Herniiuc j ■' Thos, mail OTRE DAME ST. Cor. Seignenra St. MOHTmBML. HAKUAVAKK PAINTS, OILS DRAIX rUMCS GOAI., Ktc. . Wholesale aiitl Ketuil -; Tple lionos: Boll, . - - . W 25 Merchants, - - .'i.'ii) Cloutior P., orer. 11) l>es>janiin» av Maisoiineuve " .rules, cabinetmaker, in.! Inspector ■CLOUTIKH li. A., paper niercli.mt, 1437 Notre Dame, h 4:c' St Hubert •' Louis, laborer. 11 Jules av «» Louis. lal)orer, ill Delisle '' ■ Miss KxiUla, boots and shoes, 1217 St Lawrence " .Miss Sarah, dressmaker, VM St Charles Borroni^e " .Mrs. Angi'lique, wld S., r-'o.inii.Aluntifjny " Mrs. C. wid Kdmoiid, lS2St Lawrence " ^Irs. K., wid K, 124!t De.Montigny " Mis. .L. wid 0.,1.'S Leclerc .av " Mrs. -M.. wld Fraufois, 3S)t and ;!i)3 .Monrealm " Mrs. Hose, typewriting bureau, (jli St Uabriel, sum res Iberville " Nap., sporting boots and shoes. 1,500 Notre Dame hho '■ Nap., shoemaker, ."S7 Laval av " OntVinii', laborer, r 13(1 St Ferdinand, St Henry " 1'., stonecutter, 177 IJiiluth av «* Fh'ilt'as, .iun., cigarmaker, 8,it! Sanguinet «' I'hileas, iisiker, "21 Mario Anno '< riiiloas, carpenter, ;!7!H'Iarkp, Ville St Louis " Kcal, contrcictor, (i()4 St Urbain " Tlu'odore, farmer. LaSalle av, Maisonneuve '• Tht'ophile, carter, l-nl .Mary .Viuie " Valence, laborer, r 32(> Delinelle, St Henry •' Venance, milkman, 2237 St .James, St Henry •Clover Wni., laborer. 272 William Clowes V.aniah, iron roller, fi3 Prospect, Westmount Clowson Theodore, trader, 1714 St Lawrence, Ville St CLUB CANADIEX DK -MONTKKAL. -L M. Fortier, pr.'sident ; L. Charbonneau. sec.-treas ; ,J. L. .lacotel. mgr, 3'.0 i.,agauchetlere " Franco <'anadien. .lolin Chatters, pres, 64 St (iabriel " St Antoine, C. H. Barrette, mngr, 237 St Antoine CLUB .ST 1>ENIS, hon. Horace Archambault, presi- dent: E. L. Ethier. se(! and niiinager; .1. Oa- lariieau, guardian, ns St Denis " The, Terenco J' lanagan, proi>,2.J4S Notre Danio Clutt' riios..tlriver, PiSCJanning Cluiu .Fohn. .inn., bnisstinisher, 286 Amherst " .John. si'U.. pipelayer, 278 Amherst Clune Thomas, laborer, 24,5 (irand Trunk Clunev .John, plasterer, 361 Kichmond «• Mrs. liridget. wid .John, o!) .\ylmer " Mrs. -Mary, wid .Jolin, !iK Shanno)i Clusaux Theodore, slioemaker, 761 Charlevoix Clute, .Macdonald.t (Jo., of Toronto, advocates, repre- sented by .1. H. .McArthur, room 75 Imperial bhlg, 107 St .James Clyde W. ,L, bank messenger, 3!)8 St Dominique Clyma .Jas. H.. watclimaker, 501 St Antoine, St Cune- gonde C.M.B.A., see ^Miscellaneous I>ire(!tory Coadv .James, confectionery, 31 Cathedral " '.James, laborer, l!»8. St Etienno " Jas,, laborer, 36 Little Manufacturers toady John laborer. 1 1 Du,, , - - N., bank messenger 4'> \v-„„ " Patrick, blaeksniiti; r,,Vi"*"i'i'v, " See Cody ""' '•'•'^'izan-th enri torla ' " ""fe.'iliio.i^ " Frod.,boilermaker(iTi K rooin^y itr & , CIVI JeiikinH, designers Helen F. S cngiiifiM-,!;]} lU'lii iife'liaiii a borne ' "' *' Janies , diamond jeweller no a* , :ji) '^ M borne ' *' Janies h ^r " M.,diamo->= -• '"^C Chester Cocher .Joseph, laborer, 142 (ieor^e llv, , Louis "* "ypoliti'. Viiij j (.\I i^'"^' , , Acliesoii;' „;,■,, '•"^i'fanJ CochranttA. W..coni fravell,.,- n<-.c.i COCHRANE. CASSIL.S & /;"' •^''•'f'l Ch.s. Cassils.A. W W. '•^'- " an.l shoes, 'whol.;sale'"^«"';',,'' Genevieve '•"' " I)., clerk,C.IM{.,G10Strrl,ain Dennis, laborer, i.b Allvri ' houM.H ofCocl,ra„„,ca . ,. hurst, Comptoii •^■'»»in \ Sicily Asphalt A.nni;/;^r";/r' '"^"a^'' lines of .las. Coclinn,.. ,t ('o '- " '|-^l'» >hn, boilermaker, <).-> PHncp" ""''''''^n Jam dOlU., ....... ,1,1, vivcr, ;i.i i'ljiipa Kenneth C. Clerk C.P U iiu r. , M, P., en.ployee lioya' •" "^ '"' Dorchester Mrs ... -ape Mrs. E Wld Uobt., (»! St Law e .Mrs. M.. Wld M., 2'ilKJoursol s 1 eter, policeman, Venlun .Samuel, cabinetmaker. 714 Dorchestor I* iwreiioe '*' CllllOg,-r]|,l.. Win Cochuo F. X., ins agent, lni>;!',stD^,H''"«^"K''nt Cofikbin John A., 432 St .lunie. "" Cockburn -lohn, driver, 3!)^ St Alexai.,1.,- John W., clerk, ,>16 St l.o,„i„i,,nV Mrs. Ann,widF.,32I{i..hnion,l Mrs. ,T Wld .John. !C.' .Maiisliel,! .Mrs. M., Wld .James, llj (Jharni " Mr.s W.. wld K., (;i.'3 WelliiiL'ton Jckor Edmund T., tinsmith G.TK.. in6Grai„i Thomas, tinsmith, so Iticliinoiul , )CKFIELD H. M., B.A., ,.riMcipalI.„r,K>,,i, Co lerane, h !i.5 Coursul, Si run.Joiule " Mrs. Eh/.a, wid .M . , -, Coiif^re^aiion Jodd H. J. S., Inland Kevenue offii'er '-.T^t i, .oddington Geo roller, l«(i Coiirsol. ktCuii.r-1 Aiitolii(i iiiit'i'Oinie Coderre Ad61ard. joiner, 3:<2 .Maisi)iinem>" '• CanilUe, grocer, 1S4.5 Notre Dame i, ,i,, " Linile. ch.;nist. 10 Annie. .St Uonrv " Ged6on, shoemaker, 'J7aPle.^si,'< " '-'Sri^ySh""^''^-^"'^''""^^""*-, " J. A,, merchant, '.m Ontario " J. Bte.,joiner, 46(1 Hivanl " J. Emery, notary, Uo.") Out.ii-io " L.. of Prinieaii & Coderre, mo St .JauK <► Henry ' ^'' " L., advocate, 1952St -James, St Heiirv " M iss A., bdg hse. >^l Av de I'llotel d'e Ville " Miss Ernestine, 337 Berri " Napolt'ou, trader, 18'JBeaiidiy Codling iiobt., coachman, 48 M.iiiee Cotlnar Mrs. A., wld .John, 82i Oollioriie Cody Uavid, gatekeeper C.P.K., 2 Grant -I il i I' ^■"*;,',n ik.'. :! St Philip , L «yLi«i'l,y ,.,, , Irl.-lllS iiv. MivisoniKMi' ALPHABETICAL 547 DIKHUTORY. COL MiiisoniKMive Ins [)pe, St Henry k'"'""ir' V I Shnoii, ;il7 (irand Trunk F >lrs. ■^'•',r" 'id I'eter. 4(!(i St Urbaln b'"-^'"V ' ' er ii> cl">ice grocer eswinej.. ^'«'^^ !;'an I rovi-ions, :!!!> St Antolne. h 321 do '';Cel « . .'m- lie driver. 15 Berthelet ,OCHUN BERNARD J., ^Manufacturer of Springs and Axles, I WHOLESALE HARDWARE, STEEL LdIRON merchant. Railway Sup- [lilnd sole Agentsfor Glasgow Steel I iron CO., Glasgow; John Round & P Ltd Electro-Plate, Sheffield; C Brown &. Co, Ld., Steel, Sheffield; WHITE STAR STEAMSHIP CO., Office: 432, 434 and 436 St Paul, h 151 University Street ^*V i ■/ i»"''=l'ant tailors, 120;{ Ontario I •,ta'ii\tiiilor.211S Notre Dame H iniuiioi-, IW',- Ontario il: i son, coal ami toumlry lacing.s 1. Mill 11 1'rris, luruiT. -mI) St Paul IS '^.'H'S ana overall Co., 20G "Malice M-:tel, tailor, 72 Inspector r iiliuicr. r 11 -Monet lane J rco.iJ. Cohen), wliolesale clothiers and ''.'ci'ts^ f'iiniisliiiig«ooils. 48U St Paul jawli, of J. Cohen & Co., Do Argyle av .los,.im, ins agent, rJHi Notre l>aine C' OHEN L., & SON (L.ii L. Cohen), COAL, COKE & WOOD, (Foundry Facings and Supplies Moulding Sand, Fire Brick, Crucibles, Charcoal and P. P.P. Stove r'olish, Office 36 Prince, Works Duke St. Cuhi'ii l,iizuni8. of 1j. Cohen \; Son, iod-.i St I'rbain • l.uui^, Uiois ami snocb, 2Ui»8 Notre Oaine '" Lyon, of 1.. Cohen iS; Son, l;i7 Uutehiscni " .Marcus, second liaml store, 207 Craig, h 205.] du •' li.M., ninfr,20ii -Maiictj " Xhoinas, slioemuker, 20 Anderson Colittt 1,. coin uavtdlir, .Jo5 lierri Colin Henry L., piiiiler, 'M Kyde usias, com tnivelli'r, 182 St Antoine kaphacl, laborer, ;iS St llypolite lane see Cohen, Couii, Cowan, (Joweu Colas Jules, liolelUeeper, 00 Sanguinet, li 54 do Culbeck Henry, shiiiper, 1104 St Antoiue, St Henry Caledonian THE OLDEST OCOTTISHriREOrFICE. Colbeek 1. Henry, foreman, '283 Hibernia '• Samuel, loom tixer, H!)5 Wellington Colbert Uohert, laliorer, 210 IJreba'uf ., protestor of History Me- (iill l^ni versify Colcomb .J. H., patternmaker. 47!> Bourgeois *• Tiioinas, clerk, 2(il2 Notre Dame " \V. P., storeman, ,'i() (laiidry av Cole A. W., of Montreal Frui' exchange, bds Turkish ISatli. 140 St .Monique '• Alirahain, tailor, 2(i3CadiPux '• Alfred \V., bookkeeper, 28 Victoria " IJ. T.j niangr Sniitli Ueinini^ton Typewriter, 22i IJoImoiit '• Cliarliv*, liriiiklayer. '22 St Antoine " Kdwin .\.,nf Lawrence 21 Grand Trunk '• P., of P. Colonian & Bros., bds 21)1 Bleury COLICMAN \'.,& BUOS.. hotel, 551 Craig '• Pat , waiter, 1'.) I'l.itcau " Patriciv, carter, 317 St Urbain " S.. n;staurant, 3 St Urbain '• Thos., D.D.S. of Beers & Coleman, 47 Union av " W., of 1'. Coleman & Bros., 551 Craig " W., laborer, 2(i(J St Ktienne Coles (jlement W. H., civil engineer, 159 Parkav " Nathan, laborer, 337 Bourgeois Collette Krnest, accountant, 5li5 St Andr6 " Louis, laliorer, l!)8 Delisle, St Cunegonde Colfer Edward, cooiier, lU4a Uichardson " John, clerk, 23 Paris I I : ,1 i M Hf 'lilikfti I, 1 • ■ ! , I Mi •i I I 1 \\\ if I i 1 •, I I • : ! 5: I , ■ il,' ' ihlPl'';'! f . K ijl 0' COL ALI'IIAHKTICAL 548 DIUECTOKY. roUonI I'et«'r, liilxn-or, 11 Uichiirdiioii roliclip l.oiil!*, l;il)nrcr. '-'7."i Kroiilciiai; roliii A., uroiMT, l."ii Duttfiy. Ii iri'»i'<» ■' Albert, mcil Htinloiit. 47.'t UorcliesUT Alcxiiixlro, tliivcr, IKtI'h'SHiH •' AtliiiniiMc, fiiiriiu'iM'. i;U Dt'Hcry " (^'iDvis, iiiill oiHTiitor, ilS Do.MiintiH'iy lime '• Kizi'jir, ciirtdr. .;." IViyotie '• Knicst, mcil stiiiloiit, 47.'t hon-hewter " Foril.rU'ik. JO.'! Dcnery " (}(^(lt>o»i. p.iiiiti'r, .'ill .l;i('!|iu's CartitT " -los., liilmriT, J71 l.ojjjiii •• Al!«. IMiil, will CyiMicii, 4r, St I'lbahi •' rev L.,8uiiorii)r(»f Si Sulpicc, i71i> Notre Diinie " si-e (Jolliii roll Anthiint', ciirtt^r. :«» St Cliarlcs '' Mil};., C)ir|)oiitor. ;tii,t .Maisoiincuvo ('i)llavil Aiitoiiii', sloiu'cutter, i.';!2 Wolfi' '• If., deputy protlionotary liisolvfiicy Ottico, Siipi'rior < 'oiirt. Court house, 1577 Notre Dtiiiie, h 4!i» Dorclifster " .loH , letter enrrier, )tl7 HeMoiitigny " ,Ios. (J., clerk. i;f'»i St llyiiolile '* Louis II., deputy protln'motary in eontestod elec- ti(Uis, insolvency nialters, and Courts of Keview. anil cfiinniissinner i>l' Superior Court, I."i7? Notre Dame, h .">1K St Denis Colliive B., laborer, r .'i4 l.a;,'aucliellere Collector of (Janal Kevenue, .lolm O'Neil, 1fi.">CouiM»on CUlJ.K("r»»K DK f'L'STdMS. liol)ert White, Custom lnuise, 1 Couinuui College of Notre D:iiiie. rev L. (ieolfrion, superior, Notre Dame des Nei^es •• of riiilosophy. Cinmd Scniinaire, CotedesNeiges roatl Collegiate Institute ami Colleiie of Commerce, John \V. Tucker, H..\., principal luul prop, tit! Drummond Colleret K. D.. haniware, paints, oils, glass, drain pipes, cements, &o., 5:^2^ Craig, h (>7l' St. Hu- bert '• .loseph, lal>or(,'r, r.M Berard lane " Kodrigue. liremiui, o."S Laval !iv •' \'ictor. niotorman, l.'27 Av de I'lfotel do Ville Collerette Alexandre, joiner. ISS St Christoiilic " Alphons", mason. Ms? St Lawrence " I'rancis nia^on, !i;>ti .Vmlicrst •' Henry, blaeksmitli, ■J4h a I'nnet •• Henri, laborer, (11 Chainplain " Hermt'negilde, machinist, !t7!) St Dominiquo " Hilaire, niasou, ll.'iS Berri «• -lean, laborer. 100 DeUaspe. Ville St Louis " .los., b'ltclier, 2HS .lai;2 l^ipineau av " Louis, mason. :<:• St Dominique, \"ille St Louis '• Loui", grocer, 41 St Domiiiiciuo. Ville St Louis " Mrs. A., restaurant. 1404 St Catherine '• Kodrigue, joiner, 'JSS Kulluni " Toussaint. quarryniau, 107 Casgraiii, Ville St Louis Collet Clovis, machinist, 08 FrontPnac '• Pierre, niacliini' DeMontigny '' .Alfred, glassblower, li>() Parthenais " Artliur, saddler, 537 and 539 Mount Iloyol .av, h ll;>do, Ville St Loids '• p]mery. plasterer, C.'JS I'apineau av •• lOdouard. laborer, bds S:{ Heaudry ■• F. X., (iarior. 124 Ropery '• (Jcdeou, laborer, 27!) Fullum " .f. Bte., carpenter, 2ii2 Cliateauguay '• .loachiin, r 202 Cliateauguay •• .los, ;V>s lielormier av '• .Tos., carpenter, r 2!) Seaton " .los., lunchroom, 518 St .lames, h ,">20 do ■• .rosefih, polisher, 4G3 Centre " Mr-i. A., will A., II.'J Dufresne •• .Mrs. (,"., wid M. 85 Beaudry <• Mrs. M., wid I'ierre, r>l St I'aul " Nap., sh. eniaker, 75 Beaudry, bds S3 do •• Odilon, butcher. !(i)t Ontario, b .'W Seaton " Odilon, butcher. 2!)C Champluin " J'iorr-. ioini-r. ,S().s Charlebois Collever Richard, fireman, r 371 Grand Trunk Colley W. B. aceotnitant r,nn,|o,, .." — - Collier Mrs. Ilenru-tta, wi.| w,;, .,,, "orty QOLLIER P. F., Publisher Most Popuia^ ct. Works. Room 2, 13 St J JOHN LAVELLE M^ Works. ^^'""'"ll Salesmen Wanted. »^;i StreJ Collignn .lames, laborer, ir,;i i .i„-,,„. " I'at, Laborer. 12(; .M,',t;,v ' ' """ Collin A., fe.ither niercliunt ' 1" «, ■ , " Ad-lard, a-ent. -:,:: \ i, 'i^' " ''""I" " Ad^lanl, agent :k. «.,,„• ,;,';".'."' -^'"i-" " Alchlo, labo-er. 2.!.-, (i'!i„ ' " ''^ >' •' .Vlbert, medical student r ■ ii , , " Ale.xis. joliuT.:;, I'av.'t .. "'"'■Ii''si.r " .Vnselme, 48 BrelioMif •• Charles, tinisher. lo>(i \v (!,.;•» , " n..\-<\..,scalenmnMa;V, .J '-';.'''•' '•■Vi ■' Dondnnteur,<.fD. <■■■'= ''^■•■'''•^' " Krnest. nnnlical stniU'i •' Kug., laborer. l;i;i pj,,,, " Evangeliste. menliant ('ollill&C,,;,,^ Ii- iill III V \ macblniut t" ii' ', ' '"'tatiir Fred., engraver. 4!»IAinh..rst!"' H. F. ,mgr .\. Uenaii.i. Hilaire, butcher, 14 st Versailles :i,ry '' l-OHHii Aiuoiii,. iii;irk,.t_ Ignace laborer. 2n.Si C,i.li.„.\ •los., cleik. Tu Stadaeoiia .Tosepli, laborer, .Mo j.nval n .Toseph, stonecutter. ll.i>st Vnt,,;, L.. shoemaker, 2.«i S„ ,«„!„: ''' Mrs. 1)., widU., 1.;,-, Wolf,. Miss Kmclie, 4!t Sannninet Mrs., wid Onesinie. 4l» San'-uim.f Mrs Sophia, wid ko„|.,i„ i;,' v:,;..,,. Napoleon of Napoleo,'. ' o 1 1^""'"" Notre Damo Hoiirv '^ •-'«•. u:»| '• Napoleon, niouldpr, ts(M.K(>\,&cu. g Si"';''"^''-'';"^^ an;, provisions; ,472 ^^.t>^i;::i:! ^^'fe^ secours Noe. gardener, 42 Brebicuf I'hileiis, butcher, 3'i7 Ontario Pierre, engineer, '"''"■iiidiJBon. ' market, li ^ Pierre, Ubore.^5.iS.irr?fcrS^ Pierre laborer, 42 Beau.l.m,. st ll,.|,r '' Iheophile, butcher, ill Lo'mii " -see Colin Colling Alexiinder, ctirpenter. Church av, \ ..rduii Collings Kdward. laborer. ,S4 Deloriiuieri.v '' Krnest .v.. Coachman, 14 lOinelic " Itobort. laborer, X4 Dcloriiiiler av Collins A , provisions, cellar U Boii^iecoii-^ i !> Amherst •• Adalbert, foreman, .'Ifilll Notre Uaine St l(™v " Alfred, feather deider. ii A.uherst ' " Daniel, laborer, 143 Colboriie '• K. .).. clerk C. I'.R., (HI St .TaiUKs " K, ''ti' foreman, il'TlMrltav rge luchetlfere wi.i 77 Mi"'"''"'*"'"''" «i(Il)..'7'.tSt l(.'imtiu8 w Vflt.,.S>StCh«re8 rk \vatcr riites department „tr.I)amo. b212(Juy Mrs. I'iH'' Mr-.ll'---"-'': vrv M.' \\r*. Mi*f> r'atricii, .;;''-' luai.l'-^;;;,- .„„,ehester ( )ttllVVll city \\vr. iiiacii !:^;:nfXH.,4s Milton Kioli.iril ':^rKCMlli'i9&Co.,r,06StJames 178 Uichardfion roil THOMAS v., nardware Cmii Kxfliaiige bldg, inanufacturers' 10 St John and ii.l.N>* iigent T,*' MrTi'r oonfoi^><'n«^«. 500 St James W ;.u.rk(i'r.U., ;-'»^ Maple av IxmS, wholesale Uuuber. 214 St Jaiues. h ,VmSu5'tor.4:2Don)l|fBter m.s,t.'loi).Talor. 57 Arcade ;'",k lab...-er.ll7!.Coll.orno lalHirer, lltil'ai-tUenais H.. blacksmith, 122 Charroii \Vm.. , oaii-oii Win jiiii'piiy M Tames, laboi-i'r,S70Cadieux 788 Palace and con- oor Craig f."'\- (■Oliver & r.rook, 7«8 Palace ;*;,' vi-K i- BU(K;I^. electrical engineers ''•'■\r^u.r,:^ Street Kailway building, amll'laee..l'Arnu-sliill hloheii I'at.. eoaelmuin. l..h 1 like r ni.Vlr.' I). wid.l.^ODiitresne imvi'H''usK, Henry Morgan & Co.. props. it Catherine, facing Phillips sq COLONIAL MUTUAL LIFE ASSO- CSATION, THE, F. MATHIESON, Cen. Manager ; E. A. 3AYNES, Secretary, HEAD OFFICE: ^80 St James Street. Telephone 2626 .olminier 1'., teacher, 537 St Andr<; fcolpron trs. X., trader, Mount Itoyal Vale F' Theophile, com merchant, 5 St June ■nlBonAlexander.clerk. 5 Hutchison ^ ^ ,„ ^ Charles E., commission merchant, 2 Western chambers, •>■! St John, h 10a Union av John, laborer. 58 Murray see Coulson ■Olucci Thos., restaurant, 141G St Catherine •' T., hotel, 21S Dorchester Cdlrin A. K., com traveller, 149 Park av ■' Andrew, 149 Park av Cunieau Emery, joiner, 311 Shaw ■' Lucien, com traveller, 422 St Andr6 IComette Alphoiise, of Lucien & Coinette, 814 Craig Alplionse, restaurant, 415 and 417 St James Hermfiuegilde, laborer, 462 Shaw IAOMMERCIAL AGENCY (THE), ■^ CHAPUT FRERES, Proprietors, 7 Place d'Armes sq Cftmmerclal Cable Co Hospital COMMEKClAIi COLLKGE, Prangols Xavler and The Bryant & Stratton, J. D. Davis , principal, 42 Victoria sq le Hryn , 42 Vic RxpresB Fa'-t Freight Line, oltlce 13U St £tienne COMMEllClALaAZKTTi:. issued weekly, subscrip- tion $1 a year, published by Commercial Gazette Publishing Co., J. L. Wiseman, prop, 162 St James " Photo Engraving Co., Le Cyclorama Universlo, Journal d'llliistration, props, 166U Notre Uamu COMMERCIAL PUIXTING & LITHOGRAPHING CO., A. J. Grant and E. Leblauc, mgrs ; W. Eglauch, sec.-treas, 30 St Gabriel *' restaurnnt, Th6o. Lanctot, prop, private en- trance 1620 Notre Dame OOMMEKCIAL UNION ASSURANCE CO., of Lon- don, Fred. M. Cole, agent; James McGregor, manager, 1731 Notre Dame COMMERCIAL UMION ASSURANCE CO., LTD.. JAMES McCREGOR, Manaaer; Canadian Branch, 1731 Notre Danne. ^<^^ -^''c i'<8t(/e hack cover Comraerford Patrick, carpenter, 3sl Notre Dame Commire Nazaire, stove foundry, 1186 Notre Dame, res St Jerome Commissioners Court, F. X. Desevo, clerk, town hall St Henry, 7 St Henry place " School, Sisters of the iloly Names of Jesus and Mary, rev. mother Rose de Viierbo, super- ioress. Outre rnont Common Wm. J., of Riddell & Common, 7 Essex av Commons James, laborer, r 45 I'riiice " Wm., laborer, r 138 Ottawa COMPAGNIE CANADIENNE D'APPROVISION- NEMENTS.ai St Louis, Villa St Louis Compagnie (La) de Carrosserie de iMoutriUii •' AnaiiHtln, ac('o\iiit»iiit. 41t> St lluli*-rt " AiiRiidtP, bniik olork. 4Hi St Huhert " AugUBto. silverplater. Ili;t7 Ontiirio " & Co., stoiio contractors. tVU Mroli't «' Daiiiawo, ii]H'\\t. tl4l Av dc I'llotcl «l« \JIli> " KriieHt, Ht\iil(Mit,(i4l A v d,. I'llotol do VilU' " Ferd., of Coiiit.' & Co., 8t 1 Sanuuinot " Gustavo, law stiidei*. tHi Av dc I'Hotel do Ville " .lean l.ouU. contractor and biilldur, MiTt St Denis COM'I'K .lOS.M'H, tHO St I.awrcnc.- COMTK J<)Si;iMl, real estate agent, il8a St George, h 0!" SI. LiiwrencH " Louis, tailor. 490 St llvpolite " Mrs. S., wid L. .1. A ,"li)0 St Urbain «' Phll6as, of Conite & Co., G24 Drolet Coratois Arlstide, of Michaud \- Oonitolp, 4.%3 Av de I'Hotelde Ville " A.,Kly<'er'''«'"'iker,l(il St Klizabeth av, St Henry " Bruno, laborer, ,381 LaSalleav, Maisonneuve " Edmond, of \. Hiendeau & Co., 1168 Notre Dame " F.. macbinist, L'3(i Lotourneux av, JNIaisonneuve " Isal'e. laborer, 7tJ Davidson COMTOIS JOSKIMI, insurance aijont, 120 Visitation " flosepb, joiner. 2t> St Hubert lane '* Jo8epb, carpenter. 617 .Vndiorst " Josepli. slioeniakor, 12.! Hiehelieu, St Cuncgonde " Ladislas uboeniaker. 3l'!i Duluth av " Louis, laborer, ."•,•? Plcliette " Louis, shoeniiiker, .I!! Fnlford " M., laborer, 1 Desjardins av, Maisonneuve " Mastai. clerk, .'i7.'j St Andrt- " Mth. a., wid rierre. f>ll Albert " ovila, furrier, 23 Houle " Kom/io, student. ,570 St Aui\r6 •' T. II.., ef Hubert & Comtois, r)7.')St Anilr^ *' Theopliile, baker, 347a I'anet '• Z., M.D.. pbysician, 182 Av de I'Hotel de Ville Conaly Mrs. M. L., witl Frank. 10.') Lagaucbstit-re Conan Alex., laborer. 2.'<6 Iberville " Franvois, laborer. 20 Larivit-re lane Condon John, storenian. 121 .Manulacturers " .John, trader, 2>' Fulluni " John, laborer. 11 Belair, Ville St Louis " Jos., eonfectiorierv. north side St Ann's market, bds St Peter " Miss K.. fancy goods anil plain sewing, 90^ Craig Condron W. J., coin traveller, 243 Iliberuia Condry John, laborer, ,''>3 Colborne CONFEDERATION LIFE ASSOCIA- TION OF CANADA, H. J.JOHNSTON, Manager for Province of Quebec, Nordheimer's Block, 207 St James. See A(Jv outnide back cover Congdon Artliur, 87 St Hubert COlfGREGATlON DE NOTRE DAME, rev sister St Jean Haptiste, superior general ; rev J. Le- veille. chaplain ; rev sister St Regis, local superioress, 1652 Notre Dame and 40 St Jean Baptiste CONGREGATIONAL CHURCH, CALVARY, rev E. M. Hill, pastor ; Wm. Dunbar, caretaker, 302 Guy I «lMI„. CONGRKQATIONAL TrnTTT; W. M. Barb',;,;; •/•'" Jaidtor, 58 and cn {\ 'A. ''■ I CONOBKGATfoNAL ||!„Nr"*'"' I coNGi., 'vice co, „'';'!•;« .. Co 14 Place ^I^Ar,„; t| \ '"^r,.,,^^^ Jas., laborer, 71 Muithv " ''"^"or hofi . M*?''."' '!«»"»'•"'•. lr«i)i l)alhoi,8i. Mrd.aH.Mcond-l,J„n|s" 'sisM. „ ' w n>. , hatmaker, lOds st i, ^' ' Conner Nornmn, conu Xl .' '' ' 7. , Connery Job,,, c.nduot..,, •.\ i ;.„e, '"'"' John, laborer, -lo St (j,.,-, If ^ Connolly F., civil ens n,Vr jy 1'' , i ll-.ry.wat..hmkk:Va;,r« S'l^r J. P., loreman, 43 .M.,„tin a ' ""^' JaJ James, carter, 178 Nuzavet h Jaines,for.Mn,in, lo«s NoVr. ' John, coMfectionerv lV'<',„ ,.,. " John. 23!)a Bleury ^"""•' ''"nk " Jol|n. laborer, l.-.O] JVdl.ou^i,. 'Jolin, carpenter, .iiof i,,,v.,i,.. , Vi", V'Xisecours ninrkt" 1. vik , " M. L. , brick and stone o„;,t;'f ^■'^mchni Matthew, laborer, an .mn,f"''' ^ **' "n^j Michael, trader. 320 LSXti.r '; Pat., master carter. 14 Li.Big„an •' i {OS., leather cutter, 77 Otta«- 1 ^\ m., trader, ISl Desrivihe.. Connor D S import aRcnt, 499 St HiiIh Ed., laborer, I27 Water " Henry, policeman, Hit Iiv,lp • Jas.. clerk, 171) .Manufacturers _^ John p,-»oker, 17a -Manufurturnrs W.. laborer, 131 Gian.l Trunk Connors Daniel, laborer, yn Gain * James foreman, 441 Dorchester John, laborer, 81 heliMelle, .St llenrv ' Patrick, conductor G.T.U. (!;•.; Mull i.g Peter, policeman, 41 Brebanif ' S."***'*- '"t'O'^^f. C61 St Paul .. 4,^'"°!.''y'^'"*'""»"-*'-*^Mullin8 r,.««Hr"f"T^y' 'O"",?'"""' 27 St August! n. .St Henry i Conquest James, fireman. ISi .St ffypolite ^ ' Conrad Alb., laborer, m Ontario " John, engineer, 303 Hourgeois ^m"'!^ '^°^"' boarding stable. I'd St Philip ., Thog. laborer, 2fl4f St Charles Borrom^e A\ m. Henry, plumber, 34 St Hypolite UHTt r.i.K Me fs I'll !• 1.11 S| W .s »'' nil, •llilmtoi, "^^■'■" ■"^'•IKIIIMIN ['fctur ' *'l* |'^StUrl,aifi-'''^"'liM, >i(ii{. SI .i:,„ ''"''"'. ci 1:V;S:.' :'" Avliii..)' 'tr.' Daine xis hill,, Miilljim lliniiKie 't.liiiiieH It'r, N3 Droi,, * IM'Seiy Ji'iiiaiii W l».ir-liei,i,,r iretli ' Niirbcrt >o UraiHi Tniii;< liou«ii' -■ival 11 V n (lUilbaiilt I kft.h 3;i8 l.agauci,.,J iiSaiiclieti.r.. C'l-fset'iit re? -"' l'nrtlieii.,;s «ii Nazaretli !■■ Kennedy, ^m,, res BiJ I'lisipmn ^'"llioi'ue i' Ottawa ominique vi^res •iOOStHiiIifr; Hyde cturers jfiicturprs lanufactureis lit'ux Trunk liain ii'cliester elle, Si Henry ii'les Borronii'e Istry olBw. JTii WilliaiJ .H., iw'J.Miilliiis ebo'iif Paul lulling it Aucustin.StHenryl 1 St Hypolite ' tario irgeois le, 20 St PLilip Iharleg Borrouiie H St Hypolite 'ON' ALrHAllKTlCAL 551 DIUKCTOHY. It 1- i.,b..i.T,Hl Sinitli CON •'■•r 1 , kk.-.'per, 131 iHliuwl . .ImIiii. I"'"^Y' I'U r li^ >V..|f. .. .I.Oili,'''" ■ ■' . .I,.liii !<•• 1-0 118 kk.'-'p«*i ik r.l'.IJ . •■ .toiviiian. 1'.'i« M T|';i;; ■;.':: ^IMovinr...!.. ./...;Ik.c. l.r. K.I'. 1"'''';' iwHllo pros.; I>r. K. ITll.-ti.T. wet.; I>r. ]-';'"ll".u„ii'y, inJiKM-t.-ur iriiygL-ne, 7(5 St (la- ,.'rl-„,-rn>'. I'u.lior ••nttnr, TW Albert, Ht ,,„.|.llll>' t.\v ^ 'r'C. I'lt'i'iittrr. 7,-.l AUxTt, St Cnn«KOiule I C-'>*f j^';-,„',,'|,inisl. T.-.1 AlLert, St C.m.-gon.le loivMiaii.TI InsiMvtoi' • MiilnCo., of X«'\\ York, C. n. (,MU"!i'',"",'':.„ .|„„„t. T.St lli'L-n 0'>'"|-{,J.fyi.Miri;i». I- I Itoiviu, mniiH ■,m3 nerchants, j,l:,i,.ill»fiita " ll»'t'lll . i t-^l I H IV 11 JAN A DA, iniiHger, 1G5 111,1 ifT t'oinmissloiier.'' , V, ..llierl ■art.T, It) Piitcrsoii lime '''"C:.Vioi"w " ;•, K 1 ,b»rer. :JT MiiriK'tt ': sias butrh-r, --ir. Ure .mul •.i iVie i.ixtrv I'lMik, i:'« Itiviird "' ,'i' f t'f » T. Constiintlii & Co ■^"'n ,;.mne.S, H.nry . vOVM'lX A. T.. & '■'»•. 'Iry 8'>"il=< '" vjii Notre Uami'. St Ht'iiry A,i. ira iin.toriuaii, b.ls .WSt I'liilippc-, St Henry '.. tmft'bl.'.'l.'t""''''-"''-'^''' '-"""'■* , V isborer, l-'i» Kioliiinlno" .. tv,l,iie. driver, ;iU Charlevoix ,. ,) brieklav.T, lii:;ti Amh.-rtit I'ltic milkman, -.'l I'ulfonl :; iX\ mailolerk, l..L-< sj Av do I'Hotel do Villo .. Mt-i.Tic, bookk.eper. Verdun •• i'hiiii.pe. C(ial nifreli!iiit,;i(>2 Laval iiv .. i!,.mv-"al nierehaiit,.irc' Laval av ■• iViltrlil iomer, I'J Mftealt'e iiv , J , line Fre.1.. rostauraiit. ;J1 1 < harlcvolx, 1> 309do |;™.i;n.tiiieau Alfred, laborer, 108«Ciulieux •"(liilemi JiL'.St Aiitoiiie .. II truiikmaker, .'U.-. Av de I'Hotel do Ville ,. \u< c wid .1., -'17 St Cliarlen Borrom^e • Mrs' K.. wid Alpli.. r .".STi* Notre iJanie, St Henry •• Ovila,7lerk,217St Martin •■ K.ioul. printer. 4iil' .St Aiitoine ■ Sum., laborer. I.".' .^t Margaret, St Henry T. laborer. KWO Amherst •• Wilbr.nl. inoiortnaii, 11 SI Felix inu'tiiii; Paving C<>., 3;a Ottawa IvfK GKXKUAL OK THE UNITED si'ATKS OK AMERICA, lion Wendell A. Anderson, M.I>., eonsul general; 1'. Gorman, vice anil deputy consul genertil. Bank of Tor- onto obainbersi i;G(I St .lames ■• of tlie Hepublic of Hawaii, Dickson Anderson 44 Foundlinj; (USSl'LATEOFAr.STUIAAND HUSOAUY, Ed- ward Soliultz, consul, ItiG .Mctiill • nftbe.\rgeiuine Hepublic, K. C. Honsliaw, con- sul, s Place Uoyale, h '-'lO Peel ; K. L. Wanklyn, vice-consul, 241 Driimniond ■' of Belgiuin, Jesse Joseph, consul, 180 St James, h >73 Sherlirooke '■ of Brazil. Olyiniiio A. (le Sousa I'itanza, consul bds Queen's hotel; John Magor, vice consul 14 Hospital • ofCliili, Geo. It. Day, consul general, room 5 Imperial building, 107 St James • ofl>eninark, Hermann H. Wolff, consul, 220 McGill " of France, A. Kleczkowski, consul general, 97 St JaiuPB. Consul charge de la Chancellerle, L. Duehastel de Montrouge; attacU6, Vi'iomto R. de Saint Phalle, 97 St, Tames I, in; CONSl' • 'onKuliito of (ireoee, .1, I'oiiHonliv Se.xton, oonKul, lOi) st-.laiiH'H CONHl.'LATK (lE ITALY, C (1. So'lnibergo loyai etiMHul ;;enoral fi.r CniiadM.HT S t Jnni»s •' <;iieviill('r Will. l'lHhi!r,ci>: Hill. Hnllfiix ; A.M.f' (ilaiielH, Imii eDiiNul. Ti>l'i>iiti) " of the KliiKdnm of I'Mitiiiiai. E, A. Koutli, eon- sill, lit.'". (Niiiiiiiissiiiiiers " "I S\v.-.l,Mi iiimI Norway, 1 ». Connelly, vice cnnBul, 14 riaec d' \rmes CONSI'LAIE nl. SWITZEIM.AND. I> L eoiiHul, II Ciidieux, i:d. Siindreiiler cuiiHiil.r.Oi'-r,!);! IIiiiimI of Tiiule lildg for the (ItTinaii Eiii|di(', Dr. A. Lont/.e f.L.D Hey, vice iHiil, rooms IKi-llI Iti.anl . a, Viiscll nu Annel L. I.abrejo, vice-consul. Itnperidl bldii 107 St .lames ' *" " Hei.ubllca Oriental Del irragiiav. It.-.'ol. E ^.^vx-ottI'.VA"'"'"'^'^"" '-'"'"'"'•'< nace Uoyale ' ' CONSU.MEKS C(tKDAtJE CO., LTD.. ollloe and factory. '.'Kt St Patrick " Varnish Notre Dame " L., & Cie., butchers. I,j'i8 St Catherine «' Lud„ of L. Contitnt & Cie, Uls 1461 Ontario " Miss Cordelia, bdg hae, 105 St Hubert CON ALI'HAnETICAL 6r>2 DIHRCTOUY. Contniit Mr«., wlil .Tor., 204 LafontHinit " MiH. A., wia t'liiiH., MB St Aii«lr« " Mrx, Aiiiiiiiilit, wl .MhImmiih'uvo " iMrn. M . will A., JSit St Clirintophe " Nitp., |)ork Miiil bi'i'f, 11! HoiiaeoourM iiikt, h 10 Wolfo NiiiioUV»ii, painter, 4HA AmkorHt 0{iiliiet " /olWjiic, of Hoiiclmnl & To.. ;»(ia AiiiliorMt CoiitiMit Allxrt. I'lerk, 1144 I)fMoiill«iiy " AhilioiiHf. iirclillci't, ll4t Mt'MontlKiiy Contl I iMiItt, Inltort-r, KWStMiirtln Contract Kr.onl (TIhO, c. II. MortliiuT. puhlUher, ■J room 4 N. Y. I.Kn Mtl;;, It I'liioo tl'AriiU'S Convent Mount St .Mary, ('(ninrfntitlon of Notre Dnnic, rov ultticr Sto Muriu ile rKMiw-ranoe, tllroctrciiN, .'iL'll (liiy " in Bon i'lisiniir. rev Hlxtvr St Alphonito Mguorl, .'1,11 St I)omlni(|iiu CONVMN'I'OK TIIK ( ( iX(}HE<;ATION OP NOTItE MAM I':, rov Histt'v nilnii|iiu CUNVKNTOFTIJK HOLY XAMi; OF MARY, con- ducted liy till' Nuns of tlu' Holy Nanie« of Jesus nnii Miiry, rev niotlior Miirlo Olivier, general .«i ; n-v sister Mario do Hon- socours, dircctrusH. !i!t and 12!i Xotro Dauie " of the Holy Nanios of .losus and Mary, rov sister Stanislas, supiTiori'ss, I.ongiiuuil " of the I'dtitts MIU'S do St .lusepli, in connection witli liio Churcli of Notre Daino do l^ourdes, rev .S. C'liarricr, superi(.>r; rev sistfr Mario .Madi'leinu, directress, liiCh St Catherine " of tlie Ladies of St Anno, rev Pister Marie de L'Ange (lardieii, general superioress, Laeldne " of tlu' Saered Heart, Madame A. Seliulten, su- perioress. 1ii:j St Alexander " of the Sisters of I'rovideneo, rev sister Marie Ku>ri'iiie, sui)eriores8, St Dominique, Ville St Louis •' of tlio Sisters of St Anne, rev sister Sto Mario Aiivsie, >*iiperior('ss, G,^ St I'eter. St Honry '• of the Holy lilood, rev mother Sto C^cilo, supe- rioress; rev sister Marie Grand Trunk " Hicliard J., nuifrs' agent, Gl Victoria •' Samuel, carter, 14a Paris " Thos., com traveller, G30 Cadieux Coo Charles, machinist, 158 Vitro " Vim. G , timekeeper, 1!) ^Valker av, St Henry Coogan James, groceries, wines, liquors, etc., L. Pa- quette, nigr, 301 Laval av " Richard, proji Harbor house, 241 Commissioners Cook A. E., l)Ookkeeper with Elder, Dempster & Co., btis 56 Cathcart " A. P., advocate, KG Park av " Albert, storeman, 131 l^uesnel, St Cunegonde " Chas. K., matiiinlst, 24 St David place " Edwin, conductor G.T.K.. 32G Bourgeois " Geo., manufacturer, 10 Park av " Geo., jun., clerk. Mount Royal Vale *' Geo., contractor, Mount Royal Vale " George A., plasterer, 52 Plymouth Grove Ui Cook H., eomluctor C P li~7r-"; — ^ Wostinount ' ' "< * (o., ,i^' j! "n.r •' "arold. appreutloo. bdi. HI Ml """ " .Ins.. clerk, ,177 St Itoni ./i ''""y " .lame., ianitor, 73. s ''"", " Janio* laborer •••ii.,,,, ''''''''»"« •• .'orviH;cU.rk. .•<■;; Shut.."""" •' iFohn, woo'*'" «y.i« ' ■" " ^""nen|!;:S;S,!i;u^^lT"; cc^.S^v^^{^i^^i';:"!af ffi'''« coo,lE^ifr:|i;;^L!f;!;;= " Geo., conductor C P.It 7Jn«fl^ , "'^nt^;m:;n^^^"'""«-'.^HiV, '• OeorKo S.. clerk, Moiuit Knvni \- , '' Ijarold, clerk. 1:1 T,Z;,r"'^''''^ llerbeii K , H,s Britannia J. jV-, lalmrer 107 Krontfuac '•l^Vrli^^v••"''"'''^''-••''^^'^•<>t'U.a,„e,lu, James. laborer, lUClboniu "';;^3^K:oillr^"™^'^'-'ty^ie.i,ic„„e -lohn, weaver, ^33 Rivard Jos., painter, 74 GeorKolIvpolit,. Vii'.c , Patrick, of T. J. Cu.,kc & CV 'iivJ ' •^V-'^' Robt.. bookkeeper, Outremon't' ^' ^'"'^f'' RoljenJ.,ofT.J.Cooke&Co.,206TStCa,: '^•i.tffii^caa'r.ftfffr Co, Plnladeiphia, an,l the BW id'r, I'luladelnhia, liO St I'ctcr ""'' *•' Thos. J., of T. J. Cooke & Co. see Cook ' i( .-«6"StCatheriJ QOOK'S FRIEND, ^^ The leading BAKING POWDeI In the Dominion, Manufactured onl by W. D. MCLAREN, 583 and S( St Paul, formerly 55 and 67ColleKe See Me oppl Cookson Fred. A., dry goods clerk, 26(1 Wood A Westmount " " J. E., clerk, 65,'> Av de I'Hotel de Yille " S., of Kirkpatrlck & Cooksou, 2 Victoria i* Longueuil " W., com traveller, 12 Overdaleav Cooley Chas., A., asst supt B.E. Co., 89 Hallowd Westmount •fiuiu's I \ ale " , ;1'';"|<1 valuator,, J '■"iit'i't.res St I, 'J "'•'*'>■. St ll,,,rv I ^"^4lt"r'''^'«iJ I -H St .Janics, res' lit Koyai Viil,: *='"' ^'^ St .],„„,, 5o;{ THE Cook's Friend -^ ^ BAKING POWDER JHas been before the public for OVER THIRTY YEARS. Owing to its Sterling Qualities, demand for X. yj ttva g^a a*a &^a a^&vaA^&a^a^ a^a gr\a e^a avi cAft ftVt, ^^ y^ -^^ 2 Cool^'s Friend I l|as been | ,, Constantly on the Increase I II =^ I D^flrU^RS Lcll^^ IT Because it rucreasos their Trade. CONSUiVlE.f?S UKC. IT [Because it never fails to i^ive satisfaction. manlkactijUki) and i'.)|{ hale to tiik tuade oni.v nv Retail Bverywhere. w. D. McLaren, 583 and 585 St. Paul Street, li I! : • IM I f I r .1 1 i 1 * ! ) . i ! I : I ' ■ I / ! 1 ll: 1 ! i i , 1 t I 1 < i ; t ■)■ i'ir. \ f; i! (JUO AMMIAHKTICAL 554 DIRECTOUY. E. CAYIIAGH CO. 2B47 to 2553 l^OTRE DAME ST. Cor. Seigneurs St. A40/VTJ?e>l(. HABDWABK . PAXNTS, OIIiS . DRAIN PIPES . COA.L, Etc. • . Wh«leule aud Bttail Telephones : Tloll. ... - 8025 Mtrchants, - - 550 Oooley Mrs. M.. wid Michael, I'-'O Shannon jQj Coolani .Mi88 ."\lary, 17 Kami •' Wni.. inat'hinist, 13 Farn: Coolican Janifs S., real estate; agent, 9!)2 Slierbroeke Coombcr ^lrs>. K., latlifs iiur>o, 1S41 (.>ntario CoonibesChnrU's. ventrihiquist, 4SCh.irroii Coombs John, laliorer, l(ii( Iberville (^^oones H. K , broker, 515 St I'rbain Cooney Charles, tinsmith, 42 St Bernanl " »Tames, carter, jil Workman " James, htborer, 314 l-'ullum " Jno., laborer, U Marianne " Jos. A., porter, 4t5A liarre " John, laborer, 14 St Pliilip " M., laborer. 251 St Charles ]>orrom(;'e " Miehael, laborer, 24S Sanguinet " Miehael, laborer, 1!»7 .Monnt Uoyal av " Mieh::el. laborer. 130 Young " Mrs. C. AViil Micliael. 73 Dalhotisie " Mrs. Margaret, will P., llOColborne " Patrick, iHerk, tj Dinnarais " Richard, laborer, 126aCiathani " Thomas, labm-er, (15 Murray Cooper Alfred, elerk, ls4i> Ontario " Alexander, 3Ui Liverpool COOPER ARTHUR, Manufacturer of SODA WATER, GINGER BEER, GINGER ALE AND CIDER, MINERAL WATERS. Factory and hse79 to 85 Papineau Av (.'ooper Ashley, bookkeeper, 517 Upper St Chs. Bor- roinee " C. W.. clerk C.P.R., 2670 St Catherine " Clia.o.. bookkeeper, bds 35 Heinioiit " l)aviominion Wire lio; e Co. and Patent Elbow Co., 1(>4 St -James, h StiO Sherbrooko • ' Jas.. bookkeeper, 044 Cadieux *' Janus, conductor (i.T.B., I(i8 Charron " Jno., millwright. 448 Kiehelieu, St Ilenrv •' John, r ;j!iS Plessirt " Mis. .1,, wid John, 2670 St Catherine " Robert, professor of music. 20"Tii C0-0PEI{A'1'I Vli GUOCEU Y 'co'* 'f'l. :er.3U2 StAntoiiifi •^- '^'■ard, manage " Wbolesa le Society, Ltd., ,% .st Pet^ Coot.erinan Chas , lailor, t; hvoiMottuL CooteAiihur, carter, rtiTl St .lame" lunJ Edward, 'ii8(ioK laiie rd, com traveller, T^a St'Lmi, '; Mrs.I,,widlsaac,600n;:Momi^^^^^^^^^ " Percy, machinist, 2!) Kuitor,! *' " Robert, laborer, JCl Knox Cope Alfred, clerk, 195 .Maisoiuieuvo ■.,• c . . " ^•>^|.V'^'^''^^^"'''-'^«^^^-^"toi:;S'Sl Copel Chas., printer, in ]\loilaiul Copeland E. K., & CO. (K. K. rmwu,,. ,, Atwater), moulding san.l.'H ;' 'i/^":^ f\ clay, ro.an 72 Iniperinlhldk 107 it To"" E. E., of K. K. Cpeland & Co e, ,,:^?*' George gardener, botanic gar.'le, fe des^elge8 '^"M-xotre] rvillJ Daiiij " E " Geor des Neiges " Thos., engineer, 335 Magdalen Copland B., tailor, 33 Grotlie QOPLAND &. COMPANY, Importrrs, and Agents «or Glasgow Plate Glass Co., Fancy Class i Flemingfton Coal Co., Wishaw Coal- Geo. Glover & Co., Meters ; M. Bain, Building Stone; Hay, Steven & Co., Chemicals. Telephone No. 2580, 230StJAME&, Copland Edward H,, of (."opland&Comnanv in.r.. J •; J P., of Copland & ('oinpany, I9n'pe 1' '*^^«i " P. F., artist, 221 St Urbaui | kOPPA v.. Commission Merchant, MEDITERRANEAN 143 Commissioners, PRODUCE, h 1414 OeMontl^nyl (t Copperthwaite A. F.. gardener and P. 0.,Oiurem(.ii't| Copping Grjiy, ot Johnson, Cop[jiiig & Co m si Ilypolite " "■ J,as. C, com traveller, 3? City Cnuncillorji .Joseph, of -lohnson & Copping, ,3-l,s Ciiarlcvoix " Mrs. Elizabeth, wid George, 14;f St Hvpolite " UeubeiiJ., driver, 139 St llypolitfl " Thomas, com traveller, m;n St Dominique Corbeau Calixte, brickb'yer, 73 Brebisuf " Calixte, jun., general store and contractor, 551 Chauss(> ■ " .Tos. , clerk, 198 .Jacques Cartier Corbeil — . bricklayer ami contractof, 232 Dutferin " Adelard, joiner. 201 Hyde " Adelard, butcher. IvSsi Poup.art. h 1293 Berri " Adelard, machinist, 198 Laganclietiere " Alfred, carter, ,586 Wolfe " Aiphonse, butcher, 105 Ple^sis " Antoine. laborer, 65a Clianiplaiin " Arsene, bds VM Berri " Arthur, painter, r 10.'j4 Ainhert " Arthur, iron heater, 261) Dolisle, St Ciincgomli; " Avila, mnfr boots and shoes, 1485 Notre Daiii«,| res Sault au Uecollet '• Avila, clerk, 282b Panet " BarnabtS, brick contractor, 428 Av da I'Hotei de | Ville «' BarnabC', baker, 879 St Andr6 " Baptiste, carter, 207 Dufresiie 8 Avdel'HotcMe ALPHABETICAL 555 DIRECTORY. COR 74 Dufresne k^''-^':',rC •'C'orl.eil hme. yiUe St Lou.8 ' tU^'^'-'n' ,^p' •'■'' iticheliou.li 2'20a(., St Ciine- I 8""'l'ininer, ml St Germain |. IWi'*'"' J"u;,VpV, r '271 Front euiio I- !'''''"''^' .o'er t' K<>1'*". ^iHe St l.ouis !'■ ff 'lmS^^3:"^"f'-" l).M"e, h 004 do, Ma.- ■"""'",'»'i.>it for llow.-inl Bottling Co.. 17a A:Hlt>i;?on ^. invii.. (IV, Outremont Dame ■ S:;is:l£euUor.l42.StLawre rence, Villo St I. Fr2o!erk..i7T Dorchester 1" f "r'lmkor lolSt Doniinifjue. Villo St Louis 1?.T, Ml Vll't; groceries and i.rovisions I2ti9 r^St S.ce, Ville St Loui., res 703 St Law- Hm;l^fjuM!bricldayer.s2Seaton ■ S • iailmaker, 2:]2 Knox . KVa IS, stonecutter, 438 Plessis SXlalwrer, 174 Ropery S> me 'CI.., milkman, 81 Seaton _ ; ?^^v ai^or. 132 Uol.in. Ville St Louis ! I T & Co- I'titdiers. 1 BonsecourH market aud ' i.ift'alkpr :iv, St Henry , , 'i of ,T A.OorbHil & Co.. 19.5 Amhert ,. [ Bte. lii'wrer, 373 Mai^'onneuve I/t't oustoms officer, 4i 1 Bern I. ea-U)mslim:ikcr,7:i4Latont!iine ■ Jean Baptiste, carter. 10 Josepiiat , ,jos,.^l Iberville .,l„i„lal))rer,.^!)I^^llfol• Bern ■ 1., I,.,, advocate, ,32 St Gabriel L. X., advocate, 3(5 St Vincent, li 309 St Aiidrd kORBEIL&LEVEILLE (Zotiriue (jorbeil, Gilbert I. Leveillii), Manijfacturiers de P3RTES, CHASSIS, JALOUSIES, MOULURES, ETC., MOULIN A SCIE, bemin Papineau, 13 ot 15 Rue Jose- ^hat. Bell Tel. 6423, Merchants 323 Corbeil Louis, stonecutter, 360 Pauet .Miss Angelina, bdg house, 82c Jacques Cartier Mrs. U„ wid .Joseph, 47"! Lag.ni'chetiere Mi-s. Hottio, will James. 113(> DeMontigny Mrs, .1., wid Krs., r 521 Beaudry Mi's.,!., wid Kdouard, bilg hse,'2,S6a Panel Mr.*, Melina, wid Jos., 141 Desery Mrs, Nap , dressmaker, 979 Av de I'Hotel de Ville Mrs, K., wid Paul, 31,5 St Denla Sap, of N. Oorbeil & Co., 40 St Lambert Nap., laborer, 238tl Maisoniienve Sapoleon, & Co., butchers, fish and poultry dealers, 512 Craig HEARN ft HARRISON, "*^"*' Notre Dame St. Corbeil Ovide, laborer, 70 Plessis " P., carpenter, 519 Craig " Paul, journali.'st, 3 Beauehaiiip lane, Villo St Louis " Paul, shoemaker, r 31 St Urbain " Paul V. S., of Decfwtiaii & Corbeil, 345 St Denis " Plulias, blacksmith, 12 Jo9ev)hat " Philias, laborer, 245 Visit;. tioii " Pierre, carriage builder, 120 Dfeliiielle, St Henry " Stanislas, laborer, 4(j6 LaSalle av, Maisonneuve " Stanislas, quarrynian, 5 St Michel " Theodore, cigarniaker, 22 - St Dominique " Zenon, niotorman. 14 St J ^'.n Baptiste '• Zephirin, laborer, l,582St Lawrence.Ville St Louis " Z^iphir, butcher, 2(> Magloire. Ville St Louis " Zotique, of Corbeil & Leveille, l:i6 Papineau ar Corbeille Chas., laborer, 141 Lafontaine " K., stonecutter, 331 Amherst " IsaVe, labori^r, 4!i7 Amlierst CORBEILLK JOSKPH, Dominion Collecting agency, (!omndasioner C. S., 161 Vis.itation and 5 Pliice d' Amies " On^sinifi, bl^icksinith, Notre Dame des Neiges CORBEIIjLK <.)VIDE, & CO., hardware, 189a and 191 Centre " Ovide, of Ovide Corbeille & Co., 189a Centre Corbett Chas. J., shoe finisher, bds 42 Latour " Daniel, driver, 239 St Urbain " James, carter, 52 St P.-vtrick " James, policeman, 2 Chateauguay " James, laborer, b(is 160 St Etienne " John, laborer, 458 Seigneurs '■' John, clerk, 567 St Urbain " John, laborer, 176 St Catherine " John, foreign freight agent C.P.R., Board of Trade bldg., 42 St Saeranieiit, res Norwood, Sault an Recollet " Lawrence, laborer, 170 Letourneux av, Maison- neuve " Pat., storeman, 42 Latour " Thom.'is, steaintttter, 39 Frontenac " Thos., brassfinisher, 406 St Patrick " Tim, T., laborer, r 301 Grand Trunk " Wni. E., packer, bds 42 Latour Corbifere L. J., cigar store, 742 St Lawrence, li do Corbin Artiiur, moulder, 167 Ridiardson " Chas., butclier, 1013 Ontario, h 1015 do " Elzear, patternmaker, Ost Canning " Eugene, printer, 107 Richardson " Hoiiore, shomaker, 224 Visitatiuu " Mrs. Adelaide, wid Theop., 167 Richardson " Mrs. I)., wid Albert, dressmaker, 155 Vitre " Pierre, joiner, 342 Richmond " Pierre, joiner, 890 St Andre " Theophile, tailor, 167 Richardson " Thos., litter, r 693 Lagauchetiere " Wilfrid, laborer, 2-36 Champlain Corby Mrs. Mary, wid Robert, 683 .St James Corcoran A. fL, med ptudent, bds 2130 St Catherine " Chas., laborer, 14 Walker av, St Henry " Ernest, clerk, 58 St Louis '* James, boots and shoes, 2076 Notre Dame, bds 2072 do " John, macliinist. 163 McCord " Miss Anna, dry goods, 306 Centre " Mrs. C, wid Wm., 1720a Ontario " Mrs. E., wid II. , 117 St Famille " N., carter, 559 St Hypoiite '• Tliomas, laborer, 112 Colborne *' Thomns, laborer, 111^ Colborne Cordenier Henri, music teacher, 66a Moiitc.ilm Cordner Mrs. P. M., wid Chas., 95 Union av Gordin Mrs. Louise, wid Jos., 129 Panet I 1'' * \ ^1 : ;i lit* } i 1 . ;| ;l ' ': I- ^ ]; i ri i^. ! i! \ ' 1 1'. i^^'iH^r n \L-\ f ' ri i. Il; il t1:l:M IV' 'I .'I I )"' c COR AI.l'lIAHKTlCAL 556 DIRECTOUY Corestnijriie Mrs. K.. wid .1. H., I'Tri r!ii>ino(m av CorflelU Thomas, clerk, 336 Bourgoois Corford Geo., laborer, a«5 Hibernia Coristine Chas., of tTas. Coristiiie & Co., Edgebill av, 1160 Dorchester " Jas., of J. Coristine & Co., 198 Uiiiversiiy CORISTINE JAMES, & CO. (James & Thos. J.), 'Wholesale fur merchants, and wool, fur and felt hat manufacturers, 469, 471,473,475 and 477 St Paul, oftioe cor St Nicholas " John, Edeehill av, 1160 Dorchester " Thoma« James, of .lames Coristine & Co , bds Windsor hotel. Dominion sq Corlpy James, bricklayer, 124a Delisle, St Henry " Mrs. Marg., wid Janie», 14:} St Alexander " Timothy A ., I*. O. clerk, .5H2 Cadieux Cormier B., laliorer, 21(> Dcsery " Ephraim, laliorer, SStia St Andr(> " Gedeon. liilMirtT, 485 Notre Dame CORMIEK ISAIK, M.l>., physician and surgeon 14 St Denis *' J., tinsiiiitli. Ixls 8 Fulford CORMIEK N. C. lejrisiative councillor and merchant, PlessisvJllc, (^>iie. " Serapliin. firoceries and provisions, 151 Lafon- taine, h ^^^^> do CORMOND F . & C( ).. mnfrs javel water, 17 Rouville " Frs.. 1 St Hubert lane CORN EXCHAX«ii; ASS<:)CIAT10X, Board of Trade bldg, 42 St >»acrament Cornay Jos., laborer. 119 Beaudoin, St Henry " J. B., carter, r 118 Beaudoiii, St Henry Cornec Joseph, laborer, 139 Sanifuinet CORNEIL C. R., Insurance, Commercial and Genera! Book and Job Printer, 660 Craig street. Bell Tel. No. 818, h 674 Sherbrooke. Bell Tel. 3375 Corneille Charles C, of Jlc.Arthur. Corneille & Co., 12fi6 Dorchester, sum res St tiilaire Cornell Chas. A.. 83 Levis, St Cunejionde " G. H., bookUeeper, l.=> .Melbourne av, Westmouut " H.. bookkeeper, 30 (Jnilbault '■ ,1. G., bookkeeper, 16^ Hillside av, Westniount " James, 70,5 Dorchester " Mrs. .M.. wid M., 236 Delisle, St Cunegonde " Thomas H.. of Chicoine& Cornell, 238 Delisle, St Cunegonde CORNELL WALTER H.. city salesman with H. R. Ives & Co., fi9 (/anning " Wm., manager, 2;}8 Delisle, St Cunegonde Cornellier Arthur, cu.'4 Andierst " Arthur, an ist decorator. G(»7 Lafontaiiie " C, boots mid shoes', Vt'-ii Ontario " C. A., adV'ioate, ■173a Si Aiiioiiie, st Cunegonde " George, ciirpenter, 812 Lafontaiiie " George, i'arpeiiler, 45.' Amherst " Joseph, shoemaker, 2i).'5 Latinitaiiie " Miss .Marie Louise, dressmaker, l.")2 Amherst " Mrs, E., wid K., 4.-,4 Amherst " Olivier, laborer, r 2.") St Alplioii.H Kronteiiac " Alfred James, of Uirks, Corner & Co., 21 Guil- bault " Chs., machinist, 224 Liverpool " Jas. S., tel operator li T.U., res St Lambert '• Miss Anna, 48 ('eiitre Corners James, stableman, 4(;j .liirors Corness A., laborer, 1,5 Stuart," Ville St Louis Comette B^noit, 425 Mari" Anne, h 1078 St Denis Cornish G. W., pianist and organist of Erskine church, 164 Manstield Cornor Alex , porterG.T.R., 252 Delisle, St Cunegonde Corns Sam., laborer, 1101 St James Cornu Felix, M, D., physician. 363 St Denis CORPORATION (LA) DES HUISSFEKS du District de Montreal, Paschal Leclerc,pre»; C. T. Jett6, vice-pres; Eph. St. Maurice, sec-treas; G. H, Desormeaux and F. X. St Arnaud, directors, 61 St James CORPORATION OP LAPlUlUT^'ir M.D., mayor; .1. K por'iv ^ -^ hall, St Ignace "^^^^ «ectrei CO 'Si3 CORPORATION OF LONfJUEUIT u v .^'•.. l>ag«'iais, X.P.. sBo;:,.:.^,'K".niaTor| hall. St Charles, Loi.Vue if^''^'-''*"' oi CORPORATION OF MA]S(S' l..,- ., mavor: M. G. Ecremont s,.h/''*'''*'''l!l-aJ mayor ; neuve neuve ' ■'"'-■irets^ .Ma 5, CORPORATION OF MOXTUKAl T, „ , '"^yo*" ; I- o. i>avid, city';.i' rt .*[:" '^'"i city treas ; O. Dnfresne, eif,,,' ^^'"•Hol CORPORATION OF XOTHK OUEST, .Tames Swai' siers, sec-tre.as, Xotn of the municipHlity of !,« Peul ,■ Lafond, mayor f L,.,,? Lafou!;, ''""■ ■imitN auditor, City hali"."i.5;)i»'xot'';' I',""'''"''"''ier?a1 .RATION Ofr XOTKK i/aaif "l,'" 1 La Petite Cote ' ' "'"'"'■ -'''^trS" Chabnt, mayor ; Artluir Yal- V ^'''"'wii. Delorimier ' "tri-'asurerl " °* Y»le St Louis, Hon„i.s,la<. ViUenenv, A F. ViucePi, seciHHai>trC '■•W?yor| Desmarais, chief ot flre iii,rt „ ' •■■ HI St Domini.pie. VilleSt 1 out' "" '''=l"-15f CORPORATION OF TO\V\ T E W. ofllce 21 Stanton av, Westmn )RATION OP THli T()\VX ^,\VKSTMOUNT Evan;.', niayor; W Mi,„ Deslaurier8:;;,..;.'L'v)''HlXEj "L'TKEMoxtJ Cooke, comill CORPORA Horniisdas a .cj-iHuncrs, mavor- h r ■ Robert, secretary-treas,ire''T,;v,fr'!l'l. Joseph, Laeliine ' ^"^"' I'iili, Si CORPORATION OF TR K Ti)WX OF ( W. W. Dunlop, iimvor: Gho cillor, office 214 St James •' of the Town of Xotve I>ame .l.s Neiue, t,„ Swail, mayor; Orisina Dtsio^iiw^ ''r*' Notre Dame des Xej.'es "^'i^m,. CORPORATION OF THl-f (JITY oK .t r-v^l GONDE.L. H. Renault, .navnr ..( \ &} pro-mayor ; J. P. Vebert.tieasun'r- r p °' city clei-k, 224 Kichelieu, st i iier. 'OH iiiiecoiidrf CORPORATION OF THE CITY OF ST MFVRvT CORPORATION OF Till.: VlLLACiE OF ST HM BEHT, Henry Williams, may" • ,Ja.r"p" Beatty, secretary-treasurer, st Lambert ' of the Village of Longue I'ointe. Jos Vineti of the Village ot Notre Dame, tie Grace D JeremioDecarie, mayor; Looii Ueeaiim iec'l treas, Notre Dame tie Grace '' " ^* xl'®.,yil'.'*ff ^*' ^'er'iui', Henry Hadley, ma\or; N. T. Rielle, sec-troas, Verdun ' ' Corran Fred., ins agent. !IS8 Cadieu.x " Henry, watchmaker, 774 Cliarlevolx Gorriveau A., butcher, 16ii4 St Catherine " A. C, advocate. 3;i(i Sherbrooke " Albert J., Parte & Island Uy,, r Place d'.^rmes I hill, res Iberville " Alphoiise, roofer, 715 St Dominique " Alphoiise E., deputy clerk Crown and Peace. ! Court house and special clerlt Police court l'i77 Xotre DaiiU! ' " David, buiJier, I2.5i)Xotre Diime,hl218do " Ferdinand, rest.Turant, 194 St Lawrence " Henry. e!-«"a"t. 3-22 Logan, h 326 do L-.«e .lean, ^.6'^,^^ _ i.ookkeeper, COT .1 J lift* iHiiiivjMv/p^-i 78 Arcade f*S'I' viTvork lunch room. 10 Chaboillez sq n J laborer, Unmmplain pan ; driver. UJ.Berthelet Sm'is laborer. 171 Notre Dame Harrv. fountliy, •< ,1, H.! bookkeeper :;£rS;r,742Lafontaine ', laborer. 4:i .McOord .loliii. laborer. -..> •'--;;.,„_,, uitrpiicf. gnx-er, 41 Meoora > f'- •:, I ,1 .rnh.i. O'' St I g. h 621 do gauchetifjre \I« Marv. wul John, 22 St Patrick M !' ■\ irv. wi'l Mm. 74 Bronsdon lane mmiMer, r 94 Sliannon TO I'apiiiefiuav |C«tenArllmrG., clei'k,134Durocher Thos., Win., laborer, T «■■ bookkeeper. IIS Lewis av, Westmount TiimnarofT. <^'o-^ten & Co., 134 Durocher LltX THOMAS. & CO.. gui r jiimls ItiiH; Notre Dame ' rhrensi neer G.T.K., 46it Bourgeois & CO.. gunsmiths and sporting ime ,^,. , 46it Bourgeois j , ^l_ .v., clerk Board of Assessors, 1125 Dor- hliS inspector of foml Inland Revenue office ■ d4;n..fMo..treal. Prov of Quebec, secre- ")v St P. T. A. and B. Society and Irish Cailiolic Temperance convention, 412 St Paul, .. .lames s!'b^.A..Sc" "uech engineer, 196 St James, ' ' li 127;! Dorchester kOSTICAN JOHN, & CO. (.John Hi liichard Costigan), Coal and Wood Merchants, loffices: 2430 Notre Dame, 196 St James, and Lachine Canal cor Richmond st. leell Telephone 8264. Residence 1125 Dorchester St rcftiean .lohn, of J. Costigan & Co.. 1125 Dorchester Jolin, & Co.. wood and coal. 1(12 Basin .Ioliu\V.,steno;;raphcr. 1270 Dorchoster Martin, (jrocer, ."37 William, li ")3;) do Rich,, of J. Costigan & Co.. lli!5 Dorchester Thomas, printer. L'liS Kichclieu, St Cunegonde AV. T. of W. T. Costigan & Ci., 1272 Dorchester iCOSTKUX W. T., &C0. <\V. T. Co-itigan), general .agents and coin merclits. 10(! .St James ICostin.I. P., music teacher, 467 Sangiiinet fcostolow John, shoeniakpr, 58 Dorchester |Cole -, bookkeeper, I'.U Berrl ■ A., roofer. 3S3 Amherst ■' Abel, laborer, 33 St Vincent " Albert, laborer, 123 Versailles ■' Alex., clerk. 105 St Zoe, St Henry ■ Alex,, slioeiuaker, 42 I^ortin, Ville St Louis " Ale.tis, merchant. 41 d'Argenson " .Alfred, carter, 1.50 Duvernay. St Cunegonde " Alphonse, laborer, 11 Notre Dame do Lourdei ■' Alphonse, laborer, GtiD Sydenham " Alphonse, tailor, '.'48 Panet ■ .Vntoine. grocer. 01)7 Grand Trunk " .\ntoine. laborer, r 331! Seigneurs ■' Antoiue. laborer. G99 Grand Trunk " Arthur, laborer, 100 Turgeoii, St Henry " Arthur, laborer. 113 Moreau ■' Arthur, bookkeeper tor Ducliesneau, Duchesneau & Cie., lOfib St r>ouis Au),'ustiii, confectionery, 176a Dorchester .h 178do OfE & BENAI{U. general contractors, specialties, carpenters and joiners, and all kinds of repair- ing, ortice 1613 Notre Dame, yard cor CacUeuz and Charlotte It It i> (1 Cote Bazile, butciier, 30 St Antoine nikt, li 2711 Xotre Dame " bemard, P, O. clerk, r>2 St Louis S(i " Chas., carpenter, r 2310 St James, St Henry " Chas., constable. 304 Jacques Curlier *' Chas., foreman (i. T. U., r .TO St -Martin '' Chas,, painter, 95o Ciidicux " Chas., plumber, 48.') ('harlevoix " Chas. H., bookkeener, 16 St Christophe " Chas. H., clerk, 192 Cudieux " Clirysostomo, laborer, 200 Puupart " Cleo., driver, 42 Visitation " Cleophas, tinsmith. 484 Wolfe " & Co., provision merchants. 1.87 St Paul " Dalvina, constable. 275 Montana " Damase, fruit dealer, 106b St I^onis Damase, harnossmaker. ,334 Boaudry David, clerk, 14.'") Brebceuf David, laborer, 302a Maisonneuve " David, niaclunist, Tv; Chnrcli av, (^ote St Paul COTE DES NEIGES CEMICTEUY, Cote des Neigea road " Dom., laborer, 473 St Paul " Edmond, clerk, 1272 St Catherine " Edmond, shoemaker. 63('> Boaudry Edouard, tailor. 'j(Hfi St Catherine Edouard. clerk. 141 St Ainoinc COTE EI>OUAKI),taucy and staph- dry goods, 141 and 143 St Antoine " Elzear, of Cote & Benard , .389 I )rolet " Emilo, bookkeeper, bds 348 Lauaucheti^re " Eucli(ie. 8fonpcntter,4'_'ii Bivard " F. S.. com traveller. HO Snncuinct " V. X., clerk, 120 St Christophe '• Felix, cabinetmaker. 29 ( trleaiis av, Maisonneuve " Francis, clerk. 79S Cadieux ' Francis, building contractor, .508 Sanguinet " Francois, clerk, 798 (."adieux *' Francois, (ilerlc, 812 Cadieux " Francois, joiner, ;i2."i St Ger "iiin " Francois, laborer, ,5 Metcalfe av " Frs,, foreman, V.'ds Notre Dame " Fr"d., shoemaker. 293 Amherst " G,, grocer, 863 St Catlu^rino " G. N.. nigr Dominion Fire b xtingnisher Coy,, res Back Biver " 8 Centre " H. L„ clerk, 1,3.") Islar.d " Henri, jun,. dyer, lllo DeMontigny " Henri, botcher, ."i-s; Laval av " Henri, printev, 1"7 Duvernay, St Cunegonde " Henri, sen., shoem.aker. illO DeMontigny " Honore. barber, .W Sanguinet '• Ildebert, enginei^r, 94 Lacroix, St Henry " J., clerk, 33 St George " J. B., asst secy Mercliants Tel. Co., 2G1 Seigneurs " J. B., milkman, .532 St Dominique " J. Bte., laborer, ,564 St Patrick " J, Bte., plasterer, 2118 St James, St Henry '« J. D., of Cott5 & Co.. 1163 St Antoine. St Henry " J. D., of Jloquin & Cote. loOb St Louis '• J. H., grocer, 100 Visitation, h 1005 DeMontigny ■ « Mi 1 1^ 'M' ,i ^1 ir m\ [ '\ i It I li : 1 1' qllijiil i ' 1. f I ! »;! t' I ' 1 ' 1,1 I \ ■ j i 1! Nil I !.1| Im V' 1 1 ■f.- 1; [i 1, ;! 1 !s' rl- 1 1 'i i ,■ i COT ALl'llABKTlCAL 558 DIUECTOUY. [ E. CAVANAOH OIL CO. Manufacturers and ^^^^ ^ii^ a^^ Importers of • . Pine Lubricating, Illuminating, Leather and Harness Offlcei 2847 to 2853 Notre Dame Street Tolanhnnaa • I Bell, - 8025 ) Telephones: J Merchants, 550 J Montreal Cote J. R.. clerk, Pont du Sniilt " Jacques, gardener, l.Ts .Ia<'qaes Caitler '• Jame^ laborer, U.'Vi Ottawa " Jeau, mason, 455 Wi.lti,- " Jean, labonr, rS.s.i licaudry •' Jean, laborer, bds 102 Uichardsoii " Jean, laborer, i!.>L' St. Cath'Tino COTE JEAN F., collector, room No. 6. 58 St Gabriel " John, carpenter and joiner, ICTa St Hypollte " John X.. plunibi'r, 763 St James COTE JOSKi'll, contractor, carpenter and joiner, 140 Cli iinplain •• Jos., butcher. 16, 17 and IS St Oab: id market, li 7 Kic!i!tri|«<»i " Jos., caliiiH'tmaUcr. 1;>S Kiillntii " ,Fo8., grocer, l.' Cotidi-, li 7 liii-bardsou " Jos., juii.. bwtch'-r and grocer, 7 Iticliardson " Jos., laborer, !.•< Kniluiii " Jos., joi or. -Ijii St CUristo;iiie, St .lames ward " Jos., lalvori-r. -l-J Wolfe '• Jos., ntachiiiist, i;;i Atwater av, St Ciincgonde " Jos., carter, .SI Levis, St Cune'^oiide " Jos., laborer, l,^^ Uivard " Jos., laborei-. '21.") Uicliclicu, St (Junefiondo " Jos., 3e.\cll<'r. 4;;2 .St Hypolite " Jos., provision meicirant, IIO.'J St Antoine, St Henry " Jos. Hu'stavt!. boolikeepor, 4L'il Amherst " Jules. .■::i-tc;-. I(i5 st Zni', St Menrv " L. A., trader. 07 St Klizabcth " Louis, liiiMu 111, .{7: Wollc " Louis, i.ihorcr, 1:21 Craig " I.,oui8. i.iborer. 4ii(» St. Patrick " I..oui8, brtikeMian, .'!4") (ir.'ind Trunk " Ludger, plioto;ir.iplier, 4iifj Plessis " Ludger, photi>;rraplier. 1 l'i5 St fatherine " Lu'iffer. watcliiiiikcr, :n>-i Uaclu'l " Ludovic, clerk. H.Vl Cadieii.v " Magl(>::e. nailmaker. 61'' Albert. St Cunegonde " Michel, millwriglit, 7 Itichnrdson " Aliche). laborer, ;!.".■) Welliu'itoii " Miss Hlaiichc dressmaker. 117 St Klizabeth " Miss I), lia. Msi h-". 0:» .taeiiue'< Cartier " MissEsilier. 31 St Vincent " Mrs., wid L -o, .S7 Pius IX av. Mai.-iior>'. ">•'> Saniruinet " Mrs. p.. will 1$., piaiiu teacli 'r. i» !1 Av de I'Hotel de \Mle " Mrs I)., wid J. 15ie., music teacher. 2.!.") .\v de I'Hotel de Ville " M-s. Dosithee. v.iil Paul. '.'20 SI Ilvpolite " Mrs. E:i/.abeili, wid r.-sairc, ,U(t 'Vv de I'Hotel de Viile " Mrs. Hel6ne, wid Valence. :i3 St Kmelie.St Henry " Mrs. M., wid J., milliner, li.!!> Ontario " Mrs. Maggie, wid E., 6 St Elizabeth " N. .T., mgr Dominion Fire Extinguisher Co., ns Sault au Kecollet " Napoleon, joiner. x05 Lafontaine " Napoleon, millwright, 7 Richardson " Octave, laborer, 85 Rouville " Ovila, policeman, 31 Champlain " Paul, carter, r 162 Plessis " Phileas. fnnt dealer, 106b St Louis " Pierre, 1007 OeMontigny " Pierre, joiner, 27.« Itivard " Pierre, joimjr, 717 Sanguinet " Pierre, blacksnuth, 170 Versailles " Pierre, electrician, « .St Andr<5 *' Pierre V.. fru't dealer, Bonsecours market, li 97 St Elizabeth R., & (Jo., meri-haut tailors, 2263 Notre Dame Cot6 St Antoine academy. ,1 a vim , - 21 Stanton, Westuiouiit' '^''""PH.i.i.., " St Antoine Lawn Tennis eUih a - Bank of British North a „f,^'' ^k-lto,, Brewer, cnretaker, 370 Kent^^;''''*' «- t' , mount •^'^"siiigtoii av, «•,,{. ] mount St Louis Mctlunlist church, lev w pastor ' "^ » St Louis school, Ii71 CarriiTe St Paul Church, I{. (^ ,„„ ^ curate; rev K. (Ji.in.,'.... . *■ A av ^..>i>^ii, tv. ^;._ ].„„ . rate ; rev K. (liiilhaut vinu; ^ ^^m , Cote St Paul "■ "«»f. !>t Churjh St Paul i'Mro st;uioii,.|„s \ ii,,,,,, man av. Cote si I'aul ' """■«ilit, Work. " St Piinl .Methodist clnn,.], ,.,.v I. , l)astor, St Patrick av, ( •,,!,. v i- \ ''• '''iott " St Paul Post orli,...., I.:,i,„,„ ,1 . ' " coiKs^rii:5;,!;^'<;';;-l-v.o,.^p!;r>M-t- K.-o.hinghan. ^: Worka;,.,,, .i^;;!;;^ Woij^ st Paul, City ollie,. .1,1;) St i' ,, St I'aul Station. V,. T. U ; v , Cote St Paul ' ^ '^'"""'i'. >U ■'Si'iit, . ii ao '• S., laborer, 2.-. St I'VOix " S.,secy LaChaml.ri! (le Coiiiin^r,.,. 1 , de Montreal, res LoiiLMieii ''" '''""« " Thomas. 2S7 Plessis '• Thom.as, Journalist, otlice 71a St 1,, Lag!tuchelii-re ^ ''"'■*'* ' TrelHtS liil-orer, 300 Centre " Vitfil, oleriv, li.lO WoUh " Wm., mason, 81 Stuart. VilU- st t n.-i. " Xavier. U.T.lt.. :;!)K st P'.trirk ' " Xavier, leather cutter, ,",H i'an.t :; ;>P'«'-.. la»>c"-«i- «• '1'. K., t7t! i;i«hanlson /ephinn. grocer. 581 Amherst, li is: ,1,, " /ephirin, carter, 1,55 St .Martin Cotillanl dos., stonecutter, r L'l« Amlierst Cotniim John, laborer, 34 Beaiiilry Cottage I he. T. i: Lyons, prop,. ,-,iio Laaiii,.i,«,i Cotter Ed., printer. 4'M Seigiier.s '^ "*""^ " Francis W., (derk. 1-J'.» Dn/lRt " James, eleclrotviier, 41)4 Seigneurs Cotterell Chas staJou agent, 4-J7 iSt.-Vntoiiie stf„ negonde '"^situ- *■ Kdm., clerk, .">a4 St Urbiiiii " T. B., clerk C.P.U., ;i9.! Clarke av, \Ve>itmn„„f COTTINGIIAM DICKSON- P., & Ct Coudri Alf.. contraelor, 12ll!< Kerri (/'ouet Jo8e[th Amable. boc)kkeupnr, 905 herri Clouette Mrs. Irisne, wid .fas., 7 Arclianibiiitltlaue Coughlan Edw.. confectioner. 27 Cuthbert " .lames, carter, 1«42 Ontario " J., fruit dealer. Botisccotu-s inarl«et,lil07StAndrt " Patrick, bookkeeper. 2321 Notre Dame " Wm. J., picture fraiueriiudj,'ilder,6l2StAntoiie ALPIl'VnKTICA.L 559 DIUECTOIiV. COU . =tAnk and insurance agent, ground •■• ^^.rdof 'SbUg , 34 St Nicholas, h .Mile St Louis ■■■';, diii«. '"■''•'■'''""' ^•^^^ l!;^ iint lane lieaudoin, St I •^""",',.' 'vnirsTE, liardware, stoves, etc., 'Slt's li and It St Amablo, Bell Tel. 590 rJ,of l)o,.tre&Oo«illard,44. Sanguinet "*'-,^"l ;;;''»' l^i'l-;«tCnneJonde 11 IX'sj,ir(liii» av, Miiis-ouneuve llorinisilii! ,5 b!i.tr!!w8!) Notre Dame, St Cunegonde 'nl\i\) L hardwure. paints, wall paper, etc., ''•!w No Dan.o, b liiot d... St Henry A Ubbi'! .Iry goods, 4U9 Mount Koyai av, N lUe , .^"^"'lu.! 27-. St An.l.roise. St Henry 1 ■Sr'stiStAui'usMn.StHeury lit C (lr(':=M..aker, li» Marie Lonise av |j[J'fffint..:iH7 Wolfe j!is.'M.',widAle.x., 33;)G Notre Dame, \lr%""wil Auanste, !I0R St Denis ■o'\vi(ll'. I''..dressmkr.5l4 Mount Royal av •Ho illimiber. 30t5 Notre Danio^ St C'unegonde St Cu- ,1 Uex J , clwrk, luls 100 .Aliinstiel.l ■,,inbeA L, painter. ;(! Kivard '' \rtliur eD^'iiK'fr, 7;! Cliamp de Mars CO plioti'i,'raplior, i:i4.'> St (Jatlierinb ■ I) I'aboivr. Ji; St Alphonse ■ Umom\, laborer. .SOU Fullum . F \..carU'r. '.'lyUeaudry F X liilMivr, 4S7 liiiSalle av, Maisonneuve ■ Ferdi'iiiUKl. biliorer, (iGJ St Catlierine Fraiieoii'. carp'-nter, '2!)la Delisle, St Cunegonde ■ Geo./lal'i'rei-, so Nellmlii ■ Geo.Joimr. •.',"): St Ainbroise, St Henry ' J.B. joiiH'r, 'JM ^t Andre J 1)., barlifi'.lC) Vitrr' Jos., carpenter, IL'I' St Maurice, h 18 St Felix Louis, restaurant, 2.)8:) Notre Dame, h 2581 do lis. P., iirgan maker, 13G St Dominique, Ville St I.oiiis Mi.<8 Siil'iiiiew, Fovsytlie lane Miss Z.,1"1m Old Xotrc I)a;ne X:ipoK'"ii, carp.Mitcr, C:i:.( Notre Dame kill, jiiinia', .V.'L' liivard , Zepbiriii, crater, si) Turgeon, St Henry blou J. B., I'lviicii and Britisli Plate Glass, 688 St r Lawrence, lili!iO .Marie Lonise av " Nazaire, laborer. 7 St (lermain " O., tailor, 25 Marie Louise hv •' Prisque, laborer, 1 St Uermain " Zcphirin, labnror, (!!»(. 'annliig Coursol Alpli., l;il)orer, ,S80 Cadieux " Jos., carter, ,'{3 St llypolite lane COURSOL B-KKDINAND. baker, 382 Av de rH6tel de Ville " Gedeon, joiner, bds 117 St Paul " J. L., com triivcller, 700 I'^erri " Joseph, driver, 194 Champlain " Joseph, joiner, r 232 Cadieux COURSOl. MOlSE, groceries and provisions, 403 and 465 Grand Trunk, h 461 do " Mrs. Adr.. wid J. C, .3()6 Panet " Mrs. Louise, wid C. 3:35 Wolfe 1 '' Napolroii, carriagemalier, r 947 St Dominique COURT OF APPEALS, Louis Ouimet, deputy clerk ; Louis Marehand, s|)eeial deputy clerk ; Court house, 1577 Notre Dame COURT OF GENERAL SESSIONS OF THE PEACE, C. Aiine Dugas and Mathias (". IJesnoyers, judges ; L. W. Sieotte, clerk of the Peace, Crown prosecutor, Court house, 1577 Notre Dame COURT OF QUEEN'S BENCH, Appeal side, Louis Ouimet. deputy clerk ; Louis Marehand, special deputy clerk ; Court house, 1577 Notre Dame COURT OF (QUEEN'S BENCH, Crown side, L. W. Sieotte, cleric of tlie Crown ; Chs. Doucet, 1st deputy: Ulric Lafontaine, 2nd deputy ; A. E. Co'rriveau. 3rd deputy ; Allan C. Hamilton and ('has. Benoit, clerks; Elie Lanthier, iiie-<8ent:er. Court house, ]C)77 Notre Dame COURT OH' REVIEW. liii-olvency and Contested Elec- tions, L. 11. Collard, deputy proihonotary, 1577 Notre Djime COURT OF REVIEW AND COMMISSIONERS OF SUPERIOR, exchic<)ui<:k am> supreme COURTS, L. H. Collard and II. Collard, dep prothoiiotaries and commissioners, Superior court COURT OF SPECIAL SESSIONS OF THE PEACE, C. Alme Dugas and .Mathias ('. Desnoyers, judges ; L. W. Sieotte, clerk of the Peace, Crown props. <'oiii-t House, 1577 Notre Dame COURT RESTAUl{ANr, I'. J. lM<(iirthy, manager, 4 and 6 St James, litll tel.2;!4.s Courteau Arthur, roofer, r6.");!St Lawrence " E., com traveller. .s25 St Urbaiu " Jos. joiii-r. 206 Wolfe " Julien, joiner, r .'iSl .\inherst " Noe, sioreman. .*<27 B»'rri " Olivier, stonecutter, 478 Laval av " (»scar, harkeei)er. 61.") St Domini<|ue " Rodolphe, actsountant, 3im) st Denis Courtentanehe — , laborer. 243 Dutt'erin " Abrahiim, mereliant, 193 Amherst " Eusebe, bricklayer, 2s5 Papinetiu av '• Frs.. laborer. 169 Heaiuloin, st Henry " Frtnik, j diier, (;7 St .Margaret, St Henry " H., saddler. 873 St Catherine " J. A., grocer. 163 Cadieux " Jos., S5J Siinguinet " Mrs. M., wid L.. 13 Hudon " Nap., grocer, 289 Si Charles Borromee 1. : I Hi cou ALPHABETICAL 560 DIRECTORY. I I H . r !■:;;! Jill ( !ii t; i I' Oourtemanohe Narcisge, truder, 1321 Papineuu hv, Delorimler municipality COURTEMAN'UHE O., Storage, 186 Amherst, h 1621 Notre Dame *' Tb(rri " Antoine, barber 428 "Wolfe " Auguste, police lieutenant, 266 Champlain " Henri, dry goods, 117 IM'Herv, hll9 do •' Henri, merchant. 25 Provost " Horin;8dft!<.hotell{peppr. 39 St Paul, h 28 Berri " J. B., printer, r 215 Beaudry " J. Bte., ins agent, 318 Mount Koyal av " Jean Louis, grocer. 312 Piiiiet " Jos., niacliinist, 6.5;t Notre Dame, Maisonneuve " flos., printer. 392 Jacques Carrier " Louis, sen., lialier, 112 Maisonneuve " Louis, jun., hread driver, 112 Maisonneuve " I>ouis, chemist. 143J Champhiin " M^'dcric, grocer, 2(Mi Lagauchetiere, li 204 do " Mrs. E., wid (t., caretaker, 25 St (ial)riel " Mrs. J., wid J. B(e.. .'ioia St Hypolite " Nap., barber, 10;tK Ontario " Omer, pool room. VUx Ontario, Ii 1196 do " Oscar, hay niorchjint. 202 Lagauchetitre Courviil Ahleric, mason 1410 St Liiureuce, Ville St Louis " Ed,, gravel roofer. 14 Nonancourt " Edmond. plasterer. 303 i I'anet " Elzear, archiU'ct, 2ii!t.St'D!» Notre Dame, Maisonneuve '* Isidore, plasterer. 4!H) Beaudry " Jean, bookkeeper, :t9 Walker av, St Henry " Joseph, joiner, r I'.'U Cadieux " Joseph, tinsmith. 34 Delinelle, St Henry " Louis, laborer. 1o'.r>St Lawrence, Ville St Louis " Mrs, A., wid Jos., 2!tl St Dominique CourvilU; Abraham, insp ot' tire alarm telegraph, 1414 .St Denis " Alex., hotelkeeper, 14 Laberge lane " Alpli., laborer. L' l.usipnau " Antoine. carter. 237 Kichclieu, StCunegonde " D., boot and shoe merchant, a.'io Itachel " Emery, butclier, 20 St Alphonse, St Henry " a., butcher, 10 and 11 St Antoine market, b 458 .St James " Godfroi, butcher, IKiO St .lames, h 1468 do " •!, A., bookkeeper, 02 Adeline " Jos,, butcher, 47 St Ann's market, h 1559 St James. St (;uiiep)ndo " Jos,, fireman, 59t< L.-ival av " Joseph, upholsterer, li.ilii Wolfe " .losepli, of Courviilf, N.idoii \ Co.,O.Jii Wolfe " 1-udger, butcher, "As l,();ran " Miss Elmire. 5'M'i Aiiihcr?t " :jlrs. a., wid, .iU; av de i'Hdtel de Ville COUiiVILLE. N.-XIKtN c*^ Co., carriagemkrs, 548 and S-W Aniheist *' Napoleon, bdfi lisc, 77 I)nl)i>rd '• Olivier, hotclk<'eiicr. .iliiS Notre D.imc, li 3140 do, ."St Cuiiegomlc " P. L., Mn hsc, .•i5St Dt'nis " Walter E., .ininur, lit Dr(.l8 Lagau- chetiere, h 182 do Cousineau Joseph, agent, am u7Z~T' — ^- ;; Joseph, painter%l7';Cfc" • " Joseph, carpenter. 1714 sr. ""'"f " Joseph, joiner, 668' St Pat 4'"'' '*' "-^rv QOUSINIZAU L. ^ GENERAL CONTRAcTo, 20 ST JAMES, and BUILDG Res. Town St.^La '^^'■" ^*" Cousineau L,, of Cousineau & (inu " Louis, leather cutter ots, 7' " Louis, restaurant, im y't ^'a Dominique urent QOUSINEAUL.,AED.COHIEP ^^Proprletalres du Boisde p1, Plaisance. Plateau st ? ^*" Boulevard St. Cermain'etarr; prietes situees Back River c»l Ville St. Laurent. Be^'yT"^^ 20 St Jacques. Res Ville St Laurent Mrs. C.. wid Jos., 1 u,. repairer.'slea"!'?'"'* Mrs, Jos,, dressmaker, 2aiti St rati, ,' Mrs..Julie,wid.I ,K..2.,u«nba,^'''^ Mrs. Marie L„ wid .Moisp, r 7, &,j p , ,,.,., made clothimr, 1516 and l.ii8 Nntve liaiiie " George, of CoulloP Frcrco, l.jlji Notre Dame " J. D,, general agent, 773 Saiigiiiiiet " Jos, L., of Coiitlce & Lainarelie, 57 St Hubert ^OUTLEE &, LAMARCHE, ^^ Notaries and Commissioners, 2nd Flat, Rooms 24 and 27, Bell Tel. 60S. IV!er,Tel.959.| 107 St James, Imperial BuildinKl Coutlee Lazarus, tailor, 30,') Cadieux " Louis, laborer, 176 l{(jpeiy " >Rtrc, carpenter. 22,')9 Notre Dame " Olivier C, bailiff, 4 St Lawrence, h 8J7 Sanguinetl " Oscar, clerk, 1518 Notre Lame " Sinicuii, bailiff, 7 Dufaux sr, iwreiice, h ?:'; Saiigumetl Dame ALPHABETICAL 561 DIRECTOUY. COW U•Wll^^r'"'^,^;;brooko near Shaw Ale^'-''"''''.,rtor 430 Malsoimeuve ■ ^^''^'I'^^r'^pr 173 Uopury -*''^'''"uier,;'HbtJl.VPOlite iiiitcliei'. "■"'[r:ivr,r.iao.,. Frail'/' Hfuri, )iiUclit''"i Clarke, Ville St Louis i(>9 Cartler naVerVw Hytle •,0 I'lessis H^i"-''''!;;i;;'l-,^»lM St Patrick ''^"'^■i W. Noire I »ame, St Henry 5^rii|'".'"i ';'.,,,.. ;).'(; i>iii»incau av Z''l'K^'i'lu!,;.r, 5n St Koch lane I l„„.er, Tl .St (;harles „,i,,,., .(U Shaw tiotarf Ali'Xi' St Cnnegonde St , iiiiiicr r.sS Albort, _ l'^'"'"'' I'^r*;!:;-^;!. ?'n AV do I'Hotel de Ville Ke''akeman,i;nFrontenac '■''•• i:;.-, ChateauKuay Y lu-ak.-iiinu. 01 Chateaugiiay ininU'i-, :!-'L' .Ja.'nues Oartier ■ irun- 1-1 Uut'resne niusif tettcher, 19H Bern Rouville awrenco les Borromee .t-ri-ur .1 D., tinware, crockery, toys, etc., 212 St C'lll-.l''' ■';„',;,' ,^j^^j j,^, ^j Cliarles Borromee, li 6ol F.. 'If'^'''' FraiH't'i' Ofor 452 Plessis L;iwreiici' St lI'.ibBft I L M.,aci'OUntant Vo liarber. liiHi Amhorst 1r.'rrre:u:?:n5^;="ul 100 Windsor J:;;; ^ .k.;. rout,n'e & Co., 107 Windsor tS, bliicksn.ith. 2.32 St Charles Borromee C ,1. contractor and joiner, 379 Gain joWpli. laborer., SI) Krontenac Josepli, carter, 111 Huron fS^if ^lllol^r! ll^'l^'nomlnlque, Ville St Louis Maxime, laborer, r 1078 Cadieux Mi'j PhiloMiene, dressmaker, 107 Coursol. St MiV'kIi^'p.', ''niu8ic teacher, 314 Av de I'Hotel de Ville ,^, . Mrs (j.. wid I^''""- '87 Ple.ssis S , "iteamtitttr C'.P.K., !<8 Versailles Xiipoleoii. driver, 4 (Jhathani ?„ fruit and tobacco dealer, 1190 Notre Dame I'iieitiqiie, cariionter, 54 Itouville Philias. laborer, 4U4 Panet , Pierre, joiufr, 2K.J Visitation IciiUTL'REPUOFCi.. professor of singing and harmony director of the Montreal Philharmonic society, coiuliictor of the Montreal Amateur Operatic club, coiiiluctorof the " Ladies Vocal society," find teacher of vocal music at the Girls' High school, 58 University W. George, carter, 117 Dufresne Xavier, laborer. (i(!8 Jlullins Icouturanc Chas., painter, 1351 St Lawrence, VHle St Louis „,. [Couturier A., of A. Couturier & Cie, bds 259 St Eliza- beth Alex., laborer, 224b Aqueduct Arthur, & Co., fruits and oysters, 1927 St Cathe- rine Ferd., laborer, 191 St, Catherine George, laborer, r 169 Manufacturers Miss M., dressmaker, 397^ St Dominique Couturier Napoltion, carter G.T.R., 208 Barr6 " Pierre, joiner, 28H Tlsltation Convent des SoBurs de Ste Aiine,|rev sister St Mary Prudentienue, superioroMs, 65 .St Peter, St Henry " du Bon Pasteur, rpv sister St Alphonse de Ligoiirl, superioress, St Dominique cor Sher- brooko " du Pr^cioux Sang, rev mother Ste Ct^ilo, superioress ; rev sister St Jean I'Krangeliste, «^cononie ; rev sister M. dn PKuchariste, assistant ; rev J. Nap. Mareohal, chaplain, Notre Dame do (Jrace Couvrette Adolpho, of Cnuvrette & Fils, .WS St Andrt^ " Adolphe, sen., of Couvrette & I'Mls, 583 St Andrii " Alphonso, labi)nn-, I7.'l Duvernay, St Cnnegonde " Alphoiise. upholsterer, 474a St llypolite Arthur, of Couvrette & Kils, 585 St Andr6 Edniond, earriag.'ni iktir, 23a St (ieorge " & Flls (Adolphe & Arthur), eontractors, carpen- ters and joiners, SO B^rard " Jos., biit(!her, 570 liivard Couvrette Miss M. L., music teacher, .533 .St Andr6 " Mrs. G., dressmaker, 2tU St Lawrence " TNI rs. J., wid Pierre, 152 .Aquodiiet " Nap()lt'()n. groceries and provisions, 214 Sangui- net and 123;t DeMonti^ny, li 1243 DeMontigny " Pierre, hunbor contractor, 441 Av de I'Hotel do Ville Covel Michael, laborer, 12 St Andr6 Coveney P., laborer, lOa St George Covenev William, machinist, 173 Island GOVEKNTON CAR I.ETON J., & VO., chemists and druggists, 71G Dorchester and 121 Bleury " Carleton (J.J., of C. J. Coverntou & Co., 109 Stanley Covert A. N., student, bds 17 firunswick Covillon .Michel, laborer, lid Cuvillier Covlensky Moses, pre.sident of the Synagogue, 45 Ca- (lieux COVIENSKV MOSKS, merchant tailor, 1368 St Cathe- rine, h 1370 do Cowan Alfred, laborer, ,56 J Panet " Ben., pedlar, 17 Dupre " David A., foreman, 731 Herri " Edward, laborer, 81 Colborne " George, machinist, o Dult'erin terrace COWAN GEO. A., building supplies, .3rd floor, 18^ St James, h ,344 Wood av, Westmount " J. chemical nmfr, 13 Tupper '• Jas., bookkeeper, 5s Park av COWAN -TAMES S., & Co., representing the Ed. Cavanagh Hardware, Co. and .lohnJBurns Co. ins agents, and agents f">r Dominion and Beaver Steamship Tines, 595^ Wellington " J. S. of James S. Cowan & Co., .S21 Wellington " .lohn, laborer, si St Elizabeth av, St Henry " John, com merchant, 18 St Alexis, h 801 Dor- chester COWAN JOHN, Manufacturer of Liquid Ammonia, Carbonate of Ammonia, and Agent for The Nichols Chemical Co., and the Canada Chemical Co., Oil Vitriol, Muriatic and Nitric Acids, 3 Dalhousie St, h 13 Tupper St Cowan Mrs. C, wid David, 148 Craig " Mrs. E., wid Gustuve, 4.50 Seigneurs " JMrs. Eliz., wid Hugh, ,58 Park av " li. J., foreman, 620 St Antoine, St Henry " Robert, titter, 47 Congregation '' Samuel L., clerk, 58 Park av " Thos., 119 St Famille COWAN WM., real estate agent, 59 Temple bldg, 185 St James, 3rd floor, h 344 NVoodav, Westmount " Wm,, laborer, 48 Kushbrooke " See Cohen, Colin, Conn, Cowen Cowans Robert, of J. McDougall & Co., 1025 Dor- chester Cowden Miss Annie, ensign Salvation Reserve home, 11 Plateau : t cow ALPITADETICAL 502 KII.'FCTOltY. E. [tTAHIlGH CO. 2047 to 2S03 IfOTRE DAME ST. Cor. Seigneurs St. MONTHKML HARDWARE . PAINTS, OlliS . DRAIN PIPES . COAL, Etc. . . Wh«l(Ml« and Betail Telo;honet: Bell, .... 802.'5 Merchants, • • 550 Coweii Aiiidti, lirick cciitractor, i»I4 Sherlirooko •• Alaik. piilnler, Iw Hennino " Mins .Iiiiio, (lrf»!j)ili B , of Wri;;lit it ('owpcr Co., LT) Sussex " Peter, inaoliiiiist. u'!» WalUer iiv. St Henry " Peter il., inei'liaiiical siiperlnteiident Canadian Itubber Co., 14'.' St (IniKtoplie Cox A. Arthur, A.K.i.li.A., of Cox it Aiuos, 81 Union av " A.W., watclin;aii, ;i() (jtiiesnel COX & AMOS (A. Arthur Cox. L. A. Ainoal, aroli- it'-ctsand eivil eji};iiieers, til Temple bUlg, 185 St .lames " B., with Henry BirUs & Sons, 47a St F.am.ile " Bernard A., boolikeepel-, lis tjuesnel " Kdward. jjaol fimird. 141 Shaw " Kdwin.of Kdwin (.'ox & Co., ,3 Lome Crtscent COX 1:DWIX, & (X). (I-Mwln Cox), en^;raver8, illu- niinators and relief 8tanii)er9, 114 St Kran9ois Xavier " Francis -Tas. , policeman, 4(is St James " Oeorge, laborer, 41St, 2(ili Goniniib sioners, " T. II., .igent Toronto IJtli. Co., ."? l Wellington " W . T., bookkeeper, 2!i5 Cliarron COX, WILSON & CO., varnish nnifrs, ,574 to 580 St Patrick " William, ropemakr, 2li4 Manufacturers " Wm. H., notary. 4 Teniple bldg, 185 St James, h 270 St Antoine " Wm. Jos., carpenter, .'')20 Magdalen " Wm., varnisli maker, 287 Charron Coxon W. H.. painter, 91 F"ulfortl Coyle Bernard, laborer, 45(i Seigneurs " Dixon, clerk, l."»7 St .James COYLE KDWARD, with John Lovell & Son, 088 Dor- chester COYLE EDWARD J., of Millichamp, Coyle & Co., 124!) Dorchester " Henry John, clerk, 14'.I0 Ontario " Henry W , M.D., nied oflicer and vaccinator of Board of Health, City hall, 1539 Notre Dame, li 62 Coursol " James, laborer, 46 St George " James, milkman, 099 St Andre n.-f-'KorchestVr ^ "'"'• '-i:' Notre COVSH WIIJJAM l{..,,„m i4nb Bu-ury. fi;.;;:,:;"i;;'i"«'<'Tan, . fllllil, 111: " iirv Crad.ly Thonuis. ci.^rk .• V V'' '' H^ u. Cralb .John, cari.cnterll.'^v ,,'1'' '" ^^'''tn f Craig Ad.dphc, labor.. • •.., . •' A lex., laborer, 142 f);'s,Vy"'""" QRAIG ALEXANDER, AND DECORATIVe"pa,'te?'' GLAZIER, PAPER haNCEr 39 and ^1 jn ' ' Bell Tel. 2280 u« '• ^ 202 Mar Craig Alex. S., painter. 147 Pi„k u College av ]''rni!st, maiiagei . 17!t Church av, C F. .r , painter, ;«! and 41 ,Jur.,M >v.= t , F. X., :nti Klchninud "' '^sl-achina I/l i » I.Vk A»- V. :.,, ^ •""""cii'l^igents.roomij liillOllli!, il 4l| CRAIG ' " Alicliael, laborer. (Uii) Ueauilry " Miss Jennie, dressmaker, bils W Sf \„„- •; >I.-s.C ,wi.ir)r. A V..7UAa,lS ''""'' " Robert, wbeelwriglit, r 1U7 I'l-iiice CRAIG STREjhyi- FOLNUUY, \Uvll Km&Hi props, (»( Craig ""(,»•;))( '' Thos., agent, 77 ConKregiitioii ' ' W. B., Thornden, Loiigiie I'ointe " W, B , conductor, 34 Itielmioiid sq " W. W., (iattle exporter, U St Xieli Dorchester, Westniount " Wm,. carpenter. K< .Maiin av, St Heiirv " Wm.. bank clerk. 131 .'Mountain '* Wm. S., clerk, 134 Mountain Craigie Ernest.?., 41 Metcalfe Craik Alex., carpenter, 2>i3 Aqueduct CRAIK ROBERT, M.l)., 1.I..1)., physiiiaii ami «- geon, .and dean Medical faculty .McGilllnivel sily, 887 Slierbrooko " " " Thomas, of Lafrauce & Craik, 293 .Aqueduct ("rain Tlionias, lireinan. 51 Unnde Craine Mrs. S., wid P.. lliKJ Derri Craite Adolphe, laborer, (i7U Lafontaiiie Cram J. K., lOS Lnion av Cramer Wm., cooper G. T, ]{., 218 Barr^ " Wm, , laborer, 539 Welliiigtou CRAMP GEO. B., Q.C., 11 Hospital, liC2McTaviili sum res Lachine " Mrs. M. A., wid 1 bos , 208 Peel Cramsay Rod,, harnessmaker, 9 Bissoii CRANE & BAIUI) (T. A. Crane, H. N. Baird), pjii shippeiu, .54 St Francois Xavier . " Robt., pianos and organs, 3S0 Greene av, Westl mount ! " Thomas A., of Crane & Baird, res FoinH Claire ALPHAHETICAIi 5G?> 1»IIIK(V10UY. '■ & Baird, res Pointl IrANKSHAW JAS., C"* ADVOCATE, LpuISINC BARRISTER and IdEVISiH^ COMMISSIONER, Tfliephone 2218, imperial Building, I07 St James house 37 Shuter „i W .apt Feiithcrston Piano Co., II Lin- .^,„,r^j:^. carter, 4«8 Shaw ^RATHERN & CAVERHILL, C Metal and Heavy Hardware Mchts, Office 89 St. Peter St Warehouse 12, 14, 16 and 18 |colbornest:and32Ann8t :S''t'<^u'i^^'^< l*St Michael lauc. V3Manierk.71.)non.hester '"u^u 1u.. laborer, r 20, lanlin ; \ kH., bank .'lork, res Vcrdim ^'?* "" ;.mn traveller, 14 Osborne ■ *"•, i I) oicluircliliillav. Westmount ■• iif'SSk3ohu;:;^illav, WeBfnount :li:f'rSo''M:'n.A. grounds, 4352 St ciitlieriiie, Wcstmouut <'o„ri<« Dliiinber, I'J Workman ;S; lini" b'.rnor. lime kilns, 100 Beaubien, " 1, 141 i'ark av, \-ille St Louis .. Hiiirh. mouUler, 638 Mullins . .. James, stonecutter. 1052 St Andre .. John, com traveller, 664 Dorchester u John, .1.1'., councillor, Verdun ■' johu,moioiman,(kila Dorchester .. It W John M..councillor,Kivermede, Verdun .. MissMarv, 17 Shuter . .. Kol't miichinist.bds 20 Brunswick .. Sim„ printer, 143 Park av, St ilenry .. bill's. .^., of Wm. Crawford* Son, 100 Plymouth " W.,'& ?>on, inops Caledonian Bedding house, 655 '■ Win.! of W. Crawford & Son, 100 Ply- mouth Grove •' \\m., plasterer, IM Delisle, StCunegonde I'rav Michael, carpenter, iiO St James Craven Lawrence, laborer, r 10 Kiclianlson CUKUvGEO., accountant and auditor. Bank of To- ronto chambers, 260 St James, h 15 St Mark, snm res Dorral I'ream Uaniel. lumber, 243 University Creamer Miss Maw, 222 St Antoino " Mrs.K.,wid\Vin.,saloon.lllMountain,bllli do " Patrick, beer driver, 5(1 .Murray CltKAX T. J., representing the Imperial Lumber ICo. of Toronto, bils lO.i Union av Creche. N (Jno. Creed, IJ. Creed), plumbers, gas and steam fitters, tinsmiths.etc, 26 Aylmer. Tel 3811 " John, of II. Creed & Son. 26 J Aylnier Creene Chas., laundrjnian, 68 Versailles ORE Caledonian TmmnTwA' ofEdinburgh. Cregun Hubert, primer, 41 Kivard " flames, hoilfvniiiker. 2(i (.,!nncii " .Iiilin, janUor. 1710 Notro Dtiiiio " ritilin, polccinaii, T',' .Murray " .Mrc M. wi: M., 170 Aiiueduct " Pntrlck, liilKirer. .HJ.sIimw Crogeen lloiiry, sufi Miaker, 4i)7l St Doniiniqiie Crtdian Uohert. luborcr, r loa I'riiico Creig John, iniichliiist. [Wih Delnriiiiier av Creightoii ciipi. Alf.x. j ., deputy portwnrden. 142 .Munslk-lil " .lames, clerk, 4t Drtdet " Joseph \V., clerk. 1.1 Drolot '• Mrs. (;,,wid J., 725 IjiigaucluHiere " William, com triiveller, 304 Wood av. West- mount CKK.ME I»K LA CUKMK CMJAU CO.. J. .M. Foitier prop. 147 to 151 St Maurice. Bell tel 5S(J ' Creiia James, moulder, U7\ Knox Crcpault Kriiost, clerk, 242 St Hubert CBEl'ALLT HOUACK. .M.D.. physician and surgeon 1304 St Catherino " ' Crepeau Adelard, barber, r 104 \ Montcalm " Charli-s, laborer, r 202 Oailieux " Kdonard, carter. 2J,-< La^iauchetiero " Elol. mit^on, r 1(J4J Montcalm " Ernest, clerk, 281;i Dorchester CREPEAU F. (}., notary, 1.50 Visitation, h 1.15 St Chri8loi)lie CKEP1<:aU 1SI1> >KF:, special agentFreiichdept, Na- tional Assurance Co. of Ircluud. I7;j,5 Notre Dame, h 32 Montana. Bell tel 7235 " J., grocer, 28 St David lane " .1., juii.. clerk City Clerk's office. City hall, h 32 .%Ioiitana " J. N. manager, 137 St Paul, h 3.39 Av de I'Hotel d«i Ville " .1. N. C, collector, 883 DeJIontignv " Jos. Narcisse, coin traveller. 521 ('adieux •• Mrs. 11., wid George, 10.5S St Catherine " Mrs. v., wid Joseph, 32 ^lontana CKEPEAU 0.,LL.B.,notary and commissioner; money loaned. Bell Tel. 2421. 20 Imperial bhlg, 107 St James, h 2.53 Centre '' Placide, grocer, 482 .Shaw " W., clerk, 05 St Rose Crepin Chas., cook. 22 City Councillors " .Mrs. S.. wid Edouard, 1451 Notre Dame Crerar James M.. confectioner, 04 Poupart CRESCENT STREET PRKSHYTEKIAN CHURCH rev. .\. B. Mackay, D.D., pastor; Jos. Davis, sexton, cor Crescent and Dorchester CRESSE &DESCARRIES (L. C4. A. Cresse, LL.B.. Jos. A. Descarries, LL.B., Q.C.), barristers, attorneys and solicitors, 5 Place d'Ariues sn. Bell tel 1083 " L. (i. A., LL.B., of Cress6 & Doscarries, 120 Berri Cressenson Alex., laborer, 100 (iueanel, St Cunegonde t'resswell rev J. R., 27 Walker av, St Henry Crete Chas., saddler, 540 Rachel " Leon, carter, r 215 Centre " Ulric, laborer, 3017 Notre Dame, St Henry Crevier A. B., tel operator, 202 St Elizabeth •' Adrion, plumber, 921 De.Moutigny " Alexis, leatherouttor, r 38 Berard " Alphonso, student. 316 St Chas. Borromee " Ant., butcher, 172 .Jacques Cartier " Ant. , butcher, 135 Wolfe " Aug., driver, 1434 St Lawrence, Ville St Louis ' ' Edouard, shoeimiker, Allard CUE ALPHAllKTICAL 5C4 DIRECTORY. n r 3 : I \r. I ,t-! n f^MI \l i i Crevier Kdwuni, tliiHinltli iiiul pliiinbur, T86 Albert, St •' l'"is., biMitx iintl riliooH, 'J('>17 Nutre name " (.ion, woiiiljiiid colli, l:i(ii uiitiii'io, h l;J6 iTiicques I'lirllfr " Uoi>., fU>rlii«'t!f, 517 Amherst OKKVIKU 11 ,<(iiil fiiKl wuod, 14t OnMulTrtiiik.li inHilo ' kV Until, tiiiiiiultlis liiiil iiliiiiiburo, QOl St Jiimua • ilcii'iiio, luiliiiiM- anil ilcconitor, lI'OralK " Isi'iii'l, toll ^iiiu ki'upor, Nutru Diiiiie «lea Nei){es •■ .1. A., tiixiili'imi-it, .'JS!i (y'riiig •' .1, IHo., I'iirtcr, r 1(17 .Mi»iiiil)H'turor« •' tl. I)., fuiii tnivellLT. voA Sjl Lambert OKKVlKIl .1. I,., HI eries ami provisions, 809 St .liimes, li ,sll do •• il. W., ol Vllaril, lAok'rc&Crovior.aiii St Charles Morroiin'o " .leri'iiiie. jollier, US liciiuiloiii, St Henry " .lipseiib, ;;r.iiilti' eiittor, NotroUamo ilea Neii;e9 " .iDsejili 1'"., .'avpeiiler, 44(i lltaiulry CUi;\'li;il .I(^Si;i'll SV., >{i-ocoiiod, wiuesaml linuors, 111 Hoblii. N'ille St Louis •' l.iiiiis, nioiilder, Tsd Albert. St Cuiiegoude " l/)iiis, I'oremaii, 418 Aiiiheist " Louis, ship cariienter, 155 Barre " Liidjier , St Klizabeth " -Mrs. I'\, wid .Aii^-., lOG Workman " .Mrs. ,L. wid Kdoii.ird, 44;i St Urbaiii *' .Mrs. .Malviiia, wid Zeplilrin, oo'J Sanguinet '■ (•., tailor, ;:U Visitation •' J'liilippe. maiiiitai'iurer, 172 IJeaiuloin, St Henry " Ki'uis, .iii'iier. r 517 (irand 'I'runk " liodoli'ilie, painter, iKJli Berrl " S. i:., of T. Crevier & Son, i'):.*j Harre CUKVlKlt T., iV' S( >\ d'. & S. Kdouard Crevier), tin- smiths, pliiinhers and stovo miifrs, ,541 Craig, tdundry 'Xt to iii* Craiji. ^'t-e mlrp i'^X '• Toussaini', of T. (Jrevicr & Son, 5i> Voltigeurs Cribb doliii 1;., elork, 4ii5 .Maiiee CUIKUIK IJ. Ci. Fli.VZKii, manager Qneeu's hotel, 2 Windsor " I'ercy T. F., eleik C.P.lt., Queen's hotel, cor Windsor anil St •lames (;riKb">'«i doliii, siudent, ;i(iG St James " .Ml-. .\.. ;iOii St .lames Crilly Austin, frei-lit oierk C.P.H., 1708 St Lawrence, \'ille St Louis Crimelli K. .1., toliaeconist, 401 St Denis Crimiiioiis I»aiiiel, carter, 142 Colborne Crind Iv., laborer, is Uichardsun C'ripps t.eo. W., clerk C. P.U., 4174 St Catherine, Westinount •• Thos. II. , inspector C. P. 11., 4174 St Catherine, Westmonnt Cri.ipo W. II., customs otlieer, lC7b St Hypolito Critecliell IL, furrier, ti):i St Dominiiiue " II. IL. shipper, 4;)9 St Dominique Crites ,lohn. driver, •_*I5 l,»uesnel, St Cunegondo Crocheiicre. .Vlphonse, laborer, 141 lirebirsuf " Kd., laborer, ll:i4 St .Vntoine, St Henry " Ed., trunk maker, I'id.'i St Antoine, St Henry " Edouard. tiuislier, ;W75 Notre Dame, St Cmie- gonde '■ 'os., coojier, 85 St Ferdinand, St Henry Crocker Wm , siipt Williams Sewing MachmeCo, 46 Park av, St Henry Crockfonl A., tjoi St Antoine, St Henry " Alf., IS Union av '• das. IL, lunch room, .'>29} Craig Croft Alfred, laborer, r 201 Shaw " John, laborer, 201 Shaw " .John, clerk, bds 17 Belmont Crofts Kdwin K-, sexton, 1720 Ontario '■ Herbert W., bookkeeper, with Jas. Carruthers &Co., 172 St Hypolite " Mrs, Edm., dressmaker, 2108 St Catherine CroilJas., church agent, office Molson's Bank cham- bers,, 198 St James, h IOC Crescent " Jas., com traveller, 40B0 Quibler, Westmount " John IL, of Croil & McCullough, bds Hotel Cadillac, 1012 Notre Dame CKOIL & .McCULLOUGH (John H. Croil, Alex. Mc- Culloiigli), milk, cream and butter, 614 St Paul Croisetit're 15., baker, 4 St Dominique " Olivier, bdg hse, 40 Cadieux Croizard Henri, school of languages, 30 St Antoine Uroke 'lh""■•.• l>i»n„ Croil Mrs. B , wid John, 4ii st havi . , Cromarty Andrew. teaiiini„r. ;ii' , ''' ',*•"■ I Cromb Win., stonecutter, •',-,', ui \, ""^ 'r;ii,|( I CUOMBIE A.M., miin,,;^,.,. ,w„, ■"«'',f!i, S' u J merce, 1,57 Hi dam, ' ;' !'.'.|' i"" l.:ii,k , I'^ rov. Jas. .Myles, Notre l)amod:.sNu;"'/^"»b""'" Croiner Michael, baker, 2;i| (iM,, Cromerty Wm., driv-.-r. 2S,-, st p,, ri,.i 'toroman, ,v. Kusl,|,r„ok ' '*''»" '••l.ard Wm., ht (;romp .Mrs. O., wid Arthiir'''i''o'i'r.,„ Crompton K., dyer, \-enl,i,i ^'"'"""'ifUiiv Chaboillez sq braiioli Ii4s i ' ,'-'>'".uer,-i Cromwell H. IL, 57 Fon '' ''t Lrta,, "*"•< Cronin .Miss E., miHlc teacher "•,: s. i " Mrs. CwldPat., rii,-. i,„;'',,^'Am Crook W., swltchmun, 7J I»'irUi'^ '"'' Cross A. Ci. B..\., B.C.L., Laclilne CROSS & BEUNAKI) lA irlni^ of C'lo^s 4 *''"*»■ I. E. li,., ' rouiu fiianlj 'iW, i| advocates, Now YorlVi.ifrblll!,' ' I'lace d .Vrines "> " Chas., .joiner and carpeiittr "oih i„„ i '■ (lco.,a;«» Centre ' -'tarer, John, machinist. 1,54 Desiry " John, blacksmith G.T.li., 4'.S(l,ar,„, •' John, inano tuner, L'jh I (cl.H,,, :,.,„. " .Methodist chun-li rev T IJ n ' ' L, lors- InsUtuto branch, ,'!..':*?'; ^'1 pal, 17 Marll)onMij,'h ' '"""^ "'-■". I'riiiciJ " .Miss .v., 22!l.i St Catherine •' Mrs. .Marv, \yid Ileiiry, km; Sobiwopol " Samuel, Custem hou-;,. cinplnvfc 1 aUvI " Selkirk. Q.C., of Hall, CnVlVrwi'l'^^^ 151 cote des Nei^es roii,l ' "" '^ '^''■'•■l " Win. IL, notary, l.M Coi,. d«3 VeiffP.m.i " Wm. O. .M., Merchants banU tu,' ? fC, , „ CKOSSAN G. W., real estate a^jc a ^fs v f CUOSSBV i'ETKU A., maiia'^.T ' poiu n i r J Founding Co.. 4(1 IIutcliL.01, "" M Crosslleld Geo., bds Waverley Ikmisc ->i t,,.,,) . , CrossleyC. H., b.iokkeeper, Vjl St L.oiiu'ninup ■'■'^'•' !< red., draughtsnian U.P It., s l!i,cluugto,j, " James, editor Journal of Commerce Catherine ' '■'I'i Sll ' ' Kichard, engineer, 1 loi) st ,Iaiiie« " T. hinsey, clerk, bds4 I'litti^au Croston John, clerk G.T.U., Id liiiii.Mialav Croteau Andri^, shoemaker, tisii UeMDiitj.'iiT " Candide H., nmcliiiiist, hds .JlSii LamuchetifrJ " Edouard, shoemaker, 'j()5riianipiaiii '• Eloi, laborer, Carriere, Delorii ilor iiiuiiiciin'j-v " Gi'deon, furrier, HO j St Lawrence " (Jeo., 721 St Denis " George, grocer, IIG St Maurice, li 32 Duiw " J. B., painter, 102 Nazareth " L. A.., com merchant, lil.Sa Lafraiiclietierf " .Miss .\deliiie, dressmaker, ST .-lylnier " Miss Delvina, 297 St Gcrinaiii " Miss L. , dressmaker, 2Soa Dorolie.-ter " Miss Philomene, dressmaker, Nil St Elizabeth " Paul, shoemaker, 210 Chainplaiii " Wm., silverplater, 53 St Louis Crotho .Mrs. Del., wid .los., OU St Dominique Crotty Pat., laborer, bds 11 Anderson Crough Thos., boilermaker, 12(1 Nazareth Crow Patrick, machinist, 270 Chateaugiiay Crowder Wm., plumber, 703 Lagaueheti.'re Crowdy G. J., of Jas. Huttoii & Co., 1258 Dorciieeter CROWE JOHN, live stock agent and hay exporter, I Board of Trade bldg, 32 St Nicholas, res S I Anne de Bellevue. Tel 1879 CROWE JOHN, & SONS, blacksmiths, locksmithsuiii | bellhangers, 11 St George " John, Btoreman, Prince " John, jun., of John Crowe & Sons, SOAndenon " John, sen., of John Crowe & Sons, 30 Audenoa m !•;■ ALPIIAHETIUAL 565 DIIIECTOKV. ---^ — Ziu,ti'r 101 WflliiiKton jliihHol' '"", ,",,ri,.|< >>) MiilHoiiiiKUvo """"','iv,';iiill.oUste '''•li'-'w r'v ..M'llotol.lcVlUo •\'^-:'' wMi'. l'">''l''y '""I "^'i dealer, I St Kr [.awrem; Mrj. Marv, wul - iiiissell, ."liipi"''"' ni.los., iii^'i|^7''' Moses, ca|iiiii»k''' inalinr, 84 .Molsuii av, Cote St iiriiaii iiiicM, -lili Aiului-soii ;i; l»oiu'(,'iiiia •2'2't St riirisitoiilie ■\. L-uM. r roiiit housi!, 1."."' Notro l^anie f'^''^;^ 'nMliKK oi^Fl^i'^ ,i. i'. Landry, agent, 03 St (labvit'l .. i;i.|iiinIS..i'l '• ' - , T,,.ti|. lal"'ivr. 'Jli-^ hiilloilii „ u"lcart.T.^:M.,u:aulu>tu'ro ,-,;,.(, lal".nT,;4Sl,iivMlav . ":\l;:::o,M.trav.;ll..;,,,i:,=li ks A. \I. nmmifacturer 7t) Cursol CUUiEN&CIIAMIlKUS (.1. 1". t'ullon, A. U. Cham- liers), advocates, '214 St 'Ihuii'h " H. B., advocato, .!*i*t St Callifrlno " J. P., of Cullun A£ (,'lian.berH, 'j;ii)i( St CatUerina " •lulm, earelakor, 'JO.sa Chulliani " Ji., idunibtr, lii-iCoursid " LouIm, carptMiter, IM Fiilluni " >!., policeman, 21N) St Moininiiine '• Mrs. 1... wid.lolin, llOSIiaw " iMrH. ThoB,, dri'ssniakor, IL'4 Aliiiintain " I'at., tl reman, 145 Kopery '' Thos., Btoreman, rJ4 Aloiintain " TlioH. M., clerk, IL'J Mountain " SVm,, storeman, 'Jil^, Itulnioral " William, t'orenmn Sliedilen V.n., 44G Bourgeois) CuUons flanxB, laborer, liiU Vonng CULLEKS UKI'ICK, (ieo. DaveT I visor, I'.iO'i Notre I)anie - Culley ilolm, trader, a7a l-'orfar OL'LLI'IY SA.MUKIi, horseshoer and farrier, 4(3 lay, deputy super- Jurors', near IMeury, li do nuol K., hlaclicmith, :«> Wolfe ■:; • r r ..r .irau^hs n.an (ITU.. 7;U Argylo av •; I lo -(has , COM! tvav.dler, 2;)S llil.ernia ■' , .or-e oiMHluctor (i/P H., l.'3s Miboriiia -Y'la I'-ilMKK CO,. A. Davis p. ^•" ''^ ""*"- ■'.'. ,iacob,tnuler,l).lsi-.70 Notre 1)11 •• M. tl., iiianli- whiti'wear, ■.'.■)ll a( no St Peter 111' Cui Uavis, prop, ■)anio otre Dame „ M.I hiittiv. -'."lid Notre Dame . UV>ni.' PALACK UKSTAUKANT, J. B. Lepino, " ' M-oiiri.'lor.lCtH) .Notre Dame '■ Skating niiU, Sam Hubert son, pr.-ii, Dorehestor mar Guy ..^ ,. ailiv Arthur rl ., clerk, ;)14 Cadieux ,|,;iiu. ,'om trav,,''i-14 Cadieux Michael, i'U>rk,,->44 Cadieux Mrs. Cailieiiiie, wid .Mn'haol, 544 Cadieux Thos. traiUT, ri44 Cadieux ,lvK. H.,elerkC.r.U.,(i'.)Bi.'5do, Ville St Louis Ciulington James, O.T.K. employee, 2;« Hibenda Cuggv Mrs. M.. wid dohn, 113 St George Cmrrier Joseph, tiiniur, 2 Robin, Ville St Louis C'uisset Octave, cliendst, ^71 St Cliristopbe Culbertson C. E., foreman, 191i Aqueduct Culhane Mrs., wid Thomas, 27 Anderson Culkin Kobt., tireman (l.T.K., 494 Magdalen CuUeu And., chief detective, police headquarters, City hall, 1639 Notre Danie, h 68 Colborne " Auguste, blacksmith, r 360 Jacques Cartier " San UulliKbani dames, lireman,'4 Vallqnette laun Culliii Nlidi., laborer, 71 St Louts CuUington Walter, brakeman, 1(K! Mullins Oullins Daniel, laborer, 11:; Colborne " James, elerk, lO:! St Jlynolite " dohn, nnicbinist, 143 (.'olborne " Jos., roadinaster, 11(12 Itorri «' Miss J,, 43 St Alexander CuULson — , waiter, 109 St Kelix Cully 11. U., conductor M.S. 11 ,907 Av de I'llotel de Ville " dohn, of Lavei s & Cully, bds 58 Concregatlou " Wm., motoriuiin, 1291 St I.awrence,Vllle St Louis Culnier Arthur, milkman, 1,"0 Delinelle, St Henry " Henry, driver, l.">(> Delinelle, .St Henry Cultivateur (I.e), L. d. Tarte & Bro., props ; d. Israel Tarte, editor, 1604 Notro Dame Culvorwell J. A., chief agent English dept London ii l.aiu'asbiru Life insurance Co., 201 New York Life bldg. Place d'Armes, bds 3 McGlU College av Cumberland Francis, 203 Jacques Cartier CUMBI'.Ul.ANl) RAILWAY AND CO.VL CO., Col- lieries Springhdl, Cumberland County, N.S. ; Kailway, from Parrsboro, Nova Scotia, to Pugwash, Nova Scotia, re.>-ident, Montreal ; hou. Q. A. Drummond, vice-president, Montreal ; J. U. Cowans, general manager, Springldll, N. S. ; 11. K. Drummond, see-treas, otHces rooms 2i and 29 Imperial building, 107 St James Gumming A. S., builder, 22 Desrivi6res " thas., com traveller, ,")7 Cuthbert " James, carpenti'r, 2571 St Urbain " John, manager. Cote \ isiluliou road. Petite Cote " W. T., agent, 40() J <.,>uiblier, Westniouut " AV. H. , milkman, bds 104-4 Ontario Cummings Dominick, laborer, 18 Uain " E., conductor M.S.U., 1370 St Denis " John, groom, 27 Aylmer " John, porter C.T.R., 007 St James •' John J., asst shipper, 161 Dalhousie " Joseph, clerk, 173 Fullum " M. J., lireman, 37 Forfar " Mrs. C, wid Patrick, 170* St (ieorge " Mrs. E. M., wid Jas., 147 Hutchison " Mrs. H., bd- 31 St Elizabeth " Mrs. li., wid Joseph, VM Parthenais " Mrs. Marg., wid Ed w., 161 Dalhousie " Mrs. R., wid H., 198 St Martin " Mrs. Sarah, wid Patrick, 1)3 Canning 36 >1' ! I I ilhii ri I I: ; t i -^ '1 il If !i ! ! ' I I ' 'tl I I 1! •■'" i i 11 il I CUM AM'IIAHKTICAL HUG DIKKGTOUY. E. GAVANAOH OIL CO. ManufnctiirerH luul ^^^^ ^^ ^^ Importerk iiMiil<-k, liilxiri'i', |M(i:ilii '• Wni., luinuaufiimslcr, Itls.". Notri- I)niiu' " !*)'« ClIlllllllllK'H Cuiuiid Stramslilii Co.. Now York tn Llvei'|i(Mil, 'riioniiiK WilMon, ajjfiit. :((• >t Frs. XavU>r CiiniHll K. A., of Kraiii'lM«Jiiii(lill & Co.. 'J.'ilMirceiie av, Wi'Htnioiiiit •• Kiiiiii'lH. ot KiH. riiiHllll & Co., «'■'(!> (ii'ot'im BV, WcHtnioiiiit '• Frani-in, \- Co., fi a njrentH, room '.Ml Hoanl of 'I'railt' bill},'. .'iH St Sacraini'iit (,'unln (it'o., sen., niticlilnlsl, I.'I4 I'aris " Mrs. tlost'iiliiiu', ladlfH' iloctrcss, l.'M Paris Ciiniii;{liitin (iraiivlllt' ('., intiiiaKi'r ami cliii'f ciiniiu'fr M.S.l!.. room :il Strcft Uallwiiy cliamborti, .^74 CridKs.li 'J7I rnivcrHit V CunlilTe.r. W.. joiiriialiHt. '.V. Hutchison " T. II.. journalist, '.'■. llntrliisoii (hmnian .lolin, clurk, 'JO'if* .St ('atlu'rin»> CuiinliiKlnini A. A., clerk Bank of .Moiitrctti, 'J71 I iilvcrslfv " A. L.. tU-rk (i.T.H..?! Victorlft " Alox., niachinisf, .'17 I'aplnrau fi| " Aiidrtw. .M.S.K., lljd .\v tie I'llotcl ilo Villf CUNNJN llrandon .'iv CUN'NINmiA.M CIIAKLK.S II.. nen.'ral ni. reliant aiul niaiiufacturers' a<;>rnt, :<0 lIos)dtal, h Hi) St Faniillv " K. A., store dept C.IM!., 74 Victoria •• Kd., grocer, i:.")} Liiuaiwlietiere. Ii {i-j."> tlo " (leo. A., clerk. H.MI St Hubert •* (ieo. W., dra\i^'litsnian, Slid .St liuliert " ,J. 1"., 10 Bavle " .1. F., clerk, •_-» Cathcart CUNNlNlillAM .1. .1., freijrht !inent's office (i.T.K., i:i() St Ktienne, h S.'^a Slmter '• .lohn, olcctriciiin, l."i7 Shearer '' ,I()hn, baker and confectioner, I)."i9 St Dondnique " John, laborer. 141 Nazareth " John, foreman. ;-t.'lJ St>Ale.vaiider " John, master carter, '.»4 rolborno " John, machinist, (i.'')7 .St Janiea '• ,Jolni, machinist. 10!) Davidson •' John,of Cunniiiijhan) & Seed, .Tii" St Dominique " John, of Cunnln){ham & Lemesisurier, lil Murray " Jos., shoemaker, 18 St Kosc CUXMNGHAM & LKMKSSUHIKU {'lohn Cunning- ham, W. M. Leinessurleri. cartai.;e agents, 4.3 Common '• Mi8.s Kate, dressmaker. 'J(i70 St (.'atberlne " Mrs., wid Isiuic, 14.") Water " Mrs. Jane, wid David, 125 Delisle '■ Mrs. Julia. Mid .Jolin, grocery, 2 Hunter, li 4 «lo " Mrs. K,, wid Chas., 417 Wellington '• Mrs M , M id John, IL'O Centre " Mrs. M., wid T., 40 Dominion av *■ Mrs. M., wid U., 3!f.'aSt Dominique '' Mrs. Mary, wid (.Jeo.. 1( (5 C'haieauguay " ]SIrs. Mary, wid J., .">1 i Seigin-urs " Mrs. Marv, wid John. "»« Dominion av CUNNIXCJIIAM KKV T. E., rector ,St Luke's church, 4!) Cliatnplain " & Robertson, manufacturers of mouldings, mir- rors, frames, and dealers in photograpbic stock, 592 Craig "Mil, 'hi Kloreman. 7'.'Mi im... TI,..H.. jabon.r. K. U.,,„;,|!,|',"'i „ J\ •,..coi,iin,vHl..r. l:r,s, |.„,,, \\.K.,drn«cl..rk.HisH.,,', ' '' CI)NNIN'''".i» and .•ouinils-loii „,.',,„; ' "^'.■^''i('k..i , .il St Ni..li..l„H.l,;[^:'^]^;7'lo. •)■,«,, •• ll'dK.rt,bookk....,,.,,.7;.j^;'; ;v. U, CUNMN.iHAMWM..V.n, iiv,. '7 Ins »K,.,ils, .list Nlcl,„i',; ""'"''. • \\m.. conlectloii,.r.7l Vi,,,,,,,,, ' \\'"-»'^''<''",""- '••■•' lilcllM,,,,,,! '• .\\>«..i:i-'".■.,, •• --2 At«ater av.si He nrv I,. < harh-s. newsaKciit C.l'.i;., ik,^ ![.• . St llenrv "iiies, •' Maurice, hats and caps. 14 St Ann's nmrkd i, .. Richmond stj '"rtihi.t,ii w '* Michael, sealer, 92 Amherst '• Miss <;,, 7.-. SI CInirles Borroiii,.e " Miss M., 57 Hutchison " ^"C? ?'• ,•)•• '■tfilioiiery .in.l fancygoo,^ w 1 Notre Diinie, h 124 Versailles * I " .Mrs. B.. wid Hugh, 124 Versailics " Airs. K., wid ,Ias., 2'i79 St Catlicfiiie '• Mrs. Kli/abelh. wid Ji,hii.X, Vall.e " .'Mrs. Mary, wid James, I2l Munufaeturers " T. J . , student. I0!i Hutclii.soii " T. It., clerk G.T.K . 2;ii; Williuin " Thos., clerk, -JMa William '* Thomas, laborer, 2.11) Wolfe " W. E., cutler, 11 ( loi-se " Wm., laborer, 44 Laiaairie Currie Alexander, of W. & F. P. Ciinie&Co t>i St J.,ukn CURUIK BHOS. (John .<: Win.), grofier.s. Hour and feed merchants, 104 Mctiill. Be.! Tel. IW " Dan., nnichlnist. ,">(! Charroii " Frank C, confectioner, ;i2 St Marmret " Frank 1'.. of W. & F. P. Currie .4 University " Janu'S, of Bruneau, Carrie & Co., 34 Sevniwir ar " .lames, joiner, 4.i Lome av CURIUK JA.MKS, merchant tailor. 2109 Xotre Dame. h 21((7 do " riohn, blacksmith, 93 Morcan " John, of Currie Bros., Iii4 MtGill " John, tanner, 396 bt Autoiiie Co., m iTB • Vr*. I "1" 1 .u ,. I'liirU'* „ |>;,!ri,'l' .M IIV. " 1 .. T,s."' ., Will..;; ,;'i:ui''..^^ ■li ,. W.llii'i kURitll W ALPHABETICAL 5G7 DIUECTUUY. CUS *. Currie & Co., t'2 st ;.„' |,r i,;i siiiiifrvlI1«i iiv, WoBtniDunt nirn' >!'•*•?;.;,;.... Host I'atrlrU ■ I •'"•''.;"'„', \V\ K. I'. ''"«•'•'•• ''^ " '"- ^^ • '"^''"' ■ ""„';,' \V.-tm"j"i'|. ,.,,^^,,,^,^,.,,..21,-, r.ilvorxlty ■1'^ • "!■ V '\ K. IM'mrio &<•.'..*•> Union iiv ' \^'"''u-\ .•|..iliii>U !»"' f""'"' fui-nli!hln«H, riil'I'^.V Mv IM .!"'•' l-'-ni" iiv Wholesale General Merchants, IMPORTERS OF Drain Pipes Vent Linings, riue cover., Fire Bricks, FIro Clay, China Clay, Water Lime, Portland and Roman Cements, Plaster of Paris, Borax, Ac, MANUFACTURERS OF BESSEMER STEEL, Sofa.Chairand Bed Springs, Office: lOOCrev Nun st II. Ciin-ifr & Co., 108 Coiirsol Us iMiirriiy and ll)S <;oiir8itl Cirm-r C, I"-"' 'i St (.•iiii''K'""'" , „ Q II jkCo , liiilcliin- ;,E:f''\c::'io:::t.^^:'ii:'i-:iT!H. Ontario ,. j;,;',uoiiiitciiirt<)ii , . '■" v; • 1 1 s''»"'"l tea-luT. 77 Mackay :.S mchlMiit ().•!'. U..'.'4 Kirhn.ona •• uim, l;ilM)ivi', V r.' St Honiara „ ,|„i„i; poliooniim, 7i; St l.hai'l.'8 ■• ratrlck, stciroiaau, 44i) SI Patrick -Ijrtin' l)eimii'''.l.._st()rt>in;iii. 710 St Dominique rOVC 291 (leow' i'.. ""'■ ^'""•"'' ''^' <:"»•"". "" L'liathain •• M ,r. diTk, 710 St l)..Miini«im> •' piiilip of Sh:>ri)o&Curtin,.-.0 IMyniouthd • Kii.|iiii'(ll'..foi"oi"'!*". """ '»""'"«' „ Curtis Vlbert. pucker, 41H UicU.'liou, St Henry ■■ Cliii!'. It. "'■''^''''"''*'' ■*' ^''*'''*' _ , " Fivil 11., teleplioiit) inspector, 41) Paris ■' (ico A., elerli, 47 Paris, I. H li., of (.'urtis & Co., 14 Park av CLliTl's II. II., & CO., clioniiHts and druggi.sts, " H 1', clerk, r)12Argyleav,Westnioiint " Henry H., professor Krencli, 200 Miltou " JiimeK, tireinaii, 37 Centre •' Jo8.,i)orter, Hi) Delisle ■ ,Ios., clerk Canada I'aint Co., 48 Quesnel • Warren of Laiirentide Pulp Co., res I'aliner, N.Y. Carwen John, clerk (i.T.U., 'iSO St Hypolite Cnrwood (ieo. A., boot and shoe maker, P21 ManstieUl ■ Mrs. (r. A.,ilressniiiker, 121 Alai.slleld CiirzayMrs. Burnett, wid .Tames, 24 St Philip Cusat'k Kdward, clerk, s2 iJerri ■' Fred., 104 University ' Mrs. C, wid Michael, 1019 St Antoine, St Henry ■' Mrs, Iv., wid Chas., 104 University " P. P., 45 Ijatoiir CUSHING CHAKLES, B.C.L., J.P.. of Cwsliing Duntoii. iV Barron (>7 Mciiill College av CUSHIXG, DUNTON & BAUUQN (Chas. Gushing, It, A. Duiiton, R. il. Barron), notaries and coininissioners, i^^suers of marriage licenses, 110 8t James CuMhlnjr & ("o, (Kred. CuHhhm), hniHli iwannfactni^f .Montreiil ilrowiiijj Co., 211 Pcid " Walter K., clerk, 70 City Councillors Cusson A., of \. (;n>son iV < o., ic' < licrrier " A. I,., of A. (;ns<>on iil; Co., res In New Vorfc " Acliille, (ticiiOKraiihcr, 281 St lliilicrl ^USSON ALEXIS, & CO , ^^ Importers and Wholesale Dealers In TEAS, WINES, GENERAL GROCERIES and PROVISIONS. Bell Tel. 183 - Merchants Tel. 801 210 St Paul St. and 81 Commissioners Cusson Ambrolse, joiner. (!0 nnlferin '* Atluinase, tol)iic<'oiiist and truit store, ;t47 Notre Dame, h 8 .Moreau '• Avila.of Cussoiut l.aconibe, .'(8 Park av, StHonry " Damase, I'lmiiicer, '!•.") Ontario " Delphi", blacksmith, 12()4 Ontario, h 481 Amherst •' Dolidiis. t'aitcr, 4H1 Amherst " Dosithre, clerk, 71H St Catherine •' K. N., c-iiiai- manufacturer, 8 St Lauren cc," li 146 Chorrler " K. N., of Cusson it I,edut!, 14(> Cherrier " Ktiouard, .ioiner, r 17 .Murio Louise av '• ICdouard, laborer, M Itosede Ijiina, .St Henry •' Eugene, tinsmith, Ki Marin av, St Henry •' Ferd., laborer, llOO Wolfe " Felix, earrianomnker, 2290 Notre Dame, h 199 Versailles " Francis, laborer, i:iil8 St Lawrence. V'ille St Louis CLSSON' & (iALAUNI':.VU (Zothpie Cnsson, O. Ga- larin an), tinsmiths, plumbers and nxders, gas and stuamtltters, rep.-iirs of all kimls at mo- derate prices, ilKi St Lawrence " llorm., machinist. ."02 St Hypolite CUSSON .1. C, (,'rocerieH, wines and liquorii, 683 St James, h \)'i Mountain " .lean, laborer, 191 Uobin, Ville St Louis •' John, joiner, 17 Diimarais " .los., 191 C'oursol, St Cunegonde " .7 OS., 118 Plessis " .los., carpenter, ;jn6 Dutt'erin " -los. C, grocer, 89 Mountain " ,lo8., joiner, 66 St Augustin. St Henry " Joseph, butcher, oS and iio Bonsecours market, b 20 Albert " Joseph, joiner, 221 Herri " .losepli, carpenter, 75 (jiill'onl " L. , com traveller, 2l."i Sangiiinet CUSSON & LF.DUC, tobacconists, wholesale and retail, 2(i St Lawrence " ]j8., barber and tobacconist, 12.") St Antoine, h do " liouis, bricklayer, 1734 St James, st Henry " Alaxiine, bricklayer, 842 St Andr<5 " Mrs. Christine, wid Tlieophile, bdg Lse, 17 Dufresne " Mrs. Ko.se Anna, wid ,Tos., 426 Jacques Cartier " Mrs. Virginie, wid Frs., 1220 DeMoittignv '■ i 1 < ' ; i^ j i.^;1 ) \ 1 1 i i \ ! i 1 i ' i 1 I M i ! H 11 I i I IM .:■) WVl cus ALPHABETICAL 568 DIUECTORY, •1 CusBon Nap., hay (ioaler, 306!l Notre Dainc, St Henry " Nap., com traveller, T.H Notre Dame Napoleon, plumber, 321 (!at G.T.R., J. E. Walsh, Customs agent, 38 St Sacrament CUSTOiM HOUSE, K. S. White, collector of Customs ; W. J. O'Hara, asst collector ; Kemi Boyer, surveyor, 1 Common Customs Examining Warehouse, J, I). L. Ambrosse, Dominion appraiser ; .John Hatchette, J. H. Douglas and J. Urossard, appraisers ; Jos. Du- fresne, ,1. Morrison,,!. 1!. Lamy, A. Lanthior, J. A. Lavoio, Uobert Cuthbertand IT. Beliveau, assi appraisers ; l':d\vard Tighe, warehouse keeper; V. I'iiquin, (). G. Ahearn, George Morgan, P. Martin and J. Aloore, clerks, Common cor McGill Customs Offices G. T. K., Samuel Tidmarsh .and .Tas. Sherritt, landing waiter ; E. II. Twohey, U. S. customs officer, IJonaventure depot, St rlivmes " office G.T.H., Point St Charles, IL MuUin, agent, ]3(» St Ktienne Cuthberg ,lohn, blacksmith, 102 Uushbrook Cuthberl A. A., clerk (i.'r.li.,32 JMaple av " ,las,, titter, ait'.* .M.i^idalen " dohii, laborer, 35 Balmoral " .fosliua, litter. Go Favard " Kobert, asst appraiser, (ij (/unimon, h 778 Dor- chester " Kobert I)., 48 St Matthew " \V. 1{.. bniss foundry, CM and 55,". St Paul, h 48 St Matthew " Wm.. fuel accountant G.T.K., 1(1 Rushbrook Cuthbertson ,r. S., cement contractor,! Beaver Hall sq " C. E., foreman, 1!)2 Aiiuediict Cutler Cliri.stopher, niarl)le cutter, l,'i7 Manufacturers " Chris., storcinan, (i".". .St I'aiil " Dennis, laborer, 134 .Manufncturers " James, machinist, 131 Maimf.icturers " James A., machinist, ()";! St Paul " John, carpenter, ■':()4 Seigneurs '• l\lrs. Marguerite, wid I*..tra4 Seigneurs Cutters' and I >ressiuakers' School (>'o., branch 4 St Lawrence Cuttle Jas., asst manager Montreal Transfer Co., 141 Bayle Cuttler .James, machinist, S.") Knox Cut /en S., pedlar, r 348 C.-ulieux Cuvillier G. S., clerk, 183 Mance Cyclorania Univerjcl, l.e, .lounial d'lllustration, J. E. Bourgeau, sec ; A. S. r.i'(id, cheese merchant, 15 .Arcade " ('., joiner, 10 LaSalle iiv, Midsonneuve " Ferd., com traveller, 3H)Seigiieurs " Mrs, Genevieve, wid Louis, ,')7 St Martin " Mrs. Theod., s8 St Hubert CYFIHOT TIIKODULE, MA)., (.'.M., physician and si.rgeon, 10(1 Vinet, St (Junegonde Cyr Adelard, coachman. 484 IJerri " Adolplif, joiner, S."i Bourget, .St Henry " Adoiplie, joiner, .'iOlO .Notre Dame, St Henry ♦■ Adoljdie, jun, laborer, r 205 Delinollo, St Henry " Aiphons(!, liiborer, 191 St Germain " Arthur, clerk, 491) Berri " C, pUotourapher, 1078 Av de I'Hotel de Ville Bag *5G l)orclio8t«r Cyr Damase, carpenter contractor " E. , cigarmaker, .''.awi LhvhI iV " Edniond, laborer, 4il Wolfe " Edouard, grocer, 201 Jiicrmcs Pnwt " Edouard, clerk, 41 Dulutli ay ""'• ^ 'SS do '' Emery, painter. 63b St .Maigwet Sf u " Emmanuel, motorman 14:7 «f ',*' 'leiirv St Louis ' ^'' '"I'iwreiice.vi,, " F., joiner, 216 Panet ^ " Felix, laborer, 20 Beaudry " Ferdinand, milkman, I.i.! Ixii,,,! " Franvois, contractor, 30(il)plin. II,. , " Francois de S . , carter, 2 i,^ y si .n'r ,'' "^'"'■' " Gustave, clerk, 44 DulutU iV ' " " Henri, laborer, 496 Laval av " J. A, M,, grocer, 118 Deloriniipriv " Janvier, blacksmith, yoo j'in,.t " J. Bte., jun,, joiner, r 72 I)eliiiBii„ c ■■ "'•s^Yfin';,"'' »"'-''--*£.'&.. " .John, motorman, 192 Poiipart " .lohn 15., contractor, 12ir, St vntr,!, „ " Joseph, butcher, b.ls 140 Dc.r.'.l" ,fj '' ^' Henrr " Joseph, mason, 12 Cani.To,Vill..\:tT . «< -loseph, driv.'r, 649 St Dominitn p '*""- " .Joseph, mason, 1192 IJeiri '• L. A., grocer, 342 and ;54(i Papiurau av L., carpenter, 1385 St Lawrence vn,, , " Lonis, laborer, 590 St lIviM.litp ' Stl " Michel, laborei .'Jill; t iX'uis. li I Uori-i Michel, br,.klayer,^i^*i:;;;;:;,«[,"-'0- " Michel, 59.3 Laval av " Miss Evelina, dii'ssmakcr. 72 Dc!ini.iia ^. , " Mrs. Dominique, „.i,i Tre, 1,. jl' «' «-^t II«v Ville St Louis ' '■*-"" I-Wreuo, " Mrs. Jo.sepliine, \vi.01 ficirgH, " Napok'on, engineer, IS Allan! " ^'Xle""' ""^"'''^' ^'""''''"- '""afi'^' No. 1, n: s, " Octave, motorman, 83 Carri.'ie " Pasc.'il, laborer. 1440st Iinmiiiimio Viii,>«,, ;; I'hidin.e, carpenter. 3.)« Delinel e.'st' 1 . ^'"^ «' Uobert, sawyer. (12 .Marin av, st I nirv ' " T., bookbinder, 1424 St Lawi'encf Vil»lionst', St Ilenrv " Alexis, driver. 17 George llyj)olite, Ville stl.nni, " Alfred, fi;ri;ituri' i)olisher, .Maplewootlav, Kotre Dame des Neiges " Alfred, policeniiin, r 109 St Periliiiaml, St llcnrt " Amable, fireman, 2119 Craig " .\naBtase, letter carrier, ^585 Notre D.iiiH', St Henry " Anasta.se, Jiailmaker, 3588 Notre Dame, St Henry " Art., l!il)or(>r, 1578 St .lames. StCunegonde " Arthur, joiner, 1283 St Lawrence, Ville St Louis " Chas.,, 582 Amherst " & Co., merchant tailors ami milliuory, MS St Denis Dag DAG ALPHABETICA.L 569 DIRECTORY. DAI i'.v Island ''''•'iii'-'lk. St II -Visitatinn '"«"■? lav '•''•Mierav J'liiet "eliiielle St ii upart ri ^'api'ipauav |M,iite '"''"■oiii* ^'"'1. St II,,,,, ■aval av l;!a Saiigiii,,,., I'l'i'Mars llan! |iiiiiiii,,in, Vjii (, , ' av, St llMirv • awreiice, Vjiip ^. , . 'i''>'x, Vi 1, s r ' ■"'"* momdrr ''" Napoiroii awreiice 'liilip ''•"Sgist,837StDeuis,u il Ash av joiise, li!,j ijerri 1I1S0. St Ileniy ' ja^i^^.nt,,i:;StJan,e. IHti St ].lf,iij ililiysiciaii and surgeon U-aval liiuvrsity. h ii'i'p talioii, :;3G liai'hei & J:)ageiiais, lajo;, gj StJaines.Stlfeiirv ■niaii iaiie ■fc'ai'ot, St Ih'iiry ISC, St lli'iirv y|ii>Iite, Villi St Liiiiij •Maplowooil av, Xotre l-'ordlnaiid, St lienrT i'lSa Notre D.imc, st iSs Notre Dame, st 1. St Cunegoiide i-reiice, VilleStLotiis 1(1 millinery, MS St ouis "^1- (vnrien, iilumber, 163 Dutteriu ''■^'?? Vl/rk 1 r St Urbain " ^'.m.'e -■ 1.' k. l»l ("a.liinix, Ville St L '■ P""' iP. l.e-('Ult.-r, 718I)r)lot "^ VA S K iancN- and staple dry goods, 1068 and fviis K (i M.l)., physhnaii and surgeon, 419 "•^^ t'oiitrf. 'IVl 8.1S4 !gondo Villc de ,. F,lnoi(l ilrivrr.U'Lab.'lle, St Denis ward mo ..MilinaUcr, .itm Dolisle. St Ciniogc .. Ellmard. laborer, r m> Ueorgo Uypolite, u F,kmanll'labon'i'. r,l Kobin, Villc !St Louis ! K !'| K liajienais & Co.. 1S7 Mount Uoyal av .. K &(•<)■, K'lX't.'i''. 1"^" ■^'i'""'' '^">"'','^^,.„ , .. F. smnislas, !■. U. clerU, Ii'.'! Av de THotcl ,. f x" 'lahnrer, L'li) St Klizabotli iiv, St Henry ■ Hix^paiiiK-'i-. l-l.StKose , Filix, .st Frs. Xavier, Loiigue Tomte •■ Ford.', 1''' I'L'scry .„„»,, ■• K,M,liiiaiul, of IJenudoiii & Dagenais, 29 Park av, St lleiirv • Finniii, 4u4:i I'l.'-sis ■ Fra-.icnfs, laboriT. 14."l! St Lawronee. A ille bt .. (ico nailer, 77 Quosnel, 8t Cuiu'goiulo ■ II., iiliotoL'iaidiur, r,r2 I.agnuclietiuro .■ 11 , stoiuriilttr. kit:; .Vv de I'JIot-el do \ illo I' II 'cKtU, lid..<;iS,M(iuiitiiiii •• llc'iiri, foiidiictor .M.S.It., CS George Jlypolitt, Ville St l.oiiis " Horace, fom traveller, Maplowood av, ?»otre Uaiiie des N<'i5ies " J. A., plioio'jraidu'r, ix-l St Jiawreiice, h do DAGENAIS J. BENJAMIN, Builder, Joiner and Contractor. Specialty: Orna.Ttental Metal Ceiling. Estimates Furnished. 210 Guy st h365 Richmond Pageiiiii.' J. lite., qiiarrymaii, Notre L»enis ward " Jos,, shocMiaker, 2111 Logan " Jos., slioeuiaker. J!) St Hom' " I. N., (d L. N. I>ageiiais& Co.. ;f.52 Kaeliel '• Leon, bookki eper, 417 Chanipltiin " Lonis, laborer, l!) Leelnrc av " Louis, .inn,, laborer, Notre Dame, Loiigue Pointe " Louis, laborer, St Kraneois Xavijr, Longuo rointe " M., shoemaker, ;i.58 St Mypoliie DAGENAIS M.\(iL01KE, notary, sec-tieas of Town Council and Schools, (derk of Conunissioners court, 2(1 (Uiaiiibly road, Longueuil " Martial, contractor, near 22 Carriere " Maxiiue, laborer, 8 (h'othc. " -Maxime, carpenter lj8l St Lawrence, Ville St Lou's " -Maxime, cigarniaker, 1201 DeMontignv II Moise, 47 St Jean Baptisfe '' .Mis8(X, dressmaker, 211 Uielielieu. St Cnnegoude Mrs. ])., widF., TODeiiasp,:.. Ville St Louis " Mrs. K., wid ,Ios., i OK Herri 'I Mrs. K., wiaJ..12 Kobiii, VilloSt Louis •Mrs. Henri. nro<'Pry, I,') \oltigeurs " Mrs. M,, wid Louis, bdg lise, 83 Davidson VARQUET FLOORING REVOLVING CA8ES FIXTURES OFFICE DESKS TEES & CO. 300 St. James St. Dagenais Mrs. Marcille, wid Desire. 11 St Francois Xavier, St Denis ward y 1 " Mrs. Paliiiyie, wid K., of E. JIartin & Co., 45 Voltigeurs •■ Mrs. I'hiloincno, wid Frs.. X>1 Dulnth av " Mrs. Z,.. wid Pierre, f<~.i Albert. St Henry " Narcisse. plumber, 2:i (Jasgraiu, Ville St Louis " Ovibi, ni.isou, 2.S0 Plessis " P.. joiner, near 22 < 'arriere " Paiil, leather I'utter, 1072 Av del'Ifotelde Ville " Philcas, uailiuaker. (l!ia Si Philippe, St Henry i " Phil6;is, juii., laborer, (iila St Philipe, St Henry " Phileas, hlaeksiuilli. 2.');i St Hubert lan(* " Prospere. grocer. I'.ii7 Kiebelieu. .St Cuuegonde " St vere, r 111 ('iidieux. N'ilb' St Louis '' Stanislas. iuer(diaiit,4,"i.") Almiiit Uuyal av, li4.")3do, Ville St Louis " Stanislas, bilg hse. 10 Sanguinet " T. H., printer. ,'},">2 Laval av " 'raneiede. leather cutter. 45 Dulutb av " Theo,. obu-k, 174 Amherst '■ Theophile. joiner. I'.id .raecpies Cartier " Thomas, of Dagenais & (ioyette, liK) Brebroiif " Thomas, stonecutter, 12.") St Etieiino, St Denis ward " Timotho, barber, 77 Davidson " Wilfrid, laliorer, 1 Trudel liiiie " Wilfrid, painter. 2l(! lie.uidry " Wilfrid, law student, bds s:i St Urbain " Williaiu, machinist, I'M Delislc, St Cuuegonde Dagman Michael, laborer, r 173 Craig Da;:nierZ6nophile. joiner, llilOSt James, St Henry Dahll Chas.. carter, 2.'i2 Meaudry " Cha.>s., carter. 124 Plessis D.ahlstroin Andrew, laborer. 130 Craig Dabme (iuillaunie, cook, 4"):! Dorchester Daigle A. A., notary, 2.s8 Notre Dame, h ;!21J do " Bruno, grain i'uerehant,2(i2 St Paul, h 120 Champ de Mars DAIGLE C. ACHILLE, M.D., physician and surgeon, 9Ga Visitation '« Desire, tailor, 80 Visitation " El/eiir, bricklayer. 207 St (iermaiu " Elzear, plumber, 19 Provost " Jos., laborer. 14-3 St Lawrence, Ville St Loui.? " ,loseph, laborer, 233 Noire Dame " Lazare. carpenter, 19 I'rovost '■ Louis, liiborer, 1(> Prefontaine " .Mrs., wie Poupart " I1 Albert, St Cuiiegonde " .Mips H., millinery, l.'iOi' Notre Dame •' Mrs. M.. wid P. .M.. 84 Citdienx, Ville St Louis " Mrs. \.. wid Leandro, ■_'!) St George " Xarcisse. carter, 3S1 Champlain " <)., picture franier, 29T St Anibroise " Oni'sime, joiner. IS St Paul, .St Henry " P. C, jirinler, llo Sanguinet '• Paul, milkman, 6 Stuart, \ille St Louis " AVni., butcher. 140 St .Maurice " Zotique, moulder, 121 Wo;kni;in " Zotique, itoliceiuai"., bds 2ii25 Notre Dame Daigneaiilt Alexandre. i)dg lise, 32 Frontenac " Alfr'^d, painter. 108 Island " Arthin-, clerk. 1212 Ontario " Artliur, i)rinter. bds 7,0a v'.t Flizabeth " C'amille. ir)0 Kichelieu. StCunegonde " (.'lias., clerk, bds 3i;U St Lawrence " Kil., franier, 704 St Ciitherine. li 7o8 do " I-:mery, wood and coal, 358 St Lawrence, h 107 St Cbristophe '' Ernest, laborer, r 141 I'.'inet " Frederic, painter, l.")i) liiehelieu. St Cunegonde " Henri, laborer. 248 I)elorimier av " Ht>nri. storeiuan, 10 St Joliti lane '' .re.'in, laborer. .">!) St Augnstin, .si Henry " Jos., joiner, 190 .Sanp;ninet " -los., accountant, KKW St Aiidrr '■ -los., employee tel ollice. (!(! FuUum " (los.. joiner, 4')2 Oniaiio " Jules, liotelkeei>er, :!•".")'.) Notre Dame, St Henry " Leon, hors'sslioer. (i27 Noirn Dame, h I2a St Alexis lam- " M.. carter. 411 St Hypolite '• Michel, butcher. .",,"> St Dominique, \'ille St Louis " ."Miss E., divsiinaker. 720 .Viiiberst " ivriss H., Uressniuker. r41!t Sniiguinet «' Moise, grocer, 00 St Aiitoin.-, li !M)^ do " Mrs., wid Aiitoine. 720 Amber.-t '• Mrs. M.. bdg Iise, 7.^a St Elizabeth " .Mrs. .M.. viVF., KM) .Vqiieduct " Narcis-'f, btiteiier, 4() St .Viitoiiie, li 28(! C^hurch av Cote St Paul " Narcisse, iiiiikniaii. 2S(; Church av. Cote >St P;iul " (.)., griiiii dealer, 411 SI llvpolitf " Olivier, picture fraiiire, 4'd Centre DAIGNEAULTl',, grain iiierciiaut, (iS Fouiiflliiig, h 7 I'oiKiventiire terrace, SI Cun^jrond,. '• I'hilippe, laborer, r 121s DcAIontigny " l{. D., printer, is:! Si Chrisiophe " rev — .vicar Nutre l);unoilt' Gr:ice church, \i>tre Daiii»* lie Orace " Victor, foretiiiiu. ">l2 liiiholieu. St Cunegonde " Wilfrid, coiisuible. I(ii> ( haiiiiil.iiii '• See Daignaiilt Dailey -Mrs. Aiiiie, widCh.is.. ISI Sanguiiiet DailyJ'Oin, laborer, lilO .McCord " l{odolpli. laborL-r, 142 Prince '• See D.iley. Daly Dainiend D.. I iborer. 171 (iin DakeChns . briisstinislier, :!;M,Miesiiel Dakeis I'-rcil., cIctU, i;;i Selby, Westninunl *' .^Irs. James, lis Crescent Dakiii Krank A., foreman.. 'isu Victoria av, \Vestinf>unt Dalairi' (Justavt', {'oikImi'Iiii- (i.T.l!., 227 Liverpixd " Lo lis .1. A, acciiuiila.it. KK)St.\iidre Dalbec .Mfred, advocate, ltji;> Notre Dame, h 344 Sherbrooke " .los., laborer. 139 <.'arriero '' .lo.s. Ed. T., eiigiiie<>r. ."J4 Dclisle, St Cunegonde " .Mrs. Marie, wid Jos.. 14 > St I'aul " Victor, stcanitittcr. .'!2.{ Delislc .StCunegonde D'Albeiias Eiliuoiid, bookkeeiier. 502 De Moiitigny DALHV HEMtV, managing editor" The Star," 29 .MetcHlle Dalcpggio F., marble and t-'iirv Notre'Damo'des'Nei,,!:'"""'''' Cnii-te " «"/!«',"'''. "f Wisintainer & i,,,,., , Catherine "■ "'"''egglo, jw, Dalcour8 Pierre H., bookkeciior "nif DalcourtT., foreman, .,ds S7 st"\ , ^ "VI'Olit« " laidger, plumber, fis St ImrohfJ'^'i'' Dale A., bookkeeper, .'■>77 Lnucr >ainter, 3;!7 Amherst ^" '^ '-a^vi enw '• Alex , machinist, 297 Kicheiieu,St C'luie.r,,,,,!. Euch.le, cabinetmaker, 585 l)eloriniie 5 "^ George, clerk. l!S Poujiart '' ^t (.'iitherine. ■'■•4'WQuibli(.r, % Foundling, h niessciigiT, n:, Ay de |-|ioi„ '• L'lri(;. tailor. 3;)4a Lagauclieticrc " W . II., iiied stuilnit, bils 4211 Westiiiouiit Dalrymple Chas., clerk (4.T.H,. S.3(; St U^^s■n^n,, J. E.. sec to gen irallic ingr (i.T " AVestiiiouiit DALKY.MPLE .lA.MES, provision.. 45 St Mark Dalton C, clerk, 427 St I'lbain " F., plumber, bds 57 Benlud >t " Hugh, bookkec|icr, bds ,^7 licrtbelet " Henry, plumber, 1 St l):;vi(l lane " .los.. joiner, 1 Si Divid lane " Michael, laborer, 73 Cliarltvoix " Patrick, l.iborcr, l:i(» st Irbaiii " Kicbard, bank de Ville " Studio, crayon portraits, O. Cliauvii,. |)nM,, -o< St Charles Horiomcc ' '' Daly D., stonecutter. 241 I.a":anchetit>re '• Edward, caitcr, 352 St An|..iiio " Krs. 1).. professor, 1180 Notre iJaiiH' " Jiiincs, laborer, 17t! Wellington " James, brasstinislier, 778 .Vlhcrt, St Cimegomlc " .lames, lirciiian, 24 Koiguc av '• .Tolin, laborer, 023 S( Jauics '• John, marble sculptor, 4i)0 Drolct '• John ]•., miigr frencli dept New York Life In? Co., room 410, New York Life lulg, 11 Plao- d'.Arnies li 3n') Dorcheslcr " Luke, dry goods, !12 St Paul, h 90 do " M., presser, 4!»l» William " Martin, checker, . 379 Notre Dame DALY & -MOKIN, hardware and (ircproof paint mfij, 8 Jacques Carticu- sq " Peter, master carter, 145 Wflliiigtoii " W., jiin., agent T. S. SinisA Co., 4:i Shearer " W. J. , of Daly & .Morin, 45 Sliean>r " ^VIn., sen., agent City and District Savings bank 45 Shearer and 17(J Grand Trunk I»";|',;v,fra>"'l • „ 'i I'l o I»"'" .VAril'ur I'A"' ohiiie I l/Sewing W lie. "': ilflllTel.169 sh ■ iii'iii'y „ fii,, laborer •' ,l..\.,cl'''h I TaMOLH J. (J ' '■■ hleiiry ;■ 1,. .\.. si'i'V ' ' li'iiuc. h' •. 1.0111?. si""-'' ■ l,.iui?,i'is^:V, ,. MissMadiil .. I'iorre, shot I. I'ierve. slio'' puial.-T John V .. Miohacl.wi .. Uk'haol, I'll nnais Amedee, hi^^sne* Tmil-nrv David, toiK'ims'' Helair •■ Caiidide, la - ,1. »., IJ"" (jK,2T;} ,. I'ioriv, in'o Notre 1> Imidiib' 8c'>oo ,laii> s Iwi.ioniifa'. < !•' tomliiraiid .VI'; •■ i;,iiit,.-t«. 1 I.\Nl)l KA-N'I' 1'. Krod '■ (i., l.V.lSt ■ H. t;.,bdg ' .]■■)>.. lalio " .1'!.-.. .joiiu ■• .li-e|lh,i': ■' .lM?e(jll.C. ■ .III..' , hool l..'Miidrc. ■' lj,.(i|)ol(i 1 " LMuii", CO ■ Marcelili '■ .MoiM', br .Viidre '■ iii'tavi'.j' " I iscar, si '■ Uaoiil, ol sum vt ■ U. II.. ri •' Wilfrid, " /cMloll, ll Diinel rev S. luvlit) II I lis ''"'■"■"IIK ,. ,^' II,nrv I'illl II II V '■•iiio!it. •iiie iiniDii J"- --iiJ .Notre ■"it Heni-v leiix lotel,l,.Vii:, 3'*H Tiirg,.„„, ^^ ettc ••^"tfiine, St Ci,,,,. "■•2W St Lawrence '"• St Cuiiegoinie '"niuieriiv re -11 «t Catherine, St L;Mv,v|„,g '•''■• -'''WQiliblier, ' '"' l''i'iiiiilliii.,, 1, iiu • '*^*' tie I'llot.., ■iiivii.. imiii, 2tK h'e lUllO St CiiiiegouiJii t Vork Life Jn^ e li'lg, II Pl.nv do oof paint iiifrg, :oii ■") Slii'iirei' ■r ; Savings bank 5A ALPHABETICAL 571 DIRECTORY. DAN - . r,»iT«.'y eou.lu.aor, 10 I'billiim pliice |^-i"p^'il]\"'!!:':tro,>liiter. 12i! Fulford IVJII"'- ," 'k 'll"'H) N"t'''' 1'''""^ . ,r Kt :.<•''''>: ,, ,. r, isoiir-'et, St Henry Uliill'' J""' ■ .; i[,„il.'vT <'ote St Piii.l iLvior. t/'l'V,.' , , ..,,„,,(,i-t N.'l''''^","n- ;•. lU-r. 141'til) Notro Dame ^■^•■''t ;\a 1 ll..lixtMi.u-sCiirti^r i'n-^'''r', iUi 'h'r.l4!tlXotr.'I)ame '■■ ^;f iiM'Vl2 do, St Ki'iiry :!3:i St Fenliiiaiul, St Henry Citv hall. 153!t Notre rmal"; lise, St Henry •tiiU Coll '^ic av . 'j'.iCil) Aquciliu't aentlst, sn St J.awreuce, i,iiiiiontagne & li 1341 teacher, 85 St , ,I.A.. p'lMOlH J. :n-tin-'iit ■;,.■„,„.. hi;:!.-. St. \u(lre loU slioemaUer, r :;io( adieu-X '' V'iuiu-niiiU.M-, l:iliI)e>lontgny_ i i' Mathil.lii, iMlK hsi', li ■.! St Urbani ■MrV.A.,wid»i.. l!t:i «'«""•>; , I'iorre, ^^lioemukor, .-..-..-. Droet l'ierre..''lioi'iiiiiker. i>7i) Drol.-t rJohii \V,iii"lui'i'>''l'"''-''^' De „,oliai'l, watc'liinaii, .'>7 .M' ■■ Mii'liacl. ciniiloyiT .M.S.U [dimis .\iiiudi>e, I,.I>.S ^„,l irv KS'il'l'''-- -"'^ Ki-^^'o'li"'". ^t '.(-'iiuegonde I,,„rub" Helairi', luboi'er, (1 Amherst ■• Caiiclidi-, laliDirr. :i',t Amherst .■ ,1 li., lK>i)Ukecp<'r with Hector Co 27;) Mouiii Koyal av • Mrs. Jiistiiic, wid Narcissr, •22 Moiitcaliii ■• Vknv. iirovisioiis. ;;2 Boii.secours market, Ndtri' Dame PiiKv Win. If., iiliinil'or, 1721, St (Jeorge IiiKin^' .Sc'"iol, .Miss .los GreiiHT, .lam s hmlnimw, (let., laborer, L':! St (ieriiiain EimliMMiid Alex., iMiiidiietor M.S.K.. HIS I.ern ■• i;:i|il,.-te. lalmrer, ."■71 Coiire i\Xl)l KV.VI) & JJliuDKL'KiKaoul Dandiuaud, 1'. llrodeuri, advoe.ates, i):i St -fames '■ (i., l.Vd St .laMies. St Ciiuegonde " II. r., bdi,'h.se, wOUraig ' .1 i.v. laborer, .'lo'.i i.;ival av " ,|..s, joiner, Widraiul Trunk •■ ,lo>e|.'l),earler. 1)4 Deliie^Ue, St Henry • .In.iepli, Cfiriieiiter. 4;)'.l .Malsoiiiieiivo '■ .Inf., l)i)Okkee|)pr, Ua Sangiiiiiei l,''aiidre. piiiiter, 'iii'-'aSt l''erdinnnil, St •' Li'iipold II., dining room, ~>T>2 Craig '■ i.nii'ii, euni clerk, 77(; S:ingidnet ■ Mairelin. laliorer, :J.i;) I'lessis •• Mdise, hailitl'S. C, lOOS Not'- Dam .Viidri' '■ I ii'tave, joiner, 17 St riiiliii '• nsi'iir, shipper, .■)!« Centre ' Kaniil, otl)andnrand& Brodeur, 704 Wflierbrooke, sum res St tlohns ■• I', ir., re.il estate, ■j:(H Mctiill, )i 1248 Dorchester ■' Wilfrid, driver, \r Custom House ^^^-r^e'*^^ C"' W. H. ilRIFFIN IVi aiiager ^o*j*;n »«" Bell Telephone 3455 Danforth Eugene, agent, llli<'henn(^ville DANGEKFIKLD WILLIA.M, boots and shoes whole- sale and retail, (.'athedral block, 1073 Notre I>ame and 2i!r)7 St Catherine, h 377 Dorchester Danguy rev. 11., proeuror (irand Seminary, U!»7 ' Slierl>rooke Daniel A. H., of W. F. Daniel & Son, 200 I'rlnce Arthur " .Mphonsc. milk dealer, 804 Sanguinot " Andre, editor, 20i> I'rince Ai thtir " Augiisto, joiner, 120a Delorimier av '■ (Jharles. customs ottieer, 74 IMessis DANIEI. ED. K. (i., chemist and druggist, 1,'93 Notro Dame, h 020 St Hubert '• Francis, laborer, 13^ I'errnult laiu^ " Frank, laborer. 7S Seaton " Geo , carter, SO'J Sangninet " llercule, tinsmith, l(i!ti» Cadi(!ux " J. Bte., carter, oO.j St HypoUte " .Joseph, bri(dclayer, 104S Amherst " .Joseph, printer. 420 LaSalle av, ISIaisonnetive " IMerre, i)riiiter, l.iO San'guinet " K. T.. I'.O. clerk, Metiill College av " rev I'-ranyoiti, Seminary of St Snipice, 1710 Notre Dame " W. F., of W. F. Daniel & Son, 301 Av de I'Hotelde Ville " Win., driver and caretaker, .'!i> St Vincent DANIJil. \VI LLI A M F., \: SON, book and job prii.tars, bookbinders and publishers, 2.") St Then'-so " Xavier, fruit dealer, ;iS7 St Hypolite Daniels .\rthur. clerk, 139 Fnlford " Marry, painter, 13!) Fulford " ;\lrs. .S.. wid'l'hos., 73 Uushbrook " T. .1., clerk, 73 St Elizabeth " Thos., shirtcutter, 44 .Menai " W. F., ship liner, .51(1 Dorchester '• Wm., clerk, 73 St Elizabeth Danielson Frank, laborer, 143 IManufacturers Danis Antoine. laborer, r 2H'.i Delisle, .St Cunegonde " I^'rancis, plumber, r 70 Panet DANIS FUKHES, fancy and staple dry goods, 149 St Lawrence '• Gcdeon, of Danis FWies. in." St Elizabeth " ,1. .v., of Danis Freres, !().■) St Elizabeth " .los., nail maker. 14i) Delisle, St Cunegonde " .Io8e[di, laborer, 4:i0 Uiehclien, ,St Henry " .los. v., ruler, ;>30.'> Notre Daims. .St Cunegonde " Miss Hermine, tailoress, (!;! St I'ranv'ois Xavier •' I^aul, carter, 7'.i .Jurors '' l*ita-re, joiner, 4 Dansereau " Will., <'lerk,44 Murray Dannais Nap., barber. 2 Hermine Dannevin .Mis. A., wid. 241 Hibernia Dansereau Aiiiicf', eontracKn-, ,'')3 Vitr.' DANSKUI VU ALDKHT H., hotelkeeper, 053 Notre Dame, h IV)5 tlo " -Vliih., poliiieiiian. .")9!> Centre " Alph.. laborer, 291 Logan " Alfred, jiecountant, 21,') St Charles " Alphonse, hay and grain, 40 .(acques ('artier gq " Arthur, shoemaker, r 124 Hcandoiii, St Henry " Arlliur, bookkeeper, 17 Cberrier DANSEREAU .\RTHUU, postmaster. Post otHco, 127 St Janios, h liOO Sherbrooke '' Aiigustin, iron polisher, 1113 De Montigny D.VNSERE.Vi: C. E., hardware, 2l9a Craig, U 82 Visi- ^ I tatioii " Caniillo, confectioner, 5 Bonaventure terrace, St (Junegonde " Clement, 236 Gain •* Clement, painter, r)09 Centre !' I ■r M I i ' I ! I i 1 i 1 j U t i Mi i !!•■ 1 'Ii * 'I I' :i : 1 ; ! 1 !, ■mi *.i ! i ' i I : I ] ;M n i: i;^ If . 'Ml' 1 1 • ' '^ 1 „ii j ■ ': I- :i6i ■ i ■ i ■I ' !i ( 5 t , ■ 3 |[| DAN ALPHABETICAL 572 DIRECTORY. Dansereau I>. H., musical instrument infr and re- pairer, 4i'l Pa|)ineau uv " H., collector, (ia Sanguinet DANSEKEAU JOS., baililT Superior court, 1C08 Notre Dame, h 8 Honaventure terrace, St Cunegonile. Bell tel 8155. Menhants tel 5ro " Jos., laborer. ■'il4 Centre DANSEKE.VLT -lOS.. coal and wood dealer, (!26 Dor- chester, h Most Felix " Jos., driver. 129Quesnel. St Cunegonde " L. A.. A: Cie., biscuit and pickle nmfrs., 354 I'upineau av " L. A., of L. A. Dansereau & Cip,35GPapineau av " L. K.. com traveller, 28.") Drolet " Lorenzo, storeman, 247 .St Charles " Louis, driver. 247 St Charles " Louis, bookkeeper, 260 Chnmplain " M. E., contractor, 5.$ ^■itr6, h C*)[) Sherbrooke " Mark, milkman, 25 Ueorgc Hypolite, Ville St Louis •• Maxime. iKiliccman. bds 1278 Xotre I>ame " Miss Alida, dressmaker. 222 St Cliarles " Misses, dressmakers, W>S Ontario " Miss Exoree. bds (ia Sanguinet " Mrs. F. X. U., corsets, 1811 St Catherino, h 1813 ell tel (>(;(J4 " A. S., clerk. ,">2 MoiH<'alm " Ad., asst insp weights ami measures, 224^ St lilizabeth " Albert, eb'ctrician. l.'.l Atwater av, St Cunegonde " Alcide, hotel, 125 St Denis DAOUST ALCIDE, restaurant, 4t! St James " Alexis, eoiuractor. 213:! St James, St Henry " Alphonse, of Daoust & Frere, 212 St Elizabeth " Alph., hotel. 203 Ciinrcli av. Cote St Paul " Alphonse, grocer, bds 131 Railway Track " Alphonse. laborer, 242 Seigneurs " Ant., laborer, 335 Chateauguay " Antoine. 18^0 St Catherine " Antoine, laborer, 238 Diillerin av. Cote St Paul " Arthur, painter r 275 Beamlry " Avila, clerk, bds 2277 Notre Dame '• Avila, clerk Superior court, .57 llermino " Barth.. fruits. t)5 St Philippe. St Henry ■' Barth , weaver, (ij St Philippe. St Henry " Benj.. lockuian, 204 Maisonneuve av, Cote St I'aul " Cyprien. laborer. tri7 fJraiid Trunk " Dasias. laborer, .Mountain av, Notre Dame des Neiges Daoust E., of C. O. Beauchemin tl:^-- E., o/ Leduc & Daoust m V}'' »'» St r," Emery, nail nniker, (» , Emile, clerk, Longupuji << II Evaristo, of l.e,iuc ^: i).,o,,„, , Evariste. Bell Tel en.p o ve" ^^ ^•«f St .1,,,,, Frs., aborer, 38,S2 Notrel),u'„ ;^l,'';""ilNv ^■•s., laborer, 3877 Notre I. 1' •ancis. aborer, !),) I,a,roi.f' J*' •ancls. laborer .iiiK Hi,.i,. ' , iT&KKEK|.:,-AlK'"'ir provi.^mns, 1878 St Cutherim, .,ofLeblane&I)MoU n^".; " Francis, laborer DAOUST & Henrv liellev Oed^on, storeman. 1 St •', .1 i;V!"« '-^ <;ilbert, clerk. 4.s;i hZoh' " o'.,^' "•*" - " H.. laborer, !.i »,„„■;{(, 'i'tVi? " II. A., saddler. 484 riaiV '*■'''>' Hilaire. laborer. 448 Centre " Hormisdas, finisher U I' it ' i».. ,. municipality ""-^ '", I)(.1o|.j,ujJ " IsaVe, lireman. U'4 Reaudoin «t i. " Israel, bargeman, »i V,Ts[u^ "'^"ry DAOU.STJ.,&.u.,wi>oU.HlVK.; „„,,, " J.B. A.,P. O. elerk, 147iavil.„ J. P.te., carter, 4 St Kenlinan,! vjf ,, ' J. Bte., trunkn.aker, 141 s!;,,!'''^'''" " J. Olivier, .M.D.. iliy'lda .^f " Jos., laborer, r 43n Centre «' Jos., plumber, (15 St IMiilii,„e St li»., " Jos., bartender, bds 4 r^ilionl " " Jos., laborer, 18 U„so d,. dj,,,. " Jos., roofer, r 873 Albert. St Hoiirv Jos., coachman, 35 Kos,. ,u- Lima st u " Jos. A ., asst inspector wei^h n,: , , "■"■^' St Elizabeth *' ""' ""■'■^^'f. 22< " Jos. C, collector, bds 1.3'j st Denis " Joseph, ., P.O. clerk, 143 Uivard " O., customs otlicer, 283 Drolet " Olivier, baker, 32 St Justin DAOUST OLIVIER, bailiff and accouiitaut, 23 St Gv| briel, h 195 Visitation " Olivier, carter, 198 Lagauolietitre " Olivier, laborer,! 4 lladley. Cote St I'aiil " Omer. letter carrier, 62)' Vers,iille.« DAOUS'I' PL.VCIDL, gro(.'eiie.s and iirovisioiis, 183i)| St Catherine, h 270 Av de I'Hotel de Ville |J0 b HOUST Ar<| , \;>vii'r. M>1 lpjri';''.;v.. mI , 1! , stiT''"'! J,Mp-iit.|n--;J f lieu [!'";;;> St if.,,,,. Maisimneuveav.CtesJ ;wat('f av ^'t r.n, 't-.naJFaisuiMieuveaTj e, confectionery, 1326, >^ay St c,m.g„„a, St Klizabetl] . !<-' at IViMiiiiuni, Sll ALPHABETICAL 573 DIRECTORY. DAU . iOUST THEO ID Architect and Valuator, I StFrs. Xavier, cor Notra n Notre Dame, SEMINARY BUILDING. Hours: from II a.m. to 2 p.m. ; St. Bell Tel. 2452 '^^421 St Denis L'4 St noininiquo Paul wid II., grocery, !<)!» AVolliiigton sboe.iiakor. 147 Cl.un'.h av. Cote St "'■'"ff,D. restaurant '^'^'^^vivani^'l'^^f ^;;;'iV,uVoriu ,v. 0,.to St Paul P>ffl'V^. ";„'„Triict.'r. 77 Stiiynor iiv, \N estiuount in, 1 14 St AtigusMn. St Henry ^f '\ , cmitriictoi' 14 1 f'riiK-P 1>. j.,hL.I).,l' Holy Rood place, I Ml- •'••'.•■ ,„i„,i-,.i- i4t rriiK-P I ' , r.,niii i;il (' latliaiii I'-"ff'^vmi ' T I.OUIS OLIVER. .K«: f^'^SSH^^Ontari,^ ^,„ijX laborer. 47f, I )orclu-ster ■ .4ll.b,. \»\»n-er o(!ones h ^M'^ St Denis and !i:i St Andri' 1 1*"-^'';",;'.,'.',"",- liiboror. 13 Richardson t'^^^'N(!lBRAl»V.snMi.n.anufact, l''''y.cutter,118Uvalav 00 St St Denis 5ARLINC BROTHERS 1/ (Arthur J. X- Gfurwol, Manufacturers of Machinery Power land Hydraulic Hoists; Solo Makers of LheWebster Heater, Webster Vacuum 'system of Steam Heating, Claussen friction Pulley, 112 Queen Street u,/i,m & i)iirlin-(TIios. J. Darhng, manager), real "c-tale W.)!< Notre Dame ■ ibvid J. -M., niiuiufacturer, 4282 Dorchester, Wcstinoinit ■ iMward of Iiarling Bros., !)!) Driimniond .. (ieorge, of I)arlin<; Bros., 7;!1 St Denis .. ,u< of Darlint; ^' Darling, res Bloomtield house, "ii/:iX()ire Jmnie, Maisonneuve - ,Tolin,a|,'cnt.M Argyleav ■ John G.. follector Montreal Gas Co., JVlouiit Uoval Vale • Jop.. trader, ;i7a St Ignatius ■ Mf'i. E., wid Thos.. !)!) Drummond • Tliomas James, manager Montreal Swimming Cliib,!).') I'liiversity ■I Tlioinas, "titter, 70 Coursol " Thomas.)., niiir Darling,* Darling," S Notre Dame, res Bloomtield lio'-ise, 19it S'ou-o Dame, JIaisoniieuve " Will., real estate agent. U^OS Notre Dame, res St Lambert •' Will., agent, ll'i Chennevilie ■■ Will. K,. res Laeliine Parliiigtoii William .loliii, machinist, 02 Knox liirniodv Mrs. II., wid M., rk'i Ot>'Uva " William, blacksmith, •'• St Elizabeth Date 11. II., accoiiiitaiit and of Key Indc'.ii.ily Co., C54- (ji-iiig. h ;il8 (Jreeiie av, Westmouiit " Henry, plumber, S'J St Eamille DATE JOHN, Plumber, Gas and Steam Fitter, Brass Founder and Coppersmith, Ma« nufacturer of Patent Dry Earth Closet Commodes, Diving Apparatus, &c., 654 and 656 Craig, res 64 Mance. Telephone, Store, 431; Hcuse 1736 Date John J., ins clerk, OS .Maiiee " Samuel, brass niouldor, (is Mance DAL'BIGNY F. T., jun., v(!teriiiary surgeon, director Eeole \'eteriiiaire Laval, .'578 and USO Craig DAL'BIGNY F. T., vi^leriiiarv surireon, asst Eeole VtHcriiiaire Laval. :!78 and ,'}S(( Craig, li 380 do " V.T., M. V. secv Laval \eterinarv School. 185 St Denis Danb Albert east " Mrs., wid, 202 Lagaiichetiere " It., butcher, ,{40 Richmond Daulin Frs., clerk. 20:i St Hubert Daulne Victor E., toliaeconisi, .JoSI) Xotre Dame, St Henry Dault MissO., chirwoinan, 40') Seigneurs Daunais Aldoric. butcher, 44 Lagaucheliere " Chas., laborer. 107a St Emelie, St Hoiiry Clement, coiiducior, 277 I'lessis (iodfroi, tobacconist and barber. 095 Craig •' Jos., laborer, 209 Richelieu, .St Cunegoude " Xa|)., barl) M-, 2 llermint' " Nap., barber and tobacconist, 019 Craig. Saiiguinet " Philibert. tailor, .'14 Forgue av Dauphin Alexandri!, coiifeetloner. 105 Stl'bilippe Heiirv " E., joiiHM-, r2.'iO Panet " Hormisdas, cUu-k, 2 Boyc. " .lohn, cooper. 114 St Augustiii, St Henry Dauphinals A"!., barber, :t.'( Cadieux, Ville St 1-oui.v '■ Adelard, barber, 777 Noire Dame " Alphonse, fur cutter, 110 St Louis h 29 ^ St DAU ALPILVRETICAL 574 DIRECTOUY. DaiipliiiinW ('has., 'M\h l*a|iiiit>Hii iiv •' Kimi'iio, fur cutter. IK) St Lmiis" " F , sho 'miikor, U;! (;:i(iifiix, Ville 8t I-ouis ' I Oivier, clork. .I'.'lU Notre Diuiu' •' I'liililiert. t'lirrit'r. IK) St l.ouis " 'i'rl<'>(phiiro, jmiiittT. 'J4;t St .Viidn' IVAiHcuil Miss .liilit', 18!) St CliarU-st HoiTniuoc Daiith n'v aiivlssat Mrs .1 alien, lanntlry. 40.S iMt I'ny.il av Davcliiy Ailelard, inotoniian, 54."! Urolct " < Colerane •• A/.ni. oomUnUor li.T.ll , -f (.'olerane Davey J'.'itriek. shoemaker. Ill .Murray " U.. stereotyiier Star otiiee, rM Drolet " Wni. B., niaeliiiii.- Chanibdrd " Alex., c'ijiarniaker. !)!) St .Vuijusliii, St lleiirv '' Alex., silversniitli, 2''8a ilacques Cartier " Alfred bank elerk, l.ongueuii iDAVII) AI.Pll.. advoeiite, 7(1 St.Iunies, h in l.aval av. lUdl tel •j:il!i " AlphoiiS(>, laborer, ^h\ St llypolite " Anioine. laborer, St Micliel road. Petite Cote " Aiseiie. tirenian No. 10 Station, 14 I>oniii>ion av " < 'ainille, laborer, l'lN .Montana " I lis., stoneentter, 7J.5 Ke.Mojilignv " D.ivid, y74 Amherst " iJidier, painlor, 14i;7 St L.awreiiee. Villc SI Louis '• Didier. nidtorinan. A'lS Kaehel " Kmery, elerk, i;7l» Hichelieu, St Cunegoude '• i;inest, clerli, 37(1 I'aiiineau Jiv " Ktiennc, jnn., larnier and couiu'iih)r, Cote Visi- tation rt)ad, I'etite L'ott> " Ktienne, sen., farmer, tote \'isitation road, I'e- tite Cote " F. \.. gardener and eDuneillor, Cote Visitation road. Petite Cote " I'elix, inotornian, -liM -laeqiie.s <, 'artier " Ferdinand, cirria^eniaki;i-, I'.t St .b.seph, Ville St Louis " Ferdinand, painter. (iL'4 De.Montinny " l'"r:iiik. carter, A'>\ Montana •' Fr.invois, Ubiouitield av. uutrenicml ♦' I'r.incois. laborer. 4.*iii .Montana " Fran<'i)is. laborer. :io l'a\eite " •). .\.. of David \- .Marce'au, l.".:KNotre D.iiue, res Iberville " .1 lite., laiiorcr. I.">_' Kiipi'iy '■ .1. lite., stone('\itter, Sdii Sanguinet DA VI I' .1. 11.. advocate. CO St .lanes, h :!:5.') St; Hubert DA\'1D,L L.. builder and contra<'tor, carpenter and .i'liner. l.'i Itoy lane " -laoiinos. elerk. 'S>') Inolet " .Iar(d>. roofer. 447 Ite.iudry '• -lo*., pliotojiiaplier, 17s Craig '• -b's.. butehi'r, VX'> Duluth av " ./.IS., blaeksmitli. 17- liichelieu, St Cuin>gonde " .I'lS.. mason, olj Casgrain. X'illeSt Louis '• -los., liboror. 'J.'') St .Andre lane '■ -bis., laborer, 4iM .MaisinneuN e '■ .b^s.. mason, 7!UI St .Vndi'e '• .Instinien, blacksmith, 4'il (iain DAVID I'v: LKF1:B\1;i:. paiiitcri< and decorators, l!ii() St Catherine; DAVID L. ().. city elerk, City hall. l.i:ii> Notre Dame. Ii 4.'{ t,'lierri(;r i " Li'uis, joiner. L'OS .Montana '■ Lucieu, laborer, 4H7 LaSalle av " Luiigei-, l)ank clerk, tJU7 Herri DA\Ii)M.. dry goods aiul fancy y reiice. li L'(;.">i do " .M. •!.. profol piano, 51 St Margaret '• M, Alfied. trader. •_>:!." Cadieux DAVID X- .M.VItCFAU (-1. A. Dawd, J. O. M.ueeau), advocates. 10 'S Notre Dann' " .Meileric. »iiiter. ;i74 .Unhmst Ulderie — iippe. .loiner. !)4 st .Amrusii,, <.',, M.a, laborer, ri:i5(;h!!i:^;„^"<'"" rre, bookkeeper, 1:U5 st J.awiL. . v •, jouis "'""^'"", \i;ie IJ derie, grocer. i)4S l)e\l„„tii.nv h Ideric, hardware, ami cn.il oil" ..i . i> Wilfred, Hour merchant , b..;-, .s u !t St Lawrence. Villc st L.,u,» ' ui» 'iivi'l. bils 1.^-, •• "Wilfrid, of Marier\- „ Davidson Andrew, lab(uxM\";a st'i.Mnti.K •' C.B., clerk. -irMl.Stt'atherhir"' " K, A., salesman, II Bishop Frank, fur dresser, l'.") .Mayor Moiitijtnl ii';e, li 17/ 'itJamJ 1' rank, market gardener, Notre Dunn ,1,. v ■ Geo., l.iborer, U(W Notre l.ame ' *^«'8« ileiiry, machinist, id Walker iv Sf u , I Menry^W..ofW.B.DavidC'^^l!:-;yJ . lames, pres Tlie TIk Stanley, suunner resideiiec WatH'In.T .o" l)avi,lsoii.\ii,f^, C„ 292| Delur iiiiiei i ^t i.ouBl •lames, clerk. '.'liS .Vv de I'llotel do Vill,. .lames, ioremau, .ii) Beauiloiu, st lleiuv '• .'as., of \V. KwiugcV Co.. 111! Mail,.,. " " James, trader, 77a Papinoau av municipality " .lanx'S, li .Ma.yor " .lohn, !» Bishop " .John, bookkeeper, 100 St Hyiiolite " John, machinist, r l.iSiCongrcjratiou " John, tlorist, :.'7 Hadley, Com i'i' L,j,i:,lil!i'".i'.'l'" X:-: i»"'*^'' ;,"'^''''.«itv, ' •^t' Clark,., Vii . ',"!' Dnlioni itiiipiaii, • Mill ilxird .Mir:";;!;:"- ^'»^' St J )c.s,.i'y ^•11 heist Hoiitiiiiiv , •-•"■il oii; (1)1 I, ,, , I >\< ayor ;;'^'"tr''l)ame,|.svei„j )l)aiiie •"•'S«^ I):ivi,la,,,,.v,,f.o jJ "'="'" & «.„.., ,,/{;v,tJ '',"."tel ,1,. Viil, "■"•11, St lleiuv . in.i .Maiuv " I'""-.'" av. I)ei,ri,„ie, '' iryi>()lU(. "i}i;i'';.'atioii pit« St I'aiil l-iiwi-enee.Villestl.o,ui| I'lllors ■ I'ai'tlii'liais '•!'l'.. y.<'., ofI.)avi,t.l ^Moiier lor Qn^-bce, mJ =".;i'lty of l.aw,3I,.Ui:if ti .ill Si Mark l<-'t,'e av !)olit(! liatham Stanley 17 Prince .Vrthiir li.C.l,,. aiivocate, 21(1 s 74 .M('Gill(.'olle;reaT,l c Mereaiitile Fire anil XavitM', hJljPeW I'lliiigtoii II. Davidson, Q.C, W I l..«ISt.IaniL'3 ' '' I'hos. Davidson Manfj res I'oiute Clalrs ALPHABETICAL 575 DIUEGTDUY. DAY bd^''^'fMv; U^H'i.ev for Sottish Aniorl- V li,ve.,iti 1 ' ;. .„, m-itish iiiiil Morcnu ;;„l ...iioral ,i;,M" J ,,.,.,,„^„is Xuvier, h lil ..;,. Ills '-"•• '' nSON THOS. MNFC. CO., LTD. rlnufactiirersofProssed.Piecod irpanned Tinware. Enamelled rwinCoods. Ac^Sa-nple Room K;,WARER00MS, FACTORY rjpFiCE 187 Del isle, St CuneRonde , TUP HON- MU. .lUSTK'K, G Place St rr'>'^\' -1 Mrdill Collesie av. In summer ' ■'"ll.mVlSt .lainos elnl). H.U Uofclu'stor ^"'v.^'i's,!!'"-''*'-.'" Vii-torii* »'!. conserva- if.ll-;,';"i'!;',liat & Arn.Hirong.r. Towers iiv ,.|)ivi*i'n l(-M'. ■ ■ , pedlar, 4.'! St Chas. BorromeO ;,i7>-iiire Daiiic' , A. Sim 'ills, 7r.i) aiul 771 Notre Dame, (|H '-;'\V a'.'nt lJra.;!niry. (Jiwitorex & Co. ' ; ,, di'v jI'io'lN Lcmdnii. Kiig., com a/e..t, 1-' ifsiolMMas.il Mom roanV est I J, rark.'!-. T^MarUay^ ^^ ^^ ^^^^_j_^ Wcstmount ■ns 1 n^,.u..•l< iM-nk.-i-. roal e.Hate and ins ,[»■'„„;;.. lHl< lis r.mer.Mty •;;'|ii|,di,:l4St .Mark i Mid-ed iiK'iits 44:i St Kawreiioc {' ■•i'.'''lUl)lj;i;,pni'>;il>al Abingdon school, 1143 u'SS'cajroMt.hd. IIS University |iv;;,!bl:ie;isiniili,:!''MHMUtactiuvrs i.,i;ii"''i:liV'"'' "'' !»'•'""••*>*''' '■^' l>''«vigi">i>. H'> ^1' f'" Klizidit'tli I^ei'li hilioror. lltii'i'iipart " i.Vlioivr. 1IW» "^t .Vi'cln- I »„,ie bla.'Ksraitli. i::i Urelni'iit ! i i'me riii'ineer, ls.1 IVnip-irt ^ '\V |,r„fot'ina■ Lin li .clerk. s.s,s Amherst , ii"- >m iravellcr, •-•41-.; St r;itlienm> frKii)!!! I'll I'- p-i Aiin'l.t'arpc-mer.'.'-JTeCliainplain I \'ivi|'il.,tvp(nvriter, )."> .Maokuy Vi'rfd M <- journalist, '.'il-' St Catlierine \:i:vd, carpenter. 'JliTe Cliai.il'lain \ ilirose, trader, .V.i.") Dorcliester I nT.ll:!."! Doreh.'Ster _ Htiii , lunch mom, i!2'.i Critic, '> SO St Urliain I t'.r., inantfs' Hi;.-Mit, 10 St Sacriiiiient, bds 97 inion av I i.':;irles, mnsieian, IW (.'olboruo ' Ci.irlcs \\'., '^en maua.ijor Williams Mivnu- :a''turin};Co., ltd.. 4,') .Maekay ui Z. Davis S: Co., l.'i'iS Ontario ivid. ini.arryman, H I'ark av, N'ille St l.oiiis ....•:u-p"nter, IxIsL'l Hrtiiiswiek Kiivani, shoemaker, iiii Versailles ly,iv;ird, laborer, r ;;i)Siiiilli (it Mve, clerk (i.T.l{., s (,»iiesiiel, St Cunegonde i;,-i:'n;e, en;j;raver, .W St IJeniard (i. ir^'e, bnilermaker, Ill;i(iraiid Tninlc dpirj;", laborer. Ui-'St l';ti"niio 1.' i.e., clerk, 41',i:i St .Viiloino, Westmouiit il-i. AV.. inaeliiiiist, 4.'> Mai^kay ll-.'iiry,laliorer, !)S Davidson Ibrace, clerk, 17 Andersiin l.fi Soml. & Mauriee), furmaiit'i'S, rt'iO St Paul liiiic, uf I. Davis & Son, Snult aii Kecollet DAVIS J. D.. iirinclpal Montreal BnslnesB College, 42 Victoria sq, h 44 Kichniond h(i DAVIS J. \l. !•:., West Knd Provision store, choice griieeries, provisions nnd fruits, 272.'t St Cathe- rine iind 1 'I'owors iiv, li '.\ do. Tel 44.'i« " (lames, |ilninl)(>r, 71 .St (Charles Borroineo " .lames, moulder, 170 Ottawa " iTames, storennin, 4!) Dominion, St Cunegonde " diihii, lio.vmaker. 3.'(ti Charlevoix " doiin, customs ofHeer, li'J Manet* " ,|ohn, cook (,'.1M{.. ;W7 Uielielieu, St Henry " flohn. miiiilder, 131', Cliureli av, Cote St Paul " .lavis & Sons, presidpnt American Tid)accn Co. of Catiad.'i, 131) Mfiekay DAVIS MUSKS, custom house and forwarding agent, agent .Mercliaiits' DcspiU eh Transport- ation (,'<>.. New York & Lake Chsuuplain TriinsporLation Cii., The Lake Champlain ("oal <'o.,:i7 Common ami 1 Port, h 7il'.i Pine iiv '' Mrs. Annie, wid Will., .Mount Uoyal \'ale " Mrs. 15.. wid ,)ohii. Itib B.ilmoral DAVIS MUS. IIANN.MI, art and needle work stamp iiig and desiu'iiiiig, L!.!2(i St Catherine " Mrs. .Julia, wid K, P.. 'JT tinin •' Mrs. M., wid Samuel. VW .Mackav " Mrs. Mary, wid .loliii, •J13(,tiiesnel, St Cunegonde " N . S., yardinastcr, ,')7 .Shaw " Itandolph, t.ailiir, ."i.SS Dorcliester " Kicharil, hlaeksmitli. oit;^ Champlain " Ivobert, HI .Mo\iiitaiii DAVJS S., I'C- SONS. .Mclviii If. Davis. M. K. Davis & M. B. Davis), cigar inaiiufacturers, l-_'7 Dal- hon-iie and sit Ottawa " Sydney, foreman, \'.)i< Versailles " Tiioiiias, w;iteliiiiaii. S4 Arcade •' Thomas, laleirer, 7 Chateanguay " Thomas, cast inis clerk, 4.")1 Wellington *' 1'hoiiias litter, 'Ji!:! Hour^ieois " Thomas, ironworker, 71 Aleiiai " W. 10., gen passfiiiTfr and ticket agent C.P.R., sum res \':uiilieuil " W. II.. contractor, bds WimLsor hotel. Domin- ion sq " W. .1., clerk. Ill Kaz.irelh " Wallace, porter, 7 Imperial av " Waring, acconiitaiit, ,S7 Simter " William, inacliinist, 1 .lulesav " Win., clerk (i.T.K., o,5 Plateau " Win. , gardener, c^tS St llypoiite " Wm., motorman, 71 St Charles Borroinee " Wm., storeman. 19 Basin " Will., gardener, '_'! LaSalle av, Maisonneuvo " Wm., clerk, tiCS st .\iitoiiie, St Henry " Wm., carpenter, 4.1.3 Lagauclietiere *• Wni., siipt Williams' Sewing Machine Co., St Antoiiie, Westmoiint " Z.,ofZ. Davis & Co., 1;V)8 C>ntarii> " Z.,&Co., cigar manufacturers, 85 St flames " see Davies ! J1,iiH-.i|it« > i If A- « I 1 t i I I! Ml n « i :! M ! , ; 1 I i ii.i J' !;l h 1, 1 J 1'i ; DAY ALniABETICAL 576 DIRECTORY. DaviHoii ('. L., <'oni trav, 1 Tiira Hull uv •* Duncan, liO Lincoln iiv " Hunr.Y, int) clerk, res Lachino " •!. I'axton, niRr Davison Oil Co., rm) St Denis JaincB I'',, bookkettiuT, 31 St llvpolito " .Tames H., of Wni. Kwing & Co., 103 Manue " Jolin, laborer, 'Jt>4 I'artlienals " Jolin !>.. liookkeeper. 31H St I'rlinin " Mrs. K., will JaniOM. 31 St llvpoHto " Mrx. Marlliit, wid Kd., 531! Hlierbrooke " Oil Co., >f, I'lixton, Davison, nr.inatjcr, wavcliouse 7!I0 St Donis Villn St Louis " W. C, with (iaiill Uros. & Co., 75 Hutchison " W. r,., clerk, 31 St ll.vpulltc " sec. Davidson Davis.-* W. II., |iiirsor,{?87 Clarke av, NVt'stmount Davy Miss L., 41ti(; Slicrlirooko, Wo.-itinoiuit " iSlrs. W. li.. iiilr txtiact ol' soap bark, 211a Jilcurv " n. M.,ti Hutchison | '' T., moulder, iW St .Maurict? Dawe Arthur, ste.'iuillttfi-, :\'yl Liverpool •' Ohas., printer, '.iOd I'riuce Arthur ' " Elijah, laborer, ins (inind Trunk •' ,Tohii, ))ainter, Church av, Cote St Paul " N., pluinlier, l,"« St (ieorfj*' Dawes A. J., of Dawes & Co., res at Laihine DAWES & CO. Cr. A. Dawes, J. 1'. Dawes & A. .L Jiawes). ale and [lorter brewers, brewery La- ohine; IVIark C I>awes, agent, 521 St James " J. P., of Dawes & Co., res at Laohine " Mark .v.. voterin.'iry surficon and nnlk Inspect- or, Hoard of Health olliee, l.">3y Notro Dame, b '2 l^aval av " .Mark C, a},'ent for Dawes & Co., ,"yjl St James, res St Annes " N. J., res Lai'liine " Thos., nuisiciaii, U(> Wolfe " Thos. A., of Dawes & Co., res Lachine •' W. 1., brassliiiisher, 173 Miteheson " Wm., ,iuii., clerk, (!(! .Miteheson " Wm., sen., com traveller, GU Mitcliesoii Dawley Wm., i)ainter. 13 Ivent Dawson A. G, clerk, 88 I'ark uv " Alex., druggist. 7'.> Mullins DAWSON C. E., proprietor Bodega Wine Co., 1748 Notre Dame, h 810 Dorchester " Chas., moulder, 73 Kroutenac " Ch.'is., mouliler, ISG Iberville DAWSON CHAS. F., stationer, 22G St James, h 147 Metc'dfe " Ernest W., clerk, G8 .McGill College av " F., motormau, .Stil Drolet " G. W., die sinker and engraver, 71C Craig, res St Landjert Geo., manager Williams sewing machines, 265 " St Urbain " J. A., druggist, 723a Sberbrooke " , lames, inspector Health dei>t, 44 Centre " Jos., shoemaker, r M St George " M. A., milk inspector. Board of Health, City Hall, 15:;i» Notre Dame DAWSON MEDICAL CO. (THE), 109 St Lawrence and House's I'oint, N. Y. " Mrs. Isabella, wid W. J.. 123 Shuter " Mrs. ()., wid T., r 251 St Margaret, St Henry " Ritlph., clerk. 412 Pine av " Kobt. P., machinist, 201 Cliatham DAWSON SIR J. W., LL.D., F.K.S., F.G.S., C.M.G., Knieritus principal of the University of Mc- Gill College, 293 University *' T. J., customs dept, 412 Pine av DAWSON WALLACE, Dispensing & Family Chemist, 169 St Lawrence cor Dorchester. h272BleurySt DAWSON MEDICINE CO., THE. Office 169 St Lawrence Main St Bell Tel. 1690 f^AWSON WM. v.. ^ WHOLESALE STat.« 16 DE BRESOLES ST °'" ^ P'«ce St Sophie, «8McCliiCoiiea Day Albert J., bookkeeper 4ii n,„ , " Chas., waiter. 21(1] An ,.1, "'''"'• " Dan,. 2(Ki St Martin "^ " *l^l^y-.'">y"«"tes.i.-,:t. x„t,.^„^^^ ''^ VicHii'lasii John, clerk, bds _ John, nulknian, 144 C'oiwV.tn,',' John G., bookkeeper., 'rur'"" Join J., Q.c, advociitc V v Casa del .Mont.., ::\i pi,, .'r. ^'> .John L., M. A,. M.D,. '.?,;;;;'.,. Sotre lj„ h40lmrocber •"■'■""•'^'■•^'^••iilllinvei John W.. elerk,;!i;.M,.(,iii,. ,, Maurice B„ bank eleik o ''V'' Mr8.,widl.:.T..;).iMwiilirfc';!*f Mrs. James G., M) DumdK.r Mrs L.. wid Gilbert,. I!,'. William I'ierre, moulder. ;ii).i;j x, ' .StC, '•""?ue pcin 1, 1 . • - -"tre Daiii,, Samue, engineer, 12(1 Knox ^a"">el C. grocer. .'CO chiuron 1, ->. , • ' Thomas, fann.-r, Not re i m„i" ' "■ ''' " Zt'.pliir, n»oulder, 220 Ainwduct Daynes Fred., carter, 74 MnlHus " John, driver 71 Dtike Daze C, joiner, 4G7 Jaccities Cirtici- !! ^''"«>.<;a'""K<'i'iMker.27HGain " C, leather cutter, r :]\s licaiKlrv " Ferdinand, laborer, ;!2'.' Oiainnliii, Notre Dame, h -141 Si l)onm,i,|„„ '""''■' Henri. plund>er, 354 Clarke, Vill..stLouU " Honor,., .lomer, 70 Diiliilh av •' Isaic, boilerniaker, 102 K(i|ieiy « .108.. carter, i;i5 St I )oinini,iut., vni,. i, to " Jos., tailor, 3(10 Papiiieau av *• -loseph. laborer, 3(;i)li ('liiiiii|ilaiii " Jos.Saiii., carpenter, o st Kloi, h .37- pr, u,l " ^^Tmi ^]\Y'!'''>''y' ^" *^'""''' '«wal av, I " Ville St louis ' !.' ^^'V,'" fe9}le''"V»'*er, !i,Sl Av ,le I'lrnid ,i,> villi , 9.^"' "; 7' *'"l"'-'' •"■'"' '•''. '''"^ < 'liiiiiiulaiu " Hodolphe, M.I)., physician, IKt'St Aiidr,-- " Trettit\ shoemaker, .il ."Moiitaia Deacon Ben. I{,. sign pmnter an.l decorator il Anloine, h 21iia do ' 1 " C. F., sub-manager Bank liritisliXonliAnieJ 78 SLuter ^ '• George, printer, 28 nenudrv " Henry, jeweller, ,")0 IbervilU. " K. S., com traveller, 43 1 1; St C'atlieriin. \Ve«tniol " Tbonias, printer. 312 Itivaid ' 1 DEAF AND DUMI5 FKMAI.E IN.STlTrn0X,ll Sisters of Providence, rev sister Si Phill de Jesus de la Providi'noe, direotre-?; ref X, Trepauier and rev K. Bvrard, ohaplaf 503 .St Denis '^ DEAF AND DUMB IKSTITU]"IOX,li.C.,revJ Belanger, P.S,V,, director; rpvM.H.Cta bursar, ItJG St Dominique, Ville St l.ouii DEAF AND DUMB MACKAY IXSTITC] Protestant, Cote St Luc mad Deambrosis Franvois, joiner. 2 Dutfcrin Dean G. K . , of Dtiaii & Co. , .>* AIoG dl CMlego av " Miss Sadie, bdg li.se, (i« Jile(lue^ Ciiiticr " Kobt., painter, bds 4ii,S St .lames " Thos., clerk, r ;!(i St Alaxmider " W. F.. agent Can. General Kleetrio Co. Ll| 351 Prince Artinir " Wm., niotornmn, 1!).! Deloriiiiier av Dear Mrs, K., wid .M , 2(i Si ,Miiri;ant Deardon .1.. employee old lireweiy Mission, 7?iC^ Dearlove Hy., com'traveller, % .Vrcade Doaee Chas. Wm,, niaeliinist, ix)3 St Doraiiiiqae ALPHABETICAL 577 DIRECTOFl\. DEC - - "li^el, iffl ,l.ic.iup8 Cartler sq Wma'"' '*'" . •■,;. er. 'J'^ Harbour I '■ '''^"rS-'F Stevens, ingr. 30 St .1 ,«erir Circuit <'''"rt James ;iM Park av, Vlllo nv.imL'fi- r.ii Clo il'Imprimerie '"'"'"'" Hell Tel 3l!)0 " Tel. 3293 lioe Magis- TiiraHullav lW.«"".l. ivooate, elei-k poll rtwt''r,f ;; Liiaiiiiv. ., „ . ttU;K ';3' ;u';iio.sSt.K^ro.ne ifferlii ff^Bir:^^^^o...S.U.n.y iker,W-\nilii'ist, ler.OlI'i"""'"''"^ j,ji,lj.,s. tanner, yi.i;'" ■"' ^"'V l?v.i?LVM'-!:i' 1'.' 'inunuMi X av, Matsonneu ve IllO: bivu:l Di:.- Ddcary Beiijuniiii, foroiiiaii, '.".'5 St Murlin DECARV & UKUNKT (A. C Deeary, J. A. Brunet), iiotaiioH, conunlMttionurg and tlepoMtary of the notarial papers of tlio late K. McIntuHli, 1D38 Notre Danio " Eug6ne, of Deeary V n'-res, 81 St FainlUe DECARYF., &FIL8., Plasterers and Contractors TELEPHONE 20 St Jannes BELL 2036. rE''wiai'iliii-'''''««'"^^»^^''°''« '"': mV Kii.nil. 141 .Maekiiy ^f^I ■jlm.kclrrk.resDorval '*" " 1 cll'l'li "■'" Sl'lj?"!*-'"!'" "'■' I'i; rr 1" 11 lii."i Av .K- rilot.'l lie Ville a'x'nn r,^l"liin.e do Uriu.-e ' '• • ItrSiviMH^ bunk, rus SuniinerlciV '^':•;i, 11m •• Ji2 neUnolU", St Henry .mT.^o^7St.laM.os Stllenry / -eiiie (•.irlir, 1.->1 OraiHriruiik I „ i I'lrnier St .laiiu'S, Si Henry f '■»,:; '.'.ml t^'nn.r. Notre Uanie de Grace ' i'i{FMIi:i'. Mdvocalc, 'Jnd lioor, room ,,,0 y V. Life biiihlUig, 11 i'lace d'Arines, res Vnt'red.uneilii'i''''"''* , „^ ,^ U'll- lus. pro.) brick yards. St Jame^ St Henry ■ MW'i- I'.y'i St.Iaiiios, h llilO do, St Henry b-miiro. ^'anl'Miei-. Notre Ua.iie de Grace \\'< \ wiiiToiissai.it. Notre Da.nude Grace "MiVm! L., will .lean, C.lil St Ja.nes MiV Mario wiil U. ^■. ><'<'t''« '>=""« '^^ ^'^'^'^^ i'ieVre, cnnduotor, 'S-', St Alpbonse. St Henry l>ii.nv,«u-tLT, i;i St Alphoiisi', St Henry Ini'l ■IK Kl'A -M. ''. K., curate ot St Henry, ■ oor St .lames and Noliv Dai.ie sts, St Heury Rofl),lil:fksinitli, Nouv Dauiede Grace lioinain. ganUiicr, Mount Koyal \ ale Tonssaint, joiner, 3i>l Jacciiius Oartier W.avchitect. cm St .lames ZiMihiiiu. I'ariner. Mount Itoyal \ ale Zotiqiie laruici', Notre ])amo de Grace iBc'aruvsec H., tlorist, ^7 Uivard IDeirvA.. lOlS Slici'brookc A(kilplie, cliTk, 171 St Hubert \lliurt, student, -lOS St Antoine Alp. ('.,liL.I... of I'lvfontalne, St Jean, Archer (c Hcuarv. 4IW St Aiiloine, sum res Dorval Up'ioiisc, ailvocate, KIS St .Vntoine iDECAKYAN'i'., li(.tulkppr, lOltSt Paul, h 105 do ■ Armiuid, plaslei'er. :i.">:i St Cliristophe DECARY ARTHUR, Pharmaceutical Chemist and Druggist. Toilet Art!- Ides and Perfumery. Weekly Importa- tionof French Products. Night Service. [Telephone: Bell 6833. Merchants 171. 1688 St Catherine, h 1018 Sherbrooke Deeary F. L., chief engineer City hall dept. City hall, res (Jity hall, Mt'M Notre Dame " Ferd., of Deeary Freres, 7f>" A v del' Hotel de Ville " Fordlnand, tailor, '-'75 St Christophe " Ferdinand, driver, Mi) Amherst " Ferdinand, trader, 476 Sanguinet " Fred., carttM'. 12 Taillt-fer av DECAUVr FUKUKS (Fenlinand & EuK-), family (grocers and wine merchants, (J7ii St J-aw- rence and «1 Prinoo Arthur " Frs., tailor, 3,S5 Av dt; I'Hotel de Ville '• Gorvais, contractor, 7(iti St Andr*^ " Gervals, Notre Da.ue des Neij^es " Jos., carter, 7!l St Augustin, St Henry " Mrs., wld (J., L"JC Iberville " Mrs. I •., wid Charles, 'Ji'O Iberville " P., driver, 4.{.''> Maisonneiive " Phillas, hiitcher, r>'>S Coiiti-e " Pierre, 102 St Zoi', St Uenrv DECAKVr P1.A Davidso.i, " Mrs, C).,wid A.,drpss.iiaker,7.T Augustin, St Henry " Philippe, bookkeeper, 20la Montcalm Docelles Dietidonne, laborer, 112Prontonae DECELLKS & DL'KOCHKK, bailill's, rnis 4 and?, 1647 Notre Da.iie and 5 St Lambert hill DECELLES H. H., siipt La Cauadienne Co. d'Assu - ranee sur la Vie, 142 St Denis " ,T. H., contractor, 142 St Denis " ,J. E., elerk, bds 15;j St Denis " .Toseph, carter, 28 Wolfe " Joseph, paintt^r, r 122 Brobamf " Louis, sen., carter, 42 Rose de Lima, St Henry " M. J. A., of Deceiles & Duroeher, S) Av do Tllotel de Ville " :Mr.s. A. .\., 210 Be.ri " Pierre, baker, ;!74 I'apinea.i av " Victor, baker, 920 St Andi-e Dechaine .Jos., eiganiiaker, 15 Kobin, VilL- M Louis Deehaii'i'l'iii Ludger, carpenter, 102 Montcalm Dechantai Nap.. 007 Notre Da.ne, h 005 do l)echatigny A., accou.itant, 140 Drolet " E., accountant, IK! Drolet " Miss Angele. laundry, Io:;2 St .fames, St Henry Dechaux .los., blacksmith, r 2:J0 St Charles Borroinee Dechene—, clerk. 11 Perrault lau •' August*!, enginet^r, St Pierre lane " H. T.. bookkeeper, 55 St Paul. St Henry " Jos., printer, .55 SI Paul, St Henry " Jos., tinsmith, ao2 Delisle, St Henry " Louis, laborer, r 675 St Paul (1 I S" \ i \ :! !l^ ^i;' 1. I \: <,i I . I t ' ■ " ii » 1' i :i ■ I' ,:li - ' 5 * ■ M I '! »' (U , DEC ALl'HAnETICAL 578 DIRECTOUY. DeflK'iH' Nap., roMlVr, Ti" \iHitHllon I ■■ odiUin, iiiill\vi'i;_'lit, '.'i>;i lli'uiiiloiii.St llonry | " 'I'lion.iiM, |>rliiti'r, HI Moiitiniii i l>i'cli»'n(' .loliii. lalmii'i-, Ml l»f(ii»8ii«',VllleSt l.oiils lii'fht'iiiii' Antoiiii'. !>lint'iiial- <'i-. i".t) C'liaiiiplalii " l>iin. Itiilclit'i'. I'lii'.t I,ii\m1 av i " N.H', lal»)i'('(i'(ir l,H., lahiiiiT, lii7 Lajiaiiclioii^re , |)«'('ciii«lf (iiinni', tiinrktM(|ii r. r 7s UomniMiis | iH';(;<>K,v'ri\ K akt sdciiiiv. Miss a. Ksiiulic, suprniiti'iulciit, llL'sS St (.'atliiTiiie l>i'(!()sic liciij., lalpoicr, 2 HuiisstMU •' Krs.. labnici-, L".j {{ollaiitl " Wilfrid, p.'iiiiirr. 7J l-uslnnim DoCotrct AdolplK'. dru^inisi. :i'_'.' I.ajjaiichotii'fi" " Klplic-T \. U.. Ml)., ■.VH; Lanaiiclu'lit'ie " liciii'. ill ixcr, L'l) ('ui.taiit •• It.iif <»s\VH:d. .M.l>.. jdiyslciaii, 21(1 St Hubert " S,.Mre i;,.iii', jdiiier. r .Tj ,st I'ierre laiu! Dec'iirey .Aliloiiic. laborer, r 177 Panel Det^'nuriciiay II. W.. ol ■laine.s lliiiton & ('<>., 748 Sherbronke ])l'.(JOW lM)I(iI,AS .M' i;.. M.I)., physician and siir- ;;eiin. lii:'i hiiri'liesti r Deeousse .Slisji, teacher. Cute N'isltatioii mad. i'etite Cote Dednian All'red. ei\ i! enyiia it, ir> Msse.x av J>eilu;il Aiiilio. nnai -lure, Iso.st Lawreiiee l>ee),'ail .loliii, toll niti^ kee|ier. Cl Kushhl'o<>k " Miehaol. loclvnian, l."is tiall av.CotoSt I'nul •• >Irs. .M«ry. wid I'eler. (M SI li A,, advocate, 4.")2 Herri •• Mrs. K., wid A., lU.! St Denis " .Mrs. Virginie, wid Fred., .^tl'i St Hypolito " Octave, joiner, 'J.' Voltigeiirs " Philippe, 6(14 .Vinherst DeKagni»'r Arthur, ins ajient, ll'J l>avidsoii '• El/.ear, of L)egaj,'iiier ^ Pigeon, 104 Davidson " Horace, carter, ;-i,S4 Plessis " Mi-8. A., wid A., 4!tiue. dr<'ssmaker, 10,'i.') .St Andrd Detionzague Mrs. S. P.., wid L. H., .05 Mansfield Degrandniaison Treftie, caretaker, l«t> IJailway Track Degrange Andre, re.staurant, l.")54 St Catherine ]>t:UUANPKK A., bookseller, V. O. box 310 " Alexis, rollinaster, ^40 Sanguiiiet " F. A., com traveller. .311 St Hubert ' " Mrs. U., wid 1'., bdghse, it3 Av de I'llotel de i Ville i " Severe, printer, K2 Cadieux ( DeCirosellifr N., laborer, r C St Ferdinand, St Henry j JJeGri.chy Chas., watchman, 11 I'artheiiais I " Philip, dry goods eomnii.ssion agent, 2G and 28 St | Snipice', res ;Montreal West j " rev Ed., pastor First French Methodist church, | 1 St Elizabeth Deguire Alph., law student, bds 65 Dubord " Alph., gardener, Notre Dante des NeigesOiiest " Antoine, laborer, 2'J Versailles *' Artliur. ticket clerk and tel oper, Balmoral hotel, h 88 Eleanor Dt'gulre H., Kriiin.l7K si IN^iaiTrr:",-— " (Uu-valH,!c7 1)e,N|. ,,,,'',:'»"''■ hi:.;,, ■ '• Henri, grocer, imii Ii,.\|,,„,i " .loseph.(derk..^M,,Mi,.'.; .'•^''>' •• .loseph, gll.ler. ■_•:■ l!i„,.|.,v " .Julicii.tHllor, Ml |;i,. ''' L. A im Inter, ii.i,;':i;";;;,„ I.. H, li.. Ins agcnl sii;; <, , 'lull '■ •■• " ■■• ilK' II Ml SI li . *!., laborer. !i!) (i,.,„ .',: i '"""''I ■ illss<\.dressnmleph,co(iU !I2 SI |),.|ii« .lo.seph, bricklayer au.l, truw ,r r, t, , l honis, assi iii.ai.aKcr lliin.n \ c '^''N .laines,l,;;.7.A\,lci- |.J.",^^';;''^. '• M>;s,E..wi,M)., 7 Nnt,v I.,;;,. '•/''''■■ " Olivier, contractor, LM \i,,,,, ,, ,' '■' " Pierre, brick laver,.;i;;i.>s,,|;''"' " Pierre T., com Iravellci- " T., joiner. Ill Urolct ;; Vi'-t'»-.j"incr. 2ITlll•J;,.0M.Stll„,.,■v ^\ III., barlicr nn.l toliaccoiiu, ,,, v h •.'■J3 .M.'tiill • '•'•■' •^'■'r.bi Dellertel . I. K., com traveller ii,k^-- I,, , i Deliaie .Vdelard, grocer, i:;| Si Cl ii,.';,,""**t.r| Deint Win.. O.TU., ISl |{v>|e '""•"I'''' Deisli Williaii], niacliinisi. '.is Ni,i„,i, .., , Dejean.I, Hte lalu.renllTMn.mu.. ;.;'V " l.ouis. laborer, I'.-H M.'inui.ftnrer^ " Louis, in: son, lM .Maiiiil;i,turfrs " .Moise, driver, .si; Moicau DeJersey dohii, funiiiure iMili,«lier 1.3111 si 1 Dejiibinville, L.,jigardeiier, 1k;i m'i awr. ,! Louis "^ DeKerhue I.ueioii, 411 (ireeiie av S' II, mv DKKEUMENO Cl. H.. city cii,,',,. |,, M,,,,.,,, (ditor Le.Monitcur iliiCoiiiiiui-.' " tising agent. ;!().:a Saii;iiii..et Dekonick Henri, lioiii, piliec st.iti.in No id-ic- DelaHarre (-ieo., clerk, L'Ob Tailleierav ' " "^* DeLaH.VUTHK Vtk. 11., ,,j.e,U f„r Mn,„eb.li champagne and riaret wiia-. % st Frm.J Xavier, h 2ii McCill College av, IVl H nil DelaBigno Frs.. proof render, m Cliau-i.M. mJL miinitMpality " Delachevrotiere .Mrs. .Iiilie, wid ('., .liist ivii, DelaCueva Hicardo, school leiiilier,' ■J^; lieN.rini'cn DeLathirantaye Elzciir, slineiiinker. -.Si 1 iijtihe> Greene " M,,.l:ili.'. Mr- M'» IMiri'k.''-,. ri."^..i !;J , V.':il., .'""V 1 „ .,.,1.'^<■|'1'^ !."i-.\U"''''- T,!"'!'!."""' - ma.l.inii YKll'f !„.ll.'.l. ,: UiiU''' ,.,u.' i:ii-'- lali-"'''' .mT.V' I'liHiiwr ■ ^,„ro.Uil-'^." liiiavMr''- M .'j .//.n lU'iii'i lr>'' ALI'MABHTl ;AL ."79 DIHKCTOIlY, I»eL "'lIliV "''"!■ SI I '»"\loM,|,,„, " ';i i..r ■• J:ir,.|:,y ■'■"''lUi'il'iir. •^' '■ll/.llMt!, "''■Iii|' I'l r> """ll,H,„. St ■ >i'iiis ' "an. Ml,. \;, "■''"I'J "ni„i!.;,i„^^>>.:r< SK'oii. St ||,.,.,.v ll«r. luls S77 Dnivi, . ] J'S\a|,„i,.oi,,,st,;,|„„. ' ^'"niia,.i,u.„„ ■*' iiiunictiiroi-v " •■ iiv. St Ileiirv 'y '■;!il"M.a.Mi,„.n,. •liHoiiiiii,.,-,..., a,„i ;.^ nis;ui.,et "*' :ailiWerav '''"'" K't Hiiie. ii; vt I.-,,,, 1 "' ^" <^liaii.,v, |i,.i,ri,J "■i'l <'., ■'liiStKi.]!, •'"•■lii-r, :;^7 1.ri„rin,;,|.j "■iNalver. ■.'■;! |ior,.!,,s-, lii'iclit'stfr it'll, St(.'iiii,-,„l,l,. ■'^'|l>His!e,S;Ciiiiei;.)i4 ;.'ii:ii'i H lit' Lima, si Henrv JcU'i'c av Uwatfi- av, fit Huiiry UeaiidiT iVeriii tCo,MAj;ne,<,StlIet.J loetli icrnit'i' L leo. Dt^l'igt'i, omitrai'tf!!! ami cariiemers, l'i:ii. J I 103 Orii'lie iiv, Wei;.! •ice •lurors, li ,■) .Iiirors w Cliainpiaiii rufiif av, St llenrv iployee, lo;t' St Jm^s Albert. St Henry t Hubert y JX' Laiiiotlie & Co, I {( .. (llt'iiryiVKilwiir»l).ni»Tf»miit lr.ui ll"' ' ,'."',^ ;,imI iril N"tvo Diilii'-. St <'UU('K<>l <1<> '|";„i;.r inarUH. ir^J-J St Caihorinc. 1. :'.;.; ' AllilMft .140 .Iiic'.:ilSu,<.rx ' •'•',,„ l< i:t!i:. l"'M"ii"-"'y , ■ "•;, ,.|,ll,iimeliiiii^t.--';«H iii.i' •■ ■■■■ 1,' iiiMi'binisi. I IV.-1 K»st ! i,, it'lC.', "f ''0 StciR.«ra|iliu < anadioii, .ISO " ';, .^S'.. inm.MKcr Lh <'i"- Gdiu-raled-Iniiioi- vi'ic'iu' '•"*",, |,, •)'ii| |;t>ri'i '•''':''',;!'MVri'.'li'n"i. wi.l Alrx.. 7ii Sai.Kuii.e P'l^nuvr.lnles; tailor, lls^l Mauvico •';',^H,n m•uiulr.Ml.a!.M^l^:l;l^^.tr.M>aM,o :;;;;;',H:imSeliariih.r(:o., i'muK NMl.-ii, ;.ii<-"t, ' ':';:; L'uiiiiiiis'i'liiii'''''' «LAVALLEEIE. L.) A CO. M, v.c'.ln^'. Hfl-e«. .M.HC.iv. Soc. l.C. !>.. M. Call- Soe. ('. K.,<"''.'). Uracting Engineers: Water Works 4,l7Placed'ArnnesHill. ^.O.Boxll44 f iVallcerous-siii K. I.iulovie, of K. L. De La Val- lce& Co., ■!(».■! St Dfiiis DELAWARE AND HUDSON RAIL- ROAD TICKET OFFICE, I SHORTEST, QUICKEST AND BEST LINETONEW YORK, »m. H. Henry, Can. Pass. Agent, lei. 1176. Office 143 St James st Caledonian the oldest Scottish FireOffice Pell'ii>i4e Kiin<'iii'. II.'. SI Kll/alietli •■ lli'iirl |>iaiii> (liiilcr, . •!(!,", St lliil'.-ri •• .]. .\., toliaiToiiis!, 2711 .\v •! • I'lli.ti'l .. (if Di'lldSsi-iV I>".\vlnii(iii, 11,) St Kli/ali.tli " .Mrs. ,1,, will .M., I.^CJ (»i,tiiri(( •' All,.* M,. will IMrrn-. U'.Ci Noln- Dami; Diilii-r.' Hi>nui»li(i|) I>nli«l<' .A. L., II-' St .Viiidii.' '■ .Xilflard, hiicliiiiisl, .',( St I''i'i'(liiiainl, St lii-iuy " .Xiliiliili"', laliiir.r, ;;.")! (■olcriiin! " A(lipl),hi,, iiiu'lil • ciittor. I.'i'la ' aiiiiiiii; " .\!liij_rl, iMniltry, III') St, Aiitoiiio iiiiirkct " Alfii'-tl, c'KtIv, St St I'rliaiii " Al.., il,'«', i:«ri>('iui V, tid!' AiniiiTSt " Artliur. ailvuciUc. :lt."> I )iirelii,si('i' .M|ih.. jiiiiKT, !• St 1m riiii.'iinl. St lli'in\ " .\rlliiM-, liiii'kl»ri|icr. liil- ■jj'j."! Niiirc l>aiii< '• Arthur. M.I>., |ilivi"-i;iii, l>.N Ho St licii:- nicLlSLK AKTllUll, iiici.iiiiL:i i, .Vilvncal.'s l,|,r.iry, Cimrt liniisc, l,'.7r Niilr. l»,iiii,', h 1 li) .S' Driiis I'KLISI.K Ardl'Sl'i:, lilir.irlan A.Uucatts lihriiry, Court liiiii.'ii', I.'iTT .Notre Dame, h 140SI Itciil." •' Aii'.'u.sti'. lis St .Martin " .\ii;jiisii-, lalmri'i', 1.! Iloiiss, ill! " l''i-ainioi.s, carter, I.",.". St Martin ■• l'"riiiivt)i!', 1 (borer, Z'< l'rovo>i '• lit'oij^'c, Joiiii-r, 1-17 UiflieliiMi, St C'uiio,j;onii<- •• (ici)rf{('. iM.rricr, illU Syilmiliam '• .1. IJ., .M.I)., pli.vsitiail, loitl St Cailii'riiie '• •!. N.. (lt'uli.«l. ;;il.; Noire Daiiu-, Si; (,'iiii<';;oii(lo '■ .1. Olivirr, i.r l).ll,sl-\- I'arciit. 17'-';! St ('atli.-iine '■ .IdSi'iili. ;.'roc,>r. (.'J St hcliiiiiiqili'. X'illoSt l.oiiis '• .lusi-ph. <-ohi travfP.or. I"«4 St CUristopUi-. St .l.iiiii's wanl, " »T(>si'i>li. <'leetrici.iii 1(14 C.irrirrc •' -Ids., liotfl, .'SLsV Notre D.niie. li .'WH!) do, St lloiiry DkLISLE .M. Nolan, manayiir l>tato A. .M. I>eLi>le. St SuLTament, h 4: :t)b II. C. McCulloiinh, J 14 Hoard ut Trade vire & Hudson Canal Co., Can. freight a'.;eiit, room lililg, > ."^t Saeraiueiit Ihlliibt., lOtJStKiimille iwurt .\lf., I'lUifeetioi^r. H'.'4 Amherst • IMin., restaurant, IIKS Craijj ' I. lite., shoemaker, I'Jl Hoy ' I. I5te.,eartei, l(if)2Cadieux • J. E., liookkeeiier, Il(» St Andre ■ I,\V.,T.. clerk. l.",75 Ontario 4i,.< , carter, oil" Laval av ,oiii*, iiieehaiiieaU'iiL'ineer, 209 St Elizabeth \loise, shoemaker, 'SX> Beandry Uri! A . , dressiii.iker, lo7.'i Onti'irio ei'itiiile Charles, painter. i>l Marin av, St Henry l-iulgor. painter, 70 J)oiniiiion time (.','s:ir, restaurant. "J",! Centre, h 249 do JelfausseXap., printer, i;i3il DeMoiitigny I" U. LL.B.,of Martineau& Uelfausse. 182 Berri Vfese A. 1'. v., muiic teacher, 18tl St Elizabeth & D'Avigiion, iV: Co.. toliaecosi, wholesale and re- tail, 1S32 St Catherine Kraser bilililiii;;s University " -Mrs. .\.. wni M,. ".i St IMiilip '• .Mrs. Adelaide, wld Olivier, 172:5 St Catherine " Mrs. ,1., will I'ierre, l,Vj .St Martin " .Mrs. Liicien:ie, r>7:.' Sherbrooke ■• N.. eoiidiietor. SVi Sangninet ■' Xapoh on, n'.-ncer. :n)\i Montana, h 321 do '• Oetave, earpenter, 210 .Aqiiednct " Olivier, boukkeeper. 792 Charlevoix DicLIsLK & I'AKKNT, eivil engineers, 118 St d;uiies " Philii)|.o, bookkeeper, ViiJb (Jadieux " .Siiin.. ^n'oeer. li;;i (,'raifj;. h 17a do '' Timothy, tel operator. .">(I4 Amherst " Clric, Uborer, I.'Alt! St .lames, St Ciinegonde " Wilfred, blaeksmiih. 1.'!.", Chateauguay " VVilfrcd, blacksmith 198 Ropery Delmego Robert, Itriekniaker, i;7G I'iipineaii av, Delorimier niunieipalitv DeloTlios., laborer, PJO Gr;i id Trunk Deloehe .Io.s.. laborer, t!.'5 .Mannfacturers Delongelianip .Alfred, blaeksnntb. r 574 St Hypolitc " K., tobacconist, 7SS Sanj^iiinet " Ensebe, biiildint; eoiitraetor. 26" Shaw " Eu.sebc, grocer, 471 .Marie .Anne " Geo., bricklayer, 41,"> Lafontaine •' .1. Ute., carter, 14 Peel east ■' Mafjloire, joiiu-r, 2()5 Shaw '■ ^Ir.s. Lea, wid .1. 15., 074 I'aidnean av " .Mrs. 0.,\vidiM., 1 A liar. I Delord Chas.. laborer, r 47 Tur^eon, St Henry Delorjje A., painter, ~M Sanjininet DeLoriinier A. C, student, 120 Champ, de Mars ^, IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I 11.25 Ui|21 125 ■^ lAi 122 2f lig ■" lAO — I'* Photografiiic Sciences Corporation ^ <^^ \ <^ ^^ ^\ ^oN 23 WBT MAIN STRUT WilSTIR.N.Y. MSM (71*)t72-4S03 '^ , ' I'M i i ' iUi-lj 1,1, , ! H , J !llii : I i I ! I t I ; h iiii 4, '' ( DkL AM'IIAHKTICAL 580 AiiKcra. l>uLoriinier & |>el.oriiiii<>r A.K.. LI..K.. of (Jfxiln. "7 riirk iiv •• A. T.. rlntcr, i!H7 Lanaiiclieiicrc •• .\l!>lioii.-c, Micrcliaiil. I IH .lacqiios < 'artier <• Alplioiisc. lalioicr, ; il hnfresiic •• Alldioii>e. Irudc", 4i;i .liii'<|uei< Carticr ,, •' Aiiialilc, lailor. Is Kov lane <" Ami. .1., cliMk, U St I'lUlippe, St Ilciny " Antoine, liricklaycr, .".11 ra|>iucaii av " .\rlliiir,,iiiiner. .".'■.! Wo IV •■ Arlluir, Jm:., liciokUceiicr, J St I'hiliiipc. Si Henry '■ \' lioildri IS, leas :iiul colVees, 1 14 St l/,t\vrelice UEI-UKMK IUI.I>., physician and surgeon, prof d'aniitoiiiie a I'l'iiiversile Laval, h .'U7 <>ntre " I»uis, laliiu'cr, r !tl St l>oniinielorme Mrs " Mrs. \.. " Nap., tall .. . " Noel, eiitrlneer. 4 Pauline will Ant,. |«i/„.,,.. wid Louis, :. Ldllt.f..r U .. ^ bir, titw li.rri ■ St Philip N(xd, laborer, .V. Lii-iuiian Oin.. dea' r Id Oin.,dea' r IJoiis uik maik.'t l.Vn.. OvI.le.oi o. HeloiiM..^, ,,''VJ'';ViM',»»l in shoe llndinus, laM,. &/ v s e V^** Pierre, provision., , b-a^e;.;;;;^ , ?^. ,. 'imecourit inarkH, h ( Wolf,, mill I t'adioiix " I'lciC, P. O. el.-rk, 1 41.S St Paul, li .V.St II,il„.rt ' ""'"f'' " Si^raphin. laboifr, r M l>r,nl„.Hter UKLOILMI-: SI.MKJ.N. ioath-r m.-r,. , „, „,,, , ill shoo liiidimfs, hwis, do viai ,1 ,' h. V.St Hubert '■■.-'•"aiM ...•>. j " StaiiisbiH. .-arter. Notre Iiai,,,. |„.,., ,. " Theo., laborer -i >^' ' ■•■'\i' 1 'trc I lam. .... .■ - . • • "' ^'■^'";i"':ii.^lll.|irv I beodore, joiner, 1 Clii. mj;,. m ■ " TimotlK-, clerk, »)77 S! .Vn.lri. " \V., ulassblower, ,Smi ll..Moi,tii;!iv •' \\'., clerk, l.'i Aiiiheihi " /., milkman, i:j:i I'I.'mij. •■ /.., Iiulcher, III St ■laiiu!> imn k.t " /eiioii, but.'her. ITi; .Mo|it;,ii„ lieliiliinville (_iiiiir A., .iiiii tr;i\cl'..r ••■ DLLulKKV MK.s. -M LIA. tti.l'.l,,',',, .>.. .|r..>siii ik. r. J'l ,>t ciMi*!.,!,!,. OKLVKi."! Hlo .M.l'iloNsKl-.. M.ji. •"■,1 , h 1" ■•Si bill,. •'H-M.arti- 'Til., , I'llJS'.-it! tiste Dm;,' hall. lii:i; .si l.iiHi.n,-. Delves Frank, barieii.t. i-. r:;r,) .\vlii..r Deiiuii-ionneuve ('has., .■oll.ct<.r, .-hi,', rrnj f ■• Frs , cl.rk, 1,1:1 SI Ii..iiiiiiirjii,., \-i " 'J'oussaiiit, sl..ii.'.'iin.'i. ,',11. .1:, Demarassi- .Vlfu'd, cl.'ik. jm;!. pjiii.t Demarbr.' rhas.. « alcliiii;iii, i:i'j.S!('a DK.MAHIUINV A. 1... s, 11. .\|.l ;»e(iii. Ins ,st D,-iii> " A. S.. Mil., 101; .->li.Tliro..k.' " Adi'ianl L.. .,(' |).'iiiartij;ii\ X .Mrk.n, n 1 ir.Vriiii's, li ;;.;i; sh. riir.,.i|>... ii,.;i i,„,,,r. '• Alphonsi' Le.M'iyiic, o| tiijny. :U\ >t .Mallhcw " Chas.. of De.Marti:;;iy ,V; boiir^ St Hun. .re, Kiaii DicMAlMKlNV .V |)K\|.Vi;Tli..\V •laiiius I)EMAUTHiN^ lt,i .til, I ' I>i'\|,irtigii\ s i„'V^ I'cMiirtiniiy, I., li ilv.K.';it.-.. rc:i' >■•! I'' ,;eiit, room 1, Jid st .Iiiiiic,!;' A' M.VI'KAV, iii.tari.'', ,,,i;ii,i - ers, etc., 11 I'lac.' ,l',\rm..>. bi.'ll k'! .'....' " Mrs. Kliiiina. wid .la.'in.s l.ti .Mnyiii', ij.; lii " Ovila, merchant, s;iii Vuili,.|!,t '• P., law sliidcnl, ins si K.in- Ur.MAUrHJNV KICIIL.MitM) I linuncial a Denis Demnxiiie .loseph. laborer,.'):' Kiiiliiiii Deinblancourl .liil.'s. iiioloniiaii, l.'U In.; 1 >i.i;m"|i Deiners \., of Drapcaii, Saviunae .t 1 •., 1..7t Denis •• .V,, slioeiiiaker. 1 1" '. St .Inii.-i. st 1 uiic;Mh,ic '• A., clerk I'.i.ard of lb altli ollice, lii.' StCli.ir " A., com tr'Vclli'r. ,'.!:' S! .liiiics " .\doIp., iiiacliiiiisl. (IT St Siil| i.'.' " Vdrieii, shu.'iiiJik.T, r 1^7 li.:ui'l.'iii. Si Il.'iin DK.MKKS ALHKItr. «.iits' fMriii^!iiiii;ii;iii.l*pur: ;,'oods, .".ai> St .lames, li liSlaiili'.v •• Albert, iioli.'i'iiiaii, 14 boy '• Albert, laborer, bli. l!.\.l.' " Alfred, \ r,,., slmemake-s HTIJ Si 'Iimi- ('i..ic;ii)liilc '• Alfred, bookkeeper, ll.t Drii.iimmi' " Alfred, of Allrc.l D.'iMors.V. t ■",. II . .St <'unei;iilide " Alpb, laliorcr, .s.">7rt.Saii«iibK't " Alphonse.of Dciiicrs \ Itniii.'t, :J."'4 .v I'-'H " Alphonse, bulcher, .V. .SI IMiilippi', si ll-'iiry •• Alpboiise, tailor, bils .".Vi Welfc " Aiisolme, policeiiiaii,7.">' Amiiers't " Vristble, of P, Deiiiers & Kils, lU brumraon.l " Art., earrliiKcmak.r.iioo Hern '• Arthur, grocer, r.T St .\iiBii.-tiii. M M'lin " Arthur, captain, ir.Uaclicl M ,1., ALrHAHETICAL 581 PIHKCTOllV. DeM of Major* IKMiuT8.!NN> Berrl .ki'.'s HTljSlJii.it? !«!•;••*""".•■, /am MiiiL'uret. St n<'iiry *''^"'' "' Ik-eluM > N-trc l)a."f, I' :.'?;• «lo •■ ■'^•'•'"'•^ ;Ltn .'*!.> St 1. .■■.!« ■ '••'r;S .'SI Ma.-u'..r.-i. SI H.M.ry • S'''''yMU\-i - Hn>-., I'J'iit Xotre I Mine !^v''i imu'l'i'""-'-' ii"'l •'• Honsccouni market, li b0il'\'"',M,, ,.,il.,t> iV.'.tHii.l I'JTl Notre Diimc • ''_'•;,'; j!;;ii!h.!r.t::;':i I'ii!>'"»-''«'> '*^'- •>'-l"riiiil«'r V, ' Ltmr.T H»'.. P' ; ;■ \>r\.„wnU-v, U..I! ), ••i.lvn.i.t.;. aiul Liir- I •; „.r. , „. i.iMihl UlJaiiiiii.Mlu IVupl.-bdg, .-"m j'aniif. Hull '••' '■'■'' , .|,;;^ IiKMM:>. ,i.lv..tMt.'H. l.-.wi.l N"ti-o Diinio. . ;.'ii»iJ'i>'l'l^'ll' •<■>«. ''>•■> >l •■Hlli.Tiiu-. h TUT v''"hl.nr.T. lKl!'-'"S;iiiu'uiti.:M:.ilii''ii , p ,,nl iMit.'h.'i-. I'i> lir..l.'tJi.l'-'4 .10 . 'z-.ir jmii.T. ir,l imiliiiii , {,;, ;,. pal -t.ito as," 111, I'^' ^' -lanM-s. iv.s ( ot.- . (■■ .tiiic. ' iiri'T. I'" rnltoi'l ., Wm l...okK.-.-|" 1-. ■■■'■■■i -lii.Miii.'H < iirti.T •• f-..,., M,|i.,>liii;;t;i>t. \\y^ Si I-iiwreiice, li J»lt St ."11 'ili.i;-.'!- r i!:' MaiiM a\ . >t lloiiry nrv;i«l'.\ r' piincipal i ■,iili..li<- < onimercial i,a.lcim'. riat.'iiii av. b I.USt Cliristoplie ifdii'ii n'Muiiiiiiil. I". tiol'Til. Ii i:!J ilo ••■ii,.M.i* lalxin r. •"> NSaiiiit.icUirers ^•-,,|,ri.'.lr.i«l.T. \.'.> SI .Maurir.; ', 11 .ii..l:irv. T'.i". Null.' Dame , r:i.'. lal"'"'. -'•" l"'li''l''. St C'iilif«'>inle .,i.r".' Iiiit<'li'i. Ill 111 aililiiiii. St li.-iiry ,.. rg,'!.1.i'.. JTlSl {•.•i;is „Mr.'i'S.I;iii|iR'''. "I I't'iiii'i'^ i*!.' ' o., iJi (Jhuri'li .i'|p"il. '"iii'M. •.'■J'a rni'iiMaii av |r,y>...i,s liiVIAVi:. .M.l>.. iiliy-iiian hikI tlnignist, ' ::.::; N'ltn- Uanie. n'S Ndtic Haiiic ik-s Noigi'8 .\. I.ij liivavil |DEM!;> llKNKl.<'oiitiaPtor. -I'Ji l.nlicllf, li 4T tlo H-:' 111''. >''"l'''iii>". '"-■' -^^^ '''■ l*""l*'l '•"■ Villo if'TiiUMlft-. clciU. -'iKi >i IVnliiiaml. si Henry • I .-. ■•ar|iiMi'i'. .".Vi Wrijfe : Uti'., Miiiiliict r, :'1 1 ranci :. BU'.. I'li'ad ihiver, -b.^ Scij;ii(niP I r.lr.,lal"iicl', ll;i.".7St I.awniice.V illeSf Louis lite.. n:iiliii;ikt ileiiry I K.. I:(iliir. lui'J Si l,au leiioi' '. l;.,il>'rk .'.'ill railii-nx \V . l.iiiM .airiiT. lids 7 St Klizalioth ■■■f., I.l..lf.. aihiKile, .V. Stre.t l;y. Miljj. oor I r:ii; .iiiil I'iai'i' il' Aiui'ii hill, h ijdi; Desery ; s. lal'dPi. Niilic li.iiiii- ill' (ir.K'c ■•..iiiai'liiiiist. l'.i;ist Kli/adelli xi'li, iTi.ker. l.iUi.l Avil.' nii.t.'l ill- \111.' I'f'lih, rl'Tk, 'l:! St Aliilioiisi-, SI Henry ■H'lih A., fiiiiiiiu tor li.T.li., 'JTli St Mrtrtiii |DE.VUt> I.. A. M.H,, |ili>sii'i;ui and Mirjiuoji, TtO N"trt' li;iiiii' .. K-.of hi'inrrs llro»., llMi'.t Notre Hume .. J,. Ml liiMins, Wallace & Voucher, (jl Av ile I'lldtelile \ ille L. M , I'Miii inivfller, :•!• I.aval av '■ riiilip].!!. 1,1. 1).. (,i l>i.|iiern vV- I)<'J,iiiiinier, i>:iSt liiMiiti, sum iis Saiill au Ueeoili't r'FJIEI;> l.b\Nhi;i., eoutraetor, Mi St Dimiinique. ■' "Ui?, lal'iiiir, .s Maiiufai'liirerH " :.'iiii*, "f liviiii.T- A Deiiieis, looClierrier ' • ill- Avila, .M.l».,r..M.,i.n)i. internal pathology LavairniTirsily, niiilieal faeiiliv. )i Vi'J Itorri ' .."'Ml' Nap., nf li,.iiieis\ lieiners, l"o() Cherrior .Marc, aiiviiiale.ri JMaiea'Ariiies. h 15M St Law- reiiw, VilleSt Louis ' Miirn'lin. laborer. aTJ St Augtistiii. St Henry 2468 St. Catherine Street Uuiiiers M(^(laril. laliorer. Ki'.' ('harlevoix " Mr.s. Hulpliiiie, will .liisepli, ,s| Saiiyilinet " Mrs. K., will .1., '.'IMKI St I atlierine " Mrt*. 11., will Heilor, It!'.' St rharle> " Mri*. M. !<., will Henri, 21! l''riitliini{liain av. Coti! St I'aul •« MrH. O., will Noel, 114 Versailles " N., slide sloro, IiiIh ITH Si < liristuplie DK.MKIJS N.VI«I.SSK, luivoeale. .'. I'laee irArmeg, h l.V.HSt Lawreliee, \ ille SI Luiiis " Noi'l, ni''M;er, litl Norsailli.'s, li in.'J do *' O.. earrianuiiiaker, llilMi ,St Lawreiiee " Olivier. ;;s7 St .Vnti.ine " Olhier. 'j.irter. Hi.'!) St .Xiitoin.' " I'aseal, l.'iborer. r l."i .Mai ie .lo^epli " I'.'iiil. I'oiitiai'liir. I'.!(i » 'ailii'iix. N'ille .M l.iHii'* " i'aiil. fruit siore. '.'.'t:'. ( 'r.iin " rierre, inaeliinist, l."> Leeleri' av " I'ierre, eaipeiiler, ■_".ti'.ii .Maiuilailiirei s DEMERS P., &, PILS il'icir.' I (fillers, .\ristiiir 1 )i'iiiri->). Dealers in Hardware, Paints, Oils, Varnish, Brushes, Glass, Putty, etc. Also ail Kindsof Carriage Wood, Bent Stuff and Carriage Trimmings, 2193 Notre Dame. Bell Tel. 629 iK'iuers U. K.. anient, p;:; St lliiliert •■ H. .1.. liaiiki-r ainl liniUiT, l.'.'-iH Notre I)aiiie, room I'.l, It let St llllliert. liell tel IIKIK " Kai/.aiiie. I'ureinan. I l."al « li iniplain DEMKKS ST.VNlsLAS. ;,'ri»'i'i, wine ami spirit niereliaiit, provisions. \<'.. 1 iii .St Anioine, lnl.« Si .lames hotel. .Vl."- >t -laiiies " Sylvis I'lirler. li; Slianiioii '• 'I'iniotliee, laliorer, r ;i.'! ■riir;.'i'oii. St Henry " Toussaiiit. trailer, L':!j Hoyer lam- '• Ulric, praelieal uilili'r and liaiuer. old frames of all kinilii repaired, mirrors ri'.»ihereil eiiu.'il to new, :!«ii Si l.awrenee.liJi^L' do DK.MKKS ILHU', N.. liootsand .shoes, llll Omario •• v.. hotelkeeper. I.M Ontario, h l;!Kido " Victor, liarber. ;ii;lO Notre I lame. St Henry " Wallace & Hoiirher (L. .(. Demer.-, ,1. \V. ."SI. Wallace. {' . I". Iloiieheri. <'ivii eiiiiinci'is, lund ."iirveyors ami arehiteets, Iiiiis .Notre Dame " Wiirriil,'ilriver, HilMp l/uesiiel, SI < iinegoiide " Wilfrid, earpeiiler and .ioiner. ;iJ Durham ■' Xavier, shoemaker, r sT'J (.'iiilieiix DeMcle •!., veterinary surgeon, l;2.'')0,St Denis " Maiirieu, of Heai'ii & Harrison, ll'J Doreliestcr " Mrs. .M., will i: . 11141 St Denis '• rierre, (lni);Ki''t. l-4;iSt liawreiiee,h 2-' (.'.irrlerc. Villi' St Louis l>emoterChas.,coniectioiier,15«0 Notre Daiiio, li Uasco hlilg, r T St i'aul Demetrie L., plumber, 'J^O St (Miarles Horromee ])emeul Mrs. Loui.se. wid .los., r KMJ .Moiitenim ]>einitro Z., fruit ami eonfectionery. l.'WIo St Catherine Demole .liiles, Ixlg hse. 447 St Irlmin l)«Moiitigny — . li^ia N'lBitatioii DeMONTIGNYB. A. T., reeonler of Montreal, City liall, J53!> Notre Dame, res " Montee iLi Zouave." oflf 4.".s St Denis " v.. laliorer, lOT Na/.areth '' J. H., clerk, U'i2 St <'atherine '* »lo8., carter, ;J3 St Domiiiiinio, \ille St Louis I ^ ^ 37 1 l.l- I : M ! 1 i I: 1^ i i|i. i: ii ii r M IJ' , \m I i ■ f' II l-i ! ! I :•! CI > '•' ! t (•■ .! DEM ALI'HARETICAL 582 DIUECTOUY. DEMONTKiXV <». p., Ixu.! ami sIi.k> nuTflmnt, 14l!0 St C'lilludilK'. Ii >!«i AinlurKt. Hell tel iiiidV •' r. T.. ci.IU'ctor.iM Visit.itii.il <' MHiiisJMS, ^itol•^•lll.•|ll, .W St I>i>iiiini(]ue, VIUo St liiiii DonipPey CliriHto|ilipr, tini*>kc*'|t«>r. i;H Colbornu " •!.. r)-!I«r<'iiiaii <' IM!.. 1 Itnrclay " TlioiiiaH, piilisliiM'. I'll! Wllliikiii Peinpstfr — , carpnitfr. C.oi Wi'lliiiKtiiii Dt'imiy t'lias., ^tuci r, .'i.l'i I'lcssis " (Jhat*., uror'i'r. loflJ < Mitario " (harlt'H. carltT, tx:i Notrt" I>ame " Kriiest. inafliiiiist, injt Frontrnac " Jos.. Ht.'iiiiptT, !•;« »:!iau.-*s,., Di'loriinicr inunici- palltv DKMl'Y l-OriS, groceries and piovlxioiisi, ISOncBery, Ixls 1.'l.'t '.P U,, \W Denery " J'ierio, clerk, IK! l»eHery '* P. Klz., oil elotli printer, "il .Vrcliaiiibatilt lane Deiiaiieourt A., storeiiiaii. •.'I(!c .Xiiuediict " Oii/'siine. butcher, i'. St Ann's market, Ii61 Ileaii- (loiii. St lleiiry Denault (}. F.. biiielier. fiJTSI Catlieriiie " .1. A., accoiiiitaiit ami broker, room ;5, 17 I'lnce d'Ariiies bill, b 7N'-' St lluliert " Jos., biitdier. TS'J .St Hubert " Jos., butclier. •.'(l(! IHiIuth av DeiiarJ <" , co!!> traveller. 4 <'uvilller Denbigh II. 't I.ag.'iiiclietiere " Jf>s.. driver. 2ll St Philippe. St Henry " Louis, agent. "J.'S Park terrace Deneaiilt .Mf.,J."a SMiisiiiiiiet " Celtliaire. stiid-'iit. 4ii."> L.igaiicliL'tii?re " Klz'''ar, agent, 107 jtaehel " .J. N., elictriciaii. •-'."! .» Notre Dame l)eiicnberg .M , tailor. 4'!>' St l)oiiiiiiii|u>! " U., sec hand store, L'l.'iO Notre l>ame Denebj .Midiael, collectur. (tls Sanguinet Deiieney ,Fohn. conductor, I'.'tl Ottawa DENESIIA MISS K.M.MA. Frcncli Millinery parlors, tlie latest New York aiul Parisian farliioiis, •.'310 St Catherine, h H\ ( ity Councillors Denhani .lolin, laborer, '.'2 Forfar Uenichand Oscar, manager, bds l.!87 St (atherinc Penigcr Ale.x., engineer. L'.U St Catherine " Krnest, liookkee))cr, !i,') Uoy " Jos. A., clerk, !•.. Uoy Denis — , carter, 11 St Feli.\ " A. H., M.lt , physician, 71S St Catherine " Alex., laborer. Notre Dame, hongtie Pointe " Alex., Montreal baggage transfer, 109a St Jainos " Alfre2 St Louis, Ville St Louis " Isaac, slioemaker, ;« • .atkieu " .1. , bookkeeper, .')&"> St 1 harles IJorrom^e Denis J. IJ., shoemaker, 71!) DeMontigny " .1. lite., horse trainer, 3 Ciareau lane " J. Bte, iirinter, 3iil Kivard " J. bte., joiner, 37:i Frontenac •' .lean, clerk, 733 St Dominique " .los., car repairer, i>75a St James " Joseph, 329 Matbieu QEN18 J. A, dealer in ,;.,„,_ ^ ware, Wall Paper d' "" Step Ladders, House and s°:;r''' etc., 23b StLawrrnce «1 "'"^ mee.h 203 Mitch esonav Denis Joseph, cirriayi'inik, T. 11, Tel. iqJ Joseph, "beer bot'l,'.'' "n'i i,',',V'. "-""h- . •<-«i'P..Herk.;.|.u.i,!, "•■"» Joseph, clerk. I.MIT SI I -.L,.,. ''"?-P«M.niel,..r. :i;.al;;ru;r;',,„^,.,^, h l".',s I ra g ;; Joseph. eiii|,|„y,.,., 1M;.,:^,s, M Joseph, eiigiiicrr i- .m: i;.. ,, ,.' ^''"'nv ;; .|«Heph,joirier,;:,;K,;:;'"^"""nmk Joseph, mason,;;,),; |(,.,,|„, :: • <'«eph. lecoiver. ;. l.,„i„„„ Joseph P..1 kke,p,.|. .,-, I'i.i, , '• .Mdes, laborer. i;M'i,,,i,;;,';;'"''""""'i ' L. A,, ins clerk,;;!.: St it,.,,!, QENIS L. E„ ■^ Practical Sign, Fresco and Doc ratlvo PAINTER, CILOER, Ac c\l Etching and Embossing A SPECIALTY, 4 St Lawrence. 3rd Fio Denis L.F., painter, 4 si l.:,ttivii.r 1,1., Lima, St Henry ■"""". lilw .;.«. QENIS L. N., ^ P" INTER and DEALErJ PAINTS, HARDWARE and WALL PAPER, 313 St Lawrence, h 006Amhef| Denis Lu.lger. electrician. 7i, D.lislc Strn),..„i,j " M. A., advocate. P.Hi .Mal.iifii.niivrs " Miss, dressmaker, '.'041 Si ('•iii|,.rii„. '• -Airs. Lea. dressmaker. llM Wolff ■' Mrs. Z., wid .Ic's., '.'H Dcsiivieres " Nap., plumtier, 'HO .Mullin " < Miesinic. engineer, lic'c (';uuiiii|,' " Olivier, joiner, •.•!<,s Kiniitiimc " I'aul, mail driver, .V.' Murray " Peter, carpenter, iMi'ant " Peter, engineer, r P.is Aiiueduct " Peter K., painter, ."> ( raiu' " I'hilias. leathercutter. .iU; J:i(iiiiei>(ar;i.T " Philippe, carri:igeniaUcr, iL'J.AIais'oiimuv,' '■ Pierre, carH'r, ll St Felix " Saniutd, laliorer, H 'I'aillefer av " Stanislas, beerbdtlier, ">.s.-, st i)oiiiiii:iiue •' Theophile, engineer, .'ill St Aiidri- , DENIS U. A., advocate, Itil.t Notre Diiim'.li I'.M.Viij factnrers Deniverville Napoli-on, bookbiinicr. ICi .Ainlnr-t Denmaii A. A., Iwiots ami shoes, t Kivard huuber8, gas and sttii fitters, 27!»Bleurv " Thos., polisher, 3 Kivard , " ^Valter F., silversmith, \ViBemaii.av,Oiitrpmd " William, jiin., jeweller, Wisfiiian av. Ciitrcind " ^Villiam, sen., jeweller, WiseiiiaSi uv, uutrtinol liN 1*" « ' fVNI> .1^111 ll<> nil 1«1" 1 . .V 1 I;:.' Will .'f i-U'*^!' ..t.t IW!..' .1. lite ' l..'.Wr,.|„.,., I,, J) ;.,^j^ ItX Al.rilAl'.KTICAL 583 IHUKG'IOUV. DER itv iL'-iit (iujinllfiii Klrc (iml I.lf*- • ■ SI Kiiinvoi" Xuvler, h '."-".i i,,l ■■■i\ .iiMiiiiiT res Lukt'sUle ".'"■"' «:„.l,nia'k.r. .■,:i .h.ri.rs l*n'^,- ,-iiM ' >Si llyi">lite l^P^N.A .I^M1S. pl."i";.'r;.| „• I vvi.l Wni., l.:.-ilMillui-.l '•,. 'rv h 1 -■' I'llll""' '" l' l.lkiT Jill St l»..«l'illi(HU' ,;„.'r -.7 St Kiiifli.'. St ll.-iiry ;,|:;'e,>.iM.M. U^-i U'MnnWguy ■■■ iHi!ortM-.'t''l4r; 'li'm-siUM St (;m.o«ond.. '"• , '-miniv.-ll.'f. 47!il.St I rbtllii ',\'v KAIH. M.'ci'iintiinis, nxnii Utt, l.rk. I-'IH Wiiod iiv, We»l- lnT ami |>\il>lls)i<'r ol iiiid liinH-ni iiiiit Null "u. mnviviHT W iliK'Ss, 17;tSt llvpollto "•''•''* i;,,;im-t.r-.l/l\U.:.'sMt.;mu;-..is !,...,■ Mt 111"' I'n'Viih'o I'l .,37H Visltiitioii \liili'h-'V !•■'■* I>ii'.iitli av :u'4i..m-f Mniuival Acraled Water Co., 15.-iL' i>at;irir ((niiiaclor and gravel roofer. •vj;>.\.iir.' I»ami', li :;i; \itiitii'ii ■ B.,i.iu»tfro . .".-7 I'lesis - c'luiiitor. :>il.". •'Iianii)laiii limiilii', |H)liroiiiaii.. ■■.:;( Clianiplalti K'im"ii It.'irri' ■ Kilmoiiil, sen.. oarttT, 7o Kleaiior . F.li''. t'urliT, ;W I'aiut • I". \., liarbiT, ^M^ Cadit'ux F. X.,barlit'r, K;*!.) Ontario Kr.ni'.i<',iila.Mer. .'•.'2 MatHoiinenvo ■ Fri". X.. fruit sum'. 8.".2 (,'adieiix ■ Kr;inv"is, oaitcr, i;!i» .lacqiU'sCartier ■' (inliiis, harbor, !l St luiiaoo ift'Tgi'. shiioiiiakcr, :> (arrii're ■ lIormi.''(la^, grocor, l();;;iAv del'llotel de Ville, h lii.i7 ilo ■ Isiiliiri'. plasterer, 7(Hi Sytleuhain " .l.,sak'Siimii, ls4'.iSl CutUeriiio ■ J. 1!.. buioher, ii Chausite, Meloriinier munici- pality • .1. Bte.,' clerk. (VM St Doiiiiniqiie • .1, K. A., bank oierk. 82 Nisitatfoii ' .1, K. A.. bs., labiirer. .>H Heandry ■ Jus., 45 St David lane " .lcis. lalturer, 2.")»Sliaw ■ Ji*., laborer. 827 St Uoiniuique C ^••'^^\f..',,ViIient ie iiiailiv.le!<<',l-etii.)iiic's, I.-.27 Noln: liiliiir.li7H'arrier.' . f iiioiii \ fn., >>.! Sl( atlu rinc l.iliorer. 1 .s; .'^t .Vn^tiistiu, St Henry ,',f Kailwavs and t'anals, Montreal di- j„ii ,.ni:ineei's oiIm-, I'. (^ I., a. LesaHB, ukI ai'countani, I7!t'J Notre Dame \- Co., ciial. wood and tjrain, 8!»2 , Jim; I .-t Catln'riui' I'r ol music. 7:i2 Andierst tin- ('oll'v:e ol I'liysleians & Dame, l)ds 72 Carrier*' Depatio .Ins.. plaoterur, i:i!>] rhain|dain l.ouis. u'' I', .itM Seigneurs, li ;;t;"j do " l.uiiis. ImIh l.'tl Dndel Mi'i-e. ial'iifer. 217 Mai-onuiMU e ■' .Mis .M., wid Damase.27) W olft; " Naji . pla.-t' rer, 'Xm Andierst • .Nap . tull.lel•oni^t. 72)» l.alontaine '• ^al> , loliaei-onlst , 2.''>tS .Maisoniieiive •• une.«lnu'. 7m:i Visitation ' < hiesinu'. Joiner. 7iia \ istation " < nil sinie. eollector, 2I.S iiaill '■ ovila iiailniaker. 11 .Vi;iies, St Henry Hiciiil. IneMil driver, '.m; I'lessis ■• 'J'.. Ill" .•«seiinvr, I'roiliiiiiotaiys iiiliee, I."i2 Lagan- elnliere " X'ietor. mason, r Iihkh 'adieiix " Williain. Iiotelkeeper, I;i7!» St .lanieH, h 1!>77 do St Henry " Xaviei , liarlier. ;i4J Cadienx " '/.•>[\'{iu\ liailier, IllM'liainplalii DelV'drureiia Seiior lion t'andido, Spatiisb eonsnl, Imperial IddK. 107 St .lames, lids Windsor Initial, I loniinioii s(| Depencler I'. S., liookkeep;ido, St Henry ■• Kd,, llremaii. lie,'! St .\ntoine, St llenrv DKl'UCAS IIKNUl .v., har.lwar.!. Ili.s4 St dames, h eor St .lames and SI Ferdinand, St Henry " l.iieien, shoe ni:infr, oi; St I'eter. St Henry •' l.neien. uroeer. 4 l.annevin. Si Henry '• Mrs, .M , wid l.ouls, ls."d SI .laineH, St Henrv Depoliniere l.onis, ti7 St Kainille ])ei'ooler Dt'sin-, copyist, Ixls In San;;nlnct ])e<|noy K. A. IV, caretaker rrovineial (iovernment rooms 7i> St (ialiriel ami 10 Kortilleatioii lane ■' K.. Ilrenian, I Vidlip'urs •' rev, .Mbert, \ iear. ;i(it! Desery " rev, 1.. A.. 4i;n{acliel l>eraj{on .\lex., blaeksmith, 'MV\[\ Notre Dame, St Henry '• Frs,, storeman, r 1231 De.Montijjny " I'Yeilerie, <'arpenter,'t!7 St Louis '* Hiirmisdas, foreman, l3iHi Notre Damo " .los., laborer, 21 St l'liilip|)e, St Henry " 'I'oussainl. .-.■-ddler. s:t Amherst, b 2!»5 do Derenty .\n|.{., carrier, t;7.S I'apineau av Derep(Mitigiiy .\dol|die, laborer, 20 Bruehesi " .Vlbei t, laborer, 2 Lnsignau " Kl/.. ,1,. driver, 210 Centre " (ieorjic, carter, 71 .Ann " Hormisdas. laborer, l.">4 Murrav ■' •! . , grocer, 280 Kicbelieu, St Cuiiegonde " .1. H., laborer, ,(2 Duko " .1. IJle., laborer, r 07 Harre " .Moise, grocer, 120 Wellington '• Moise, driver, 21 Cliatliam " IMerre, bds 2(i;!7 Notre Dame " IMiMTP, r ISl IJichelieu, St Cunegonde " Wilfrid, laborer, r IM Beaudoin, r»t Heury Dorick Miss C, .M..V , bds ^2 Stanley " .Miss L., teacher, bds 22 Stanley Derie Antoine, laborer, 1,S KuU'ord Deriger Cyrille, joiner, I.Ms St .lamcB, St Cunegonde '• .Mr^.'S.. dressmaker, 401 Mount Koyal av, Ville St Louis " S., shoemaker, 40;i .Mount Koyal av, Ville St Louis Deroaeli (.Jeo., stevedore, ;I4S .Mnnlana Derobe Kdouard, biitcber, ;{7 Wolfe DeKocheldavo .Mi-s Klmire, 2i)7.{ St Catherine Derome Charles, jiainter, ,")8 Fulliiin " Dominhiue, journalist, :t43 Uorcbester " Kd., joiner, W .Montcalm " Kdmond, butcher, 00 Bonseeours market, h 37 Wolfe " F.lzoar clerk, .'"i2St Louis sq " Jos., clerk, bds 1002 St Lawrence " .lo8., butcher. 20 St Dominique " L. .1 A., of Cadieux iV Derome, Mont^e dtt. Zouave, otf 458 St Denis " L«'on, IbUSt Hubert " Mrs. Flavia, 110 Maisonneuve .. ■■I, !! . I rli I ! > i j '1' i (1,1 ^'li: I I ! ' i 'I i t f I I « hi lii ! I 1 'i li'.: < i< ifif !■■ *l DER ALI'HADETICAL 584 DmECTORY. Deroiiie Mrs. Mniliiltin, \vl;t Kxplmiailo nv I)erouar«l Aloxnii(lrt',iMtr|it " ,Tt!aii,shiioinakiT, 'JiC.t;! Notn- Oauio, SH'uuegoiule •• .Icau, sliiMMnakcr. ,' Beaudry '• I.ciipold, joutluftor. Ii0,!a Wnlfo •• Miss Kuncniv, of Dory & Co., Jl'rl Drolet •' Miss Marie liouiso. ol Mery & Co., .'>r>4 Drolet •' 1{. C, steiiouraplier, 702 Herri «' Wilfrid, liarber, l«ls .s I'ullord Derynek <"barl«'8, l.iiicls.aim ;,'artiouer, 78 Cathe.irt DeSalaberrvCliateau};uay,|<'l I'erodoauiS: DeSalaberry, N.\V Idfe l)l1»> ('enlre " .Vrlbiir, painter, (;'_'4 MullinH • ' Arsiiie, engineer, -'24 Shaw DESAlJIiMKKS (J. 10 1., real estate and Insurance agent, iV> St Jauios, Bell tel. 1();17 ; h 104 Visitation. Hell tel (W'j DKSAULSIKKS & DES.VULNIKUS, advocates, 13 St James DESAITLNIKHS DR E. MEHHILL, physician and surueon, l;!4 ("atbedral •■ Denis 1... asst bookkeeper with A. Robitaille it Co.,. ">.")() Craig " E. L., iKlvoeuto, 10 (lOsford. h .TS4 St Denis «' Eiiiest L., of De.saulniors & Desaulnicrs, 332 St Denis " Edmond. student, bds 134 Cathedral " Ernest, in> clerk. liMl St Aniu*' '< Kranv"''^ ^ • ndvoeate, 728 Sanguinet " Uedfon, clerk, bds 67* St Lawrence " <;eorse, laborer, r 11(1 Hrebdiuf *' Gonzalve, of Desauiniers & Desaulnicrs, 150.5 Oiit.'irio '« (loiizalve, manager Desauiniers i'rinting Co. and editor of Le National, 22 St Gabriel, h 1606 ( mtaro DESAULNIEKS.I. A., & CO.. provision merchants, pork, butter, cheese, eggs, lard, smoked meats, and canned fruits, and vegetables, teas and coffees, .i(>r> Ht Lawrence, h i!2(> St Dominique •' Jo8., stenographer, IhIs 550 Craig I •lllliliT (I lH>saulni(>rH ,loH., (if ,1 . ». Dondnl.iue " ' "" oinces and prisma ii,' "i«h DESAULNIEKSdDS I „ ,'* ' ^'h-'lMr St Lawrenee, 1, nri l',''''"''"" »>i'l pro, . , , " Mrs.C. II.. whl'.A "i, ''. , ""*•' •' Philippe, 1ohier.;i.r;r.r'»"fv " Printing Co.. tJonz .h m ''?'"M'- StOabrlo! " ""•-■iMlni,.?, """"•Ititer *" '' •"■-""■'> " A., & Co., nnifrs ^] fi O, H:i ,i,„. Arman,l.groeI;!',H.;\, ;';•''""» Aug., slH.I;.....Uer':.i,'J;, ;;;!:■;. |;MI.ury I'.'inie. '!' DuilVrii Chas., photogrnpher Cunegiinde ' Cliiw., polieenian. Ch.-is.,slu.eiuaker,lv.'si '(';:;.',"!■'", Chiis.. earter. .-, D„i,„r,| "•'''"■■ E., joiner, 477 Heaudrv olK.ain, St .Marv Vanl "^ ^<'nm.> J/s. 11., joiner aiid"s!.nrl,i,!l,|,.r , c, „ Frs. \nv.. carter.,..;,:,,,, .j'-^'ilos.. Hector, groeer, .-,;;; \v„i(,, , lii" llernienegiidc.JMiMei- m v.'l' '' ' Hubert. f.cer.-':,:„.;i,'.,','.,;\i"-"'-"v,. fl. Hte., Slloeiii.iker, cmi |,|-,,i,., J. Bte.. grocer .'iiicl liMicli,.,- r-» v h;i772do, St lleiuy ^'"f" I'' Jo8 , i.ai.iler ImIs it.V.s, I)„i„i,ii„,,e dos.. joiner, lost Aiiiliv ""'"l"« :'.",?.':Pl''J"'"*'»'- >"■"' Alniitealm DESAUTEi,8JosKi.ii,,r. ::;:;;::„„,,„„,, Craig ami 5J Si Amir.- 1, -j i '."V'"' ;; .Joseph, constable,, KVlaiJV.e,,^'''^' " do8eph,slioeiimker,.;i,| j-;,,,,., *" " Leandie, iiiasdii, Wx Umict " Miss Odile, dressmaker, i; \Vi,|„,..j i„ •' .Mrs. Clara, wid \uAv. .u-^^^!^^.!" , ... „ , " Mrs. Doroth.-.e. „ i,| Pi,,-,-,. i, ',/■'-' ^^"'f'l " Mrs. Fninvoise, wid >Ii .'l.c'l '.-V-r ^ f '' " Mrs. .Mclii,;,. wi,i ,),,s,.,,|, 1 i sfi.i' 't . „ " Mrs. Odile. wi,l Ant.. , ,if...t .„.,"-, ,?' I' Mrs^l'. Wid Henj..:,;, h:'.;,I;;.:;"^> •■'■''- N . A., e erk prottiuiiotaiyV ,.lll,.e, .;>!,■, .M U,i« Nap., blacksuiitu, r.;; I'apiM.^iu «v i Sj municipalitv "'. " "iriin.<( !; >'>P-. '''ii'-ksmith, 132(1 D.'Moiuinnv Napoleon, carpenter, r yj.s p|y* Allan! hui.- " Pierre, laborer, .KN) ,Iaeciut'.s (Jartiei " Ucml, carter, 138 Duke QESBARATS ADVERTISING ■^ AGENCY, THE E.J Representing The Canadian Magazine, Toronto, &c.J Advertisingplaced in any Paperj at Lowest Rates ; 73 St James i Desbarats E.,of The E.Ue.sbaratsAdvertisiiiir ;iifeii(-J l'J7Manco * ^ '* QESBARATS & CO., *^ Engravers, Printers & Publishers Specialty of PHOTOGRAVURE, Half-tone and Zinc Line Engraving, FINE BOOK & JOB PRINTING, 73 St James St I ALl'lIABKTICAL 585 lUUKCTORY. DF.S rK. l'J!t Millie*! Its Advertising ugfn, 109 Manoe \v lu IX av, Miiisuii- ***'i"""' ..,,t :"sNi)trfi Kiiiiif, Miilsonneuvo , I,.,r.--'^'""."',-;;V*nili.-ist • '^'''h'ii'i |'"»'- '"■"'"■• ■'"" ^'"•''" """"'' **"'■ ■^^ li.iifi"*''' ,. i..,..,.ti,. '■•'■• '•^'"';l,V!'i'.i I'iWalk.-r.'.v.Stll.-nry ■ '"''"' r,iri\rl l^HHt'llllllillfe' '■'^■'''■■■ieJi.l'.'rt-' •II''- «'»'■"•'•" l>''"l"'l»'l<>«', Notre '''"''"'^'mXTi. 1 \-»li-<' l)n'ii«''-i'i' -V' ^< ••.,. 1 ....i.iii.. carries, P^Mtl^Hji." \;ii,Tr SI Cii... p. ll'iiN. s'l' trstiiiaster and I , ..(rt'u^in-V'tn-l'a d.-CUac.. ■'■•';,..•■ I |,-,,N s.i' tr-a.M, posniiasier a )t" *"' ■,.""\,.'irr iMiN."!.' ^- ^'""■^" '*•""*'' "'*' '"■"^■*' ■s;f'rt;;;;?^:ir>i:n.ractur.. >!"',,. \,l..|ph.'.>.Mi-.l''i"<'i-. TM nn.lrf ^,:,'(,„.,1,.,. nuHiiiiist. rSOIM-entre r> \;i«iiak''r. l:!<'lmtcaiiKuay ,.!',„, l;,lK,v.-. SI. •h;.toMii-..:.y fc«.,„b;ailt.\lln',l. l.-.:!l,:ivMli.v , , ..iilii- m;i!"'ii. Notre l»:iiiHMles Nciyos .. ;,mW,'ir;i'l''i- r S.: IJivlMfuf ■ u r i> Chiiiiil.lv ni.i.l, Lonmii'uil '■.'.t'iiisniitliii'i'll'l'i'"'"'!'- '^^'■'i *^' .James, St L'iiiii';;iilii'i' . xrli. I'll""'""'' -•'"* •'*' •"""»■•"' ^'^ f-in't'goiido ! .■ Jo-Hih. ilriV'T. li.':J Murray .. u,.ph. lalMf.T. 117 Panel . \;i,,,li« ciirlcr 'JllSiSt JaiiU'S, St lleiiry |[Vv;uiil'!:.iiiA..riii''r. 174 I'oili.arl ' V4,ianl laliiiri-r. 171 l/itiiiitinii<' •• vilolplif. lali'ircr, xxil Ui>^^<' de l.iiiia. St Henry . .. i.l.'lplu-. liri.'k'.aver, •.'.-.•< Saii;.'iiiii«-t IjU^. „i,|w AilrlanI, l.ilMUvr. '.'ir. LatoiiiniiK! "lllicrt. l.o..kk.','ip..r. ;r)S St Denis B ■ Vli'X. carriaiteiiiaker. It.'t St Hone Ijl^^llvMl'.s Al.l'KKI), hotui, lo-L'st Lawrence, h lllL Al-1''I!KI). liardware merchant, 338 ilibtMiiia, h 12 Knox ilfrol, biiti'lier. 477 tivaiid Trunk \ni"iiie. laborer, 4.'J •leamie d'Are av, Maison- lI'MlVf '• ha.-^., lahoriT, ■J.S4 Aiiat. macliiiiist..'iS".' 1 Xotrp Pame, St Henry " Klie, laborer. Noire Dame des N'oime.s • Emniaimel. laborer. •iit4 IJuandoln, St Honry ■ Eugine. ol ('ari^iiaii & De«fl»ain|)8, 40 A((ne8, SI Henry '■ F.K., clerk, L'71 SI Denis " F.X., bread driver, K'.i St IMiilippe, St Henry ■' Fertliiiiiiid. clerk, 'iX\ SI Lawrence " liiistave, joiner, 4711 (iraiid Trunk ' Henri, jmi., butcher, J St PhiUiineiU', h 284 Deli- iielle, 8t Henry • Hfr. lalwrer, 4!i6 Uielielleu. St Henry ■' llilaire, laborer, ;■> Monet lane '• J. lite., pork btitchcr,').') Bonsecours murket, h •ii I'anet " 1. Bte., grocer, .•t71 Centre DeHchampH •!. Kte., iHliorer, I |o St Maurice " il. Itte., elerk. >!• Montana " .1. lUo., ({roecr, |tW Uopery " .1. li. Mixaej. piiiiiier. "«» St Mariiaret, St Henrv •' .loH, butelmr,2HH»eliiielle. SI Henry " •loH., miitorman, IhU I'et!) .SI Lawrciieo " •liiH., jun., loeitiiian, 171 (lalt av Ccti^St I'aiil " JoM.. tttoremiin, Hi;M St .lanieH, Si ILiiry " •loHepli, pork hiiteher, Htall 17 HunHecuurH market, Il >:i Dnirerlii " .loMcpli. :;ii:i SI •laiiieii, St Henrv " Joseph, Imtrher. '.KJeiirne Hvpolite, Ville St LoniH " .(iiseiih, iiiii'-l>ie worker, 173 aker, r,4 St .Margaret, St Henry " .Mrs., will Kiloinrd, 4r.'.lae(|ues CaVlier '• Mrs. A., wid. ;:'.U St Kli/.alieth ,iv, St Henry " Mrs. .v., wid l'ierr«\ '.ii.' Citliedral " Nap., carter. !t7 l/n-roix, St Henry *' Nap,, inilkmiii. 7!in Si LawrciKM! " Nap., driver, lil Tailbdei av IH;S(JIIAMl'.-.,'oude " I'anl. 7'.t(i SI Lawreiiec " !{., elerk. ;tr>s St Denis '• U.. elerk. :i!»4 St Kli/al>t((li -w , St Henry " rev inoilier. superioress (irey Nunnery, 390 (iuy " Ki'iH'. asBt hook keeper, ;j.-.S , St Denis " Kieliani. laliorer, hds r I7i; Uieliardson " Koiniiald, eoin trevellcr, •-'71 St l>enlH " S., trader, as st Antoin,. iiiarki-t, h ;(5(( Klchmond " Samuel, driver, '-'4"< Hilieriiia " Seraphin, trad<*r, :IVI KicliiiMind " Thi'o., a^'ent, wxw N.itre Dame, St Honry " Toussaiiil, eartei, '.K» Duveriiav, St Cunegonde '• Zotii|ue, & Co., saddlers, \M .Murray '• Zotiipie, of z. Dv-seliiimji» v\; Oi.. and fruit and <'i,:;ars, Jld .M.'Cord Deschantais K., leather cutter, L'll I'anet Deschantal fleo.. laltoror. r4iM) ISeiiudry "' Napoii'on, foromaii, '.;2 Dufresne DeHchatels d, 1'... pediar, :t''5 St H vpolito Descliatelcts Albert, clerk. in.-,l St Lawrence " Alplioiise, .joiner, r tiij;i St Andre *' Alplionse, tui'iiiture. Miw")! mtario " Ku;{eiie, pluiiilx'r. -(K! Uivard •• Kvariste. plumber, 17s'.' St Catherine, hlViSt Kli/..ibeth '• J.,8en. . brieklayer contractm-, l'J5 Lugaucheticre " d. M., shoemaker, .'(3 Dniuth av " dog., messenger Hank tif .Montreal, 7.S3 St Andr6 •' dos., of Brodeur »^ Deseliiitelets, St Hypolite " Alaxime, L".»l Kiehelieu, St <'uiiet;oii(le' " Miehel, shoemaker, 3(17 St Hypolite " Mrs. E., dressniaKtr, L't-OX Ontario " Pierre, bookkeeper, LS Uivard Deschene Arthur, laborer, 4."i3 I'anet " .1. M., midius.ses reHner, a7ti Amherst '* M,, engineer, ,'W K(»bin " Mrn Amelia, r 3; St Elizabeth " Arthur, clerk, 3'JO Amherst " Charles, clerk, 724 Herri " (4., laborer, 1724 Si Catherine " dolin, laborer, Ixis d:i'{ Stadacona " .Io8. V... elerk, 4.VJ Mount Koyal av " .los., laborer, r ^vi Pichette " .losepli, plasterer contractor, •j;j6 Panet " ,Io8eph, stonecutter, KS7 St Andre " tloseph, laborer, '_'(>'.' Dullerin " Miss C4., dressmaker, :<'.'() Seigneurs " Mrs. E., will doBcph, ,(2t> Amherst " Mrs. M„ wid T'hos., ;!.'« Stadacona " Pierre, joiner, s41 Sangninei Descornjlers Telesphore, plumber, 371 Wolfe Descoteaux C, laborer, ~-S\ SaiiKuinet " Kduuard, painter, r 3iW Panet V^Wf. I .1' i ; i I •i , I I i ' V I f i INI it] ■ 4 ll' 'I , I I i ill 1 1 1 1 1 f; ■ ■■■ DKS ALI'HAIIKTK'AL i'^iiC) DIKHCT(JKY, I>fM«-(•!«);< •lis lOiilirtMii, ioliHtr. :i:i!H'ufHf<>tria'< l.oiiiK, liibk:iii DKSKItUKS «iASI>.VUI>, ncci>iiiilHiit,.")M.St.lniiitJi», h 44 St Loiii- si| " .1. N , clitrk, r.Mirl lionm'. Ii «;•_' SI Aiitlro '• IMilll|>|i«. lMM>kkfH|»T. Tt!t: AliiliriHl l>«H«Vf Alplii'ii.H... |.ln„t(iiT, 2'.M IlKjr *• An^UKti'. |'Ih»sti St l.iiwri'iu;o " .\iiKii!'tiii,i.ik.'r. '.'.Vi St M.iriiiirft, HI llt'iirv " Mli.x>* (iittrtiiiiii, lOK |,:ivhI av i '■ M".t. All>iii;i. wi«l ll«'iiry, •-•» tiieciie iiv, Wosl- | inouiit •• Mix. K.. will Alex., L'JV. SI .liimi's, St H«niy *' Mrs. Liul., wid Cmirnf, .'>l'> iMolet •• .Mrs. I, , wi.l A. li.lH ItHW HtTii •' Mr;* M., will hiie. Jj:t4 St .raiiii-x, SI H.-nry •' Xavier.iiofoiiiilaiit. JVO Ih'liiioll"', St Henry '• Xavler, briokmycr, •J.iWSt .laim-s, St Jloiiry DESFORCES A. GEOFFRION, Importers of Hardware, Tinware, Cutlery, Oils, Paints, Class, Putty, &c.. Specialties: Pumps, Iron Pipes for Artesian Wells, Stoves of every Itind, Oil Cement, Ac, 123 S( Paul. BELL TELEPHONE 1469 I)ei«f<(rKe8(t Urtbu-uf " Joachim, laborer, !."> Mruii^w ick " .lo» ot UojitorKeH & (IfolTiloii, 'I'M St Aiirni> lane " .|iise|ili. laborer. Inita l)ufresne Desjfeorj'es (iabrii-l, ins manager, i."i(! Sanguinel Desjjlaniion .Mauriee. niaeliini>t, .">7'> WoUi- I>es({ranii|ire Salvalur, laborrr, S'jii St l*eler,St Henry Desiiroseilliers KtiiMine. laimrer. lUli St .Miirlin " .|os.,ilriver. r ;!*)7 Uiclinioml Demlets A. K., elerk, .".*! St Denis " Allre.l. I'.O. elerk. 1. Av ile I'Hotel ile Ville *' .VniiVlee, la'iorcr, l'.'! rroveiiv.'il l.'ino •• C". .M.. ebeinist .tml ilni;;;;isi. .">H4 St Denis *• .1 T.. lecluerKei'i'er liaiHiue il'Hoehelaj^a,.':* Avile rilotel lie Ville '• .Mrs. .M.. will Loui«, 7x>Ui C.i.lienx • Mrs. .M.. will Olivier, bilj; lise, 17 Av de IJIotel de Ville Desilvfi O., p.iinter. 0>l Drolet •' Ph., plnniber, r 1 1 St .Martin " Zoi'i, lalMirer, l:! UreboMit Dedireaii Kiloiiard. iiuarrynian, !i4t'. Drolet DESLSLKTS «'. -M.. ehenii.st ;uiil ilrng^jisl, .')40 St Denis, h .">S4 do. Tel 7iMi,') " .Inhn II.. elerk. .'•.SI St Denis DesjardiiiH A., barln-r, 311 I'liiversity '« A , hatter, •.'(.'.'."i Notre Dame, li 1 L'Alloniand av " A., earriagem.'iker, ll8 Panet " A.. (4.T.K , 77 St Charles '* Adolphe, sculptor. I7S Visitation '' Albert, painter and eontraetor, ,'i,"«S .lacques Cartier " Allwrt. laborer, 4l'2 .Malsonnenve *< Alduric, laborer, 35 Uiirnetl Di*Mjnrdlns Alfred. li«Uir>-r :\ 1,^7", — "- •• Alph..ns . el,,rk. i;,, Vi,i, .77I''-" " Alplions,M„lH.r«r,.-.T. '"i'V " Alplionse. •."...( L..i<;ii, '"' '^'«"^ ' Alpli'Mise. bilN.rtr, J I , !,_,._, " Alpl se.|,b.Mer..r.U:T-S",l"'«. '« Alpboiisi.j r r. l'.u, '"*'" " Alpbons... paint.-, "..i v,„,„.,^ ll! '' I ll..>: 'tVi.J .VljilioiiM!. ilr.ver, I K", \^ , " .Vini'ili'e, iKHikbiiiilcr a.i DKS.IAKDI.NS AM.IJK -r. .7'"* eor St Pliihi.p.-.„;.nj,;,';" "">rrr..:, " An.selni.-. lH„.kk.-e|M., r V|i ^- "' "' •' Ant.. an i.r. K.K-.. •:"V:',t*'< ' " Aiitbime. lal...r.r. iM i i.Im:. ';""'' '"«> " Anthl ii..ct.' v.ri7'". Louis - • • '•••Mill., . yj, '• Ann imv joiinr. I>i \tuai..r .- " Ar«onas»e. l.iitih.T. |;.; M„,"J. ,^" "•"fi •• Arthur. ei,MriM:,k.r lb; \v . *^''""- DES.IAUDINS .VUTIII |j. ,., J^ . i , IMinee \ s.,n. .\,.«' v?!rV ''' New \ i.rk, piaiH., ;, Dame, ll 'jbt,' ,|,. " Arthur, juii , a.lv.h-iir, .Viiilri-. 'r.-l.!;.,-!*; " Arthur, sen.. ailviH-ai.-. Louis si|. 'rel.i>"okk.e|Hr. 41;, |j, r,. " ('Kiuille si m.iker, HI st y-,,\,, „ , " fha.s...;iM;i, san-inh.-t '^'"'"'«"'Ml.-n '• rhas.. 4s lur;; ss Heiirv •' Chas.. l.ibonr. b»i l>elii„,iie. Si ||M.r, " riias., carter, •.►.•7 l.if..„t,„„. ""'> " <'hlis.,.>f (.ii.irl.s |»HHi:ir.|iii4 A-i- .... DES.IAKI)INs .IIS . & .V,.. Mni..n„;,'',''*'" turerx.f hats. • M-* :." .Tri,^^ "''','.''« l&lMStt.'atlierine '•'". io.«. u- 1 '' Cleophas. biiteh.T. :rj-j si VihItv " Cleophas. butcher. 447 .\|Ji„,t |{,.v,i Louis " Cyrille, lalMir.T, " Damage, units « st \Iar'«ret «;i ti . ;: I»an,ase,lalH,r..r.;:Archaiifl,il:"^' " Daviil. laboier. ■_'.»; Kr.>iit!► I, *i^-'«iir jt..-, ii.-t ian.' »>-VillJ L!lphis, nier.h.liu tail„r, U\r, Sx • VI.-m, .\ntoiii.-.b 141 Liwimiaii • ''M ti"- ••plitl.ihin, ii^li.'i K., jiiii.. 17S .\ .tr.- liam.. !•;.. triilis. ;t.". \\ iM'lsor Kd., M l>.. iii.'l ..|tii-er r.; tut.'. r.-> 'r.'rr>-l»>iii.i> Kdouaiil. painter. .1." N..;re l»ai.i.- Kdwaril, prini.r. liil t;uT Klie, clerk. 1m1s.;1 •lu-ipi.-s 1401..^ j, Klize, laborer. Ills Dafresiie Elzear. eartir, 1:4a l)iifresii» Kiii-ry. earier. .-.il U..i,ni. \ illest Ijua* Kinile. bank .l.-rk, St I;..... Ephn'tn, ;:ii:iiiliaii. ■^::, Kalium Kphreiii. >toii.-c-iiit.-r. X\» liivar.l Ernest, paiiil. r. ^44 l<.iiiiiiiq;i.-. Villrl Louis F., labor.'r, r :W'.l.l .M:i!s>iui<",ue K. X., joiner. |fj:'i St .Amir. K. X., laiiori-r, Si7f •'liaiiipi;tiii V. \.. eolli-et r .■uiii.irj;:iii!&-r LU.F. aOiilt; Keriliiianil, earti-r. lul l'i>iiiviuli Gr»ve Fenlinaiiil, pla.sterer. is'.si I)oiiiiiiiqa«. \i!«l Louis Franvois. earter. ■.'7>>i Chiirch :it. r..te St P.iM Friiilerie. iiia.sou. r I:i:t| >i Lt«ivuir. Vilit | Louis F'redi-rie. upliolstiTer. n:a; B«rri (J. II . M.D.. ilir.etorolthiNa^relliEyedi.. sary, otlice 'MS'J St < atberiiH-; eousuliiiiij from 11 a.m. tu I'.' anil troin -.'to jp.m., I St Denis Gedeon, coop«r. IIOI St Ijiwrenw. h 16*ti< llypidite, Ville St I,..iii» Oed^uii, laborer, tWj Ontario G«>d^oii. laborer. J45 P"U|«art Geo., butcher, 6'M Notn- l»aiu«», litJiC'lo uM'' .,,11.. 1" .!lll> ^1.1' lilt' ^Ml!!'"^" ' IVin I'l" M,.iiir'';' 1 A "11''* . iiiiiiii''' .(..-lui-'l;'" u.rMil*'!'"'' ■.,:iul.T'."'^ I ;,b"rer, , ;.|,1.T.'.1'«'' 1 \<\»c^"" ■ ] A 'ii:'" VKI'IN"*, ; 1! Imti"! l',lll.-..lj'" I 11.MJ.. J y. >■:■■'■ ;;|.'.|1"'*-, Ml,. Ml'' .:..aii,iii'"'' i.ri.A.. I .,.1:. ••"I" ,!:lm.V.l:' .,,. .l;il""'' ,1 .- .1.'-.. .I..- , .I- . .Im. . .!.■•. . ,l.'-.. I .!•«. ■■ .1.'-.. I .lov. 1.' ALPIIAUKTICAL 587 DIUKCTOIIY. DES /•' ti.- Op!„h,i,„ I J ^"•irr;nivlm"lm..M.,StII..„ry .i.ri.|'i"';" ;;,■.,;,,, 11. ■-•rof Uio ophlliiilinlc In- H'"":.. ,ii;isr P-'iii- •''"'■" \u,\ \l I'lloNSK. neimtor. prcMlilent *l!l"^'"' i.,„iH-'' .iriiiT, aii.l vl i.iVHi.l.-iit M'liir''" * . ,, ^,,tr.' Kiiiiu', Malrtt.iiiioitvi), !*'""■': ^r, nvl-nnn- i„i.il;ii' ■ll«lll'' I'llk'i'l'' 'I'. Ill'l'llll. , ,■ Hii Miiriii iiv, St Henry , ,' 1117 SI I'liiiliM"', St llfiiry H.riMi*""';.;;;;. ,;^ N,.tri' l>uiiie !.;*•'' •.".'•r 17 1 -M'« '♦"''"*■ II 'i—'JU""v . . l-i'l'f'V: 1, V,,,,.. Ku.ii.', l,.'ii«u.- l'..llito •'■''"' ,1, in! SI llvi"'lif •!•*''■■'' ,;i ill". .•.H.I. v.n.h'.TKi; St An.lr.' I * '>'' I V \ll», plivKioi.iii mill siiiKeoii, ;;l lirolct llil'IN\ ,.|C."li''"'" "■■"';',;!':;'; :i-r.'.v Miim... •,l ...Mil.r III" M"iii" I!")'"' "^' .i.Hie. :;-:sri:'^;'^:,:;;;il;;:;':., Villo s.L..ui. ii:>;;:i,:;.V:i?^^::;:;oh:,u.re.h..punot ■['■■ii'p;' iglMUutH- W7os!'i;;^r.MK-e.Villo St Louis ;;:';:;e^,.7:.l.:..a;,.h.-.iH-o ,I,i/,,liurk il.'iie neatly anil ut slmrt imliiv; ."wTa St Lawroiico, li do ■liK. HMw .l.ilx.ivr, la Ilaniiony lUiMVS I.. !•:.. K. HitL'I.KT & <{. H. DES- '.UUItlNS M l)..oi'uliMs & aiirists ilireotors ,,f niilii'lial'iiiio inctilute, 2.':«» St ("alherinc , l\i;|»IN.S I,. K., M.D.. prof 1)1 riiniiine Ophthiil- iiiii|i)t;i.|iii' anil Ot.>l.>!.'y. iiu'ilioal faeulty, lival rnivi'isitv. and .lirootor of the Xiizii- retli Kvc dispcnsarv ; ooiisiiltalioii from 11 a.iti. l.'> 1- and fioin •.' to 5 p.m., I'OSQ St Ciitlierine, suiinm-r n-s Terrebonne .I\KI>INS LOllS, taiu-v and st.i))lo dry gootlB^ .'Itl Notre Dariic, li Hi Vinet, St Ounegoiide LiMii!", ti^il ."»t liawri'iice I.ouls. ma.'ldiiist, -J.!!) St riiillppe, St Henry l.ouis, clHik. 4s:> Wolfe l.oui!'. lalmri'r. ii!>(! Drolet l.oiiis, lalMiriT, i;i,so St hawrenoe. Ville St Louis l.mis, laborer, r 7.1 Marlborongli lvouis.com traveller, 7r)4 St Denis 1. .uis, grocer, !I7S DeMontigny Louis X., grocer, liHUlCadieiix M., manager, 'JW Colerane M., laborer, 3 Stuart, Vllle St Louis Sun^an cial Eyes A !.."*.• — « Bird's Eyes ttearn & Harrisoq IH40>I«II2 ^'«»lr«> Dnino Hi. hoHJar.llnn M., earler. Kt'.tl Av delllotel de Ville " Maglojro, inlll\vrlKlit,_'i:tsi I'liillppe, St ICmrv DKS.IAKDINS .MAlil.OIKi:, advoeal., J.--, SI .lain'ee, h .Titi Kiohnmiid .MatliinH, bartender. biN i Kiilford Miehel, carter, .1 > l.ati<.|le Miidiel, laborer, IJ Lifa etie av " .MImhC , geneial Hlore, 1111 and IllltUnlario, ir.'99 Louan '• MIhs K., drexxnniker, 4l.'i."> St tJatlierlne, West- nioniil " iMisH Vieloria, 7."4 SI Kenls " MlMlu^|o, <-arter, l!» I'avetle •• Mrn., will M.. 14.' Vitro " iMrn. Anrolia. dressmaker, 'J.Vl St l)oiniiiii|iia '• Mrs. C. will Kd.. Ilia St |t«nl« " Mrs. Klizabotli, wid Louis, loi;.) DeMontigny '• .Ml", d., will D., J.t hoyer '* M doxopb, l(il liny " Ml . .lulio, wid J. It;, S44 Uorri " Mrs. M., wid Alpli.. "J Louis llypolite '* ,Mr». .M., will 1'"., rj7."i'Laval av " .Mrs. M., wid .I.iliii, .!:i4a Laval av " Mrs. .M.. wid l.i.iii, Ji; Visitation " .Mrs. .M., will ricrre, h7o St Doniinliiue " Mrs. M., wid .losei>li,'.' Little .Maiiniaotnren* " .Mrs. .Marie Louis.., wid Ooiavo, IIMI llarlKjur " Mrs. Phil. .will .\rtliiir,Hi'aint(«J St Catherine, h l.'iCii; do " Naroisse, laborer, k I'orbeil lane, Ville St Louis " O.. eoiistable, ,s < 'lial>oille/ si| " Octave, clerk. ;i'J4 Logan '• Octavo, a;;eiit, 4.">a St .Vndn- " Octave, rangetnaker, M:,i Noire Dame, h do " Odilon. laborer, -JtU Kroiitenae " ovule, laborer, L'l.Jit St dames, St ll.-nry " <- 'Vila, laborer. 31 Diifresm- " ■■'• . laborer, L'.'!:i Kronien.'io " i ■loidiiue, miller. ."> .Manulaelnrers DESd " HDIXS rAL'L,fanoy and .-itaple dry goods, 3151 Notre Daino. h .sii Vinet, .St Cunegonde " I'aill, jobber, l.S Konssi'iiii " I'aiil, iuerchant. !»i» Vinet. .St Cunegonde " 1'hllia.s, eiistoin house oinployeo, :!IOb Laval sv " rhilias, laborer, ;Mt'_> Kulluni " rhilias, laborer, :>id l''iilliini " Pierre, laborer. •Jil.'i lix'rvillo " Prudent, laborer, bils 1-JS Logan '• Itoeh. halUn, ll.Jil lierri " Uodrigne, painter, li;;ti I'.orrl " Kodolplu), M Si Margaret, SI Henry " Itolland, tailor, :i4ii Sherbrooke " Kosario, laborer, ,'> A in pieman lane " Saul, laborer, ir)4', Oalt av.Cote St Paul " Sdule, laborer, 3i5 Murnett " Trertle, l'_>0 Moreau " Ulrlc, clerk, «95 Herri " Ulrlc, laborer, t23 St (,'hristophe '• Ulric, printer, ItiO Cadieux '• I 1 ll I' i't W III II DES ALrilAHKlICAL o88 DIKKCTORY. liuttLTD .-iiiil furrien, anil furrier, 1(0 St DeaJiirditiK W., I'lrrk, Jll l>i-M-rv •• WllbriNl, |H>lli'fiiiiiii, 411 Diiliitli av " Wlirrlil, iiiilir*T. K'l Mt Kriinvot* XATii>r '• Wllfrlil. i.liiKtiicr. •.•;••> Moiitiiiiii >• Wllfrltl. iiiitili.r. rJi I'an-'t " Wllfrlil. Iiiikur. tiii:i Lavitl i»v " Wlllliiiii. liilHiri-r, liMUtHxWiNoti DeHluiirl«rH A., rurti-r, r Iimi AinliiTHt '■ AbKiiillii", •'arrlau«iiiiii'r, Nniro Paiiii! iIpii Nvlges " Ai-lillli'. liiltiiriT IttH XinliiTiit " All... ili-iU. Jtlj W.ilfi- " Alf.. I JO SI AlllnlllO " AlpliiiiiHi-, Hi'ii.. «liiH'iiiaki-r. iiri Stiinri, \'llle St \.ti\i\>> " Ali'li ..Inn.. tluHrtiuikfr,!!.'. simirt. VilUi St Ix>uii« " Aiitlilnir. Inliorrr, liih .iTi I'ayi'tli' " Arthur, iiiliiiT, l!H m (/'lirlii'>'tlii, liiliiiri'r. 1 1^ I'nlliiMi " Hun.iainln. lalxirrr. r 'M Si .IkIui, St lli'nry " C'alixti*. hlioi'MinkiT. lL'!t Hri>l»i'iif •' Ciimllli'. ImiIcIiit, !i liii|iftrlal av " fhiut , fc.ri-niaii (J T.K., .'tin si Patrh-k " t'laiiilo lalior.'r. Itin Kiiilu.iy 'J"ra<-k " DainaHi', i-lrrk, Mil Iti'iuiilnni, St lli-nry " Milniiiiril, laliiirrr, IDT < 'lnit«-au);n:iv " Kill'. lalM.ri-r. l;iit (iain •' Kiiiili', jiihu'r. !i.l'.» Hi-rri " KiiKi'iK'. laliiirrr. i! l,iktfniich«!l Klvanl " Knrilinanil, ol Disliiiirii'rt* Si Mail.iiol Lafontftine " (toil . Ial>i>rt!r. !t7 .Iui'ihIi-h lart'cr " Jii'iir^ji', l.'iliKri'r, "!'".* Mi'Mimilan.v " (iiilllainni', lirii-klayrr, .*>l ' SI Anihroise.St Henry " .?., |>ian(> iiiilishi-r. Vrs St llv|Militi- " J. .v., rlirk, (itiii SI llnlnrl " DESLAI'lMKliS .1 K., &((>., J0."i(i N'litri' Danu' " .F. K. jiriictical hatter .Maurifi'. h l.ai'hin*- " Jnx.. i'1k''>i°i»'iI^<'>'> ■'"! < 'l>ani|ilalii " .Ins., fnrrli-r. '.'71 SI .Vnilr>' " .loH., .jiiiiirr, if.' Kdv " ,Io8., with • 1. |)i'Hl;iin-iiTs, .'U Itlshnii " .Ins.. lahnri'r. 1 1 l!i SI LawriMicc, \'ill« St Louis " ilofi., laliDiTr. ."i7'.M'haiM|>lai!. " flo!!., tlnsniilh, 1S.S St I'l'i-ilinaml. St llrnry " .Joa. !<., t'r'iri'r. :illi St l.awri'iu'i'. li 'Ji»7J tlo " .loui'i.h, barhiT, IJitla Ontario " .loKcpli, laliiiri-r, r 7ii-"> (MiarU'voix '• I/)iiiH, hiitihi-r, IJI_' N.)tii' ham. , h 1l'14 du " Ma.jorir, cnrpi'iitiT, li"! Amhi-ist " Maxinic. joini'r. lil'.' .Mount Ituvul av " -Mrs., will', fruit!*, Sdo si < atlniini! " Mrs. Cathi-rinr, wiil I.ouix, J.-.l Wnlfo " MrK. K., \vi.l'r.,'.'7St Kilix " Mrs. I'liu io, will .losi'ph, lti7a St Martin " Mrs. II., will I..iMii>', .'I Ari-hamliaiilt \nnt- " Mrs. tlulii'iinr, will .Ins.. .'lis Visitation " .Mrs. <)., will Ch.as., ilnssmakir, J-JU St Andn- '* Nap., lalioror, r .')7."i AU>ert " Nji|>oli')in, carti'r. Cliurfh av, <'ote St Paul " Nelson, hook keeper, :I7.''> Duluth av '' Nelson, .joiner !i;«t Berri '* Xoe. nr'X'er. 12!> HrebiiMif " Olivier, trader, GlK Albert " GneBimo, contractor. .'U Hisliop " Paul, bartenilor, iM'.'a St I>ominii|ue " Peter, laborer, HH Chatnplflin " Placide, ■.'!»4 St Lawrence " Uoniain. eigarniaker. 1135 Sani^uinet " Stanislas, baK(;aKenian. Il9 Versaillea " T L., I'ontractor, .T.»» IMne iiv " Tbi-odore. joiner. 8111 Notre l>ain<>, .Malsonneuve " & Hail, sash iSc door nifrs,l'14 Papiiieau av " Tiiiiotliee, laborer. 'Zl.") I'onpart " Wilfrid, joiner, 174 St Christophe •' Wilfrid, joiner, ;n.S<,'liamplain " Z<»ti(iue, driver, KJO.Iaeiiues St Kli/.abeth lane " Oi'tave, elerk, SifJ i'apineau av " Siniefin. laborer. 15!) iMifresne Dcfiloces Adelard, painter, 11 Visitation " Aut>elnie, cabiuetnialier, UiG l-'ulluin lHi.loKes Arthur, luhori-r rurrl^ ^ ' " Fl'ble MriMMItir UCiHi I r til II •'""•••;''" "''•■MT4HI .Mi.rii,, ...«eph,earp..nl.r,;ais.|J,." .llMtfllll Uir...,f 'ir... I.: . 'KHI'lir* iHili.II, II.. St r.id ''"«■■. h.Vi. Iiweph, «K.III,.lfi'l |ii. i " I- , 4.l.,r, •.'-,1 p., "■ •' dosepli, .li-rk. l-.'t; \V..||,. '• ,li>!*"ph. carter r.p |{ ,, i , ;; .|.H..ph. ..on..cutt..r. :;,7 ,::.':""• . omph, laborer. 77 M n ... .\,,, „ " ■•-eph.jolM.r.sVM,n..A, • '• ■« pho. '.l...ier,;t.i,av, '' ,, •' l/.uis. 1.-.1 \v,.iie '^ "" •^••n" »• •* l/i.iiis, frui'<, s7 I!ac|„.i " Louis, lalx.rer. s.'l Uiu ni, ;: M-^-.V. Willi.., i.-,7 \v.l..|-,i„„,| ,,.,., /.. cigarinaker, .'m| Aiiili.i»t ' " DeHinaisoim VlphoMsr. n,a. I,i,it,t, n; ., tie \ ille ' '•' •»> .!• H.iti •' Knu.-iie, talL.r. >«77a • ,i,|i„„, •' Mrs. Itelima. wi.l I;, s .-,■• pi,.!,.,,., •• Mr*. Nap.. h..,..i.i..uis,r^, ':;;'■■'''•• Deninaram .Mderi... hoots ,„„l .i'.«i... erine. h ll!»SlKIizMl,..,|, '^'' '*■' •' A.. bootsanil.h...-.,:;i:i,s,r:,ii„.rj„., A, shiM-maker. r 171 Aiiili,.|-.,i '• A L. boots ami shiM.s. 'j-.r M (•..,,, , •• Albert. l.arl.i.r,lJ.V.|.i..\|.„„j'.„v"""' !.' -J||'-<''[. l'rl-''n«uanl..v,. \ ,«ilai|„„ Allri-d, uioiilih-r r.iii |»r„.rv " Alphoiise. ill rk. l-'7hrii,iti,.„ii " Anl..ino. laborer. VS, l,al.,in:ij„e •' iVConleail, ailvocans, |i,|| x,,,,, oHlce. Xi-2 St (Jilhiriiii. •' »'. A., printer. '.'I Hoy " l>enis, moulder, ■.'.il lliiTviU,. ;« Kdmoiiil. laborer II;. .st i:,m.|i,.,si ILnrv •' Jul., lals.rer, l.sSi l-.-iiiick '"I'lry ;' {•;.. KU-aiiilltter, b.ls •..„•.-, N.,tr,. |,„„., •' r A., boots am ^ iim's. ''ii :i v,,.,.. i, ■ ,, !»^:st.iam...h.M,N:;^.!;:r"""*"^' I- . .\.. biM.ts an.l sli.M.s. I-.I..I SI (•.nii,.,j|,,. " Francois. stonecutiiT. i:iva ll;i,l.„i,r " Fred., barber, bi|i v.. Si lliilnri " (.ustave, com travellrr. Ii'i.7 l»,..Moi,ii. „v '• II. . engineer, I.-ViSI Doiniiiiini,. Vili,.si l '• Invlor.steamlliter, ■Jii-.'nsic.iihi'rim'' " Honor/., eiicine.r. iHii Dcsi-ry " Homiisdas. shiK'iiiakir, IKk;.' VIsitalii.ii " Irene, printer. •;-» Uivanl " " Isaie. uiano tuner. L'4!il N.itre Dame " .L K., biH.ts and shoes. Si'.) ,St l„iwri.i Shaw " Jos., stonecutter. -'!•.' riarkc. ViMi.,<(t I nun " .lo». 'I' joiner, 14;t .Vtwator av, .St (■u,ii.|..„„le •' doseph, carriajjiniaker. :n Hcmulrv , •« Joseph, tailor, n;i.t Notre l)aini., hlisrk Villil St l<«uis . '1 " "^•i-^Atd.icVi^;."""""-""'*^^-'"^-'^! " L. K.. & Co.. phiitoRrapliers. 17 St l..ivni no.? '• Louis, blacksmith. ;{,S7 LiKam-ln'tiire " I»uis. shoein.aker. l.lo Atwater iv " Max . boots and shoes. IW that •aiii'iiav *' Miss, dressmaker, 7.'!!t Ontario " Mrs., whl, '2t;4 (hamplaiii " Mrs. Albina. wid d. A.. i:»\ l.iinatulicli.r. *' Mrs. K., corset maker, 8.';i; Amlnr.^i " Mrs. 11 ., dressiuiiker, '.Mfjn St Ciitlicriiif " Mrs. M., whl Denis. !!• Uoy lane " Mrs. .M., caretaker, 14,5 St.Vnii.iiii> •* Napoh.on, barlH-r, l.T.'ii St (yatlieriin' *• O., advocate, IG14 Notre Dame, res St llyaoiiiihe ban ■ MtH '•iioe. b 27V "■■' ''• '''T?>l U.I.. . ";•"» MhiikmIimM, h Kir. -v''*'* fVrhnHM.I-'i'' ,,,,,,,...1,., ^.,.,^„^ •■"';;';, n'n. ,.l.mN.-lK«HO,,.,H r>i''""'' — ,..r Nolri- ImiiK- wv.- Van II.TiM. ;iv.Ouin-M,oi.t i'.l",.U .•'.linli'r.-H'i.li.'UX /i;:;.,rial..ivr,l7MMri.M,o.il«..av 'v..r.i4<.. II \i''< l>'Mrlii'^li'l' I M.M KAl'NAi:/VI. IIIKT/ M.I>.. ..l.yHiHan \".li..v.t ^Mru.".ii, lo:!!"j St .l:im.'j«, li 4M bel- I ,«,nrrr.r\li>.<-liristi...'.'.'ll St Dominique \.h l>;icliir i:il(: Ontario Tv.imMt.iiil''H."'''n'ti>ry Natloiml Imk.-ry, 11 (Jo8ford .,a.,.,„IM.."VJ!.i';..li.'ux ■ I'liriik ii;'>St < :illii'rilio . Ti,>< iMiiilM'i- miT.-haiit, .'WIS Xotff Oanif, St I riiiie).""i'l''. '"*' ■•••"■k i»v, St II.Mirv iv.niilt F -'I l>--^n;nilt \ Kitl«s, ir.M Notr.' l>aiMO MRNM'ri'w KITI'i:s il'Vr.linaiKl Dosiiault. .It-aii I Fiiii'i". iii;"''ii'i''''''' "•"">'>«•' '■' "••'imnitioiulo i,P«.«!iiy|Kii:riii«liiiiii>!H, 1511 Not n- Duuh! li^,„w«A..^'r r, -.Kl l.avalav \ «t..m'(Mitti'r,4t;» l.avrti av A., |plunil«T anil Hu^amllHiT, 475*1 Criiij{ \itii.' pliiiiilMM-, .'• Water Vii.Irr, liihorcr, MHi Iti-auilry Arinaiul. lahnror. Ill St Dominique. Vilio St Lh Artliiir. jmIimt, h.-.T Siinuuint-t Ariliiir. ImliiT, \:>'* < 'arri •'■n- (',ilixt".jiiimT. IkIs'.i St KliziilM'th K.,i'oin iriv.'ller, ;t4I St Dciils Eiwtache, jiiiiit'i, IIM St Feriliniuid, St Henry F X.. & I'll., iiniin ilnalers, 743 Papineiin roiul, DelorimitT iiniiiicipality KerdiniuiilJiiiiKT, i;t!l rU'Hi«i» Kniiifois. jiiiiici, Host Dominique, VilleSt Louis • Henri, liral(ciiiaii. flM'liatt'aUKiiiiy ■ .Ins., tiailiiT. I!>I St Ferdlnantl, St Henry • .lii!i.,<'lerlv,.UI St Denis .lii».. fiimy (JikhIh. 7'J and 7'Ja Rourcet, St Henry ' l.iiiiis. lieiitiT, r'.'J'.il) ('liHinpliiin DtSSoYEUS M.VTHIAS C, lleense conimiiwion- er. |Hilii'H Miai;istr»te and jud);e of Seswions, Court lumse, I,'>77 Notre Danu', li 78S St I»eiii». BUininer res St Vineent de Paul ' Mrs. A, will v., itit St Dondnique ltr'> fyi^^>-rr) d n ^. Hyl.Mlll.., li ,-H di Di'Mnoyerit Mro K., \«iil l.iHiilM>rt, iVi? Papiutau uv, ihilorinili'r iiiiiiiiciiiilily " .Nari'ifFii', liav mid uraui dcali-r, '.'71 I'riilK. Ii L'OS St liulifri '• tdllliiii, lial«i'r, :a\ (i 'Hi N'llii' Si l.oniH " Ovilii, l»l>on-r, .|."ii Si Aiiuumin, m lli-nry '• I'li'rri', Hi «ifori.'f lly|iulitt>, \ illc si i,oui» " ri'V. .(., vli-ar. I,V«; si .lanii'H, .si Cuiir'i.'inli' " 'l'l|i'«>|l , JoilHT, !t llrallllil'M, \ ilji' SI I.I. 111- " 'I'lioH., ailviii-ati', r.lii .SI I'rliain ■' Vieloi . lalioi'i'r, Hoa j.aval av " Vii'toi, lalioi'i-r. I'airirri-, I ><-|i.. iiiiitrM' a^i.|il,'.'',l.s SI I'.iul, li llil Mai- Hoiiiieiivf '• Aiiiie, I'lirli, l.!4.l Ontario " .Vimili'i', liarliiT, tiil St l.aw mice " Aiitoine, lati.ir. r. Ill Wollt- " t'r-xaire, lalinifr. SJi l.aliclli' •' f'liax., lalmrer, r :i7.'.il Nuiri' l>aiin'. si Henry '* riiarlfx, biitrtifr. ;17I Di'lixli'. SI lliiir> " Daiii.'iS", l,'il)or* Notre Dame, li l;!:i.'i do " (ifiir..;e, licaicr. 4:17 Wolfe " .1. Die , joiner, l(i7.i Av de I'llotel de ViUe '• .1. K. ••., eivil el. rk, i:U l.itval av DKSUK.MKAl .1. '/,., Si Co. (,li.s, Zepliirin), glove nuinufaetiirerx, L'iis St I'uul, faetory iil.-i On- tario " flosepli, liricklayer. lul MiMiidnin, St Henry '• .loHepli, xtoreiir.iii, PJ l'°.'iiniioiit av, Ville St'l.ouis " .los. Zipliirin, of ,1. Z. Di'soriiieau & Co., 159 .MaiMoniieiivu " .loHepli r, Z., glovemaker, 473 Sliaw " Louis, l.aliorer, Notre Damedes Neifjes Oiie'sl " MIhh .Matliild<>, dressmaker, l;<:) Sangulnet " .Moise, lalxirer. r llMi.' Cadieiix '• Mrs t'Cdina, wid Alplionse, lid^' Use, sltiSt Domi- nique " MrH. K.. private seliool teaelier. 1L'7(> Ontario ■' .Mrs. Kdniond furrier. ."►! .\deline '• Mrn. Marie, wid Frs., lisle DeMon'ijjnv " Nare, stoiieeutter. ls,>< St Dominique, Ville St Ls " Plaeiile. Iilaeksmitli. liMil .Marie Anne " S., night watelinian, 1,'t LiKignan " 'I'lieodore, joiner, l.'{."> .Maisonneiive " Tli»M>pliilc, carter. :i!H» Clarke, Ville St Louis " Xavier, earter. 5 I > 1, DKS Af,iMi\ui:rr«'AL r»0(> dikkctohy, l>e«iriiil<*ra Antolne, litlxirrr, 'w I'liptiMMiiiiv, l>«lorl- iiiicr iiiiiiili-l|KiIliy " <'lli<,, I'HrliT, ■.';•_• ni:IMI|)lHlll " iii'i>r^i>, JiiiiiiM', .'iii'i I 'liiiiii|ihilti " liiilllitiiiiK-, wiHiil il>'iilcr, :i Ul \'iitiliill>>ik '• .l.iin, |(i.%st Aiiiiiiillii. St lliiiry " ,\i<>r>r. I ■.".rj il'tTvlIlt' " l.oiiiH, lalioi'cr. t.l l.onuuiiull Ki'rry litiio " .MJHH Zi>lliiiit, wiiF Friuicifi, i-iinfcotlniiurv, tini Oliliiili., Il 'LVId.. " Mr«. v.. «til"l"'«'. JliMlSt .l;ili»>i>. St lloiiiy l)Ks< iKMIKUS r., nrx-orni. uml |iii>\|«l'i Llt^rillirlii'lli-n' " v., I>lii.k»iiillli. ir^lH Si latlnMiln- D<*K'>i rill Ali'X.. xlKM-ni.'ikiT. 77 si Aiiuii)liriMII, I'llttllll'iT, I.OIIUIIO I'oillll' *' II., liilioriT, ;>ii| l.ouitti DKsnl'Uhl l-..-.'|H st;i»>Miiiiih|iii< •• Mi^'. /. , will i'lrnuMit, Hii'i <"aill«*iix lieKoiirili*' (it'iirco, >liiiciiiaki'r. loscaioii *' I^oiiIm, ili'ivtir. i.':t Kiilliiiu linn* " l.iiiltter, ljil)iiii-r, 'JIh si |)<>iiiIiiI<|ii<-, Villc St LolllH n<>^(MU-||v Ai|<>I|i|H', HlllM'lllllklT, sill St l>i>lllillil|UC " Uililuii, liiiki'i', ll:i7 St .liiiiii'X l>«'l»I>aj'MlH Ai'!*i'iM' iiiill\\i'it(lit .Nl SI riilli|>|><-.Sl jli'iiry " Ariliiir, l.ili"i<'i , :i.' Ilfauili'iii. St Henry '• i:., iiiiilwriKlii, |ii;» .Mai!«iiiiii''iivi' Hv,« "'to St I'anl " Kiiiniaiini'l. jnl ', Jlii |tiill<'i'iii uv.Cotu 8t rtt.il " Klioiiiie W., joluiT, 7ifj I'ailii'ux '■ I'Vlix, jiiliii-r, in; iMicsiii'l, St ('iiiiri{i>iiili' JJi;s|'Ai;(HS IIAI!l;\ AlilsTlhi: Ki.Mtrii-ti aiul |ir', ;171 Sl I'rliaiii, li }»!• rpi'i'i' St I'li.i!* lliirriinii <■ " I., joltior, .'l;ia St llypolit.' •' .I'is., cuiitractor, li..»i; Sl .lain"*, St lleiiry '■ I.. .M.. rniii iravfllir, 71". Sl li<'iil< " .\|i','li'ii<'. iiioi'cr, 'Jmi l>iillciiii av. li M'i tlo, rote Sl Paul " \li«s li., ilr.-.iniakcr. Iii*> Sl .lain«'i*, St I'liiu'- y.iiiil.' " Nan'iHsi', ii>liici-. I."..l llcamlMiii, Sl l|i-iiry ' Ki'uIh, jiiiii.r.if.' Mcainluiii. SI llniiy '• William. i»li<)Vi'liiiak«'r, I7II Uiilli lin av, lotoSt IMiil J)L'siMtcli HrJiiiil: I'ost Ollii-i'/r llanliii.'.U. I<<'fi'l>vro amlii. Ile.iiuli'iii, Hi'iiixr I'liTk-, l.'7 St .lanif.s •• < o iif IJoHioii. M.a.!*.. liih iliMir. In"> St .laini-.-* IJKSI'Arl, St .I.a iic- De.^intii' AlfX., l^ilMirrr. 1m; < 'asijr.'iin. N'ill.' St l.oiiis " Ai'r.icjf, cigars ami Ii'bai-f.i, l.'l.» St l.awifiioe, li l.'riL'Oiilaii.i " Hriiiio, ti:iilir, .">.s.l. Mount Uoval lu . VilleSt l..>iiis ■■ I 'lla^'.. ;,'la/ii'r. ■J«ir.) St HiuniM^iiue ■■ It.'tviil, fi>i'nilct " l"raiii'iiis. lalxiicr. loil .St Aii'li'- " •! Htf., ilrivcr. .KW l,ii;;aii " -1. ItfC, joilKT, SICI St I 111111111 (Hl<' •• >I. IU Itniiidry " .li(ii-iT, 11 I'arkcr " .Iiisepli, laliiirer, i:i I'losin •' .losiph. <-ailmiiii'|iU'. N'ille.St Louis " IMiili-as. ilrivttr, jri < ■.irriiic " Williiil, sliormakiT, 1i>:h; St l.«>iii» I)e.'<|)iiiiy Alf.. laborer. I7"< .MiimifiH-imi-r(i De.spiii.s AntoiiK'. r xitcr. TJM WoHi- " X., of N. IH'spiiis A- Co., ;]•> Wolff '■ N., it Co.. roofers, ll'i Ainlicrrtt DesirivicriiS K. X., clerk, .")!••_' Saiijiiiiiiet '• K. X., ciirrlii'.'eiiiaker, iWle SHiijjiiiiiet *• L. .1., coinmMreiHl agency, ".•7 Si •liime.", h &J> I »orcliester " l-eopold, real estate, 244 St Alitoilie DE.SKIVIKKKS KODoLPlK, B.C.L., advocate, VJ St James, It no $t Galinel " Street Sunday 8choosrivii're8 •• Theo. M. McUill, 49a St Faiiiille III ►I IVuriMli.. Aiiili-f.Sl'J VlitHMioii •• Arthur, elcrk. III) St Kli/,i„ •• Auuiinl". liilM.riT, jia; \v,,||„ •' I Mia, waller, .Mj Will,;,,,, •' Ovila, lal'on r,:i;i WoU,. |»osr«HdiiTH Adoli.lie. -MiiJa l.aiiuii,.l>„,i '. Aib;rt,eie,v,j.,. ,.,,,,;,f;.';;;,''<''|•■^■ '• And., lilaekr-initli, .ii.; >, u. ,..,,. •• .\i.t ,lal..,rer, UP. w .1.. P i' , ", •' Ai iiiiuid. earrl.iu..tii.,k.r (• V ''" ^^'^'^ •• Ariliiir. lal.orer, 'X ||„.n in';"'''""* •■'ii!i.i \rllnir. lalioiei, .'iij M;,i|,i,.,, •• \rtliiir.uroc.r. |.;:, si \|„rii„ •• A/.Mrle,of I'i .,; |.eM,.,..|,.; y... . '■ l».. milktiiaii. Qis Sl llviHilii,. "^ ll'^iirv *• K'loimrd, drivir,J7 I (■.,!,. r,„,, *• Kiifllldo.earrliu'iiMakiv, jv.„ ,1,, •• l-.vuiiste. l.iliiler.lL-d \ii,l„.r.| ' "-"""r " l'Vrdliiuml,rMrtiT. j Lum |,i., ,. " Fraiiv'ils, laLorei..-..-. l;..«r ,1,. i i.„ '• I'rs.,. jollier. .IS I lailin^r •' Krs. .\ . lalior.r. j;!!! Sl ••iit||,..ii,,. *■ liedion. llmiiMii, t;l. s.mIou •• lieorg.-. Joiner. •.•.••.• st Mi,.|i,.| •' «Sr.«oire, jiHlllh'i'. |i.)| siiaw ,Sill >!iir\ II inroeer. 4iii l.eic.iin,,. '^i>^ M,ii,„i„i,.,„. .luarryniiin.iiujM l,;,wirii.., vm , ■ Henri, Loot and sho,. innlr 1 1. . ' '"-^"''•"li^ •• Henri, elerk. .s.v. {lirT "' '•'•••'■•••.'•"tre...ni,3 " HllHire. !i;t Kaeliel •• Hormisdas.iron li..ater.7-.ii Xlinrt «,r'„. .1 •' iHul.ire. slio..n,aker. I!p Si Ai u , .i Vn '''''"'H '• .1., laborer, r IV; .\|aisu, ,,T " "'•"'> 1 '• .1. II., slioeiiiak.r. ."d'J AiMli.i^t " dos., ir.it Viiiet,st ruii.^.iii,!,. •« .los., carter, .•.Hi William ;; •'">«•. ;''"t.M-, IIS s iiiliii.|ii...Vilk.Si|..u •' .los., blaeksiiiilli, I'.i; (;„v -^ oi i. .u •• .losepli. carter, •.';i| I'liaiiiplaui •' Joseph, carter. .".T Se.Mli.ii '• , losepli, of l»ulort .t I>'T(.rli,.rs, I'lTdnv •• .1 Ulieli. ;,'rain dealer, 1 ; Nii|.(.|..„ii il i-, ,|„ •• dulieii, «rMiii di aler, liiiti si livixiiii,. •' .Inlien, ina.son. l.-.l St i:i|/. ,|„.ii, .,^, <^ ^^ " Liizare, barber, liiiirraiu " l.,ouiH, .•i.uineer, ■\; llraudoin, st ll,.nr\ " Louis, paiiiii'r, |i;r, l;\,|,. •• liOiils, engineer, iS| IJeaiidi.iii. St Ibiiry •' Louis, laborer, I'll .Molson av, f..|, st l';ui' " Louis, sliiieniak. r, i(.i Sealnii •• Louis, laborer, Is;; t hiuievclx " ^V"* ''■( »»i""l''<'i'' Sle I'liiloii,,.!!,.. ifli; St Aii.li.' '• Moi-e, laborer, siichaiiipliiiii •' .Molse. laborer. Van llome.iv, W^Miimuiit •• Mrs. hesaiiHi's, wid I lie, J.ilf .\l;li^.,|ln.'lu.■ •• .Mrs. I'., uid II., bd;; lis,., r. Diilr.siif •• Nap., printer. 'JO Sl KlizfilM-ih ■• Nap., joiner, r Is l..iii-«\iM. St II. 'nr) •• N'apoletj.") St liDiniiiiiiue " Ant., laborer, 'J Jeanne d'Arc av, .Mai.somieuve " Antoiiii', laborer, P.C.I .lacipios earlier *• Arthur, «derk, ItJJ St Kli/.alietb liiiif " Aui;u8te, laborer. Carriere, Delorimier muni- cipality Ill W ,.if AI.l'HAHETlCAL -TiTITTlrlv.r. IT" MiirrH.v •;!T.i';.iI..r..'r.H.-i«...ur- .-9: I>IUKEV '"'i!i'il">r.T!>l .Sitiii{itiii«'t '"" -TiSJ ,\ "l"''.?*! Mi-iirv '"' mmVi, I.Vil.'.Vll.'in^tii'l'tv ^r\|t''kk.-.T'''''>''^l '''''''.''''''"'■ ,t, II >!.■ „,. ,1,„..|IIHMT ^^^^flH'^'U""'-' j'liis''l''!l'.,' >U«.'!V'l'.v!'lV.ir-.'i.' , ,. „i»,r.T. IT l-n'H;;. .ki... ''"'"■'■ •' .1 .1 VillitSt I.011IH SI Aiiii'r"l»'«t |i<'i4rii»l<'i'ii Mix* K,, iln'S'iniikcr, iM7 ontitrlo *■ MlM Miirlf. K Vliilt.illoii " Mrx A., Mill .\aii|iii ui ry. II Viiiltalioii, b 'i lliinti|i;ll'li' '■ Mix, I)., \«l " MrK. K., «ii| I Mnir, •J'Mi Siiiiuiiliiitt " Mi-H. II. will I., tl. .117 li•> llllll " I'li-nr. iiiihili'r. . I \ liii'l, Ml ('tiiii-|{iiii,|.. " iCi'iiil, "liiM-nctkiM , I I'l i'liiiiii|il:iiii lii'HroiiNHi-llc \li'Xi'<, lMi,.kk.f|icr. \',H S{ KII/.Hlx'th Itimriilxwritii Artliiir, liilM.riT. I<>ti'j < ailliMix LniiiK, I tlxiri'i' J.'tst cIiihIk, lliirriiiiK'tf lUtiKiiliit MixH .\., M'i| ru'lli'iix •• rnlll' , jiilin'r. 7l-'< liHil.vnIx |)fHH<>|ii ,1. liin,. iiili.iri'r. Ill .Miiiiur:i'-tiir<<>SiiTiiifk !■ M., hunk < li-rk. I.ti .M^inxMul.l D'Hctliiiiliivilli' *■., •Icrk. Il!i St IIiiImM'I t" « rer.i I...1I11 i-I'm-- •'""•■.''i- 'liisri'll I M.M , iilivxii'iiiii llllll Hiif- |>(!Mlrii|-|M', Si lleiiry " (IiikIuv.-, H.-cr.|aiy Ki.iii. Ii-hIo., li.|m;7(„(|„.,|ni '""""ul.'.r.r '"11 \l I" '■''<•■"'" " •'• ''■ •^" ••'•|'l>'''<'iitiin< U.^l.t, Tiiyjoi- fc llayim '•■''''*• .ri.rllf'. San Jiiiti-'l ' ll»r.!» N..ln, Diiini-. Ii tl7 Cutln'.lral ' ''T'^'i-i .iViiiiii I .-.* SI IMilll|.|..-, St II.Mity •• MiH. A., wl.l A.r .c-.'Si lM.nl.. ■ ''''^; ,■•..'(.• N [Hitati-li ica.l. INilil.- <''.t.' ;'''V,,i.i ;i'... .11 XIII ';,;,,il,l,. tti,| l,..uiH. Coll' VlHllBtlon roiMl, 1>, ttl' I'l'I'" . I '■" .'.'1 rili..nr,j:u MaiH k'HV iiv.SI I'liul vT'imi ••••- .Miii''"i'i"'"vi- HV. Col.' St Paul I , i.Piii.Tcr. .v.: St ii'iniiiiliinc ^"'•' utii.r r.'-'Si I'lillipi"-, St Mniry :;r ', , . ikHiiaii, l:'s SI n.llimH.. St llonry i;r«i.iii'iiif."i"'i'''"'' •'•'"•"•• lllllpllf, M Iborvillu 'i;;r":;:-""n*t-i;anM;iiiiM ,'tifl..T.;'.MSl|..,nili.l.lU.- '" .i'k*; ril|-«il'IIII.K. u'l"'-'-"'. winrs, li1*'";, ,,i.vl-.Mi.H. I as a -|,oi.-lalt>.w;S|>oMon- rtii'i I", ... , I-. l,"ri;..i,,lmT,-.V.7l-ii«i»ii<'li«'< '••"•<• . v' i,.r,lil:i'k-Milil.,:!'>Sliaw , V vier. liil"'"' ■ ■« SI IVr.liimn.l, SI ll.iirv ,.„:,;,i*A...'I.TK..ll7l»..n-li.'Ht_i'r I ,,f l»i«r. SUM" iV <<>., ■•(■l< llllll , ■ „tfWjMl.s5AN'l.-lMlotH.I.'\MIN^ aM!i.>lKliS A. «'.. liai-.l.ii-r. sr.-tmi. l.-wii of N,.tiv paiiu'il.- N.'iuis . uirt'.! I.il"'"'"'. ITU l'fiuil'>in.St llniry \Vir.l't.M ;ii.'riii.'i!Si Cliarl.'s Hononir.' . uncliii'-. I'^'krr. ■-• '•al'THiii . \,,;l,ir.\C"..(!'"''''''''- J'' '•"!'*':'" ,,,, , ■ \zaii>',<'f .\/-iii>' l»'"io»lfri» \ to ,;i,.l Uiiin . it,'^ir...'l:il>"n'r. r I I'arki'r .. ■,„„fti,o:irk.J IJoiiariiiif ,. 11/., ■Ink. (SI St .M.iiiiicM. .. I mill'. lalx'i'T, r> l.o.'aii ,,,,,. •KSl "oll'liS 1;1:M:sI'. ailvoiMtr. ,so si (lalini'l, \\ &i ' St jii'iiis.Miiii ii'iiSi Aiiin'iiit'' .i. ".. I'r- '• •'• A*. Dui'roi'ioig, cxi-cutor. SI SI .laiiii'ii .. (I iip. rl. l:il I, ■-'■<(;( 'allien X . |1.,,1. rk.;!l7 llnlcll.'MiT •• il.. ilerK.-iii'' \ isitation ■' lli'iiri, .'iiiJiMrfi-. 11;; St l.oiiis , „ . . l>|inSiri!S .1 Al.l'., iK'Oouiitalit. illlil .iHOIlt KutiUo .laiiir< Sk.lly. l.'.iis Notre Daiiio, tel 'IVu ; li'j,"jllSt IliilM-rt, U'l til!'.'! ,1 |,.,biitilRr. li;i Aiuiiter !iv, StCuiiogoiiile ' .Ins., liiliiirt-r, li:s CliHiii|ilaiii • .l,i<.,.l.'rk proilioiiolaiy'M olllci', 174 St Ell/.iibfth '■ .lisepli. ikpiiiv iiio'.lionolaiv, |irolhoiiotary's nilioe. Ci'iut ilousi', I.".77 Notre Utiiiiu, h 40'.' Av •If rilu!.-l Brel>aMif '• Umi.«, painter. 144 Bcamtoin, St Henry DKSUosiKKS LOUIS, teas, coltees anil spices, C75a St Liiwreiice '• .Midiric. curler. IOC Dutferiu Mfm. |{., will !){.. ImIh i>7 t'atlieilra! " Kortitrio, |>. I), rlerk, ll'J St liinlM Deilriiclli' Mi'M. II., \\I<1 .1., .s7n railieiix \ l>rf»y .\ilolplie. I kkiTpiT, til'.' St .\n«tiireliiail, IIJl .SI |>uniiiiii|iie ■ •' Luiii,^. .\l.l>., phymeliiii ami HllrKeon, 1h|;» St I I'iktIieriiiH '• Lk. .v., engineer, (k"i.' St .Xnilri- '• Luilger, palmer. :tiM .\v KSY S.\.Mri:i„«io.irie.M ami provisloim. jttm Notre I l>aiiie, li 4>> < '.Hilling I Delllly Aillie.il.Tk. II 1'lis.iis J>E'i'LKl''S(i. II., eoiileeiioiier ami o.'ilerer, L'L'15 unci ' :;'.'I7 SI fatlierine, li ■.••J4!i ilo Detiiioro Si itoiievaux Auguste, laborer, SKI Albert, St llonry " ,1. Bte., mason, S03 Albert, St Henry " •loseph, laborer, 183 Cliateauguav ■■ LouiH, agent, I'.i.V.! St •lames, St lleiiry Deveber Ls. iT., Hank of Montreal Develsuu James, trader, 773 I'apineau »v :-; I f i m IH I lllH Ml 1 m 1 • li 11 1 H n^^ 1 WHlBlin ! : •! iife;« M: DEV ALPHAnKTICAL 592 DIRECTORY. I ! ii I it Si^ i|iniiii : \\ ' w. I: i,i I J I nM ■■ j r iJ DevPiicy -Tolin, Htiippcr, Ixts Isiijt Xotre Dame " J'atrick, liilM»rer, r 177 Miilhoiisie Dever Saiiiiicl, Inboror, 2(1 Conway Devsroll Mrs. Kdiccca, wiil Mfiirv, 320 .Magevln ('harles, coin truvoll(>r. IKKS DeMoiitigiiy Dovliie Alex . cariMintcr, .'it'i.'l IJonrncois •' I>ani«!l. fortMuan (ITU.. 107 .Magdalen •' Duncan. lH>okkci'|ier. 14.'t Stanley " (i. I''., boilcrniakcr, 72 Cliavron " .1., iSf Co., iilninliiMH, l»!l Wellington •' Janit'K, of J, Dcvine & Co.. ItK! McCord Dcvins K. .1.. li. A. Bernanl, |iro|>.. chemist, sf>l»' agent inCanutla for Liiliy's Parisian Hair Uenewer, Devlns" (tougb »|iccttl<'. and Devins' worm pas- tilles. IKStJ St Catlicrine DKVLTN & HHISSKT. advocates. S'li floor N. Y. Life Mdg. 11 IMaccd'Ariiu'S. Hell tcl 227!) '• K. B., n.C.L., < f Devlin .S: IJrisset. 57 St Denis DEVLIN FH.VNCIS K.. .M.I)., physician and surReon, 70 .Mackay " J.. adv V,i:\\ I,;,L'iwi,...i ... ■'■.':''l M. '''>«iit'iiii ="'■' l>uil.U.,, 1 ; |%EWITTiJOHN Jun., Representing ^ The Consolidated Milling Co.'y of Peterboroush. Manufacturer's of Highest Grades Flour, also Cattle Feed, 281 and 283 Commissioners, cor St Nicholas, h 93 Aylmer DpwittJ., .iuT)., rep The Con.solidatcd Milling Co. of Peterboro, (Jnt., 2sl and 2s3 Commissioners " Miss E. E. . im Dorchester " Thos. W,, tol. operator, (iOC St Antoine, St Henry " W., agent. 15 Kvan) Dcwley Mrs, Lizzie wid James, r 2.">6 Sanguinet Dextras Fred., carter. .58 Xapol(^on, St Curegonde Deziel Jos., grocer, 91 Rachel " Job. (>., grocer, 63 Durham " Jos, W., bookkeeper, 2.59 Wolfe " I»uis, laborer, 441 Shaw " Napoleon, ioiner, 980 Amherst " Pierre, grocer, 2fi5 Wolfe, h 259 tlo DEZOUCHE GEORGE C, & SONS, importers and dealers in piiper hangings, decorations and window shades, wholesale and retail ; paint- iny, graining, gilding, glazing, etc., 2460 and 2462 St Catherine •' O. L., with (i. C. DeZouche & Sons, 92 Tupper " Geo., art decorator, 39!) Clarke av, Westmount " H. H.. witlKLC. DeZoHch< .Sons, 399 CUrke av, Westmount " John, painter. 92 Tupper Dhaussy Auituste. leather cutter. I St Andre D'Huln Mrs. L., wid Edouard, 4CA Dorchester DIAMOND GLASS CA). (limited), Wm. Yulle, presi- dent, office 501 De Montigny cines, factor> Ci'.j I,;.^,,,.!,..,! ..T"?' John •"-• ^'tl.i'i' i; '• J '"j'"teb.''ra df oT^'. ■'"''■'' ^'"'"''"^ DICK JASlEsf jllnVcarpen'tei'^'' ^^^ Catherine, h 2."iM5i|(. '• James, engineer, Mr, St i:il,uin " James, laborer, 22 Ar^yl.. .IV DICK JAS, K,, superintendent l{.,v«- 1„ amino Mountain ' """ei.- •' John, clerk, 2,57 Richmond " L. T., shipp.^r, 87 Hutchison " Miss K„41 .Maekay " Miss L. Il,,,5Ca (Jadieux " Mrs, K. C, wid T. 11., .-,fi i Ca.liviK " Mrs.J.,2.585,StCatlier;n,. " " Mrs. A., wid John. !) Thistle tcrn.o " R.. canvasser, .-.;i st Eliz:ili..ii, " Robert E., brakeinaii. 21 I'aris " S. R. F., jeweller and lapidiirv 1 Pli. ... ■ hill, res 1 St John. L.nKu. Ml '' •^^^'^^1 Dickenson John, laborer, IJi a ( Initliain Dicker Davis, tailor, 470 l.aKaucli<'ii.i,. Dickerson Geo., driver, ),-, And.r-icn. DICK'S PATENT BELTIMi, Tl.„.. F„r,e<,.„ , . 208 St James, opp Victoria «„ '^ "■*?■"'.! Dickey Charles, plumber, I4:j St Iri'im Dickie David, blacksmith. SI l'arilii'iiai< Dickinson Jos., laborer, 4:i Iberville " Mrs. A., will W. 11.. 272 Culienx " Miss, 31 McGill College ,iv " William, bank clerk,'l)2o l.attauclietiorp Dicks Win., shoemaker, 4;ii st .laniu.s Dickson — , laborer, 30 Darliii): '« D, J., bookkeeper, ,54 Forf.tr " E., bookkeeper, 155 Caniiini; •< Ellis, clerk G.T.R,, 51 Ituslibrook •' Francis, agent, .5.35 Cadieux '• George A ., clerk, 42 St Kainille " H. E., advocate, 40!)e St Antniiu' " J , cutter, 51 Omgreiralioii " J(d>ii, accountant, 171!() <)nt,-\ri,i " John E. E,, man.ager, 4s! KImi av. We„,.„ " Jos., bank clerk, 724 Cadicii.v "'-^''''eu^H " Miss A., 224 Coleraiue. '< Mrs. Eliza, wid A., 42i)ii Western av, Westmount QICKSON R.A., &C0.. '^ Importers of Watches, Jewellery, Clocks, Electro-Plate, Art Pottery, Cutlery, Ss.c., Watch Repairing and Silver Plating, 1701 Notre Oame, cor St Peter Dickson R. A., of R. A. Dickson & I'o.. 7 L'i.Salleav, Maisonneuve " R. N., clerk. 51 Rushbiook " Sydney M., B.A., med student, asst instructor it gymnastics. McGill College, 803 Slierbrooke '• W. , artist painter. .\5 Chatham " W, B., farmer, sec. Dissentient school, Xotra Dame, liongue Poiiite " W. E,, advocate, of Win. Johnson, Dickson & Co., 31 Mill, h4n9aSt Antoine " Wm., 151 McCord " Wm., carpenter, 461a Laval av " Wm., driver, 527 Albert " Wm. T., ins clerk, 02 Park av, St Honry " see Dickinson, Dixon Dier Win., master carter. 225MouiitHin " see Dyer Diet dispensary. Miss Dewltt, pres ; hours, from 9 a. m. to 5 p. m. everv day except Sunday, lT5a St AuUdne, Mrs, M.' Calder, caretaker ■- TZvK^KVS. 17.111 St Aliioine, t-nie ue| ALPHABETICAL 593 DIRECTORY'. DIO IT.lii St Aiitolne, pale «lepot, .1. line and .1. Dillon & Co., 191 f:i.i 'I.N h 191 Manue. Bell ^''■'"'^■'' 1 trnit" 147 Atwat.T av, St CuneKonde ^^■lt^";ciu.wu..;!:«! Magdalen ^"'"liV'';i;rl^^vt?av..ller.ii08bl)esery [u-iirJ ""■''!'"■;•• , „-p ,.,„ul, Notre Dame des Neiges • "- T,'mesnia.«<.n, -('7 Mount Itoyal av ••ri' iMnsclerk. 5^1 Herri '.'•ai. sUbo.er.l»l)<;vionne "^'t ..eortte, of Im-IIIk.usc, ^'^'i'TmKS T president Board of Assessors, ■i,vliBll,"l.>3i'N""«I>'""f> tel" -t**^''"' ,,,,„,,,l,„,,r.7(«MmTay . 1 ,1,11 of 1{. Ueford iV Co., u« j>iacKay 'h slatliorine, 1(. .\r«yle av M . wi.l. \\*\ St Mitrgare , St Henry .Mri.A.,«i'i.'^' '■'■'"''•' A'^y.'"'' Mrs, li. ttii';.'"''"' .. [■'llacylof Ik'uUou'su, Dillon A Co. , "Trafalgar," ,,'lCrrc 't'iirine'r. Notre Danio, Longue Pointe «-,„ Hiii'clii'iiiker, (i7!H,'adieux uis joiner, Si'Ciulieiix vri'v iiK elerk, k:iS Uorcliester l„„.."i',nliceMian, Ii-'IS St Antoine, St Henry mniel, firmer, N'enlun 1,^0 St .Margaret, St Henry ri''i tirtli I ^''"\'i' V'oi'iulu'ii.V74(;ii St Antoine, St ("nnegonde Mr. Mien \( iil l>i'i' i •'7(1 St Antoine, St Henry \\r< .] will .M.iuriee. '.MMi St Antoine r,.|ianMrs'.<'.. will l'-!"iSt Geneviijvo [ ..' Alplion-i'. i|UMrrynian, Carriero, Delorimier Mimiiciinility N,.el phiiiiliur. (;7 Stuart. ViUe. St Louis i'iiire, cuter, 17')' Papineau road, Delorimier \lniiici|iality Dl N I ALBERTO, Importer of Italian and French Goods. Spe- calties: Pure Olive Oil of Luccatdtaly), iQlian and French Paste, etc. ; Cheese, Siusages, Macaroni, etc.. also Cana- dian and American Products, Whole- stle and ketail, 2026 and 2026b St Catherine Bureau de Placement de tcus genres 2 Logan I ;imilli', lalMiier. :!3.') .Maisonneuve ( Icoplias, lather, r 1(11 i^ogan [ii'liiliis, laliorer, ."),! Stuart, Ville St Louis ' liilctre, laliorer, li.VJ I'outwrt l.ouis, earier, ty St Louis ' uvila, lalior.r, \ "w Oliain| Charlevoix " Joseph, forennin, r l;J7 ISeaudoin, St Henry " .loseph, mica dresser, bds 3.5 King " ,I()se[i'i, laborer, 24.5 St ilypolite " .loseph, laborer, l.s:; P.arre " .f;..-<<'ph, laborer. 21 St .loseph, Ville St Louis " L. \.. clerk, 14.s Sanguinet " Leandre, laborer, Notre Dame dea Neiges " Louis, tinsmith, 1(17 St Louis " Louis, baggageman (i. I. R., Ml) Drolet " iMiss P., \\\ Citv Councillors " Miss Sarah", lii7"St Louis " MoVse, laborer, It'O <.'li:iteauguay " Mrs. Cordelia. wid-C, '."S St Cliarles Borromt5e " Mrs, D., bilg hso. -".ta ,St (ienevieve DION -MRS. v.. artist in preserving natural flowers In wax, KHii .\mlierst " Mr,s. Marv, ;!13 Panet " N, 1'., clerk, li;t;:i St llyjiolite " NapolC'on, brakeinan, 182 Chateauguay " O.. barber and tobacconist. 354a llibeniia " Olivier, contractor, l;;.'> St Margaret, St Henry " Omer, laborer, 1 St Zoe lane, St Henry " P,, carpenter, 308 SI Hyiwlite " Pierre, laborer, 573 Centre " Poitras & Co., plumbers, 540 Amherst " Remi, laborer, ,'105 drand Trunk " Saul, conductor CT.R., .58,"i Centre " Simeon, shoemaker, 2(!1 St Louis " S'ictor, laborer, 01 Leroux " Wilfrid, cabinetmaker, 83 Beaudry " see Dionno Dionne .V,, of .\, Dionne & Co., 92 Drummoinl DIONNE A. K., grocer and liquors, 721 Lafontaino, h 725 do DIONNE A., & CO., grocers .an Craig, h 185 Ple.ssis " Ernest, laborer, Kio Hourget. St Henry " Eusebe, stonecutter, 370 Seigneurs " Eusebe, electrician, 44" Rivard " Francois, nailmaker. r02 Lafontaine " Frs., laborer, 237a Iberville " Geo., of Dionne & Dionne, bds 4121 St Cathe- rine, Westtuount " J. A,, grocer and butcher, 10 Favard, b 121 Con- gregation " .Toseph, shoemaker, IS IMeard 'ane " Joseph, stonec\itter, 172 Railway Track " Jos., laborer, 574 Beaudry " Louis, laborer, 202 Iberville " Ludger, butcher, 1153 DeMontigny, h 166 St Cliristophe " Ludger, grain, wood aud coal, 1149 BeMontigny 1 : U t J : !:) I E I M Hm 1 I h i M t n I il ' ' ■ M' i, f":f I'' i*» t j., M DIO ALPIIAHETICAL r»94 DIRECTORY. St St Pioiiiio iMarcolliii, ourttr, r fil'i Allxrt •• MiKs Aitfllii, «lieni«iiiiiki'r, JKJ Imliitli av DIONNK Mis.s (LAl'IMA, iii<>|irl«tirns Canmlit liotui, '.M St I Hbrifl *' Mc)iH«;, «()iil«'Cli«>ii " (»., lubopr, .lis A'i»il!iii<'ii •• rit!rr«', Mackttiiiith. 'SA l'aye, joiiuT. 487 Moiiiit ICoyal av, VilUi l,4)Uis " Tlnin', Joiner. \yM Ontario •' IVlPHphon', nuiHicai ln^trnnu•nt ninlr, 157 Klixalx-tli «• Tln>f«.. l.l'W St <"»tln'riiio " Tlu))'., of I>ionnf \- DioiMU-, IhIk 41J1 St L'atlie- riiu'. Wt'St mount '• Thou. A., iMinlur, 41t!t ami 41:.'l St ("aflii-rini'. Wi'Htnioiint " Victor, fountlrr. U1 rc>oin.4"l l!<'annvlti. ;!7tl St Clnistoplif '• Xavicr. slKHinal^cr. t:(7 Mais<.niii'iivii ini)l is'i.' Notre Danio Difhcr (i»"or)n'. lalH-rcr, 'icT Livtrpool •• .lolni. <'ltrl;. '.'JT I.iv.-rpool Disiiav .1. l-..cl< rU C.T.K., '.;L'f> llilu-rnia '■ ,ianit'9. macliinist. '.'L'H llilicrnia Dispensairc de (ivnccolonio lio la .Mist-ricortie, Ics inanll ut vcndredi. .' p.m.. V>4 Dorilustt^r « m .lost'ph. ri>v sisttr ,Maugra.<, pliarniafioiine, ,")C Catlu-dral IMspntt-au Thi'oiliil"-, labon-r. 'Jl Korlillcation l.in<- DISTRICT TKI.KUUAIMI (.O., TliK. .loliii Murray, nianaticr. M St .lolm Dittos <;< narilcni'r. 4'J(i l{ii-liinoiitl IMverall <;{hlsnian tJ.'I'.R., Victoria parl«, St LaniliiM't Dixon An>ert. urotcr. 41 l.aprairio. li.'(79 Grand Tniiilx •' Alb«'rt, l>la0 .Maisonneiive " Mrs. M., wid Tlios., ll'.tT St Denis " Mrs. .Maitjaret, wid .lames, triocer, M~ (irand Trunk . , , , , DIXON KKV. CANON .1. H., rectorSt Judo s church, 132 Fulford " Sam., maeldnist, .SI R\ishbrook •' Tlios., ma.b8on .lohn, cnjiiueer. iivj '^'l'■,^■.','l'."■ .''' -^Mm ■111 ■•ev .. K., ,;as;;;::'^;vri;:'3if' 1173 St Kenis '".'jfi " W.. j-roi-er, 4;{ .Meti'.ili,. DockrIll.Miss Kliza .\. fun h.'lHl.StCliarl ' 1 Urcl •■yK.„„ls .JIM,, o'li-rni , ^' l>..|osi>ph. cl..rk..;M(i SI ciiiH. .„ W. S.. plninl.er.j.4( nij '"'"■ Docks Isidore. (■(>iidiicl..r \| « Doekiun Mrs. .\larv, wide,.',, Dodd .1. Henry, laimrer, " -lohn. storeiiian.Tiiii ■l!..ts(l„.,„„.^ ■" l.:t('iiilx '1'1I||m1(I nil !!•■ SI l!,,,rv| Dodds .1 'in\>\M :il1l.Ti||. "■illit II Dodji-iui Mrs.M..«id.i::.;,,7S;;;|''''*'''" R., proprieidrof "i i„. u,..,,,||.,,.,. , , &. Printing (NMn,,MMv,,;r,t;'''' T. (i.. will. Tl... l:.n,ll;..u' „ I'nnt.nKC.;..:;:. ii„.,,,„„„ ,,;" ■ ;Mm,„ miUwn-lit. t ••! St 1 Staynnr av. W. stmnma ' .V -Matlh.'ws. w.mmI aiiuHi 1.-,., • alherinc. W.ssin.miu Holn-rt It., roreiiiaii, ■.'(•,( W. II., clerk. t;t;c.ler,3.;:^.s..iBM,C •• llios., machinist,. -,77 Wiiaii.i,,,, Dods Allen 1).. ins clerk. :i'.i Mcdili c,,]] '• Geo., with P. 1» l>(j,ls\ (•, VilleSt Louis iNl- i^' i.H«r,-M,.< QODS P. D., &. CO. Mnfrs. of White Lead. Ready Mixed, Paints, Coach Colors and VamishesJ Proprietors of the ISLAND CITY PAINT AND VARNISH WOSKS. Also Importers of Wlndoiw Class, Factory 274 St Patrick st, Office AWarehouse, I88and l90McCil|| Dods Walter, of P. D. nod.-iit Co.. U". St TibV Dodson Henry, shoemaker, :i('4 chiimiilaiii Dodwell L. E.. com merchant ami limk.T "li (, inissioiiers, h l,si Hioadwiiv, LicliiMe Doorkin Walter, hardware ineiclia'iit, ;) Souvenir Doll Peter, clerk, liWi Coursol, St (.tme^niiile DOHENEV C. .1.. hotel keejier. it.-, lirainl Triiiil* DOHEN'EV .lAMKS. tiovt. inspietor (if liwi amipurlil for Montreal. .Ti Sliearcr c.r Griiiiil Tnink '' .John, foreman, Verdun " Michael, excise ..iHcer. .■, St C'ohimlinii " Mrs. Alice, wid Michael, 111 Si '.'uliiuiliaii " Win., brakeman (J.T.U.. Wrdii.i Doherty E , real estate aKciit, 4:»7 Sliurbrciokn " Ed., plasterer, 4s Dominion av, StCuiifgniuli' " Fnuik, clerk, 4!(7 Sherbrooke •' hon C. J .. judne Superior court. 2>fl St;iiile\ " boil Marcus, .judge, iso St .laracs, h L'4 StR.,uil " J. K., com traveller, .Ml OHboriic " James, wharfinger with LUIer, Demi*ter\ Co.i 144 Peel I " James, of Brophy & Doherty, ti78 Lagauclictit'rel I oin- )0H AI.PI1ADKTICAL I'illini vist M:iriiii son DIUECTOUY. DOM ,„,„,,„borer.r^'^7.Wmia... ■i'";''-,':;i;t.M:.i;.r.nMi.T .M,in'^'jr_- '.„,,„i„i:,iit, isil si .lamps, li -JiXi '■^'•^''''''''''''/'.Im.'.ii r •.>»•-- On Ins Ml. )«;;:':,r;:'j:', Willia.u 'i>--^"4:,' ',< c-i.-isi I'liiii >'*-'.;■ v'" I 'i 1.1.1 (u.-si i''""i \li--M; 'J-\^l,l ,l,,l,„. ciiil. rfstiiuraiit. M.\ St Mill I'" •,,ii,.,.|nr. ■-'■■« S>'i;.'iit'nrs I'"'*''''' ,.t •' SM■■.•l.n...k.• pllHV\,''s ,.■: jm... <;. A.. IJan.anl A. C. ■'■■'■'■'• ,r Knii.'itv \ <'c....-ii<'i*l-<>rii.f ''""J-'ti Ai \*; \- <■«»• '•'• •»"l'<'>'tyi, t.-a iiuixir- :'||^:';'; Ni'iiui-.r st i;^.ui ■ .'.IllI.T "li^' Ml""" "'"■■'',.:, 4u,-. SI AiiloilH- Will.. '•■II" "^^ ,, .,, i.,.ii-ii-''i.^ ^^. |, ,, |. ,,J,,^l«„•lH• w^,;,;::;;,l;;l;'',;.'l(•l!..i.i.l.vi^ost L..uis : il';;,. "'mm..;^' Hii.l laii.li«cai..- ff.inl.MUT. 2ii5 St \vTi.:"l^i ,,..,, IS.; St llypcHto ftOlNARMAND, I; 30 Years Experience, Ha;Mnfr.and Practical Furrier, 1584 Notre Dame opposite Court House, h i426a Notre Dame l''';''""i.v. t 11 "1.1 «nt.-l...i:iii. .!!( .Murray iv.;;, iV ;«i: S..n ,Kniii.'is & Mi.-li;iel;, .try goods ■ ^ „,r.:;inM'Is.Ji'UN<.tlvl>aMio , ,,,„i,,luM.kK.'.'p.'r, i::;f.St Aiitoiii.- ll.K , . ,;,.liii.ilnv''i Maiiiii. it.-vr.loiH. low M .laiii.-s ,:; Caniiiii;; ,-, St Cliarlt'R Borromoe . I Aiio'l "f I-'. l>"lMn.S:S.m. i.'.;'i St Ai.toiiie . Mk'lia.'lriif,''!"-'-'- ''"'•*•■«■' ^Vclliiigtoii _ ,,,,,, 1 'n Ari.nl.l. |iaiutor,-Jl9 l.a«au,;JHniero 1 ''-'■ '.' ,, ..>..rf..i>i .>f fine Diainoiids. .IrWflllTY.l'tC. illllM.rtlT.s < r(iimill'-MS')St ■ji.i".':"',. ■ty, 078 Lagauciictierel lollW.K., Ml Till! W. 1". l>oU Co., 430 Metcalfoav, Wf-tniiiiiiit loI.I.KTllKorillM:. SpriiigllcUl hoiL-e, 5.J Chiiboil- Hliiniw m!>. .M., wici ■•:.l.. .M City (-..unrillors viloreiiv .lioii.'.. tvpr t.iuii.l.'r. :tl .Maiis'lU'l.l '■• Mrs I". \viil-li>liii,'.tl MaiKtit'ltl I.,l„r(,iiVl).'iiiiis. l;il"irrr, T'J Cliat.-aiigUHy \u\m\ Williiiin. oxi.nw .Iriv.T, UsT Ontario iMltiiii .lames. p.'iitii<'r, t;4 Biirr.' iMmlKT.v.lums isl Cliiir* hv, Cote St Paul DOMESTIC SEWING MACHINE CO. and Imperial Paper Patterns, Tel. 1693. i and 3 Place d'Armes I>miiiifyCliii.>*.. foreman C.r.H., 18.S Moreim • Cli;is..foreiimii,-»i;7 .Moreau Niiiimiie Alp., lalnirer, t!0 Manufacturer!" ■' Clias, driver, Jii'i Miit'Vrin av.Cote St I'aul •• Kiloiianl. lalmrci-. •.".'? Dufrt'siie •• Hniiore, liibon r, lii) St Martin '• .Ios.,lal«irer, TWDe.Moiitigny liiimiiii.iue I'liilius, storenjau, ;{ Si Pierre lane Caledonian iTRTnnTmi ofEdinburgh. Doininii'k .I.'iiik's, tirciiiaii, r loj] .Minilcalni Uoniinii-ii Cariiiino, laborer, Is.'^ Uiclu'liru, St Cune- gcllulc " Muir/.ii\ Itcrllic'i. laliorcrs. :t'_'7 .lai-qurs Cartior DO.MINKiN AD.II STMKNT lUKI'.AU. Cli.i..*. I». liaiisiin :inii •loliii KrimiMly, Juiiit props, rixmi :!'J. 107 St .lanifs " Alli.iocc, .1. M. CirsKii, scrv. Ifi'J St .I.iiiu'S " llajtCii.. I, til.. II. I.. Kutlifrforil, iiiaiiagiiiu-ilirec- iHi', ;il7 SI I'ntrii'k DOMINION I'.o.MtDoK IKA I>K. 4 STATION C.T.R.) DOMINION IUi;(iI-.\I!V (UAIi.VN'rKKCO iTli,.). I.til., 'Ixlio .\ . (ii'ii^f.ni'ii luaiiiiycr: \V. .1, Kir- bv, s.'c, J.', i'hillips SI), lifail hWUh' ISl Si .lanx-.x DOMINION CAIiClU.M hltiiri" <'o., iiiaiiulaitiircrH of o.vygi'ii anil liv(li'i>;;t'ii gasi s lor c.'iU-iuMi liulits and Hitjrt'opticoiis, Dull't'rin Hq, Dor- clicsicr DOMINION CAUTISIIXJK Co.. Tlios. C. Hrain.rd, picsiidi'iil: II. U. liraincrd, trcas, liCiSl I'ran- cois \a\ icr " Cliici.rv <'o., •■;()•• St Lawrcnci- DOMINION COAL CO.. (I.TI).). Kiiigniiin, IJro.vu &, Co.. afii'iits, U l'In''f Ui yale " Collecting' \ Detisetive neiiev CI'liP). rooms & 7 N. V. I ilV bldg, II I'laec d'Arnitj* DO.MINION I'Inee d'Armes DOMINION ( n.MMKUClAh TU.V VKLLKKS' ASSO- CIATION, II W. Wadswortli. seereiary, Hoard ot'l'iado building, .'ts St Saeranient DOMINION COMMKIM'IAI, TKAVKLLEUS" .MU- 11 A L UKNKKIT SonlKTY, II, W. Wads- wortli, hec-treasurer. Hoard of I'rade building, .'IS St Sacrimient " tJoiset Manufaeturiiig Co., .los. ArclianibauU, agent, IsSi; Notre Dame DOMINION COTTON MILLS CO., THE LIMITED), A. F. Cault, Pros.; J.Jackson, iv*gr.; P. C. Shannon, Sec- Treas.,l90and 192 Notro Dame. Mills at Hochela^ai P«Q.f Magog, P.Q., Coati- cook, P.p.. Moncton, N.B., Halifax, N S., Windsor, N.S., Kingston, Ont., Brantford,Ont. IKMuiiiion Dair\ Co., .">0."i Craip !M>MINlOX DKNTAL MANUKACTIRINO CO. AtiKNCY, Lovejoy & MeDiarmid, props, 2428 St Catherine DOMINION DISINFKt TANT CO., LIMITED, (Jus- taf Uvlling, manager, 'i'2 St John. Bell tel. •-".119 " Express Co., stables, '.'7 Cote I H 4 sr; ^ i J ! I 1 n 1 1 (•t! I ' ' '! i!;q ( " i ■ ( 11' I. i^ i ! ' ,' ; I ii ! 1 ■; fi' '.■ ! Ill i , DOM ALPHABETICAL 596 DIRECTORY. J>O.MlNION KXPKKSS CO.. V. G. K. Vick«r». atsent; S. T. Stt'wart, snpt, 187 St fFaniet* " Fire Extinguisher Co., N. 'I. Cote, manager, 7 St Peter " Foundry .Supply Co. (The), Geo H. Weaver, uigr, room 10 Fracer liiiililin^. 4.'1 .St Sacrament DOMINION GI.,ASS C<>., M. IJaraalou, managlng- illrector, ofHco 2(i!» St I'aul, factory cor Jjafon- taine and I'apineau av " Horse Nail (Jo. ,69 and 01 Dalhousie DO.MINION ICK CO., O. de.-* Tioisuiaisons. secy., head oftice 81 St James, Bell Tel. 145, ice houses, St .lolin, St Henry DOMINION GOVKUNMENT nnUGKATION AiiENCY, 'Inu. Hoolahan, agent ; H.Hurteau and A. Uegimbal, clerks, 4!t •Jathedral " Inland Uevenuo. Division of Montreal, J. fi, Vincent, district inspector ; H, I.awlor, col- lector ; Dugald MaeDonald and F. X..I. A. Toupin, deputy collectors ; H. T. I.ecours, accountant, 11 Place Hoyale DOMINION LEATHER BOARD CO., P. O. BOX 312, Montreal, John T. Wilson, President: Jas. R. Walker, Vice*President ; W. B. GilTord. Sec.-Treas. ; Manufacturers of Leather Board and U)l QOMINION PAPER cowp;;^ *^ PAPER MANUFACTu,.; Office, lOO Grey Nun St ^""^l* DOMINION SAFE AND STFP, „ ' ''" Godefrol Chapleau. .n..'.:.' ^•''f^KWdut, Lawrence, factory ir,;,; ,',;;;„' Merchants tel 170, v,, ^ QOMINION PLATE CLASS,Nsr.l ^ A. RAMSAY, P^es^n^^-CoJ QOMINION ROLLED Pur:' ^ LTD., Manufacturers 0'°^ and Rolled Plate Stocl< r1i. °°'* Chains Cem, Dia.:„Vr;:«J Rln«8 of every Description ^'^ HENRY J. MILLER, cenen, Man, . Dominion Sanitary Pottery Co „(^, , 1 . . branch, 7;!ii Tenii.l,. bnihlin , k-''"'"". ''.Q Don.unon Square Melho.lis, cl, ,!'-;. V', '•^^-^ D.D., l-astor, l-H Win.lsor-'w ,,;■'; "■"'-'llJ cor Windsor and Dorclio-ter ' ' '"'• "-^^"A Friction Pulley Board, Proprietors of The Sault au Recollet Paper Mills, Sheathing,Roof1ng, and Flooring Felts, '■ I^OMINION STEAM Factory Sault au Recollet 1 "^ caddc-t dc. VMKPET BEATING CO Dominiciu Line to Bristol and London; Elder,Dempster i*t (.'o., a;ients, I'lii Commissioners DOMINION LINE OF STEAMSHIPS, D. Torrance & Co., general agents, 17 St .Sacrament DOMINION LINE PA.SSENUEli OFFICE, I). Bat- tiTshy, agent, 178 St James DOMINION LINSEED OIL, COLOR AND DKUG MILLS, Lyman Sons & Co., 105, 107 and 109 Mill " Live .Slock Association, Wm. Cunningliani, secre- tary, Boaril of Trade bldg, 34 St Nicholas DOMINIi iN LIVE .STOCK EXCHANGE (THE), Ro- Office M Herminel'^'Be'tl^^eLTgr''' DOMINION STEA.M I'IPf ivu ,. , , ERING ASS0(J1ATI K-^^^v , I' i"'^-" ^OV. ._ Ltd., agents 42 Fom .lihiK '"• '"-'"^^f * <-, Straw I oods .\riniii.. .^ . leirranh ('oih,.:; '....";"'""!-'*''•?. l.iSt 1 C.P.R. Stock yards, props, bert Bickerdike, prop otHce 32 St Sacrament " Machinery depot, R. H. Buchanan & Co G84 Craig " Market, N. Corbeil & Co., props, 512 Craig DOMINION METAL WORKS, Garth & Co.. prop.s, ,".;{(! and .">42 Cniig; ,lohn Smith, mechanical superinteutlcnt, iron foundry, 17 Maison- iieuve *' Mills, 44 Prince *' Nitrous Oxide Co.. manufacturers of nitrous oxide gas for dentists, Dutferiu s and > QOMINION UaflBRELLA STORE, ■^ 2313 St Catherine, Fred. W.Cross! Proprietor, Factory 714 Craig. •See mti p 12 QOMINION WADDING CO., *^ Office and Works : Cor William &, Vinet Sts, St Cunegonde ROBERT HENDERSON & CO., Selling Agents, 323 St James St CO., R. G. Starke, "ager, 778j aud :>i, 4 ALl'HABETICAL 507 DIUKCTOUY, DON - .iin.- K( il'K CO., liiiiltwl, inaiiufuiturMrt ■^''^'^ Lsf.-r tnui»iiiis»ioii, hoiutiiiu uiid ''.*'rv pArP"«*'"' ''"""''* <>'"'>l'»-''', pietiUlent, '•»'''.iM«i.'' M\Nl-KACTUl!lNa CO. (lid). 1>'^^' nl, i.r.i'idoi'l ; .111". < "ooper. vice-pres*; ''• I ',,. iiiii" !t.ii;vv» ami wir« «ood^, I «if« '.•;'"•'">, J lVnil>l« b.iil.Ung, IH.'. SI 'rx'-i "' ,|| ,,,1 i4s:) ; warelumste 4;tl St .uirn;*' ' i; lKri.ni:in:iw'"? ^'"^'vn'r KK F x'cTtVuV.wiwii.K luitl plaiiiiin '' \V C. '^"■•""*"- VToi>.M lo i;.!! Wei- GEO. s. KmMa House. Siejn & Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montreal Te•ep^lc)ne 3287 works ttt Lacliiiie, Boll tel MNFi^^"M:i>o..abue. 6.S Av de I'il.'iel de Ville MiiiiH,oHrter.L'J«vliatLaiii V H F MISS N. ■^'.. batter and 1 inner, 18ui ' N.rrel)ame.htUS Av de THotel de Viile Mr". M.wid U.. I'«!^t L'rb.un >lrj. Miry, wid William, JtW Wood av, West- • Mr"' Mafv. wid .Mattbew. bdg bse, 1^4 Momituiii . M'. \larv. wid Win . WM St .James Mfj' S , will doUii. !»a Plymouth Urova I'utrick, laborer. ISS McCord nirlclt trailer. IkIi 171 St Paul 1'., trader, bibs 171 St Paul ■ rUos. buti'lii'r, 07 Seaiou Ihu8.', beer driver, 477 Sfigneurs lhoa.,«i>mtravellir, !t7Charroii ■ Win B A, B.C. li. 3(10 Wood av, Westinouut ,. ,> \ ' I..b.S . dental surgeon, 185 Desery Ufred,8toreiu;in,Ji:iSberbrooke \iuable,com traveller, i;iO St Philippe, St Henry ritiaent, carter, l!-".'. Mount Royal av I 'leiuent, carter, 182 Uiitt'erin Ckiueut, milkman, H St Elizabeth .1 A , veterinary surgeon, bils 8 St Elizabeth \irs. .!., wid Ann., o4'J .Mathit'U i'ierreP., aiot, 170 St Dominique, VilleSt Louis V. ,M Gi'orge, fireman, ;J75 Colerane LimesJ., .M.A., analytical chi'mist aud asaayer, a;id professor of cheniisiry Medical Faculty Bishop 8 college, 156 St James, h 76 Hutchison loL'i, hioorer, lol Colbonie ■luUii. molorniau, 344 Charlevoix Mrs E.. wid .lames, 630a St Autoine, St Henry I iiiKu, Clia,<.. carter, 4'2Sendiiary Fred G., clerk, elli, wid Win.. lOii St .Manj.ifi'l, St Henry " Mr.s. M., wid Wni.. .'!•< liL-ipt'Otor " P., Jt (y'o., tailors, "Oil Wcllingtun DONALD-SOS UuBKUT, & .SONS, blaoksmith.-i .and machinists, heavy and Ii;;lit forgiiigs, ,.<(ii\, steel beaui!- and ou::.«tnit'lli)nul irou work, 2J .MeUill " IJolu-rt. jmi. of Kobert Dniialdson il Son.-*, 703 Wellington " Robert sen., of Robert Doiiald.son & Sons, 703 Wellington DONALDSON iTHK) LINK OF" STKAMSHIPS, to lilasgow, Robert Keforil <& Co., agents, .IS aud 'Jii St Saorameut •' W. Geo., laborer, r 200 William '' William, plumber, ti:i Murray IX>NALD.SoN WILLIAM, City Express, ;;7r> St .Jaaie."*, h 1437 OuUirio Donat rev bro., teachrfr, Aoadeiuie St Joseph, Notre Dame des Neiges- Doiiatt Eiuile, laborer, 1~> RiohanL^on " Hermauii, laborer, I'Jt* Kiohardsou " into, laborer, 120 Richardson Donato Dominique, laborer, 'J7 Davidson " Frank, laborer, 112 Davidson •' Pierre, laborer, IV Duvid»on Donavan D., (rlas.sblower, ti^M De.Montigny Donaiighty Hdlaud, niuulder, 1200 Btjrri Donigan Wni., laborer, 90 .Moreau l»oiilo Clavaiolo Ouiseppe A., r 47i St Philip Donkervolke Victor, farmer Jesuit college country house, 496 Noire Dami(l " Tbo!'. C, <'<>iii luercliaiit. room 4;P, lioari) of Tnult! building, 'M til SucriUiieni, h 18 St'V- iiuxir uv " Wni., liibon-r, !) Basin Donn«T .1., rm-iiiaii, ru Otdiwa l>onoj!l>"o H., clork, .">«;" Cmlifiix •' tlobn, funiaceinHii. r l'22 William '' Micbae), liiltorer. xs Cbatrauguay " ThoH. E., iifi? <")i«li«!iix •« AVni., laborer. 77 McConl '• Win. .)., cUtU (i.T.U.. K Kicbmond Sonobue Daiiifl, J'. O. clt-rk, .Vj Lutuiir •• J. W.. tra and ircM-ki-ry, 17b St I'bilip " Mrs. Hel«n, wid IJaniPl. 44 J^iirairiv " Mrs. M., wid Tbos., 8 Uic.bniond •' Patrick, laborer, 17'J Iberville •* Tboinaf , confectioner. 'Mi Ottawa *' Wni., foreman, 153 Coiirsol, .St Cune.gonde Donovan r. K.. int« agent, 4'AW St Aut^>inv *' Francio, glaKMblower, liM rartbcnaiis «' Frank. clerK, iJa.'> St Ant<»iiie '« .lames, wn., l»l>orer. 3K!( Cliarron " clauieH. }\in.. tnrner. ;iti!» Cbarrou '• Janio«. laliorer. t> Cadieiix " tlobn, printer, Cci Ayinier " .lolui, laborer. 7'i Shaw " .lohn, nla<•llilli^t, Ifil .MeCord '* .lobn v.. laborer. 4 ;i I'enlre " M.,-wateIinian. .•.;! stJ'atri.k " M. P., laborer, :VH> P.irilicnais " Martin, earria^eniaKer, I'ln Wellington " Michael, laliorer. i:ii'_' St. Klienne " Mi^^* l'..dreKsiiiakfr. TJiMraig " Mrs. M.. will •lar'-.C'') St Philip " Mr*. M.. wid I'atriek. drtsNinaker. I'JO Craig " Mrs. Martin, dreHs and mantle maker, 1(W Wel- lington " Mrs. .Mary, wid '\liehael. 'A''.5 St .Viitoiiio " 1'. J., ele'rk, I'.i Prefoiiiaine •' Peter, 251 St .Antoine '• T. .1., ins a^ent. 4'i; , euftomfi cierk, o.'j^J St Antoine " P. F., ninur Standard (Jas <(>., 35-'^ St Antoine Doolan .lac, eai>l Fire St.ilion No. 1!. 40 St (iabriel '* .lap., laborer, 'j;';") St l»ominiiiue " Peti-r, laborer, n> foiborne Peter, labori r, r ti7r> St I'aul 141 St .Monique ".awrenee, VilleSt Louis rioiu'i, lalKjrer. 540 1 Kilferin av. Cote St Paul •' Jt>hii. eolleet(>r \'iet«»ria, St Michel and Petite Cote tollgates, f »elorimier municijiHlity •' Mrs. !>., wid .lames. K" Av de I'Hotel de Ville •' William, watchman. 39'J Delorimier av TJoonan .lobn. laborer, 124 Colborne '• Patrick, fur dre-^ser and dyer,'.i31 and 233 Uopery Dooner .los., engineer, CIS Hleury •• Michael, n-.otorman, llKia Ottawa '« Mrs. M., wid James. 761 St James Dooney Pat-, laborer, bd» 520 St James Dorais A. M., bank clerk, 1155 DeMontigiiy '• Albert 1'., of l»orai8 & l>orais, 1155 beMontigny " Alpbonse, clerk, 23tH Notre Dume " 1 eier. iauoni, i m.i .->i j Dorals Kmlle. aeeount.int Iivn „ " .V l>onii(..advo..ut.K .|-st I '' ;; •'• '),' l'»»"ter, ;U7 llrui.'.t • • •*•- nianag.r. Ii \ itr,; . ean, carter, .i,-,- lii,.),,,,',,,,] .lohn,electiician. -,I| .v,„|,., " ^-*^:j!"'r-- ■•'■Ht.mran. • ; '^' St Henry ' ' •* Maurice, n' .Hi.iuraiit. 112 I) 'iiii^ ■ -^ N\ U I'JUl Noire I»aii,(. " .»., (■!<- Dori- A., grocer, 11'5 Notre Dame " Ainie, checker. \Ki st Lawrtia-e ' ^ V«»"M"'!<>»'. 2(;8Avdeniol«l.li'Y' e .." . }!• ',""«'"»»». *5 Del-.rmc av Alfred, furrier. 511a Dorclicslcr •' Alvarie, laborer, iwi Imif-riu av, ( oi- st i " Arthur, butcher. 1510 Ontario !! i,"; ^'v '''"i"K «■'»<"». KW2 < tntario Charles, shoemaker, 571 Bciimliv " OU^ojihas, bak.'r, I7a Hiichel " 1)., clerk. t>>4 Amherst " l)uma.se, joiner. M'j lieaudrv " Frank, clerk. I'lil yuesucl. .st Cmt 01 ■;.> " I' r.mci.*. laborer. ;ii; Lwluo lane " H., driver, LOd Maisoniieiivc iiv. Cot.- >;■ I'. " Hector. e,ar:er. ;w ■■j-t Au};iistiii, St Henry '• Hector, jun,l!S St A ugu.' till, St llenn DOUE Hl'HlKT ol.!V!l-^{, inmvUy.i] school, l(i7 Fiilhim " Hubert, tailor, .'.it San^iuinet " J. Hte., laborer. ti4 Delinelle, St Ikiuv " .1. Bte., r 7t*iSt Doniiniquf " J. E., sanitary engineer at C'iiv >..;ir., ■;;',) Hubert " .1. M., clerk. l.!2 Champ de Mars " Jean, carpenter. L'l'l Av de I'llotel d. Vilic " Jos., com traveller, bds lt;7 Fullum UOKE JOS. H.. * C( >. {.I. H. Dore, .11'. VWwi. 1,,,;,. and staple dry goods, 301)5 Notre Haiiic, Cunegonde " Job. H., of J. H. r>orc&Co., ;7tiue8iifl " Leon, uainti-r, ll;iSt Dominique, Vil'.o St I.. " I.K<»n. butcher. 1554 St Lawrence. Vil|« st 1,(^ DOKE LOUIS, wood and coal, 35U9 Notrf Danji , hij Kourget, St Henry " Lof.is, teacher, ImIr fill Notre Dame " Louis, nied student, 038 Cadieux •* M^deric. marblecutter, C8 Breb«uf DOHE MOISE, wood, bay and grain menbant, :'!l Notre i>ame, h 247 Kichiuond " Mrs., wid Etienne. 48 Workman " Mre. Agues, wid Elziar, (JM Aiubergt :ii|| •■iui|i; iV)n Ai-rnAnKTicAL .'.90 i>iufx;touy. DOir I '.rU'H*'! I/iwr.M.-'-.VillfSt l.«.iiU Mr?' • . Vj" I 'i.tiiric M • 1"""' , ', Ur,.,l iJ.- fil.lifUX M- ^'"'i II i:Hl»uti.Tiii;.v.r..tcSt I'aul M ' ','';i m'.'im' ""l^l 1 • »■ '•■* ^l'''-"'""^'"*" U^'' I oH'S' ''■'"' ., Hill,,, i-i-, r<'K LiU'liine ' jv,i,l,l'iil'"/'- . 1,7 Saiiniiiii'l • •'»•''''•*'• l^'i'.nVuf »V IH.ro. 1810 SI l.iiwrei.c.-. , \ill.'>t •"'" ji,.^ Viti.'i.StCimfj;i.nlin.l..«H'StHabvrt '^*"' 'nt;' ,v.r. 7 Kullnin . )., lulKiri'i. .* " ^ „..>c, ii,.i,l9 ,1 \ lltlVOCli''- -'- ^^ "' "" ■ '';• .'ill Mill. I".-' St Kn..li«',StlI.-nry :r^lf:!wi!l'^«MKli.aboU.av,Stllcury }ORKEN BROS. & CO., Successors to E. Heuser & Co., IMPORTERS OF HARDWARE, Representing Henry Boker, Germany, 140 McCill street . .rk.>.i r. II., of IH..-U.'i. nros. & Co 7(k5 Pal;u-.o ',. K ,,( lioi-k.'i. llr.'S. \- Co.. T8. Ifsouvfiiir ,or.'m*;i''i''I'li. ^»''''''^'''>''' '■•*'',■'• .'^''"*~'""'*''' ; ,^l..„ns...M.l.u.i-t :;:^l!.'aml.-y iorloiiuei's AnlL.r, i.i.s agoi.l, .,.! St Louis • Kriicst. iijicnl. i:'.C. LifM'iiitiui.y •I loiii!' A., ill'' aiiciit, ".") Cailifux ■„n'''l>l' '«■'■■"• •'■'■' !;■'•' '"'.♦^""c i.iival I- Iz-'ar. ii.oi.'rii.aii, r I44b Maitioina-uve • rmilr. IhIs i::; *t < lirii-'oiilie •• Krs.. lal'oivr. V.tSt AlpLoii-sf •• (lurtaviM'lt'ik.ir.'uii .•.«iii't, 4!>-.> Ddvchester ■ \Fuilimi.l>..'iKl'ii.'ifrs, ir.i»l Noin" Imuie • Isidore. >!.•» iii.il>oi-. 117'JN"nv l>»iii>^ ■' ,1 \. (iil.orv.ii .";: iM.liiui.. 1.'>.S St Kh/.aueth ■ ,|a^ tmilf, pai.iifT,, :'.: Notit' l»aiiie de ]..ourdfS • i.uilis, .Mijiiiifov, 14 St Viiiociit, 1. 171 I'aiiet ^ I'lUVAl. y\. •!• A . iKitaiy, ,so St •la.'U'S, li ai53Notre Iiame.St ('.i.if^i'UiU' • yWff .losc|)liiiu', !■ rt'n-li and English academy, ICo St Klizal..;!. • Mrs. A., will I*.. 910 Aiiil.ijrst ■' Mt!i. K.. :i:Ha l.agaiu-l.i'tit-rrt •• Nap., blink cUmk. (.43 Si Aiidr6 " Nail., leather i-ini>-i-,7iil U-ni ;k)1\VAL r. L..ailvoiaH', 44St Vincent, b.940AmLerit ■ W., bank ti-ller, 4'J2 i;a.rlifi " Wilfrid, bank teller, 4:ii llachel Iwrveau K.. painter, L't'.7 .Montcalm ;tossiiuoine .Mrs. 1. , wid Philippe, 7 Marie Joseph JostalerL. J. A., M !>., physician, lOti Ceutio " J. G., bookkeeper, lot) Centre I>i.w|ert "MiH .Marie, wid Pierre, lidj; li«.>. SOChaini. do Mars iJo^ilie .Mex., ejjjaiMi.'.k.-r 171 I.ay.inelu'iieic iK.ncei Charles Cell l^iiiitli. fJ71 l)"Mc,iiii;4My "' riiarli's. jiue nr..\i4 l..iL'aiieiii.i ici.! iKtUCK r <'||.VI!I.KS K.. aiiv>.ii.l;inl and deputy el-rk <'r :idminister oa' !is 111 p.ililie iilHei.rs, ( 'mirl Iioum', l.'j'T JJ. tre l»;(iiie, h :,\^ Cadi' ax DOlH'K'r F. X., uio'i ries nuil iin.visiiins, 1.>D7 St .lan.es. It do. St ('iine;;inde " Krs., laborer. 7<'..villler " Henri, clerk, l'.*-* Wi.lte *' .Ins., com t ravel). ;r. I.'il.; rlniinplain " I.eon. laborer, .'.'it! Untnrio •• .Mrs. p., wid Jos., dressmaker, Xotrc Dame di-» Neiges '• Nareisse. earter, ;i Pnnit plai'e '• U. Potl.ier, law stiid.-nl, IMJ St Jainos, li 410 .>>l I»eni8 KOrcKT I'llKdlMtUr. notary public, IKO St Jnnn-s. li 410 Si Denis, sunt res St A nne Ue Bollev u.> " 'riieopblle. farnie--. 7iKl Frintenae Dnncette.Miss K.. millinery. 4:-!» liaehel " Mrs. Olivii.e. wid Leim, 77 Dcserv " Pierre. Iriiit n.erel.ant, 4.T.' and 4:W Pachel liouesnard Kng., black n.itli. I'lKCny. !i 4!i Korgue ;tv l)oni;;i:l r. II., mannl'aeuii-o's' ajjeni, 44SlJohn, li (U.} Avdel'Hoteltle Ville " I''. J'., with John Dontjall & Son. JiM Drummond •' (i. II . iniilr, (14;{ Av d-.- TJIoiel de N'ille •• ( ieorne, ,'jl;i Notre Dame " ,1 't..es S. N., of McCaskill. Dougall & Co., 'X: I'nion av " John liedp.'itb, of John DoitguH & Son, C'.ii Dr.immond DOl'tlAIJ. JOHN. & SOX (.John liedp.-ith DongHi: . printers, pub!isher.s and proprietors Montn til ]>aily and Weekly Witness end Nortliern Messensrer. also job printers, stereo'yvH-is, electrotvpers. photo engravers and etcUclS, etc.. iu'J to (>8'_' Crai);, cor St I'eter " M IS. A., wid Pv . •J.5 Tonrsol Dougherty James, innebini2 Liverjiool *• I'eter, biborer, !t7 l.,a<.'auchitieitj " W. A .. of S. A. Kerneyhoiiijli i^t Co., 608St Urb tin IKjugbty Arthur ti,, .%t..\., eommi>siontir for Outai'ii., Quebec and Now P.riinswiek. h 142 St Luke '' Kdw.. steno;;riipher. Cil^i St llvpniitc Doujilas A. K., apprai>er. .'{a Creseeut " Ld.. bookkeeper. 10 Napoleon " i;. R., jiiano mnfr. .'{7 St F..mille " Freil., clerk. '27 Lusi Tupper " Mrs. O. A., wid Thos. s., fi" Tnppor " Mrs. E. A., wid Thos., 76 Tupper " Mrs. H., wid James, 110 Sbuter " Mrs. M.. wid rev Dr.. •.i85 University " Mrs. M., wid Alex., 37 St FainlUw Douglass Alex., clerk, ttl St llypolite DOU ALFIIAHETICAL J'iiukImhs Kilwurd. biiullttf *■ Uvo., •.■Iitjcker. rrer, 'jLii lliirlHtiir " Mrs. U.. wid •loliii, 'JSM'hoiiK'tIv •• N.. initoliUiiHt, -.-.•M ClHrke, Viile St l.ouii " I'tTi-y K , flt-rk, li9 (y'hoiiiedy " U. .r. II.. cltTk, rM < 'utlieux " W. \V.,ol»Tk. lJ4St llyiM.lii.^ •' Will., com trHTollitr, ^.^><^Jl St llub«rt '• Will., com tr:ivell«K. Iioitt Imililur, our umi miil- iimker, curiH-iitcr uiiU Joiuur, ;)!rj bt ilo.^uiili, I^HCilillH Ihr 11 F. II., of Doiill it (iibson, 27 llutcliUm jMiLLL k »ill{.SOX (F. II. & W. Al. iJoiiil, W. II. Gibftoii), wliolttSHle clothifrM, VM McCill ■• fTaiiies, |)l:iiitei-«r, h7 Workiiiaii •' \V. M., of l>oiill & (iilwoii. 47 Union av ])oiiry l.otiiii, lalMirt-r. KiT iHit'rertiie hoiitiiuy P., triiiikiimker, I'Ts; Cbiirdi av.Cote htt.l'aul liii itiifV .Mi"«. -M . will W. I,., 7'.' .\iMlfr»oii DoL'TltK & COL'ILL.VUU, advocalus, 1511 Notre Duiio* '• E.. agent. .xS St FainilU' " K. F.,fom triivi'ller. Vii-tnria '• KiiieKt .1., ooni iravcllor, .s« .St Kamille " .Ifaii itcc, of l>ciuti>- & Coiiillard, 47 Dulionl " Mrx. l'VILIiK KI.IK. tiiiMniith and pluiubtir, i;;7b St l'rl>Hiii, li -Jtr.' .St Kli2al>eth Hover Mr''. .M.. wid Nutbaii. t.silor, 45 Anderitoii \»>\v A. \V.,olerk (i.T-H.. IIS Irvine av, Wentniount •• .lohn K., elf rk. 114 Wellington jM iW MISS MAUV, Strathcarii Louse, !) Beaver Hall •■ K. W., rale.'^nian, IS Union av '■ Win.. HtortMiiaii. Ill Wellington jKiW WILMAM. & CO. (IV J. Soott. A. W. Hoo|mm-, (i. U. titHtpcr), brewt-rs and iualti7 St-ixneurn '• Cliarlf*. store man. 4tK; St daiiu-!* • Kdward C. . I'.C». clerk, JIS Laval av -• Francis. lM■a^^'ttni!tlle^. 7(! .Ayliiier " Frank K-. >et''t 8ll|>t■^' oHice Montreal Water Work-*. <"ity li.ill. X'k'M Notre l)anie,h 4j!>Berri •' .lames, fal'iin'tiiiaker, .".S7 Suiyiieurs '^ .lame." T.. iiiarliini.»i, iMl.-i .'^7 Scijimsur.H '• .lohn, lalx. rer, '<> .Murray ■' l.ouiti. broki-r. 1 iMiimniond •■ .Mrs. .loliii. iMit; lise. IVj; .-st .Viiioine • \Vm.. lalorer iVJ Farm Kii'nlen Kdward. laborer, I!NI liiclielii-u, .SlCiiiiegonde ■• .F.. diiiin^ room, 7!tl Craig •• ,los., eondii-'lor. I'd ( oir. >ol. St Cline;;oiide •' dord.'iii. i-oiidiiiM'T .d.S.lJ. 477 BouryeoiH >."».vU I>aiiiorrh'--iter. sum res .St .Viiiie d«! Bellev tie " L. lv.,of Dovvker. .Mcintosh & Co., res .SI Anne i de Bi-llevne 1 ItMVVKKU. .M< INIOSll & (M. (L. U. Dowker. II. K. i Alclntosli , wliolesule leather and commission ' men-haiits. 7" St I'eier | *' .Mrs. K.. »id Win.. Iidi; lise, l:ili .Miilliiis { l> iwker V. de \'., clr-rk, St Aiine d« Bellevue it.. A If F.ilwanl. gitstitter. rJI hafontaine • M., laborer, :il Basin It. wley .1., liihorer. I.'".! .Maisonneiive av, Cote St I'aul l)"\vlin({ .1., lMM>kkee|)er, 17 Urumiiiond '• .lohn, laborer. 7 IMessis • .lohn, maehinist, ItW < oursol, St Cunegonde •' .los \V., ekrk. I" iMiimmond " Miss M., lxls< hse. 7l.'t; Lagauehetiere •■ Mrs. Kll/e, » id Clias.. 4o.'i Kiebmond - INIrs. Kate, wiil Michael. 2 U7 Notre liaiue •• Airs. M.. »*id Win , 1(>7 .Mountain '' 1'atrii.k, laLoier, 4o Banc COO DlUECrOUY. iKiHlIng W. !)> nown.\II>ert, m^r l.aii,." i.*:,?"'*'^' r4|.^,. llowileH _, 1>»X St Lllk. •■ .laiiies foreman, u-* Yon,. , M . water raie« dei.t ,,,,i i,. .Miss Bridget, ur.H.iT% ii,, v " Mrs.Mar>.s»'i.1.M,,,:j,*'^\"««< Dowiie> .Vndrew, laUir.r .;h i,,, ' "■ •' ;• •|«'lHi. lalN.rer. 2.So.i'l4Uur. "" " .lohn, miller, lli Wilha , •• M., baker. i;j l*o,ehe,t.- . ••'*l"'«'""«". If.' Wi,l,a„. Kobt., coM.labl... Wiii.i^r 1,,., , , Wm.T..4!«h.M Url.ai,. """''• '"1 177 V ii4r 177 A •*a av • Mat., clerk (5.T.U '• Matthew, tlreiii.n, (,.|- jj Downlnu Arthur, laln.rer, r nji) v ,." - •• MissF.,tJ.s.StKli/.,i;.[u '"'•' iJowusdaii.. oar foreman C !• p Henry '•' " iMrs. .M.A.. widT iHtwse .Mrs. '' l»ow- ''■'* >t Am, •• iwrs. .>i. .v.. wid T., 171 i-ark ^v lH)W8e Mrs. B . wid rh..i,.;„ iTi /,*,. , ., l»ow-ley K.. mana-er, S7 F./rt '"*' ^'""* •• S. li., bookkeeiHT ll.il'iii.,., I>ows«tdlBro...llaLlV". .. •' iri. w. I., iiuidiiuand i >o.^.!r;;;:":?,"'';ii N..., Dowton .las., laborer, r 7:: \uu hoyer Fruiivol.,, maehinist. r U' i.„iv •• Nai... brakeman . : T : J^vV r"" l»oyle cLas., clerk, .'..-, .Mcl'.'.Va '''' '• Chas., barlHtr. :*> linminiou '• Daniel. «r..cer. iu Murray h 4>.i., " Kdwaid. lalx.rer, " ....'• "*-'i" ; VUr-? l*allKiu»t« ■ •>riie trex-e:.t QOYLE J. E., A CO., ■^Manufacturers of Corks, Importers of Capsules, Corking 'Machines, Cor* Life Preservers, Cane Bottle Baskets Tinfoil, BottlingMachines, Wire, Wood Bungs and Spiles, 42i St James Doyle ,1. W , IalK>rer. .'J* Kleaa.jr •* .lames, lab..rer, .v; I'rin.-e •■ daines. foreman, Itil Dr.,!.-; " .lames, storeinan. IIt> W.-Uiu/t,,.) " .las, lulKirer, 77 .Monati ' ' '• .las., moulder, 117 .M..rt!:iu " .las., |H»lislnr, )<■. St Maurice '• .leremiali, laborer, U"; IKriiiui:) " Jc)hn, 1.". Duni.irais " .Itthn, bricklayer. Il.» Davlds^u '• .lohn, carter, o.s l>a|iiiR-au s.i " .lohn, detk, ltd Dmlet '• John, com travelh-r. Is liuv r«T " .lohn, laborer, lit st A J.-ii-Lus " .lohn, laborer, 4 Vail.-.. " .lohn, laborer, l.j.lanliu *• .lohn, sen., gardener, .". L.iriie trei..-.iit " .los., laborer, 4:i Baiinnral " .los., messenger, 4.'d l.atui av "' .Michael, laborer, :.'ol Se:^iieiii:< " .'Miihael, laborer, JiU Latoiitaiinj •• Mrs , \vid,'J3 A\hiier ■' .Mis., wid .1. K.,"s:;.j La^an.lietierf '■ .Mrs. .M., wid .Miebael, i.>>e .l*i-.n'e.-0»rli»:r " Mrs. .Mary, wid Daniel, 4ti |j»|»riiirir " Mrs .Mary, wid lVter,6l PapuieausKj DOYLK V. .S , & CO.. teas wlioltwiie, .y4 m r.i.d '• P. S.. ..f P. S. Doyle A C.»., is Park av " Patrick, lal>orer, '.ij-.' Uel'iriiuier.tv " Patrick, stokwT U.T.K.. 4a') Bour^.>ju •• I'alriek, storcman,2ri( St .Mar.iu " Peter, carter, li'i Hichard-Soii '* Peter, laborer, 473 .MagJaieu '' Pclcr, iabuicr, li\) llK^rtilio CO I WE Print... CATALOGUES '"• vmnvTHiNa that thc m»nu faC' TumeH om LAitomsT commkkcial house MAY Mmmo. FOLDERS ;i'/V-: AND mvmHYTHIHO THAT IS NEEDMO P04V m EQUIPMENT OF AOVERTIBINO ANO OFFICE DEFARTMENTm OF nAIUWAY ANO eTMAM- BOAT OOMF AMIES. WINDOW CARDS DOOGEH8, TICKETS. ETC, INVITATIONS BALI, PmoamAMMES. ANO SOCIBTY BINT- fWO OF AUU KINDS. BOOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES. John Jovell & Son . . PUBLISHERS . . . Book and Job Printers 23 TO 31 ST. NICHOLAS STREET MONTREAL ;'i » I I f -■ I I lM)V i; AIPirABF.TICAli Gt)2 KIIIKCTORY. I Drew .liiino. I 1' l«i; >l 1> tili- .1., I">|l.'i iiml«ir. l.'Jb l><>tiirlinier iiv I Iniiiiji", l.ilHiri-r, 61 Siiiiitiiirv '1 li<>lii!i>, liiirtiiidi r. ■i'fi < liiirievolt riiKiiiiin t'hnrlf'. iii:iniit;i(>tiircrH' :i)r<'iit. .■«i'iiii ■ W , <'n|ii|iirt<>r li I .H.. iPX :ilf!t|ii;iii, •.'!;«» >l Martin Will. M., 1 Ink. .". I.oriir rii'«.'i-iif I 'i.> . II llHriiiMii, ai'ci iiiitiiiit. ;'m'.;» 6.iii;:uiiii>t .lllM-|lll. i.' H«':ui«lrT ink Kn-il.. l.iiilil.T. biK liw (lieiiiifTill.- ,.1'l'le llfilvi'i I, ■'I'll., liilmrer. Hlh Mniiiifa S. S.. initi'liinlst, lilli M.'iiiiilurturr. 4;;.'riiilifiix •' l.onlH 1)1 M Ijiriiiiiiii A; llr:i(fOii. 314 St .\iil"iii« •• Mm. A|i.. will .1. Itte.. ;i Sl.liillf Mil*. K .wlcl l.i^iii>, ii.". St I'lirijiloiilm • N.i|»., ' Win., -ailiir. ll.l'i.St .laiiit-^ ■;.ii ville !>.. .\| . 1 >., |i|iy!ni'i>)ial. harlxT, llH Willijim. h liis titlavt .i tik>! Mrx.. ui>l •kiliii, Ik'i'iisi'ii iiiiilw ifi-, •.'.'! .>i.Vlrx aiiiU-r •• Mm. N.. will Ht'ii.i., ir> S'olri' Daiuo de Koiir-i. .•< i;. .lohii. tleik. lift; ( aillfii.x ' )M<-liaik< liKAPEAU & rM.V.MPA(JNK. plumUr.* ami siiiitli.i. l,")4t! .St (Jatlii'i-iiif •• 'liarlcn, ialxTiT. 2ti(M liaiii|>Iuin " ''yiille, laliiiif r, .'I! St I'it'rn- lane " Kriiest, furriiT. W St Kiiht.v " lleiiri. Ifatlit-rriitier, 'JO.'ia < bain|ilain '• -1. HW . clerk. SM Vi«itati<>ii '• 1. Ht»'.. ;iiiitt'i-, Iii«.' Aiiilnr.-t .''•ifph, Kiocfr. (Ml Ufaiulr.v •• -li •.<••■ I ill, wat<'liiiiak>'i', 4S (.'ailit-iix :.iiii;s .\., 4!c.> .Viiihcrst " Misii .Marit' diffiriiiiaker. .".;;•! .laoriues (.'aiti^T Mrs". A., will N , r 47.") ISt-aiiili v •■ Mrs. i;., will .1. Hti'...')«4 Biamlry '• Mr.s. Kliiilie. will .VIplioi!S(', ;{T7 .Miitlii«'ii • Mrs. M.. will .\.. iVi'.' l»«*Moiitii!iiy '■ .Mr!». Olive, will Lsi.. 1." Marie r,i>iii««» av " ^lr!^. Sf»'|i|i:uiic. will Eli'i. 2i».'j Lliaiiipi.iin • I'laride. luix+i^' Si-imifiirs ■ I'laoiile. cariifiiti'r, 1144 iMolt-t •• Ki)ilri<{iic. plimibfr, '.'7 .Marii- Luiii-e av DRAPEAU, SAVICNAC &CIE., TINSMITHS, PLUMBERS and ROOFERS Telephone 589. 140 St Lawrence. .S'..- .('//• lip/, Pr.i"eau Viii^'i'iif. iliiviT, r .'!h) niMiiilry lirapt-r I>. (.'.. I'i'iii travt'lli-r, 431' St Aiiti^iiie •' J". H., i-areiaker Virtoila m-houl, 4l' St Luke l»r;ivi^ne K., laliorer. ;i (.'aiheilral JUawiiiK «<1'>"'' ilri'iM, I'Viiiiiig, <.'i)iiiiril nf .Vrt< aiilaiiiii'ai'tuivi«, .Mi)iiiiiiieiit Nati>>iial, JIS >t I.awreiirt? aiiil ij!> St ., ll'J St Frs Xavii-r, rfj* I.a<-liiiii« I»ie. r Noil, lal)i«r'T. 2'^ Uiipre iTt'iiiiuii H. K.. ;i.iiilt'iifr, 4-tO Claiku av, Wi'sit- inouiit Dr.— :or Clia.-i., iMiliir. I«;I I'arU av L».iiw Dan., ci'iirliiiiuii, r l!i4 ^t Ij< "rge M ■r: ht IITir .iaiin'». Iiil.i.nr, :;i' [••■|,|i,, ,. " " .li.liii. iM.iliTiiiak.T. -I \|i,ii.',,."'"^''ii •• Mi-K,la,i,.,;.. ^, M„t ( u.i..u"ii.l... li:'V:,\„ ',.'■' •• •'.•l„,i. I»KINKWAri;i{rMAI;i Is . „ '""• '^l Hh .•m.•l;ail«.,^....„.„.,;.;;•;;^••v'..,..,.l., M ih^ll. Ill ' '"■'" ^V;,i.U... I>ri...-r.ll II.Miy..lriv..r. .V. ||,.n,„„.. rr>tn.,« *'• 1' r -11 j, „ ., " •''■•. -I'i-f .•:-.k ..,r „.,,i„ ItiMiavi'iitiin- iiiraif st in., ''^ ' I' " .laiii.-s. t|-, lavalav U"";!''!!.!.. • .lam. .4. .TiM si I atli..iiii(. • '■'Iiii Ii.ihiti, ,av • ''»' »<.l»Tf MPM. It.HM.-. will .t.,|,„ I;-,, ^, ,. , >«.'• .M.,«i,|C•ha^l|..,.i:!|;.'n,;,!„^■" .'•i'rli-I.•^..•;l..S,.l,,, , •'■■'"■;■';.•. '•'■liil.DM..,;,''^ N'.A..si..,..:;:.;i,.;';:;,fet*"ur;''''^^- All.. ...■,Ial...r..r.7^Ma,,,.„„e„v,. 'I Alf. la.-r..r, ,.: .V.aiv.n,;..:,;.,^'""^ .\'|>li.. pliiiiil'i-r .',7: s- Villi ■,. • A"-"'<'lT.i.-s..t:iii.,r.;;i(i|i, ,„■,!, , •• < tir>s,ii,i,.,jir„..r ■..,,,- ,,r,,,^, "I" ;: j;;'i""""}-';i";'i<«iiM-r. lus- a,,.,,,,;,, fc:i":;'';:l';.v,.'^'^v^""jr"'.-i'>-i-ril !»i:is( nl.l.N •• r.itri.'h, • ll-V .1 I- >i .i K.l.Miaiil. Ial.<.r,.r,r-.'l.'i|,,.;M,,.i';,i,'," ■• ' ri \l nil • .■•> 1 ... " iiii'k.-! ■.'-ii .Moiit.'ali.. •' Eriiot Ji)iii.-i. .'ty;; st irvp.,|ii,. '• & Kr.n- ,l.iiia.'i' St I |.''ii, ),-..■ I'liiiin. ;k .111,1 |ii,i vitiv' ' " (i A., aiiyi.rati-. .V. IdilMini " H.,shi...,„aker. r 'Hil [»e.\|i.|,i,^i,T •• II. I.., :i,. S:ni;iuill.-t ' ;• H.. 1.1 Dryl.-t \- Fr-r... j.vj st PI,;],,,,,, ., , i^.i,«.-.M.n„,,i.it Ai-Vm..4::vi,i,L[i,:, ■ .1. !>.. olerk. IdTa Kov •• -la.-., ■-'7tM st Caili.Tiue •; .l.-ai.. lariK liter, :„x7 .la.-r,,i,.< r.^tier .lean, l..;i,.kMiiitIi. IT.". |)i.r,-iie,te.' " .lean, i-aipiiiti-r, 1 1 i 'irri.T^- •• .lean, pi.-tiir.' frainer, .H.-iSi Vn.ln'' '• .l"!i.-|.|i l.il.i)ifr, Il>! .Muria\ ■• .li.-'-pli. l:il.i.rer. |i,| ImtiiTin ■• .1" .•*e|.li.it. i il.Dicr. 4)'l l>ri.l,i \- Aliiii.v •.'.;* St ilii ■•• • re«< l.aval IVirk '« Mieli.-l, i-ari .Mit.-r, 4.V. (lain •• .Mrs., li; St IMcrre l.-iiif • .Mro. A , Mil! l-ianv"is r Jl.'. IViiM-t •■ .Mrn .r.. will l!.iii., J.-.; >t I'liiiiiit,,., si jl, ;i, ' .Mis. o . will |).. 147 St I riaiii ■' Narci«M', ji.iiier, .!'>;; Mimian.i •• Narei-se. slii.eni.ikiT, ;;i.". .Malhieu •• (> , u|.lioM.r.r, i;:i H;irli,-! •' < 'rtaM', liiriiii.ili, sTl P.eni Iin.'.et Ovila, >liriar:i) •• I'ierre, fln^i-inaker. .'i') .Mmiiilain •' IMai-i.il-, l.-ili.iier. U7,'< St .r.inus, St <'iiiii': m •' Hene. .V. 1 iiil.i.ril •' 'ri-'.esplioit'. l.iitrliiT, i'!i>a St Charles Biiir •• T. le!>p'i<'re, I'ii.ekMiaker. .»;; riuhlKrt l*rouiii Alvx.. iii'>li.r:iiaii, l:tStit;irt. VilicStLui- *■ .VIex., a. ...init.'iMl, 14.' .ViiiliiMSl " AriLiir, i;ii-rk, 11;/.' St l,av»r«iiiie il I'uill|l|i«' s II,., >• -iSStllu':....' .. 'iiT. v:;i(.si i.,.,:^s t-i, St ('llllPjnli.l,. (;(i;'. ^^SUTABUSHtZO 1033 -^ C. BmuMtr. -,;^l"S pRAPEAU. SAVIGNAC & CIE. ^^_,,,o.N.r =«'.. f^EifCHA'jra T^^KfHONm no m^*^0:.m''^y^1'^ '-'i^?l c 'a' a. ( •J itl:4J;;-'e»;tai?* ''^^ ,v:^.^: i,;^:A.:.i2:t^^ge ^- ■■!■'.;- .^j:^ ;"ijirtii;}c=(ititi«^y^ 140 St. LauJrence St., WOUTREflL. <.\\' '» II iinl , ! ^ "\\\ J! i' : Mil j)i;() AI.I'IUIJKTII'AL r,04 1»II!F.(T0RY. [' I W I i '.I I •!■ „ i I n, I, KilVorllll'ia, KiiMiilran STil Muunt l.lf.- M.Ib, 1.1 •J•J^;l DKoriN ft rUHHIN (I». K. A ,1 I.V* Notre l>«ni^ " Feriliniiiiil, |>itliiliiiii\ < n . Ii<|« lioU'l, .Ii»<'(|iifii Currlvr i«| '• TTf., groriT, !*' St l>oiuliii<|iie, li Itoyal HV «' .1. A..Hoa»«'. roomi" .im aiitl.IlT NY II ri«r«' (I'Ariiien h ,'>■.•■.' St lliibiTl " J It , rii|ir;tviT, ll.TJ Mt I.Hwrciiff " .1 B.,«'art«'r, WT l>rol«t '• .T. Hie , l«l)*>r.T. 7.tr, St fV'iiiiiiliiue " .I.O ,of l>riiiiin* l>roiilii, HI CiuTricr " il. r. H.. IHW dtiideiit. v.' St Hubert " .I*)*., iiiliwT. I't!» M<>r«'ini *' .fod.. IrHthprcntitT. I* St Afuln- lane '« M. H. iliorniiikfr. 41 St Miiiirioc •' Ml Kaval av " MrK. Scliiil(w«tiorch«>Ht«'r •' O. H., niioimtani. 171 St Elirnloth •• (»<-tnv«', ciiiitracfor .-kiul IhiILUt, rcj St lliilwrt " I'ierre K.. ClinlHilllei C(\ •' I{»'ii«', foaclunaii, 4(>8 Maiooniieuve I)ro>ik«'r l{aM>l. 47'.> l><>r<|icdter I>riickinan lleiirl, grllepo ar Driimm .?olin, l«'ltiiiaUrr, I'JH* tiuy Drummond A. I',, l>arriiriiinmond " l»uniel. tar'tiiT.t'i'ro Visitation road. Pftiterote ♦' I>ani)d. Jim., farmer, <\>te Vi^it.'ltiou r>'ad, lVtJt<' Cote DRUMM«tXn GKOItOK V... of I>rumniond. MeCall ft Co.. and i>re> Moiitre.al Car \Vhe«I Co., 4JI Metcalfe av. Wi'xtrnount •' II. H.. seet-trea" t.'uinberland Kj.ft Coal Co., fi74 Slierlironke DRUMMoNimoN CKOP^fJK A.. iiro>iidetit Cana.la Sugar Hi'flnin;: <'I<>iitr»'al, ;t;iSl Kraiivi!' \avier,bs74 Slicr- briidke 1>RUMAI<)N!> .lAMKS. fanner. Cote Visitation ro.td. Petite CVit " Ja^ies New;on. farnior, Cote Visitation road. Petit" <'i>te DRUMMOND. .M«<\Lr-& CO.. iron and steel ner- ehanis. iiii|i'>riers. iSic. agents for Calder pig iron, a^ii-nts I' >r .•\n'dK)r Line M;iil Steanisliip'*, <'ai;ad.i l.iie Imili'ing. St .Iani>s (■•>r .St Peter DRUMMOND M. (AM, JMPK FOl'NDKV CO-. Tlios. ,J. DnininMinl. j.res : .fax. T McCall,sei-tre:is ; <'anafal]ins Mrs. Mary Ann. wid Charles. 17!) Mance Mrs, '>.. wid I'i>rre. .IC St IgnatiuF Piiul. Iilai'k-'niith, r t;r)7 St .lames I'erey, of Keliialh Sugar refinery, 12.T Cr -eno av. WestniMUiit DRUMMOND THOS. ,1.. of Drummond, MeCall & Co., pros Citizens' Light & Power Co., 33 liishop DRUM.MOND W. H., M.I>.. physician and sur- geon, and prof"ssor of medieal jurispruflenec Bishop's I'ldlege, h L'40 Mountain Drury .lames, carter, f>' St Dominique " .lameg. printer. 1175 Avde I'Hotel dc Ville DRUKY .lOHN. rest.iurant. l.io Windsor, h 1.'8 do Drvden \Vm., driver. 1'K>i St George DKY GOODS ASStK'IATlON (wholesale), G. Jrwin, secretary, office Board of J'rade, 42 Sacrament Dryon II.. assistant accountant Circuit court. Court house, h '■i-'O Sanguinet DRTSD.\LE D.,h.irdware, mechanics' tools, &o., P.ell lol Ica, «U'> Craig, h £M University II II <• DrtMduli' Divl'l * tum A. St Henry, in, e,.rrk,V!M •,!£''" .lohn.MoreniHn. .8 «„,|,l' ,," W,, of W. Drystliil,, 4 <-■..,. !>•'.' IV,,-, RYSOALt WILLIAM. 4 co Publithort, BoohMiier. «. and Periodical Agonts ^"''"« WHOLESALE and ' 23a8tJ.n,e..„,„V5Ti„,,,, •' A ex.,eashler.|24«|.,V,K*, " Alex.,nmeldniHt,:rM; N, ,. T '• Alf., laborer, Carri 'rV ''""••■ ^' !'■ . " Alph., .•...nr«,.tor Ui'k •:,V''''''' """1 • ,,;. " .■Vnt..lne. '•'•"kl.iu ;er ".V; ,^1^' '''"':' ;; He..JaI"l;^earria«e,M«kT^/;"u*;'V^■■•..•■•' " Chas., lalM.rer.Carriere lii,',! ■*"«'' " < -harles, gr-u-eV. •.'.Mi Vui I, '""'"•r "mn , ,, , " Charles, Kuteheri;. si. ?,''■' •* Charles, joiner, •.':». vi^ii .ii,>« " I>«vid,l.f'aeksnnth.1.-y, ; ^r,.,, . ' ' I »avl.l. moulder, r 124 1 , « . '' '""* •' Klz,'ar. shoeniHkeV. .'i;l^|fv« «■''''''• ;; Kr''r^>.''l7«'m«ker.;uu!;':ri,,,, ,,,, I '• h. \., eontriietnr. :((; ,s, Kli/il... ' ■' """ , " Ferdinand, nainler. «, iJi'iH ' •; H^ranmis, lalM.rer, loiSiMariin I •».»""" •""^l'"enM,fr,,;i8|i,.H.Mrv •' •'■ -^-.tii'-rehant tailor, H-r'*.iw St kS,..,T, "'*•"'' •'>"". ■'>>'»rer r i;t7 SI cdierine Louis, t.nsn.iih, ^-a .st Lawrn.y 1 M.. shoemaker I'li'.' Slievl.iv.k,. " Magloire. tliisiMitli,,-,77c,,,itr„ I ;• Ma xune. fruits. 1 J4:t Si l,a«ron.v. V,)',. m , M.SH A., „lghs.. ti7Av.|,.lll„,,.i.i, •,; I M ss I ne.e, dressmaker. I, i| st ( , 1,^, , •• ^li-'wM.. dressniaker.-i.^lsi I,:,wm,,r ! '■ M.s..\.. wid.los...v»;silIvHi,, ''' '• Mrs. Kniilie. will .1 II •'■'ii st c ,ii, ,-1 , •• Mrs. PhiloMiene, «.-d .lar,„i..s. !!,« JMU,,,.: " Nii/aire. l»iii,-li,.|-. (,')st C-iiiiiii " Olivier, gard'ner, s,s ('iiri-ierc " Paul. lalN.jer, :;•_'■; SK';,ti„.n,|,> " I'hilipiM'. JiilMirer. 4|(» Wolfe " Pierre. .,r Lirivierc K Dul)-. '•:! ('liatliii-' " I ,. lalior.-r. li'T Dps'TV " Tlio-nas. lilae!uiR N., clerk. STM i^aval av " Mrs. Elodie, wid L'vm, fr^iits. 1241 Ontario " Mrs. Mary, wid C, 93 Dnvernay, St Cunegou-ie '■1::^ I I'll' f , iltfVK' ^ ..n.ll'.*'.'- . .11 ^' "' .■,.»iintlf' • ^ .,.li'" Aiii-'l'''- " tir.l I II , 1 irp Ai.riiAiiKJicAL •'.0" i.ii:k( T!" A^iith« rML''*''!i, ,,,,n tot); t.f.lNSi \nf.. P''''';Mvr iMM^o,^.l,n^. Mal.l.-.V.ln, »|MM'ti>r «i I'M^. St <'Mllit'lll|i«, ll •r IV, H\ Mi'Mr.v I Ilk*' *»f ,':;;;'J'\un..fa.:..r.. .'t.^'ul'""^'-"-'^'""'"'"**'"'"' •*"''""7r;."i.i. •. n'.'-'^v ■ 1 ..l...r.T. nw I M.m>i.s:l.v *'" ' , .1..T 111 r"iii'i"'' » '■'''."'"'.' I .T 1-T ><' K' ' liniiti.l .Sf llonry wuri-' "^'."J':', r.h m'v .%.. ' • iilinHl..iinrr!« ,Vi:lil"t!"- i(..ii],tiiiin. n.l>.l.'. • in,, I Ill-nil inr-. ■'>■• ' |,.,k.i •.••.>! M:.r;;ui.-t il.jii.tiM.ik'f. .■.1! liiviinl ,^1,-1111. 1''"' ":,,.". ol.Tk.>'Hr.>rrl 'h'^'uiJn-t.- |.lut„lH.r.,-.(l-,I.r.v;.lMV '''.■.'..! .MV'inr'-r tirr .l.-|>t. •» Si Kllrnl.nli 'I'tt :;u..h«;. 1.1 l--"rtin.V,ll..S. !.....,« '.' . w.lror.;lTtiri'l>*«'>''»"''»* ■ V ,, ..„i^tilil.- r lit: l»< liflf. "^t fmioirnii.ln ^nri nSKHK." tV.>l.-, St Jl.'iu y LV .( I>ii»-is & Liiln..-.-. 4H7 SI An.liv ; r.re inilki.uH. :0.i i;i.-!H.:i.Mi. St < mi.-nna..' .rif! liitMr.T. •.■*4 .vinli-rct ,i,ii.tav.-.;int"nt. lV.IM.;-'iK ririi:ii>"ii H,ior barlH-r. :H;tStii,tliormp ii(nri.lal">rfr. i-l:> Soiilatiy.-s 11.111. wines an.l li-iU'"-" wlc'lrsiilr B.MS^1IKNKI. rostniirftiit. 1 rhitb.-illoz. sq .-inil ;i St i-awrt'iirc. Ii Vs li!S|u'ctor Horfti'e, curii'i-. r :iM) Cliuiiii.lain ll„riiii<'U!'. 1 1'-'T". '*^''' ^' A"<1''<' lor.ni!..la!'.h.t...r,T.74M It-nru" t , St Honry , r. t;.il. .Mwaf.r av. )i (.<;i .!■•. SI Hi'iirv V'lt tailor Iii:« N'ltrt- I'liinc. "i '.".lo St Aiili'iiio y Hti-.-'iMitVi'tiiiiKTv. 1118 iv M-mtigiiy ■IBte.. fruiH. K'>iis iirs iiiarkft. li J."> St Amln- V lUf.', 1:iImt.t, I.-..; Ite.inlry J. |;ir . bill. h.T. T.H Mlien. li Tin! do. St Cmio- piinle .I.is., Imrtfiiilor. 7a \V.>lfi> .lo*,lal>.iriT. .Vi'.i \Viilt« ,Ir«.. lal'"r.r. JlSt l»avi Jr^epli. ' aner, 34* Cliaini'latii ,l.)iii|ili. ji.iiiiti'r.tll S; St .\iitoiiic I.oiii!", tioatiiiaii. r IS St A'l"1l'hus I,c>iil<. clerk, 4;ittSi lly|i ilitc l.diii.', laliorcr. .i") Ainliers; ]m\f, lalwirer, 177 i St frliain I.nilis. lalxip'r, Ourri'iir>iit Louis. lalKirer. 7J .-Viiderson l.niiis. l.iliorer. ;!.!»; I>el">riiiii'>r av Maximo. latMircr, llOl Av i-; >|oi.<(>, CmII.ii |ii;il,,.r, 7.".!l \ Unit, St I ',|||< ; )|ii|.« " .Mix. v.. will I h. ••pliili', \',i Moiilralin " Mr«. < i'liii;i. \\ i.l t hirl. ■.. 17.1 Noifi- Imiim •' \\r*. t'rtrnliiir. M ill h l/< iir. 'i\j\ .\<|iii'ilii>i, " Mrn. Kiiirlif, wiil l.ii'- liil Idiin-hiii' *' Mr* II., \>iil <»., t.ili,uvoii|*i, i.j;-, Sntir |» .iiir ' Mr-. .1.. will A., 847a St l.iiwn m-e '• Mr* .1., «i«l A.,'.i| rHiliiux •• Mr*, .lull"-, wul r.rl , is." Aiiilii'r<Me Mrn. S.. \tii| I'ri.Htitr, r 4s Wolf.- '• Nii|»iliiiii, ii;iilinii'k M |)ittiiiiil(]uQ " I!.. >.'i';tiii. W'i(>i| mill (•...•ll. !IH t'arriere " It.. 4:i1 Wejliiii'iMii. ll 4'.i:!
  • " l{ci'..'t"kniii{ili, '.>.'••. liiclii. lieu. St < 'iinegoii.' " Vital, e.irter. r 14! I'atH't " /. ilii|il<'. triiil ileal. T, lluimiToiii's iii;irl\<le " .•\ .. pilot. ."'K Hiijitice. eirs " .-Mired, iie.-iiiintant (ICuvr.s. I F.iliiii|\iP)le'Nol i-o h.'Une, iittlee si le i.) llie N'otre Maine cUuri.'li , ri'i» ( 'ote St I. Ill' r.i.'iii •' .Mlr.'d I'l'Tk. Nmri' 1 i.'iiMi'ili. I Iraee " .MIreil. liifij taiieier l.l'.i; ' inl:'! iii«e. lalKirer, Il'.i Mont, aim " liaviil. hiliDi't r, 14 Kiiii.\ " I'.riiesl, 7r.'St l».'Il'^^ " It-rd.. jiiii.. clerk, 41 Plesxis " II.. lailor. .Niit'e jtiuiif lU' ( Jiace " .Ins., n.'iviuatnr, r Si lleaudiy " •lox., harlier. ."iV I'i.'Iiettf " .I.H., lalini-cr. r.' .Viiilierst " N.irliert, eti|.'iiieer, lm»4 .\inli(>rsf " 1'., liank e'erU, -.^S.'A St Callierine PillxKl .\il;{iiste. Ill Iniliiw Freres.t^nl St .Vlidrfi " l'jin<'iie, iif I)iiho;-t KrfcreK. l;!S7 Ontario " Freres (.Vif.;. \' Kiitf.). dry ^jo.ds. 1l,'7 Oiit.ir'i> nnlir.-iiil .Mlierl. <'i^!i>-iiiiil.', St Deiii" rH'UKKCIL .1. F.,sen.. advo-aio, :wst Vincent, li :,:,"> St l>eni8 " .Inc.. carter. 17f».T St I.awreiir.', ViUe St I.i'u;.* " .IiK., lithographer. It!7s st ,laiii.'<, St Henry " .lo8., laborer, I'Hita St ., of I.ebel, Dubruli! A IJ.'iiiiprr, I'.'JJ Do .Moutiniiy '• J. M., iniiijr K. '!'. Corset Co..ri>sSt llv.iciiiilu>,(j. " L. A., Iiiaoi- iiiul liriss stiiy iniifr. tls |,:iv;il .iv " Jos., (leiitiil .-tinliMit, .JO'jit Ni'tnr |);iiiie,Sl lloiiry " iMrH. Loiiis4!, uiii ,J., 4;i \ursiiill<'s " aoe Diilircuil .1>IJBUU AI.MK, \s Uiil.-irio. Ii '.'Hide " Alfred, piotuii' franici-, 4.)') .St .Andre ' Antbiiim. cli'rk, :»VJ Oiitaiio •• Ar.irnt', pniiitci- ;»:» St I':ii/.;iin;tli av, St lliMiiy ■' Arthur, oartt-r. L'.'J'J do tiiiiii ■' Anj'u^'tf, lii'ioror, .'!l':! (ir.ind Triinlv " <;:ksiMiii, piiliceni.'in. r 110 Cjidioux '' t'liark's. .M.I)., [diysii'ian, 'SMM Notro Dame ■" Cli.'irlo-!, laborer, (11 ('Ii'Imss.^ ■' « liarbs, sli'.niititti-r, .>>7 N'itr '■ IMBLC. I>KS \1' IKLS & CIK. ( K. X. IHib\ic). letters and fiirnor-i. l.'d.'. St ("atbcrine '• E., butidi-r. l:!ll Notre I>Hin'', h .iij \ukimMirs •' Krnest. drh cr, .'la l.usijrnaii " Klieniie. laliorer, ,s Itirr,'. St Henry " Kiii'her. rcst.'iurjnt, r>7 (Jcntre " Eiii'lid.'. laborer, r .'!1;! ('li.iMiplain " F. X., of Dnbne. l>«-s.iiile!s .t Cie., 447 St A!i(lre •' Fcrd., [.alnter. •.'•J') St Hypidit>' i>"nU(J & FKKKI'^S. ^ro.'.'rii.!'^ anil i)rovi.«ioii-i, 71'7 f.afont:iin< aiid.'!l7 i'ant^i " II., joiner, r .!;'"> liri'iid Trinik ■' III tor. tinisber. ;ii;U Notre Oiinie. St Ifenrv " Hihuion.bl.'ii-ksmit'.i, IsL' Murray, h I'.i.H .Mi'Cord ■' llorniisdas. of l>iibui' it l-'n-res, .'.17 I'anei •' .rai'i|iii's si'n.. '''• 'I'lirar •oil, St, llenry " .le;ui. painter. 7 Ucse de Mini, st Henry " .Tospph. »;ilesiiia'i, 1 1") IMessi^^ ■' .1o*epb, tl'irist, (i I'.-irre, Si l|.".iry " liOnis, iHlmrer, VZ'.t Knnx " Louis P.. p;iintiT. r 41ii Cudieu.x *■ Miss .M. 1... dres-niaker, ,S.S7 St (Catherine '■' Mrs. .An;^flin:i. wid .Vrtliur. :i-.'7 St Di-iiis *■ Mrs. .M., wid .VIplionse, ;!'2'> Slierbrooko '• Mrs. Alarie. \vi 1 11 .. .3';U Notre Kaine, St llenry '• Xiip.. .jiiiiier, 1.17 .St E'lii'lie, .St llenry " Nap., trader, ;.iS'.».'! Notre Dame. St llenry '■ O.. [Milislier, r I'_> St l*liilii)|>e, st Henry " " D-tave, i)ainter. I;!di!on, buteiiiM', ">:! l.oek lane '■ Oswald, laborer, 14 St fliilip;)"', St Henry " Pbidime, iif Dubne ^ao Joachim, lab irer, '.Jii'i (j.-trrii-re ■■ Julien, barber, J*!.'* Carrieri' Jiueap A., engineer. ,"1 St Ambrois.-, St Henry '■ A., en^jineer. W H Mir^et. St Henry '' Uiric, enyiineer. .S74'! Notre Dame, St Henry Diie,a« Mrs. O., wid .Ma.xime, .W, St Aiidr.' Diuvisse Napoli'-on, l,il)orer,t);! Ca^fji.'iin. VilloSt l.oiiis Du'':tstel Francis, ei.nfeetioner, I!) Knox Dtieop Napoleon, laborer. .■'.;);) cii.implaiu !>iie,!pte flos., laborer, rv'.-i I.:iv.il av Dneefte Krnest. laburer. .'i} I'.met Diicbarme Adi'dard, laborer, r ,Sl;i .V'bert, St Henry ■■ Alfred, stioernaker. Tsu lSe;iadoin, St Henry '■ Alfred, laborer, .'il7 Keaudry " Alpli., civic clerK, lMU Kiebolieu, St <;uno;;,'ond (.eo.,,ii,iner, l,>-.'stKli/.ubetl, C.e..r-e. ,,t ,u,u. Dueharuiei renci- * ■lltl.S' , h QUCHARMECEO., &C0. ■^ (rv. :}i,,'; liaci^'l ''' *' "'^'1 '• .Mi.ss .Mary, lOj.-.st'Aiiiire ' " I'., coal and wood, UFi.rtin VillH«t I ■ Dindmstel de^rontrouge L, Wi.e.,„,,i,-,t ,™, Duchatelet Louis, printer, 2'J4 Lo-nn i """""siiei;t!;;;.i;e^''""'- '"""''^'<=«' '«-«■'«-. u Ducliene Alderlc, Laborer, 77 Uwile Liim «, n •• Aincdoe, blaeksndtb, 5(^. Aml.er.n '^^ "^■" IJenj.. ci^iarmaker, 174 Duliitliav " Kdouard. organist, L':i!rj st .lainos, St ir,.nrv '• Kpiphaiie, laborer, ,H(i I'nfontalre ;; |;if ';«""«■ litl>oi>;r, km Uose ,lf Lima, St il.nrv " Felix, baker, 'J'.' Cbamiilaiii -"^''^nrv " Franv-ois Laborer, U\ St An-iistin,St H.-rv srael. laborer, j^st Augu-tiu, St Henrv " " L., clerk, I'ti St Justin ;; i'^'^V- I;>l{orer, 77 Kose de Lima, St Henry Louis, laborer, l:iO St Elizabeth av .St ll,.|,-v Ducbesnay «'. H. J., bank cbTk, lo.>St Hub,.,- •• Chas. laborer, 87 Cadieu.v. Ville St Lmi^ " Mrs. T, wid P, lit! Park av Duclusne Adelard, liarnesiuiuker. 92 riiamnliiu " Annible, painter. ri!4.") .MaisomieiiVH " Ell'picturefranier, •J;M) Jaeques Cuftic-.- DUCHESNE KLII':, furniture, IM StCithHin^ " Ernest, machinist. .Hi) i'refontaiiie " Franvols, joiner. 8W Uerri " H., « arriagein.aker. L-fi.) St Jarae.s. St r-iwo , " -L P>te., laborer, \:\i) St Enielie. St Iteiiiv " Jacipies, laborer, l;t2 St Urbiiin " Jiironie, laborer, r Ki,". .Montcalm " JMare Aurele, carter, 'Xu Wolfn •• iMederie. design r. M) Prefoiitiiine " Miss E., dressmaker. ,".47 Ls^'auobetiiV " .M iss S . of Tuck & Duclie ne, 4.5 St Huliert " .Mrs.. Ot; St Margaret, St llenry " Dlivier, plumber, li);j l>uveriiay, St Cunegimio ■' I'hiUbert, merebaiit, r.i Wurkinan " l'bilil)erf, tinsmith. o;!,{ Delisle, St Ounegmao " L'lric, mMcliinist. N) Prefontaiie " Wilfrid, liusmiih. .S'.'n Alliert, St Hemy " Wm, upholsterer, l,> Mariaiuuv " see Duehene DucheHiieau .V. If., confectionor .mil lunch room. ' St Andre '« Alfred, clerk, 472 Berrl DUCHESSEAU, DL'. IIESNKAU &Cli;.. fainMi staple dry goods, 2!):! ami JlCi St Paul " Ed., of l')uehesiitiau, Duclicmieau & C l.")72 Dntario " Herni.'iuigilde, r.79 St .\ndre " Jos. A., of Dvichesneau, Duohesiieau i CV., i roiiite Claire ALPHAr.ETICAL 007 DIIJECTORY. DUF ••'••■ ',',1, r;iiv.'nl;i!i'av :W;.^l^^;'^;;,!l!\>i,.ia.i, -UH X..trf nam.;, h 74 ^"^-S IniokKt, II. .I^- ^ Co.. M i;ushbn.ak .n^KETT, HODCE A CO. J iFiunk IHiokett, (i.-orKt- Hoilss'e). LtersofButter and Cheese f General Produc3 and Provision Lission Merchants, r 104 Grey Nun, J,n,r William st ,T c ol.Tk,l:!<;»vftv.].il.-av ■tV it IH'NN. .M.I>.. ■'li".U; ■nf{ I xCIK., svii.litat iioiiriU'h.it ile .Te- '-Ls 'tW St lliil'«i-t . ,„ , 7 of' It •!■ IHi.'Ueti & Cie., ii«l H'-ni Tl' 1;KV W.. si .lamis presbytery, lti6. St S,"wn triiVHllcr, •-•:(; I-iiv/il av ■,.om traveller. Mt St Aiutiv (1, ,.i,.rkf.IM{.-T''l'"''"'";'"'.'''l , tnVIIllV^I -A.. M.n.. iilivsici.'iii ami siii-- e''i f'lHi''! -lilt .N'"tr( Darno, h 74 St Denis "viiii'l'll K. ^I" '•>;;ar.-' luul idbaofo, llu' St 'KiOTaiisX^ivier. l',-'^;;St^r"b'i';i \\ !., coiiitravflli'i- "■" •■' " ll-.M;;itlMMlra a' bool«iiiitlido i; A., clerk. 440 St tTrbain (I'lrgp, CHbiiietiiiaker. '.'1 St Mai'garet. St Iftiury il>t. Alex., eierk. 'M St Deni.s H-iiri, laborer. L'a Albert Kast Ijace, carter. 'M .Maisoinieuvij .l.A., uphol'terer. •.'(j4 Shaw .iT.mie. joiner, 4.)Ja lUi'lielieii, .St Henry Jijeph, bdf{ hoii'ie, .sl' .Moreaii .I'Seijli, laborer. !.>fl l.aval av )li*.» Adeline, dressmaker, O.T. Drolet .Wsses, dre.ssniaUers, 7L* Napoleon, St Cu- uegonile MONTREAL TENT, AWNING & TARP;\ULIN CO. 249 & 251 Opp. Bell Telephone 24" Commissioners Street ".• llro!i;t " Mrs. I)elinia. wi.l •!. i;te.. 71.'. 1 <■ .M.iuti«ny " .Mrs. .)ns(>i.li I)., dressnialLcr, l.iney work wIl; trimmer, ;is;i l.aviil av " Mrs. .M.. wid 11.. bd- b-e, 44!i St Trbiiin •• Mrs. M., wid I'l-ttr. ."i4 Si Ignatius " .Mr-. S., wid .\.. mbiie •orist, ;!ti7 Iti.belieu Henry b 14n Atwaler av " N.ipoit on. iiiinor. Vli^u Itiehelieu, St Henry ■' I'ierre. laliorc. .'>iii; iMid' t " rev I". 1'.. ii;i>t'ir of Laer.iix Presbyteiiiiii eburcli, Hiieliela^ia, b Idi; .Mauee " liobert, .d K. Diielix & ('.... -Jfti Vers.aille? Dl.C.l.t S 1{., A <(,»., Ia):cy and staple diy j:;OLds Noire I'aine and St 2(117 i.a'.ii'rfi :!S."> Brel anif " Tonssaint, tvadei-. .">:• St .\!ar;;aret, St Henry Dueonilray .Mrs. l>.. wid .\., 470 l.a.uanchetiere Dueoriln .Mi.s. .1., wid Kdn'iond. 4.'«7 ISerri Diiere .Vlpbunse, t.ulelier, !):;a I'arllienais " Anieilte, bibiMor, '.';!•_' I'bssis !)iiero>.s Wni.. shipper (i.'I'.U.. tjti!) St James Dncniot .Vnionr. rornieeii:aUt r. 1''-' (,'raiji Undomaiiie A., of Dud. maioe & Frere, V.'i^ Ont.'irio " & Krere (Arthur and <'.» I'anet " .1 , plumbi'r. bds 141 St<'lias IJorrom.'e " -losi.'ph. eonstabb^ 3;il Kacbel " L.on, :'..S3 Panet " .Modesie, ma.diiidst. 48."* .St r)onuniiiue '• .Mrs. A., wid Peter. 741 DeMontig;ny " I'.iiii, sli.)eniaker, r '.f_',>«a De-Monlij^ny '• Philippe, ajient, .■!•_';! I,c}^.in " \'italien. bookkeeper. ^18 L<>p[aii '• Wilfrid, sboem.'iker. tiid Papiiieaii av Diifanx .Mag., lalKtrer. l!db Dest rv Diilf Chas., bd^ 10 Uiehar.lson " flames, manaj:er. '_'.'! 'rtir«;«i>n, St Henry " John, taihir. I!4 Kyde '• Miss M. K.. IfHSliVrbroUo " .Misses Uosa& \1.. lauiiiUesses, ;j Andersou '• I'atriek, IhIs 3 Anderson .t!i n i! \ 1 ' tf'i mu' AI.I'lIAr.KTICAL nOS DIIiKCTOnY. DUFF, JOHN M. M., Issuer of MARRIAGE LICENSES, Chartered Accountant, Ccmmissioner of Deeds for New Hampshire, Illinois, Vermont, New York, Massachusetts, Maine, Minnesota, Imperial Building: 107 ST JAMES ST, House 34S PRINCE ARTHUR Duff Tims.. Maoksmttli, Ixls -I.S ni<'ury '■ W. A.. H..\.S<'., ;>4i I'riixe .\rtliur Piifferin school. II. ,U .Silvt-r. primiiiil r)( Stribftin l>utf«'y Miss S. .1., l.")<; .MftiislicM " l{(iliprt. labi»ror. J 17 Sr Coor^c IMiffic Jobn A.. <'loik (4.T.K.. (>.i < luirron " .Mrs. Margaret, wiil .lolni. S DcsriviiTOS av " Wm. v.. asst lionkkef er. s Itfsrivit'res av Puftiplie Paul, carter. SI .»:t Felix ]>ufti»'hl Will.. gartU'iiPr, I'J.mk noei'tti'r. I'JCi l-Vufar " J. .1., of J. J. Duffy & Co., :'ti'j St Denis DUFFY J. J., & CO., CANADA COFFEE and SPICE STEAM MILLS. Wholesale only ; Manufacturers of The Cook's Favorite Bakin« Powder, 373 St Paul Puffy Jobn, laborer. Ifi Kle.inor " .lohn, laborer, •J.'t St .Martin " John, iron beater. lit" Coursoi, St Cuneginnle " Jobn. elerk, lM^^» 'J." Seigneurs '* -Mrs. .M., wid J.. JOl. .\\ Inier " Mrs, M. , wid Tbos., lij .Maiistiold " O., fireman U.T K,, l.'.l Ash av " F*. A., engineer. M IJrunswiek Duffy Patrick", foreman (MM:., -J'r,] St Dominique " Tborna-. laborer, ',) ISasiu " William, miieliini.ut. 17.! St Philippe. St Henry Dufiel Auguste. in;ison. isl .l;ti'- I'llolel .le \ille Dl'FOKT & P.AIJKKT'rK, tinsmith-i and pliuiil.ers, »l4f) Notre Dame l>l'FOIiTrA.IKTAN, arrbitei't and valuator, j. ui.il of Mas« iclmsetls li.slitute of Tecbliology, Boston, .Mas."!: giadu'ite of .Vn-biiecls .\ssoci- ation Prov of (.Miiliec. 4ll Oslioiiie " A; Desrnclicrs. e;ir makers, ii'J lii.-i|)i'elor " Klie, joiner. U''>l 1 Si < 'atlieriue " Kphrein. barber. Is4 I'arrii're " Fr-*., eonfectifuiery, t;.s('. St < 'atlieriiic ■' Frs., restaurant, lij IbiTvilIe DUFORT FRERES (Ilorai'e, (;u'^*av'\ Ili'ctor>, Fancy and Staple Dry Goo is. Hosiery and Gloves, Dress Makers, Mantles and Costumes Ledies' White Wear and Corsets, Cents'Furnishings A. Merchant Tailors, 235 & 237 St Lawrence, Bell Tel. 6788 Dufort Oustave, of Dutori i.-.^ — — -- •' M,,but.d>e;, W7lst..[;'>'-;7 y|, '• Ueet..r..,f|,„fon'Kr;.r:^..MIlM,,v' " llermenegilde .•oi,tr;„..„r';'V,^ '•««' ora.'o.ot Dufort Fr,,.,/vi '■>l".p , .saeha.^merel.aMtl,i,^.:7;^♦^•i I I aul ' '■'- '.liiir<'|| |, J " Jos,, laborer, ci st I'm^i;, c, '; •'<^H..lHborer,:-.iMP^;,'i"'"^ SI ,„„,,,. iioseph. grocer :ii(ii>i„i i- i ': •'•'seld.,tHtlMTc .''fi7;?'n,ro.,J '• l-o''is. carter. 717 ii,.\i,,;,. ^ " l-irs.j,die,wi. i,.;irv.[;'!^ " -Mrs.M.uid Louis r-Mv ';''■"'' •• .Mrs. It, wid Nat. V ulf V""" "''r'" '• N..p.,rk b„tci;;,-;^V, :""'"" Visitation • - '"'"^•••••■mi-s n-,, •' NiVe, blacksiiiitli. r2;!(; hiifT,.,; " «'';tave,st..retMMM,lL";B;,"^^^^^^ Duf< \ital, Hhoe,„,•,ker,(;^.M.,i„„„. /oti.iiie, carpenter, '.-i; K„i , ' >."• Adolpbe. haKor, I;;, ll^'l^: illiqi;.. " -^jj:>:;'m r,,,,,.,,',/ '" ■' -M!^!- '""•'••'"'-• '^-«tDo,ni„i,„„ " J. l...uis, foreinaii, r,e, n.irrc ' Joseph laborer, L' l,„sin„Hn Jules laborer, r II- M,,„t..;ilm ' .(ules, eoii. table, i;iiii Hivtid '• l.oujs. |,:,rber. 147!t St .l;„nos, St (•„„,.. I.oiiis, stoivn.au, .Vi I'.arrc ' •' Alars.. laborer, 17 St (i.Tiiiain " :Miss, ^(;7 l.agauchcticre '! ^''■'*- -V-; "'•• tb.d.oii. 217 St ( liri>'n|,i„. Niip,. laborer, 1.>n .Moiiet placp " Napoleon, of (inivrl lM,f,,„r& c, ., Mypolue, VilleSt Li.iiiv '' " Oviia, tailor, t;i7 .Audi, ist DFFOlMt Pll-;ifi;K,trnK.,Tics an.l ,,roviM,i„. i< Barr,'. ',', JT\'^ •■• "''■■'•'■, •*'•-'''" '' ' '^•'■''" " *""•«'•. I'l:-. 14 I .. A: < o,. tailors, lii.i'i St (■atjicrin,. • T.,r,f T, Diil..ur\r„.,nr-,str.itl,eii,,. Dufresne .\.. joni.r, l.ab.H,. ,„.;ir l(..au.l.iii^ '• .\.. vet siiryenii, otn.'c all.! iiitiriiiiin Insiie, li i;;;; .\ot c liaiiit.- " A<'!iille I,., civil cii^Mi.'.^r, ,".01 Bcrri '• .Alex . ,i..iiicr, '.".t l!.>il:ii;.l •' .Aifr.'.l, juii., i- s..|,.rk. TJ,", St Domini.iue " Alhi-d, sen., tailor, 7'.'.". St I)..iiiiiii.]ue " .A Ijili., .•igariiiakev. ■_' .^t liavi.l lane " .Aiiiablc, .-liter, f,::-, IVapiiicaii av, D.'lnrinik.l iii.Mpalitv " Augii-ie. sen., p. o cl.Tk, li.ls iV S| UrlwiJ DL'FltKSNK n.,.,'oal ai.d w.io.I .lealcr, wholesuli] retail, ,^'01 st laili- riiic. iii;,'lit i.ttice ij pitii^au av. .Mer.'lunrs t.'l .SOI " ('. .\., of n. [lutri'sii.', jiiii.. \- i-'riTo, i-'Ml " Charles, laborer, r fl Mufivsiie " Cha-b's, iMli.irer, r-r):; Pl.-ssis! '• Charles, laborer, Tr.'.i Sv.lciiliaiii " <'barles, sbocinakc.,7> Wolfe ' rharleti. foreman. ir>l) S; I'Uirle.s norrfini.«l " Charles, plasterer. HI. I.iacliim lane [ " Cyrille, farmer, Notre D.miiic, Loiigiie PuiiiJ " Cyrilli!, joiner. 34.-, Drolet " Delphis, c;irter,.>n St Hypolite " Kdouard, laborer, 7r« (airicie I'...!.l'll>i' .>rl (X. I'l.ni If"""", L r.l, l""! ■ ; , l"'*^ 'I'llie . . . |.;iilll' lii'l*"'' ■, ,t..r.'li>'' I J ;«i.ii-T.| liall-l I. !■•*'■" „ ;. , waicii v;,.tie m ,,„lr...Ii'l-'f as. W'l"l; {, ,|j.,riii;>i. Mlwr'l■::'^" (1.* Ku^f 111" jl 111'. krgei Al.l'HAl'.MIlDM. <)(»'.' IUKKCTOUV. DUG ri c. • ' " rpk II... ''"■' Kr.T, V :,..J "'111 V I '"'''"■■""ii'u'i,"i';\'i-^'« ,.,1 I'i ' 'I '-IllirPli ;| ' ^t I'aiii '^' ' 'in,. •'""''i''Mi,.„s,,. 1 '''•;:-^'"mi,„v M <,..nev),.v,; '''"•■•'. ■ICiOslii,,.,,. I'., r -'4^; ,■■)'.'"■'■ l'.-ir„.. 17 St Oermain •' \ isitiiticn aij,;i7M,„ii„,,i„ 1' '^t I'llilipp,. stiu, ''■'"■ 1*^1 I'.-tm-t *'">■ ■•-'!|'Fm1!i„„ > > ("-sailKs ■III nv '-"Wis Hypolite " • o^ St Domii,iqu,., VI .SfiRiirr.: - •'iiMKiian I- M"i]fiiiilm •Jim liivaid '' ^-I •laiiios, St rii,i„„ ,1 '^f ''I'liiijiin ti.Tii "• -'I" St ( llliMn,,],,. •IMt p)i|,.p ' ^^ lM;f,.ur&Co,;;, >t l,iiiM>; ' iiitn-rsi ■'.Tics ami i.roTisions, J ;'-liS.„>r..c„.,ir, ic.,:-,j "■"'■ iii-ar Koaiidiiii . "tlii'c .■iiii| infirniiirv ;J !■ M.llIK; ^'iiivr, .-.i;) Herri >ll.'U!(| ■rk. T::.-. St I>c.Miii:i,]U(> I'J.) St I»o?ii!|ii(|||g -•"Miaviillaii,. I'l'ipiiiraiiav. |)i.!nri|,,ij H.Tk iHlsiliSiUrlw* I \vii,H|,leH!,.|i. „||n!es;iiJ Mr i-uiii. iii^-ht iittioe \i ii;iii-s ti'l .an 1 '"■•.iiiii- A FriTe, 17" J ■•n»i,(ri'.<.ie ' ' 'r>:'< riMssis I Syiii.iihaiii , 7>\V(ilf,. il; St I'li'irlesnomnieel II .loarliim lane f r'' Daiiii'. LoiiL'iie PuiiiiJ >r(il(>t ' "^t IlyiMilite • 'arrii'ie j„e.!.''"''|,,,. .i;«. I'n.iil.'ua.' ||K-.''" \V,<,rriiili'">> , ,,-. fc'^dr" sHau.^-^•'»■ .!••!'' ''t I..,. 4.'m;<'i"«' H-"" t ,V :U Cliailfviu .l""^'"r .ii.n.T TlH'l.ii>l''>oix ^■ "'''T iM • ^^^^^^ '•'■', ' *';i"l ;iSt.lH.M.vs..v.I,oni;...- 1 i'VGm:i.-'-,J«^v.lloran.l.n--'.M ^t I. •iiiiil ail, lo:;; ^HfRESME & MOMCENAIS Wholesale and Family Crocers, Limportersof Wines, Cigars, AO, ASK FOR PRICE LIST. 221 St James Bell Telephones 33 and 2722 Lresne.moncenais ^ ast. charles, Wholesale and Family Crocers, Irect importers of Wines, Cigars, etc. lllTel. 6974 257 St. Lawrence St. lastEnd Branch 1389 St. Catherine. eell tel 6767 ltn« JIi'!'- (ii'iiijj'iaiia, will Nap., Vi'i St Denis ■'\l<.'jos«|)liiiie> wiJ los.. W I'aiict ' M:s. Loiii>f, :'Jl St Douiiiii'iuf Mrs lAiiiise, wi'l ( lovis. 214 Brebirul Ms M., will, Ids., Kl'Jli Uwri M^. i'-. milliner. llDL'St Jaiii»'.« jl:s. 1'., (It Mi'S. !'■ Oufi-fsne Jk 0>., ">>''\1\ Notre It'aine. St Henry v.-'. 1'., i '.'y.. pliotoyiaiiliL-rs, .'WJt Noii«- I>aiiif, St lleiirv M>. I'liiluiiii'ni', \Yiil KiHioi, 99 St ti»'uiaiue Nipoli-oii. laborer, oo Seatoii Nrliers, laborer. ;JS St (ieruiain ri:t.'»Sl'; U.,eity uiiilitur ami >niiii>truUer, City iiiill, Ml Xolrc Oaiiie, li ^0 Utierncr II. liremiiii, 5l:> lierri ij.viiT, bdc 'Jl Diitri'snc |< 0.iier, trailer, .'i:; Saiianiiiet Usear, shoemaker, r.'ii l.ngaii Bi. (iviile, iiiercliaiit. JiiO K<»v I'FWISSK OVII>K, juii., of O. Diifresiii", jiiii., & I I'rere, imiyur of Lgiianuiiil, res Lyiigueiiil DUFRESNE O., Jr., A, FRERE, LUMBER MERCHANTS, Yards 2368 to 2386 Notre Dame st, and New Basin, Canal, foot of Guy st. Saw Mills at Windsor Mills, P, Q., Head Offlce 2388 Notre Dame st Bell Tel. 8049. Merchants Tei. 698 Uiilii-siiP I*. II., iieeuiiiitant. l-S I.av.-il av •• I'lerrc, blaclkSiiiiUi, 17U0 Jit l..avvroiice, X'illo St Loui.s " I'liilippe, driver. llt>J St .lames '• Kaoiil. ri'Htaiiraiit. !•!• N'itre " Itapliael, '.'xs |)e,s('ry •• Itiiii-. barber, .lT7t< St Calheriiu', bUs St Doini- iiii|ue " 'I'lioiiiiis, of I'elleriii & Diifrrsne, .j-J St Ilubti t ■• 'rrelH'-. iDotoi'iiian. '2^9 PapineiiU uv " ririe, jniiu-r. "i-iti rhamplaiii '• Vielor, Hlutlelit, "jritt Hoy •• \V., l)arteii(ler, I1S2 l>roIet l>iit;al Adam, ilnig},'i.st, I'Jl \it0 Centre " b\ X., turner, K'.VJ De.Moiitiniiy '• F. A., inercliaiit, I7'> St Ihibert l»UliAL .KjS.. groceries and jirovisioiis, ,5tJ7 l.aval.tv ll ."((hi ilu ' " .loHeph, carpenter, 7S Papineau ar " 1-tandre, .joiner, ;i7'J7 Xiiyaii Krnest, elerk, I4(K» Ontario •• Fred., clerk, UdO Ontario ; " .loseph. com traveller, 124 Pan.s *' Mrs. Mary, wid .lame.x \... Hut OnUirio '• T. I)., clerk JJ.T.lt.. 1400 Ontario '• See DutJgan, DiiKi^iit I»iii;as .■Mbert. shoemaker, T.'A Lafontaiiie |)r(.iAS C. A., jud^e of ses.-^ions, licensr sioiier, and I'olice niagi.-4lrate. Court ' l.'»77 Notre Dame, h 148 Berri i " I'. A., .M.I>., physician, ai" Dorcliestrr ■' ("a li.tte, shoemaker, IL' Seuto 11 '■ ijlias., driver, L'U Plessis " Cyiille. joiner. ;i2S7J Xotre Dame, St (Ju!; '■ Dosltliee, tiusmitli,'l440 St Cutherint) '• Kd;far, dealer, IBJ Montcalm " i'Mouard, ••••irpenter and .joiner, 182 Duvorn;iy St ("iinejjonde ' " Kugeiie. laborer, ;i07 Visitation '• !■'. X.. joiner, 1(K)0 St Andre '• Kirudn, laborer. 'iOS Aqueduct " Frs.. laborer, 1 10 St Margaret, St Henry " Henry, butcher, '201 Av de I'Hotel de Ville " Isaie, laborer. llOdeorge Hypolite, \illcSt Luuis " .1. Bte., laborer, 294 Iberville " .Icfome, joiner, ;J13 Fullum '• .Ioi»eph, bookkeepar, 182 Duvernay,St Cuiieiiumlo " Leon, 4.'>9St Andi6 '• l,eon, deputy clerk Circuit Court, l.",J(j Notre Dame, li 443 St Andre " Mi'deric, laborer, r 5^ Moutuua " Mi.ss Emelle, '>;!7 Wolfe " Mrs. K., wid Nap., 450 Seigneurs •■ Odilun, dry gooilB, lo73 St Catherine, h Ls."> \ isi- tatiou " Pierre, stone contractor, 44 Robin, \ille St I.oiiis Dugilale.I. VV., com traveller, bda Turkish batli, 140 St Monique l>uy:gan Andrew, fancy goods, 323a St Antoino " « has., laborer, I704 Berri I'oiiinii.s- hou.^o. >nio rr III ill 'J I! i'f * 1 1 ! i ill !■? '^i: rilil . i' ( ii;h 1; '1 r;t '3 • i' i ( i ' I, i4< ;( { fl u ii '■■ f ■:; i i < isl m i ' ' DUG ALrilAHKTICAL GIO niURCTOKY. Uw^'^nu Pat., <'<':il>., (■.nirt i>r.\i>)i<-als, Omrt lidiii'f, 157T >;iitn- Daiiif, ns* IJuc^lc '' f>f<' I>ii;:aii, lMi.i:;iiii Dufifiiii .Mark.stHl'l.'inaii. I."i4 Duke DiiKreiiicr .)<)s., 44 IJt'aii«li)iii. Sr llriiry DiigUity < yrias, labori'i-. 1<4a (liaiiiiilaili " I)an.. lalii;rt.'r. 72;; NoTn- liainr " J>dssilva, cHitir, 14 irlraiis av, Mai^^Dimeiiv e " .los., farter, 25 .lenmie d'Ari- av, Mais-oiuieuve " ,I1 St Aiidn' " I'nidtiii, labor'T. 4;i Htauiiry '• rev M. S.. preleet of studios. St Mary's eoUeijc, 142]Jlenry DiifTuid H. .1., elerk.41 Tujiper Dubaniel — , l-'u Visitation DUHAMEL A., & CIE., Real Estate and Financial Agents, Money Loaned from 5 to 6 Per Cent, Property and Farms for Sale and to Exchange, 136 St Lawrence Main St. BELL TELEPHONE 1286 Duhaniel Aleide, j>aiiiter. 413 Cadieux " Alphonse, com traveller. .'i-'Sa Saiijruiuet " Alplionse. <'lerk, 'H4 Coiiisol. Stt.'inn jrondo '< Aiiiable, of iMiliainel & Co., i;i', i;tt1 Bleiiry, dis{H.'iiKary, lol Maismiiieuve «' J., irarpeiiter, near ;i;i Mount Itoyal av •• j. A., >I.l)., iibysieian and surg.on, oTl Mouul Koyal av " J. C, of l.amouroux & Duhamel, 1(133 Notre ]>anie 1 " ,T. 1). eal>inetni!»kei-. ><4 St I'eter, St Henry , *' J. ({., of (ir.ivel, I^uquette & DuUaniel, ,'»!»« St Denis DUHAMKI' .1. fi., mercliant tailor, 1(>S0 St Catliorine, h 145 St De)ii.« i " ,J. S.. clerk, 744 St Andre | " tlo^., plnnil>er. 107 St Ferdinand, St Henry '• .Tos., joiner, t! St IMerre l.iiie ! " .losepli, plumber. S4 St I'eter. St Henry •« Josepli, joiner and ooiitraelor, 47y Blount Royal av, Ville St Louis " Joseph N., jun.. e'.eik. ,"):t Nisitation i *' ,I(>-eph N., sen, elerk St Ann's market, h 63 ' Visitation " Leon, ciparniaker. lO-.j Av de THotel de Ville ; " l,ouis, mercliant tai or, Ixis 145 st Diiii.s DUHAMKL & MKUKIM- (AH, E. Merrill .advocates, I Hoyal Jns luiiUliiiu. ITuJ Noire I'aine, opposite ! The Seminary. Tel. i't>7!t DUH.^.MKL MKS., wid .lost ph. o!>7 SlierbrooUc " I'Hul Kmile. broker, lUi'J Notre Dame, h 5!»7 : .Slierbroiike «' Pierre, tailor. 150 Si < 'liristopLe I " S., laborer, 737 De.Montimiy I " Ser};ius, storenuin. 7,'{7 De.Nlontigny ! Duban .Jobn, laborer, S Aiid> ixm j Dubemo Mrs. E., wid •'.. ;;2tadieux ! ])uke Edw. W.. < lerk, bds :i5 ( atheart J>ukes Miss l-»litb, tel operator, bds •Jl St Edward | Kulaz Mis. Alary, wid Henry. .•!45 S.inguinet ' l>uleneau Mrs. H , vviiiii,T, |r, i Eiiyene, uf l»iil;i,|, .>.<;^t,M,|„j.. ;;,-,,, >^„,,.^ •' '•*♦'• I'iikcr, ijst p. .Iirtiiiie, lalcnr 'Ins., trunkni'ikt-' Kiii.x i.i:r;:i;;:'"«"s^ay ios.;earier:iirA,;^,;|:;'^;;^ '!";:-^''i'--.>lll.a,;. '^"•■•^■I'"i.ry •»OS . ot |,t.|lll,||V )(. I,. 1 Louis, earpenirr, 41 S,.;,t„i, MissM.,a.,;i,yc;„nl;-fc""M':^l Mrs. Am .. . ''iiiii'iil..r8 '"»'. "1(1 |.,,„j.. upj •-'•Jl 1, 'gall ''■■»r-.-'(S;, lU'H'U •' Mrs. 0., wid i >>."l'''.l<-'i.,plun,l„.r,-j,;' ' ' Nareiss... j„„ , ],.,,„,' .'.VJ' -^ " 'J lios.. cum traveller b,Ui-i. . Dulunn .lames. lal^.r.M V; ' :,' '•"''"rJ Dl'MAIXE C. A , *' ' .' "'il'''' Heaudry), iin.i, nakers ir' v'''*^'"- 10 I'eithiiis '^""^"•'•i'- Noire a,.. *' 'los., Joiiii-r, ;m r.f.nu.ii-v Dumais Alfred, labor, r v M-,,;. . " Alph.. moulder. .55'; M.;''VV'!;*' " < ieorjie. eon, rae,.,r, :4.^/^: ,'. • ^' "enry , " Mrs. V..I.,|;<,Bie,;rv '"•■'""""' Dunmresq E. F.. shipi,iii;;'a^,.nt •)!,. " Fred., eh.ik, ::i (..„."sm'l ' "' ''"«^"^' ;; •'•»*•.«,•'•"> traveller, 4.!. MiU.ji, •lolin, bookkeeper, 14:;i;avU. Dumas Aehille sh.„.,uHk»r, 4lii DHi.i.. st lu Ame.be pb.nogiiipiier. ".l-.i <, 1 ..•.^' "'^ . -,:^5 St Uwr.no.- •••,j'4 i..if(,mHiu.. inul t')bu(.coiiist| L'Mu "' h., eoiidiictor Ai.s " Ee ix. hidrdre^ser i Dame " J. A., photiigraplior, li> Vitr,. " ''OS-, I'laeksmiili. l4'JlKM..iiii..hv dos., laborer, 17I l.aSalle av, Maionncu . " 'los. painter, M8AiiiliMst ''" """f^x^^-' " .loseph, stonecutter, .'^tis Juolet " Mrs Alma, "id .Ins.. «»;) .)«,4„esC,,,-,i,r " Solomon, maclniast, 324G Xotr.. Dame sr rt " T., laborer, 8( Eleanor " v.. restaurant, 3s-.'Cciitre " W., baililf, 70r Saii.iuinLt Dnnihary Henry. naiKr, 32;t<:liatcaiigii'iv Dunibell Henry, laborer, .'io I )on.liesttr'" Dmnberry ( liarles, pipeniaker. 771 Char]:.^oiI pumbnlMohn, saddler, 43 fji'lfaiisav \U..-,L^, UuiiKdl Etieinie, laborer, 2.5 St Aiilor, bds 141 St Chns Uorroiiiee •• A,, shoemaker. 5S St Fraucois .\avier " Aebille,70Fort " Albert.47Eullum " Albert. L.D.S., '234 St Lawrence, h 47 Ja.i Cartier '' Alfred, D.D.S., 47 Jacques earlier " Alpbouse, clerk, 202t> Notre Dame " ArsJiiie, joiner, 70 JUisouneuve 'V Arthur, bank clerk, 47 Jacnues iiCrtifr L'litAii^ ,j- 1 »•""■•;•"■ Miii.'-;, r,.!l.' ■" ,■..■. .\- '■' ,„.'.A.," ri;>'' ILirry. '■[ J i;if.."i ,1. l!»' ■ " •■'■'■■• ";■'•: ,.i i',Hini'',- i\., '■"" .,i:.i:.':"-' .., h!l.. ,^■l• \IA' ■...r.ifl.i H,l.i SI .\ MJ.hil V.-.\- -^' Mr^.«' V.rv.r-« r'" Jt Lawrence, Ii 47 ,Ja.( ■ M ALPIlAr.KTlCAL CI I KIKKCTOUV. DUN 1..I' ,11 r. 4> .MaisDiimnvc ijiiilii'ii"" 7(|J AliilifTst H"^'*'- ..ri..iit.T. lOltJCa.h.'UX i r.iiiV'^^;v';'y,.„i„„erv and luiiry ' rill* iC")( Is, IS'.'-. St. ''•'''" ''i^rv iv.'St.Tatn.'s.St ruiit^y.m.l.' i!'>''-^" fi' V \ W. Kuiiioiit, ISM Ml Ciillio- ,1 .v., 01 "• -*■ riue ,1 nil'. ,1. 1!U' , ,„lsli,:t.-,Oiitan'i „K,nik-r. ii'^J^t niilii-!.", M mil.-'*' •Ia<*'l'"'-;' ^.artier till .'I iriiiik'" lli'iirv Caledwian THE OLDEST OCOTTISHflREOmCE. I ■ ^'''^^''welk^^'i''''"'^!? St Aii.lr,-. 1. 1/4;. U.. i,,.\nr. 1.->T Viutt,S)tCiiiieeP '• .\ii-x drand.x ' av^S;.Iaberry •.'':■.•:;. at'. ror..:iMl,af>.nta.u« " ,!iror. 15.VJ St .lanu'c, St Cui.et:,.n.le ' \ & W. Dinii'^nt. ''*-'' St t Htliurmo ^* ' "' rvr'uie' uroi'er. " St Anto.ne ..'e Jr. barber. 210 St Cl.Hrl.. ,„. uvbel Albert. sau'i-simlh..<8fi ,,nnirHEL & DL.MOLCHLl., iui'i-sinilh. 778 St Amlro Villo St l.miic uotaric!-, t'>0 St of li V n & Co.. agenls and repairers irwiiiL' ma.hiius. Tm St Doiniiiiiiuc . Ii;iiri, litli.it:rai.bfr. W Sanjruinet . ; laborer. X,\ Chateanjiuav ..itjepbr.. lookfinitli, 1708 fet Catliernie. •'i; Siiii(;iii"»'t Ij^SlJllbri.^eir^^ile^lOaOS. Denis •u'ui* N., uf Uiuiwiieliei \- Duniouchel, 2'» J>u- Kird , . . ■\Ir*..wiICyiirien, 2San«uinet .. \ r< M I... "id (".. Wg h*'. i4:!2 Notre Dame ■■ PieVre, iim.. lab-irer, ;;47 (.'hateauguay ■ ■liaoul ol Lmriioncii.'l & Dunioucliel, lil) Dubord 111 -mini A., butelier, 14,-) U*eorge llyiiulite, h 127 do, VilloSt J-'»iiis . . ^ilrieii, ma.'^iMi, 70St Donunique neopba.s laborer, 2 Fauteux av, St Cimegonde ■ Fu^taehe. plasterer. 704 Mrok't ' llinrnisJasi. baker. :)(IS Kivard • lsrai.'i.ioachiiiaii. '^•">4 liorri .10- clerk, 7 15e:iuelianii.i lane, Ville St l.onis ■ Jo< ' elerk, 14} St lK>iiiiiii()ue, Ville St Louis • ,Io«eph, laborer. 47 St Ambroise, St Henry ■ ,(.is. Valrive, niereliant tailor. 10*23 lierri ■ Mrs. \: will .losepb, 17t; Craig ■ Mrs, S.. ttid .1. V.. 1793 St Catlierine ■ Olivier, laborer, 07 Koy ' Olivier, tatteisall, ajl7 Notre Dame, h 3011 do, St Cunegonde ' Piclolplie. batoher, 27 Fortin, Ville St Lo is • Sam., ^tatiollery. b'.K St Lawrence, b 526 Upper , St Chs., Borroiiiee I ruL-phv Hngti, laborer. 178 St Cliarles I'atriek. laborer, V< Young Pat., laborer, OH Nazaretli I innuv Aime, inaebinist, 1()2J Frontenac IdI'SI!. G.. & CO.. Tlie Mercantile Agency, A, C. Matthews,niaiiagor, Imperial bldg,l07 St Juiues Dunbar •!., gardener, LM! MeTavish DCNIi.VK, .Mr.MASTKlJ \- L'O., linen thrend maun- taelurers, Donald Fra.-^er, agent, 42'..' Uoard ot: 'i'rado bldg, ;w St Saerainent " Mrti. S.. wid Havid. lU Fvi.ns '• Will., eleefrician. TiK Forfar " Will , caretaker «.'a!vary cliureli, 302 Guy Dnnberry D., j;roc>'r, 271 St Antoine, " .l»nios. carter, lill St .Augusliii, St Henry Diine.'tn A., elerk. 113 Stanley " Alex., city traveller. 143 Stanley " Alexande'r, painter. 7 St (.ii ncvii've " Chits., niilkninn, 14 Selby, VVestiuount " Daniel, farmer. Venlun " iJavid, grocer, Itl Deloriiuier av " Diivid, tlnisber, 147 .Vsh av •' I>onald lalM)rer, it Huron DL'NCAN F. T., city inngr Singer Mnfg. Co., 2135 St Catherine " *e!by, Westmount " (ieorge, driver, 3;) .St I'^tienne " .1. F., bank clerk. I(i2 University " .lames, cofvper, 112 Kosel " flames, niilhviight. 22.*an, 1755 Pajiinean road, Delo- rimier nmnicipality " Thos. F., 5 St .lames, St C'unegtui A. F., ^ Architect, 72 Temple Building 185 St James HOUSE: 92 St Familie ■% : \ r I' j^ I !'■: ) ■ ( ! t i1^ ■i! i I n ill I ! t I' m \ ' It 1 . ' ! '1 1 i ■■■ : 1^^ 1>U\ AI.Pll.Vlir.TICAI. r.iJ DHMa'TOUY iMinlop Alex., roofer, lnl» 7 !St CJ»'iifvievo •* hii Diiuk.i), li.<'.. I'". S. l.ymilii, t^.('., Kfiiiiotli 11. .M;ici»luT- doiii, U(Ivoi-:itt>s iiiitl coiiiiiiisHioiitMH tor all the iM'iiviiii'os, rotnii.H .'iCK to r>ll, tlat .', New York Lift' building, II IMat-e tl' Amies " Jl. II., ciiriK'iiter, ami ciirotukur Krskiiieehtircli, cor Slierbruoke ami Oiilarii> av '' \V. W., luerchaiil and mayor, Oiiuoiiioi •, Win. W ., buokkeeper. 14 l.'iiioii av l>uii.'. Allrt'il, lalioior, '.ila I'arlbeiiaiH •• Aiiilrew, tureiiiaii, •'!:'.(• St Patrick •• Arthur, news aj?eiit, 14Sa Montcalm '• tharles. painter, l!) Laguuehetiere hiuo '• v'hristophei', painti-r, uT Uichanlsou " K(l\var»l. lori»man, i;;4a l>(>ri;Uestei' '■ K.. archilei't. !»!.' St Kamllle •• Henry, I'arpenter, \Yiseman av, Ontrfmont • >;., (Iruj^gist. 4U Prince Arthur '■ (ius.. eum traveller. ll."» Lewis av, NYi'Stmount *• .1. (J., macUiiiif Colerane • I. )lin, grocer, 10'> Oolborne, h 14;i Ottawa '• l.ihn, moulder, ','00 Bourgeois '• .I'llin, grocer, 71 Young '■ .lohu A., clerk C.P.K., .KiO St Patrick •■ .lohn M., bookkeeper, 'IKi St Clias liorrom-'-e ' .I'llin, picture t'ramer, •l','l St l.ouis, Yille .St l.uuis Di: .\ JOSEPH, manager Frothiiigham \ Work- man's St Paul's works, ti4 Frothingliam av, Cote St Paul D'J i.N JOSEPH A., niufr,ti4 Frothingham av, Cole St Paul " Michael, clerk, '1\ Erie '■ Misses, Ixighse. S77 Dorchester '• Mrs. J., wid < Jeo., ll:JO St James " Mrs. .M., wid Ja9.,.W!» Avderilni.lde Ville •• .Mrs. Mary, wid Joseph. 304 St Patri«-k " Mrs. Matilda, wid Oscar, r)7i) Sherbruoke " Mrs. E., wid \Ym., 4'-'-J Seigneurs " Mrs. Xorah, wid T. A., l.ShS St James, St llt-iuy •• .Mrs. S., teacher of music, 4i)'J St Autoine, St Cn- negonde -• J'atriek, laborer, i;50 .St deorge •• l'atri<;k. iiinfr, :'A Church av. Cole St I'aul '• \i. !>.. sec'y. treas. Cote St Paul, ti4 Frutliiiighani av, «.'ote St I'aul '' Kiehard, carter, Vl'l Lagauchetieie " liobert, aceountaiit, iJ.SS St Charles ISorromee '• Samuel, clerk, 491» St .Vntoiiie, St Cunegoude " I'hos., laborer, .",;57 Itelorimier tiv " Thos. B., engint^er, llOCharroii 1)1 NN WILLIAM 11.. wholesale grocers' sundries, aw St Paul, h oOti St.Vnloiue, I'. «J. box lOlJ •• Wm., laborer, 14,5 Forfar '• Win., laborer. l.\s St Eiieniie D.iMiberry Chas., butcher. J.s:! Delisle, St Cunegondi' J)uuiie Henry, inspector, 27*7 .St Catliertne " Mr-'. S., wid Daniel, sick nurse, lim St (ieorgf 1H.NNIXG II. S., manager (Queen's llotel ."i!»5 St James Duelling Jos. -laim^s, tailor, ^Ua .St -Vntoine, li ."ij4 Cadieux ■• Miss A., dressmaker, 141 .M;iiistield '• .Miss E. S.. matron (Jliurch Home, 40.t (!uy l)ui)phy Philip, labji'-r, II .Smith " Thos., 44 Osborne l)iii!-by \. .\.. manager Tiger Tea Co., '.M (/'haboille/. si| IJL'NSFOUD F., prop Abenleen Teinpeiaiice Cafe, 7.5:; (.'raig. h 1 Winning Im.ister .Mr?. .Mary, r'JO Hunter DL-NTOX KOBEKT A., IJ.C.L., of Gushing, Dunton & Barron, 1,'>0 St Luke liunwoody Andrew, bank nies.s«'nger, I'.KS St Jam s Jjup.ird Sel.iistien, blacksmith, lljj Craig t)ui>- rr«S — , laborer, 'J^t; IbcrviUu iMiperre Henri. Com ipiiv V\v Duivre Al.rah.iHi, r....i.i,u'am -'r'""',"' ami I-'.-. SI I rl>;,i„ '■•'■'' «i"|- -■•..St (,,.„■, -'■'^'i'' I . and IJ". SI I il,;,i„ iMiperre.'iu .Mis, II., \\\,\ j,- iMiperreault .\., riMJ , .". ,,''■''•!>■ ^^■.",•^••1-'.. ^t !.,.„ •• .Mrs. c.. wi.l s,. , -11 Mis. . l>up.rion .\dam. ial...,-,.,. ,.1'Vm "">'"*'' •; ••^••^v='fV''''-»'^'"^^\'''i.e "'•'■* l.L-PFItllo VFL 'V •'" ''"^'^"''"'"^ J)L1 hKKOl /J.L L., pn.prifioi (.-aj.. J>uplanii.- .Mfivd. painter. 4i.St'|,.ri •• »'';<."k- I'.iMiter,iv:.Ma„„i|,.t , niplantis Krs., cibinet ma" Kill |, 'U:' I), 1)1 II.- i.'ii.. M'.ii larles. ^'ivnian'ji;i''hii;;lii;!,[i''''''''''Si:u , l!';vi.l, plasterer coa;,.;.r''.'Vn, •• Ldonard, macliiuist •'.Mii v,",,,: i. '"'"^ 'H.' ;' Henri bricklayer, l;;.- Uiva,;"" '-""^ Jean Bte., joiner, I9!( Drolrt • .MS., laborer. :!•.•!) Montana " Joseph, shoemaker, :il,&; st l „„ •; Louis, livery stable. 1,3 ViMiati" ' <' Magloire. .touier, 41.-, PUssis •' .Ma.Kimo. gnardi.in, it;wa Oiiiaii,, •• .M>s/r.l.,l2i.Kspla,m.le"v ' •• I. K..clerk,2J4St Klizabetl, Pierre, shoemaker. 7su Lagaiuhetiriv •• Pierre, slonecatter. s.-,:!e aulieux Dupont .A. L , manajtcr Foisv lJi\.s i,,U 1,- 1 •• Aih'lard. buteber.GiHj l•^.pil eau .v 1',''' '■ ^ munieipalitv '^^ ' "■i''niii;( .A ex. , labon-r, l,S(;7i St James, St He „ v '• .AlphoLse. joiner, .5sl l)oloriiiii,,r av ■ •doi, foreinai, C.P.U.. a", St Andre ^ •' KIphege, trader, .-)iiaMorea« " Emery, l.lla St Domlnjuiie DUPONT EUXE.ST. eo.al and wood dealer ■ 1 , , tame and 14:!0 St Catherine, h rA i' . , '^ ' " !• abien, stableiiiau, Sherbiooke ' " Ferdinand, shoeiiiaker, -ft'l Plessis " (Jnillauiiie, u5S Amherst •■ Hector, i.f Allard & Dupoiit, 700 Liifoiiii, . '• J . Bte.. clerk. ;{62 Logau '-'^'Mn.- " .lohn, tailor, 279 Wolfe •' Joseph, bricklayer, :i2r> St llvi.ollte " Joseph, <;arter, •22(5 .Maisoiiiipuve " .los., carpenter contractor. U Allard '■ !'■■ ,''"'!.''';; '" Bonsecurs market, h 2 i;„,„<,.. " Leiliic J« Bourque, civil engineers, K St .1 m ,.. •• Louis, baggage master O.P.U., 2 Uous-eiei •• .M., 1*. O. clerk, lfi98 Ontario " Jlagloire, .junk store. 1.', Agnes, St Heuiv " Magloire, trader, 71 Napoleon, St Cuiie .„i„ii. •• Moise, storeman, 4;(t;,Iac(pu's (artier ' " .Mrs. Eugenie, wid .log., hd Murray •' .Mrs. Philoniene, wid Loui.ame, h *riMit''li''i'. '•" St;!'*;;^'' 87 do, Ville St Louis iiiilkiiiaii, Wolfe iCSt DoiuiniqucVille St Louis |,,iiissfulpti'r, ■>'' ^''''r'wM'ru'rre,i>T(»H.'audry •'"'■ iV' i Clwlos. Mi Kobiu. Ville St Louis "'■■'rwi.l Will.. :;;)(! Montana , l.iiiir wiiirit'i-re. i)l7.St |)oiiiini(|ue 100 St >riirtin Mr:' ,!■;, l»l.oiiT,.-.7SStI)oinini(iue l:s.,>iner.7^;<'l'H'''PV0ix^ pierri', confi'i'tioiKj!; ^ , !)'i8 St Dominique ■■ui-^ luitoluTS "( Cadieiix, Ville St Louis m r II & to, I - . ;,' V.l.il,., ptoremaii, 147 I'^niet . ' ',. laborer, iml!oui-et, St Henry ' I'l.vittT.k'i'ol. 17;4 St (.'athenne, h do ■'V ciili-itf, I.Vi7 St ,Ianies, St C'uuegonde .' Uiroi, fMi'tf r, lli;)('an-iere .inliv. lal'iirer, r r.:il l.camlry ,ni..i|uaiT.VMian, -74 Carrier.' i Co., "liii"'"'"""'^'''''" :'Keiit.s,281a Bleury iiiili'i'.'iiiasoii.-""' l.aval av ^i7,-ir foruiiian, 'Mi Kivartl ,,„ae'bo tailor, L'liO St Lawrence, li 338 St Andrd ^viiriste.'siipi Noire Dame ties Neiges Cemetery, " .vnrc |);iiiu'ile.-i Neifies ■lanois, ■luarryiiiaii. r 17« Carriere ^nmvoi*, ii'.'i'ii'il'''' Sineennes-McNaughton line, ' ';:j .St I'aiiiill'' ;,iill;aime, iiiachiniiit, 147 Hreboeuf nvnV 11 tiiiilier and luiiiber dealer, 8.34 St Cathe- line' near Fullmii. h •-'42 Sherbrooko leni'i (itoiie ('.■irrier, 4J StOeorfje lane Herciile. "ood iiiorchaiit, 478 .Jacques Cartier luhert laborer, :ia Cliiuiibly av bookkeeper, l.il St Uoiiiinique, Ville St Louis 'l.'Ute., driver, r7l() liafoiitaine Iiw., lalioi'or, 15 Allanl bis '. tailor, is:t4 St Catherine, li 234 Sanguinet Jos."iiiianviii;.ii. !• St Ainablo, St Denis ward JoV, biborer, 3'.'SKiilluiii io:ieiiliat, [irinter, !7(i.s St Lawrence, Ville St l>oiiis DUPSK I. v.. L.L.L., advocate, 44 Striict Uy building oor Plaee irAriiies hill and Craig, h .370 Mount Royal iiv ■ Leon.'stoiio earver, 4J SI George ' \leibiril, bricklayer, 133 Sanguinet i Mrs. Adelaide. \via N., .')21 Laval av Mrs. Anna, wid Henri, dressniaker, 247 McCord ilrs. E.,wid L., 2Sla JMeury ' Mrs. L., (IresMiiaker, 217 Carri^re Xap., 5r)2St Denis ' N'areisse, Iniidilayer, 52 St Dominique, Ville St Louis Pierre, laborer, 211 Lafontaine Pierre, (|iiarryinaii. 210 Carri^re Simon, joiner, 445 Paiiet Wilfrid, quarryinan, 272 ('arriere Uupiis Alex., weigher, 18i) Letourueux av, Maison- iieuve .\lfred, customs officer, 132 Cberrier Alex., bookkeeper, 211 St Hubert Alexis, of Dupuis Ki'feres, 177 St Hubert Dupuis Alpli., carter, r( Notre I);inie " Beiioni, hotelkeeper, 34(i Notre Dame " David, laborer, r 1,53!> Beaudry " Kdmond, .joiner, lol Kaehcl '• Kdmond, laborer, ,5!) IJourget, St Henry " Klie, laborer, 357 Paiiet " Krnest, laborer, !t2b Kose de Lima, St Henry " Kuelide. blacksmith, 23 St Kose, h 87 Ch.'unpl.ain " Kugene, merchant, 70!i St Andre " F. X., of Dupuis .V: l>us8ier, 471 St Antoine, St Cuiiegoiide " Francis, laborer, 300 Maisonncuve '♦ Francis, leather cutter, r 210 DntlVrin " Francois 1'., clerk, i;H4 St .Vndre DUPUJS FUKKKS (J. O., Alexis A: .1. N.aicisse), impor ters of and jobbers in fancy and staple dry goods, 1571 & 1.573 St Catherine. Bell tel 6046 •' Freres & (;o., produce and commission mer- chants, 341 Commissioners " G. (J. Z.. tobacconist. !»22 Dorchester " Geo., joiner, bds 87 Paithenais " Guillauiue, tanner, 401 Champlain " Henri, carter, 205 Richelieu, St Cunegonde " Hormisdas, clerk, 17 Kobin " Isaac, carpenter, 299 Papineau av " J., brewery, t;04 Ontario " .). A., lauding waiter Customs department C.lMv., 132 Cberrier " »L Bte., clerk Circuit Court, 1.573 Ontario '• fl. lUe., carpenter, (18 St George " tJ. Hte., ins agent, 1,57.3 Ontario " .T. K., com traveller, 21.5 FuUum " J. E.. clerk, 709 St Andre " J. Narcisse, of Dupuis Freres, 394 St Hubert " J. Odilon, of Dupuis Freres, 403 St I'rbain " Joseph, joiner, 73 Lacroix, St Henry " Joseph, 323 Av de I'liotel d- Ville " Joseph, laborer, Delo'-nio.iv " Joseph, joiner, 253 Fruntenac " Joseph, painter, 1114 Herri '* Joseph, laborer, 215 Letourueux av,Maisonneuvo " Joseph, machinist, 35 St Philippe, St Henry " Joseph, tailor, r 359 Panet " Joseph P., painter, 1071 St Andre " Jules, carter, 07 Davidson " L., laborer, 944 St Andre " L. A. J., clerk. C80 St Andre " L6on, laborer, r 223 Maisonncuve " Louis, carter. 7 Taillefer av " Louis, laborer, 129 Uiehelieu, St Cunegonde " Louis Nap,, of Dupuis Freres, 9.57 St Denis DUPUIS & LUSSIFKcF, X. Dupuis, Edmond Lus- sier), advocates, 42 St Vincent " M. E, of Dupuis. Fri^res & Co,, 203a St Martin " Magloire, sen., carter, 02 Rose de Liina,St Henry " Magloire, jun . , carter, 03 Lacroix, St Henry " Michel, laborer, 47 Turgeon, St Henry " Miss A., dressmaker, 1220 DeMontiguy '' Miss Amelia, seamstress, 26 Dufresne " Miss Henrietto, dressmaker, 280 Rachel " MoVse, laborer, 224 Lafontaine " Moise. laborer, r 170 Montcalm " Mrs. A., wid J. Nazairo, 211 St Hubert " Mrs. £., wid Isaac, 188 Ann 39 li DVV ALrHABETICAL 614 DIKECTOKY. ]>u|>uix Mrx. K., Miiiiiler. 411 Heaiulry •• J'., laborer, !^1 Froiitenae '• Pli., joiner, ll»i C'liaiiHse " K. Itiiviil, laborer, JS ' Hneliu] *' Theodore, earter. 40 Laeroix. St Henry '* X,, laborer. 2'.'Ct Montreal •' Xavier, laborer, I'.'iCi Sei);iienrs Dupuy Alex., & Co. (K. X. I>iiiiii.v, .Vnt. Grenlor), lumber merehaiits, H-i\i St Catherine " Alex. , of I)n|niy & Co., Laprairie, P.*!, •• Arthur, elerk, uis, :W1 Slierbrooke '■ See Dupiiis DiiQuesne Heiirv, merehant. 187 ^Furrav Dutiiiette — . .■.«! Alln-rt •' A., shoemaker, <:((7 St. Hypolite " A., painter, l(i Carriere " Albini. lal>orer. si St Peter, St Henry " Alex., !t7 St Enielie, St Henry " — . shoenniker, lids I'JTS Notre D.inio " Alfred, maeliiiiist, !» .laeqnes Cartierl " Alfred, elerk, 171 Duluih av '' Alphonse, laborer. ,"i!il Albert " Aujiuste. laborer. ;i2:{ St Elizabeth av, St Henry " Charles, laborer. iVi'J St I'atriek " Cliarles, boots and shoes, 21(1 < 'entre, h 233 do " Damien. plumber, roofer and tinsmith, 1342 St Catherine, h l,!40do •' l>avid. laborer. Hi St Germain •' Elie. architect, li (» St Zoe, St Henry " Emile, clerk. lOO St Zoe. St Henri '• Kniile, customs ortieer, 1110b I)e Montigny '• Ferd., clerk. 22 St .lulie " Fred., com trav. 121b St Hypolite '■ Frs., ;J4')a ,St .Vntoine " (iuillanme. laborer. 202 Harbor •• Gustave, foreman. 295 St Anilre '• llerma.>i, la» orer, .")l Darling •• J. A., professor of music, ;S>9 St Denis •• .1. B.. law student, bds i;{5 St Cliristophes " Jos., grocer, 9Slg I)»'Montigny " Ijouis, gatekeeper. l(Xt St Zoe, St Henry " Louis 1'., joiner, 361ft Notre Dame, St Henry " Marc. jun.. laborer, "4O4 Richelieu " Mrs A., wid Feli.\,4 Little Manufacturers " Mrs. J., will Alexandre, 99 Duquette lane '• N. F., of Gravel, Duquette & Duhamel, 245a St Antoinc " Narcisse, jun., laborer, .om Richelieu, St Henry ■ Narcisse. shoemaker. 303 Richelieu, St Cunegonde '• Ovila, saddler. Cote Visitation road, Petite Cote '• Komuald. diver. 2(IH6 Notre Dame •• \V.. Hour and grain. s;52 St Lawrence, h 649 do Durack John J., P. O. clerk, 30 Park av '' Maurice, waiter. (>r> Andierst " Wm.E., teller Montreal City and District Savings bank. .iOPark av Duranceatt Cluis. F., ins agent, 2.")13 Notre Dame, h 2431 do " Clement, laborer, ,"{117 Delisle, St Henry " Ernest, clerk, 2;$2.5 Notre l.tame " Mrs. Fenl.. drei-smkr, 2429 Notre Dame, h 2431 do " Heini, laborer, r 313 Richelieu, St Cunegonde •• T. A., student. 2,5 St Gabriel Durand A., architect. 40 St Urbain • A., joiner. 1013 Av de I'lloiel de Ville " Adalnia, mason. 397a Delisle. St Henry " Adricn, laborer, Notre Dame dcs Neiges Guest " Alph,, laborer, 98 Plessis " Arthur, engineer. 21 Vercheres av '• & Cie., hotel, 342 and 344 Duluth av " E., shoemaker, 50a Kivard Duraml E»lmon«l, ••al.im-tin.ikf !)[ Eduuard. mason, is p..,./' ",' '■■> *. A..carriiij:,.niaker. be KX., driver. ^M.IDn.ie, h.\., saddl.r. r :!i st AIpi •':i..;m Ml •awrein.^ DUUAND FRANMii;. ,„aw,i„i »« Mai new vertical se« in , , i."'.h2o7.Iac,u.i"r,' :""-.14H " H. Adolphe, aceom,!.,,., ,.. " Hormis,(as. bai b.r \^t li-l '^^ ""'■^n " .IohnK.,clerk,I.,.siH,i:''^^l"'li Joseph, r.K)ter.:;:n.'. I „..,,,,, ,. " J..»cphD.lH><,kk....,KV'^r.v"!''''' " Jules, joiner. 4o Karli.,'. '^"aiioi. " L. IL, bnokkeep.r. 1; |;i,"l.ni, ■ I " l^.'uis,b,,t.l, M,;.N,,;r,^ ■'J"'! " Louis, laborer. r:i..:iVH, I-d! "•'"•" " Louis Joseph. &( i,. r.'..;,", " Miss Alphr.nsine. fri i, m r'-"' ^'"'"11- v, DURAND MISS P. LI' \| \ \ 1 m i'-r '•""W.. '• Mrs., wid lld.Tir" m'fLVv '"■'""'' '""^ ' " Mrs., 41,'-, Mt Pl.:.s:.n, :, \; ., " Mrs. (J., wid .Moise. fr.ntV-,.,?','""'" Chester '""' '"Wco. .> |,j " M rs. V. . wid Jos. . ;il Pnierv DUUAND NKPHTAI.Ii; ,■•,'"•' f; ^«^' Im James, h Ar,> st I.ouu.Vi;,,;;: ''^''^^'^K U <>., barber, 2;m; L.ivjii ;,% " <»livier, IM P.Uuiv " Pierre M.. of hmand v m • denioteldeVill.' "^ ■^'"'•nso.,, «., " **■ ^;:,Vi'' ''""'*"'■''"■"'- '•'"■='"•! i <;<.. ]>URAM» SERAPIIIN a! ar.l « 1 „ , av and uray C. Aex.. i>oiicemaii. l.'i Ku!f,.r,i Durcan M., laborer. 41 St Alexan.ler DurrettP A., conductor (;.T.U.. ;.;; l,„|,erial -., " Chas., watchmaker, 19 st l;;.se " Edouard. bookkeeiier, ITI Aiiilipr« DURIE J. & SON. booi;..eller ",\tati , Sparks, Ottawa '*'""■ Durieux Knille. clerk. 772 Cad eiix puriez Henri eivil engineer. 14.! .st Kni.-lie S- H.n Durin tiabriel, laborer. a\: Panet "'^'*' "'^i Durivage Jos., .arpenter. .-,6 Asriit-j St Hen-v DURKY:E C. W. teacher ..f dan- ng m niL ,v Durman Amos, clerk C.P.R.. 4;. chur h DURNI.X.RI) A. p.._in.s,„.etor .MoliU «, ij St James, h 'Mt L»orher. rJ20 Aipieduci " Arthur, of l.ii|K)iiite & Durocher. 235 RiolielieiJ St (.'uiiegoiide " Azarie. carriagenniker, &12 St Aiidrf ■' B., laborer, ;i6 XaiHileon. St Ciinegondi' " B. M., shoemaker. 8i» .VnilKTSt " C , storeinan, 21(1' St Chas. Borrum^ " Desire, joiner, 2>>tj Wolfe " Doriste, joiner, ,503 Marie .\nne " E A., toys and tobacconist. 24*il Sotre bame " Edouard, plumber. 3:57 Champlain " Elie, painter, 420 Paiiet ^i>. iCR |„.ii:'-- K,..l.n . lir'.. 1'' ■Mlll^l lillr 't Al|.l ' aili. r »tli.rine "•'l>i-<-ariier ''■'•l;ni..|„i s., ."•■»';'"<•. 1.. In •."■••-tHiiiaiiT vMir.. 11 lit ^t.,r,. vn 11 .'*'''• '^ "iit.-iriii l*'><:i>,irt ii'U'iit. i;i Krni^j 'atlJeiix r. H.i M Knielie, S; livn I'.illet SAuMit-j. St Henrv f «laii.-ing. .si luioiiav ;.,4;'niur.ii R'ctor .Mols-oiij l,ai.k, li 'or<-h«-!iter artereU aocounlam at It. tto..l'J6St Jain(r5.h40( ilUUt eri.-s and provisions Cushlirook urge<.n. St Henrv .'eiitre >!;aM »ejery ry K.-V.liiiaihi, St Heiiiv t Margaret la Turgi'iiii. St Henr\ . .v>.'. Alln-rt fr. r •J2() Aliii'.J''«'".;-|. ..Still ion N". ir>. :i9'* HU'eniia ■A.."''T| ;. i,;KSt Martin I'fi'.. I'"' ' " -- i(,.|i'i II''"''''' I'w.Vri" r ir.H St Fcnliiiantl, St Henry ll„iii.'e '••"'•' " -"'""i v,r Nnti-.' I'aiin-'lesNt'ineH '''''i-K lSll''illl': H.. \- CO., proprietors Hicbe ril'ft'^ lieu I IWll"'' [(..(.'.•ll.-SiV Diiroflii'r, rec Lon- (Mio<'lifri'iCo..4l St ViiK't-nt . .1- .l..sei'li. ,l,*'tl'. ,„i 41 -i:; iiii.H.'' St Vinrenl ' t.li.ii'Mk.i- aii.l j.'wiler, 3151) Nou.- ■,31i;liIo, StCuiK'gon'le ,,sm viiiiiiiif, M<'iin«')iondu .' "^"'";.Mt lioar.1 of Healtli. City Inill, 1539 ■'•i;;;m;C''.'''''':r'V'^"'' .„..,.,[ •'""•■ iinivi- I'-'l I'i'iitr*' '^'';'.,;.,'i;.r.3'.'4l.elo,iu.i.M-av Vlioliuakpr. r, Man.. .|os..pl, iilinrcr T^ I'ri'tniitaiuf I l„nMiaii 'JTi lUclK'lifii. St (JunoKonae ■l'';'l'''i',i,'.kla\.'r. 4:U>l.'ii'-oniienve fill''-'''"' ^'''^ '"'-""'•'■*■'''■'■*' ■"""• iM eiki 1- I'.iSl AiKlrolane '•'Titi I GUIS I!KN.IA\I!N, .M.D.. CM., pl>y- ■'"";, 'mri M>rj!.-.m. inofoHsor of. Medical f ''„. ,Mi. Mil.- S.'li.H.l ..f Me.licine iiiul ;!S[^.!n;'f -M.-Mtival. UiUSt Oatherin.-, h 54 ■ '."""l I t.a.-lier of singing aii.l piano, ;!lbl \„trol>iHi"''^' *'"'"''■""",'*' wi.l.los., .^.tiStl'aul Ku".'n.'.«MMax.. 1.% Toupart } will .1 n'staiiiaiit. Uonsifcours market, ..\. ,\viil •!.. n'staiiraiit. I St I'aiil Miitliil.l"', «i.li''n<..4:iO .lacnno: ■ plii.', wi.l-los.. 1!' Ivol.in Mrs Z wi.lAlfi-fil, t«7 I>rolut N "i'liTk.!".!'!''^ DoroliesttT Mr?. .\li> (artier Ville St Louis ■ Nii|i . .loi".'!' ■.'(i:i Hicli.'lieu. St Cunejronile St l..niif<, Longtie Pointe lidslHi Craig Deloriniier Nairiss.'.J",""'/ • NiirciSi'e, i'l.-1'k , . Nari'i^se, labor.'V, 41!) Seigneurs . Xaroisse. .•ouiu'illor. I.onauf I'ointe I. i.iimT. 7.'L' rapiiiwiu av ■■ Have foreman, IWt D.-liiu-lle, St Henry .. uotave.moiil.ler. .50 Agn.-s<. St Henry " Odil.'ii. slioemakcr, i»5 Jacques Cartier ■Ovilii. liiliorer, 1'2 Coteav • I'ierre raiier, 1(15 Montana ■Pierre! 411 St Denis ^„ . , ■ I'rosiier. iilioeniakcr, C -Mane Joseph • Priwiiere, lalmrer, 4 Ainliersst ■ rev. K.. eor Haoiiel an.l Papineati av iimnieiiiality '• Stanislas, lalmier, 67.") Grand Trunk ■ Tnibsaiiit. laborer, •.'44 At-linelle, St Henry ■ Xavier. foreman, 18!) Uelinelle, St Henry • Z., laborer, 1 ill Dufresne ■ seeltesrocliers |l)uii'Ut.'h Micliael .1 , storeniau, 98 <;<)nway Ipurr Richard, storeiiian, 131 Chatham lliiiiibloii Stanislas, ox.'avation contractor .\iiilre I'bi'O., carter, 109 Wolfe lnu-au Franz, journalist, S Belair, Ville St Louis llius»p Mrs, M. L.. wid Klie, 301 Ua.iieux |l)iislimanBen3..rag dealer, r 3121 Notre Dame, St I'unegoiid.' |liii!,iiult Alex., clerk. 1K98 St James, St Henry ' colonel Isaie, 44 Milton " Kriiest. milkman, 31) Delisle, St Cunegonde '• Felix, ioiiier, 157 Auvater av, St Cunegonde " F. X., bdg hse. 22 Bonsecours ■ Fr«nvoi8, laborer, 280Mantifacturer9 " Isidore, laborer. 3'J Beaudry 5.>1 St Dussaiilt J. .A., bread driver, .1 .\niplemnn lane ■• .1. I!te., carter, ".•■ja X'.Ti'iiilli'H " .1. Itii' , letter iairii'r,5lii St .lames •• •loM.'pli, fancy goods, •J»irl» Notre liiime,h L'C71 do '* •liis.'pli, nlal■j|illi^t, -los l.agaii.'hetiere '• .liKepli, si() St I'liilinpe, St Henry '• l.i'uis, foienian, !.'aiilt Dusseau & l.ebnin, butchers, 14 liuilbanlt " Octave, of I)ns.se;in & Lebrnn, lii (luilbault Diisseaiilt Adelard. laborer, bds 'JO St ])(iiniiii<|ue '• Frs., sboemuker, .17 Bourget, St Henry '' (ieorge, j.diier, 141) Alwater av, St Cunegonde " 11., cutter, 70'.i I'alace " .1. S. X, clerk, 14'-' Hrcdet " .John. sti>reniaii, 157 Amherst •' .Joseph, laborer, 31 Rose de Lima, St Henry " .los., elerk. 3(i7 Drolet " .Joseph O., tailor. 1>i!»5 Notre Dame, h 27 Vitre " l.ouis, inilkiuan, 317 Delisle, St Cunegonde " l.oiiis, .jnii., .dork, Oa Kolland '• M., lire'man station No. (;,h37SAvde THOtel de Ville •' M., Hrenian, 19 Labelle " Mathiiis, joiner, InS St Martin •' .Mrs. .1., wid F., grocer, 3i)5 Drolet " Onesiims butcher, 21 St .J. Bte. market, h 757 St Dominii]ue '• Pierre, laborer. ,'>0 St Dominique '• sec Dnssanlt, I^ussean Dussep Anit'.dee, blaekKmitb, 217 Poupart Dusureau Dieiidonne, laborer. 417 Panct " iloa., butcher, 10 i Carriere " .Jos., mason, 197 Carri.-re " Menasippe, laborer, 187 Wolfe Dntan Kd., laborer, (504 Centre Dutemple Octave, 44 St Christoplie Duthie \Vm., bank clerk, 102 Stanley Duthier John, bookkeeper, bds ,% Catlicart Dutonr Jjicques, 312(5 Notre Dame, St Cunegonde " Louis, postmaster, St Louis, Longue Pointe •' Magloire, laborer, Notre Dame des Neiges " Itaphael, post ottiee, St I^ouis, Longue Pointe " "Wilfrid, grocer, St Louis, Longue Pointe DUTRIZAC v., jun.. blacksmith, 241 St Cha?, Borromee, lids 2.''»t5 do Diitton Alfred B., machinist, 374 Bourgeois " Chas. O., 155 MaiM-e " K. .1,, ins agent, bds G86a St Antoine Duttridge James, trader, 2i) Calumet pl.ice, St Cune- gon'> 8t Cliitrlus " l^uiw, iimcliiiitHt, r 4!HJ (Ji-iitre " Mi«H R.. ., wid .\iit.. 7 noiiiiiiioii, St (!iii)i')(oii '• Mr*. Hermiiit'. wid .1. U., .'J47 rapiiu-iiii av " Mrs. J., wid Friiiiijois, r 770 St l)oniiiii Davidson " Onesime, joiner, L'Hl .Maisonueuve '• I'., hotelkeeper, til,"> Notre Dame, li 047 do " Paul, bookkeeper, .12 Iberville " Saluste, .M.D., prot physioloffy and jjen patho- logy, Mod Faculty, Laval University, 185 St Denis, pn)t(!ssi>r Jaeiiues Cartier Normal school, Slierbrooke, he:iil of Visitation " Tlieo., joiner. 220 St Michel «' Theo., joiner, 2(i;t St Callierine •' Tlu'o, nailniaker, !i01 Av de I'llotel tie Ville " Thos., laborer, r U.V D.ilhousie '• Victor ( '., laborer, r 415 Ueaudry " Zotiiiuu, laborer, l.'i Prince George av Duvorjjor Henri, of the .Montreal Weaving Co., res at Verchferes " Onesime, collector, ."i7 St Christophe " T., clerk, US Cathedral Duvernay hall, II. Fauteux, pres. 4J Vinet, St Cune- Konde Duvert P. L., of P. L. Duvert & Co., 29 ISlcUill, h 3X Shuter " Mrs. M . , wid .lohu, .VJ'.t .St Urbaii' " Mrs. H., wid Timothy, 784 Cadieux " Tlionias, 1)3 Mitchchon Dwyer Chat*., niillnian, bdslil44 Ontario " Francis, laborer, private Mg hstj, p.»2a Ottawa •• Francis, laborer, 2.53 Ottawa '' J. F., laborer, 20 .lardin '• James, car wheel moulder, ill CuvlUier " John, mason, 12 Kou.^seau " tlohn, carter, 98 Panel " John, carriagemaker, Ml .Seigneurs, bds Cadillac hotel, 1912 Notre Dame DWYER JOHN T., Manufacturers' Agent and General Merchant. Bell Tel. 2064, 145 St James, Residence " Maplehurst," Ste Anne de Believue Dwyer Jos., laborer, r 45 Prince " .lo.s., blacksmith, 115 Desery '• Michael groceries and provisions, 118 Fulford, hlU do " Michael, <'ontractor, 17 Stuart, Ville St Louis DWYKIi .UISS ABBIK K., millinery, 2330 St Cathe- rine, h 111 Mansfield «' Miss M. A., 268Ceutre DWYER MISS L., IMPORTER OF English, French and American MILLINERY, 2130 St CATHERINE ST. Near BLEURY ST. Uwye >r Mrs. H.. wid Mlchftei itf'T Mrs. Bridget wid !,« •./,;""'" Patrick, miwtereH,";' Ui Hint Peter, eoo|M«r, 10.-. Uj,. ,»r i "" Thomas. caVte'r. iM ('il;;!!; r" •• 'i'homa.s, conductor M s \- " William, brak ' •'' •' William Dyer Aubrey, •• l>onard *' John, mng " Mrs. A.,wld J.,;t(;(i,.cn.ii,.,.» •• .Mrs. J.,wldJames,:uiis;V,„ . •' Peter, carter. «)<» st V 'lix "^"'"" " W. A., of W.A.Dyer SCO ..,,.,. mount ■' -'''' » '•. J>rakenum C.p i; •',; ,,'""i'f'i.tur»r, 1, laborer, 2(1.-. luiiV.V ' "'''*'ll- r. clerk r.P.u ''''I\V.''''v,.:.,i.,.y,, d, com tn.v..iit.r.,..-„\v;;;:V'^' ^\w,' •^•^HV^V,. and d|. ■•"i»(Jo«n.. mount DYERAV. A., & Co.,ch«mi.ts Catherine '' '* "'""J'l'g^i.-t,^ .-.,, Dyke James A., com traveller ri . ' We.stmount »«"tr, ,J,1 j., " .Mi.>*s A.,72SC;idieux Dynicnt Thos., restaurunt ly Dymoek John, 21 Clos.se ' * Dymond Thomas, carter, ir, pi,.], Dyonnet Edniond, arti>t.!i Iniv.r . Dyotte I'., leather cutter, '.'V! B. ^ """' »!t2o Xotr, will ,, ■ — .iiidiv "enry, ,jo .st i.;,iV mil-, st Dyson Mrs. Al ward " Mrs. M., wid H., ll!»,; I5,.rr. Eatles Olivier, laborer, 171 \twit..i- .. . Eadie George W. of Froth njhal.^i \V.' i"""^'"' Drumniond *^ " * " orkiuHj, 1 " '"^hl^;;.r'-''-^-^'"-'"y&'^o. branch,,, " ''■ hn T.. eoin traveller 77 |'.,ri, ., , Eagan Kdward, bookke,.|,or'us I'lvi,,:,';,''',"'"-^ ;• -Mi-»>iiel,bds4iSlU;,vi.lli„„. " Mrs. Ellen, will Michael IC't st 11., r. .,-'_. ^■'.'.'"'.••. '"''^rer. 13.1 Cent,.,. •^' "Mwlite St li,., iMn\< Eagle Daking Powder Co. i,t nian;iger, 390 St I'alil EAGLE FOUNDKV AND FXfilvi.- ,,- > George S. Brush, pronrie'tn, ■.. , ^^'^m Eakin J. R., cashier, 8 Concord *"'^''c, " ''"K'Yol^i!i:;^"-'""^"=*^--»«.»7co„„„ " William, storeman, 12 Youville EAMAN JOHN, fruit draler, 8,9,10 11 Sf , . -j mkt, 1. 12 Hissoii ' ' ' " S' -^"'oid ^^'' ^College'av'""^'""''^ «'--^'a«eCo„ic.MeGj •• Geo., bookkeeper, ;!-71 Notre niune James, carriagemaker, 17 Comlf ' .'! ,.,''".■'• *,•' ^^'"^ HolKTt, 8,S st (MOrir,. r. U.. builder, 3'i0 Park av, Ville'st f . •' Thos.. clerk, 128 Kiishhrook Larle Daniel, gardener, u! Desrivii^re.s ,iv ". i'^""'">'' *-^" ''"'"l«viuil, \Ve. Bourgeois EcliliariltW. II. A.. l',0. superintendent, 541 Laval av EtliSteiii (Jeoree. furrier. IK i'arls Eclipse Door & Sprinj? Co.. T. .V. Morrison & Co., agents. llftStl'eter EOOLEBKLMONT,- K. C 1'. I.. O'DonoRhue prin- cipal, V. Desiioyers, caretaker 24.'} Guy Ecole Ohamplain, H. O. Dore, principal, 161 Fulluiu • (I'Agrieulture I'nUiqiie des Sourds Muets, rev L. R. Masse, director. Outremont " (le la Mission Sabrevois, rev. D. Larivifere, B. A., principal, 117 Chatham i .ctWOOD a bryce, { JaLICRAPH typewriter, Ac, ...Francois Xavler. Bell Tel. 1687. "' sV(""'i' f''"'" ""'"''''■ '""'*■ ''"''"" I .. Ui.l.Mi will 'lames. .'I Closse BliT'"'^"',- M \ |.h.D., proU ClasKlcB McOii; !«''»■* 1 ..-.li IV h '.'I imrneher ' .""VilaiUeav. Westmount i- '" ',; T l^' St Antolne. h If.a do ^•;^;„';;;",','.. ..■suun.nl. l-- St .lames, h W5 St ,,;;■.'';[,'';!, l,.mkkeoper, 12!i Hutchison Ki;"i;:'::;;\r;anC,|.,.t....:herrier ;', ^•v'l'fll''-7iMiour,.plu'rai.d tvpe writer, \r>l St '^' ':'.. li.^l4(l.irUeav.Westiuount K i ..„i'Mtnnvller,:i4Sliul..r Thomas It,. .•aietaker.;!Tl.atour ImTON W. H., &SON. h FINE PRINTERS Church and Socioty Work a Specialty, Headquarters for Envelopes aWCraigst, 3rd Building West of St l^ter Bell Telephone 2509. W, II.. jail- of \V. U. Katon & Son, 549 St Chs. »|>W iii-hI»^" *t»Med#ilii.- V^t6rinalro tie Monlr^*, r. I" .liluny 'i >,. principal, .'WnCraiu " .M >KM VJ"MA< y. M, Ida nm .M. L. Foil riii« ••etr -m, 'iw • hImm'sI " No .• IU% de t'uigeH. rev sister Sinci'ijic iperloress, N ic Dnnx- d«> Ni i^es. KCOliK ."I.KSSIS. r. I>r.>tli' r I . .i,< principal, .we I'l. akIs ECOLK I'ol.V'I'HrilNHvr'K .,f ». iil.lMHt- •», ofT l!»!i|i St lath. in. , .\|. hill ,,.UI, prinelpiil ; K. Hal. 1 lor oi C .iie« ; <'. .V. rilster. Ji'S. II rt, K. A- -■•, S. Duval, M.D., A. liuimii, y C. La*- pui- fe^Mors ; A. Cliatiijny , ai ■ : " Stf .Vnne. sisters of the IImIy Nantes * .lesus and .Mary. ri'V sister St Andre, diieetresB, t*i!i Marie .\iine " St .lean, rresbytcrienne. rev. .1. D. Morin, 4*1 Dorehester '' St Louis, < 'oiitjregiitioii de Notre Dame, 'Sl'.i IJoy " St I'ierie. brother Suriiis, director. 1,^H Panet "' St Viateur. rev bi-olher .1. .V, Levasseiir, CS.\'., director. :.'I0 St Louis. St Denis ward '• VilleSt Liiuiv.rov Kdmoiul K. Cjiarland, KUperior, St Ku^'ciie Kereineiil ,1 K., jjroeer, .'!i:() Notre Dame, h ill'-'J do, St ('unc^iHide " M. (i., notary, see-treas of the inunici- pnlity and school eonindssioners, clerii to jild)ies ol Peace, olllce 57.'! Notre Dame. Bell 'I'el li;>j;i. h I07 Letouriieux av, .M;iisonneuve " .Mrs Atli.ila. wid .1. A.. 14;i:t Ontario ECUK.MKNT KKV. K. X. KUCJ.. I5.!7 St .lames, St Cu- neyonde ECUOYD TIIO.M.VS. tanner and manufacturei of all kinds of upper leathers, oltiee 4H2 St Paul, tanning works-St Peter, St Henry, h oH!I St Antoine Kefesoine .Jean, laborer, Longuo Pointe Kdilen .Joseph, clerk, 40 Dufresne Eddenbiiry Jake, cigarinaker, ti4 Dupre EDDY THE E. B. CO., LTD., JOHN A. HARDISTY, Manager Montreal Branch, 318 St James St. TtLEPHONE: BELL No. 1619 Eddy .1. .!.,& Son. tlorists, cor Sherbrooke and Ken- sington av, Westmount " .lohn, of .). J. Eddy >V Son, !)!)3 Sherbrooke Ede .lohn, «'lerk, 44 Walker av, St Henry Eden Must^e, 'JIMi .St Lawrence Edgar Ed. Maekay, with Mackay Bros., 4109 Dor- chester, Westmount " Frank, of Mackay Bros., 4100 Dorchester, Westmount " .Tohn, of Greene & Sons Co., ;!80 Mountain " Lome, clerk, 4100 Dorehester Westmount Edge W. 11.. of Brien & Edge. •-'!« St Denis Edgell Alfred, clerk, I'-'O Cathedral EDINBUUGHHOTEL.Geo. II. Stevens, prop ; choice wines, liquors and cigars, oyster counter ; meals served at all hours at popular prices, 711 and 713 Craig and 1 St Alexander Edison Geo., steamtttter, 2'- Ottawa " Koht., storeman, :irA Laval av " Kobert, cooper, 5'2r) St Dominique Edith rev sister, S.T.E. sister of Mercy, Church of England, 747 Wellington EDLINGION CHS., picture framer and gilder. 2311 St Catherine, h 03 Hutchison tel. Bell 3880 Edmond Henry, watchman. 5 Chateauguay " Eugene, laborer, 78J Panet EDMOND .lOS., restaurant, lli St .Iam««« " Pierre, carter, •J."»2 Poupart Edmomls Henry, 1,">7 Chateauguay '' Walter, nnlkman, Verduji Edmondson C. E., Ins clerk, 7'i.'5 Sherbrooke " D.ivid, sen., carter, 113 St I'rbain " Thomas, caretaker, 104 St Urbain II \ {'■■■ i 4 ;*' M^ i'ilil li ii, ; , i, i ! ': ■' ! riii ri;i EDM ALPIIAIJKTICAL 018 DIUKCTOUV. K. ('Iiiim H ,fli>rk, lui llutfhlKun " Will., ciiiii lriiv<-llir M. (). Ktlitoii & ^'o.,■J•iH U<>y. HIIIII l-l-H l,llllKlllMlil KI>SON M. iii>ni' Hiiiiiilift, 'M Ili-MitlalM-rry KWAKI> OKoKtfK, toHii iiiitl colTeos, .t4')itSi I.hw- ri>ii<'o " •liiiiii-K, auoiit (ii'iiiit KitMterii fH^t freiiriit lliii>, l.l Hounl i>| Trmlo hltlt,', 'W St Saoniiiu'ni, ifs l.iii-liiiii' " •loliii 'I'., iiiiixii'iiin, |S.'tl( Mitulit'xi II " .MrH. I,., will (ii'o,, loi;irii(ll«'ux Eilwanld -. i)!i Hiilt'lii^on " H,, biiotH, sliofM iiiul t'luicy Koodx, '.MS 8t AiitolDu r«'ii Ififk HlviT " (^liarli'H, c.'iriM'iitiM', 2)>l.' I'artlitMiaia EI>WAKI>H Die. KAKKU. piilili.- niul olllotnl aiiiilvHt for .Mi)iitrt'iii rt on h.iiiilwrittiiK. 47 St .loliti. Roll t.'l. ll'i St'l;iiieiirH " (icornf, b<)okkut>|i<>r, :il!t St Urbiiiii " iHiio tiiiitT, i;w Drolet '• |>i>r, ti.1 •li-aiiiie iPArc av, MiilMotiiiouvu " Jaa., clerk. HIS rt-fl " tlaniu.t, oollcetor, Ixlx 1(W I'ocl " .laiiiex II.. iiiai'biiiiHt, '21' lMitTt!riii ' ' 1101111, biiililMi- iiiKl oontriictor, ;il Tu|>|i>'i- " •lohii, clicinicai workman, M Latotir " .lohn, lu'ltinakfr. 4."> IJoMtl " .lon.>i)h, Ma liHo. lOJ St Irliain " .Mrs. K. j;,. faiu-y (jooilx. •.'l,'i St .Vntoiiif " Pliilii). lubon'r. t! Siiit-r.-t lane " K., laboit'r, ;w St .VU'xaiuler •• K. A.,<'l(Mk. 714 Mcrrl " U. B.. ilcrk O.T.K.. •.•1:» Ht Antoine " Uiclmrd. clerk. riC't St OonilniiiMf " Kobert. tlrfin.-in. .".St; llumvcois *' S., einjinet'r (}.'r.K., 1« .Maplt- av '' S., tailor, ,'•71 Sannuint't " .Saniuul. jmik store, l.'>7 Vitr.' •• Tlios., clerk. 1(14 .Vinlu-rst " Thos.. cli-rk, 4.'li> rpin'r ,St fliarh's ISorroin^o " Thuinas. rorcinan, llulslninl " W.. waiter. Jil St Martin Ktlwardsburt: Starch Co., l.iiiiitcil, (ieo. 1-". Rcnsoii, president. :>l Coinmoii £dy H. <^., representative Kemp Mfg Co. of Toronto, .'lOK St flilliies. li tl Sussex EGAX C, & SON' (Cliristopher. rliristopher A.I, wareliouseinon and custom house brokers, L',3 Coiiinion '• Christopher, of ('. K^an & Son. 101 Mance " Gerald K., coin traveller, (IHl Sherbrooke EGAX II. A., pluiiilier.u'as :iiid steam litter, tinsmith, bell lian;.'er, etc., ,s:i and .S,") Si Hypolite and 14 \'ictori;i " -T. II., clerk, !i Vounu, Ville St Louis " .lolui, steamtltter. 7S < ■liateaujjuay '' & Lainl(, meat market. .Vj I'rinco Arthur " Michael, frardencr, 171 lielislc. St ( 'nne^joiide " Richard, of <;ordon \- Kiian. 7".i Aylmer, summer res I'etite < 'ote '• Richard L., plumber. !t2 CLalhani Egan Roliert. & Co., plumbers, gas and steax.tttters. ,'>7 Aylmer " Rtdit.. of Robert Kgan & Co.. r>7 .Vylmer " VV., captain police station No. !», ISfl Grand Trunk " W. .1.. com traveller, 5.!7a Wellington ''j" see Kugan Egaiis William, guardian, bd.s 7,~>a St Kliz.'tbetli Egar Arthur, machinist, 482 Upper St Charles Bor- rom^e " John, com traveller. 482 Upper St Clias. Uorromee Egars Thcs., baker, id Manufacturers Egers Thomas, baker, ,"il Young Egg Chas, H., clerk G. T. R . SM St Antoine ^' Ed. E., clerk C. P. R., Mi St Antoine EGG W.M. F., cliv p„«M.,u..r . , KgRftr John, w.iichinakei i , ' Kgrauoh MN. wiiiu,i,n„H. !,. r;*i''T, v, »,, i iidleiix " '* 'flmlii, , ' Ktflauir Edoimni .•arter ui,.,- . l-:gli«o Kvaiitfellip,,., ,,.v .( '." ""lit '• «lo Noire Hume ,{„ w,,„. , ■] <'l">'iuelle. chaplain: IV "'""' f-v KiJ •• du B.Sb-inpteiir. ivv ; 'r^'"'- l>:ilii,. ^■'* I2IClulham ' • '•""u..r.Mi,.\ •< St riene, rev ,1. .|,„|„i,, ' "*1 '• 8t VIncen, dc l^;:,l ' ^^''^'V^ '"■ V>. J priest; rc\ II. I.hml ..vi,,'^' ' " !• i, 3 rev M. l!„i.x, re' V ',,.'"'•'• !'• Mi 1^ Chaiisse, vicais, T:i.| Si' ,'. """ "'"' fv \ A: „. ' .; "'"' ""tiiil,. Khiiian C.. tii«iii,.ei-, i:,j I'.s' i , Kiuhhorn Max, professor .',t „„i\ ''^ , V"'''"iiii"mu EldCha|, ..■l„l,L.,^,2u:l:'! •f-!«.U,1.,,, Klfrled Ja,,nes, watch ca..„Mk';.';;us,u,„., PKERS' BREWERY, H. A. EKERS, 409 St Lawrencl"''^'"' ^^'^!^"H:!wW£;r:;;[;:r'-^->'is Ekln8l»«.xter, coii.luctor, :;;! i>.„u -'"-'"^''tMi, Elbleaii W., bookkeeper. iKU .M„|,i,„ Klcey .lo>eph. porter, .V.'2 f,,,,,., st , i,.,,,,., ,, Elcomtf Kdwin. clerk. '.W Caili,.,|i',i "'"' •' John W.. .lnig«ist, ;m r.itii,.,!,...,, PLDER, DEMPSTER & CO., *■ Steamship Owners and Brokers AGENTS FOR Dominion Lino of Steamers to Bristo (Avonmouthiand London, 219 Commissioners St. Bell Tel. loBB Elder J. A.. liiana«er for .]. F Wil,liii in ir I'.ri i ELDER J .M.. .M.l,., „u,si..ia„ am ' r eo i "V J Catherine. Westiii..iiiit *^ "",ii.'>| •' James, truiikiiiakcr, aw^ st lames " Thos.. carpeiiier, 1S7 St I'rbaiii Eldred F. W., shipper, -Ji; .\mlei>r,ii Eldrldge James, iaboior. 74 l!ritniiiii;i •* William, laborer, ,'i<> SI llernanl Electric barber shop, .M. Tanlil ni ■, i; .stnvi pv building, cor Craii; ami ri.UT.lAiinos.i; ' " Lifiht station. Ill Kiverside •• Light Station of uaisoinicuv.- 1' Si<«\ rW-l trical engineer. 07 l-etouni.iixMv, Mai.^imihiiv." '• Repair Co., U. E. .Matthews, nicp, m I ..i' cheti«'re -'*' ELECTRICAL DKl'T.. City hall, l.-.;!ii X„tr,. [),„„,. ELEVATINii CLCTIIKS IIOUSK MSVH CO \ (iravel, prop, i: st tJeoiye Elgare Robert, bookbinder, i;.'!!! St L'rbaiu Elias IsiJiel, petllar, iV) C adieu x ELIAS SALIM, iV CO.. importers of Catholic .ami I fancy goods, notions and iewellerv, irom United States, Euniiie air.l .leiiisaleiii iimfrJ of pearl beads, 71 St P.itil. liell tel :ilS, luKe '• Elijus-.Mtl ■• ' " Salim. of Salim Klias & Co.. :; Laornix Elie Andre, wood ilealer, 044 Mulliiis , " Frs., laborer, 21;! Letouriieux av, .\IiiL'\ 1 ':«; I.Mv,;u;.'""'"^"larin "" »TER A CO., Owners and Brokers NTS FOR '* >^ Steamers to Brista London, "•sst. Bell Tel. 1088 '>,'""-• St. Janu's •^i ■'^t I'l-U'iii. •'_\Mc|f|M,|| I "■* lii'iiniiiiiii .■ Tanlii iiiimr, |:str,.„i i. l-.om.,,.„XMv,Mai.„;,„,^: 't (icdriip '■- -'•■!!• .SI L'rbaiii iidicux 1101.8 aiul .iuwelk.rv. i" !-"l>f HiKl Jerusaleiil, umfr Xi'.iul. IfellHaiiai'lel & (^"o.. '■'• LlKMoix tournt'ux av. Mayoiim-uvj 1 St Charles inereliaiit, Sir, Hibernia. li j u.lAiKl !,■ iCi* St Aiulri' '' 1 Ml lI'M'il.ll.MIX '" !■ t SONS. liDTHt' nliKi' tinll iiiiit'rrt, ,,|..l l>i»lli ii^li' l(' |.;ilH,'..ii & soim. ;isn VliMiirIa iiv, (V,«ltHI"llll' ' -• -■,i,.iiiii •tin" .1. \V.- vt St .VllloiiH'i 1» IWi VIctoihl iiv, U. Kllii«'<»tt Jt HoiiH, 3^ Vl(;t(>riii >ri "" ( VN'ON, M.A.. ii of riirlut ihilial. luiil ri'Otor flniri'li or Ht .1... Viiiwilt«, p'-'iciry li.'i.lit SI <;ittliurliio I iiiii'^ lit' *i _. .._. ^ ,;,.iiM.o...'"i- '■ .1. 1' ■'■ ,liar''l' < :i .1... I ii.iii it«. rt'iMi , I'lirtliunaiH '••'•' \ril-n.M'i T.l{.,l..l.« ll;il..'t'-'i- , ■';f';::r u!;k::.^'S. |.•M.nlll.■ '''^' t |.-, l/iii".!-'*"'- iiv. WuKtmimiit !:;''-',:'i.'i''t.'l"«<'r..lx. St II.M.ry ^'*' hiiich.'t, :i-",t l.iiviil Hv iUfiit, ail.T, I. Imli'li''!' MoriMiian. II '■> St Aiitiiliu). Wfstiiioinit ,oiitV.'iii>iiiT, X'OI N'otio Diinio, hn St ,? t\l|S niana«.T M.mtmil limiu-h T viiuon-'ii'iM^. -'"I''*' •''«"'^'^ •' ■''■'' <■"'" ,„,„l.i.' r..a.l. \V.-t.n..unt ;. l,aK.'r,.\l.riM'iv. S lenry i,;.rt l.lark-iiiilli, i:i IM"'"' . ""v \V pluM.lM.r. I»a I'l.it.-i.n ru-fMl'vM moi'i'iiiK ami iimvisioiH, cur [;,,,.„.■ ailil W'.'^'ii.Tii lis*, U 4'.'o;i WfHteni av, Ei' i;,.'ifrt .1"!' t \Vc«imt'iiiii Klli"tt ,„ v;i , coin tiHVi I'li.i.j.. lalioi'iT !■; (■ . I'Irrk (' 'hi ;ii WoiHlsttick av, St Cuiicgoiule • r. !Mi MaiHti :;;ir. Morfaii I .|{., .Ti I'lirk av ri!(irfKi)\VAl!I», wli..l.'s.tl.; mid retail grncor. ^ 'vine- nii.l li'imTS, Mi lU.'iiry .-or Lnyuiiclus- ii,.iv. li.:-.' I'arl'-ii.v (ii'.i.. in." <'l''i'l<- - ... , , .■..nil'.' lllTlliall. l'.' l;i<'llllU)llll I'm; ti.k-i M--''|' C V.lt....tHc.. i;iOSt -lainei, hijKvaiis [..inrn, I'o^kki'.'i-or, I.I .^liaw . Viiiit'-' iMii'kliiv.T. KHl l/ipritint' ;|;;:,Vii.,;oM.iMrtor(i.T.i:...^'K..rt ,I„liii,,.|it.Mnofr,'.i.t Hoiii'tjel. M H.'iiry .l„mi, lalKtr.T. V.I Ki'iiWt. SI Henry .l„li„,!.at.'iiiaii. 4!HI AllK'it ... ,,„ ,|,K II, litliot;rii>li«r. <'ii<.»ravor and printer, 759 Crai''. li \ii'' ■*' <":Hl»'i'liit'. Wt'stuioiilit £.l,|iiTT aIaU'I'IN. K'nHvr, (I'.U Hlu-rbrooke, li 3:2 litv I'ouiK'ill'irs • \|if« l.i/zii'. ■!:<•■' Sotrii Dinu" • Mrs .\ .will l; .l.,'.'<)vt!nl:ileav • Mrv liarliaia wid .liio.. '.'J ISaliiinral Mr- M. 1. , «il A. I.., oil St Kaniillc ■ Mr>. .Mary, wid ,l">lin, liU'.t Westorii av, West- nioiint E.l.IOTT r.. ^'i' lii'^, wiiH'W. li(iuiir-<, triUts, etc., 4h ItertlioU't • Philip A., saloon. ,!."i Aylnii'r, ii "(i Mayor ■ Pliiii|i .1.. ilr\ uiioils. l)i>ots and .sliKt'8, Mil Wel- iitiL'toiiaiiii:!'.' ("oiiwav ■ Ki'UOiMi. of Moiifttc \- Klliott. M'A St Amlri; KoK'rt M. macliinist I'.M'annln^j • Itolicrt \V.. .Ii'ik, lii-J.">St hcnuo ■ S. \V.,clt'ii<,iM (iM'nIali! av • sanil., cW'ik. 4.MJ St Catheriiu-, West mount • T C, oliM'k. T.i'iSt Donis • Thomas, oimiuf lltti'r ( MMl.. li Argyll- av ' Thiiinas, stori'inan, .')•> Uivard • \V. (i., livo stock anent. room i'> Frivsar buildinfj, 4:S St Sacrani<-ni, IhIs Ualinoral botol, 11M)2 Niitr<> Dunn- • \V. .) , bookkct'iH'r. 3'i Park av •• William, bliicksniith, 4(!7 .SeltjneurH " Win , eoachnian, .'(TO St Dominique •' Win., cngliKH-r, tK> Lacrolx, St Henry " see KUiot Ellis Alexander Oeo., editor Temi)erancc Volunteer, aiHia St Uominlque HCARN & HARnlSUN) Notre o'arn* St KIIIh AllitM-t, plunilx-r. 'Jl Itvd.- ■' <;'hHM. S., eoin traveller, ImIh irj I'lijon av " tleoine. pntteinniaker. 'j:t .Maidi' av •' Ullliert. lHl)orer. :i7 Ciulieim. Vllle St Louis " >l. .1., iNc (/'o., nilllihorv. :i77<,'ontre '• ,}. .1.. of.!. .1. KlllM iHj {•!,.. 170 Itopory " >laM., laborer, Ciirrlere, Melorlniler itiunK'ipalitv ■* ilaniefl .1., tiir<>niiui, 1711 Kopery " MIhh t'liarlotte. rj'l'iipper " Mt-H. .1 , will \erdale av " T. v., painter :> linl«er av " TlioniaH, laborer, ( arrleit-, Deloriiniur iniinicipa- lity " Wni., painter. . "1^7 Wellinnton " Wni.. elerk, 471 St Kawrenee " Win., rignrn ami tcdiaieo, 41li.') St Catlu'riiie, \Vo«t- mount Kllitton (>. II., I lerk, 41 City t'ounoiUorm '• .John H., & Sons, wbolexale w llenn, II. H. lloverldKe, nin)»r, Nordlieiiner's building, '.>07 St .lanu'8 " see .MIlHon Ellttworth Mint) Kose, millinery, J t'.".) St Catherine, bds 302 horeheHter KllU'ood .low., fruits. tJI.'i St James, b t!17 do Klin Hall, -2'JO Kim av, Westtnoiint KLMWUtil) KiiOUAL MUsKUlKS. A. Martin, pro- prietor. J.WS Si Cailierlne Klphiek.lobn, laborer, 'JHli Drolot Klsdon Kdgar II., bookiteeper, 33 Krotliinghain av, Cote St Paul KIson Mark, laborer, .'do Centre KlvldKe A., furniture polisher and oil tinixher, stainer ete., M Uoy lane, res l.ongueuil " A., iV Co., polisliers, ;!5a .St Antoine " Mark, excavation ('ontraetor,."iO Kosel Khvoods Kdward, blatdismitli, lids 4h l''rontenHC Kinard Aliili., buleher, r2H! Notre Dame " Doinlna, sleiemaker, 7 llonio " Kminuiiuel, laborer. .14'J Centre " .1. U., K.li.L., of Kinard, .M.iuraull & Ouiiuet, 74H Notre Dame, sum res Chambly " .Foseph, carter, 'JOtlChamplain '• laidger, shoemaker. 4tJ!i Hcamlrv KMAIU), MAlKAUI/r & OL'IMKt (,}. V. Emard, K. Ma\ir ;(dt. .1, A. ouimet), advociites, rooiu 4. 1811 St .lames " Raphael, employ. 'c M.S. K. , l.H» Craig Emblem A., clerk. 4'2('. St llypolite " A., of Kniblem Uros., bds St liawreucc hall, 1.1'J St .lames, sum res l.achinc EMBLEM BUDS., real estate, rtnaneial and general agents, 41 St Kranyois Xavier " .1., of Emblem Hro.-.. bds St Lawrence hall, 139 St .lames, sum res Lachine EMBLEM MANll-ACTlKINti CO., 41 St Francjols Xavier " T. C',, confectioner, 81S Dorchester, b IC Bruns- wick EMERALD HOUSE, Cleophas Oiiimet, prop. 1677 St liawrencc cor Magloire, Ville St Louis Emerson James, joiner, tiOti Ijagauchotii>re " Miss B., dressmaker, 447 St Domlniijue Emory E.. clerk O.P.U., &S7 Mance " Frederick .lames, machinist, 4«9 Bourgeois " J. J., watchman, 25 Lagauchetiere if r 1 f I ; ^ ,J I ! i 1 I! j ; i Mil- : )' , •■ ! t ; I ■ s i ; jiii f< I iiiM 1= H ■■ I' I i';i 1 ' ?' 1;1 r ;■ i n.i'ci; ■■)■,) .»i !■ iJ ;■ J EME ALPHABETICAL 620 DIRECTORY. Emerv Joi,, Blioeiniiker, ;<7' St Ilypolite, h 379 do " MicJu'l, 1131 St lU'iiis " Miss Veraine, 1257 St Catheriiie " Mrs. Louisa, wid Win. bdfj line, 63 St Etieiine " Win., storoinaii, 258 Sv INIaitin ' Wni., Hpecial constable, 5 Lariii av " Win., storenian, L'5(i .St Martin EMIGH ANT OFFICE for the Province of t,>ucbec, K IVIarciui'tte, ajjent. 811$ Crait; Eniiot Alfx,, lu'ws dealer, Ho ^Iannf.'vcturers Emlot PMmoiul. hairdresser, 2.')3i St Doniinlnufl EMMANS T. A., inanajfi-r, American Wringer Co., 1(17S aiui ((iSO Xotre Dainu, h 4")! Sherbrooke Enimfinnel church, ("inigregational, rev E. (^ Kvans I).!)., pastor ; J. A. lIarl)or, sexton, St Cathe, rine cor Stanley Emmctt Thomas, storeman. 3(i Albert Kmo James, driver, 7T Dorchester " Mrs. M., wid Win.. 7H(iain '' 'I'honias, carter, ".'i Dorchester Emond A., tailor. ;!03 St ('atlierinc " Adjutor, joiner, 8J() .Mlu-rt. St Henry " Alc.v., machinist, r 33 Chaniplain " Alexis, iiatternmaker, H2-i Albert, St Henry " Aug., hatter, 437 St Antoine " Augnste, laborer, r 76 Descry I)avih Albert, cigarmaker. 13!) Champlain " Lambert, blacksmith, .'>74 Mount Koyal av " Ludger. shoemaker, ;5.'tV Delisle, St Cunegonde " M., painter. 2!)!» Wolfe " Mrtgloire. laborer, .331 Plessis '• Michel, quarryman. 7 St Michel. St Denis ward " Mrs. A., wid rIos.,7!)8 Notre Paine " Mrs. K.. wid flosejih. bdg hse, 142 Herri " Mrs. Eloise, wid John, 7(i Maisonneuve " Mrs. P., wid Cleoi>has, 14.")b Chaniplain " N., grocer, 241^ Delisle. St ('unegonde '' Narcisse, cigarmaker. 645 Sanguinet " Norbert, , butcher. 1 St Antoine market, h 3446 Notre Dame, St Henry " Telesphore, laliorer, Carrierc delorimier niuui- cipality " Tlu'ophile, carpenter, 323 Delisle, St Cunegonde " Thomiis, confectionery, 11.5 Manufacturers '* AVilliam, engraver. 50!) Lafontaine " Willian^, shoemaker. 33 St Rose Emos Walter, laborer, 14 Voltigeurs Empey Chas. P., 21 Shutor " Fra- klin r.eo.. conductor G.T.H...')10 Magdalen " Herman, conductor G.T-K., i)0 Favard " Ursine, conductor (i.T.R. , 1X> Favard " Wellington, conductor G.T.H, 40 Grand Trunk Empire Chemical Works, P. Dubord, manager, 782 Craig " Dye W()rk8, successors to late G. Defonteny & Co., Gardiner U. Oakley, nuigr and prop, 2^ Phillips sq FJ«PIX)YE1{S' LIABILITY ASSURANCE CORPO- RATION, F. Stancliflfe, manager for Canada ; G. G. Burnett, gen agent, 7th floor New York Life building, 11 Place d'.Vrmes sq EMPSON REV CANON, M.A., clerical secretary Diocesan Synod. 71 University Ems John, fireman, 29 Burnett " Majoric, laborer, 29 Burnett Emslie Mrs. Belle Rose, teacher Montreal School of Elocution, 2410 St Catherine Emsly rev. W. 11.. pastor Slierl.rr, i. ——J ,^Church. .5,52 Sherbro our ''^'^ ^''^>^-^ M.^ " W. Rose, clerk. 2410 St C-,,),^ ■ END, METAYER & co f ,7'"" William • '""'"''■'• i'ier.;Lumi, 1 " Wm.. of End, Mctjiver V (V ,, ENDE.VVOR (THE) lU^N .:V';V.. .'V ^'-'""^J lisher and pr.,p; tw , '" ^""i ^r;^l^!}g""*«"^^--''^.'^^":^it3 Endicott John, liremau, Static, v,. i w Engel Adolpho, capmaker. 1 'm,",-.', j ,;, '^^W.r.ia " J., com traveller, 421 Miu,,.,. ^ Engelke.Mrs. Ilaimah, \vi,| ii,.,,p,. ,„ „ Engelsted A., cigarm.Mker. l' si L',i.;,ill' ^' '''Jl"lit| 'iccouiita Iciiry, Arthur, eal-litakerVil" sriw"" V ENGINEER'S Ai:o k'xvs i^n A'."'''' l!J^^'l^t!;n!^e'"'-"-"'«'»-'^ '•' ENGINEER'S DHAWiNc nwuv System, W. :\IcNah ,«! '* '• '■ • . Etienne ' '""' «"«'iiw'r, i.;,| ENGINEERS' OFFIC|.;,c.P.l! p a p„ engineer, Windsor .■Jtati(iii ' '"'■ chief engineer, l:i(i si El'ieim.. England Chas., laborer. :;ii \'nvU " Edward F., salesman . l.S" Ki,.i„„„„ , ENGLAND F. R.._M.i).. phv;^ul:';;;;;r' •-■"'iJo-:. 1! ,1,J surgery Bishoj.'s < oUc^'e , • r 1^''"' i riiitcrs , sti'und ■1(1 •e ~ ' '•"^'hnj " Philip H.. engineer, n Grant English D., & Co. (M. D. Knt'lish^ ,„i, publishers, 751 Craiu' *="""' 1^"" !! P^Tj'*' in^Pfi^t'"-,- •■}-'•'! St (icrinain " I>. R., mugr tor 1). English A f'o 74, <, l- ,. ' ' Edward. cTerk. 33 DavMs.m ^' '^'"""l " EvertonTotteeCo.,m;inlrsof tlie..,.,.ni„ yj ton toffee. 202ii St < 'atlierli.e " """ ^'"^ " *''Fau;iUe"''''-'"'^'''^"8''^'-^-'-o,,;4a! " '''a:;!f^^&ai;:!it::"^""-"^"^'^""™>-j " Richard, driver, 378 Laval av " Thos.. driver, 3'.i8 Laval av ENGLISH W.M. CANtlK CO.. THE. S, W Kiwlid Enkel Robert T , paint maker, lUl Diifrcsim Enlow John, carpenter, Churoli av VenUni Ennis Ed., telephone inspeei.ir, l,s,s Coiir«ol gonde " J. H., 319 Dorchester '< John, storeman, 102 Prince " L. N., bookkeeper. 31ii Dorchtster " see Innes Enos H.. clerk, 20 Leduc lane ENQUIRY OFFICE U.T.K. Svstcn., BuiuwutuJ station 1 ENQUIRY OFFICE POST OFFICE, L. I). E M.iwl manager, 127 St flames 1 Enright Maurice, stiibleman, 1.5;i Inspector " Michael, laborer, 22 Grand Trunk " Mrs. Cath., wid Bartholomew, ,5.5 Young " Mrs. . I., dressmaker, 44 Torrance '■ Patrick, laborer, 41 Dosriviires av Enz Frank, furrier, 61 Shearer Eppel Thdcdore. agent, 1215 St Lawrence Epps Timothy, bicyclemaker, 145 St Klizabotli Epsten Sirs. R., wid S., 1.55J St Charles Bnrrtmu'e EQUITABLE LIFE ASSURAXCK SOCIETV OPi UNITP^D STATES, Seargcnt P. Steam?, I manager; R. Fielder, casliier, 157 St James I Equitable Savings. Loan & Riiililing Associ.ition, J.j M. M. Dull:', genoriil agent, linpori;il biiildini!, J 107 St James Eraux James, bookkeei)er. 7 Greene av. St llcnrv Erdreish R., tailor, 113a St I»()niinii(ue Erdrich O., custom tailor. 162a St Urbain Erie Thomas, milkman. 3.52 Montana Ermetz .Samuel, artist, bds 10 I'liillips place ERSKINE CHURCH, Canada Proliytcrian. rev .\. 1 J. Mowat, M.A., pastor: Itobert H. Duiilop, | caretaker, cor Sherbrooke and Ontario iiv ' Kenneth, bank clerk. 111 Sliuter " Mrs. Anna, wid Jas., dry goods, 139 Congregation I ALPHABETICAL 621 DIRECTORY. ETH "''l'''|i of Wij-'lit & Kstliiilp. 302 Greene av, ■t.'ivprv,. -"'»,^^ •"• produce ami ire k"^ "■"■^'•■=, n.oui I, 'n '• "■'Vhl \ I '""i^B ^'r/r.ws \ superii.teiKleiit Montreal Society ''•'. '^7^,!l ^'i'''";.li^^'Im''r;dve Art. 1:^88 St Catherine, h 253 Uni- " ' ■'"'''"•■'••iiiu^^B verfity ,,, 253 University .!! I'aiis ■' Orant , [;•, '■"SM^\ printers J ■^(('Vriiiain , VKlsiiii "^'"f.'Unii ■aval av al av ;'<>•• TIIK, S. u- i„iJ 'J«i'.ll(;i>ufn.sn, "''^■'' ■■'V. Verauii '••t'"-, ISscoursoI,st.„J '<• •System. Boiiaveutur^B, ' S'^^^^. i^. ■>. K. MayerJ ^'^^ . IW Inspector and Trunk O'liew, 5") Youijc- Toirauce "" irivieres av •er St Lawrence r,lf)StKlizabetli 't Charles borroiuee i KANCK SOCIETV Opl Seargent P. Steams,? <'ai|l;i.'r, lo7 St James iiiildnig Association, J. gi'iit, Iniporial building, ' ireeiie av. .st Ilemv 'niiiii(|iK' > St Urbaiii oiilaiia J'liillips place la Pre.-byteriaii. rev A I )r : Hobert H. Duulop, oke and Ontario av ' .Sliuter goods, 139 Congregation i „i,l i;ol.e.it. 253 University I \- 1! KsiIailo.L'.ss I'eel s!) (Jdiirsol, St Cunegondo Sli Coursol. SI Cunegondo ,.l,cr. 13 l.ediic iiiuc cfl'ti' verfity ■>:„vil icacii . S^ i'"', '; r'-'iit. l.',St Ontario ^'-ri.'nieirt, guardian Montreal iiiiarry, Outre- '""n iTiickerv store. I(i5 Mountain, li 103 do **•* liivinan Kiio Station No. l.->, ;j!t8 llibernia , , v'lniisli maker. L'O Grand Trunk ■ Iv • •■'(li'lil': '<: -lA.MKS. lumber merchants, ^^ ' ivirlT'>t Ottawa, box mimfrs. ,31! Oftawii, CiihI pl.Miii't-' "iill>* fii"> ''"X nianufactur- l(iM Duke, luiiilier yards Kili Nazareth, ','',.V.o il.-i and l]:i J>uke, anil Ciinal Uasin, 1 .jeorg'', of 0. & •'. Kspli", res 'llie (.rove, La- ffiliain currier. 31 1-atour ► ■ , Pioiin.'. irinikinaker, 00,-, Ontario '■*'''" I I'liH-a-ter. (i. Vipond manager, 2409 Notre ^*n'ime. Ill I'axton l.ane _ KTsTK K X. HKAL'DKV, F. A. St Germain, admin- iitritdr, TO St James TiTFllON. VICTOK UKAUDKY, C. P. Kayinond, inana"'cr, 1M> St Jauies. Bell lei 2(iOS .,ui„c.s lie lieaujeii. Franz Stevens, manager, ■J) St .rallies it'c ;.""■>* I'.i'ver, boil. A. Boyer, manager, 223 fuuiiiiissidiiers ^iTF DELHI'!'-. M. Xolaii Delisle, manager, 23 -'■ [.'raser luiildin^S -15 St Saerament , ,; (^). jicsresiers. Dr. i^. P. I U'srosiers, exeeutor, ,v,i) St .lames TiTK-I. S. KVANS. \V. S. Kvaiis, acting manager, liii'' Notre Dame . B (Jilib ollice (). K. N. Co., P>1 Conmion sTU'ETHKt >■•<>''''' II ART. U. A. Baldwin Hart, ' ' niiiiKi-iiig executor. .•);! St Nicholas ■ V i llmteaii. lumber dealer. it2 Sanguinet ■ Jocl l.eilin-'. K. St (iermain, adiiist, 71) St James imiiiis, A. «!i; II. Lionais, mansifJicrs, room 401 " yaw V'lik Life bnildinj;, 11 Place 3 St .viidriJ " J., painter, 472 Amherst " J., propMontreal Art Premium Co., 50 Greene av. St Hetiry " J. A. Calix'te.jun., medical student, 209 St Hubert " J. B., laborer, r 770 Lafonlaiiie " Jean, silver pbitt^r. 743 St Dominique " Jos., butcher, 189 Island " Jos., laborer, r 105 Jacques Cartier " Jos., laborer. 27 St Pierre lane " Jos., restaurant. .534a Lag;iiiclietiere " Jos., laborer, 2 Bronsdon lane ETHIEK JOS., dry goods and fancy goods St Catherine, h 075 do " Jos., elerk, 075 St (Catherine " Joseph, laborer, 4 Bonaparte " Joseph, butehnr, 185 Uieliardsou " flosepli, of Laporte, Martin & ('o.. 723 St Ueiiis '• .Joseph, elerk, r 70 St Ainbroise, St Henry " .Io8.,()f F. Bertrand & Co., 075 Albert. St Cunegoiide " Jos., watchmaker. 410 Panet " .Jos. A., of Fortier & Ethier. 1135 DeMontigny " .lules, 180 Panet " .Jules, bricklayer, 29 Lauretta, Ville St Louis " Leandre, butcher, 170 Vinet, h 206 Coursol, St Cunegonde ETHIER LEANDRE J., Q.C., joint city attorney, City hall, 15;j9 Notre Dame, h 180 Berri ETHIER iMARC, advocate, 15 St Jaines, h IISO St Liiwrenee " Miss Domithilde, dressmaker, 88 Frontenac " Mrs. A., wid .Joseph, 88 Frontenac " Mrs, E., wid .Joseph, M Berard lane " Mrs. E., wid F,, 100 St Charles Mrs. E. L., dress cutting academy, 88 St Denis Mrs. Eleanor, wid Pierre, 239 Papineau av f ). !l 'm: E- ETH ALPHAnETICAL C22 DIRECTORY. Otbier Mrs. F., will ,1. Bte., coiifeelioiifrv, iiL'2 Centre " Mrs. J., will Alp., 4i) Diiltith av " Mrs. M., will Octave, !)() Workman " Mrs. Philonienu. wid ll(>rini8ila.s, 'JMi Sanguiuet " Xarcisse, butcher, 3 (>t Antoine ni;irket, li 234 St Antoine " Olivier, butcher, IS&'i} anil 18.57 .St .fanies, St Hen- ry, h 15M5 St James, St Gunegoiulu •' Paiil, clerk, 2J4 Malsonneuvo " I'liiletii', laborer, lti'_' i'oupart " Philorum, restaurant, lo.s .Shearer " S., clerk, 3i) Shaw " Th6o., dealer in wood and eoal, 2?L' Uicbelieu, h 184 Duvernay. St Cunegonde " Tlieophile, n staurant, 33!> St Lawrence,h 34.'j do " Tuussaint, coo])er, l3ii(i Aotre Dame '' Ul., tailor, ti(i7 St Catherine " Ulric, painter, 74 Krontenac " William, clerk, 64 Herard lane J^tienne H., of .los. Etienne & Son " Jos., & Son, wholesale leather merchants, 10 Le- inoine " Jos., of .Jos. Etienne & Son, 280 St Andre " Miss E. p., dressmaker, 201 Laval av " Mrs. Mathihia, wid Henri, 2!M> .liicques Cartier " Narcisse, carpenter, 47 Arcade " O., clerk, 3.s0 Clarke, Ville St Louis Ettenberg .r., merchant tailor, 2011(5 St Catherine, h 2097 do Euard Mrs. J., wid John, 4(5 Devieniie " Wm., special agent -Etna Insurance Co., 207 St James, li 100 Mackay EUROPEAN - AMERICAN INVEST- MENT CO.. E. HORNER, Manager, 118 St James. Cable Address, "ADIS'' EUUOPEAX EXPRESS CO. (Canjulian E.Kpress Co.), Jas. Brvce, suDt.; J. S. Patch, agent, 84 and 8(5 St Franv'ois Xavier hotel, Henry Bogaert, prop, 125 Commissioners Importing Co., dry goods jobbers, 22i51 St Ca- therine Eustace John, heater, 211 William Eva Edwin, bricklayer, 7 St John lane _" Mrs. Mary, wid Richard, Ki St John lane -•" Piiilippo Henrv. bricklayer, 11 .St John laufe Evan J. A. S.. 128S Berri Evans A. R., clerk, 12(5 Irvine av, Westmount '' Allred. clerk, 27i5.'{ St Catherine " Alfred Bickerton, of Evans & Sons (limited), 32 • Peel " Alfred T., fruits, wholesale, 4!);jb St I'rbain •• B. W.. clerk. 4!)7 St Urbain EVANS BROS.' PIANO CO., Ingoisoll, Ont., P. £. Layton & Bro.. sole agents, lis Peel EVANS BROTHERS (Robert & W. Herbert), coal and wootl merchants, coal yards Canal basin, 25 Seminary, and Hillside av, Westmount, ofHce 2(57 St James and 1 Viiitoria sq EVANS DAVII> J.. M.l).,i)hysician and surgeon, de- monstrator of Obstetrics, Mc(iill University, h 039 Dorchester " Fred. W.. of Wood & Evans, 1 Cote St Antoine road, Westmount " (i., bds 1 Beaver Hall sti " \ii, ,' EVANS JAS. .S., Estat..".!. ^'::'^""' Dame, h 415 Ar-vln Mv li. '■'^"ns. hd'n " John, .aborer, 411 cii.ir ., ;; Jno. wn... ci.lthi ng S^^'V:'^, , of Canada, ir.st.la, . , V"*t «c \, ' Miss .Mary, i;!i. stH„i,^. " Mrs. A., wid Stuart li- w, , ;; Mrs. Bridget. wi.K;..!,'".^^;":'^"'' Mr8-K-,wid.I..17I)on.i,..,i'''^^'''''^' " -Mrs. J., wi Robert, of Evans Bros , ir>i( i>,,r,M,<... i pVANS AND SONS Limited *■ WHOLESALE DRUCCISTSi. MANUFACTURING CHSMlSTsl 37, 39, 41, 43 and 4S ' St Jean Baptistd TORONTO, 23 Front st west; BOSTON, 13 Central wharf; LIVERPOOL, Evans, Sons & Co.; LONDON, Evans, Lbscher & Webb Evans Thos., of Kiel & Evans, m l!iislil)ro..k " Thos. A., accoiintai'l, 7.1") Sherliiduke EVAN.S VENERABLE LKWkS, M.A., ar,.|„lwo* Montreal. rector St Steplieii's dinrcli cluiiilij Lord Bisho)) (jf Montreal, 8yi l.ii<»imohp|i3 " W., of H. & W. Evans. Hluc Bouuets " W. B., clerk, res Strathnicn' EVANS W. H., Estate Jas. s. Kvans, isci yJ Dame, h 415 Argyle av, Westmoum " "1 " W. Herbert, of Evans Bros., I1211 Dorchest^'rl " W. J., of H. & VV. Evans, 2:' Bavle " W. K., clerk G.T.R., l)ds !tL' Do'reheste, EVANS W. S., Estate, las. S. Kvaiis, IStKSotreDai h 38 Argyle av " Walter N., .\liltun place, 21T Milton pVANS WM. A., Seedsman toti ^ Council of Agriculture, Province| Quebec, 87, 89, 91, 93 IVIcGilist,< 104, 106, 108 Foundling, Importer I Field, Garden and Flower Seeds. B| Tel. 326, h Verdun 623 llllcv '■'H'.. .) Si \ I •'••>'puiit;,in 3R OF PATENTS i »ert in Patent casj '9 Temple BuiidinJ ^ 483B St. Urb es. Beaureoaire 51 Meurv iMumauufl church .-;,,, J .saints church. aM'i -•'1 <-eueial ho8i,ii.,i,"f| 9„rchester I ^veller,lo(iMetc£,_J ONS (Limited , kLE DRUCClSTSii »INC chemists] •t 43 and 45 St Jean Baptiste ontst west; ral wharf; ns, Sons & Co.; Lfcscher & Webb •lace, 217 Hilton , Seedsman to t| iculture, Province| )l, 93 McClllst,! indling, Importer! Flower Seeds. t\ n Patents ]A/EN N. EVANS Solicitor of Patents FOREIGN Member of the Chartered Institute of Patent Agents, London, England. Xpert in all Litigation Respecting Patents and Trade Marks EIGHTEEN YEARS EXPERIENCE Successor to the Late F. H. REYNOLDS &- C. G. C. SIMPSON and the Firm of CHARLES LEGGE dr" CO. '^V^cv^c^'C^ESTABLISHED I850 m?h(d SUIbOING, f85 ST. JAMES STREET 4th Floor, Rooms 77 and 79 Uphone 192 [Canadian, United States, Brit- ^ isli, European and all For- ^ eign and Colonial Patents -\ obtained. ) S^ontreal Defective Patents RE-ISSUED. [TRADEMARKS AND DE- ^ SIGNS Registered and Copy- J rights Secured. \ rVYYVWYV ^Canadian, United States- ^ and British Patent Office Records on File. Interferences Conducted and ^ Cases Rejected in other hands ^ successfully solicited. 5 Counsel assisted in Infringe- ment Suits. Searches and ' Examinations made as to \ Validity of Patents. YYVYVYVVWYWYYVVYyV Agencies at London, aU European Capitals, and in India and Australia OWEN N. EVANS l|i,;;| ■' rij H 1 11 1 J hl|hi 1 ii ' mm 1 ' ' H 1 '1 i| BBB ': 1 ' jIll 1 1 M Hifl :| :|il i| || 11 ii :{| ^ji 1 1 1 il : II i i| 1 W II II :! 1 i ii 1 |j ill m 1 s * \' % \ 1 llmi \ 1 ■ i| H Wfm !, 1 < % Mil 'IB ;/'. 1 1 HliH 1 il Bl 1 <>:! 'ii HI 1 liV IBBI^I^^^B ' ^H f i'*'' ii WIIHlitHi |jKi m. HiriwP'B il.; ii m^l i!H : ffi II 1^^ :' A' II IHR in j Hn ill : Ii IIhIH |B 11 1| IM 1 i|H|| w^hM ''^''' n 11 nil HH^H' '&'' Il II 1 SH Ix^Ril 1 H! |H 9 HI 1 1 II 1 1 iiilH ''^^1 jIIh 1 EVA ALPIIABETICAL 624 DIRECTOUY. FORRESTER FIKK and HOSK . -298- JAMES STREET MONTREAL Evans William jiiii., seed inorehiiiit, Verdnii " Win., confeotioiier, 41 Kiiielie " Will., laborer. ■!.') ICciit " Wm., warehouse, 42 Noriniiiid Kvary Win., carpeiitt'r, olH Magdalen Eveaa II., olerk, ;!15 lirolet PVELEIGHJ., & CO., Manufacturers " of Travellins; Bags, Valises, Oak - tanned Sole Leather and other Styles of Trunks, English Portemanteaux, also Bellows and Forges, SAMPLE TRUNKS A SPECIALTY, Sales Room 243 and 247 St James st. Factory cor St Elizabeth &. Vitre st Telephones : Office 438, Factory 6963 Eveleigh Joseph, of J. Eveleijjh & Co., 137 Mackay Even Julien, laborer, 1188 Berri Everalre ('., joiner, 48 St Oominiijue, Ville Sc Louis Everart Jean, laborer, 202 Del isle. .St (^iinegonde EVEUPyPT J. C. proprietor Everett's restaurant, 78 .St James " Mrs. M., wid Thos., 48,S St Andr^ " rev. Thomas, 4207 Dorchester. Westmonnt " Wm,. conductor G.T.U., 2a Little St Antoine EN'EKETT'S restaurant J. C. Everett, prop, Crystal block, 1C81 Notre Dame and 78 St James, tel. 2410 Evers Henri, lockman, 62 Molson av, Cote St Paul " Hennann, clerk, 'M't Drolet " James, foreman, (i2 Molson av, Cote St Paul " James P., electrician, 62 Mol.xonav, Cote St Paul " nios. J., electrician, 62 Molson av. Cote St Paul Everston Edward, bricklayer, 62 Sebastopol Ewan A. W., of Ewan Bros., ;J76 St Antoine EWAN ALEX., of Alex. Ewan & Co., 265 Drum- mond EWAN ALEX.. & CO., com merchants, agents for the Merchants' Maiiufg. Co., rooms 4 and 5, Fraser bids;, 43 St Sacrament EWAN BROS. (Andrew W. & Ewan), family gro- cers, fine teas and coffees, choice butter a specialty, fresh laid eggs, etc., 376 St Antoine " James, accountant, 129 .Metcalfe " Mrs. C, wid John. 124 Chatham " Mrs. Wm., 4123 St Catherine, Westmount KwartChas. K., bookkeeper, 15 Kvans E WART J. T., wood and coal, 33 Centre, h 104 Abbott av, Westmount EWART J. T., COAL AND WOOD MERCHANT, Offices and Yards : CITY, 184 Murray St. Telephone 1936 ; POINT ST. CHARLES, 33 Centre St. Telephone 8404 Ewart W. W., com traveller, 20 Quesnel " William, bookkeeper, 29 Quesnel Ewing A. H., of Morrow & Ewiiig, 268 Wood av, Westmount " A. M., of S. H. i A. .S. Ewing, 22 Shuter I fes SeatJ PWINC, HERR0Nl~i;~7H ^ (S.w,Ewi„,,u„,„,,, '/«anui turersand Importers of Coff" I Mustard, World's Best Bakin?;^"'! etc.. and Proprietors of Trad^ m ' Sole Manufacturers for c?'L Peterman's Roach Food \ -EAIAL to CO£K,2o^cH^ I Ewmg And. S., of ,S. II. & a s r, ■ .-iuini, jr res Lal(f>i,i,: ' ' '■*"'«' -- McTa ' Andrew, tea iiieri'hiiiii •■inw . Ewiiig James, a.s8t engineeVc'i' ."'"'"• '^'-^rt Mrs. I.. 1,.|« 4;i„„ 5 (ati ;.•,„';■•«'•'' ""'^Ci " Kobt.. 10 IVii lane •" ^^ «^t"ionnt " Sam. B, iunlr.s'iineut, i.sst \i,.v;, , . pWINCS. H. &A. S. C. '-^••^•H^vin;,^Sol,.h.„„,i..„„. IMPORTERS OF COFFEES aI SPICES, MANUFACTUHERSoi Vienna Baking Powder MONTREAL COFFEE AND SPICE STEAM MILLS, 35 Cotel Ewing S. W.. of Ewins, Herroi, & Co w-J side place ^ - ^'>' B| '• Samuel H., nierdiaiit. 13 St John 100 cate des Neig,..^ road ' " Wm., brasstlnisher, 14 pea laup ;' Wm., jun., of Wm. Ewing &{\, ,;t;^ , •' Wm sen., inspector No^th ij i ^J^^r, tile Insurance Co.. GCS Shorbrooke EWING WILLIAM, & CO. (Wm. Ewiiiff, J. H. Davison, Wiii.(;raha SEED MERCHANTS, Importers of Garden, Farm Flower Seeds; special quotations! Clover and Timothy ; descriptive CaJ logues sent free, 142 McGill st and corner St Maurice and St Henry i Examining Customs warfhouse, cor Commou McGill p:xcel8ior Club (The), 53!)J Craiir EXCELSIOK FUR BKE.SSIN'C .\XD DYEll WOKKS, H. It. (iutheil, solo pruprieU.r oTi 73 Amherst ' Excliange hotel, James Lowry, prop, 180 Mill Excise Office of Inland rovcnue, ,J, L Vina district inspector ; 11, Lawlor, ccllecior ; MacIJonaltf and F. aiul J. A. Toupii;, dept collectors; H. T. Lecours.acct.ll PlaeeRoB Exhibition grounds, 826 St Urbaiii 1 Export Lumber Co. (limited), W. .V. Taft, gena manager ; Geo. .1. Dtwar, local man.iger,roj 601 N. Y. Life bklg, 1; Place i'Anm 1 Expropriation department, P. P. Bourque, secretJ Jos. Marleau.asst ; J. C. 15«uivais,elerl;,ff hall, IH!) Notre Dunie Extrain Adol., carpenter, r 102 Monti'alm Ezard Edwin R., clerk, 71 llallowfll. Westmount Fabien Alph., blacksmith, 044 Ontario " (J. P., furniture dealer and refrigerator 31•. (te SliLTbronke ^ 30J Crai^^ DRESS IXC AXD DYzd Gutlieil,solGpruprieU,r, ( es L -lacques Cartier fniiik, ao^';!'/, ,..-,mBeiiudry (I A Oravel). French books, iJ: " kS/' ;;lMrs.^'•■•^i ;J:aI''''^\,« ,a'pai»'rliaii£ingH. agents for the ^'»""f ^reCh I'ltent niediciiieB, 1019 Notre ^"'"'f lielltel 1845 Oanif- o*^" , m .Martin '••'n' ''"J^w.. ris'otre Uanie des Neiges '*P''' ' r 'm s Kli/abeth av, St Henry ' —■r-.-^'ir.',,,, K^uoUAKD CUAKLES, Montreal, Archbisliop's St iBiK ■^''^-^^ iVhi^iun of Montreal, i «■,•-'•• ''J-.!'iSucheti6recor Cathedral ^^t \v d K^ ■■•'i' Lagauchetiere !'■'''*; > ('0 W. A. Fleming, agent, 5, ,fire li"!-'- ''"•' ■ ' ^''•,- nl'KICl' OF THE FKENCH CHURCH, |iBay^'.?r,n-u. i Vank.n in charge; Alt. Dn- !;' "e'v 0«"'^" ^^*8'teC', registrar, 1708 >■«"■' ""labon.r, 15 Louis llypolite I-, .ii;; IJcaudry tanner, .Ue^dal^ro; _ ^^^^^^^ ,.D.. C.E., nee bldg, ^^t:).il•^t':' , ^5l'.}vX UM'''li^'» «^^^?^^^' OFMC 'i^ 'rviVKKslTV. ll«"ry T. Bovey, LL.D. dean : J^'M- 'i"lio'>"i-''' J'»''to''' Science ,i:! sherbrooke h 8 LaSalle av, ,Vv uW^V-l^'oF McGILL UNIVERSITY, leoH Davidson, M.A., D.C.L., acting dean, |,mTv'uFSlCINE, OF M<'GIU.UNITER. ■^ sVry Robert Crai k , M.]>., Ll-D. , dean ; James rink ianitor. Medical building, 803 Sberbrooke W \Ilanl. student, bd:< WSJ Dorchester Ufl-e 1, policeman, 51 Duluth av un u H'ed student, bds 239 Dorchester Lf-'jll, CHAia.KS. M.D., physician and surgeon, i;!;! Di.rcbester F\., clerk, lim St llypohte li.,' tiiilor, ir.Ji* Notre Dame, Maisonneuve Hu^uc. iisent, 4;i -lacques Cartier liFiKl) I b\i:., hotel, 945 St Lawrence, h 947 do J 1 , tailor, t* LaSalle av, A'.aisouneuve Jobii, laborer. 'JS Darling L H clerk, VM St llypolite M'iss Alphoiisiiie, dress and mantle maker, 190 St iivpolite , . . , lAFUal KOKBEUT. M.I)., CM., physician and sur- " aeon, professor of chemistry, aiedical Faculty, l,aviil Univorsity, li 340 Craig P barber, 24!t William Pierre, lalwrer, 28 Darling Tulespliore, stonecutter, 1571 St Lawrence, ViUe St Louis Vital, laborer, 2S Darling \Vm.,laboivr,:ili Nazareth Wni., iiotarv, 1!S.")'.' St Catherine igan .laines, laborer, 139 Nazareth ' Peter, carter, 10,><6 St James Ijgnaii Etienne, painter, 7 i.i'ortin, Ville St Louis RoiimUis. agent, 238b Maisonneuve Thomas, carter, Ou Montana met Louis, motornian, 83 Vitr6 IfvAudrew, laborer, 150 St Etienne Fahey James, laborer, 102 St Etienne " rev. T., S.S., St Patrick's house, 770 Dorchester " William, notary, professor Jacques Cartier Nor- mal school, Sherbrooke near Visitation, h H<62 8t Catherine Faillant Narcisse, quarryman, 75 Carrit>re Faille Amable, clerk, 470 St Hubert " C, printer, 10 Hoyer '• Et{mond,inachini8t,r;j.113 Notre Dame, St Henry " Eximere, guardian, 09 St Ambroise, St Henry " Q6doOii, printer, 155 St Elizabeth " Jos., motornian, r 476 Centre " Jos., mason, r 132 Kopery " Jules, carter, 75 Rachel " Mrs. Saramie, wld Chris., 2 Rousseau " Nap., conductor G.T.R., 3,37 Grand Trunk •' Napoleon, grocer, 331 Grand Trunk Fair J. It., of Denoon & Fair, 40 St FamlUe " Jo In I, bds 45a Anderson " John, of McLennan & Fair 138 Mansfield Fairbairii J., clerk, 1.57a Champlain " J. J., com traveller, 941 Wellington " John, real estate agent, 158 Drumraond " Robt. B., com traveller, bds Balmoral hotel, 1902 Notre Dame " Wm., bank clerk, 40 St Famille FAIRBANK THE N. K., CO., of Chicago, lard re- finers. Win. J. ]M(;Mil!aii, manager, 186 Wel- lington Fairbanks & Co., nianufacturors of Fairbanks' stan- dard scales, J. A. Nutter, manager, ofilce and warerooms, 419 St Paul " F. P.,clerk, 7Stl I'alaco " G. W., bank clerk, 111 University FAIRBANKS UUFUS, broker, .58 St Fianvois Xavier, h 111 University Fairie J. A., medical student, 10 University " Mrs. Annie L., wid J., 10 University Fairman Alf., Stovepipe & Elbow Mnfg Co., 185 St James, h .">54 Greene av, Westmount " Ernest, clerk, 20 MctJregor " Fred., i^res and manager Dominion Wire Mfg. Co. (Limited), 20 M.icgregor Falardeau A., barber, 735 St Catherine " Arthur, collector, 453 Lagauchetiere " Charles, laborer, 319 St Germain '■ Charles, 19('>8 St James, St Henry FALARDEAU CHARLES B., manager Canada In- dustrial Co., 180 St .Tames, h 80 Stanley " Childeric, driver, 386 St Christophe " Edouard, carter, 201 Guy " Frank, cnrpenter, bds 1447 Notre Dame '• George, cabinetmaker, 147 Carriere " Hypolite, joiner, ;5s2 Paiiet " Hypolite, joiner, 275 Dutt'erln FALARDEAU J., manager Central oigar store, 513 Craig, h 453 Av de IMIotel de ViUe " J. Bte., painter, 8 Visitation " Jacques carter, r 55 St Paul " Jt^remie, blacksmith, 1720 St Catherine " Joseph, laborer, 149 Uarre " -lude, clerk, 453 Av de 1 Hotel de Ville " L6ou, boots and shoes, 72 i St Catherine, h 727 do " Louis, plasterer, 203 Wolfe " Louis, butcher, 8 St Christophe <' Michel, sculptor, 902 Berri " Miss M., 940 DeMontigny " OcL, butcher, 250 Rivard FALBORD H. ROBERT, ARCHITECT, Measurer and Valuator, 7 Place d*Armes, Bell Tel. 2430. res Cartierville, P.Q. Falconer Alex., of Uobertson, Fleet & Falconer, 157 St James, h 4051 Dorchester, Westmount " O., clerk, 23 Crescent " Wm., 4051 Dorchester, Westmount " see Faulkner Falle Joshua, blacksmith, 45 St Elizabeth Fallon John, clerk water dept, C2StChaa. Borroiutie i 1 * FAL ALPHABETICAL 626 DIRECTOUY. T. FORRESTER Engineers' and [MM Stores . . -^ 208 ST. JAMES STREET Tel. 3195 — MONTREAL Fallon Mattliew, t'lcctricinn, 102 ( 'olbonifl " Muttliew, as«t electrician, (il iSiveisiile " Mrs. Ann, wid Pat., 127 Metcalfe " Win., ttri'inaii, ;! Partbenais sii Famelart (Jfo., professor, 188 Cailieux FAMILY HKKALI) (The Star, weekly), annual sub- scription §1.(10, payable In advance ; Orahani & Co., proprietors anil publisbers, 1G3 and 105 St Jar:es Fannan Jos., laborer, I.IO Murray Fanning Eilward, clerk, 772 Charlevoix ■"' Mrs. W. 1)., niilliiiery, .{75 Centre " Wni., laborer, 4(5 Laer()ix,St Heiiry Fans William, coachman, 49 Seminary FARAND &, OELORME (Charles Faraiid. Eiigf'ne Delorme), Successors to J. B. VINCENT, BOILERMAKERS & BLACKSMITHS. All Kinds of Boiler Plate and Sheet Iron Work, 228 Richmond st Fardon E<1., clerk, 772 Cliarlevoix I'arland John, grocery, 144 St Urbain Farley John, contractor, 121 Oarriere '• Wni., cleaner C.P.K., Van Home av, Outremout Farmer Geo., brnssnioulder, 17 Beaudry " Hugh, laborer, 89 St Patrick " John, sen., carter. 317 Delinelle, St Henry »* John, jun., .m Delinelle, St Henry " L., stableman. 444 Guy '• Owen, milkman, 574 St Patrick av, Cote'St Paul " Patrick, laborer, 51 St Patrick Farney Daniel, laborer, 119 St .-Vlexander " Mrs. C. wid Michael, r ,38 Lalour Farquhar James, weigher, .550 Cadieux " J. M., of W. & J. M. Farquhar, 148 Selby, W est- niount " W., of W. & J. M. Farquhar, 148 Shelby, West- mount FARQUHAR W.& J. M., Carpets, Floor Oil Cloths, Window Curtains and Shades, Wall Papers, Ac, &c. Carpets Remade and laid, 354 St James St. Farquharson John, manager Alontreal Biscuit Co., 2*27 Drolet " Mrs. A., 22 Stanley FARQUHARSON WILLIAM, merchant tailor, 135 St P«ter, between St James and Craig, h do Farr Miss K, S.. drensmaker, 14 Phillips sq, bds Turk- ish Bath hotel, 140 St Monique " Robt. Geo., brick and stone pointer, 175 Fulford " Wm., porter C.P.R., 430 St Antoine Farrar J. H,. clerk G.T R.. 331 Hiberuia " John, laborer, 335 Hibeniia " John, laborer, 331 Hibernia '« John, despatchroan Star office, 635 Dorchester " L. E., bookkeeper, 8 Fort •' Mrs. L., wid John, 154 St Etienue las., laborer, aci viviu el laborer 1 ,u'„,^,''!(.'^r^ lis, house decoiacr ,i' '. i,'' ? «' i.'M.iJ ^,', V'^'"'*^' " John, carpeni..,". .:,'";"; , •' John, shoemake'r .(i ],: •' ''-''^l" '; John n.achinis,.n,;i;w, '"' •• 'Io8eph,«teamHttei/JH2M,'„i, ■ •• M. J., .'oiu merchunt, :),s St vi ,^"'"'"" ver uv. Wcstniouiit '^'"-'inneiit, '• Mrs. Iv., wid John -W «t -ii " Patrick engineer, '2s Ay ,^, .""' " Ri.^hd, bras-sHnlsh..,-. « v ' L,, , ;; Kobert,clerki2.;iJ{t:i;;;;;f, ''■'■' lios-glassblower. KKishaw W ., electrician. 774 I.agaufhetiere pARRELL WILLIAM, Wine and Spirit MERCHANT, 420StPaul and 35 Capital House 706Sherbrooke, Tel. 48i8 Office, Bell Tel. Farringtu., wm.. fruits a.ui oonreotio,,,.,.,, ,,, Farron-, waterworks, b.ls ,-,5(i Ciaic " L(?on, shoemaker, 114 st Kuidina,,,! «, „ FARROW W. A. P,., •■ooke.l n'.MSnn .' ^ """■' 209.-, St Catherine, h 2(i.7 lio ' ^'■'=""'" Farthing Wni., stoivnian, fll Knsel Fasin Jas., gardener. 974 St Doniiniq,,,. F:ither Murphy's Gold Cuiv institute (v, .. man.-iger, 650 Notre Dame Mai«n, nt '' Fatherly J Bte.; laborer, 14.5b ciianlpu'"'"^^ J aubert Alexis, policeman 194 San"niiu.t " Alex., laborer, 16 Mill ■'"-»"»t " Alfred, clerk, 2H0.i SaiicuiiM-t " Benoni, c-arter, 708 Diolet " Edouiird, fruit dealer, ;i,s ami market, h 246 Aqueduct " Francis, carter, 23 St Leon hino " J. .v., clerk, 194 Sanguinet " Jean Baptiste, carter. 137 Rivard « Joachim, joiner, 2!t6 Aqueduct •' Joachim, carter. 18 St Margaret " Joseph, laborer, 10 Taillefer av ■' .Jos., laborer, 342 (.'eiitie " Miss Olyiupe, seamstress, 983 St Jaine* " Miss Rose A., dressmaker, 2!l() AniuMliu- " Mrs. Aurelie, KUSt Doiniiiiiiue " Mrs. El"''']'' '"ntinn.Tvaii.l fancy gooiU, 1712 and ''^,^"'ini'iel"st l,oui8, Longue Points ''''■''■ ut.'!-. St Krs Xiivier, Lonjiu.^ Pointo ill' leri'li r,,,plin:i""' ;;;';;;• St -Insepli. l.onKue Point. rii:i"''"; ';;".,. /st ,i„.«.'|)li, I.<>iigu«' Pointe '"■ i,'. Si '(•iitlu'i-iiif ' ;i St I.awrt'iice l,i:> lliitfliisi'M nv i'"^^'"-;.,; n^r. li;i St Hubert riiii' r:criV"i' lllll-KT. • "•■f M , wM F., !.■ Kssfxnv Tdili't Supply •'<>.. 101 Park iiv, St ICSK, A-MW- Pi.liette |^t;'v"terina.y surgooii, t!7 St An.lro, li 4« ^' '''.'t'liliiu'lianl & fo.. ( 'haiiip *t Antoine, St Henry I \ iiilier.st I M Lawrence market, h 127t! 5..|.,;'niittleai>'i . "';,^';''lr 'r'iii:: St Ambroise, St Henry "vi I, M.li'nnli-.. liiDlSt Lawrenee ■ -l'Vv t V Mill, afj.'.it. 1091 St Lawrence ;l51n ■ ^' "•• ''"'"''"''^ ' ' ' '^^ ^'""'"^' '' ™ ^*^'"''S"t • ,^% , I'uK'hor, :!(I7V Notre Dame, 1> 79 " ii.iniwt. St Henry '';vIWt.Mor..-.!.Tur^'on,StIlenry 1 iint.ioinei-.-li H"*-*" ''^ I^"""- ^^f Henry ' '. r i 111 plw.lo artist. 24 St Hubert lane I ,',t'r\ ( "ill afrt Nnrtli Uritisli an.l .Mercantile P'^i ,.(•„" Ts St l-rancois Xavier, h 298 Pine hv liiTKlX li'- l''!'''"'"''' '"«''■<■''•'' "t ""*! ">i>i*'i". •il"4 ■■ vitie IliUiif. St < .iiieKoiide iu.iiii-,1 II.. <'leik. -'1 Kiiiery J V olcik :)174 Notre Dame. St Ctinegonde 'Bt'f t'TOinaii L'4.St Hubert lane _ hf re^tamant. (;s;iN->ire I'ame, Maisonneuve iiTFi'X IK^Nl^'^l*'- wholesale and retail coal merchant. 'coal depot at Canal and wharf. BeU tel iH42; otlice and h .^l,^ Sherbrooke corner St , iir« "r\vid Jacques, 704 Paiiineaii av ilrV ]i". widTheodore, l:«)7 St Ueiiis . \w< Eilwanl. drv goods, millinery, dress iml miuitle maker and stamping and clothes millcv nifr , KWii St Lawrence, h 1091 do Vf Ecthi'i-. wid Louis, 121") < )nt,ario iirs'.M,. wid -I'ls., r ;«« St Ainbroise, St Henry Xaip".i()iiii'r, 71 Marin av, St Henry Naziiire. restaurant. ><« St Paul, h do iheoiihilp. liutelier. 3532 Notre Dame, h 79 limuKet, St Henry ■[\m A., eoal merchant. :n.5 Sherbrooke LuvrlXa'p., shoemaker, .Xi') St Hy polite tiierfha"., !.'roeer, '-tCJ Gain, li itiH Ontario Evreau A., of Canada Confectionery Co., 77(ia San- jjtiiiiet ' .Ulolphe,olerk,:)iil Visitation Alfred, bricklayer, 414 Paiiet .Intdine, machinist, l.tl Island .Antoine. laborer, H.'il Wolfe .\rthnr. painter, bds (171 St Catherine .\iigustc, laborer. ;i3 .lacques Cartier Cha.<.. carter, SO Workman Cvrille, laborer. !)'2 Poupart i"l)iolet, butchers, 1124 DeMontigny Kd., of Favreau & Drolet, Mo Visitation Edniond. butcher. 20 Parker Ednioiid, butcher. 34."i Visitation Edmoiid, real estate agent, 35 St James, re.s Longneiiil Kniile, agent, bds 114 St Hubert Ernest M., tirenian, 44 Craig Mix. shoemaker, 253 Drolet (i. H., decorator, (>;} St Sulpice George, painter, 47 Dufresne Caledonian [ jKil rMcMsLi OF Edinburgh. Favreau H., elerU, :\X'> Laval av " .los.. laborer. T^x IjMgjuudietiere •• ]>.. milkman, (>2.') Letoi rneux av, Maisoniieuve FAVREAU LOUIS, MACHINIST, Hepa rer of Purrps, Presses, Elevators^ Gas Engines, &c. SPECIALTY: Book- binders' Tools, 617 Lagauchetiere, opp. Cote St. h 244a St Dominique Favreau Louis, fruit dealer, 182 Iberville " Louis, saddler, Perratilt, Longue Poiiite " liouis, 219 Borri " Louis Pbilipiie. saddler .39.'!a VisitJitinii " .Maurice, sliiji <'i>iitiiict<>r. I.so Craig " Miss Albina, dressmaker, 'Jill Hern " Airs. A., wid (ieo.. '/Little .Manufacturers '' .Mrs. .1,, wid F. X.,;! .loHehim lane '• Mrs. L., wid .Mexis, UOO.' ,st ("atherine " Mrs. M. I.., wid Frs., 89 Sanguinet " .Mrs. Marie, wid Fred., .SIl St Dominique ■• Mrs. <)., wid T., 012 Mullins " Mrs. S. wid Louis, restaurant, 227 L.tgauclietiiTe. l(r, W(dfe " Nap., bdghse, («71 St ("atherine " Nap., laborer, 5Xi Xotre Dame, ."Slaisonneuve " Napoleon, real estate ag.mt, 931 Ontario " Olivier, joiner, aw Visitation " O.sias, tailor, 3ii9 Wolfe " Ovila, com traveller. 77(>a Sang.tinet " ( >vila. macliini^t. 2()(tu' St Catherine " Victor, clerk, 50.'! Moreau " Wilfrid, carter, 211 Centre " Z. A., clerk, 39.'?a Visitation Favreault Ubalde. tr.ader, 177 I'oiipart, h 184 do Fawcett William, baker. 45 St Dominiiiue Faws Andrew, laborer, 126 Alurray Fayette Mrs. Elodie, wid .los., LM5 St Charles Fealey Mrs. B., wid, IJ Anderson Featlierman P.. tailor, 4 St Agathe Featliers A., sliirtnmker, .S Rousseau Featlierston A. M., pres Featherstou Piano Co., Ltd.. 1(19 St Matthew " G. E., collector, 17.j Manstield FEATHEKSTON G. H., boot« and shoes, 2371 St Catherine, li 2.'{(!9 do " J. W., bookkeeper, 17.") Manstield FEATHEKSTON PIANO CO. {THE)LTD.,A. M. Feiv. therston, pres ; .1. \V. Drysdale, mgr ; C. Mar- tel, secy, 443 St James Featlierstonhaugli Cuthbert, bookkeeper, 73 Hallo- well, Westmount " E. J., bank clerk, 40 Cathcart Fecteau Moi'se, storeman, 23 Brebojuf FEDERAL LIFE ASSUKANCK CO., H. Russell Popham, manager Province of Quebec, 180 St flames Federation hall, A. O. U. W., 2464 St Catherine Fedt-ricain Romuald, laborer, Notre Dame, I.iOngue Pointe Fee John, machinist, 196 St Hypolite •' ,Iohn, laborer, r 75 Murray Feeliau M. fl., butter dealer, 4, 32and33 St Antoine market, h r>'2 Adeline Feeley John H., sen., foreman, 719 Sherbrooke Feenev B.. boilermalter, 40 Urund Trunk " Ed., laborer, 85 Duke FKE ALPIIADETICAL 628 DIRECTORY. T. FORRESTER Cotton Waste and V., clerk. Montreal South Feinber^ I., machinist, ."»!I0J Uorchester Felch Clias. E., supt, 14 Brand Victoria Felgar Lonis, cigarmaker, 7 .St flustin FELIX ADOLl'HE, machinist, r 2« St Gabriel, h S12a Cadieux Felks All)., machinist, 2(59 St Margaret. St Henry Fellay Ernest, bookkeeper, 28a Maisonneuve Fellow .lohn, storenian, 16.'{ Montcahn Fellowes .John B.. clerk, Ouireniont " T. U., tea merchiint, •i-254 St Catherine, h 379 Clarke iiv, Westmoiint FELLOWS MEDICAL -MXFG CO. (LTD), pharma- ceutical chemists, .TiO St Antoiiie Fellows Thomas, blacksmith, ;J38 Coleranc " W. II. . of Linton & Fellows, 4132 Dorchester, Westmouni Fells David, tailor. 2(545 Notre Dame Fellson S., tailor, 71 Sanguinet Felstein M., tailor, .^Sa Lagauchetiere Felten M., flnisher and brass founder, 1!KJ St L'rbain " Michael, manufacturer, ia78 Ontario Feltice I*., coachman, bds 11 Anderson Felton Mrs. Zol\ wid Michael, 180 St Chas. Borrom^e Female prison, The, under direction of the rev Sisters of the Good Sheiiherd. :Mother Ste H^lene, superiore;As ; rev J. P. Brady, chaplain ; Pro- testant divsiou Miss Kate Mcliityre. lady supt ; Miss Emeline Roberts, deputy, 182 Fullum Feneley Honry, jiatternmaker, 82 Ch'arron Feniou JNlrs. E., wid Eugene, 11 Uivard FENl.EY -L\S. resUurant, 2608 and 2010 Notre Dame " Win., stableman, 9(! Nazareth Fenlon .John, engineer, St Philip Fenn -I. S., " Mrs. Ada, wid V., 178 St Urbain FENN W. H., painter, glazier, paper hanger and general decorator, I'Ji) Congregation Fennell .John, express driver, 80 Colborne '' Michael, engine driver, 288 Charron " Michael, capt police station No. 15, 205 Ropery '« Mrs. Martha, wid Simon, 91 Shuter " T., conductor G.T.R., 157 St Etiemie «' Wm., machinist, 732 Lagaucheti6re pENNELL'S PIANO EXPRESS ■ For the Removal, Packine and Shipping of Pianos, JOHN FENNELL, 338 St James Telephone 2789; h 186 Murray. All Orders promptly Executed. Fenner John, driver, 16 Balmoral Femterty John, P. O. clerk, 67 StCharles Borrom^e Fenoglio Alex., customs officer, 452 Dorchester Fensou Geo., 66 McGill College av Fensted Carl, laborer, 50J St George Fenton J. W., plumber, 115 Ash av " J. W.. com traveller, 34 University " Mrs. E., wid Geo., fruits and to'l)acco, 2038 St Catherine :-'Km.:ii.. '^■^m, \.\ Hosn r.-ili Fetiton Mrs. Mar^u.-rite. wi,i t u- •», Fenwiek A. (i., bank clerk Pk, v.,,;."' • Allen, clerk, V.n St H;,.,i|,,. '*"? " Jas., foreman, lirj St llviHiii- " reyK.N.,;t77Metealf,.av uC., •' W. I., stock broker, .; mI w"!"":-'" Sacrament, h Kk; Mii.ka '^■" '• Wm., bookke.jHT. 4i.' !'i,.Iv „.. ,, . Ferguson A. -L. asst local im,;/rM;.r'i "'"'"'• Hutchison * •^""^■li,„,is' b»i Westnioinit ^ ' "- ^tf^atLe " D. H . , manfr. IJii Irvine ;iv Wn^f ,„ " David, broker. 142 Al,!;. av \V.' '""' " David. warel.ou.' F,.r..u,„„ ■' ,' C " 'twill commission and .ust-.m - ^''V'^n''"! " James, blacksmith, ii; Nuz.,,,.,,, " James, coachman, r liw l!..||.iiii " James, watchniar.,.'.-,.; Liveriwl " James, joiner, 40.S st l»c.iniiii,|uc " John,iigent.t;2i St Hv)K,litt. '• John, coreniaker, 7S«j';i i'aiii.ux " .Fohn. engineer. l.< I).iirivi.re< " John, waiter, 101 St Antoine •• John A., M.l».,2l lliitohisoii FEKGUSON JUIINM. B.'M... .•j.lvocat- .„ missioner, room -.'ii-l il...,r Teii,'t)ie hnii' 1S5 St James. h_447.:s, c.theri^re ', " Michael. l;ibori-r.7i!' Iiis|Hrioi " Mrs. Norah. wid Ihomiis. i:. Cuilibtri " Mrs. S.. wid J., U7j Si Antuin,. " P., stonecutter, 4l l!ich;inls.,ii " Patrick, laborer. 05 i cider, 14.3 and l.-^l ^t An.ln- " Albert, .artist. .V,i5 S:in^'uiii.t " Alexis, cabinetmaker. 472 Hi-awlrv " Alf., of A. Ferland \- (;.... i:,;; st.Vinlrp " Ed., e.ibinetmaker. Ill si iioiiiiniiiu.- " Edmond, ear|)enter ami lui:,' lisc, > Darlinj " Edouard, cabinetm.tki r. 14 . Siatoii " Edouard. jnn.. ••.•tl.in.-tiiiaktT. tlT Fortiiiiiti lane, h 111 St I)"iiiiiii2 St Louis. Vilk-St Loral " Jos., shoemaker. 10;$ (^uesnel. SI CuuegoiiJe " Jos., clerk. 908 l^eMontigny " L., cabinetmaker. .")!» Partlu-iiais " Lazare, grain dealer, Mto 1 leMontiOTiv " Louis, confectioner, 227b<'h;(iiiplaiu" " Louis S., caretaker, 10(W Notre Dame " Martin, currier, 158 Ci>llvirne " Miss. 2:n St Elizabeth av, St Henrv " Narcisse, shoemaker. 27 KoUaiiil " K., hay and grain, 1075 DeMomigny Feriiand John Jas., carter. ;",7 Eleanor " .Joseph, saddler, 118 St Louis " Pat., carter, .")0 Shannon FERNEYHUUGH S. A., & CO. (S. A. Fermj houeh, W. A. Dougherty^ Montreal Steiicj works, 219 McGill " Samuel A., of S. A. f enioyliough & Co., Mance Fernle S., clerk C.P.R., res St Lamlx'rt " T., trimmer, res St Lambert Ferns Edward, printer, .W Sbaw FERNS J. HAMILTON, real estate agent, 183 ; .James, h 76 City Couucillors " James, operator fire alarm telegrapb dept, CitJ hall, 1339 Notre Dame, h 17 Vercheres av ALrilABKTICAL 629 DIIIKCTOKY. FTL ..lonn. ji>n. wii!iillii>;^!*i'>''''' . !*?■! l),ir(lif!*t.T- NVcMtnnMiiit ■•^'t ; m.i.Tl Wal^ ""'' Jl .l,.l,n, 71 Walker iiv. St Hoiiry For 118 & Soil, 4i;3 St Denis 5 St I'aul (175 St I'Hul ■("• and ' ..i.tiin irii: Ontario '■'='';ri,;,"'tev.Mlor.-.ir.i;! Ontario '■'' vv ^le.unliitfr. 35 Calunii't place, St ,rr ''i'm.' ••''•'•"" * ^''"' **" ^^ Antolne . ., ..■iviiT iw Yoiini' s"'\l ; A SuN 0>' '^ ^'-^ undertakers, 80 St An- j'Tm Fen.n & Son. SO St Antoine 3; Uiiili wl(i Arthur. ."4 IJrcnsdon lane r,;ri,,borVr,;!S.sSeit,'nt'urs .\M.Tl.'.lalK-r-'r.,rS.^ "il'i'c '(■arTli-'Stiinraiit 'I'ortoni, dining rooms f r liilie^ I'lMii ueiitloMien; Frt-ncli ieo cream an' i l\'wM ili'^'"-'*' '" season kept on hand, 547 nu'U.ivr, l:i I'rovMence ,I;,Mi.s, ii"I""-t. r typewriters, .icyi;l.-8 ,.,.1, n'gistiMs. :;.".:• St -JamcH, bds Turkish liitliliHtfi, l-lliSt Muiiiqiif I , 1 l,,,';,la llors.. Nail Co., 144 Metcalfe ,,... i--raiK";s. dliofiiiakcr, r 3!tS Plesuis i .■ixik,ri7l,'aciioiix •Vehb Tli'K.. law student, 173C. St Catherine ' ,V|,li t.il«i'eciiilst. 17.i.S St Calherino ^, oi-niakcr, 'S-i'-i Miiisoiuu'uvi' av, Cote St Paul M'hi'..,lil;icll(iwi'i-, Kid' Israeli place ir '''UrosriiakiT. llUa Ibrrville I'r.irieVip.. lalMnr. l-« iMiUiini Ian.- L,r .iVi il ii? . tiu'kiiiakfv. ;!-J St Liikf >i-.,biiot-aiid!'hiPi», 41o; St Catherine, h 4109 ' ,lo IVrstiaoiilit V. X,, iiiaiiiiycr. t'..') Prospect av, Westmount IfiVtaiiiii'i.i^St l.awnMicf Irt^'iion Fre.l.. ■•oiii traveller, 88 Tupper ' X„liO(ikkwp'.'i-. tut 'at heart ALL COUNTRIES Tetherstonhaugh&co bANAOALlFti BUILDING, Montreal. First Established Firm of Patent Bar- [istersand Engineers in the Dominion. Inok Marks; Designs and Copyrights Registered ami Working Drawing Prepared. Ofioes ; At Toronto, Ottawa and Washington, ^(ii.frst"iib:iiii;li E. •'. B., of S. Greenshields, Son & Co.. 74 St .Matthew fike H'iri' L'o., F. 15. Howard, mngr, 191 Wellington riikiiiil Aildlpluis, liiitelier, 8.! St .Margaret, h 224 St Philippe, M Henry Alpliiiiise,(;aner, liiil St Philippe, St Henry IVnl.. ::u:32 St jMmes, St Henry Mrs. P,, ilressiiiaker, 342 Kichelieu Toussaint, carter, 'JOirj St dames, St Henry picks? Tlios. Will., hiioUkeeier, .jl^ Prince Arthur ide? Nii'hola,s clerk, ls4 Drolet FiJitrJ. K., anst acenuiitaiit Molsons bank, 116 Bel- mont place, Westmount M Alfred, laborer, 344 Frontenac F. A., employee IMl Telephone Co., 75 Arcade Harry, clerk, 15 Walker av, St Henry Ht-my, liaker. ill St Peter. St Henry James, patternmaker, .39 Metcidfeav, St Henry •'ai»es. «ivil engineer, 717 Sherbrooke FIELD .M. K., manufacturer, 684 Dorchester Fielder K., cashier, Eiiuitable J.ife Assurance Society of the United States, 157 St James, h 573 St Dominique HOUSE, SIGN . AN1> FRESCO . FAINTKU. . . AIX KINDS OF WAUi PAPER IN STOCK. . . Tel. 3287 GEO. S. MFi 2466 St. Catherine St, MONTREAU J Fielder Win., painter, 31 Dowd Fields A., foreman, I'.'li St Antolne " Chas., laborer, 43 C"leiane Fielding .Janus. bo(>kke<-per,6'-'l Av de rilotel de Ville Fife Hiibert, 162 Chainplain " Hubert, shoitinaker, 1(17 Clianiplaiii " Mrs. .Jos., dressmaker, 370 liivard FIFLK <"IIKUl.accouniant, 1(! St .James, h 183 Berri " .Michel, laiiorer, 11 liuaudoln, .St Henry " Olia.s, joiner, 13 Ueaudoin, St Henry Figslty H. K., sienogrupher. 42] Osborne " .'JanieH, tinsmith, 45 liesriViires av " W.. checker, 210 (tuy " Win., harness ami fhoeiiiaker, .'JKl Wellington Filala Aime, conductor, 3('0 Clarke, \ille st LouIk Fildes Charles H., com traveller. 106 .Maiice " Kalph. 79 Arcade Filer (ieo . lioiikkeei)er, 29 Laval av Filgate eapt Samuel, 197 Common, Hell Tel 2634, h 47 lielniDiit Filginiio (i., clerk audit otHco G.T.U.. 17 Xotre Dame de l.ourdes Kiliatratilt A., com traveller, 80 St Dominique " A., crier C., physician and surgeon, registrar for the <:()uniit's of Hoche- laga and .Jacques Cartier. 63 St Ciabriel, h 14 St Louis sq " Francois, carpenter, .Mountain av, Notre Dame des Neiges " Francois, laborer, 39 Maria, St Henry " (Jregoire, machinist, 6riti St Catheriue " H., clerk O.T.R., 256 Kichmond " Hector, motornian, 5(»s Laval av " Jos., P. O. clerk, 184 IJeaudry " .Jos., laborer, 309 Deliiielle, St Henry " tlos., joiner, r 302 J>eliiielle, St Henry " .Jos., butcher, 30 Vitro " .lo8., tinsmith, 762 Albert, St Cunegonde " .Joseph, clerk, 2S9 Saiiguinet " Leon, mason, 134 St Elixabeth FILIAI'KAILT & LKSAGE, dry goods importers, 285 St Lawrence " Louis, hatter, 3.367 Notre Dame, .St Henry " Louis, tanner. 1457 Ontario " >l., laborer, 261 Dorchester " Xap,, r ^07 Albert, St Cunegonde " Napoh'^on, storeman, 1457 Ontario '' Pierre, butcher, 16 St Antoine market, h .33 \er- sailles " rev C, vicar, 267 Centre " rev. J. E., P.S.S. St James Presbytery, 1667 St Catherine " William, eigarmaker, 163 Av de I'Hotel de Ville " Z. , clerk, 28i5 St Lawrence Filiatreault Aristide, publisher, 517 Dorchester " L6on, gilder, 65 Uivard " Mrs. M., wid Emile, 1355 St Lawrence, Ville St Louis " P.. hatter, 480 Kichelieu, St Henry 40 FIL Al.rilAUKTlCAL G30 ItlKKCTOItY. T. FORRESTER FIRK and . . lurii Iir.lt . . H08K - 208 - JAMES STREET MONTRE/^U Fillatriaiill rev II., Si'iniiiaiy nl St Sulpicc, ITId.N.itn' I 'illllO " Z., lial ilrt'SHir, 4".o i:iclivli« ii, Si Ih'iiry Filioii A , iimii!, L'T.". liiviinl " Alt'x., pi'iip l»ri)Vi'r's Imtfl, tii'.l Ontario, li U'lD ilo " Alfx., coMi trnvflicr, ■: Fiilluiii • " AlfX., livt ly stiiilili's. l():i;ii, st .laiiie.". li KH.*) «lo " Altxis, clerk, 4 lullinii " Aiilliiiiic, Inlxirfr. sn I>< linclli'. St llinrv " Kiiiilf. liiittlK'r, r 1(H'8 Av l " ll»Mirl !>., iiinil loiiduoior, ;;w St Iluliert " IsiiiV, K''"'<'«'i'. '"•' I'ry, li loT ilo " .las., Ianii»-r, ;ill IJrclin'iil " .Jcruiiic, liakj-r, 'J.'i,'') Kivard " .losi'pli, carpftitfr. t!i Park terrace, St Henry " .fds-epli. ;;n>c-er. L'."):! liivani •' flosei'li, st'Temaii, J-Mi ."^t honiiiiiiiiiu " JuU'f. laliorer, .Muiiiituhi av, Noire Dame des NeijieM " I,. J., li-tU'r earlier, (W I>iitMiril •' ].. .1.. elerk,I14L' .\V .le lllotel de Villc " I.eoii, laliorer, -li.'a I. aval av " I.tiiiii*, l)aker, ;iS ,Stu;irt, \ille St Louis •• I.oiiis, civil service, \\s jinixird •' I.ouis, laborer, ltd IMessis " l.otiis, iiiilUvrij>lit. liio St I'liilippe •' Aledore, j;roeer, :\U\ .M.-iiiiifiictureiH '• ]\lrs. A., will Daniase, .T>_'." Notre Daiiio, St Meiiry " .Mr.><. K , wid .1. 1!., caret.ikcr, 17 St Jaiiies " Mrs. Kredeiii'k, (;s St Ignatius " Mrs. Marie, v.id .Pi>!»., L'.'!'' Kiillini " Mrs. «»., wid H., ;M4 St Hubert " Odilou, laliorer, l:;s .Maisonneuvc av, Cote St Paul •' Olivier. tinislK'r, '.>l:i Uarre '' P., grtuMr. M'i St (•atliertue " J'hiiibert, carter, ,".M St llypolite " J'ierre, laborer. :J4 Flillinn " Pi-^rre, grocer, ."lO .Moreaii •' Xavier, earpenter. .'W tjadieux. Ville St Louis " Xavier. laborer, ,^4f! St llypidite " \V., printer, tl"i St Alphoniie, St Heiirv •' Win., joiner, 120 St Pkilipfte, St Henry Filioux (iodelroy, laborer, 34iia Uaeliel Filteau Arthur, niatbinist, 3 '■ Crant " Ferdinand, tanner, 24.") ViHitation " H., laborer, 11 Wolfe " Henri, clerk water works dent, City ball, 1539 Notre Dame, h I2.S Cadieux " Jos., 2t)7 I»rnlet '< .lo9., e.lerk, 10(1] Montcalin '' ,)()8. Oct., engineer, .V)!) KorchfSter •' Lazare, laliorer, ■"■i'.'a Notre ]>aine " Nap., decorator, KiTiCadieux Finch J. M., com traveller, L'7.'> Bleury Fiudlay Alfred, steanitltter. ll3Centre " ti. H., com traveller, !)41 I>orcbester " John, stove mntr l(i4 Selby, Westmouiit " John, clotb Hnisher, i:i Canning " .lolm A., bookkeeper, 9 Buekinuliam av " Mrs. E., wid Alex.,gr(icerv,;J5lHibernia,h349do FINDLAY KOiiKKT, arcbiieet, i>W) St James, h 411 Lansdowiie av, Wesiniount " W. E., cashier Mnfrs. Lite Insurance Co., 49 Metcalfe, sum rec St Lambert •• William, maebijiist, 17 iJishop lane «• William, gardener, Outremout FindleyJMrH. .>L, \M,i \Vi„~7^7. Ul'l Hnelle,l..an, la vr. ••■«, .•.. m " Mrs, Ai.K.v^l.lChiis , . ""'''"'^■ I'ine.t, lie .1.. ymcr i,' • "i,, , ,'-"*'»'1ihi ,, Fin«el I liedn.an, ..,;..,•■,;,., l';H?"i- {•;...kcl||..nri.enui.,n.r,,,!!;;' "•'■• I'Milay l{.,eareiaUer )• •• s, i '"''li'l'i- •• l{. .M.. trader. II ir,;!,'"^'' Finla.>son I.. .1.. „„:,!.',, . mount • ■■■■'' M'lwu „ '• i'""aid, labor..,. ii„i,!:'^!;'"; FIM.AVSON .^ (i|:\\T " , ward.'rs ^nd umIvi,',,,,' '"'"'"' I'l'k.J ■ " •'«<'"'. laborer. (Id,.,; •,!;,•,;":■' FINLKY F. .,,, piNLEY, SMITH & CO., Wholesale Importers CofWcn and Tailors' Trimmings, High I Cla£8[ Dress Coeds and Ccstime Cai 29 Victoria Square ' Finloy William Cnpelnnd. of Ki,, ^loimtain " S. Arnold, aiTliit..!,. ,,>|„ ,, Finn Andrew, n Itic' ■ ' " Kdward labon r " Harry, coal oil ( '•y, -Siimi] llll'O i:mi Cniigrrgatiu OUIll <•!,■.' r.;> inioiiii s(| -."I I.iltaiK.ll,.,;,'.,.,. I" a!er, I'jc, s, rrl,.,!.. .bdin. waiter. 2'j lirniiswii.'K " Michael, labonr. 'Jl SIkhh,,,,, ;; ^liobael, shoe cutter, b.M,„iliousie Patrick. mHcbuMst.WTHIrlMium.l I'atru'k, nitisH'taii, ICl Vitic " Patrick, Klassblowcr. 1.", Kent •' I'eter, laboi'cr, 2 .A jb.-i-t K,.,.t " T. Jos., foreman. V^ M: \u\' " Tliomns, paintiT, l.x lileuiy " Tbonias F., clerk, 42 M " Wm. Henry. paiiiHi, Finnall Miclmel. driver, s Colei'juie " W. E.. bookkeeper. :> (ircne av, Wen, ^nlnell (iarret. laborer, ICI pi,u|,iiii Finnen Miss Bridget, 54 St Ilenianl Finnerty .lobn. laborer. 70 St (.'Imrles " Michael, ttrenian, V2 l)ufrc«iie " Thos., letter carrier, .'j.M St Antoiiie st gonde FINNIE ,IOHN T., M.l>.,L.H.C.S.E.lin„,LvM, and surgeon, i:{7 Bleury ' ■ FlNNlE K. (iKAY. dairyman luul fiunier ihM. Held. tel. ;^87t!, res lireeiibaiik farm 'c,,l Paul road ' Finnigan Charles, carter, 26.! Paiii-t '• .lohn, carter, lAT Lalontaiiie " Mr.s., wid William, l.il .McCord " Pat., laborer, l;!2 .Mai.si'niieuve " Pat., n\ilkiuan, 3'^ HourlMiiini(Teav..M:r«„mm " Thos., PO. clerk, l.i4 Fulford ' ™ Finzel A., upholsterer. lUi Bertlielet " F. H, A.,21aLorne av " P., upholsterer, lt)T Maisoiineuvf av ( Paul FIKE ALARM TELEGBAPH DEPART.MEM F 1 Badger, superint^'udent; F. X. (iai'itliii assistant; .lames Ferns ainljames Wills te| graph operators. City hall, l,53!)Xotreiiamel Fire Commissioners ottice, Alfred Perry anj .\. Poirier, commissioners ; Edmoml I'lnoa secretary, Court house, 1577 NotreLianie >te i;lM ,1. Ill f .11111 IV.'.U'' ,1 l>" I'liiN I'' liiliu.iii. Kii.r.i'i'ii i.-ii "'■■ III' li;i, • :.l.'liii iiiiii>' .l;l^, tain I'f ''"' ,,f,.|i.'iiil''i Ill, N". - ITi'S.--' tir.Miii'i Nu, 'laisoiineuve av, ( „te i tt DKPARTMENT P | '•ei't; F, X. (lai'iiti'J 118 and James Mill* te| Imll.lMOXotreliaiijel Ufred Perry and \ j ers; Ednioml tinci^ e, 1577 Metre JJanic I Hi; iff^"fi ALPllAltETlCAL Col UlUEtnOUY. FIS „T\ti.\'r /. ''I'lmit. ''111"'!' KiiulncHT; ■■^ v.ml IM .I.'i.Uh.ii. .IhIu. l».Tklii«hum '" ^ , l"ll-' lMll>niH, llH..lHllllll I'llUillflTM; .',;'' ,,l,.,,..,.pi.l,v'.m..,.i :. I.. hnSolHi,, Tt" "'"'"''■";."" >ltti'i'i ; •lolin Niiiaii, , ,.,iim.'m; 1-. A. ICAn'uur. 8.!c'y (■i;y Imll, \:m* Notro Diimo I , i.iiisiif Villi' St l-.i\iis, II. eli.'viilii'i' fvii"''''' ,'.''"•! .,1,'t. I .JM'^nii.llfiti'. !'i-rrt l-'lrinlcpt ru.Wo 1 ItouiiM iiiillirl.\<'ai.tftlii; Jos lr.'^^>'''•, , tnivMiiiii; .|..liiri'ii.vlur.rii,uiii.Tr; ,1. ^■'"'•''' .'/^.ll-HT^ Kin-. i;..l,. It.MJI.r, N. 1.'"'.."",'.!:.,... i!,„l.ivuu.l .)..«. l.apMliif, tlr.w {illC'T AltlX. KtM'KUMIIII, |:;:',£.;">rt,..ii;irraL ),.,ilMn. I'lijitiilM ; I y. - .his St. I'li'lTf, ('ll|l- '•''"',"'.,•'■; 'in. I'. <'il.-*.<.-. .1. llMnli^a... ;;';:"'' U,.-,N:.;..l. \\ W, T...vl..r. .1. IK.,. ■.''. ;, l.oul iit'l i|i (lilicmi, I'; \v:ihi' tnv.cr , ■; riiiii '"""":::t. .1 n.'n..i.. 1.1 \l.. II. IIiiKiiii. A. .Miuiii, .lolin ■ii|n'r, II. 'Ii'liiiHtoii, Niip.TrtMii- ,|(i-i. I,i'i'()mi>ti', Thus. ti\\f\. 'I'. i>i;«ii)s.scs, ,r. <;. N'V iptalii : •l"lm Mimulro, ; T. McMaliiin, diivi r ; |,illllrt lillS-'IlT, Owoii J. rrcssi'aii ami U. Ucy- ;,„l,l,, iir..Mi.'n, i.V.i aii.l L^h W(01iiiKt..n ^ |. , I'rdvi'st. captain; CliarlcH .McAl- lisi.'r, TliMMiM;* liiirrv, W.-l. II' l;i"::i.A. w.i.i-i;. """^'"'1;,^ M i;i"a..\ A. I'.'rn..r, L. M^r (i <'il^;-'' ^V. MeCullool.. .('■s.'i:. 'I'iii'' I'liil rieii-f (ia^iion, llronii n, l,j i'li-jioilU'/. s(i Win Mann, captain: Hicli;inl neunoit, ,l,e,,,i,;il" loiviiian ; .lolm (ionl.m, -lohii 'roiiliv l':itri''li O'licillv, Arthur -Miinn and M, luwliill. Ilicincn, JlliO St (Jiillieriiio . So i; \ai'. ivll''ti'''-. captain; I'inrr.! Kicliiml, t'onVmn : Ovihi Diitivsn.-. .1. I»aK..nni>., .1. Xi.|.,iii. Altivd LaviKiic, Alfred Aa!iin,tirf men, 15:11 (>iit!irii> No 7 \itlirr llri'Tc, captain ; .Vrtliiir PcUo- ' t'i,'r'eii"iiiei'i'; Svlvain < 'arpeiitlcr. asst cnj;!- iitvi' ■ H I'loMist. .\raiirico :\rcrineau. K. rasiiv'iiii.'.leiin Uodici anil I). Giroux, tirenien, I! i);illKnisie fq • No s .reiiii Nan.l, <'a|>tnin : Maxiin.» Pressfau, f'oreiiiJiii ; Nap CliarlMinncau, .lo.s. liUSHmr, \lli,ric Assclin, Krn(!st Favr»eri,'0 Jos. (iaiilliier and Whul Assclin, tirenien, ,")t Cniiuour Gain xJ II Tlios. Mailman, caijtain ; Frs. Carroll, ' I'lii'iiicer ; .T'l.;.ls. JiPS. Charlioiilioilll, \ le.\is l.iiiraiiee, I'Miiioiiil l.aporte. Hector Larwin anil (Jbarlea h-illeili', tlri'iieii, iii'ai ".:illl K'liehel " N". 17, Isaac Koeli, e;ipi;iin ; P. Iliiucliard, engl- ' iieer <', ; SiMiceiil. l.um.s 'I'lircot. Nap. lions- s('l, I'. I'ell.tier, A. MoHuc, I'. Vermette, .los. t'harpeiitier, llrenicn.cor St Denis and I St i.oin.s, St Denis ward i " Maisoiineiive, 'I'hos. ()"l''airell, chief of Hre bri- ■de. 4'.ii) Noiri^ Dame, .\l:iis(iiineuve " St •...inhert, aveniiu oil' N'ictoria. St Lambert •• Westiiioiint, Jas. Harrison, chief, 'J.'iStanton, Westmonnt . Firemen's lleiievolent Association rooms, J, Beuolt, pres; J. lieaulioii, ireas ; J. MecUlnjjbani.see, til:i Cral;,' Firman Thos., farmer, '2^; Park av. N'llUi.St Louis First Baptist ebiireh. rev Doiiiild Grant, pasior ; li. Greenwood, caretaker. 2Ui'> St Catherine Firth Ch:is., Iliiisher, IKS Laprairic '• F.. machinist, i) Kiishlirook '• >laines, lohaecoiiist, 7tK'»l Wellington, b 70.5 do " John, eomndssion auoni, 2r* Colerano Flsclicl Gustavo, of Smith, Fischel & Co., G,'! IJishoi) " Sigmo il, of Smith, Fiscbcl i.*iCo.. (it .Mackay Fischer Geo. I''., biUchor, :1G St Ann's market, h 95 t'anninu FISCHKK'S (.i.i^C.) PIANOS, I'be Pratte Piano Co., agents, lti7(i Notre Dame Fiset .\., of Fiset & Co.. .^70 Diihith av " A., joiner, l>7(i Amherst " Alfred, of l-'iset & Co., :i.S!) Craig " Alplionse, guardian, i!0 Fullinii " Arisiide. laborer, r ;tUJ Dc.Montigny " Arthur, of Papineau, Mann, .Morin & Fiset, res St Anne de Bellevue '• Angnste, tinsmith, r 'J Panet " Chas ,jiui., plumber, (ilO Albert " Chas., tinsmith, .S,*? Plymouth Grove " Chas. Aiitoine, of Fisot&(;o., ;W!) Craig " & Co. (Chas. Antoine & Alfred), second-hand store, 3!il Craig " Cyrille. grain and Iniy merchant, 235 McCord " Franvois, blacksmith, 378 Ave de I'Hotel de Villo " J. K., labiirer, L'y4 Lagauchetiiere " Jean, joiner, ti()3 Amherst " Jos., laborer, 4 Larin place " .los., barber, (ITO Sanguiiict " Julien, barber, !i3Sanguinet '* Louis, laborer, il'_'a ii'iiUum " Louis S., shoemaker. 380 St James, h 5 St Mar- garet " Jliss Almandino, dressmaker, 10.36 Berri " Mrs. D., wid 1*. O., dry goods and millinery, 453 St J.,awrcnce " Napoleon, stoienian, 27S Wolfe " P. A., agent, 172 Cadicux " Pierre, shoemaker, 103i! IJerri '■ Ulrie, clerk, 82 Eleanor " Ulrie, grain and wood merchant, 21(8 No*re Dame Fisette Jos., boatman, 608ulrf!v MoiiKiMinii, f" 41 l'r<>K|M'ct, \Vi!Htm(»mit " .Iiimoii, ciiiiiliiftor M.S. |{,. Itut ICIcliiiriUoii Flshor A., iipliKlHttTor, tit! I'rlin'c Ariliiir " A., M.l>.. iiliyslclftii, Tlio Slicibrooko, 1018 SlKM'brooke, sum res Kmiwltuit ' " A., pluiubiT, '-"I'l (Iri'i'iK) ;iv, Wi'-itinDiint '* (", P., bi)()kk»MMM'r, btis '.'l i"rf»(!oiit ' " OliK. A. \j., roiil fsi.il"' iiufiit, lllSii St .Iiiim'8, h Tir> > Priiiw Aitliiir " F. W., of .luhii Fisli.T, Son & Co., Ms p "i Tmkiftli b.itli lioi.l. Host .Moiiiqiio '• Oeort^i!, clffk, lO'j Union an " II. M., (' Tk, 10 Ktnkirn av r-"!5 .lolni, of .lolin I'islKT, Son & Co., res In Hiuldcrs- tlelil, KnuliUKl FISHEK IDIIN, SUN' \- CO. (.lolni & Fnink \V.). wliolt'sulc woiilIcnH, woi-Htt'd coatings, iinil tHllors' trlninilngs, 442 to 444 St .T.-iines ISHt-R WlARK, SONS A. CO., Manufacturers and Importers of WOOLLENS and TAILORS' TRIMMINGS, cor Victoria sq and Craig st Telephones: Bell 419, Merchants 43 J''isher Mervin, com travi'llcr, :ii; Vlctoriii " Mrs. M., bilK bst>, 1S.!5 Ontario " Mrs. M., will IhMiry, l>!)St Alexanilor *' Mrs. M., will L. \V., 47 Fort " Mrs. .M., wi.l \V , i:{ill .lo Monti'Miy " Mrs. M., wid Henrv. 27 St Chailes Uorromt-o " Koswell 0., prop Tho Shorbrooke, 1018 Sher- brooke '' Samuel, enginoers', steamfitters' and plum- bers' supplb's, ,">7 St Sulpi o, h 545 Cadieu.x ■" Tb'is., ualnt«'r, 40.") liuin " Thos., laborer, tilii t.'entre " W. H.. com iravclU'r. H51 Miinsfiold " Wm. B., cashier I'ullman Car Co., 10 Kliikora av '• W. IC, storeman, .'Kl Manou Flsk Arthur K., bank teller, I'.auk of B, N. America, 52 Shnter FISK GEoKltE, M.D., physician and surgeon 59 Bea- ver Hall hill " Henry J., of Henry .J. Fisk & Co., 2." Peel FISK HENRY J., & CO. (II. J. Fisk, L. S. Odell), importers of leather and (indings, 12 Lemoine FISK NEWELL, L.1>.S., surgeon dentist, 2 Cathcart, Bell tel .{008 Fittes Jean, of Desnault & FittPs, 1544 Xotr(» Dame Fitzbay Tierre, laborer, 6G St Philippe, St Henry Fltze John, cabinetmaker, 1225 Av de I'Hotel do Ville Fitzgerald Dennis, tailor, G5 Young •' E.. clerk C.P.R., 10 Stanlev FITZGERALD ED. R., prop The Globe restaurant, 2130 Notre Dame " F. P., bl.icksmith. 4:5 St Patrick " Francis, waiter, 67 Cliaboilh z •' ,)., a.j8 St Christoplie " James, laborer, IIm Grand Trunk " James, porter G.T. It., 114 St George '' John, laborer, 24 St Alphonse, St Henry " John, laborer, 205 Manufacturers ^' Jobu, driver, 14 St Columban lalior'M', It;-, ,s, 1.,., ....1.1. ... ' ' '111 Kllzi^erald M., Martin, nmel.li.mt.'.m'M', ''",""" Maurice, lalM.n.r, l^^ Vr u '"'""'f'''. MI..I.....I 1„1 ' . . ' 'llll'l' Patrick, i;ii! Hn.|«riif " ' ""■''•'M.m, Thos., cl.let oh-rk |,.„„|,,i, \.,, ,, And.Txoii * "'■' I Thos., laliorer, l.V.i.st Irliiii Wiu., niai'lilniHt,'J4 .lanln', Wni., blacksmith, \»:, \\,.\\ 'fPOf'Ml.: " >UV,, FitZKlbbon Jan.cs. ..art'oV.'lNf i''""':;'' '• MUhaol. 2211 St .Muni;, •'""'"« " '"stra;.;;[i..""''''«'''""' '^^•""".-tn •• IC. of tHnadlan Brui««Ct':V,,,,„,^, piTZCiBBON,SCHAFHEITLlNA< ■ ••'^'l""««'ll--it/«ll.l,on. Kr.,,,|,„„,.,i,|,_^*' importers of European Dry Coods Woollens and Tailors' Trimming Felt and Satin Slippors.Kld Cloves 11 Foreign House .n Berlin. CermanJ Bell Tels.: Office 936; Warehouseii?/ 31 and 33 Victoria sq, p. o, doua Fltzgibbon Thos., foreiuan, .Vi Aii,|,.rs„„ HtzhuglitJ. 11..S0.' to ncii iiii/r (i Tit V,.. (Jiieen's hotel, ,V.i,-,,st .lames ^ ""'' Fitzpatrick David, laborer, r lm.i c.mr,. " Frank, ounductor, i;i (jiicsnfi " Fred., laborer. ;i!) .m I'.iiiii'U «' J., trader, 12(1 St Muurii'i. '• James, 41 Drolet " James, painter. I'.i Baliiionil " John, trader, 115 Aiiili.ist " Jos., carpenter. S U.-llaud " Jos., laborer, l.Vl l>o.Mouii(;ny " Matthew, diver, 70 Uivcrsiilc " Michael, mason, r.")!»St Itjiiati " Miss C., dressmaker, 1.! Uwiiv " Mrs. M.,\vi.l M., lU ISnniswiek " P., wood and coal, 1088 i^iiilili,.,-, WV.im, '■ P. J., teacher, 1.1 Korlime " '■• Pat., lockniaster, 2(1 Prince FITZPATUICK THOMAS, L.D.s. aontlat MR . •' Thos., laborer 8.i \ crsaillos " \Vin., ISO Nazanth " William, laborer, !»7 St Felix Fitzslmmons Edw., laborer, 17i)a Chatham " James, laborer, i) Doiiiinioii, st Oune'-om!.' Fizzell John A., machinist, ."jihj .Miigdalei," Flack — , clerk, 85 Mitchcsoii Flainent Win., machinist, luls 22,s Seiijneiiri FlajeoUe Jas., tailor, l.'jii Wolfe Flanagan C. J., auditor froic;ht und tel^ur eeipts C.P.R., .IIJH St .\nloine " Geo., engineer, 24 Sf Philip *• J., laborer, 254 St Louis, \ille .St Louis " James, barber, l.tit Wellington John, marble cutter. ::.1() Seigneurs John, laborer, 150 Wcilinginn John, milkman, llDUCadleu.K John, plumber, 264 St Loiii.s, VillnStliOiii* John, storeman, 252 Seigneurs >Iichael JM. J., accountant. .15 .Miince Mrs. M., wid Jas., 40 Victoria P., laborer, 52 Shannon Patrick, machinist, 250 Seigneurs Peter, boltmaker, 250 .Seigneurs Richard, laborer, 14li Quesiiel, St Cuiiegonde 1 118 nuiiiit :i|>li rd u << •■'^'"•ei-'s Office, Citvhii, AI.IMIAIIKTICAL iuV.', IUKK.CTOUY. FLY 1 .v rKi;KN< K. ifHtuiirimt, IM4H Notni , Thm •'►■•* .Sl.-rl.n.«.kH 5.:':!:;i.i..i't.nMH..aifo I !. r.*"'*;""' '•''■""''5'",' 1 , 1 I . 1 i!ii 1 .l»"'.'r. -';" .M^iiii.l;..'ltiror. If"'" tI 'nn'!. .'ill-l.T, '!-'l» 1' "nu Ir.""-*" ■,;,.! Montr.'iil Wiitt-r * I'owcr Co., \i\ii,l<.iiiiiv. Col.' St I'liiil Vr^ Miiv, \vM M .»ii I'lymoiith (Jrovo iilHifff. :i.i Niillio "^ •..;'.\liiirii.v _, ,, .,.■; K .i,o.M'ntii'r. -".M MmTiiy , ;, lt.'ni:ir.l I'., ioliMT. Ill SI iKiiiitiiiH i;.in..'l.Tk :iKor.un.. Min A., wi'l «i ••'■•" A '>'''•'••■"'" I> ,'l,'ik,l.': I>i-"'''t .,:,; KliiimKiiii. KlMiiiu.in . . ' WiiliiiiM. clerk, !i'J AiTii.l"' Win, II., iHiiit.M. ."'l Kini'lli) lr*-l;'ri'v .liis |'ast<">r Kii"x cliurch.rh'l .Miiiwllolil Im (li.irlfs,i,,iif l{i>l>urUon, Fluct & Fiilcoiior, tuitiirio M (iiMri!!', wiiii'liiii.iii. " Muiiro ,I(.liii.<(il'iii''iiii'>ker. ■-'(•. Itushlirook TEES A CO. AND Munafurtnrirt SCO St. Jatnea 8tp««t 03 j F' LEISCHMANN & CO., Manufacturers of COMPRESSED YEAST, I Factory Depot : 523 St James, Represented by JOHN STEWART, 927 Dorchester Street fMuini! !>• A., I'om tnivfller, 87 Uiilvorsity Kr,M|i'rii'k,i'airiM;.'i'tii ht. 57<) KeMoutlKny ,lis ■! . cl'M'k. :\<'< |)i(rL'liust(!r .l.iiiii, tclip|.or;iU)r CIMf,. l.".'.> St Hypolitc Jrihli. tt'lo|)rriit.>|-, t'lV) Did'clio-ter Mrs. I'.. «iil W.. lnl'_' li.^i!. -.S Frinitciiitc kichniii r., I'ivil ciiijinoor tiiid Hi'cy,-troa.i. ol Mmitie.il >I:iiiies, I'Icrk. li 1< ;j.s.{ Dorchester ■' .lolin „ tel operator, 7'.M)h Cadieux " Win., t'lectrii'iaii. 411) Av de I'JIotol de Ville rietiher— , 121 Union av '' C, P., marble cutter. 4S Anderson " I'rancis, ganltiner, Wisuniaii av, Outreiuont ■' (i.e., clerk, lai Lewis av. WcHtinouiit ■' Gilbert, ilecoralor, ,")7!l St 1 'ominique " .I.tnie.", farmer, Notre Diiiiie, Longiie Pointe ■' .lohii, bricklayer, 196 Knox •• .lohii. constable,, ">rj Upper St Chas. Horromee " .lohnG., lieut.-col. 1,') Shuter Joseph, waiter, 15 Oscar av Fli'tehnr •loHeph, braHNllniNhcr, tn (jiii'Miiel " Niirnnni, Imk anciil, 171 Siiniiiilni't •• Iticbarcl, (|rl\.T, ."J «'adifu.\, \ nil' SI l.ouid KlnuHiii !■". X,. lain irtT, 'JOS KrciiiicoMc •• Mrs. K., 1^1 St Kll/alii'ili Fliiuy A., of Mi'iiry ^t UoMlliillior, Isi st Chrintoplie '• .'\Mh di'i', Htoniuaii, Hl'i M AMclr>' KliKtKY \' liol'l lllLLIi:ii. laiiiy and Htaple 'Xt Noiri- hanie, Mai.xon- ncovc •■»"-M " Kuelldo, Hbni.iM.iUir, :iV'!> Noire hanie, Ht Henry " K \., clc'ili, 'jsla riiD.'t " Im'Ux, of I'rovosi \ Kli'iiry, .17 Sanmilnot " Kenlinaiid, liarlpi'r, irc, |H'K .\nili<-iHl " Niip., xlioeniaki-r, r 4'.", VoltiKenrn " I'lerre, laborer, "7 hcserv KLKiti \V. II., .'luont fur Smith Premier typewriters and <.'ohiiiibia. .MaHsey - llarri», Henley and Keciird bicyclen and fimdricx, Uobt. .Litl'ray, miinai;er, Hlii N'oiri; lianie Flight HenJ., wugar boiler, !i DeHJardlna av, Mai.non- nouve Flint (leo.. ooni trivveller. tJ .McOili (Nilloge av " (ieo. H., nnij{r The Liiioty p(! ('i).,!iH 'r<>niidebldg, ,"(tli tloiir, IK"> .St .lames, li li Medill College av " 'I'liomas U , I'om tr vcller, 4 S4 (Juiblier, West- mount Flood F. .'0 Notre Hanie " .James A., grocer, I'.tH William, h do " .laniex, lab irer, t;'2l He.MontiHny " .Mrs., ID I'liilliiis place " Mrs. M. A.,wid d., groceries, in.ta Bleury, h 103 do " Mrs. S.. wid James, 7.") Murray " I'at., laborer, r t!7."> St I'aul " Patrick, laborer. r,7a St i'barlos " Patriek. moulder, 4JJ Dominion, St Cunegonde " I'eter. furrier, bds '.',>"iii Notre Dame " l'hill|>, lurrier, b. eloik, 124 Dubord " Henri, tipholsterer, l.")3 Ulvard " hotel, hair dressing parlor, -J. D. Fontaine & Co., ]>rop3, lS4(i Notre Daiae Florent .)os., Ironcr, 2ii!i Uiehelieu, St Cunegonde " Mrs. Knielia, wld Kd., 'JS Bronsdon lane Florhnand Benjamin, clerk, bds 175 St Uondnlque Flower ,1., nigr The Kobt. Miller Co., Ltd., 727 Cadlenx Flowers Henry, plasterer, lit Shannon Fluet Elzear, shoemaker, 174 .laeqiies Cartler " ,ros.. shoemaker, 20 Andierst " .los. K., clerk, 4a Visitation " Telesidior", shoemaker, Ki Montealm Fluke >L, of Canada Plating Co., ('i4 Kinelie Flyer Mrs. O. M.. 401^ St Donnniciuo Flynn E., laborer, r (iKi Dorchester " Ignatius, secretary Heilth department, City ball, 153!) Notre Dame, h !<5 St Hubert " .L, motornian M.S.K., 57 St Uoeh lane I m i n.Y ALPIfABKriC.VL 534 DIUEGTOia'. T. FORRESTER r«>t.ton 'Waste ; D.M,,,,!, ' „, ' .1. B., priiiKM, (i:; .aIImmi , nr^ voi FLYNN J. P., street inspector, City lijill, 15^9 Notre Dame, li 84 Sliaw " >^. S., fancy and staple tlry goodi*, 23 Cliaboillez sq, li l.'Wi CrttliBdral " •lames. laborer, 4ii (Jolliorne " .lobn, packer, Hay Miirlvetst) " Jobn, storeman.ao Queen " rlohu, 8lioen)!il Farm '■ fJolui, clerk and bdg Iiso, 134 Afountain " .lost., caretaker, 411 Seigneurs " M. J., steward C.P.U., 15!) Mansfield " M. fl., macliiiiiKt, Hay market sq '• Michael, superintendent iM.S.H., 120 J'rlnce " Michel, saloonkeeper, as Ottawa " JMrs., wid L., proj) Travellers' hotel, 31 (Jba- boillez S(| " Mrs. A,, wid -lames, 1!)8V Prince " Mrs. Agnes, wid Pat.. 3(1] St Hypolife " l'atri(d{ J., restaurant, «,"> Manufacturers " Patrick, restaurant, 3 Mct'ord " Thomas, customs officer, 31;.' St (,'lias. Borromtie " W'illism, lorenian, 207 DeMontiiinv FOGAllTV & BHOrirKU, boot and shoe manufac- turers, wholesale depnrtment and retail store, 24.5 St Lawrence and l!t(i4, I'lOG. 1908, 1910, 1912, 1914 and 1910 St Catherine, office 1904 St Catherine " flereuiiah. of Fogartv & Bro., 23 St Faniillo " M. W., 480 St Denis' " Michael, laborer, 100 Delorimier av '• Miiis Mary, loOSt I'rliain Mrs. Helen, wiil Timothy, 297 Uichmond Patrick W., manager ^ianufacturing Stationers Co.. (The). 2.'>TSt Urbain '■ T.. of Fogarty & ISro,, 23 St Fanullc " Timothy, cashier, 85 Delisle '• Wm., Inborer, !)41 Papineau av, l>cloriniier municipality '• Wni., laborer. 235 Poupart F«M.>';det Ernest. Itdxtrer, 1,")!) LaSrille av. Mai.sonni'uve Foisy A. Augustus, of Foisy Freres, 269 St -Joseph, tjtuebec '' Adelard, ma.«)n. 420 Plcssis " Amable, cnrri;igemakei-, 38>; Ucaudry " -li'istide, connnercial and fancy job printer, 2IS4 Noire Dame " Denis, coa^:Z^ ^ ''"'" '-"■. -J '• Jheodule. of Koisv Fn-rcs :w-, >it i> " Theophile, laborer. .53 iJelisl.' ' ^' '^""':i»MU. FOISY THO.S. F. O., PlANo \im,v. ,, ' De^marleau, i,resid..m ; Vf.o, p 1 ',9' manager and treas, 2H l';ii)iii...",„ \ Jfi' 722, ]Mer. tel 2!K) ''Ixii'Mii av, Oeli " Thos. F. (J.. olThos. r. i.Vikv i.- 1 Co.. Bell tel (4:i9. res l.o, ,,'"',, .i,""" 'lnlgJ " W. A., of Foisy Fri-res. K .ul ''""'" 1 , ' ' Wilfrid, blacksmith, 3,Mi 15c rv Foley & Co. (.Mrs. M. Foley,. i,„ii,.„ underwear, 200!) Notre Dame " Dan., tailor, 9 Grant " E. C, mcssenaer. 10 Anderson iiid eLIKlreii'J l.omliiii. ilO H-rill;|. N'l'trJ • l.ilt-' bid '|ini:il FOLKY A. LESLIE, '.M.r):,j:."iVc'p tologisi, 05 Union av '■ James, dry goods and niilliiicrv ' Dame, St Cune-nnde. li 77 (;our..ior James, machinist. .58 Centre FOLEY JAMES, merchai.t. 5tli linnr X y 11 Place fniim av" ' James, carpenter. 210 MaimlMciurtirs " John, laborer, 2,-)6 St Cutlieriiic " John, bda 20 Cliaboillez sq " John, laborer, 4,!1 Cadieiix " M. C, of Harvey & Co., 2 Dnrocher FOLEY M. S., editor and proprleiur .lnm,,,i Couimorce, 171 and 17:! St danie^.h i'/uei Ltl Park, sum res \au(lreuil ^'^cimontl " ^'y'-i;'' <'l''fk water nUcs and revcmi,.,!,!,. ci,,! hall, 15.!!) Notre Dame, h <)! Plvni mill (iri.r. " Matthew, bds 2'il3 Notre iMnie "^' " INIichael, steamlitter. 2Mi Williain " .Micbiiel, stevedore, 047 St I'iuil " Michael. 1,'iborer, 930 St Duiiiinninc " Miss M., tailoress, 232 .St Lawreneu, li ■•01.! \„tr.> Dame ' ' " Mrs. Helen, wid Jer.'mi;ili, 40 .\ylnipr " Mr.-i. M., of Fdlev & Co.. 2013 N(itr.. Dunir " Mrs. M., Mid John, l!i,") (Kluua " Mrs. .Marv, wid Janii'v 77 .Murray " :\!rs. S., wid P. J., s-t Urolct " Hichard, sailauikei'. (!-; Fle;uuir " Thos.. tireman, 141 Froiiten:ic " Thomas, fruit dealer. 144 Hi iM,iiseroiii-s market, I, Ontario lllcsU'l- ilimi ll't', li -1(17 (In ()]fe iii'u", I8SW0IIV j-Sli 214 Visitation twatorav.StCiinegoml* and 543 Centre >nteiiii(! f)\ ALPHABETICAL 635 DIRFCTOnV. FOPt -"; ii,T I(!!r> Notre Divw, b 2Jl Nisitation ;.t;ivc, J ,„r|..'iit.;''. vriii'i" ■-(iriiii: isilas l,',lfi i2Simt'uinet -,o Moiitima rsoa Albert, St Henry M'.tSt Patrick l:il))i-er ■nreiii k.r,-' -, (iosford ii hiiKaiu'lit'tierc '^4';;!in!T'7I.All..-rt eiist '^'■■'t' pre iii7St Aiit.-iii" . .!'-l"v:,!f" ;i,.,rL-.(>f ■'• '!'• I'oHtaiiie ii Co., room ',i;^>'::McGiil advOL'ates, ISSG^ Notre , ,jj iiiacliiiii;t. - ,vf Nk MA1;<' •.■1'. 'H;-s Louise, ladK'S ■'■'■ /;!• i wi.l..'s.,l.S4\V..!fe '';:■■;•"', ,.|..anitu.., 100 CI I'jirker I'lcrk, l."»74 St Catlierine ni,tlfr\v(!!ir, ir.l St Aiitoine 454 Dorcliester )lr^ |, Vip,. V,i|iOl otre Dame liHiuiiluiii ,„,rier, l"ls !)4 I.t'Siiii ,',, ('arp-'iiter, iMi .Vlaisonneiive ' 71 .Moiitfalni ;;;£\™i;^, 214 Visitation &'"i..";'".."'''.j,s| ciuircl. av. Cot.. St Paul !■'"'■■ '''""'"mtniVuM- joiner, 82S Berri ■ \ ille St liouis 74 Do (ia!-i)c, & l,al)elle, vll^ •[l,,..Ki.>ve, CO [l^;';^"V'^;m;,ine & Labelle. 153 St Denis ' Vi,h,'rirter 'J^'O St (Jathenne ;'r"v r'.Mi es, 'Wellan.l Co.. Ont , J.uko B.;o8 I"""' ■, "u'-s-orx to scone & Wellington, S. M. I'ike pies and n.-r. 74 Temple hh\'£. 185 St AilnTFKXTIoX BKANCIf, Dr. J. B. Eil- ivwi. offleial aniilvHl : .1. J. Costigau, inspec- („'retfooil.4lL'Stl'Mlll initiT, .'>7 ('atU''nli'al %xyw\. niiWiinisI tJ.T.I!.. 51a Canning Mm 1!.. '••■ii't'-'''- -- '''•■"'I'"' , ,., ^ n,m JOSi:i'H, eolleetor, 11;! Quesnel, St Cune- ''!'l5.',& ^^'>- 'iil't'"''* 1'"' proprietors Tlie Share- ' hiilileV '^74 (,'rai!: L „ I K II. H editor True Witness. 87 :\Iilton ""i,,' brass founder and tinislier, 500 Craig, h 776 i.;ij;uui'lietiere toit(Vl.'stiu.r4:i(i Centre E<\.MdC.. stn.lent,L'!)7 IVel '"' U'x. iiiapliinist..s durors .. '(i.^x laliin-er. I,'i5 C(dl)oniP . \;iiv(l, of Hill & I'orbes, 1558 Grepne av, West- ' mount ■ virwl.''lovk,23itaBleur.v . \. 1'., of Forbes Bros., •J50 (ireeiie av, Weat- niouui . iithiirT.. manaL;er, CiOSt Antome. St Henry )lii;i;s BKiiS. ((.eo. V.., W. J>:. and A. P. Forlf'S'. wliolesalefiroeor.s, 15(i and 158 McGill ;oid 1.') 1,'in^'U.Miil lane ■ P;iviil, ciiopor, 11 liyile ■ I,. II ,cari>(>nier, ir,.\reaile iieovj;nA., boiikUeeper. 417 St .\ntoino (ti'O. K., ef Forbes Bros., III! Sluiter K'linoiiil H.. I'. O. elerU, 572 St Denis lienry,i«iiiter, 'JIO William .liune's, caretaker, ."-^ St dames .liUiit'S L., laborer, r 2.! dardin .Liiiiithau \V., steanititter, ,S1I5 St Catherine Mis., wid tieo., I;;:i5 Dorclu^ster Mrs M. T., wid A. .Mackenzie, •_';)7 Peel W. K.,o[Forbes Bros., res Huntingdon, Qtie W. F.,Queeu Ins. <;o , 'J')7 Peel rev dos. 11., Chiiplaiii St, Isidore sebool and .\syluni, and Lon,^u« Pointe Asylum, Commis- 87 Albert, St Cunegonde " Henry, trutdviinm (J. P. K.. 7 Kent " James, clerk C.IM<., 8(!!> Cadieux " .lames, boilerinaker, Kl'J Grand Trunk " James, brasslinisber. *i5 Dominion " James, laborer. 143 .Murray " .hdin, mail clerk, 2n Coursol " .Tolin, carpenter, 3!» Centre '• John, truckman (,'. P. K., 7 Kent '' fIolin,<)f Loynachan & Ford, ;>1 Coursol " flohn, conductor -M. S.lv.. 1155 Av de PHo: el de Ville " Mrs Kthel, wi83 St Ctitherine " Andre, butelier, 4!t and 51 Fortin, h 3t!2a St Hy- polite, \ ille St Louis " Azarie, j(dner, 48 St Ignatius " Aug., laborer. 3ti5 Gain " Cbas., com traveller. 35 City Councillors '' Clodomir, ins agent, •_'!* Kobb terrace " Cyrille, grocer. 3(!1 Champlain " Kdgar, bread driver, !»oi) Cadieux " Krnest, nmchinist, 8 Sanguinet " Euclide, restaurant, Notre Dame, Outremont " Kugem<, ca.shler Inlami revenue, 121 Drolet " Francis, of Laviolette & Forest, 171 Mitcheson " Franv'ois, 085 St Catherine •' Frs., night guard. 29 Kobb terrace " Frs., clerk. 3122 Notre Dame, St Cunegonde " Fred.. boilermaKer, 741 Charlevoix " Geo., laborer, 8ii9 St Dominique " .1. A., 23 Papineau sq FOUKST .1. EIX, groceries and provisions, 1367 h 468 St Aiulr^ " J. L., tobaccoidst, ll,".l Ontario, h 112.1 do " J. It. A., clerk, aSSij Visitation " James, milkman, ,557 llachel FOE ALPHABETICAL 636 DIRECTORY. T. FORRESTER FIBB »nd . . . . . BDBBKR . . HOSE , -298- ST. JAMES STREET Tel. 8195 MONTREAL ForfrtTIoseiili, If laborer, r 11 Durhain tloseiih A., clerk. 2;iH^ Visitation " .Toseph Z.. afieiit, L'.'tSi Visitation " Louis IMiilippc, grocer, lUVS St Catherine, h 268 IMo.ssis " Louis Wilfrid, dry goods, 144 Centre " Miss /,.. dressmaker, Jill;") Visitation " Mrs. Klinorc, wid Olivier, r ;w.") Wolfe " Nhp., of Lareau i!;- Forest, IOl'C Ontario " Onesinie, baker. ,'i7!) flaeqnes Cartier " Oscar, ttreinau, 28 I5usi)y lane " Koch, barber, 428 Amherst " Koch, cigarmaker, 782 l>afontaino " Samuel, letter carrier, ;!27 Drolet " Simon, cigarmaker. 12(57 St Catherine, h 1265 do " Simon, trader, .'J!*') Visitation " Theodule, laborer, (578 Svdenliani FOREST THOS., plumber, gas and steam fitter, 1078 St Lawrence h lOSO do " Urgele. joiner, 34(5 Maisonnouve " v., cigar ma'ifr, 100 Panet " Val., barber, 1")G8 St .lames. St Cunegonde " Vital, cigar nnifr. 177 and 17!) Craig Forester C. 1(5!) Ottawa " Frank, clerk, 12.51 Dorchester " U. W.. agent for Bernard & Co., Yokohama, .lap.an. 22 St -lohn, bds ll.'J Stanley Forester's Hall, Court Carnival Xo. ;17(), LO.F., 15n Notre l),init> Forget A!olphe, painter. 1548 St James, St Cune- gonde " Adol|)he. painter, lfi(> Kyde " Alfred, bdg lise r 843 Cadieux •' Alfred, joiner, r !•!>(» I)e Montigny " Alphonse. advocate, il82 St Oenis " Arniand, wood and coal, 12G2 Ontario, li 294 .■Vmherst •' Auguste. guardian, .5(58 Wolfe '' Augustin. .stonecutter, (5!t7 Sauguinet " ("aiixte, motormaii, s!)(lc .St Lawrence " ("harles, carter,.387 I'lessis " Clias., slioemaker, 17 Itobin FOlKilCr 1)., Terrebonne, «,)ue '• Damase, joiner, 28 Lednc, lane " Euelide, joiner, 321 Clarke, Ville St Louis Ferdinand, carriagemaker, 14 Label le, St Denis ward ' ' Fn'-deric, blacksmith, .340 Lav.il av " Frt'deric, clerk, .51) Devienne " Frederic, laborer, 121 ("arricre " Gedeon, grocer, 313 .Maisonneuve " Gcncreux, joiner. .322 Maisonneuve " George, Laborer, !Mi4 St Andre " Honore, tailor, 293 DuH'erin " Hyacinthe, laborer, 2(13 Descry " Ignace, liiborer, 408 I.,aval av " Isa'i'e, laborer, tHMi Drolet " Israel, grocer, 2(5.5 Jacques Cartier and 1100 He Montigny, h 10!)8 DeMontigny " J., painter. 188 Ryde " J., laborer, 222 St ("atherine " J. Bte.. laborer, r 2i)t) Av de I'llotel de Ville " J(din, brassttnisher, lOiXS Cadieux " Joseph, beer bottler, 770 St Dominique " Joseph, }>rinter, 4(53 Jacques Cartier " Joseph, hair dressing parlor, 2.53 St James " Joseph, laborer, 2 Durham " Joseph, laborer, 2311 St James, St Henry " .lo.scph, laborer, 8!"(la Ontario " Joseph, milkman, .351 Duluth av •' .losepli, tinsmith, 2(11 Descry " L. J., of L. J. Forget & Co-, and pres M.S.R. Co., ttSl Shcrbrooke, sum res St Anne de Bellevue pORCET L. J., & CO., STOCK BROKERS MEMBERS ^' of the MONTREAL STOCK EXCHAnJ 17.3 and .7.5 Notre Da,;''^ Forget Louis, joiner, .'i21a Hurlwl " Louis laborer, 118 l{,,|,i„ y " Lucien, advocite. clei'lv '••^'tl.r, hall, 153!) K„tr;. Dai.;, h .7;;,'!«V^ 'Mn, Maurice, wood .l.-aler, r,: I'a,)' ''"^^"" Med,.rie. .loiiier, ,s4 Ciis-niii \ , Melesippe, machinist, 5^ \ ',,';; ^' l-'"iij neuve "•- "i'nie, jy Miss Marie, dressniiikcr. 281 fi.ii^ MoVse, painter, l(i5 m„\['i '^''""'' Napoleon, slioeni;ikcr, ■2>-i; H,.,,,,,!, Nazaire, polisher, r 2(17 IJan-;; *""''>■ • Olier, driver, JSI Dclisl,. st Cm,,.,, , Ovide, cabinetnuiker, 4lii .L'nT"^' Paul, engineer, 24 Fo'r,i,i,,;,t -;'■>„,. Paul, caretaker. .35 st Jaini's Paul, laborer, 172 -Mamihii'tiireN Pierre, plasterer, 4ii2 I.iiviU iv Pierre, stove ..l'and B^lihni'l"''"*' > Lawrence, h 88 Vitiv '"' "^""''i, Hl " Solomon, carter, 203 (lain " Stanislas, com traveller, sx Vitiv " Telesphore, musician, 3S5 Mai.sd ,„ . " Thad^e, bricklayer, 2i5>< I iiiitVri' " Vital, mnfg jeweller, 43 81 Laiip'. Ville St Louis " Wilfrid, shoemaker, ,{15 Iteamlrv " Wilfrid, bookkeeper, .541 William ;; ^«''."»' .ieweller. I(i(i7 Av de n-iot.l ,1,. Viii. I " Zotique, laborer, ,S(; St DoiiiiMiiiiie Vilies J Forgrave John, foreman C.I'.H. ..U.vato'is .pi iv ,1 Forgue Alexandre, blaoksmilli, 2:!i( Saiim'iii,',., ' " Auguste. tailor, 243 Sangiiinet ^ " Henri, clerk, 42!) (;emre " Henri, trader, ,54 Froiiteiia,' " Henri, laborer, 2i;7a I'aniiieaii av " Jos., mechanical eiiain.MT, 8.53 St ( 'itli,™,. " Joseph, motornian .M..s.K.,_>44]),,^j,|,y " Pierre, joiner, 424 liiolielieu, St llciifv Forgues Alexandre, carpeiii.'r, :)l (JliaieauHiiv " Alexandre, clerk. 1.53 .Saiiguiiu't ° ' " Hub..rt, contractor, lo4 .\gius, St Hoiirv Forlong rev W., Piesbytc;-iaii. 1,52 St Luke Formaii l'>lii>, shoemaker, 23', lloiiuiny FORMAN JOHN, hardwaie ami chemical ateJ dealer in electric siijiijlies ami wlliiiea'4 I-aurentide Pulp Co., (limited), i;j(Htai»l 111(5 D.irchester "* Forneret Chas., clerk C.P.K., 23C!) StCiitLeriiie Forrest J. R. V., managing editor Daily Witness i Cherrier ' ' " John, laborer, 221 Church av, Cote St Paul Forrester Eavid, merchant, ,S()i; Sangiinet *' H. W., macliinist, 3H Kii.^librooii " Miss Nellie, dressmaker, 713 Wellington " Mrs. .Jeannet, wid J., S(;3 Wellington " Robert W., clerk, 29 Sfayiiorav. Westmomit FORRESTER THUS., agent for Dick's palentheltia, leather, rubber and raw hide belt!', niiicliiiiel and electrical supplies, wire and wireclotj 298 St JamcB, opp Victoria si(|, h 119 St:iyii„r s Westmount. .sVf ndr licml curih Itlh'r F. Forster T., ruilroadinan, 72 Knirlie '' W. ('., I'oni travelhu-. 4(!'l'u|iper Forsytli David, farmer, 34(5 Froiiteiiac " H. W, clerk, .3!) Pent " John, clerk, 30!) St Urhain " Mrs. M ., wid W. L., !)0 St Denis " Mrs., will James, 40a Seminary ALPHABETICAL 637 DIRECTORY. FOR TOCK BERs CO., BROKERS, of the ^"^'^^ Dame STOCK 1715 '>«'llSlc, St f'„„ " M . 1,1111, .s iV.,'"l"l"^'turers •••'-I.aval:iv ';♦" 11.11 ifvoix I'tter, !m;7 st n^,„> ■ iit(om,' a I'apiiicau av iSjuSSiS' I'l^'lu'Iicii. StHnirv l.M SaiiKuiiiet . M Agiu's, St Heiirv tenaii. I,")!.' st Luke ' r.Wllenuiii. ■Iware an,l cl.einiVal aeeJ ' ^"■. (•ii"ited),iM(\ai3 P.H.,i;:i(;l)StCatbeniie i '"'S ''''it'"' J>aily Witness, J Jluirch iiv, Cote St Paul lit, 8(11) saiigi liiet K Kuslibrook akcr, 713 Wellington '•. sia WVllingtoii iStaynorav. Wesitnioiiiit em loi- Dick's patent lu'ltiJ ii \\ olte ■^;i,.m'.er,41ii Wolfe . 'i iliner. 1711! St James. St Henry /A,,,m.'eiiiau. 'Ji^ Visitation .' \'iWe,' wnoilaml t-oal mcrcliaiit. ;M)41 Notre mme,St<'iiii>'^"ii.le_ . vniwlce, laborer. i:is liiclieheii Wer, i"iiii'i'. ■'"' WolJo .\rt..'aiTeii'''i-.-"\^t)"^"',. . , .. . Viiuibe.oabiiu't iiaker. ■.•I4a Aqueduct . \u"uste, joiner, J:!!! St Cliarles • Beiijainiu, eari»'nter. ;!2'.» Maitioiineuve Chailos, fruits. ls7 St Catlieriiic ■ Chiiile.s, .jroeer, S4 Cailieux Cbiiies. iiiii.. lianlwarf store, ;!7.'il) Notre Danif, 'l, i;;i)|)eliiu'lle. St Henry ('liiiilfs. joiner, 14 St (ierniain I'liarU-, painter. I.K) Dcliiielle. St Henry Charles, sill eiiiakiT, :!.S ,)acques Cavtier Charles, trailer. ',0 Brebduif &Cie. mnfisaiui doiilers in fine furniture and fancy goods, 148 St Lawrence and So St Clias. ijorromee Clovis, jniner, r i!". SI Dominique & Co , butchers, 'y.^'i ."\Iount ivoyal av, Vine St Lmiis i- Co,, eollcetors of outstanding accottnts, I(i08 Notre I lame Kdouard, com traveller. I'.W IH'Montigny Edouard, eoiifeetioiierv, l,'!!!) Visitation Edftuard, stoneeutier, 'J.S.S Clarke, Ville St i.,oui8 Elzear, carpenter. ln,-> St Klizabetli, St Henry IFOKTIEK& 1:T11IK1{, groceries and provisions, 1133 DeMontigny Eiisebo. shoemaker. 140 llaihviiy traek Eustacbe, contractor, '.'(iti Sherl>rooke Eustache, groeuries and provisions, 54 Boii- seeours Eustache, Notre Dame de Grace F^lix, juii.fuiiner, eouncillor, Notre Dame des Neige.' Quest Francois, carter, r L'tiif Notre I)an\e Frs., laborer, 31 st Margaret, .St Henry (t. .M,, laborer, 11)71) Notre Dame George, laborer. 1 16 Nazaretli Herinenegildc, laborer, r2.')3 Dutferin Hniiort?, joiner, rr.lti Mount Uoyal av Hormisdas, clerk, 'S,% St Andre IFORTIEK HOKMISDAS, groceries and provisions, Kill De.Moiitignv, b 13()7 do Hubert, clerk, I'JS I'lessis jFORTlElt 1S1I)01{K, fancy and staple dry goods, 148 Centre, L 140 do Fortier Isidore, of Robert & Fortier, 16'.) St Elizabeth " .1. A., elork, '2o",)4 Notre Dame " .1. A., tel operator Kiii DroU-t " J. A., groceries and provisions, US I)ufr<"«ne " .1. Bte., stoiieeutter. 302 IMessis FoUTlKIl .1. .M., cigar niainifaclurer and inii" i tor of leaf tobacco, 149, !,■>! and l.'>;> St .\Ihiu ice Heli tel 5,SG, .Meicliants tel .Vi.!. It 441 Siier- brooke •' .los., cook, S7 Ueaudry '• -loseph, clerk, 201 St Christoplie " Josei)li, laborer, 44 Seaton " Joseph, storeman, Itii) St Eli/.alieth " Joseph, laborer, 42 St .\ng\istin, St Hcnrv FORTIER JOSEPH, ^Manufacturing, Importing and Mercantile Stationer, Ruler, Printer, Gold Stamper, Account Book Manufac- turer, Relief Stamper, 254 St James Bell Tel. 243. h 682 Sherbrooke Fortier I^., caretaker, 12 I'laco d'Arines " L. A., of Fortier & « 'io., 4!)b St Elizabeth " Leonard, clerk, 14,") Oiifresne '' Louis, prop Edoii Cigar store, 242 St Law- rence, h Ki SI Denis " liOuis, sen., farmer, Notre Dame dos Neiges Ouest " Louis, ,iun.. Joiner, NotreDame d^'s Neiges (uiest " Louis, eigarmakrr, 41!) St Denis " l.ouis, laborer, r (13 Chatcauguay " houis, laborer, 1,5 St Bor,avcntiire av, St Cuiie- gonde " Lo\iis, machinist, r l.S.S Chiitea\ign:iv FORTIKR LOUIS K., .M.I>.. physiei.-in; |.rof l.aval University, 1208 ])e .Monligiiy. I'.ell tel HGW " Louis R., 2GS Amherst " Luc, bdg hsc, IS Bonsecours " M . , butcher, ■"),".;) Drok-t, h ,->C4 do " M.,butclu'r, 12S J>ark av " Med., clerk, 1,S2 Rivanl " >li8s A., seamstress, 1044 St Lawreni'e " Airs. (J., wid ,1. Bte., 412 Cliamplain " Mrs. E., wid I'ierri!. 211 iM-oU't " Mrs, E., wid AUred, 5S Drolet " Airs, (x , dressmaker. 27S Richmond " Napoleon, furnitiin", :'. Stuart, Ville St I.i.iii- " Napoleon, lather, sitl Albert. St CunegDiiile " Narcisse. ajjent, 142 Maisonneuvo " Nicholas, civic employee. ~>\) St Louis " Nicholas, photograplii'r, .f)! St Vincent " Octave, joiner, y2 La))elle " Olivier, laborer. 7<)."> Albert. St Cuiiegonde " Ostie, roofer, 27(1 Jac(iuc8 Cartior " O.stH', pen., joiner, 41(i Wolfe '' IMerre <-'., engineer. 22', St Charles Borronu'e " Roht., saddler, 14(;i Onlarjo " Roniualil. eontluctor, bdsll4St Hubert " Rosario, joiner, 27 Napoleon, St Cunegonde " Urbain, shoemaker. 133 Mountain " Victor, laborer, 254 Maisonneiive •' Victor, of Fortier & Kthier. 113". DeMontiguv •' Vital, carter, ,'".04 St Hvpolite " Wilfrid, polisher, 22] St i'",lizabetli " Xavier, shoemaker, 207 Seigneurs Fortiii Adelard, of Fortin & Co., lOoi! Cadiens. Ville St Louis " Alf., blPcksmith. 12;U St Antoine, St Henry " Alfred, blacksmith, 2205 St James, St Henrv " Alfred, policeman. 294 \isitatioii " Alphonse, clerk, .345 St Catherine " Alphonse, grocer, 107 Dubord " Alphonse, slioemaker, ,30!ia Ranet " Ant., engineer, .">,<] Delorimier av " Artliur, butcher, l().">(i DeMontigny, h 51 1*1, ssie •' Arthur, butcher. DIG St Dominique' " Artliur, upholsterer, 21!) Frontenac " Arthur, machinist, C.P R., 9 Rrefontaiiie " .\ug., bookkeeper, 4.3s Laval av " Aug., plasterer, r 71 Dulferin " Angiisle, aecouiitant with I>. .Masson & Co., 438 Laval av FOR ALI'IIAIUCTICAL 638 DIHECTOKV. T. -^ FORRESTER Engineers' and /Villi Stores . . 298 ST. Tel. 2195 - JAMES STREET — ^-^^— Z=^Er^ MONTREAL. Fortin (.'lis. Xap.. fiiiitf*. 5():{a Ddielioster " & Co.. biurheis, .".;('. Mount Hoyal nv. Villf St Louis Douat Oilier, of Fortin Fr(>res, 2.') 1 llibeniia K., re-^taunint, VI St James. )i (!2 St (.Gabriel Edouanl, carpenter, L';{(> l)el(>riini<'r jiv " Kdouanl, butcluT, \m ia Ontario, h " KdoiianI, bntclier. KC.'" (^nt irio '• Kilouani, hotel, 17 St Doniiniinu' " Kdouard. laborer, r Ti'i Duininion " Kill', laliort-r. r>(i; .Montcalm " Elzi^ar, butcher, '241 .Mai^onnoiivc av, Cote St Paul " Kmilc, (Iri'inaii, CO Itouville ** Eticuiie, laborer, 4r)'2 .Jacques Cartier *' Kugeiie. clerk, !•!> Kose tie Lima, St Hcnrv " v.. laborer. 17m U.v.1« '* K. X., but('li(!r. .">4 Honsccours market. b07 I'lcssis " V. Xavier, slmeiiiaker, .''I'i <,iuesuel " Ferd., laborer. 1400 l^aSalle av, .>Iai8onneuvi! " Frederic, a j{(!iit. 7(! I'anet " Frt'deric, joiner, ;!01 .Jacques Cartier " Frti., lunch room, I:k!!I St C'atlierine, lido " Fn'-res , grocers. •_'.'i4 and 'J.!!) Ilibcrnia " ^[enrl, clerk, o'>;» Cliainplain " Henri, clerk, MOl < )ntario " llonort', laborer, 7 St Chas. Borroinee " Isidcu-e, I42!> Ontario " Isidore, shoemaker. 71S St Denis " .1. lite., laborer, r iVM Heai'.drv *' .1. ISte., [irinter, lit:{7 Notre Oatiie FOHTIN .1. H.. sur^reon dentist. •; I'lrpineaii av " .Jos., laborer, 41 (.'liaboiHez " .los.. butcher. KiS Dorchester " .los. Denis, laborer, lm St Ai;>itbe " 'los., laborer, .'! Hareau lane •los., laborer. 'Jl'l Fronienac .Jos., niasoii, (!1() Hcaudry • Joseph, carter, ,">!) F^-eroiix " .Joseph, joiner, 4'Jit .Mo\int Uoval av " .Joseplx, ialiorer, f<7 Kose de Lima, St Henry " .John, com tr:iveller. 'J,!'; W'olt'e rORTJX & LAL'KKNDKAU (Tiios. Fortin, L L.L., H. C L., (Jbs. Laurendeiu), ndvoeutcs, !t7 St .JaTues " l.eonce, machiidst, 'i.'O I'anet " Loui", chief inspector IJouimI of Health, 17i,i Vinet, St Ciiiiesioiide " Louis, ciuidui'tor, 7:» .Jacqiie-i ("artier " ^laxime. bricklayer. ;{7ii Hcaudry " Aloise, lat)orer. 1 St .Joseph, \'ilie St Louis " Miss A., dressmaker and millinery. 114S Ontario " Miss Marie Louise, 157 St Ltiwrence, ii 420 Mount Koval av " Mrs. i>., will Dr. .los, S7 St Denis " Mrs. Eniilie, wid X.. 1(!"> Uobin, Ville St Louis " Mrs. .1. Bte., milliner, dress and mantle maker, l!».'J7 Notre Dame " .Mrs. Marie, wid Luc. l.'il St Urliain " .Mrs. Philomcne, wid -Joseph, 2i Cheuneville '' Nap., policeman. ,">:15 Laval av " Nap., butcher, Ol.'ia St Doimnique " Nazaire, joiner, r !(!> Flessis " Olivier, Hhoaiiiaker, 415 Seigneurs " Oscar, clerk. 405 L'adieiix " Philippe, bookkeeper, 1(17 St Elizabeth *' Pierre, joiner, ;U» Ricdielinu, St Cunegoiule *' Tlnimiule, carter, 247 St Germain (I Fortin Thos., LL.L., B.c res St Hose " Thomas, shoemaker '- "' '-'"rtin ^ L, 1!) l.M-i. " Vincent, carter, llK'ii'ad " Wilfrid,'carpento;:x;,MX!:; . " Xuvier, mason, 4(11 st Iivi,,,ii' , "' Fortune John, ci.nle(tioii,.i" i- \ ,. Foreward Alfred, laborer 7:1' {\'r ' " Alph., carter, r KJtj Nazareil, FOSBKE .FAS. F., cutter .|-. . Colborne ' '■ I 'am. (iimiiuri COSBRE MRS. J. p., ■ The Paris W.llinery Pariorg All the Latest NoveltLii MILLINERY and FANCY OO^Z IMPORTED BONNETS and HATsI direct from London, Paris and N Yo J 2072 Notre Dame st, cor Colbdrne Fosbre Patrick, plumber, 2<;4 Wiiliin, " Wm., laborer, 2i)7 Williani Foskett James, laborer, )>4 .Morciui Foster A. .M., li> Belmont " Alfred, laborer. 124 Pouuart " Alph., butcher, IS.') (ttt:i\va " Andrew, bread drive:-, 2i)4h st ('aUierin^ " Benjamin F., clerk ». T.l!„ gd \S^ " Chas., i-lassH-are mid crufkerv, m \Voi:i„„, , " K. \V.,boardin- a.ul salest;ille i,s fe'l •' F. Stuart, of Watson. Foster i ro '^" Chester, summer res Loii;;iu.uii ' '' " Frank, ufdianical eii''ineer. 4 Mm st i«fv " Fred , laborer, b.ls 75 DuUe •^""""« " «eorgo, jun., niaeliinist, 274 Delorimierav " George, sen., engineer, 272 Dflorimii.rav '• George, laborer. 2i»:! Bourgeois " Geo. G., t^C, of Foster, .Martin & 46J2 St tJatherine, WestiiKiiuii " Henry, painter, i;{2 liichartlsdn '• James, farmer, Notre Dame. Lonirup u,,;,,, " James Boss, plumber. 12:i b'orfar" ' FOSTEK Jt)HN, i)luiiiber, gas and steainiittPr iJ Inspector, h 7UU Slierbrooke '" '• .Tolin, fniit pi'dlar, 'ids 2U \"iotorii«n FOSTEK .JOHN, groceries and Diovisiom Laval av, h 2!)l)a do *' " .John Wm., sliipp^u-, 2(:s ("liateaiwuav FOSTEK, MAUTIN&tilKor.VUI) (G.ti Foster J E.Martin. 1), H. (iirouird. advocates, harrij lers solicitors, etc., ISl St .lames " :Mis8 Martha. .L' Kort " .Mrs. A,, wid .James, 411 Cadieu.v " Oiuer, laborer, 20(;oiitaiit " Peter, foreman, 19 .Montcalm " l{., ,521 St Denis '• K., road master .M S.K., .")25 1 iorcliesti.r " K., blacksmith, is Aiyyle av " K. B., of Patersoii & Fo.-iter, t:«Huti'liisun " Kaliih, machinist, .'Jir, MaitdaLjii " Kobert, agent. 54 Dniininoiid. summer res Viilnji " Kobt. .L, machinist, 1>> Argyl« av FOSTEK T. W., manager .Montreal Horse Emporium 108 McGill '' ThO'*., mgr ti.T.K. elevator, ^J ISertlielet " Thos., butcher, 122 raiining " Thos., Win. ioiiier, ;!22 Seigneurs " W., stableman, 40i .Vlviiier " W. B , com traveller, lit! St .Maltliow " Will., barber. Illi Forfar Fotlieriiighaiii .Mrs. K. .M.. \.id Henry, li! I'arkai Foubert Adoliihe, baker, ;!17 Visitation Foucault Alf., G.r.K., 5 St Boiiaventure av, St Cune^ goiide " (Jbas., joiner, 184 Uyde " (Jleoplias, batcher, 1770 St Liiwreiiee, Ville S| Louis " .To*., joiner, 20S Hyde " L., tiiuner, St Anibroise, St Henry " Louis, foreman, (l.T K., 1(17 St Martin " Michel, laborer, 2 Taillefer av " Mrs. Beline, wid, 2J1 .Murray J. F., ^""nery Pariorg, ^e Latest Novelties i| « FANCY COODS >NN£TS and HATS on, Paris and N.YorJ ^est,corColborne ■r.'m Williiin, '■■l Mijii'ini lit 4 Pouiiiut ■>ili»'r|jrooki' " '"Is 'Jfi Viotoriisq it'vii's ami provisions do ' , -'tis Cliiiteauuiwv .lliOl-AKl. (G.u. Foster- • ■ir'iuinl .ailv.iciites, harrii c, lai St .laiui's I't IS, 41 1 Cadiuiix •iitaiit .■\Ioiitcaliii ALPHABRTICAL 639 DIRECTORY, FOW \' ■ . ,. ir,,.-. i:':' Montaiiii jl N " " ; J-,! M.ilUuMi , , , riMi.l'l"'^"^;' 1, oculist ami aiirlst, lu-of of :^'"-,^ii'-l. 'V.'i"'l "t-iofiy. ''»>"'' t'l.lversity. ,.,l,;|i;llni''''^e»J ■"'"'''uTinaiul 1>irn<^r, :!;!!» SHiiaulnet J»'^'"' „ u.'ti-r.4ll''''"'''"''>' •' ' , \ w I'oupiirl 1i ;ivss,nak...-.l.;;il.nrcl.e8t.-v '"•,;„,,.,• SIM •utivsn,. tt<' '■ 1 ..ii.i-k 4 Scatoii *\'''"!;;;'irs a'''l l'.rovisi..i.s. T47 I'apiiu-aii '•"■1. „-,.r l;>'> h route iiat^ S''';.l;, *;i;iiabouelle/..li6«(lo no< S. .1 , lU>-l>el, DeloriinitT municlpa- *■ ' • 15 Monet lane , ■u^iiivo, cirpi'iiter Erf .lull'? -uanliaii, ;:« St Paul confpctloiiers, 18?2 St '^ ^'|ll r't's! Fonriesos), fruit and confectionery, rev -ister Mongol- Cl'UiimndfMars Ola St Elizabftli H2 St Mai tin ,.,,;„ St Oitlii-rnii' , vr promii'i-c, ,ije„rt:e,j'r. il„. i.iitclu' ■,-'.■< i.l!iv.-u-d ft William, fiib'iiieer, ■,_ l,;iN(inaiiooiivt I , . ,of. "(.•oiitractor. lOi! Uubovd ■■■.il.iasagem.lTOlSt lubet-t lus >liaiiter.4i;i«iran.l 1 ruuk V i-vi'mlro. painter. 4:i;! I'anet _ _ ■:Ve.l bnismMaker.rl)71 St Dominiquo r 'kd i.iiiier ami contvaRtor, .) Vitr6 , t-e.! ' ■ ',lia Visitalidii . , , ,, IVuiiir. edMitravoUcr, I'l lialiellc luu',)- oiiatrawllor, S-js Ainh.T.il l\i;;ias,slioeiiiak.'i-. 4s(i l,aval av l\jiu aiulllMJS Notre Damo lizabeth tonst'cours market, h I'hilias Uoven, trunk IINIKI! '-■ liriiU't are'aitt.'et, JDl St .lames, li ,379 bURNIERC. E., Architect, Measurer, and Patent ilicitor Mechanical Drawings a Specialty, Koom No. 4, Mechanics Institute, 204 ST JAMES ,.T<'., iaiiitiir, ii7St .laiiu'S Iciias., bricklayer. lu."> Duke |lli;i8„laiiiirei." 112 Dul'resiie hhristoplie. oaretaker, 72 Fortitieation lane jcie.ipliiis.jdiiier. 18 St Andre Isi.'.i.. butchers, .W .Moiuil Koyal av, Ville St .liUis |l»;(mien olerk. loili) Amherst Jbinid. lalwrer, ,Sl Hose de Lima, St Henry IliMiii.car er. i;{7 Uobin, Ville St Louis jlvlphis, teb:i('Oiiulst. 2S)7 I'apineau av |E.,;oiiK'r, U Debiriue av iKii'iiiard, 5>>(;adieiix JEJnUird, upholsterer, 7;jS St Andr^ lElie, constable, 140a l.antaucbetlere IKraile, sliopiiiaket,44.S Lasal av jEuolide.sboeinkr, 174 Letourneux av, Maison've j Kagi'ue, 2478 Not re 1 )aiiie I Ejgi'iie, laborer, luis 31 Iberville lEiigeiie, laborer, 18 Key Fournier F., contractor. -'S Ksplanadu uv " Ferdinaiul, laborer, Ki.J Nonaneourt " Frs.. of ISiirbe i\i & Founder, lM Ksplanado av " Oaspard, foreman cotton ndllH, 2i,tl) Notre l>aiue " (iaudias, shoemaker, '.'!)» Clarke, Ville St liOuis " llilaire, laborer, 77 .laeqiies (yartlor '• Hilaire, etrpenter, 1408 St James, St Cuiiegonde " Hubert, 714 Cadieiix " liubert, laborer, 44."» (Iraiid Trtmk " .J. U,, shoemaker, IJI V St .Vlexander ■' .1. Bte., shoemaker, '2l»:» Kae.hel " .1. IJte , tailor, 15:17 Notre Dame, h 14!)!l do " J. K., joiner, ;U St Denis " .). i;.. of Fournier \' Hoyer. Iit70 Notre Dame " J. M., saddler, i;;.VJa .St CatlierUie, h 14(i La- gauehetiere " .1. O., advocate, 1.5S()i Notre Dame •• Jos., liiborei-. ,Sl PlessU " Jos., blitcksinitb, 'I'i » Knox '• Jos., laborer, it (Iny iiv " Jos., eai)iuetmaker, ;tli."> Seisjnenra " Jos., printer, 2,! DeMontigny lane ■' .Io8..en;j;ineer, 31 .Marianiia " Jos., printer. 744 Oadieux, h r 102 Montcalm '• Jos., of Fournier & Co,, 51)1 Mount Royal av Ville St JiOUis " Jos., laborer. l!i:{ St CliaHes " >los,, mason, l.'iii St Hypolile " Joseph, tanner, 240 .\v de I'lfotol de Ville " Jules, butcher, 141 Kobin, Ville St Louis " Jules, .ioiner, 42K Letourneux av, Maisonneuve " 1,1, K,, customs •■fti('er. 14 Mayor '• I,,t'on, laborer, 4.S Wolfe " Louis, laborer, r 3!)i> St Catherine *' Louis, laborer, 4')() Lajrauehetiere " Louis, laborer, r 1047 St .lames •' .Magloire. carter, 55 Uobin, Villy St Louis " Miss ("., milliner, 2000 Notre Dame, h do " Miss Kny;6nie, dressmaker, ;!21 Duluth av •' ^li^s Melenc, seamstress, sro St Dominique " Miss P., school teacher, 2'iJ Poujiart •' Miss !{., boots anti shoes, 119") St Lawrence " .Moise. moulder, 224 Dplinelle. St Henry " Mrs. Catherine, wid Kd., 2;ji» .laeijues Cartier '• Mrs. 10. , wid .1. 11.. 5('heinievllle " Mrs. K., wid V., 102 St Christophe '• Mrs. Klizabeth, wid Nicholas, 1254 St Denis " Mrs 11., wid .A. 07', San;iuinet " Mrs. H.,wid H,,biljihse. ;!4 St Denis •• Mrs. M.. wid T., Sxi St Cliristoplie " :Mrs. .Manraret, wid M., 101 Kobin, Ville St Louis " Mis. Z., wid ,t.. X,i St Dominique " Nap., laborer. 75 IJeaudry " Nap , laborer. 49 Uobin, \'ille St Louis " Napoleon, coiif.'etioiier. -2. IJrien place " Napoleon, machinist, 1 St Margaret. St Henry " Napoleon, agent,. 147 Kichelieu. St Cunogonde " Narcisse, eranemjin, l021a St James " Narcis-ie. .jo.ner and carii.iuter. ;J2l Duluth av " Oliver, bre id driver, ,54 .Adeline " Onisime, tlns:iiith, ,T)(> Wolfe " Pierre, laborer, 291 Clarke, Villo St Louis " Taucrede, asst cashier, 91! .Vv de I'Hotel de Ville " Thos., laborer, r 13 William. St Cunegonde " Victor, iiainter, .■'.."9 Uivard " Wilfrid, laborer, 215 Visitation Fournival .'ose|)h, t('a<-her. 42 Chenueville Fouvieille Henri, brasstinisher, 32 Visitation FOWLER A. C , ARCHITECT and VALUATOR, OfTlce : 198 St James st h 110 Mackay Tel. 2694 Fowler Geo. A., clerk C.P.K,, 2747 St Catherine " Jos, A., professor of music, 4 Phillips place " Mrs. Anne, wid Win., loi Canning " Mrs. Margaret, wid James, 1,57a Manstteld FOWLEU K. W., dry goods 421 St Jiawrenco, h 425 Mauee ■1 '' II If mU 1 II 1 f ail In X 1 il 11 In row ALPIIABKTICAL 640 DIRECTOUY. T. FORRESTER Cotton Waste and General . • Supplies Tel. 3105 -298- ST. JAMES STREET MONTREAL Francis A If red fraiicis Alfred, tallnr. b(U ■";«... " Arthur, d.Tk, ,-,;wi, |,„vai ""«viev,. " ,Jos. electrician, I.iIh mu',! " Lewis. cookt.,ln;eats';!'v:,. -"■ ^t Call,, ZSq IIHMCli;,, Fowler Robert J., professor of music, 4 Mount Koy a terriicc, -'4 McCJill Collejje iiv Fowley ,J., fiicnian, bds.'M Ibi'rvillc Fox A., watchinnii C.I'.U., 4 ("ailicnx " Albert, Canal (31 lie work.", box 85 Cote St Patil '' C. .1., com trav, imS I'pin'r St ("has. IJorromee " C. T.. niMnajicr, 1I)(!G Aniher- 1 " Cutlery Mnlg Co., titli floor Temple bhlj?, 1&5 Kt Janietn " R. K.. com traveller, 70 Rosel " Kdmund, saddler, .T.'.') Laval av '' F. AV.. rejiorter. 70 Uosel " Frederick, lineman Boll Telephone Co., 331 Rachel " George, com travellpr, 174 .St Urbain '' Georj^f (i.. managing director Thompson Shoe Co., If. Bayle " James, laborer, 2.")8 J,lverpool " tl.'imes, laborer, TMi Bourgeois " .fames, watchman G.T.R., 11.5 Canning " John, sergeant, L'.'U St .Martin " Jolin J)., accountant Inland revenue office, 677 Dorcliester '■ John, Laborer, 1,">(> Duke " John, checker, 7;) Versailles " Jolin, checker, 7 Blount St Mary av " ^Michael, tailor, .^14 Kleanor " Mrs. ,M. , wid .John, 15ii St George " Mrs. v., wid. IJJ Paris " Pcatrick, conductor, l'J(i Craig " Patrick, grain merchant. Ill St F6lix ■' .S., conl'ectionery, I21f( Ontario '• Sam.. 241 St Doininique i " Solomon, clothing. L'liuOXotre Dame, h 2252 do \ pox T. M., ■ Mnfr. of Glue, Size and Neatsfoot oil, Tol. Bell 6395, h 370 Visitation st Factory, East end Abattoir Frontenac St. Fox Thos., Inspcf'tor of oils, ;!(;.■> Rachel " Win., laborer, 213 St Ambroise, St llenrv " Wm. H., laborer, Ci!l Beaudry Foy Miss — , 240 Bleury " Mi.ss A. N., (!7J Dorchester " Tliomas .!., sen., tinsmith, 12 .Mount St Mary av Fraas E. James, clerk, 2 Workman av. Cote St Paul •' Wm. J., foreman, 2 Workman av. Cote St Paul Fradd Henrv, leather cutter, 8.57 Welli'"gton " John, bds JO.Ja Chatliam Fradet Miss A., lOH Audierst Fradette Mrs. Marie, wid Paul, .3:i\ KroiitiMiiw " Isi'h.re mason 21,s4 St .I;,uies, St ii„ " J. B. D., nierehiiiit,,-.o:. Ci • " Jos., accouutaut, :;74 Centre " Jos., carpputor, ;)la Tiirjiedii St II,. •' Jos., insurance ajjeut. .•!:,7l),-;,i,,t " Louis, mason, 2(i De (;asi)e Villi. «n .| •' Mrs. E., wid .1. P. I).. .J,;, i5,r,.i *'"'^""- " Mrs. E., wid Alex., 4.STunM'c,ii St lu, « Ovila,cigannaker,'b.,sK"L^Sn " P., joiner, \m Itopory ^ " Timothe, laborer, lr,t; Ceorge llvimiit, vi Louis •' '• '■ " Wm., laborer, 9(i St An.j;usiin. St lleiiiT Francois Louis .Joseph, e.lit„r \x< \,2, Lagauchetiere * «' rev. bro, Xavier, college. Xotr Neiges Francoise (.Miss R. Parryi,."(i St Denis Franey Thos., laborer, .i st Mmiiciuu av Frank Amatugio, 47i St I'liilip " Eli.as, laborer, r 171 st Doiniiiiqu,- " Francis, laborer, r -IW ( ittawa FRANK MAX, new and seeeiul-liaml storo ,Wi| h 5tl7 do ' ' ' " Michael, pedlar, 9 St l!(Mnai(l " Philip, 2(;7 St Doiiuniinie " Reuben, laborer, ."i St lieiniird Frankfort Marine Insurance Co .(ieiaUlLoraJ Eraser bldg. 4.i St Sacrament Frankish CSeorge, collector. 'A Cathi'art '' Thos. E.. steanifitter. 1!) I'aitlieiiaissn Franklin A. C, clerk, 111 Av de I'lloiel ileViKel " Benjamin, bookkeeper, It'.l Av de I'Hi.ieldJ " tieo., laborer, 141 (Jiiesnel. .St CuiiegonJi; " George, hiborer, 7 iliirorv " Isaac, trader, r 10l» La.;rauclirtii're " Jacob, seirond-luiiul store, L'W.iiid 245 CraiJ " Louis, barber, .577] (-'rai^;, Itds laj .Moiitoaln •' Mrs. M., wid Arthur, 2(liG St Cataeriue Frankum Henry, leather tinislier, .W .Viinii'. StH Frappier Albert, Horist, 4;f2 lUvard " Alexis, bookkeeper Beraid & Major, bJsl Catherine " Alphouse, shoemaker, r .")Sl Beaudry " D., laborer, 1 Diirhaiii " F. L., florist, l'.)8 Diiluth av " F. X., painter, 1S4 Knox " J. V. , grocer, 21.")l) St Janien, St Henry " .lacques, carter, r 2!>.j Fronteiuie " Jos., laborer, 407 StClivistoidie " Jos., laborer, 314 Dutteiin " Jos., laborer, ^',M Notre Dame, .Miiisoniieiiv^ " Louis, joiner, 451 Drolet •' N., of Meloche & Frappier. ar. Wolfe " Out^sime, contractor nuison, '218 1'iiie av ALPHABETICAL 041 UIIIECTOUY. FRE ^-^i^ciiin nn.l contractor, 28511 Sangiilnet ^iv'-'^f m-r ViKer & Oo. L'4 I'urk av ;i KiisUbrook Leon XllI ...rtuve I^KBkS ig^'"-"^''""""''' provlHlons, 182 Bleury LsER BROS. " ii). 11. liixl W. H.) General Auctioneers. Valuators, -mission Merchants and Real L Agents, Storage Warehouse. Croom, Horse and Carriage Depo- L 433 and 455 St James St and [ij3 and 135 Inspector St tnt'ss oflico, t33 i,M.,niainK"l'ert,f''-;OStDenis ll.Sles K.. j."irn;.list W.t liSi'l, broker, 1201 Dorchester iRASERO.TOflRANCE, PUBLSC ACCOUNTANT, AUDITOR and EXPERT, Uissiorier for British Columbia, Lario. etc., h 139 Bayle looin504 Board of Trade Building r David II., of Frasor Bros., '^7 Crescent, sum ' iv'^ Liikosi.lc lijFi! DiiXALl). commission una manufacturers' ^ liditirooiiiVji Hoard ofTrade bldg, h 70 Uni- ftimUl-i.. lu-r Singer Mfft Co., C7 Favard IViiicaii.cierk, •-'.; l->sex av _ I >i:irii]i;iii. l.')HSt l.awi-eiice, Ville St Louis v.^iin'iiia biitoliei-, ;!8:j Jacques Cartier F:aiik. elevator man, r 177 .Maisonneuve av, Cote F'mki'., B.A.. m.'d student, 70 University Oem-^e, .stoainlicter, 8 Kobb terrace Geo'clcrk. s2 St Antolne liw. 15., of S. (h-eensliii'lds, Son & Co., 426 Met- calft'iiv, \Vi.'Slmi)Uiit II u cniuliu'tor (i.T.U., lit) Maple av ASEK INSIITI'TK (Froe I'ublic library), C. F. Malcouroiuie, librarian and soc-treas ; Mrs. A. iteiiiiiiil, 'ieo. K. Borlase and Miss A. Mc- jionsili. asriistaiits, sil IJorcluster ,1. joiiier. l(«.Vtwaterav. St Cuiu'gonde J. Uaviil, Sfc Welcome hall, 1'.' Overdale av .Inhii, 04 Driinimond .Inhn, eiirpeiitcr, ;i Boiirgouiu av Juliu, maiuifr.s' agent, 15 Fraser buildings, 43 St Sacrament, h '-'H Seymour av l.iX'kliart, printer, (11 St Antoino M ,<.'.l'.K.,bil-' Si; Morean Martin C, storeman, 361t Laval av Miss 1'., 12,1 Overdale av Miss S., tvpewiiter, bds 21 Brunswick Mrs. .\., wid C. E.. 178!) Ontario Mrs. 1>., wid iJ., 20.> St Christoplie Mrs. i: , r.'.".r) Berri Mrs. Klizabetli, wid K., 2.") St Alexander Mrs. Magune, wid I)., 28 Mance Mrs,K.,widl).,4Nellada BASER NuUMAX J., manager Johnston S.S. Line, Board of Trade building, 38 St Sacrament, li 'Si\ Oliver av, Westmount B.i!«Eli NOiiMAN, dairy and produce, 2523 St C'atlieriue, h 2!)3 St Antoine R, B., mgr Montreal Potterv Co., 70 University Fraser H. S., card clothing, wools, cottoiM and mill supplies, 3 St Ho'.un, li (17 Itishop " Robert M., plumber, 177 Coleranc " SeptinniH, prolessur of nuisic, ;!•.' Mcdill College av " 'J'liomas, of Thog. Frasor & Co., 74 Manco '< Thoniiis, & Co., com merehts and uohl storaite, 22.'> Wollingtoa " Thomas, boilernuiker, 234 rarthenais " Thomas, laborer, 'Ml Lagauchetiurf* FRASEH, VIOKIl & CO. (Alex. D. Frasor), propri- etors of Italian Wurohouse, grocers, wlue and spirit merchants, 200 and 211 St flames " \V., of Fraser Bros., :i Buckingham av " W., collector, 24,si (iuy " "W. H.,of Fraser Bros., 4r)(! Berri " Wm., crier police court, (Jourt house, 1577 Notre Dame, h 722 Cadieux " Wm., ongineor, bds 340 Wellington « Wm., clerk, i;!3 Fulford " Wni. J. B., contractor, 1.13Fiilfoid " William, cooper, h") Fournier " William L., clerk, 28 Mance Fraternity hull, A. (.Jain " I'atrick, laborer, 14.'< .McCoid Freach F., clerk, Uls 1,") Brunswick Frears Leonard, night watchman, 113 Delisle St (Jul ■^•onde Frechette A. L. foreman, 488 Drolet " Achillo, joiner, r 10;) St Doininiq " AdolpheJ ay;<'nt, :!00 I'aiiet ique " Alexis, mason, 117 St Elizabeth av, St llenry " A(iuila, foreman, •i.l'ia Jacques Cartier " Charles, irinter, l.v_> St Charles Borromde •' Charles, lab.uer, li) Kachel " Cyrillo, machinist, 832 Notre Dame " Cyrille, moulder, r 31) Beaudoin, St llenry " Kd., fonMiian, ;'i!)7 Amherst '' Elzt'iir. ioinor, 231 Sanguinet " EnstaelK!, r 23 Provencal lane " Jsaie, mtichanic, 12,'5a Kaehel " Jos., leather cutter, 218 Mai^soniieuve " .los., brakemaii, 133 Uopery " Jos., laborer, 24 J Dufresne " Joseph, barber, 08 Amherst FllECHETTE LtJUlS llONOUE, poet and jumuuiiat 40.S Sherbrooke " Louis, joiner, 4 Fullum " Miss Fi'lieite, .■J2 Labelle " Mrs. C, wid Edni. P., 7SU! St Denis " Mrs. M., wiiiOlivier, 10'.) SlChrisiophe " Mrs. M. L., wul I^Iodeste, lot .Montcalm '• Nap., carpenter, 103 St Eliziibetli av, St Heiirv '• Omer, wood and coal dea er, 41 Papineau sq " " Uodrigne, laborer, !)() .Vniherst Freehon Li.on, merchant, 770 St Denis Fred A., & Co., manfg furriers, 520 St Paul " Abraham, of A. Fred & (jo., S St David laim Frederic Henry, clerk, IS Diiinarais " 'riieodule, bookkeeper, biis 51) (Cathedral Frederick F.,eoiifeetioiiery and f ruit,.j()3a St Lawrenc* " Mrs. (J., wid Ale.v., 20.") Kivard Fredetle Jos., carpenter. 11 .M;inufaeturers " Jos., laborer, 411 Panet " Leon, conductor, 123a Shaw " Marcelin, laborer, 31 Beaudoin, St Henry " Xavier, coachman, ;{7 Robin, Ville .St Louis Fredman H. H., tailor, 311 Caiiieu.v '• M., tailor, 170St J.,awrence, h 30 St Chas. Bor- romi'O FREE DISPEXSAUV for diseases of cliihiren Dr A. K. Vipoiid.GO Ottawa " Gospi'l Meeting Itooin, J. R. .McConica, evan- gelist and supt, 788 Craig '' School, Academic Visitation, (Jongregation of Notre Dame, rev sister St Dosithd, superi- oress, 35 and 'M Visitation Freedman B.. com traveller. 80 Park av " & Co., gents' furnislungs,3"3 St Lawrence FREFDMAN H. , merchant tailor, 3103 Notre Dame h 3105 do, St Cunegonde ' " N., tailor, bds 76 St Hubert Freel Francis, foreman, bds lot) Dorchester FreelanU James, carpenter, 3.5iJi St Antoiue n^ 1 -"t FRE ALPIIAIiKTICAL G42 DIUECTOKY. T. FORRESTER FIRK ami KUnitKR JAMES MONT RE AU M i^.s Louisa •r..-t .1..,,,,,,. •* »K St tu 1..8jife •»iifr:iii.l.v,,.r,n ''^ lost Denis " "'■'"'•"•'hvaie,:-, rrciiptliar V., luborcr. r;r c Frt'iiltie C. Inl'dKr.i.i I.Mv'ir.i l•;lvnzoO.JalHu.M^L^^•ir.',•'?,| I'linzo O FreiTiiu A lalitiii I'lllMltil' I III. I.X Fi-^r»'!uilt Ni'Isoii. I.onis FKEEMAN A.. & CO. (A. iMvoiiian. I. C. MoHae), pri>iiiii't(irs Kromimirs i>"si;iiiriiiit. l.">,s St James " A., of A. Krofiimii & Co., res (':ilit'or)iiil " F. W., ciirpeiiti'V, :;"> ('lianoii " Ufo. .1., s|K'('iiil aHfnt Moiiiinion H'iruliiry Giiar- aiiH o Cm.. Ltil.. 17 -McOill ('iillcy;o av *' (ioo. v., ilcik tM'.H..;!!^ (Miarlevoix '• <.tM.. W .tilcik, ITti llHivillf " Hoiirv, storviiinii, LMI St (JluiHtoplie " .J., laborer, M! St I'rbain " Jacob, shoi'iiiaker, MTin Craljj •' Kici'anI, fkik <'.I'.K.. IJl I»rtvi(lsoii " Sainuul, slidiMiiaker, I,')i) I'iiie av " W. (J, fU'ik. ,'.14 St ))iiliiiiiiinif " AViii.. siori'iiiim, 174'J St ,laiiu's. St injury Freese Fiaiicis .1., iii.iiigr tioodyuar Shoe Sowing Co., ' .'tSa I'ark .iv Fn'geau .1. C, cajpentcr, Kil CliatiauBuay j " .Ins. C, carpcntor. N'tU'dim ; " ]\lis. F-.. will »)., ;ii;:f Ht'i-ii | Fr<^;j;eaiilt ( liailoa. 'J.'«'JI) J'aiiet Frei;;lit ili'pt G.'r. !{.. A. H. Harris, agent I'listonis i\\- ; vision, ;)S St S;»craiiicnt j " SlietlG.T.U , r. Quiiin, forcnmn; .1. D. Folaii, 1 I'liecker, 1 Alln'rt. oil' Clialioillt'Z s(| '• Trartic .Maniis<'r's odic't! C.r.R., Gto. M. Bos- , wortli. I'iTight traffic manager, Windsor i'.or ; Oslxtrne I French Alex.. lalxircr, .S_* Richmond I " Ba)itist chur.') Centre " Mrs. fFane, wid .Mbert, fan<'y goods and baby linen, 12.">4 St Catherine " Patrick, laborer, HI Mtirray FRENCH PARISH CHURCH OF NOTRE DAME, rev F. li. Colin, superior ; rev N. Troie, curate, Notre Dame facing Place d'Armes FUENCH REV ARTHUR, B.A., assistant curate Church of St John the Evangelist, Cb. of Ei>g- laiid, and headmaster St John's school, 1773 Ontario FRENCH & SMITH, boots .ind shoes, ^'35 St James " T. G., clerk, 17 Imperial av " Wni , laborer, 23!» Seigneurs " Win., a^ent. 142 Nazareth •• Wm., tinsinitli. r .'113 Cadienx Frenette Adolphe, bookkeeper, bds !)4 St Denis " Adiutor, lather. 7()8 Boiirget " Arseiie, 8tone(^utter,3l.'i Brebii!i Friedlieb A., laborer. 71 s. Urln,,, Friedman—, t; ilor. -(Jl.eiii,,. ].,,'.. A. L.. C'lm traveil »' Bros (( Mii.l I', l.:.ii '""'iiiVH N llv|:< Dill'. . ^ I .. D.ivi.laa.l ,. I.^.,i) ^^lt|e I>;il|i,. Chs. L.. >.f Fiiediiiaii r,if.< '■'."*■'•••'?,•• ""■''■''•'•'""I' l!r..: il.. pe«llar. r 2l(i C:i,|i,.,.\ II. .\.. of hnedinaii Ilir.s Isidore, adv CluM- '•I'UllilTj • '^'''t M;ii:s..,, '•.wl)iir<„.!,„|.' tirlJ isi.iore advertising aBeiii. olj .st •L. clerk. 2;: Kuio.i,,.,- ii-r ''"Wiiiid .Max. tnilor. .., . . •'"•'i„,|i;e Imn.. Inel Fred., e.uter II lleiniine FRIEND ALU.. Krieiufs l.o,,.i. :,,; i;,,,,!^. J Tel I72i: , shoe cutter, r 'tl St (la-. l!<,rr„i.i,... John, clerk. 4 2 St D inii,,-' "" Mr<. Rose, xv id L.-uis. l.V! m v\,x* h,,.., shoe cutter, r !t4 St Cliai' P. M. "■'rron.d Frig; Frigoii A., bookkccjier. .Uii *ii,iienx •' Amable, juii.. shoemaker. .Mnst llviK.iJte Athauase. foreman.. -,;il I.aviilav " Benjamin, contractnr. .!ln <'a,|i,>nx " Chs. Ed.. p.iinter, I2-. Deseiv " (ieo., barl»er. 4til Centre " H.. clerk. .'Un Cadienx " Hilaire. Hotel Royal, lt7s N„i,c Dame Bonsecoiirs ' ' '' Jean, laborer. r.'iOi St Iciiatiiis " Jos., painter, lid Deserv FRIGON JOSEPH, aocomiiant. aiulit„r aiul 11 dator, comnii.-isioncr for (jiiei.,.,.. OmariJ ."Manitoba, agent for piivate esiates roof \m St James, h IVrl; Slierliru,., :]''*;'■■■• "l'> Il'-rri' ' • •I l.crri '"■'■"II 'li^:!^,,,,,. ,,,. , ' " """^- "^^ '*' I"-..)...,,: <.l"l-.St Doiiis '«•. <; Url.aii, -li.'l.»-.lii,- i;n,e s-iliiiaii lin.s,. u;;., ■., „ ,. ■};:'}!''-• '^r.,sj,^,^: *^ 41. < ;ii|nMi\ ' ' 11" IJn.s.. i::; biirM.;,,.,. '"'."" '•"■"'.. ■-'■! Durooii^f iSt Clias. linrnmiic 7 I.tdiic latic '.. il huroclii'i- t IIvpniiH.laiie II ll'-iiiiiiio ri.-n.rs l,..t<-l. .-ii; i;,,^,,^. .<•''• St. la-. l!„rr,, ,.,.,. 'J St I>uiii'iiii|ni iii.e l..-uis. l.ViM (lias. ii„.r, ler, i-mstCIwi,., li„rtoa iiKcr.4.:L' St l)oiiiM!i(|Uf "/- >yr. Vanil..rn,.av. omrenij i»'r, ollCaiiieux li.'oniakfr. .-,l(ist Ihix.lite nan.. -,iii Laval uv Factor. :;i(i ladioux ■r, ir. D.'seiv 1 ♦'eiitri- li<\ix Uo.viil. UTS None Dame, •">'.• i St Ignatius lit J)esery iioi'omitant. amlitdr aiul li ssioncr for yiiel.,T. Oiiiariol i-nt tor inivate e.-iiates. roof h iO'j' SUerlirixiki- fJJ Sliert)ri,)<>ke i:>fi St .Ianit>8, h ■At>\ siierbrfl] "li<>iiiiiak»r, TTOCaiiieiis will .\itliiir, 401 Oiitrc ill Andro. oOiSDuliitli av 31i; Chainplain 4 Kvans lane r, IVi: St Lawrence , bds 447 St Jaiiie? FRANCOIS F.. ; Range Manufacturj Plumber, Roofer, Steam and Casfltt^ rence street, 2 St Charles Borror ■'raiia-oi.-' V. Froide?aui. niee ' M Ml.r.nak.T. .il,". I).-M..Mti«ny ii''"''rf; «',l. I"!-.. ■':''•' ■^''''''''■»'^ ^I^H'v i.s.l.-'k.7l«".v''' "»''«• I i.al<.'nnin(,'l'.K..!>Y'^f ••'*"'•■•' ' ■^"l ..Hi St Catlu'rllif ' hi"'^'ii -'-,,,.,,,.,. lie- !!•-• rnivi-rsity ■'i;V nl .V,.mil.-l..rU..ilSStUrl.ai,. «•'!■ '•■ . Ui'i,. liiU It'.'.' Mance "^l'i'''l^ I'ine iiv. li-ad of University . [m-y „tl''rviV'.''"'.^t DnMtmnj.ue hi re I'^inlnt'l asst snpt'niitondt'nt.l.;> KacUel !«*■ Mrs.V'.'. wid ll-'in-y, x:i\ Wolling.oi. .. ,',. U I). St.liunes luit"i, UK) Oilhoaral rn \UKNTS Ol-'KICK (.I.T.K.. LtO St Etionne Ln-H l'.,roslainant, l.iSt liawrt-nct; Lv .Ios,'li"olsandsli(M's, ITti Ccntro _ F\li« Vir^jiiiif, (livssiuaker, 51 St Clifiatophe , >;.ir\.isse"('arp«nicr. T;i.'5 St ("atlu'rino r Virci«se, t'ni;in«'ei', l'<7 Visitation Lw K \., lirv ^'ooils, •2l'.">(! St (Jalherine LiM f i:., ciei'U, 70 Uroeno av, Wt'stinoiuit Lhr .los , eook, :U < 'oii^'rc»ation .Iiiaies mai'hiuisr, ")1 St Ktienne Blli'd Charles, wx.k, ;(t Coii'iregatioii -fctieo. E.. ol I'.-n-y & Fuller, 140 McCiill I" lieirge, paiiitt'r, .",0 Colin >nie I'l Henry. l«ls ;!') llei'inine l<;ia^stor«'maii,lHI Jnspootor .Joliii. seoDiul-liand store, (>L'l Notre Dame, h 2 Ihcrvillt! , .l.ijoph, laborer, 10 ( (Her I" .Mrs. Mary, wid Frcd.,4;i (.'olborne fULLER 0. L., ADVERTISING AGENT, Advertising Agent }VELL'S MONTREAL DIRECTORY, dvertisements Prepared and Placed I any iWedium anywhere; 25 years' kperience, ofFlce 112 Selby, West- nount, h do kller liobt., laborer, (i29 |)eMoiiti^ny I" Will., storeniaii, I'Jda Oeloriniier i bllerton W.. of .las. Ogilvy & Sons, 9 Souvenir av lllura Frs. X„ furrier. 'Ji'i St Kerdiiiaiui, St Henry lion. .(., of Dorval & Kulluin, 132 Atwater av, St Henry Caledonian the oldest ScottishFireOffice. FiiUnni Horace, printer, lids .■(.'I ,st Urbnin •• Nap., sliocni.ikt'i', ,s."> l.aSalb; jiv, .Muisonneiive Fnltoii A. W ., ('(Mil triivclliT, '.'iJi Stanley •• I). IL, elerk .Alereliaiits' IJaiik of Ilulifux, re» Notre liMinedes Nriycs '* E. AL, Sl Lne road, Notre Daino des Neigcs '• K. M.. -i'Xi Klni I'.v, Westniouiit •' (ieo.. bank elerk, Cote dos Neige.s " .1. IL, M.I).,C..\L, D.M , plivsieian and .siii'i^con, L'lOL'St Catherine " .laH. W., bank elerk. llraidlea eottage, SI Luc road, Notre Dame des Nelges " tloliii, .'bartered aeeoiinlant , LSI St .L'viiies, res i lutieniont FULTON .lOIIN A., superintendent of the Bratlstreet Co. .M(M'eantile a^eney , I7'JI Notre Dame, h •JxU St Catherine ■■ .John 1!., sei'-lre usurer I'rotestant seho.d com- missioners of N.. lie Dame des Nci;,'is, UraiiUea eoitaiie, Xutrt; Dame des Neini-- '■ ilobn .1. I*., aeeoiinlahl Itiaidleai^oltage, St Luc road, Notre D;Mni' >li'S Neiges " .lohn Napb r, at Kulloii vS: Kichards, res Sum- meriea, Dixie " I'. II., bookkeeper, St Luc road. Cute des Neiges FULTON & UICIIAKDS (.1. N. lultoii. & «i. J. Uieb.ards), s dieitors and mereantile agency. Ids St .laim s Funk & \V,ign;ills < o.. imblishers, 17 St .John Fiiiuiell II. I-:., bookkeeper, tiSO St Andre '• Will., marble polisher, 77 Drolet Fiirev I'atriek. gnnlener, 177a Chath;im FUULUNti DANIKI-, butcher, 04i I'rince Arthur, U 4;j.'iSt Domiiiiiiuo '■ .1. M , eii;;inei^r, ll;i Froiitemie " tlohn, groeer, H'J .St I'rbain " .Udiii.steamtltter, 147 Ann '• John, driver, 44.j \Voiliiigton " .lidiii, carter, 101 Conway '• Michael, carter. '_':> Shannon '• ]•., laliorer, 7 Eleanor " v., laborer, .sl \liirrav •• J'atriok, gardener, Notre Dame des Neiges " I'hilip, carter, 14.") Vouiig " Thos., joiner, .'itii! St Aiuoine, St Henry " \Vm., bnttrher, 4.S5 St Dominii|ue " Win., carter, lOo Young " Will. .J., brasstlnisber, U! Bleurv FUKNESS A., iirop Westmount laundry, 42'2.S St (';itl»erino, Westmount li bwU St James, St Cunegonde " Artliur. laborer, !>2 Menai " .1. C, druggist, 2W (Congregation '• flas., driver, l.").")!! St .liimes, St I'unegonde •' Jos., niacdiiiiist, ;!(>;; llib.'rnia " Mrs. .■'.. wid A. E , ai St Martin Funiiss H. W., com traveller, 'JOi! St Hypolite Fiirse James, ;:8 Kuckingbum av " Miss Elizabeth, yo Fort " Will. J., druggist, L.S lii.ckingliam av Fury M., trader, i;01 Ivetourneiix av, Maisonneuve Fusey I^ouis Ernest Ferdinand, civil engineer, 269 Mount Royal av Futvoye Gto. 15., witii Tooke Bros., 17 Belmont Fyfe Aiuirew, foreman, Montreal West •' Chas., contractor, 10.5 St Fainille I '■ Cheri, bookkeeper. 15,") Park av, St Henry Fyfe l»r. Mary, 105 Si Faniille " James, manufacturer of scales, 496 and 418 St Paul cor St Peter, h 25!) St Antoine •' James, laborer, 429 Wellington " & Sein!cal, grocers, 7 St i..ouis, Viile St Louis m FYF ALPHAnKTICAL 644 DIRECTORY. B. T. GRAVES 2458 St. Callierine St.^^- - Montreal ..vAVS^, . . AND . . NURSERYMAN Bell Telephone SS7S FYFE A CO., (J. liU". Vii'ii. riopriwtor). BUILDING CONTRACTORS and Manufacturers of Store, OiYlce and Druggists' Fittings, Counters and Shelving, 60 and 62 Cadieux street. Tel. 6B26 Fyfe 'rht!i)i>hilo, niilUninn, .'!>* (■oleiaiie " 'rhoiiiiiH, hlioeiiijiker. Id L;itour " I'lrio, t<\vltfhini>.ii, 74:! SI •lames •• V. A., of Fyte & Seiu'val.'J St Louis, VlUe St Louis " W. (J., real t'stjitf iip'iit, Montit-al West Fyoii Louis. I'lir dt-altT, ."Wa St (Joorjxe Cial)ar*l .1., lilacksniitli, '.tio St Lawroiioe •• tl,, contVctioiuT, M)t St LawrciR'f (jAlllAS & rKKUAS. s|»ocial a^'i-iiis I'hflPiiix IiiB. Co. of llartt'oni. JliMii Notre l»anie, St Cuue-onde Oabler Cr, O., com traveller, 1(!7 Mance " Mrs. A., witlTheo., HiT .\Iaiieo <3abolt> St ( atberiiie " U., laborer. (!4 Sebastapol " 'I'., mot rman, 1,"S_' St l»., i)rop Sacre Civiir I'liarmaeie, 1052 and 10.'4 Ontario •' A. v., elerli, 1178 St Deiii.s •' Atlolplie, driver, 5!) Brebieuf " Anthime, .•shoemaker, i:U Hivard " (lias., plumber, ■J07 St Catherine " Kusebe, painter, S!H) Herri " I'". .\., laborer, ilol De.Mon'igny " <;. A., ins iiyeiit, 441 Ui)per St Clias Borroinee " Ilil.'iire, furrier, r I'J.'iti St Cutherino • .). lUe., laborer, 77 St Margaret. St Henry rolet " 1'., K"''<>li"i' stoves, ISIO St Catherine, h 242 Cadieux " I'ierre. laborer, 22 Duireriii " Sinieo)!, cook, 4(15 Andiersi •' Thos., laborer, 1I33-, St Antoine, St Henrj- " Toussaint, horse dealer, loyj Jlontcalm Oiidbout Jlrs. L., wid Simc-on, 8 St Claude Gailen W. Crawford, inereliant, 7 Closse Gadoua Avila J., grocer, 104 Visitation •' Franvois, laborer, r M' (.'entre " Louis, policeman, 221> Oesery " Xazaire, carpenter, 33.") Ainlierst " Onesiine, asst clerk Bonsecours market, h 155 Av de rilotel de Villo " Simon, confectioner, o83 (Jentre " Zoiihir, conl'ectioner, 408 Wolfe Gadouiis Alpli., foreman, 1122b DeMontigny " F. X , laborer, 8 Desjardins av. Westmount " Miidiric, grocer, ."^lO Mount Koyal av '• 'Jheodore, tailor. 30 St Augustin. St Henry ■Gadouly Mrs. Lea, wid SOverin, dre-ssniaker, 5c Forti- fication lane Oadoury Kug^ne, IbImm-.t. 207 v,,,,,, " Israel, hlaekHndth. -7" )i,(i ,""»'' " 'I. IHe., bricklayer, 3i;Vw'f''' (lADOlIUV .1, ()., M.l> 1,1 ,.,.''" Catherine. Moll t.'|,;,.s '"''""' *"r«p,„, , " Lonin, Joiner, , 'ton Aiiihc'ri '• Oct., laborer, r.!M Wolf,. " Xav er, plasterer, ir, I,„„„ v„, Oadoux \ Inet'nt, carter, 2n:i 1 •,(',, (Jael .L Martin, en«ine.r, ■■7:; I r Li'''''' Oallney B. prop Ch,„uI,, pi,,,!,,^"* C.. tobacconist. 101 l.,Mi,.,.V;,r i;'l',V,''"'riai iiM|i.,.t,,r. I, t iroiigi, • llonry, city traveller 4.) it,.,,,, ■, ;; J.U..C., clerk, 40 n..r,'i,;.|,r'''''''' '• &n:n.!:r^!S^-;^l;-;<'-. '< •)ir».M..viidJ;.,\^is;ii;;;:^- " Ihos.. luborer, 201 S(.iL'ii..n,- "Wm. Henry, p'ainter,^ ',:„,„„ Gnffy Tljos., gardelu.r, 'id.st fI'iu Gainer .lames, bookkemicr. ;i' 1 ,„„„ ., , Oagn*' A., prop Stand:ir!l .|i;,v,'('f, "'■'"""'■"• GAGNK \. M., nienlium i •2V<6 do iln .\dolphe, farmer. 7H(!A|lM.rt, St Cn, Apes, butcher, 2:;i4 St .bunV. s Alex., cooper, l'ii'J Itciimirv ' ' '^'StDeiilJ Stc llni'^r,,, . "'"•R'mile ' "*'"'? Alfred, baker, Is,", ijjiri' " Alfred, foreman, lL'^ ln'strv ;; Alfi-ed, laborer, 14!i .AtwnitT mv ' -Vfred. plasterer ;i.(( .M;,isn,„„.,ive " Alin, laborer, i;.! hul'rcHiic •' Arinand, laborer, i.sst ri„;,-.s,. Arhur,.'o.u traveller. 41 |;rel,a.„f •)«• '111-, painter, 7!i7S.niL:ui.,ei " .Arthur, laborer, l.">4 Itrnrrv " Domina, door and sii.vi, |,,,,,,. „,,,,, , , 14 l'arkav,StIle,„y ■ -^"-'''"N •' Donat, hiborer, r.'il H('iiiir,.t o, ,. „, ;; K.A.,bo..kkceper.,sv„^:;,^{"«""- *;«l'iiond, Inborer, ilS;M'li;,ni|.l,iiii " Klzear, painter, r,C,A Uayr,. " Kudor, shoemak.-r, i;,-,7 Wolfe " Ferdinand, laborer, IS7 [un-ru !'. ^i^''^''^**, '^|'"''"'iik''i'. •'!2-' .lacques , 'artier '• llem-i, laborer. Is,-) nai-re '■ llorcule, printer. ■.'■JC. Aiiihei'it ;' HPrmen.i'ilde, laborer, (Us DeMomig,,,. Horace, kIovc miifr, n.^isi Denis '' ■ "Horinisdas, barber. ;!:i;r. st l.uvren.e (lAGNi. -1. .v., of Kol.ert & Co.. ^r hanhvare. paints ami gljss .loseph, Lacliiiie " Isidore, bricklayer. Jdii Uyde '■ .1. B., joiner, GC". ( intjirie' " J. C l)ank cierk, KdSl iieiiis '• flacque.s. laborer, 2l'1 Atwai.M av, S| n,., '• Joseph, butcher, I'd lavanl " Jo.seph, laborer, !;• .MMriainiii •• Jo.si'pli, laborer, .'U M;iimt'actnrfr« " .lo.seidi, laborer, lO.s ClKUeaiif.'uav •• Joseph, laborer, 18h Miilr('Hii(' I.S St rii,.,vs,. •■Hit, 41 lircliuMii \!>^ I)r»|.rv I'll wi.'^li in nil-, :'41 cii.ti, J ■'il M.Iiii-ct, St Ilenrv '■. HS siin^'uiiict . ll**'! t'li.'iiiipliiin <;i HiiiT,. 1'. •S,l Wolfe I'l'. 1S7 liari'ij 'T-,;"--' •!''«'iue8.;iirtier '-"-'•1 Aiiihci'st "•rcr. r,.vs DeJInntignv fl'. n.^L'Sl J)eiii3 ■ >"• '>'>'i\ St l.iiivriMice •l-t & Co.. m-OLVr;iiii ?« ami gl.Mss, Ciiial h I'll ■iirt 1-. 'JiMi Kydo •iitui'io liilSl iieiils -"-'I Atw.itfi-av. si II,. l.'.l l;iv:inl ■ ' .Mai'iaMiia i4 Maiiiifarturer-i !>.s rhateaii^iuav 8s McCnnl ■, aiWolfe •> I.M;1 Mni.tcalni jWf I'anet 51 SI (.liiistoplie 'ivivost •-': !! 14 N < It ro Dame, h 32 VerJ r clerk, :.'74 Ottawa 1 .MaisoTiuuuve r 111) Dorchester 111. rL'4 St Ailolplm* irri Si Klizabeth ■t,e, 14s Barn' liilias, 70St AiiiW ipiier, Jll St F.awreiwe 1(11 St .lames, St Cuiiegoiidel laxiine. 1)8 Barre til. (i!) Kivard 'iiiil e Dame. St Henry r 9 I'rovost 134 Duke 18a Froiiteiiac ■, 291 Fiillum or.M.S.K., 702 Lafontaine -^ laborer, ;t93 PltrtiH 308 1C39 V«''''";'f er i70StAn.lr6 r Vi'''''['.' wl me 7H Koso de Lima, SI Hoary ..rfiw!*' i,.borer. 02 Kotoiirneuji av, Malson- r "'"I'^Lrter fiOa St Antoliie ' Al'ff fS '212 Dufr.'rtiie ,U(r"l.i* w morchant tailor, 2G;J a.ul aw Notre , jiplnjnw- •"■' 'l*'r,.iri.enter, i:i4 Malsonneuve "'?" ' Jmcor 1274 IK'Montigny, h ViVJt .lo .vr'^" • Co .... 82 I>«H..eil«. St Hei.ry ' "'•",'£"? l.slStCatb.M-ine '••?" .Ir^l^rf 'ill St Elizabeth ■r:/C"r'&V-o..L'll St Elizabeth tl Uborer.6r,<;ha...paoMur8 'fe°"^rr''e'r*riEet.8tHe..ryl - tTbiK:^^^^ i'Hotel ae Vine l;iiv \ M.\>., phydiciiin aud suruoon, *'^Slfe SeUtelW „ « ,i»n carpenter, .Vtl Fnllum •'&lSr. lilfi Notre Dime ■.SKengineer.SMO Wolfe ; rnaiiiter;209St Domi1.1que i"i urnoer. 282 Centre : tfn ffte. bricklayer r 353 Panet ila^nh shoemaker, vm St OatUenne " 'ft aner, r rA) Delinelle, St Henry : loS: aboreV. isr. [bervllle ; " ft aborer r 183 Chateauguay Sh painter, 67 St Doml..ique , . illebh E., barkeeper, 22 Desery i4lEftL A.,M.I).,pb.v8lclan and aurzeon r^ Ontario Bell t'eUlOO ■ Louis, trader, 51 St Pawl l/)uH, carpenter, r 18 Holland . MIehMl, carter, l.iab Pauet . MS E., will Louis, 1127 St Antolne, St ITei.ry Mrs. Georgiauna, widP., luiieh room, li;" Notre Mrs. M., wid Joseph, 370 St Christophe bttive,' carpenter, 238 Wolfe OcUve, confectioner, 701 St Paul . ItlSlEB PERPKTUK. painter, 19!»6 St Catherine, U 207 Centre Philippe, laborer, 219 Aqueduct ■ Telesphore, leather cutter, 20 BreboMif • T H.. joiner, W St Alphonse, St Heuiy - Thos., gardener, 223 Cote St Paul roatl •■ Thomas, laborer, 19 Grant ■ William, laborer, 103 Dufiesne - Xavier, laborer, 28 Kousseau " seeGagu^ JIGXON A., LL.B., advocate, l(i08 Notre Dame, h 202a St Hypolite. Bell tel 264'J A., shoemaker, 73 Cadieux, V'ille St Louis A. E., flour inspector, 25 Melbourne av, West- mount Ad^lard, clerk, 496 Mount Royal av, Villo St Ls Ad^lard, laborer, 106 Plessls Adelmar, clgarmaker, 63 St Andrd Ailolphe, lauorer, 171 Uufresne Aim^, cigarmaker, 287 Champlaln Alain, laborer, r l44DeU8le, St Cunegonde Albert E., ins agent, 178 Versailles Albert L., ins clerk, 178 Versaille.s Albert M., medical student, 391 Cadieux Alderic. of Z. Gagiiou & Fils, 1382 St Catherine Atex.,8Qoemaker, 61 Canning Alexandre, laborer, 226b Aiiueduct Alexis, joiner, 54 Robin, Ville St Louis Alfred, bricklayer, .329 Richelieu, St Cunegonde Alfred, foreman, 312 Delinelle, St Henry Alfred, contractor, 374 St Hypolite Alfred, laborer, 366 Amherst Alfred, grocer, 331 Richelieu, h 329 do, St Cune- gonde Altred, stonecutter, 292 Sanguinet Alphonse, carter, 387 I'lessis Alphouse, carter, 231d Maisouneuv© If ■I « If >( Gagnon Alphonse, oarter, r '2M PU'aM* Alphonse, «!lKariiiak)'r, 7^ l.ai;auolietI<''ra AlphoUHe, painter, \'.i^ Mount Royal ar Al.thon.HH, plumber, I l.'i.'i St Lawrence, Villo St L*> .Seisneurs Arsfcne, carter, 3S1» PleHsis Ars^ne, laborer, 27i> Lajiituchetiere Arthur, agency olflce, Toi St Denis Arthur, bookkeeper, 201 .Maisoniieuvti Arthur, laborer, iVi Lusignan Arthur, laborer, .'(82 St Charles Arthur, laborer, 15 St I'lerro lane " Arthur, painter, 300 Maisonneuve *• Arthur.sec treas Association St Jean Uaptlstode Montreal, ini St Denis i GAGNON AR'rHURj & <>'<>. (G. A Hetu & Ls.Viens), fancy and staple dry good.i, 247 St Liiwreuuo and 191.'^ St Catherine " Arthur, inspector La Banque du Peuplfl, 2a Laval av " Auguste, shoemaker, 2.S8 Visitation " Bruno, nailer, 206 Manufacturers C, storeman, 634 Drulet O. E., of k' .Irv goods, car- pets and oil cloths, gents' furnistiliig:*, ladies' white wear and corsets, liosicry :iiid gloves, 165 St Lawrenct! cor Dorchester " D, W., of Chri.stiii & Cie.. 1.57 Sanguinet " David, guardian, 140 Fulluiu " David, nailer,;? Triul^l lane " Delpliis, glasslilower, .!21 • hampla'n " Donat, ot D. Gagnon & Co., 1,")4 Bcri i " E Octavien, drug clerk, 301 Maisoiimnive " Elie, laborer, 34 Albert lane " Elz^ar, labor.T, 144 .-Vtwatir av, St 11 " Ernest, painter, rx».", Marie Anne " Etienne, laborer, 0;ia Versailles " Etienne, l)ui<'her. Ml Chausse " Eiiclide, gri«eer, 31 J Kichelifu, h do, St Cuno^ gonde " Eugfene, restaurant, 876 Ontario, h 338 Delorl- niier av " Eugene, mason, nil St Antoine, St Henry " Eugene, tobacconist, r l.io Logan Eust'be, carrier, .'JOl Dutleriu uiiry 41 liffil^ I I ii: j , 1 i >>.: ! , !'i=i: I , i f ! !^^#lf 1 1 ;4^ I .If i'i V I! 1 i'ili ii (lA(i (lltKIKItl K. V. X. ALI'ilAHKTiCAL b ao 640 DIRECTORY. , HiKlilli-r, 1.TJ4 Notre DHiiie , rlrrk, ;i(! SiiiiKutiiet FrllXi lulNtrt-i , Vfrifuii '• Ftllx, iBboref, ;i7;H»rniin(l<> OAdNON FUF.KKS (IHInlff tinil rHKclml). rainy tiid HtHitle dry k<>o*> K*^'*^' furiilxlilMiti), IiuIIim' una fhiluriMi'it uiiiU'rwuHr, cur|»'tH nu«l oil flU.tli, 17n St Lawrence lU-U tel •Jii'Ji! tlAONON FlU'^KKS.c'dllectioii und iiittrciintilt' Aflciicy, r(K)ins 14 and 15, .MfchaiiicH Iiiiitituit>, 'JUl St •lanit'B " ii. A., UKont IJK.Mil F.loctrlf Co., .}il Cudiiux • fliid«'oii, olu'nilHt". ti» Vinct, St C'lniHguuitu " O^r«T, '-!<'.• L. <• Hoiiri, iiuliteninn, MX Louan " Hormindan, cartfr, Vi St £)avld lane •' HoriiiindaH. i)lunib«r, i:>i (Jny av " 1.. boots and sbtn-s. 473 .Mount Koyal av, VilU- ' St J-OlliH " IsaVe, larter, 55 Duko " Isidore, joiner. i7."> Uiflu-lieu. St Cuntgoiidf " •!., (jr«H"er, WH) St Lawrcme " ,1. A., ctuilenl. bds ^.'iii iHirflU'Ster '• .1. H., 8ho»'niakor, 3'.rj Tanot ()A(jN<)N .F. IVTK., tobacionisl antl confeolioiier, lITl Visitation, h L'Cftdo " ,1 . lUe,, bak«T, JnS St Kli/.abeth av, St Henry " ,1. Uti'., joiner, -4»i I'nnei " ,). lite., prinur. '.;«') St Donilniijuo '• j! H., elerk, ;tli» .Vnilurtit " ,1. L., lunib room. l!t.'>7 and llt.'iOSt Callitrino " J. N., conduetor. ;i(Hia ( liiiniplair. x I.etoiin<'UX nv, Malsonneuve " .lean, nailniaker. -'lu .Manulacturera " ,K).^, iMrler. ;!>5 I'lofcis " ,IO!*., llrenian, ,105 IJeandry " ,los., carrier, ;1 H Dutlerin '• .los., laliorer, r 17;i .Montialiii " ,Ios., laborer, 31 St Alphonse " Jos., shoemaker, 4ii4 Letourueux av, Mai.-^oii- neuvo " ,lose|ib, earptnter, r L'S Albert lano " .losepb. jointr, 417 Anihertt " .losepli, Louper. llSCrain " .losepli. joiner, insl SI .\n;auclietifer<-, b '222 do '• .loseph. foreman. .iS Beaudoin, St Henry " .loseph. printer. 221 I.auanehetiere " .loseph. ejgarniaker. !t;t St < liai les BorroniCe '• ,lnseph, carter, 4I."> .Maij^onnenve " , loseph, fruits and confectionery, 78 St Maurice GAGNON .JOSEPH. M.L>., J.l'-, physician and surgeon, 201 Maisonneuve. Bell tel ll&J Joseph, painter, 344 hogaii Joseph A., ilry goods, 2507 > Seigneurs Jules, laborer, r 11 Grothe Jules, laborer, r r221 DeMontigny Leou. joiner, 77 Amherst Loiiis, hotelkeeper, 5(1 St James, h 141) St Denis Louis, bricklayer, near 252 Carriere Louis, foreman, 227a Papineau av Louis, blacksmith, 120 aud 122 St Louis, h 633 Drolet Louis, clerk, 178i Blenry Lucien, ofGngnon & Meunier, 129 St Lawrence Ludger, laborer, 3» Frotliiiigluun av, Cote St J:*aul fotre L>aiue, h 350 Gannon .M„ •»h'>rer, loi2"|^s„ii.r "^ „l2!.andt;ilsiL«wp';.?^,""^«»i:... • " MiHH Kiijjenie 2IJCra)tf •' MlnK Kli/Hbetb, drehMi7«k..r -j-,. '• .MlHs l.u.'la. Ironer, :mJu.hI :.al'' ' '"- m " -MlHH Marie, 4(>l i-uVm; ''^^^ ' ''^.i. .^' •' MiMOliva, iKluliHe 'usi Ii " MImKoh* K..drK>.HiiiHki'i •.'\l',i, \JrH., wid AlphonMMiu, ,\|„|,,,,,. .Mm., wid Octave, .Kd 1»„| "'''''» Mrn.A wld.)oH,.,V4iM;i,',."" un.M,.,, .inn, /tiii'iiiie, wid •Ioki'IiIl MrH..Vlplu,n;ine.wi;;Vi ir.'.'':''' MrH.r.wid Lm,iH \u,/sV 1";,*''''" Louis '■"wniit, I Miv. 1: , wldPhillpi.,., 7.;.,si li .. Mrs. K,,wldStanfKlu;.:7.s,',;''',';i''' Mrs.J.,widll..,v.|,ui;,r,r " ''""^""^ •' Mrs. L.. wid Well.. 12| Muii .v Mr..Meli.,a,wldLI.irt, |,,,^V "'■ Mrs, P.,wldK. X..;i.h A .7i^,'^*!'' MrH. V..widM..«;„,;..r^-^' , ;;'I.V GAGNON X. T., gales Miui,a..,.r \| Lund>erCo 'llliv i.unineriJo..s(i!st Peter ImU'.V '"' ' Bell tel. 1744 ' '•"""•'"'l-Hli-u.iM " Nnpoleon.n'iKlener, r27N |),.ii,„.M. ., ;: N.'U...o»rler, 43 Vi,et.sn\ !'";'"•- Napo eon, sho..n..Mker, r,vj n..,,,?, ' " Niip"l.oii, slioeiiiiiker, .•|.'7.|u,.,,,'.;\, . ;; N..I...leon,eHrrlaKeM,uk..;,,;ji";,,«"i'f " Napoleon itornian, lliiiii ,^,,,,,1' , • Nare sse. blaeksM.itl/, ,!m; i.,?,'!', '" Narelsse, upholsierer. :i:,ii |m,iiu,|, Narcisse, boots and .si,,,,,., 2(;,:: Xotre • ;; N'o'lixf-vtHborer. i;!!siK,n,,ii, stii,,,., •' Norhert, nmfs<;ar. Canada I.ileAssuiiii„i,(„ i-^. • Ovi a, brewer. 275 St CI>,h. l!„nonV. ' " Ovila, building cotitracior, liUHi st I rw GAGNON P.VSCAL. .1, v go.„l8,i„a iWIm'"' St Catherine. 1, jr, i:,„ei y ' " ''"' " Pierre, laborer. ;;12 Visitiiimii " IMerrt', laborer. 2,(1 Oiiliitli av " I'ierre. cirpenter. 1,2 Heamliy " Pierre, laborer. \Xi\ iMifresiie " Pierre, carter. ;!ij;i Visitaiiou " Pierre, Hrenian, ,V! \'ei>;(ill,.g •' I'rociile, journalist, ::^2(•l,•lrke VillfS' ■ " H., laundry iiml ,l.\e works, l.n;4 (Jm ,1 ,' ' St Christoplie, h 4,V.a .U- i|e lil„ii ,'',"; " Kejiis, storeinan,22S Lajj.iii.'hfiine ' " Itonuiald, clerk, W, Laval av " SJiuccii, .xhoeniaktr, 41lt I'aiut " Stanislas, cirter. -7:» Delislc, St Cim ;.. " Thco.. ."toreniau. l.-,4.s St .Ijimes, St C'.ii'i. V.u, " Thomas, inasoii, L'i.'4 Fronteiiao ' GA<5NON TIMOTIIKE carpet store. :Tkj .\..J L>anie, h 274.liic,linioii(l " " U., painter, 31!) Avile lllotsl ileVille " Llderie, laborer, 424 Mai.xoiiiieuvi' " V. Ainbrol.se, carter. 3.!:) Cliateaiiyuay " Victor, joiner, 525 Sanguhiet '* W.. of J. Christln it Co., 157 Siinguiiiet " Wilfrid, (grocer, ■■)2 Si Charles " Wilfrid, jewellery. 48 l>ufiebiio •' W»i., lalKjrer, .'^^i Diirlina " X.-ivier, clerk, 1 Larin place •' Z., of Z. (Jagnon & Kils, 134 Jacques Cartier 'iAGNON'S COLLECTION AM) iMElft'A.NTIlJ BUREAU, the latest improved system of i. porting and for collecting overdue audhuarjl ous accounts, Mecliauius' liutituie, 'M s| James ALPHAnKTICAL 047 DIKKCTOKY. GAL '•• l^il Murny Mv^M,iiii,-;;-,.]';r ... niiiiia«,.r M„„|,,,.,i ,. '.•'■•'•2r,si.,.ii„„,| '•^-'••■'-'7 •lun,,,., •,.„_, '"' ^'""•'', :'<;■■:: \otre I,,,, '•" St Kiiwli • Stir , '.4l:/.Ian|,„.i, ,■„,;) <• A.x.siiniiire („,.... , ,^t«''.''<.If..rroi '■•■"■'■ '"""■""•. 'il'.'l'. St l.,nvr,,, -'.' l-.lut'ry ' » '". - Vi.sit;lt|,,„ '• I'liliitli ;iv I'i- IJ.Mii.lry •' ••iifn-Niie Vi^itali(ill '• \'''i>,iil|,s '•■W;iiirke. Vill,..sii l-av(il iiv r. llUl-Jlll,:! .4,sM.liiii,i.s,stCin„,„„.. 1 1- roiiteiiau I'/irpet .store, Jivj v >l«'l'll(>t«l .leViile !4 .MaisoiUH'uvi' r. j.i:i C)iatttiii''uay >aii},'uiiiet ^ Co., 157 .Sunguiiiet St t'liitilffi 48 I 'ufiehiie trli)i!{ •ill phu'e Fils. ia<:'StCatlieriiie . 1 HO St Catlieriiie VMi St Catherine TM Jacques Cartier , ION AM) M£li('A.\TILI atest iinjtroved system of si )llectiiig overdue aiidliMarjl lecluuiics' iujtituie, iW ji ' u iiil>-ivr. TO \twi»t.).- iiv, St Jloiiry P' lKi.lhi-.|.luiiil'.T. MM tcUoH..u p;;;;^'.i;::;..>;^v,^..,^,.. 1...5.10 •^1;>Sku"'u-KV\N''''^">"'''-^- KroocrioH ...,.1 r ,' u r •niiiU.-r, 111 Marl.' .\iin« '""'""""■'" .rVj4J St FiT.Himn.l. St IK'iiry (vn .. '*ikpUnnl..M. l.;l.M..Mtmln. ..Kmiklu.vaiMi^;'-ai.i..ViV^'''''' Ualariipau & Co., 405t SI ;,lioivi', UTH.St <;atlit'riiio li.T. 4'.NI (."lark.'. Villi) St LouU (» All 110* ll r>Ho do t^'Hle'lVuenaulVik (ii^ianioiiu, ;J»;I Aiuherst L' '^..irier l.i'St llv|"illti' v , , vr. ^7 .sV i:iii!ul..-lli iiv, St llcmry , c .r'„;...r..^7(i..'.M.'-- llvi".!lto, Villc St KouU ivnl .laborer. IkIh s.'^'J St l-a.vrouuo r, Kriik l!il«.ier,r.-*ilii!au.lry fijVKM' H. I'an.-v aii.l siiinlo dry troo.lR ami *■ lYi.iv-iiiaile elotliiiij:. oil .•lotliH uiul cariioln, l.H,;Notrol»ani.'. Ii r.H'3 .lo ,. HerniJW.eart.r. »ii5 IJcaii.lry , i"i,i„re vvai.'l.iiiaU.T. IJ Nonaiu'curt 1 ,) '■'iii'ili:iiii'liil>'<'iiis, SSSt Denis ,. y'liiu"'''^'''- '^"' "•••;'"'''>■ .. ,i'nte.,.M:i''l ll,vi»'lii»' .. .i'l)tf.,laliorer..-.l.:C,.iitr.' „ J ||.. i.f (ii'iirroii.v, tialai .. K,l'"lmtolier, stalls '.':! aiul Ul St Joim Biiptisto ii'arket, ll .-lO.'St llypoliio .. i„i lalioivr, 1I-' I'aiu't ,. |,< of (ialiirmaii .Vi liacettc, 9(4ht Amlro ,. jo^'lMitih.'r. Ul l>iillVriii. hll">do .. .loj.'.tiuMnitli aii.l plumlifr, 1431! St Catherine, ii'l'i lleaii'lrv .^ Jo*., riecma-liaiid store. .■.'J'.i.i St Lawrence, h do .. ,i,is',slKieiiiak>T, JSl DnttVriii " .lo*'., lalHirer, la la'nii .Mil .. .i„s.,l.iliori'r. >4SSan}iiiiii<'t ■. .Ion., iiiamilai'turer. ,S.:Ua Saiinuillt't ■• .l,is...iiiii.,.'»tniicc\ittt!r. 11.') UiitiVriii • .ios!.'stonf('iittfr. I'.'S Mount lloyiil av " .loi^epli U., balicr, 2t(i Ucaiidry " Louis, lihoeniaker, 7:! Uuileriii •' l.oiiis. tolKU'i'onist, 1017 *.»iilari(> ■ Louis, baker, Jiisi- MaisouiR'uve ■• L'Miis.I., siatioiicrv, lull) (.(utario GVL.\UNE.\L' .M. C. &CU., de.ilor8 in leather and slujetiiuliugs.'JilSSt I'aul M. C.. iif .\I . C. lialiiriie.ai & «'o., "JSit St Hubert .Maxiiue, .journalist, 4 Corbeil lane Michel, stdiu'ciitter and eontractor, wood and coal, ti4 ami tkl UrelMi'iif Mis.t Zilfrid, fruit store, bds 883 St Lawreuco Mr:!. A., will (Jeti., lid .Moreaii Mrs. L., will Tlieoi>lille, 31a Labelle Nap.i clerk. ;W1 Pauet .lot)., manufacturer, 3UaSanguiuet Jos., laborer, S48 San^uinet 0. (J., gents, furnishings, 981 St Catherine Oililas, carriageniaker, 88'2 St Lawrence timer, laborer, 4'J Dominion, St Cuuegonde Ovide.ofCuuaQU&Ualarueau, 4!)0 Claike, Ville St Louis tialiinii'iiii t ivlde, brii'kliiyer. ,V* Ihirhuiii '• Ovila. uro.nr. IIh Magditlfn " tV Ua'i'lti'. Wood :iiid eoiil. Il'.ljt Kaclii'i " Slim on, l.tlion'r. r iliij .liH'iiiii's t'liriltr •' 'I'., bliirkxniilll. I'di' MX'.' St Lawreiie* ' \V,, euri'iuu«>iii!ik>M , '.'I I llfHiidry •' Wilti-d.-lomi'iiiler. r l.'ii llrKliniif (lalliiiiitli v. ('.. prill I'rotfxtiiiit <« liool, I2*'> MaUoii* iii'iivi- av, Oitf St I'liiil " .loliii, I'lcrk, .V. » oiirsol, St Ciuie(;iind« " Mrn.. will .ImIiii, In M.irkav '' Ml n., .Vi<'i I pper St ( linrlfM Itorionu'it " W.. Mied nf 11 lent, ,"..'»" St ''liiirlrn H..rroni(''« " Wi'jtloy, I'Icrk, ."iiil I.aiiMlowne av. WeMlnionnt " Win, of <'iiiitr. tiulliraltli iSi tJo, ,">ii1 l.iiimdovrno IIV. WeHiniKiint (lalbiainl.r. M., mason. IV. St KII/.nlM-th av, 8t lleury dalderblow llonrl. laborer, l.'M.'i Iterrl tiale .\rthiir, earetakiT, I'.M athcdral •' Kami (Mllee, Henry lloijan, prop, St I.awreneo hall, l;i!) St ■laiiii'H " (ieoiKo, laborer. 4;J St havid luno •• (ieort^e II., laborer. ■.',"> Uosel •• II. [-'..elerk, H Plateau (iALKS HKo.s. lioiiis and shocH, trunkH ami valiies 137 St Anlolne ' " (i. (i., of dales Mros., '.'.".'Miiiy " .Mrs. .\. .M.. wld i''V. 'I'Iioh.. 'j.-.,'! tiny " .1. II,, butelier, 3KJ Si yViilolne, b do " T. W.. of (iiil.s IJros.. 107 St .\iitoino Ualev .\rllinr, lli-peetor, ll!" ICoy OALlllKKI' <•., (k SUN ,(aiixte Sc Kniile), hide and wool dealers, nj'.t St ( allicriiie " <'alixto. of <• lialibert & Son, Wl St Catherino " < aliKte, sii; .\iiilierst " lOiiille, of C. (falibert * Son. pie» la (lianibio de Coniiui'ice Fiaiivulse do .Montreal, h iJl Deloriiiiier av " Louis, iiniiort>'r of .Vnierioiin leather, :.'(> !,,>. iiiolne, n !'S .Mailed " I'aiil. leather niiifr. (hi and liil King and IS I.eiiioini!. ll 41,('lierrier (iiilibois K. X., ins aniMil. jsl St < 'liristopho (ialipeaii .A., coin traveller, ilili lirolet " Adolplie. ear. enter, s| San;;iiiiiet " .Meidas. blai'ksiiiitli, l;( l.i-rouv " Alexis, liiliorer. I4:i7 St Lawrence, \'ille St Lonl.« " .Mexis, trader. I.",;;; St Lawn-in'e. \'ille St Louis " .\U!xis. lostauraiit, 'Jt3 hesery. h '.'OK do " .Mfred. Hhiieiii.aUer. l.VJ Maisdiiiiciivo " Kl/ear, brlekl.iyer. 104 St Eli/abetli " i:xild!is, steaintitiur r.r.U.. .'11 Dcsery GALIl'I'.AU k FllKUK, earpenters and builders, 1,S.> ami IK" St ( liarb'S Itorroniei; '' .1. U.. of I'lKiniii \ (iaIipeMii, 17 Parker " f)os., saw tili-r, 'J.'o St Kli/abeth, St Henry " .los.. euntraetor, SK and It'iil \'is;talit>u •' .losepli, I'arter. 'A) .Maisonnciivo " L. .1., Laborer, "JiiT Laval av " .lolm, plumber, 17 Parker •' Louis. l(i!i .Mont<'alin " .Mrs. K., wid Pierre, I'.'it Ponimrt " .Mr.s. K., dressinaki'r, liios Ontario " Nareisse, valiiatiir, til." De-Moinignv " Victor, painter, 8i» Levis, St Cune^onde " Xavier, laborer, ;!13J P.niet (4all .\. I>.. of 'riiom. (Jafl it Co.. fil! MeCill Colloge av GALL .MISS .LVN'KT. ladie.s' niideielothing and kibv linen, 18 MeGill College av. h Iha do " Jlrs. Floreiiee. widCli.'is.. li 'I'hi.stle terrace " Mrs. K., will Clias., '.'7 lladli'v. Coto St Paul •' Mrs. IL, wid W.. 37.'t St Doniiniqiie Gallagher Alfred, cabinetmaker, 24t! St Martin •' Charles, laborer. 112 Antoine Road) Westmount Bell Telephone 4923 Gallaher Mrs. S., wid James, 661 Lagaucbetiure " O. T., bank clerk, 514 Saiigulnet " Patrick, machliiiPt, 44 Duke " Thos., grocer, 254 William " Thomas, i>oliceman, 89 Basin " William, foreman, 1053 Notre Dame " William, laborer, r 424 Gain aiii " Wm.. printer, 771 St Urbain " seeGiiult Cialvin Patrick, laborer, r .'5(B Seigue\ir8 " Patrick, fumaceman, i;?2 M urray Gamache Antoine, sub-lieut. No 14 Police station, 01 Rouville " Arthur, biborcr, r .'07 Young " Arthur, clerk Bell teleplione, r 1."a St Philip " Arthur, cigarmaker, 1181 Av de I'ilotel de Ville " Aug.. weigher. 32 ('uvillier " Christophe, policeman, 01 Moreau " Firmin, laborer. .S(i Beaiidry " (iaudias, foreman, .'>4 Murray " Hormisdas, carter, .59 Young " Jos., laborer. 1.507 St l..iwreuce, \illo St Louis " Louis. 788 St Domiiiiiiue •■' Mrs. A., wid X., 443 Montcalm " Wilfrid, laborer, bds 17 Dufresne Gamble Conrad, 2 Hadley, Cote St Paul " Conrad, iiolisher. 242 Dull'erin av, Cote St Paul " David, painter, 4 Workn)an " Edward, plumber, 47 <"anning " George, plumber. 91 Canning " J.anies, clerk, i:(7 liUsignan *' Mrs. Anna, wid Edward, 52 Canning " W. H.. Citv exi>ress, 51 Papineau s^ " Wm., bookkeeper, 31 Crescent Oaiuble Wm., clerk, 212 M,^u...u — " Wm., moulder. Id Winim v"^' ^V.-,iu,„„ 1 J.V\ QAMELIN & HUOT ^^ (Alfred Gameliu. J u- ,, • '^■' Hill,; ARCHITECTS .MEASURERS AND VALUATORS n '''' Gauimell Ismic, maste lUg I oC''!';', «iamou Philip, coachman, WAr'u''" "■"' Gamour Alfre.l, carter. 229 St A,S. Gampboort Harry, clerk. 11,-, jc, ' Gauce Alf., laborer. 14.3 Basin GANDONTHEUPUlI.E.rt.nnu„,,:, HiiMri James, clerk, 464 Sauguinet house, Edmond Gannon, p,L „„.,., , iN>.. clerk. 129 Manttield ^' "^^ '^ M •lad William,' shoeinake^'gsl.ilemu'vill.. ^"""'^ioners^* f'lV*""' ^'B wlilLle 00^ Ganser ^|ax.^--.ul-ha.>d stu.e and bu,.., ,„ ,j Gansky Adolphe, laborer, I53c Jacaups r»«' Gaouette.Edmond, 8hoem'aker,1o \t \ud ■' Louis, shoemaker, m Dilffe.in Louis, storeman, 941 St Domi„i(,„e " Loui8,joiner, 188a Montana Gaptin Israel, pedlar, 97 Cadiciix , Garand Arthur quarrynian,116oSt.Vp.toiiie stHJ <• ?/ i/' f^ St Ferdinand, St Heiiiv C-o/it/oid, 36i;j In ot re Dame, St Hem v " Iren^e, laborer, 27 DeMontigny " J. B., ,50 Rouville " Jos., printer, o3i\. Wolfe " L. G., bookkeeper, 757 St Amlre GARAND MOISE, notary, 10 St Lunib«t r harnois " Semejaire, machinist, 209 .St Genmiii, QARAND, TERROUX & CO., ^* Bankers and Brokers. Commi clal Paper bought. Drafts issued 1 all Parts of Europe and Ameria Foreign Drafts cashed at Lowest ratd SPiaced'ArmesI Garand U., of Garand, Terroiix & Cie., 1;$: St Hubel " Victor, laborer. 9.3 .MiirlborougU Garatt George, laborer, J'd Knox daiault A., of (iarault & ('o., 115 Beauiliv " & Co., iiaiuters. 113 Beaudrv " Henri, of (larault & Co., 11.5 Beiuidiv '■ iNlaxinie. customs otti(!cr, 11.5 Beainliy Garayt Hypolite, stocking mauufacturi rj ):.■; St Ij rence, h 475 do (iarbin (ieorge. expressman, 779Ca(lieiix (iarceau Agapite, joiner, 2.54 .Si; Catherine " J. H., M.D., CM., physician, 168 lieserv " Jo.s.. clerk, 09 Greene av, St Henry " Mrs., wid A., 307 MalsiOimeiive G A RC K . V C NAP., ad vocatt' , rooms ;il,') and Slii N'. I Life bidg, 11 Place d'Annes, res Tumi oil Laurent Gard Mrs. IC, wid J., 4' St .Margaret ALPHABETICAL 649 DIRECTORY. GAR Sauguinet ler, m Laval av •K., 1 liarclav ir. 157 Ottawa 4u Lusigiiaii s«-, 9S Cheuiu'vill,. t'l'e.n, N.B,, wlu-i^ale ooiJ iHd store and baker, DIM .\| ■er, l-,3c Jacques Canier emaker, 701 St Audr. •, 2«o Duffeilii 944 St Doiuiniaue I Muutana 97 Cadit'Hx , •inan,116oSt.Vp.toiiie,sinJ 3 1 Aotre Duuie liiiand, StHem•v treDaIue,StHelll■v " DeMoutigiiy ( Wolfe •, 757 St Amlre i tary, 10 St Laiubeit, les bJ Terr<,)nx&Cie.,2s:.StliuM ? MiirlborougU , '.Til Kiiox &(.'o., ll.iBeauiliy 13 BeauUry &_t'o., U,j Beaudry otti(!('r, 11.5 Beaudry ;iiig maiiufacturi rj ):.■; St li mian, 779 Cailieux r, 254 St Catherine I., physician, 168 iieserv eiie av, St Henry \Ial!6 Union av ,ivil engineer 51 St Mark imekeeper, UJ ^ bmkkeeper. lo,- , accountant, b( -j,V„,;ierk,4i.3cStUrb:uu liRDlNER J. RAWSON, **■* ARCHITECT, 108 St. James ^iTel. No. 2694 ^ ^^^ Metcalfe St , »r Toseph. contractor. 24 Cbaniplain '^."'Irhri^klaver l'8 Champlaiii : S sSn St 'Paul-s churob. 77 St Moni-iue - mal's meat market, 808 Dorchester ^Vral. plumber, 2oCbamplaiu M':'G"mgrW"M. Pouslass. 101 Union av '*; ff of J H Gardner* Hro., 7 Lincoln av \ i«ander. gastitter. ii7 Barr6 _ d-n ALEX.W., M.I).,|)bysician and surgeon, ^^,«s^tantg>'i)£ecologist Hoyal Victoria hospital, I r M., 63 Mackay i,:, plasterer, 116 Fulford , ri civil engineer, 36 -Jurors FH.'.bookkeeper, 101 Union av . vo T .bookkeeper, 57 liuilbault . Geo W, accountant, 189 Park av L. ff ^lin r. engraver 208 Pr nee Arthur tRSvERTKrEeo; dentist, 56 Beaver Hall hill KKr I H & BKO. (J. H. & A. W. ), plumbers r^StamiiTters, 67,3 Wellington /rel 8340 . , H of J. H.Gardner& Bro.,bd8 114 Pans . iUm millwright, 12«a Dorchester ; C^of Son. Sumner & Co., ISO Mansfield ' James L, com traveller, 101 Union av f John, lunch room. 443 Wellington Lb iSER.JOHN J.. M.I)., speeialist for diseases of ^ "the eve and ear, 14 Fhillipj* sq ,IftS., laborer, 44 Papineau sq ' Mrs Cath., wid Wm., bdg hse. SDonegana r' i'eter, laborer, 533 Seigneurs bxERR-O., dyer, 2i Phillips sq Robert, of Itobert Gardner & Son. 43 St Luke URDNER ROBERT, A SON, Manufacturers of bachinery, Steam Engines, MILL lORK, Bakers' and Confectioners' lachinery, Reel Ovens, TURNING (ithes, Shafting, Hangers and Pul- sa Specialty; Novelty Iron Works, to 54 Nazareth, Brennan and Bihousie sts filler T., caretaker, 2(50 Coleratie Tlios,, stoker, tilit St Catherine \y. .1.. bookkeeper. 7 Lincoln av llliDNER WILLIA.M, M. U.. physician and surgeon, [irofe8.sor of Gyuiecology to Rnyal X'icioria biispital, McCiill University, private hospital 109 Uniuii av, h SHt Sherbroobe I" Vulliam.l.. ii:)7i('ra'g IMiliNEK WILLIAM S.. manager Machiv:ory Supply Co,, room 401 Board of Tradt! bldg, bii3 Mackay see Gairdner, Gardiner i'"M A. L., general iweiit, bds 66 >fontana MiKAU ARTHUR, L.D.S., dentist, 117 St Denis " Arthur, clerk, XM St H'tbert I. A,, stationery dent Banque d'Hochelaaa, 4-57 St Hubert Chas., 115 St Denis Charles Adelard, bank clerk,, 3?4 St Hubert D., deputy prothonotary, prothouoti^ry's otHce, Court house. 1,577 Notre Daine, h 000 St Denis Damaie, baker, 222 Poupart Gareau Didace, lal)oror.l,'J8 Champlain " Dieudoniie, storeman, 952 Uadieux GAUEAU K. R.,real estate broker and loans ; <'(*'.n- inissioner lor Province of Quebec, loll Nutio Dame " Kdouaid, timekeeper, 63 McCord " Kdouar4l. machinist, 19 Chatham " Kmilien, baker, 158 Champlain " F. X., niilkinaii, 20 Dutt'erin " Felix, storeman, 6 Chaleauguay " Felix. 128 Barr6 " Frs., joiner, 482 Beaudry " Onillaume, confectioner, 870 DcMontigny " Hall, 119 Maisonneuve " Henri, joiner, 1069 St Andr(? " Hormisdas, laborer, 8 .St AiHlr6 GAUKAII .1. <>., dry goods, 471 Kachel lad 91 Cadieux. h .8;(4 St Hubert " Jos., confe<'ti<)ne. , 51 Desrivieres " -Jos., butcher, r 301 Panet " flos., laborer, 20;!7 St -lames, St Henrv GAKKAU -JOSEPH, groceries and provisions, 1282 St Catherine, h '•■M do " -Joseph, of Oarej^i' & Labro'-que. 1000 St Andre " -Jos., joiner, 10/ George Hypolile, Ville St Louia " -Jos., L.. clerk, bds 307 St Denis " l„oui8 IJ., dep prothonotary. Court house, 1.577 Notre Dame, res Longut-uil " & Labrecque (-Joseph Gareau, Magloire Labrec- que), props .Montreal Last factory, 51 Lacroix " L. Kaoul, agent Co-operative Funeral Assn, 217'^' St -James, St Henry " Miss E.. dressmaker, 981a DeMontigny " airs, C, wid Geo.. 148 Bario " Mrs. E., wid M., 271a Panet " Mrs. Evelina, wid -los.. r 2.52 Delinelle, St Heuiy Mrs. L.. wid V., 2037 St James, St Henry Mrs. Meliiia, 134 Maisonneuve " Mrs. O., wid L. A., 3.36 St Hubert " M rs. Philoni6ne, 52 Maisonneuve " Mrs. S., wid Nap., 47 FuUum '« Paul, butcher, 949 DeMontigny " Philippe, brasstinisher, 1258 St Denis " Kene, bookbinder, 112 St Louis " S., cabinetmaker, 226 Visitation " Stanislas, ninf r, 147 Jactiues Cartier " Victor, grocer, 130 Barre Garffen Israel, pedlar, r 403} Laeauchetifere Garfield Mrs. G., wid Wm., bdg hse, 54 Anderson Gargantine Ferdinand, coaclim.m, 437 Dorchester Gariejiy — , laborer, r 306 -Jacques Cartier " Adolphe, shoemaker. 151 Kivard " Adolphe, cigarmaker, 436 Av de I'llotel de Villo " Alf.. tailor, Hi Bishop lane " Alfred, .597 Cadieux " Alfred, laborer, 4(iO St Christophe, St James ward " Alphoiise, joiner, 448 St Christophe " A Iphonse, machinist, 43 Canning " Autoine, a?rountant, 9 Notre Dame de Lourd^s " A I hanase, shoemaker, 19 Paris " Arthur, painter, lUDufresne " Arthur, com traveller, 127 Visitation " Arthur, confectionery, 81 Uailway Track " Arthur, laborer, 246 Hibeniia " ('ainille,,com traveller, 073 St Denis " Chan., laborer, 118 Dufresne " Ed., engineer, 00 Frontoimc " Edtnond, blai'ksmith, 95Cbi'.uss Pless:s " Francois, joiner, .'!00 Logan " (tco., laboriT, 12 St Elizabeth lane *' Geo, sen., join-r. 890 S- Andre " II . , grocer. i:)2 .Av (ie I'Hotel de Ville " Ucrmas, grocer, 212 Maisonneuve, h210 do " Konore. painter. .589 Wolfe GAKIEPV IIONOKE, general ?ro. clerk, :$1 St Ur'.):iin " J. T.. carriage and sleigii maker, 222 Ca- dieux, h 20 Dufresne n i}AU ALPHABETICAL 050 DIRECTORY. 0^ <::irier>.v .lean Bte., atroiit, 50 Montcalm • .los, joiner, 1S(( I'anct " .los., grocer, 299 Dorcliester, b 299a do *■ .)«!*., rpstiiuratit, 501 Dorchester, b 566 do " rloaeph, L'f)9 Mftisonueuve *• .losepb, barber, 1160 St Catherine " Joseph, bricklayer. 688 Lafontaine «• .Toseph, Joiner, 359 Amherst " Joseph, iminter, .'{49 Wolfo ■' Joxepb, Htoreman, r93 George Hypolite, X'ille St Louis •• IJboire, engineer, 409 Shaw ' ' 1^)1118 L. laborer, 421 Visibition " L. O., derlt, 305 Amherst " Ltulger, of .1. L. Cassidy & Co., 91 Cberrier " Al. A., teller Banque Jacques Cartier, 9 Notre Uanie de Lourdes " Vloise, leather cutter, 201 Montana " JMrs. A., wid A., r 407 Beaudry " >lr8. K., wid Frs., bdg hst*, 20 St Dominique *' Mrs. E., wid Jos., 127 Marie Anne " Mrs. Kmelie. wid Jos., 1398 Ontario *• Mrs. M., wid ^ModtSrlo, 91 Logan " Mrs. Marie, wid Fred<'ric. 154 Lagauchetiere *' Octave, maiihinist, (Wi Dufresne *' <»ne8ime, machinist, iT.'ia Chaniplain '• Oiiesime. barber, 2118 St Lawrence, Ville St Louis " < >vila, tailor. 92 Craig " 1. joiner, 140 St Hypolite " Pierre, barber, 14.'»2 St Clatherine • J'rime, milltman, 293 Maisonneuve " Prosper. 811 Lafontaine • ' Kaoul, shoemaker, 35 St Rose " Sam. , millwright, 8 St Philomcne, St Henry ~' Seraphin. 2.')5 Cham plain " Telesphorc, machinist. 640 St Antoine, St Henry •' Thoa.. shoemaker, 291 Duluth av " Victor, clerk G.T.R., res Longnenil " "W., & Co. (\V.(iariepy), contractors and joiners, 420 Sanguinet " W., of W. Uari6py & Co., 420 Sanguinet '• Zotique, carpenter, 422 Plessis 2 St Pierre lane Gamier Cviille, grocer, 073 Sydenham, h 075 do " Ferdinand, driver, 818 Sanguinet •' Mrs. Clothihle, wid FLjnoi*', r 05 St Philippe, St Henry ^;arnon Adelard, printer, :590 Kivard ■• l.oui.>i, laborer, 239 .Aqueduct tiaron iVIiss Delpbine, groceries, 30 Dufre.^ne •• Nap., cooper, 34 Dufresne " Nap., i-arter, H'.» Nazareth - " Mibs Del ph.. grocerv.;iO Dufresne " Mrs. D., wid Jos., 3.i;i Jacques Cartier :y''»i«i GARON PIERRE, feum^r,;^^^^ Life Insurance Co.. rimmr" building. 107 St Janies.h' V' '?T'-^' S« " \Vm., carpenter, l.w Cliamnia V "^ '''''"ii (Jarret R. A., com traveller, li'j H. .i " Samuel, painter. .54 Men.li "'" Garrett Hervey, tanner. 2(1 Darling " Walter, clerk C.P.R., 12 Profonf,,, Oarrety Mrs. !)., wid J. I) , lo mS Garrick A., laborer, W St I'rbahi "'' GarriKaii Jlrs. J., doctress, H'ju jinn.i.o «' Michael, laborer. 9 Basin '^'^' "^^'^r GARliOW A. E., M.D., physician ai>,i St Catherine ^ " *"'' '*''rg"oii. (JARTH CHARLES, 60 St Deni* GARTH & CO. (Henry W. & .lohn He,,, 'insoii uvi' and steam engineers, brjuss ''ifyUiii ■ etc and *«aui|„. Doiridnion Metal wo, kr''l:i'"'lj .oo tortitication lane; fo'unlrv 1 ^ mechanical su peri nten, lent, cnr I i,) and 1( Maisonneuve » " Henry W., of Garth & (;o, 045 cf no„ " John H.. of (iarth & 0.,.. 7,S St 1 uk^ ' '• Lobt. M., cashier Garth & C„ iur st r, ■ Garvey Wm.. grinder, 73 Darlin.; ' * ^'" Garvier Mrs. C. wid H. (iarvii, 'I'hos. W., carets... ..... ,. « ,,||,^,|| AV., caretaker, 20 St Siinal >J;i:iiii| Gas and Electric Light Inspection Offic > J inspector; M. J. O'Flaherty, a«; ' ; .M lieres™ ' "'" ^^"""""sioneL l!i'j Ciasa L., pedlar, 12 Imperial av Gascoigne F. A., clerk. 23 St Mfirk " Mrs. Clara, wid Dr. ^ieorae, 23 St Mirk Gatscon Adrien, tinsmith, 602 Laval w '• Arniand, blacksmith, 284 (JlarW, Ville v 1 " Calixte, confectionery. 721 Saumim., ' " David, laborer, 400 Plessis '**''8'""^t " Damage, 8 Stuart, Ville .St Louis " Frs., mason. 94 Cpgrai,,, Ville St L Dorchester. Tel ;i4(r) " Win., machinist, 60 Marin av, St Henry (iates Henry, laborer. 26 (hivillior " Miss M.. 657 St Doniini(|,ie " Robert, gasinaker, 8!t!i St Catherine " Thos., machinist, 23 Payette " W.. carpenter, 0.">7 ■"'t Dmni'ique Giithercole Wm., engineer, 737 DcMoiitigiiy " W. E., shainpooer. 71 Horchester Gatlen Edouai'd, laborer, r l.'i Maria, St Hi'iiiy <' J. B., cabinetmaker, KSit Chatt-aiigiiay " Aliss (Cordelia, dressmake,', 51)0 St bmiiin 'p! " Mrs. A., wid J. Bte. , r 191 Cliateaiigiiay " I'ierre, baggageman. "h'S Outre << Roinuald, leather cuttei', 281 Cliainpliiiii Gaucher A. G.. watchmaker and jeweller, l.M N"t| Dame, h 128 St Denis ALPHABETICAL GHl DIUECTORY. GAU ress, Hi)<) jinr,.i,„ |fikery 8tore,l995St,jJ r>&i Rivard ival av puis. Viiie St Louis (>naiiip|jijn J04 Ontario I- Si James osei.h, Vilie St Louis ". S78 Drolet trio k P. 0. dppt, C.P.R,, ;i |.; ►. general agent, 14:i| .N„i SI I'^ii' ? Ij . •!""' ^frov A . J" 'i'M.-.t.'i'l'' Vill>- ' fil^ wlin|cs:ilP iinportei-t' ■ N'oir-- l>iiiiie ,.;ii,.r goods, ICJ Saiigiiinot ■ '^ ' Gaiitiefioy ,1,. l''ii..tfl il'; Vill';, <.f A. ..•Vill.' (iiimlefroy & Fils, ';;,.' lal>oivr.;;»7l'auet & Fils. 1(U '04 Av (li! oi oluiroli m.,,c::-n:.7-'7l»-M..ntit'ny ' ItlKMvr. ('.' iivilll.T Itutcli''!'. ''"•■> I'l'l'iiieau av ' (iii'li-' I.JrtHid.!!-, l.-).-.l N-otn- Dame ,„;inuf;ictiiiv.-. I.-.J MoiiK'aln. "t'lns i.. (iMii.lel .t <;"■. 4-Jii Aiulu!!-- oiifmisi. i:a<:liili'>ill''z i,,I T, oK'inisi. i.a< 111" ■■...,. S; of (iaiul''t *'•"'•'•'•'''•;'''" ^^""'' • iilKirer :il7 \ i> tatioii V::;"/.iorL..&(l>'--''f-<'''"'>"^'^'- 16i{ Notre Dame, li 1V21 ■•'KT lOS 1' *^ "'" "'• '•••""""I »^- A. Dugas), ' liverv s'taM''. l:^-! Amherst I VNsM.iires-'iiiaK.T. CJi Bern V „: M. .sU..eMriU.T. -JOtc Montcalm , V ;i.,i..e. baker. ;M;i Jacques Cartier likruSCAU.advofato, Lvciir derk,267St(;atli.^riiie ■ ir' foreman, '^Ih St. (jatiierme i.'tHilor.Oli'StD.'iii'' 1„ ^astitter. bds !»;. 5>i Martin „','.7j!lililetle Lit.' A'lrie, hlai-ksmitli, fi OuviUier i,< "i;iil).'u;ird, ir.'a Visitation \iis.'Ln)iitiiie, df(-s;nak(!r, irm St Catherine \\ji M wid Alexis, l'.)4 St Charles Borroinee ■\r " V , I'lerk, I'hS.'. St Lawrence Jiivier, stonecutter, :!('. Dovienne lii&Vv K. A., Seminary of .StSulpice. 1710 Xotre Ii;uue . [■'.Tie laborer, 3G I'lessis V 1 Ml*. Jos., bdg hsc, 7'2t St DomiiiiqiK? "riieo , prop MuggV Landing, 417 Crais riiKEAU FOKT UXAT, proprietor Palace Uoyal restaurant, 546 Dorchester, L 544 do I, luis, trader, f, At!"c8, St Henry rnKEAL' LOUIS U., restaurant, 1899 St Cathe- rine, h 17:» St Dominique M;«sfisM.\' K.. millinery 186C St Catherine, h do Mrs. J., wid Chas., .TiO IJoargeoia Mrs. M., will Wni , 8H St Dominique jamuel, mason, 17:.' I'oupart mvlreault Louis, laborer, 79 Frontcnac iMron Ed., upbolsterer, .54 Quesnel liiiiity A. E., w.ater works, bds.")45 Lagauchetiere Adolphe, painter, lil l>utlerin .Upli., grocer, ;i4:i Av de 1' Hotel de Ville Alphidopliare, f;r.M!er. ;u;o Av de i'HOtel de Ville .\mable, 248 .St Kli-caLcth .Artliur, laborer. L! Fiilluni Arthur, veterinary surgeon, 937 St Lawrence (',. groi'er. SI I'artlienais i'..cli;rk, I) Victoria L'lias.. m.'rolmnt. Si;i! Sana;uinpt Iiaiiiel. 1'. 0. dork. 2U> St Hubert !■:. \ ..baki'r, l.d« .'>4r» Lasaiichc-tiere tVrHiiaiid, painter. :;9o I'lcssis Henri, wiitciiiiiakcr, I'M St Lawrence, Ville St I.dids .1. Btc.. clerk. 1.".!> JMCi(ues Cartier (AL'I)KV J. ( ., gr.'i-crii's and proviMlons. SM and .SSfi .St Catberliic, li h.-. Parthenais .lean Louis, druggist IHC St Denis •li'.iite<'tioM"ry. (VW Laval av '■ S., teller Savings bank, Saiilt an Kccollet " Theodore, baker, 18 St Franvois .\avier, St Denis ward " Thomas, barber, 120ii Ontario (Jaiiley Jas., iron roller. lO.'J Canning (Jauliii Aehille, joiner, l'2e. Chainblv av " Chas., laborer, 4,">'-' Centre " Elph«>ge, painter, r 17 St I'ierre lane " F., of F. Uaulin & Cie.. bds .'!•! Sanguinet " F., & Cie., traders, l.'i lionseeouid niarliet " Ferd., brieklaver. 1(» Hrui hesi " Francis, tailor, I'D Albert lane " Ovila, clerk, ,37:; A vde r Hotel de Ville " Roger, joiner, 2.{ St lMerr(! lane Oaullier Pierre, mason, r 71 Dutlerin ^AULT BROTHERS CO., LTD., ^^ Wholesale Importers of BRITISH and FdREIGN WOOLLENS, Fancy^and Staple DRY GOODS, and DEALERS in CANADIAN WOOLLENS, COTTONS, etc-, 17, 19 and 21 St Helen corner Recollet Ganlt Bros., shirt factory, 748 and 752 St Lawrence GAULT ANDKKW F., president The Gault Brothers Co., ltd., and of Globe Woollen millH, Uokebv house. 99.'i Sherbrooke *• Arthur F., cashier Royal Ins. Co., 148 McTavi.sh GAULT C. E., ins agent and stock broker, 17 St John, h 119 Metcalfe, Bell Telephone ;}324 " John, asst general manager Merchants' Bank of Canada, 280 Stanley GAULT LESLIE H., director The Gault Bros. Co., Lt«i., 17C University " M. H., clerk, 148 MeTavish GAULT MRS. E., wid M. H., 148 MeTavish " Percival R., special agent Royal Insurance Co., 1707 Notre Dame, h 148 MeTavish GAULT MRS., wid Robert li., 906 Sherbrooke Gaiimont Alfred, carpenter, Liii Railway Track '• Ferd., laborer, 145 Richelieu St Cunegonde " J. Bte., laborer, r 122 St Philippe, St Henry " tJoa., laborer, r 12'2 St Philippe, St Henry " Jos., joiner, 87 Beandoin, St Henry ' Mrs., wid P., 2:54 St Catherine Gauneau Elp., gold plater, 41 1 St Christoi)he Gaunt fL W., cook Wellington cooked meats and confectionery, "679 G.\UNT RICHARD L . of M. Fisher. Sons & Co., 4240 St Catherii.e ai;.. 42(!:t Dondiester, Westmount Gauntlett John, waiter, 18 Calhcart Gaiiron Joseph, shoemaker. li;i St Margaret, St Henry "■ L. (L, barber and tobacco store, 3714 Notre Dame, h I4l St Philippe. St Henry Gauthier -, agent Canaila Atlantic Ry., 183 St Paul " A., laborer, rt'.ix St Doniiiiii|ue " A., jidner. ■■>77 .St .Andre GAUTHIER A. A., B.C.L., advocate, 1C27 Notro !>ame, res St Lambert " A. H., boots ami shoes, 1131 Notre Dame, h 1129 tlo '■ .\. T., clerk Recorder's court, h Av de 1" Hotel de Ville " Adla; George Hypolite, Ville St i^ • '^"'O'lie " Edmona,8hoe.„ake;,12f^Onta^,'"'' •« PMouard, carriagemaker 8ft\?'? Edouard! cigarnmker 46'Marie i^"'*'"' Edouard, machinist, 576 Wolf! ^"'^S' Elie. of E. Gauthier & Co 4m n,., " Elz., shunter, 40 Moreau ' ^ °'**'" " Elzi'ar, bdg hse, 173 St Lawrence ^'"fry. Joiner, lOiJ Dufresne Eml e, plasterer, 285 Panet " Emjle, policeman, 19ih Ibervil]« " Lmile, heater, 246 Richelieu St (■„„ " Emilien, laborer, 47 St Germah^'"''*''"^' •' Emmanuel , salesman, 636 St Andre < Emmanuel, 194 Lagaucheti6re <• Emmanuel, grocer, 957 St Uwrence «' Ernest, laborer, 47 St Gernndn " S^v^J' P'',*nter, 18 St EliMbeth lane Euc ule. plasterer, 627 DeMontig*?' *;"C>i<»e, laborer, r 230 Champ,8in^ gup 'aborer. 767 SydenhanT " Eust'be, blacksmith, 106 Panet " Eustache, joiner, J^l Richeiifln c, /.,. " F., laborer. 874 DeMontiguv ' ^'"''«'"'^» " F. X., 957 St Lawrence ' • F. X . , laborer. 32 Panet " F. X., asst supdt fire alarm tj-lw^.i panment. City hall, IM9 Notre t^l " F. X . , laborer, r 137 Dufferin •' F. X., telegraph employee, 11 Drolet ' F. X ., master plasterer, 282 Champlain " Ferd., butcher, 4f.Laprairie "^ '' Ferd.. inspector C P.R., aij Dufresne F.dclo, joiner, 316 Delisle, St'cunegonr' " l rs. , insurance inspector, 93 Cherner " Frs., motoriuai), 410 Wolfe " Franvois, foreman, 417 Delorimier av " Franvois, leather cutter, r 432 t'enti-e it: " Franvois, carpenter, 368 Notre Dame " (L, clerk, 1999 Notre Dame " Geo. , cigarmaker, 22 Uobh terrace " Geo., laborer, 96 St Martin " Geo., laborer, r 510 Beaiulry " Geo., bricklayer, 306 Harmony " Geo., laborer, 360 Fullum " (ieo., locksmith, .340 .Maisonneuve " (Jeorge, Canada Atlantic Uy, and R O'ickl agent, 183 St Paul, h 29 Marlborou-h ' " George, joiner, 48 Breboeuf " H., laborer, r 38 Berard " H., laborer. 111 Cadieux, Ville St Lnuis " Hector, storeman, 283 Papineau av GAUTUIEU HENRI, lime burner, 15 1'oiipart " Henri, painter, 396 Amherst " Henry Arthur, carter, 79 St Ignatiu* i '' Honore, plumber, 143 St Elizabeth av, St UeiiJ " Horm., civil engineer, bds 11.52 Notre Dame I " Horinisdas, laborer, 29 Cadieux, Ville St LotiisI " Hormisdas, plasterer, 428 Kivard | " loaie, capt Police station No. 12, 364 Puluth at I ' ' IsaYe, sen. , polisher, 277 Church av, (' )te St Pai '* IsaVe, butcher, 2.36 Dutt'erin av, Cote St Panl ' " J. B., bdg hse, 619 St James " J. B., C.P.R. employee, 634 Ontario •• J. Bte., joiner, 30 St Ferdinand, St Henry " J. Bte.,nailer, 99Duveriiay, StCuncgonile . " J. Bte,, of Osborne & Gauthier, 517 St Doniulqi ALPHABETICAL r, 348 S tr al**"'^' 37 Duffprin niployee. 11 Drolet terer,2K2ChampIain Laprairie /*'*iv ^''^ Dufresne ueiisie stCuiiegondtj |P.otor^^93CherrL ,417DelorimieraT cutter, r 432 fenti-e a !r, 368 Xotre Dame ** re Danie 22 Kol)b terrace t Martin !) Beaudry !0H Harmony Fullum 40 Maisonneuve i \tlaiiticRy., ami R.O,;J 111, li 2ft Marlborou;;b Breboeuf erani dieux, Ville St Louis 283 Papineau av iine buruer, 15 1'onpart i Amherst ter, 79 St Ignatius . 143 St Elizabeth av, St He J ser.bds 1152 Notre Dame \ r,29Cadieux,VilleStLoi:isl er, 428 Rivard I tationNo. 12,364Puliith3T| r, 277 Church av.Crte St P«J Dullerin av, Cote StPanl St James jyee, 634 Ontario ?t Ferdinand, St Henrv Juvernay, St Ciincgoniie i & Gautbier,317iitDoiniiiiqJ Ir - m. laborer, M6 DeMontlgny *«"' ^'*i;Spr r.l7 St Dominique V P'* • "CJ r 1335 St Lawrence, Ville St Louis ■'''''"'d MI>'. I'hys'c'a" a.n«l surgeon, 1519 '""•""'. fraveller, 225 Quesnel, St runegoude ' K" *"!h TrH)ke Bros. , WW Notre I >aine 1 ! F. '' ^I'^r i(>2St Domini.iue. Ville St Louia |J*»"'" Ser (UFulford .'«"'• '""fnisBioi merchant, 758 Amherst |j*»D.^;';;;'|"Xemaker, 167 LaSalle av. Maison- ' "^"nfnsion, 47 St Germain 1 '""^ilkteJu'r/iSa sl Charles Borrom^e I f ' fis milh lt-.8 (jucsnel, St Cunegonde (»0O PIUKCTOKY. GAU *';£tor. r 11C.J Pauet ■ifS'^aS.^tigny ^ * ^ eman lf7 Railway Track •''■•&,« Notre Dame de Lourdes '''''■!,C:ba«r2f'stno'ni"5'i"« 28fld Panet :i::SSSS^'^Cunegonde.b257do r oTeman 113 Cadieux. Vifle St Louis *"«bneniaker,48J St Ignatius ' "iinsmith r 199 St Dominique ;;:;^';SVent C. v. R.. mSt Paul.h 29 ,;'^Sthant. 682 Drolet I ,V' stonecutter, bds 131 Drolet I, f" "laborer, 903 DeMontlgny 'eph, bookkeeper, 1<4 Fullum j„4b, laborer, 3<>9 Jacques Cartler o4l' P«dlar,rl96Frontenac Woh carter. 236 Atwater tAlex. bricklayer, 362 Harmony i,«M)liE clerk. 1999 Notre Dame . Se^ joiner. 144 George Hypolite, Ville St Louis 1 laborer, r 616 Dorchester l" merchant, 2B9 Iberville L. motorman. bds 4r, St Urbain ^^ ^^ ^ , . ^ L j!, G. T. R. ticket agent, 183 St Paul, h29 "Marlborough h J, advocate. 29 Marlborough L.' S.',' Sunt olerk Banque Jacques Cartier, 212 silerbrooke I>aiidre, slioeniaker, 12 Bronsdon lane I^andre, boots and shoes, 1148 Notre Dame, li 1152 do „ , ^ Ix)uiB, accountant, 234 St Hubert Louis, restaurant, 792 LagauchetiSli;iw '• Mrs. L., wid L. J., 13(i Herri " Mrs. M., wid M., 126 Vitiv " .Mrs. M., widTh(5o.. r 248 I»elislp. SI rMnf^<-ndc " M I's. Oetavie, dressmaker, 59 Caihedriil " Mrs. Ozina. 5 Ho'ile Mrs. P.. wid Louis, 170 St Martin Mrs.Pbiioni., wid L.,5.'i Lusienan N., grocer. 709 D«>Montigny. fi 703 do •• Nap., com traveller, 7(i4 Amherst " Nap. , laborer, ,303 Fullum " Nap., carpenter. 176 St (Catherine " Nap., weaver. 45 St Ferdinand. St Ifenry " Napoleon, carpenter and .ioiiiei-. l>ds 22'2h FiiUuriT " Napoleon, moulder, 448 Beaudry " Napoleon, laborer, r 9 Josephat " Napoleon, nailer, 208 Delincdle, St Henry " Nap., wood and coal, 1067 St Lawrence " Nap., laborer, 249 St Martin " Nap., laborer, 9 Lagauehetieve lane " Nap., wood and coal merebant, 475b Rachel " Nap., machinist, lC9fi Si James. St Cunegonde " Narcisse, upholsterer, 1762 St Catherine " Narcisse, fireman, r.5«i8d Latfauehetifere " Nazaire, restaurant, 184 St Lawrence, h 505 Doc- chester " Octave, tanner, 21 J St Philippe, St Henry " Oc'tave, carter, 2.'W .Atwater av, St Henry " Octave, milkman, .%49 C'entre " Olivier, carpenter, !>5 I.K>gan *' Olympe, carter, 31(5 Visitation " Omer. laborer, lfi4 Kichelieu. St Cunegonde «' ONCsime, blacksmith, 1,50 St Dominique, Ville St- Louis " Oscar, shoemaker, 2.^3 Breboeiif " Ovila, painter, 67 roupart " P. <\. eonfoctioner. .VO Marie .\nne " Philias, laborer, 42 St Martin " Philippe, fireman, 695 Albert, St Cunegonde " Pierre, joiner, 106 Atwaier av, St Henry , " Pierre, laborer, r 1098 Cadieux " Pierre, com traveller. 642 .St Andre " I'ierre, laliorer, Notre Dame, Longue Pointo " Pierre, laborer, St Joseph, Longue Pointe '• Pierre, trader, 1267 Berri " Pierre, in agent, 71 Champlain " Pierre, saddler, 98 St Ktienne. St Denis ward " Polydore, driver, 23 St Elizabeth lane " Raoul M., bookkeeper, 1999 Notre Dania " Raoul, fireman, 42a Wolfe GAUTHIEK SERAPHIN, M.D., physician and sur geon, 144 Roy " Stanislas, r 132 Champlain CAUTHIER T. Am House, Sign and Fresco Painter, Decor itor. Class Stainer, Paper Hanger and White Washer. Shop and Res. l3Sa St Domi- nique. The Gsreatest care ssiven to repairs; moderate prices. Tel. 6630 Gauthier T. A., clerk, 620 Av de I'Hotel de Ville •' T. J., shoemaker, .'{02 Maisonneuve, h 320 do " TanerMe, 190 Nazareth " Tel., lather. 435 Cadieux " TlK^ophile, laborer, 18 St Alexis St Mary ward Theodore, saddler. 94 La8 DeMontigny GAUTHIER THOS., accountant and commissioner, real estate and insurance agent, 145 St James^ h 157 St Denis << ■< II It ' i f ffil 1 i8if II ■H 'ill ill III H m 1 1 ill' <. 'f\ II ; > li i !tl"'' P ■ - 1 !"''!;' ' :1|| l;i;'i -;f '1 up il'liri m fJAU ALPHABETICAL 654 DIRECTORY. tiiii'tliier Thos., 31 St Philip Thos. I'., coin traveller, 2 Argvle nv •' 'r7.") Albert, St Cnnegnmle " WilfrUl. laborer, 1^)»;{ St liawrence, ViUe St Louis '• W'ilfriil, blnekwnitli. 40 St Andr*' '• Wilfrid Lycms, M.D., eye, ear, throat and nose siicniali^t. 147 St Denis • AVilllum, l:iborer, IHC Chateaiigiwy •' X., flr>!tSt Lawrenoe ■• Xavier, laborer, 1 Plessis *• Z., ajft'iit, L'02 Plessis ' ' Zi'pliirin, stonecutter. fiOOb Sangninot '• Zephirin. haruesrtmaker, 2.59 St Louis, Viile St Louis '■ Zephiriii. merchant. .'Ill Carriero " Zephirin, laborer, 187Carrier(! '■ Zotique, nailinaker 240 Hichelieu, St Ciinegondo ■• /')tique, shoemaker. 70 .Maisouiieuve « i.utvin Aehille, clerk, .'l).5 Mai:s.,;j;$5 Champlain " Mrs. L., wid Antoine, .520 Laval av '■ Nap., eigarmaker. (WO Drolet '• Nap., fruits, :i and 4 St .lean Baptiste market, h 12.34 St Lawrence '■ Narci9«e, electrotyper. 820 Sanguinet " <)n6sime, carter, 228 .Maisonneuve " P. N., printer, 458 Mount Royal av ' PhlWas, laborer, 1 St Zo,'. lane. St Henry '• Kaoul, laborer, r 440 Maisonneuve " Simeon, shoemaker. 490 Wolfe " Victor, clerk, 1234 St liawronce " Z^phirin. joiner, r 581 St Hypolite " Zotique, butcher, 217 Racdiel <;avagan .John, clerk. (ilU Mullins ' Michael, butcher, r 675 St Paul <«av.ighan Michael, 'iiin ,St Philip iJ.Hvin .Jas., driver, 221 McConl • Mrs. B.. wid Hugh. 28 St Columban '■ Thos., electrician, ;W Richelieu " i printers of The (Jazette l!;,'' ,}""f'''%ti ers and bookbinders lii V"'' i"b ^ afcing director; Sn,e,^on b[V^'''l'" nger. St Kran^ols X uMor '"'"■ "*»t Fortification lane "^' ""' t-rai. „ OAZKTTK (THE), annual SMbs.rinti, In Ik ...I 'l'"' to weekly, 50c. inadvano,- %""!.''^1^i^ ing (Jo., proprietors an.r.V """^«i. White, mana'ging .Ure.Itor*"!!! "' = ".el Oealc asst C. H man rece '••iBer, St Fran,.,,!, X&"\^' serving teller Ba,,r'; Cnr pp, UwreiJ -,()nta' ■ Oeatelson Abraham, bookkeeper A^HX,- I " "^at^er.^«^'^-'^«^^-"ft!'3^ ''•"^'""i'i.lS ''•' "^ ^•'•' '«"• agent- Geddea Clha^, (J. , 1799 Ontario Geddes J. 1., baggageman (j.p.R i^n-. a, . Henry '^•'^ . lOO. St.\i,.oin Gee Albert, machinist, 1720 St .faniM b. tr " Edward, waiter, r 287 Delisle ^.V. "''""' " J. C, bookkeeper,!-!^. Muiiin,''^ ^'""-'*'""'i'' " John, conductor O.T.R, , i;j. Mullin. " Oweti, foreman, 69 Walker avstH Geebian.Ias. A., clerk, 110 Dorchlster "^ Geehin .John, mason, '^2 St Rose (lelierty .fohn, printer, 52 Herminn Uehlert Mrs. A., bdg hse, 26 City Councilinr- GELINAS A., boots and shoes !^s"n h 288 Sanguinet *' '* A. E., accountant, 19.3 St Hubert A. P., professor, 544 St Andre •• Alb., clerk, 19.3 St Hubert " A If red, law student, bds 3S9 DorohestPr Cerenique. laborer, I'Sa Orleans av mIL, j " Chas. C, ins inspector, 1.34 Clierrier ' ""'^ " ^"^Loui"' '*""**"■' '"•* ^^'"'S« Hypolite, Vi!'. •' Cyrille, joiner, 167 Mount Royal aT " Etienne, joiner, 3,54 .Lacques Cartier " Eugene, clerk City Clerk's office, CitvuJ 4i»9 Dorchester ' ^' ■ """I " Evariste, 116 Harbour «' Evariste, boots and shoes, 28S SanTuine» " J. J., com traveller, 287 Lagaucl>eti.rc" " Jos , clerk, 122 Rose de Lima, St Henrv " Joseph, laborer, r UK) Duvernay. St i:mr-,.i " Joseph, shoeniaker, 238 Champlain ° ' " Jules, P.O. clerk, bds ,389 Dorehe-ter " L, Nap, , bookkeeper, 322 Wolfe " Leon, clerk, 2h8 Sanguinet " air-. Louisa, wid Ciilixte, 90 Logan '« Mrs. M. L , wid A.,68 0.sborno " Mrs O. , wid Honore. bdg hse. 272 St Anilre " Narcisse, school teacher, .551 St Aiiilre " Nazair(», s'loemaker, 485.\mber.«t «' P. n., plasterer. 28 DeGuspe, Ville St Lonij " rev T., vicar, 360 Maisonneuve '< Severe, journalist, 7.38 St Denis Uelineau Mrs. A., wid C. , dressmaker, 29G W^o'.fe " Mrs. A., wid Chas., r 4i)7 Panet '' S, N., foreman, 369 Amhersf (Jelo Andre, musician, ,357 .\v de 1' Hotel deVilie Gelston Jas., sen., laoorer. 81 Shaw Gelly Henry, salesman. 157 Quesnel. St Cunejomle Gelz .Tacob, of Wadsworth. (ielz. & Co.. loi l!uv (iemmel Miss .F., bdg lise, 61i St Antoine Genand Auguste, clerk, bds 247 Richmond " Enulien, joiner, bds 8 Kulford " Frs. Louis. M.D., physician andsurgeon. \H'«m Genders Joseph, mouhl r, 210 St (ieorge Gendreau Alph., painter. 1,55 Sanguiiiei , GENDREAU (it ILLAL'ME, grocer, 2Ti)Diiliitli a^ h 268 do ' " H., clerk, 49 St Dominique " .1., policeman, .5:}7 Laval av " Louis, brushmaker, 127 Shaw ALPIIABRTICAL finr. PIR ECTOR Y. GEN Uni^^ OR- J' C* A., .ufBeon Dentist, 20 St Lawrence. Teeth without Plate. Cold and lain crowns fitted on old Roots. num and Vulcanlf. oiate. Pain- rtractlon. Cold Fill.ng, etc Bell MI8. Office Hours 9 a.m. to 6 p.m. Mi<..> Alnin. natural Mowers waxed, btls 452 ! "•' *' V^ wid Charles, r 407 Fanet "" ^'Jil'l Prudent. dre.-sinaker/Jl StElizubetl h"^' ,^,inl)pr.L'l>urliam le th r lird labnrer.sHDest'ry carter '"> Ot'sianlins av, Mai80iiiienve I i(i,Mrlab('n'r.:i05 Montana I ''^' , ;;ortpr "') l»t's an ns av ^''"'"''''Kt^■r, IW St (Jerinain laborer, r :i Sydenhurn lane j'^;pbl'n.*l^ li*5nVAl7THUI<.ur.-hit..ota..d valuator, 99 St ,,;: butcher, :t48 Hibernla f Ihnrer 7(W Alb.'rt. St Cunesonde ■ • liS; and iirooer. 2:Ji.' St (Jl.arle*,l. 230 do iierv. bilker. 470 Montana ;^ ,'if. baker. L'» Duliitli av ; jy;,"^; of KobiUard & Oendron. ll.Wa De- Jmis'to' brakenian, 405 Grand Trunk 5^'la^. laundrynian, 42 D.ifferin iiliert ilnvfT. 781 I-afontaine _ _ H comMd.-es"ry jiederic, plumber, 101 Duf resne tENDRON MFC. CO., LTD., THE, Manufacturers of HIGH CRADE BICYCLES, LbyCabs, Rattan'and Bamboo Goods, llO NOTRE DAME. L. Charlebois, Manager LiiiroD Mrs. Alpb., wid P., 247 Iberville Mrs. M,, wid Hem'i. ,i(iG Sanguinet Mrs.Ozile, wid J. Bte., 35 Hudon N., laborer, r 40 Kobin Sap., butcher, 7.17 St Andr6 Narcisse, laborer, 175 St Cierniain Xazaire, laborer, 84 Ouvillier T„ laborer, 47 I'le IX av, iMaisoiineuve I'r^We A., bookkeeper. 44i; Taval av William, clerk, 175 St Hubert Wilfrid, moulder, 242 Aqueduct _ Win. C, engineer, 171(i St .laincs, St Henrv PSERAL ASSISTANT'S OFFK^E U.T.H. SYSTEM, W. Wainwrlght, general assistant, 130 St Etienne IFAEBAL COLLECTION AND AGENX'Y OFFICE (eat. 1875'. Jos. B. Ferrault & Co., 8 St James lENERAL FREIGHT AliENT'S OFFICE «. T. K. SYSTEM, John \V. Loud, general freight agent, 130 St Ktienne lENERAL FREIGHT I>EPT., C. P. R., Sidney Howard, city agent, Board of Tr.tde building, ;!8 St Sacrament lENERAL FREIGHT OFFICE G.T.R. SYSTEM, A. H. Harris, ea-steru distriet freight agent, Board of Trade building, ,38 St Sacrament GENERAL HOSPITAL, MONTREAL. S. Ridley Mac- kojizie, M.I>.. C.M.. inodleal supenntendont : Hugh .Mcli. Klnnrliorn, l>.A.. M.l>., aeting nie- dii'iil Mijidt ; resident medical oftieers : ./. H. Hogle, M.I>., \V. M. Fisk. M.I>., U. W. .Mili'liell. B.A., M.I)., !>. Patrick, .MI) ; H. K. .Miehi.iiald, M.U. : F. W, .Macartney, M.I>., aiKi'Stbetist I). I>. MaeTaggart, M.l>., B.A. lioiise patliolouist ; ot9on. Ii.I>.S., dentist; \Vm. P. Walsoii, apotheeary Miss N. <> (iuy GENERAL MANAGER'S OFFICE G.T.R. SYSTEM, Chas. M. Hays, general manager, 1;jO St Etienne GENERAL MANAGER'S OFFK'F O.T R. System (HliANCIin.ANI* AND lA.XES.-l. laltlp, chief dork. 1:;(> St Etienne GENERAL PASSEN(4EIl AND TH'KET AGEN I'S OFFICE (J T.k. SYSTEM, W E. Davis, ireii passenger and ticket a?fnl ; (ieo. T. IJi'll, as«isiant, l:!(» St Etienne :iENEUAL PASSEN<;ER AiiENT'SOFFlCE C.P.R., D. McNieoll, passenger tratlic ningr, Windsor cor (J>borne GENERAL SUPEIUNTENDENT EASTERN DiV I- SI<»N <;.P.K , C. \V. Spencer, Windsor cor Osborne (iENERALTUAFFlC MANAGER'S OFFK.E ('.P.Ii., Geo. (•his. general trartic manager, WiinL^or cor Osborne - Geni^roux .A., grocer. 82 Lagatiebetiere, h S6 do " Adolphe, labfirer, 'j;!S St Catherine " Ale.v., <';irter, \'an Home nv, Outreniont '• Alex., ('f Gi'iu'reux. Galarneau & Co., 334 .Sher- brooke " Alfred, laborer, r 21 FuUuin " Arseiip. lalmrer. 14 St (ierniain " Clement, iirieklayer, .317' .Iaci\ues Cartier " Dainase.veterinary surgeon, 42SAnilierst,h 485 do " E. A.,.{:i4Slierl.r<>oke '• F. A., of MacKav & , furs, etc., 227 St Lawrence. Bell tel tjl21 " Jos, K.. horsedealer, 20 Bonsecour** " floseph. motorman, 13 (ieorge Hypolite, Ville St Lou's " Joseph II., laborer, S51 St Dominique " Louis, leather cutter, 81 Av de 1' Hotel de Villo " Louis, caretaker, fi23 St Catherine " Mrs. F^mi'lie, wid Ont'>ime, lid Berri " Mu/.irali, tirenum, 321c Kachel " Nap., confectioner. 87 St Etienne, St Dcnii; ward " t)ctave. elerk, bda 417 Dorcliester " Oscar, joiner, 87 st Ktienne, St Denis ward " Ovide, clerk, bds 417 Dorcliester " Pbilipiie. laborer. lOb Albert East " TretHe. laborer, bds 14 St Goriuain " Wilfrid, electrician, 46 St Dominique, Ville St Louis Genest A. T , C. E. P. and D. L. S., 5 Place d'Arme.i .\v de I'lTotel de Ville " Olivier, inspei'tor. 92 Delinelle, St Hetirv GENEST & ROUTIIiER, cabinetmakers, 1247 l)c- .Vlontignv " Zotique, painter, 807 Berri GENIN J. 15., plumber, gas and steamlitter, roofer and gen machinist, H\ McCiill. h .5.56 St Andni Genin J. F., foreman, .580 St Urliaiii, Ville St Louis • .ii ■m GKN ALrilABETICAL CoC DIRECTORV. B. T. CRAVES 2458 St. Caltierine l\ FLORIST . . AND , . NURSERYMAN Bell Telephone S«73 Ginin J. R., of Sieyp« & Genln, res St Rose lieiinetti Linardo, mason, 18 St Hypolite lane <.!< user Bros., tailors, 1480 St Catherine " Job., trader. 150 Cadieux " Karl, butcher, .1 Mount Charles plncx " M., of M. Genser .Si Bro.. 1100 St Lawrence " M.. & Bro., merchant tailors, 1111 St Lawrence Gcnson Thos.. laborer, .S5 McCord '• Kobt., jiorter, B Hermine Confil Jos., shoemaker, r 421 Visitalion " Lt'on. watchmaker, r 2<)c .*rer, 934 St Dominique " Joseph, shoemaker, 451 Panet " Julien, toremnn, 680 Lafonlaine " L. E,, of L. Ch,iput. Fils & Co., 739 St Denis " Louis, laborer, 42ii Wolfe " Louis, carter, 892 DeMontigny " Louis, barber, 133 Barrt^ " Louis, grocer, 78 St Augustin, St Henry " Louis, milkman, 212 Richelieu, St Cunegonde " & Monet, advocates, 1647 Notre Dame " Mrs. O., wid L.. 196 Delisle. St Cunegonde " Napoleon, policeman, los Poupart " Pierre, jun., laborer, 890 DeMontigny " rev L., superior College de Notre Dame des Nelges, Notre Dame des Neiges " T^lesphore. carpenter, 1K2 Heandoin, St Henry " Th6oph., shoe mnfr. 6 St Germain lane " Thiiophile, boot and shoe manfr, 1258 St Cathe- rine " Vict., i)f Geoflfrion, DorioFi & Allan, 69 University '• Vital, grocer, 1249 Ontario, h 1247 do " Xavier, milkman, 204 Richelieu, St Cunegonde (Jeotfroy Benj., carter, r 318 Plessis " George, clerk, 650 St Andrd " George, grocer, 650 St Andr6 " Nap., laborer, twJS Beaudry " Louis, laborer, 181 Champlain George Alex., barber, 677 St Lawrence, h r 882 do " John, nailmaker, SStColumban • ieorgc.Iohn, guardian oflwH" ---^^B ^''/.l^ -h"' Lefourneux av. MalJo "'"''"" ' 1^^;:^B f""^;Miif Patrick, sugarmaker t'TulV" Rol>ert, laborer, jn (;« J T''''*"l-""n Robert, laborer 16 St ?'o „!'!'"'' Wn... clerk, 1 BIsson *"'""'»'■•'> iTri I << iiernarat .lonn, or Gerhanlt * ». """^ Gerikin Fred., bds 2232 Sf r«Vi,PH ' '""^''''t Gerin l-ajoie Mrs. .1., wld in .. '* •• Fred, clerk. M St Peie? s";!'*'" f^^" be«,„ GERMAIN ADOLPHE. inn' 1 "'"y ^ Dame, h 339 DoVches'ter H"' ""■■! S res Boucherville "^""- «ell tei ,^^' GERMAIN ADOLPHE OP . rfir>« Kotre Dame, h 2264 .lo' it,'};'.'';'^'^'!'' " Alexandre, M.D..p^nri,;u,^i''L^" ' 451 Rachel ''"♦^wrCanadiaD Drj '• Alban. law student, m St Hm.,.,. A ex s painter, i;{7(! Ontario ' " Almeric, clerk, 2101 Vi«it .tin., '• Alphonse, boots ai d shoe" in «. h 152 Visitation ' "" ^t CatU, " Antoine, storenian, 871 Av .1« in . , , " Aiv>llinaire. bce«-if» and provision, m August n, operator. 362l)eloriS« " Augustin, carter, 1062 Xotr^ nam " " Bruno jail guard. 177 u7rtS^' C., eather cutter. 274 Panet C., P. O. clerk, .{07 Sanguinet ^^^iie"s'*t*!!^iir'^'^'-^-e.»'T.SU. Charles, policeman, 261 Pleesis Cleophas, shoemaker, llli St Andr^ Cyrisc, mason, 5(Mia St HypoHie Cyrille, laborer, bds 69 St Augiutin St 11 Donat, polisher, 24 Grey Xyn**"""' »» H^u Ed., cari>enter, 63 St Rose Edmond, jail guard. 175 Dufferin Henry ^''"*^'"' "** ^^ Margaret, li a:,!, EdouarJ, coachman, 221 St Ferdinand, St m, Ephraini. upholsterer, 232 Visitation Eugene, stonecutter, 30 George Hypolite, Vill GERMAIN F. X. Z furniture dealer, ISflCSt J fine, h 196 Visitation "^oiuu " G., wood and coal. 82 Ca.lieux. Ville St Lon^ " 0<(d6on, woo«i and coal, 4r.0Raphel " Geo., machinist, 103 Breboeuf " Isidore, joiner. .5X1 Albert " J . A., clerk, 371 Av de 1' Hotel de Ville " Jo8.,815Cadieux " J. Bte.. printer, f.7 St Dt^nis lane '« .los.. cutter. 1499 Notre Dame " Jos., en8ine«>r ({. T. R.. 14 ■ Grand Trunk . " Jos , stenographer, 1.>CJ Notre Danie. Bell lel 2504, h 22M Notre Dame ' •' Jos., laborer, bd8fi9 St Augustin, St Henrv •' Jos., notary, 49 Sanguinet Louis, weaver. 108 Delinelle, St Henry Louis, clerk, 072 Berri Misai'l, of Noel & (iermain. 293 Notre Dame Misacl, laborer, .52 Lock lane Miss Leonard, r 79 Vitre Mrs. Eudoxie, wid Dr. J. O., 103 St Hulwrt Mrs. Exerine, wid H. A ., .^'JSSt Andre N., of Boiron & Germain, 91 Common Nap., com traveller, 713 Berri Narcisse, laborer, loi St Emelie, St Henry Octave, baker, 201 Amherst Olivier, mason, 184 St Catherine , On^sime, shoemaker, 1213 .4v de I'Hotel do Viil On^sime, shoemaker, 687 St Lawrence P., vice and deputy consul general, 180 St llvp Ute StVliu-o..t •3:u^"SanW'TG Visitation l>r. A. I.onl/.e, M,.I>.. '»'''^i\r SH M'Na KOUM. I. Kilt/. & P. ''\V'^V " an ^Sous. ag.-nts. rooms ;(l^ a.ul 310 "^''•rrl'n, Co of New V'orU, C K. «".- -I"!!"- iii;i|„''iy,|i;criim.la Life bidg, St.J.iuie.s cor st ii..nmtrav.-ll..-.ni!'.StI)eni8 CO K'-rirt V. I'JJStnenis '^''''''^'''b^.kkl-eper.lT-iUrolot ^'«^'ij,„i toUaccoiiist, 117 MoQill AJhiii l,e ; ,'E',"''f Hurtoau coe'ur.Qu* and 38 Jo«8eK..««eut 1402 Ontario inod^e carpenter, 33 Diirliam tutCrS, 41 Stuart. VlUe St I^uis fe, laborer, 11 Prince Oeorjfe av t hiir clerit, 4* Mar'" a^- »' ^^^"^ . BDi caretaker, 299 Delisle, St Cunegoude , Smi. l'i'< Quesnel. St Cunegonde . ■RUIS & FUEKE, groceries and provisions, 35 Chenier , ^ , fasiiuir, labor<'r, 180 D^sery ,,. S storeiuau, r31!) Delisle, St Cunegonde I cwri shoemaker, 1198 Ontario „ „ . tkVUS OYKUJiE A., proprletorSt Jean Baptlste r lime furnace. 1032 Cndieux I a, iigeiit, r T).-)? St Uypoliie '. nelpliii', carter. ;«)5 1'auet i' Denis blacksmith. 1091 UeMontlgny |.' Dulpbis, laborer, r 288 Centre I E. A., luanagL-r Karn Piano Co., 13 Buckingham ;iv Ell , painter, 485 Amherst Klie, jollier, 1.t3 Marie Anne Eiuiieas, timekeeper bds 173 St Lawrence Einilc, collector. 286 DeMontigny Etienne, shoemaker. I(i4i Visitation Eudlde, ;i93 St Andre Eiigi'iie, civic employee, 407 Mount Loyal av F. X.. laborer, r 42^ Voltigeurs Felix, milor, 44 Mountain Fenliiiaiid, laborer, Noire I>anie, Longue Pointe Flavien, storeiiian, 291 St Dominique Friuicis, storeman, 54 Workman Fraiiviiis. loreiuan, 182 I>e9ery lleoUir, conductor, 122 Delormier av Hedor, conductor, M.S.li.,331 Wolfe Henri, shoeiuaker, 20 Sanguinet ' Henri, com traveller, 51 Poupart ■ervai.s llunri, tttoiiucutlt-r, l;)2 l>ri>ni, 121 St I'niil " .1. Bto., turpenler, 87 St Augu.-lin, St Hfiirv " ,f. li , deputy clerk Circuit court, ;!(i2 Mount Itoyal av " .1. L'. B., printer, 177 Isl.ird " •Icronie, b:iker, 27:". Brelxviif " .los., W(hmI and coal. 3ti2 Si Catlioriiie, li 2!).' do " .li>»., lillliard room, !*2 St I.awronci-, h Idii] jjt Denis " .losepli, stonecutter, bils T24 St noniiiiii|uo " .loseph, grocer, 230 Lagaiichetiere " Joseph, cabinetmaker, 2.s Uyde " .loseph. carter, 2'> Parker " .)o»., baker, 4(il) < larke, S illu .St Louis " .loseph, l»aker, 1211 .Marie Anno " Jos., shoemaker, :' Marie Anno " flosei I , laborer, 133 Poupari " >loseph, laborer. :!47 M' iitaiia '• Jos. P., clerk. 2'.,a St Klizabeth " Leo, trader, 4t!ld Laval av " Leon, grocer, 75 Ples.sis " Louis, milkman, 122 Marie Anne " Louis, Joiner. *»4 St Andre- " Louis, Cote Visitation road. Petite C >te " Louis, laborer, W St Hy polite lane '• lA)uis, ioiiier. 49 St Domiiiiiiue, Ville St f,)ui9 " liouis, blacksmith, 1710 Ontario, h 1714 da " Lucien, clvicempIoyue,3 >2 .Mount licval ,»v " Ludger, joiner, 51 Label le " Maxime, joiner, .'>21 Drolet " .M^di^ric, machinist, 3015 Notre Dame, St Cuao« gonde " Miss A., dressmaker, 1198 St Lawrence " Miss Amanda, dressmaker, .3,57 Dorchester " Miss R. Anne, bdg hse, X6 Jacnue* Cartior " Miss Lucie, dressmaker, Laberge luue ,, Mrs., wid N., 70 Desery " Mrs. A., wid Basile. 13 Widow.<' lane " Mrs. C, wid Isaie. .3474 Notre Dame, St Homy " Mrs. Kmelie, wid Zephirin. 311 Amliersi " Mrs. P., wid Theophile, bdg hse, 57 Poui)art " Mrs. W., wid J. Btu.,.")fl St Louis " N.,«onfectioner, 1275 St Catherine, U 1273 do " O., grocer, 144 Craig, h 142 do " Nap., grocer, 179 .lacques Cartier " Nap., clerk, 179 Jac(|ue9 Cartier " Paul, sculptor, (ill Wolfe " Philippe, horse dealer, lot>.3 St Lawrence, Villa St Louis " Philippe, joiner, 1198 St Lawrence " Pierre, upholsterer, 3;') Turgeon, St Henry " Pierre, conductor, 20 Chaboillez sq " Samuel, asst inspector of weights and measures, 1245 Notre Dame " Stanislas, laborer, 293 St Catherine " Stanishis, machinist, 94 Darling " Stanislas, stonecutter, 484 Drolet " ThC'O., grocer, 397 Wolfe, h 399 do " Telesphore, laborer, 5 Beauchamp av " Wilfrid, laborer, r 279 Chaniplaln (Sesuer Jas. H., 2*>G0 Notre Dame, bds °i707 do Gethln Miss M., 49 Sussex Uethings .John James, freight cashier, office 2 Beirl, a 70 Eleanor Geyray Chas., laborer, 39 Richardson (ihans Miss Sophie, 93 Champ de Mars Ghysens Albert, gen'l agt, 4,59 St Denis (Hard Arthur, joiner, 27 Duluth av '< Arthur, tailor, 404 Wolfe " H. v., collector, 1597 St Catherine " Louis, laborer, 312 Fullum " Louis, mliH. LmilMc. wi.l .1. III.., »l> AU'X.. naril.ii.r, >.".« .St L.iwr.MU'.- •' Alt'x. s«., wall rnitiuTii ^1: ravtrliill, l.'i Sfymoiir uv ••D Arlbur, c.Mi'luolor. ,'4 Murlburougli GIBB & CO., Merchant Tailors and Gentlemen's Haberdashers, 148 St James St, and 19 Royal Exchange, London, England *> lliitcliis 'U " (t.'ornf, lul'tTiT. <;■-' .Miilliii!* " J. .1., pri^iikMit Uiiltrio Uivcr Nax ii:!iti.'H i;o„ r.'fi Couio " .loliii S.. iu.ountaiit, 1."> < liirk.' av, \Ve«liiiount " Will.. liiliKHT. r:i>> .Vib.-rt iaiiu Gibbaitl Tlios., ilrui; clerk, iJU". Uorchi'Ster, West- mount Gibbons K., <-<>iil'.'.tioiury. Ii:3 McCoiJ '• (.iilr^lilVf, p.lllil'T. tl> Kliiilf •■ .lohii, e.xcisi'.pttiocr,!'."' St .Ab-\aii'l.T " Joliii, (i. T. li. employee, -W Uelisle, St Cutio- j»i>ii(le '• V:ia\, wati-bmiiker. (iJs Albert. St Cuiiegoiulo " Thomas, el.-rk «'. 1'. IC 14 • KuUonl (iibb!' .lohu. ma.hliii>t. bxi <.:iiaiiipli»iii •• .loliii. Itrcmaii. l.lo Kull'or.l •• llieUanl, eom-liiiiaii. :iJi Si HyiKjlite " Tliomas, b;aeksiiiit h. 74 Kosel " Waller, eoiii traveller, L'•J^ Leloiiriielix av, .\liiisoiiiieiive " W. llenrv, blaeksmitli, r 447 <'eiitre Gibeau A. lulpli.-, joiner, J")!! St Uominiqilo •• Ailolpbf, j'-iner, 7Mi IJ.rri " Altred, eoiKiue'.or, Itldu t lianiii'.ain " Antoine. laborer, ."iS U"m- «le Lima, St Henry '• Arthur, laborer, 27:i r.eaii'by " Arlluir, foreman. l.S lle.-ery '< Krer.'S ..lo.<. .c Ovila , plumberx, 3.VH Notre iJam.'. Si Henry " (Jeor^e, laborer, r :!'J4 Shaw " ,!., liioorer, -.'.".li L).-.Monii„'ny *' Jos., eariieiiter. 7.Sii IJerri " Jos., laborer, !i7 St A ,i};ustiii,St Henry '• Leoiii.le. of i libeaii 1-reres, ;j.a{'J Notre Dame, St Henry " Nap., lather, J.');! St Uomini.iue •' Olivier, ;'.i:i4 N'l'tre Dame, St « 'iinejxonde " Ovila. of (.iilieau l-'rere?. rjbJ4 Notre Dame, St Cinienonile " 'IVlesphore. tinsmith. SJ Hivard " Theu.lore, fruits ami eonfeeiionery, ICD'J St Ca- therine •' see Gibault, (iibeaiilt. Giiilbeault (iib. aiilt Akble, ebrk. ;iJ7 HeMontiyuy " H., shoemaker, :ii:.' N'isitation " Narei>se, jI St Charles, ISorromee " see 4 Dalhousie " M., com traveller, ."> I'aeilic av " Tatriek, laborer, '£i Dow. I " l'atriek,H2M Lagauclietiere " Patriek, titter. ,W-* Seigneurs Gibson Fred., laborer, I bJ.S St .lametf " AUss M. A.. 2.s.jt; St Catlierine •' .Mrs. Ann. wul Alex., midwife, 126 Grand Trunk " Mrs. B., wi.l T. li., bdg hse, IM Plateau " Mrs. K., will Tbos.. tia St (."harles Borromee " Mrs. M., wid W., 43 Manufacturers *' I'eter, laborer. 72 Shannon " riiilip J. , eapt Fire station No 3, 158 Wellington Gibhon Uobert. oom travH'*.. .« "."'-- " Itobt., maeliliiist, 2:1 liVi:3,-^"''"f>'N, •• iMbert .1., of M„,(„|\ V. ;l"iv„, w .lames ,v, U,„.l„npi,„;,.'l'»«i. ,1 " lliomaH. Hhueniak.r t. It,,,, ,, Olbsone .1. Ibnfor.l.ei, Ik Vi ,! ''''^'''f'1,11... " John F . maimt;i.iur",.rs' !, h4.'l Fort ™ ''I**'". 1':;m, Ghl.llnKS W. C.el.'eiri.'lHii '11 pi,. (il.hiey .Mrs. o..wi.l »;...„■«,.' '•. r, ■ '."'"''"irv, GllV.ir.l K.lotiar.|,..ari.., 7* 'x;,', '' ""i'" <»itl\M.Wn..,brl,.klay,M;.;^;;;;;,l; ■'•''' I'l.Tk. ■.'; ■•He ' ''fUlllllliiiiil UJllor.t .Vlfr.i.l W OIFFOKI) W.M. 11., s.... uv,yi, ' '"." Co. and S.M.1.,M ^.XiT '•'■'■'■ • Gljtnac -Vunusfe, niouM.T is.,,,. ■ •• Clau.U', laborer. Jl.^w' «''''"'' " «ie..rKe,sU.«.ninker. hiiK 1.4,. ,,,.,. I •' Go.lfroy, lltU'iilluiii '•^'" ''I'l'i'aj „ | y\\»!- W., miisii' te:irli,.r ■■. kj„,,„ , Mrs,|...widKil.. i,,i,l;;.;*^\'' •''••I Nap., pan, tei-.:ijs;,„;;„i, ,;,/■''" "!'•' '•"faj I 'm I'lirv " Olivici-, .-artfr. i;r,ii .\twiu..r .v <. .iiiD.Mi, >'.iei K , .:i , Kiviird " Alpli , joiii.M-. .", It.rnd " Arthur, ronf..,-. 4 7 s; Vmir,; " Arthur, witeJinmii, ,• Ti |i,.i,„|,, ;; ••lt"'l'l'aH,lah.,n.|.r:ni.,.lislH, ..;,,„„ Ue..pb„s. sho. lU,.,.. i...-,4 |„.Vi„„i -' •• &1.0 . liin.Mi re , wi,-, St (•.„,,. -"* » K.l..uar.l,..|erU. .ois, Klh, 1, '"'" " Kile, labor.T. l.;:i D.serv " KuKene, ■•om trav.'llcr, (;>,-, l{p,.,.j *• Fer.linaii.l, .'I.Tk, HT P.-i iIm1i;i '• I'.'nlinan.l. elcik. s : MniTTi ;; "':'-''l..-lyer. I„1m;,h4Si Law.-,.i,oe " Jiaiidias. labor.T. rL'U.Si l'l,jli,,p„ s, n, .ilberl,n.a,i,nn>t.ri:.s.ie l',ui«t ' ' Henri, polieeiMaii, >^t Kivard " .1. A., elurk. .".14 .\mUer>t " .1. B., of .1. p.. l.i-ii,.,-,. .VC'0.,J(H |.,.,, .1 '■ K'b^Uuiil^luu'^'^"-''"^^"^^'- " .los., joiin-r. -Jls Atwater av. St [I '• ,Ios., milkman. St l-'rini'is Navic " .b)S., e:iriMnter, -'i: iliiuipiuiu " .los., laborer. I W.ii.m- " .los., yrover, 7i: .Vmliei^t " .Jos., roofer, h.ls 17:; st Lawrence " .Joseph, eotnliu-twr, .n .I,i!v lim,. GIGUKUK ,lOS. IJ., Sc<4 Pauet " Pierre, iiisuranee ajrem, 17.!!) St (Jiilitrins " Theodore, inaehiiiist, r H7 Umlerin " W., furrier, •.',i7 St i.'.Iiristophe " Z., tailor, .514 Amlierot " ZiMion, policeman, luls 1(17 Crai» Gilardeau Emery, laborer, .Mountiiiii uv, X.jtre I des Noiges Gilbert Alfred, com traveller, las Av ilo '.'HoMI Ville " Blasting and Dredj^ing Co, (liniiieil\ Frj Gilbert, president , r 2re.JBin«(o., '.'(kit) l'"'"'!,. ell ^1"" •>'"-.'lit»'t««r, UV'simouut S'".*'n'.'vK iviitiiil fouiKliy, 27 til ;K( Wiu'ui. |£i:rH'' ili-r "7 Ml llypoliti- liilU' i;„o"i'-';;'' u,„l HtvoiMl-liiiiid Klore, 575 Cralt'.b "I"" „ ,11 "17 ifiiii'lrv lit I JUlii" I J>ii" ■i'nti'rj^ii^ '•>"'•'< ""•'Ai''!:il::' 4l,i,-,'|)oifl >■'•'•'■■- W.-Minouiil. ;|s.M».'M(illtlgll.V v< 1. '"'■';'' AV''''i?i'uVi"ili'"isrt!a» i'li'l xteuiii tllterti, llltll'll!''. ;;sUimvilli' liiiiim.'.'N >t Hypolilo . niillir. ■•■I'iSllMtn.-k ■,;;i ,.lrrk, H.H i"'i-i''i" .Willi: iuav Htorc, (*.'!a I-a- (.ii,?inii'. ivfiv Siiniii' ; frf''. ■' ',,rv vpstiiuiiiMt niMl •t'l t(;il.l..i>UV.M...,ni. t7Su„VP„ir l,,'\L Aiiiiit'.'K' M"ii ■•aim •^'t ,■ MaiHipl'''"* (lil.lny. 7 Seymour ftv ,', -',s'st i'itiil. •"'•* '^t l.awriMiof hull, VM >t II M 411 St Hvpoliti^ fin K.l.st-i'e.ii.ni. -'Vail. iii»-tt.'av r will \>M.. ISA,, I».!»s. IVim. University, lH"v;,r.l.jt'wrll^'r.7l!u.'kii.j;lianiav . •'^Mnriii uv. St lltiiry . . , ,;;^,,i,l,.i-l,„lt ami lint im;.I<«m-. 1;18 l.il|.rnirio C .*'>'•• >av.,„:,k.Ts.nU..l.oil]ez Xl'f.i -.m;;i1\-0.., 1 Clinlioillez VhiiN VllAS.,,lmlKt' Su|ifii(.r toiut, btis Ilos- |,uV.Viii'lair, -I-''' liiK'lifl I him"' '.I SiiiniiKM'liill av Mi.tael. 4:'''' St I'atrifk Vi.s ,1. !•:.. IcTuiipfV V[i., will \Viii.,iii..'! I.Mi;anfl '\lr- .Marv.divssmiikiM-. l."7 LiiFie'ltTick. lal.0!vr. '^4 William yV. If.. Ml*- M.U.C.S. llii'j;., I..S.A. London, ;\\ lidii.'lustfr I cb;irle.s cariM'iitrr (i T.l!., U'.iij (irand Irunk H.!iit::ii"l':'fl<'''''"- '^i ••^11'"''!" .Iiines. i-Mrpi'iiti'i'. I'm St L'rliain Mj»s .Miranda . hdn Ik^e, a:.' St Antoiiie Mr< .Idiie, will ■laiiii's, 13 I»f.-riviKri's 1 'W'-'. Kair, will llriirv, .■'.()4 Livfrpool \Uf. M. A., wid W . (i., 71 St (ifuevif ve IKAN W. 1)., a^>»l iiianufitT Canada Taper Co., liC! Maiife III Mis. Jane, wid W. S.. ;•".» .Mance fcsiiif Carl, groi'i.'r, 7Iii St Urbaiii Fiiturjie, of (iilli'spii's & Co.. 21 Belmont .Imiics A., of eiilk'.-'pios & Co., aOu .Stanley .loM'pli.i.'ri'i.'er. 4MS Dultitli av .Insepli, laborer, bds H."i Dallnuisie .Mr*. .Martha, wid .laiiies. ;<(K) Charlevoix p... if Wilson vS: Gillespie, 1211 Dorchester I'iter,a;riii'i'r, ill! .Maiiulaetiirors I Pfier. laborer, 2.:! l>laiid ILSPIES & CO. i.F. A. & Geo.), general nier- oluiiiis, l:; St Sacrament it Emile, slioeniaker, ',i7.S Kachel le.Ianies. laborer, S.'C' Liverpool les.A. !»., groceries and liquors, 430 St James, bds 4: St Margaret .Viex.. Commission mercht.ll Buckingham av .Archibald, grocer, 30 St David lane Aui;uneD.,expresi:mao, lUl Que^fuel, St Cuue- joude ftiip' , St Cha.'i Bornmn'e Caledonian I TTnrnnjwT ofEdinburgh. West iiiiinnt ., ad\0(.aif. OllUen .loh", printer, 1 Ar^yle hv " .liihn K., luai-hiniNt, tlti ('h.'ilhnni Oilliuan .litnits,gale keei>«r,L';W',)St dames, h a351 do, St Henry " flolin. com traveller, 4.T) Lni{Huchetiere *' tlohn, r., (..)iii mirchants, .vdf au< iil- liir .kilinsoii & .lohnMiirH plasters. Hunipli- rcy's lloiiieo. .Meil. Co., liickctl t*w; Son.-, I |- jiiliii's I'ills, Dalbousio '• V.., laborer, r 4)(i .Amherst " Frank, rubber maker. 17 I'apineau aq " Uaweii, anjier, bit and tool factory, 40S and Hi St r.iiriek av, h TiS Frothingbam av, Cuie St I'anl " lltiyh, laliorer, 'Jfl Lusignan " .1, i.., ot (iilmour Bros. & Co., ,'t:i.t Prince Ariliin GIL.MOl'U J. Y.. it CO.. wholcsalu dry goods, ami ajrents American Line Sieamslii'p Co., ;;.,4 to 3.'jSSt Taul " (T.ames, eom traveller, fitiC Cadieux " dames D., of Gilmour, Schollield &Co., O'.nj St. Denis " danif- v., of J. Y. Gilmour & Co., 623 Sher- brooke " tlobii, of Gilmour Bros. &Co.,;!,3;i I'rinec Arthur " flohii, edge tool mnfr, 41 Shannon " .liihn, miller, 24^ Victoria .-q " .lohii ('., deik, 24 St David lane " -lohn T., of Gilmour & Iveanis, 17 York av, Westmoiint " Jos., tailor, 17a St Philip GILMOUR A, KEARNS, PRACTICAL ENGRAVERS, LITHOGRAPHERS and GENERAL PRINTERS, King's Block, 643 Craig st Gilmour Miss Marv L., 57 Molson av. Cote .St Paul " Mrs. A., wid P., bdg b>e, 64i>i St Jamea " Mrs. 31., wid James. .Wi Cadieux GILMOUK, SCHOLF1ELD& CO. (Cbas. Scbolfield), manfrs' agents and wholesale dry goods job- bers, 3t>4 St Paul " Tlioa., of Gilmour Bros. & Co., 264 University ..■pl OIL AI.PirABKTICAL 000 DIIIECTOUY. B. T. GRAVIS Florist and Nurseryman Stort-2498 St. Cathtrin* Strtati Montreal Bell 1 ?le|»hime 3*73 Nur«arl«i— 334 CoU St. Antein* Road, Woitmount UiNt H., Hlioeiiuikcr, '.".' i>H.. nueiit. (iirurU <'lti(|.'U» I Ml nur.H'lur li IT< liitm- (llliiioivr W. n.. of iir Bron. K Co '• Will, jiiii., |>rliiter. t^l•_'^.x <;in'riii> .-v., lx>okK«e|>er. .".'t! St riu iMniiUr " .All .r., Iiib..i«'r. .1.1 St Ai.'i»lli»' '• .\iljutor. Min'kwiiiltli, <'.i»l SI •laiins " ,\lt'xitiintM»i'tor,'lOSl< ailiurine, Miiinoii- neiivf " PuniaHo, joiner, 5.W I>or<'bistt'r '• Kil., MtoncfuHPr. l.'.' Versaillon " I., laborer, .'iCti St Hypolite •' .?. C, Court house enip. 'J46 St < 'liristoplie " .1. F., ageiif, "• ("lierrier ■' .1. F., atfoiil , JKta Beainlry ■' .laineit. inilkiiian, 4.*>tophe •' .Tales "F.. m.uianer, a Cherrier " L., plumber, .'il'J Drolet '• Louis, laborer, r UK) Boauduin, St Henry " liouis, shoemaker, 134B IfeMontigny " MoVse, gioeer. Ho Stuart, h .sT ' iin " llonore, silver polisher, 4'21 Rivard " llormlsdas, barber, 172 Hleury •' IIormis.las, shoemaker, 794 LafoiUai,,. Hypolite. laborer, r 544 Amherst 1 ' J. A., of Beausoleil, Chouuet & Girar.l -.J " J. Bte., laborer, r m, DeMontiirnv "^ " J . Bte. painter. 4ir, St Antoine. .st ' Jos., laboi;er, 291 Uiehelieu. St CunwoiX^ •' .ros., laundry. 13'J3 St Lawrence, V n 'i " Jos., maulr. UiSla St Lawrence 01 BAUD JOS., butcher; best meat flsl, „ fruit and vegetables in season 'iw.'J,', rine. h 127 Champlaiii ' , " Jos., of Lalonde & Uirard, 1084a St lair-P, J " Jos., butcher, l.-i-Ja Jacques Cartier ' ' " Jos., laborer, 12 Joachim lane " Jos., prop of Marchc Royal, 70 VUiution Dorchester " Joseph, butcher, 40 Boiisecours market 1, i Ignuce ' ' '• Joseph, finisher, 197 Beaudoin, St Henr? " L.. of L. (llrard & Co., 1310 DeMomlpiv " L., & Co.. plumbers, ;!,-,0 St Laurence ' " L., of Loui9<}irar.l& Frt^res. 61 Craio; GIRARD & liABONTK, cunimlssion nieriliiiitJ William ' ' Lt^andre. laborer, 22itl St James, St Heiirv " L6on. grain and hay dealer, 619 .Si hi 2120 Notre Dame I " Leo^)old of Girard & Goiliu, res TliwRii " Louis, & Prfercs, blacksmiths; uiaohine td in(j n specialty. 59 Craig " IjOuIs, joiner, 33 Robin, Ville St I.ouis " Louis, motorman, 876 St Dominique " Louis, sign painter, a Si Denis " Louis, com traveller, 1722 Ontario " Matbias, laborer, 1S3 St Catherine " Michel, collector, 1975 Xotie Dame " Michel, laborer, '22 Marie Jiisepli , " Miss D., dressmaker, (>9 St Ferdinanl St e{ " MisB Emily, bdg hse, 1869 Notre Dame " Miss L., tailoress, 473 Amherst 1 " Miss Marianne, grocery.ni IViraultlana r, 40 Bousecours maikd r, 137 Beaudoiii, St Henr? l&Co.,1340DeMoiitipiv .ibtii-s, ;!.V) St La,nein;e ' iruril& Frtrea, 61 Craior i 'NTK, couiinission nier'lwnti \l ALIMIABKTICAL 00 1 UIRKCTOUY. (JIR A. I' «r». *""'• «, a Win.. :««'•>«'»•" baker, ^'.„., |„.,t^,rt ,ili«r i:]8 '"1 aCer r iTl Mli-Muiii.Miv.' i:':;;:'Sl,ol ri»l,'.'-''l St t'iitheriim, n-K St K1,W00u'g'p., M.l».. M.K.t.'.S. Kug., i.Uy»l|-ian »ud surgeon, pri-'fensor ot fhenimtry. Meimiil FmultvMoGlllUnlvfiuily.aJ Uiiiversiiy A line de jiune»,iln»«r(.'.P. It. L'SAiin H Ailri«ii. aboeinaker, 3'-' (ifi.ijfe llypolii.', \ ille I Stl.ouis U'Club auil ReadiiiL' room. Si'ii Uleury h Lunch room, mi m.-iiry Keadiuu room, Women s fcxcuaiiKe, Alms h. G. Barber. cui)l , '.i4-'4 SI < 'atliariue joiurd A., Iiotel, OKI St Paul, h GST do I Opbouse, carpenter, S«i liwpeolor f Desire H , of Foster. .Vlartiu Si (Jirouard, ^o\ Olivier av, Westuiouiil Krs.. bricklayer, 'SM Cadieux U„ tailor, !)t)9 DeMoiitigny HlUire, milk dealer, (!J) St Oeriuain Uidore, wiiiid luerobiiut, tia Napoleon J. Bte., but.'Uer, 13, 14 and 15 St -lean Baptlsle market, h X47 .St Doiuini>|iie I" Jm., shoemaker, 41 Korgue ut RoUARD .lOS., M.D.. pbysieiau iindaur-jeoii, 54 St Cbarle:), Longueuii Waiidrp, fruit dealer, 140 Kulford Moise, butcher, ".land loSt .lean Baptiste nitirkel, h!>47St L)oiiiini({Ue Mrs. Louise, wid P., 30'J St Hypolile I' 0.,a^t>nt, 90t^l>eMontigiiy I StanislHU. grocer, ]'>'i Otnsery, h 154 do IROUAUD 'I., general collecting, leal estate and lire and life iuuiiranoe agent, loiia St Elizabeth, between St Catberine and DeMon- liguy. .Merchants' tel 400 v., prop Ualinoral Tailoring establisliinent, VX^S Nutre Uaiiie oin A., carter, 40 Mountain A. I',, clerk, IS Park av, St Henry A. ']'., clerk, 18 Park av, St Henry Aoliille, clerk, 14.")e (Jhaiiiplain AJelard, cooper, 1:! St (Catberine, Maiauuneuve Adelard. carpentor, r :;o Dutt'erin AdulpiiB, ateamlitter, r Hon Cbamplaia 44 iiioux Albert, el. -rk, ■'ll! St Andre " .Mb'-rt. laborer, D.lh Kiviird " .Vllierl K , eoni triivt'ller. Sitt St Hutwrt " Alexandre. Juurnalh«t, t>;M St Andre " Alexia, tinitrrynniii, 7 Helair, Vlll«St ' \ubk " AUivd, liiborer, 4t» Wolfe " Alpb., carpenter. '.'.'e *' Andn-, elHeii'tvplaler, \m St Kiiiuibeitt •• Antolne, baker. 1D7 Que»iiel, St '■iin..gi.«,|rt " Aiitolne, laborer, .'i77 l)elorinilet *» " Aristlde, cooper, r .Vi4 tJeiitre " .\rtbnr, bookkeeper, .'it Agne* " Arthur, clerk, bda 78 St Paul " Artbur, crier I'olice court, <;ourt Uoumo, b IIJ4 Ontario Artbur, joiner, 8B5 DeMontigny Aug.) brakeinan, iKt Knox Aug., earter, 132 Moiitculin Aug., laborer, r 7tlO Cadieux " Cainillp, carter, 00 Plesula " Chas',, r a» St Pierre btnu " Cb»., joiner, 2ti!*St <;atberine " ChB., of iJiroux Frere«, 8L'» St Xxxir^i " 0L».. KOI St Audre << cUarl«a .\., a.s!4t ca-^bier Hoebelaga bank, 399 St Hubert " Chaa. A,, stenographer, 78 St Paul " Damaae, Hreniaii, l.'t Ainherat " David, joiner, Wo De.Montigny " Dominique, tireinau, 'Ml Deliale, St Cuuegonde " Kdmond, jnn.. of i>bur(nucie Natioii»le,lHist .'tl3 St Liiwreiice '■ Edinond. laborer, -D.j Delisle. St tluuegonde " Kilouard, bricklayer, 1i:3 St Martin " Kly.6ur, achool teacher, Ih18 78 St I'aul " Kiiiilieii, eni^ineer, ;«!« Notre Dame, St Henry " Kphraini, plasterer, r '.Hi Oeorg«» Hypolile, V ilia St Louis " Ktieiine. inuaon. 64 Turgeon, St Henry *' F., watchmaker, ti Market aq " V . . winea and liquora, l.fi> St Lawrence, h l.'iOi do " Fabien. butcher, stall 2 St Juuiea market, b MSI Audierat •' Fabien, butcher. 9.18 Amherst " Felix, laborer, 5S1 St Hjpollte " Ferdinand, restaurant keeper, i:;i'.'ii Notre Dame, h L'318 do '' Francia, clerk, IGOi; Ontario OIUOIIX ft FKKKE, wood, coal and grain, 826 Sti An^2 Prefonlaiue " Mi.«. M.. wid Ciiarles, 94 Plessis " >.';ip., Notre Diime des NeigesOuest " Nap.jjoiiior, 4'jl Amherst " N.ip. , bookseller, 112 Montcalm " Nap., bricklayer, 2.")S Kiclielieu, St Cunegonde " Narcisse, laliorer. 2151 St James, St Henry " < ictave, mubician, loab Panet " (Divier, laborer, 1!»5 M Martin " Olivier, stonecutter, 4 St Germain " w!viui)e. joiner, 31 Seaton GlKOl'X ONESIMK, boots and shoes, 1306 Ontario " < "Vila, P.O. clerk, 202 Kidielieii, St Cunegonde GlRui'X P. O., chemist and druggist, 2543 Notre Dame, li 320 Seigneurs " I'liileas, >li^ " Alfred, shoemaker, 233 R ;. 'r •'""leK'r,,),.! " Andr^'bricklayer.'i31(,S:y ,. ' " Andr,5,.T5NatK5W,i '''*"'«»». \illeS; i " & Auelair (L. Gla.lu. H a, mi and steamfltters, 3H2;i C rkiff ""■'• i'^ " Bcnj., constable. 14 Br,C^« " Bruno, laborer, l,'-,7 Cadlcui v;ii c ;; Elzi^ar, figarmaker, im^i ,\ ; St I.. " Joseph, prop National DeteX''"^'^ -lames, h 73 Uivard '""'^e mhn. " Louis, grocer, 814 Cadieiix 1 " Louis, of Gladu & Auelair "07) !., 15 Shaiiiioii " .Mrs. li.. wid John, :;5a St I'liilip '• Patrick, grocer, 118 and 122 Ottawa Glegg .lohn. com traveller, 72!) St Denis Glen (3has. W., clerk, 23 Hanover " David, plumber, 23 Hanover '' Geo., 1)1 umber, 2.i Hanover " Mrs. H., wid John, r M' Ht Dominique " Wm. A., clerk, 23 H.aiiover Glcndinning Mrs. H. will W. H.. flfl RnilwavTrailq Glendoii M. W., iiigr for A A S. Xor(ilit*iraer, ' Maplewood av. Notre DamedesXeigts Glenfleld .Mrs. Adele, wid H.. 17" Duvcrnay (ileiiney John, tobacconist, 202 Fnllum Glennie William, blacksmith, 110 Canning Glennon Thomas, messenger, ."iS Voltigeurs " Win., carter, 103 Partheuais Glenny .1., storeman, 89 Conway GLENN Y John, dealer in paints, oils. gl.if!, also painter and paper hanger, 100 Centra 168 Kichardsou ■T. 131 Cadien^vM. „ 1 i'un J3lCaei(ls, pro VNU IKON CO., B.J,,, a eeper, C7 Mar!b.)roiic-l, ' Henry ' Maurice Malliousie i'-i -Mac'kay Laijaiicbctif're ''• «I,iTi,ii,',',| I'lilies, 7 Vii'tnria i ml Bros. & Pollock, KUnv fioi'v. l(;;i rnivcrsitv (.■maker. 1705 Ontario , 7 1(1 .St Lawrt'iife , r;!'JSl I'liilippe.StHfiirv I'l-, '.'4 Siaiitoii, Wcstniouni ) l-ajraiiclit'tiire 'i.''.!; \\ illiaiu !>>;) Centre er. 17!) Centre nan, (iS'Ja .Miillins Patterson Engraving Lnjoiint r, l)ds m; Froiiteiiac •emau, 8.5 McCorJ llcli.sle n. ;i;3 .McCord S Tdrraiice lion n,:'.5a St Philip 118 and l'J2 Ottawa eller, 7i;9 St IJenis 'S.i Haiuner 2.'! Hanover 1 Hanover II, r "" ^■•;H,.n and Montreal Aid Society, 84 ■^■'"' * 1 12 185 St .laineH, 1. 28.5 Peel , 'T^'nOUK MII-LS, A. W. Ogilvlo & Co.. M^'S,rtor',St«abrielloek« GOD H'''"'!**!*i?kman "m. & T.), wholesale dry g<.n,Is kii.i""'^'' M>a t tiilorn, 11'.2 St hawrenoe anJ';;;g|;;k\\,an & Glickman, Mi) St Charles ■ I'.iir'riimie Xavier LlOBE SPICE MILLS CO. 10 (J. F. Loranger, Manager), MiMUFACTUREftS of • CLOBE BAKING POWDER ""'^'*TEAS,*COFFEES and SPICES. lBellTel.2961, 393StPaul ,.w wnOLLEN MILLS CO., .V. F. Gault. pies ; "^mh■e^v Kobertson, sec-treas, !Ki7 On ario '""■"■ n and law eian.u.er of the bar of ^S ealt prof. -f -lental jurisprudence. I .ental (ollege of the Prov. of Quebec, a.Ivueale, ^-*'"H.nirmfv' 4v de V Hotel de Ville ■■ "/^^sKf SnE:^ C. ... l.nnters and publi- '"■ \lieisof L.'s Xoi'velles; printers, spe<;i;.lty_fae- ulmranli«iidll83 DeMontigiiy, oHice :j;. St .. KugSfE"ge"eGlobe.isky & Co., 401 St Ifu- .. V n'\)al>erand merchant, 12 St Jean, Longaeuil , ■ I ,. r'eou dentist, 'Ml St Cathorme .'. Miivier ninht watchman. 00 Wolfe , -e'll estate acent. 183 Sherbro(>ke _ .: '/"a .' K.5 CiloU'Usky & Co., bds 55 St Denis, ,;,,,„U^;:i^^&"£QUKTrE, dentists, 2101 .. qtH'nhen"r L.n.S., pres Dental Association I'i'Vv of yuebec, of Trestler & Globeiisky, St Denis, saninier res Helu'il C-,<^m\U\Wr, polisher, r 8la Uoinininu av I ,'t,.'- Fr "icis, laborer. K Cuvillier ■...i„bii, laborer, 4(1 (Juvillier i; .itiifv Frank W., shoemaker. 200 Panot • I' X . carpenter, 205 Ueaudry iVKlt & HKAIS (L. A. Brais), iii>portors and maimfaciurersot gents' furnishings, 184 Mc- (iili, warehouse 27 Longueuil lane ■ Gen. laborer, loO Richardson (,tWL'e H. M. Customs, 11 Mitcheson ■ ,hime«,'block cutter, UK) Sherbrooke • I'ptPr stonemason, ;!.53J Wellington ■ William, laborer, 1!»8A William ■ William, laborer, 90 Moreau I,; ,yii Lewis, laborer, 403 Seigneurs G' NAEDINCER L., SON & CO., Wholesale PATTERS and FURRIERS, 1 90, 92 and 94 St Peter Corner Recollat St of '.il (il. Gnacdingcr Kmniannel W., of L. fiiincdinger, Son & Co., Id Ihiroeher " Frit/, (i., of L. 'ii. p.'iintiT. 341 tMiain plain Gdbeilb' Kerd.. slioeinak<'r.41a Desalaberry tiUUKJl.LK FU.^NCOlS, giocevies and provisions, (V\;;\) Saiiguinet Gobell Mrs. Wni., caretaker, l.Wi Xotre Dame " W., gardener, l.itiO Notro Dame (?obcia .Mrs. K.. wid N.. r 171 St Dominique Godarii C, lumlKr men-hant, TS Osborne •• Krs., laborer, r 20 K(diin, Ville St Louis " (ioo.. car insin'ctor, 07 Casijrain, Ville St Louis " JI. -L A.,acct Pho'uix Ins Co. of Hartford, 40 (Jath'-ait " .7os., lalicirer.bds I'OOSt Lawrence, Ville St Louis " .Mrs. ('., wid Norris, Isl Mance '< I'aiil, Laborer, 14:! Cadieiix. Ville StLoni;^ " Pierro. i;ardein.-r, Xotre Dame des Xeiges Guest Gndberr Mrs^ .Marie Louise, wid Frs., lunch room, l.ll', St Paul Godboiii .v.. builder, ."42 St Antoine " .\rthur, law student. 20 St .Tames, hds 17 Plateau '• Ktieiiue. foreman, (142 DeMontigiiy " IsJdiu-e, laborer. 2;'i0 Gain " Joseph, lireman, 11 Roy " «T. lUe., carpenter. .■)7!' .Vniherst '• J. JUe., laborer, 034 Rivard " L., to'.iacconist, 1,5701 St Catherine, h 145 St Deni.a GODCHALI'.S AVILa, butcher, 4.^S William, h 128 Atw.'iter av, St Henry " Conrad, box. maker. i:!0 liarre " Henri, irnnkmaker. 1,55 Barre " .bihii, laborer, I5:i Barre Goddard Kdw.. machinist. '177 Seigneurs " (J. L.. agent, 8!> Arcade " Mrs. S., wid Wm., ;i:$!)7 Notre Dame, St Henry " Iteubeii, machinist. 80 Charron (Joiiden .Morris, tailor, r 180 St George Godder Richard, weaver, r 17 .Tardiii Goddoii J., laborer. 1.548 St .lames, St Cunegonde (lodel .lohii. liartender, 05 Arcade Cioderre Alexis, sen., 149 Uiehelieu. St Cunegonde " Alphonse, laborer, ia9 Richelieu, StCiuiegonde " Daniase. mason. 814 St Dominique " ,L. laborer, '2;i9 VMsitation " Mrs. Alary, wid Jos., 163 St Georg* Godette Cleophas, butcher, 005 Papiueau av, Delo- riinier municipality " Gilbert, blacksmith, 180 St Catherine CiODFUEY C. H., secy-treas Canada Switch and SpringCo. (Lta.),416 Burnside place, cor Guy. Bell tel 371'J, sum res Beaurepaire " John, laborer 38 Farm " Mrs., wid Dr. R. T., 172 Drummond i'' ' I ^1 ■A i II 11^ i Ir'b' ■ Hi Hi' ^ ■ iii 1 GOD ALPHABETICAL G64 DIRECTORY. B. T. CRAVES 2458 St. Catherine St.^-<5|S»N' WJ^^^--"'^ NURSERYMAN B«ll Telephone 3873 FLORIST :iliti l;, St Uriiaiii Wodili A«l»^Unainter, r 214 riiHtnpIain " ]->.. grain niercliaiit. 147 .Murray, li 148 do •' Dominique, laborer. 1.') I'revost •* Elie, earter, r 212 Delinelle. St Heni-y «' Klie, carter, 106 St Marjiarct, Si Henry '• V.ntl., driv«r. 4;^2 St I.MwreMCe ■• Joseph, tanner, U.Jac.iiies ('aniei sq, res Notre l>;inie des Neigcs " .b>sepli, tireman, 4:;2 Av de I'llotel de Villi) " .losepli, laliiii-cr, Oa St Margaret. St Henry " Joseph, (Vsa St ."\Iaraaiet. St lleiir\- " Joseph, deik. lt;o Sr I loniiiiiijuc. Ville St Luuis " .loseph. painter, ;!l IJose de |.ini:i. St Henry 'dODlN JOSKPH. iiiiiMir.'t ibe I c^wn ol (die St Paul, mid hat iiiiilr. ,;|J ( liiiich .-i\ . h -'Stidu. tote St I'aui ' Jule.s. ul .1. tiodin & to., i;.") FuHord >* :Mrs Adeline, wid Jos.. 4.';S Avd<' I'llutel de Ville ** Airs. Marccliiii, wid ,\ugusiiii. .'if* St Doiiiinliiue, Ville St 1...U1S " Xapiibou, carriage iiininier, oil \ isii.itiou " Ozias. paitiler, I 'i.l Ueai.duin, .St llciirv " !'.. I., ot -1. (lOilih \ KiillMrd " Philias. labmei-, -Jiiii .Moreail '■' I'ieiie, sen., hilmier, Jtil .Moreaii ■' J'ierre. jun., biakciniiii. '_'(il .\biicaii •^ rev .A.. cliMplaiii lit < I lim Kruiliii,* Novitiate, tilt Adam. .Maisuimeu . :■ " rev Jean, chaplain St Joseph's church, liJ < latlie- dral " Se\ere, painter. 21.'! Punct " Theo.. fiireiiiau. H2 Visit.ction •* 'I'heophile. gtain. wood aud coal. SKI .Sau- ^'uinet , h .*,>i'> WoMe iiJOiimaiie Felix, trailer, a.s't .Marie Anne '* Jbidiire. bl.'icksinitij, IKi (Jeorge Hypolite, Ville St Louis ■IIVI) lli(»rvii o <> ill (lodniaiie Mrs., wid O., 24t (Markc i^ — ~~~— liodnier Felix, trader, r.,S() .Maiij. v, ''"e\ l.o, •' HyaciutUe, carter, r,:.2 st li?, I'' " .los.. grocer, 574 and r,Hi St 11 v/, If" " Samuel, butcher. :il2 Visita f,"""^ (lotion A., grocer, 54 lieorge Hvm,' , > , . " Dosilhoe .Uonecutter TmU p. • ' / ^ ' I" v " OedCon, laborer and bil.. hlV, .lames, St Cunegonde ' " Honors, foreman, r 107«(iii|i, n, " Pierre, carter, 1072 t'adieu.v Oodreau C, bdg hse, 14!)J St Pai,! •' Kmeat, laborer, la Provost " Fred., inotorman. 40 St (;harl.-.i " H., laborer, STA Notre Daini " .los., laborer, »^ St Germaiu '• .Io9., guardian, ;i(!7a Mai«oiiu, " Jos., laborer, 28 Voliijjeuis " Miss i;., 201 Berri ;; ;\V-S'. ■'^•' r"^ *■',' *"'8 1'se, 177 " Olivier. Bhoemaker, lOioUiu,,,,,, " S.. joiner, STA Notr4 Dame Ulric, carter, r 418 Plessis W.. carter, 418 PlesaiB Godsall (.'has., watcliman. ;!04 Hibomi. " Chas., painter, ;iO!»Hibenii;i " Jas., watchman, ll!»Couwiiiv Oodsell Joseph, laborer, 31 Rosel Godts rev. G., St Ann's church, ;!•> p,,,;,, Godu Mrs M., wid Augustin, dr.%sm; ' r w, Goedike Albert, musiciuu, 14 Chamblv .v ' ' ' . Frederick, 8U)remau,2.5fi Delinelle stu ott John R., gen. agent, 49Clinri^'n ' '■""^"•y " Mrs. F.,widGeo. l«{.,8->r,i«iei,i tioffp VVm. T.. of A. M. C. Medicme Co .'■ m , (iohier — . captain. 25 Moreau ' ' ^^'''"'■' •' A., hatter, 1112 St Antoine. St llm„v •■ Albert, of Granger, Gobier& (a,, s ,n„„i " Albert, restaurant, 37 St l.awiVi'e"] ".II';' j ' ' Altied, foreman, .■>84 Rlvard ■' Arthur K., butcher, 1228 De.Montieiiv hi, " Artliur E., of Remi' Gohier & Son fi 's i "I'l " Augustin, mason, 20oa St Fenliua.",,!' si h 1 GOH lEK BENJAMIN, bUwksnntrbxIto !•*',''' .'loio Notre Dame, h 104 Boui'iret, s ' '='' " Donas, lunch room, 2iJ27 Nmre |i„ii„. ■* " E., laborer, 102 St Margaret, .St ii,.|iiy ^OHIER EDOUARD, ^^ MARCHAND, Residence : Ville St Laurent, Bureau : 20 St Jacques, Montreal | (iohier F. X., grocer, 412 Kiviiid - Francis, grocer, r 4us Marie Aun- •' llercule, law student, 27 St .\l;irk " Hennenegllde, clerk, liiosi .Maii;;ii " Hoiiore, blacksmitli, 2C St Kcnlliiii " J. Bte., moulder. 170 St Philiii|i,., s " Jules, laborer, 4(18 I{ivaril " .lule.s, mason 90 St l^melio, St lltnrv " MissC;eliiia, dressmaker, liW2 Uutiirjn " Mrs. (Jatherine, wid Hapliii.l, s.iciniii,,,,,! •' Mis. D., wid H., IfJO St Margaici, .S| Heim " Mrs. (5.. wid S. A . , 20.S St Hutx-ii " .Mrs. .M., wid Aldcric, 27 St Mark " .Mrs. P., wid Jos., r 4l!iSeigii(juM " Pierre, laborer, !»72 Drolet " Pierre, moulder, 2t: St Ferdiiiainl, .Si Huiirv '■ Kaoul. bookkeeper, 27 St Mark " Uemi, foreman, 28 Sv M;irgnret, Si Henry (iUHIEK KEMI,& SON, real estate ii:,'.'iil:i,'ioiiiiu and 4 St Lawrence. Bill tel. Toij; " Keini, .iiiu , of Keini Gohiei & Son, 4;:i|(drri " Iteini, sen., of Uenii Gohier & Son, ;."i .■*[ |)ui„.,j '' Sylvaiu, butcher, 18 St Keriliuaiul, Si llnvi " see (Joyer (iolab flohii, second hsiud .store, fil.l akor,n.J> r*'',^'r; n. ku*. con, 'tr-rvcller. 415 St l)on.inu,ne *•"'•'; com trivelUT, 415 St Donn.nque r> «'■'■••• '^oiTcom traveller. IT l-edu. lane N''^^ii,r(if safes, vault d..oi-s,&c.. K. M. !;:,£! Snt: m St .Ja...es. *•.<: «./r A..;./ l.v n^'•pd. carter, f.O .Turors l*';fw!ille.*S"^er,lftOCa.lieux I'^'f ^^ h "bimto.., carter, 8<« St PatTi.'k |oi.:-in!il'«'i '"';'„,,a^,eo„ist. importer of Havana ■''''■■'''?„»,•« tobaccos, briar pi|)es an.l smokerR- sup- ' " inamifHClnrers and iniportere of eigars, eigar- R..rl,ar(Ul8t«i" & Co., 267 Bishop i-?^r^^S"'i^S>Cadieux I .'..ml-han lstore,,57Ta (laig. li l!)St i;h.li|. >U,B.C.L., of Carter & UoMstein, .sii St Miiitliew MioKliM-widS. -T.-SOSt Luk-' v„.i- oiuarmaker. 19Di St I rlmui ItlH.rp H«Viy, lal)orer. 4(4 Forfar ,, ,,,r K^ .I'^m C, Bbirt and collar cutter. 40 Duke Win 1 1 , sbirt and col lar etitter. 40 I >iike Jr,.r,.i Louis, of H. (Joldvogel & Son, 19 Crescent . u'of U. Goldvogcl & Son, 10 Crescent " r'&Sou, ti.bacconistP, 2;!17 St Catberine ;„,,.„U'r -, nierclmnt taiior, .'i222 Notre Danio. SI „ nr'os!','(^y"'K"f>'ls. :^-2^.' ^'"t""'' ^^a'"*"- *^* ^'""*'' "(Hide \i,.l liilmrer. 10 X'iilli'e (■; .nvillc H. clerk. 54 City Councillors li .;l,.r',i-lcrk,^ rliitcaii \ IP. Kliodii, will (ireiiville. S Plateau ,,i llii^'lj. ''arpi-nter. 7(1 sdiasiopol .' .iiinl, rniaker, 40(1 Ma^;dalen lii.HMns niaclniiist. Viln Sebastopol l'lii|.|i. iiiilcir. ■.;;!^^ Hypolltc laue <'''. Si Antoiiie. b lihi'l" i„;iii l;nbcrt. sirr;!cc.n chiroi odist and ollhial ' ..!rii,iv'i;i|ili.'r,'.'L''2N St Ciitbcriii.' X I.M I "il Cailieriiii', Wcr^tinomit liillMW SAMUKI., iiicrcli.iui tailor ami clotliier, .;.'.'. StCailii'i'iiu-. b JJJ^ do ,.|..!r, nei'iiiid-liaiiil stKi-e. .'jo:! Crai); ■ vull., (listrii't sccri'tiiry .vli.iitieal Ailxi!- i:ii\ iiibli'Siici.'tv. 4;iS St i'rl':mi V' Deriiai-d, laborer, r l.(.ti si l.awruncc. \'ilb- ucst .iomiiui; Mrs KUeii, wid IW'rnard. .S.'» Colborne iGi'iilliier tieo., iiecountaiit. room 11 Ot.iir Wilson bldg, IT I'lac d'AruK'S bill, b 102 l,a\al av lii>ii< i.'ii' TEES & CO. E '^^^" Funeral g and Em M 300 ST. JAMES 40 YflarV , Kxperienc.t Directors balmers . ST. Gfintliier Ovila. inmer. 1 'iOO St Cailn'rine CJOODSHKlMIlillD ((iNVKNC. lev. ,si.ster .Marie <'(« St Alpbonse de I.iyonri. siipfi irires'' ; ii-v. A. Pellet iir. rev. II. Ihipnis and rev. K. I'l-i ia>d^ ebaplains, ."lOo Slierldouke Goodale rlijirles, painter. :\i\S) Milii inia " W. II., clerk, 1>7 Hyde Goodbody K., niaebinist. l.T.if St llypoliiM •• (ieorge. carpenter, (i'27 St Itomiiiitine " Tbos. d., painter and d''cur;itor, ."il Prince .Vrlliur " Wni., carpenter, liftf St IfypoliVf Goode dobn B.. hardware a^enl, rooni tO. I(:2 SH danies. b 17SCoto St .\iiloiiie road, Wi'stmotint. Goodcnongb Alf., blacksmitb. r led', .Montcalm Gooderiek Hy., Of Montreal Kn;;ine I'ackinj; Co., TV- Av de 1' Hotel de Ville Goodfellow H. G., j\in., bookkeeper, 424 rpi^er S:. CbarU'S BarrQinee " H, G., sen., mail clerk, (i2a City ("oiineillors " dairies, boilerniaker, 'J.VJa Kichmond " Samuel, brassJinisber, (14 Duke Goodbiie do8 , glnemaker, ."itd Itelorimier av Goodhujib W. (i., of W. S. (joodbugb A: Co., 172Manr,e. Slim res Beaurepaire " W. S., & Co. (W. S. & W. G.), eoni mercbanta. room 207, Board of Irade bldg, :«S St Sacrar ment " AV. S.. of W. S. Goodbiigh & Co., 116 S4 Fainille Goodier H. d.. clerk, 21 St Edward " .Mrs. H. d.. Udg bse, '21 St Kdward Goodman d(diii. clerk. 7H.'! Saiipiiinel " L., shoemaker, 302 St hawiencc, b 07 Cadiev.t " Th*3 .\reade (ioodnon .lobii. iiia SI Catheriit*. " \j. K , eabiiictmaUcr, 1-24 liacliel " Rfiliert tlobii. carpeiiler. 44 Sliaw " 'I'bos.. fderk. 'JiXXi Sl Catliorine Goodwin ICdwiii, I'ook, .iK llermiiie " dobn, iiiacbiiii'si . Tid SI l»enis " dobn, labori'r, bds 4."> St David l;ine " Miss .lane, boots and shoes. (JhK Dorchcsler " AViilti^r, laboi-'-r. 40.'! De'orimier av " Win., horscsbo'T, 1:^",] SI Maurice Goodwvil Frank. sec Alonlreil Citv club. ^J;!" 'Av de r hotel dc Ville GCHJDYKAK lU lU'.i'.K ('(tMPANV < >F •■ANAD.i (Limited I, i ii|>oricis. iii'iuufioturers, anipe layer, lO.'i Cbatbam iM, \l f ill GOR ALPHABETICAL GOG DIRECTORY. fii (iordoii Andrew, carter, 25 Farm •• Artliur, waiter, b«l8 447 St James •' Cecil T., of .). Alex. Gordon & Co., 28 Sliuter " CliiiS., nieri-hant. 476 St Hypolite " Cbas., silver plater, 13 Mount St Mary av " Cliae. B.. mngr Standard Shirt Co., ltd., 11.T2 Slierbrooke " David, ropemaker, 776 Charlevoix '' Duncan, of (Sordon & E^tan, i»l Crescent " E. Percy, merchant, 491c St Urbaiu CORDON A ECAN, Plumbers, Gas and Steam Fitters, Tinsmiths, Electricand Mecha- nicai Bell Hangers, &c., BELL TELEPHONE 4115 120 Mansfield st cor. St Catherine st (lordon Kug^ne, teacher, 100 St Elizabeth " «,. tin-smith, 453 Mount Koyal av, Ville St L>'Uis " (1 . H., of Taylor & Gordon, res London, Enjjluud " George, laborer, lOChaboilleis " George, fireman, 148 St Trbain " George, nickel plater, 13 Chainbly av " George, plumber, 4:>7 Mount Koyal av. h 45:'> do, Ville St Louis " George S., medical student, bds University club, 73 McGill College av " J. Alex., of .1, Ale.x. Gordon & Co., 1138 Sher- brooke, sum res Dorval iiORDON J. ALEX.. & CO.. commisssion iiierchants and agents for foreign houses, 20 St Sacrament '* -James, carpenter, 333 Hibernia " James G., railroatl coi'.tractor, 48 Catticart ' James li. . of Johu Gordon & Son, (ki Miukay (iOKDON JOHN, & SON (John & Jas. R.), agr-nts, h and 19 DeBresoles " John, jun., steamttlter, 00 Plymouth Grove " Johu Jas.. caretaker, C Craig " L, A., com merchant, room 12, 20!> Con;inis- .sioners , < lORDON MISS ISABEL, fashionable millinery ,liitest styles selected in En;iland ami New York, all orders proniiitly attended t(^ 2i;3 St Law- rence, h 212 St Urbain " Mrs. C. wid H.. (^32 Av de I'llotel dc Ville *' Mrs. J., wid J.. 5 Drummond " Mrs. J., wid J<)hn, 1132 Sheibrooke '• Mrs. J. A.. 4(iS(! yuibler. Westmouut " Mr.>. .1. C., wid. 11.'! 'I'uppcr " Mrs. Mary, wid Wni., charwoman, t! ilia St L.iw- rencc " P. ])., of P. I). Gordon & Co., 277.'> St Catherine GORDON v. 1>,, it CO.. lumber, room :>3l'emple bldg, 1«5 St Jame- '• Reuben, com traveller, 34 Chenneville " Robert, r)(j4 Diiluth av « Robert U., iiiilkman, 214 St Dominiciuc, Ville St Louis " Samuel, dyer and cleaner. 34 C.itlicmi " Telesphore. shoemaker, r .'■)2.'* Beaiidi y " Thomas, r 04 .Mayor " Thos., laborer, n 127 Richardson GORDON TIIOS., manulaciurerotcauoes, etc., L.ike Held. O. Sri mil- GORDON W., & <:0., s(!ale manufacturers, (Mil St Paul " VV, G. R., clerk, 1132 Sliorbrooke " "W. .J. S.. b:ink clerk, 2.3 Shutcr " W. v.. grocer. 17 Sliuttsr '* Williaiu, of \V, Gonlon & Co,, 5 Drummond " William, smelter, 43St Pominitiuc Gordoiismitli Clias,, journalist, 3t;4 Uppei' St <,'harlcs BorroiiH e (lore .lohn, coi IVdiKuer, 4;»S Bcaudry •' Joseph CMretiiki-r. 11 Hospital " Rictianl, buukk. epcr, 225 »l llypolile Goring Moses, laborer, 23 I{vl« '• .VI OSes, messenger G.T. R., r 1l4 Centre Gormal .lohn, laborer, 410 Richmond (Jorman's Agencv, 83« Palace tiorman Chas, W., prlntei. 142 Mitchcsou " David, engineer, 1J3 Magdalen ■M\i\ It GORMAN DP:NNIS, EmplovnuMit Agency bailiff, 8.'!6 Paliuc " Fred. C, contractor, 8;!(! PhIu^.^ " H,, milkman, 526 St t.eriiinin " Henry, laborer, ,520 Av de rHotW.ln v . " J. , constable. 125 Panet '"= ^ '"'' James, plumber, 2.36 St Donijiii,,,,,. Jas., collector Montreal (iuMV, o u'que '"'' ''i " John, laborer, 64i Nazareth " John P., contractor, 836 Paluee " M.,79Aylmer " Michael, laborer, 204 llarbdiir G jrnian .Michael, laborer, ,'57 Burnett " Mrs, Honora, wid James, Outreiimi.t •' Mrs. ..OS., wid. 144 \Volt> '"'*""'"' " Mr,-. R., wid Pat. , 20,-> Ottmva GOR.MAN P. , vice and deputy consul gener,] f , United States of America, 260 Bai.kot ' chambers, h IHO St Hypolite ' ' ' ' Sam., letter carrier. .'JO Richmond " T. J., florist, Outreuiont " Thos.. 185 Murray GORMLEY F., cashier Provident Savins. I ir,. i ance Society of N. V., room .0, b-i'v • " h 2079 St Catherine ' ' ' "" ^ORMLEY FRANK, ^^ Importer and Dealer in Standard American Lubricating Oii Boiler Compound and Mill Supplies,] room 56. Canada Life Buildins 189 St James St. TELEPHONE 200ij Gorn .\lbert, clerk, 2.3S St Elizabeth " Mazil, conductor M.S.R., r 171 st iv.injii,„i. Gorome Jo.s., laborer, .3s,'tO Notre Dame, h 512 Saii^'uitict " Anatole, scul|itor, 849 St .Vndrc " Arthur, engraver, 1.516 St I.awreMoe.Ville'tl.";! " Cleophas, blacksmith, 80 Jaoquej (.'ml oi , Ii Amherst " Cyrlac, joiner, C<.'ote av " Cyrille, laborer, r b't VoltiL'eiirs " Denis, shoemaker, r 47 St Philip " Ed., joiner. '20 Fulford " Edouard, laborer, r*!! Uichardson " Emery, plasterer, 125 St Kenlinaiid, "^t lli'inv " El itjune, carpenter, 2.' 1 Fronieuac " F., baggageman, 04 Aiicline " F. X., tobacconist, 44:i Anilicir, 830 Palace m Haibdiir 'I", 37 Burnett James, oiitremont 205 Ottawa .Jeimty consul c,nml,f. *>' Hypdlite ' r. 30 Kichmond miont ProvirteutSavins^iii •>• >., njom,.(j, ivi me '• \- r and Dealer in ?an Lubricating Oil! •d and Mill Supplies,] la Wife Building, TELEPHONE 200» St Elizabeth I.S.K.,rl7lst l),„iii.|,„,, <" Ui.'hpli.ni. Sr 1!,'':'' I St Andrt! i.'iinplaiu ■)!> Montialni Viotoi-ia 84 Milton mid stcnnitltter, tcsmi ".OaSt Urbaii: '.46 St Patrick email. 8« Kin;- ttawa . 304 Bourgeois jr. 4 Kii'luiidinl M] lillipssq rs Church, rev W.Crin;,.; • ("harnm Brewery mission,,;. |i )|| *8 Cr.aijr ' St Klizabeth 3.J Mansfield (1 Amable. 7;il»m!i;i]ii 4!KJ Kachel 7 St Lawrence '.R.,r UlPaiKt St Andre . 3".S St Deuis lane 7b Kose de Liini, St H. E, assistant ciiv .'IiTJi, Dame, h5rj SanL'iiiiutt <4!» St Andre WSt l.awro;ice,Ville' til, SO Jacques (.'art ti 1 l.";il t^ av > Volti'jftnrs ■ 47 St Philip ord (!l Uichardson !.") St I'^erdinaiid L'.'I Froiiieuao Adeline 143 Amherst t Aaathc r 41! Haclifj land, St Henry U Sydenham 2t 1 l)ufr«9ne lOit (.'oiirsol, St Cunegoiuli! I,!l Montculia (iaiii f, Tupi""'' roil!"'"' ',i:de, printer I' ■'"'" . ...rier 4'.i7 < am r''''''''1Sitler.'J--S^--^"^>'-'' ■ ■'''"-■|"'l;ker4StPieI•"'liil^«• St Cuui'goiido table, liMia St Hypolllo ,,,,,;; 'l,-,:.'!) Ontario ' .,nd shoes, «!»3 St Lawrence ;5riiaiiss«' ,S1 >[arii' Anne - .li*fli',. „^| . .Uiies. I \. ■"'"'' :•■>"'*■ ^";!''lrTrM;iarlte;Vill.! St Louis '■""'• ■'ii.m'i'ii 'lf-(i St l)i>miiii(iue, VilloSt Louis li^',!;;'' ;'';miker,153(:amm.K ■;'";rruter,ii7i>.ira,ul Trunk , K 1h1< 4S Krontf'ia'' ■ P^ r w II'' 44 l>iifr*'^"t= ul^! Mi^celin.'-. wid Hilaire, laundress, 258 fl;^Su;.eer;^.i^Amherst ^'"rdeil^Msiiial^lrblL^^rUoreUester ia^'emaker, -'41 Fulliim \A2 ^luUins 4!) Moiitciiliii :;l St George Pierre, ,-rre. ■:irii;i {!Sfi:c':;."iennker. 2.2 0ain \> i;(jiirj:et, St Heury vi.-tl\S..eoiitraetoi, ,TrV^sUo'''''''k'''-.''W:PaMet , •rk;abi..etii.aker,.MlI>n)Iet ■ Wilfrid, PA'- <;lt'''li. •'' <^'-<>t i« ^., „ . V 1 l carpenter, (t! I.aeroix. S Kenry ; , " Vi^-rer. IJ Beau.loiii, St Henry ; v l-ier shoemaker. 12i Beaudoiu, St Heury /jphirin, l^J'i • l>fMonti!;i.y Ap . '•iig'"''«''- -" ^'-■y'".°"'' .^^ , ,„ ,. „ v.. PC! eiii.'f eleetrioiau Itoyal Kleetric Co., ■" li.UW'iuasor hot-l, Dominion s(i I, liM B C. elerkCr.T.K., ISaMcdill 0(dlegc av I;;' KebeitL.i'li«eman.74Kivanl it Mrs. Ma^g:«ret, wid A., 581 Welliugto.i I \ornial laborer, !»!» Colborue ir vlreau \lph.,bntelier, r L-OSKiclielieu.St Cunegoude ' Anthime, ni!.' me reliant, 31 La:4ai!olietiere ■\ii)jastin, laborer, 103 St Louis L'liarles, enjjine r. 44 St .Margaret Cliarles, laborer, 7 Liiriu place Elzear,driver, 144 Murray Herm iiegilde, carpenter. 334 Jacques Cartier Henuenegilde, laborer, 71 Durliam Jos , driver. 275 LajiauoUetiere ,loiias,clerk, o;;St Philip „,.,.. , ,„ Louis G., saloonkeeper, 13S)9 St Catherine, U L9 St Dominique Urgel. plumber, 41, St Hose HioudreaultCaiuille, carter, 89 Plessis ,fean. laborer. •IX', St Dominique I Ooiuiriau Pierre, laborer, 118 Harbor |t;.iuf'.te Michael, ,j(dner, 217 Quesuel, 't Cunegonde .Mi?s Caroline 1147 DeMotitigny Pierre, ivirpenter, IIG l>orclie»ter I Gougeon Adulphe,storemai.,3nG Delisle, St Cunegonde Alex., nail iiaker, 283 i)elisle, St Cunegonde Alf., cigarniaker llt< Klehelieu, St Cunegonde AlpUouse, iK'okkeeper, 61 Barr6 Aiiatole, painter, 692 St Andre Antoiue, laborer r !.'!« Kichelieu, St Cunegonde Ueiij., joiner. Hi St Elizabeth Beiij., laborer, r 248 Helinelle, St Henry IJ., lah.irer, 2So Delisle, St Cunegonde 1), c'lrter, bds 51 DelLsle li,,sir,., laborer, 315 Delinelle, St Henry Pieudoniie II., clerk, 3SS St Dominique E., painter, 7 NapoWon K,, contractor, 777 '^raig Ed., Noire Dame de (Inice Eiiouard, clerk. .W St Margaret, St Henry Elie, laborer, im Beaudoin, St Henry EUear, clerk, 1(1 Marin iiv St Henry Emilieu, carriagemaker, 'J64 St Andre MONTREAL TENT, AWNINC & TARP^yUUN CO. 249 & 2SI Commissioners Street Opi>osite Custom House Bell Telephone 2455 W. II. < Dullerin " Isidore, grocer, .14 Latour, h 21) Busby " >f. A., gondrnl str)re, Notre Dame des Neiges " -J. B., lal)or5a Sanguinet " Maxime, grocer, ll'M) St Lawrence, li 1188 do " Maximo, butcher. 401 Gain " Miss Victoire, 510 l^iagauchetlere " Moise, carriageniaker, 2337 St James, h 15 St Paul, St Henry " Mrs. L., dresshmker, 404 Seigneurs " Mrs. Marceline, wul Frs., 4.58 St Hypolite " Mrs. Philo:iii;ne, wid .1.. 35 Levis. St Cunegontlo " Mrs. S., wid Ant., P'05 St .lames, St Cunegonde " Narcisse, conductor M.S.U.,73 St Margaret, St Henry " Napoleon, foreman. 23 St Joseph., \ ille St Louia " Koe, carter, 51 Delisle " OiKjslme, mason, 2 l!ii St Lawrence, VilleSt Louia " P., grain and provisions, 19 Dominion, h 172 Vinet, St Cunegonde " Pierre, painter, bds 51 Delisle " Pierre, laborer, 227 Hivard •• Pierre, laborer, « St Margaret, St Henry " R. P., C.P.U., 2.i,5] St Autoine " Sinii'on, laborer, *107 Workman " Theo., laborer, r 45 St Ambroise, St Henry " Victor, joiner, G03d Sanguinet " Xavier, laborer, r 24(i Delinelle, St Henry " Zenon, contractor. 85 Walker av, St Henry Gough Kdwin H., bank clerk, 43 Tupper '• Hall, 2204 St Catlierine '• Thoniiis, tiiuekecper O.T.R., 4853 Western av, Westmoiint Gouin Antoine, Joiner, ;!04 Plessis •' Gilbert, r IM .Montcalm GOUIN & LKM I ECX(Lomer Gouin, Rod. Lemieux), advocates, 1GI3 Notre Dame Gouin Chas., hay andgrain, 565 Mount Royal av, Ville St Louis " Ernest, ot (rouin Freres, 118 St Hubert " Em., of Gouin Freres., 118 St Hubert " Fug., of Gouin Freres., 118 St Hubert " Franv'ois, blacksmith, 603 St Hypolite GOUIN FREKES (P. E. & E, Gouin), groceries and provisions, 1622 St Catherine and 120 St Hubert «' (Jilbert, laborer, 2 > 1 Beaudry " Loiuer, of Gouin & Lemieuxi 281 St Deii is " P. Eugene, of Gouin Freres, 118 St Hubert '• Philias, laltorer, 2,si) Sanguinet Gould C, P. O. cle k, bds 192 Bloury " Chas. H., juii., librarian McCfill University, 963 iXireliester " Ira. & Sons (O. M. & Jos.), warehousemen, o&ico 16 William " J. 1)., clerk, bds «,,, I'niverMitv GOULD .lOSEPH, of ha Gould & Son.,. 105 Mackay " O. M., of Ira (joiild & Sons. Jii; .VlDunl.iiu " rev. Edwin, jiastor New Jerii»aleni church, 6 Bavle '5 Keaudry " Klz<^ar, carpenter, 27!t Moreau " F. X., foreman, 67 Vinet, St Cunegonde " Ferdinand, laborer, 2!» Hudon " Francis X ., foreman, 804 Albert, St Henry " Francis Xavier, foreman, 277 Delisle, St Cunc- gonfi<; " Fr«'ies ( Ludger & .Iow>ph), cig.Trninuufacturers, 174 and 180 Av de I'Hotel de Ville " ,5i St Elizabeth " .losepli, laborer. 21o P-'seiy '• .lo^ifitli, joiner, 2:> Catbedial " .losepb. laborer, 17i) Dufresne " .los., laltorer. 22' .?;ic(iues Cartier sq " .To.*; , carter, .')3."> Matliieu '■ .los., laimrer. 87 LnSalle av, .Alaisonneuve " .Inpeph. painter. \'an Home av, Outremont " 1... laborer, 8!)!l Ontario Gon.KTL. H., florist. I'.lll .'^t Catherine '■ l.onis. machinist. .'Ci Fulhim lane " Liiflger, of (Joulet Freres, :W> St Andre " >Ielville, laborer, 243 Lagauchetiere " >iiss r^xilda, bilg bse, v'j ('haiiip de Mars " Moise, laborer, \Ki i.afontaine " ^Irs.. wid. ',H I'apineau av " 'Mrs. AdeUin, wiival av " ,"\Irs. E., «id A., 122 Visitation '' Mrs. M. l,.,wid T.. I'.*;') St Ferdi)iand, St Henry " ,Mrs. S., wid (.'has., l.ongue I'ointe '• "Mrs. Zoi', wid Z<'phiri;v, 225 Ma'sonneuve " N;ip., .stonecutter, 8(>2 St Andrei " N.i|i,. jiiii.. tailor, .TOi tjain " ^a|lt)lt'•oll. sen,, tobjicconlst, 359 Gain " N'le, l.iborer. 1(15 Plessis " <»iiesinie, botelkeeper. 603 N Goiipille Klii', laborer \m) \i Gou!..los.,lal,orer,10(«'^tter;' Gourd Motse, la>>orcr, 206 Lnfont.-. n„ amifactiirere " Raphael, ltthorer,>,6 ctam ,i ' ■ ' Gourdeau Ed joiner,' iss^'ftf"' " Edonnrd. cabinetmaker m St tvk • '• Octave, .ioiner. 169 Panet ^'^ " Nap., joiner, ."{62 Shaw Gourdin Camille, moulder na st Pi«., » , " Emile, laborer, r 174 Mo„, t'« ''-^ Gonve Nap., laborer, 08 William Gourlcy .lohn, section man G T R o'! t .If — atli imiiiiijue Gourre .1 . N. , of J. k! Gourro'ic'o' ife j •• .1. N.. & Co., photographersjsS^l'"'.^'! Fi'aJreT?.^'s^r-«'''»'»>S ' r lavie, r I'lH ht Domniiiiiift Miss Z. Mrs. Fl " Stanislas, shoemaker, 780 Saniniin.f Gonry M., 15;< Av de rHotel de ViiFe ' Government's dry dock, 125 iMill '■ OFQVKB Gow Alex weigher, 87 St Urbain '• David W., pattpmm,aker. ni Ponwir GOW -lOHN /umb,.r and li.nSX „, TJiric?k''*"-''*^'^*'''"''y''^"»-'MGuV " Pt'ter F., agent C.P.R., ,m Marlboroin-h Gowan .lames, milkman, ,3ft Eleanor " M rs .Jessie, w id ,Iohn. Mount Royal \.\, Gowans Davul. clerk C.P.R, St Lambert t.owdey .Mrs. Mary .lane, wid Alexcuder, SOU,,,, St Charles Borromee '" (lowon Wm., bartender, bds 2« Victoria «fi iiowe «'ba8., maebinist, bds JWS Craig Oowe.r Will., civil engineer 4 Tower av ing Mrs. .1., wid T„ 6 St Colmnban Goyer A leather ami oils, Frontenac near Racbell " A. . I. H.. manager, 42;{ Dorchester I " Albert, milkm.aii, 12 St Dominique, VilV I Louis ' I " Alexandre, butcher, 700 Drulet " Alphonse, hide merchant. Notre Dame Im'1 Poiiite ' " Aiilolne, gardener, NotreD.M.iedef XeiewOi; " A rmand, butcher, ls4Saiiguiii(>t " Arthur, carriagemaker, Notre Dame des Xfin GOYEU AHTIIUR E.. dieniist and druraist 3'" Antoine, h 3'>J do " ' " B., leather inanufaoturerand tanner, 504 Sli'J res Cfiie des Neiges " (.'leophas, laborer, 185 Harre " D.. butcher, 1 Stuart, Ville St I.oiiis " F.dniond. tanner. Notre Dame des Xeigc? " Elie, joiner, 78!) Cadienx " Eiiehariste, agent, ItSS Raclid '• Ferd., .ininer, 110 IJeauiloin, St He nry " Ferd.. laborer, lon Ileaiidoin.St lltnrv " Frs.. laiiorer, Notre Dame desNciji'fOiKst " ,1. Bte., gardener, Petit N'ord roan, Notre I'ri^ des Neipes Ouest '• .1. F., bookkeeper, ;',S8 lUcliel " .1, 11., clerk, most Miirgant '• .'. K., agent, bds Sol. 'batliiini '• .los., farmer. Notre Danio des Neigff Oiii- '' .los., laborer, 39 Turgeoii. St Henry " .los. A If., .-student. ;!K8 Rachel '• Mastai', laborerer. 17 Tiirpeen, St lleiirv " .Mrs. A., wid Alphniise, gardener, Notre l'ai>^ otro I>aine (lef« .''''f hi"?;-?, ■-.'i'H Turgeon, St Henry •''li'r^'i^. '.'52 Iberville ' tdvooatc, 15T2 Notre Daroo, b 107: Margaret, St 'ila' in., laborer. 64!) Ontario ' •■ ,1 , ter. 32 rwfoiitaine £t'Sctorn.T.K.,139St? f ''."'L-cIler. (527 Av de TH«.tel ffi.itl., 821 Albert, St Henry - r.h,:ein;iker, 174 I.etourneiix av.MaieonneuTe V.,^.u bo(>kkee|«r. 1227 Ontario 'v'ii ..linier, fl2a IJofe de Lima, St Henry ' lar T. &"> Montcalm ! I'or.'e ii'fr<'<'tor, 7 Ampleman lane M p iinil'tella merchant, l»i74 >otre Dame Ivnr'i' P. 0. clerk, 86 Chenneville 1 p laborer, 225 St Catherine 'i lite carpenter, 142 Rivanl . .ph. hairrtrfPser, 1 Dutferin terraw kwpb (5.. contractor bricklayer, lijO Atwater ' av. St Henry I tel operator, 4C4 Amherst iVc, of licclerc & Goyette Ibfuillt' , 89 St Denis. Funi res L : F lollectcr. no Cathedral 1. ■; w, Imrber, 3.>4 Centre ], -.on joiner, 12 Harmony lonif hlaekimiih. 131 Rose de Lima, St Henry ■ oirf ,' slioemakcr. 2,'9 Breboruf » Viiiiel joiner, 22!)c Desery .. V, .P cabinetmaker. .331 Delisle, St Cunegonde I. ^r.'! iL bdg hse. 224r> Notre Dame .' yr« liopede Lima, wid Stanitila*<. to FuUum ,. vrl' s wid Anselnie. r 237 Maisonnenve '■ Nsp'olfon, butcher. 2 Desjardins, h 6r>l Notre name. Maiponiieuve " \;i7iiirp. oigarniaker, lOS Brebeeuf !• - carpenter, 141 St Cha«. Borrom<'e I' ni'vier. mapon, 52.'-> Charlevoix " 'ivier. driver, 310 Wolfe i ifrA.. LLB, of Jasmin & Goyette, 412 Dor- 'liester • 1 vrre, laborer, 444 Wolfe " vsm., fl'.oeniaker. IkIs r :'.7 Miiifonnenve " T";is?aiiit,lfin4St .Tames, St Cunegonde ' T.'fflc. 1200 Notre Danu' ■iM i;: Ncipon. elei'tiical engineer. tf^3 Park av |r:,r i;;ipti«t church, r,>. W. T. Graham, pastor, IL'.Vl Western av, West mount ' 1 .nrle? -1., painter, ('(Bf Sanguinet |i.v;i: rilUrtCH, Ch. of Knglniul, rev John Ker, !i.r>., rector; W. I'owles, sexton, corner Wellington and Fortune ■ r',Ml.,pert ' M'lliuel, cooper, :U7 Hiheniia road ■ :*i'ss.l.,fl8Cherrier " M^»s I!., tr.tincd nurse. 12 Viotoria ' Mre. K.. wid Geo., cont'ectionery and cigars, 41 I'riiict Arthur " Mi>. Elize, wid James, 124 Drolet Grace MrB Zeiii.'» ward " Win.. Mount Royal Vale Graddon (;. If., lumlier and shipping, 209 Comniisf-ion- ei'H, li 1107 St Denis tirady John, laborer. 284 Willlnm Graetl'i' Jos., tailor, 7(i Areaile Graetz Henry, casemaker, 41 Lusiifiian Graffard Napoleon, laborer. 583 W olfe Grafftey Wm. K., of K. J. Maxwell & Co., 27 Ttipper Grafton A, K., of F. K. Grafton & Sons, 100 St Faniillf) GRAFTON E. A., M.D., pbysicrian and surgeon, , PRINTERS, Proprietors and Publishers of FAMILY HERALD. DAILY and WEEKLY STAR 163 and 165 St James st Sfti Adv p !> Graham D. J. theological student. 2 Tara Hall av *• 1).. manufacturer, 02 Temple bdg, Iis5 St J.tmes " Edward, titter. sVJ St Catberiue " Edward, laborer. 242 Aqueduct '' Fraiicii'. carpenter, 42 Paris GRAHAM GEORGE, groceries, wines, liqnors, Ac, 24J8 SI Catherine and 83 Drummond, h 2446a St Catherine " Geo., caretaker, .3a St John, St Henry " ti«>orge (■.. 4134 Dorchester, Westmoiint " George M.,244(>a St Catherine " H.. 1.5 Kelniont " Hy. P.. clerk. 85 Cathcart GRAHAM HUllH, the Star. 918 Sherbrooke " J. . I., com traveller, 516 St Urbain " J. P.. clerk. 4 St Louis sq " Jas.. caretaker O'Brien Hall, 578 Wellington «' James, painter, 32 St Hypolite " James, C.R.A.. portrait artist, 2069 St Catherine- " James, laborer. 15 Jurors «' .lames, machinist, 57.S Wellington " .lobn, of Trudel iV: Graham. 85 Cathcart " .Tohn, .iugar retiner. .5;v> Seigneurs o Jfdui H., pressman. 29 St .lohn, St Henry " .John Thos.. machinist, 142 Centre " .lohn W., of Graham Bros.. 267 Guy " .Joseph, stevedore. 75 St Etionne " .losepli. painter, 731 DeMoutigny " .Foseph. clerk. 167 Quesncl, St < iniegonde " M. S., clerk, s Hutchison RAHAM MISS, Typewriters Supply Depot and Shorthand and Typewriting Office, 23 Temple Building, 185 St James St TELEPHONE 1714 I ; tM ! t 11 ill \Y irii':' ■ t u t; l! I'; ''! "M;fi ORA ALPHABETICAL T.YO DIRECTORY. tUikham Mrs. C, wlit Win., 15 Belmont " Mrs. C, wl.l Win., ^ Argyle av " Mrs. K., will Anllu)n>', 21)8 LiiKHuclietitsre •' Mrs. W.. will Thou., .«» St l>eiil» " Mri«. Mary. « id Sunt., 72 liwpector *' Mrii. S., wid .M.. S."> Crttlicnrt " Pat., niunldiT, 24 Bleni-y " R. F., clerk V.I'M. S;i» St Catlierino " K. W., oleik, 4i:rt I)orcliei«t<>r, Westinouiit '• rev W. T., piist«r (iraco Baptist ohurcli, 37 Oho- inedy ORAHAM ItOHEUT. wood merchant, office on wharf rear of Canadian Hubber (Jo. in siuniner, and atdOOSt Catherine iu winter, h lOt) Heiinout place, Weatinount •' Robert, grocer, 113 Wellington, h Il.'j do ORAHAM KUBT. \V., of (Jrahain & Co., VJ Uuiou av " Samuel, driver, '.'98 St Charles " Tlioinaf, checker (jJ.TU., 221 Richmond " Thoinasi, tailor, 31 I>o\vd " Thoman, Uiti L'pi)or Si (has Borronice " Thomas McLeav. star office. 70 Union av " W. Chidlev M. , collector, no Victoria «() •' "William, of Win. Kwin;i & Vo., 130 St Famille " 'William, contractor, 203 St L'rbain GRAHAM WILLIAM, coal and wood morchant, 440 St tiamea and 1.5 Seminary, h 25 (juesnel " Win. .1., 15 Belnioni " Win. J., plumber and steamtltter, 85 Cathcart | Grahanie Uog«'r. accountant HuiisonV Bay (Jo., 12 ' L<>rne ('re.Ht!ent (rraig .Toliii, laborer, 512 Centre (irandilli T., ooiifectii>iier, 17SS St Cafh^riiie, h do (iraind'orge .Mr.-'. II., wid Louis, 'jooj liesery (iraingcr Kobt., Inliorer, 17 Krie sI) SEMINAIHK, rev Chas. Lecoq, director; E. S. Danguy, bursar; revs. H- Rou.xel, tf. T. Parent, A. Serieys, .1. t\ Driscoll K. Duehein. and — Bastieii, philosphie, M. M., P.S.S., ll!)7 Sherbrooke Orandchamp Leon, constable. 418 Richmond " Pierre, laborer, 18 .Vllard lane tJrande Ligne Alission. flos. Richard, treasurer, 252 St James ■ttrandjean .1. J., laborer, 245 DeMontigny (Jrandmaison Eleonore, mason, 2!<3 thiike, Vllle St Louis " Felix, mason, S4H Cadieux " Job. grocer, 617 St llypolite GRAND TRUNK JUNCTIoX RAILWAY CO. Cha.s. JI. Hays, president., Chas. Percy, sec'y, office loOSt Etienne GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM. Chas. M- Hays, general manager, offices 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM GENERAL ASSISTANT'S OFFICE, Win. Wainw right, general assistant, 1.3(1 Si Etienne GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM GENERAL TRAFFIC MANAGER'S OFFICE, Geo. B. Reeve, general traffic manager GRAND TRUNK RAILWAY TREASURER'S OFFICE, ( hx*. Percy, treasurer ; Frank Scott asst treasurer, 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM GENERAL FREIGHT agents; OFFICE, John W. Loud, general freight agent, l.'JO St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM (JENERAL PASSENGER AND TICKET AGENTS OFFICE, W. E. Davis, gon passenger and ticket agent ; G. T. Bell, a.sst general |>a.ssen- ger and ticket agent, 130 St Etienne. .Vtc Ailtf GRAND TRUNK RAILwTv NEER'S DRAWlNu * OFP^^iJf'^M- lissistant engineer. \.v\ illll ^■' ^^ \1 GRAND TRUNK RAI .Wav '^v'"" EER'S OFFKJE, J « n i ^ ^""M F\ mStEtieune "'^^''^".'■liW..,;, GRAND TRUNK RAILWAY Arv. PARTMtNT. H. W. WhI^.V'''^^-^^'^ ^„ Power; au;iu;v;\ (jlaboiUez s.,. betwel 'n, ,''^ '/^•■>J James "'• '•aii.i- j James GRAND TRUNK LAILWaV S\mti.,, POWER OFFICE, F* „k \v*l,''-^' >!' tenrient M.itive l'.,w«r ikiV, i' '"" "'ll GRAND TRUNK RAILWAY svsn';';''' i;<)WER ActJou.M-AVf'^V, ; ;";. White, accountant, \ms\ it, ''•• 'fl GRAND TRUNK RAILWav'sy'stknT . 1 PURCHASING AGENA\'-f,''\n^ ^„..,, g«»«ri*l purchasing a-'eiu i ^ ' ^ GRAND TRUNK RAILWAY VsrUV '■' SHIP DEPARTMKST A F '.'f' freight agent, 38 St Sacran,«Lt' '' GRAND TRUNK RAILWiv .i OFFICE, W. G"Crelt\cti !'' agent. Bona venture Station St.i;,,," GRAND TRUNK RAILWAY SYsiFM p, > DIVISION FREIGHT \GFVrs , '^^^ H Harris.Eastern Divi^on freight V,,!' of Trade bdg, St .Sacrament • ' SYSTE.M I HuriH, !,v,,; SY'^TF.M l.il .Quiiiii, t.,rei,! GRAND IRUNK RAlLWw FREIGHT OFFICES. V agent, Chaboillez sq GRAND TRUNK RAILWAY FREIGHT OFFICE P charge. Poii t St Charles', inm'r't al offices, i;iO St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY SYSTKM K"f J CLAIMS OFFICE, Charles J u,;,,;, J claim agent, 130 St Etieinie GRAND TRUNK RAILWAY SYSTK\r nl GRAPH OFFICE, Jas. S, (J,,ru.. iJ" graph operator, 130 St Kli.^inie ' ' GRAND TRUNK RAILWAY \AK\\ FtK', ACCOUNTANT'S OFFKJE, ' s st freight accountant, Chalxiillez s.j GRAND TRUNK RAILWAY sYSTKM nni CASHIER'S (.>FF1CE, W. K. «.; cashier, Chaboillez fii GRAND TRUNK RAILWAY SYST;;u FKFiJ OFFICE. S. H. Stone, ag.nt,. 101 St FeriJ St Henry GRAND TRUNK RAILWAY IXSriUWE J PROVIDENT SOCIETY, 11. 1;,' m" secretary-treasurer, office 130 SiaU11| H. T. T.ttuiu, secretary, 130 St iX'^m GRAND TRUNK RAILWAY SYSTKM MOTI POWER DEI'AKT.MKXT \)\\\\\L OFFKJE, G. Hollaiul, eliief draiuliwiaiij St Charieg, ot;' Wellington GRAND TRUNK RAILWAY SYSTKM r\l COUNTANT'S OFFICE, W. il. i: - car aocoui.STE.M ( ISfJ OFFICE, J. E. WaUU, ous;um> .ijiou;, Sacrament lie "*'■"', I'liief I'uaiit.uos >■, ^''"•^:||| illez t:(j AIL WAV ,SVST;;m FllFlJ «• stone, ag,.|,t, .101, St Ker,i,,1 isOt'IETV, II. l; V usurer, office 1.30 .|,ii:.' IDLSr FLWD.AysouiVJ secretary, l3u St ;:tidin,. I ■AIL WAY SVSTKAl \[OT,'l lollaiui. chief Jiau.i,L<„,;,i1 >»e.!:iigtoii ■ VILWAV SVSTKM ( ii; < OFFICE, W. I!. 11,.;. t, 130 St Etii'iiiie AILW.w .SVsTl'^f (.\i; KN r-S OFFICE. '.V v,A\i Jpiit. w.jrksuiKSi V.i:.-M ULWAV SXSTE.M d'srij .. Walsh, custom.- .you;, ALPHABETICAL G71 DIIIECTOIIY. GRA ' ,vu- IIAII.WAY CANADIAN Cl'S- "sTOM ShiTfi"' ;aii ,|iii«'wHiter!». Boiiaveiiture d< i.ot I _• uii'liini>nil P''Tvk"uailway SVSTRM LOC.OI- JjP f'v ^viillKS, F. L. Waiiklyii, iimimnor, ' . ,'VK UAILVVAV CAUTAdK OFFKK. n,,. sW/^^'j^j .limit's, braiioh otlice, lii I *'"" VK KAILWAY I.KSPATCUKK-S bt' '!,'''., t...' Conway, chinf tniin «ii »- OFF f '••; •• ■;• K„e|«r. (i. M. Stone, W. A. FT v' r Mill 'rami H. F. Shortley, train •vu- K VII WAY SVSTKAI LAND ANh k>';''f,^\\|-l.\UT.Mi;NT, Jolm Little, cLief •.r-IAK PAi;<'Kl. AND CLOAK ItOOM. •V ;,rn,sa .1 'los. Maiims, cK'«-i»^ U«'""- 11 v,ntuif'Statioii. I /'TwiAli liMl.WAV SV.>.iTKM PULLMAN ^"l-iSclC CAK CO.-S <.FFI.KS. W. A. I'AYMASrKK.S payniiister, \',Hi St ■iubie. si'l't, Doi.iiwntnr.- siiUion M TKLNK KAILWAV SVSTK.M TICKKT iimCK W""- I'- O'Hrieii, passfii.ijer a^'eiit ; KW.SiUMiiierskiU. .•soliciting i.:is.-'.'ii;,'er!ii;fiit, 143 St. lames V)TIUNK l.lTLItAKYan.l SCIKXTIFIC IN- STITI.'1'K. F. K. Wyi*r, librariai', Sebastoiiol, iiiOSt Etienne iVDTKlXK K.MI.WAV S< .LlCITOirsOKFlCK, \ E. liei'kett. a.'tiii;.; i*olioit..r, (!,-i .SI .1.- iiuvs iNDTlirNK UIFLK ASSOCIATION, I). McNab. " aijlector for iijisooi.'ition, 01 Fortar l.\'l> I'NH'^' HOTEL, Tlieodoiv Scli\v'Mrtz& Co., iir.ilis, m! St Lawren.-e iifilenr'e laborer, .U (Jongn'jjation [iA.°M..i'i'iit'ectiont'r, L'li^ Notiv Diimu, L ll-J .St l.0lli.^ y M coiifcCioih'i-, Ui'.'S Notie Dame it* Marie, (Irossuniakor, IMui Notrt' Daaio iiev-liiiiifs, liiliorer, ;!1J Mauiilacturers iiJtl fat., iron worker. .Marlborough Emile, aijent, ;>1S Wolfe Emile, builerniaker, v 148 St Martin Flavieii •!.. of (iranfier Freres. and director of L'AljBille i'aroissiale, loo St Dtiui^ kRANCER FRERES, Editors, Book- ' sellers, Mercantile Stationers and Dkbinders, wholesale and retail ilers in Second-hand Books and in II kinds of Religious Articles,^ Christ- nasand New Year's Cards, Art Goods, ic, Publishers of " L'Abeille Parois- jlale," monthly review on new publi- Rtions. Subscription 50 cts. a year. prculation 84,000. 1699 Notre Dame Iraiiger Go.lefroy, of Granger, Uohier & Co., 17 Duf- ' feriu OKANOKK.ODHIKR&CO. (O. Gr.-inner. A Qoblor) biiti'liurx, .''lO ;ind .7J ItoiiMouours market '• M. U., tcaeli.-r, IJl (.'Hdlenx, Ville St LouiH " lleftor, xeii., JfiS Sliorbrouke " .Io.-ic|ili, btborcr, r (iol .\ll)ert " .lo.sfpb. I'rult trudrr, 'jsl St Amliroise, St Henry " Moi.se, shoemaker, r 'i:i) Doniiiiioii '• N.. painter. 444 Andierst " N., hurdware nnd pidiits, 252 Ijasaiichetiern " Xa[>., decorative pidntor, I51H St Catherine '' Nap., lali.irer, !.">•' Burr,'. '• Oi'iiive, elork, 1270 Ontario '• I'liilias, elerk. (;<; Clianiblv av <;K \N«Oiitaii<>, b r>4;i Amlierst " Wni U., supt Auer Incande.sueni Light Mnl'^' <(>., Ltd , 770 SherbrnoU*' *' Wilfrid, hardware, I l:ii Ontario, h 1 III", do " Wiifri(L painter, n'.).'i Ontario " Zotiijne, elerk, lti7;i St Jann'S, St llei\ry Granite C'rei'k .Mininy Co., \V. S. Ihyg. ningr, IT St, Fran'jois Xavier (•rannan ,1., .-.toreieaii, ".!)» Notn; Dame, Maisouneii vo (iraunarv <»wen, waiter, IH;! IMeurv Cir.uit .\'.. l.laeksMiitli, 142 Welllni^'ton '• Alex., labiiri r. 4(1 Knox •' .Mox., horseslii.er, '.) Little St Antoiup, h 20 do " Alex., of FiiilayM)n & (Irant, 774 St Henist '' .Alexaniler, eolieetor, .Tih Seigneurs " Alex. <;., teaeher, 2J0 St lluliert (jl;.\N I' AUC\. W., Imtler and ehee^e(!Xportor, hum, ete., M. ,i.'>, ■•' and ill WiUiiim, h yi .Maekay " Andrew, tiicman, !i'X\ Saiijjuiiiet GKANT .VNOl'S, supeiinlendeiit Montreal division iireut Niirtli-.Wcslern Telegrapli (;o., re.s l.a- eliine " Areliil»alil. engineer, 212 Uyde " Archibald dos.. iiceoiintant, it,') Hutchison '• C., .soTupper '• (', F. , oil merchant, IS.S William, res St Laml>.■r^ " C. Ii. A., iiiaiiiiging director .Montreal Walch Case ( o . .')27 St l>enis " I)., treus llnlnuis Kleetrie Co., res Lachini' '" Davi'i. salesnniii. ."l»;i Saugiilnet " K.. com traveller, s ■ Tupp<'r " Ktlmoad L., clerk, "'> Huichisou " (ieo.. clerk. !>.'i Hutchison GllANT(iKo., iw'v Father .Murphy Cold Cure lusli- tule, ti.'iii Notre Dame. Mai-oniieuvv- " Henry, of II. Lirant & Son, Verdun ^RANT HENRY, A SON, Watch and ^^ Clock Makers, Mnfg. Jewellers, Opticians, Patentees of the celebrated Bi-Focal Spectacle,and Manufacturers of Masonic and Societies Regalia, 72 Beaver Hall hill Grant d. P., clerk Bank ot Montriial, 13 Greene av, Westmonnt GKANT .1. G., stock broker, 22 St John, h X24 Lagauchetiere, sum res Ste Anne tie Bcllevno " J. ti., P. O. clerk, 1J< St Alexis " d. H., bank elerk. l;j (Jreene av, Westinionni •' J. Louis, com traveller, 3U Franyois Xavier, h 80 Tapper " fL K., nianag<^r, 1 Thisrle terrace " danu's. carpenter, r 120 Amlieist *' ,Iames, moulder, 347 Laval av " dohn. eli'ctrician, 110 Dorchester " flohn, carpenter, M Conway " John, laborer. t»."» Plymouth , com traveller. 2.") Es.>iex av '• Louis, butcher, IKJ liivard " M., com traveller, 212 Prince Arthur " Miss Nellie, Ixis l.i Hhillipti 84 '• MissT., bds L! l'hillipss(i " Mrs. K., wid Allan, r 14 Pea lane " Mvi. Kli/a, wid Wni., r I07j St L'rbaiu l\ J'h i< I ' I f i I ■ [ II 'I > 1 n "■ ' 9 i • -1 #1 ill ! ! I I ■ i ti I ■ ■ I . ! i. I ^ il i ^ I. j , I I ] J ia ;;i r f ! 1 1 ; 1 ■ ■ i 1* i '■ ; (J HA AirilAI-FTICAL r.72 IHrJFCTOIiY. B. T. CRAVES Florist and Nurseryman Store-2458 St, Cstherinf Stfi>»t, Montreal Nurierlei— 334 Cote St. Antoine Road, Wcitmount H< :1 ! i.tjiiii'iic i'jji fir.i Cira Cr.i GR (iiuiii Mis. M.. wi»i Alex , :'() I.litle St Aiitolii. " rev DoDAliI, ^uisiOT Fir»t l»ii|.ti»f Church. ■•itiuly « City (■oiwuMllorf, h 1! 'IhiHtlf toirai»' " S S.. nrofofiK.ir, of H. <;iaiit & Son. Bordtaux, Uiick Kivt-r " 'riiumai<, w;ili"hiii«k*-r, JM I>ufro8ne " \V., rncJiie driver, 14 Kiiox " W. H.. toys and fHiitypmNls.ILM Park aT,h 12;}d<> " \Vin..!')i\iiitor, •J. in cigarfi.fohaeco, ;obaoconist*' goods, wholesale, 18 Jacques Cartler 8c| <;iiiiri.s, of C. Or.ifton & Co . 8 St Amable <'liarles K, I.L.D., advocate, 1(;27 Notre Dame, li 1115 St Lawrence Charles, bricklayer, i.'.t:t Maisonneiive Charles, carpenter, I'J" Quesnel, Sfe Ctineponde IC. lalK>rer, •.►.IM St .lames. St Henry Kdiiiond. laborer. IM St Elizabeth lane i;rne.st, finisher, loi Marlborouiih Kiisebe, merchant. 547 Sanguinet, b 54."". do I''., axemaker. 8 flridley. Cote st Caul Kerdin.ind, laborer, 54 St l>oniini(iiie, Ville St J^ouis Francois, blacksmith. 1 U M.irll)orou;;h Freol, St Cunegonde Horace, clerk, Ixis V.H4 St Oatherine Hubert, trader. 1;>!1 Kobin. Ville St l.ouis .1. .A., asst bookk<^tper with Cli>;. l.aeiiUe & Co., 17 St Claude .1. B., contractor, carjMjnt^'r and joiner, S2 Berard, h tj05St Andre •1. Bte, carter, r "><> pichette XTTOX •?. (i , wallpaj.er. statiiincrv .'ind fancy trood.s, 1."),!8St Catlitiiine, h l.Miid.)." Bel; tel tiL'fi!) • loachiin. joiner. 3:t3 Seigneurs • ' Ku'limond • l'>s., clerk. 104 St 1) 'ininifc.ie. ViHe S; L^uis ■ '"seph, laborer, X> Turgcon. St Hi-iiry .b'seph, litborer, ;)"!) St I».iMiiniqiu' •I' IS., painter, 2.".?/ Brebouf • loscph, laborer, 14 S! Doniiniiiiie, WVlc St I.ouis 1... blacksmith -174 St Hy|i"Uie Ljiiirent, carriagemakcr.'.jrjb Itachf., h 474 St Hypolitt! I.' mis. 4ft"? Laval a" Louis, joiner. 654 (.Jadieux i.'Miis, restaur. int. l.'>.', L»orchcs:or i. mis (L, siiper!nteiieT;ere .M.. Joiner, HT) St I>oin)ni(|ue. Villi- St i.'>\i:s Mixiine. upholsterer, ;!i!iij Xotre I»aiue, St Cuncgonde Miss, Uressniaker, 393 Seigneurs '"■'zriy t.n.tt..,iMiNsK.,dr..pmn.-,k7rVM"' ^ Moise, cooper, 1(1 Sf r „. . ''"'Iiii. ;; Molsejoiier,'.,!;'?'... «""Mm;„: '• Jfrs. A , wid Vlt„|,n.T4 ,«\t '• Noe. caller, r Kw' V,.,L,n"'t"' •; o. of.^lo,i,brUn!uf•«^;''.■''^iI' «' Od on, carter .7 I u„ . "'"aPlM, " S,. heater, I.iUm'ZV:;'''"'''''^'- " Staninlas, carter I'l c" Louis • '-' ''-'"Be Hvpflii,, !! li'''"'.''.''"^""- ■*■'•' '^'"iitun* ' " 'lheophile,lHl.orei-.'".»'is, I '• " ilfrid, grocer, 3H\aiinl..^'' ' " Wilfrid, grocer .llVvitHt",, Craiilau .ros., Inburer, tir,7 Beaintr, (JrauMser Michael, lab'orrr. r s S r, I! 'i ' '■"';';'"He',"»k«'r, 9.TJ) IWrri A., of (..ravel. Cavi,. *.,.,, .' Vill.-st Louis •■*'"Mn„mR„y " ^•57(is;'\S;^s';^H:;;r"^"^«"'J " Adnlphe. f-in«'ypMHl8n,ulp,,|.f„n,,„,„.l laine and IW^-si ^atl.orin 'hT^ '«1 Albeiiie, pjtrpeiiterc p l; «iau„ "''^1 •' Albert, butcher. ;t71M>,,,r;?'?,?°"'ll^ j " Alph,, johier,7(UlSt Dominique QRAVEL & BOULARD. impo- ^* and Dealers in House Build] Hardware, Range, Cooking antJ , Stoves, Cutlery, Cooking Utensils,! Tools a Specialty. Paints, Oils, V nishes. Class. Putty, Brushes, etc., 306 and 308Sttawrei| Gravel, C,arlc & Co., furniture, MI MomitRor^ \ I He .^^ Louis " Celesiln. moulder, ;tl40 Notre Damp StCunci " Charles, j.atteinimaker,, 57 Doiv-bpoter '' • 'yprieii. tailor. i;d Clwimtilv av " Cyprien, carte", fjii iMilutb ;iv " Damase, com traveller, ."..ifl Inoiet " Dainase. hofL IKr. DeMomignv.h lIOTdo " Davifl. nailer. 4avid. in-ovisions, \\m Uose do i.ima, b 12T 1I0I Henry " " David.jbiiicr. 1:12a Clwiiiii.laiii " 1 lolph'e. clerk. i;!r> Maisoiniciive " Dufour & Co.. giti-ieratcniiifi-s, .^ei Monntlla HV, \'ille St I.ouis VKL, DrorKlTK & nun AMHL (Piem( vel, X. I'. Duquette. .I.(J. I »uliamel), in.iiort of carriage an., law student, bds 1(»1> Saiigiiini't i:douard, la.liovfr, ilt; Shaw Kd.tuard, bookkiepi^r, 7Iii Amherst Kdouard. laborer, ."iis BcMU'Iiy Kdouard IL. of (Ivavel & I'aic', i'6 Bcrthelet Kiie, policeiiiaii, L'44 St .^iiloine IMzt'ar, joiner, 11 Knox Kxav«'. carter, r 2.'((i I'les^is I'\, shipper. 174 ViKitatinn GR.\ " V. X., joiner, 7'I4 Sarigiiiiiot '' F. X.,1oiiier, 2L'.s Bcaiidry " F«-lix . barber. lijflH Notre Damp. St " Ferdinand, laborer, ll'i; St FeiUii.a ITenrr i.aiKl,StlI'.-Ri ALl'lUnKTICVL 07:; KMil-A'ToKY. (.IJA . '^t Henry ,. ^iriiiture.Sfil Mount Ro^ .<, \Vi 'U'!<, Ju«o.'"""',.r iVi >l:tri"' Anno |i*''^'''r','k,M'rHi^' ''"'"•' I ')*"''■ r< 'ill i>i">-i'«.*t'''' . ,, , , r*'''iiii(iii'ii'''''''''' «''••• •'--^.' "'■■li'* .I.uiics, li JllU (III. ,, Mi'*..' .ii|)K'itii 1""' .rit'r r7»U-'nn«l I "«"■'• VnJnt^r :wi loo-'.' MiilH-iiiiieiiva iHuaof'ti*'! H!!''!'':' '^,.'',i,;stl'..mi.M'|.^ui.H I V , I'lill'-i'""' val «"'"!? I'l'ivr.iM'-Jl'ai.iii.-HiMiv Ills lllo niiiiiiHi- Co. , >4 l,;lV,ll IIV fe^^'^;v^^i^:;:;i. s. ...,. 2h of Jo^. Gravel & Co.. :i:5l> Cpb polut«i'':"'. «7I. Sai>H[uui«t Sh alwi-r. KHOCadleux Kb slioeimiker, r .•itS PL- ■'••s | Zh restaurant, 470 St J|in.esli 14 Inspector , rp. agnnt, 02 St .Jan»o8, li M, CaJle''* , ^ I n-his* of Gravel Kreres and of Gravol Jlc BoularJ, IW St Denis IAjd, furrior, 285 Av de THotol de \ iU« Udger,ioiner.3;58 Notre Dame Ludee-- coil, traveller. 21 AudieMt Marc, brewer, 4fil Wolfe Muijd ialmrer, lit St Uoiiiiiuque, Ville St Loui-i m Marie, 40 Fortin, Ville Sr Louis Mrs A., laili>-.<, uuderweai, 25 St Juatin Mrj' wW.Ios . I'.J Diifferin av, Cote St Paul Mrsi'Oeliiia, wid Xavier. U27b ChampUin Mrs .1., wid 1- A., •i7'J Duliith av Mrs,.!., wid Uuia A.. H'JO San({uinet Mrs.M,, 'iViMaisouneiive Jlrs.M., rtid P., 3.% MalLieii Mrs. Tersile, wid George, lit! Harbour i;„ restaurant Veudonio, 1U8 St Lawrence, h 'si do Sircisse. grueer, .ii',i Visitatiou Oiitsime, laborer, r lt)12.St James, St Cuiifgoude Onesime, laliurer, 11 dales av VEL & PAKE, fauey uud staple dry ^ood», 10 St Lawrence, branch ISS.^ St Cathi>ruio Piucal, luotorinan, 9;5 Champs d^^ Mais Phil,, bairdressing rooms, -^W-ik St Cailieriiie, U 211 St Christophe Phileas. 137 Itopery Philippe, clerk, 2(5 Berthelet Philippe, gardener, tid CUainbly av llerre, 50 I)ulutliav Pierre, brickl;iyer, IIJSI St hawreuce, Ville St Louis Pierre, of (Iravel, Duquette >& DuUamel, S2C . Amiiei'st I Pris'iue, 'X2 DoreUester Kaphael, grain dealer, 1H7 Dorchester, h 133 do ;>imcou,joiutfr,2:jU VUitatit^u .tiiitin , liC (>> and t'riiiik " Htaiil»la« tailor, 7 Diipr •. St l>i«iii. wird " riii'oli;i!ii, t;illiir.t'.K .\ll>4>rr. "H rhai"iill.'/. ^.i ■' 'riii'iidor''. Ilrcinaii, r,'4 \ i-rdiill •■. " 'I'lu'odiirc. UliortT. ;t;ii M I )<)iidiiii|M' '• l'lii'i>|dii|.'. .rMulMiMT, ,^wail av, Ni.ii.> Dim.) ilia " 'rii.'iipliili.,tiii)tiiiiM'r, Kilt; Niiirn D.ittin '• 'rii.>«, , ii)lia«<'.iii;!.3r, .>*.") Criii^, li liiaii'iiii ■• W., luailuM- I'ltlici'. I'W l..i;iaii '• Wilfrid, lal>.>r<.r, i lie; (i.-or^.- Uvp.dit •, Villi, st L.'Ui.-. (JlJAVKI, Wll.l.l AM. liiUi.r and luui>r, Hi: St {..awi'iMii't-, li I II*) do •• Zcpliiriii. coin tiMvclliT, :i.".'! St \n.lr6 '■ Z.|diirlii, sli.MMiiukiT, .i.lit .Moutfiliii " Z.-pliirln. ;ir.>...Ar, iu\ Diiliitli .iv CiravolKv WalLn'o, fori niaii, 117 Ibcrviilo ■' VVtu., foreniaii. 7'' .Mornis.! tJrilvi'lle .\ ( ., deiili^t. ti.'ilt Notr.- Dam.- (JUA\ Kl,!,!', Al-K\. K., .Iit-inir.t .md di Uj^aii-t, l.'-U Uiii.irin, h i;.")ii N'l.iri; ])aiiie '• K. U., dnii;)ji>«t. ImU .voire l),inie " tlo-. K.,ti"V,t Notre Dam.' '■ Ovila, '.(» NOlr.' D lui" (Ir.tVHii .Vdol|d»ci, shoemaker, .'uSCi alii, li l;i7 Amh.M-it ^RAVES B. T., ^^ Florist and Nurseryman, Store, 2438 St. Catherine, Bell Tel. 3873 Nurseries : 334 Cote 8t Antoine Road, Westnnount, h do Bell Telephone 4922 AVc 'iih: Unlit Cui-iIk, /.>■//< r Q (iraves K.. of Moiia f'loiil nui'jieri<'s, .;:!( ('<>[•• St Antoine road, Westiuoiin; ; Gray A. (>., luiaher dealiT and coiii ra.M'.r .;:».; SI j AntoiUH I •' Adverti.siii.j; a;;eni;y. «.i«i). .V. (iia.v. mailer. IS', St • lamrs ' '• O. K., tiiiisher,7ff7 San^uint't '• CUvrle.i. o( Can. Kiliro Cliamois Co., hd.s I'i.t Cni- j vt'rsitv " ('Uarles, eut;iuet!r, ;).'i.'! l^aval av ! •' (Uiust. if., printer, !W .St lieorjfo " Clarence A., iiied sludtMit, .132 .St Antoin.! ■' K. >l switolinian. ?•> .Miillin I •* Ku!it ! si I'au GRAY HENRY R., Pharmaceutical Chemist (Established 1830), 122 St Lawrence cor Lagauchetiere, h 134 St Denis Telephone, Pharmacy 96, House 6039 tiray tF. E., operator, ;{:>() Deloriiuior av " tJanies, clerk, 13 Charrou " ffauies, ma.duuist, 47:! Charlevoix " «Jobn, blacksmith, :iO Prince " John, machinist, 2(>4 Coursol, St cniie.^cmdij " John, laborer, 7!t Shaw " riohu, .stonecutter, 2i)l Coui> NcNoK, wood, conl iiiul Iiinitu-r iihrcli.'iiit, ll.'lt St .liiiiu'i«. h .«»•_• St . ViiloiiH' <;i: \V SAMI'KlMXtorfiiian, IKI St ll.v|i'>lilo •• VV. ••iicmtM-r, iss Klinx " »*'. AI»'X . ili-rk. 7h4 l.a«.iih liPlii i- " n*. K..linvaiilh(iti '• Williiim. i-ari«r. IJI". Avtln I':|m;,| ,l<. Villf •' \Viii.,of Will. Kwiiij & Co., Ii lltil ^t Fjiiiiilif ;iri|ol I'niili- ImiMiiiK, ;[•* St S:t. I>. 1' iTv. *i''Ti'tiiiy :ii:il iiiiiliior; U . It. I'owell. iii:iii:i::iM'. .Moiilrr.'il ilivifiiiiii ; .Moii- troHl orticc, cor St Kniin,ois .\iiviiT ;iiii| Sl KitrriiiiitMit ; liraiirli oiliiT-;, I><1 st l,;iwr«'ii.-c, mr St l»<'!iiiiiii|tii' aii'l I'iiu' ;iv. fin Coirinon, riiatliriin ror .N^-t:*' I'aiin', SI Lawn-iP--' li:ill, 13!i St .laiK.-s: AII)ioii liolrl, 1(1 .M.Cill; Kaliiioral hold, i:iii-j Noiri' Dame : ISomiivimi- turi' I'tii., WiiiNor liot«'i, IV'-'I; llii-lii'lii'ii hotel. St Viiioi'iit ; Kioii'ifMii liolfl. .Ia''i|iu-i< Curlier «il ; \V. H. Cli.i|>nian, W«i»iiiiiiii;i ; •.■Hit st Caili'-rim;. W. U. ^lorrin. iiiaiiM){<'r ; ltiip>-ri.il hiiiiiliii^. Ii'i SI .l.iiii.'fi; .1. .1. .\|.'C!iU"ri'y..i.'eiit, ^n.iiii>< St "NaiTaiiuMit «ir'':it.'; f\ 'I'lios. oiMT.itof. l»l« i\\ K'.i'li.iriNon «.Ki:vT WKsr i.i.i: acc, MVclinni'-"" .'iill -"t'-i St .l.-inics «;r. Mv,-- Allien II . .1. rk. I.'i l»iili: r-l ■■ •'liarlfi'L. n,'eiit. ."i KoiiHsr.-ui | •• K. r. K., e!irk. !.• Mill. -1,1 I " l-Muanl. juii.. eiiril'ivee C.IM5.. 1''." M lisiiiiieiive •■ Kiiwaril, sen., walchiii.'iii, 4'.'.i Maisoiniiiivu " ;l. L., oo!l.-etor. J.i I'ulioiil •• .losepli .1., com traveller.. 'r.M St lliilterl <;Ki:AVl>i MH-<. clllMsroI'm.U it., |iro|irietres>i . I,iver|Mio| lioii.*e. ."71 '. Crai'_'. h 571 Craiji ', " Mrs. M., uul .loliii, I. rMilionl I •• ^V. II., a(:. III. -4 <;ii:li!iert i <;rt e<. .lolni, laUrer, 111.". St .Viiloiiie. St, Henry | • ire-'U N'., tireiiia;i, 77 I.eviH. St Cuiiejjoiido i (ireo;. C. S., ooni trav, l;i Milton | •' c;i.i.«., |Milioeiiiaii. r «l I'oniinioii av " Kll^felie. rll!i;oiii< ollieer. I,'! .\yllller ' " K. Hilton, of Wil-oii & (ireeii.res St -lames CI i»>. >«.!I liorel.i .; .\^li"av ! '• t;I«!«!«l>lovvers' h.ill, tl Cniijf " < i-o., niaeliiiiisl, I"' • iaii'lrv av " (ioo. N . driver. 7:M»tia\va ' " tieo. K., |."i liaiulrv .iv " llarvev A., eiisloiii-i otHi-er, If>2 >rfint " .lolin, latiorer. .il Pie l\ av, ...aisomu'iivp '* John, blaeksiiiitli. l!l SoulniigeH *' •loliii. earter. l-M* Yoinii: " .liiscph, iiiarliiiiist. :'77 Liverpool *• .loseph, lalior>>r. !iTaii.<:ley •' .Mil-hue), eurter, 15(i Young " .Michael. li<'e sttiek ami liipuraiioo ngent, Board of Trade bldg. .11 St Nicholas', bUs Turkish Hath hotel, 140 St .Moiiigiie .\:.>s F M ,artiiit. Y..M.C.A. Mdc, IKmiiiiioii sq Mi88 N. £., art teacher, 470 8t Lrbuiii (ire niii in Mi-F. i:., will Alfr-.| Mrs K, will l!e,iii,„;i„ ■.■.••'■• .Mr- Sarah, « „| tI ,,; n, : ,^ ':!""*:-.:^ Mrs. \.. will. •.•!■.■ SMi. ,,.,,. "^'LiTii,. (irei (Srei- II Urr :i:n |{|:v .iami:s.4:s if ■ , ltiebar.|.lal.orer. I iiM „,'"''■•' If 't.^.tst Al,t..i„e '■ Tlieolore. l.ibi.r.r, i ;s k„„. Tl.omis. laliorer. w M ,.7;;'7 William. l.lueKs,,,;,!, „ '^■''■" William, entfr. res'i . ,.,;;'''•""• Will. hi.a.-ksM.iii,., i; ;''.;• nl.aiik II.. ei-rk r im- •y'"" M.ii,-, 'k • MM! .laiiHS. aeiouniuiit r i-'i- Louis ' •nliel-tf L.. eivll eiitiiiier -,:» i., Mo.,e»,sl,...m.k.r,.,,||i:l'v77 Moses, clothier. |vi| V ,,"•'' ^ "•• •lie K.K. sen., of (ir..,.,„ '::''"'' 1«: > K. K..jun..of,i,.....„e^s^,: ;:'■'■■. . Its , eiijriiie. r. :::i.-. m .x,,,,,,.' '-"•■>u:i.-., (ieo. A..or(;re.iu..v.s„„.rn Pin Martin. iiMroiniaii '>i| ji,- ,i,., "■' "''"■- Mvs. K. «i,| Iir |.;,v„i it, . I •' .>»rs. liose. Mill Is Wol... "■'•"" " N.0..1|-.'St Luke QREENE & SONS COMPANY I ^* (E. K. (Sn-iie, <; V. (;,-.,. ,1^^; (^ , Ji'n...LKU'ar;i;,.ir; I,,„'. Wholesale Manufacturers of General Dealers in Furs, Ha^s ci Straws & Cantlemens FurnJ Goods, 513, 515, 517, 519, 321 8«] 525 St Paul ' ' (ireeiie T.. tailor, it; i;»Tiiiiiie " Will., plaiiilnr. il \!..|.:i;i,. ar ,;, „ (Ir.ei.tl.l.l.Niliii. pl.,,:,l,....,7,..,\.^' •'■■r •• I'., pliriili.-r .•.,;.■ s: llM.. ,t, ' (Ineiiiii;; ' ieorjre. ^r.l^*li|| s,,I .>■! Ml .J • ireenleal i alviu. lalmier. i.s Kr.rf.'jr tJneiilie,.*es,v(ii!i;i:\sirirriis i \ 8!iiei is. ij.c. i: V i:. «;rv.>ii,.i,i. eaies, l.arritoe''; broker ■.'■'•i MriiiiiniiMM " K. A. K.. of (ireelisliii'M^ i GlWl.liirl Simpson GREENSHIELOS S.. SON & COj WHOLESALE DRY cool 15, 17, 10 and 21 Victoria Square and 730, 732, 734 and 736 Crji| On^-nHhields W. I).,«aiesn:aii,.^<»Fnrt Gieeiispon .laeob, cap maker. 14 st |i:iv;i| ', GreeiiHte.'id Kiehard, carter. J.:i) Ilikruiit •' Thomas, titter, H>* Seliastopiil Greenwcxid —. clerk,. VIM La^iaiii'lietitrc " ('.,en};ineer, ."WIj Welliiijtioii •' C'biw., eleclricluii. JS"- St .Miirtin ALPHAnETICAL TtT") DIRECTORY. r.RK "' ''""'in. sirs,, '.""'* ■llj ""■"'•""'■■1,*.. "" ""'■• r.'s I .„.|, ; '''I" "•""i.-i: V , """■"" '^i-'ii ,'"m''J' I'l.ls \V„|,,, '^"^■••11, l.'.iki- SONS COMPANY •"•■••■ ^•'■- .KK ; •'•Kl,M,;i.,|R l,,,^ • Wanufactursrs of •ers in Furs, Ha-,, J C3ntlernBns FuriJ •5, 5'7. 319,321,523 "i Ii,11IU' JrL-.-ii-|,ii.|,is Si (iwi.'L.;iM(i i 0.ff:i>!i,. ELDS S.. SON & COJ lOLESALE DRY cool 21 Victoria Square and 12, 734 and 736 Cni| .,».iiefiniriii,.'ioFnrt up mak.T. 14 st Ii;iv;.i;.,: !,ciirU'r. Zi.1 IIiIktiii* , HH Si'l):lstop St Miirtio r "Tn a.liriii»t. "(M Albert. St Cuncgoiulo L f :riiii^< ''« V.T-.Hllles "Int- «i'l Will., J:* V"»nir. Ville S« Louin • V"';;;i,.,„aker. "Ta St Maurice '■'''," ,,i' rk. y> Ciitlib.Tt ..' .tarHiiiiiiJIt!'*?!''"""'"', ^. „ 'i,b..r,"r r j;«l Si I'.r.lman.l, St Henry rlMwiii.'. I'uk'T. :•'! "V"""'" ' ' 'mIopt W l.nSnlleav. Malsomieuve ■",!,.! wi.Hli»''.<<«'' I»'>r'-lief""i''. St Henry ■'■"•"'.:,ii,liir|..r. ■Ill St (Joriiiiiiii V!;v:uW.M.r'iStMarKarei. SI Henry . „ii!.r l.".'l >l <'atbeiiiie .7''''. ;''K.'r'v.l.ti:Sl(atl.eriiie. h liS-.T .lo ' ...V' I [ifK., «r"i't'rie>' Hii'l ITovisloiiH, 68;( "v!ml'.«ii"'.'''' I '"•''■"■'" '^' , , : : Uuker. Ul I'allel •:'„.,ilin'k.-r IKSt.l.-ni. Ila|.ti-l.- vw,r\ .li...-inaker..!l, lt;i.'liel :'V\v.'ll''Av.lel-|I..t,l.leVilln .'. '^jii \ . r?! \ iire 'ir.V\lHrie. wi.l .Kw.. «r.)r.M-y , .".x (.'a-lieiix wrNvlaiiiif. will Nan'!""''- '''St liose 'h.,;i, in.lKii.an f.'T D-^'ei y ■ ' 1 t. 1,11.1 -ilinis. I.I "• St I.awi-elli- Caledonian the oldest Scottish FireOffice. Vill. .1. .1. .1. .1. SI lli-niy .''•; Itvaiil •iOlt i\ av , \Iai^onno^lv^• ,'iihl (iiMvel C«t-, U f KiDciitioii, ■/.,,\ baker, ll'ii M Kiiieli>- ■ ■'■■ \.. jiiii.wix'l turner ", \ 'inaiii.tiiiii'i-. '.'I Miti'li 1 .•.aiiittttcr. .ilT [..•loiirii. v.i.iiii."ftii'' '■'''''■•' •*'•""' •:[■.', \. i.'ifli r Montreal Seli>"l v.; Iinr' lii'-ter I iiM I'oiniiKTi'ial traveller. 1(1.^ .Miliun ■> -. H "ill .lames, l«lu lise. IOC Munxfleld v.. .Iiiiii't, wiil-liiliii. lii'> .Milt"ii kREiC ROBERT, & CO., 456 St Paul street, Manufacturers of the CROWN BRAND" Flavoring Extracts, rpcrters of Crocers' and Confectlon- s Sundries. Telephone 2371 ;;.l.ert Or-'if? & d,., ;J7.'? Olivier av, '.V.'>tiii'>iiiit Villiaiii, iiiaiia2''r Wanloii Kinsi & Son. 4iH) ( 'ote «; .Viili'iiie rnail. \\ e^IiiU'Miit v,-,ii.. I'i'iii trav.-r.iT. W Versnille? -.lanii'S. eartiT. 141 l';i|>ineaii av i Saiieii'l. liriUeiiiiii. ',2 1 < liavlevois ,,'.T~ .■I Centre Am. line, 'uiMlier iniMrlmiit, liH-S St Andre \-!iar, clerk 1". "»., liU Imlmnl \:!!iMr, iiia.Liiiift, '.''i St .Inlie .V:;liur, tHil.ir. '^X Doreliefter • 1 . .'.irxei iii.iiiufartnrer, 16r,4 St Catherine, res Nutre linineilcs ^■ei^e^' Oii<''*i i'lia.« cariM'iitfr. Notre T»anie ileg Neiireg I !iar'.ps Kin .joiner. Notre Hanie ilesNeicPS .s;KK \ < L'ltlJAN (A. W. Urenier, y,C., F. .1. i.iirriiiit advoeates. iMiSt •l.ainuB DiUiivl, laborer, r 01 Voltigeur« Greiiier KuRene, carpenter, r Kt-'il De.MontiKujr " K. X.. piilieenn'li K!'.' PU>Sier», rooforn ami Hteiiintltters, 17(!7 St Catherine " Hi iirjje. painter. Ml' St I'atriek av. Cote St Paul " Ciiotave.of .r. <;renier & ei<, i hitreinoiit " lldevert. .joiner, 141 Clinniplniii •' .1 . l>i>okkee|(.'r. '.".tH Delorimier av iif lirenii-r .S; Co., (;i St Itenl-! H., i;; S( I>enis (iKKMi:i; .lACfjCFs, \- CO. ,.|.i,.,me« .S: f;iistavf (ireiiieri. dry f;<«i.l«. wliolesale, J'J'l St Paul .■iml I.Tl I '.iiiiimssiiiners " .los., fruit iloaler, I'.oiiK.eoirs niarket. h U'J Sau- )!uinel " .li.iitf lane '• .Joseph, eart.r. |ii'.' <'|i:ini|il,iiii •' .losepli, labor. T, r U\ l.ader^e l.nii- " ,I<>«tiiiiii'. trader, b. is 447 Wolf,' " M., lab >rer, :'.:i'j lliliernia *' .Al.aurice. f.iri'nian. l.'iMi St Lawrence " M -..will I'e'.-r, COSlieanT " Mrs. K., wi.l I., Iidn iis^ ftls Ih>rehester ' .Mrs. Marie, wi-l K. .\.. .M! I'ielietl.' " Nap., leatber cutter, t'hi;! San^ininet " Narci-se. I.iborer, r Jl'.' DeliiielK'. St Henry " « Miier, labor'-r, 1 \ Allan! " ttvide. plumber, bds :!l."i4 Notre Dttmc. St Henry " I'ierre. joiner, Imi Plesnis " I'i. rre, "shoemiiker, r -M'J Oelinelle, St Henry " I'ierre.wliei'hvrinlit. S4 Descry " I'rintiii)! otlice. ;i.iri!> Notre Dame. St Cunogondo " Simeon, laborer, r It,'.' St Martin •' T. V. V. H . . of (Jieiiier Frens. jeoj St I'rbain " Tlieopliile, butelier. J. ;) and 4 St Lawrence market, li 1'.I4 St F^lizalx-tli " TrelMi'. laborer, r ."il Hourcet. St Henry " Victor, of Grenier Prinlinn otlice. 'JM Centre " Vital, valuator. 17t'>7 St Catherine, h 2S1 Drolet " W. A,, iournalittt, 77;j St Denie " WilbriKl. machinist, XiH Richelieu. StCunegondo •' Z., grocer. 'JM Rlvard Grenning .Art., bnissmoulder, r 420 Ricbniond Grenoii Alex., laborer. !)1 Davidsou " George, laborer. 477 Panet " Henri, laborer, 7t(t> Sanguinet " Pierre, carter, MH\ Laval av Gret«>ky Moses, trader, 11 St Justin I; li! 7 t ! f! li i;i:i': ALPIIAlUniCAL TiTlJ imiKcTonv. B. T. CRAVES 2458 a Catherine St. Montreal ^«« fi^^ ^0^ ^^ FLORIST NURSERYMAN Ball Telephone M73 tirirtiii .luiiif*. fuiiiiiiaii r.i.i i I.V!;> Notre IHiine "" 'I'irii,,. i;. «Ji«y Marfiii'f, incil siiulfiit. .'I!IJ St. .ViilDiiir lire'v ^'rt•l^. Win., iitilicfiiiuii. '.'14 Kimx •• Mii»» Kli/..ilK!tli, '."> yiii-MicI (JUKY M'NXKUV, r.-v. iiidlur .lull.' H I>»'...liitinjH. » jp«ri<)i'ei«!<: rev. -I. 'riiilMUll, i'IiuiiImii), ;:!'0 (iiiv. I((7r> Dorcliesttfr anil '-'"> St .Mnliliew " NuIl^<' ttxyiiiiii. rnv siixcer .Mi«li'|>itri, Mi|irriure^'<, I'.J4 Diiv«*rim.v, St <'un<'j{iiiii|<. •' \Vut.,!iir}{oui8 •' .iaincH. grl J. fc B, Oricr, 11;;6 Sli<;rbioolii; ' CRIER C. A., I Wholesale Lumber and | Timber Merchant, Office, Yards and Docks, 2704 Notre \ Oame, A, LachineCanal, i house 98 Redpath ! kkee|>er, 29!)l St L'rbaiii \.iUIKK J. \V., ii.suruiicu a^ciit. Vl Si Kraiifois \avier. ii TXi s;.iTbrouke, suiiiiuei' ten St Aiiiie tie Belle vutf CRIER J. W., GENERAL INSURANCE, LOAN and FINANCIAL AGENT, Bell Tel. 240I. Office, 92 St Francois Xavier (Jrit-r Win., Iiiiiilier iu«-ri-U:iiit, l.'> IJayle tJrieve Alex, (ttoreiiiaii, 14t! Diilliuiisit- (iriU^ixd .loa., joiner, I'os l..!ioiirneux av, .Mai-xm iieuve (iriH'i- FraiivxiH X., laburi-r. I'Tl l.ivei |>.)<>l " Peter, |Iiiiii1mt,4JJ Itunliy .M. blaeksinitli,.'.4'-tt San,,,, . '• .Miiliael, iMilioeinaii, I 1 iT, '' '• Mi.hael.lal...rer, '.I-/. , r.VJ"'* " .Mieliael. I.....kkeri.,.r. ..,1.;?.-,, , , •• .Mrs Bi.rl... widTl.us. ig v /.'■^•I'lr ;• ^'^'••»:;-^i-'««'^-y.. ;„!,■;:,. '::;•; '• .Mrs. .Mar)itierite. wi.l Ji,,,, , ,, ' ' •■ '• l*airiek,»lii|>|),.r (J.T i; -m'L,"".* •' u. i..ii.sei..rk. 41 .Mill,;;; '•'""•- • Ui<-liard..ttfeiit, 41 .Mlltni, " Saniiiel, laborer, t ll;;a.si I I . i " 'riKUiias. laborer, l", <;i.,ur..''*^''«'" " >; (ilJlKKlN W. If., iuaiia;ier .\|„mr,..i ,. and Tarpaulin (■„ .',,";'' '-'-..i Baek liiyer. .«.,.,;,/:.;„"".=";-'■ •' Wat*.n. journalist las I,ur..'l JV '" (SKIKFlTM A. |{.. .M.D., pUvM.i.,,. , W«llinKti.n '»'"•"" '"U...1.,,,., " AllHTt.Kl Slii|nnan&(jiirti,i, ■> •• Alfred S...,,,tiVian. L^o^'Sht' '"' ''^ •• ( bar:, s. bookkeeper. ,%.. v „/, ' '''' '■ Kb.M.e/..r,niiuM,i,'nst .m/, t :uw " Oeo. II., brasslini.-I.eV. WT | »',! i" ". ^^\\ liUjorer. ^17 St A u.b, „;„.!!,.',, il ••.^..•lerk(.MM{..Mo„t.valw.l''' Jas.. foreman a4 St A 1.^,1,1, M ' " Kobt.. loiuer. 1744 St Juimh.., St H..., S«'«"K-I..VJ»rt'T. 14 Monet U.'.e '" ' " W in., niilkinaii, JI St Monj.iu- CJrifflthfi Ed., laborer G.T.It., i(i vi.u,,. ,,. *' Geo., shipping clerk. IJu L.ituI ,v ' ' ' " Jani«8, hri»».stiu:sher, 4« ( cl.T.„',e •■ .lames. bras«fiiii.,lier, Jt; St iivi i- I- 'i •'"»";^'='}""-er •■.4t; I'apinaau >»,'" •' l.rlKK B. W.. b*.kkeeper, MoMtie:.! W.y (iriUKS XolH-rt elfotr.,-lan. 4y St |>.ju,u, .,.,, driiinon A., pluiiilM-r, 1171 Oniari.. I •• Anl..Uilor.;ii:',lae,,.„sCiirii.r •' Adrieli, plumber, 400 Wolf,. I '• Hector, driver. MT>b St Domini,,;,, ; " l9ai«», carter. V) St ElizjiUeiU I " .Ion. brleklayer, ,-) l,aiT,.ix " .lo.s., (.ar niiiir 70o St Catli«na« ■• .lo.seph, joiner. ;5J<» I'ullmn •• .I09.M.I1, maehiiiLst, 7(i7 St Cath-riuh " L. N.. tailor. .-J st Uwr.Mio,- U l 1, j '• l.ouis, tailor, ;!.■>.{ Wolfe " .Misael, gilder. .',67 Drolet " Mi»8 A/., lie. professor of miHi,- :i.;, ff,'.. I " Mrs. Citth., wid Antoiiie, 7.57 St 1 uV \ I " Theo.. laborer, .« Robb tern»^v (Sriinar.l Alex , bricklayer, I.BSeaiou I " A iitolne. Joiner, 703 Lafoiitaiiic •• Aiitoine, joiner, -.'VJ Visitation '• Arthur. pluinl..T, lL'Gl,atfauoueii,!M " Kilniond. trader. Jl B msffuuis :i.ir.-- 1 st r.inl ' " Kdw.ird. buteher. JOh Riiict I " Fal. laborer, ♦,'>(; .Mui>oMiicuvtf " Ferd.. laborer. 4:t,>i l.aval av " .los. . elurk :J8 St 1 >oiiiiiiii|Uf " .loseph, bricklayer, r i;H I'anet " .lo.sepli, pliunber. 4'.W Uval ay " r., trunkinaker, VM l.aval ;.v •' Wilbro' IJrinies .Mrs. P., eoiifectioiierv, 147 1'iue iv Urimm ;, pateu. wi.l >,, of the (Tiainpioii evaporU'jr, fw.o-v ortice !'4 Wellington " .Mrs. .M.. »id Kdward, 144 StM.irtin (iriiiisdsle (ieorge, gardener, i', ijliuior '• Tbos., painter. Outreinom " Will., paper cutter, .i:>4 St Hy'p,,lit« Cii'imst^uU., oi U.ifcJ.I:: V;lniu>k;i),Ji'ij^il>ja!al| ALIilAHKTICAI, (l"? DIUECTOKY. GRO ir, MM Wdlf,. er. ■.'a^ P.iiit't 4'.i,s |,;iva| ;,v >l l>oiiiiiii(|Ui' lyer, r 145 1'anei ■r, 4'.W L'lval av r, J;t.S l.:ival ,.v f, r liU] Moiiioaliii tver. l:> Kyde fectioiifry. u: I'iue iv ilw»r"«''nr. 2(1..' Beamloln. St Hoiirv U,h.n»>.'.''.'»rn'«t-"-'nnk««r.l8aR*rr^ I rvr.ii' ,j],..H,.rk,r :iO Vitrc Id". Miiifoiiiipuv*' bb..i.'i ll«:« M.'iisi.iiTHMivv ;3;:..i.Tk.:WN"tr.-I)amr I'li hilKir.T. fi:(•ralK ■,;., ro.fer, S.Mfr-a ..liTk, !:■. I. .Mlfiimnd nv ui :r,l...r,'r. U'' r...ipi«rt :,;/l;,l,„r.T.fi.-Tlt.!:u..lrv V,r,.i.M.. .•ail.'r><'li!«»'<"ni/. I'.ui.T Isti'iriT, '.'7 St It""*' ,!; U'l*'""-'"-- '•'•'■' '•'•I '»'•'• ^' <'i'n<'R"'"»« I,;,,, i;i„«o.|n\\vr. isii Notr..-! I»ame r^r'p. LilonT, 2'.'; riilliiin • \iii lil'iirtT, :;',! Ilicrvillc fc' i-it'iir '.N.iif.''ii.iii.Mv ;in«l rfir.keil mrtt Hhop, M 'R'.'iirv li 11''^' I.invr.'iicp ,„A 1 I'.it. ,'l I'.. .I<'l>iity roBiftmr county r f l,;il'r;iiric'. l,;!!'™!"!*' .„ , ,. l)< Limauclictu'T*^ fKiilot .lulcs, .inarryniaii. liiT.'i rH|>in<'HU av, Dc- '.iriniitT mmiiripality >\liraliiini, Imlilior, ii". St Ilypolito Y .1 A , inaiiiiuiT M-iminioii llurKlary fliiaran- ;oi>rii, I.iiiiili'.l, LSI SI Jamen, li SO Fort h«F. •'"UN \\-- '''•*■ .'»><*'»'»'s'"i'. ascewtors' ottioo, riiyli:ill. IVl'-' Nnlri' I>atiic, li .'Miit < Mai-kay MiiV.. .j.'ciri.'iaii. lU St Miiitin [i.,limi'lifr, r.'WnCadii'UX I R . l.r.loli.T. '.'1(1 St Klizalx'tl) I B. i'nifii'*')r. ii|iti('ian. M St l^awrence and 2.T8<* Si |)<>iijiiiii|iio [ROSS F., Proprietor Canada Truss Factory, gical Instruments, Rubber Goods, itctiesand Artificial Limb Maker, iric Appliances. 712 Craig, IHutchison st. -sx '■(f'l-p I'i ^ROSS FRED. W., Prop. Dominion ^^ Umbrella and Parasol Factory, 714 Craig, Branch 2313 St Catherine, res 68 Hutchison. Stf .4 niarkpt •' John, labort-r r KS; St Klizaliolb '* Mi»ti tlfniilf. 710 St l.iiwn-nco " S., fiirrii-r, Olttb St l.awr., of lirotiif FriTC!*, ;!t; (ji-.thbort Hi CutblMTt " K. A., of (irotht' FrcreH. 'Jfi (utblitTt '• .1. Marie, jt^wcllor, !•:» Aroaile <• .Ijiniox, liookkeepfT. ]'Mm Laval av " .losepll, joilHT, tiiMI St llV|JOllt»; OHOTHK I.. 0..&<;o. (L 0.tb<'& Co., :'.l KftpUnadp av " Marius, veterinary i*ur(!ii, 47.'l I >ur('li<,'stoc " Mrs. L., wid A. Z.. 47:t Morcdicsltr " I'ii-rr*'. iiK«»nt. I8(M St Klir.alu-lb GKOTIIK THKtUtOKK A., ald.-rniaii. wholnsaie im- porter and inanufaoi'.irin;; jowt'llur mid wat<-'b- niak<'r, !C)J St l,awroMP»\ li lntil St bonis Grotz X.. coppcrHiiiitb, '.iw St (.'liarlfs l!orrr>ni(>e Oroiilund .\lpbonse. *rarter, 101 l/igaii (iroiilx AdidpliH, drivt-r, <) .MaiHoniieuvc " Alex., leather oiitt«'r. r 7'.> Itobin, Vil'.e .St Louis " A Iphonne, carter. .V.' I'i' " .Xvila, lalxirer. »)0J St .MHr;;aret, St Henry " Uarth.lciny. niachiniHt, -.'47 St Firdiiiaucl, st Menry " Itriijainin, trailer, Ii- Dorehester " «;ha!«., laborer. 7.">H Mitiirio " !>., joiner, .s.'i St I'eler, St Henry " Kdinond, ii.'ivinator. )ti3 Keaiidoiii, St Henry " la|iiin-au'.'-i| '• Firnun, guardian. 21 St Kinelie. St llt'iiry , 4 " Frs., garileiier, r S.'k; St I'eter, St Henry" " Fro., jun., ndllinian, Kiv St IVt«'r, St Honry " Henri, earter, t)il I'lefsis «' Henri, earter. 7.''.<) St Paul ■' dos., laborer. 1 Versailles " .!<)«., laborer, 'ijo A<|ueduet " dos., laborer, lt> I>onnniou av •' dos., earter, 114 .M (i t { J5 ■ ij 4 Ulvliulieii, st «'uiii'gi>iii"r"'li«'Kli;iiiiili' •' Vlilor, fofoiiiaii, 41) St rt-nliiinii I, Si Ht-iiry " X'icti'r, jiiii.,liili>ii'i'i'. V -t* SI hVi'iliiiiiiiil, St lloiiry " XuvilT, Htll|ll'K*'*>t| *^V Lbu'iiu'IkMUti* " M'nrv.l>:irli'inUT. lO'J AIImtI, <>ir rhiilioitU!/. »i| " .toliii, laliort'i', I III SliHiiiiiiii " ll'-iiiy, iiiiitiiriiiaii, .It)'. I liiirli-volx Orii(l/.iii^l*ifr, .'>li Mctiill Culli'^uuv ilruiiaii — , isa Wollt) r, .'Ml Nicfoilu (ir\iiilitiiiin., iiiiiKr ll^k> llarrid, ciKariuakir, riui.^ CailiiMix OUA !.<'<> '' ' A,,Ki'ii iiiii^r La I. luiiri' Itra/iliHiia Mont- real liiaiK'ii, Ji;i Cs ami iiiaiia;:liit( ilin-olnr, cor lUirt'lu'itltT aiitl Motoalfe. >m' Adr i/idii/f I'iKiit fori r " .4;t I'aiiN < M., .Ion. I'iclii-. |ir"|<, 114 Si KranvoiH Xavler (U'AHIilAN AStJiUANCK C<». A(Ji:X<'V, DavUl I UMini?, nielli, l"(i si Fraii'.-oin XmvUt CUARDIAN FIRE A LIFE ASSUR- ANCE CO., LTD., E. P. HEATON, Manager, C. A. ROBERTS, Sub-Manager, CUARDIAN ASSURANCE BUILDING, 181 St James st (jii.iy — , I''"'" Montcalm •' Antoinc, italnicr, 'Ji'kS |icll«t<>. St ('nnc]L;on Ml It'aiiK av, MaiHoiiiiciivc •• CciiaiK-. U-allitT dici'srr, -.'Utl st Janus, St llciiry •> ('liarlcs, cart)'!', 'Jll <'liaiii|i!aiii " <'vnll«', fitoreman, >«in AIIhtI. St Heiiiy " K. Aflclanl, liookk«c|ifr wlili A. lioMiaillo »1: fit-.. L'MliSt .lainc!'. St Henry •• K<1.. sliocinakcr. r II Imrliam •• I'douanl, cariHMilcr. ;UH Wolf«( ■■ Kj .St Kli/.alietli '■ Hoiioi')', nioiorinan. t'liTu .St l>oniinii|iic •' .1.. joiniT. I'lls I'JTh N'olrc Iianic '• .I."ici|tic!'. jfioccr, l:!s| Oiitjirio, li l'.M.s«lo •• .foi>., clerk, Mn '.Ml Sann'iinot " .tori., carter, N.I St Alliire "' ,Io!»c|'li, hlioeniukt'r, r I'.i.t I.uKHiiclieticre " .joBepli, joiner, 471 Marii' Anne '• .loHcpli. t.irniur, T.s .Sln-iircr " I.oui^. "lerk, 1'7* I.ojran " Mat:loire, hricklaycr, r ~'.Ki St Doniiiiique " Michel, joiner, ItiiiT lailieiix • Michel, iiUstiTcr, «1 Kiillonl '■ MrK. Zoe, will Klorttnt. Ixl^ hrt«\ 87 St Hubert '• Nh|i.. laborer, 8 Itivel '• NaiMileon, Hhoeiimker, .'!4f» Wolfe '• FhiliaH, lalMM-t»r, 7.'S liuiiiinion • Pruileiii. oRr|ieiiti;r. Hi4 BeriiiiiU>tte " Pierre, driver, '.'H Vinitiition " ItHiiliael. iiierchiiiit, ti.'i Lo^'au •' rev Arthur, 413 Itachel (iubian J. A., clerk, lln Durocher Oudewill <\ Kd., civil eiijjlneer, lis S- Matthew „> \\„' ;'^> 'I'lt-tt " Alfred, clerk. 4Mi l.ai; .11 1, , "'* ui-KNK'ri'KAi.KiH...H«',M..rcman.!»M I,,,;:!...' •^'"■'rr| '• I lavld. moulder, l.u. I(i.|„.ii.,,, ., , " IJonore. leuile.r enilrr. l.ilstVi', ,'''■'• ■' IwiVe. laborer, ;!<, j.;,,,,:, ' ^' ''I'lU;:, •' .[. A tol,aeconi«taM.II,„rl,..,. ,,.;,^., •' .1. »te..laborer, I >;(i,;„.| ' •••^'■'•' ;: •',""•, '■'•'•" ''■'"'!• 'J'" '•■'•■H.I. ,n,\|,i.,„, ' •loH., laborer. rTsT I liarlev.,,. "' ■' ,loHe|di. b.ead driver. Ts .i,..,r„.„., St l.ouh " ">l-:l " li.. mallei ciirter. r ;;7(; \\, l.ouiHii., !»hoetuaKer,4l (i,.,,. ,', llOllif MiKH Marie l.nuis,.. || si ( | iilaiiH I'.M- VI Mr.. Marie. \vid A^i." . s:k, s^rn,'!?"''' " l'ierre,elerk.|.,s|.,,,^i,|..;,,,;. '■■'"'-"■> " Pierre, |M.lieeni!lll,),|ll I'.m,im,.„,. ... " H ii.'«ld,bo,|,.rui>,M...,,,,! ''VV.V., coi i\e ■ '••'^"'l-l " Stanl.-da., kIi iik-r. ii; s, y,,.,,,.,., " Tel., clerk. Il:.7 ..nti.ri,, '"^"''""■".^ " Wence»la». bin lier.t;ii.". |i|.,|,.| " Willre.i. c|. rk. (Ill l.„\:,\ ;,, Ouenter Ad:itn, Kl,i.s!ilil..\»,r. Ji'slim Uiierard Knier\, m,i!i..ii. r l.i:si."!'ir\|,,| Fr«..nio|..niiaM .\l.s U.. ir. j „^.,„ *• ■ Fr»t.,cari.enter. It.; M.,i,t. .li„ .1. Hie., carpeiiler , jdi \V..|||. Jo... tinntiitii. :::ist Anil.|..i.i,.. s, u,,,,. MbHSo|.liie, Iriiii aiiilcixar .|..i, ..„,: ^■•"•ciy, I.IUM .1:,, ,,,, lloniiiMla., '■ f. St .\,„.,, , St .Mrn. r.wid I. *' Mrt". .Marie, wi.l li.'nr> •■ Narc., d'ciilcr. r4 Unbin, Vl •' ••kIh", wailei, II Ver>Mill..~ " Pierre, moi l-ier. .'i.MMi.ntre '* Koch, laborer. 7-." si I liiiKju.., Vi!l..v| •• 'I lu^odore. laborer. '.1 XiT-aill,-, " Theodore, laliiirev. lilTii st .>lailiii " Wilfred, Moaimiaker. (jo Wdikiiiau (luerimll .lean, laborer,.'! st l>.. mini. in.. iiuoriii Albert, nmbrella re|,mr,.r, 4:4 VhiIi-m •• Alb., tailor, 4;4 AiiiIh rnt " Alb., jeweller. !«I1I i >llturi<' " Alphoiifie, |iaiMti-r, 1 1 1 Kiiihvav Tr.u k " Arthur, cl.'rk, ImU lilMliuiiiir.lc M;tr< " H,. clerk, 4.-. Iti.r.'lieMer " O. I lerk water riitis ili.pt (';tv In,: I Notre Iiaiiie, h ;■_',•. si lifnin ' " rhan., 4-lcrk, 47 .lean I'.\rc av, .\l.i:«.i;ii. " Than.. jounialiKl. !t;i'J ll.Tri " l>avld. jjrocer. 44 licr'-he>ti.r, li 71 Sliao " liclphis, cart! r, r ;i.'.".a Chaiiiiplai:! " K.. clerk, 7tiV SallKlliliet " Kdiniind. II. A., ll.C.I.., el Mail..: '. i,i„ St .Malllicw •' F. X.. ol K. X. tliieriu \ (',,.,:, Minij,! UUKKIN F. X.,\- to. iiienliinit tailiirsavviiiiJ mntrs. real e>taii'rtiiil inniiraiioeitjj'ir!,] liHvid lane " Ferdinand, coii-'tablc, l's,", Mmitmi.i " Fraiicix, o^irter. 1 bi>*, I'aiirt " FrK., lalioier, r M l'le!.>is " llenri, bl.'ick^initli, j ; I'lalaiie " lion -r... liiborer. .iii;i st Klizaliethav. >; !|.iil Ol'EKIN .IA.MK>.I.. M IM'.,M.I>., r.M. p!n«M and HUi'tjedn, (H'ofo^sor of I'liiiiai ii:nlj| l.aval L'niversilv, WJ liorcl'Mtir am M fiord " .lohu .M , tMi'.iliorclicMter " ,lo(t., labori'r. r -:i |iii|iri' " Jo»„ baker, ,h.".!I Ibrri ll'E ALl'HABKTICAL 679 UIKECTOK^. GUI "'""i*"'. >»i H.'iirv .■ I ■r,, ■■■■■ I'iiiM.I:! V 1.1 II.MM;;...,!,,-, .f.sn,,,,, I- 4 l{..l.j|., V,ll,. SI |,„„|. II \ .'l.'iiill,., er. ri.'i;i I'.'iiti.' . T'J Si l>.iiiiiiiii|iii', Vi!]„v i • Mfr. '.I \'.'r-iiill, , cir.'i-, l(;7;isi M.'iniii inilk.T. «IP \Vo|kl|l:HI • >r.T, .'I St |i..in;iii.|ii.. III. -I la T"|.Hiicr, 4:i Amli-r.i 4 Aiiilii rm . :"!;•< 'iitmi.. iitiT. I i I Kiiilwiiy Traik , I'll.-' 1 :;;» t'limM|i".li- \l;ir< •>>ii'hi'stcr waiiT iiins i|..|it iilv lu;J >■. It ;.'.■. SI li.-iiin ■ 7 .ItMiiiH' i\'.\w av, Maij'iiiii.-jl iKl.!tiT, li 71 Slia» r, r ;iJ.".u l'liaiii|ilai:i tjliKiiiiji't .. n.f.l.., „l Ma.l.. \ „i,, C. ttii'Tiii \- (•..., -, Nilir.Ml '•)., iin'ri'liiiiit tailiir'i.iuv.unti estiile and iimiiruiii'eajj'ii!,] iflaMf, '.'V. MriiilaiKi r, I |ii>, rami |- si l'l^•^^is iiillli. J i I'r.'i laiie iT. .!ii;i St Klizalietliav.s; \U '.. M.lM'..M.|i.. i'..M..plmiJ II, pp'fi'^si'r (if I'liiiical iiinlij versitv, '.W I lorcliMter aaf M ,|„H'iiiak.T. H3 St MarBiirul. 81 H^iiry ',",liiiii>t, M VliH't. SI runt'gona* ''*i;)''K"";.i;.ik.!MA!.jii»v *' t ■ihva.a.M.4.-. I'.>r.'h.-H utt-r SI .liiiiieit, h M:- M- V,- V:- Mr- >«r . p«.'a: .iMir, ri>i .Kll.l.l'l'll" vmrt'ii. !»' T,,i,.*|iliiir<' DniiH* '•"'.„ l...r.li."l"'r -. , ' ,|,,.|i,., I K;' S"tu' I '- ■ i, iiiii'' il' All" ikv, .Muitoiiiii'Uve ■"'';.V"',i.- wi.miivl.T. li:i VU'*i,\n 'm «i.i I ' iTI'' >«■""■•■ '»'»•"«'. '^l Henry ;;Vv ^ui•|^iM•i.•k.•JlVall«.• ,, «i,l,.rjMurrtty ,|,rk, ...l l»>;'-l<-'t : •i„i,.r. .■!■.'. ^t niillp >r ihUiH-* Si'iniiourn liVi, I7:i. I'lt-.^.-iH „,r'i- ■'''•'■' l»<'liii''llt'. St Honry 10 IVel KiiHt rrl I'lV (uriiiiaii. ri,,..;i>aiiit'T. '■>:'* H I ' .•'. _, ..1.1 '>"'' ■'""''an^l MaMr'niu., \:u.^ •V"o.i'rri««-ii' »""•'•• •••-*• SI I XHiimi-l"'; • I 1 . irii'J.M'.«l<-'-- .V.M» .Mmuiu Ko.val av ■Xk!< i.M.ry.'-* lane ;'„..:t..-'.inln.'l..r..'.ilSt houi-. i-'..],,!,. ;ii,i,li.T. :l^-''li:iiiil.lum ,'„',l,,.ii .|ri^'•^.-' 1'>M""'' i;,.i;iM.'. i'Miif r, .-..I .liKMiUfi" ( artifr l.VJ Uulim. Vill.- St l.ouiH aiKi iMiililiT. :i!3 .Montana •.".•;t sliaw IVrr.'.lalH.r.i. :,U' S\ ll.vi"«llt«« •111 \l|li.. »li<"'iii;iker. j:; \\olfi' .vi|.ii; k,.--iii'-i';i«'';'t7 \iut>riii*''. iiHili'i'. ■'■' I i'''i'"'»' \i.'..iin', lail'T, :-■• l>''.M«'iitigny V' .. 'lalll .Jial.T-. f.'H iMllror'IlL' \/iir.'''t liu.Ttiii \ <'.,.. 'jol IMifrediie :-Mi.'!y'. of uiii.lMir billianJ room, 14a Urutmwick i>li..'t. Ills jl.T.'jlrSll'l- Fvarist''. I'iaii" nmkir. 7:11 DfMoiiti^ny .',,0 lilM.r.T, 1 7-J I'iiiii'l II (.1 N !•'. it V (linTlin.OJ St Drnis '«r:i.i, iii!«|"':'t"r. ss Shearer .') )((.• .tailor, :i:i;> Wolfe .;,.* , l.'atlifii'iiit'i, ■-'■■'•I l.nsftucheti^re .l,..,,'>!ioeiiiak.i-. »1 .Moreuii .lo..|ili,iims..ii. ;;i'' .Montana .1 |,ii, r l> 1{. il.'ie.Mive, 411 Centre I ,l,.»..pli,iiioulil.'r..l«.i Wolle I .li.M|'li. Mi'!Till,.'.iri"'iit.'r. '.I.'.' IJerri Mr-, i;.. will N.iiii.Ti I'"., :;x S\ I»eni» \|r« lio^a wi.l !>aviil.:;«l Centre \. v.. iif N. !■'. it \ . tiueilin, T'x St Deiiia C" UERTIN N, F. db v., . JOBPRINTERS, and Mfrsof Blank ■Books. FineOfTlce and Catalogue Work lispecialty. Translation doneatraason- lible prices, 79 St. James at bell Tel. 2732 Merchants Tel. 979 '.linnctave mouliler. (kM> l.afoiita.iie I'li'ire, liaker. 711 Lafontaine lev, i:., prof r,iUe;;e of Ni)tre Daniedes Xoiges, N'olrr Paine di'S Ni'i'.'e.s v.. .if N. K. \ \. «_;;iertiii, so Laval av UERTIN REMI, Builder and Con- tractor, Saw and Planing Mills, Mnfr. of Doors, Sashes, Blinds, Mould- inos. Furniture, etc., Turninocs and Scroll Work, 158 Shearer, cor St Patrick, h 307 Centre. Tel. 8376 UuuHt •Jatnt>!<, ttiti; maker, 47.'>j St l>niiiinii)ue o .lameH |{., Kroeer, i^hi WelliiiKlon, li 447 .MaKdalen " .loliii, elerk, .k"..".* Noire ilitme, St liuiiry " .lolin, laborer, •> Ihervillu (Jiievelp |{oM<, fiiMt-y jjodd.M, fijfi .St l,awrunc«* Ouevremoiit Vii'tor, elerk, '.M.'! Itivard Guulieliiin It., louk!>•.'( St Lawrence GUIItolth JiL'STAVK. Kro«'telkeeperH. !f.i7 Notre Danie '* ('b!»rle>i, .M.I) , pbyHienin, ;ti;t .VmlierHt '• !»., in!< bfiiker, 441t St Hubert " Havid, ilriver, l.l .Marie .)oi$eph " !•;.. piivniiM'ter, llfJ Herri " Kdouard, eiirter, 704 Drolet " Ktli'uard, 1'. t). elerk, I.sl' Ht-rrl " Kdouard, (|uarryniaii, s,'> Ib.bin, Ville St I.ouiit " Kmery, Btoneeiitter, k.Vi St I>oniini(|u« " KuKi-i'ie, ei){Hrmaker, 7tt| St Oominique '' Kuijene, lumman, tlOL' Amlierst " KuMiaebe, gardener, ll)u' SI .Andre " F. X., eurlor, S74 St I>i>miiii(|ue " K. X., jiin., ijroeer, lif.i Dutl'erin, li Ml do '• V. X., fen., laborer, Ltil Diillerin " Ferdinand, tninkmaker, '.".'4 <.°liamplain •' Frank, masonry euntraetor, L'(i3 Fiillum " tieorge, earter,".s St Ignaee " (leorae, ewrter, r ;t4t> (.'bainplain •' Gilbert, nianatjer, 4i'7 l.againrbetiere '' (lodetroi. Contractor, 4.>i St I'eter. St llpnry " tiodfroi.oHiuiliiauli & Fr» re, ir.'l St Lawreiioa ■■ II., nia;anio fi. It. , nailer, (i.S St l>oininii|iie .1. Ute., iiiHpeetor, I'Ja .Vndei-suil .1. H., printer, 1;mi Pouiiart •los , beer driver. 7'» Sliiiw j " .lo-i., laborer, II linpi-rial av I «' .Ion., elerk. ;i.ib I'arlbenais " ,Io!<., ilriver, r s."> Iteaiidry ! " .loH., polii^her. ir.M'anniiiu' " .Io.>i., of .1. (iuilbaiilt it Frere, '.*!•.') Sanguinet I •• .lot,., oib'lotli ic-iuier, ii,Sii De.Moiitigny " .Ion., i-arter, 7.">4 iM'olet .Ii «., buteher, l^.s Ituaiidoin, St Henry .los., laborer, r ."iii Kobin, Ville St Luuis Jus., shipper. 11 lni|H'riaI av •losepli, biUeber, 77- and 7!» Kobin, Ville St Louin .lusepli. mason, 17 Voiinn, Ville St l.ouis I... driver ami fruit store, 74;t Ontario Louis, blaeksiiiith, :oniiniuiiiliii(iue •' Mt-tli'iic, ot (iuilljHiilt& Doutliillier.a^ I'Hpliieau »M " Mri*. (>., wUI I'lorro, L'(>7 ChiinipUiii " Nap., ItrlrklHviT. 'Ji>7 ('liuinplaiii " Nnp.. hotulkf'i-per. II Ciulkiis, Vlllo Ht I^uiis <* Niip. , Htoii<>. r. O. ol<*i'k. tKJ Korri " I{St Klfznbuth ht, St Henry *' TremtS brick layor. 'iiU C'liuiui>lain " Tn-ftlt', upliolsicrcr, Will I'lirliieiiiii.t " UrgHe, Ji>iner, 1H Klvanl " Venaiu-e, iiiiixoii. I_' 4;Heigiienr», h '.*1.') do " Philip, lal>orer, I'll Knox •< Wni., laborer, SJ Idmcl " Wni. , ^torcnian. 2(»"t .SciKneurii Quillaunic li^louarii, braHKlliiiHlier, lUStChs, Borroni^e " Kdix, UlUSt DcnlK " HorniifidaH. joiner, I'M Cnur8o1, St Ciinegoude " Na|M>U'on, slioeniakcr, •-•(lib Montcalm O'.iilleniette A*l<>lplie, laborer, 1!)4 Dnfreiine " CliHM., of (.'ha:*. Ouillenicttu & Co., 31] Desalu- berry •* <'ha!»., & <'o., dtovc ninfrH, 12!» Craig " E4 Herri " Mi»s J., of I'ison iSc Utiillet. (i!l Lagauclicti^ro " Modeste, butclier, r li>4J Montcalm " Mrs., will (iiiMtave, Itll Wolfe '* Mre, M., will «t , 1.S8 LaK!t»elieticre (iuillette Arthur, ci^arniiikcr, 210 St Christopho •' Hector, carter, 114(i Av «le THotcl St llypolite lane " Taiu'PMU', (Iruugist, •JOHa St Hoinii'iquc *' TrelH»S carpenter, lo Brunet (iuillot 1.,4-opolil, of .Montreal WcaTing Co.. .577 Clarke, Ville St LouiM Ouillotti! Arthur, plumber, ll!)ra«lieux, Villc St Louis Guilmette A., joiner and carpenter, 14 Vitre, h 411 St Dominique " Albert, joiner, 'M Dorchester " Alphonsc, conductor, 2l3 Shaw " Ambroiiie, car|M>ntcr, 4*.M;a Don'hcster '* Ambroloe. joiner, l'' ' *>iiiii (iuiinon.l Alb.-rt n iravVn. ," .'f""''' '• Alp., moulder, 27 ll>.nn|.,iii,. '"' " Alplionsc. clerk. IliKisi .1,,., , ^ , Antoine, carrlageniakii l.,|, p ' "' ^ Estate Agents Im|, BR0S8EAU, '*"<' lniu„J Brokers, Loans and inve.„„em. vate Estates and Trusts Admini«„ between ^, Boll Tel j; (iuiinond H.,Mlioemak)>r, imicm 13 St. Lambert Hill Dame A St. James sts. C. tobacconist and 111,, h iHOSt Philippe, SI lUiir, GULMOND C. 11. A. .I.l'., I, .L, •• Callxte, .-,74 St Andr.. "'' " David, storeman. 47 lltclMiuf " K., grocer, . -144 St Hy|.(,lit,. " Ferdinand, blacksmith. >: \ui " (Jeo.. 22 St Charles IJ,,r,„„i. " (ieorge, rubber worker t;; i «,„,,, " .).«., of Uulmond ,V HnJ.'^T,-,,,, tolne road. West nin.iin "^^^ '■*'■>< ■> " Jos., Joiner, r 42 HourK.i. st Il«„r, " Jos., laborer. 212 St 1'. iMinan 1 s, , " Jo«., lnb«.rer,2(f.»llane """"•'*"•••"" Ufi •"til r. .los., Btorenian, 2;i".t l.af..iii,iii„, I J. K., mannver Hochejaya in,. k,J.M„„ repairer. ,k;-K) s„, 411 " l-onlH, Bell I'd ,„,„ Henry " "^' " Ix>iiJH butcher, 1441 St Lawn-nce, Vii;.. v " .MathiaH, engineer. I.i st ( liari,., it, r " Mr». v., wld Chas., Rnnvrv is?"";: " Mrs. F.,widA.. 14.1 Cadi.'.iiv "'"■'"■' '• Mrs Mary, wid (ieo.. i;! V,.r>ai||,., '• N.,fureutter, fi72Sl Hvpul,,,. " Xareisse, lalMirer. 21 Si \ iiu' .nt '• Wilfrid. elwtrlelHn. .'Ji:. I.eli.i... m , ,,„^„ C.uimont C. ()., m.tl studeni, joTsi i nlU, '^'" '• Kdouard. laborer. 121 Sh.ar.r " .1. C., clerk, 107 St lliil..it " Thomas, painter, .■,ti7 Wnit,. Guinan .lames, driver, 4ir. Kichiri..|i>l Gulndon All, jeweller ITJilSi .I.ui.ct.si 1',.,,,, " Aurele, joiner, b.is r.'VH N>,ti-,. Dm,,/ ■ " Charles, barber. IHPrefontHliie GUINDONCLKOPHAS. ivl.am u,i„r ,;„vj iXaine, h lw\ St .lames, Si ILnrv ' " I tolnrd, shoemaker. 21(ili Aiuicdiict " K., tinsmith, idiStuari, Villost I „u " Ftllx, laborer, !d .MoniHiia '• Ftlix plunilM-r. .Wa l,a>!.a,cliPiiiTo (•abriel, carpenter, Kii; Av .l.-riln;,; j.p " HecUir, laborer, loi« I lulieiu " .los., 270 Montcalm " Jos., laborer, IHs Kroiiiciiai' '* .Joseph, milkman. •((;;! Av >[e IHoltl .jo Vi'«l •' Joseph, laborer, r l.iiv! p.rri " 1.^'onard. lalMtrer, l.V.t I »(.r«hcjitcr " Mrs. Henriette, wid T., n si .Margar.'t " Philia><, cigarniaker, .'.' .MdntHim '• Toussaini, laborer, Kc' Smart, Villi' M I " Ulderic, carter, r 2-'.s ImilVriii Guinea .lolin J., baker, l'i>i Hijiaimia " John P.. tiieman (i T l{.. In; Uriunnii " Mii;IuM-I, Iron worker, CM Si tlanns " Mrs. Michael, fruii ami (•onfei-tiuniTv «3 1 James GUION LINE OF SIKAMKUS. D. »atter!bv,a« 178 St .lames ' ' Ouitard Hosunna, engiiieer.iin Kiklv " J. B., lalK>rer. CITa (Jrami Trunk " .loseph, plasterer, in ( 'hatraiiKuuT " Max., baker, IfiiM St .laiiies. st Ciiiiegoaile " Stanislas, carter, 2i:< .Miiiliexon Gulup Nathan, trader, <;15 Cniit; Uumbley T. G., fruit dealer, .WsWelliiipton " Tlios, Ueorge, bootiiiakir. ;« 1 Magilalin GuintnnrBell Mrs. Julia, wid Wiii,,rTl' .Mtirra; Guuden Qundere, carpeutir, 58 Prince AI.IMIAUKTICAL ()3l lHltKCTOliY. '' 1 . I u. l«"nH|„.,i.."^'"'l""w.,| "•'!^' •'""■»,»( H BROSSEAU, ^•^t* and I-' •nrt '"vestment,, I "'" between ||. ®»«'»- BollTeij^ "li'l LarK-r u,-";'"''^ S. IU,.r'' "'■ >' JJ ,''■•. I'linker liirr ■47 Itn'tiiiiii llyiiolit,. •s ijom.,;,..; '■'*""'"'^« miMoiiiii ''Mj l|.iurK,.(.St|U.„r, Y,«r';:.'' "•'•^"■•'•- I'-' l.llfc.llliilii,, 141 XI l.itwiviiw. V||;,. V. I '••^'^'•■''^'-■i..,Wr :' •.K"-.'i'i "lli" \V(p|tt. 4lj; Kicliirioini I '7^tlSl -laiueK, St i!,.ii., Is l'.'7S N,,ti-,, i,.,|„^ IH I'ri'fDiitHiiic iS. in-r.'liaiit tail(,r, >>jV t .Iiiiii.-s, St llviirv ■r, L'Klli .\(|iii.||iiri Limrt, Vill... SI |.„i, Miiiitaiia iSrt I.H^aiicliPlii'rp •r. 1III7 Av(l..lM|n;,.:,l.Vil OIK iMu-nx til Kroiiti'iiai- I. !"^iAv.|el'irol.-;,l.V. *| r l.'iii;; H.Tri I'll! I »(ircli(iitcr •i(IT., II St Mar(;iir.'t •T, •-'.' MdlltlltlH r, lit' smart, Villo>ii L'Js lniilVriii . !'!!• Hiiiaiiiila li T.K., In; Hrit«mii,i ker, VM St .laiii.'s iiit and cunfei'tiuni'ry lAMKIJS. D. Dattersby.a^-e:^ iierr.(;« Knox a (iraiiil Trunk It'll 'liatcan^'uar St .liinii'ii, St t'imt'ym(je IIH MitcheHOii t!l5 Craii! Ieal«r, ,W Welliiiptiin tiiiiikcr. :ii:| Magilali-n , will Will., r V: .Murray 'UtiT, 58 I'rince -^ », wi.l 1 apt. I. It. •■..-•M I.ilviilHV »■*' I'rv u'"»l ' -'""'' ^' <'»tli'-illi.', Ii l!«W «lo •«"^i' 'ini.liiiilM. •.•;•.'• l.iV'-r|".-'l fi;*' ' "VjiTk, .'1" i.ixTi I • "^ ,"">'.r',M\V'-r -'"I Shaw V . Ill""' '■ ■•' ' ' . .-11 J'" \i 1) |,li\..ic'iHii ami *ur«''•'•«'»" <■"" "V kUflO CHARLES, A CO.. 120010,3 SILVER and 4 BRONZE IDALS AND 14 DIPLOMAS were Ifdert u> ^o*" Belfast CInaer Ale, Soda hater Apple Nectar, Seltxer. Ac, at L Domin'o"' London, Eng., World's Lition 1893. Provincial and other [Iibition«for '• Superior Excellrnce,' . wholowie only from factory. Lii 43 and 48 Jurors fl LiaVII" K., M.I' . I-.K.<'.P. l,..ii.lmi, KiiB..i)hT- lURD JOSEPH L., Practical Watch. maker. Jeweller, and Optician. titchoi, Clocks, Jewellery, Spec- clM, Optra Classes and Fancy Goods, jUVENIRS, Jewellery made to order, iStCatherine, near the Windsor ^URNEY MA8SEY CO., LTD., Wholesale Manufacturers of _ovH, Hot Water Heaters, RADI- ItORS, Ranges, Scales, Furnacost vtes, Registers, Cast Iron Pipe, Steam Fittin«8, H' 'lowware, Plumbers' Sui^riies. Igents Canada Screw Co., 385 and 387 St Paul, I. MASSEY, President, h 1396 Dor^ hMter West, Now No. 4122 loii'MliifiiiloiiiH''. I'arpi'iiii'r, liSt riarke, Vllle Ht l.l.lli!" Iiijifv Will., laborer, 17 I/.Vll«'iiiaii(l nv pta'lriit.l., tailor. I :ii:! lailiciix llTHEIi. IIKNUY I!., fur ilreKHcr iiiul tlyer, of tho Kxr('l«iiir fur 'Ironsinjj aiitj »ly« works, fi7 to ;i.\inlii'rr'■> ilo l.iiiM*. Iiir cir«>H.«c'r, Xi Uvile utliriilii'' 1».. 0(1111 trav.raliiiiift plm-o, St Cuiinjjonde u'.hrie !>, oaptaiii No. 1 Kire .Station, li "l» At ile riicti'i.i.' viiio Jiaviil, wari'lioiiiU'tiiHii, wareliouge .'ill St (ialirli'l,li '.'4 l.aval av Mm. Ann, wid Aiulrt'w, ,s-j IMyinoiith Orove luy.iifrfd. joiiifr, IkIhiCiSI .Marjj'ari't, Si Ih'iiry [■•' ('lifl«..lal(iiier, U'.i St Cliarli'H I '• KiIhoimI, fariiirr, l.niigiie I'ninte ll'VK. 1'., ll.C.I,,, notary. !M)I Shi-rbrouko ] •■ Ktlniiaril, giliU-r, M (;Hilifiix • Klie ciijRrinakt'r, 1x1* l!»T" Notro Dame HAD • liiy Frnnv"!', f"r<'iimii, IIJ Vvil.- ril<'ti'l ib' Vlllii " •>. I.. II., limkiT. '.Nil .Siii'iliroiiki- " Morai-f, lultMrcr, .'ill It.Mivillc '• NiiH', 'li aki'r. III! St ltM>olliii " ilimt-pli, liiitrliiT. TI.'iSI .x'liili'.', Ii 7'l ill) " .limi'jili, paiiiiir, 'j.'iii lUclii'licii, St I 'iiiii-|{iMitli, liil St .Inliii, Ii ll.'t , St lltMiry ■• < iiii'^iiiii-, jiiJiM-r. o'J NViirkniaii " I' /., win III anil I'liiil, li IV aiii|;{ralii, I.oiiku)) I'l.lnti- " Will., ••arli-r, !i:i St I'Mlri.k " /.nliniif, ii'inliiHT ami Imrlii'r, .SI l.iniU, I.<>iiku«> rnliitf (iiiymi llniiicaii. ImIc Iimi', 'Ji'.'.i N'ntic liaiin' or'YoN l.ot'lS, liiHiii'fKir iif imliiMtriHl i-Mtalillnh- iiii'iitM ami jiiililiv liiiililiiiKH, !i7 SI •liiiiioH, li 2M St Aiitdim- " Marc, jiiii , piillriMiiaii, 4M l''ri>iiti'ii;« A Aci'iilciit Cii., imi St .laiii'H, tol I.VlH, liM Tup- |K'r ■■ Mrn. K.. wiil A. li . It'^a ManMli'liI " MfH. K. S.. will I'r!* l»...'.n'iip|HT i>y(l<> (.iiarlfii, iiiaiiiirai'iiiri'is' a^i'iit. :i:i St Nicliolu, Ii -liriii St rallioriii)', WcHtiiiiiiiiit (.tIi'Ii < liH., iimi'liiiiisi , ill) ltvili> GYl.l.lNti (il'STAF. iiiai'nifactiirtro' aKfiit, '.ni St .Iiiliii, h 'J.s St Kaiiiillf OY.MNASIl M ANI> AfAhKMV »i|' IMIVICAI. l-'.Dl'i .V'I'loN, .MUm It.inijiiiii, tlirfctrenK, I!) riiiviTfity OvHfiiH, Dp Vllli-r's h Co.. piihlir wuikx ami liiilliling iiiat<'riali<. roiinrjl, IIM st Jainox amir. l.<'Koyor " AM'crt. (if (iycfiiH. De \ illcrs 5c r.i.,.»:i'.iSl Uenlx llaaii»>l>fi't;i'ii .1. \ an., niipt .Mitrnpoliiaiii Life Ina. Co., •.'7;i Dcliirliiii«T av llAnti Will., iiiiifrM'aKviit ami Importer, Hi'j St James, h 1:4 Stanli-y llnlierer Kiic<'iie,° artist. '-".' IColiiii, X'lllo St Ix>ulii lialiiir .Artliiir, eii^fiih-cr, HVi DiMoiitiniiy lla<;lili<>rii .<(; Hi.iHoii, Icatlicr ami com iii<>r<'liaiiti, 50H St I'aul •' <'n-i>. K.. of Harliborn & Hixson, .MMi St Deiila llaclie tV'U.Mtlii, lalxiivr, r 4s Cailii'iix Hack .loliii, ^.Mlrll«■ll»•r, 'IVmu-c liank, !>!i.'l SlnTlirooke llackftt K. II.. IkI^ it I'liiliipti sii IIACKK'IT F. ■!.. .M.D., phyi , sliipper, .'ll'.i Cliarron " David, laliorer, Wiseman av, Dntreiuunt Haddlesey Kniiik, heater, l.'iT Latirairle " .lolin, «'ooper, Wh; Charlevoix " William, foreman, !W St Aiidr<^ Hadtield •lames, express driver. '.11 Imperial ar " •liihn, eontraetnr. 3l*i Logan Kadley Daniel, hutelier, M Kiishhrook " Henry, niilkmai.. I'.'O Kushhrook '* llenr'y, t.'trmer. Verdun '• Ixaae*. farmer. Verdun '' Mrs. 11., whi D. .1.. Wi" Wellington " AVin. K., milkman, 3:t Conway HADKILL ALF. W.. secretary Canadian Flro Under- writers' association, 4i>'St Sacrament, b 6 Sey- mour av HADKI LL t4KO. , sec Board of Trade, Board of Trade building, 4'.' St Sacrament, b (iS Shuter I ?!.. I ! H '! . { 1 I r,\ V , i M I i ■ ! ! J:- -•IIH" '•■i .ill M t< Hi I! ' ! I I HAD AM-HAllKTirAL ('.82 IiIllE( ToKY. HARRISON 4 CO.. 258 St JuMt H AOAR CHARLES W., SPECIAL AGENT limlwln ilHinm, I'oHoliinnii. liHtQurKiid, St < 'iiiifgouilc llMiniMiniaii., inHiiiiKKI{IC, advocate and commiMioner, MerchantH' lliuik of Canada. 'J05 8t .lame*, h aM .Mountain HAOUKUKOIUiK, general manager Merchants' Bank of Canada, 'MH Hi Junlc^, h Rotherwood, 107 HeUpath •• H. .1., B A., n.C.Ii., of Abbotts, Campbell ft Meredith, II Hospital, h 1!6 Crescent ** .lotan, foreman, »>'.» Notre Dame •• ,lohn, Jun , bank clerk, WJ St Famillp " John, sen., ediU)r Trade Review, 159 8t Famille " T. W., 15« Mt Kaiuille Haluier Max. printiug Ink maker, 1710 St Lawrence, ViUe St l^tuls Haigh Chas. «!., freight ciaimx agt G.T.Il., sum res Vaudreuil " Robert C, engineer, 76 Rritannia Haigbt Mies 11. S. K.,:)USt .Matthew •• MinB.r. K.,30.Mathew '• Mrs. F. S.,30.St Matthew Rainault I»uis, copyist. 87 Ht Augustin St Henry HaiDM F. S., com merchant, 17 8t John, h Moant Royal Vale George P., thipping clerk, 49 St Martin Jos., laborer, 'JKi llibernia " Sam., laborer, 05 St Martin " Wm. T., foreman, 211 Fullnni BaiM 6., student, Wi6e St Catherine Ilaiim II., oltlrlal i>t«Tnnrni,|,|.i -irKv-t •• .1. l».,mnfr.5M'iii.lnAn,.:*^'^ ''"'"' MAINS. ItHIN M.I... a..,,..,..,; „„, ., .•ountant. v!7 and .s }•>».« \.'f*""M Sa.-ra nl.li '.'.a li,,i, , . *""i'lii't; ui " l.ouis. wood himI conl. .■■: M,,i,i,., " MnH..el«.Mrirlni,.^;i|ii,.„,; "''»'"i " Mr*. A.. wId Loulx, L'd.r. si i ..i. Haire William, jeweller, Tim ( ;,.||,.* ,'"" Halbert ThoniNs, Ktni mt,,,. in^ ^i . . Haldale.lohn. moulder, 77 Kn. . "'''• llaldane Mrs. A., wid .laiii.i. \\{ «, ,.,.„ " Mrs. KllK,widMHrk,M,si„'r *"' HAI.1»IMANI»A \V.,M.I. cvi ,,,, geon. '.'SM St < 'lUlierinr ' '"''"'■'•'Hi.d | •• «. C.,of W. L. llaldilMlOnl.VSnn ... , HAMHMASIt TIIK Missi s r, -'" ,'- Iw*. Westmount •' '•»"««l't|,n Chester " *'"• Ui; HAM>IMANI> W. 1... ft SUN .uHi.ufi«u. .12 and .14 St Dlzler ""•"'"»''<»r.rr ,, 1*1 ne av """ * Stu, Hale Chas., caretaker, w: st .Umpa " .1. L., eolleelor. inn Vj, i„ri, ^v \v .lames, latmrer. 1h2 ('iMii/recati,,'., " Mr». M.,wid.lohn..J«^t^Mn'.v w •' Robert. plunilH-r. V.-n . •,i.li,.' „ ' '^'"«' " ThoB., lalNirer, •aw Itiilhuiv rr«,.k " Wni.. laborer, 4;i8 Mnk.IhI. ., Haley A., iilumlier. :iir> U\\:tri\ HALIFAX SlJtJAK UKKINlN.i . o |imi„ side.N.S.,*-. N. m.uhl. I ^JTru Ha fyard Mrs. 0.. wid Hlrhard. 4 sTh 1' ..^' Hall A. Rives. ll.C.L., ..f .i,.i.„; „, * hVi" .;'„ av, Westniount " Albert, 47i Ander^MM " B., iK.rtpr, ImIs •.'« st Duvi.l lai,.. " Beniton, lalmrer, IhIk i; I'artli.ini. HALL, CRO.SS. BHOWN A K i/*' |,„„ u| Hall 9 C .Selkirk (T, .h, g ( aiS 'T missionen., rooiiiK .ii i„ 'm iv,,, , rb^' j .'! ?*«''*>•/*'*""'' |Mplihl,er. IM! .Sherbrook* I»yer. foreman, !»7 I'ark av, St Hmrv " Krnest, carpenter, .Vi Kent ' " Fred., of W. V. It & K (Mil, 471 Ardfrio. " «eo.. lamplighter, '.W, Honrifenii; HALL IH)X. .I(»HN S,. iyr , M.IM- „f h,ii r,^ Brown & Sharp, H»n; Sl.erlJroolie, lani] res Dixie ' "1 •• hon Robt N fudife giieen'!. BeBch, TiJ bot«d, DominUm nq 1 " .1. H., ins clerk, KKi llelnintit pj.v.' Wm-hoI " .1. L., of Merchants .Mnfu. Co., -' r»rk hJ " J. T., boiler maker. !<« Cointrecsiion " John, bartender. 61 Viin- " .Fohn. bill iioster, 44 St Irli.iin <* John, bookkeep«>r, .-.7 H.-iiliel,-! •' .loseph, laUtrer. niKStt'Htlitrlne " Miss Belle Harrington, elucnticmiiit "' PirkJ St Henry " Mrs. C. , wid John. 17 I'hrthenaij " Mrs. Christine, wid .Iftinen, f.J7 Drolfi " Mrs. K. B., wid .lohn, !t Bavie " Mrs. Mary, fruits. 7k Wellington HALL R. B., dealer in clioii!e gnicerien, wltiM.liquol and provisiond, i.-.'!K)aiid riirlSt CMherine,! 244 Bleury " rev Thomas, piintnr I'oititSt Cliarlet Cnngrfji tionalchurrli IIK( Axh nr " Robert, storeni,. . Petit Village Tiircot " Robt.. sucecsor i<. Hall .t .«r(itt, (-aterfrand ni fectioner, l.".'7l and :'i:73 St Catlieriiif , McGill Cotleite av " S, A., com traveller. 784 Dorolimter " Thomas, gardener and c-ouiu-illor, WiMnianMJ Outreinont " Thomaa, laborer, .t.' Favanl " Thomas, com traveller, '.>6'J St Martin " Thomaa, laborer (i.T.U., Wt Congronation " Thomaa, blacksniitli, 124 Kicbarilroii •' lliomaa. city traveller. 67 Beithelet " W. Melville, grocer, 244 HI? ury ALrilAKKrirAL (>K:i |)lliK( InltV, •I'l l< '•""I. l:.: m„„i,.,,, "I". I'fl.r, M , ml '•T.TlM,:.,;,.., ''•^-.' ••r. TTKii.,, '•*'"l'- Mark, M.s'r ;"•"•• ..M.l» CM ," I •: MISSIS V-""' '2^ I'WilM ''• ""'"'"'"""I* Son.,,,., -'•«tlUih»avTra,.k !•« MucWalfii <••.• kiv;,r.| nKKI.N|N„,o.,|i„i,, •T^iili !« St Diivid U,,.. . MM7 l'artli,.M«i, """"" ••» I- ■■« Te.„,n"i; K.lij.|...r, Im: si,erbrn,>k, !>. I'arkav.s. n,nr/ ^r, .Wi Hoiirjrcnii J. *^'' .M»M'.ofH»llr«y »"«r|., H,-c Sherbrooke ',q iOli itq " KH! UHiiioiu place. W^^.^A «nf« Mi.fK. Co.. - p^k^ •T, l|« ('oiijtreRntion 61 \ iirt' ■■•<4St frlmiii T, ."i7 Hfilhelct V.lH St rHthcrine •igtdii, fldriifl.inlM. 2.' Pirk^ n. 17 rurtheimid ififl •laiiicn, fi:': Orolfi ohii, !t Flavie I. 'X Wellliiifton choice grooerieii.witiM.lKiiioi , r.'lKiiiiui ISMStCwherin^l "r Point St CharJM Crnima . IVtit Villiige THrrol Mall A Spiitt. ogiereraiij roi ami 1'1'73 StCHtlieriiic av er, 784 Dorohenttr r and coiiiioillor, ffiMmuMJ aj F«»ard cllt-r, 261; St Martin i.T.K., KM'ongropiti4ti th. 124 liicbariliioii Hler, «7 Beithelet r, 244 BIrur; "T^V. fruit ili-aliTu, t-ntiiK, »lMni|>», fie., '■ u'i'f'w V H. * K. Hall. 471 AinU'ni..M flu"""' •' ,; ,, .'•':ri':.'nH".l7 l'Mrtl...naU «' ""■ .rv.T,iM-U'll«l'T. 117 W.-lllnKt..li '"'"■MlrM,..ik.T. ■.'(•..!. way il,.,. w.irkir. r I7."> Mi»l»i«iiniMivi. nv, Tnte "'"."l.lH.r-r. rJliSI I'Hiil ^ »''•?:". " .in.-.M St ratiL-k av. f..t« SI 'm,'!,' I II \s f..r.Mimii |>rliitiT. a-.*7 Wolfe f'"' hT wJr.l. |.»'-ker. .m HIvar.l jri 'il' r. ;arrlaK*..mki.r«. 37:> to :.7» VJ.I- I 'hiWr r ml St Martin ,„,,♦ ,Vf lialim. A Uaiithler, KW AinherH ' Til i«irt-M.I.T. .Ue MonUna *i. » I Ull'ii' & Vincent. 1383 Notre Ditme liriN*VlS''K>''"' fuiu'ral .llrector«. -Si Koui- jiQ.!,'*H., .Iiil.very an.l aavMtiilng ilept C.I'.K., -i/'Ariliu/ iii"Hl Innpertor, Health olHce, City 1 lull r>.ii» ^■""■•' I »••"«. •» ■•'"••♦ **' Antoine L„i,lv(if,',rfff c(iiii travrlhT. hHI HorcheHter E!.hrirk l» , totmrcfinli't. 17 Uinhop K k'i AMKKICAN I'ACKKI'CO.. freight dept. " .UmMTlioni, inanaur, i;«8t .lohn ilAMB 'Rti .\MKKHAN PACKET CO.. H. Foitar ■ (lunee. ticket agent, 128 St .Ume« lAMBUffC AMERICAN PACKET CO., Express Steamers New York lud Souih»m|.ton (LONDON) «i>*l Hamburg, sular Srer. IkIh IJH,". Notre Dame • Alf., iiiiflit w»tchinan. 41 VUitation ■■ Alpboimf, l;«lxirer. J.lT Frontenac • Alphonie. lahorer. r 1.-.7 St Martin • Alphonnp. laborer. l.V> St Martin '' Anilrf, (ilioemakur, i>fl!M'hamplMin " Arthur, oal)iiietiriaker, !i8ft Ainherst " Aiigiiitin. clt-rk, :«W Montcalm • Cli»rleii. l»l>i>ri'r, •.'7:. St Catherine '■ |)..i>tonH cnntractor, 41 (leanne d'Arc av, Mal- Kmneuve " I). A.,|iarniii.*viil. Inlxircr, lat Deliflle ' Khfu, rnn'. traveller, b«lii IflO St Chrlstopbe ' OkUilia*. Khiteinakcr, 2r DeMontlgny ' (iefirgc. oonfei-iionery, .18 VoltiueeurH '' Hcrtfir, Hcciiniitant, 757 Notre Uume ■' Henri. laUirer. r tilH Alliert " J.B ,plaJiten-r.r!«rj lu?Monligny A I. J Wood,Rubber, Amber, Steel Triangles. I(earn & Harrison l«IA>l«l'i Notre Dame Street lliiiiiel .1. ().. fiirt'iiwin, in.'l Hi <'hiiiit<>|ihtt " ,loH., lajiiirer, 'JJ'OiiIk " •!<>«■ . litlHiM-r, r .<>Miiiii<|ue " M., trader, Mm St liotniiilque " Michel, hlnckumith, l:il mid i;Ma Shearer, h 132 do " Mome. nhotMiiaker. I,-, St Fdlx " Mrf>. liiuiini-, wid i!oi>,. :ii I Ihilulh av <• Mm. M., wId Michael, VI VlHlutlon " Mm. The " Pierre, loiiier, r 41!* St Andre " Pierre. IntNirer. »1I7 Marie Anne " Then . chemlMt and driigKiKt, -J'JO and 'it:. StChrU tophe " Thoniaa. iipludMerer. 'Jul Vloltation ■• Victor. liiNtrer, licj Hyile llatnelln A., butcher, iM'haliolllex itq, h 8 do " A,. nhwiUHker, IWVl Ainherxt " A. S.. |irc» .lacijueH Cartler bank, tu Berri " Alphcdine. tobaccoiiiitt, 31t>i Notre l>:tiiie, St Cniie;{70 \V'ja St Kllzabeth " .1. N., clerk Hoard of Health, J-JSSt Klizabeth " .Iame8, laborer, ,17 Stuart, Vllle St Louis " 'lohn, joiner, 3'JI HeliHle, St Cxnegoude " .kwepli, butcher. :u;4 Wolfe " •l• .loseph. millwright, 'JO Bourget, St Henry " ilos. K., grwer, '^83 and 'J8A lK>gaii " , Miles, lHT>orer, (Vi St HviMttite lane " Louis, carter, r 'Jl(> St Phllip|ie, St Henry " Ludger, contractor, 14 Uaiidry av " Michael, carter. 4eMontigny " Pierre, laborer, 3:t Kadie, Cote St Paul " Pierre, sculptor. !.'> St Chrlstopbe •' Tel., bartender. 'JSJ Av de I'Hoiel de Ville " Ti^lespliore. engineer, '£ VlHltation •• Wilfrid, Itds 2ol3 Notre Dame 2"U I !i Ml 1 ! ! i K' I ! \i r. i ; ' ' III HAM Al.niMlKTICAL 084 DIUKlTOUV, t ! M HARRISON OPTICIAN 258 ST JAMES. w , I, ■ill i#il <'r>-!«'»'iil " Ailaiii, ilrivcr. '.'"J |)iik»' " Ali'xiiinliT, liilM>rcr, MT St Ciliitlii " Al<'Xiiiilie- " Allun. I'liM'k <'■> irt <^iii Hlfiiry •' Kilw.inl, I'li'ik. t!H Wiilkitr itv. Si ll«iirv ■' I'. (! M., i'l«Tk. s:! I'lilxii Hv '• tt«Miini' \V.. "f «ieo. W. 1 1 unit I toll Jk .Son, ."fja \ SON, -look brokrri. '.'» St '' |{im|oI|iIii', I'li-rk, I.".,' I.n., " S. |i . r.i»l .•Mint.' Hinl hi il' Arilli'll lllll, Tt<% Nt y,, •' W., ImiIi'Iiim', ImUs; I'lirii •' >V A. r , .•l.Tk, «>.•! fill " W. H.. I SInitiM IIA.MII/KI.N W. K.. .Mil. ,,„, Vlft'oiii lio«|i|i:ii Hiij |,„,, " \V. K.. l.iok.T. ».\ IImi.I,,.,,,, '• Wlllliiiii. ol ilifiiiiurHiii,.,., ,, ,v llM I ..U- S| Aiilol,,.. ,„,,., vv' . " •• Wlllliini.iiillkiiiiu. lis.ii.vv '.'"'"' Iliiiiili-i .Mm. K , Nti.l M...H-, M |-, I, ■""" N. H. Ilitnilltoii. '.'.'HM StCatlif- HAMii;n»\ uko Sltrrlilllclll •• H.. .11111.. of II. & rim- HAMILTON II. It., M A., M.I*..|i|i.v«i<'iiiiuiiMlNiir|{««>iii K|ii'<-itiliwt III ilinciiHi'X oi III!' iKixi- tliroal ami car, l.'iryii)2oIoulMt iotlii> Mmitrfal |iiH|M>iii(ary. aii4 St Hy|io||t)« " •laniKii, l:tlt .Moreaii " •lolin, cariienter, 'J4!>a St .Martin " John, |iriiiter, '.'7 St Marijaret •' John, secy Tlii' TIioh. r>aviil;oinini<|iio " MlH. A. .M.. wid .1. B., llOConrstol. St Ciiuegoiido " .Mrn. C,. wkl Charles, ;!<; Citv Coiuieillors '■ .Mr*. Klizabeth. It%( Istaml '• .Mrs. O. C. <) .Motiifl College av " .Mrs. .Sarah, \vi«l tlohn i!.V.' Liverpttol " Mrs. Sntiaiiiiah. wiil 'llio^. \V . .'» Ilruiiswick " N. K.. of H. &X. K. Hamilton, ren VBUdreuil UA.MILTOX J'OWDKKCO., ThoH.C. BralnerU, presi- dent ; Win. T. Kodiien. secretary ; I>. Braiu- erd, treasnrer, Io;i st Franvois Xavier " liichard. bread driver, .7" St Martin Uobert. lalHirer. 41 .Montealin " Hubert, manager. 'J);McaiH College av ' |i. ||.; ^, miiii " K-M W. |il>- ,, i. ■ ■ *' l.imi „ Han reliefer It. Iil.nrcr .K-m;,,! ,, Hi II .1. IV, «l«l. .I.U. M. ,'" "" FamillH '* A ' • HHIiimeiiley Win., coin lrHVel|..r 1 1 «t i llamnilll Aii«m.. l'.ir..,n.|, . 77 Welliin;t,,„ iliei4 ami ueiieial ilc.i:. 11 ITiced Anne, 'inlc 'M'e»ni..r. ,; | '■. ''ril 111,,. \ ^ . Il ;:l;i Mi,-i., ^ tlori , contluli .Minn K.. 77 Mleurv Mr't. .Mary, wi.i li.«iii\, i„i,., I'liillp. I'ollecii.r, r. M |i\ " , ll;ll,• l«.l,t. •Ml III I • Hill '. MA l\„ I..1„:m, rt.N.rS " !(., biiiidili|f 1 raci..i, ..hisi irlai,, HA.MMi iNIi TVl'i:\V|;| I ki; , |||| Keneral ib'ulei t\|.,«iM. htenouraiiliiTR iiirniHliiil bld|i, II I'll lAiiiii* HaininonH .1., inaiio tuner ami .ii>> in 'ImkhV* Hainon l'liill|i|>e S., imv.li.r 17 I oriifVw '• l'hlli|»|>e, laborer .'U (iraiii i.iiic ' llainond .1, K., Ki-ucer. I. so Kulluin. li i:k;,i., HainpHllire Will. li,. I I liitiT. :•> t .■nvmy HampHon H., of |{ol>i llniii|,H..ii .v >..|| ifoiU- " J. K., niKr .loiicko Mji.liin.. Cn. M»! u!,-.l Trade bldK, :W st S.i.raiiiciil, res i " •lumci<. machiiii»t. ;;.■ sin-ii.i " •lollii. laborer. I.on^ae I'l mi.' HA.Ml',suN l{o|5|;i{|. ,,i i;,,i,en n^,,,,,, :tO'.' I'eei iiiirfm all lli""l: ,\ >J IJAMPSON ROBERT, it SON, ■■ Insurance Brokers and Cener^ Agents for Canada of the Insuranc Co. of North America, 18 CORN EXCHANGE BUILDING, 30 St Sacrame Hampton Henry, clerk. I'«ii Mmintiiiii " «!,. laborer. 4i»4 |{ouri;eiii.< " Mrs. K., wid John, 1 •.'.'.•< I lordieitier " W. K., janitor Wliid-ior ^I;iti.'ii,jl4 M'niata'i Hanee Leon, laborer, 'J:'.'! i^iiu-nel, Si ('iiiu-k.iiii1i> Haiic >ck ti. K. S.. clerk, bils !:i:«i si riiiiicriii-' " Font .No. liCi (i..\,K . J. II. i.Drjio. oiuiMiiDler j Women's Ui-lief riirps, Mrs. A.t "lliu. irail tieiit, IMtht Notre li.iine " Biiitbolomew. IT'.' st Irbaiii Haiicox A. K., clerk C. P. K . Li'.' rriiice Arthur Hand Jos., laborer. Una Sliainion " Mrs. K.. wnl Tlios., i:i Liii.nir Handcoek C. B.. Bell lei einipltne*'. .".17 St Am.):ii-'.St| Cnnegond" " E., clerk C.P.U.. •''dT Si Antoim', M Cuneij nde Al,i'ii.\i«KTicAL 08." i»ii;i;ti..i:v. HAK [7 ",""«v..:i..r_, 7 .Si Alitoilif, StCiinft[ tidf iifr.'li' ilrv K(nnI», '.Vl'r.'l ':•'""• ll-'iill'l" ,'■',, |i. |l..ii»>'''"iiri" niitikfl, li Ins M^mt. I "'" ,.,lll.T ''III ll«TI I r .l.'riT, •'■" "« - I'l'.t.'r ;i;'i I'liii'".' Alto'il hv, \>c*iini .i"i".i-''<'i. ""■'••»"'''. ii:f.'i'l«. Lw.i.'ifi'l..'. "' Allan liif. Jl^wi l>..r.'l..'i.t.T, NV.-»l. ^ «;'."* wi.l\V..'.':»'-li«'t. :ii IJUuf.l ' i.iiii ,1 ..mk.T. J.;»'ittli.-.lnil f,,.,,,i.l tra.l.T 1.1 li..|-<'ilal (H ru,m- ...Im'I't. i-I.* "T >i I'lorn-. st ||..|.ry ,Mii.''.ih<'fi''-'' Vounu lANLEY THOMAS, COOPER ; Vine, Brandy and CIn Casks of all Sizes always on Hand, iTei.2062 144 and 146 Prince. h 704 Lagauchotiere L \\ UM.kk.'. t»'l. •!^•'' Av lie I'Mi.ti'l fl*- Villf I'l' ,. 1 kk.'.fiT. •::;« i;iiy KI-'.i.'.K i; T.l!.. l-'-'l l»"ivl..'».t.-i- )i,.,i ••• 11, iii'i.iiiu"'" M'.iitn.nl W«r»'lioii8ii.K <<> , .'("w.'lllii;;!".! li l-.'-'l l><'ivl..'iitllniiii'- iiilrlK I', Jim . civil »'nKii.iM'r,'J.'i7:<8t (;utli»»rliie Kill I" i iv! < I". . '-•'"•' •"'1 Citlierliif >■• II, :;ii.i:tii, ■.'!■* ('iiiiiHiil, St < 'iiiifnomle i;'\l. ,|i I riiiiiiii'.T. I'.'T Itlijioi. Ki.jiir.l i!«.'l r ''-■' I'lpliieiiu iiv, l)»»l(iriiiiior lli:llli''i|'Hlil> ... k-ih Aii'Ir.'W. il.Tk .. T. K.tiT HiiHlil.rook .Ir... !.:iS.«l'll|{iT m.UliliJ.T Vlliiii line, Ihti Mlllllt- tif'lil !l,l il.J.T.'.f.' I^.lf ,1 Will .1:1111.* W. Ihiiiiiiili .t <'o., AM' .Slier- |,r .ikf. W .'.iiiiii'iiiit .!iiiii'< W.. .\' ('<< , fiii'iiltiiri' nil. I lifd lunrr*, jiti'M t atlifiiiit' |- .i„bii.i'al'iii>'imiikiT, !■* MarlLorouKli .l.liii .MiI'T, IJi: \'>'i>:iill«-s Mr» .M., will ti.">.. Iim; McTiivlllll Win l> , ^I'li iii-<|M.i-tiir il. T.K.. <•' UiiHlibnxik ^■imii .l"liii. iiiiil.TUiki-r, iiT'i ItM.MiiutlKi.y .liihii. iiiill.r, iiT.'i I'l' 'iiiiiti^.ii.v .Inhii, pr.'s .Ii:i|i-imIiiii'^ Cii.'il iinil 'I'owiut; (.'o , re- 0)ii|Mii«lim^' ^(NS.VN.I.illN ■).. ii'iiix' ftinil>liiii|{!<. '.'Ii'> .St •lllliie!* mill jXl St l.iiwri'iirr. Ii ;.; .Miii'kHV M.. \ Co, iirmliK'.' iiiiTi'liant*, IS St IVUt Martin. sli.ri'iii;iii. Ill Itrilaiiiiia M;ii;lie\v, i.f M. Ilaiiiinii \ Co., -jsl'.' St (.'atheriiie I' \V;ilt.T l!..('l.lk.41l lllltcllisnli Will., i.f .M. Ilaiiiiaii \ C... :'s|l' SI Callieriiie (liMa; .lii^., Iilai'ksiiiilli. >'<'M Kivar.l Mi" I... ilri'»siiiaki r, '.M.l'.i St ( 'iUiieriiie miiifff Mi>. A., will •'liii.'.. J'.iit (ii'.-inil Trunk innic.iii Maltlii'tt, 1.1 riiir.iii.'t' [• Rilrii'lx. Ittl'iiivr, mi;! l'riiif« iiimiij.liiliii, ttiirist, ; iMitVfriii terruoo kumiijjtoii .las. !>., M.ji., |iliv!tii>i!iii aiu| surgeon, :';i>si I'rbaiii iini8LKiilmril,blai'ksiiiitli,4l!» Ivloriinier »» « I'm. I I iiT^ , iir?:..:s-e-man^^ igraier Ilii.iiiviT 4i. II.. Pl.iit iiiaiiiiracturiM'. lost MirUiifl l»ii«. Iliiliriil.aii .1., t.'l.M.|.|' l.'.J NVi'ilti.k'diii, Il 77 I irtllinUliii* " .Mr>. M.. Mill -Ixliii. :'t ltii»l>> llaiirittty < -1.. .I'.iiriiiiliHi. l.'.i l.:i\al nv llllll« .liilili, i-i>|>|M.| .iiiitli, (Mil .S;iii|{ii|iii't lluii>a Mill-. I>. )iMiii>-lh, i{.'ii |>Hi>ii ii^'i'iit , II i'l'toi' .rAri.n' 'I'.'l JMu llaiiKiir .\i.toiiif. iru.ltM', It. 7 t'ri.l).' Iliiiiix'ii ti»-iiii, li.lH.rer, 107 CiivllluT HANSON BROTHERS ( |j|\s .1. Ilaiii.1.11. Will, llaiiHiiiP, Financial Agents, Debenture and Rail- way Brokers and Trustees, Commis* filoners for Quebec, Ontario, Mani- toba, New Brunswick, Ac, Roonrr22 Canad-« Life Chambers Uaiision ('. II., ••! ttic litiiiiiini. .V.IjiiHtint'iit l.nn-an, riioii. ::.' liii|i>M'i.'il l.iiilillii>,', U)7 St .luineH, li -lii! Ilaii.-.'"!. |lii>!<., I I.VJ llorrlii'tl.T. lii'll 1.1 47IS " Ill-Ill >, iii;:liii' lilt. •!• '!.'r. I!. :".i; Clnrroii HANSON J. H., Representing tho B. Crooning Wire Co.. Wire Goods and Ropes of all kinds ; Wm. Buck's Stoves, Ranges, Fur- naces and Hollowwaro; E. T. Wright, Bird Cages and Lanterns ; The Ontario Silver Co., Silver Plate and Victoria Silver Table Ware, Manufacturer of Closet Fix- tures, Closet Seats andiRefrigeratorsI Bell Telephone IS27, 422 St Pau, h 342 Elm Avenue Hhiimoii tV' K-. Ilfiiry, .".Il ( otf St Aiitiiim- nl. W.'Ctiumiiit " IVt«'i-, '.I'l l»ui|iiftti' lane " Wllliiiiii, I.f Haiicoii UpiK.. L'7;m'. SlCatlierhie IlH|i|>y LfwiH, bnrlwr hihI tolmi'co, 141 Wolllnuton, h i:t'.i;. (Ill lluraiii Mosox, Hti.iviiian. 4tt Vlotxriii llurbtT «.ifo.. Mier, IS'.'ii Kvile Hiirb«'!«(>ii llerbfrt W.. «lfrk, -"''i St ribalii •' Willliiiii. 7i. ValWV IIAUUUK CU.M.MISSlONKltS' OKFKK. ll.>nry Kuliiii-r, |ir«'i« ; Alc.v. UolM-rtsoii, secretary ; i(obi-rl KHkiii, wliiirniix*>r and |>iiymHk«rt lane * Edouard, clerk, bds .1640 Notre Dame, St Henry " Ernest, of Osborne & Hardy. 79 Buraside place " Eugene, roofer, 282 Mont.ina " FranoiH, laborer, 39 Dominion, St Cunegonde " Gaudiat*, shoemaker, 153b Panet HARDY EDMOND, Music and Musical InstrumentSt Sole Agent in Canada for C. Mahiiion's Celebrated Brass and Reed instru- n>ents. Mandolins, Guitars, Violins, Sheet Music, Ac. ; Methods for all Instruments. All Repairs promptly- done. 2IO St Lawrence, h 1868 Hubert Hardy G*o., clerk, 61 Church av, Cote • n i. 1 " J. Bte., civil enKine..r.4iK»'i,''.-'-'^'""''iJ mount L. .1., agent, Mrs. "'••■'""'•» St Am, "IDh \'iU agent. h,w >otr.' Hunp u-y,^ " Oliirler, joiner, 22 Fiilfonl " Sara. L., caretaker, i: si .i,,),,, HAREL VICTOR A., M. U ni,,.,,!. 2264 Notre Dame ' '"'^'"^'»'«»i>JmH Harem Thomas, engineer and careiav.r t 185 St James " ^"*'<»Ker Ten Harestead David, dver, ixn Knox Hargrave* John, bricklav.r, KM Oft*.. ;; Mrs.J.,widG..22()M<;..orge ' " Wm., mason, 317 Laval av Harkin Alex., laborer, r 7.) \nu " Fred..C.P.R.,87 si r«i, I Harkness Peter, cleik, 1.12 Tul,,,;/ """^ "'I " Thomas, manager, nih st lrl>aiii Harland Geo., gardener, .Mount KuvrI v. *' ,Iohn, teacher, 127 I, usiyiian ' Harley Adam., clerk. Hank U.X.A •uih.rv.J Harhng Arthur, warehouseman, 2it'.' KuiM 1 •• Ronald & «;... (.1. K. KonaUj'.*! and sailing brokers an.l f,.rw»rdi ,, 219 Comniissioiif r8 ' " Thos., of Elder, Dempsiei \ Co., 39:11,.,, Westmount Harman Chas. Caldwell, clerk. 23 Berthelet I " George, boileniiakfr,64 Dalhouoi,. I " «*'^- *«'«••»'""« «-"ipi«'y«t. ir, WwiitJ St Cunegonde ^' Harmer Edward, driver, r IJO AmliPrnt Harmon A. R. managor for Kobhinn, Appl J Co. and for Waltl.ani Waicli c« rwiJ and 23 Temple building. 185 st Jui«1 Mackay '' Harmony Band, A. Tison, pres, 37 StGibrie' •• hall, 2456 st Catherine Harness Machine Co., The, room », ;:' st John Harnett Mrs. Bridget, wid Thoniaii, IS St tolunibj " Patrick, co«iper. 70 Gain " Thos., laborer, 100 Kami Harney M. J., see treas La .Socif^te Co-fipcriitJ Frais Funeraircs, ImIs Turkish Bathh'ttl] 8t Monique Harnley Wm., P.O. clerk. 1121 St .Xndre Harnois Francois, laborer, r 44 Tiirgcon, St Hi-nri " Francois, jun., nailnikr, iiTSt Pliilippe,St Hi " Francois, sen., trader. i»;ia St I'liilipix), st Hi " Henry, joiner, 325 St Klizaln-th av, St Henrjl " Henry, plumber, S22 « harlevoix *' Nap. , joiner, 321 St Klizabeth av, St Henrv Harold Frs„ laborer, 122ti St Lawrence " James, carter, 5 Favard " James, of tlie Haruld-Uapliael .Mfg 1 <\, Dorchester, We«tnui\uit HAROLD-RAPHAEL M.\NUFAOTL'RISG (James Harold, .Inlin K, Raphael', mnfrj ladies' white wear, bloufes, etc,, TJlCraij •' Wm,, laborer, VM Murray HarperArthur, storeutan, 74 Av de I'lloteUe Villi " G, D., clerk. 52G St Urbain *' Geo., laborer. 69 lieliwle " U. J , milkman, rapineau av, Deloriid municipality I " Henry, olectricsl engineer, 286 Si Louii. Tillj Louis " J. Francis, clerk, 40CatlicRrt HARPER JAMES, butcher, •J4 and '.'5 StLitn market and IK St Philip, h 90 Hutchimn " J«8„ foreman, bds 119 St Margaret.St Hmr| wniakcr, m vj,, •l.rii.t..,;i,.^'""fi« ALIMIAHKTICAL 687 DIHKCTOKY, HAR ")t> oiitrt in<>i< I'-Notr.. I».,ne,i,.Hp„,'] '«^ i: s, ,i„,,„ 'klav»T, ITNOtu*. '">fi VI 1 • ^"•Wi ' l.aval nv r, r7.i Ann ""•wcr, I'.'i'j St raf>,„. .^J-'WHlinSln""""' tcliison crookcry, I'ji) s, ,.... I k.i.-c'Tni,;;'-*""^''-'''*! ^T. NIK sr |>|,,,i„ 'er Monnt k„yal v,;, 12. l.usiCTan , . Itank M \ a 'u i. I '• • K. KiuiaM). fiiio l>«'mi)!alhouiii,. I ["<• <-in,,l„yet, l:, WooljJ Wfttham Watch U. rooj >«• I'U'l'ling. I85StjZT ison ,,res,;tTSt(i»brie; therine -,wi.lTlioina»,isstlolu,iJ . <0 Gain " no K«rMi reas Lu So.'itit,! Co^ryrm j res. 1"1« Turkish Bath hni,i| flerk. II21 St Andre •on-r. r 44 Turceon, St H^nn ainikr,it:stPhilinpe,StH, KhthlizalH'thar, StHtnn^ , >*2'.'<'harl('Voix St Klizabfth av. St Henn 122ti St Lawrence Favard Harold-Kaphael Mfg r.i, e«tnu>unt ' MANUFAOTl'RISG tl, John K. R«|»h»eli, ranfrj rear. blouMS, etc.. 751 Criij 1) Murray »an,74 Avdel'HotelileVill ' St L^rbain ^ Delisle in, I'apineau av, DeMiJ engineer, 266 St Louii. TillJ , 40 Cathcart utcher. :'4 and a St Uwn St IMiilip. Ii 90 liulchiion U 119 St Margaret, St H«nrr| r'tt jilii"' rial Maff I»«ily WitriPM, i;24 Priiioe '•■''""■,.,.1 4i'-?^< I'rbain I' ''*?:, ;imrVh.u.t.?i Lincoln .T '^'i rinter. 4S ITincp Arthur Forfar Harris .lohn. stonmitter. \ur\ St I">lix " •lohn, blarkaniitli, 4'.'0 Tie IX av, MaiBonneuve " (John, HndtUer, MK I'ltixT St Chna. Borroii)(i« " .John W., painter, 44 riirio L L. carter C.I'.H., 143 I.uri((nHn laborer, r 145 Dalhotifiie l«-''''':!u"mH.:s«Amher.t fe; Ki"-T. :•♦ Veraallle. intiuo 133 Couraol, St m* k.li 1•'T^ Notri' P*'! ,»rter. .Si».o SanKiiinet r-'*' tnv.-lKT..ilStl.uke rf»T»nlol.'tK.l'.lHl4H Mansfield p. -r.Willia'" " I'i'lM.rer, 71' M array Ii L K l;.h<)rer.l'4Jardin 5^ •nu.m.., ">='■'"« "'*''''^' pTfrnStAntoin.- L Httcr i;i-.C..ur»ol. StCtniegondt 2*k:i l.au.'r. ^ l»"'e«'r av ■*',^ii^trv. nmu-rMlogy. eto., McWlU unlT.r- I !iiv h'i<> Cnivernity °niM. WxTT. 4r. Murray 1 t..i»M>a". ICt NaxJirelh i« w^d.lan..-s. l.V.» Man..fa.-tnrerg wrick hilH'rer, r 177 Manufacturera Et S. 0., .k1 tireeiie av. St Henry f " of Harris & Hopton, 32 Frothinghani ar, ivteSt I'liiil I Aikrt. tailor. .-. Theatre lane BNt H eastern ilividion freight agent Grand Trunk kailwav. Hoard of Trade bidg. 38 St I Satrarat-rit. b il4«'ro»cent ibr»li»iii. l'*' Maiistt'^ld 1 Abwh»ni. laborer, .10.1 urora tlfre.l,l.r8keinaM. '.'l Pans Alfred, lK.ilerniHk.-r. 173 fongregatiwi r B 293 Sangui lift f H c(.iii trav.-ll.T, 5S.I Seigneurs iCh«rle< Jioreman (M'.K..3W Magdalen I Chmtai, trailer, .1*1 Seigneurii iG.derkd.T.U.. 15 Cb.irron I G^| lalHTcr, jO Notre Maine de Ix)unles 1 George, bookkeeper with S. Harris & Co., IR 1 Gtnrge, laborer. 174 .Maisonneuve av, Cote St I'ilUl' . , Cat . com traveller, ;il St I.uke H, v., clerk G.T.U., 4167 Dorchester, WMt- ' tHcipton. flori»t«, nurseries Molson av. Cote St Paul 2:i«2St< atheriiie I of Harris, Youiiglieart & Co.. 144 Mansfield IrVin.cdiiiiiiercbaiit, 2I>9 McCiill, h4231 Dorches- ter, Wniitnionnt hiilore.cook. Ms ;WSl Monique • J., furniture and stoves, '.'IW Notre Dame J,, Mcuini-haiid store, •.•<)."> Craig, h 2C5J do J. K, clerk, M» .vo Seigneurs J. E , porter C.J'.K.. .WM St Antoine I J W. i>f Lessanl & Harris, 280 Dorchester. Bell ■ tv.. 7i'.ti lARRIS L., Profesftor, Surgeon Chiropodist to Her Excellency liy Aberdeen, Corns, BunionSt In- owing Nsils and all diseases of the ttliilfully treated without pain. I lis St Jamas, opposite Post Office flings 420 St Lawrence LJARRIS L., Real Estate and Business '" Agent. The Sale an i Purchase of Real Estate Business negotiated on the mostfavorable terms. Houses, ParmSt Hotel , Saloons, Restaurants, Lots. Sue., for sale or to let. 118 St Jamesopposite Post Office, Evenings 420 St Lawrence Harris Louis, tailor. lOCia Chenneville •' Mrs. M., wid \V. A.. 52 Heaver Hall hill " Mrs. Mary, tobacconist, 1710} St Ctitherine " O. M., of O. M. Hams & Co., bT, Mansfield KAURIS U. M., Si CO., lumber shipping and cartage agents, 20!* Coiiiinissioiiers *' rev. ThoH., 302 I'rince Arthur '* rev. Wm., prof Church history WesleyJin college, 407fi Quiblier, Weslniount '• Robert, artist, Art Association, h 11 Durooher '• Robert K., timekeeper G.T.R., 43 Paris HARRIS S., & CO., hatters and furriers wholesale* 2 St Paul and 107 Coinmissioners '* Sainl , of Hairis, Youngheart & Co.. 144 Mans- Held " Samuel, clothier and jobber, and auctioner, lO'tf Notre Diiine, res Lachine " Smion, of S. Harris & Co., (W Mackay " Thomas, engineer. 3«X) Richmond " Thos., clerk, OSUCadieux " Thos. H., Uanette Printing Co.,rt79Cadieux " W., salesman, ISl (.'batham " W. B., clerk, bds .183 Seigneurs '• W. Dale, pres Chateauguay & Northern Ry. Co., res Toronto " William. plunil>er, 280 Dorchester HARRIS, YOUNGHEART & CO., cigar inanfrs. 502 St Paul and 44 St Peter Harrison Andrew, laborer, r 178 St Charles " Arthur, machinist, :<«il Charroii " Charles, collector, lOTa Milchesou HARRISON & CO., opticians, mathematical, nautical and surveying instruments, 140 St Peter. Ste Adv Head < ardg Letter H " D., baker and confectioner, wholesale and retail, 1 Dunlop place, Wettmount E, C, clothing designer, 12 Concord Geo., baker, r li)94 St .tames, St Henry '■ Harris, tailor, 'X-tT))^ Richmond " Henry, ins agent. MK» Wellington " tlacob, carter, IIS St George " .lames Beck, machinist, 283 Deloritnier av •' .lames, chief of Wesimount police. 23 StADton,. Westmount " James, laborer, bds 447 St .lames " James, machinisi, ito.j Charron " Jesse, porter, Church av. Cote St Paul " John P., laborer. 306 Liverpool " .los., cooper, .Vi Jeanne d'Arc «v. Maisonneuve <' Michael, 14 Contant " Mrs., wld, 6l» Jeanne d'Arc av, Maisonneuve " Mrs. Alice, wid Henry, tobacconist, 600 Wel- lington " Mrs. J., 67 Champ de Mars " Mrs. M., wid Thos., 164 Manco •• Mrs. S. W., of Hearn & Harrison, 11 7,'". St Denis " S. W., of Heani & Harriuon, n7r> St Deiiia " 'Ihos., of Harrison & Co.. res Outremunt " Thoa., moulder, x L'Allemand av " Wni., caretaker, 8.5 St James •• William, broker, 4ne St Antoine Harrisr ('harles A. E., concert organist and manager^ office 22S Stanley .1 i , l:\\ HAR ALPHA ntlTICAL 6S8 DIItKCTOUY. •^- ll.rv H:irrr. 104 I'aii* Harroll «;e.>r)r.'. l.ihor.T. il» Williiim HAi;i:\VKI< l{., ropivdeniinn Stewart & MafDoiiald, (ilasnow, Jim McJiill, li ."Uri MetcHlIf av, West- IllOIIIlt Har»iut Will. Arthur, glassdisishor, 1(» IHitl'erin ter- race H.trt— . ;{<'atlioart A. S.. oi>m trav'-ller, 11:! Stanley ■■ Alex.elerk. 4T:i Saiiguiiiet •• Cli:u<. llieodore. of K. L. Boiul, !K;9 Doreliester •• Claii'ie siiiiniier re*, St Lambert • I>.. i.f I>. Hart X- Sdii .IJ.") St Lawrenee HAHTI). A., M I>..|iliy8ieia)iainlsiirj:eoii, St Lambert HART !>.. & SOX. inanufaeturers of huts, caps and tiirs. .fXi St Lawreiiei- ami Ui'« St <'atheriiie HART 1».,A: St)X. ].ro|.s St Lawrenee hat ami cap store. ;Vi :* St Ijiwrence Ed., liriver. "s-la Catlit-iix •• EilwanL ofo & K. Hart.J7r>S' rrbalii •• Kiiiniersoii G., primer ami pnblixher, 4-2'JC St Catherine, h KM) Metealfe av. Westinonnt " Kniept N., foreman. 177 St iivpolite " Frank .1.. of Hart & Tuckwell, 140 Metealfe, sum res Valois " fJeorge. laborer. »')!» Coiiway ■ H.. printer, and eon^ elioner, 8(Ci St Lawrenee, h Sno (io '• H.C , lal»oror. 141 McCord '• Henry, foreman. »>:i7 l»nr»'liester '• Henry, manager. 441 St Denis •' Henry, upholsterer. 3 Winniiin •• •lohn, maehinist, 167 Cote St I'aul road '• Jos., blacksmith. Cote Visitation road, Petite Cote 'loseph, shoemaker. l.V> Colborne ■■ L. T.. optieiiin. oJ .lurors fL\.KT LEWIS A., notary, investment securities, commissioner for (hitiirio and Quebec, fith floor N.Y. Life bidj;, 11 IMaee d'Arines, res St Lambert '• M., maehinist. C7.'i I>eMontlgny '• Miirtin, si St Maurice • Miss H., WlOSt Lawrence '• Miss M..SHO St Lawrence • Mrs., wid H. S.. ,S.-| Milton " Mrs. <"atherine. wId Martin, fioo Cadieux Mrs. Ellen, wid Frs., .IH St I>omini<{ue •• Mrs. F.. dressmaker, 77(t St I>eiiis H.VRT O. & I'., eominission merchants and wholesale imix>rter8 i>f domestic fruit and p'-oduce, .343 and S4"> Cominissloners. H'M St Paul. 142 and 14:! Bonsecours market, warehouse IV2 and 34 Amherst. Bell tel lOSJ " Owen, of O. & E. Hart, '_>7ri St Urbain HAUr R. A. BALDWIN, real estate agent and man-nzer Estate late Theodore Hart, 3.1 St Xicholaa, h 7t>8 Sherbrooke, sum res Back River " Richard, fruit dealer. SI St Hubert " S.. of D. Hart & Son. 3->5 St Lawrence •' Thus.. Outreniont " &Son(W. F Harti job printers, 2:!!» St James HART & TL'CK WELL, importers of oranges, lemons and fruits, l.l!*. 161 and 10:j McGill and 2» and 31 I.emoine " W. F. . of Hart & Son, 1:2 Cuthbert " William, r>o* MeCord see Hsrte. Hartt HARTE.L H. M., m-r In, .1,, • 'alherlne. h t;o M..|,.Mif,. HARTE .lAMESA.. el,,.,,,,;, 1, eries. and propru-cr ,,( o „ ,,^",- water, (Jla»«ow i.,,,., i,.,m' ";'", mitr. 17S0 Notre l..-,i,„." 1 • i , ,• ' rine.h Kelvin.l;,!... Ws;,;'',','';. • des Neljies roa.l """"Hi'Tlua j " P..dru);Kist. ;! rn.!.-; I,iii |,|;„.^ llarteiiHtein .1., eimiiieer. .Mi >, 1 , ■*■ l^'il " .lae(|ues. iH.ilermakfi, ••: r,,,.,;,i . 1 •• Mrs.,l..divssn.aK.T Ml s,\ .'';'''■'' I'J HARTFORD FIRE INSl |; v.v, 1 "' 'I Conn,, assets. St;..'.'" ', 1 \v"';,"' "■ 101 St Fraiivois \M\'i,.| ' ■ ^'"'"'iJ Hartis Ht-nrv, eonductni' i; p j- ,-1,. Hartley Edmond. laboivr, i-'U 'c ,',,„","-"■■' •• (i., clerk. ,SFortm,e '■ ' "■'mi'l^mi '• (>.. clerk.. T.M Ri.-!„.ii,.„, •' Geo., carter, :!24 l:i.liclj,.,| " .lohn, clerk G.T.R., h Kortin,',." " S. H.. bookkeepi r, with 1 ri'il «■ \i r ,. Laehute ""AM'tulk Hartney .Icdin, laborer, r Is , ,11,.^ " Thos., laborer, r |.- St y,.\i^ Hartridye Kil.. lab.irei , '.'ii; lliln-mia Hartt Chas,, forein;iii. :!}.". riiarro,, ■JARTT CEORCE F., Wholesale! ■ ■ Retail Coal Merchant, and i, for the Delaware* Hudson CanaK Celebrated Lackawanna COAL ( 222 St James st, yard Wellington,!, Colborne to Ann, h 313 Peel Harty Miss Miiry. dre.-smaker. Tin l.apaiichetirJ Hartzmann !>.. enrpenter, (!.> I.jgauclieliire I " Mrs. I»., linlies' do.-tre.^s. .;.> i.a-auckiiw Harvey Alb. »Ios., storeiiian, liria KiTfir •' .\H'red E., M.f.L., advocaie aii.l comniiii 58 Temple bl«ig,lS,-, st .Ihuk.k, res St I am')! •' Alf., laborer, ««.'> LaSalU- av, Maijnunnv* ' " Chas., machinist. IipKI st I ■;,tl,(Tiiu' " Klie, eonducti.ir .M S.I!., lit; Ld^-an " Geo. L,, clerk , IW Milili(«oii " " George, forenmii, l:i7 .laoinie. Criiig " Henry, of Henry Harvey \ Co., je I'arkav Harvev Henry, shoeinaker, i'40.s H«-aui|iy •' .lames, laborer, Kilt St .M.'iiuii'i' ■' ,John. glassblower, 47 I'artln'iiai.* '' .los., laborer. l.'Jl'i LaSuUi' av. .Maisonneuw | " .los , laborer G.T.R., Ji! Kor^'ucav " Louis, boots anfiT '• Martin, brasstiiiislici, Kit (aiiniiii; " Michael, carter, Id DorfhostiT " Mrs. C. wid D. , re.«tanraiit, t'i4 Oltaw.i " Mrs, M .wid F.'.'Hit Visitaiimi " Mrs. Sarah, wid janies. 47 I'a.-tlienais " Onesime, laborer, '-'I I'rnvost HARVEY WILLIAM, prop Old Lake View hou!«,| St Joseph, Lacbine " Willia-n. dry goods, '.'I'.l.-) St C.itlterine, ii Mil moiit av, Wetitniouiit Harvie Robert, of Krodie & llarvie, ifs3.Vi.MeM av. Westmount Harwood Alf., tireiiuni G.T.I!., I.sn Biitamm " C. A,, of Lighthall & IlarwoiHl. res ViHicirfuiJ " de Lotbiiiiere H. Loins. .\1.D., iili,vsic::in ^ surgeon, 47h St Denis " George, boilerinaker, 70 Knox " H. R., painter«J,l',K., ;W liyd.- " .L, clerk, 3t)4 St Lawrence " .lones George, bank clerk, 140 St -James V. ALPHABETICAL i\8d DIRECTOUY. HAY ^ .«c.'ii"t""i gen Kiipt'B ofll^'o C.P.U., .V,7 TnJ'""* ,„<,r I'Vl St .lamcf , St CunogoiKle r«'"'"T ..'ut.T I- ,V. rathclral <"■ ' ''"i! , '.'ill 1' "'•"' *"-• '*"»'■•• o^ '''•■"*'*' ''•''8' >■""'. Arii'Mi i-.'s I'l.inieClairf [^"'^w.'m i; V. M.iiiiwiiriiig, 147 St Jiimes, lUiiM,'.!-, '.' I ,''!■','■";','" -'*■ l>i^H »l |''!''",''iwkrl'" Tavl<»- & HiM«k«-tt. W Coursol ;;:::r!'^-;y-'-ni,i,.;,H ■S^, t:n;.fa...r.rs ..=.,« ana e.i,.H. ^,,2 St • • n>u'r I'.ii- I.,, V"'". ''■""••■ i:i"'^' r.'n.l ' ^ '"••ilijif: •■riiiak.-r. •.•7|.-„,,i,, "'!>'>-r -.liv ""■"i'"i; •t^. .^.;..-,no,,.V, ,'■.."•;,""' "V"l> \..ni,.,. • "■ M.4,, "•I"-""-'- ■• .•,■„.,„;■'.""• tliii'tor i;.|' i; \su:.i ■•lltKl.T, 1- .'I i '",■'.' ■*'"">-•«< i>i'lniic Kami I^UII »li"M'l|..|l, St ( ."'Ifi!'!!!.!- -'< liirliHi,.,, s .'•""''' '■'"^•""'"'•'"i.ui,.c„:;„ '>rer. ilsi,ij,.f , '• IsdliiM- >0«T, •Jl'l' St 1 '""•••r. x'i Si K,.ii^ "'■"'■•;-•- IlilMTiiia ••'".^■><'li;iir,„, ORCE F., Wholesaiel Joa I Merchant, and i areAHudsonCanaii ackawannaCOAL i 8t,yardWellington,i ^nn. h 313 Peel li-e>siii;iK-.'r. TlKLasanoliM,., Penter.or,sI.,Bau.Cr| St. 'reman. I.cm hVrf',r ' 1st li,i(i St (atiHTi,,,, ■■•M>>.lt.. in; |.„,ra„ . Itw.Mii..ii,«o„ I'll. I;J7.laiM|iiesCartier • * <-'•■ '"• "'■'"•-■V a,„i k '" of tilt; Caiiiuijan Traded ryH.ii-vfy\-r„.,56iviiaf •iiiaker, r 4il,s Heaii.lr? ■. W!»St .Mamie.. " rt'T, 47 I'artli.'iiais . il'i LaSall..av..MaisonneuTf| I.U., Jrt K<.r;ni.'av <1 sill If S. ^'(1 |)..!„.|y iiish.i. Kin annirij , l.l D.ircliestcr , i"»'-"'laiiraiit,(i4 0lta»a , -'"'I Vinitflti.iii 1 James, 47 Ta/tlieiiais l?r, ;.'l I'inVOKt W. pnipoij Lake View hou«J fioliiiic >0(ls, L'tll.-) St C.itheriiif,liM» 'tmoiiiit ir.xlio \- Harvie, ifsawVetd lit I" (i.T.Ii.. t;Mi Biitamiia all & Ilai'wo'Hl, re* VaimMil H- l.i'uis, M.D., |ihy>io;an i it lienig iikcr, 70 Knox .r.K.. .M Hyde .awniiice iiikolcrk, 140 St -James bA ^'''''"n,iU.r.:WTStl-rb«in. ■V. ,la»lev Urns. 467 Seigneurs '*loi,ii' li..iUTiiMk.T. w; Hritaiuna ■™±;tliounl."^Sc>n.50Stl-eier "i tdln'iaii. Ill y.i.-stiH.St Cunegomle ■., 'l.l ,.1,.1-k HO M.'iiai -v ' r».'l .■i■>l■'■^ :«'• ^' Hypolite gf;^!|{V, biitel.e. aii.1 Ice dealei-. 86 Conway, «v1n'uie .iivs^iiiiiker, ■-•110!. Visitation |?rC''»M\Vm..4.i4StIlubert If;, '■erk.li-Walk.^rav.St Henry ;„, i;,.|ei-k.4.il St Hubert '^Mi;sll.W..^TMet.Nilfe tf iS'er Lake .if the WootU Milling Co.. Ikfrii "'f Tni'l'' l>"'l'lii'g. •*« ^t Sacrament, h pn'''M'.itftll,eiit;iiieer a .lurorB Ijiiii'fleolrieiaii/Jll'J V,">n''in» HrlK;rI.ol.-etii.'ii«n.'-JI'»l'»'V''l« ,Mr< Kiixabetli, wi.l .laM.. ;t5 hleaiior p.; liiekliiaii. ti I'neaii.ir , , , , ,„. ■HFll'FKANK .1.. a.lvocate. Temple bUlg, 18o St lames li lii.'.x linrcliester John.' .•ust.'iiiis appraiser, «S Common, h 105S u!iv H.'K.JsL.'vel maker. 70 Molson av, Cote si I'aill ' ifivTho!'.. caretaker, 'JKI St J«mcB ,liiiae!i, lalioier, 'Jll DeMontiirny .krr\ ,l()liii, lalicror, 17 Favard AHON D., & CO., Receivers of Fish, &c., 18 Bonsecours Street L I'niiiel, uf I). Hattoii & Co., 108 St Denis (aTTON D., & co- Shippers Bulk and Shell Oysters, 18 Bonsecours Street i.iiliaii , stniiecoiiliaiaor, 117 Hoy liisiie. iiii.siiii, '.itili Av tie I'Hotel ile Ville I KiUaril. maeliiiiist. 103 I lake I KiUanl, maeliiiiist. 1!'.' C.mrsol .li.lin, lalmrer. .li; M Iiavi.l lane M»liM C'afsie, g.C, of llatton & McLennan, 1,'»0 Meti^altV IrrOS >'i. M. r.ENNAX (-h CaBsle llatton, Q.C.. FranelsMcI.eiiiiHiii. advocate?, British Kiupire Iniildiiid, 17'.'t Notre Hanie Mrs, I.., laiiiiilry. ss Prinec Arthur Mr?. .M. K.. wi.l Saimiel, ■,i(i7t> St Catherine i;li>Uiliii.('ii8ttti<;t!r, 4ii Queenel Kiilmrd, heater, ZVi Cliathaiii I Tli.jiiias, linishmaker, 4'JO Av dc I'Hotel «le Ville ifkytl.iliii, imlieeiiiaii, 8'.!7 Wellinnton Kl.tmi I.'., preaclier. (!7Ia St Lawronce lain K. (.;„ Imiik .derk. 711 Sherbrooke kmuiid E., jiiiner, r'J7.l IScauilry bsfliiiaii hiieiinc, clerk, '218 Av tie THotel de Ville |\A.VA CUiAK CO.. .I.ihn .McXally, 773 Craig Iniportiiii; Co. (The), Jus. S. Somerville, mgr, i;t( St Jaines |T.irti A. S.. slioemaker. 21 St Vincent Cliiis,, eom traveller, 373 Laval av Havard Ma(,'ls.. driver. .'38 Sauguinet H AWKE J. F., i BLEURY THE SHIRT MAKER, Corner CRAIG HawkcB .\lbert. laborer. 1.'73 Liverpool Hawkiii); A. C, excise olH.'er. rii! rity Councillors Hawkinn .\rtliiir, carter, fiii V.niiig HAWKINS K.. i)ropriet(ir Aberdeen Granite and -Marble works. Ill.'aiid114 Blenry " Henry, laborer. \X> I>uke " «I. E., clerk. 370 I^ansdowiie av. Westinount " flas. K., fruit anil Ush, 273 and ■J7r> Coinniis- sioiiers, h 370 Lansdowne av. Westinount " Jos., painter, 3111 St D.>mini<|ue " Mrs. F.. wi'l T., .348 Notre Dame " .Mrs. Kate, wid .lidin. t>4J .St George " Airs. K., wid ThoniHS. 71:.' LanaucTietiere " Thomas, laborer. I(i7 Delisle. St Ciinegoiuie " Thomas, laborer. 40 Gain •' Wni., driver, V!I7 Quesnel, St Cunegon.ie Hawksett Arthur, bookkeeper, I'JJ St (.'hrist.>phe " Sam.. i)ortrait iinit landscape artist, ■J72 Bloury Hawkshaw Kd., C'.rpenter, 3 Knielie llawksworth .Mfreil. supt Merchants Mnfg Co., 43 St Sacraiiieiit, h 34* Metcalfe iiv, West- mount Hawley H , Turkish Baths. 14ft St Moniquc " Thos., cooper, 704 L»gaucheti6re Ilaworth Geo. F., of Robin, Sadler it Haworth, res in Toronto HAWTHdUN A. II.. prop of The Hawthorn, ll.s St Francois Xavier, b»ls Cadillac hotel, I'Jl'J Notre ]>amu " O., storeman, 170 Aqueduct " .lamefl. nirtal poli-her. 7- Mitcheson HAWTIKtHNa'HK). A. H. Haw thorn, pr.tp, llCaud llH St Kran.j'ois Xavier " Thomas, nioiiltler. 'JKl Hyde " Thos., I.irenian. 24 Workman av. Cote St Paul Hawthorne D., clerk, 1.'071 St Catherine •• E. H., of McLeotl. Ilawthonie& C<).,(m Anderson " J. A., clerk. 'JO Berthelet " T. G.. mgr Canatla Axe andTo.d Mfg Co.. h cor FrothinKliam and Workman av.s. Cote St Paul " Wni.. carpenter. 31.% Laiisd.)wne av, Westinount Hay l>avid, electrician, !i7.i (.'aiming " Edmond. machinist. l83<'oursol. St Cuiiegonde " G. H , clerk. 48.')1 Sh('rbr.>oke, Westinount " dames, driver. 4liO .Magdalen " John, clerk, »?!U Lagaueheiii're Hay .i.arcelin. bdg hse, 417 Horcbester '• Marcellin, «oin traveller. CCiiia St llubfrt " William I)., city traveller. t;»4 1 Jerri Haycock A. B.. of Haycock & Dudgeon. 414 Pie .X av, .Maisoniieiive HAYCOCK & DCDGEDN (A. B. Haycock .1. Dud- geon). Belfast wareh.iiise. dry goods, 'i4()l St Catherine. Bell iel3(Hi.s Haydeii Elbert Henry, Gen hospital, r 105 Mitcheson " Kilward. laborer, l.")Sl .Margaret " (teo. .\., milkman. 413 Bourg.'ois " Henri, carriageiiiaker, 84'.' Berri " J., druggist. 7(i'- St Denis " J. W., lelegriiph oiiertitor. I'.XJonway " James, grocer, S(! rrince " James, grocer, 7.") Welliiiglon, h do " .lames E., inannger. !I7 Favtird " John, laborer, i;!0 Nazareth •' Uobert, civil engineer, 8.V2 Berri " William, P. (>. clerk, 15."i St Christophe HAYEf* DANIEL, prop The Hayes restaurant, 779 Craig, h 74t! ilo ■ E. D., clerk G.T.R., r,\ Centre " Fre*l., loreman. b«l8 Western house, 540 St Paul *' Geo., com traveller, C'J4 St L'rbain f •1 .! ■' N M i ' i HAY ALPHAl'.KTICAL 690 DIRECT' »RY. HARRISON & CO., 258 St. James St. Hav.'s Oeorg*-, grocer, -til.i W.-lliiifrtoii. Ii 413 ilo ••" (Jforg*-. HJinlfiKT, 1(M)7 st .laiiu's • • .lames. biJiBsHiiisluT, 2.i I'riiiof " .John. iiKitonnaii. l\ior, Av «U' I'llotelde Ville •• ,1(ilili. laliortT. '_'l!l Hiipeiy •• .los., ••iirpf liter (;.'l' U.. m; ^^aJ,'(laIeIl ' .los.. turner, a'l St JMiilip • • VI. J., biiiik clerk. i'2t» iiordiester • Martin. I'riiiter. li; Imperial av '• Micliael. laborer, U'ti Nazareth •• Micluiel, polisher. .%<»4 Albert • Mi.-liael. rextaiirant (il.-)) Crai^. h 22 lU'lniont •• Mubael V... laborer. ir,n st .Margaret •• Mrs. It., will 1*.. eonfectionery, 2(; Ottawa • Mrs. K.. u itl .lames. 220 St Antoine •■ Mrs. F. K.. wi.l Dr. Thos. C. (17 Stayuor av, AVestinonnt • Mrs. S.. wi«l !>., 2,S Vietoria si] •• Ni^lt .Mullins IIAYKS KKSTAL'KAN'T(THKj. Daniel Haves, prop, choice wines, lii|uor.s ami cigars, ovster counter, meals at all hours, 77!) Craig '• Vincent, laborer, l,i7 UraTi.t Trunk • W K. S.. eom traveller. 2I(» Herri • W. \V.. clerk. IW Dorchester •• Wvini Thos.. watchman, 72 Cain Havmaii .bibn K.. ins ajrt. special city agent Agricul- tural Ins. ert. clerk. .">'..") Seigneurs •• Fred., phnnber, bds ,->7i> Seigneurs •• M.. 42 (.tsborne •■ .iolm. b(>okkeei)er. .■7,') .Seignetirs ■' .lohn, clerk, bos 57."> Seijjneurs •• .loseph. civil engine-r ami architect. 180 St .lames, h 2:57 Av de PHotel de Ville '• Mrs. B., wid.l.'is., oH.5 Herri •• Mrs. (i.. wid .ler.. 10 Heaudrv • .Mrs. Louise, wid .lohn. ,i7 Heaudrv '• X.. Pidlniaii car conductor, bds "r)7."i Seigneurs ■ rbcodorc C, salesman. ."»,'}.■> Herri Hayr .lohn. road muster (i.T.H.. 'Xi Congregation llAVSCiiAS. M.. gener.il maii.Hu'or (J.T.R. System, bds Wind.sor hotel. Dominion sq Hav.sey (Jilbert. upholsterer, l(«ic St Alexander ••' Kobert. engineer. t!21 St < /ithorine Ilayton Kdw. W.. clerk. .".S Cathcart Hayv.rn Mrs. Mary, wid P.it., trader. 7-^7 St James llayvren dames, labt.rer. H^j Chatham Hay ward «'has.. trunkinaker. 7.')2 Cadieux ••" tl. \V., printer, t;s Prim-o .Arthur • Wm. .1.. stonemason, («l Dalhousie Haywiiod S.. titter, 70 Se'.iastop.)] hazelilen .Mrs. Louiso, v.id Wm., r 212 Aqueduct Ha/.eltine Thos., laliorer. tfi Colerane IIAZELToN niH^s: PIANOS. The I'ratte Piano Co,, agents, nJ7(! Notre I lame •• Miss Annie. Hi l{obb terrace M.-izelwoinl T,, bookkeeper, 70"> Frontenac Hiizen A. P., b;tnk clerk, !• Drummond 1 1. •■/.en Hugh T., 22 St .lohn H; zle Thomas, ghifs blower. 407 Parthonais Head Henry, {lainter, ."74 St Donunicjue •• d. .1., & Co.. butchers, 2H4 Hibernia • .1. d ,of J. J. Head A Co.. 2t«5 Hibernia " -lohn, laborer. .'5ti3 Charron ■' -Mrs. L,, wid Fred . .JO;! Charron Ileaganton .41bert, barber, 357a Visitation Heagerty John, grocer. -,-,1 1 „ Charles Borr<.n.,.e '•''««'"li'tier.J Heale Henry, clerk, 22 I. o„,i„H,„ '• John, laborer. 2."d 1 1,. \i,„." Healey John, boilermaker 4 " 'H" •• Thonins, laborer, 7' \', ,,„ ' ' ""fick HEALTH DkPAUT.MKvV 1>" , , , health ojlic.jr; l^-naii,,.' ' i.;'''"-e. Cil;rhHll,2(Josi;,M ' •' Hjl.ii .J Healy F. K.. ;i»st mana-ei ,«aM i, , , - .lohn. driver, .'Or. Muvu-Mu' ' '''"'' " .Michael, 'arier, ,so Cnii,,, ' " Michael, laborer. 74 < .,? " Michael'john.cl.pk ;'l«"-^>- " Mrs. F.. wid Tinr, 4s ';;;;"•■ " IJichard, grocer. Ill \1,' 1,; '^", '• Thomas, carpenie r b/ls ■ '-'v '';'' '' 1'" ■ Ileaney Harnet, laborer lin .Meij'.r '''»""■ •• Jerendah, ma.-hlnUi, ,(;; nl " .lohn. plasterer and I „ . i ''"'^ . Stc'iinegond,; '"^'^'^^f'l'g^rvj " .lohn, laborer, n.Ianli,, " .lohn, laborer, 10 Mmm, '• Thomas, laborer, 17 > i:i,.i,.,,. 1 " Win,, laborer. 2. sr ,;:'•' Jleany Chas.. plasterer. .-I! .s!! it', '• Mrs. Sarah, wid Mid.ael ' v ,, , nice ' ' 'mti Hearle Charles, clerk, 4,-,.; IJaohel !• W ..clerk l.'io Sclby, West unt " Manufacturing r<. iT'i.., i 1 .' AlililfM'T''^""';''^-"^^^'^'^^''''' .MISS .M , ilre..;smakcr. :;7 (;»iiii,,||, Hearn Francis Wm.. printc,', 2.!" sSliir, UEARN & HARRISON, ■^ Optical, WathematJ and Surveying InstrMmentsJ 1640 and 1642 NotieDame Sfe l (v„v/,v ;„ ,Vi)lMi,ttioil /),,, Hearn Mich:iel,.carter. l.')4 Vitn> '• P.. confectioner, Ihs;) si Catherine HHASLEV GKO. K,. picture fiaiiuM- aiM jJ artists' materials, pictures, fimi'v owu boo goods, «"tc., 20,s7.st CatlufiiiH l-i- Hell tel 3415 ••'^' Heath X. C,, clerk (i.'lMt.. res ,>it l.iinili,.rt '• W., clerk CLT.H.. !i2o l.ii!!iim'li.-ti.r.- Heather Chess Club, 41;)ii St ('atlierin.^ '■ ''ji"""'^ ^- ^"'n'»'"t''r < MM!., Ill ciurroal " \N ilf rid, engineer. 2';;M'i)leraiii' IIE.VTON E. P., gen miijir (iiianliim lire i Ins. Co. of Eui^laiul, l,sl St Sherbrooke Heavysege H.. shipper, lie Duke HEBEUT AHKLAKI). wood aiMl.'oal.OiiiSt.JiJ l«s Delisle, St Cuiu-ij;..!!!!? •' AdelanI, of Hebert & Cliaitniii.l, rence '• Adelard, carter, r Ins lielisle, St riinegonjl " Aiine, inotorinau, '.iT iMifre.'.iie 1 " Aiinee, upholsterer, 12 Stuart, Ville St ij •' Albert, laborer, 20 lioiiiiiiidii av " Albert, of Hudoii, lleb«rt I'iCo., 2.K Mount " .VIbert. laborer, ISJ i.iui'Siicl, St <'iii;ej*i«| " Alex,, laborer, TM Ucranl ■' Alexaiiilre, carter, 10m» St .\ii(lr,' ■' Alfred, blacKsinith,2riJ rniiitenai' " Alfred, carte'-, VXi Itopery " Andre, laborer, 27 Maimfaoturors Hebert Andn- laborer, ll!i St Knirlip. St Ileurvl '• A rinand. laborer, 27ii La^aiiclit'tii're " Arsene, of Hebert i^ I'apineaii.'ljBerr; •' Arthur, shoemaker, 4.")lH'eiitre " Arthur, liiborer, li;:i I'lessis " Avilii, butcher, X>o\\ Nmre Uaine.St llenryj St Philippe, St Henry " Carolus, foreman, 42 l-ulfoi'd •Jaiiifs. •■^X'tT. .-,-,1 . ^ ro,,,,.,. '•""'"■h.-tie.,;] ';■;: U'lii.ti,,,', ••/,-;;>fr:e. laf lul. ... I ". r \t.t. t>0!i|iil-,| -'"•'"• -Mo.'!,.,"' '"'■'■'J ^:^^'<" r,,. ■ .•,*^'''K.t.M.„|,!; > "IttT, btis -,v''t''l'I".. ''''>iiist..i:;ci,,' . I' •liinliii . I').\lu„,.„ >•«;•. K:: l:i,.lianl.„„ '^K -!■'•. l;a..l,..I HARRISON, Jtlcal, '^''atheniatiJ eying InstrumentsJ l642NotreDame |«>-. I>^-' St (.■mlieriii, |^to.,.'((,s7«st(atlii.rine,!i3.-j . wooci .•iiiili'oa!.9iv;.S|,|J St Cuiit-^iiihle ' \ •■b.'it & Cliiinraii,!. ii«: .J r. rKs.si)elisIe,St(;„„egoiiJ iiii.H. Inifrt'.-iit' ^ ter.T, I'J Stuart, Ville St L< '. -0 I'oiiiiiiidii av oil. llrbtTt I'HX, iV).'.Mounl ■, IS-' f.Uii-.'iiiel, St i;uiira)ii,iJ •">0 Uoriird " l<'r. l(i«() St .Viidr,. nitli.L'i;.' rninteiiac 111.") Hdjpi'ry :'7 Maiiiifactiirors , •er, ll!i St Kiiirlk .St HeiirTl iM", 'J7!i I,aj,'aiii'lietii're t'l-t & l','ipiiit'au,.",l.ii{orr: iiki'r.4.")!H outre ', IU.'i rifs.sis I .iTo:! N'lPtre Dame, St lienrrj St Henry nil, 4J ^ iilfiinl u ALPHABETICAL GDI DIRECTORY. HEI ■^•itrtrainl ciirriaKeiuitkerw, 1187 St Lawrence ' ^„,iiiiak.r. •-■::'.• .liu'<|iio8 ('artier fix- . fit-' liii'i'r, :' .VU.irtl liiiii' - li ^f Iliiil'iri, lli'bert & Co., 117 Champ de let I "^i' I'llioriT. :M Moiitinm I^'mi'iImT-t. :.s;';iSiiiiuuiiiet I [tjT.'l. ''" - f 1-1- • -... ,',uHnliiiii, .-. Unl.b tciTHi-e , I .•hicf il St .\iigu»'iii, St Henry ■'''.','r!i,l ialoTt-r. .•'.••I.-. Notre Ihime. St He'iiry , "' ; „,. sailui. Ii.'4 St Eiiiflie. St Henry vi;'.,-iL'Tl.'llM'rville ''■ ■ vii eii«ii"'-'i-, VI Siinijuinet 3„„M |,arl..T..M; V.'rsiiilk". M'-il;il'"r"r, !■ W^ Cliiit.'Htignay _ I ■ ,', iiriviT ;! smart. Ville St Loui.i r,'''u.l laborer.-'.' St MarKarot, St Henry • :'„; ', art.'r. s.; l.,i.Toix. St Henry "'•.r'rk. I'll!* 1 Vilr.' ■^■ ,,f ltuiirL'i:iii \- Hrbert, lir.7 St Denis j\" a«st iii.xi' «i'i;jbti< and measures, res La- • he laUi'i'i'. ■*'*l ^t llypi'lite '■■ III," sail"'-. ''"•■" St Aiiibroise. St Henry [ 'i i' .'i,f Caii.'i'la (,'onfectinni'ry Co., 3S1 i.agan- .i.ttiire I .1 l.aiik.'l>'rk,:;U Roiirgeois 'l,i|,,'. ilriMT i;i'.t Kivanl 'ii iirivcrd T.I! . -'^' Ilil>erni:i . j„". ' iiMMilcler. CL'.'i Aiiilierft , v. 'taiinr •-"•7 S.'iii^'iiiiiet I, .'.•i.alaii'l "'"li. Till Lafontaine :',.'.,.'|ph, r""fi'i-. !• ;;:(!• Wolff . i,v ,li. rH!iiMiiniii\ .'■ii7 St l.awrenoe. li .W7J ao •n... ill reiilMuiMiil, -H.". St I.awrt'iii'e. \\ -113 tlo . ;„j,i:(wsiii.leiii..ll:'4N<.tre I»anie,St Cunegonde _, |„!,|,li, liiliiin r. r.-'! ISifbii'uf Ih^KHT .HisKl'll, .idvci'ate, 44 St Vincent, li I h4 St I'l'iiis I j„„|.li. eliiit of poliee, -JL'I Hifbelieu, St Cu- ^•|;iiiiili' _ ,I..i K.. |i(iliciiiiaii. 191 Kul'resne i .i,,s.,l..euiiilnctor ti.'I'.K.. 'J.'. Park nv, St Henry |.. ,1,.^ \a|i . af,'eiii, Iiil:>St bonis EllUlTI" ll- lianlw.nv iiH'r<'liHnt. 207 and 200 St ' I'.ail and :'l St .It-iiii l!Mpti.' ;.,.n>. laliiiriT. l".i I'avidscvn ;...i;i^, lalinrer, 7i:i I'aidneau av, Delorimier liiuideipalitv bill,. I'., Larlier, IS,") St .lames. Ii 103 St Chri.s- luMJie M:.;liiiii, Maokiiiiiitli. .'11 (iiiilbaiilt Mir.niec h., tradiT, ,s7 St Andre Muliel, l.ilmrer, M'.i ."Malliieu ^i-sK, H., dri'ssiiiakcr, L'l'L'a William Mi-s .losci) liiiu'. iliciisniaker, 836 Berri .(Imlesli.', eity I'lerk. I:U Saii}{uiiiet Mnise. joiner, .is:! l;i(diolicu, St ("unettonde \|rs. .\., Mid .Mdeiie. i!i(i Atwater av, St Henry .'.|r«. Alex., wid I.oiiis, 07a Uul'resne ■ .\Irs. .Ainedee, •_'•.'; Ncitre Daiiie J ' .Miv .Vn);ele, wiil .los.. L'dii Diifresne • \;is. I'., wid l.niiis. r .">7 St .Vinbroise. St Henrv '■• M',>. K.,iiillliiierv. 114'J Ontario, ll 11 14 do Mr-, i:.. wid T. S,, 14.". I'ark av, St Heury Mis. I1..47 Sliaw ■ Mrs. .1., wid -los.. r 348 Cliamplain " Mi> .M, I,., wid, !Mi;ia Ontario ■ \.\\i., jun., liookkeeper, tli) Haeliel •• Nap., lalxirer, Iii7 I'le.-'.'^is ■ Nap., liarlier, l:l,s St Margaret. .St Henry '■ .Nail., iiiilkiiiaii.st Froiiteniie ■ .Nap . fdieiiiaii I'.r.IJ., liMI jiesery ■ iiiiave. (I4;t Notre Dame, Maisonneuve " Olivier, engineer, s:> Congregation Caledonian k^MlirM!MA« ofEdinburgh. Hebert Olivier joiner. 171 Kiiilum " Usiiis. «'arter. 30!t .Montana " Ovila. laborer. 3!'ti. Maisonneuve " P.. laborer. Iti3 Hopery " iS: Papineiiu, bulcliers, 131 Hoy " I'Hiil, engineer, .S3 St Augustlii, St Henry " I'eter. laborer. k'J Odborne " Philias. shoemaker, r 3'.'t! Champlain " Phiiiiis, Htoreman. 'J'-'.S .Maisonneuve av Cote .St Paul HKHEJtT PHILIPPK, artist s.nliitor, 34 Labelle li 51S St Hubert ' " Philippe, laborer, 184 VisitHtion '• Philippe, clerk, ;137 .lae,|ues ('artier HEHKKT IMKUliK, wood an<( eoal. grain and hay, 9CC Ontario, h '_'yii Papineau ;iv •' Pierre .\ . , driver, 317 Ples^is " Kapliai I. mason, lid Champlain •' Uen«'', .M.D.. phyiiieiaii. 3.54 St Denis " rev .i.O.. Seminary ot St >nlpee, 171(» Notre Dame " rev W., Seminary of St Sulpiee, 1710 Notre Dame " Stanislas, barteiider, 47x St I.iiwrenee " Toussaint. b.'iggageman. l'7'J JJeserv " Trertle .1. U., jun., wiilor, r 57 St' Ambroise, St Henry ' ridi^ri<',"storeman. 'J7'J i.agauelietiere *' Vietor, carter. 'M Eugene, \ ille St I.ouis " Zeno{)hile. carpenter, !M.enter, .ss} Ins])ector •• Henry, postmaster, •-'.",4 St Martin '• Mrs.S.. 34S Wood !iv, Westiiiount " Mrs. v.. wid Alph., dressmaker, 410 Seigneurs " Uioliard, tvpeciister. 4 .Mavor " W, 11 ., of Brien & Hedge. '\im St Denis •' Wilfrid, miller. 410 Seigneurs Heeder .lames, storeman. 1S"> St George Houlaii Edward, typecaster, 10!t J>aihousla " Wni., master carter, tj.s , ttawa. h P_'7 Maekay Heensii .1. F., com traveller. ,')40 St Lawrence Hellenl Mrs. ti.. wid K.. (Mi'JLagauchcticre Hetlernian .1. H., Ainerii-an lU-toms otlicer, bds St Lawrence hall, 130 St .lames " M., fruit dealer, HO St Antoine market, h 7." St • lames " rev Thomas. 343 Centre " Thos., general contractor. 14'_' Lagaucheti^-e " 'Ihos., laborer, !S Babnoral Hetlion W. (i., inspector U.S. customs G.T.R., 14 Torrsince Heggie .1.. of Heggie & Stewart, 43 Arlington av, Wcstmount HEtJGlE&SThWAKT(.lohn Heggie. Jno. Stewart), mason contractors, room I'J Waddell building 30 St .lohn Heggington Kiohard. Itutcher. '^40 St Ferdinand, St Henry Heider Henry, tradesman, 1',;17 Berri Heillig Lyon', clerk. 3Sa .lurors '• Peuben E., bookkeeper. .18a .Jurors Heina Chas,, driver. '.'">."> yuesnel, St Cunegondn Meinberg Mrs. M., piofiasor of piaiio, t'6 St Luke 1 !■ i I nil iMi nf fl 1 ! 1 < : 1 f 4 ■i J! 1 } ' i>f; i ' 1 Hi . I HK[ AM'IIAHKTICAL (i92 DIKKCTOKY. HARRISON 04 St l.'rltaiii lloiiifchl A If., trmlor, '22^ Froiiteiiac Heiii/e All>frt. ilfcorntiir, »I'J Argyll' nv Holn- II. Tliii!*., Imker, .ViT St l>i>riiiiiii|ii<> " Tlio* , jiiii.. I'tfRiiillttcr, .V.7 St iNMuiiiiiiue HeiriiiK (i. II., olerk (MMi.. 1 1 Cauilry av Held Home, |ioill(ir. r l»7 t'lulioiix Helens CliRH., laboier, 'Jl'l Ii>1mii(I Hvi8»iier Clias'. T.. fiinior. 16!t5 Notre Dame, h 54 Walker .-iv. St Hvmy " TJicKilore, furrier. 61 (iiiilliaiilt Helbroiiiier .liiles, eilitor I.e Snir ami I.e Cyclorania Univer.'tel, .loiiriiiil eriiiaker, II Kric Helliwell •loliii R., iiiHiifr!<' nceiit. li; St Saurametit, b 2» .ModitI College *• Mi«>> I. . lOS Le\vi>» av, Westtnoinit Hellyar Clement, laborer, ."it! Donilnion av Hellyer Mrs. Henriette, \vi • 'ongre^ration Hcliii If. l*..acc()UiitaiitOntHrii)l>;ink, l.'.'Vi Dorchester Helniar C, laborer, 40 l.eiluc lane HelniK Fabien, necontl-haml 8tore, 43 an Centre, h 4!i tlo Helsby lly., piano ami music teacher, ;\rer. !t.") Ottawa HeniinK George, gas meter maker, '.'SI Colcraiie Hemkal Henry, engineer. I!) Young. VilleSt Louis Heniond Adelaril, clerk. M* 'Ji'i.; .\>>tre Daiue •* Alexanilre, laborer. 77(', St Andre " Auguste, lalH)rer. 'J.Mi Visitation '• ClOophas. printer, .'lU .St Alplion>e " KI. L. A., joiner, 'J St .XIphonso *' ilos .milkman, r 2*i(l St Louis " .lc)seph, machinist, ;ni)a St Hubert " .loseph. forennm, l!»7 Aqueduct " Mm. Marguerite, wid.l. lUo.,'.' St .AlpIiouHc " Norbert. buioher. .•{44»i N'otre Daino, SI ilonry " Pierre, I.jl St Margaret, St ilenrv " Pinrre, laborer, r OS Panet Henipey Charles, stenographer, 142 Lusignaii '* Jji's.. bread driver. It.'i Chatham " flos. •lohn, shiint4>r, 40(1 Centre Hempshire Chas., coacliman, '^',i Drummoud HKMSLKV UKJHAUD, Wiiiehmaker. optician and manufacturing jeweller, l',».')() Notre Dame and tiHii and '-•.">7 .St .lames, res Pointe Claire, (.}. Heinsworth John, laborer, IXJ Forfar Henault \. A., ice merchant, liW Uachel " Alex., clerk, .T.K) Uachel " Ambroise. 136 St Kmelie. St Henry " Aurele. of .Montreal Ice exchange, U'J Coursol, St Ciuiegonde " Ethnond, 8;<(l Sanguinet '• (jeorge, contractor, '-' Harmony " George, contractor, 17 Huron •' Henry, laborer, 346 FuUuni llenault luidore. 7'.t Levis stV ,,, '• .losepli, cum iravcllt'i- .,•,. i.'!'"'""'!'' <' .los. 11, clerk. lUH.s, i'i,i ..^ ^'"Ir- officel87Vlnet.Sl(,',' ^'>'. .'.isl office 187 \ Inet. St ( ,,„ , L. II., of L. 11. &„, ,''"."■ "I- Cunegonile. -»!»('., iir.ni s 'i'"'" •■. ,. " MliiHO.liie.taii„,,.ss ;if, ■:,';""'";;■.,,, 1 " Mrs. Angelhiu,., «j,| |.- ;.- ,:";•■' ^' H.J llc.n*ult Mrs. Kmma. wi.| . I.',, ,,';■;!"• V i. J " Mrs. .L. wid II.. rrf.2 Cr"i' *'"'^' U.-J " NaiH)lcon, nuichiiiisi ••-, I,,,,, •• 0..c..n,luctor. t,7;t M Vji ,,'""" IIKNACLT (). L , „t I. H rV", of Montreal Ice llx. iil,,.,„ " ""I'm " « Hivier, la»H,r,.r, U Tmll:', f w*. '■'"■•■. •• Oscar, clerk. 17!hi st ( muJI "" ^^ •• Theophile, sho,.n...k,M V ; Hr, . ' •• Victor, clerk, i-wi st lii, •■.','■' ^""" Hence Kiehard. laborer, •.'<; si' i ,,„., . Henchey Thos., carringenu.kl r. h^^^;^ "' UEN0ER8 CEO., & SON ■ Sanitarian Piumberi, PracJ Cas, Steam and Hot Wa er F ,? Bel Hangers and Importo/s; Fixtures, 488 St Lawrence BELL TELEPHONE 7144 HKNDKKSGEOI{(ii;...i ...„ i,,.„, St Lawrence ' """''•'> i -* " Robt..b.l8 IJ Victori.i Henderson A., printer. 41 U.au.lrv • •^•.«l'lP»i«todept.,IMi.,:sM,.,.,^ 1^ ■JENDERSON BROS. ■■ (n"vidH.,-.ii,INon„i,„|!.i,, Lumber and Timber Merchants Steam Saw Mill and Box Factory, 342to380Willian Bell Telephone 8211 Henderson <;., clerk, IK; Ciilver-liv " Charles, carpen;er, Kl Avlm.T ' Charles, laborer, r lojic Phiki <• Chas. A., accountiiiit, Jit Huirliisoi, ■JENDERSON C- W., ** Manufacturer and ContractoJ Electrical Supplies, Electrical Cd struction, Repairs, Ac, 44 Bleuryt, Jurors, Factory: 36 ana 38 Jurors s| Bell Telephone, Office 1123 Res 4020 Dorchester St, WestmoJ Henderson D. IL, jun., electriciiiii, 4ft;n Dorchwa VVestmount 1 " IMvId H.,of llenderfon Hriis., lir.'S DorchestI Westinount " Druminond, bank tierk, 14" .st ,lanie.< ■JENDERSON Jk CLASS, ■^ Liverpool, Eng., Iron, Steel, Tinplate and Cenen Metal Merchants, H. McLaren A Co Agents, 706 Craig Henderson G. D., IW .Mauce " Gordon .!., electrician, 4029 Dorchester, U> mount ALPHA HETICAL 603 DIIIKCTOIIY. HKtf -Ml iif V"v" *^""( i( I . ■^^ I iinr . "' ' "iir.., 1 ,1 ...» I,. ««e»it KoHaiiiuiid Wuolleii Co., ■ 1 4M Kiv.'iril 1 1 tiiiliu*". ^ ji |,^ physiclttii liml sui-geon, ■',i'hn..kk«e|)«r, .•(•.•-> Motfulfn ur, WMtmoiiiit J M.o""» ,, ,,ui,tis|iei-, l)..<»kHeller, siaiioiier, F'"'.,i,il«mlii"w« ''<•»'«•■, l^i'St Peter, li »7u LdERSOM JAMES, 1 publishof City of Winnipeg, unitoba and North-Wost Gazetteer and Directories, 23 St Nicholas, Montreal, or Winnipeg, Man. ,fi of s'otl, leii.ler»on & Co.. r.ID Ca-lieux icNDERSOH JOHN, A CO., HATTERS and FURRIERS, 229 St James st. ..„..„ .li>bM W., b.Kjkkeep.'r,l.j« Murray SpsoS* I,0VKI.ACK. coal aii«l coiiuiiission * „,enhantH. an.l importere ..f li'jP }>ri^-k and Vlish i)i|>e «:lay- •*" ^' l'«""»>ert hill , yi^XZl- tl'ii<:l"'r Victurla Art «!li.K)l, 4« F..rt , ,„' A wi(J -la" . !• •J-'il l>oieliei«ter I u,; K will JuUn, 174 St llypolita MP, M.'wlJ «ef'- 1- B«r!liH!el Mrs. M., wiJ •'• -"^'•> •"*** I.ttiiHilowiie, av, West- I MrsS witl.I.H.. 4t> Fort \\.rm»ii B. T . «• Henderson Bros., M4 Mackay t Vurman eleciriciHn.40l.'Jt I»orclie.-ier,\V»-sliii<>iint IsiiEltSuN I'KTKK, l>utcber, ^Uf. and *J8 Dor- 1" .'liester, h *i Hanover bliEKSON KKVWM.. I».I>., principal .Montreal l)iuce»au Theoloj^ical college Jtiid honorary canon Clnisi Church Ciithfdral, 1018 ^lle^• iinxike ' Robert, of K. Henderson & Co.. 'J!* Rogemount »f. We«traoinit Rob.Ti, agent. 18 Dominion, St Cuuegonde lENDERSON ROBERT, A CO., MANUFACTURERS' AGENTS AND MERCHANTS, 323 St James St lndiTjoii WiliiHni, painter, 5.1 Duluth av Z , laborer, 'JiXi .Aqueduct JENOERY & LESLIE (John Leslie), [Silversmiths, Manufacturers of Sil- Spoons, Forks, Tea Sets, Pros- itation Plate, Prize Cups, Church Itmmunlon Services, Ac, Electro- lating in Cold and Silver ; Old work paired and re-plated equal to new. |AII orders punctually attended to at 134 St Peter HOUSl^SION . AND FRESCO . PAINTER. . • ALX. KIMOS or WAtX PAFSR IN STOCK. • • T«l. 3isr GEO. S. KIliBEB 2466 St. Catherine St. MONTREAL Hendcry Alex., com merchant, Ifi .St Sftcraiuent h 11:! SI Kaniillt! " Kobi^rl, <>t Hendery & Leslie. Ill St Fainillo llcndley W.T.. tUter O.T.U., l;tl Uyde llemtrie Wni., l'J.'>(ireeneav, Westniount HKNIMUK WM. A., druKKint.lO'.M .m Catherine h l'_'.'i (ireene ay, Westmomit ' Hendy It., dry goods, IW Kosel Heneaiilt H., bookkeeiMsr, 10« .St Philippe, St H.vivy '• Norbert, 8«n., wiitchniifn, !»» .Marie Anne HKNbKKK K. T., asst HoUcitor lor Canadiiiii iViciflo lUilway, res til Anne de P.ellevue tJENEY E. N., A CO., Wholesale ■■ Dealers in Saddlery Hardware and Carriage Trimmings, Manufac- turers of Buggies, Harness, Ac, Nuns' block, 337 St Paul Factory : 758 to 788 Notre Dame st Ileney Ed. N., of E. N. Heney & Co., 105 Metcalfo " Louis, real estate agent, 73 Vlnet, St CuueiioudQ " Miss Susan, 34 Latour " Mrs. C, wid duhn, 1)9 Menai " Mrs. Mary .\un, wid Peter, .{4 Latour " W. F., of E. N. Heney Si Co. , Ho St .Matthew Hengrignon Hector, clerk, llo St l>oniini(iua, VilloSt Louis Henley Alf., lalrorer, 21iib Aqueduct " John E., l»lH)r«'r, 1^7 Young " Phileu8,car|>enter, 10.'{a Logan " W. T., steamtttter, V.d Ityde " Wm., niutihinist, 12 Maple av Hennessy Daniel, translator at La Presse, r 33 St Elizabeth Daniel, blacksmith. l:!4 r^aprairia Dennis, laborer. 4 Herudne J., .stationer, I42StAntoine James, lahorer, C7 St Patrick John, storenian, 790 Lagauuheti6re John, laborer, 175 Islan*! Michael, erocer, 51 St Maurice, h 49 do " Michael, foreman, 107 Centre " Patrick, carter, 245 St Martin " Patrick, nnichinist, '.'1 Agnus, St Hem y " K. H., gardener, 716 Carriere " Thomas, laborer, 117 Centri> HenninKseii Mrs. K., wid E.,6 Overdale av Henuis Wm., moulder, Zli St Charles Henny Mifs M., dressmaker, 'Ml st Urbain " Mrs. Mary, wid John, iWl St L'rbain Henott' F. L., foreman, -.Wa Bleury Henri .\lcide, shoemaker, bds 180 Plessis " Am<;dce, butcher, iiOii Ontario, h !K)4 do " Camille, shoemaker, '.'78 Dufferin " .loseph, constable, 250 Shaw '■ Joseph, joiner, 824 Albert, St Henry •' Joseph, cook, 19J (;harlotte " V.,hotelkeeper,9Gl Ontario Henrichon Ad., gram dealer, ao5 St Lawrence, h290 Sanguinet " AnU)ine, fruits, 808 Wellington, h M',l Charlevoix '• Emmanuel, tanner and dealer in hides and wool, Notre Dame des Neige,<« '« Felix, contractor, Notre Dame des Nei;t!3 (Juaat " .1. A. , lub<*rer. ", Oscar av " L^on, bollermaker, 2626 Notre D.tme " Leon, fruit dealer, ai St Antoiuc' market, h 509 William It i til 44 i I tm :> r' U \\i\mi •i i¥ , 1 i 1 ;'■ ■ ■ i ' 1 • 1 . . j ' • ll 'ii!: '' I I 1 ■1 n ;i j I j I ' ill - 4 1 ' '■, I ' 'J M '■ i< ! ) in ' I- HEN ALPIUBETICAL 694 DIRECTORY. HARRISON & CO., 253 St James St Iloiiricbon M., buJcer, 430 lAitoiiriieux ht, MMi'4;) Noire Danio and UI Mountain, h 3«il5 Notre I>Hutt!, HI Henry " Naj) , tiinn«r, Notn- Dame den NeigcR '* v., grnri{iain Joseph, CHrter, M8 Mount Hoval av " Mrx. Julie, wid Alfred, 2 bt Jean' Ituptiste, Ht Ht-nry IIENRII'IN DOSITHEK, fruit c tore, 23 Bousecours market h 4r>} St Kliv:ibeth " Joseph, carter, 'MS .St Dominique II<'nry Alex., machinitit, .'ttil Bourgeois " Alex. 0.. purchasing agent C.F.R.,148 Metcalfe " Cbiis., 1!*0 Milclieson " F. G.,«Oerl<, 4148 Dorohester, We.stmouut " Hugh, of John Murphy & Co., 79 Park av, St Henry " Jainej), manager, 210a St Urbuin " JamcB, laborer, 28', MauutaeturerB " John, carter, WO St Paul ' " J;..hn, laborer. 106 Chatliam " John. but Conwa. '• JORfph, bookkeeper, ^M 8t Ijiwrence '• Louis, real estate agent, 7;i Viuet, St Ciincgonde " Michael, Kborer, 59 Colbonio " Miss v., 50 St Luke " Miss Helen. .V) (\):id6 " Mrs. B , wid WilliHui. 4 St Charles " Mrs. M., wid iloberi, 142 Dalhousie " Mrs. Hose, wid Jos., bdg tise, 27 Av tie PHotd de Villc " Patrick, butcher, l.'Jl Wellington, h 135i do " Patrick, clerk, 155 Amherst " Patrick, laborer cotton jnills, .1S9 Notre Dame " Pliilip. tobacconist, 14if4 Ontario " lieni'-, machinist, i;*til St Lawrence, Ville St Louis " Samuel, coal and wood mercliant, 1195 St Jamef, b 1179 do " Tlios., fruits and tobaccos, 165 Wellington llENUY THOMAS, freight and passenger agent Northern Pacitie K. U., L!8 St James, h 122 Lewis av, Westinount " W. F. B.. clerk Jack & Robertson, res Lachiue " William, laborer, U> Conway " William, machinist, 22 Shearer '■ William, clerk. 4148 Dorchester, Westmount " William, weaver, 56 Nonancourt, off Gain, St Mary ward " William, storeman. 66 Workman HEXr;^ WILLIAM, manager Troy laundry, 47 City i ouncillors HENRY WILLIAM H., apent Delaware & Hudson Canal Co.'s railroad, American Lim', Anchor Line and Red Star Line of Steamships. 143 St James, h 4148 Dorchester, Westmount Hens Joseph, shoemaker, 510 Beaodrv " Louis, coal and wood, 1586 Uutario " Th^-ophile, laborer, 231 Gain Hen.ser Mrs. A., wid E., 127 Hutchison Hentibaw Arthur S-, clerk Bank of Montreal, 144a Du rooher HENSHAW F. W., com merchant, room 9, 8 Place Koyale, Tel 638, h 317 Peel " H. H., treasurer Royftl Electric Co., 921 Dor- chester HEN8HAW I.T-COL C. F flnniiil federation, and vice "ooiniii . ^''•""'jh of L>ugu«y.M'Ii.ce hoy ler '''''-' lleiislow Mrs., wid, ir.;«* st <'hiii. L '•* i^.i HeiiHonC., laborer, ."M Rly..) • "•'f'*- •' CliHS.. laborer, 174 IUtviI),, Henuset J. HUi., agent. !mst Ami., Hepburn Mrs. Liici.-. wid W h Jf,^, Heptou John, laborer, 84«! (Oitario* ' Hcpworth Wm.,nioMlder 27K(\,i.,„. HEHALD (THE MONTKf aI , t , ' treas. , ofO Crit ig s, ,■ „,/, V " ' ' i H.^ri»rd Josenh. tin^i.iiib, v^ r„ '" ' •"•/JKl " Louis J(»s., Btov.' pi|K.. Hint, ,f,,. ware, 250 St Paul. ). MhvL'."'"«^1 Herbert -,;.:I28 St Catlieritif '•*^*"" '• A., bookkeeper, « Be aver Ha!| «„ " E. J., confeciloner, h»;8 si i?, L^ " Hamilton, elmrician. 2'JATln,^, " JHines, driver, (ill) IJlvarU .',' *i"l"''"' .*"'"•' *'''■'■''• '-'< B'mrpHa! " John, storenmu, !t7:t ( ':tUifux o «'';'»". gU'ii-dianMctiil! ,..,li,«,., ,,, „ •' .Miss Alice, ttacli. r iniii.ir hhj ^ "^ g«K)is Slipii; i/'id Herbert Mrs , wid [..ouis, 2l.i Miindv '• Mrs. Margaret, wid |'i(tii,.|,,;j,,,,„,„ , " Robert , of Stuart & Herhe" w p "•^" " W.,nigl.t cashier liv.f S;,*:!";'*™ Etienne, h 6 Beav-r llHibn ^' '''^M \m.. salesman, S4I I (nrclieft'T Heroux Edmond, M.D., phy-iiMan aii.is,ir .„ l8tanddriigKi«i.i,n;{(»n,,ri,) ' ' Edmoml, ii.s agent, c Lttfa\ett. av " J'W., tailor, bds 6 Lat.iycti'c iv " Jos. W., fruity 507; StJanii^i. '■ I-OUI8, KHK) St Andre " Nap.,cart4ir, 1;{4I DcMontiLrnv " Norbert, cliiU,.'{iMj Panel " Stanislas, iHlw.rer, 35 < a.lieux, Villf '; Herr Jacou, piano inaker, i;r, Drolet Herring It W., electrician Royal Electm. Lijliil 551 UpperStCh.rI«.« IJorromee Herron R G., clerk, 4'J liipper Robert, laborer, 7.9 DeMontienv " W. 11., clerk, 427 Dulutlia^ " Herscy John R., ot Pillow i Hersey Jlr.fCj Bayie ^ " MiltOM L., nianfr, 26 «Jiiill)aiilt . Herst Thos., printer, l(i.{ Bdiiiftnt place W «n)d Hervoy (Jeo. , butcher, ;i4!i St Elizab<'th av. st h3 " lnstitut<^ and Home and School of IiiiIil-:.7.1 Langlois. president ; iim J. Arnot lod 215 Mountain " John, fanner, Verdun Hervieiix Alex., of Amiot & Hervieiix, 3a Dordel " Edmond, laborer, 230 St Catherine " H ., M.D., physician and Hiir(;eon,2a;'Xi;reD *• J., millworker, 214 St Catheiiiie " J. A., com traveller, H'.iS St Hubert " J . Bte. . joiner, ;J7(» Drolet " Jcs., laborer. 71(1 .Mullins " Mrs. D.. wid Ad61ard. Ki Plessig •' Mrs. Hortense wid l)olphis,4,'»4Craii; " Norbert, joiner, 40.'i Wolfe " P. G., clerk, 384 St Amlre " Ulric, filer, bds Il»7 St Zo^, St Henry Herzberg £rne.st, Iwoklteeper, 76 St Mark " GuBi ., merchant tailor, .'VH^ SberbroUf^ Hesse J. T., cutter, 533 Wellington * < J. David, barber, 638 Wellington *' Jos. S., cooiier, BXi Wellinifton " Mrs. H., wid S., 6,'52 Sberbrooke Hethriiigton UeBry. tailor, 46 Dupre r, lit iiw'rviilf. !i.-, will W.|{*j Shut, irer. Wf. Ontario «C»NTUKM,,,r('r,, iiHiiiUb.STr.B^rf, "^m . Catlierirf " •^r, «B.averHaii,„ .loner. HCH St Amir, ^tri«!ian, 2'-iATlnicr r. <;i« ItlvarU " I'Iprk.'JU Bdiirctoii inii.itT.-HaUifux , an .M«»iil!n,lii.y,.,i,„ui... J •"'■'"■'■"'"•'''■ »iidsi,t-u,j,!Jj r^mlf, 2I.< Miinnv I IriviT, li!(ij-i Herri Killer, 77 hrit:»nnia r Nortli AiueritaiiUW.w an, r .'15.' Jlnntaua imgnr \\ orkman's Vmu'if a '.'I Miivor • ieiirtrc, 'i;4St (;corae in, S41 Korcliest'T V!.l».,phy-iciiui amlsur.. KK''Ht.l.H;i<>rt.iri() ^Ki-ni.c l,a(n)etti »v ilh l.atiiyctl'f av s, .'i07; .St .lanieti Andri' I:i41 Dt'Montignv i,;i:MJI'anrt Ter, 35 < 'lulieux, Viilc 'i maker, i;;,"i Drolet ectriciiin Royal Electrio Lijhtl ■st Ch . rh!s IJorromci' k, 4!) Tuppcr i'lg, Hirr.in&Co,,4a:ux« r, 7.''J Dt'Montignv U7 Duluthav it Pillow & Hersey m^ C(^ nfr, 26 Uuilbault jr, l(i;! B>''ui(int place. \V«ni UT, ;i4!» St Elizabt'tb av. -^i U-i Home and School of ImlKry.^ (resident; Mm J. Aniot.iu "n V«'r7 U'lSallf uv, MaiKonnouve HIG • J' I' ""■■£rii-Vi>''>'"'"'«"y St ' '''l/'tUml .hoes s;... Herri ,^„;i a.'r.M-llSt(;bri.t«i.he '■' ;.rk list ("hrli«t(.phe r;;rr.liur.iu«n..n &<>..•■«-■ I>rolot ^ ,;,rviirin ;K V citation rr'lb..rer.l'X.M..unlltoNal!.y :Jk reale'siaiea^ent, 4-.. St Jltibort r vrASSi;. n.cariei., .«) Si James h.L^r VSl St Mauriee 'na,rof il"t" * l'"'-*^"'*^' ''*''' ''-'^ ''^ ^*^"'' ':!Sr;.?lloE'«vy R. C. Scbool Co.„. „1 ii'r« and .MunicipaUty. Longue Poini« , »Tile..'harwn.nan. IW V sitatioii L Kigt'i'ie, Wld Zotiquc. S-io Turgeon, ,'!TIp!.in.', wid I/>uis. I.i7 Rivar.l M wid Jos. h.1).' hH.-. :iV< St Denis I,. Twid ({illK'rt, groeery, 61 St Ohristnphe pi!ito, of Crevier * Helu, :;-.iS St James, St i.'iri'Viiner.S'.'dPeMontifrny ,.l,,ll'ilW..')frk.4:.-.M Andre |ini.,'u,.lKM.'n.Mk'T.402Ples»is larr-'de, niiliiiiiaii, 41.! HreboJuf tM%' lahoKT. ^'-'p:! Frnntenae I vril' I) dtoiaker. 10,-,J .W do rilotel dc Villc i In. iliueiii iker. :i.'V^t Notre Diime, St Henry ltWl'< watchiiiau. ^'ZW "^t James, St Henry (11 K 'iit'soiliivC.P.K,.;5;iI.,orn. av fills" liilHir'T. I'.w l.etouruenx av, Maisoniienve manager W-st Knd Ijraneh Merchants" Hiii'k of Canada, ::4jl Notre Dame, h 263 Uicli- 1 ni'iiid |lr< .\u;;u8ta, wld A., ;)7a Manee Jl.Setheriandsviee-coiisiil and merchant, 162 Lsi'.hiiies, h .")8(t Slierlirooke f. Mfi'ttiitli, accountant, 37.") Mance i E Iward. cachler, HConrsol liwiinl, hlmrer; 317! Hibernia Jred.tliuggisi, 4 .\r;.'yli'. .'iv |aiii>'8, laborer, 145 Ualhmi-iio . .|iii 1'., ca.shiir water raies Jopt^ City hall, imXotie Dame, h t!7.'. St Denis ('m.liiliorer, llli IticUardson „.., clerk, 70.'i Dorclies'ier ,i Martin, brassworker. 10 (Mnirbonnpau jOKlGeo. T.,aicountunt. 47 St David lano |G.i",. iirriiog. Hiain & Son, Ml) University I rib IS., & SUN, city ageuK Duperial Inttiirance 0>., ltd . and brokers', rooms 7 and 8 Imperial Kuldiiii;, lo: .St James !iii>.,ofTli09. lliam»Si Son, 109 University k.\KI> A. L., & CO. (A. L, liibbard), com mer- I I'lwiit?. 200 St Paul . l.of A. L. Ulbbard & Co., 20 St Philippe, St , Hi-nry I.W., B.A„B.C,L,, of Weir & llibbard, 28 St i'amille [.L,,y24J St Catherine . U., bank clerk, 4()0 .Mance |i>:i., carpenter. 88a I>el()riinier m bi Kail, 201U Notre Duine ' ■ I Hi. Hie Hie Hie >« Hi. • > ■ lie key Davi.l pliiiiilier, IWI st .I:inies K. S,. with S. 'Ireenshirlds. Son At Co., 'JO .^l.'i.-kay .tamti*. piiinler, 'Jt)". .SI C'hrli'tophe J'din N . miifri" agent, l> i Mai-.kuy M.'irlli). Ilotir iner.-lian', li).'itia St .lainos Martin, lalwirer, il St Bernard A!rs. KliwtlN-th. wid .lohii, so Fiilforil Mrs .M,. wlilTlios.. a^lSt (Jhrislophe Wni.. laborer. 4S .Iiirori* kin ti.'o, T., geni ml st >ro, 74.> Willingion, ics Verdun J.tlin. painter, 74.V1 Wi-llington kiiLs J., gi.'issblower. .V<(i De.Montiuny kiiian <'arl, brewer, tij.a St lly|M>lite 11., cabinetmaker, 1,% Riillwuy Traek .Mifrs .v., eorsi't maker. 21it0 St (Catherine Miss K., rlresBtn.ak'T. 7.si» Dorebestur Will . i^ahiiiel maker, .'liw |/,tval av kok ('lis., cliei'ker, ■',-^i St Urbaln J. dm. fiirfMiiiiii. ,V.'a St l.onis U.iiii, (>. (.lork, if> .Vv >l>- rilotel lie Vill.» Tlios. «'.. batter. JKM .St Catherino, h 201 St Eli- zabeth ks K., .salesman, 122 Mansfield KininaniKd. wirter. Sl.T Saiigninet kr> Frank, storuman, 6 Hanover .laiiiiis, laborer, (WJ De.Moiitljjny HICKS Ml., Sl CO. (.M. Ui.;ks, Ed. O'Brien), Cenoral Auctioneers and Commission Merchants, Office and Warerooms, 1821 and 1823 Notre Dame Bell Telephone 1211 Hiclts Matthew, of M. Hleks & To., 416 St Autoiue " iCieliard. tailor. 12 Workman ^ '• Suniuel W., ins agent, Montreal West HICiCSON sm JO-SliPlI, 157 St James, h \1:j Mountain Higgiiibulhain K., bds 22.'>(; St Catherine •' H. J., elerk, No're Dame des Neig'.'S Uiggiiis .\. J,,olerk. 711 Sherbrooke " .\lf., laborer, i»73 -t Catherine " B., od, 102 .Molson Jiv, Cote St Paul ' HKitiISS BKOS., b.x>k iini job printers, 1795 Notre Dame " Charles, laborer, 62 Hermine " Chas. L.. uiinager Hmisou Bay Knittine Co., Hi'ii Uhureh av. Cot*- St I'aul " David, c.K)per, .*> Dominion, St Cnnegonde " a. K, laborer, 61 Walker av, St Henry •' O«jorgo. farmer, 69."> Carri^re " Cieorgc, sbirt cutter, 42 Anderson '• U. E., clerk G.T.R., 73 Molson av. Cote St Paul " U. W., machinist, 73 Molson av. Cote St Paul " Jas., carter, 8() VisitMiion " Jas., painter, r 448 Dorchester " James, tailor, 53 Dufresne " John, of Kiggins Bros., res Blue Bonnets " John, heater, Montreal West *' John, glassblower, 707 De Montigny <• John, 207 Dufferin av, Cote St Paul " John, laborer, bds 119 St Margaret, St Bemry !< 'i IIUJ ALPIIAnKTirAL G0(> niRKCTonr. & CO., 258 St. James St. H.i/uinH .I«lin I- • boots Hiid »liue!», t'otw Vlnltatloii •^ r'ma.lVttteCot^ " MiHii K , l-'fl l>r<»'«l '< Mrtt. witl.lno.,l.-iH»tt«wit •' Mrs K., wM A., (17', Aiijjfni <• Mm .1., *'«• Howard K., 751 Aylmer .. Mrx .1.. wM W.. 170 St Hypolite ., Mr/ .lum*. will TlioH.. :w Aiioii u \ir«" I. , wi<« A. A.. ":J MoUon .tv. Coto St Paul '• \f ,• S . . vi-ld A . S. . iirooery , 2J lialn " MrH T., wl>l Mii-liael. 4(1 St I)L>riiard " P«ter labontr. »i8»> Youhk .» Tiiriinax. coiicliinan, ii«> Wt>Ue » Tl ft» liiboivr. i:i'.'6 St I.ttwiom-f, Villc Si l.oiii!* '• Wm " barti'iKler, Notra Diiiiio. I-oiikiip I'ointo " Win" of HlgRlns Bros., ifB itlue ltoiiiu>i« " Wm"' l»l>ore'. ^^ Xft/."r ^'"'^fan "r;-lerk..{W4 Notre Dam.-. St H.-i.ry .. innvn' tra.lpr. 3 i»n.I»-. KiiKlisb ; K. I.. Cnrry, B \ " (('Hiitab.i. riassirs ; \\ flliiictoii Dixon, b"a' M«tb'niatl<-« : H. H. C•^M■li^<. Fr. iiHi ; 4 \V Str"ii)i, B-A. Sc., MatbeniatlcM ; W B T MiK-aulav, B.A.. .Iiiiiior <'las!«i«s anil IMiv. .laiars 11U\M srHOOI. FOB ClIM-S n-v K. I. Bex ford, prin- Hi.'tl- assisianlK. MissS. Bclut-r. .Mallienmtios; IVIissO. Hmit.r, BA. KtuJliHh ; Madame de Sternr.-k. Frencli : Mr». Simister. Drawiug ; I'rofcsci.rCounirP, Vocal Music ;.I. 1- Donald, M A , Frs., Botany and CliPiiiiMiy ; J. P. .^tei.ben! Elocution ; E.I-.Curry. B.A.JCaiitab,), i-lassics; Kindcrgaitt-n, Mis8 K. Henderson Dfid Mi.s? A. IJndsay : 1-t Pit'puiatory cla.ss. jflgb ilHiU Mis8 (jor.bni ; -'nd Pr.-i.ari.toi y class. .Miss Tavlor : .Srd Preparatory class, Miss L. < liirke, Mi-« '. Biwiiner ; Isl .Jiininr, .Mi-s f-ciausoii ; 2iid J.mior. Mrs Allen and Mi-s It.idl..,d : ;!id .liinior. Miss fbarltoii und Missi larUc; I.st .Senior Miss F Tavlor. Mi.ss I.Bniiain and Mi«sriiailt..n ; '.'nd Senior. Mme.deSteriieck Hiid Miss ..""""• Walk... v,;;\,„^., H. C, insurance cicik,'.' ■•,>.», ^ ' '-^ " Henry, aupi .St Law ivi.oe'.siu ' ;' liiiK '•■" ''•■■'I. " Isaiah, paper ruler, r till n, „, " J. I.. S4.Sluu,.r •' '•'■ * " J. Wentworih, warehou»e„.ai, |,\v Lambert ""•"» :,, " .lames, elerk, !>.^! Dordm^i,., " .loliu. clerk, bils Jilt lirnlft' " .lobn, .iteaniHttcr. :;| |(,.|„|,. .... •* -lohn. lalK.rer. ,W| ( li.nlf»„i. "" • " .lolin, roller, JtHi .St l';uri,'k •• .Joseph, liilKirer,-'^: lMiii,.,i„a. f„ ..^. .loseph, lalioivr. '.M.' \ jsit!ui,.ii ' " .lo.seph pedlar. Jl;! Mai,.,,,,,.,,,,,, , " Michael, laborer, :;»| (■|iail,.v„,, ' " Miss A.. m»lron V.W .a ,.„„, , working Kirl.H, '.aw si ..n,.., •,^"'' '' " Miss llelenu A., lir, Civics, """ " Mrs., wid, -.'1 lt:il!iioirtl " Paul. iKdice sergvHi,., cuv |,,,, Dame, h 7s Banc ' • •• rev Kdw. .M., M.A., i.,ii,i.,tHr r„iv„,, , tionalchureh. h.'.M;7Si,:»i|., , • ' " rev ,1. Edjrar. .Minister St , , , Beaver Tialll.ilU.,,,, Sit - " W., bill poster, ;u .Man,,, '""" ■JILL, WALKER Jt Co., rJ ■ ■ Stamp and Brass Sign Ma] Bank Stamps, Engraving, Stencil] ting. Society Seals, Ac, Office: McCill and corner Notre Dame. Tel. 890, Works : 1838 Notre Dan J Hill Walter, case miifr, iSTa Uiclimoml .,, ■JILL WILLIAM. Importer, Wlj "" sale and Retail Dealer inPi Oils, Varnishes, Clue, Brushes, dow Glass, Artists' Materials, Ala tine, Kalsomine, Ready Mixed Pal Ac, 327 and 329 St James. ?{ 982, h 338 Metcalfe av, WestrnJ Hill William, niaehinUt. 4t',l} Boiirge,'b Hiller Kobt., storekeeper, s2 Britannia Hilliurd Kd. .lames, clerk. 10 C'()iire(>l '• Wm., laliorer O.T.K., 1,")3 C'ont!i''^:iii a Hillier C. O., jeweller, tms Sanauiuet Hillis J'homas, \vjttcliniaii, !i,") Forfar I H illniuu Charles iiia>-liii,it)t. X, Walkit :,\ . <' Hillinan E. W.. Tlic SI Jai„L'8 rf'.iiir.,!. flames, h ILsdo . " Isaac, caipel layer. 1(>I) Bt-aiiili)- '■ .1., tailor '.7 .St ".liistiii " .lolin. |H>liceiiiaii. i< SI .Instil, " Joseph, tailor, 4i'l l.iiy.'iin'lielii'n' " Mrs. Alary, wid Win., ladies' ,l'h'ir,j-,l'i Arthur Hills (ieorge, clerk, (i.'>l St UciMiiiinii,? " .Mrs. A., wid Frod. 0., Ui l.uvalav AT.rilAnKTICAL r.07 PniKCTOI.'Y. no\) I iiiH|.m.t.,r(i I it ,",r'i b...,kkf. ■,,..,,■,.,[; ;^; 'I' _1 '"^••»'«". .'."i I...,,,;.';, ,, 1 «'iit|,H.iril :'•••«' ^'"•.:;: iiii.,.,,,,, "'■'■ '"•II, ll.Tiiiuii,,. ■ r. •.:•• Y..1IIU * ricmii, ll.;|.»»„m ^^ 'toi, .V.4( u.Immix * I. Wiilk^-i \( „ „i,., , Hl.aw.,.,.c«.Su^,,t,;^,..^^^ riil.T, I »i;iilt,.iir... , .IT li, wari'lu.us.-iiaii, i«\v , , !»;«;! I»cuiiiH,t,.T M» '.'l:t linilft ■Mi St l*;ttri.'k ivr, •.'x:j \ ixitiui,,,, " iir. '.'l;! MaiH..iiii,.in,.i„ , Df**!-, :wi ('liaii,.v,,ix ' »lr..ii V W.c.A l,i;,„4|, irU, •J4:«SUi,ili.M „» A., III'. ('itMe«m B:il!iii>rttl ! Kt'rjteHii;, Cltv l,:,il i-- ■< Bmii- , .M.A., iiiiiiUtfr r:iiv,n i,J r«;U, It .'.m;: St t.mliniii-' ". i'.',',"'^''''- SI A.m|i..» - all lull, li .'»(<■> Sit uiht.i,,. er, :H .Miiiic't! ^LKER A Co., RuJ and Brass Sign Mau 8, Engraving, Stencil] ' Seals, Ac, Onice: corner Notre Dame. >rk8: 1838 Notre Dan mnfr, .'STa Hiohrinii.! -i LIAM, Importer, Wlj d Retail Dealer inPij les, Clue, Brushes, Artists' Materials, Aii line, Ready (Mixed Pil d 329 St James. PH i Metcalfe av, Westm^ lokiiiistt. 4t'il} Bourgei'is rekeeper, !<2 BriUiiiiia les. clerk, lli C'oureol er O.T.K., loS Coii({rf;^;iii .i r'eller, tWS Sanguiuet .'ittchman, »,') Forfar imiotiiiiiBt, ;ir, WiilkiT :.v, <■ III 'rill' St Julia's rf':iiii.i!.; H layiM', iC!* Bfuiiiliy 7 St '.Instill oiiiiiii. ii St •Instill lui', 4i'l l,ajj;;nii'lielii'ri' will Will., lailitf>'il">'iM-, !•'.' )rk,(i">! St DomliiiMiie d Fii'il. U., 4J:;l.:ivaliV j; Iiil>li"i-'''' '"' ■'.* ■'• J''.>l'Jf. '"•'"•'l" -* i 1 irk. 1»"4 N"lr«' L'aiiM', h 41 Mclr»»M« "^...l..r li'iSl IIM"''H«' "hhm lU'i'l'' '""•'"•'•• Vl'loi 1« Art S.h<>,.|. iH liiiNrI ij„V I. A St |,ri'i( ,,, (,(i...r.'l iiiu^ii' mill ..rtrnnift iJniii- imi'm> tliiHlli-t ■ Walk.T hv. St H.'iir '«,rri« .■Irrk.tlTI Id.i'.-lii'iUrr . \v |,',|«.r riil'T. wi WHlkf r av. St ilctiry ■piirM'k. I'arK'r. |;lt; • ■..llH.nie r,\l I. in III X iP«i I ,|,„ i.,i.„ri'r. ill ' iiiiiiiiii; ,ury.,l8iiiiar.v.-«.*7M. lames ij, l;iiiiulrv.«M.oj!Hii ■J:, |i,un.frv,4. plivBiiiaii ftiiil fiirn«'on. pro- .,Wi.f cliiiiial fMtivry MiMilreHl Scliool of Mfilieiiie L■lliv^■r^it^ l.aval, »«8: SJierln-iM>ke w II iiiii ' law -tiiiU'iit, i*« Slierbrooke Wiljiniii. laboriT. WSt tiiTiDiUii ir.iir Ktl., liilx""''''. IT.'i Miiicaii I,.. I JHlmrer, T St Moiiiiiiu- 'j Mrv I . will Cliiw-, 34«» Metcalfe HV, W«'»t- h Mr« M, wid tieorpv. 41! MulHuB »,|,v r«iil. lahortT. Ill- I.iiin-.tiri.' \Vm (1., iiiHi-biui^t.:i;'. Maiiiil'ni'tiirero (SlIAVV M. '.. iiiaiiain-r Allan Asfii'raiH-o <'o. ..f KimlittHl ami Natimial A8i*iirain»' Co. id Irn- Isiiii, ITlKN^'trc hanie.h 4«i Mi'Uill Cullcgt- av :i. lliciniHt. lalKirer. 2!» KicbiiijuiU ,.ii AiI:.•.■( hoi'cliviiter I Win., biitchiT. r '.M.'i I'anft ls,,iii.iil. oi Miliiijn-. .Son & Co.. l:*!.") Dorchester hliAiidri'w. ot llir»<-ti llroc., I'J t.'burcb llRSCH BROS. (A. v. llirsch), LASTERERSand BRICKLAYERS, ^col Blackboards a Specialty. Jobbing Promptly Attended To. [imates Furnished on Application, 2I3M0UNTAINIST. I Tel. 5021 ' H F I' . ^rocrrics :vu] provisions, l;iK4 Nntro l';t!iica!; , H", >;},iisfi('l(l i^'ll l.,MiNsA(((. ,.|. v.\ iJ.llirMli. ilistil- •T.< ii;i.| i;-,ir itn-M.rtiTM ami iiiuiiufacturers. '"iSil'aul ' ■''*., |'iMlar.r;i7t';i.iifiix I'u'ui".'.;'".'.'.''''^"''' ^""•' *<'•'• I-*"' MhmsHi'IiI WHMli lIAhL, nt .1. llirs.-L,S..ti!< .V ('„.. lobac- iD"T/',!r- '^.^ •'•""*"*■ *» '.^i-McCillfnlli.uo av h ,or,l. Ilirsili, Soiiii & Co., HO Maiistieia rUiT TOP HTANlHNf} ROM. TOP i YI.INOKK l.inRAIlY OFFICK . RCHOOI. . TEES A OO. SOD St. Jam»» St. Desks . . TEES A CO. 300 St. «lam«« St. IlirHclilKi'i! A, Joiner Hiiil iiiantr, ,'il I si I'anl. Ii I'.-' Stanlev MIrHrlilti'liI .liiliii. piMlir, •.'"» St AiiU'iiie ■■ S.. ttlxieiiiiiki'i', 'Ji:t!i St < ailicrliiti lllnib Haiti!, tMiliir, !t:i cailieiix lllrHliiiri-ii %., lailnr, 4ii.'i'. I.ag;iiirlielii'ru Hlr»t All'ri'il, iiiana«er lui .\|.' Aliiuli & Kilu >ni . 14 liiillliault •' t'hriHtiipliiT, liiltiip'r, .T'ifl Cli.'irli'viiix lllHTZ.Iin.KS, cbeiiilHt ainlilrnB-|it, .VH;, <'rnlg, h !•! Hi I'rbaiii nir/bing Krnest. bnnkki'i'pi'r, 7('. SI .Mark llinkctt .Inliti, eariieiiter, (I Larlii plare HinliipA. W., biMikkeepiT. .H I'liinii .iv ** Daniel S.. of HiHliip& lliiiiifr, tot St I'.iiiiilli- HISI.UI' K Hl'NTKU. wlmlehale iI.hIims in 1. inter, eugH, clieede ami ai'in-ral rniintry pi" ilneti, 'JlWi. i::ii anil -.:.«* ('iiiiiiniHniniieni. oppiiHiiK I'Uhtmn lionMe, Itoll ItilTlil, .Menihaiitd tel 40.) '' Tiiclianl, eoaelinmn, »il!t St .lumen llitctahigH.. lie.' \>r»iaillet> Hnnre.lnbn W,, laborer, •-•Kl IMclielieii, SI t:iniog"nil« Hoat Peter !>.. yanlinHn, T I'ariH Hobaii Patrick, iiluiiib«'r. 11^ Mayor ' H(>l>bs .Jan., gHrtlener, 4.'>S Monntain av, WeHltnoHnt " MWa A lice, 43«it MoiitroHe av, \^'t^)•tlnl))lllt llobourne .lobn. boat maker. l(».'i St Friix Hobttoii Aribiir, belaga Kank bramb, ('. Langlois, nigr, 17.% St t'athiThie Hocbelaga market. .Max. rirmilx. clerk, ciir Descry anil St t'atb'Tine Ho<'belaga Protestant Si-bool, Mj-n M. D. Kyaii, |>riii- ilpal ; Mi'H. Hanil, caretaker, I'rclontaint! cor Stailacona Hoeber.I A, clerk, I8H St Amir.- Mock I'bomas. clerk, tit t'olhorne Hockey Patrick, grain trimimr. r 14 St Dftvid lane Ho<'kiiig (ieorge, iiiiisiriiin, '.'.' .Maple av IIOt'KINii riH»MAS, ilic iiiannlactiiror, 47 William. b t'.'7 Duke Hoctor Daniel, niaiinp'r.'J71 St rrbaiii " Tboma". bookkeeiirr. '.^I St I'rbain Ilodil .Mrs .Xili'lne, wid .los.. 4S'.'rraig " Narcisse, cigar packi'i', 4^:; »',aia Hoilge D-niil. torciiian. .■>41 St Doniini(|iie " (ieorge, of Diickctt. llo,lj.t'\: c'<>., s Scyniom riv " (Ji'orgc. jnn., i-lcrk <'.IM{.. ,s M-vniour av HOIKJK .M., giocci. Iiraiiili «i. N. \V. IVI Co., riseiil riiiiailiaii Kxpi«"^^s «'i)., I.>1 SI Lawrence ami It! Market bi| " IJobl. A., jnillwrlgbf. 11'.' Duke Host .lames " Mm. Kllen, will .lolin, ."^ii .sanguiiict " W. O., coin traveller. .T.'i Clarke av, Wostmoiiiit Hoilgeits Win., Pool " Aiulrew. la bmci, '_'•>;! Si .lames, St Henry " Arthur, of Hi'iliisoii Urns., mi St .Malilicw HOO(iS»»N HKOS. (Arlliuv \' IIen:y.V.». proliicfl commission niereliants. :• Norinand \i\ !l HOD AI.PIIAHFIKVM, HAIllllSON & CO., 258 St. James St. r.«>3 MIlFCTORY. lliMiKaoiK'. .F.,or .1. A <'. liiHluMin, 1W >lniixll<-M ■■ Kraiik •!.. tMM)kku4>|t6r mth Montreal Iti-iuit Co., Il7i St Aiitiilnt) " Fr«(t. K.. ■aleHiiiHii, 117) St Aiit<>in<* " H. A..OI llutlgMoD BroH , 2J0 Wood uv, \Vf«i. inoiiiit " J & C. wrought iMii pipe niiifrs, St AiiilirnlMU. St Henry •■ .lobn C., of .1 & ('. Hoii. 134 Mun>Hrl«D ThoiDaii. etirpenter, IT Kent " I'Lomits K.,ol lloJ Simp- le in '• Willium. ma<'liiiiit>t, M!Kt Wdlintfton " Wm). C.,of ilotlgnon, Sumner &(X>., ;a)j I'iiie uv llodiion •lolin. capt xtr rrince8.s, 4(> Ihtminion av Hoeriier C. elerk <;.P.H., «I7 St Urbnin •' David, li<>okk<'ej)er water rates dept City Icill. b (>17 St Urbiiiii '• H. v.- foreman, U>*7 OntariD " H. T., ."»7(J t.adieux " .». I,., elerk. (!I7 St rjrltiiin Hoey .Matlliew, laborer, ."■.! Si .MaiUn •' Mitt. A., wid John, nur.se, ; 17. i St Ahixaiider *' Tbomsu<, lalNtrer, 1;*H llariiour llolfer A., elerk, '.'47 St Itomliiitiui' HUKF.MAS CAKK, <»eo ONeill, proprlelur, I72.» Xotre I lame. Hell Tel iti7:i '' Daviil, trader, ."(L' .Manee " Harry, com traveller. \is Cathedral " .lacol), restaurant, II Chaboillez >*j,li :• do " .lolin. laborer, ti.W Sanijuiuet •' S.. tailor. :i.M .Vlliert lane " W., banker. XV.t Laval av lioflanii riiom.'is it., clerk, 47i) San;J!uiiiet. tlopaii Kdwai'il. earter, l.'!'J .Maiiiif.-teiurer.s IICHMN HKNKV, proprietor St Lawrenee hall, l.!!» St .lainei* ■* .1., Ut!i elerk. 4.';>Liehae1, laborer, 74 Toung llogaii I'atrick, moulder, k', |(v,|,. ~ " I'alrlek. lalH)r.«r,.Virnii„.,jf,| " Itiebaiil, lulHtrer, 7!MI:i||| " Itlebard, mallD'Hiiiuiilifr, i>, i, , " Thoiii»i«, maebliilKi. |;ui >!»,,.,( '' ' •' Tliomao 11, llr.iimn, Iw \,|,, ' "' " Win., lHillerniaker,ii«: u.\| lloi{«l Jolin, lalMHer, 'i!* V.)!].-,] LJOGC DAVID H., " PMOTOCRAPHIC cooJ Amateur Supplies, MOULDINGS, 4e oeaCralget, r— 22 Ton ■••I Te'. i»53 llOdtj «Ji".0|{(lK, farmer Notre |.,,n,„ i •• IJeonje, elerk, *» Fort ' '■'"'• " T.. nierebaiit !«« St ( (»t|,er|i,H IIUUi..|,l„. , " Arthur, Inn agent. bd« !i7 st |i,.i,l. " Canillle, elerk. l.Mty OeMonii^,,, •• «;bryiM.logue. carter, s;»i |(roi,.i '• Cyrille. laborer, r 114 Heiuiloin si M • " l»elphlH, eabinetiii.iker. siui a,|ip,i> " Kdinond, elerk, wr. Il.rri " Kile. i>olieeinHn, ;miI ple.tsii •' Krnest. jeweller. M» .11.!; st .Vntoji,.. " K. X., waiU)r, LW .Maisoiuifuve •' F. X.. iim ajjent, :M4 Rivanl " Ferdinand, jeweller, 4;i .st|,,i'i> Oudieiu " Ferdinand, baker. lliKt Ontarin •' Ferdinand, joiner, JKW st !.;(*,. > l.ouin '• Ferdinand A , batcher, .'itin.u RnliW h 'ii •' FYs. X, wUolenale fruit iWlrr B nv market, h H!t4 St Doiiiiiiiijiit. " Ceor^e, lal>.>rer. Van llnrne «T,Oiiirei,.,u'l " (JuHlave, a«eiit,m:' .\!iili,.M '• llercule, tailor, I7M7 Si i.awreiicp Vi . •;; " Israel, resiaurint. «01 ami litci .Mi;uu' lii VilieSt [,oui4 " .1. A., lirocer, .S7(» ISerri " .1. H., jMilieeman. .ml I'lejijtis " .r. Hte.,;i;Mi Vi!.it.»tioii " d. Bli'., upliolfiterer .'Kit ImlutL.iT •' ,1. lUe. N. gnwer, 78.^ Uciri " .1. <».. elerk. IIV) Rerri " do:*., slio»'iiiaker.!i7:tSt Ilouiiuiq.e '• dos., earler, l.i:i W.ilte " .liH lia.liel •' rloseph. lal.orer, r HI Hi-audnin. 8l Hi:i» " Li'on, laborer, "JOit .MuiitcHlm •• Leon, earter. 107 ./aciiui'si i artier " M.. tailor, If-.'ttSl l.uwreiife, VillcStl.'.;- " Mathia.H. laborer. PHi Uuvernav. .SHii!:':i " Mitts .M., dri ssniaker. :'.:• l.ilMflii; " MiM .Marie, tailoress. .'li!i \Viilf« " .MoVse, coiifcctiouer, 'Xl'i Itciri " .Mrs. wid I.'>ui.-,.'>1 KaeI.el " .Mrs., wid !>., drei'.iMirtker, HTItSt \>m'.::r. •' .Mrs .1., wid .Vnt.. 11111111"^, vjii' .t.ii'.i '• Mrs. M. L.. wid .(o.^c-pli. .V,.' .st .\:i Iv " .Mr*. 1*., wid doi< , :;i.ij St Lrtwren" •' .Mrs. .Nap.. coiifeetioiHTV, IJIC Ontai" " .Mn*. Udile, wiU li., ^a DeiiUulle, St Heurr AI.rnVllKTlCAL Ol'U DIUKCTOUY. HOL ':,fiirnt.TNotr.. |.,,«, , rli.HiiKort '""'U; ^r.«k .Mining ro,„,iV, ««r 7.1 Parthen.l, y, butcher. awafuoiiwi,.,, J lioIemilH Iriiit .|c»|rr ii'uv iMlMSt D..iiiii,i^,ie , |>rer VHiillorne«T,i.mr,:,„J oiit.tUj .\iiih,.r.it ilor, 17M7.SI Lawrence Vi'.Sii mniit. «oi;»ii,|ii():;>|,j„o. I;, . ISt-rri small. .»i| IMtixsH Viii-fr, 7ii'^ Ui'iri X^t R.'rri ik<'i-. !i7:i.St Ilouiiuiq.e , \Xi W..lt.! h(iiiiiiii(|ue aker.lCilSt l>oiiiini.|ui' lIHcl.ir. .•i'.'4 liilrli>.'l irer, r Ml Ui-aiidoin. Si H.in •r, -iOi* .Moiitoalm , 107 .J.'i lieni 'iii.-, r>l liaol.fl , ilreH.siiiaktT, «7.'l.'!> , ;;i.;j St Lawren" KiiffctJiiiii'ry, I'JIC (Intai-i • > iii U., .>» Utiiiuclle, ilt llcurr F'\tK»r.«'" •Urtl^l"'!"-". ViU.-Ml l..)Ul. I"" • , I .10 l>''rii lOU ■ i |! 111. ■•■• , ■' ..^tllllK'U '' ••"*'\":;:;:ri.M.^v.i"niot,.i .-vi- ■'■,"■' )>"i.>l, Ki'KSl l.i»wr.>i,f... V •:.. >■ 1.4 •;t".:.ri. im:., •-';«■. SI. *i.i.-r.M.. «;. M. *i.( w,uMi..iiH.,« \ f ■ . 1^1 I tl.LllI'lll ■■\"';i,|,iii.t.'rer.l'MI'»i.wn" P !■ ,k,-k. I. ' '» '««•'" >■ r; '. ', I A. •i"l'''^'» * "••• ^""^ .-»li"rl)rooke. r lr„uV; rniv'vay ai.a .•i.«m.;.i V *u|.|.ll.-«, '' * '/ W 1.1. 1. 1 bMii, :«> •'^l •'•'I*" r'?,f\ ■iV.So.."«Hl.it.r Tl... .iuiMsllol. j''Mi„":i::M.>u''tali« LoEN M.J.,A CO., Manufacturers, Lpoftertanti Wholewile Dealers in ftficating and ReHned Oils, Boiler npound, Engine A. Steamboat Sup- Agents for "Carlock" Packing. nee Temple Building. Tel. 1210 i-n hifin ^■. "■'•'•• '•'*"' Anu'i^nol.leii Co., :i-i\ k" u'iiirfion av, W.'Biiiu.aiit \V I lubon^r. .V.' St .lolin, St Houry Wi liaiu. l.liwk.^iiiuli, :h Ht H«'nry ► i„^..i{i.rdeiicr.iii)M»rin«T,Stll.'ury Livi Mis* •'., Jros" »•><* iimiitU; mak.T. 41 r»rk ii" (>i M. (• . iiio fh-rk, .W Uui»ii av L'l'Hy miigr. II Mettytlfe i»T. Wfstmouut ytlnv Aiulrew. omilMT, •iO!) Kicliliioli(i KrHiik, DwuidiT. rii'i SsiiKulnet KreJ S . aueiit. .'AMI St Aliloiii**, St «'uue{iu St .Ittiiiea, b '-'5 Choniwly , iha-iC.otii A. Mollaml&Soii, i;i Oxeudan *t p KdwaraJ.,ic,ii.lU(lortt( r iK'|)t diiiwiiig office, ii Liufuln av lOLLAND C. A., A SON, Importers and Manufacturers Lacrosses, Beads, Baskets, Wall Ipers, Fancy Goods, Toys, Games and ndian Merchandise, 2411 St Catherine St |>l.l.AN'r> GEO. H.. baiul itistiuiiienta, Sn'. St I'atheniie. li •.'»,■> BI»>ury (leo. I'., oustuiii'* >)ttli;t»r, 2«;i ('<>ler;ine H. .\l., !iali'!tfii:iii, I'fs ['ointu iMuire II. T., cariiciiter, :;6 Kent ■-'111 n? SHOT'S MONTREAL TENT, AWNINQ k TARPAULIN CO. 240 and 2BI Commissioners Street ()pp<>ilt« Cuittom lliiiitw Boll Telephone M.t W. H. (iKirriN, Myr. Il<>mliili|iii* " Vrii. K... Wi'l Kicbitnl •ji.Ml St tjittbcrimt " Mm. .1., of NVInn A ll'il'^iKt, «"< SIioi br.n.krt •' U. ICciiry, >.| Mirnaril fc lloll«iiil, .'7JHSt Cuili'V riii» " H. K., of H. K. floilanii St Co.,-{«Sl MiilllnW " U. K.. St t'o.. wbnltwHlA fancy ({O'mI*, '.'111 St OHihcrliic " Tboft. .1.. Iiciitiiiaiit |H>li<>«i Htation No. i, t7<:r»ig tfolliiUv II. K., Iiib'ipr, iVii .SanKuinct •' .luiiii, 1« Koiiriilcr " dolin, «iMployc«s (J.'I'.U., 05 RiinhbriN^k '' .Tohii H., niinl'Micr. I.'IJ) St AlfxiintlMr " Win. B.. bo«v>«l, laborer, tOt MiiUiiia '• l'rc«l., iK>rter. IhIn '.'k St David lane llolllntiht'ad H. ».. MNt engineer U.T.U , rAfi St Juniefl. h .V» Crewent Mollis C, clerk r.lMl., SI si MatUiew " Kilvrai'd, accountant. et<-., 'JBhii Ht raihciina " Mrs. (.'. A., wid c-a|>tiilii Ulchard, Sli St .Mark Hollowity Kdwin, pliiiiiher. bdM 77 Uleury " Krtnl., laliorer, i:sj liicliHrdson " Henry laborer, K I 'iilterlii terr;ltst Urbaln iiolincB A., la>M>rer,'2t)7 lllb«Tnii» " Albert, innchinlut, Jlii .Manufacturera *' Alb rence,b 2('lierrler IIOL.MKS KLW.TKK; IMIOTKCTION CO. forCanad* (tlmlttxl), J. K. Woud, managing director; hon A1|)li. Desjardins, preg ; Geo. U. Light- hall, sen ; Donald (irant, treiw, 103 St Jainua " flohn. 8tore"'Hn. 70 Walker av, St Heury " .>fina Mathilda, 702 Sherbrooko " Mr.4. Alblna. r 1512 MuiHouneuve " .Mrs. Ann, wid Tlion.aM. Oiitremoiit " Mrs. Jane, wid (Uiarles, 'Jlli; St Catherine " Olivier, gardener, Oiitreniont " Orr T., asKi nniMter Abingdon school, 1143 Dor- chester " K., milk drivor,fiCSoniHrvilleav, Westmount '• Uobert, gardener. Noire Dame den Noigea " Sfejdien, box maker, 77.'i ("harlovolx " Weir, shooinalicr, ^ St Monbjiie HOLMES WILLI. \M. wood and coal, 819 Craig, h :!(» Mount lio\Hl av Holnifeld liaronde D., mti.-^t, I LeRoyer Holneiw Tracoy. policein;in O.'l'.K., 45 Congregation Holofccpiier ruivid. 'Mlmri. iiw Dclorimier av Holseii .John, 1.1 borer, »<7 Lo<;nu '• X.. liib.iri'r. 7 I'axioii av VIoUt <':irl, lab'TiT. I'l lite Cote lloisicin Aaron, pedlar MJroiisdon bmu •' l.cuis. trader. lO'.tC.Mdieiix " T. K K.. baker. 1 Noire Dame. >'ai.- llolswovili F'Uvanl, leillar. :U!!» l.ivanl Holt AUi-'d, I'.tcker, l.Tj Cliarroii I ■ m ( I i \ ' t J t : ; lit i Ini ni.il i ' t ■ I Mi i i '■ i ' ill Hi!: .1 }; ■I . i *j i' i i ? ^11 i '1 i! I I V !• I t: :i |:: I ii I. Mi I'^f'i ^'; rl HOL ALIMIABETICAL 700 PIRECTORY. HARRISON. PRACTICAL Optician, qAltlllSO|l & CO., 258 St. Janies St. HOLT CHARLES M., of Morris ft Holt, 14 St Matthew. Be]] tel4«34 " Frfd., cart*uter, 46 Latour " G. T., bds Windsor hotel, Dominion sq " Harry K.,<-]erk (i.T.K. »Uire dei)t,608 Wellington HOLT HKRBEKT S., president Montreal Gas Co., 297 Stanley " Mrs., wid hon Judge, 2.'19 University IIOLTON ED., advocate, 30 St John, h 1000 Dor- chester " Mrs. Mary, wid, 150 Prince Holzberg Asher, trader, 401 St Dominique " Philip, merchant, 811 Cadienx Home for the Aged of the Little Sisters of the Poor, rev sister Mary Donatienue, BU])erlorcss, 6i% Seigneurs •* for I St Hubert " N , cigar maker, '£iO Kivard Huinceopathic association. C'bas. Alexander, pres. ; E. G. O'Connor, trcas; H. M. Patlon, M.D., sec. 44 McGill Collpge av «' hospital, Samuel Bell, pres. ; E. (i. O'Connor, treas.; J. A. Matliewsou, jun., sec, 44 M«'Gill College av Honan Martin, LL.B., advocate, room 1 Place d' Amies, L l.'>0 Mance Hone Jules, professor of niiisio, 6U Victoria " Jules, jun., clerk * '.P.K., 6i! Victoria Honey C. A. S., clerk, .'« Mance " iohn Wentworth, teller Merchants bank, 45 Cathcart lloneyinaii .lohn, foreman. 242 Richi-lieu. StCunocundc '' William, collector, 244 Richelieu, St Cunegomie Hong Kong tea store, A. E. Taylor, prop, 804 St Lawrence, Hong Toug Yee. Chinese curiosities. 748 Dorchester JIdiiorat rev—, teacher Academic St .Toseph, Notre Dame des Neii,.-s Hood A. W., bookkeeper, 43 ProsiH?ct, Westmount " Frank, baker, 'iT A rgyle av ', Geo., of Wm. Hood & Son, 12 Richmond sq HOOD (THE) .JOHN 00. importers, publishers and dealers in works o; art, 207 St James " .lohn, druggist 29 Wolfe " .Tohn, carpenter. 123 Lusignan " .lohn, of The flohn Hood Co., 91 Somerville av, Westmount '• T. 1)., l'>9 University •' W. A., clerk, 43 Prospect av, Westmount, sum res Longueuil \V. K, bookkeeper, 24 A vlmer Wm., of Wm. Hood & Son, 12 Richmond sq VVm., collector, 652 St Antoiue, St enry <« H OOD WM., A SON. Builders and Contractors Driving by Patent Steam Hal" Hoisting and Pumpine m.«u'^ TO LET '*""• Brown and Olive Sand Stone f« , OFFICE: 10 Richmond So Stone Quarries, Sackv lie and Indian Town, I Hooden James, laborer, 18 Tailiefw.- Hoodin John, machiniist, 199(Jaiuiin, Hoofstetter Arthur, carter 2fi^ Vi«it*. '• Jos., hackman, 241 Visitation "" Hooker Krs., engineer, 27 Maple av lliM>lahan Andrew J., bookkeenoi e-c. ,. • Bros., fruit- and confectlonerv 'k "'"^ " F.. engine driver, 609 st Cathe; „.'"*" " .las., ot Hoolahan Bros., h «4 .sip,,,, " Jas., grocer, 280 Drolet and a- i)uh„ HOOLAhXn JOHN, Donm,iI>;',7j" •', agent,olBce 49 Cathedral, 1, htts""'! Tels office 'JlO, h 7219 *' ''"*,l " John, fancy goods, ciwkcrv ami ..i I iiH.fr Boston tinware. 2l!,.rNo i^ ' '^ Diiluth av "^ '"lit 1 " John J . , machinist. 677 St Denis " Jos., litter, 48 l4itour *' Wm., brasstinisher, 124 Cafiieiix Hooper Angus W., of William bow A Tn Hall sq «>.u.,o " C. E., clerk. 10 Torrance " Charles, laborer, 297a Grand Trunk " Edward, clerk, 11 Union av '■ Geo. K., of Will. Dow & Co., 24 St Mark " Henry, cattle dealer, 171 Gran,! Tnink " J. H., bank clerk. Bank of Mdiitreai ■ " James, laborer, 95 St E!iza»)eth a? Si \uA •' John, liookkeeper. lost havidlaiie " Mrs. wid Jonathan, 32ii St Oiithcrine " .Mrs. K., wid Angus (".. :i Hoaver Hallso •• Will., lalHjrer, 81 liorchester llooppell John, blacksmith, 12(i ItidiaidBon HooKaii Geo.. Syrian resiauiaiit, l!i i;ni.?e,r,nrt Mop < harlie. laundry, ,5>3 .St Lawrence •• Lee, laundry, .'J5() Itaehel " Lee, laundry. 3J,"> Dulutli av " Sing, laundiy, 1316 Xotic Dame • Sing, laundry. 37 Sangiiinet " Sing, laundry, 160 Visitation Hope C. r. Go<]reau, asst liouse surgeuu^, IC'i ^>i Dame L Hopkins Chs. A. , com traveller, 117 Prince Anliiir I " <;iias., ironworker. 4it.^il St Ant'iinc, WeavidlH,'e "'•■ 'athHn,32!.Sf(;,„h,^* Angiig('.,:!Bpg l^°« I-.81 Uorchester "'' I«c-k8n,lth, i.«Ki,,,,g,,^ .WiHa,^/'*'^^*"'^'^ . 3i,-) Dulutliav % IHK! X«.ti* Dame '. t Alexiiiiiler ■' ••lerk, jx St FainillH iepor ;tl4 SI Antoiiie 1 Dori'lipjiter 1I!» Murray *i), r.,s Ff.ifar <;<)., general niereLaiiis.cVj >er8, IH St Alexis ■ nan, 24 (iraiul Trunk ■ oture frameraiid gilder, dfjwl ami et.'liiiigs,:i>r)5 m OAM e av. Wcstiiiouut. ' ^ reliester . 70 Farm , lanager of The Win. J. MaL J Paul 1 10 .Mctiill College av ■tAL, i,<;Hr ni !riore«s, Guy cor Dnrilii>s;er 1 ; DAMK, under the (iiiii;ion | 1118, rev sister .M. E. Pi'rrin,sii[K VV. ,). A. Deronip, U..\ . lnu r. A.Lacace, |)r..A.I.;im.ir.;liHal u, awst house surgeons, \U .Vi mi traveller, 117 Prince Arilmr ■ker. 4n.'".l St Aiilnjiie, WntiOTii t E.G. Hopkins, iv.^Longuel'i;! ■ y tlept : . ji p phvs'ii-iaii. fStO St iKiiis , y,V sisf'riniv Arthur '•',, chief tieket clerk gen pass .',. i> \'^'t( itv Councillors , 't,,','ntl»Hiiville Slate Co.. 145 St .laines", h ■ ?! 'i'r ii.e Arthur i- I \V & F. C. Hopkins. MK Prince ■'■ ,r;'hi'r. Mi'm res N.-lrc l>aiiie. Lonyue I'ointe LoPKlHSJ.W.&E. C, ARCHITECTS and VALUERS, 145 St James street 1,'>S Dallionsio !!.' , 1 lines, nmfcetionov. , ,. ,. ■„',,, parii^h viMtor St GvoTs^e s church, (, Des- xi'r T\..t':'elic'-. I!i7 Paik av L M.;ttia\V..'JSCa-ncre tt> Jas.lM lUcury i lieyiioid-sajjent, 41) St llypolite "k ri.* , meoh dept r.P.K. , :!7 Chmier 'n'„h ee. Cainesc laundry. 31.^ DuUith av r 1 irle« laliorer. r 6(i .Manufacturers I'fJr W .'bntcher, 149 Bleury fc'« !\l.rv. wi.l K. J..r,l,'-, Wellington K. r. of K.I'. Hopper & Co, 2ii Lincoln av ICPPERR. T., A CO., Miners. Manufacturers and Shippers of Minerals, tos, Phosphate, Cennent, Ac, 314 Board of Trade Building; panaging Directors The Anglo-Cana- dian Asbestos Co. (Ltd.) lii-r R W.. ea-tle dealer, 337 Charron [ !oii(ieorge. of Harris & Hopton, « Molson av, ' ((.test Paul Win., flnrift, St Ann's market, h Molson av Cote St Paul 1 Wo Co.. Chinese b Notre Uanie 'sii F P., merchant. 3-.*0 St Hypolite Henrv. laborer, 4".t Kk-anor .lohnidriver, t>!»;JSt Paul .liihn, carter, '.'5 Eleanor Lrier Win., baker. 176 .Ann ;;i' jiauiel, millwright, lt»6 Poupart _.,ii .Mi«f Emily, 73 Park av. St Henry Iciibor,; & Co.. ceu agents for «tea.iii!?hip linos, Jno . (ireenlajid. nigr, 11!1 Windsor |,reii William, grocer. VS Quesnel, St Cunegoude 'uhlower John, laborer, r IJ St I>aviil lane [iiKN'K GKiV, importer and iiiainifacturing station- er, 71 and 73 Si Frauvois Xavier, h 135 Irvine itv. Westmount S.. laborer. 171 St Hypolite .frl». J., furrier. 13 Mitcheson |i;;S'ER E., broker and nij»r European Invest- ment Co., lis St .Innies, h OK" Av de PHotel de Ville ■ Frank W.. drug clerk, 14 Buckingham av ' W'ni,, plumber. 9 liuporlal av l.ri.sfein A., shoemaker. 'Jl St Hypolite lane |!.i!;SE ISFIKMARY. Chas. M.Eachran, IVV.S.; M.ilcolmC. Baker, l).V.S..inspcctorsof stock : ltuneanMoEachran,D.V.S.. F.R.C.V.S., chief insiieetor of stock, li I'liion av • market. .1. Maguire. prop ;{.S'2 St James i 'i;fari Arthur, of Horsfall Bros., and of Jos, Ilors- t dl k Sons, res St Lambert r«ri's.. wholesale woollens iuid trinimiiii's, ISC -MeGill ll'irslall (',,. hoiikket>p''r, res St I.anihfvt " Frank L., student, 31 Sliutcr " .). A , hookkeeper, res St l.aniliert " J. H., ninfr 1 Maiisliold " .los, of llorsliill Bros, and of .loMiplilh -fan & Sons, res St Lambert " •liist>ph,& Sons, wholesale clothiers, ls(i .V (iill lliirsnian .Jolin, 3tw Lansdownc av. Wcstniotiiil " i!. IL. of Will, S<-lHtcr & Co. (Ltd.i, M'.' Ca. toi» St, Toronto " W. .|,,gararae, h t)7 Vinet, St Cunegonde lloriopp Geo., laborer, r 3373 Notre Dame, St Henry Hoskins .lames, gasfitter, 183 Vitro HOSMEH CHAS. K., genl manager Canadian P.t. ifie By. Co.'b Telegraph, 4 Hospital, h 12r> Meti-alfe HOSPB'K AU^LAIR, by the Sisters of Provideme, 4'.'.5 Baehel " St Francois Xavier, 193 St Urbain " St Isidore, by the Sisters of Providence, rev. sister jMarie de I'lncaniation, superioress, Loiigue Pointe HOSPICE ST .lEAN DE DIEU. by the revs sisters ol Providencp, rev J. A. Bertfand and rev.J(«. IL Forbes, eh iplains ; A. Prieur, M.D., E. •!. Bonrque, M D., J. C. Chagnon, M.D., fJeo. Villeneuve, M.D., F. X. I'errault, M.D., Longue Pointe " St .Joseph, rev A. H. Marsolais, chaplain, I17:i' DeMont.igny HOSPICE ST .JOSEPH, rev sister Marie Jo!*eph, superioress. fiO Cathedral " St Vincent de Panl, brothers of charity, r'-.v bro Hilduard, superior, 1189 DeMontignv HOTEL BAIiMOU AL, >H9i to 1910 Notre Dame HOTEL CADILLAC. iMrs. .1. W. Lewis, prop, 1912 and 1914 Notre Dame. Bell tel 2t;a'5 HOTEL CHAMBLY, Adolphc Benoit, prop, 33 Jac- ques (Saltier sq HOTEL DIEU, Mont St 1^'amille. Archbishop Fabre, siifterior ; rev sister Brault, 8U[>eriore68 : r«v Father Girot. chaplain; Cyrille Laurin, agent. Pine av and Upper St Ufl)aii» HOTEL DELAPKAIKIE, G. Coupal & Fils, proprs, 113 and 117 St Paul " du I'eiiple, C. Daoust, prop, 64 Jacques Cartier sq HOTEL LAUZON, Jos. Lauzon, prop, 1227 St Law- rence HOTEL KKJHELIEU, Isidore B. Durocher & Co.. 41 to 47 St Vincent ' St Helenc. Victor Paquin, propr, 10 .Jacques Cartier sij HOTEIy ST LAURENT, Robillard & Fils, props, 8fi and 8S St l^awrence HOTEL St IA)UIS, N. Beaudry, prop, 1,5 .Jacques Cartier sq HOTEL TKEMBLAV, Nap. Tremblay & Co., pr.> prietors, 4fi St Peter and Jl.> Commissioners HOTEL, THECAMBUIDGE. Joseph Schneider, prop, 4W St Ijawrence HOTEL VICTORLA.Thos. E. Shallow, prop, 25 Jac- ques Cartier sq Hotson \V., machinist, 529 St Domiiiiine Hut to Alphouse, laborer, Notre Dame des Neig3s " Alphouse, de.rk, 13'J8a DeMoiitigny " Alphoii.se, liiborer, Io9 Beaudoiu, St Henry ■' Alphons<', (derk, 132.Sa DeAlontigny " Arthur, joiner, (109 St lioiiiinique " Chas., mason, 849 Sanguinct " ("has., carter, 27 Houle " Chas., engineer, 1192 Notre Dame " F.. driver, 1156 St Lawrence " Fabien, carter. I^iis St llypolite " Geo , jnn.. carter, 1(14 Beaudry " J. B., blacksmith, 50 St I>ominiqiie, Vil'o St Louis .! i I I' ' i) I tl I t \ii ■ > I' i < I I • p I f h 1' ' 'I i 1 t M 1 i. 'V S ^ h' 1,! Hi' '11 !l! I; « li .1-' i fi h ■ ■ i if:' ■fi' ■,i ; !-5 i ;,: li! I 1,1 |( ^:'' !' ! ' 1 11 1 JIOT ALPHABETICAL 702 DIRECTORY. HARRISON & CO., 258 St James St J lotto J. B. . s-uMliT. 12 St Alexia. St Mnrv ward ** Jean Baptiste, sen., carter, UH Bt'aii«iiy *' JtX).St I^awreiioe, h I.aW do," Villo St L<>uiM '• Max., jiiiier, .">12a .Marie Aun<» " Mrs. P.. will Magloire, L'7 St Joseph, Ville St Louis " Oscar, storeinan, 92 Di> Giwp'', Ville St Louis " Pbil^ju*. niglit watcliin;iii.2(i>Sl> Dorchester " FhilcaiS. l.il)orer, r87 St liiizabeth av, St ileury " Uo^is. .Iht;; Xorre l>aM>e, St Henry *' RoinuaUL joiner, jxi DeCiasiM^, Ville St Louis " Stanisl;i.>», laln'rer, flO St Ignatius Hottin Honors. I.tborer, I4(i Kichelieu. StCunesonde lx>uis, carfienter, ;U Albert, elf (Jbaboillez sq iSioudo Andre, dealer in hides, lids 127 St Maurice ■' O^mllle. carpenter, r>2t Orolet " Chas.E. A., professor of music. ;K)3 Amherst " Edouard. cirter. r 149 Montcalm ' Frs. X., blacksmith, 162 Dufresue " Francois, laborer, r l.iisa Notre Dame " FVed.. bricklayer, 4.'.2 Drolet " Houore. engineer, 1!>1 Amherst *' Hubert, clerk. MA Drolet •• J. L. H.. clerk, im St Hubert " Joseph, laborer. .UMi Montana " Joseph, driver, 21.", Uivanl •• Joseph, grocer, I13 Wellington, h 87 Dalhousie ' Louts, shoemaker, ,'Ul St Urbain •' Louis A., sen., notary, 2Mb Montcalm " Mis8 v., dressmaker, 191 .\mberst UOUDE MRS. LS. A., JUN., " The Only Establishment in the dominion where Millinery, Dresses, Mantles and Furs of all Kinds are made over and repaired with care. Spe« cialty: Cloves, Corsets, dLc, 1988 and 1058 St Catherine ifoiuie Nazaire. lalK)rer. 501 Beaudry '• Olivier, shoemaker. 170 Wolfe " Phileas, bricklayer. 421 liivard " ScT^rin. foreman, ;>7.') Herri Hough Henry. nia<;hiui>t, 4!H) St Antoine, .St Cune- goude' " J. H., clerk, 4.'{ Mayor '• Richard, heater, 2.'>0 Oliallmm Houghton A. J., painter and decorator, 2"2l IJleurv, Tel SVSi '• Charles, lieut-col, D..\.(t., 5th Military District, vHOUGHTOX CHAS. A., horseshoiir, 16 St Urbain. Tel 199;{ HOUGHTON'" EDWIN T., house, sign anddcjeorative painter, glazier and paper hanger, 7ti St Fa- mille. Tel 7154 •' Mrs. Jane, witi .Fames, 21 Oain ' Mrs. M. A., wid John, 225 IJleurv Ho. lid Eugene, printer, !» St (;hristop!io Uouide Az.. >torenian. 14.S St Martin iloult) A. O., plumber and roofer, 54! St Lawrence >-, cieriv, luio oerri ■e. carpenter contractor Uo a, m. nice, h 203 Laval av ' "' ^ Houle Alexis, roofer, r !>1 St Amlre " Alfred, grocer, 2!)3 LagaucUpticrft HOULE ALFRED, stoves, furnitrl ■ roofer, 489 St Lawrence haiuf"""^'' " Avila, carpenter. 87 Chaussii ^^'Wa " C'amille, plasterer, r .528 Biauilr» " <;ainllle, ma.son, 288 Chamnlaln " Casimir, painter, .541 St l.awr.'iKv. " Chas., baroer. 121 Logan, h 8« (Lin,,- " Chas, . asst supt O.T. R. , 296 C^ntr! '"'■" " TW-sini. clerk. 1070 Berri ^'-''°"« " Dtisire. romci . .,. " E.. stone contractor, I71t Fullum •' Edmond, <;arpenter, 124 Lo"an ' • Edouard. gro.-er,3.54 MountKoy .i „ HOL'LE ERNEST, mer tailor, 123 1. ka " Eusf'be, fruits, 380 niclimond '• Fenlinand, merchant. 23!n st Dominic, '• Fi-s., blacksmith, ^C7 San«uin«t " "'" " Francis, laborer. 3,5s7 Notre D.^oie ^t u . " George, m.ichinist, 749 Lafontaine '"''I " Honore, moulder, 302 Wolfe " Hormisdas, laborer, 18 Payette " J. Bte., laborer, fA>* Beaudry " J. Bte., joiner, 1 Adam, Maisonneuvi* " Jean, laborer, «>9 Durham ' '• .lean, laborer. 282 St Pjitrick HOULE J. S., supt at John Lovell ftSon's im r, uel St Cunegonde « a"" >. 1 1 Oa " Jo.'>eph, laborer, 460 St Hypnlite '• tlosoph, laborer, r lOiid Panel " .loseph, laborer, 207 Jacques Cartier •' Joseph F., drain contractor, 324J .Mout,,; oil do " Jos., joiner, 30 St Augustin, St Heiirv " Josephus, joiner, 408 Delisle, St Hi-nrv " Jules, trader, 1532 St Lawrence, VilleSi U HOULE L. B., NOTARY PUBLIC and COMMISSIONeI LOAN and REAL ESTATE ACENCy] Bell Tel. No. HOUSES TO LE Office and Residence: 169 Inspectorl Houle L. J., prof of music, 171 Inspector '• Laurent, barber, i:W4 DeMoutigiiy " Leon, 810 Albert, St Henry " Louis, carter, 13 Marie Louise av " Lf»ui9, dry goods, 321 Notre Dame, b in Jo " Louis, constable, KUSt (JhristopUe '• Ludger, com traveller, :i23 St Aiulr^ " .M., real estate, 97 St Jaiue.s, h 448 l)o:v'M>:..r " Miss Marguerite, dressniaktr. 47 Ful'mii " .Mrs., wid J. B., no Chenn.'viHe " Mrs. A., wid Hercule, r 148 St Martin " Mrs. Elmire, wid H., 42 St Paul '■ Mrs. J. W., wid B., r ftW ncMoniigny " Mrs. M., wid Eusebe, grocery, :t5t St .Imim '' Nap., furrier. Van Home av, Outri-iuont " Nap., shoemaker, 19;i Letouriieiix :it, M^;\ neuve " Nap., painter, 1110 Berri " Na|i., tailor, 1,T.>3 Notre Datiip, h 1339 do •' Olivier, printer. 4t)2 Drolet " P. E.. carpenter. l.KM St James St OiiM.-Aiiie HOULE PIEUKK, real estate a^ciit, m> l)e.\ii.ii:ij " Koineo, bookkeeper. 412 Uivard " Stanislas, laborer. 4:i7 Paiiet " Telespbore, policeman, ■. 7!' Iberville " Theo,, 40 St David lane '• Theo., laborer, 4o iur^eon. St Htfiiiy " Zotique. painter, r 112 Dufresue Houlzet Philip, gltssblower, ;>7t) Frnii'eiiao Houiislow Henry, moulder, 71 Cliarrou Hount Jatues, laborer, r 117 Youna House A. (.;., a.sst supt .Mi'trnpolitan Lift; Ins ' 102 (■,aihe,.lr;\l , HOUSE OK INDUSTUV AM) REFniK, Inil .McMillan, seiToiary. .Mrs. I). .Mc.Mil iiii.Al! suporinteudent, C'Jl and OM DorcUojl^r ALPHABETICAL 703 DIUECTOUY HL'D > »iove« furn tiiro . '••er, r r.as Braii,!,. Laval av ''*-StC!ii,| ">- tailor. l^in^J 380 I51elimon,I er, 302 Wolfe " or«r, 18 Payette . Mt< Beaudry M^ .St Patrick * fionn LovaII *o • ;,46Hler,;{23.StA.i,lr.i •7 St Jiiines, h 44,s Doiviw...., I , dressnuk,.r. 47 Fuiiufl, ' llOClienn.'ville •cule, r 148 St Martin IH, 42 St Paul «., r9.wneMM,,tigny «»>e grocery, :«51 St, r:,ni.M n Horne av. Outreiu,.i,; *, 19.'> Letouriieux av, y\i^;f M) Berri XotreDatup, bi;W3i(o I'i2 Drolet l.^fti St James, St Oii .».. le 1 estate namt, IttJ;' J)e,\i,„rir ler. 44L' Kivaid . 4;i7 Panet •man,-. 7!! IberWile 1 lane Turgcdu. St Ht'iiiy r!I2I.»ufresne o\rer, ;j:t> Frnuien.u' ilder, ri C'liairoii r |i7 Vouna t Metropoiitau Liln |;s ', Ul' AVI) REFHii: Uv.it tUary, Mii. J). .Mc.Uir,i;i,.;i,ll , O'Jl an J (JW DorcIjedUT k— 7^f^,j._ com tr.ivtfllt'r, .Vi.'. Upper St Charles '" ^'"rrM.nt.»nl. .-HI Prince Arthur ,n 'itv ,nsau«nt.r.'H Lnm-iister, Out. .1, a riios ■? Kl '.ibflh. wid Kobert. 27:. Colentne 'lf;« I^- mami.i«f Bank of T..r.>nto. I» ',*;,.,"h5 Kosenuxmt rtv. \V(!i4tni'.iiiit '•:'' , b,rtei>'l.-r. ^b Chennovillo 2(;i S'. 20 St S;icrun»fnt teiioiio. mill lOWARD BOTTLING CO., THE, 681 and 683 Dorchester St. yyni. Dow A Co.'s Ales and Porters jrtied and Packed for Exportation. ersonal Attention given to Shippinc; Irders, O'Rourke A Purcell, Props. [ell Telephone 1036: Merch. TeL792 ,r,l C E. rlei-k.'» Beavor Hall sq . ■iDbell'l'-.^tmlent. 108S Sliorbrooke IffiKU CAPTAIN TIIOS.. harbor m.ittti^r, H.irhor r loiiimisisioners' building, r.7 Coniinon, i-.-» 4 Beiwer Hall sq „1V\KD& CO.. slyi'lv brokers, 2. !V.riielius,okTk.224 Por-imrt i( H ttneoo'iiiiiercial printing. 82 St 1> ranvoix \avier.h 111 Bleury K of Howard & <>>., 10 [.ortie Oeseent, sum re» ' "st Auathe , .. iMwarii, cooper, 1 W> St J;inie8 I K B of the Kibre Wire Co., 12 Drob.'t .. ii.o.'dwigner. 421 St Urbaiii .. M.Kaiisoiu. 18 Melbi.uriie av, Westmoiiiit „ Ijpiiry cabinetmaker. 20Sbe:iri-r . ilrurv.' upholsterer, 217g St Martin . ,1 ins clerk, uO Lincoln iiv iiWUlD .1. H.. grocpriis and provHWii-s, r^l St ' Dominique and ;{15 Koy li.i\V\KD ■!. W., mill supplies, insurance and general ' commission agent, 87 St Peter, res at Chanibly Canton James, carter. 1)*!) Canning ^.iff\KI) .JAMKS H., .M.I).. phy.sician .-md surgeon, 1ft Mortimer, I.achine ,lolin. e.xpress driver, 8 Anderson .Idhn. laborer, 08 Plyinonth IJrove .luhii S., clerk. ;i7 St Hubert .>Uilin. teller Merchants' Bank of Halifax, re» .Sunimer«ide, I'Uni av, St Lambert Michael, hatter. 12;: Duke .Mig? .Muriel. 1088 Sherl)rooke Mrf.A., wid K.. 14i) Koy Mr". Annie, widT., 8s lnsp MoCord Peier, of Howard AU'Connol I, 1161 St L'rbaiu Stuart, civil engineer. 180 St -fatnesr h 27 St Luke Svihiey P., citv freight agent CMMt., Board of ' Trade bldg, 42 St Saeraaieat, h ;J2l> Peel T., laborer, 1(17 Iberville T. P., bookkeeper, 4 Beaver Hall sq Thos., steaintitter, ,313 St t'rbain ThoB. E., ol Thos. K. Howard & Co., 92b Tapper ! HOWAKDTHO.MAS K., & CO., mnfrs brass goods, 448 St .James \V.. clerk, bds (>8 Viotor'a " William, storeinan, 241 Fullum •' William, com traveller, 304 Magdalen MnwartM., clerk G.T R., 12 Torrance H,wartbK., clerk, G.T.U., SI St Matthew llowat Aleiaiider, sen., clerk, 2.51 Hlbernia ' Alexander, jun., clerk. 2.")1 Hibernia H'lwden Benj.. baggageman (J.T.U., 38 Latour " Chas., laborer, W l.iistgnan " .J:ime.sG., of Howdeii. .Starke & Co., bds Baliiio- lal hotel, III02 Notre Diiine " John Jo8„ storeman, 21 .St Alexander HARRISON ' OPTICIAN H^RHIS0}4 & CO., 258 St. Jarnes St. I _. ._ . ^.^ ' IIUWhKN STAP.KK Si COo . (.1. O. Hwden, Win. Starke), wholesale hardu are,32 x ^ i'otur and 40 (ircy Nun ) Howe \. K.', of Howe, Mclntyre & Co., 11a Argyln ;iv •• r>.. tailor, 2 Anderson ! '• F. \V.. P. O. clerk, Iti.'-.a P.leury " Henry, laboi-er, 274 Partheiuiis '* .lohii, storeiuaii, ti2 St "lames '• Louis, carter, in* .lMp(|ues (jartier HoWK. ,M( IN'IYKK & CO., (A. K. Howe. -L II. Mclntyre). millers, manfrs agent- and gencn I j nominiVsion niercliauts, 4U1 St P.iul and 7, II and l;ji St Nicho'as ' Howell A.U., clerk. '221 St Hvpolite '• A. \y I)., of B'oi.liy, Cams Ik Co.. 4282 Shor- brooke, Westiiiount " H. A., corn traveller, 127 Mau.sdeld " .lohii, roller. 22S St Martin [ " .l"lin stori-inan, U:i2 St (Catherine Westmnmt '• Mrs .1. K.. wiin Fort I Howison Arthur j'uner, 19;{ Plessls I '* Henry, hi.ivtkkoeper Slieriti"« ofBce, Court house, I l.'»7'7 Notre Danie.h :!!•;! (Jadieux " IIora<;e, !>ookkeeper, :!72 Amherst Howlatt Wm.. shoemaker. 2!) Ann Howie d.. cutter. 118 Prii.ee • .los. manngei'.!);) Mitclii.orcr. :h;7 St lominiinie I " Frederic, inacJiinist.aiD Puiluni Hubbard Michael, carter, r 04 Mayor Hubl'ell G. S., &(/'o., leather merchauta, 22 Lenioiiis " George S. of <«. S. Hubbell & Co., res St Anna I de Bellevue ; Hubbert ,T., conductor G.T.R., 117 .St Urbain ' Huberdeau Emmanuel, machinist, 434 Maisonneiive I •* .los., bookkeeper, ,'521 St Denis I " Magloire. stojio contractor. 1033 De.Montigny I Hubert Ad6iard, boatman, 19 Bourget. St Henry ! ■• Amedee, laborer, 10 Bourg. t. St lleury ; HCBKRT/feCOMTOlS, h;itters and furriers, IWl St Catherine " Cyrille N., of Hubert & (Jomtois, 41t! St .\ndri5 5 '' Kdmoiid. coojier. 101! Prince " F.mile, .-"t.-Uioiiery and post office, UO.j .St L;i'.v- reuc", ii lli»7 do '' G. K. R.. clerli City liall, 1,53'J Notre Damo. h !SJ j Mance ! " .lohn I)., clerk. .157 St ['rbain j " .Mis. C. wi.l Ma-loire, loo ijhalhrttu " Mrs. D, wid Km., 17.'^ Chateaiiiiiiiiv '• Mrs. H. Vig r, wid U. A. R.. is;, Mance '• Mrs. Li.iiise. wid l.ouis. 19 Bour •i. St Henry " Napoleoti, eigirmaker. 154a Montcalm I '■ T.. storeman. ri84 Droiel j Hiibley N., clerk. 127s Berri , Iliichette Kmile, second-hand store, 1''4 Inspector, h 102i do i HucUle Isa:ic. storeman, 844 Notre Dame '. Huddell Henry, ll.'!', St Anloim* 1 Huddle A. O. R., jnn.. cl.-rk. Laehine ; Hudon A., M.n.. plnsii'ian .and surgeon, insjieclor of ;tn,'itomv fivr tli-' Government. .'»2h St Urbaia " Albert, of D.'spincUi, 'ods 4 !2 l)orclie>ter I " .\ll> rt. mainifactiireis' agent, 31 1 ,St Paul " Alexandre, ma.s,n, 404 Clarke, Ville St Louii* I; ': . ':i1 :]' hi It I ti •.1 , If 'l ■ '< 1 - H HUD AM'IIARETIGAL 704 DIKECTOUY. HARRISON OPTICIAN 258 ST JAMES. Iliitlnn Alfred, bds 35 King " Alph., laborer, 15() Maisoniieiive " Alph,. manager, b Centre " J. A., com traveller. 440 I'lcRjsiu ■* .1. A., accountant, 708 Berri " J. B., of Pelletier & Hudon, l(t8a .Shaw " J. M., i'.iB agent, res Cole dfP Keiges road '* .lo8. , clerk, 115 Champ de Mars " .Fob., of Hudon. Hebert & Cie. 115 Champ de Mars " Job., jun., of Hudon, Hebert& Cie., ll.'>Champde Hara " Joe., Sireman Fire station No. 1.5. h 30 Knox " Maurice, barber. 1261 St Catherine " -Mra. A., wid Joseph, tolMicvoidht, 376 St Lawrence " Mrs. Arthur, grocer, .ISJ AUu-rt " Mrs. F., wid IsaVo. 1090 St Denis • Nap., laborer. 243 Frontenac HUDON ft OHSALI (K. Hudon, Alex. Orsali), whole- sale grocers, wine and spirit nierchautf , 27s at Paul and 121 and 12;( CoininifHionerB " Pierre, laborer, ItW Railway Track " Pierre, commission tigeiit and valuator, 416 St Denis " rev. Henri, S..J , l{jichel, Delorimier niuiiicipality •' Victor, comniisxioncr. ,{ Av dn I'Hotcl du N'iile ' liiulHOn Clement, laborer, 4(W MajjdaUn *' Krnest, engineer. 2(1 Albert l.'iiie " F. W., clerk. C.P.K., 214 I'rin..' Arthur " G. F., clerk C.P.K., 2346 St Caiheiine HUDSON J., Montreal Truss Factory, MANUFACTURER OF All kinds of Deformity Apparatus, Trusses, Supporters, Braces, Crutches, Artificial Limbs, Ac, 687 Craia;, h 6871 Craig Hiiilson J. B.jOf P<'Uier & Hudsmi, KtSi Sliaw ■• tJanics, collector. 41KAv ., bonkkcepcr, r!!)h St llypolite ■' Mrs Charlotte. wiiiiieiiv(. ! 1 Kosenifitrj Mue S. K.. ii 8 agent. 411 Maiicc Iluellecq n. M. V.. 173b Mont.Hh,, llucssy Harry, butcher, hds Hjt st 1 11 net Achille. operator elevatnr c'r,,,., Plcssis '' HUKT K. , iS: CO., hardwurc. |);,;i„^ „;, crockerv, 1216 St Lawrciw .. ' ' ► " K , of K. Huet & Co., 12IR st 1 »»,„ " Isaic. tircman. 200 Descry ''^^^'^m '• l.ouis laborer, ;;44 Chaiii'jilain ■' Miss Klojsc, dressmaker, i>7 m^ *• Mtiise. laborer, 107 Delisle " Mrs. P.. wid N.. .Ttf» l.ogaii ■' Pierre, clerk. 291 Uicliclj,.,,, st f,„,.„, . uger Maxime, com traveller (]■'') StI rh ■''"' Huggins Geo., gardener, 20 Stanlmi \VMt,l" Hugh Thomas, tools storem.Tii (i T i> "j?""' Hughes Albert, with Tooke Bn.s' 'f; 'ij.;,] "" •• Bcrn'd. elc-trotyper. 2132 St h\]'JrL •' & Brisson, masons and confracfur* i •■■ ,. " <;. laborer, ft") Colbonie "'"''^m •• Clias. . lumberman, Montrpal \\>t " C.C, enameled letters, 429 jfivard " C. W , master carter, 962 St 1 aw " Chas. HI. C, bank clerk, lo WestMiount " Cook & Co., oil and tallow manfi.v v,,„\ near Hachel. Harry Cook, snpi V ' ground, St Henry *^ • ' " ' '* Kd., Lester, 106 Union av " Kd. J., upholsterer, 4.%'> kivard •• F.. farmer. .'536 DuHerin av. (^ote m Pa„i " Francis, lalwrer. 113MollK,rne " Fred., ins agent, 119b Laval av " Fred. H.. clerk. liWMaiicfi " reman. 23i'hicagoav *' James, painter, r 23 .Mayor " .lames, laborer, I'lKib Sitiigiiinet '• .lames, of Hughes. Cook A Co., res Pliilm'- i.i a " John. 3SH Dulutliav ^ " .lolin. St I'atriuk •' .liiliii .Allan, market gaiilciier, NotrelJame il'< Neig.s IIUGHF.S LT.-COL. G. A., sui.t. of police, t'ilT hil', I."i39 Noire Dame, li i'.'JI St Denis " Liiiiis. of lluglus^ Hrisson. ITa AtidiTson " .Mii'hael. acting St <:atlieri le, !i 73 St Hy|iolite lane '• Michael, laborer, ;i8Sel»:isto|)ol ■' .Michael, laborer. 373 StigMciirs " Miciiacl. fariniT. CoIpSi I'aul road, CoieStra-l| " .Michael, painter, 1!) I.ntour " Miss, loo Union av " Miss Kate, s,") University " .Miss Mary Ann, 542 Si Doiniiiiinie " .Mrs. I{., milliner, 21.iitSt<'athenne.lr.'l".'i1> •' .Mrs. K., wid il^t^„ « "O., 12 IR St to- ':44 CJiainpisi,, 'I Hiclif'licii St f traveller, (i.'oo'-,"."J?'>n UIUKCToUV. iiro ttid .lost'iili. r Is St Miiniunl M.. "*^'' I iii-t JHOiiiiiiiii '*' ■.'"T-MM'lis'uer. 210 Uirli.!li«.l. Si <:..i.,-„i.a.- ' ;t4 St Ai liiiiK- WelliiiKt"" 'x2ii .M\illiiis 441 \V«; ■ jiliui'er, i-'i 1 \ ic'ioriii , itiioeinaker «'i, Ntoiitreal \Ve Laval «v "■)StI)oiiii„i,,„e I i;!2 Dorchester .f William ugbes & Stephenson! ICAL SANITARIAN. Antl-Septic Plumbi'ni PHONE 548 * 'O'' Craig, h 26 Bayie l)ra^^' I" '•ill. I»l>"f'''' IlldUIlt lll'lll'''-* lllillllH* lilOlMll-" W. K Win.. ■ T.ol Hui.'"«a» •if"*'-' iiV, W'f.s; lllllDirr 1 „f.l. W .17 Kent i>4 Cliiit.'iiUKuay r :ji> Humor ' .1 Notre Dame tie,* Ni-ij llutjiies. l-'4 Irvine :iy. si- I N.lbonVe '"■"^^'^'■■^ "::stF,„.H' ^''"f '^f .1 K UuBiaan Bro*.. 27:.T St .•...tl,,- ail. Moiitrooi «. . ^■(^■'■"'.:*; T!>7 St <'atlieriiic '-arrii're, auiIjJ reraan, ,")72 , way Crosdiiig 1 Davidson ■Si 1 1ii.-aj,-o HT "> .Mayor fV)b,SH|,{;||j„gj 1^ t-oc.k A Co., res Pbil«,|. ,,i,i| -'•It! Xotre Dame ! •MllliiiiS L-'ol borne «"> ^'lmll^; •• (»ver«la!e av '•St. I'atriek vt gardener, Xotre Dame St i|.'Meiirs "I'' Si I'aul road, Cote St Panll '■> l.ntour ersity i-'St i)oiniiiii|iie l.i(»St<'atlieriiie.li'.'IX'di .lit Htort', liy Welliiiijtuii lUCMAN BROTHERS, WINDOW SHADES and SIGNS, Sole Agents for THE BRILLIANT SIGN LETTER ' Bleury Street Bell Telephone 1731 bis M 49 ma ' ' Catlieliiii' B., of Huginnii Di'ii^., 27:»" St Delil 11 le I ill.* H I nee Arthur ai»uiliieuve, ,.„iii Wilfrid A., M.D., pbysieinii. 171 St ....jHt-lJ. our .Ma or 1.. A , 12'J Laval :r. i^ Wilfred, bookkeeper. 4t«i St AiMJie „,. Ie,)ii .'l.Tk, iHrJSl t;lirisLoi.lH!. .M .la.a- war.l ;,','lrt\Vin.' Noire Dame TAIfreii.of Hiilse& Marsolais. 04,S St Andre $ Maiseliiis, stove polish ninlrs, 470 Juenue.* ('rtriitji' iHimlien('lia.s.,«atelnnaker, 49e St Hypolite jltnutKraiik, iinisieiaii ti:.' Ayhiier ' •• (leor^e, r;ihinetinaker, h2 Ayliner .1 i;eo.?ooiii traveller. 184 St Denix '■ S liiasstiidsUer, 184 t^uesnel, SI (Juiiegoude Huiuiiiarlie. Chinese laundry. 2."> Ayliner ■ (hung l,ung,Chiiie«e laundry, .S!) I'ri u'uble .Joliii. ship metal worker, 14l» .M Cote St Paul llumrael Heiiiy, laborer,*) CUainpluiu ■• Mrs. C. wid Horaee, r)9', St Ignatius lliuniiliiev Andrew, storeinan, 1*11 Notre Danie • Aitliur, olerk, ;;(iguebnel MlMPliKEy C'. ASIILKY, principal Aberdeen si'liiHil, 22.'i Laval uv " David. bo"Ukee|ier, 7:! Shaw ■ .1., restaurant, 127 iMetiill ■• Kpanies, rubber worker, ;!2 Deloriuiiei av '• George, student, 2.5 Laval av " Mrs.T;., wid Wni., Montreal We.xt Hiiinplireys IJeiijaniin, laborer, 27,") LiverinMd ■' .Uiliif. foreman, IH Oaudry av Humphries Eiiivb, laborer. 2S(» .Manufacturers •• Win., watehuiiiii, 244 Liverpool ilimeau Augustiu, laborer, 22.1 (iuesuel, St Cunegonde ' K. X., laborer, 1S4 Desery Hiineaiilt Ant., pluiiilier,4l)o St Hypolite '■ Kdliioiid. painlAM-, 4.'>1 .St L;i\vrenee, \'ille St i.,OUis •• v.. <;arter. 'J2'. St Andre '■ F., agent, 4.1) Seigiieiii'!* " (iudtrei, laborer. 2 St Ferdinand, St Henry '■ .)esi|ih, bricklayer, loi) Chainplain •' Joseph, uader,"l(».')7 Avde I'Hotel de Ville •' Joseph, stoiieeutter.lOII Stuart. Ville St Louis • William, c»pi of ^raiu elevator, 09 Kose tie Liina, St Henry H iui>{erf<>iil S. (L. iiiaeliinii't. 7 Oaiidiy av 11 llllDl •lo.st'ph. slioentaUer, 47;i< 'lailvD, Ville St I.dmIh Hiiiidieker .laeob K., eom inereliant, 22 iouialliiia, h i:i!i Maekay ID'nt .\rtliur. Ifilmrer (> Knox •' IJarnes &«(>.. lisli. t)vatori» liinl fruit, 94 .Metiill cor William HL'NT & (•«».. of d.ipan, Arthur d. Wiiliainst, in.iniJtr, Corn e.xidiunge, 4 St .loliUiUiitl :)!)St Saoruiiieiit " Clius., sawniHker, :)9 I'arts '• Chas. Kd.. titlor. .".t Chan on " (jieo.. eiiyineer and pres St I.HwrtMiee .Miudiinery Supply «'<>., (»2o Dorehester " H. .M., .salifduan. 1»2 CiiiM'r:"ity " lly. horse e.\eli;inj{e. I)d< 4tK> Ontario '• .lames K., of lluni, Uanies it Co., lJ:iuHort, S C. " .Inseph. laboffr. 2iiSi .Martin " .Nh's. I'MtMi. witi liobert. doctres.'<,."<4 Lu.si^uiiu ■' >D's. Kresino. wid David. -t; St Martin " .Mr.i. .L, wid S., 2.')f. L'niversitj- " I'at.. polieemaii, 441 St Doininif]ne " It. .L, bo(j!v Keeper, 409 St .Vntt)iae " Samuel, SI t-amtltier. 99 Duke '• 'rht)mas r.. maehinist, 29 Charroii " 'I'homaK 1*., jun., clerk, 29 C'hurr n " Win., carter, 1.S2 <;aniiin|j ■' \Vm., shoemaker, r ;!2.SOiitr»^ •• Wm. Henry, inuiilder, 4fO liourgeois " VV. *!., easiliier .Massey-Hturi.s .Mnfi; C S» (ienovieve Hunter Ale.\ander. confectioner. 112 ClianiDlain '• C;ha«'., eonlectioner, 80 St Paul UUNIKU HKUUKKT S., D.C.L., notary, room Imperial building, 1II7 St Juinos, bummor Dixie ■' J. H.,of Hislop & Hunter, C4I St Denis " .Facol), sw'4:ehman, IMK Centre •' daiiK's, electrician, 1(12 St 'laniea, h ■■■):! Herri " .Iame<, teacher, r.'d.') Upper St Cllarle^ Horromeo " .John, baggagemaMter G. T. H. , :i< Av de l'Ut>tel tie Ville " .lohn, ma^diinist O.T.rt.. 10 l*ari3 •' .John, cubhielmaker, 5 Paris " Lawrence, policeman. 210 Chatham " Al., tel operator, 7 Tara Hall av " .M IS. .M., wid 11. E., («« Cadieux " .Mrs. M., will S., tlresMmaker, 127 Congregation " K. K., civil engineer, M4 St Denis •• K. K. Y., ins cierk, thkiCatlieux " rev \V. -L, D.D., pastor of Dominion sq Me- thodist churtdi. h l(i4 Windsor " liobert, laborer, r 144 Kichardaoii '• S., tlriver Cl.T.U., 498 .Magtialen '' S., iinlkman. Ill Ivttscl " Thomas, laborer, 2;(9 Railway Track •' Wm., grocer, 40 Kytle '• Win., machinist. 188 Centre •' Win., fruits, .378 St Antoine Hiintinstondohn, engineer, bds 2019 Notre Dame llui>l Aoel. civil ami electrical engineer, ."(05 Craig, 76H St Lawrence " Adt^lard, clerk, 718 Sauguinet •• Ailolphe, carpenter contractor, 321b liat^hel " Aim^, carpenter, 12 Delorme av *' Albert, plumber, 5(i:{ Sauguinet " /.Iph., contractor, ;i21a liachel '• Alpb., plumber and roofer, 47 IJobiii, Ville Louis " Alpb.. labt»rer.243 Panet HUOT ANTOINK, Columbian hotel, Dame " Arthur, express tlriver, ;J77l) Notre Henry " Aug., confectioner, Paplneau av, municipalitv " Edouartl, clerk, 34;t St Andrt^ •• Ki-lii, machinist, 10 Beaud()in. St Henry " Fianct)is E., merchant, lOtH) St Lawrt'uce, h 1040 lv, Cluiiiibly rii.Kl li 4 «, , '''' :i < " 1 .IV Aninin liocli, titilor 1!M MiiisdiHicuvo '!• M<)iit;tim rrv 11, i::;i)i .lof!., pulicf'iiiMii, I'J'iS <")iit;irio •' .I09., slioi'iii.'iker, (IMu' I..iv;il av " .los.. steaiiiUtliT. ;!;•!» l{:\Mr(l " .J08. E.. of Uiiiiielin \- HuDt, 18" St Aiiilr<' *• JuIfS, fanry iiinl -tapln dry h^, :!14 St l.aw- rciH'e. h ITO Sanj:iiiiiet " Lt'on, carpeiitor, 1:4(1 I, •(,';ui<:li(>ti.''r«' " Liicieii, a;f av '* Mrs. E., will .Jox., bih; lise. IIII ('hikt<'ni;f.'iiay •' Mrs. P., wid .liiwph. liui.! si l.awroncc •' Nap., boots aiidsb 'fs. UMJOStUiwroiue, b lOtado " Octave, r J'lH Cadii'iix " Pierre, r S(>4 Cadieiix ■• K , gn>cer, 043 St Aiidrt^ " T .<"., agoiit, 441 St Irbiiii. 811111 res Bi'I I NUtrw I»;iiin!, St llciuy Jliiotte .^.(Shoifni.'ilier. 4T'> st Ilypoiite •' Wilfrid, shoemaker, .T2(( wV.lle I!'il>«'' Alfriul, grocer. Wl Diifremie, h 17(i do " Dainase, j"Weller, t!l St I)oiiiiiii(iHe '■ Felix, bliicksniitli. r>ot^!ie.>inol " Josopb 1{., barbiT, "iiU lioroliestor " Mrs. M., wid .1. ntc. '_'.l Bcaiidry II nppe L»., laborer, -JS Kobiii HL'PKKLD. Li:iU:cKlNti & CO., imiK.rtors aiid exporters, 15 henioine Ilurcdiub Henry tieoryo. laborer, U'll LafoiKiiiiio linrrt Henry, storeniaii. •-'(tM! Notre I (.line •• William, dvor, l.S.") Kiiu.v Jliirel Gust., inauajiiT L.Deriiiigiiy, 1615 Notre Dame, res Loiijiiiciiil 1! iilbnrt Mrs. E., wid Heiirv. 428 St L»oiiiiiiiqiie ll.i.lev I)., clerk, '_'tlJ at l.iike •• .lames, accountant, 71 St Hypolite " Jobii. bookkeeper at .Montreal Biscuit Co., 19 Uupre '■ ^laurice. grocer, (120 St Aiitoine, St Henry •• i'lurris, tireni.'in. l.'idCi Not if Panic " Mrs. C, wid .Jos., .>s Little .Maiiiifiicturvrs " Wni., grocer, 1(!1 Ottawa Hnrly John, grocer. 101 .M.irin av, St Henry 1 1 .1 1. -im Jjus., foreman. ir>L' De^lontigny II iirst David, moulder. L'dT lieloriniicr av " Henry, bookkeeper, isl Versnillcs '• Isaac, waiter, 24l'T St (-'atberine •• iiub'Mt, laborer, 1117 IieMontigny IILUTIOAU A., & FKKUK, luniber inercliaiits, (;. T. Marchand, nianauer, O-'Sangiiinct and 125 St Etienne •' Ab-me. of Hurteau, Foticlier & Co., l(;24b St ('.'ttberine '• Alfred, blacksndtb, rolj Dominion " Clement, helper, r 4.")S ' "eiiire " D. .[., clerk expropriation dept. City hall, 153!) Notre Dame, li 118.') St Denis HL'KTEAL'j F0L:CHEK& CO., r-.m'', organs, sheet music and musical in>itt°'Uiit. u'.b, ltj20 St Cathe- rine " H. A. S , notary, repatriation and colonization agent, office 49 Cathedral, h IIW St Denis. " Hector, watchmaker, r lool .St James, StCune- gonde " J. A., of Hurteau, Foueher & Co., 1624 St Cathe- rine HLKTEAU J. B., grocer, 197 St Elizabeth av,hl99 do. St Henry IILKTEAU J. BTE., hotelkecper, 205 St EUzabeth av, h 199 do, St Henry " SK'plien. storeman. 177 tidl.in V'li.v. , Hu^t,lnlbi^e Miebel, J. P., ii«ic.,\ii'it«, v ""'i' det- Nci«es ' ■''•'? I141 •• lMac.de, ^Jiocer. Notre hnino ,|.< Wi.,, Hurt I. b;se A., tailor, 1727 Notre l),i,„p |"' , " A. L., & Cie., hay. 8i:iiii, fl„ur mi. I pen ' Visit.itjon " & Desjanlii »V I)esjHiilii:H paii.ters, l8l!i m faih,.ri, Kdiiiond. ins ajreiit. .''.7 .Maii.stn'M Edinond, milkiiian.Noti.' Dhiho ,ios\ .. bookkeeper, ill purk " Edouard G. Henry " Edwin, sen., agent Froneh dept Rn„i 1 , 07 MaiisUeld, Siinuiicr ris [^.njueu ' "' " Edwin, jun., clerk. .'".7 MmistleUl * " Emmanuel, telegraph enitilovoe r -c, n StCune?:onde » J . r ■ * A.i-: " Ephrem. driver, 44 St Margaret. St H-nrr I HUUTLBISE ErsTACHi:, M.I.. chv !1 J surg-on. a-iiKi Notre l>anie. St Henri "1 '• F.. r>ty Cote St Antoinc road. Westmoilnt I " F. \.. accountant. 114 St Matthew «' Felix, of Huruibise & Uesjardiiis, £!Kov " Frs., iron and wood contractor, .WCsrfvJ " Hector, ."ica Cote St Antoine road WesfnO' •' •; Horace. tii.M.iijn. 1,,.. Luvcruay, SlCu:;,^;;. • Jos., curri'-r. \ erduii ^ " Jos , couiuillor, N<.;rc !>aiiieaeGr.Tv " Jos., ins agent 57 MaiistielJ ■' Jns., join.--, .sxst Keli\ " Leon, crii rk. .'J7 .Vliuistield " Lovtis. join< r, r 7iJ!> Alb rt. St Cuni'>oi.> •' M.. letter ci-rier. ;!:i7 S; Clirislopb' " M.er, J'.tT William ' " Mrs. A., wid M., 114 St .Mattli.nv Mrs. Alphonse. dress;,iitker, .'1.") rhatliura Mrs. C., wid J., .-,(►! Cole St Antoine roa.!. w...; " Mrs. Marguerite, wid Jiis., it I{oy " Pbilpas, bricklayer, v S2 Meaiidoin. St I!ii; Kuiluiii Husereail Jos., plumber, 4(;St .Miuvari't Hnsheii Daniel, vegetables, 2B0 A iiueduct Ilnsselbee Siiinl., bre:id driver, 7S1 (."adieujt Ihissey Harry, butcher, K.^4 St Lawrem-e, bii« 145 do •' M.. laborer. 26 KleaiKpr HUSTON FUAN'CIS, real esliite agent, 2iM S;,I;iai«,| h 54 St Familie | ■' Win., macbinist, 127 KuJford Hutch Joseph, laborer, Ki Jurors Hutcheson Mrs. Elizjibeth, 203 Gr:ind Trunk HUTCHESON ROBERT B., B.C.L., Notary Public, Commissioner for the Provinces of Quebec and Ontario, ROOM II. 17 St John, h 141 Metcalfe. Bell Telephone 2490 Hatchings U. H., ageut,421 Dululh av . Hi ;lts;in• » isit.ition '».^" •Miiii.snt.1,1 n.Not,.. I)Hiiie,|o„V, ... , t Frotieh dept r„„, , «. P. MHiisficM rajih employee, p t.^.^ J^v, 4 St Margaret s» h . vein- ?i t ' ^' "'iirr se&UesJHrdiiig.aKov ■ ood contractor .iiira;* J t<':re(i:tmeaeGraw Maiistield llSfifI; < hnstopli.' r> >:'. ttiMi.iMi ^ St.M.ittli.nv '^v"''l<«-T, Jl.-i ('hatliurn i ttuie St Aiitoiiie ro*l, ff,..-i.| <, Aii!.>i!ieroa(l, Westiniiu: !<1 AI|.|i.,47((Aiiilie,>: "i -Ins., ilHoy • 1 K'J lU'imdoin. St II"n'v St riiilippe. St Henry ■Ji Kiiichesi , 'JI'sc Fulhitii 4<;SiMjii'-aict e.«. 280 A. I lied net li-iv.T, 7S1 Cadii'iix ■v^4 St Lawrence, tki> UJdo iior .1 estate agent, 20) S: James,! Kulford 5 tliirors li, WS Grand Trunk JBERT B., B.C.L, L>, Commissioner for I >uebec and Ontario, in, h 141 Metcalfe. thone 2499 !1 Uuluth ar h ALPHABETICAL 707 DIRKCTOUY. JMr> ■ Uelii>le ^^•■j,';'«*ouDtai.t, 38StSacr»nioi,t, h 384 B-ur- P''l'i„nRA('E A., of Cook, Stephens & Hiit- '"'^^ .^Cloverly," Cli Ko8«uiouiii »v. \V..-M- I ""'""'irnid siU'pHMi. 30 St John ' ^^''^■'Vrmkl' .bank clerk. U McGill Oolleg.- ;.v (,bin-iin r^'^'",V^"^ M.l>- physician, 4170 M « ailic- '''^rhf;i'r"^Hatchiu«Mi& ought I ill I""':.. .i'> \l.>..Uav re«l. 473 Vid'Wm., llitMiu-kfiy .^■^^S.I^V'a'iMmtKl.. HdvocHUR, Wa.hl.ll J'^hii Fii^hcr, SoiiB & Westmomu investment lUTCHISON ALEX. C ARCHITECT, VALUATOR OF REAL ESTATE, BUILDINGS, A,c., il St James, h 4447 St Catherino west . „r A of C. A. Ilutcliison & Co., 4417 Sl ''*t'atheH.H-, WeHtniount rnlll^'iV C. A., & CO., Wa.-ksniithx.etc.. >a'-,(;r.iiB •'^':r!i.^;^';in;:n.j:r'^ niu.rni.iii vma, .n Aank liv, \Ve>tinouut rr\u<()S .IAS A., M.I».. pliysioiiiii and surgeon lanie^ W.. printer, -'." Aiiilierst linlin, iiiaoliinis . 104 -Menai .i„l,i,, driver, :I7 Conde i„',ii steanitltter, 106 Farm ih H "ontractor, otfioo and stone yard 00 "eniin.irv, h44i'4 St Catherine, NVcutmount Mr« -■'gnes. wid John, 115 Metcalle I, HI*OIs BIDINC SCHOOL, Paul do Belle- froid & H'li^' I'asq'iiu. l"''»r'*. cor I'riiiee \rtburami Hutchison RflbiTt, grocer, 34 Hiilnioral l,ol)frt, miller, rill Centre Will bookkeeper. 207 St Cliarle? Borroin^e \\m B 4417 St Catherine, Weflmount . m .laiiie^' w.itehman . Wiseman av, Outremoiit „„G U . niilkiiiaii,44iiClark, Vihe St Louis fUTTON JAMES, A. CO., Agents for Iron, steel, METALS and GENERAL HARDWARE, 13 St Helen st ITTuN MKS. .TANK, wid .lames, 1013 Sberbrooke a.suiiinAiiiiiifte, guardian Keformalory, 36 Labelle ■ ,lules, biMikkeeper, 30 Ijilielle .•MM Diuiiel, caretaker, 1(180 Av de THotel de Ville • David, merchant tailor, :i;'33 St Catherine ■ E ,uilor, 58 St Charles Borromee • .i., clerk, :';i3;i St Catherine ' Majer, tailor, 12 Anderson li\il«!arl< Alfred, clerk, fi03 St I.><)ininiqn^ m<: i'avid, Dierchaut tailor, 39 Beaver Mull hill Caledonian the oldest Scottish FireOffice. IJYDE FRANCIS, AGO. (Peter Lyall), "' Importers of Drain Pipes, all kinds of Portland and Roman Cements, Fire Bricks, Fire Clay, Calcined Plaster, Wheelbarrows, Floor Tiles, White Enamelled Sinks, Baths and Tiles, Builders' and Contractors' Supplies, 31 Wellington, TELEPHONE 2812 Hyde Frfi., mngr Frs. Hyde & Co., ren Outremo.it " (ieo ge. of Mneiniocii «V Hyde. 141 CresceL l H YOK .H»HN, aieoimt >iit and eoniniissiorier, 131 St- .l.-uiies, )i its I'arK av. 'i'el lOJG " John, ins clerk, I'.t Krunswii^k " John, engineer, 4',t I'apineau sij " W., .•Kreountiiiil, \2 St Luke Hylnnd Henry, bavieiider, !»4 St (ienevi^ve " Hugh, holelkee.pcr, HI.') Notre Dame •' Jidiii, shoe packer, \'S^ William " Mrs Thero^a, wid Jidiu, n77 Av tie rHot»'l tic Ville Hvinan^lr,-:. AiTieli;i. wid W"m., 2794 St Catherine llV.MAN SOLOMOX, loliaeconist, 173 St Jaiiie:', h 17 St Luke Hyndnian Mr^. M. J., wid Jolin, 1!»0J St Antoine Hynes Mrs. Jjuk-, wid Kiehard, fruit and confec- tionery. 37.") Welliiijr on " William, shmiter li.'l" K., !t Sli.-arer Ibbotson A. F., surgeon dent i.«t, 421:i St Lawrence, h 178 Maiistield " K. B., LU.S., of K. B. & J. S. Ihhotiioii, H; Maegregor IBBOTSON E. B. & J, S., surgeon denti.^ts, Uy Peel " H. K., passeiiuer agent C.P.H. , 5.")3 <,'adieux '• John .S., L.I>.S., of iC. B. & J. S. ibbotson, 17j! Manstield " Mrs. Alice, wid Benj,, 178 Mansflidd Idler Win. George, dealer in provisions, pork, etc.. stall IGBonsecours market, h 88Sanguinet Ieuiue des Aeiges lies Chas,. bookkeeper, ,1 Brunswick '• George, h Brunswick, MouireaV audPaik Aveuue liotel, New Vork '• Miss Georgina. .") Brunswick Hey Jos., laliorer, 137 Centre lUiiley P. J., Mu>. Bach., muster Collegiate insliiute, 37 Crescent ILLUSTKATKD JOURNAL OF AGIUCULTIRK, monthly, annual subscription, $ I : circulation, 10,000 English, 4i».(KI0 French ; Eusibe Senecal & Fils, printers and publishers, 20 St Vincent- ln»b.au:t Mrs. S.. wid B,, 230 Av de PHotel de Mile Inibeau 1». K., 1872 St Jauits, St Cunegoude " On^sime, laborer, r 128 Delisle Imbeault Ludger, tailor, lb Koy lane •' Otlilon, laborer, r ,581 Albert Imbleau Jean, millwright, 124 St Martin " Jos., moulder, 136 St Martin -' Orille, mason, 49 Dominion " SVilbrod, cashier, 6iA M ullins . n U F!i IMM ALI'MAI'.KTK AL TDS KlIiKCTOIlV, miMACULATK f'<»N(;KP'l'l(>N ((tl.LCdK, rev. F. \.i{olior,.S.4., ..•V. \. |).ih.-l S .1., ii'\.Al r,!iIoii(li'. M. .!., lev. 1) riuiim, S. J., H'v H. Iluilmi, S. 1,, iiv. II. rerroii, S. cl.rcy. .1. Ilhiiii. S.I., n.v. 1. I'ouiUU, S. .1., l"V. I. Sriiliiiilt. S. ..'.. rov. .1. l\. Muloclie, S. .1.. r^'v. S. i'roulx, S.J,, rev. li. Ituiix, .*». .1.. rev. I'M. l'iiiiil\, S. •'.. r«!v. .1. l{ciiii8ba<'li,.S .1.. piMtor. rt'v. Kil. |{i>itUli lloolitliail, u;-).'!)!: Ki'\ . (>. (ori'tii itiiit rev. •!. li. Muriii, ciiloiii/utioii iiii.'»i(iii- ii.rl(>» ; H. Hiirte:iii and A. Ueginibal, clerli^. V.t ("iitlitidral " C'li!i|»laiiu'y, rev. .1. K. Iven:iiul, iiiiini>;rjti<>a chaplain, otiioe, Tlit^ Andrews* liointi, 4*! Belnutnt ii.ulj, tt'l .WiiL'. h Sj Si llulmrt K-l iUMi I.MMIGKATIONOKKK.'K KOH TIIK IM!UVIN(.'K OF QUKKK(/, K. Marquette, aKeiit, si;j Crait; lnui„'rial BridueJk Iron works, A. Koiis8oa\i, ro.'iii 47. 107 St .lames •' Urusb Manulat^turinK '^o..' Ltd.. 'I'lie, Kmery hafontaine, prt's ; K. Bii'l4erdil»<\ vltv pres ; 1!. Forget, treas ; H,l.:iporte, .los. Ilrmit-t ; .M. (i, Ecreiuent, »eo, head oltice, it? St Jume», lai'- tory Mai.xonneuve l.Ml'KHIAI- FIKH CO., ottliie, Thon. Hiam* Son, city agents, rooms 7 and S Imperial bklg, luT St flamed " Fire Insurance Co of London, Eny;., I';. F. I'reii- Uerijart, agent, Notre Dame den N'eii(e» )Mi'i51ilAL«KKMAN CONSULA TK. Dr. A. Lentz.-. autinK consul, Board ul Trade biiildin\j. 4\i St Sacrament IN(!L1.«» .IDnN'.M.& CO., M,,i,„ .,7 a;, J 'Ml St .lamen ""-"'«',«•■■..] 1NCLIS R. J., MERCHANT TAILOR, 2385 St ^^atherine cor Peel res**lngieside,"im^.^ Bell Tel Ni«. 4680 ^^ Inglis K(>l)ert. I'lerlt, .',1 .\liillii,, •• I!. l'..eoMi trav, VJ Hui.-lii,v,i, •• \V. ,1., boolvkeoper. ;i:t Hui,|,j„,,„ " Wni., t'uremaii, '.Mi Uiiy liiiiomar Lodge, Knij^jitsot rvilii,< ,,•, iM-ram Hoberl Alfred, liti.r. ■; '.{Cnn •• TUo». A., watchmaker, .s,', (.■juii,:,,',"" Y. .1,, shoemaker, : Bom- I IMPERIAL INSURANCE CO., LTD., of LONDON, xResldent Manager for Canada, C. R. Keartey, Company's Building, Place d'Armes IMPERIAL LUMBKft CO. OF TOUONT<», Thus. . I Crean, iii;ent, 103 Union av " Photo Studio. L. F. Uoy. prop, !« Bleury •' Publishing Co., Cbai^. D'Ainour, .txent, 1 Place tPArnies IMPKRIAL WATKKPROOP I'APKR CO., F. C. Jaraltison. manager, 275 St Martin " Writing Madiine Co.; hon Bin.. , •' .1, 0,, ins clerk. .H Mctiill (.'ojlei,. .y ''' " .las., bookbinder. litiOCraig, li (u,, u,, Westuiount " .lohn. sawniaker, 11 Duboni '< Miss .Mary A., drcssumkei-, •.«) Vii-t ,ii, '• Mrs. A,, wid William, l1* VViuria .', Boui-herville " .Mrs. H.. wid W., .sick nurse, ,'.71 i,,,,,, w, ,i Borronu'e " " .Mrs. Mary, wi.l J,.hu, :ij Avlmer •' Sydney, iniiHic deal.'r, Ol.t Welliiut"'! " W . ,1,, clerk, .'•iil;-. Upper st Chail.-s li.,,,.,,,., " Wm., trunk maker, .",71 Uiipor Si i i 1,1 romee " AVilliani, machinist, 3(i2BoiiiVBoij limit Kdward, 'J.S<) Hibernia INSANF ASYLUM, Hospice St .lean .le liw, sister St .Miultil ■iiie,8iiperiorw# Lvimu^' Iiiskip Wra,, laborer, .'fi;">(.'adifHX ' Inslay Alfred, bookkeeper U.p.U., lai |),.|,„ii|,|,r| Insolvency ami contested electioiis "ttic-, 1.. || J lard, tlep protiionoiary, Conn li^ii,( J Notre Dame INSPKcrOROF BUILUINiiS, 1'. U.ioix,ii;>wtJ ottice aine | INSPECTORS OF INDIISTIUAI, KSTAKI.I5I .MKNTS AM) PUBLIC BL'lLUlMls, .ll Les.sard, chief iiisi)e('ti)r ; Louis tiiiiiu 1 .las. Mit.cliell, inspectors, rooiib ■l'\ni\ Banque du Peuple cliaiiihers. !)? Si .lam,-' INSPE«;'roR <.»F STKA.M Bull.KUS I'lil; .lIuXl REAL, U. (). ('Iiaiiipaj;iip, iiis|ieii"r: I D'.\mour, clerk, <'ily iiall, Ifilii iVotrt liainel INSTITUT KNEIl'l- l)K .Mrs. K(kmanl De.^jariiiib. II Desjanlins. .1. Labergi- tuid K. lloiilj medical otticer.s, '.'tWH St Catherine •' des Petits b'reres de .Marie, Eoole St I'ierri!. ther SergiuH, director, l.is I'anet INSTITUTION DKS SOUUDS-.ML'KTS, lev ■!. Belanger. P.S.V'., director: itt M. .\. Ctei bursar, St l)uniini>|ue, \'illeSt l.<.i;ii» V. iRCMANT ^ TAIUOR lerine cor Peei, ' Ingleside," o,.. 4680 "''«" "•'<. -^I Miilli,,, hi;''!;';':-,?' "-"■■in-,, 111, -'...) Oiiy aker ••-■• u -"■*"i.ii,i ("lO) >*<'1i<»o|.,'m,;,,„ , '0'ntrHv,31lCa,li,.,n filJstricliiispfcior AJ.lMlAbKTICAL 709 DIUKCTOUY, IVE • "•■■JM <:ii»hier; d. "•'^sisimit '"liCClii ■est, lysi e4lL'.St Pan, «:iini«r.;tO'.R,,,,,, iiUer. o..(» ciaig, i. „;,, „,_, ^ker, 11 DuboKi .. .Ire.s^,„„k„, .^ ,.. I, w.iium..H,v,,,ri,, ::,„,,, W- Hick iiiiMe, 571 Ci.p.rs, , :iHilierii,a •M Haspi,;e St Jean ,1^ |,i„ - «. r, .(h) radieiix I ^^piolhoiiotary, Cull II h.ta, j mil niiyXoi,., Maine ' ' 1 Nl I'l.BI.IC BULoiMis.J ''!•;' .i"»I>*'«'tor; Louis (;iiu.u HI, iiispeotoM. rooms :',; aiij l Jfiiple cliaiiil.ei.s. ftrsi.laiiki . SIKAM l{Ui;,|.;i!.s t„li )|i,.\| O. (Iiaiiiiiajriie, iiis|,e,.|„r !;'rk. City kill, l.WiNoiMiaiiiel I'l' 1>K .Mo.VniKAL Dr.. JU.i>., iiieiliral ijirtu'l..,', S,«; l.fALMKJtCE fur tbetivati„..i,tl the eye, ear, Muse, li,rn,ii i-.-<. Kilonanl l»e.-ja,(iiii,. i| •I. f-aOergi' iiiid 1!. ||#|J loers. L'();{|» st ( alheiine •esilti Marie, KooleSt I'iem. i, icl' Ml ; II. A. IJiidclfii, \ici'-i(n'tii- j 111,1 ,„:ii,fi.ii,,« tli"'''l"i' ; W. .1. Nflwil, ' ; ,'.,|v.iiiMf,irrr. l:,!M'<)iiiiiiis-i* •'"■••'• S. I'atc-li.ntfciit, /',',SI\I KAll.WAV FKKMillT AND '' \ssl N''l'l' "I'l'l* !'•• •'• ^^'- Itoltinsdii, .■;,:i„'H-riii, i-^si .laiM.'s ,,^ \1. |;l!ll)(ii; <<•., CliMS. .M. Hays. ,,-, -iilfiii ; t'liii.-*- I'ercy, tii-c-tiuasiirer, s"\l',"l!L'>lNKSS ('»)IJ.K(J?:,Caza& i.jrs, (•(iriu'r Nutre Dainc aiul l;NAl |.|(ilp|lr, d'Ari,,'' A. l.cdui' 1,1,1,11' s, lnin'-.iuiil .M»rllM)r('Uf;h l(lf„r.',' Ii. 1!.A., I'ie.-by't'rlaii College, McTavish |Mi«%iiri'ii'iii,;is, lis .Maiislu-ld |>; .1 n.M tr;ivflli-r. ■Jll Loriio av |;;iiii(i,i.il l'iii'< |(atl,"li'l!iit .Society, 245i St Catberine hi T, liiiKi Ddrflii'Ster ■ I'laiTKSTANT liKNKVOLI':NT SOCIKTY, rminis lit:: P"irl,csU'r, ,]. II. McKcowii, presi- de;, t ; .1, lliiniiltoii Ferns, .tii,(>unt I Jaii,es, !an„cr, ■J.'j'.i CoteSt Aiitoine road, West- i„i>t,iit I hmvf, I'armer, Vcrditn ,I„(i., „iacl,ii,ist, IT St Ftieinie .Mr.s. Saral, ,1,, wid ,)ohn, 11.' Union av [Wni., > St. l,i!ko b A. S., presii .M(i„tri'al News Co., res Toronto I)avM, ilcrk (i.T.K., .->m) St Antoine, St Henry G., clerk (i.T.K., res St Lambert Gior;;e. payii, aster (!.!'. It., paymaster's otHce, 130 St Ktii'i,i,c, I, ITi; Maiistii'ld I .lames, lalicji-cr, 147 MeCord .lnliii,tailcir. :ix PesriviiTcs av Mrs. Susan, wid Join,, 7i;7 Cadienx T., violinist, lids 47 .Mct^ili College av Wni., polisher G.T.K., V,r, Itopery Wm. J.,coin traveller, 755 Wellington iiigr. 4.'> ."^t FrancoiH llouhilian, manager, :< lion- [Ceir.ii i-.-i"!! ' \avi'T £sel,r,- O'.. ;f *ei'iia,> n,.'ii Kei r„rM.,rc Irnesi I'.oiviii, pi-op, 1640 Notre Dame N\Tl''NAi. 1:A1!-WAY PUHMSlllNCi CO. ■ i,',ii, ptihli^hi IS and proprietors Inter- i.'i'ii.nal llailwny \ Steam Navlg.-ition tiuUle .,'i,lli.>i,iiiiioii (iazetteer, A. 1$. (.'bailee, iirc- .ijiieii! aj.d iiiMiia^'er; A.J. Lindsay, seey-treas, etlire :;:! St Nii'hol.'is „iii.liivii,i', I!. A., r.C.I,.. secy to Italian Con- -u' iic'ia-ial, ;17 SI .lames, li 4;> Cutlibert ■ i. ,-ia Nova lo(l;,'o No. 7.S (iiJ2J Craig Plloiel de Ville jli;G St Catherine GEO. S. KIMBER House, Sign Sl Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montreal Telephone 3287 ALL K1M):1 WALL PAPER 1-4 :Tr. Li: Irwi 45 ,1 Andrew, foreni.-ui, .''i.'') SI, aw " y.., ot !•;. Irwin ,V- Co.. I.'l llelmont park IKWJN K., X: ('(,).. iiiijiorters of lini. niillinerv, laceH and fancy •lodds, nils Notre Dame. I'tell tel. 'J5S7 '' Kdward, iron ruler. L'V" St Cb.irles " Frank I!., clerk. I,'l Peli,,ont park " 9 Bishop " Henry, engineer, II Wolfe " lleiirv, civil engineer. Hi:! Fnion av IinVIN, HdPIFI: iV- C(").,see li.r. Hopper .t CO. " liynilman. printer, ."4 \\'., wid .lolin :!7i) Wood av, Westmoont •' It. S., (MM!., bds (;.'i7 St Catherine " Itobert, litter, ;!so Iiourgef)is lUWIN HOI5KIJT. saddler and harness maker, 50 Heaver Hall hill, h .■'.7 St >Iark " S .steanditter, ii4 Wolfe " Thomas, iiigrMt Peck, Pennv & Co., 0,s Mackay •' Thos., agent, '.' Walker av, St Henry " W. P., salcHnian, 4,'l Itelmont park " Wm., bookkeeper, .'i7 St .Mark " yVm., laborer, bds 1,-.S Dalhoiisic Isaac T. I>., eonnnission agent. Mi; St Luke Isaacson A. (i., of Isaacson & Lippe.'J.SOS St Catherine " H., schoolmaster, ,'>;! St Maurice ISAACSON .1. H., notary, i-suer of niarriiige lieensei", ;ind eomniissioiicr for re<;eiving atlidavit.s for Qnebee,Oiit.iric(, New l!runsv\ick and .Mani- toba, grand secreiarv (irand Lodge of Quebec, A.F. & A.M., 49 St Franvois Xavier. h 102 Irvine av. West mount Isabella Arthur, conductor. .">!1 Uouville " .los., elerk, ">!» Kouville " Mrs., wid Narcisse, Ills Poupart " Mrs. Philimiene. wid Bte., m Uouville " I'ierre, laborer, llsa Frontcnac Iseman S., pedlar. 10 Leduc lano Iseretsky H., tailor, :!1} l.atour Ishikawa K., & Co., importers, .30 Hospital ,ind 23 St John ISLAND CITY PAINT WORKS, P. 1). Dods & Co., '.'74 St Patrick Israel Max, tailor, r L"_'l Cadienx ITALIAN C()NSUL.\ri; OFFICE, Com. O. Kolim- bergo, Itoval eonstil general, 97 St .Tatnea " School, rev Bernardino, principal, L'OSG St Cath- erine Itzweire Gustavo, accountant, 31'-'2 Notre Dame, St Cunegonde •' L. P.,of Atpiin & Itzweire, 3122 Notre Dame, St Cunegondt> Ivers Pat., fruits and confectionery, 110 Windsor IVES H. R., & CO., MANUFACTURERS OF Hardware, Stoves, Hot Water Boilers, Iron Bedsteads, Iron Railing,Crestings, Soil Pipe, &c.; Office: 117 Queen; Show Rooms: William cor Queen; Ware- houses and General Foundry : Queen St; Hardware and Stove Works at Longueuil f ' m 1 Iti I'iii IVK ALrilARRTICAL 710 DIUKCTORY. St • ■ IvcB Hubert H.. of H. li. Ivah & Co., 20l. H.. with II. |{. lviH»*i: Co ,'.'(K» University JviiiHiin ('linfi. A.,('l('ik (i.'l'.K. , 4sl .Mat!.S.. I117 I.cwIm iiv, Westniount " K. 1J., elerk, 1(17 l.i'wis av, Wcwtinount " Janie.x. tailor, bds ■»:) IJlenry JACK ilAS. M.. M.I)., plnsician anti surgeon, r>C Hea- ver llnll bill, b -JTC) riiivtrsitv. H.^ll tel. y.VIl! " MrH. (Jerlrutie, wiil .Inniei*. 'JTn L'iilver!*ity " Rlr.x. Janet, wid l''r,'iiiU, .'JlK Humjjeuis JACK & KOHKiriSoN (Watnoii .lack, .\reh «. Uob- erlsoni, a;.'enli anil inerelunils, 7 ,St Helen " Win., laborer, r 2ms .\i|neiliiet " Wni. ('., niacliiiiist (i.T. I;., ;il.s nourgeoia " WatHon, "f -lurk X: lioberlson, '.'70 University Jackson — , laborer, ■.'17 Tonpart " A. Iv, eoni 'luveller, UstW ,st Antolne " Altretl, elerk. 117 <'inir-iil, SI Cimegoime '• Alfrcti A., elerk, ICn I'iiie av " Au(j., joiner, r .;-;! Kidielleu, St Henry " V. A., laineipu! :>\ l.aiiilierl iiublic sicliool, .1 K.xsex av " Charles, niilknifin, !)S St Martin !>. K., ni.'H'binisi , (iS Knox I)aniel, inaster cirfer. :\'.i .Montealni " Kd., .'isst en^ineei' Kire ilept, City hall, 1.">;j9 Notre Uanie, li 4."i lierllielet " Kdnioml S., laliorer. 14 Cj.tliedral " ]•;. H., stiireinan res l.'U'liiiie '' v., eoiii traveller, o'X) St . ' >niiid(|m' " Fred., printer, V» .\reiide " Kred.. carpenter iind iMii'ue.', 2L'G Con}{regation " Fred. A., ins a^ent. 17'i .M.mce " Fred. S., student. 4jl,". |t( rchester. Westmount " (ioor;;e, liibori'r, bds .V.'.lae pies Cartier sq " (ieoriie, laborer, "ds Liverpool " (ieortje. machinist, '_'I4 HourKoois " (leorye, en^rraver, 141 St Peter, b 461 St Antoino '• (ieo. A., butcher, r.ii) .Vtw.iter av, St Henry, h L'L'4 (Joursdl, St CnneKoni> SeiHueurH JACKSON HENKY F., <)ieuii.sl .ind drnfjglst, 4101 St Catherine, h 4'J1,'3 Dorchester, A\ estniount James, driver, 71 Water James, agent, 4'X) Mt Pleasant av, Westniouiit James, electroplater, 10!) Andierst " .James, manager, Ki Duroeher " John, laborer, .51 Hyde ' John, ear|)enter, 4'.'!> Marlt^ Anne John H., supt St Ann's cotton factory, ,548 Notre Hanio '* M., Uss Notre Dame '< AI., gilder, 14 Oscar av ' Miss K., fancy gomls, 3!» Ulchmond ' Mrs. Annie, wid Wm., 40 St Philippe, St Henry ' Mrs. M.. wid U., .'(5 Anderson " Mrs, Mary, wid James, 72 Latonr " Mrs. Mary, wid Donald. 16 Barclay ' Peter, com traveller, .WG} St Antonio " Peter, farmer, sec-treas for the Parish of Cote St Paul. IS,'') Gait av, Cote St Paul ' Robt., bricklayer, (;6 M ullins " Sydney, boilermaker, 250 Oeloriniier av " T. L., of the Montreal Steam Laundry Co., 83 MansHeld ' T, H., med student, bd.- 16 Fort ' Thomas, sen., 225 Grand Trunk ' Tlios., brakeman, 40 Uyde ' Thomas jun. , engineer, 21.'» Grand Trunk ' W., clerk, 495 Mount Pleasant av, Westmount • W.B., clerk C.P.U., 16 Fort ' W. E., clerk C.P.R., 417b St Antoine ' W. U., teacher of music, 250 Delorimier av ' Wm,, 213 St Dominique ' Wm., head ins clerk, 14 Tower av « Jackson ^^m., printer, M Llttl.- MiiT7r~"~~- '• Wm., Iieiiter (I.T.U., ;!!ki 11,, ,r ,'"""•'' " Wm., com travellt^r, .istn si , "'" " William Henry, of (iuiuiuVi,!!."";" America, 117 Tapper " l " William Henry, coacliMKiii -.-i e , •' Wm. N. U., .•oin traveii,., wl, i,'"r''« Jacob Arthur, grocer. III! liiM'.,|,|i:,„; ''"''ii" •• Cbas., barber, bds ice, si I-,,,]," ,\ , " Israel, vvaver.bclN p;;, si I,., 'V''''' " John, laborer, lidsJIlii N,,||,. ,""'•'*> !!■ " .losepli, lumber eoiiiracl.ir 1:1'.""," Henry ' '''"^ Im*: " Julicn,.iun., clerk, bds icii «, .• , ll.'nry '' '■'■"•iii n,, '• Leon, laliorer, lot DcMoui i,,,,. " l.ouls, li.'tker. li;i Cadiciu ^ " Theopbile. clerk. Ii;: l'c\|.,||||ir„v " WiKrid. joiner and coninutur. i,v,c s;, , Henry ' '""I'li'ft JACOBIK F . of Perfection Oil (•.,„(.„ „.,, " J<.bn. of Perlecli,MM.il(;Mi(",, V:^":'' ^« JACOBOVITZ P., custom tailor miIn'' *''' .mler; cleaning and repairi, J",, 'l^^':' 1(12 Bleury. h d. Jacobs A., niblier iiuiker. !m; SI Kliz,il„.t! " A., woollcii-i, wholesale, :;ty,; si , ManslieM " A., ;!.'! Papineaii si| " Andi.. tob.iccoiii.-i, 1l'2 St .lj 'laim,., 1; "iic.h ,,3ii.J JACOBS H., & CO., **" Stonewall" Jackson Cigar Facto] Establishotl 18G8. Tol. 2053,64McC Jacobs II. It., of Sparrow & Jac.hs, m inVuvJ " J. A., mgr<:aii. IJudiMwciii- ( ,, ir,- \ ,, 1 •' John II.. maeliinist. l,;s "1. ' '" •^''^'-*:il :uul I'C live stock sbi l'er,:.j)H «St.J;iDl.sl|j ,los., exporter College av " Jos. II., cottons wholes.ilc A/anstield '' Julien sen engineer, IGtiSt l-'enllnand MlJ Mrs. II . widB. 27ssst Calheriiie "1 " Mrs. U., wid. 72 Tupper " S. W., B.C.L., of Uyaii & .lucolis, fj VaAv, lege a V -Hni.! " W., exporter and live stock sbiiiMT r 1 uJ mine, h 52 MeUill Colle-c.nv "'"''^-'^''l " Wilfred, pedlar, ;!2s Av iie PildtH ,ip Vi'v " Wilham, com traveller, .■(! St l,.iuis in " Jacobson H. C, stevedore. 2\H Crai" " Jacob, laborer, ].;!! Dclislc, si "'imeMi* " Mrs. A., wid H., 2(;!I2 St CatluTiiK; ' " .Mrs. Mary, wiil M., midwife. 174 Cbathini •' Peter, sailor, 4,")J St Antdiiie " K., music teacher, U'lCadieux " Richard, grocer, ,-i2!t hagaiiclietiMe " W.. tailor, 6S0 Lagaucheti.'ie " AVm., furrier, !t3 Lngaudieliere Jacoby G., ins clerk, (i Tara Hall av Jacomb W. J., janitor east wing MeGili Collce Sherbrooke " ' Jacord Hurley, bootmaker, :>:', Wnlfe lACOTEL BROTHERS, '*' (J. C. Jacotol, T. Jacotel), Metal Roofers, Cas and Steam fitted Steam &. Hot Water Heating Apparatu Builders ; Residences, Churches an^ Public Buildings contracted for, Gen eral Tinsmiths and Plumbers. Tel. 2010 I947i Notre OamI Jacotel J. L., manager, 350 Lagauchetiere " Joseph A., grocer. ('.22 St Aiitoiue, hdo. St Hem •• Joseph Chas., of Jacotel Bros., St Antoine ( Marin av, St Henrj- " Theodore, of Jacotel Bros., 3578 Notre Damd St Henry UUKTICAL 711 Dl HECTOR Y. lAU i'll|l|IC|- '-"■ 'I , <''iai'iiiiiaii .-,,') I. II tnivcl' 1 '•'In l'':»Si rnlii, .,]''" ,Tk, IkIs liii; «( p^.j. .■I (Ja.linix ^ K, III? I '<'\lii|ili.t||v l';;<'ti<.noiir;,MCM„asMj ''K:Mian.l,;,iHn;;atC.,;l 'VlK.l.sal... ,■;(,;; si .)a,„„. |J liM'l-St.In,.,...,l,^,.,^^J St CO., •Jackson Cigar Factoi >8. Tol. 20S5,64McC n-«.w&,I„c„l>s,r,.8lnX,,yJ and livf stock ^biiiiier,,-jM.'( IS wholes;.!,.. .■Ki.'iStJam,.;,!,! ;iiii'iT, iccst KiTclinaiidv.uj . •-'V'^.sst (;iiilii..|-ine ' -'Tupiicr or Uyau it'IficobSjC:' McGilli L'(Jill Cdllci;,. nv • ' ,:i'Js Av , ■JilliiiStCatlhTiiK' M., niidsviff, 174 Cbatham i St AiitniiK' IT, 14."i Cadknix , ")2!) J-af,'aiiclii'tlere ii),'aiicliL'ti(ro 3 liMgaui'liotiere (i Tara Hall av ir east wing McGill College, - iiaker. 5,3 AVnlfe OTHERS, icotcl, T. Jacotfl), Gas and Steam fitter!| ater Heating Apparatu dences, Churches an^ gs contracted for, Cen and Plumbers. l947iNotreOam4 er, 350 Lagauchetiere er. 022 St Aiitoiue, hdo, St Heni if Jacotel Bros., St Antoiiie< lleiirj' acotel Bros., 3578 Notre Dai -"7 , I H xioiu'ciiti'r > -t Ai" y 'J*'"'" i''() l'lrrk.l:ilN< Chi .<'Hi. l' 1 iii'iUlT jLllUfl." Ill' •'■" 'iTk it'iardolHralM, iHco. 10 Deii .ry Al''' ,,.'r (i7:ii. •- 1^1^'". ■r. liinivrmi, «<•» luaiiajscr, U Pliu'W ,l.Mr. : 1' ''^">'?iiW wcHtern hiaiicli. II, l>• .. , "■ ■ mU W.'^t.rn l.inii.'h. II. IJoiii-beaii. I. •If'''''' .,.,. .HI Viiift.St (■un.'non.lo hriiiu-h, O, Locloio, man. ...wfi^r "• \ 111* I ■ • • C'"'\' 11^ initarri. II "1. II' i Janilcson liroilii', initm* Co.. 4;iSt Stt. ri. " F. A., .M.l>., liln.i " 1''. C, nianau'iM' I '«»- !m;'^ Sihrrhioiikf ■' .1 , nntchiiitHt. :il 1.. " •' \., MK't'hanli'iii ■ •♦ s, lllboF' ♦• V H. K, wM H.. el.rk JA fSON l< ni««ii - /JliUilltai ' ' rh. iif '■-►iisutnors Varnish Korchc'stiT .ill' tnia iii|>r(Mii Paper < o,, 'I'Vr I'll'U U.^^'^<. Northom hrani'h, lciJl''\ 11, ;,•!■. niaii:iU.. Ht'C . ,, (■■.ic'iiniiii. \V"'. l-'ahi'.v. N-l'-. „, \| It and /, lUiulno, iiroft-KSors, i;'';':;':,',',K,:.iu',Vdi.f \-i»itaiion • I riT !■ 1^1 "'''"fr *■'■ '■ tiiliir I'll St |)onilnii|u<' ^•'','"'"'i I il' siddln- and hamfssniakfr, R'td St '■ 1 iiicr r-' I'ldfiird ''""iriMiitiT, !Hh''i'ai-' • \i,iiin.'>'" <-'liinvli;iv,(.'iitcSt Paul ,„,;iii'makrr, -■'HaCrai;; _ I, nxl I.^ A,, di'alrr in liay ami -rain, rlvor ll'A''^, ...i.L^ liiMi' and roolini,' slali-, .vjo Char- li.'ll ti'l 81SV l-'..ll . H„rii,>a;i.>. 11111 ,Km1'' litis .,i„i,l,ii.'Ks. liiii 1 v..i\. ii'--:iil'J' . , . [is i.mis A„M.I>', IihynUiiui and surauon, MivK. Mrs Mr^ M.. Mr./v lilTlV, ■ ,iUSi'. will K i:i St .\ntoinc •.widAllri'd.li'.i.sal'l'Ssls „i,l.l. K,.si;4Charl.'Voix ' ,^\\M. niidwilf, ,^sl l.aKaiiclu'ticro ' HidO, 1'., lOliaSt 1,1'iiis uid.I. lit''-. I'l^*!^' nmninnnie _ ■..1,1,1 cliTk I'.o. Kastern Hecflving . , „.,. i-,:i'stCatlierin.'.h-.r.li.lacfiUf8Cartk'r liv, i'ls*: ST riKUKK, lanoy and siaido dry good^, ' ''liK;4iMitario .|',„„,„,l,.,lailiiv.i;?nn.-l...nneai ,K.,,lion-. li^iiiit.T, I'^T Clian.ii df Mars ,'lIl,;io.JHiM.'r.:;:c,I).'lisl.', St ll.-nry V,t»i iiiiii'iiiini'''"* I.ainaini! J,: ,l,';mr.t.'„ casshliiw.'.. Ki'SParthenais te'iii'.c'iitVi-l inner. f N"tre Dame 111,., I i-.i,,nir,l a"t'iit. :'■!•:! l.aval av "^^Imnrw^achll'ak.rand jeweller, 2320 Notre l.Khim foe.l store, sm Notre Dame, St Cune- ' '..onili'! U :;ii UaoMiel. St Ciine;ri0.' Notre Uame, b 571 Cadieux Arthur laborer. ,s4 Deloriniier av (lias. Will., driver, H(! Areadc i;, \Y., olerk.'i') Torrance (i.i;.,eKTk. 2.". Torrance .1.. lalioiiT, KIT St Dominique, Villo St Louis .Inlin, accoiinlaiit. '.'5 Torrance iMK.'! .ins. KNOCll, manager Montreal Roofing Co., cor bitoiir mid liiisby lane, h 758 Lagauelietitjre Mrs. .1. H., will Win., a'st Edward rev C. .1.. assistant iidnister St George's church, j:il Stanley Robt., driver, 481 Mount Koyal av, VUle St Louis Robert, clerk, 100 St Lnke TboiiiHS, laborer, 26 Favard Win., brasslinisher, 240 St Charles Borrom^e , l(ishu|> nt>-' if I6i( hai. wiu ,«t»i, '^x shut.-r ,ii roiirsol . & CM, (I!, r. .lainlemin. A. T. . Hiiil'sli Aiiieriraii Varnish wurkw, lei.s of varuiMlie!*, j.ipan.s, iinp:t*•> Vili-i'>, It '.'H SI I ioMilnli|ui' " S., liiikti. i:;7.Si I'lbaln, 1i i:m
  • JftHinin Alilnriiv <'l<'rk. Ixls -ill.'l Noln' Omiiic " <'yiirl''n, -loin'ruttfr, Noin- DniniMliw NciKiw " I'l'K., liii\ anil uratii iiiurciiuiu. I t.'i:) St iJaiiititt, li iV.r. Ai'ii'ii " I'ls X.,«raln nmrclinnt, lit; N'apoiron. h MU St l)iH J'liin'r. ."..'ill AllxTl JASMIN iV (iwN Hi Ti;, ailvoiMiti >, Hi St Jumk's •' iHiiu-l, lilarksniitli. liMiist -la ^ " .laiiviiT. 'l"'!),, I>iii M I'liill|iiic. SI lli'inv '• .lanu's, cliiK. icii St l'lilll|i|ic, St llmry " tlim., nilllfi-, i;> st .Martin '• tl., will Al|>lii>ii>i , I l.sa ( tiain|i|iilii " v. S., I;i\v ctinl'.'iil, Tii'J l-'iKainhfiiiTO " Stniilt'lan. Karciner, .Miinlical Vv'rst ' V. r., of 'lasiiiiii \ tioyi'tii'. ri'- St, l.aiiri-iit JasoV!*!' .M.,faiirv t^ninls. ami luain-ti Sinyi'i- MiifjjC'o., lfii!t SI (.'ailK'iiiii', li lol Si Kli/alifili fTauneaii Mtlciinc, labonT, ',» lU'iiiulry JaurDii Kc'lix, fartiT, r 7;i Ann jBy Ktlw., s>-\tii~.aii " Clroplias, grain niercliant, 177 Charlevoix, b 134 Kiiiix " Kl/.., sliocinakiT, .577 Dri-lfi '• Fr.x., i)|icrat(ir, n;! St l)iMiiiiiii|tii^ " Krs., paintfi-, '.Hi L'Allcinaiul av '• Jaciili, laliorLT, 17S Cliaifannnay " Jos., laborer, 41,'; .St ( Ini.^toplie' " Jo8.. jiiii. , pliiinlHT, .'i7;! Wolfo JEAN.IOSKI'II. plunibcr, l:;77 Ontario, h 1375 do " Louin, boots ami fliocs iV-T) Notre Danu- ami 1087 St .rami's, )i 1 Lfioux lane " Ma(;loir«', mason, l.il Kno.x " Marii' .J., meflianic. iMi) .'Nlarlboroujjth '• .Miohi'l, laborer. X Iberville " Mi-8 Zoc, 51 (lain '• Mrs I'., will .los.. H>.!St Cliarles Hornnin'-e '• Mrs. v.. 11 St Fflix " Nap., blai^ksinitli, 1(IS .St (iormain '• I'balde, driver, .M* .liU'qnefl (.'artier " Wm., wateliiiiitkcr, IS.'i AH Cliau9s6 JEANXOTTK A. l'\, M.I>., idiysiciaii and snrgoon, 2()5 Visitation '• Alfred, witb L. H. Hebert & Co., liKJ St Audri,' " Anguste, laborer. lOliJl I)e.Moiiti;;ny " Chas.. leather ratter. l.")8 Visitatioii " Chas., storenian. li.'! Barre " Chas., weijiher, 4.>a Barre " ("has., trader, H St dames mavket " Charles, eirler, .■i80 I'lessis " Klz.. tderk, IK! JMessis " Eusebe, groet^r, 1027 l>eM(inti;rny <• & P'reres, biitcln'rs. lO.V.i and inijl DeMontigiiy JEANNOI'TH lIKK.MENKClfd)!';, M.D., physielau and surgeon. 404 Slierbrooke " llornusdas, Q.C., of Jeannotte \: Martineau, 1G4 Berri " d.J>., painter, 162 Murray " J. Bte., laliorer. 107 Diibord " Jos., of Ji annotte & Fieres 277 Wolfo " Jos., joiner, r 178 Maisonneuvo " Jos., laborer, lHU Champlain " Jos. r ..'47 Plessi.s " Louis, 1.522 St Catherire " Louis, driver, 1042 St Andre llrie «ioeer.Urj,j IteMomi ,„.. Iru'ele, til I'lessls ""> 'leaiiniel J , plelii: .leilersuii li •' I ieo.. pMllci'iii " Lew In. lalini I .piei,,;e ■'■'d.r. 7ir,stl,,,,,, "o.. I :,|p .Idriv.v |"| Vi ? •■'" •Maill.1,11,,1 »» aner, loikHeeonisl. i;)!, ( f.f Jellery II. J. ,is!.esi.,s aud nil..,. V",.,,, „ l.aehlne ''^"•iUi W. .1. ''.'».!j JEFFREY EX. ^ Contractot.StoamPiied^j'^. Materials, at Modorato Ra,„, J for Mill Machinery and thoceeJ New American Turbine, 87a"f'59Cnnnin, iiiii 1. ill JKFM!K\ !il<(is.. bl:„.ksi„it|„ „•„„ , inak..rs, ( anieiv. I »■■;., i ini ..,,*'"' * " (ieo , of .I..,rrev llroJ' '';,''''''•■«, ^ iHiniieipaiiiy ' ''"''f " (ieo. T. . ae.-oiiniaiii. 7:r, ri.ii. „. '• M., aKrIeultnral in p., V !t2.Metill,a77:sil,'..„i! '"■ " " Mrs. .\nnie, \,1,| \Vi„., |,-, s, , ,, . " W.S., eon, traveller : .s V' > , 'i'' .Telfs William, laborer. l...j j'li,',;,, .leL'oul'jiiil. engineer. In l!,.,„i,|„i,, s, „ Jehu Ll..wellvn (i., linisl„.r li' 1 '!', n"'"' •'•i'"'?;.^'.:;:iJ:;.'];;'vs;' •''■'■'"• •'•"•'•-^^^^^^^^ •'*'"' "sy";^;.i;;^i,::r'""'^"'«-^ --■•-.« Jellynmii, lames s., of lj.,iHly,„a,u^,,, .,■ , lier, \\ estnioiint ■ *''"(i JELLYMANR., &C0. Est. !83J ^ Canada Paper Box Factory, ' St Eloi St, opp 448 St Paul! Jellyman K., of U. Jellyaiaii \- Co i,r,,.,J W estinoiint ' ' <^"'1 '■■l!"."rtlofr::),|,l,;|, I .I(>nckes Maehine Co., Saia-anient Jonkin E., stenographer. 111 Trimv Ariinir •' Wm. (\,ho.,kkeeper, K(^,l|.rK','tin ■ 'enkins —, .artist, lids 201;i Ntitri; Dan.. ' " C. ('., manager TIil- M.Tebai'iK M. Co., 2Berlli.'let ''' " (ieo., earpeiiter. r 7'.i Vitr,'. " Geo. 11.. .'lerk (i.T.H., V..nluii " liarry, eabiiietin.iker. b,|s rvjii st .lam.. " Henry, eoaehii:an,2KiS St Calhrrii'ic " ^'•r.'-S,,'!'" '"'"'l"'' "i:diO;,'aM.v amlr.i>.«...i,J Phillips si| ■■^1 " P. E.. bank inessengiT, ."d Enielii. " Uiehard, laborer. r.;v Kfiit " Thomas \V., clerk, res Vi rdiin " 'Thos., cabiiietin.akur. lids ."co St .lanief " W. P.. of Cobiiri) .V:.li'nkiiis. L'iil:)NntK|iaBn| Jenkinson U. li.. suiieriiitondoiit. -.'ITa I'iiailiiuii | .leniiens F. (I., driver (i.'r.K., :4.)('M|,'raiie .leaner Charles, bottler, ;; Torruiui' '• Wm.. engineer, 22 Paris Jenner-Fust Arthur K., barrist'r.l Liiuviinav -lennings Arthur, w.agoi. and .■airiii^'r maker, I King, h. 52 do " (^lias , laborer, 24 Cideraiie " I )avid. clerk G.'l". H. . Sin Bumgi'ois " Fred. T.. ingr, C.P.K. Tel ( o.,^'!:'l'iiiite.\lb( av, Westmount '• J. C, operator, Uifc") Cadleux " James, truck builder, 70 DoroliesU'r .M.I'II.MIKTICAL 713 I>IUK( rOKY JOD "■<■'•. I".; I'li,,,.,. I'l'. Ul "••MM.|i>i||, S||U,,, ■"-tTlTuilTON K.. wrltir of ailvortlioini-ntii, j,viv>.> ;•• ^,, „, -iriiil.'l.l.lu. Mn \\„u\ Vlc- « V.'tri.'i.'''. I'.'l Mlt.'lMKon '; 1. jun.,lltii'' ■■"•'• ">■''" ""'■'? M •< U., .11 'Viil Siraiii ItyrliiK mill '"'^ ; !|;,:«,.iki. .-II1«H' TUMT.ilK. Ii :o M.inco „"' ul.l \1 l.''l ><' l>i>ll<|"l" ' ' Ill' !• lixi 1 1< if ;,t..i.iiinii.l<"l Klr.iiior it; i;;;;;;:sVMon;«.., sMie-uy Vr"' u-.l'',.lP'^^M,.ikrr.iMl |.;i,-i.ii..r *', , u'Z'rt. I'ullioi.n IMliici- Car C., 43U.I f^ -n.tu'.'.'.''l''l''''-'''-- n-n-l-''"''-'- " \ cW\\.-i li.ircli'St.'i- , , ,^ , ,, ,l,.i'.. caiiiliv li-'Uh.', I.ouis I)oiikiiki'i\viilUt!, lurinrr, 4!H» sintrr Dhii'm' MfilHoiiiifiivc L \' Inrlici-, 4- >*l I'i'^i'l llllH- Krr'u ili'liT V (IK cIcaliTK ill tiiniitiirr, oitr- P ,.t' ',lW''.tii^<'i''-' VJi:i«>nfui-io. M.Toh. t.-l 'JIS , vV.ri%horin:.krr. ;;ntist llyi";lit." L ■ krt of Mlx'i't •'*-■"'■ -'*'■ ' "'•• *'•'*' ^ '""fkt'o" rlliiir ol A..l<'tl<'\ Cic..''"! Wolfe , |l'j„.'l'iin.'rt(l<-. liiiililV, 07 St Kticiino.St !>oiiib I vri'u'. liilinicr. rUid Miiiuoimcuvo I vri'Ir] liibiiM'r. -•'•"' <'i'i" ... |.;^in..lr;iarr, Vil rirsslH !• F'lniiiMl.i'f •li'ilr.t l,cml.Mix,.UtMAiitli6 > i;u«tavi',:ii;i'iit, I'.idSt Aiiiln- ., .. . , iriK IlnN. L. A., .iinli:f SiiinTior oourt, ,r. Duliord J^ luiiic. lnlin.vV, r:;.s I'lfssis |» .1 Hte., -'■'•'•3 VisiiMtioii I" .1 lite, pill 'ttrer, "IIJiTn I' .l'. i;tf.,iit;:iii"i:'l<''''. 1" I'arkcf I" ,lu*' plflsti'icr.'.tT-' r.«'iTi |.. .I„<;V''. '"'""■''''■ "'-' Ui''l"»''''*f"> .i(.<,.|,li, l>iv-s.r. l.-,:;:i ('li;uiii>lftin I.ouH.ciiriicMti'i-, ;iTM'.«-rrl Louis M.,oiuiniii.v anil buiklrr. t.:i7 Bcaudry.h lETTE & LEMIEUX, Importers of Fancy Dry Goods and Millinery, barpetsardOil Cloth. Tailoring and bressrraking a Specialty. Defy Com- petition in Prices and Assortment, 262 St Lawrence |e;t. Mii'liol.liaiiiir..'S(; Hraiulry Miss lU-liiiiM. ilri'ssiiiaUi'i', 'JI7 IScrri Moi's... liliii'ksMiilli, lfi.'>») I>uliith av Mrs, •liisfiiliiiir. will Kflix. JM AmliiTSl Mi>! .losi'iiliiiH., will .Miclii'l, l.".i; AiiilitTSit Mrs. U., will ll.,ilri ssiiiakiT/jn Ik-rri TiiiiiTi.Mi.. fli'i-k..".'.! l/ilii'lle frjilr. c'uiiilia'Uii- M S.U., :!'J Liiuauehetii're [M.'ll.ioliu,latioiei-,i;ii Si NDVliort JEWKlXKUSdl'lltK luoinlily; I'St IS'.IO; the Jewel- lery triuli', fii'f to ilt'ali'is, (iiiide I'liMishiiig ('ii.",K Di'sbarats, .sec-ti-fas, box 7-18. Montreal Ijfwor \Viii.,shi(ipiT ('.IMS., 7.S Yount; HrAi.lt Silh, lalinri'i', t;(i I'l-efoiitaine iUiit Freil., lux^m. Ill:) Av ile rHolel »le Ville yinchireaiUJliviiT. carpenter, L'tkia Iberville Bwnette Antoiiu'. inasiin, i:jl)4 DeMontigny ' H.,caner. r)U7 St llypolitf '' Hoiiore. law student, 185a Mitchesoii • IdUiiittn •!. Kle., tirleklavur, '» Nt l>oiiitnlriui' " •!. ItH'., eurtir, 177 SI llv|>i)ll|« '* •liTi'inli', Nti>r<>niaii. .'Dlti Itcaiidry " .loH,, drlvir, liiMl St .\ndrt. " .Ion., trudir, !H(i SI .Xiiiln'. " 'Iheoiilillf, lalion r.Ci'JC Alln rl, St (.'uiiejjomlo •lot) Saniiiel. lalioriT. !.'> .Monliiiliii • loblil A., ol.lolilli X r,,., T'.tHSI Ih'liiH " A., tt: Co., (i(L|i. St Lawniire *' Adol|ilii', pliinilx'r, |.".7 .Iui'iiuch Cartlpr " Adolplui, dry ;{oimIh, 7!'*' SI hriiix " All., bl'ii'kKinilli. .>:.' CralK, >> 4t'4a StIIypolito " Andre Daiiiase, iioliir", ;i I'laee trAnnex bill, b ir>iri()niarlo •ion IN Si <'(>., laiiey and xtnple dry tfooiU, ue.'l 4ml 8S0 St l.awreiire " Kdoiiard, aiieiit, 117 St Kllzabeth " Kl/.i'ur, carpenter, i:i(la liivnrd '• Kl/.ear, laborer, ;il .laeiiuei* <'artler '• Fortnnaf,^'tone(Mltler. '^(17 Mndet " 4ieo,. I'arpenter. '.ins lleainlry " «lodfroy, plaMlerer, ll>^ \ ixllatUm •' Hector, biitelier, l'.i7 Cliainpluln " J. H. A,, baker. l.M Heaudry '' il. K., niarblefutter, ;!(!!» IJeaiidry " .lereniie, laboriM', :r.i SI Hondniii'uu *' .lo,s., (oilier, r»ti7 St .\nilre " ,loH,, ."itoneeiitter, :i7."> Iteaudry " .loH., .joiiKM', ;;>>'Jl( l:ivard " ,l()sepli, guardian, M TIc^hIh " .loH. A,, clerk, Il.ift liivard •lobln I.ouIh, electrician, l!i st Mavid lane " Miss llerinine, seainslred-, SH I'lessis •' .Mliw .Josephlno, ({loveniaker. •J4.S l.agmichctit'r* " Moiue, blaektiinitli, :ill.s .Montana " MrH,..s;iSt Kli/.abith " Mrs. K,, wld ., laborer, (U IMessix " P.. laborer, 22 Uobh terrace " I'antali^m, coin traveller, I'dO ,San);iiinct " I'hilias, tailor, H St .lulic " I'rosper, .jidner, iM.^b St Lawrence " Uenii, laborer, ,"(47 l.ayauchetiero " Slgefroid, joiner, 3Hl Drolct " Tancrede, broker, 170 Drolet " Tbos., shoemaker, r H77 MeMontiijnv " Xavier, laborer, -t7i St Philip .lodery Fred, E., tiook keeper, ;i;i I.oriie av " .SlrH. M. K., wid .laeoh, ;;:! I.orne av Jodoin A. K.. letter carrier, liilia I'anet " Alex., of •Jodoin, Jodoin iV Jodoin, U Qnint, Lon- uiieuil " Albert, laborer, Swail av, Notre Daniodos Neiges " Allied, joiner. •."JO St Kerdinard, St Henry •' Arthur, of .lodoln, .lodoiii iS: , Jodoin, 'jis Qulnn av, Longueuil " Augiiste. tailor, t;!! Wolfe " Azarie, joiner, l.'i'.cj St .lames, St Cunegonde " Cainille. laborer. r.i7 Kiihelieu, St Henry " Charles, shoemaker, 1)1.'. I )eMontigny " Desire, checker, I) •loadiini lane " Kdoiiard. carpenter, 17 Kortilication lane " Krnest, liihorer, r '_'4t helisle, St Cunegonde " Ernest, tinsmith, r Ul'J Dorchester JODOIN FEKDINAXD, captain steamer Lon;,'ueuil, 56 St Charles, Lony;iieiiil " llormisdas, laborer, .iT.'Sti Notre Dnnie. St Henry " Isaie A., of .lodoiii, .lodoiii & Jodoin, res 28 Quinn av, Longueuil " Isidore, butcln r. 378.") Notre Dame, h 157 Beau- doin, St lleiirv JODOIN. -lODOlN \- JODOIN (1. A.. Alex, & Arthur) advocates, 74 St .lames " Jos., clerk, bds (i? Duhord " .los., laborer, .S7l DeMontigny " Joseph A., clerk, 3:!."» Uivard " Leon, laborer, ti.Hl Sannuinet " Louis, decorator, iC'a Dufresno " Louis, stonecutter. ;»;i'.i I >elisle, St Cunegonde " Louis, milkman, ir>.3 hutlerin " Louis Oetave, (.lerk,4:>o Dorchester JOD ALPHABETICAL 714 DIKECTORY. J Jodoin ]\r., aceouiitaiit, 70 St James, h 27 Hiidley, Cote St IMul " MisiU'l, clerk, ■'!" Dufresiio " Miss Alphoiisiiip, dri'ssmakpr, 915 DeMontigny " ."Miss Tlmi's, difsanmker. •.'(»4 Maisoiiiieuve '• Moise, stort'iiiiin. L';! Hadloy, Cote St Paul " Mrs. Adtliiia, wid Lt'oii. liiTi Aiiilierst " Mrs. Annie, wiil Clias.,, 3i> DaviilHon " Airs. A., will Alph.. hdg lise, ;!!)7 J.agauchetifcre '' Mrs. AF., wid Andre, dressniaker, 182^ Jacques Oartier " Napoli'on, carter, l.")" Beandry " Xarcisse, en2 Crescent JOHNSON ALEX., M'.A.. LL.D., dean Faeultj- of Arts, jn-ofessor of Mat hematics jind vice-princi- pal AIcGill L'niversity, S'Jo Sherbrooke " Alex., lahorcr, M Mayor " Andrew, laborer, 57 Ottawa " H.,C.r.J{.. 48 Mountain " C. M., nian.'iger Wells & Kichardson Co., 954 J)orchester JOHNSON C. R. C, ^ Firelnsurance Agent and Broker; Aeient. MONTREAL and DISTRICT, British America Assurance Co. of Toronto, Caledonian lnsura.ice Co. of Edinburgh, CANADA LIFE BUILDING, ST JAMES Cor ST PETER. Telephone I907. House 161 Hutchison. Tel. 3773 Johnson C. S. T., bookkeeper with J. A. Mathewson & Co.. 1044 St Denis " Charles, carter. 27 Brebteuf " Charles, engineer. 17;f Ottawa " Charlfs, laborer, 222 St Charles IJorrom(?« " (Jharh's, litter, lil Stadacona " Charles, laborer. 78 St Norbert " Charles G.. com traveller. 42 IJlenry JOHNSON & C01'PlNon. A. IJ. Hall), advocates, 1S5 St James, 2nd lloor " Herman, laborer, 316 Hibernia " Henry, exi)re^sman, 71 St Alexander " Henry, milkman, 340 Montana JOHNSON HIKA.M, furs and skins, 494 St Paul, h do " If u^h, laborer, (17 Naz.iroth " J., laborer, r 24G ( 'adicux " J, Bte., laborer. 230 Frontenac " James, tobacconist, 177 Fulluin Johnson .Innies, agent, 4()lf Sf Aiitoin,. " John, watclnnan, ll'.t Fiiltciii " Jolin, engineer, bds 52 Anilfisnu " John, .iun., restaurant, :>i.-, (■„„„„, 217 do ""'■ JOHNSON JOHN A., grocer Mnd fwUtor. ir-I 1089 Notre Dame, h \m ,i„ ■- '^"^fM">;| " Jo.>--., distributor law staiiiiis, Cuurtbou; 'iijs;fit,.J Notre Dame, Ij 87 McCoril .Tos„ Maplewood av, Notre Kam Joseph, 23 St Philip .To.xeph, machinist. 32;'. Kulluni Joseph, laborer, 312 Fulhini Joseph, storeman. 283 St Chas Itorroinr., L., 110 Nazareth "" Lionel, silver idater, VM Hui'ii M. F., letter carrier, ,';:io .Mniitana Airs. E,, wid J., r 30 St Alrxaiulrr Airs. H.. whi Wni., r 17 St ISirnar,! Airs. J., wid Louis, ()2 St Nui-lxit Airs. K., will flohn. 1;'. Htrthoict P.. manager ]»(>niiiii(in liridg,; Windsoi hotel, Doniininn sii ]{obert, laborer, 232 Uailwav '1 raik Koberl, stenog-viilu'r. 1 i:i('liairoii rev (i. 11., rector St Pliiliiis .hiirdi West Samuel, lahorcr. r 015 Samuel W.. engineer, Thomas, carpenter, ," romee Thomas, pattern maker, 27 Itushbiook Thos. F., driller, .>10 St I'atri -k av O. Walter, watchmaker, 431 liivanl N'iifi Co., WjuI M'w Albi;il 35 Dorchester 25 Upper St Charles bJ 'kilhi Wm., laborer, 1827 St Lawrciici', Ville St h™! ■\Vm., laborer, M)7 Albert. St llcnrv I Wm., engineer. 830 Albert,. St Henry Wm., laborer, 21,s7 St Lawrence, Ville Jitl.j Wm., lal)orer, 2! St Justin William, engineer, r 147 Voini;; William, milkman, :!42 .Moiitaiia William, eigarniaker. 54 Si Klizabetb William, cierk, 85 Mance William, stonecutter, IMtieorge Hviiolite.T; .St Louis William, of Wni. Johnson. Dickson i Co., Sherbrooke Wm.,. Dickson & Co., paint ami v;iriii.*biiianufi turers, 31, 35 and 37 -Mill. IJell te! ^il William L., clerk, 70 Alitehesou JOHNSON (THE) WM. CO., ^ SEE CANADA PAINT CO. Johnson, See .Johnston Johnston A. (L, carpets, 71 Mackay " Albert, AI.D.. jdiysician and surueon. c hours : 8 to 10 a.m.. 2 to 3 niul 7 toSp.m.llJl Blcury. opposite .Jesuits' church. lielteLV.ll " Ayhner, 109 Alanufactuiers " C, laborer, .39 Desrivicres av " C. AV., ins clerk, ,-)!i8 St .Viitolne. St Hoiirv " capt, Gilbert , mechanical .supt li. & 0. Nav. Co.,| 52 Victoria .TOHNSTON,COPPINO & Co., hardware, 245a lileiiri| " David, carter, 1142 St .lanics " P. C, representing Scalairv it .li)hii.«ton of N'w| York, 71 Mnokav JOHNSTON FH'ID liEEF CO., THK, patentee 1 1 .lohnston's fluid beef and " Staminal," milkl granules and milk granules with cereals. W. Clark, proprietor, otHce27 St Peter " Fred., bookkeeper. 138 Luignan " Frs., laborer. 31 Kleanor " Geo., clerk. 273 St ('has Horronit'e " (Jeo., laborer, r 1457 St .lames, St CuiiPsonde '' Geo,, waiter. 13 Kicliinond s(i " (ieo., waiter, 17 Imperial av " Geo., engineer, 02 Favard . " Geo, F,, asst supt agencies Sun Life Assr Co. of | Canada, 1700 Notre Dame, h 3S4 Wocl Westmount Johnston H., con• Track • '• L'l'l>er St Charles ijj ;;II>M l'Mti-i..kav,0,t.<.pJ 'i'«'r. 4;{I liivanl '"" ';'< SI I-nvriMic,.. Vil!e.stL,™i > AIli(.|-t,st Hciin- ^' '•!l^-^"'fi'l- St Jlenrv ■ i-^i". r 147 Voiiiij; i'li, .'Ui; .Molilalia ilKfi-, r,i St l;iiy,abcth '•) .>laiK'o itter, IMCiforj;,. Hyiiolite, T;:| . Jolinsoii. Dickson & Co., ;; '>., Iiar(lwaie,2l5;il!ieuri| St Jaiiit's ■ I Scaliiiry & .lolinstoii of Xeirl EKF CO., TME. pat«itw«f| l)wf ami "Siainiiwl," uiikl Ik uramile.'i with ccmIs. IV f ■, ofHi'e L'7 St Peter I ly>K Luigiian ■auor 'lia.s liorroiiire ■ St .laiup.s, St (■uiipgonde Imioiid .«i| icrial av FavanI i;.'eii<'iL's .Sun Life As^^r Co. of I -re I>anu', h 3*J Wood w, f li)7St Ifypolite 'aiiiiiiig' It Ak'.xander H ALPHABETICAL 715 DIllECTOKY. JON loHNSTON H. J., Manager for the Province of Quebec of he Confederation Life Association of Canada, lordheimer's Block, 207 St James st House 714 Sherbrooke Street lli'iirv a., liical director Win. rlohii.stoii 'v' iinih'i|i l.ii"'- ^' •'iinies tdul), H.'Jl Dorclies- !'! l,i< Wimisiir liotel Doiniiiion sq .'.lolnHt.'ii.C'ippiiigiV: <'o.. 5l» St Hypolite ;,"„„.a.-tu.l.'iit,l»li=L's l-orneav ,:.','. ..Iritriiian. !.")(: Mc( 'on I ■'.■ ■< laliorci-, -ii7 f.Hiesiii'l, St Ciinegonde ■'"' 'c'loik, ml i-». iiiuliiuist,s4 DeloriniHM- av L ■|;,.:H'a"i'iit,4iiI St Antoine L ,,,'..'„i' .lames .U'liiistoii & Co., 103 St Mark L\<[i>S .IA.Mi:S, .t CO. (.las. Slussor, Jas. [[S<1'' iHiiiistoii). iiiipi>rtors ami wholesalo dry goods ;,! .vhaius. -•! St Helen _ _ ' iS' .l.\Mi;s, (ilasjiow provision store, '.'595 sMHtlieriiie. li •-'r)'.'7d() |.„i„.- I'li-iti.msollieer, (Klf! Lasauchoth^re V„',..-'eiii.'iii<'ei-<.'.l'.K.. •3*5 Vcr.sailles .l„,,„. iabir.M-. ti IJiilger av hHVsidN .n»llX. teiiipoiaiice grocer, provision ,l,iifr,sl Si IIyi)olile cor Trince Arthur, li 'M riiiM't'Arihiir . . l„liM liait.Miiler. --'17 Coimui.s.sioners ,'l„:i,i,','ai-eta'i«'r. TJJ .Murray .Inlin. mamilacliirers' agent, room ,.'27 rii.le Wilg. --^ St S.icramoit, bds ],.ilU^. 14 I Si .Mimiiiue Board of Turkisli %<: Mr> .^Irj Mr- .Mrs Mrs, Mr.s l;, li lerk Court eoiise, 181) McCord printer, 7.> Uelisle lu,v,lHi-;U-e, 141 St I>ominiquo \ ."will Tim.'*., r ■■l~ St Lawrence (■.i'thtviiie, wid \V. I'., 4S St .Matthew I lien, will .laines.. .")() St ilypolite M., will .lames, 1178 Sherbrooke Marv. wid(;.,i':!"i St Martin ■ s.. will rev K. \V., 'Jilt llibernia , .■lerk. oUla Liiganclietiere i;i,!:;i'il. milkman. I'.i4 Chatham iinln-n, lireinan No. 10 station, 4 Qiiesiiel l!,.lii'rt, driver. ItiL' Colborne K.ib, rt, l.i, Herthelet Unii rt, laborer, 10(! Ann liobtnt. painter. Zi' Island Saiiuu'l. 4170 norehester, Wostmonnt Steamship Line, Win. Johnston & Co., agents, 7 to 10 lioanl ol' 'i'ruile bliig. St Sacrament T. 0. W., niaehinist, Pjli St .Martin Tli'iiiias. IL'4'J Herri Thiimas. boatman, .■!lii7 Notre Dame, St Henry Tlioiiias. lab.irer, 7'-' Delisle Th.iiiias. elerk r.l'.K., loii Lewis av, Westmount TlioiiiHs, fruit deal.'.r, lioiisecours market, h 78G Si Denis Will., packer, tirt! I,M','aiichetiere Will., plumber, (.1 .Marin av, St Henry Will,, ins elerk,. 'I'.is St .Vntoine, St Henry Will., engineer, r 147 Yonng UOIIS^TON \\M.. it Cti. (LTD.), Johnston S. S. Line, ISoanl of Trade blilg,:iS St Sacrament Win. M.. steaiiilitter, 81 IJonrboiiniore av, Maisonneuve IJ0HS8TDNWY.VTTC., M.l)., physician, medical ex- pert to the Coroner's 'court, bacteriologist to the Provincial Hoard of Health, 74 Shiiter See .laiisen, didiiisoii, .Inhnstone |J(.!iiistone Win., >.);!:) Wellington W. S., of Barrio it .lohnstone, 440 Kichmond IJiiiutte .Mrs. Mathilde, wid ."Slaxime, 145 Alitclieson I'aul, carter, lou Laeroix. St Henry |i'cli.(. Bte., laliorer, l;i Brebivuf M-lCCEUli Al.PllOXSK, groceries and provisions, l:'40 UeMoiitignv, h'iVl Sangiiinet Hearn & Harrison, Wood, Ebony, Brass Panto- graphs. NOTKK L>AMK ST. JolicdMir Alphimso, laborer, 94 Murray " Alphonse, dork, ;!44 Laval av " Anthime, notary, lOHS t,)iitario " Fabien, stableman, lO.'i Shannon " Frs. Xavier. joiner, i!4(i St .Margaret, St Henry " Isiaol, stoneeutter, 71 St ICtienne, St Denis ward " .1. JUe., carter, r !iS SI .Maiirieo " John, joiner, r 7'-' I.iagaiichctiere " Jos., mason, 24 i .Marie l^oiii.so av '= Mrs., wid Hug. ,"19 Grothe " Mrs. v., wid Onesiine, i:i'20 St Catherine " Xapoleoii, joiner, ISli Amherst " NapoU'On, mntormiiii. :<2 Dufrcsne " I'anl, laborer, '_'7 (iosford JOLlCCKl'll .M., clerk St Aiitoine market, li 100 .Mountain " Thi'Opliile, stonecutter, 'li\ .Marie Louise av " Zoliqnc, shoemaker, 2(i Miirio Louise av " Zotique, slioemakir, 12411 De.Montigny Joliif John, laborer, 2,S'2 .Vqiiediict Jolivet Arthur,' conductor .M.S.K., 281 St Louis '• Damase, carter, r 419 Heaudry '' (Jeorgo, cabinet maker, l)e Lep^e, Outremont " tJosoph. shoemaker, I'etite Cote " .^loi'se, laborer, ;;2 ,Tacque,s (Jartier " No6, shoeniakor, 89.") De.Montigny " Theophile, joiner, 12(1 Rose de Lima, St Henry Jollvette Miss Laura, dressmaker, 1303 Ontario Jollet Vi(!tor, laborer, 874 St Andrt^ Joly Adolplie, engineer, Kousscau " Alexandre, grocer. ,'59'2 Av de I'lfotelde Ville '• Alfred, joiner, r 7;5 Deli.-le " Anthime, carpenter, .533 Grand Trunk " Chas., car coupler, 11 Robb terrace " D'Assise, carter, 207 lirebreuf " F., laborer, r '>oi St Hypolite " Felix, milkman, 28 St Dominique, Ville .St Louis " Franvois, clerk, 2(i Kousseau " Hilaire, finisher, 230 Uivard " James, coachman. 279 William " James, naturalist, .51 Wolfe " Jos., joiner, r I44i Delisle, St Cuncgonde floseph, enginoer."42 Cuvillior Joseidi, laborer, (il Champlain " Leo., navigator, .")48 Albert " L»k>n, shoemaker, 28 Chenncville " Michael, laborer, 19a Uoy lane " Mrs. Julie, wid Louis, r>3(!j St Dominique " Narcii'se, laborer, (!! Champlain " O. & P. P., saddlers, li)72 Ontario " Olivier, of O. & 1'. P. Joly, 1()72 t>ntario JOLY P. P., boots and shoes, 1545 St Catherine, h l,')41i do " Protais, machinist, 71 Barr»5 " Theo., carpenter, 204 Cliateauguay " Wilbrod, contractor, bils 53 Av de I'Hotol de Yillo Jonas Henri, of Henri -Jonas & Co., res Lachine JONAS HENRI, &, CO., Flavoring Extracts, French Mustards, Olive Oils, Grocers', Confectioners' Druggists' and Brewers' Supplies, Sar- dines, French Peas, Truffles, Mush- roonns and Gelatines, 389 St Paul JOXCAS HEOTOU, restaurant and barber, 2170 Notre Dame, h 2172 do 5; l,i ^. I. ill. ' JON ALPHABETICAL 716 DIRECTORY. Jonchereau Jos., painter, r C2 Little Manufacturers Jones A. U., of Kinlret «& Jones, ;5B0 Sherbrooke " Albert, blacksmith, 2 I'aris " Albert, brakenian, 11!) Centre " Arnold, pianos, taOa St Antoine. St Henry •' Arthur, clerk C.P.U., bds :{6 Cathcart " Arthur, saloon, 345 Wellington, h 347 do " Arthur E., plumber, bds 15 St Edward " C. O., real estate agent, room llj Harron block 162 St James h 4127 St Catherine, Westmount " C. H. L., clerk, C.P.K., 4127 St Catherine, West- mount «' Ccfil. bookkeeper, 516 St Antoine, St Cunegonde " Charles, 1*.0. clerk, 512 St Antoint!, StCuuegonde « Charles A., clerk C.P.R., 3U5 Chatham " Charles, laborer, 39 Craig " Conv.alesent Home, Venum " Daniel, blacksmith, 386 Duluth av " Daniel, carpenter, 246 Coursol, StCuuegonde " David, porter C.1M{.. 43 Coursol " Evan, bookkeeper, 1!) Hanover " Fred., !>S Nazareth " Fred., bank messenger, 58 Emelio " Frwl., driver, (!21 St James " Frederick, carpenter, 123 Water " Frederick, foreman, 75 Walker av, St Henry " G. P., bookkeeper, 42la St Antoine " Geo., iron heater, 53 Forfar " Geo., watchman, 156 St Charles " Geo., brakeman, 303 Magdalen " Geo. W., clerk, 120 St Famille •' Gilbert, representing Samuel Rogers Co., Toroiuto, 92 McGill, h 73a .\rgyle av " H. A., architect, bds 15 St Edward " Hector, prop La Mascotto restaurant, 2170 Notre Dame '• Henry, LL.D., 37 .St Dominique «' Henry, printer, 115 Versailles " Henry, storeman, 204 .Vqueduct " Henry, painter, 380 Elm av, Westmount " J., 333 Seigneurs " J. E., engineer, 717 Berri " J. H., juu., of J. H. Jones & Co., 61 Hutchison " James, laborer, til St Philipi>e, St Henry " John, 111 Coursol, St Cunegonde " John, foreman, bds 597 Wellington " John, driver, 257^ St I'rbain " John, laborer, 74 Sebastop.l " John, mechanical ensineor, 49 St Hubert *' 'lohn, machinist. 50 Conway " John, superintendent, 75 (^'oursol " John, machinist, 46 Dominion av " John H., of J. H. .fones & Co., res Valois JONhS JOHN H., & CO., importers of watches, clocks, jewellery, fancy goods, cutlery, etc., 198 McGill " John W., 36 St Luke •' Joseph, glassblower, 31 Desalaberry " Joseph, clerk, bds 349 Wellington Matthew .lohn, engineer G.T.R., 439 Bourgeois Maurice, laborer, r 94 St Charles Borromee Maurice, bank clerk, 361 Cliarlevoi.x Maurice, clerk, 3.'>1 Wellington Michael, 182 Ottawa Miss Ann, 36 St Luke Miss Millie, 4'i Victoria Morris, niglit watchman, 17 Aylmer Mrs., wid Philip 6 Carri^re .Mrs. H.mnah, wid Wm., 113 Forfar " Mrs. J., 166 Balmoral " Mrs. M., wid W. W., 112 St Luke •• Norman V., salesman, 2309 St Catherine " P., cigarniaker, 97 I'lymoutli CJrove " Patrick, contractor, 24 Doncgana JONES P.VTUICK, upholsterer and cabinetmaker ; all jobbing promptly attended to, 47 Beaver Hail hill, h 43 do " Percy, drug clerk, bds 2.309 St Catherine " K. F., clerk, 18 Evans '• R. L. y.. teller Quebec bank, 113 Park av " rev Arthur E., S.J., St .Mary's college, 142 Bleury " rev .John, minister Canada Presbyterian church, 436 St Dominique " Robert, labor.'r, 128 Pai)ineau av " Robert. Convalescent Home, Verdun " Rowland, clerk, 4 Stanley - St Henr, << «< « i')l..U Jones S. Cottingham, buyer, m WumJT " Stephen, iron heater. In Korhr " Thos., laborer, r 46 Dcliml!,. 's, " Thos., clerk, 24 Impiri;il av' '• Thomas, clerk, ;;53 Uivanl " Thomas, foreman, 420 Dnroliester " Thomas B., blncksniitli, 'Ml i',,,,,., " W. H. F., manufacturer. 1:4 laZ^"'" " Walter, cashier, Longu.Miil " W. .1., bookkeeper, 6 I'l.iti " Wm., laborer, II Poup.iit " Wm., laborer, 1(15 CiivilliiM- " Will,, laborer, 53 St Kticiina " Wm. J., electrician, bils l.j st F(i,r„H JonesBirkett, Mrs. J. J., -p,',J race, St Henry ^•'S-iarl " Peter, conductor M.S.U.. W*^ Kv.h'-u-m Ville " ' "'■ " Thomas, 89 Crescent " Wm., caretaker, 190 St .lainos " Wm., clerk, 120 Dorclicstir t-'oron W., of Rousseau & .lordii, fifl st La»r-wj| Joseph Arthur L., nmfrs' agent, ISO ,St Jamt< " Bros., ginger ale mnfrs. 31i .St Uibaiii. Be! " Emile, L.L.B., of.roseph..| " & Sons, wholesale clotliiii^', ."J Lwigiieuil JOSEPH WALTER I., Wmi (Montreal) Union Mutual Lifell Co. of Portland, Maine, incorp.l Bell Tel. 2365, Room 2 Barron Blo^ 162 ST JAMES Josiali Tlios., tlreman is Sr, .John lane Josliii Bros.. coiilVctioiifVB, 2(»7; lileiiry " (\ E., of Josliii Bros.. 2m7 bleary •' J . W. G., engineer. l!(il) Delmiin'icrav Joubarne Ale.vis, laborer, lio Arc'liaiuliuiiiiliiie " Ulric, laborer, r 62 KiiUiini Joubort Beiijamiii, painter, .lOl St Charles Bortoi " Donatien, of H. IjanionlaKm' &C\i., 1 Drolet " Jos., laborer, 107 Logiiii " Jos. A., com traveller, (;:i8 St Aiulre " L., clerk, 228 St llnliert " Leon, clerk, 2521 Notre Dame " Louis N., com traveller, '^'M St Deni- " Stanisliw D.. of II. Laniontai,'iie&0'..ll Joudreville Chas., gardener, 202 Wolfe Joulette J. T., baagHgeinan G.I.U., i» i:iri> "^'i Henry ALPHABETICAL 717 DIRECTORY. JUT Jjani, buyer vn u ""' — li'K, ;io3 J{iv;tii| h'niaii, 4:.'o lt,,r.i '>iHcks,Mi„V;.';:";fr anufaptui-,.,- "lu i ;""^"'0i, JT. ;>. St Ktioiine |i-8. J. J.', !. jr,,t,,i,, •''«■»! pef clerk (''„,''''«"ii lr'''^^!;'J!«-'^.-'^"I-am confectioner ,.,«,, • -'607 St C'lHi',..' ,' f'''»r(T Itinaii ),s I''iiii., „ lofticer, l-n, Berri J'lian 70 U.-rri r.'!\t^,;lS;,: « eiirv "■*•"•,. M'orl 'ictoV jr.S.,;., 1,00 ,,,,^,,,,j^^ rt'sceiit Ker IIHI St .ra.nos l-'O Dorohcstcr "•'"n,r Montreal sft^" Belgian ,.o„s„i,.T St S;i,™h ^*<'^ Sherltrooke ^ ^ II ll;iced'Arm,.s I'-ei'l. IJros ,;;,strrba;n , oiitt'licr ■4:KS;i(;rai.rh-;{c,r,J >saleclo,hiny,>OliiJ;;,;;l''" ''ALTER I., „3„3j I) Union Mutual Life I <*, Maine. Incorp.18, > Room 2 Barron Blo^ 162 ST JAMES III IK Sr, John lane tioiu-rs, L'07; Uleury J5ros.. L'(i7 Bleiirv ift'r. I'dllDehMiiuitTiiv J'Tfr, i;;iArehiuiil);tiii:l,iiie '■02 JMilliim iiiiitoi-, ;jijl St Clwrles BoitoH ._LMriK)ntaKne&CV„ 1 teletl '1 Loyaii vellcr.ifcjs St .Andre Hiilii It 1 Aotry Dame •aveller, I'liS St Deni- M. Laniontai,'ne&0'..lj i-ilener, L'n2 Wolfe geniiiii G.T.H., 78 ]':irk ar,| nie lal><"'t"'- OCuvilllt ' av. to Voltiiii'ui K! St .Margaret. St Henry „niitersaii Catlicart, facing liiillilii'S'l :""'"' I'l'io" "^'t res on Rockland ■IV Ouiriiniiiit Mi'ilr'ew, tiokot a;,'ent passengerdepotG.T.K., St Jaimi. res Hudson VrtliiirG.. eoiifeeiioner, ;?J Ilermine ;i,. laborer <:.P.K., L'5i Partlienais Chi Henry, eoiileetioner, 7 Cliarlionnoau K rnnfeetioiier,2lO St llypolito F"«itli .\llfe Partlienais t'atrick, laborer, 24;i Fronteiiac Thos., driver, W7 William _ ^ ., ICIill.KK UnVVx HALL, Kodriguo Carn^re, prop, ml St Catherine . . Biibin Aiiiie. (jrocerios and provisions, 4o Ottawa, h 'l2Jr)iike Utliur, laborer, 61 Xazaretli i yrille, plumber, l.'s Duke, h 47 Ottawa yuwie, stori'iiiaii, 47 Ottawa Jnbiiiville A., painter, bds 7J4 St Dominique Beiijaniin. H Partlienais sq Daniel, jilasterer, '.'Si Cliateauguay Fflix, laborer, r t)ir> Albert _ Frs„ eaitor, 7 KoUand IjUlilSVlLI.K .). (i., grocer and provision merchant, I * 4:':3 Dorchester, h ti") do. Bell tel. GG18 Geilcoii, mason, 2711 Visituiion Harris, painter, bds 7-4 St Dominique ,1. B., carter, r 11! St Michel J. Bte., foreman, 1>^6 Centre .103, printer, isil Visitation Jos.,stoiiecuiter, :;(;". Clarke, Ville St Louis Louis, laborer, 5;! St Knit'lie, St Henry I,s.,sen,, (luarrynim, 12 Labelle, St Denis ward U, jun,, quarijninii, 'J Diqiro, St Denis ward JI., laborer. l!4;i DeMontigny .Moi.Iadeleine, wid Jean, (!1 St Alphonse " Mrs. Vietoire, wid Li'on, 1751 Visitation " Norbert, shoemaker, 611 Notre Dame, h 117 Visitation " O., house, sign and ornamental painter, 146 Wellington, h 45 Colborne " Paul, bds 057 St Catherine " Pierre, lireinaii, :J01 Delisle, St Cunegonde " Teiiter, 377 Uivard " Jos,, laborer, 1098 St James, St Henry " .loseph, joiner, 3 Kdouard Chiirles. Ville St Louis " Oiiesiine, joiner, 229 Maisonneiivo av, Cote St Paul " Osias, laborer, 229 }.[aisonneuve av, Cote St Paul " Zdphiriii, miller, 210 Diiirerin av. Cote St Paul Jutras Albert, sculptor, bds 852 DeMontigny '' Alex,, laborer, 432 Marie Anne " Emile, laborer, 8.52 De Montigiiy " J. A., dental stiulent, 44 Beaver Hall Hill, h 121 St Denis " J. P . , clerk, 1525 Notre 1 )anie • '' '. I ( ■■^Ih K ;, JUT ALPHABETICAL 718 DIUEGTOUY. Jntnis .}<)». ,T., IGT Diolot " .I'ls.. iiiotoriiiMii, L'";! I)oliiK'llo, St Henry .lUTKAS .lOSKl'lI. jiiii., }:roccrii'> iiiul iirovisioiis, 202} Siinguiiii't, h LNiO do <' Mii-i* 10., I'.K! St ('li.'ii'k's Borromee " O., bils iscii Notre I);iiiio " ((iK'siliic. laborur. 305 Cliiiinplnin Juvciiilli- A., hraliciiiaii, 710 Mulliiis Kabi'v Mr<. A., wui .loliii. stN L;ij.'iiiii'lietit''ie KainX' c^aragher, agt'iits, -I'jri IJoiiigfois '• AI.. iif Kaiii & Caraglier. lids .'!(» Forfar Kniii^ \V. li., bank dork, Sid Dorchester KaistT ' lias., agent, ;!4!I5 Not ro hanie. St Henry '• Jjiiil iV Mueller, niiil'rs of hosiery, represented by I'anl Zimniernian, 4,"> St SaiManient '• M.r" , watch <'ase turner, 47d St llyiiolite " Walter, bils 81 Uleury " William, boileniiakei-, 192 J)uvornay, St Cune- uiinde Kallenbach Ct., watchmaker and Jeweller, 421 Centre Kalles.-j M., machinist, 77;! Charlevoix Kambery .iames, millwright, 775 Notre Dame Kaniiii-ky 1., second liand store. 22>S8 Notre Danio Knmler Aiirahani. tailor, I»; Loduo lane Kane — , bd" .">1 Iberville " — . laborer. 217h St ■Nl.artin " daii'.es. bookkeeper, Id" Kicliardson " .John, moulder. G!».( l^e.Montigny " dobn, driver. 14,") Duke " .lohn. of Kane iV Alonti)etit, JIS Konegana " .M.inrie<', blacksmith, 27!» 3lanufacturers " .'Vliciiael. brasslinisher, 14 Bleury " Micheal. laborer, lao Forfar KANK X: MoNTl'KTlT (John Kane. Jos. Montpetit) tin>miths, plumbers, gastitters and stove dealers, 2r)2(! Metre Dame " Mrs. Kli/abetli, wid -las., 107 Uichard.son " y\ rs. .hilie, wid .John. 4 JJeauchamp av " Mrs. It.. 211 I'eel '• J'atrick, checker, 91 Cathedral " I'atrick, moulder, !i,")l DeMontigny " T. W.. clerk, 4SII Charlevoix " Tlmm.'is, collector, 21 Vallee Kaniion .lames, storeman, Hti Ottawa '' .Mii-hael, veterinary surgeon, 100 Colborne •' Mrs. I!., wid .lolm", 1(H) Colborne " .M.S. 1?., wid John, fruit dealer, 145 Ottawa Kany I'.at.. laborer, r 70 MansHeld KAJ'K.VNSK Y A. L.. book and .job printer, manufac- turer of rubber and metal stamps ; idl kinds of Hebrew, derman, English and French book and job work neatly executed at moderate jtric' s, 1S!»7 Notre Dame Kap)> Albert, laborer, 110 St Urbain Karcli Francis, 240 .Mountain " »;. E. clerk, .Mayor •• Joseph Antoine,jiin., architect, 22 Laval av " .losepli A., sen., com traveller, .Mayor Karlcy .lohn, com traveller, 17 Crescent KAUN 1>. W., &C'>., manufacturers of pi.anos and organs, Woodstock, Unt., i;. A. (iervais, ningr, 2ol4 St Catherine " I'iano Co., Thibault & Snnth, agents, 1G87 Notre Dame Karnev Joseph, laborer, 22 Dowd Karns'Daidel, clerk, .S.">8 Amhcr.-t Karr Henry, storeman. r 3< St Alexamler Karti/za Antony, laborer. 27 I'rinee KAT/ ISAAC, ■& i*ETEI{ UAIJIXOWiCII, German and English lunch room. r,r2 Craig " P., barber, ISli.ia Noire Dame, bds l;it)7 do Katifman 11. N., ins clerk, 1:5 Milton •'.1.x K.avanagli A. D., clerk, l.'is lliclin,oi),i " Arthur, insurance agent, ."ii^i Ciiii ■' Chris., driver, ");;;{ haelifl " " Edward, carter. ,'i!i Condi> " Henry J., B.C.L.. (}.(•., of .);„,,,, „ I & Kayanagh.and ri'visiiii:lnrris'.r|,;"°J district of .Montreal '•'•iilre.iK ■"'litrbrj ""t.>;bl riticli rl 'i' -Xaiil '■Ui!;H| St .'vutdiiii' resident n.n','r Imiioiial InsC " Jas., clerk, 4;tS Uichnioinl " .lohn. ;!llCh!iboillezs() " .John .lames, clerk, l,"i ,\yiiiier " John 1'., printer, 'M; .Mali,. .\nn.' " John !'., local mana:;er o-,!,., j ,, TowingCo., 17 Scunii.u v, 'Mm,!,, StMalth.'W -Miq.ii, " Michael, laborer, 14!i Iiis|i,.ctnr " Mrs. H., wid H., 027 Sli,.rhn,„k,, " Mrs. H., wid l'.,224\Villi„iM " 1'., machinist, ,'!i4 Laval av '' I'. J., foreman C.l'.l;., hds l(;iio„t,rio " Patrick, customs etlieer. 41,; lach o,?l " Patrick, lab.)rer, 20S Willi.,,,, ""^ " Patrick, customs olliecr, 1,", \vlm'T " T. J., clerk, 21;; Av de ribiief,!,. VIMb " 'I'hos.. carter. 20,sa William KAVANAGH WALTElv. rhief ag,.„t Scottihri ami National Insurance r,,. v,S^ Fin- Ins. Society. 117 St Krw <.m Dorchester. I5"ll tel. oifi,,.. " William, storeman, 11 st I'Miatii,/ Kay David, manfrs' agent, 2r, i'ras.T l,i,iMi„ Sacrament, bds i'l-.^.s st CatlK.nn,. " Erie " Hugh, niotorman, bds 211(1 Xotro I)ami> '' flames, cleik, 32 Cheiinevillo " James, laborer, ','.) Uiclianlsoii '■ James, driver, ;il Dowd " .John, moulder, 224b William " Matthew, P. O. clerk. l.-s4 st .Iniiies, .st Henry I " iMiss L.. tobacco and eoiifoctioiierv,L".',\Js;.JainJ h 22r)l do, St Henrv " r. J., trader, 114 St Aiitoiiie, li 2251 St.TamesJ Henry " Peter, o^ Kearnev Bros., 07 Osborne " Thos.. driver. 00 Maiice " Wni., com traveller, l;i() St Faniille KEAKNKY WILLI AM, of the O.vloi'drestauriuit, University, h 4:) Slackay " Win., with Kearney i:ros.,43 Mackav Kearns Chiis., printer. 171 (/olerane " Chas., engineer. 4s2 Beni " F. G., of (iiliiiour \- Kearns, .V,:i('ii(lieux " Humphrev, rul)ber worker. ;j-.' l»t'loriiiiiir,v " M.. 2!»7a Laval av " iSIartin. electrical engineer, IM Si Aiitoine, : Henry " .Michael, carter, 70a Colborne " :\lis8 Eva. t"acht!r of piano, 140 Lapriiiiie •' Mrs. Bridget, wid .loliii, IK Biusiii " Mrs. VAiy... wid .bdin. 02 Gain " Patrick, laborer, ;<(l (iain " H., clerk, 70 Laval av " Kichard, storeman. l.'d Coii;,'ri>galiiiii " Thos., grocer, 37 Heniiiiic iiiul .w Juror;. b 155 St| George " Thomas, iderk, 525 St Urbain KEAUXH W^^, prop Old Countrynuiirs bou''•.• Of .I:.,!,!, ' Graol If*] J ■rbrd lli.aiuln.vis ,,;7'''lira ■■i^ l{i<-hinoml • ■' •""■ft: l'|>ill<'/. s(i <'l»'>-k, l.-;.Aylnier '_-;••. ;,l.;i M;,,!,. .\„„„ ■ill inanaL't'i- (».r,i,., i >ror 14j.|Ms|„.otor '•,:!-i'''>^'Ant„i„, • 'i4 I, aval av "<'-l'Ji.. lMlslfi,M)„j . mis Ctl (•..!• -Ill- is:i '^ )n.s oili,.,.r, \-, Ayhimr ^''Wa Willi;,,,, *'"« l/rKl;. chief ;,(,, • I I I ^ "t i;icotti,!ij-l oH.^ty. 117 St i,V,„tr'f ^1 an.l).l.s;il.\i„l,n-soi, >■> St (.'atlici'iii,. [iiiniiiir m(i.T.n..;i,s4Mag,ial,u 1 l.orne av KliM..,4;!ISt Iioininlmie ■I"'r, M lilfuiv r):i4', SJK'rln-.iiike L' Clii'iiiievjilc ■. ■">;• lliohai-ijsoii ;M Dnwil , 2L'4b William .clerk. lfN4 St James, St Henry ) ami , •<) 1 , ffc tionory, ■»:i^ j; .Jam J : Henry 14 .St Autoiiie, h 2-.'01 St James, ley Bros., 07 Osborne ^tailrc L>ller, l.lOSt Famine A.M, of the Oxford restaurant, 1 4:) ilactUay iriiey I'.ros., 43 Mackav •r. 171 Colcraiie . 4SL' IJeni iir \- Keariis, .V,|) ( adieux l)er wuriier, :)■: Delorimii-rav IV al engineer, m St Antoine, $| 7i)a Ciilhonu' IT of piaiKj, 140 Laprairie ill John, l:»Bii!iiii I'lliii, (iL' Gain , :m (lain 'al av an. iri4 Cunfii-opttion llcnnine anil.w Jurors. bl3oSt| ViB .St Urbain • Old Countryman 's liotise, U Slj 1, C Aryyleav - ,,. .tTj-'K M-, 'cal estate and jieneral ^•^^ ,,,!.-'i"ent Automatie Itetrigerator Co. •':;!'. ,.,'' oTli.'O. salesroom and .storrge ■'''\'l''. 17:.!! Notre Dame St., P. U. Box 5l»3, 1"J0 Viiiot, St ,-,:!a J'ark .'t'liiaster iiv C.l'.U. \V„I.. I'i'S^' -,„,;,.,.',.n^8 <'!>.. 1.S7 St James l,.|l„inT. r Itl Shannon ij, \.,i;i.-llli'r l^'';''"ri.:;;Unr '.Montreal, St James \k .'.i-1m1':''^' I'M'olito *,,;•', .iHk.lHlslii IMatean I, ', MuiKlrv,!:!!:! Dorchester J*i;;undrV..m«:nug «,,;,' laiiiiilry, I'.iH St I Taii'jaiiiKlrv. i;i».-. St l(i:( Wellington, li do atherine .lame.« iiiiimond |Wi. lau)i(liy,"'i>H'''''"fJ rfleaXri^toStAuloine.StCunegonde ri!Lii"liil'"rer,."iii].!Vi;.'ii.dioU6re lulVlaliwer. 4.-. I'ailheimi.;* I n'l-irter .V l.auaa Knox fcWm..slioeinaker. i'^x Colborne fieMissJiili.a, 7;;.\ St I'hilip loe .Uulri', laborer. 111 Shannon !, billies, laborer, I'll Colerane t James, iiisiicctoi' iiolicc ilept. City li.iU, 1539 NotroDanic, h (ui) Cadieux John, laborer < '.I'.K., bds 53'.) Seigneurs Mrs. A., wid T., :! Kohb terrace ' Mrs. ('.. will Michael. 3fi St Alexander ' Mrs. Sarali, wid John, ,")39 Seigneurs Patrick, sliiiiper, 7 Quesnel Kiobaril. laborer, bds .'119 Wellington Will,, laborer, 1(! Javdin Jller ]». W., switchman (1 T.K., Montreal West ■111 Ale.x., ek'i'k, ."iii Sanguinel Miss Jane, fruits and confectionery, 2396 St Catherine, h'j:!!i8 do [zerW, A., clerk, 2S1 St I'rbain alier.Iohn,cleik, I'.KI Montcalm , Michael, watchman,. '■i2a Iberville llFiaiicis, carpenter, 431 JUagdaleu 3;;r, ool, Kell Geo., engineer, 41 rliarroii " flohn, eonduetiir (I.T.K., ■JI7 t'olcraiie " l{ol>t, .lame.>«, Imteher, 'XMj ( liarroii Kellaml Sviiney, clerk (i,T,K., si;! Wellington Kelliir Mrs. ,M;iry, wid. 91 Wolb- Keller Fr,ink, fur (lie^iser and dyer, 71 Shearer " Jacob, butcher, 12 SI Lawrence market, Av del'Hotid de Ville " Mrs. A. (i., wid Wni,, I.'3ri7 St Catherine " Mrs. II., wid Ilenrv, !i(;7 St I'allierine Kellert (!., with U. Kel'lert iS: Son, 9 Victoria " II.. of II, Kellert \- .Son, 9 \ietoria " II.. iVSon. wholesale idotbiers, 7 St H(den '■ .1.. of II. KellertiV- Son. l(i;! Shuter KKl.LEUT JOS., Metropolitan Detective Bureau, 214 St James, h ."..S INIetJill College av Kellev — . teacher, bds ;;41 St Antoine KKI.LKV KKKD. \V.. M..\.. I'h.D,, High I'eel, res .Montreal West " llichard, carter, 129 Murray Kcllie U. S., & Co., merchant tiiilors, r,99 Wellington " U, S.. of H, S. Kellie & Co., 771 Wellington Kellnor.V.. block manufacturer, o.so St Paul. Ii 180 Cadieux Kells Henry, storeman. .'^G I'.leanor " John, storeman, 217 Murray " Wm,, baggageman, 197 .Murray Kelson K, A. W., real estate, 4310 St Catherine, Westniount Kelly Andrew, moulder, 9 Manufacturers KlCl.l.y IJKOS., fashionable tailors and outlitters, Ki'.il and 1(;97 Notre Dame " Bros., gents' furnishings, 2211 St James KELLY CAI'T PATIUCK, Q..M,, of Kelly Bros,, 1072 Slierbrook(» '• Ch,as., laboitjr, r>3 St Charles " <;ii;is,, ins bookkeeper, .S.S2 ,\mherst " Chas. B., of F. E, & C. B. Kellv, 73 Ilutcbisou " I).. lalorer. 2(M1 St Elicnne " Daniel, clerk. 2072 St Catheriii'' " Daniel, laborer, 2072 SK'atlierinP " David, fireman (l.T.lf , 202 Bourgeois '■ Kd., molorman, 15 Cadieux, Ville St Louis '• Kd,, teacher, bds ,'!1S Seigneurs " Ed.. 117 yiu'snel. St CunegonJe " Edmond. clerk, 2GJ St Elizabeth " Kdward, laborer, 2.''.4 Seigneurs " Edward, driver, ls8 .-SlcCord KELLY F. F. & C. B., mnfrs agents, SSt Helen '• Frank, bookbinder, 1 Bleury, b 29H Aqueduct '' Frank J., electrician, 70 Avlmer " Fred. F.. of F. F. I i:h -i ; J / I: I :- if 1 '! 5il in: 1 i Jlli KEL ALrilAIJETICAL 720 DIRKCTOHT. IIOU8E. SKJN . AN1> FRKSCO . I'AINTKK . . . ALL, KINDS OF WALL rAl'KK IN STOCK . . . Tel. 3287. GEO. S. KiMBEB 2466 St. Catherine St. MONRTEAL Kelly M.,gliooiniiUpr.8 St (iiibricl market " Marcus 1'., (MM!. oOice, ('.45 St Aniln^ " Martin, ot Kelly I5rt>t<., I3i) (iraml Trunk " Mattliew, of Kelly Hron., 474 St Denis " Miittliew, storenian, 44 ilerniine " Miebael, livery stal'le, iK". Hleury " Michael, luliorer, ;> JniiKTlal av " Michael, ins!|iector of tinil)er, '_")72 St Catherine " Michael, clerk, bds «'_• Fronttniie " Misses Matr^-'ie, anil .lane, lo2.i Dalhousie " Mrs. A., will Patrick K.. 7!» Ann " Mri«. (_;.,witi Wni,, ,■)! Conway " Mrs. P:., witlJohn, '24(» St Charles Borronu'e " Mri*. K., wid i< red. , L'^'J St Antoine «' Mrs. Edith, Avid James, r H!)4 Lagauchetii;re " Mrs. G., wid W., .ViS l)eMonti{,'ny " Mrs. M., fruits and vegetables, 4, 5 and 6 St Ann's market, h (>;> St Maurice " Mrs. Mary, wid Peter, l(i;! Jacques Cartier " Owen, grain merchant, 2120 Notre Dame KELLY r., i)r()p Kelly's Music store, 57 St Antoine, h ItM Inspector " P., laborer, li lieauchamp av " P., purchasing agent IJ. & O. X. Co. store, 75 Coniniissioners " Patrick, driver. 47 Colborne '• Pat., laborer, 1L"J ^Murray " Patrick, liiborer, f><)G Ontario '• Patrick, 'l'> VAm av " Peter, carter, 70 Uivard " Philippe, prof. Belmont school, 24") Guv '• rev 'NVni.. professor College Notre Dame des Neiges, Notre Dame des Neiges ; " Stephen, engineer. (10 St Famllle " Thos., blacksmiih, 111 St Kliz.ibeth av, St Henry " Thomas, caretaker, Ifit! St James " Thos., laborer, .34 Donegaiia " Thomas, laborer, 7« Col borne " W. H., wood aiul coal merchant, 1183 St Denis •' Wm., teacher, bds;il3 Seigneurs '■ Wm., engineer. ir)7 Ash av " Wm., baker, or>9 Argvle av, Westmount «' Wm., laborer, lost Adoli>hus •' Wm., caretaker, ];iSt .laines " Wm., shunter, (ids ( )iiiario " Wm.. carter. CilaSt Philip " William, laborer, 25 Smiih " William, brass polisher. 4?-'-' Bourgeois " William, contractor. •_'(!) St Elizabeth KELLY'S MAMMcrni JJOOK AN I > Ml'SKJ STORE, importer ami dealer iu bo(vks, niusio and stationery, 57 St Antoine cur Inspector Kelsall George, dvnaiiio engineer, Cliurcli av, (,'otc St Paul Kelson W. 11. .general stfuekeeper C.l'.U., 230 Stanley, sum res Sault iiu Ke<'ollct Kemp F. L., clerk, 151M: ursol, St Cunegonde " James, I'.i4 Nazareth '• James, chief mate S.S. Cuban. (J50 I5erri " John, shipper, ^5 Britannia " Mrs. Edw. Jamt s, 1.5'.t (;oursol, St Cunegonde " Wm., driller. Church av. Cote St Paul Kemj)er J. M. de P.osch, !H); St Catherine Kenaan Patrick, carpenter, 15s Ottawa Kendal N., of li. .1. & N. Kendal, 04(1 St Antoine, St ilenry KENDAL U. J. & N., wagonmakers, 240 Uiciimond " K. J., of K. J. & N. Kendal, 244 Itichmond Kendall G. H., of G. if. Kendall & Co., 7 Kobb ter- race, St Catherine east KENDALL (i. H., & (JO.. machinists, Tlie Patent Monitor Coal Oil Stoves, fii.'3 l.agauchetic're " Jas. D,, moulder, 343 Seigneurs Kendall Jas. N.. moulder ;;-i| ^. ; ^ " John, liremon, •j;!lnipr,',' *- '*""■"'< " John, carpenter, \r, Kicntci,.,,. " Mrs. Uosanna, wid (;.„rm. L bault lane '' ' "■^"•''r, i " ,T,''V"i??' *;"'"r".'"."> ''T} St no„„vi,.v. Keiidrick Edward, laborer, :;ii ' KENEHAN JAMES 219 do VlT|;,,f,l ^ngi'iimakiT, i!^^^, Kcnna John, boilerniaker, ",] iii,.],.,,, '• P.. clerk. 551 St Do,, I l„i,„ ','''''"'""> • J.i. r«:aJ Pat., bookkeeper, s-, m ,„ , . " riionuis. laborer, r l.;i m,!:, „, Kennaway Charles, titter. '4 h , ,"r Kennay Patrick, laborer. IMsii <,"'•" Kennedy - , Mount Uoyal V;lie ' " Andrew, foreman! a'li S| ii,.ii,.«„ KENNEDY BliOS. (Jos.\v '' .I sa'H ami ;«)5 \Veiii„j,,,„; "^' " E. H., real estate, 7ri;n,',„|„,,, KENNED^ EDWARD J. J'.""'"' " H-'re sursreon. 75t) La4St llypolite ''"^'- ^ ''-''M.^a " Henry, ins inspector, 1,1 H',lln„- 1, mount "■'lloMi. " J. G., of J. G. KP7medy & Co., 2iv, Bertj surgeon, 75C. I.aKauVl„.ii,-.,\.-a,;;|l '?;i"a| Sdward, general c(,„traci,„- -,,,', ''""'al \D.S.,fi,nM,,an,.Mh,.,l:i'„';;v'''''"'''''j| « KENNEDY J (;& CO., nuM-chant tailor.,,,^, made clothing. ;!i st l.aw,'o,4 '""'' J.I .,jun., -Etna Life h.s.cu... Li,,,,,, J. II., merchant, ir.s D.iic.bester " J. L., clerk, 257 Hichaionil ■• James, 5.S7 Sanguinut " James, titter, 37;; lliheriiia " James, laborer. 2117 si,aw " James, machinist, 45 Banc ;; Jeremiah laborer, l'Os St Eti.Miiie John, cabinetmaker, 1-j Caiid Tnii,k John, carpenter, 1,17 r(,ii;r,vnatioi, John, carter, 314 Av do l'l[„^el ,!,■ Viil. John, master carter, li)55 N.,t,-e i,a,„e Jo HI, tanner. 252 Dt'lisic. .St (•„,„.,„„ ,, John, carpenter, 474 I'iiimt st ciiu j " John; labircr, 159', chi,'„plaiL '" ^""'^ KENNEDY JOHN, chief cn;;ii,P,,- li.rbor om sioners, 27 Comn.on, 1, n:; Ui,lvera,v ^ Bay View •'"'' " John, laborer. 19 Sn,itli " John, lockman. C.l Vnung " John, of Dominion Adji.stineiit hm™, James, h 523 St Denis " John K., law student, li:; UaiveHtv " John P., bookkeeper, ;r,s Doiiliestir" " John P., bookkeepor, !i,)7 St D.'„is " Joseph, of Kennedv Hms. . .■;;i:u Wi'llin^tiin '« Mi.ss Helen, HJUnivcsitv - '""'»'^" "Miss M..of .Miss M. Kcniicdv & Oi.,StLaK KENNEDY MISS M., &('(.., ,„illi„ers ^^ rine " IVIrs., wid, 22 Guy av " Mrs. Annie, wi.l F.. 122 Grand Trunk " Mrs. C, wid M., 28 St Philip " Mrs. E . wid P., 79 I'aik av " Murraj , of McLean. Kcmcly \- Co , Dorrall '' P. & J., wood and ennl. :;i, .Vilclinc " P. Thomas. Urugjiisl. 757 .'.v ile I'Hoteldel " Patrick, foivinan. :m Miifiilalwi " Patrick, laborer, 23 ('liaiii|,lain " Patrick, laborer, r 201 Shaw '* Patrick, 2;i(i •■it Dominiiine " Patrick, 1.52 (itiy " Peter -Jiis.. of Kennedy Bros.,39jWelliii?oa " liobt., laborer. 741 St Paul " Robt., mattress maker, 518 Seigneur? " T.. ins clerk,. 523 St Denis " Thos., laborer, 294 Laval av " Tlios., plumber, 91 St Martin " W. P., ins clerk, LSti (lierrier " Wilfretl, carpenter, 807 Cadieu.x ■ KENNEDY WILLI A.M, arcliiteet and valualorl Bleurv, h 935 Dorcliester " Wm., carter, 273 WilliKm ALPHABETICAL 72 1 DIRECTORY. KER lUY. nicer 1 ., Illdllldcr. ;;;;n v.,1 ~"~- "inii, 'j;; l)„,,r,-.' '•''''"'■"r' ["■iitor. H7 i-'n.ntfi.a,. "Jia, wid (i,.„r,i,. , mo *' ' -^ lilerniakfr, -] I'i.i, , ;-> St iJo„;i,;;,,',;;r''''f'i^"n kfei.er.sVMiuiav iliorer, r i.;.i \|.,: ■ M"bo,vr. l,,ls^ r:^."!'." . iiiit Huv.-il VmIc*^ ^'■'""" ^rpinan.L'iidMi,,,,,.,,,,, kON. {.los. .V l*,.t,.r r ■mi \Vellin«t,,n ''■'• '-'^a estate, rn; |. 'V:;>f"> -'■ <■.. .M.].. >r8fi8lioeriiii,l.ra,le.- ■'..•■'■ '-^'^iJ Hypolite M iitspector, '11 •''' l-;i-audi..ti(.|.e ' Horded '' I'K. .'!1 St Lawroi4 .-litnaj.ifeins.co :^ ^l.a.U.r,s Dorchester .irx Kicliiiioiiil p'anKuiiiL't 1") -iT.'! Jlilicrnia )rer, i'iit siiaw •hiiiist, ^r, Barn- aborer, l>(I.s St Elicnne '-■I- carter. 1055 N.,ir« UmT iiitRr, 474 rp|„.r st ' ns , ^ .'iiipcr llarbcr wi< IX. chief m<:i_ iJCoinin(.ii,)ii|;;L'mversity,;uil •T. 1!( Sliiitli nan. (il Vouiiji I oJ.i ^^t Ih'iiis ' W stmluiit, 11.! L'niveHtv lokkoeper, ;nsi)orthesttT" okkeej.or. !i,i7 St D.nis vemiwiy Hi-os..;;j:ji Wellington >J> .»!., iV ( (»., iiiilliiiers, ::;,{ n\ -' Guy av wi.lF.. I'J'J Grand Trunk '^h, L'Sst I'hiiii) 1 J'., 7!l I'arlv av Mol-eaii. Krijiifdv \- Co., Dtirrall 1(1 and cna). .Id Adi'line iini;.:}!ist. 7.".7 -'. v (K> THotel de ^ ''inaii.::;(a;;dalfa oror, S.l Chainiilaiii orer, r l'ih Sliaw M liomiiiicjue tiny if Kennedy Bro.«.,395Wel!iii;toi^ er. 741 St I'aiil ■I'ss maker, 518 Seigneurs ,r)-';i.St Denis er, L'!)4 I.aval av ibtT, !)I St Martin lerk, LSd (lierrier pentcr. 8li7Cadieux LLIA.M, areliitect and valuatorl 935 Dorcliester , 273 William ^ ." :.,„ livilraulic and mechanical *>!!• ^^"':; r Metcftrfc. U .S73 Dorchester I Will., 1' Ih':ii.. OjisL Ant(dno. St Henry l.iiiM<'i'.'' I'lln.r ',-) Dorchester ,,,•, 511 Voiiu;; ,/,.li.rk. -'.">7 Uichmonil ivi: :"' '"■.'";,,",;'„",;,n. :(!••_' .Moroau rville-lits-. ,>t,irMiau, -- switchman, 558 Clark, \ ille Nt Loui-s NNEY PATRICK, ioOOand COAL MERCHANT, ,U;£. 133 Ottawa. h 186 Ottawa «m u'cntG.T.U.. liU Asli av f^irtrlli'''^''^'"'''''*'-''""'^''' ■'", '•■irr.'Mtcr. 107 Cun!J:re;4!ition ,,;il,.,,!i a"<'iit.77 SliaW ^'' , olVr,'.Hi(>.ntro «■''''■ .s'lvr. HI). St :\Iartiu ":*;^';,.y, islinmsdoulaiio • ..; ;;i!:H,noral . ^' i;il-rcr,S!lMontinoivnc, S, l,iMivr.rl.-.<:lV7'l'lnn. . I i.,ii(.ivr iTSi nleraut' J'V;; ■!.,'•(•..., 'ri.os.K. (I. F..isy & G. C. . '"; a ' ■!.. r. I-Mi'iniin, prcs ; ,1. V. Reddy, " '" .fr,.'LS 1117 St .lames 1. N "inoi'ri''t"r: h.'st wines, liquors iin.l i..; ,i-iiMsof ciiiars. ISl Windsor ,.,,;;; -tuN Ml I.I J N'KItV :; OMS, G©o. Morris, I .,r„ii "iriOStCatlienne I ^,',,1,;.' ,^e I., of Kent & 'f urcotte, res St Anne de " Bi-llfvue ■ , iilMivr, 51 Man<'e . , ri;;;,%uriC!'.li. <>•■'« '''«'t'g'''iP'i- 4 Hospital, ' iVoi.'Ut'me av. Westn.ouiit ,,,i„es electrician, 1« Dalhousie ',,;,lcc,rician.1H'-' Nazareth llles II.. cl.M'k (;.T. K.. .'iiiS Bourgeois i''.urifk,bl)"i-«''. '^^''■•^■""^'IT I'oht (iuo.. printer, Tv.s Dorchester TlioiiwS «l''<;t'''«'''"'- '•' ^^^^ TboiHi's. painter, l'i5.-\Iitcheson ^NT & TURCOTTE (A. I.. Kent and Alphonse Turcotte), tcountants, Auditors and Commissioners ^taking Affidavits for Quebec and Ontario, bell Tel. 530. 97 St James mt W. t;., eaiiinccr. 5,55 St Urbain W 11„ cleric C.lMi., 101' Congregation win., elecirician. 17:> Dalhousie William bialerinaker, !i St John lane William, clerk G.T.K., 102 Congregation Williar'i C, clerk G.T.K.,24 Maple av jnffood Wni., sen., 4'J7.J Dorchester. Westmount IXWOOl) W;\l. H..jun., meat market, 4151 Si Cath- erine, h 204 KIni av, Westmount [Dvon J., printer. l'J;i4 St James I 'siimuel. laborer, oti Sebastopol UMicliael, laborer, r 204 William m,'j Mrs. Mary, wid Geo., 85 Quesnel, St Ciiue- giinde |oa"li Andre, laborer, 70 :M array liimes, driver, 400 Magdalen Uke. laborer, SOI St James Tlios., Inekman, 115 Lusignau Tims., iron cutter, 48;i Wellington Timothy, laborer, 71 St Etienne iUEV. JOHN, I). D., rector Grace church, Church of England, 1S6 Congregation Us Daniel, grocer, 181 VitnS h 159 St George fcaval Kruest, accouutaut, G23 Berri Kerfoot T. A., com traveller, 5 llutchisoii Iverfut W. II., 20H St Deiii.i Kermaii P.. agent, li;}!i;i St .lames Kerniodi' Chas., brassmoulder. .'iO IJivard " Thomas, house finisher, 774 Charh^voix Ivernaii Dan., brasidlnisbiu', bds 19 I.alour •' 'I'lios.. laborer. 21 Louis Ilypolito Kernlckd. IL, deputy prothonotary Superior court and clerk of review 4,S3 Upper St Urbain Iverr A., milkman. 109i Hleury •' Allan r., engineer, 1(15 «;hateaii;.;iiay ■• D. .M..1 1 travellei, t;85 Cailieux " II. (i.. mech. ilraughtsman. Ill Doiirgeois " H. II., dental student, tin Uraver lliull hill " 11. S.. clerk, 411 IJourgeois " Henry, packir, r :i,S St Ali'xander " J. I?., r. [ir.seiiting Royal I'aper Mills Co.. 1G8 ('ot<.' St Antoine road Westmount " J. Il.,c..n; traveller, (;o I'.i nver ll.all hill " J. L., .as-st ninur, London it l,anea-!iire Life Assr Co., room 20.! Xew Vork Jafo bidg, 11 Place d'Arnies KKUll JAMK.S. war<'hoiiseiiniii and di?aler in pressed hay, <-atlle supplies ami neiierjil feed store, 2.i'). 2:17 and 2;:i Wellington ami :> aml5 Vounir " James, clerk. 17.'! I >ull'eriii " .). motorman. 4.s-_' St Clirislopho, st James ward " John, bookkeeper. 27s Aniherst '• flohn, motorman, .5:1 WalUer av, st Ifenvy " John W.. shipper. 51 Walker av. St l[ein-y •■ Leoiuird. piano p(disher. lids 55 Ch;itham '■ Miss Klizabeth. 211 St Urbain ■' «& .Moriian, engineers and machinists, 7^ Chea- ne\ille 1 " Mrs. Bridget, wid nios.. 41.-! St Hubert " Mrs. K., wid Sam, i;o Beaver Hall hill " Mrs. H.,\via I). U., 47i; Mountain av, Westmount " Mrs. Mary, wid Alex., 01 Cathedral " Pat., culler. 2 Piatt KERR It. & W., stoves and Iiouse furnishing hard- ware, agricultunil imiilenients, 1895 Notre Dame, uptown store. 22;;o St fiatherino " Robert, secy.-treas. (liiarantee Co. N. A., Y.M. (J.A. hidlding. Dominion sij. h IGS Cote'st An- toine road, Westmount " Robert, of U. & W. Kerr, S5 St Matthew, summer res Elin hank, Jjiiehino " Robert, stalileman, 42 \'ersa.illes " W. J., clerk C.P.li., 2rs Amherst KERR W. J.. L.D.S., dentist, (!0 Reaver Hall hill " ^Vm., driver, 44 Anderson " Wm., of Kerr & Morgan, 5.57 Upper St Urbain " Wm. M., of R. & W. iverr, 4239 St Antoine, West- mount " Winslow, polislior. 3''0 Delorim'erav Kerridge F., clerk, 13 .McGill College av Kerrigan A., Church av. Cote St Paul " .Antliony, laborer. 53a Seminarv " H., butcher, 7 Hyde " Henry, printer, 131 Amherst " Michael, 71 Champ do Mars " Kichard, macliinist, XO.V St Antoiiin Kerrin .Mrs. ^1., wid II. F., 27 Park tiv KERRY, WATSON & CO. (John Kerry, David Watson, Wm. S. Kerry), WHOLESALE DRUGGISTS; Soie Proprietors of Gray's Syrup Red Spruce Gum. Office and Warehouse: 351 St Paul and 23 and 25 St Sulpice. Proprietors of the St George Drug Mlllit and Laboratory, 23« 25 and 27 St Jean Baptiste st. Branch House: the London Drug Co., Dundas st, Lon- don, Ont. ; Factory for Gray's Syrup a Lake st. Rouse's Point, N.Y., and 36 and 38 Hanover st. Boston !i i m m ' ilH. Il KER ALPHABETICAL 722. DIRECTORY. GEO. S. KIMBER House* Sign & Fresco Paint r 2466 St. Catherine St., Montreal Telephone 3287 KINDS IMf A L L PAPER IN STUCK Kcrrv .Idlm, of Kerry, Watson & Co.. 14!t lUiroclifr " "Slicliiiol. hotel. (;i;'.»Alliort,hn;n «lo, St Ciim'j.'oiulc " \V. S.. ot Kerry, Watson & (,'o., s") ( iiy Coun- cillors Kersliaw .lanu'B, nionldcr. W St Tatriok Kert.Max. ilriver, .IS.) St Doininiiiiie Kett W. 11.. li.ikt-r, llUa DorchesttT Key Indcnii'iiy <'<>., 11. H- Dale, nianiiyrr, i\r,\ Craig, Keyt'S Mrs. .V. wid U. K., S) Dowd " ratrii'l;. Ix-er driver, « Diirli.ani Keys .loliu, elieel.er, M INlenai " li. W.. aLieiii. It)-' St .lanios, h i;(i St TatrieU •' Kedniond, ni.icliinlst, 'J(i St I'atriek KEYS WIM.IAM. puldislier and inaehinist, lO'.' St dames, li ;:! Cutliliert Keystone Siirinj; and .Meial works. See Canada ."^witeli and Spring Co iLiiiiited) Keywortli (ieo. W,. liooklvtjeper, llii Sliaw Kevworiliy 'I'lios., e.'.'rk. 11 J>eanil. (I'liei. LSI.' :\lountain Kitld T. C., iii.'inauer Lamb. Kinle\ & Co., UCO St .lani'S bds Windsor hotel, Dominion sij Kidnnm .Ii;o.. )i;iin!ei-, 'Jii'J Maiuit:ieiui-ers KlKFl'M'li U'i'*'"^- ' l"''l'x '''^ Louis), nianiifaeturers of boot and shoe niaehiiiery, otliee l!i,jl St SI Denis KlEl'^KKli IlKNltY, of Sorgius & Kieiler,;j!UCadieux " rlosejih, nuieliinist, 130 Diiflet Kielv Daniel, clerk, li'.l Versailles KIEIA' D.VN'II), hoots and shoes, li;7 Bleary, bds 4.">a Anderson KIELV IvUMFAKD. boots and shoes, LMll St Cathe- rine, h L'lfi!» do Kieran F., aeeoiintant, l.Vi UpiierSt Chas. I5orrom6e Kiernan Harnett, laborer, -IJs^ Kiehnuind Kiernan James, uliissbiower, IL'la Del.irinder av Kierstead Chrislopher, earjienter, 417 Parthenais Kilbride John, idasterer, l.'..! Nazareth Kilby Mrs. H. II., lo Oxenden av KilcuUen John, nmehinist, soo Notre Dame " T.. new and second haml store, tis raidneau av Kiley John,inaehinist, 1_'41 DeAIontigny " Martin, carter, u'lO Ottawa " Martin, porter, IWtJanninf; Kilgalliu Ed., packer, :\lontri al South Kilgallin M irtin, t!-'S Berri Kilgonr Jas.. tU Crescent Kilkery Michael, grocer, 701 Craig, h t llermine Killam James, tireman, (i Voltigenrs Killelea Jtdin, laborer. SI Shearer KlUfeather John, engineer, 24!t (irand Trunk Killop John, condmstor (i.T.K., M Paris Killoran Jas., laborer, 5!) MeCord " John, 2J!) Ottawa " John, laborer, ")!) McCord Kilpin G. J., nigr ISnshnell Co., 801 DorehestPr Kilnni Michael, laborer. 17;{ Ottawa Kilner Miss Ellen, i'S.i Prince Arthur KIMBALL S. S., Manufacturer of Fire and Burglar Proof Safes, Cash and Parcel Railways, Dehorning Clippers, Hay Forks, Stump and Stone Extrac- tors, Bicycles, etc., 577 Craig, h 700 Dorchester. S^e adv opp Safes— Fire and Burglar Proof, in Advertisers' Classified Directory Kim Ching, laundry. r,ii St Urlmin " Lung, Chineso laundry, i,s(; j.j Kimball d. 11., prop Kindiall's I'l"' 744 Notre Damo ' "''■' Kimber A. ^V,, lege av wiUi J. Kinili, r & .K,,|, iJl-t ll^lMBER CEORCE S '^ HOUSE, s'iCN and FRESCO PAINTER. AlUin, Paper-Hangings in stock, b.ii 3287, 2466 St Catherine, ^ '6TowerAveJ .See nth- Head Oird.s in . (/y,;,.,/„ ,-^^^j ^^ " Kimber .Mrs. .lames, of ,1. Ki,,,! (.'ollcLTe av i^-'i' i\: y, % ■■ ]A \i. A. C, ;! -■Metiill Collccr,. iiv I^IMBER JAMES. & SON, '^ Plain and Decorative PainJ Graining, Marbling, PaperhanoJ Whitewashing, Tinting, i\^l Sign Writing, Paper Hangings, College ■flcCil Kind)ley W. K.. acconiil.n i, iJaik Itivir Kinilin Mrs., wid II. .1., Vi I'rnice Ariimr Kinnnond P. L., is Lincdln av Kind Oscar, machinist, 17 Vallio " Richard, baker, 4."> Cailimx Kindelan John, laborer. !:i .shaiiiiiin KlNDKHUAH'I'KN-FUnKlJKl.s SVSTi'.M paratory Class, taught by Miaij \CB King Bernard, trader, ]."7 Plessls " Bros., phunbers, •_'4'.) Cr.iig " Bros., mid'rs' agents, .ini.st Paul " C. W.. bookkeeper, 7(H St Trliaiii " Clement, cariionter. Ml) ■\V,.|lii|.rtoii " Edward, ba^',iia,aeniiin CIM;., 101 craj,, " Edward, clerk, ;{414a Xotie ham,., st H,.|irj KING'S (FRANK) CITY EXPRESS,! 3IO St James. Bell Phone. House and Stables, 1 72 St iViaurice King Fred., cabinetmaker. 2f>2 St Cliri.-toiihe " G., hat bleacher, .so St .Maurice " G. H., caretaker G.T.K., X'l Knox '* George, Laborer C.P.K.. Ixls 111 I'apineaiiii '■ George, laborer, liiC. Congiegatioii " Henry, clerk, ■"> .hirors '< Henry, clerk, lli5 St Hyiiolile " J., laborer C.P. H., bds li) rapiiicau so " J. A., 103 Hutchison " J. F., clerk C.P.K., 7!» llleury '< James C, insurance agent, lUG Avderiloteld Ville " James C., of Warden King & Son, private st^ hies, 120 St Matthew, li 114s Slieibrooke " Ja8. W., machinist. 4l»i; Boiirj;eoii> " John, machinist, 4',ia Shaw KING JOHN E., Baddler.yi 1st James. h4tM Guy '' Joseph, brasst:nisher, 78a DelorimiiTav " Josei)h, brassttnisher, ;.' Kent •' Joseph, of King Bros, L'lida Craig •* Lee, Chinese laundry, .'i7'2 Lagauclietiere " Levis, grocer, 17 Champlain, h 15 do " M. Henry, clerk C.P.K., ilG Universily " Michael, laborer, J 2a Herniine " Michael, laborer, 40 Seiuiiiary " Miss, 35 McGill College av «' Miss Margaret, 269 Bishop •23 m: EORCE s. po painter;;, . '•"es in stock b:' St Catherine, " ^'^ Tower AveJ AWES. & SON, and Decorative Pai„,j ashm,, Tinting, c^ =' '"^P^'- Hangings, S '^cCiil College ',"r'T"i': '• ''■"■'< i;iv.r "li.^t, 17 V;,il,.o er.4:ic;„ii„,|^. •"'HM-. !:^ SI,;,,,,,.,,, Vi'It'UJiKi/.ssvsTFM U _r,i!i(; Congregation I) •lurors !»5St Hyjiolite '.H.,bn •ni.«oii I'.H., 7;»lil.nii'y miicoa-i'iit, lilO.Avdel'lIotelil Varden Kins & Son, private st< Hattlu'w, li iMssheibrooke nlst. 4iiii Bourj,'eois 5^ '! 1 Glass Work at moderate prices. I i KIN ALPHAnETICAL 724 PIHKOTOUY. Tel. 3287 1466 St. Caltierine Street King Mm., will A., .'10 Itiickiiijiliam av , " Mrs., will Will.. 2:>(17 St Ciitlipriiio «< IVIrH. .\niia,wi(l Felix, 7 St Aiimblc, St Deuis wiird '' -MiH. (*., \vi(l .l fjuk,. " Wm., laborer, lids OS Duko Kinnell Henry, clerk, 80 Uiiiversitv " Mrs. Grace, wid Haviil. no riiiviiNJtv Kinnelly .lohii, carter, {»;i Milii'im Kiniien Thos., laborer ;iS3 Wellliigtnii Kinnisten W., jnn., yardinaster, li;i Grand TnmV '• Wm. .sen., switchman, 140 Giiiiid Trunk Kinsberg B,, pedlar, r 07 Cadieux Kinsela DiincKn, stock broker, 1(117 Notre Daiue i Windsor hotel, Doiiiiiiioii ki Kinsella James. 2;50a Bleury •' Misses millinery, 4213 St Catherine h 4'15d Westiuoiint " :Mi8s ."Slary r 20 St Bernard " N., r4()b Aylmer " N., clerk G.T.K., 62 Congregation " Thos,, beer bottler. 241a St Antoiiic " Thos.. storenian, 62C()n!,'re^;iitioii Kipp Aiiguste, storeniaii, 4N7i"St Honilniqiie Kipps Henry, engineer, 00 IMontcalni Kirby Alfred A., collector 4(12 Uivard \ " Harry, waiter, 128;! Herri KlUBY -JAJMES, Q.C., LL.l). 1),(,M,., ,i,lv(icate roo| 41 Imperial bldg, 10- St -lanics, h '.'•.' S '• -Tohn, coachman 27 Balnnnal " .Fohn, liiborer, 1702 St daims, St lloarv " :\IiS!^es, 181 St George " Thomiis, banker, 210 Milton " W, fl., secy Dominion Burglary Guarantee C^ Ltd., 47111 AVesterii av Wi'.^t inoinit Kirk flohn, of (George Gill & Co., 1 Chaboillez '■ ,I<)Un. clerk, 350 St Urb.ain KIUK -JOHN 3L, sce.-trcas. Can. Mutual Loan i Hivestment Co., room 6 liniierial buiWing,lllj St flames, h 124 Duroelier, res Xorro Back River " John T, , confectioner, 272 Tlov " Miss H., teacher of dress cutting, 2136 St Cathd line I " Mrs., wid Marshall, tobacco ami confectionerfl 303 St Antoine " Samuel, boilermaker, 31 Papineau sq " Thomas H., policeman, 391 Seigneurs Kirkhum E. B„ clerk Y.M.C.A., IL'o Irving aT,ffeil| mount .' Staiiiejl illlh \VN \ ('O. i.\. K|„„ I'Pl'iK ii'kI iiriiiii.;,:, lilt! Di'liilnlnii (■„;,! / « Mile '"ani«!i;p| II tnivi'll.T, .||r. St .\i, MfX.. Siinsuiiiet IMA. (lift*., snpt. ,:;•-' Buokinghiim av IHu'li labmer, ;!is;i Notre Dame, St Cuiiegomle L'.ri.k Aiidrfw, :!iil Uiiivi-raity ,, „, , ^ . , TO'VI'IUCK & ('(.)OKSON (.J. E. Kirkpatrick, S. (.DoKsoiu, tioiir, gniin, cheese and buttor iiifU'liantsi, iH> lirey Nun ami '20 William |Frsiik,inacliiiiist,-i4 \Voodi»tO(tk av, StCuiiegonde J .I„"f Kirkpatrick & Cookson.res Montreal West |jobii ¥..,,h?., of Kirkpatrick & Cookson, 163 Maiistifld IkPATIUCK I{.C,M. a. physician and surgeon, m Miuistii'ld I Wm. I!., clerk. 1.59 MaiistieUl lup Fri'd., iiiai'liiiiist , :il(! Magdalen I John, oiirpeiiter, !*- .Miillins I Jli's Bella, preserver of natural flowers^ 503 St Aiitdine. St t'unegonde kwrtoil .1. U., bookkeeper, 181 Park av [.Mrs. Will., 'Jl .Inrors T.F:., clerk, ■J'JTlMiieav J Will.. storeman, '21 Jurors 1,111 William .losepli, laborer, 149 Lusignan ]uu,ic Hermeiiegilde, iiiiicliiiiist, 10.5 Lusignan k1i A. B.. pedlar, 1(m Oiutieu.v rtberg A., wholesale furrier, 514 St Taul, b 137 Stanlev C. eiittef . 351 Pierri .Jos., furrier, ITIC) Ontario |ih Misses, grocery, H4 St Elizabeth sop William, clerk, '.'It; ,St (ieorge IB., eoiii traveller, oti'.i Ciidieuic Tan I). .1.. machinist, l()i;4 St .lames 1 .Mrs. M.. wid .los., 311 Uov Will., ihpcker (J.T.U., •J,')!) William ock \V., of Caverliill & Kissoek.res "Edgewater," St Anne de IJelleviie (tlien Fred,, macliinist, '221 Congregation Sam., foreniau, 477 Prince Albert av,Westmouut Kitto John, bookkeeper, 5.50 Upper St Chas, Borrom^ Kitts Charles, machinist, 2H8 Bourgeois Kittson C M., clerk, 4344 St Catherine, Westmount *' E. A. W., real estate agent. 107 St James, h 4.«0 St Catherine Westmount '' G. A., agent for Kittson & Co., 169 Greene av, Wpstniount K ITTSONCEO.R.W., NOTARY and COMMISSIONER, 38 Imperial Building, 107 St James st, res 4344 St Catherine st, Westmoun^ Klain Ernest, moulder, 137 Centre Kleczkowski A., consul general of France, 07 St James, h20StFamille Kletting Chas., painter, 217 Congregation Kline Harry, com traveller, i;j.5 St Hypolite Klock Charles, painter, 7 Cuthbert King George, baker, 34a Cath<'art KNABE W.M., & CO., Baltimore and New York, Willis & Co.. agents, 1824 Notre Dame Knapp Hiram, 23a University KNAPP W. H., proprietor Knapp's hotel, Blue Bonnets, Lachlne KNAPP'S HOTEL, W. H. Knapp, proprietor, Blue Bonnets, Lachine KNEELAM) A W., M.A., Ph.D.. professor McGill Normal school, Belmont st, h 61 Shaw " Albert, building contractor, 10.5 Uosel " »1. A., mgr Kneeland Ptg it Pub. Co., " J. W., laborer, nr.i Kosel " Printing & Publishing Co. (The), J. land, mgr, C8t! Craig KNEELAND W. A., B.C.L., principal school, 52 Favard, h 286 Charlevuix 086 Craig A. Knee- Riverside ' \V i\ ! IV 46 KNK AFJ'IIAIIIIICAL 720 DllfKCTfUiV. if \V li \>. 1 f I I h iU }; M 41 ! i 'J GEO. S. KIMBER House. Sign Sl Fresco Painter 2466 8t. Catherine St., Montreal T«l«phon« 82S7 ALL. KINUH WALL PAPER IN STOCK m Kneen I>Rnlel, of T. & D. Kiiccn, lli> Mnnco " O. K., Iiii(ikku«|iur Cli«iiclir<>u|{li MntK- ('<>-i l^l Uulllmiilt " (}. ViTO, collfi'tor, 3 (Niiioord '< .lon.Joiiiur, t;t()uilt>nutt *' T. & f>., butlderg mid oiirpcnteri, 3 Concord " Thou., of T. & L). Kiiuon, H (•(tiicord Kneefihnw .lohii, brlckluyt^r, I»<.'l Mitcliu«*on •' Kotiort, wnrflitMiHcinflii, 21 <'iitlil)t'rt KME11'1> INSTITUTE, OK MONTKKAL, W. Anniid, iniiiiHKer ; Dr. .1. T. L'Kfiiy»'r, iiiediciil direc- tor, 'MM .St. Cuthcriiic Dell ti-l :i4('i8 Knigbt C ('., iii8 clerk, IK Woodstook nv, St <'uiie- l^ondi* " Hurry, ttnacliiid»t. Notre l>Hine, Longue Polnto '• T. P., with Sinner Miifj;. Co., »I71 Notre Daiiic, St ("iiiiegoiuh' KidgbtB of Liibor hnll, (Ui'.M <'nii|i; Knott Georn*', plnHtcrer. 27S St «')mrleB Uorrom^o " Uobert, printer, 3 Yoiinu, Ville St Louis Knowles Jnni«8, nianaser, IKiii .Mltcliction " .loH., painter, 104 L»-wl8 av, Wt'8lnionnt KNOWJ.KS W. M., & CO. (W. AI. Knowles), Iron, coal anti steel iniporterx, &o., 9 Place Uoyale •' W. M., & Co., wood and cord, vard li;! Craig " VV. M., of W. M. Knowlcd & Co., 1 Aberdeen av, We-tnioiint Knowlton Frank, conductor G T.K. System, (181 Wel- lington Knox Church, Canada Presbyterian, rev .las. Fleek, It. A., piiRtor, cor DorclieHter and Mansflold " Frank .1., clerk, 'J1 Choincdy *' H'Miry, com traveller, 'JL'O Metcalfe av, West- mount " Hugh C, clerk, 89 Durocber " James, lalmrer, 181 Cadieux •• James, bookkeeper, 4 Plateau " James, car inspector, Im St <-'harles " James W., of 1-y man. Kno.x & Co.. 21 Choniedy " John, shoe cutter, SO Jlarln av, St Henry " John, clerk, 4(t'.t Amherst " Wm., laborer, 8i)() Charlevoix Knutsou Charles, laborer, VM Iberville Kobolil .lohn, com traveller, (;4,. \ I! ,,i„..„, ' . J av, WeHMnount '""W'HiMyn'l KEAUHE & BAUHKAl',; k, , 1 n.erchRnttailorsj.j-'i,, ';?•'•• H ' ( J ustave A. . forenmn . 2]: ■ s^Zr Co.,a3Chonu(|v ""-^h.fsj KreiyChas.. clerk, (Mist (iear,.,. Krenitzky J., merchniit, i;! \ iili,,' KreutzerJ. H., engineer, lis n , Krey Julius, enamel buriiei m , L\; < Krieft A., sawmaker,3;iJ(i Notre liim^ '. Tl;i st l,a\vi'fihy 1 •■' Kwong Lang, laundry, 24:i Centre , IViJ'A'-'}''^''''^'' farmer and coiinnllfir, IVtiU'f'.-J K\DD K. A., manjigcr Moinr.al l.nan aikI iul Vov-JJx.' ^"V"""' "■'"'"• '"l^ I'lrklsl, Ritl, 140 St MonicjiU', siiiuiiicr res l,akt'> Me " Siimuel L., joiinialisi. ,i7l) L'licrrier " William, farnu'v. I'.tite (Jott. " Wm., jirinter, 27 Ainli'ison Kyle Arch., foreman, 1154 St l.Mvniice " Arch., plumber. .VM st I'lljaiii , KYLE, CIlEESIMtorcil \ (V.. whulfsalfilrrJ and novelties, lii St lleltii ' '• E. T., com trav, 4.11; I'pii.r st Chas. B.irroni ' James, com traveller, 7:! St Alexander '\ .lanu'S, of Kyle,Clieeselirnu;;li&Cu„:»tl KYLE JA.MKS K., boots and slioes, 07 IJeaverl bill. hCK Park av ' ,, John. 2'.t.">b St ( liarles RindniiV ,. Mrs. M.. wid Holierl.i:4 I'cupart Kyle It., clerk, L",»',b St Cliarlts liurroDi^e " U. N., clerk, l.-,s I'iiieav " Uobert, pliiinliiT 4r,!i St Hdininiqu.- " I{(d)ert. L., storeman. ;ai Av .!,■ i'Hcit>j;i!e ' " Wm., serireant jail giianl. :'s Kent " Wm. 11., elerk."4:;(; St. » li<. Hnrnmu'e Kyte Miss S. L., music leaclnr. lM I'liiteiiii " Miss Susanna, yotmi: laclics" seliool, lm iW " S. C, book and job printer, 141 St PctfrJ door from Craig, h Jii I'latiMii I..aa Thomas, gla^sblower, 2(':i l)eloriiiiit'rav I ABADIE ADOLPHE, Justice of I ■■ Peace, Notary, Commissioner,( 15 ST LAMBERT HILL, Residence 491 BERf P. O. BOX 627 Bell Tel. : Office I32>, Res. 7J {Y. lur lu liii I . Ill t(i ' V I', ■iim It) •'»> l!.irlH'au,,v,:J . '>M'rll„,n,.. i<'iirti r. i; v, wli<'l.'..i.l.. III,., ./"i"-: '^'''•MM.;;,i, ;,;''' tioriT -.J II -^ " I'" -'-"•• -^'mS..,.,. I R., »or C«s ,,, ^\ Roofer and Bell hJ "erlne near Bishoo I Burton av, We«,mou„ lones: Store 4782,1, J onifdv ""•^•h.fni k. I-OSI OeorL',. rolj.mt, i;! Viilli« inel buiiKT, ■J4|! Ueli,|,.,| IIHH', .M lll'lirv iiil«', l!il>ort-i-. , •■:;() A! Wr ""K«r. 41.-, .sl,(.rl,r.H,ke •' 1 ;. <;igiirin;ik,.r.:'i.(istl»,.m;irJ Iptor, li;! W.^ikiniin '" '■","'""•■':• -"■-'■'■"fc'.liVl St J iKliy.LM.-, (•■•miv ' 1 nifriiiitlcoiiiM'illnr, Pi.tit,if\,J iiiit'oi- M"iinval Loan ami V, J .•.trcliani... i„|si„rkjsl,liift ii ,le <>iinii.list.,i7l.ciuTn»T nu'f, J'ciite Colt' r, -1 AliiliMsidM nail, ii;J4 St l/.wrfiice uiT. :,ipl St I'lbaiii I lU>rc;iI \a).,\vliuIe.«ali;ilrTJ ies. ir, St llfleii •' av. 4.;i; rppci-st elms, Bnmni tniVfllcr, T.ist Alexander y lu, ( 'lifcsflin ,ii;tii & (■„„ :>; sj I ., iKiots and iiJKifs, (17 lifaverl 'ink iiv I t Cliiirli's niridmn' I{olMTt.(;4 I'cuiiart .1) St ( ■hailt!' Hurroni^ l."N riiH' av iI»t4',1( St IlciinilliqiiH t(>rfiiiaii,;i."iii Avilfl'Hoteiile It jail Kiiaril.i's Kent Iv, 4;i(i St. I'li-i. Horronu'e iiisio teacher, 'JO Plaleaii I, youiit: ladies' suliool, I'li l'!at«l iiid j(il( in-iiiter, 141 St PcterJ Crni^', h ■.'(! I'lateaii ' blower, 'id:. DeloriniieiMv OOLPHE, Justice Of I )tary, Commissioner,! .AMBERTHILL, Residence 451 BER| 7 >l.: Office I92>, Res. 7J ALI'IIAIIKTICAL 727 DlllKUroUY, LAli r-T7w , i,iaeliinl»t, :w;i lioildic, 8t Hi'iiry P' \i 11 iilMdelwii mill KUiyiunii, Ndiri" l)ttiiiM I '''■'\i"l» t.hvHifliiii aiMJ Hiiim-i.n. 'jajH Noln- I ."""."i. |v,.l.el...;H:lia1polllri«H.| I*" ,li,ieliial>il". ^"" .MalHomi.'llVO lfi'""''''''|.ia.'eiiril>er. .sh (^ifMiiel, .«u(.ii.le ""il' I V '<• iii'tury, I'oiiiiiilfMloiiiT Su|»t1iii- I*''' ," iu'^lie'' ..nil'! I'eno-', otllf.' I,-. M |.,ilii- ','" , ii ■■mT I aval av, kuiii res .St I.MIliltfrt. ,,';,',"lil:H>. l'..<>: •;•"'.'•■!'* K I''; ,■ li.rliie r III leiilliliy P' 'i .;. \ ..I l.aliiMllt' \ FitTt'i*, .".t><;iial)«>|jlfy, l''^V'ilenl imperial ImiIMImc. 107 St .lam.'H 1 I', •• 1)1 I'KI'I'I.K, ill llMuUlatlnn, ,liir.|iif r^( .•iii''r. I'l'^i'l''"' ■ AlplioiiKf laaluu, inn i' ' .i,,r' 'CI St .lames ;[i". i\i<»i i;s <;autiku, ii.H. aipIkm.ho '" M iriiaiH s.'n.it-'i', pn.'si.lriit ; T, HionviMiUf, J^S.iunanaie,-, l!..;o St .Ian...- St Henry , Ib>'\|-F VI I.I.I'- MAIMK, W. W.'ir. presl.lont ; I \V Slnehan vi |pie«i.leiit. l-M St .luiiiex L.^-,,l|.;Vll,|.K M.MtlK.C. l.aiiKiolB, niaiia«er, 'Ut»l .i'lSejill. I.aeiiilie -r.Hi eiirpeiiier, ,'i Na;n)l,.iin | r\ii'iii"n,lil'"ier.'-'4.-. MaiH.nni'UV.; ■ Lt ,.liM l.eiidiailtiewery, Intlla pal.- alf«, stont r m'l liorter, laaiieli l'.'7 Delorimi.-r av, V. L. miTTIIKii viee iiiv.«ideiit St Liiwrenoe Su^'ar litllninj,' <■"•. "I"''" ''"'' •'^' Sauninu'nt nnil St Milinli's, li ii-^s Sliei-lirooke ,. (lli,..t,l Ukeejiei-, t.'i7 St Amlre _ lihrii tel.acCHiii.M aiidliarlicr,l:'(HN<)tr<' Daiiio ,\lfre.l.' (if ( (Miillanl iV l-abb.-, T'Jiia Sanguincl, I ' Ville M l.iaii..* R;irtli„ . St Denis Oct., bookkeeper, 2'J7 St Hubert l.abb/; Olivier, InbDror.'.Wa lli.'rvillo " rinel.li', earpi'iili'r, '.i,'l Montana " V. K., anst liiMdikecper, 475 St Andri' l.ali.lon .Mrn.. w iii .1.. '.'):( Mance Labellu A., ot Uoy & I.abelle, l.'ino St CatherinH •' A., laiinilry, 14t!7; St .lames, St ', liose dc Mina, St Henry " Alex., tailor, 14ii Hone »le Lima, St H.'ury " Alexandre, sbiienrnker. r 4H1 Hrebienf " Alfred, atlvo.'ate, 427 Si Denix " Alfr.d.or oniiniil tVc Lnbelle, 4'JK l.uval av " Alfr.'d, artixt. •J7a St llvpoiit.' lane " Alfred, eotftraetor. 4'J8 Laval iiv ■' Alfreil, laborer, i;ii'.i .laetnieH « artier " Alfred, dentist, K»:J Av d.- THotel de Villi " Alplnuise, laborer, ;i.'i bouryet, St Henry " .Mpb.iuHe, bntelier, '.l.^') Delisle. St t'un.'gonde " Aljilionsts forrniaii, IsAmberitt " Al|>lionH.\ tailor, 2'.iO Ijivnl av " Alpb.in.. St I'anl " Artlinr, see hand store, ,"p(';;st Lawrence, h465 do " Au>;., clerk, 1201! St .lames, St Henry " Aiijir.ste .1.. titoneeiitter, 411 Drolet " Avila. tailor, 4."('J Latiauclietb'n' " Henj., mason. Villi lloriie av. Uutreinont " (.". t>.. iiKcnt l-'rencli dept of tlie iJuininion Biir- ijiary tiiiaiaiitee <,'o.. Lttl., Notre Dame " Calixtc, plumber,:! Notie Dunie, .Maisuiineuvo •' ("iiarles, ei\rter, 4(;!l I'aiiet " (Miarles, cigariiiaker, i^iiS Ontario " (."liarles, tailor, SI'.' Saiigninet " Cbiirles, professor of siuKint;, L'T.S St Hubert " . Charles, tobaeennist, ;i.3t< I'apineau av LA15KLLK •'HAHLKS. t;roeeries and provLsions, 477 St I-awreiiee, h ;;!iii^t Dominitiue " Cb'ophas, grocer, ;!4S Wolfe " C'leo|diiis, stonecutter, l(i."i .Montanii " <;ieoplia8, painti'r. '.".i."> .st(ierniain " ("loilomire, gro.^er. ,'!'.m; St Doniiiiiiiue " (Jlovis, !)8 (Miamplain " Clovis, pluinl)er and roofer, 177 Kivard and 210 J)uluth iiv " & <'o ,dry goods, liiOO St Catherine " & Co.. fruit and oysters. .")(it! Craig " (y'yrille, cooper, L"lr Aiiiieduct " 1)., carter. 1,")7 Delislo.St Cunegonde " iianiase, com traveller, 7i! I'lcssia " David, liiborer, 2S'J l„!iganchetiere •• J)olard, upholsterer. 1?4 St j;iiziibeth " Dolpliis, laborer, 11 Lusi.nnaii " l>oniiiii(|ue, laborer. :vj St llvpolite lane " Donat, tailor, li:; Uobiii. Ville St Louis " Donat, joiner, .Viouiilain av, Notre Dame dee Xeijies " Donatieii, clerk, 355 IJivurd (■ ! 1 '<> tl! ( :} ' . I Is LAB ALPHABETICAL 728 DIltECTOUY. F. LAROSE Estate Valuator 1CS7 Notre Daino St. iSfil Telephone 23;;5 I.abelU' E., founder, bds 54 St I.awrejice " E., niasioii. U," St James, St t'nnegomle " E. I>., stove niiifr, (!1 St lilmiii •' Edmond, driver. 8"Fotiriiier '• P'douiird. lolpacco iiierebt. u'"(! Beaudry " EniiiianuL'l, ({{{arniaker, r_M7 Av de I'Hotel de Ville " Ernest, tobacconist, 3.'1l St Antoine, h 333 do " Exalaphas, saddler, 41!)b Panel " Exini»!rj«, carM>r, r 27'2 Delisle, St Cunegonde " F. X., toreman, 106 Gain " F. X., storeman, lllOb De^rontignv " F0 Berri LABELLE (iUS'JAVE, & CO., hav, grain and grist mill, tiand S Dorchester. Bell tel 6373 LABELLE H.. grain Insjiector, Boyer's block, 223 Commissioners, h ir)0 Berri LABELLE H. P., & CO., manufacturers of plain and fancy furniture, lur)? and 1C59 Notre Dame, h l.i.'j St Denis " Henri, grocer, 204 and 208 Champlain " Henri, laborer, r 313 Champlain " Henri, shoemaker, 144b ]\!aisonneuvo " Horace, nailmaker, 29a Sanguinet " Isaie, butcher. n85 Mount Koyal t\r, b 581 do, Ville St Louis " Isidore, laborer, 387 Gain '< Isidore, joiner. 280 Clark, Ville St Louis " Isidore O.. shoemaker, 072 Amherst '• J. A., of Foiitaine & ],,abelle, 427 St Denis, sum res St Vincent d<» Paul " J. Arthur, clerk C.P.K.. 346 William " J. B., organist, 383 St Hubert " J. B,, printer, 203 Beaudry " J. B., trader, SW Cadieux " .L B., laborer, 13n Breba>uf •■ J. Bte, blafksmith, 14 Labelle, St Denis ward " J. Bte., tanner, 10 St ISlonique " .1 . E., clerk , 127c Lava! av " J. IL, inspector Koval Ins. Co., 212a St Hubert " J. O., 230 Beaudry " J. O., special agent, 445 St Andr6 • " Jerome, laborer, r 311 St Elizabeth av, St Henry " Jos., laborer, 197 St Andio " »Io»., joiner, 05 Dufresne " tFos., laborer, 14 Brunswick " Jos., laborer, 1357 DeMontigiiy " Joseph, agent, r 245 Delisle, St Cunegonde " JoBeph, artist, 7t!8 Amherst " Joseph, barber. 31 Fullum " .Joseiih, blacksnuth, 454 .Jacques Cartier " Joseph, carpenter, 29^ Delinelle, St Henry " Joseph, carter, lost .Joseph Labelle Joseph, carter, 2(i9 Moiifin., " Joseph, carter, 1793 St l,;i\n-..,' . ,. i<^sd "•■mil > .Vf ij^s .Toseph, laborer. 2i"> lios,. ,1^ i i,,,.. • " Joseph, joiner. 1521 Uaihvav T n',"' "'" " Joseph, machinistr 20 Si IV-Hv '^ " Josejdi, of Labelle & Vaii,-., ,„, „ Cunegonde ' '-'' (o " Joseph, plumber, lor, .Monii,,., " Josei>h, plumber, I0!» Uivmi ' " .Joseph, p.'unibpr, 4 Deloin,,. ■,,• •• .Joseph, shoemaker, r oi: st i ,„. ;' .loseph, slacker, cotto,, mil l ;u*^™':^ " Joseph A., joiner, 91 .Mnr.air ^" •' .loseph Nelson, clerk, ;mi; WiHio,,, •• L., shoemaker. 203 Pless.s " L. (J., com traveller.. (74 ,St llul,,.rt " L.S., agent, 80 Victorias," ■' Laurent, quarryman, Him; .st i .„>,. j Louis ■^"■••«ivih'e,i " Lfiandre, shoemaker, icjit si 1 ■,„.„„ Louis '"i«reiict " Leaudre, carter, ,-)().-)a Willia,,, " ^^'fis' ^^'••^"^•""""<^"'. ^0 .Ma,loire,^ " |^''^'.s. laborer, 41= Bourget, st ll,.nrv " Louis, bookseller, .iT, (■,..,;,; ""> • ' Louis, hatter and lurrie,'. '411.-, Cenir,. 1 , i Louts, painter, 15 I'rovi.ienee '"'""^■'""^ Louis plumber, .U KuUiim " M.. laborer, !;0 Desery I' ^lagloire, butcher, iiiii st .\,„ir,-. A arcel, lalwrer. -,,S4 si llvi,.,|ii,. Maihias, a borer, Notiv h.-inie,!, ^ '.'urice, laborer, :;.;,-« l!i.i,„„„„| Michel, wood dealer, Tiitt Sr J uv,.. ; ^l'"** Clorinthe, pi:,,,., teach,-;, 4 ■ L. J " Miss Florida, .5,s st Klizaheth -1 LABELLE MlSs' IDA. Acaden!! ste Varie l] Catherine "^-'I'lne.n " Miss T. bdg hse, 2i:u Xoti'e l);„„e J oise shoemaker, l.^s fa.lioux, Ville .!f,.,u,,,!,;;,!^:;^: ^"'^ ? •' '"'"^ '^'■^- '"'"^ '\\- '!<■ I'HotelfloViliJ Mrs. K., wid L..0.1, iHl., l,,.e, !,^ St xX 1 ;• ^lr^:twl:i'!i;;^^feiSF^- • Mrs. M will A., 075 All,.,t. S, CunegmiJe Mrs. M., widG, 14();{I)e.Mo„ti..nv '' M rs. Marie, wid Beiij.. 2(10 Dc.M.iliti.-iiv Mi;s, Mane, wi,i .I-s., ti-.i,ler, 4 iioiiJeooiirs I ket, h 1007 DeMoniigiiv !.' ^I'"^- -^V "''•• ''■'•' --^'^ ^eUiU; St fuiie2oii.le Mrs. Bose Deliiiia. wid .1. IJ , .liimi^ luij Foundling, h 42ti .Vi,rie An,ie ° 1 " Airs. Zoe, wid Clias.. luiitter, 44S St llvpolitJ " Nap., cai-ter. (W Moaioaliii " •' Nap., mason, DeLepec, Outremoiit " Nap., poultry, 2 St Lawrence market , " Nap., watchmaker and jeweller, KjO St cJ rine, h 18,i Sanguinet 1 " O,, poultry dealer, 1 and 2 St Liiwreiioe M h 12911 UeMoi,tigi,y " O. G.. boots and slioes, 410 Centre " Octave, laborer, OOOcSaiitiiiiner " Olivier, barber, 8.S7 St lH)i„i„iiH,e '< Oiner, butclier, 212 Delinelle, St Henrv " Onesime, stonecutter, ISt Wolfe " Ovide, leather cutter, 20 Hover " Ovide, shoemaker, llCa DullVriii " Ovila, sho;iiiiaker, 22 .Iiii'nis " P. A. U.. an'liitect, .si.iSt .Jame.< " P. It., clerk Hoard of llealiii olHce, t'iiy hi 313 St dame,-* " Paul , laliorer, 245 St Ferdinand, St Henry " I'aiil. laborer. Loiigae I'oiiite , LABELLE & I'A VE'I'TK, masons ami oontractorj| St Famille " Pliihas, laborer, li)l Heaudry " Philias, mason, 4i!i Marie Anne " Philippe, bookkeeper, lu St Elizabeth " Pierre, 57!) Marie Anne " Pierre, bi-icklaycr, S Ainpleinan lane )UY. ALPHABETICAL 729 DUiECTOUY. LAB 1, carttT. 2(iO Mc "itaiiii ">■'■■ \% c, .HWTf ciii'e nrter,179;{StI.Mw,v,„.e v„ ftborer rlL'!).-.iK,\,,„^^, 'l>Si -ner, 15'.'j Hailw.v'i !;•,:' )f Labelle & v. lumber, 10-,. M,„„,, umber, 10!) I!iv;,nl uinb(M;,4I)el„n,„.,u loomaUt-r, rdirstl laoker, cotton mill, ,;,^,,.- .,,i<>iiier. 111. M, „■,.„„ "■^'("■rs; e son. clerk., 'Md Willi.,,, 1 traveller. 174 St n.,i . ,.ovi,|,.,„.e ^""'^•''^'1 iniber. .'U H'uH,,,,, I'r, !;o Deserv butcher, mil St. \iMlri; «l>orer..-,,s4silivi,n|ii^ "borer. Not,,. i').„,i«,!.,v,:,,., laborer. •;.;,-M l!i,i,„„„„, •'«»^'* ;oo.l dealer. 7!i,s St i.uvwo. ii[the,i.i;inotfaeli..r,|'GM,.,-,iJ "la, r.s St Klizal,elh ''"•*■ ^ ll>A.Aeade,„ieSte.Mari,d Hig bse, L'l.ii Xotre I,,.,n:e x-inaker. l,-„{C,uii,.„j; VIII :;;:J V;'I'» •'•.'■••• '^>l.av,,l av virt ])., truitslore, ls:(rai. VlaLeol^lM|^hse,!iSSt^•oLn .vid Jos., 17 Marie ,K,s,.,,h"*' wiiid.. 14();fl)eM,,migi,v le. wid Beiij,,i.'(l0J)e.Moliti™- ■ 10b7 De.Moiitifjiiy rid T , i.'4,i Delii<'le, st Cuiiejoinle ■ e Deliiiia. wid .1. l)„,liniiigiJ iiig. b4L'ii.A!iirie.\niie ) wul (Jhas., knitter, 44,S St llTpoliJ ter, (W .Moiitfiiliii ^ ion, bei.epee, Oiitremoiit Itry. L' St J.awreiice inarkrt . I'liniaker and .K-welltT, i;.;iiSt(.| lS:i Sangiiinet y dealer, 1 and 2 St I.iiwreiioe ):iii| ieMoiitigny ts and slioes, 4"tl> Centre borer, (illCe.Sunjiiiiner irber, 8S7 St iHiniiniiiie Cher, 212 Delinelle, .StHeiirv stonecutter, 4;i!i Welfe tlier cutter, 20 Hover leiiiaker, Uda ImtlVrin i'Miaker, 22 .Inmrti »rcliiteet..il:!St James k Hoard ol' llcalili office, I'ii.v hi ames rer, 2ii) St ri'nliiiaiidjStHeiir.r rer. LongMe I'liinte 'A VE'I'TK, niasonsand eoiitrai'tord ille ' borer. I(U Heaiulry ason, 4i!i .Marie .-Viiiie iookkee|ier, lu St Klizabeth Mnrie Anne cklayer, S Ainpleiiian lane Seminary of St Sulpice, 17U3 Notre I,' Pierre. tiyr- toAnilicrPt JL rillierer. I-onuue I'ointe t "int'--- '■■^' Esplana.le av,h 131 do IE 1^' aliorer ,->4 St Charles Borroniee ^ L K of M.d»onald & Labelle, 173 Laval av I rer lleiit' IpK'i. iiti.neeutter. 26i St .lustm S ,1 eoiitri.ctor, «;!Chau8se \T12 tinsmith, fid Ma^ioire, Villo St Louis Kien.' masun, 40 Magloire. Ville s^t Louis '^1 eartVr. 1 TrMV. St Cuiifgoiule T ' l"'''kk*'i'l'<''-. "'' •■^'"''•^'■!!? tii';''4oro. Wac'ksniiVh, 2161 Notre Daiue, h 71 liifpci'ter iTli |T,m''ilie, CHit.T, U98 St Lawrence, Ville I x.Snt, carpenter, -.17 Laval av LriK <; VALLKK. hardware, plumbers, tin- ■*mi'lis roi'tei-s, He, heating apparatus a .,- iii:«':>'*l«er. ll.n.St Margaret, St Henry oma*' laborer, r 7ii St .Vugnsliii, St llenrv ,i„; <.:iitiT. U98 St Lawrence, Ville St inei'ialtv, llti!' and 14t!!t ' t James i Vallio, hotel, I4."il and 1453 St Jai I Viet^'riiiborer, 1C.5 St .Martin \V..lo'st Klizabeih ,,, . ^ I Wilfrid, i-arter, :U l.ansdowne av, Westniount Wilfrid clerk, S4 Montana Xivi. r liborer, li Guy av x'lvier' laborer, l-jl.'^ St Lawrence, Ville St Louis Zotiiiue. hatter. 71) Snnguinet . vWartl. joiner. 10i»a Duf resne f "stonecutter. ;!!»4 Jacques Carti tier *rfc .Vlf.. *'" „ . \lfred. joiner, ,S*1 Hern \lfred laborer, lil'i .Montcalm Alp, carter. 11211 Herri I llphonse. stonecutter. 2.0 W olfo '\iiud.e. tobacconist, 174 St Catherine tumistc, stonecutter. 263 Jacques Cartier (lemeiit laborer, r :','io Delisle, St Cunegonde Cyrille, .'oni traveller, l)ds 2i)0 St Denis Dieudoiiiie, stonecutter. 35o I'anet Ednioiid, stonecutter, r 310 Jacques Cartier Edoiiard, 148 Herri Edmiard, painter. 070 Berri Eplir., niacbiidst, 23 (irothe Fvariste, policeman, 2ii4 St Catherine BEUtiK V. 0.. ot Marion & Laberge, 87 DrebcBuf Felix, printer, 1(!7 l>rolet Ferd., cigarniaker, .'..■.O Jacques Cartier Francois, conductor. 443 Panet Francois, stonecutter, 204e St Cliarles Horromee Ueorge. laborer, r .S(i7 .Vlbert, St Henry Honore, barber, ;(:> St Urbain ,1 lite, driver, (;72 De.Montigliy .lanvi;> Hourjiet, St Henry .Ills., laliorcr, 4il Turt;eon, St Henry JdS., laliorer, 2;i( Iberville Josiii', labiiriT, 12l.'< St James .Jules. .M.l>.. physician ami surgeon, 2S!) St Denis liBEUGl-: l.oriS, .M.l)., medical health otticer, Board of Health ottice, 1539 Notre Dame, b 89 St Christopbe Louis, liutcli.'r, 377 Pai.ineau av Maximc, joiner, 40 St Cliristophe Mederic, laborer, 323 (Jhateauguay Mrs. A., will .Michel, 144 St ("barles Mrs. F,. wid Ktienne,22a Duf resne Mrs. Hclcnc, wid (Jbas. J,, lulg hse, 148 IJerri Mrs. I'ierr... restauruit. 2tiS Poupart Octave, clerk sheritT's ottice. Court hcuso, bds 40 St Christopbe r.,112t> St Denis Paul, carter, 074 Heaudry Philias. barber, 314 .laeques Cartier Konuiald, carpenter contractor, 223 St Charles Tancrede, laborer, :« St Urbain I^Bl'UGE THKO , butcher. .^rjO Notre Dame, h 223 Coiirsol. St Cuiiesonde Thtvi.. laborer, 447 .Vuiherst Thfopbile, laborer, Verdun PARQUET FIiOORING REVOLVING CASKS FIXTURES OFFICE DESKS TEES 4 CO. 300 St. James St. Label ge Zotique, butcher, 31572 Notre Dame, St Henry " Zotique, larmer, 40 Gait av, (.'ote St Paul Labine Achille, collecting agent, 190 Berri " Arinand, com traveller, 437 Sanguinet " George, bartentter, Ml Craig " (lustave, LL B., advocate, 505 Craig, h 613 St Andre " Jos., 22 St David lane " Jos., laborer, 332 Moreau " Mrs. Constance, wid 'I'hco., 3(i9 Visitation Labonne Narcisae, driver, 185 Dulutli av Labonto Alfred, clerk, 422 l^orchester *' Alplionse, laborer, r 118 Laprairie '' Arthur, agent sewing machines and pianos, 695 St Denis " Auguste, laborer, 79 Marlborougli " Clias., laborer, 48 Cuvillier " Dainase, laborer, 135 Lafontaine LABONTK DAVID, merchant tailor and clothier, 19.59 Notre Dame, li 19<>1 do " Dominique, laborer, 11 Jette lane " E., drug clerk, bds 3C3(! Notre Dame, St Henry '' Ed., laborer, 95 Moreau " Klie, cooper, 153 Poupart *' Enielie, painter, 700 Lafontaine " Emery, laborer, 140 Dult'erin " Felix, confectioner, bds VX^ Notre Dame " Geo., blacksmith. 115a Marlborough " Gilbert, jun., fancy and staple dry goods, 1459 St Cathf-rine and IS '\ -Montcalm, h 1105 Demon- tigny " J. A., of Girard & Labont*-, IGO Wolfe " Joseph, laborer, 120 Dufresne " Joseph, painter, 197 .Montcalm " Louis, messenger. 74 PretVmtaine " Louis, laborer, 189 Descry '• Louis, butcher, 102A Visitation " Louis, clerk P.O., 40(; Laval av '* Louis, of Labonte & Montbleau, 119 Moreau *• Louis, sen., ship captain, 10 Uobill.ird '' & Montbleau, butchers. 115;More!iu " Mrs. E., wid J. Bte.. 212 St Doininbiue " Mrs. Julienne, wid Joseph, 186 Dorchester " Mrs. M., wid Jos., 201 Delorimierav " Mrs. Marceliue, wid Louis, 116 Cadieux " Noe, black-mith, 216 I'oupart " Osias, cotton mills enqdoyee, 370 Notre Dame " Ovila, laborer, ."3 Itobillaid " Paul, laliorer, 911 1 St Lawrence " Pierre, bricklaver, 10 Louis Hypolite " U., laborer. 120i Barn? " Vital, laborer, 48 Cuvillier Laboratory of Ofticiul .Vnalvst, J. Baker Edwards, M.D.. 412St Paul " Labossii'ie Alex., bookbinder. 179a Duluth av " Alfred E., of Labossifere & Frere, 825 Sanguinet " Alphonse, plumber, 313 Logan " Cali.xte, harnessmaker. 295 Hachel, h C Dupre " Flavien, brewery, 14 Visitation " Frs., painter, 940 Cadieux " & Frere, tinware and eroekerv, 4()2 Marie .Vnne LABOSSlKUl-:, & FHEUE (J. Albert & Alfred E.), groceries and provisions, 831 Sanguinet " Henri, joiner, 207 Chatham " I., moulder, 203 Guy J. A., of Labossit're & Frere, 25 Sanguinet Joseph, moulder, 329 Kiehelieu, St Cunegonde •• Miss .Vngelina, dressmaker, 297 Kachel " Mrs. Mailiilde, wid Ls.. dressmaker, 19 Bonaparte '' Ulderic, storeman. 940 Cadieu.\ Labrador Company, Ltd.. lion. Geo. A. Drummond, pres ; T. P. Bacon, sec'y, .'577 St Paul n LAB ALPHABETICAL 730 DIRECTORY.. Labranche Arthur, joiner, 92 Ver-siiilles " oapt., Azarias, 12; Duboril " It.iiniisc, painter and (luconitor, KiOO Ontario " Davkl, bilsOiSbSl I.,a\vrence " (lean, carter, ;J71 Cailieux " .Foaei'li. book hinder, 'JO Eugene, N'ille St Louis " »los., ji>iner. la Houle '• .Io8.. tirugjjist, 7(H» Amherst " AI., labortr, r '_';(;» (■entro " Miiis (J., (Iressniuker, 1 II Drolet " Mrs. i^., will ,l<>s., .u\ St HviiDiiie '• rideric, bookbiudxr, •.'! St Kiiiit'ne,\'illf' St Louis Labri'Che .VU'rcil. painter, ST.") I>»'Moiitij,ni.V " Alfred, plasterer, l.'.J Mciiidoin, Kt. Henry " Alphoiine, nriller. !(>,"> Duveriiuy, St (Junegonde '• Alphonse. nail maker. 4:j Vinet. St <.;uiii't;onde " F.. butcher, I()OS Stdanies, StCunegonde " Frs., clerk, > 80 St Antoine, St Henry " George, storeinan. r aSCi Albert. St (Junegonde '• 1., butcher, l(i27 St .lanics, St Henry " J. Bt«., grocer. 121 St .Margaret, St Henry " J. Bte., laborer, 7i)S Charlevoix " .Jos., butcher, 2s(» Centre, ii ;!!)7 do '• .Jos., tinsmith. 722 St Catherine " Leandre, tiutcher, 447 (Jrand 'I'nink •' Louis, joiner. 1(M)4 Amherst •• .Miss .1. A. dr.'a.-*mitker. i\Si) St Antoine St Henry " .Miss Sophie, dressmaker. 725 St i'aul " Mrs. Emelie, wid Frs.. 152 lieaudoin, St Henry •• Ovide, nailer, '>'.)! Albert ' • rev., 1710 Notre Dame '• .Saul, bricklayer, 621 Amherst " Wilfriii, butcher, dealer in poultry, game, egg.s, etc., 47*^ Charlevoix Labrecque Ainedee t.iilor, h 22.) MeOill, h 1 Sanguinet " Achille. merchant tailor, 11)57 St i..a\vrence, h 105.^ do LABUFICQrE ALFREO, prop Kestaurant du Bou- levard, specialties, wines and old (Cognacs, 7t> t»t Lawrence and 1()|» \'itr('., res Lavallrie, l^ue. " C. A.. crerk,bd8 1I»'I4 Andierst " Charles, joiner. 215 St Dominique •' Edmond. co'itrac or. l.i.U J>e.Montigny " Edmond, accountant, ()15 Av de I'llotel de \'ille " (jonzague, clerk, 409 Andierst •' Henri, of J..abrecque & .Mercure, 722 Andierst '• Homere, laburer. s .Andierst LA1JKEC(M'K .). O., CorSINEAT' Oi- CIK.. hard and soft fire wooil and coal, .'»;( Wolfe. Hell tel 0251 " J. O., of .J. O. l.,abrecque, (Jou.sineau & Cie., 425 St Amlr^ •' .lean, watoliman, 342', Visitation '• Jos., joiner, r !K!.'! De.Slontig .y '• Jos., caretaker pumidng station Xo. 1, 22 Craig, li Beaudry '• Jos., undertaker, 207; St Dominique " L., joiner. 1004 .VmhcVst '• Leon, laborer, 40 St IJernard " Leopold, bartender, 111 Vitre " Leopold, butcher, 215 .St Dominique " Ludger, router,. "»!)7 Ainher.st " .Maeloire, of Oareau & Labrecque, ICiS St Cathe- rine LAl'.UECQL'E & .MEItCUHE, contrMCtors, .17 St St Andre " Mis< Marie Louise, milliner, 104.S St Catherine • '• Miss T.. 425 St .Vndr^- " .Mrs., wid Zotique, .'53 .Milton •• Mrs. Louise, wid Louis, .iOO Deli.sle, St Cune- gonde " Mrs. S.. wid Ailolphe, r ;!95 Beaudry " Sapoleon, clerk, 2S4 Plessis " Octave, tailor, l!>')a Cniig '■ Ovide, nailer, Wt] St Margaret, St Henry " Philippe, clerk. "17 Hanover , " Thonia.s. laborer. 191S St Jaiiie.', St Henry '■ W.. collector, 4.10 Cadieux ,' Wilbrod, bookkeeper. fiO St .Margaret. St Henry ,• Z.. stonecutter, 1(»91 St .Vntoine, St Henry La brejo .\ngel L.. vice consul of Spain, bds Windsor hotel, Dominion sq. line I/ibrie Antoine, laborer, 21 (iniiit " F,, barber, 104 Windsor, h trAUt . " Frs., joiner, 248 Poupart "''^"to " Frs., joiner, 755 Notre Dame '• Franvois, tobacconist, r .iut; ( linm, i " (;.,70(ia Sanguinet "" ''""niplaia '• Hormisdas, bookkeeper, i.siw st c. n " Jos., laborer .W Beaudoin st lleiin "'" " ^^"i"!.ds '"«'"■'""'"''' "« «l J>">"ini)|n., , " Miss E., charwoman. 477 Anilifist " Mrs. Alphonsine, wid A. I'I'iIh.m . ■ " .Mrs. Uosalio, wid Cvpririi j(i s, , ."""ipiy •• Napoleon, bricklayer, 5,-,ii '\V„ii,. '""'" ^ " P.. laborer, lOliSt Eiiielj... .St llenrv " I'aul, machinist, S2 Tunicdji st ii" <• Pierre, laborer, 971 St .Ai.,liv ""■' " Thomas, lahorer r aitnicHmirv Labrise Jos., laborer, 271 i'apim.Hirjiv LaBiish Alfred, engineer (;.T.|; -,ii„.i, ■ " Frank, clerk (i.T.lt.. rA UuMn-mT ''^^ Labros.se All., butcher. 27;i Uu'lii-li,.,, <, ,. - Adolphe, miner, 7i; IJ-nu'i '"•^"^""W " Bruno, butcher, 2,s;!Ki,.:u-iieu,li"oi,i -t goiide -'''w,M(l " Odilon, grocer. 215 .Aquediu't. Ii T,! ,1„ " Onesiine, ,i uner. 1 l,s.-, ,\ v ,|,. i'i|„t,.'i;rvi Laby Mrs. SI., wid Francis, ;j„l D^^h^^ Lacacheux Louis, >t(M,ecntter. In; l{„bi„,Vi||es,i Laciiille A . , barber, N .\ . I.iie |,,i., n i. ' . ,r 1 huOOKivard '-■ " i lai, ,n,| I ACAILLE CHARLES, & CIE., j ■■ Wholesale Dealers in ' WINES, LIQUORS and GROCERll Sole Agents for Sicily, Ingham it, c| Mass Wine, 32C S> :»aul and 12 and l4StDizi6r| LacR- ' ■ i:>.- , of Chs. Lacitillp ,\c Ch' oyij st im " «. ■ , ...achinist,;r,7 KirlR-lieu ^ " Isaie, baker, 37(! j Plcssi.< " Mrs. Adelaide! wid I)(iiiiiiii.|ue llTl'auet " Philias, laborer, 01 Cli;iMi|Mle Mais' " Sam., machinist, xj St I'hiiippe, St llenrv " Victor, clerk, 185 lleandrv "LA CANADIKNNE- r(jMp.vtlXIF ]Y\ Vlile " Henri, joiner, 05:; St Lawrence " flerome, slmeiiiaker, L'.'>7 i'oiipiirr " Jos., sen., grocer, lOd raiiei, li -Klfailo " elos., jun., clerk, 4im; I'lim't " Louis, shoeimi'vcr, 21(1 lirelKeuf " Mrs. Adele, wid T.. ^2 ; liivanl " .Mrs. F., wid Andre, .i.s."; .Aiiilierst " .Mrs. (}., milliner, H'.UiNotie iMiiiie " .Mrs. .M. L., wid l*liili;is, is-.' Iteainlrr " Mrs. liose de Lima, wid Zepliiriii, wiSt Denis | " Pierre, joiner, Longuc I'oiiite " Pierre, shoemaker, Loiifjue I'oiiite " Xavier. shoemaker, 2l;> Hivaril Lacasse Anthime, joiner, !I7 St Cliri.iiier. lls->Av,i,.n :,-',''" I nis,>l(Miet.|,ttei- !'-"'," I :ivHr(l "'"'V''n'law,l'.y ■E CHARLES, 4 ciE Wholesale Dealeru in ' LIQUORS and CROCERI ts for Sicily, Ingham 41 Mass Wine, Jland(2andi4StDi2ier| :t'r,37(;i Messi.. SUuTV'vVr'V'^'-^''^: '''4 , I'll-- . I'. A. .Moisiii, vkeiiwpl !S, Mljtt i;uiilr;il.,i!i,.,., Ti'i.,,,].,'' ), sloreiiiiiM,!)! Diiilei'ii, e. .^liojiiiiiker, i.si; |;,o!,,t brickliiyer, 'jur, I'mn., ;;[^i;'''!'''«^ -■•'-' «tOatlu.ri,:o, 1,1 •IJlitll, 107iM.';i,lu.|ix , I, c;u-iieiiter, .-,1 .\!,,iiiii Uovnlar \^ iloi-. !)S:iAv,lol-llotel,l,.Ville "er, (m;: St /.awrencf ii>eiii!ik(!r, L'r,7 I'diijwr griK'ur, •iDili'aiift.h.iDCaao elerk, 4iii; i'liiici Mnaser. 21(1 lircliii'iif f, widT., 42! liivaril id Andre, .-,,s.-,.\nilii>ist illiner, H!m; Ndtie liaiue , wid I'liilias. isl> iSpamlrT 1 le I.inia, wid Zi'pliirlii.W St Denis ler, Lonjjiu- I'ointi; ' e;naker, l,(»if;ue I'ointe ;>eiiiaker, 2l;i Itivard e, .joiner. "17 St Cliri.-tojilie l Uivard li'^filp inasou, 3"17 ilaisoniieuve iy;n;motornian.7t!I)eGa9p)Berri tie I 15 carpenter, 4i; ladleler av rvr^'s,. will Cyp.. rr.lL' Iteaudry LvMichael laborer, 1)1 Kieliardson Patrick, tiriver, -ISO William .,i„P v "rocer. lir)!»St Antome, St Henry liavi.Vmeil stnilent, 212 St Philippe, St Henry Praiimis joiner. Iii4 .Montcalm .lo5„cnm 'traveller, i;o!» >Volle loi laborer, r IIS 15e;uuloin. St Henry ,,oni,., driver, 24- St Phi I i ppe. ^^t Henry jli^s Celina. tobaeeniiist, 2:i4 St Ghas Borromee Mi«JValinre. iIiKlSt Lawrence (iruiiir. trader, 777 Cadienx Zotiqui' liriver. 1!.-. St Alobonse. St Henry kbamlue ilu Coniinerce du district de Montreal, .limCont.iiit. pies ; S. Cote, secty., 81 St James CH\Ml'A(iNE CKiAK FACTOUY, Chaput & Co. proprietors, 4:!4 St James. Bell tel 2156 [Imice A. ('., prof of inusie, 327 Dorchester Aili'laril, fruit store. ;!2 Bronsdon lane Albain. joiner, .s Kulford \lnli., clerk. St Klizabeth Aiitoine, miller, 74 (Jlinrohar, Cote St Paul .Whur, clerk. Tl.i St Andn^ Celestiii, wood iiisiieotor. 211$ Duvernay, St Cune- goiide f Iwf , paintT, ;il2 Beaudry Cbas,, trader, 41S Ueaudry D.. joiner, St Aml'roise, St Henry Doz'iii^, jiroeer, :!41 St Hypolyte Kdmoiid. artist, n>l2 St James. St Cunegonde Kill', ice driver. 2,si St Catherine Klzc.av, joiner. li>2 Sliiiw Kiiiile. carter, bwj Delisip, St Cunegonde F. X,, timi traveller, 4-2 Lome av Mix, inachiuisr, ;i(i4 I )elisle, St Cunegonde i'eril., trader, cellar 29 Bonsecours market, h 86 Visitation Gamlias. ajjent. .'!;> Dufresne Henri, com traveller, .SO St JIarlin lsiiloic,,i:rocer.41 Napolt'on. St Cunegonde iJ. A„ innfr w iiidow sbadesi, 1,55 Uivard •I.l!„ niiiiildi'r.iM) Napoleon. St Cunegonde J, lite., jiiiner. lot) Uichelieu. St Cunegonde lion., bookkee|)er, liK) ISydo Jos,, joiner, 1:12 Sliaw Jo.",, joiner, r 2.')7 JIaisonneuve Joseph, macliinist. (WO Sanguinet Joseph, painter, r ,52;{ Albert L., pharmacy, i;w;{ Ontario Louis, vegi'taliles. 19. 20, and 21 St Lawrence market, h ;!2 Bronsdon lane Louis, niaehinist. 29 William, St Cunegonde Mrs, K., piano teacher, 1012 St James, St Cune- Konde Mrs. Josephine wid Jos.. ;i.59 St Lawrence Mrs, Louise, wid Isidore, 2077 Notre Dame YACHT SAILS 249 «i 251 CrmmissionersSt. Custom Hojse -<^^^ylk. C^' HVO«** tN"-^ w. h. oiuffin ** Aianu^er Bell Telephone 3453 Lachanco Nap., tinioher. ;{32 Delisle, St Cunegonde " Nap., laborer, 22;5e Papineau av " Nap., laborer, 772 Berri LACHANCE NAP., confectlaiTie, Lungue Poiiite " J. B., lalKirer, 17(5 1'oupHrt " J. B., laborer, 235 Papiiieau av " J. B»o., laborer. U25 St Lawrence, Ville St Louis " J. E„ joiner, 347 Panel " J. E. , notary, 714 St Catherine •• J. M., briclclayer, r 854 Av de I'llotel de Ville " J. M., laborer, 26 St Dominique, Ville St Louis " J. O., M.D., physician, 1207 Noire Dame '* Jacob, laborer, St Vr». Xavier, Longue Poiute " Jacques, laborer, Longue Pointe " Jos., balcer, 316 Visitation " Jo8,, bal(er, 100 Gain " Jos,, carpet layer, 1363 DeMontigny '• Jos., carter, r 2;(1 Manufacturers *' Jos., conductor M.S.U., 109 Iberville " Jos., cook, 00 Chenneville '• Jos,, laborer, r 15 Josephat " Jos , laborer, 3044 Notre Dame, St Henry '* Jules, collector and agent, 2 St Pierre lane " Louis, blacksmith, 173 lietourneux av, Maison- ncuve " Louis, blacksmith, 580 Notre Dame, Maisonneuve " Louis, confectioner, 456i Jacqut-s Cartier Louis, lime burner, 3U8 Manufaotureis Louis, joiner, 099 St Andi6 Louis, laborer, .597 Notre Dame Louis, laborer, r 416 Plessis Louis, shoemaker, 347 Panet Louis, shoemaker, 280 Montana Louis N., carter, 188 St Martin Minesippe, foreman, 482.LaSalle av, Maisonneuve Miss Marie, r 72 Quesnel, StCunegonde Miss Marie Louise, 244 Cadieux Moise, painter, 180 Chateauguay Mrs. Albert, fruit store, 12.56 Notre Dame Mrs. E., wiIER(;iAL OOLLEGK, conducted by the Brothers of the ChriAtiitn SchooL><, rev bro Macairius, director, 30 College, I^achine " Rapids Hydraulic Land Co., Ltd., The, G. B. Burland, prea ; T. Pringle, vice-pres ; W. Mc- Lea Walbank, m:i)ia;;ing director, 17 St John LA CIE CHEMIN DE FKIl MONTFORT, Eusebe Sent^cal, pres, 30 .St James LA CIE. D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU de la CITE de MONTREAL J. R. SAVICNAC, President; J. B. LAFLEUR, Secretaire-Tres.y No. Cote St Lambert 11 'I •I IJV CIE D'IMPRIMERIE ROYArp^^^ mngr, 22 St Gabrifl *■' "• 'I"- LA CIE DE TELEPHONE DK.S Mip,,,, X. Moi8an,mgr; J. .M. Cc2w James ^"'«. <«c, La Cie du Beaumc de la Montncuc v. ., . Lafortune and Mrs. G, TuekeV l* •^''*' i La Cie Franco-Beige du Citna.la i 'if 'f '^-'l iniHistrator. Macl.eiin, lu>iin;.,ive ,'.'"• Board of Traile bldg ^""*''5&Co. LA riECENERALD'lMPORTATiOViH r. 1 SDeBresoles '^'"-^'^U.ttJ La Cie Mini^re «1e Coleraine, f.td sir n coste, pres ; P. Laco»ie,8tc;i7i:|j**j«j?i LackenU., P.O. clerk, 02 Miciie-ion Lackey Miss Susan, grocer, Ki;; i'ii,,„. Lacombe A., harbor, 1252 Ontario '■ A., barber, 350 Sherbrookc •* Abomlius, horse Khoer,'J(i<(Carrii.ri. i.t „ i Achille ,dasterer, 17a Ral,"r7''''^'»'J Ad^lard, bridgoman. .•t2.-> Mamifao,,,- Albert, baker, 195 Cl.a..i,,l;ii„ ""■" Albert carpenter, 731 Laluntaine Alex., laborer, r 223Miiisoiiiieuve Alfred, plumber, 17 St (ienevievc Alphonso, painter, .59 St Aiiil,r.,i,e Stw. STo'iUs"^""""'*""''--'' ^' J'°"'i''il? Antoine, caretaker, 171 Fiillmn Artliur, laborer, 29» Dilinelle .stHei.rv •• Auguste, laborer, 3 Fauteux kv"i«g< " E., joiner, 64 Napoleon, St Cunei-on,!. " Edouard, laborer, 7 All.iiia " Elie, laborer, St Kranoois ,\avier In,,,,, ^J • EJz^ar, saddler, m St HvpolUe ' '^''^^ '• Emery, barber, 290 Plessis '; Em. carpenter contractor, ;iio St Lawrnn i " Eug<;ne, baker, 264 I U-loriiiutT av "™ ' " Ferdinand, laborer, r 57 J'lexsis ^^"^'^sS^i;^'^'-'"'''^^'^--^'- Jos., laborer, 255 (^lesnpj. .St Cwiomm Jos., laborer, 19 .Arehanilaiilt Jane , " Jos., laborer, 348 Xotre I )aiiie, .Mai.souu«ii« " Jos., baker, 21 St Pierre iaiu- "'"*"""^''« " Jos., uudertaker. 48 l'arl< av, St Henrv •' Jos., joiner, 416 (;ain ■ " tlos., laborer, r 3i-H Shaw " Jos., gardeier, Kotre Panic des Keitre* " Joe., shoemaker, 2.SS Guv °" " Jos., baker. 226 .Vaiponi.tfiive LACOMBK LOUIS AI.PHOXSK, .M.l» Miiv^idani surgeon, 33a Rachel • l"."™a " M., liiborer. 293 Aqiic.luct " Mederic, policeman, !i;; I'(,iiimrt " Moise, clerk 1474 .st .lanies, St Ciiiie^c*le •' Mrs. A., wid Jules, i;:;i Descry ' " Mrs. Em,, wid Simon, farmer, Xotre Damp J Neiges " Nap. , clerk, 117 Casf;raiii. Ville St Louis " Noe, carter, r 228 Maisoiii.euve " O., engini.. r. 146 Descry " Olivier, plasterer, r ".l' Ko'c ;!c Lima, st Henri " Ont^sime, grocer and slioeniaker, s? Fr« Xaril Longue Pointe " Pierre, car re|)iiircr,.")Si Centre '• Pierre, joiner ami cntrac'or, 41l»b St .Imoiiel " Pierre, carter, 147 Descrv " Samuel, coachinan, li; Ij'crtlielet " Simon, gardener, Notre Dame des .Vei.'es " Tancrede, grocer, 44.i Centre " TancrOde, br.tcher. 4.<7 Centre " TretHe, storenian. 15 David-on LACOMBE VINCENT, architect and ineasnter.J St Catheiine , LA COMPAGNIE D'IM1'1!IMEKIK.HCQIESCAI TIER, art and commercial printers; transj tion done at reasonable prices. C. D. Tu riault, manager. 76K saiifjiiiiief. Bell Tel ill LACOMPAONlfc; DE I'.AI'IKK ROLL.UD.monlij k St Jerome, depot a .Alontreal, chez J, Rolland & Fils, (i, Id, 12 et 14 St Vincent II ii ii H St Gabrifl '^> ^'. 'ii-Il*, -«an,.ngr; J. AI. MireSH ime de la Moiitnciic vv« . neandMrs.G. lVk,,"*-V •Beige duCana.aT'/rf'ft- ator. Macr.e!u.,Kt.m:P>'l>« )fTra.le bldg ' ""'*"''y & Co," «le Coleraine. I,t,i. sir n 0- «:lerk,fi2 Miciu'sni, isiiii. grocer, id- i.,.) ' •r»»or, 1252 Oiifari,, '" , 350 Sheibrodki. i >ridgdniaii, ;iz-, MannfL. painter, 50 St AiMbni'e St B J saretaker, 171 Fr.ll,,,,, borer, 290 1 Minelle St H , al;orer,3Fa„teuxiv":T; laborer, 5!)i W.,lfo ' *' '-'"'«?( fi4 Napoleon. St Ciine"on,l, laborer. 7 All.ina " " , ^er, St Fraiicdis Xavipr ir, I Idler, .^S4 St HvfH;,e'^«''8i'«Pj irber, -m j-iesiis liter contractor, .-jio st r «», ■ ,. aborer, rsrPleosis atheH;;e'-'-'''''y^'^'i«''^"'jJ er. r 3S8 Shaw • er, iVotre I >anio des Xejae. iiaker, 2,sSGiiv " ■. -'20 .VaiKoni.riiivo ■.293 Aqueduct Micenmn, !».; I'.iiiiiait; k.l474St,lan!es,StCimf2on.le idJules,2L'l liescry wid Simon, fanner, Xotre DaniH ''..'.rnHV*^-'"'"*'"-'^''"* St Louis . I -'.'« .»Iaisoni.eiive locer and .shoemaker, .s*frs VavJ Pointe >^i'..Ami repairer, ,-,8i Centre eraiuloo„tra.'E1'AI'IEU ROLLED, iDOulif mie, depot a .Montreal, cliez J iFil8,0-, 10, ]2et]4StViiicem c ALPHABETICAL 733 DIRECTORY. LAD LCOMPACNIE D'APPROVISION. NEMENTS ALIMENTAIRE8 DE jIlTREAL (LIMITEE), Wholesale Im- ftersof Wines, Liquors, Groceries I French Produce. L. W* Telmosse, Lnadian Manager; Alfred Vidal, Lpean Managing-Director, 87 A 80 I James st, Warehou8e64and66For. hcation, and 87 and 89 St James. niMPAtiMi: DE PUBLICATION DE LA P\TK1K, If. Uea.igrand, prop, 77 St James ,.|'tri(iu« fit .lean Baptiste. Arthur Caron, pres ; ■■ |..vgl5oiirl)Oiinitre, sec-treas, 3t»6 Montana Cie'iieiaU' lies Vins, Jon. Charette, manager, 1182 \uire I'anie Ivicrr I & CO. (A. Lacostai, stoves and bard- * riiro 'l4i: St Catherine. Bell tel 6438 ■I \,loii)lie. laborer, 61 St Hose I, AiDlionse, boot* und shoes, 705 DeMontigiiy li » itoiiie, joiner. 73a Turgeon, St Henry L trtb'ir' of -^' l.aco8te& Co., 71 St Hubert, Bell ■ tel til« . I) laborer, 81 Davitlson Et'ienne crooer, ;t5!l3 Notre Dame, St Henry Kuelier, laliorer. 74!) Ontario Funtiu' tiiisniitli. .X^') Cadieux Keni lali'irer. 2;J3 Poupart I.rnsn-KOVSIK ALEXANDRE, Chief Justice, ! Court of Queen's Bench, 71 St Hubert LcOSTK J, CH AKI.ES, advocate, ICOl Notre Dame, J hiast Uuljert .' Jolin, laborer, r 70 St Margaret, St Henry •■ Jos., barber, 1213 St Catherine j,i- . locknian. 25 lladley, Cote St Paul . j.«, E., clerk. :!8!) Papincau av ACOSTE & LACOSTE (Arthur Laeoste), coal mer- chants. 1417 St Catherine. Bell Tel 508 Louis, employee Court house, 443 St Denis, sum resVamlreuil Mauloire. laborer, r 70 St Margaret, St Henry Miiise, barber and tobacconist, 3157 Notre Dame, hoI5.Mio, StCunegoiide Mrs., will Louis, 27!» Kichelieu, St Cunegonde Mrs fc,, wid l)osilhe,r>l Archambault lane Mrs' L., wid Luiiger, 548a Dorchester Mis! P.. wid A., r 3875 Notre Dame, St Henry Mrs. Z., wid C. 2115 Delisle, St Cunegonde Olivier, joiner. 185 Chateauguay Paul, jiui.. law student. 71 St Hubert T., 3(1 St Aujiustin, St Henry Tlieodule, printer, 05 Si Kose \V. A. P., grain merchant, 132 Quesuel, St Cune- gonde Wilfrid, jeweller, 240 St Elizabeth see Laeas, Laoasse Licourse Clia«., coiil aiul wood ■> St Philippe, St Henry Arthur, carter, 409 Maisonneuve Lacroix C.. barber, 1010 St 4 Lafontaiiie " Edinond, laborer, 9.5H St Andre " Edouard, laborer, 181 Champlain " Edouard. carpenter, 18 Barclay " E^'ouard, roofer, 124 St Elizabeth " Ernest, accountant, 40 St Denis " Ernest, asst police license dept, 4C St Denis " Euehariste, blacksmith, CIO Notre Dame, h I Davidson '• Ferdinami, laborer. 801 Albert, St Henry " George, laborer. Oil Amheist " H., clerk, 22 Grotb Bleury Laderoute .Joseph, laborer. 292 Champlain " Michel, conductor. l()8Ia St James '' Michel, laborer. r 1041 TMontcalni LADIES' BENEVOLKNT INSTITUTION. .Mrs. Cramp, 1st diteetress: La! f. -1 > I !! LAD ALPHABETICAL 734 DIRECTOKY. i f M-i Ladies' Private houiiltal, Mrs. .Miiiii Vlllard, iiiatron, 1!)' Cadit'ux Ladouceur Alfred, clerk. l>da 21!) Drolet '• Alfred, inntoriiiaii, 1424 St Ih'iiis '• Arthur. iiiiilinHker, 7(»7 Albert, St Cuiiexoiide *• Arthur, biitclier, 14(> Ainherst '• Arthur, shurnener. 707 Alhert, St Cnnegonde " Arthur, butcher, ;W0 Dorchester " Arthur, coiuliiotor, r 2u!) horcliester " C^lestin, joiner. 44 lIoinKloin, St Henry " K. A. U., advocate. CI St (iabriel '• Elie, laborer, IHi At water av, St Ifenry '• F. X., joiner. 2.".f> St Phili)>|)e. St Henry '• Felix, laborer, >[ount Hoval Vale " Hernias, moulder, !i8it Av\b' I'llotfl de Vllle " Honort\ joiner, 11.">C MerrI '• llonore, jiiiner, ;i4(> Mount Iloyal av " .F., lab'U-er. r 142 Ihsery '• Joseph, iiiilkinan, SI 1 All>ert, .St Henry '' Marcien. Ijiburer, ."''ti Iielisle, St Cnnejjonde " Martial, blacksmith, 10.').'t St .ianies, St Henry <' Maxinie, laborer, Notre T)anie des Nel^es Ouest " Mrs, 1\I., wld Uasile, Xi SI Charles " Mrs. Matie !<., wid Moise. 147i Atwater av, St Cuncjionde " OlivitT, com trnvellor. ;U .Meti-aU'eav, Westmouiit '• Wilfred, grocer, 7.)i> Albert, St <'uiii'gonde Lail iraiitayne .1. ISte., ^ Sc Diininiiine LA FABlil VIE DK NOTIJ E I )AM K I )!•; MONTRKAL, rev M. Troie, luirish priest ; Alt'. Duhord, accountant : Octave LanaU'-, rejiistrar, 1708 Notre !)i»nie I.A FAKKiyrK Die STF crNKtK »NDK, rev F. X. Kua. Ecreinent, parish i)riest ; revs A. (J. Derard, 1'. :\I. Moulin. .1. V. Geoltrion. G. Forbes. J. (Ja^rno i .'ind uprat, vicars, 1557 .St .lames, St C'unegonde Jiaf.'intasie .M.. ;,'rocer, i»5.") .St Dondnicjue I..'if.Tra «Ican. laborer, S Marie .Toseph J-aferriere — . NOJ Latlamnie Napoleon K., of (ini.|isi,i„ii ~ — I shields, 78 Mnnce ""''' 4 ()| " Napolron, foreman. 201 DeMiiini..,,, " Napol.-on, roofer, 201 DeMonti,,,';. " Narclsse, painter, r 2tit) A v clc I'li;,, , , " I'iorre. butcher. 77.-.Ontnr|.. 1, ■'-'■,'• ^ "I " Pierre, artist. 112 Island ' "'■"'Hiiiu " Pierre, laborer, K'» Montmnr.'iiii " Roch, bricklayer, 15 Kronii.n,,,. |„||„ " W. .S., of Rose & Latlunniji- ■r,;; \l ,• Lafleche Adelnrd, laborer, Xotr.' riain..,!,' 'v '"1 " Alexandre, policeman, lis; Ontmin 'H*'! " C, clerk, 1110 DeMonti«nv '• Clement, laborer, Notre riatiicili.< v • " F.,taib.r. 2HSt Hypolitelaiio ''''^■ " Henri, constable, s<»4 Uciri " Israi-I. laborer, Notre Dunie il.s x,.j " Louis, laborer, »5 Car-iiraiii. Viliesii ■ '• < Mivier, vet surgeon, lids c,!!,-, \„enter, liCi I >,.^,.r\ ' ' "''I " A Vila, barber, (!.■>!> I )orclicstir ' " Azarie, l»bciri'r, 140 Desi-ry " Chas., boot and shoe niariufactiMiT Dame, h 110 Tiirt'eon, St llcnrv '• Chns., agi-nt. 2(i!i', Visitation " ('has., hat maker, 7ii Diitb riii " Chas., shoemaker. 4,-. Mn-ia. St llcnrv LAFLEl'R CLKMKNT. b,M,t mii.I ;sis """^L'^k I ■ •Marie .inl 'M U I'liiversa •• F X., -grocer. !l2;;,>^t Domiui(iiu". " Ft'-lix, laborer. ;! Cuvillici- " Felix, butcher. 107 St It.isi' " II. A., AI.D.. prof Mcdill ,„ll,.„ " Henri, joiner, 51:! P.. ■aiidry '* Henri, joiner. 201 1'lcssi.^ " '• Honn'-re, joiner. .')lt.') I.'.val av " Israel, laborer, ;!l,'i St .Vinlirnisi', Stlleiirv " Israel, laborer. l(!1s StCatliciiiio LAFLKTR ISRAEL LoUIs. banhnirp. imintMii oils, wholesale and retail, liniii ami Notre Dame and ."m ami »' i'uprr, res Notre DamedeOrAcc. licil tel 'J'Ji'ii, .mJ. rchani tel .54.'<. h Bell tcl.'!;tt4i! " J. B., advocate, sec-troasunr Mutual FirelnL Co. of the City of .Montreal, li 1 St I,ambert| '' J. Bte.. motorman M.S.;;., r.'iL' Drolet " .1. P.. tiiilor. It!.". (,,)uesiiei, St ('itiii'iroiide " .lames, laborer, ."isn L.-iSal'e av. MaisdwuMive " .lo.seph, carter, SOli Notn- Maine " .Toseidi. carter, r.".:!? Beaiidrv " .lo-".. of Lacasse, iV: Lntleur. iii27 Av do I'llotelii Villo " .loscidi, machinist. I'aCa.licx " .los., carter. 70 .Iae(|iies . 'artier '' .losr'ph, fl.i IJaclicl. Ii3.:iii
  • " Mrs. J., fancv gooils.UH' St Catlwiiin " Mrs. Julie, will .laciiucs, GDI) St C'liristoplie.St] James ward i::i ^i Y. ALPIIAHETICAL 735 DIRECTORY. LAF ^'■i,'e>oJ on'iiifiii. '.'Oi I),.M,,„,i,„ inter, ratio Av.l.. I'r , , ■ l>er.7-.-.(>ntnri., 1, ■'-.:'!'';•" Vi|J It, IC' iHlini.l • -'■'■iilliiii, rur. sr» AtoiitiiKiiviici iiy.'r.l.-,K,-„„i,.„.,,.| »«& Liirlaniii, -7''^,, , laborer, Xotiv fh, 1,. 1 '"'"i"! iibli". '•1I4 !tciri ••>•• >>'otr.' J>:iine,l..«v,.i„„ '•r.T, Cnsi,,..!!,. Villus', '. .31 N<'t''el)an,,.|, ,,;''"• T. .{J4 I'ai.iiR'iiii av inti'r, S4;i Uon-i ror. rpaSt.M.ilm.i, sdi. I r. (;.-)<( DofcliLstii- • ■i*r. 140 I)..s..iv UK) sl.->e niariMt.-u.riiror ,,.. J -"!»' \ '.sitatioii ■ ' i«l<<'r, Tit Diitr.rii, V'M.nn-.,Hi..,,s.,ninarv,f r ''^■- -!■'' l..M„Mrnf,>.x av,Ma« • ■■!<> St -'Mines. v,'r;i;,V''r" i'f. 107 St l;ns.' •. L'm J'lcssis " i<'l-..-,ll.j I.-..viiImv •r. IC.lsst ratlu.n„,. " KL horn, iiai-,iw,':r,>. .laimsad nc ajid -M ami j,; I'upr-', res 1 He'll tc'l .i.{o4l! ■ it«;. s.-c-M'oasmvr Miitiml Firelnl Lityof Mniitn.al.hi st Laiitetl i-iiiaii .^I..S.!;..(;;iL' Drolfi ' lf.,"i QiicsiiiM, St Ciiiii'H'iiide '■''■ ■■''■''■•\!"iSiil't' av. .•Muisoiiiieiive T, XO.-tNoti-f \):unv i\ r'l'-u Bi'audrv <8h A: Latloui'. iii27 AvJorilereld litiist. I"". Cailift'x (i •Ia<'(iii('s ' '.■iitiei' Iwiler, 1 ami 4 St .Trtiii liafiti-t ."ill Loyan I'l'. tl4 Uciiidiv layer, :i'.'4.\vdc I'lfotohlf Ville il av iiuTchaiit. .".11") Visitiiiion 'I)OI'(iAIJ,, advicari's. runms Vork l.ifolildi,', II I'liice il'Amrt Xiitro Daiiii'deliraoy '.'m; Cadifux II. ISi .Atwaicr av, St Heiin V. X., IL'S IMessis .I'Oii, V VV.n I)i.'.Mi)iitigny •'.. !• Foiiriiicr uilliiu'iT, .'i.'j R.HcIicl. li3.:ii»do ' (;oi>ds.'l7l() St t';Ulieniio id flac(|iiei*, GOO .St C'liristofilii!, Stj Mi> I'ldloiiit'iif*, will Michel, (Iretigiimker, . ,rp Daiiif 'io (» ITiilversity li^lv Tnrenian. 4ti St Mar^iiret, St Henry "' uickliiyer. r KUl Me.Montiuny I'ierr ,,,,.'|l,Hul01V iiiiiilster French I'rolestant lltipttst .iinri'ii Hii Utiriiehor ^:;."o i,,;kcr,lSOi;h«nii.lain tI , <•■ Visitation road, I'eliteCote ■\iil',!im'".tiiiiiieran.l mayor, Cote Visitation road, ^ntMiMe.'V'''-. I'l'ti''"''- <'ote N'isitatlon road, I'.'tiii' ''"I" ■i,.,ru.< ili'sU:'"'''. '"' Hern m.i «.i.'rU"Mer. •J4(; Clarke av. Westn.onnt K \.''l(Tk.:i'.i:!(;iiani,dain v'\ ilccuir l.(M)kkee|K'r. :!:•.! Clianiplain \;iv w'.ic.dwriKhi ' '" """■'" Frs. I.oiijiue I'ointe •j>i' ,,i onmia.i.M . (m1 St Andre _ Mil ^co trtiis, Coi^ Visitation road, IVtite Cote ■;,„i,:i .,.1 traveller. i:!l.(! Ontario Mr/ \ ivstaiiraiit, l.",iiii N'l'tre Dame, h 1.572 do V^' a" will Al|di'>i],.j,,nr. iHlmnT. L'l liareau lane 'vv Kinilc. diiei'tor Coll.'.u.e Notre Dame des ■ X('i""S No'ie Daiiiede" Neiges Staiiisl''^ I'l'-'''". •'^''' '\>i'''«"'*t sta!ii!':»'^> i"i""-''". •'.' I'!iyetle ^fini>;!as. aa.-* iiispi'i'tor. .'il' Drcdet ViiKvit. witl. It. A.. Mainwaring. f I.onis Hypolite Arlluu-.ialHiivr. •-'(;•', \ i.sitation ii,.rl"k, i.s7 St Ilnherl (Vtetin. Uilioier. v 411 licn'-get. St Henry Olfstiii. labnvor. l.iVJ St Lawrence, \ ille St Celi'stin, iiia-oii, (:04 St CliristopliP. St blames ward C.k'MiR. Laborer, r ,".J .Moutaiui L'lis..oi)l!fct(ir and a.,M'nt, •-'."> St -lames, h CST, Siiiit;iiiiiet riovis,drani;lilsnrir>, 17 (■lialM)illez Davl.l. jiwcer. 10ii4I)e.M.>ntisny, h 112C!iampIain DiLMtln'c. laborer, r '..SMI CiKlieiix Kit,, laborer, ;'l.j IJiclielieii, St Cunejjonde Eiliuond.clci-k, 2'2 daciiue.-* Cartier IMiiioiid, prof i>{ innsie. CS." Sangninet Eiin'ry. (if L.tfontaine i>t l.enioine, 1.".4 Cherrier, liiii ti'b'plioiie t;."i4.') Ku.'iiio. L1..I).. «i>.(.'.. of Heiiine, I.afontaine, tingt'ciii \: Itobertson, 12l'l St Denis F,,(liii'ni.li-ooin, i;'.!»Sl I'aiil F. .1., iiiiioluniM. 744 <'liar!evnix I'reil. ('., clerk, Ixls ;!in; l.'ieliciieii, St Cnnegonde tioilfrcy A.,of l.antiix it l.afontaine, 1 Amlierst av H. \V.,(.U'ik, t'lO.tb Saiiatniiii'l Ht'iiii, grocer, Idill Cadieux Hi'iay, restaurant. 1!I7 > omniissioners, h do .1, l'..iliiriier. r .'■ii ItourLCet, St Henry .1, It., clerk. :!I.S Drolet .1. Kmile, clerk and iiresiileiit Union des Conunis Marcliands, Mi'J Ani!ier>l Jaci|U'>, detective. Ceiitial Station, City hall, IS)!) Notre Dame, li l!(H ("raiij Jos., macliiinst, u;7 Notre I'amc, Maisonnetive Jos., luakeman C.l'.U., r»(h; St Antoine, St C'uiiegonde Lafontaine 'los., nm8on. r<2 St I>ominI((Ue, Ville St La • flos., clerk, 1192 Notre Dame " .Ins., carter. 7;}a st AnguHtin, St Henry " .loscpli, barber and toltueconist, 3X7 Centre, h ;iSr> do " Ladv. 27'.'St Denis LAFONTAINF. & LK.MOINK (Fmery Lafontaine, Frs, Lenioine). engineers and contractors, i)7 St .lames. Bell tel .'I'.T. " Louis, harber and tobaceonist, 1035 St James, h lIKCt do " Ma/„ IL, clerk, 001 Dnroeher " Mi'deric, labolter, 30 ( 'liataiiRuay " .Miss A., talloress, fio St Franvoi.s Xavier «' .Mr.s. ainter, 4;i7 .Vv de I'Hotel de Ville " Prosper, joiner. .5a St F.li/.al)eth LAFONTAINK UUMLO. leallier merchant, 30 Le- nioine, li l.s7 St Hubert " Thomas, clerk G.T.K.. bds 30 I'urgeon. St Ilenrv " Wilfrid, of Lnlumiere & Lafontaine, 68 Tur- geon, St Henry " Wilfrid tailor, 4t; Honrg't. St Ifem-y, " Wm., laborer, r L'ita IJouruet, St Henry " Xavier. .inn., dentist. '.'00 St Dominique, Ville St L(»uis " Xavier. sen., carpenter, 200 St Dominique, Ville St Louis " Y., gardener. .5 Market Laforce A., of Laurent, Lal'orce & V.ourdeau, res Uoucherville " Anibroise, horse.shoer, St Moniijueav " .1. IL, laborer, 40 St David lane " .lules, stonecutter, 441 St .lames " Michel, watchman, I7.S Uydo " .^liehel, butcher, 172 Maisonneuve '* Mrs. C, wid F. X.. charwoman, 2004 Notre Dame " Mrs. K., wid Louis, liilost .laines, St Henrv " Mrs. .Tos.. 2'J .MeCill College av " Victor, clerk. Notre Dime " Wilbrod, eigarmaker. 2'.> Busby Laforcst A., restaurant, 1277 St Lawrence, Ville St Louis " Adolphe, blacksmith. 1(!1 Dulnthav " Antoine, laborer, r 'Jll St (.'liarles Borrom^e " Cam! lie. laborer. 2.Hi Harbour " Delphis, 210 St Dominique •' Francois, laborer, 027 .Miirie .\nne '• <{eorge. laborer, 214 DuiVerin " Kdmond, joiner. ;; Prince Ueorge av " Knnininnel, eigarmaker, 155 Cadieux, Ville St Louis " Fabien. ?,i) Versailles " Franv Ontario •' T., salesman, 1909 St Catherine ' ' Thos. , joiner, 196 Frontenac " U., 31 Frontenac •' Ubalde, clerk, 64 Walker ov, St Henry " Wm., cierk. 6(> Turaeon, h .54 do, St Henry Laframboise Ambroise, joiner, 47 Vinet, St Cunegonde " Calixte, carter, 13 Beaudry, Ville St Louis " Chs. H , com traveller, 152 Cherrier LAFRA.M BOISE E., sec treas Sincennes-Mi^Xaughton Forwiu'ding & Tug Line, bds 20 McUill College av " Ferdinand, baker, Xotre Dame des Xeiges '' Henri, music teacher, bds 1635 Ontario " J. Bte , laborer, 150 Sheiirer ' Joseph, clerk, 494 St Dominique " Joseph, ginger .-lie maker, 16.35 Ontario " Joseph, laborer, 19a St I'rbain '' Joseph, upholsterer, 906 IJerri " Loui!<, laborer, 379 Wolfe " Mrs. Emille, wid Felix. 115.St Margaret, StHenry " Nap., laborer. 137 Brebo-uf " Narcii-se. laborer, 24 < Visit.-itiou " Omer, blacksmith, r2283 St James, StHenry " Ontsime. laborer. 22^*9 St James, St Henry " Osias. leather puncher, 115 St Margaret, St Henry " Placide, clerk, 339a St Hubert " Telespliore, clerk, r 79 Vitre " Zotique, carter, 11 Bruehesi Lafranee — , laborer, 28 Plessi.s " A.M., stationery, printer and bookbinder, 1188 Ontario, h 562 Amberst " Ad., foreiiKui, 8(»» Beni " Alex., fireman, 7S8 Andierst " Alfred, furniture dealer, l»l Wolfe " Alfred, laborer, 248 PlcfSis " Alp,, com traveller. tWO Amherst " Alph., cigarmaker. 63 St Ambroise, St Henry " Alph., joiner, 37 Kobb terrace " Ambroise, eutttr, 217 Laval av Lafranee Ant., cabinetmaker. 177a Wilf 1 1 " Charles, special constabh. nji i/',''"'! Cunegonde "iclnlitiij " t^iarles, barber, r 504 Beaudry " & Cralk, borseslioers, St Jaiiit>s p,,r < " Donat, laborer, r 266 A v <1<. |'||„i„ ,' ? " Etienne, tinsmith, bds 21:. Wolf,' ^ ''^ " Eug., laborer, 281 .Moreau " F., furs, ,500 Laval av * ' Hilairo, ag« n, r- , " Jos., laborer. 3d FortlHcv ,„', |„,„I "" *' Jos., plumber and roofer '"tDnHo,; •' Jos., butcher, 18 Walk. , aV. ,st lie, .' " iFos., carpenter. 47ii St Andri' LAFRAXCE.IOSEPII, groceru.s ami „r.vi,i,„. Fullum ' ^">w, " Joseph K , grocer, "ir-i (i.iin. ), n; ,|„ LAFRAXCE & LEFEBVRE. fancy a a .,.,1.1 goods, 1071 St Lawreiioe '*'''« I " Landiert, carpenter, .562 Amherst " Louis, laborer, 214 Dufferiii " Louis, moulder. 4.3 St .ViiKiistin St ll.>„r„ " Michel, stationery, IIHS Ontario '' " Miss Adeline, Uressmakci-.nni \iiiher«r " Miss L. F.. drcKsmaker, Idn st ivnis " Miss .Mario, dressmaker, 23:1 Sancninpt " Mrs Mary, wid X,-.r,-.e, r :,:, VersitTll 1 " Nicolas, 12 Marie Joseph " Onesime, plumber, 2.30 I)\itlVrln " Omisime, sen., saw tiler, 23.1 DmTerii LAFRANCE P., & CO.. fancy and staple lirv...,i St Lawrence and ,5r>7 Doruhester " " Pierre, c»irpe»ter. 72 Napoleon, St (■„,„„., " Pierre, laborer, 21.36 St .laine.s, St lleiirv ' " Pierre, of P. Lafranee & Co., 5L''JCad'euv " Roch, machinist, ;i57 Hivanl ^ * " Sdraphin, laborer, 79 Sluanr " Stanislas, carpenter, 211 I.afo tiiiiio " Toussaiiit, carter, r I7"a Wolfe " Toussaint, weaver, 787 I.iifont.iinc '« Victor, carter, 9.53 De.Aloniigny " W., of Lafranee & LetVbvre, m Liivn " Wm., laborer, 1.55 Moreau Lafraiichise Beloni, joiner, ]2St Klizabetli lano " (Mias., laborer, 219 Centre " F<51ix, laborer, 77 Kichardson " J. B.. laborer, 77 Amherst ' ■ Louis, grocer, 409 Kivnnl, h 404 .Marie \niit " Louis, carter, 91 Plessis " Miss Julie. i;i27 Xotre Dame " Mrs. C. wid Octave, 7 Louis Hvpolit.- " Mrs. S., wid A. 77 Kichanlson' " Pierre, laborer, 103 Iberville " Tons., of Lafraiichise it Fils, l.W Papiiieauav Lafraiieois Ernest, joiner, ITOSt Cliristophe LAFRENIERE A. B.,& CO.. inanufacturiiig jeiri* lers. watchniakfr,", opticians, engravers, elf J tro-platers. watchvs and i'locks, iw: St Call eriiie. Bell tel 6'JOl ] " Alcido, i>ainter, 3 Beaubicn, Ville St Loii| '' Alphonse, butcher. 3.5 Knox " Arthur B,179 St Hubert " Cleophas. joiner, 14 St -hilie " Cyprien, laborer, 35 Desalalerry " Desire, joiner, 42a Seaton " Edinond, cigarinaker, 40 .Miiisioiiiieiive " Eudide, painter and decorator, TKiCliarletoii " F.. polisher, 36.5 Hcaudry ■' Felix, ■shoemaker, 2bi7 St James, .St Henry " Henri, I'lerk, 106 Inspector " Joseph, laboier. 196 JaeqiH'sCartier '* Joseph, machinist. 499 .Vmlierst " floseph, maiii'r ginger ale, Iii'Jfldntari". lido LAFREXIERE JOSEPH ALI'llOXSK, butcher, Magdalen " Miss Agnes, bdg hse, 244 St Aiitoiiit.' " .Misses S. & S., <)3 Dnbonl " Mrs. Eulalie, wid Kd. Jean. ll.iTa DeMuiitijny ! " Mrs. Hilaire, b»lg hse, 217 St Hubert ilav >|{Y. ALPIIAHETICAL 737 IMUKCTOUY. LAI i-Hbiiietinuker. 1770 u-.r nonlfil ..,^.,„.»i.. "' ""Ire pecial coii8tahi.V'*|')'|"','-' li 1:9 j iile ' ■" "icli,|i(,' irbcr, r 504 B er, UXl.Moreaii t-avul av ■lit, r 3'.M BojUKii V , foreman, xi) W.rsain,,, ■•M-, 77 .\iii1iei'8t , 3a;j I'unet ■peiiter, 417 Wolfe lai Champ. 1,, Mars Lafrance&riiiik rt>»r),rr , >er and roof. id »„ er, 1« Walk.., a7 St Mp?'" i"ter.470St.\n,lr;i '"'■' SEPII,gro..eH... aM,l,.r,.,vi,i„,. ffrorer, 2.M(;aiii li'4s,i •71 St Lawreileo ^ "* "''M! 1 irpiMiter.nd.' Anilu.rst rer, '214 Diifreriii . Uressinaker, r,ff> Aiiiher^r ii rer, lo;t Ibervlllo franehise & Kilj<, l.WPapiiieauav It, join.'r, 17!iSt Christoiihe A. B. ^: CO., niaiuifact;iriiig jewi ilunaker,'<,optlci,iiis, engraver* elrj s. \va tehfs an.l docks, m, St Calf till lei (i'JOl 1 liter, 3 Bfaiilii.Mi, Ville St Loul iiteher. ;i.') Knox 7!) St Hubert iiier. 14 St Jnlic orer, ;j,') DesalaLerry !r, 42a Seaton ;armaker, 40 .MiiiiioiniPiive I'teraii.l .leeorator, 71GCIiarlerai ;*(!.■) ISe.'iii.iry laker, 2lii7 St James, St Henry , IW Inspector 'ler. l%Jac(|U.vsCiirtier hiiiist, 4!i!l Amherst ifr singer ale, 1(120 (HitHriii.li Jo rO.SEl'H AIJ'IIOXSK, butcher, I b(ig hse. 244 St Antoine S., n.>rehe^ter ";i(i Beau.lry .■rr.'. iviK.iUi^. ni:ii-hiiii'lli"> I'., millinery ; feathers, Uowers. ' 'I'lii.'iii.-*, «'ic., I'oiiHtaiiily on hand at low ' it'i^faetioii giiaranlee.l, 1711 St Cath- 1:; St Cliristoplie iiiiii nl-i''ii('p|'wiier, ITU SI Catherine . b'r'iliani, earpeiitei', 14 St Adolphus I* ;,lV,liih... iiil"«i'u.'.-iiel, St Cunegonde , iviintiis. 12 St I'rbiiiii . Kn ols, i..iner, 2127 St .lames, St Henry . • ; ,lis, s'.u-inaker, los .St Dominuiue , KniiUs, sUoenii.U.T, 7 St .Mar-aret . Fiank.iiiaeliiiiist. 220 Knox , , , . [i!, label er, Moimi Koyal av. Delorimier muniei- llJi'irU.nilineer, 4!il Or.jlet , iiiilifrl. I'ai''*"''. :'•"•' '■'W','.' , ., . IK .lesiunor, 102 St Kli/abeth . ,'■ liu, (■..nstable, 2:t0 Kiebelieu, St Cunegonde .io-e|iU, painter, 147 I'anot . ,|,wepli,inafhiiiist, T;!0 Cliarlevoix . ,|„s.Mili. laborer. 50 Lusignan ■ ]oui-l.. .'arpeiiler, 20 St ('has. Borromee . Mr'loire, .'arier, 4.;o Visitation II Miialoire, earler. 7!i4 St Dominique . Miitiu carter. intiUichelieu. St Cunosronde ■' Miixinie, laborer. 120 St ."Margaret, St Henry .. Mis, Klizabetb, wid Julien, 2)10 Riehelieu, St CuiR'goiule ,■ Vr< ( hri..itiuo. wid Jos.. 137 Mitcheson i. Mrs.l . wid I'aul, r 110 Visitation ii Mr.i I, , lidjr hse, 1070 St Catherine .. Mr- l.u.'ie, wid Ant., 18'J Dufresne .• .N,-.r,.,ei.Mk, 12ii St Margaret, St Henry '■ boiiive, bookkeeper, 102 St Elizabeth ■■ Dvilii. labor.T, 27 Ttirgeon, St Henry '■ Philippic, letter carrier. 7inc Sanguinet ■ Willri.l. nailer, 240 Kichelieu, St Cunegonde '■ Zipliiriii, niolorinan, I71a St (ierinaiii I'liiiiiro O , liolelkeeper. 130 Cadieux •■'" (jliva, restaurant, 03 Commissioners, h 3 Jacques I dirtier s.i . „„, 1\GVN1KH1'T. If- hotel, 319 Commissioners, h 232 Av del' Hotel de Ville boiirde Adolphe, butcher, 403 Papineau av •■° VAni. stoiiocutter. ."'li:'. St Andre •■ Kilniond, butcbur, ISO Champlain ■' ,lo-., sh.ieniaker, 7.jl Papineau av, Delorimier nniiiicipallty ■' .losfpli, laborer, 12."> Centre " kiMii, lorenian, 304 Laval av " Ovila, laborer, 70 Napolt'on, St Cnnegoiule ■• i'aul, oll'aiil Layarde ^: Co., 2125 Notre Dame ' I'iiiil, & C.>. I i'aul J.agarde), grocers, 2127 Notre Kaiue " Pierre, nailer, 102 Itopery •• Ulrif. nailer, \i:> Centre •• L'lrie. engineer. 28 Durham |Lii:.!:i«si'.Iiisepli, barber,. M Wolfe .loseph, laborer, VA^ Gait av. Cote St Paul Mrs, i'erpi'tue, wid P., 327 Uivard Xap., restaurant, 34 Jacques Cartier sq Victor, laborer, 538 Notre Dame J.ngunehetiere Liulger, shoemaker, iM Logan liagnan Ambroifio. earter, r .IMI Centre Lagrenade Loids, barber, 11,72 Diitari.i " 'J'lieopldle, boot and shoe ninfr,.'i00 St Ilypolite l,agro Ad., earjienter, 377\ St D.iminbiiiu l.ague Hector, grain inerebaiit. IS? Moiitealm l.ugnerre .los., laborer, r KKl Brebteiif l.ahaie Ant.>iiiu, laborer, 3.'i3 Hivard " Ers. X.. motorman, 178 St Oerniain " Ged.'on, clerk, 2273 Notre Dame " II,, jidiier. 10.''.} SI Philippe, St Henry ■' •lolin, elerk, b.ls 3,'i0 Uiehinoiid " .I.)B., tailor, 2,i(i St Cbristophe " .loseph, laborer, 134] Plessb " .Iose|)h, laborer, 101 Davids. m " I.e.in, sculptor, r 784 I.afontaliie " Louis, laborer, r 200 Manufacturers " Meiie.sinio. shoemaker, r li>3 George Ilypolite, N'ille St Louis " Mrs. Agnes, wid C., r IKij Panel " .Mrs. Agnes, 24.'> Sanguinet " Mrs. C.dina, wid Antoine, i14.'5 llncbel •' .Mrs. Marie Louise, wblJos., 18 Marie .loseph " N., labmer, 00 De.Montigny " Nar.'isse, laborer, r 24."> i 'hainplalii " Ovide, laborer, 'M'H Hichmond " Ovila, laborer. l!»ii Uiebelieu. St Ciinegoiuie " Venance, carter, 1100 St .Vntoine, St Henry " Vic'or, foreman, 33 St .Vn.lr.' " Wilfrid, ciguriiiaker, 320 Itivar.l " 'NVm., carpenter, 312e .Maisiaineuve Lalmise Alphonse, painter, 183 Drolet '• rrancis. 200 Craig •' Imc.I,. furniture dealer, 303 Av de I'Hotel de Ville " GasparJ, i'onstablo, G2!) Papineau av, Delorimier n.uiiieiiiality " George, laborer, (10 St Itose " llerinas, shoemaker. 231e Maisonncure " Jos., shoemaker, 00 St Hose " Mrs. A., wid E., 20,". Kivard " Mrs. 1.1. , wid Louis, dressmaker, 54 St Rose '• Nap., stonecutter, 3.:3 Jacques Cartier " Nap. A. E., of Cbarland & Lahaise. .303 Av de I'Hotel de Ville " Oliva, motorman, ll.'i Brebieuf " Ollva, motorman, 228 Brebu'uf " Onesime, carter, 12 St Paul, St Henry " AVni., printer, (io St K.»se Laboulllere Mrs. 1(.. wid Ers. , 104 Logan Laliie Franv'ois, tlnisher, 70 Eronlenac '■ IL, laborer, 14 Bulger av Laing Andrew, innfr of gems. 287 Dorchester " Israel, storeman, 11 Monet lane " James N. , secretary The Lalng Packing & Provi- sion Co., Jild., 8G"a Shuter " fliio., outside manager of the St Lawrence Sugar relinery. 10 .leanne d'.Vrc av, Maisonneuve " John, machinist, 2'25 Hibernia LAING PACKING & PROVISION CO. LTD. (THE), Office & Warehouse 830 St Catherine st, Packing House 95 to III Parthenais st, Slaughter House East End Abattoir, Retail Shop, 224 Bleuryst, corner Berthelet st, Retail Shop, 42SI St Catherine, West- mount, Retail Shop. I620 St Catherine st, corner St Hubert st. Retail Shop, 772 St Lawrence Main st, corner Cuilbault st. Retail Shop, 841 St Catherine st (East), Retail Shop, 7 Chaboillezsq Retail Shop, 365 Centre, cor Ropery st LAI ALPHABETICAL 738 DIRECTORY. 41 Laing John, iiinc)iiiiist, KA We11tnt{toii " John !►.. treHB I.niiijj racking & Provision Co., LUl.. I.»:i .Miu'kiiy tIo8,, piiintt'i', ."(tiitii t'rntjv Jos. Ilnny, giofcr, l.>i,' St I.awrenco, Vlllc St l.OlliH " MiH. iM., IL'.T .Miiok.iy " I'eter, piosldent The I.nlnjr Piu-klng & Provl- Hion Cu., I.ttl., 114:.' Sliurbrooko •' Robert, lidHt builtler, '2X-J Clmrlcvoix •' ThuiniiH, plain and fancy bitkcr, I'JOS and 1210 St Lawrence '• \V. J., operator C.P.15., 15 CbicBpo av " Walter II.. blackfiinith,x61 Wellington Laird David, fr\iit .'» ti>ue8nel, St Cuncjjonde " Nathaniel, com traveller, 188 Diivernay, St Cuno- Kondu Lairon .M , proccr. .Wl St Charles Borronieo LajeuHccse Alf., rooter. 1!KS Montcalm '• Aiph., shoemaker, It! \' it re " Barthelemi, carpenter, 'Ji»8 Horchenter •' Chan., nianon, 108 Deli^lo, St C'liiieuonde '' CU-ment, operator, 111!) .lacqucH Cartior " & I>agenai8, grocerc. l!)ir_' St flaiueH, St Heiirj' " Damase, laborer, r iiSTO Notre Dame, St Henry " Edinond, laborer, li St Andre " Edoiiard. laborer, .'ifi Albert lane " Hector, laborer, bds 'Jti) Dulresne " J., lunch room, .">11 St •lames " .Io8., sailor, r '27 Turgeon, St Henry " Jos., laborer, r !i St Ignatius " Jos., laborer. IL'<' Clianibly av •' Louis, carter, lilO Delis!e,St Cunegonde •' .Miss, dressm.ikfr, J'J.la St Lawrence " Miss Ai-selie, lidg hse, l-l Sangninet " Miss Mathilde, police matron, City hall, 1539 Notre l>anie " Miss Philomen*', .'!T J.'ieque.s Cartler " Mrs., sick nurse, .'i.Sit liivard '• Mrs. L,, police matron. City hall, V)o9 Notre Dame, r»s do " Kaphae'l, sloreman. 413 Sll>omini Albert eM.«t " Cyrille, of L. I'aqueite & Co., I'.'ST St Denitf '' Iielphis carter, 13,' Kcaudoin, St Henry " Henri ticrin. ILA., LL.L., of Uisaillon, Hrosscau & Lajoie. 14(! Herri, sum res Vaudreuil " Israel, laborer, 3<> Maisoniicuve " Jos., weaver. !» St Jean Baplistc, St Henry " Jos., cjirlei', r •_'');! (iuv " L. J., of Sidnni-r Park Co.. l.'^d St Denis " M., plumber and gasliiter, 'JO Notro Dame do i.,<'urdes " ."Maxiine. shoemaker, 100 Deliu'-Ue. St Henry ■• Miss Matliilde, dressmaker, bds 171 INlai.son- neuvc " Mrs., wid Nap., .'>7(i Papincau av " Mrs.V. C. of .Mrs.V.C. Lajoie vi;- Co., St Klizabeth " Mrs. ^'. ('., & (,'o., phuipgrai)hers, O.S Jacques Cartier s(i " Oliva, tanner, r .")!)7 Wolfe " I'ierre, joiner. L'Si; Marie Anne " liodrigue plumber, (il Cutlibert " St'rapliin, ,"(7 I'ichette av «' Th«'ophile. laborer, x Leduo lane " Xiste, laborer, r lii'Jb Pjinct Lake Champlain Coal Co. (The), Moses Davis, agent, 1 I'ort LAKEFIKLDCANUECO., Strickland & Co., i)rops, Laketield, O. ^ec elir..iie si'"'' " P., confectioner, 481 Marie Aiii'io "" " sei" I.,alonde Lalanne I.ouis, com traveller, CiJi; Hon-i Laliberte Alfred, machijiist. .")(! Ilicrvillo " Alfred, .soap nniker. Dill PI,. skj^ " Arthur, umbrella maker, 7:i'\Valkeiiv *,i,j '• C;7n(» Amherst """•'i ''^MHciJ " Celestin. ilining room. ,S St(l,ni,|,, " Kdgar, law student. 30 St .lam.s " Kdonard. f(U-enmn. 171 Mni«(,]iiit'iin. " El7.t»ar, hcrborist. 7'.' Walker av St If , ,> " Eusebe, notary. .'!.-. St .bum s. h Jui; (•»,]:':„ " Eusebe, machinist, s,', FulloV/l " " F. H., master .'arter, L'U Meamlrv •' Flavieii, notr.ry, r^'.m Cadinux " George Hcniy,' laborer, Ks Kroiit(ii-,c " Hubert, engineer, r l;;()| St ('iitli,.rin,. " J. A., hoots and slioes,3,j,-^:! Notre Piiiro i, | do, SI Henry ' " ■■ " J. E., boots and slioes, rm .M,,,,,, Ville St Louis " Jos., laborer, .VJl Albert " Louis bookkeeper, bds 171 Miiisoiuiouve " Louis, driver, lli;4 Noire I ):niie " Mrs. Kveiina, wid Hubert, r i;!ii4St Ca-limn. I " Mrs. F., wid O., .-(ill LH-aiieheti'io " ' " Mrs. L., dressmaker. IKil Notre Ham,. " Nazaire, barber. LT,.", St DomiMiriuo " Ovide, trHiikni!iker,7;i Vitr,. " J'hitllme. carpenter. 40 Pie I X .iv, .Mai>f, <' S.. merchant tailor. L'(i Si I.aiiilifrt " Tt'lesphore, music te.^eher, V.m \'\, " T"''esphore, laborer, ;;,"a IJi.'liiiKiiMi lint lifivj: 'Jlll.'.-Uljl LA I Toussaint, ele.'triciim, .•UI] .JacniR.g Ciiri, LICL'HL HlL\/JI.IAN.\..Mui,i,Val b™, passage dept F. .A.dual ler iiob.frel , Ri'ii miignCiiv, Serra, supt,2I:i CoiMiiiissidiieisi Laliine J.i:te.,of Vineite.t l.;ilinie.ri sSf lIviiniiibeQ Lalla Frank, laborer, r ^si ,st Klizalietli " Lallemand .Alfred. 3iri Piiie av L'ALLE-"\IAND AMAIU.K. Jud.. sliclf aiM karJ hardware, plated ware, slovcs.paim.'i.niliiilraiJ pipes and I'oniieciioiis, &■•.,•.'::;! Noin.' Itael h cor Wood :iv ami Sliorlirooiii-, W.^iiiioantl sum res Dorval '• P., laborer. iDSa DoliiK'lle.St IUmhv " K., horse dealer, In: l-l;iiiil " IsaVe, iii;isoii, L'.'iOH st .lames, St lli'iirv " .los., laborer, r I'J.Ji' St .Jjiiiu.s " .AI.. ,s M.pleav '' .Miss I'armelia. eonfei'lioncry iiinl tuKinco.arJl St .liiiiies, St Heiirv " Mrs. Agiiie, will .los! U.,r 711 .\llwrt,.>! Cime-I goiide " I'ierre, laborer r ."."s Ndtr.' Daiiie. .s; Honrv Lallev .lames, clerk, r JIO St .M.irliii L'ALLI.VNCK N.V'i'ION.Uj;, II. l.aiiorte.ire-iLJ.I •1). I'apineau, seety, 7t) .St dailies Lallier .leronie. -JG Darliiii; •' Pierre wine iMaiifr,414 Cliaiiip'ain L'Allonge Gilbert, carter. 4lll .Jaci|ilesC.iitii'r Lalonde A., laborer, r ST St .Vu^nistin, St lleiiiy " A,, of Lalonde & .Moiitpulit.."inStP.'t.T.StH(i;ry| " A., passoiikier .iiid frei^rlit agent, ffi Laval av " Adolphe, baker, OJ St .Mai-fiaret, St Hesiry " Adolphe, com traveller. Si! St Xorbert " .Vlex., caretaker, 40ii] st Dniniiiiquf " Alex., shipper, lL!(i St Christophe " Alex ., laborer, 503 15eaudry lY. ALPIIAIIETICAL 739 DlUKCTOltY. LAL pnlntfrantl Bivllle ml''*'" ll^.iiini, :i4 StiKirt, Vllle Mt LouIk Alf.. 0r•!« >«t I'RtilPl' Urnvr, I- wil St AUuTt. St Henry U, LMS!) Notru Oiiniu, ii 'j4tll do •:; v,l ilivuncMH. .■^.•s!..^..lrol Si^lnvHr.21!ljmnorln • LLiiie, liilxinT, r;'7r. Albort •C;.'M>ri.H-er.-!l»e.;ri 10 Uollaiul . 1 1... liri(liIi'iiiitHt»M', 1 ^'i.' 'J".r.-r. 1110 St Ai.toliie. St Hoi.ry :^ u ne. r,! SI Ai.ibrome. St Henry listiilmtor liiw Btiinip omco, Court Artlini'. rici,n.,,TJ»'l.,.li,..!|e""",';i"" oner.JSl Miirie Am,,. "*■•"'!■ oni traveller. (;!.7H«rri inadilnist, nr. llMTviiL maker, Kio PI.'shs l)rHlH.nak,.r,7!MV,lker liii^' '•ooni.sstclaiiii,. ■" N""-o l»anie. h Hit St Clirl»t..phe u"k AI * i rsTIN.holel, 57 unil 5«''/• "^■'""'■•V ■ 1 i. a l.'i'. a«8« Notre I>an.c St Henr; '•'•ailtcr, L'I» HoinMiv f.ry. ,)'.)« Cadioiix ;y, laborer, Ks|.-,.o,it,,,.,o • neer rrioistCatlHT,, nml shoes, y^r,;! . Noire ],,„,,, ^ J^Ji.Kl shoos, floi) M„„„t u„j.^, ■-31 Albert I lldl Noire ll; »■ wid lliilierl, r I;!ir4 Sf fj.i ,• I siuaker, IKilXotrei,.,,,,,, Der. L'ii,, St Doiiiiiiiiiiie :iiiaker, 7:1 Viti.. l>eiiter, 49 I'ie l.\ av, Mau,,,, iiiisic teaelier. i!ir,n'if,„|, laborer, ;!,-)7a liicliiiKUhl it I \'y-^ •?'"""''■"' '"■"WUrJ ,' V '•,••*" •'''■"' *-"'""'»8f;Cav.i I, il.. ' oimiiissKiiK.rsi 'iiK'tte.t l,MliiiM..nsSt)Ivaciiiibe(l ■<'i-. r^H', St Kliz.'il.ftli ■ ^" , •'] Xoir/iJ I av ami Slicrlirookr, W.'.-iimijiiiI '»-n DoliiK^lle.St Ib'iHT I'M-. I:i7 |v),.||i,l -■'iKH St .laiiii's. St II. ■HIT r li'Ji' St James V a. eonfeelimiery ami toliaccu.asl ■it Heiirv 1 will .los! I{.,r71l Allicrt, M CuBeJ r r :'rux Notr.^ Dame, .st llrarv i. r '.'lost .Martin noXALM, II. I.Mp(ii-to.iTe-;L.J,| II. seety, 7t) Si Jaiiits ')Mi-lin^' laiiCr. 414 Cliaiiip'ain Barter. 4(U .Jac<|iifS C'anior •. fS7 St .Viiuiistin, St Heiirv & -Moiitpelit. .".list IVtcr. St'tayl mil rrei;;lit agent, fiil Laval ar r, !.t' St .Mai-Karet, St Heiin- traveller. % St Xorbert ir, 41)111 St Doiiiiniiiiiu , laiStriiristoplie 50;i JJeaudry ouis ry enry tALONDI'; BaslifS, Imnbef luiitlier Hell tel 1I.,cUt1. Fmerv, jdint'i', ."'i)! (irand J runk HIra's, laborer. 41 St (ierniain vWlie coUeetor. bds 1»(! St Andre {Viiiaeli Miiisonneuve (1 H , barber, 17Sa A'ersailles tialiriel, foreman, 517 Grand Trunk (.iilfdii. farmer. 4J Gait av. Cote St Paul Gilbert, bibnrer, ir)!i4 St Lawrence, Ville St Louis & UIU.VUD. maiiufacturerH of doors, blinds, planing and moulding mills, vardliil Mitcheson. Specialty: dressed always on band, 1(100 St liawreiice. I z;->\. " .Merchants tel i;}« , M) Cbiireli av. Cote St Paul H.,'iiis at;oiit, bds 1,S(! St Andre 11. A., l)aUer. '."iSl Notre Dame Henri, steainlitter, l:;7 St Ferdinand, St Henry ileiirv, plumber, 4.i Desriviews av lliUlege, laborer, ;!8 Alti.-rt, oil' Chaboillez sq Hiuiore. maehiiiist, r L'75 Delinelle, St Henry Horiiiisilas. driver, .'C. St Ambroise, St Henry Horniii-ilas. .joiner, i).') St Philippe. St Henry 1„ ciiiitraetor, fils St Antoine, St Henry Isaie, elerk, :i73 Centre l.«iael, iipliolsterer. (12 St Peter, St Henry J. A. 1., dt\ yoods, 475 .Mount Royal av, Ville St bonis J. H., mason, (14^ Dufresne ■1.15.. tinsmith, ".Itiri Centre J. Bte.,L'roeer, 731 Charlevoix J, lite. .laborer, ;!:i Labelle J. II., & Co,, hairdressers and perfumers, 2631 St Catherine .1. II.. of J. H. Lalonde & Co.. 178a Versailles J. Na|p.,of Aumond& Lalonde, 2C55 Notre Dame, St Cunegoiide J. T., with A. Cusson & Co., 4,j() Kichelleu, St Henry ILALOSDEJ. U., .M.D.. physician and surgeon, 3150 XotreDame. Tel. S4()5 Jacques, laborer, r 33'J Uichelieu, St Cunegonde Caledonian the oldest ScottishFireOffice. Lalonde iJean n,, stove nifr, 48 Albert, otT Chaboillez 8i|, )i 40 do " iIoH., merchant tailor, 10.10 St ilameit, h KM!'.' do " ,loH., milkman, 1,V>|S St James, St Ciinogomlo " Jog , joiner. 3«m Delisic, M (.'unogondo " ilos., student, 48 .Inc(iue« < 'artier " .los., eiirpenter, -'49 St Ambroise, St Henry " Jos., laborer, !»4() St Domlnltiuo " .los., laborer, 374 Papineaii av •' .loH., laborer, l.'ila Kobin, Ville St Louis " Jos., laborer, 35 St Hypolitu lane " Joseph, professor. 4!)0 St Christophe, St James ward " Joseph, laborer, 45 Canning " .loseph, nnailder, 173 Dalhousle '• Joseph l;., surgeon dentist, i;4i» St Lawrence, h 0K4Cadienx " Joseph liaonl. grocer, 75!) Cadieux " Joseph T., of A. Cusson & Co., 450 Uichelieu, St Henry " tlules, laborer, 3.'?7 Uieheli«'U, St Cmiegontle " L., motorman M.S.K., bds 4.55 Wolfe " l..onis, slate roofer, 17 Molson av, Cote St Paul " Louis, carpenter, 13(15 St Catherine " Louis, lunch room, 138'i Notre Dame, h 1384 do Malhias, .joiner, r 104 Delinelle, St Henry " Miss K , dressmaker. 100 Murray " Miss Florence, confectioner, 'M) Koy " Miss .M.,3.' Labelle " Miss Mina. grocery, 10!) Amherst " Miss Ui'sanna, 33054 Notre Dame, St (Jiinegonde •' Moise. blacksmith, 108 Dullerin av, Cote St Paul " & Moni jietit, nierchnnt tailors, 338 St .lames " .Mrs., will Jos.. 373 I'anet " Mrs., will Jos., seamstress, 85 St Peter, St Henry " Mrs. Ada, wid Jos., restaurant, i;47 William, u 158 .Murray " Mrs. .Vdeiinc, wid Dom., ,50 St Peter, St ITcnrv " Mrs. C., wid 1:. 11., bdg hse, 150 Avde 1' Hotel do Ville '■ Mrs. C, will .Ins., •J0!i4 St James, St Henry " Mrs. Kiig., will, 44 Wolfe •' Mrs. Kx., WMi Uoriii., grocisry.Ol F.leaiior " .Mrs. H., wid X., r ItU Dcli'ielle, St Henry " Mrs. L., wid C. K., 0,-i7J St .lames " JDs. ttilile, wid Alexandre, 1115 Cbaniplaiii " Mrs. S.. wid Francis, Notre l>anie de.-^ Neiges LALUNDK N c..!issts\ip Lti Camulienne I..ife Insu- rance Co.. 35 Montana " N C, sen., of N. (.'. Lalonde & Son, St Louis .-q " A .ip., Silt! St Domiiiiiiuc " Nap., liotelkecpcr, .51) Clnilioillez sq " Napoleon, baker, l()-'7ii St James •• Nap., inefdiaiit, .s Fulford ■ Narcisse. laborer, r 107a St -Martin ■ Nelson, clerk. 'JIO Knox LALONDK NOKL C., & SON (N. C. & Ch.arles), pho- tographers, lioii'jst Catherine " O., asst siipt La Cantulienne Life Ins Co., bds 180 St Andre " ().. laliorcr. 12!) Wolfe '• Octave, carpenter, 315 St Elizabeth av,St Henry " Olivier, laborer, 1.'13 Manufacturers " Ovila, laborer. 1)4 (,)uesnel, St (Junegondo " Ovila, of Lalonde & .Montpetit,50 St Peter, St Henry " P.. C.P.H., 051 St Catherine " Paul, springiuaker. 517 Centre " Paul, carpenter. 1,571 St James, St Cunegonde " Philippe, machinist, 'iOl Chateauguay I si J LAL ALrilAUKTICAL 740 DIHKCTOUY. l.nloiido I'li'iTi', laliorir, r 74 'riiinfon, St Henry " I'ti-iTi' tluH., tiniiHUHr, 10 Napoli'iiii " U.. rU'rk, (Mi'iii l»iin,.t " K. »'.. of N. <; , l.itloniln \- Son, St l.ouiit iti| " Uiioiii. i-lt>rU. IxUriti ('liiibnlll<>i! HI) " S.. <>l l.iiliitiilo \- (llnuil, !i!)0 SI l.iiuri'iit " Siiiil, liiltnrer. r r.j;i AllxTt " 'IVIt'siiliDi-i', cli'i-k, 4riit Iticlii'lleu, St Cunogontio '• Wlllria, JMlncr. 'J HoiiiIiiIdii " WlllrUI. <'(nitltu't<>i-, '.'Til Dclliiello, St Henry '• (!<'»• l.iilamli* l.iiloMK'' I'icrni, liibori-r, I'JIit Notri' Kiinic I.iU<>ni;t>r ('li-o|iliiii*, Joihi'i-, ITJ St l>t>iuliii(|UO, Villo St l.oiiiit '• L.. niMchiiilHt. tJOSt Doniliilqun. Vine St LouIb " Mro. !•:.. will .)., BSt Anmltlf, SI lh'n\* wiinl •' (itllKN. joiiitM-. I'.'OSt li<>iiiliii(|nc. VilU) St l.oiiU LalnniliT*' — , HlndtMit. lion I if.Montiniiy " Alfxii', HliiifiniiUt'r, r.': " Clias., meclianlu. L'l MnrlboroiiKli *' (has,, iabmer, (!•-' Nonimcourt, oil' (Jfthi, St INIaiy wnril " f'lifts.. of Lnluinii'rt* it l.afontaiiio, liilsti? l>ub(>ril " K., tlsii (li'alfi-. \i HoiiHfi'ours market, b Ci'.i Water ♦' Kdiiuartl, laborer, r ITT I'aiii't " Kilouaril, laborer, n; .Moiiicalin *• Kl/.t'-ar, niiMrbant, '.' I'an'-t •' Kiisebe CbUH., htudenf, -'1 Marlborouub " (UiHtave. fruit iiinl tobaeeo, Ijl t'ralK, b 419 '• I^ai'e, Hlioeniaker, r I'lS Visitation '• .1.. grocer, I'litJ Montfalni " .!o»., laborer, 15(irunt " .lostepb, tlxli dealer. IJl Wati'r " \- Latontaine, tiilord,'.'.' St Lawrence " liOnis, ci^iarniakcr, :VU Malnonneuve '• Miss Sopble, .'(17 MalK onnenve " Mrs. K., will Stanlslan, 11 Frontenac lane '• Mrs. ,M., wid A.,3ri!t Albert '• Mrs. Mary, wid Nicolas, 4.S Dt'sery '• N.. brickfaver, r ,">'Jti Heatidry '• Xarcisse, siioeniaker, '.'.')(> Sbaw '• Samuel, carter, ;i.5 Hournet. .St Henry " T.. >{rMin. wood and coal, 7.53 Notre Dame, h 4'2 Dufresne '• ToussaInt laborer, r 7.>* Uobin, Nillc St Louis Laniallee Antlre, a^'sessor, I!.'!"* I.agaucbetiere •• Andre, trader. 2 t'ntbbert •■ (Jbas., laborer, l.Sti St Kli/abelb '• Fruucl.>» K., com traveller. ai8 Laganchetiere " .los., carter, l!Mi Visitation " .losepb, of Hoy & Lim;ilice, IC. and 17 St Law- rence market, li .'tl'L'a .Mjiisonneuve " I*. K., accountant, commissioner and valuator, •22.'i St •lameft, li :V) St Louis sq " Pbiliiipe, clerk, .VMt St Andre l.ainanque (Miarles. baker, HI Workman •• Tlios . ]'. O. clerk, 7(»i> Si I'rbain L;imar Artliur. of Lamar & Met/.e, St Andr^ ' " & IMetze. carvers. 1.". l!oy lane Lamarcbe Adelard, clerk, 'iViJ st Dominique •' Albert, laborer, l!:i;» Lafontaine " Alci(le, clerk treasury department City ball, l.'i.TO Notre Dame, b 4Tk St Hubert '• Alplioiise, laborer. 147 Robin, Ville St Louis •• Anicdi'-e, M D , pbysii-ian. asst liouse surgeon Hopital Notre Dame, 142!) Notre Dame " Ameil '-e, of l..ainarclie & Benoit, 374 La^auche- tiere. Hell lelepbone, liSOl '• Antoine. laborer, 21i> Cbainplain " Artliur, plasterer. 411 I'anet '• Azarie, carriagemaker, 1333 Ontario, h G53 Am- berst L/VMAUCIIE & HENOIT (A. Lamarcbe, Michel Be- noit), accountants. 170!) Notre Dame " C. com traveller, .304 Heaudry " Camille, ioiner, 24i Montcalm " Camille, laborer, .">4".) Sanguiuet " Cbas., conductor. 14(i Fullum Lanmrolie C'haK.. lul«>rer, r l.Vt llHunMnnr"! — \ " «;iovl», confectioner. 7H.) I.a^n '' ^' H •' Dosltbee, lab.)rer,2;i7 Fr..Mi,.„'',:""" ^ " Ernest, Joiner. '.';H Hianilr\ '■ KcUx, quarrynian, ItM ('aiili t',. " Fillx. swltcbman t'.l'.H, tsn ;si I., St Louis ''"••'*r.ii,el " Fr-., laborer, r U'. Hlelieli,.,! st i„. . " Notre liiiinr. h li,;. v .' " ,Ios., plasterer. I lo> Si \ii.|i,. '''•^"'f'- " ilos.. foreman, 4:t Versailli k •los,, nailer. .'i:i Kmerv .los., plumber. ;i.">ii ( li'nk, \ ille st I l'lr«Si>i .los . plui ,, l>oo kbinder. I. I ml* of Bastlen \ Liuiiari'|ie,3;)i.| 'U'lM .los. A. tiere .lull's laborer, r 2,'l St Pierre Ian.. Li'andre. carter. 112 St '/.»,■, si n,.],,... Leon, carter. 17(!<'Hriitri' M. H., agent. Ii4 CluMfsc >jed.. inotornu.n M.S,1:.. rvia n...M, ,„i,,„v M ss A,, dressnmker, 2li.; st (■l,,iM„|,|,> ■ Miss L,, dressmaker. 2s ci ,|,,vii|,l Mrs, M,, wid Mlc'-el.,!.!,! Av d.. l'l|,,i„i i rJ Mrs. Soplile, wid l-Vli.v, |„|. 1,^,., i"; r•;^^ 2l.'i")St Cailieriiie, li:i| Nap,, cabinetmaker ••"•ir" ;"..'.'."". '""'■f' diaries Horrom>''< " Nap., painter, 4 Hose de Lima st lle,irv " Napoleon, dinlni; room, -iiii; (','„|„ " Narcisse, r V,M St Lawn^ncc, VmoSt Im.i " Olivier, joiner, (iiti l»r..|et '""■ ""-""i- " Oneslme. ilriver, 4(!rotli,. " Heml, Inickmun, ll.''i4 st .l;iiii<>ii " rev A, L'., ebiiplaln Villa Maria oimvent VJ Dame de li race ■*■ '* T., clerk. .'>2.'". Ambern " T. H..baimT, UiT Av ile ril..t..l il,. Vill,. " Taniirede, ,M.D,. idivsiciaii. ^i;-a ItaHiel " Ulrlc. buteber, ls!t Visitation " Ulrlc. clerk. 11)03 MeMoniigin " Valmard. notary, bds HI l»oivlit.r, 1,W Knox " Arthur, joinei-, 434 I'lessis " .Vribur. carter. 2)2b SI Cliarles llnrroiiife " Arthur, sculptor. 1041 St ..^imIiv " Arthur, trader. 242 DeluriniiiT nv <• Clis., laborer, (> St Moniiir.e iiv " ('yrille, carpenter. ,"i44 Allien " D.,ofW. & D. Lamarre \- Co.. 4:) Marin av, Henry " D., gralii.feed, wood and coal, Hid St .Limes, 1.3 Marin av, St llcmy " E,, barber, 3177 Notre Daine, li;J186do, StCuni gonde " Etienne, foreman, 1271 St ■ Lawrence, Villj Si I..ouis LAMAHKE EUGENK, photoijraiilier, JIS6 .Notre Dame, ,St Cunegonile " George, grocer, 2!iSeaii)ii '■ George, carter, 23t'> Shaw " George, laborer, ',H»1 LaSallo av, Maisoiiiieure " (iilbert, KitOa DeMontiyny " Gilbert, hav trader, ,s,s:i jifrri " Henri, laborer, 201 Shaw " Hubert, clerk, 21* Grant, Longiieuil " Israel, laborer, r 147 Beamloiii, St Henry nlx.r.T. -j;!; Kinil,.',;,' '" ii«'r. 'J;m ll.'iiiiilrN ^ ryniiiii, ItiM riiii|,.f„ r. r U^ Ul.-li-Oi..,, Sim, I •i-k.|,l() l-iiKiiii.li,.|i,.r,. y, r.iWXotr(.|.,„„.. ,, , '. lVll«Htoki-o|M.r :'i- sV^" LiiiiIh ' ' ' ^' 'Aftt ivr. nils Si \ii, im. 4:i V.'iNaill, H , .'I't KiiH-rv .•r.la«l Clark. \ lllr St I „,,u H'Wtle., \ l.lUM,>rrl,,,;,;,[ J ''•■• '•-*•' St I'ienvia,,,, rtj.r h;s,y.,,,,si||,,,ry t. Ii4 CliiMissc riiiaii M.s.i; r-,;,. n..M • . will 1-vi X, i)(|.. iiM,, i',. ; "' ^ ■r 4l{„8..,l,.I,in,,, stilonrv iiiinu' ri)oin, 4!ii;('nil- ivcr. 4 (irotli,. null, ll,-,4 St ,Imiii"h , luu.lMi.1 Villa MMiia ,>„„v„„,.vj "> Aiiilicrit r, KIT Avdfl'lldtrldcVill,. .l>., |ilivsicinii, 4iii;a Uaohel er, ls!i Visitation Um lU'Moniigin •tary, M» til Dnivln.gtpr ellor, llL'St Zoi-., stllmv orer, 171 nulrcs'iH. . JHTMtmiit Hi'valav, Villestloiilil HUT. ;r.() Diilutliav ■ t, 13'2 Cliampili' .Mars urer r:t;il Delislc.St CunwonJe ii'iiiiiktM-, itxta St I'l-liaiii ifiitcr couti-acidr, l,w Knox w, 4.'I4 I'lt'ssiM iM-.L'r.'l) SI Charles liorroiiice ptor. imi St Aiiiliv t'r. L'4i' Di'liiriiiiifr av ', <) St Moiiiiir.e av unttT, ,".44 Alli.'ii I D. Liiiiianv \- (•o,.4:!Marin»T,s| !il, wooil iiiiil loiil, lOJil St .James 1 IV, St llfiiiy ' I 177 Notri! r»aine, h ;;186 do, St Canej email, 1l71 St I.iiwreiR'e, Vjllesi iKNK, i)lii>to!;rapliei-, 'M .\otr«| Junegoiule er, L'HSeaiou S", '2'M Shaw rer, !H)1 LaSalleav, M.iisoiiiieure DeMoiitiyny trader. ,ss:; i{i>rri '1-. 201 Shaw «, 2!t (iraiit. l.oiisiieiiil !r, V 147 BeaudoiiijSt Hemy AM'IIAIIKTICAL 741 DIllKcTuIlY. lAU. [, i„.Hih liav iP'icliaiit, 'J'it iMirrt'siitt ,,ii I L1..H-. "' '^"i ; ,r;..i-<...x"""", „ * i„li.«r,.'ll{y»lo. t{UOUil ''''':«,>lti'.ry.'l.'rk..li>I»"fr«'''"«' ' ■ «|,l A., r:iHCa.||.'iix '•■ ;.mI \.i..;i>iM'.'Ji'".'Mt caiii.Tii... '" 'r-ul.. \vld \llrh.-l,L'4»|).dorlml..rav n:':rit>^'Avd:'rH..teiaaviiio ''''', •\'ni|>l''yi)<' C.l'.U., \x Fiilriiioiiut iiv, ST. CATHKIIINK ST. -'^XV 2466 PAINTE il^^^^^i^ PAINTER rtTo >^»>^>^ MONTHEAL m l'i;irl, ''"11 "Vill.'^itl.iiiii'* , iiiiiiilxTt Ollvii'r. Iiiirlxtr. lill MiiIhiiiiiii'iivi< I " 1{ , liiiKdi roiim, 11"> St I'aiil 1 " Walti'C A..(d..rU. r.'t Ainlii'r«i ; rjiiinhlv .liiliii \V. . ins ii'.'tMit. I'l" St .riiiiii'H LAMM'S SIAItKI'lT. .M.ltiilf l.inil., i.",,!.. 2\ I'liivor- HifV itwatt'iMiv I'lmiWoii I! II,. bla-UsiiiKli, I.Mii Av df TKotol d« ' V'lllo ",:W»r\ vr., «;■ Co 7'l M'lrlii IIV St " William J., iiiiirliiiiixt, KH', ('liMni|.laiil „, .,V. )tl», l.uinair.' iV Co.. 7.i .M.iilii iiv, fit i,,i,n,T KMiiinnu.d. .■iihIoihh <.l..rk, I'tT SI IIiiIhti Hill' . I VI- ir I u ., " 1''. X.. (iiiiirt, St l,HwriMiC(', nmrki't, li!l8 St Chwi it(irriiiiii'(t '* If., i'.irrla'ri'iii;iUi>r. .">:i T,:iiti»i'vlii. St Iloiiry " .loxi'iili. iiiiliccniaii. ■_' lll-ilmp liiuc •' doH.. iMdicc'iiiaii, .ir, SI liiiiiitiii..* " Max., idi-rk, 'J.'i SI l>(>iiiinii|ii« " Mrs. I'.'liiia, wid Iti'ii.jaiiiiii. r.S (,)Mi'Siiid Ijanu'Ti' Clias., painter. rr_',-> (iraiid Trunk " ll(M(Miln, ('IcrU (i.l'.lt.. •;;) Sliiiti'i- " Mrs. O.. wid d. II.. I)d- li<.>. I St DoiniiiliiUB " I'liilippi', masDii, 171 Diin'criii L.VMKIM' A., ot (i:iilidi..r ,Nt l/ii 1. l:-tO ("rain LiliiifV .V. d., clerk, s^id Si h.iwronec* " K., olHrU. Illiii SI DeniH " K. I)., <'l(.rk, s.-.i) St Lawrence V M .■.•.! I l>ufr.'^'..' ("^l!;, I'li.cKsiiiltli. t-inill«irl...ur "■'hi,' iiiiici-cr. •:ii'* |.-rnmcnac ■"'n,. ■;„„tcr.;iiMtol.M.Tn ,.'ii' ,l.'rlv,Ti:! l»eMoiili>{iiy l-'lfll.'.ii' '•.'•'''•''''''' '' '• -'"' -'^ •I lli'iirv ., ,. _,, ,, ■ „t ',V. k I», l.nnii'i'r'' '■^' '^ "•• '•' *''' 'I;''!|'lK i:i;r>IV\ri:AVr. if. doncas. prop, ,1, ivwiiic-i lictiMis and cii,'arH, hulr dressing „,„] 1 .-,1 St .l;iiii'"*. St Henry H.',Milti-, lii'i'irer. V."i diirors v.^fii jiile and linen goods, T. C. Kidd, |iii Ul.'l' III SI •lames ■U. 7r, Ci-al'.' St '„r,;. 1 kkc-|.ei'.'.;;MiI'rMie,< Arthur r,,„r,. I i,',(cc|M'r. ;'J l''iivard Bili'MlKIKi-.. piirk packer, la-.l st dames, ii'iiir . ,. . Ho.;„v.li,"ik'icr;>i'r. 'jr.KtMU 1,1 i: li III, rlerli. I'ds lie. L'nion iiv llriii'-' i4:i>tci'er. .v.; DnlVcrin ila'im- !».. !'."• I'l.'rk.L'llH) Illoury I.Min i; i'icrk, I".", I'liion av Vm, lii'l'i". bulilier. Jl I'niversity, li '.Ma do hi'., Miirv .\iiM. '■> .Miirie .loscpli £;„.i;nil r.'iil c:iime, h li:!l" do iTli-M.is. I l>iitlVriii av, sum ren Toiiiti^ Claire lifMVJI ;,! V.M 1!,, li.C.lj., advocate, c'olloetor i';..\iivi:il rcveimo, tiiJ St (Jabriol, li 2 Mac- L'rt'.'iir Lrt.V 'il Mi.'liaud. I.efelnro .tCo., :!87 AiiiUorst jAlLfi hmclicr. i')l .ia"(iues (."arlier jl', !■;., .■ iiria'.'cMiaUcr. lll'.l St Andre |li.'-iiv. liiiiclisiiiiili.MSt diilm, St llonry Ik..,^''". '-;rtn,';-i>. I,'7 Uuiiitli av KAv'm. piiinter. lln Congresiition l}\r, ipyv, S-'l H'rri Kuiiii.ctI';. Lambert ACo.. ls;{ Duluthav IBKKT ><: i'iLS Mes. Lambert, sen., Jos. Lain- lii'i!,,iiiii.). imil'liMS and coiitruetors, H.")" Berri |Fl;ivici\ luii'iiiaii, 11" l)e.s(iry Ipiiivi 11. liireiiiaii. 7S li'onville lllouiy, iiijlkni.iii. 72 Koldn, Nillo St Louis llldrinisilns. Imtchcr. t.">;!a I'anet IBl'.irr .1. II.. hardware. 1'44 St Oatberine, h ;;ii Visitation l.Joliu.c'iiiiinKncir, .Montreal West |,liis..3T('n;irfiol I Jos , I'.irpuntor contractor. 177 St CUristophe Ijo^,. lahnrcr, '.'17 St Dominique |Jos,.,iun..ol' Lambert ^: Kils,;!,')" Berri |.Ii)s,.'|ili, laborer, .S')0 l)(!MoiitiKi»y IJulii'ii, ciibiiu'tmaker, 1 Notre Duine de Lourdes iLoiii-, l;ilii'rer. ir>ii Kopery iLouisl'., jeweller, Kdb Visitation I Miss, cliarwduian. VU Visitation Miss i!., 18.) Berri Miss s.irali, 1:100 DeMonti^ny .Mr.". K.vjiil.i, wid .los., eoak'ctiouery, '1053 De- I Meiitigiiy Mrs. K., wi"d dos., dining room. !)0J St I'aul IXaimloim, dep high constable Court house , I 108 St Ulias. Borronu''e I Saz., joiner, bda 20 St Dominique Sestor, conductor, bds 114 St Hubert I A MINERVE, Founded in 1823. The only French Paper Issuing a morning Edition. Daily Edition $4.00. City (Delivered at Residence', $5.00; Weekly Edition, 8 pages, 31.00; Eusebe Senecal, Proprietor, 1610 Notro Dame st Bell Telephone, 324 Editorial 1495 Administration 6929 Manager. Laniiraiide Albert, collector. 10 Aloriii liiiio ., Au^., laborer. Ml .Mwater av, .St lieury " .1.. joiner, rUola .Mtmti'alm '' NaiKdcoii, prioter, l.!2a St I''.li/.abetli " Dlivier, carter. lOCnvillier Lament Archli)ald, eiifiineer, .'!'.i .Maple av " !>., cdcrk <;.IM{., i;7l!i SI Cathoriiie " John, miller, 100 Laprairie LanioiitaKiie A., carter, I'Jii Cadieii.x •' A. I!., joiner, 2110 (Jadieux " Adelard, carter. '_' Tea lane " Alex., carter, 14.") Uiidielieu. St Cuiiepondo " Alex., laborer, Notro Uame des Neiges Oiiest " .-Vll'., joiner, LSJJ flactiues Cartior " Alf., iuii., barber, 208a IJorehester, h 208 do " Allroil. carter, r LSii .Mc(>)id " Auguste, laborer, ,'54 Koso do Lima, St UeiirT '• Bonj., arehitect.2;i,S St Denis " Benoni, shoemaker, ISOa Jacques Oartlor " Bruno, shunter (i.T. It., 4.'t Shoaier '• C. O., .iuii., imusic importer, IGl" Notro Dame, k 30 Maiice " C. O.. '••'.. t,.^•H^c^ contractor. 1,')5 St Charles Bor- i"out'.;e " Chns.. J 1 Lava! av " Dl^oi", ;aiui.i!! , V651 Sauguinot " Djijs f>aii.r", 121(5 DeMontigiiy " Do.;/ i\s, ciig^i'»eer, 117 St Rose " Edouui-i, carter, r 695 St Paul 47 1 I ■ '!■ ! • ! i LAM ALPHABETICAL 742 DIRECTORY. :■ 1 : 1 » ■- J : ! , 1 .. . ■A- 1 f iM' N ;lnii ii ll ' t 1 i i , I ' j 1: « Liamontagne E., deputy prothonotary, Tutelle office, Court house, 1577 Notre Dame, h 113 St DenlB •' F«ix, joiner, 521 Saiiguiiiet " Fr6d6ric, ins agent, !t67 IJeMontigny Frs., painter, 134 Montcalm Frs. Xavier. laborer .145 Richelieu, St Cunegonde G. A., of G. A. Liuuontague & Co., 1534 St Catherine LAMONTAGNE G. A., & CO. (G. A. Lamontagno), merchant tailors, Ifl.'W St Catherine George, carpenter. 30 Leduc lane George, carter, r 197 Montcalm Germain, machinist, Longue Pointe '« Gustave, tailor, 83i Sanguinet " H., shoemaker, r 17:53a St Catherine '< H. of H. Lamoiitagne & Co., 44i> Sherbrooke •' H A., of H. A. Ijamontagne ACo , 48 Hutchison '« H. A., & Co., clectroplaters, &13 Craig LAMONTAGNE HECTOR, & CO., Leather and Saddlery Hardware Merchants, Dealers in Shoe FindlnKS and Tanners' Tools. Manufacturers of Harness, Uppers,Over Caiters&Moc- casins. Harness Leather a Specialty. 304-306 St Paul and 145 Commis- sioners. Bell Tel' 413 Lamontagne Mercule. painter. 24S St Christophe " Horace, conductor M.S.!?., (>!> Seaton " Hormiadiis, roller, 197 lliohelieu, St Cunegonde " J., carter. 210 Dorchester " J. W., tailor, 449 Litval av " J. W., carpenter contractor, 200 St Elizabeth " John W., of J. W. Liiinontagiie & Co., 1154 St •' Jolin W., & Co.. inerchiint tailors, 1154 St Law- rence " Jos,, joiner, 70 Maisonneuvo " Jos., grocer. 24 St Christophe, h do " Jos., cater, 229 .Manufacturers " Jos., laborer, .'iCO St Andre '« Jos., plasteior, 241 Av de I'Hotel de Ville « Jos., leather cutter, 1002 Berri '• Jos., laborer, 37G Jac(ines Cartier " Jos., joiner, (502 Laval av " L., carpenter, 413 Cadieux " L. D., painter, 78'' Cadieux LAMONTAGNE L. ,>., <'ity assessor, City hall, 1539 Notre Datne. h 7>> Cherrier LAMONTAGNE LEANDKE, contractor, 423 Cadieux " Louis, laborer, 123 Wolfe " Louis, gatouian, 2;")0 St Philippe, St Henry " Louis J., 99 Church " M., watchman, 12(il> Delorimier av " Misses, dressmakers, 197 Richelieu, St Cune- gonde " Miss O., seamstress, 6 Pea lane " Mrs., wid Henri. 99 Church " Mr.«. A., wid Arthur, 890 St Lawrence " Mrs. E., wid Ant., 955 iJe.Montigny " Mrs. P., wid Louis, confectioner, 712 St Andr6 " Mrs. S., wid Fred., 141i Bleury " Nap., joiner, 4a UoUand " Octave, laborer, r 183 Chateauguay " Odilon, blacksmith, 82G Albert, St Henry ♦' Philorome, deputy collector Provincial revenue, 03 St Gabiicl, h 3;55 Dorchester " Pierre, shoemaker, bds 124a Papineau av " Pierre, shoemaker, bds 180 Pbssis « Pierre, roofer, r 695 St I'aul Lamothe Andre L., trader, .34 Froiitenac " Aristide. electrician, r 37 Labelle Arthur, joiner, 38ii Jacques Cartier Arthur, pedlar, 348 Champlain C. A., horseshoer, (120 St Paul, h 27 Dnpr6 Chas., real estate and ins agent, 23 Guilbault Cls'ophas, advocate, 101 Laval av Cyrille, baker, 144 St li'erdinaud, St Henry D^8lr6, butcher, 220 Plessis G.,63StFamilIe Lamothe Gustave, of Lamothe, Trudtil tr " Louis sq * ^™'1< " J. Cl^o., of Taylor & IJuoluii, ini u. " J. M., clerk Prothonotary's oiHce u-l " Jacques, engineer, 40 Rouville " John, laborer, 85 Barr6 " Joseph, laborer, 75 Stuart. Vin^ c, , " Joseph, bookbinder, 724 Saiiiniindl " Mrs. L. , wid Ulric, 380 Jac.iues (v, " Ovila, binder, 225 Rivard ''■ " Paul, ship builder, 1201 St James " Pierre, laborer, bds 2;«i .Jacques (ani " T^lesphore, tailor, 724 Sanguinet ' " Th6ophile, sen., bookbinder, TMSan,, " Th^opbile, juu., tailor, 724 S iiu»il, '"' LAJSIOTHE, IKUDEL & TUUDKi; Lv, Aug. 'J'rudel, Pierre Trud«l) ad o.» James ' "'^»" •' Victor, bricklayer, 310 Fullum Laraotte James, produce merchant "66 i,„i Lamorice Fr., laborer, 1467^ St Janu's st r Lamouche Alex., clerk, 4:i(i .Mane AniiV " J. A., detectives' secretary, Ctvhaii Dame, h 9:55 St Lawrence " John, painter, 310 Uiicbel " John, laborer, ,389 St llypolitc Joseph, collector, 9J XapolTOu I, v4 ,_, - - , - - lint) - Thomas, stonecutter. ,0^9 Drolet " Wenceslas, laborer, 7.S Rouville Lamoureux A., of Lamoureu.x & ;)uhai,ifi Andre ' " A. A., butcher, 54 Cliateiiufjuiiv " Adelard, driver, a'>a Dufrpsnc" " Adelard, painter, S57 l5erri " Adelard. ma.-on, r lilil Delisle, St Henrr " Alfred, carpenter, 2 I'atirsim lane !! Alph.. P. O. employee, bds IK StChr=- J " Alphon8e,joiner, ,'jisl St Aiulrt' 1 " Arthur, P. O. clerk. 2!).-) Paiiet " Arthur, tailor, 687 St Andre " B., joiner, 494 Heaudrv " C, grocer, 870 St Lawrence, li 872do '* Caniille, shoemaker, r i>(»i Beiiudrv '' & Cie., mnfrs jellies, etc., iSSAmlieK " Clement, b57 Berri " D., & Co. , butchers. Ifino Ontario " D,, of D. Lamoureux i*t Co , (j84 Berr- " D. E., clerk, bds 3I2A Kielielieu •' David, machinist, 8.'),s De.Montignv ■•' & Duhamel (A. LauKuireux, j" C. Inili tailors, 1(533 Notre Dame " Edniond, niiichiiiiKt. tiU AtwatiTav,.--: lieni " Edniond, sec. -baud store, i.'t>Ua Craig, lr'«y " Edmond H., laborer, r l.-.|( Breuteuf " Elziiar, of Restaurant Lauioureiw, a; Oil h 314 Sanguinet " Elzear, tailor, 33.> Amherst " Emery, foreman, 273 Amherst " Kphreni laborer, l'i(i3 St Andre " Ernest, laborer, lOll I.oyan " Eustaclie, clerk, l,V2 Kiclielieii, St Cuikj.ndl LAMOUREUX P. C.T., .M.l).,pliysiciaiiiiii.hui| •hysician to tlie lire dept., 80b v. M iell telephone til24 F. X., shoemaker, 2-2a Panel F. X., junk -tore, 182 Crai;:, h Beautliy Felix, joiner, 12,") Si Ul.ri>loplie Ferd., conductor M.S.K., T.'W l)eMomi:iiy Francois, sen., trader, ITti Bi'audry,h.'ido| Francois, jun., trader, I7S Beaiulry Francois, engineer, 14.") Kiohelieu.'siCiinegi Francois, laborer, .iljiia Wolfe G., laborer, 7 St Alphon.se George, joiner, 474 lieaudrv Gilbert, see-hand ftore, 21 1'roveiiffl! laiw Hector, electrician and telephone wier. j St Hubert Henri, laborer, 21S St Catherine Hormisdas, qnarrynian, 4 Dupre, St Denis ' Hormisdus, laborer, 2."i() Atwater Hvp., laborer, 303 JiCtouriieux av, Maisonni Irfen^e, painter, .'>() DeGasp^, Ville St Uiiis ' J,, hotelkeeper, 142 St Dominique t )RY. >2n:r<4 Ui ave, of Lamotlie, Trud..U^~H of Taylor & IJuoluii, ion, , rkProtbonotary'soH'efe'' enjinieer, 40 Uouville ' ■*" )orer, W Barrfi aborer, 75 Stiuirt. Ville «:, , bookbinder, TM .Suiii,„ii,e, ' ' ider.^ffiUivara '• p builiier. 1201 St Jume, iborer,b(l8 2;«i,lacniu.s(a„- re. tailor, 724 Sanguil.e """•^ e, sen., bookbinder 7.ic„. e. juii,, tailor, 7'J4 Saiuui.,.^ ltUI>EL & fuUDF ■* r, , ■nulel, Pierre Trud;VataJ ricklayer, 310 Fullum 38 produce merchant, L'66 Ami J laborer 1467^ St Jan k.^s "rif^ !X., clerk, 4^0 Mane AiinV** li !».Jo St Lawrence inter, 31G Uacliel )orer, 389St llypoljtf iolleccor, yiXapolcoii laiuter, ol Stiian, Villesti „ . carter, 20 Kobin/ville s/j ' I orer, 73 (ieoig,. iry,,olite, V,uJ ..pIuinber,50StAmoine i stonecutter, r>-^<) Drolet IS, laborer, 78 Kouville ... of Lainoiii-eux & ;)uha„„! teller, 54 Chateiiiifjunv Audierst )renian, 273 Anilicrst laborer. l!i(i3 St Andre iborer, 100 Logan , clerk, I,j2 Uiclielieu, StCuiiciiiii -F. C.T.,M.l)..pLysiciaii;iii4.n,(i.T.K.,i;53Hopery " I ouis, driver, 625 St Catherine '• Louis, laborer, 102 Cbausse_ .. i,ouis, carter, a23 St Hypolite " 1 ouis. grocer, 744 St Andre, h ,42 do " Louis, carter, 571 Beaudry I' All" I Una, grocery, 172 Wolfe •' Miss X.. dressmaker, 1375 Notre Paine, h 35 Visi- titt'oii '. Moisc lalioror, 12,") Duvernay. St Cuncgonde .. Mr*. \..\vidS., grocery, 308 Carriere •' Mrs Alphoiisine, wid Jo."., 6 Boyer •■ Mrs', .lulie, grocery, 69 Dulferin " Mrs M.. wid Joseph, 20 St Justin •■ Mrs. Marie, wid Norbert. TiiJO UeMoutigny • Mrs 1'., wid Alarie, 327 Logan • N, r„ niainger .Montreal Printers' Supply Co., " iiiifl Laval av " Napolt'Mii. excavation contractor, 122 Ricbelieu •• Napol(V)ii. c.irpeuter, 4.-0 Centre !• Niircisse, laborer, 108 Panet •• Xanis.sc, carter, 3i)> Hcniulrv LANCTOT TH1';0TL"\IK, ivstauiuiit.lClL' Xotre Daine. h l_'ll DfMontiyny Liund John. slKJCinakt'r. ;; Shearer Lauderinaii Arthur, tirenian, L'()7 IJerri i, '' F., real estate afrent, l'(i,> Diolet " Guistave, Hear L"_' Carriere . " Mrs. K.niina. wi;l St lyawreiiee " Mrs. .1., shirt nuitr, TT.^Crai^ Landers 1... puymaster AI.S.U., Ill St Cliristoplie Landes tl. L., lea and eotVee merchant, l;t71 Ontario " J., tea nurehant, .ill) St Cliristopho Landoii K. «;., ilry plates and plioioj^rapliers' aui)plics, (1.">,S Cral:^. h 5 Tara Mali av Landre .Vlex.. laborer, s;j .Montmorency •' -1. 0., vt)cal teacher. Orescent "cor St Cathe- rine Landreanlt J. i;te., laborer, :;05 St Charles Borromee Landium.'in .Mrs. I'., wid Olivier, dressmaker, l.'12 St ('liarhs Borromee Landreville Aehllle, accountant, L'OO S:inj>iiinet " Anr., ;4uardian LaSalle museum, ;!iil Berri " Hrnest. laborer, r >< Cuvillier '• Louis, laborer, ."i!» Davidson '• Medard, clerk, .m-I St Andre '• Medard, tobacconist, 1-I!)(i St Catbei'ine " Oscar, clerk, 7.V) St Andrt' " Stanislas, yrocer, lii St Philomt:ne, h 14 do, St Henry " I'rgele, ilriVer 142 Kullum Landry Adolphe, tinsmith. lU.K! DeMoniiirny " AU'red, wall pai)er stamper, Mn Craig' '• Charles, saddler, l:id ..Vndierst " Damien, iiainter, 87 Stuart, Ville St Louis '■ Denis, h.arnessmaker, 11 Didutli ;iv " Didace. bricklayer, r 401 Maisonneuve " Dominateur.storenmn, 1S,S Lagauehetiere " Kdouard. tinsmith, .S!U Albert. St Henry " Kdouard. baker, 781 Sang\unet '■ h\. bricklaver, 7.W Lafontaine '• F. X.. laborer, ■^ol Shaw " Francis. lal)orer, 422 JMaisoiineuve " Franvois, .-hoemakerjWl St I>omini(iue *' Francois, bricklayer, 2(i(ib Lafontaine " Fred., joiner, •-I!I7 .Maisonneuve '' Oeorge, m.'ichinist, 2;3,'> Drolet '■ (iUfftave, laliorer, ti4H Ontario '• Henri, broker, tl") Dubord " Henry, moulder, 118 Shaw " Hormisdas, butcher, 257 liivard '• Isld'U-e, shocnudver. iru Brebneuf '• .L, baker, ir.2 St Donuin25 St James and 216 Atwaterav, h 220 do St Henry, " .1. 1'., of MacMaster& .MacLonnan, 40!) St Hubert '■ Jos., c.igarnuikcr, 1();!7 St .Vndre '■ Jos., tobactioiMst, lir) Ihifresne " Jos., grocer, Ki.'U I'anet " Jos., carter, r (!0 Amherst " ,Fi>s., laborer, '.t;j Marlborough " Jos., jun.. foreman, 27 Hudon liANDUY JOS. P., notary,ageut Crown Timber oflice, 6,3 St Gabriel, h VHV) St Denis *' Leandre, joiner, IKiC Berri " Leon, carter, 851 Berri " L^onide, grocer, 320 Jacques CautitM- t( 'lll.s Bi,f,; Landry Louis, joiner, 442 Wolfe " Louis, laborer, r 209 Frontenac " Louis, tinsnuth, l.Wa Champlain Louis, laborer, 8 St Joseph, St Doni Louis, laborer, 473 St Hypolite ' Louis ' ' . M. L Maurice, fjiiiiiier, iw .lioert, oil' (l,..! ,, ]Miss, dressmaker, 40 St Louis '""""'l'«i| Mrs. A., piano teacher, IO.KH^m,,,,,. , Mrs. Diana, wid M., hotel, AhimZTI li4Mldo •'"""" Ho; Mrs. Julirt, wid Kiiseln s Jos., law student, 01 st Oalni i ., grocer, 4(!j Dorchester, li j,;'.', dee, painter, (jS -Ubert, oinii; '!;, yal t| •' Mrs. Mathil.le, witl Naiai^l";"!!'! V' '^'"'^ " Nap.d(5(m,r;44 Amherst ' ' *'' "';>sis ' " Napoleon, tobacconi-t. 1274 Oiii.iii " Knpolcon, wood engraver it 4. /•' i Bivard ^ ' ' •^'*"tl'"'-l, hjJ " Xap., (piarryman, (i St Joseph Si i»»„' ; Namire, carter, .•!2.; <'han, 'l.lin "'"" "« " Iva/.aire. laborer, 17 David^dn Octave, laborer, IScCliamblv; Oscar, laborer, 45 Seaton Paul, locomotive liremiin. II:; Samuel, cabniednaker. .■;';i M, Stanislas, tihr, 14 Si J'liil i;nii ii'nii -AV 'nrr;ii- 'orfiir lll'IVili" "I I lit Uoy.il, Theo., com traveller, Kin s!ne';,iu,i'""" " Thos., painter, (124 Herri "^ ' " trine, mason, 72 Dulitli nv Lane A. Janu>s. electrician, li-i Koii,,. " A. T., clerk. 118 St Mattliew ' » Campbell, B.A., li.C.L., oi 15iim,.ni v- . „. Sherbronke, 101s Sherbn'lk' ''^ '"""•^' '' Emile, piano tuner. 220 SI Frir " Henry, moulder, IH Shaw " John, foreman, 07'. \'ietMria " John, of M. S. K., 40.-, l;a,li,.| " Mrs, .Mary, wid .M., ;; Duilc '• Kobert. blacksmith. Iln f " Shadroik, cari>enter, 114 " T. .M., clerk Inland roveniir •>r; |>i,.i„„„, , ;; Tong Ch^.. laundry, ,.,„;n;,I;: ,^'"'"1 Wm..o»\V L;n,e.^-Co., res si Ros, ' " Wni., machinist, ."> ICnielie I ANE WAf!., & CO., ^ STEELSand BRASS STAMPS DIES of all kinds, Book-binders' Hand and Press StampJ Die-Sinking and Engraving, 9 and II Bleuryst Lang Chas., contractor, 140 Selliy, \Ve,-it,iiouiit " Gilbert, agent, Oss St .Viidn'. u V- ^^•' "I' !■'.',"'*'' Miifg. Co., L'7n.StC!\tl. James, ot J he I.jui.u- .Miimifticturiii" tc l'.t Kicluiiond Langelier F,, prop National Engraving Cn,, J«imUt| " F. X.. M.D., physician, 80 Laval ;iv " .Fos.. 45 DnprO • ' Ludger, com traveller, bO St Kliziibetli ■' Mrs. Georg., wid Girg., 9 .St Philippe, St Heiir; | " Vincent, fireman, Ut Key Langevjn A., assessor. City hall, 153!) Notre Oawe " A. S., com traveller, lu21 St Denis " Achille, clerk, 30yb St Hubert " AolilUe, policeuiau, 540a Centro ■r, 442 Wolfe r li(!9 Frontenuc 1, 155(1 Chiimplaiii H St .Joseph, St l)ci,i.„ , 47;i St Hypolit,. '""•^"^: ■ smdent. ci st (ialni..) »•:-. I)or(•li,.ste^ hi ,', '* I » 4.' .M Koiiis ""'fj j ■''^'••""tel.lK. Mau,lrVa;J , wicl Nazuiie, .aiUMH '" ic'coni-t. Ili74 Oiitnri,, Kl engrav..,-, :!7 s, ,iH,,i,.,, '111. <) St ,I()S(>I)li St Ii> ■ 1 ur, li Davidson •, lS(?Cliiiinlp|y;,v 45 Scatoii Vflircitian, 1 1.; Ii„.nii|„ 't'y.'iij.-r. •;vt AI,H„„ ,;„,,, _^ . M M J'lu ini,,. SI ?I „ voll..r,l;;,ssa!„;,,, ""■■' Dill itli av ,li'i''iaii, 1 1-1 K,,,., !■■< St Matili,.u- 111..,- -wo SI tr,,|,,_._^ ii'. ll» Shaw • 07 1 A'irir.ria If, 405 l.>a,li,.i 1 -M.. ;: DiilVcrinav lIllMl. ILNK,,,-!;,,. I'liler, 114 K„|.f,„. nHln.-,i,;x„t,,,„„,,,^ IK' A: ( o., res st Uose >t, .1,1 l'.lM(>lj« & CO., and BRASS STAMPS ES of all kinds, Hand and Press StampJ ig and Engraving, 9 and II Bleuryst l"f. Uli Sflliy, \Ve,t,iiOlillt •i.-i.'^St; Aiuln. Ig Miii;:,'. Co.. L'TU St Cailvin* ^ l.aii.u' Maiuil'iicturiiiu' Co. njl *'sniioiiiit FACTURINCCO.,TH£,| inufact;jrersof MD CONFECTIONERY, ind General Dealersin DOMESTIC FRUITS, i, 18 and 20 St iVlonique| C.r.K., 5 .Montciliii C.r.U., KST AiiiliiTsl »g(>iit,7:iSt KiiMiilio •liiiiiwt Bi'll Tel Co., i;' Forfar t. L'51l Kiclitiioiiil National Engraving di., l;mlar| y.'iician, 80 l,aviil;iv ivolliT, b^OSt KlizaliPth iU Urcg., !» .St Philippe, St Htwr | III, 1:J Hoy or, City hall, 15311 Notre I lame iller, 1021 St Denis JOyb St Hiihert nail, SlUa C'eiitrs ALPHABETICAL 745 DIRECTORY. LAN TvppVlN .MiKX., commiasioii merchant, hay, grain, Hour and horse de.-iler, 6(53 St Paul, h imi(l6e P. O., clerk. 417 Dorchester ■Kj;.inrr.44^StAn(lr,i , I'lri.ng shoeiii.'ikpr. OK.'l Sydenlmm irtliur, oitv valujitor, 104.5 St Deuis rhirlea. clerk, «4:5 Siiiiguinet r-Udphas. clerk. 17 St Ohristophe Daaia>'e laborer, !»5 Stuart, Ville St I^uis omniiiiit, switchman, 407 Seigneurs F,„.eiie. elerk, 15 Bissou Krrn(,"is. cnrrlivgeniaker, 27^ St Atlolphua V ,UTk. l>il»451 Seigneurs uiii".- .iniiier. *> Kouville i„lii laborer, :f,S3 (4aln |, carter, .'i4'.' St Patrick iloscpb, pruvisions, "^A JJonsecourn market, h 59 Visitation loseiih laborer, lOCuvlllier (oiieph, laborer, 407 Seigneurs Inks inacliiiilst,t45 Manufacturers L . iiierehanc tailor. '2119 Notre Dame, h 297 A(iiieiliict Icaii'lre. butcher, .59 Darling, h 55a do I'ouis, laborer, 92 Seatou I'uilovic, joiner, 108 X'isitation Mr< \ , will Pierre, 90 D'Argenson NiiroiVse, elerk (4.T.U., .{41 Richmond NtTie. slioeinaker, 225 Desery Xcirbcrt, laborer, 4,'W Seigneurs H.,a^'eiit. 104Cliansse Henri, plasterer, IS;? St I'erdinand, St Heury I., eolleetor, 542 Audierst ,1. K., clerk, lOiVl Notre Dame ji'-remie, laborer, 30 Fiilliini .Insoph, Miilhviigbt, .'i5!» Seigneurs .Mrs. 1>.. widClias.. S,S Montciiliii Xapoleon. clerk, 107ii St Kli/abeth Oviile, tailor, 122 St Martin Pierre, laborer, r 105 .laeques Cartier Sinu'oii, plasterer, 9S St .Margaret, St Henry T. A.. & <'o., grocers, l.<0> Notre Dame T. .\.. of '1'. A. Langlais & Co., 82 Casgrain, >'ille St Louis Thos., liroeer, ,so Oasgrain, li 82 do, Ville St Louis I Unglaiuls Ui'iuy, engineer G.T.U., :i8K Bourgeois I l.anglois A , foreman. 125 Chennt'ville Achille. of lioiirr-'t .>i Cie. lids 109 Drolet Albert, engraver, 4 liagau<'hetiere lane Alfreil, carter, 159 Pirelneut' .Vlfreil, niaebinist, 8-<4 Ivivanl ' .Vreaile, engineer, 2ti(i Desery ■ Arthur, student, bils 95 St lirzabeth ' «., shoemaker, 192 I'lessis ' C, eiirpenter, 1102 St Aiitoiiie, St Henry LAKGLOIS i;., manager llocliclaga Bank, 329 Dor- chester " I'liarles, shoemaker, 212 Visitation " Charles, of Chas. Langlois & Cie., 1C4 St Hubert ■ < •I I.>anglois Charles L,, 428 Lagau(;heti^re LANGLOIS CHAS., & C IK., wholesale produce mat^ chants, 241 St Paul and 1 St Vincent " Clodomir, cashier Ilochelaga Bank, bds 438 Dorchester LANGLOIS & CIE, wood, grain, hay, str.aw, etc., 600 and 602 Notre Daine, Maisoniuuve, Bell tel 1770 " & Co., provision merchants, r 42G Lagauchetiere " David, joiner, 89 Forfar " Desire, laborer, ,52 Nonan<;ourt olf Gain, St Mary ward '• Elzear, tailor. 219 FuUuni " Ernest, carter, 12!) Water " F. A., tailor, 2G4 Slierbrooko " Fdlix, furrier, 874 Amherst " Ferdinand, barber, 317 Panet " Ferdina? -1, joiner, lOGO St Andr6 " Francis, shoemaker, i.'U Atwater av,St Cune- gonde " Hector, tailor, 27 U(d)in, Ville St Louis " Henri, of Clias. Langlois & Cie., 428 Lagauchetifero " ,1. Bte., driver, 22lJ Visilaticm " J. Bte., laborer, 1 Fautenx av, St f'uiiegonde '• James, navigator, 734 Albert, St Ciinegonde '< Jos., barber, 31 Versailles " flos., carter, 129 Uichelieu, St Cunegondo " Jos., motorman, 317 St Germain Jos., shoemaker, r 217 Paiict Joseph. 198 Delisle, St Cunegonde Joseph, stone contractor, 703a Ontario •' Joseph, shoemaker, 300 Panet " Joseph, laborer, 10 St Alphonse " Joseph, clerk, 155j St Charles Borrom6e " Louis, carter, r 29 St Andre lane " Louis, soapmaker, 10,S St Dominique. Ville St Louis " Mc^deric, laborer, 273 FuUnm " Mendoxa, of Langlois & Co. , ,'529 Dorchester " Miss (Meinentina, dressmaker, 12 AUard " Miss Noeme, dressmaker, r 86 Atwater av, St Henry " Miss O., & <;o., hats and furs, 1505 St Catherine " Miss O.. of Miss O. Langlois & Co., 307 Amherst '' Mrs., wid Israel, 077 Papineau av " Mrs. A., wid L , fruit store, 265 Champlain " .Mrs. B., wid Jos., 271 Amherst " .Mrs. C, wid Chas., 41 Archambault lane " Mrs. K., wid J. B,, 1 Fauteux av, St Cunegonde " Mrs. li , wid H., 272 Av de I'Hotel de Ville " Mrs. Mathilda, wid Israel, 009 Papineau av, Delorimier municipality " Mrs. P., wid Elie, 307 Ainlierst " Mrs. 11., wid, 1.52 St Elizabeth " Napoleon, polieeman, 1'20 Delorimier av " Octave, carter. 31 St Anibroise, St Henry " Omer, clerk. 88 Maisonneuve " Pierre, machinist, 488 Kiciiclieu, St ( 'unegonde " IMerre, laborer, 1 Fauteux av, St Cunegonde " i'ierre. shoemaker, 470 Beaudry " 11., provision inercliant, 31S7 Notre Dame, St Cunegonde " Kodrigue. clerk. KM St Hubert " S.. clerk. 3 .Mc(}ill Colleg.- av " S.. dry goods, 114 Desery " Sylvestro. fruit dealer. 40, 41 and 42 St Antoine market, h 39,'{ Delisle, St Henry " Theodore, shoemaker, 009 St James, h ,59 Pichette " Tlifodule, laborer, 1S()3St Lawrence, Ville St Louis " W., joiner, 472 Drolet " Wilfrid, carter, r 237 .Maisonneuve " Zozine, engineer, 29 St Rose Langman K. II., <'arpenter, •2o9s St Cntheriiie iiangmiiir Kdwanl, clerk. 3os Charlevoix Laiigstaff Lewis L., entry clerk, 12a Park av " Mrs., wid I^ewis, 12a Park av Laiigstan F. B., 20 Torrance Langston Brewing Co. (The), J. C. Langston, ingr, 615 St Paul " J. C, mgr Tlie Langston Brewing Co., 411b St ,St Antoine " -los., cabinetmaker, 21 Cliurch Languedoc .Mphonse. 2112 St J.imes, St Henry " Eustache, butcher, .■14 and 35 St .-Vnn's market, h 118 Hose do Lima, St Henry 1- *:;. % I LAN ALPHABETICAL 746 DIRECTORY. LANGUEDOC G. de G., CIVIL ENGINEER, ARCHITECT. VALUATOR AND PATENT SOLICITOR, ROOM 7, 3rd FLOOR, 180 St James st Residence Outremont Laaguedoi! Ueo. tlu U., jun., civil engineer and nrchiti'ot, Outroinont " (ieo. T., lirsL clerk Slierilt'a oHice, Court house, 1577 Notre D.aiiie, res Oiitreniout " •). K., butclier, *J St Autoine market, h 118 Rose (Ic J^ima, St Henry '• Ovilti, butclier. US Rose de Lima, St Henry LANtiWKIiLGKOUc^E, & SON (Geo. II. Langwell), niauufacturers of metal and gauge glasses, 10 l)(jrcbester " Geor^'u 11.. of Geo. Langwell & Son, 18 Dorchester " Mrs. -Miiry, wid Robert, 51 Sliuter Laiiiei Arthur, of A. Laniel & Co., 152 jNIcCord " .\rtbur, & Co., grocers, l.')4 .McCord '• & Co., shoe mntrH, lOlb Visitation '• Daviil. clerk, 3S Mountain " H., hay, grain and voal d<'aler, 727 Charlevoix, h 577 Grand Trunk " Herui., accountant, ,"> I'lace d'Armcs, h 557 Grand Trunk " IsaVe, of Laniol c^k Co., 8Sa Maisonneuve, h 343 Wolfe " & Legault, butchers. 727 Charlevoix " Moise, of fjiniel & Lejiiault, tw9 Grand Trunk '' Mrs. lii'lfene, wid Calixte. !>5 Chatham " Napi)l6on, butcher. 34(i Dclisle, St Cunegonde *• Nap.jleon, inilknuui. '.VXi Richelieu, St Cune- gonde Laniello Gilbert, .joiner, 8(( Atwater av, St Ifenry Lanirre Andre, cigarmakcr, 2T.S .Moniana •' Francis, gatwuan. lil.H Island Laiiigiui Frederick, bookkeeper. 43 Mayor '• Geo. K., bookkeeper, secretary Jlontreal Kennel a.s., laborer, 3;n I'apineau av Lannitire .los., letter carrier, 107 Alontana Lanuigan •'., com traveller, (i.'> .Milton Lanning Alt'., of [.lanning & Tlionipson,!i4 St Hypolite LANNIN(; .fOSKl'H .1., 5.JSt Monique '• liobt.. lab(U-?ifontaiue, 517 Mount Koyal av, Ville St Louis " Desire', baililf. 517 .\lo\int Royal av, Ville St Louis " Francis, toll gati' ki-eper, Notre D.-ime de Grace " .J. K.. hats and furs. 315iMo\int Royal av, h do, Ville St Louis " J. i*.. dry goods, 511) Mount Royal av, h 517 . Lanoix & Co., 24()a I'anet Lauoiie Ad^lard, carpenter, Fortitlcation lane " Antoine, shoemaktT, 100 St Maurice " L.. <'lerk, 1 I'refontHine . '« Mrs., wid G., 247 Iberville f^ iei'i'e, laborer, 102 I'arthenais Lauonette Alfred, laborer. 223 St Klizabeth av, St Henry " .\rthur, hotelkeeper, 7itl Notre Dame, Maison- neuve • Jos., constable, 147 .Manufacturers Bciii'b, 1 Bonseoou! Lanouette Joseph, laborer, 38i>J JacnuparjJ ' " Mrs, M., wid J. B., r 21 R ,]„ " Adt^lard L., boots and shoes, liMCpntro " Arthur, barber, .r.l I'aiiet * '• C, stioemaker, .540 Mount IJoy.il av Vii Louis ' *"•«! " C, miuson, ,53 Stuart, Ville St Louis " Camille, com traveller, 201 Coiurc " D.,of D. LauthierA Co., iLu ijerri viii. - Louis ' ""'! " D., & <;o., grocers, 401 Alouiit U,)yiii „v viii ^i Louis ' ' "'* m '• David, laborer, .30 .Marie Louise av " David, clerk, 1737 St Catherine " Delphis, mason, (108 I'iipincau ,iv " Ddsire, laborer. 235 Gain " Edouard, laborer, r 202 DiiH'criu " Elie, messenger Court of (JufPii's Notre Dame " Emile, trunkmakcr, r 1'' Ciivillicr " F., plasterer, 313 I'ai.iiieau av " F., blacksmith. 100 Guy " F^lix, blacksmith, 187'chjitli;nM " Gedeon, ovster and fi-uit dciiler market, hill St Louis ' " Henri, student, 4.''i8 St HubiMt " Isaie, b.'iggagenian, si;4 Berri " Isaie. KiS Chainplain " Jos., 2lS(! St James, St Henry " Jos., civic employee, bds 20irKoy " Jos., painter. lOs'ciiainphiin " Joseph, laborer, r 310 St Ilvpolite " Joseph, laborer, bds 2.')45 Notre \>;mn " Joseph, com traveller. 171", St Iliil„.rt '• Joseph (r., checker. 100 St" A niliv " Jules, laborer, r 81 Chate:in!;iia) " Louis, laborer. 2;is l>eliiiell.', .st, HinrT " Miss A., dressmaker, 1737 St Catlieriiie " Miss Eugenie, bds 78 St Doininiqiie " Mrs. D., hat and fur store, 11.".7 Ontirio " Mrs. D., wid (;ainil]e. lt(-t Visitation '• Mrs, F. IL, KM) St.inli'v " Mrs. M.. wide, coiifnctioner, 157.!.8t Lawrencsl Ville St Louis 'I Mrs. It., wid Felix, imisicteaclior, 37St Chat'eil Mrs. Rosariia, wid .lulcs, \:,\ Cliateaii>.'iiav Norbert, stonecutter, 'j.-.d Dclisli', .st Cuiieeonjj Olivier, iiicd student, 4ri,ssi Hubert Raoul, laborer. (122 Mullins " Theo., shoemaker, l.T Kobiii. Ville St I.oiiis " Theophile, wlieelwriijlu, (l."> Lapiairie " Victor, joiner, rail Sli.iw I, bri<'U layer,. i-H I'apini'aiiav " J. B., weigher, 204 Cadieux " Jos., laborer. 3(;5a Kicliinond " Leon, leather cutler, 351 i'apineau ,iv " .Miss llehtiie. dressmakiT, liUl .st James, St I Cunegonde " Napoleon, blncKsiiiitli, 12) Gait av, Cote St Paul " Olivier, macbiiiisl, 34 St Aiinu.itin, SlHeiirv " Trertic'-, notary, Oii St Frs Xavior, h .McCulM | av, ("/utrem.n,nissio.,e.S^'Sj r, 10 Holland, h 10,1 .ts^a.^l.oes., 04 Centre tuart, Vill,> St Louis avellt!!-. -.'Ol Cemic 3rs. 4 Gain ■er, r '.'o^ J)iiircriii , 1- Court ol Queen's Bcii,.b, ,,-J aker. 1- ic fuvillier i;i I'.ii'ineau av ,lit!Miuv Itli. ISTCiiatliam St'Loui'""" ''"'""' «»>^'«o. .4r,,sst Huboit ii.in.si'4 Belli iplalii int'S, St lleniv loyee. Ixls liOii'Koy 1>S ('liaini>laiii •, i-;U!tSl Ilvpolite i-.bds 2.-.4.-.Notrel)ain» aveller. ITL'l St ITul.eit' eker. l!)()st aikIiv r 81 OliateaiiiTuay •-';»S neliiielle, stHeiirT laker 17;)7 St (■atherine Ms .8 St Doiiiiiiiqiie aturstor,', 1 1. -,7 Ontario ainille. Vi-i \isitatioii istinlev .^confwtioner, 157JSt LawrencsJ 3lix,jnii8ic teacher, 37 St Charlsjf :iitt..i-, •-;..(! I>.'lisle,stCuiiegonJe mlent.45s.st lliiben ilL'L' Miillins ;or, 15 Itol.iii. Ville st I.oiii« <'lwri5 St Elizabetli av, St | ginsjer ale, etc., 181 and 103 Henry 01 St'jaiue<, St llonry , l'J;i2St Aiiloiiie,.StHeur; 1 ,/ flrenian ami policeman, 144 Robo de Lima, ^'.uMnheral). annual subscription to daily M"";i velk V SI."" ; H. Beaugrand, chiet ' *ii,nr! publisher and printer, 77 and 79 St . :''"uT eiiinnner, 137 Sinijrninet t V I'n'mi' i-rofessor, 3;!0 (niilteausuay tf' u e joint'--. 170 Jacjues Cartier ■''■■ ...Tli liuDi'sory r,„I iV l^ooWleeper 40.! Cadiei.x r' ' i.iiteher !H> )ei»ery, b KM) do P''''' Arb;.ur&Laperle, 156 St l.:ii/.abetli IS -e '.f Lel-raMV"i« & J^aperle, 5i St Julio |( . 'V, ,.lerk, 14 Dufiuix Iw I r 1 ^t.ineoutter, 7 Km.-ry l^- riliiir. printer. Oli Berri r ,; a ■ . 7,-.I l».'^lontiguy . t io ' leathor outtev, 202a Sanguinet iV'rer Provencal lane J""':. v\lantlia.S:Co.,22Breba-uf ri,',;'lli:n»M-, rH4l)nfresne I„; ,i-essn>aUcr. .-..-..S SI l>cnis lj'v.-.;'(>S.carp."nters, l-llalJleuvy . CuiVia,u.I..of Laphan. Bros, VM Lewis av \\VstlH"ll>lt i,rr,. .lr.M''i^. "' AU:inl f\ i.iri Laval av , . .„ - •K.r.ni l-arher. (iii St Sulpice. b ti., Obaubse fVilen'iiv."'. !'«''•'•-'■■-'*■'''>"■''''■'' tlnii.li". iiigiiicer, llJLolioyer • ' t.i.m'l.inist.lSS I'lcssis • , l.li.' '^rivei^- ^ti' .Miinutacturers ■ , ,,'..ks-ith.3.-,3ranet il,cri.>V.einakcr..VJ5Lava av AlfilU'iaiio tuner, 180 Drolet IaPIERRE ALFRED HECTOR, ARCHITECT, T/iEASURER and VALUATOR, loom 21 Street Railway Chambers, fpiac:' o'Armes Hill, h 229 St Urbain lirtte Mi'li'iiise, 30i) Sberbrooke \lplionsr, fruit dealer, HOT Avde I'Hotel de Ville Ainaliie. 118 Logan Vnilr.'. ii aeher, St Louis. LouKue Pointe •Vnt., lOliiSt Catlu-rine Antoine. of Lamouroux & Co.. 122 Jacques Car- tier Aiitoiiio, quarrynian, 1 St Joseph Autoine, laborer, 45 Lusignan Vrniiiiiil IJ., tailor, 2,'i.S St Lawrence Aitliur, pliotograplier, Notre Dame des Neiges Arthur, tailor, I'.i" Dmlet Artliur, ('lerk, 771 Cadieux Aifusiiii. laborer, 4ii Dominion av Aui'iistin, printer, l.">ai'liaiiibly av liciijaiiiia, mason. 15 (Jasjirain, A'ille St Louis C. •'., t'liiii traveller. jVla St Hypolite C, U., real esiate iigent, 3"'7 St Antoine Clias, laborer, rti'.i', Visitation Clias , butter dealer, 30 IJonsccours market, h &\ Visitation Clias"., bookkeeper. 4(14 Mount Uciy.il av Clovis. ■.iiisuiith, 372 Av de rUotel do Ville f'ypriwi, condiictiir .M.S.U.. 1117 Notre Dame D'. (iriirge, bar'.ender, Jldti Berri iiama>e. milkmjui, Notre I )aine des Neiges Ouest baniiise, inilkinan. .•t40 Dclisle. StCunegonde I »aiua,se, shoemaker, 1037 De.Montigny Daviil, |iaiiiter, 127 Mai.7 Carrii'-re " George, baker, GOO Kivnrd " George, laborer, 211 (^bainplain " George, stonecutter, 10" Drolet " Gustavo, bookkeeper, 343 Sanguiiiet " Hector, painter, ."1 Mayor " Hormisdas, bartender, OO Dufresne " Israel, laborer, 174 Dufre^ne " J., labor(>r, r 2S7 Maisomieuve " J. A., clerk, 173 Wolfe ' J. Bte., carter. 147 St Etienne. St Denis ward " Janvier, confectioner, 170b Montcalm '* John, laborer, .3-lS Papineau av " Jos., electrician, 107 Drolet " Jos., carter, 2'2ii Chamidain " Jos., laborer, 123 Richardson " Jos., laborer. 211 Panet *' Jos., foreman road dept., .S30 St Andre " Jos., la!)f>rer, r 72 Panet " Jos., laborer, 14}<."> St Lawrence, Ville St Louia " Jos., butcher,. 300 St Christophe " Joseph, .33 Bonaparte " Joseph, i)ainter, 100 Dufresne '* Joseph, qnurryman. 10 St-loseph, St Denis ward '• Joseph, grocer, 51 Marianna " Joseph, shoemaker, r '2'XVj Plessis " Joseph, fruit niercbant, 210 Duluth av '' Joseph, foreman, 4i-!3 Laval av " Joseph, potatoenwcliant, 41! Jacques Cartier sq " floseph, laborer, 032 ,St Dominique " Josejdi, grocer, 401 Parthenais " Josei)h, oilcloth niaim^'aeturer, r 3l;5 Champlain " Joseph, tinsmith, lti2!S Ontario " Jostiph. of A. :\Iaiith:i & ("o.. "22 Brebauif " Joseph A .. juii., M.D.. ;)liysieian, 200 Plessis " Jules, laborer, 2.5}S C'hatcauguay " Jules, laborer, OGS Berri " Jtiles Brien, reliiier, 040 Dominique LAPIERRE L., tinsmith, plumber, gasfitter and roofer. 100 St iienrv. h 142 St Maurice " L., butcher, 105 .st Elizabeth av, h 101 do, St Henry " L., tinsmith. ■12 St Maurice " Laurent, sen., carpenter. Mount Royal Vale " Loui,'.. 180 Dufresne " Louis, currier, .">s Smart, Ville St Louis " Louis, .inn, polisher. 102 St Augustin. St Henry " Louis, laborer, 14,^5 St Lawrence, Ville St LovilB " Louis, shoemaker, KU St Eliz;d)eth av, St Henry •' Marcel, merchant, COl Papineau av " Aliss Aloxine, dressmaker, 88 Lagauchetifere " Miss Delia, 1373 Notre Dame " Miss Georgiana, seamstress, 40 Plessis jli;.' LAP ALPHABETICAL 748 DIRECTORY. Lapierre Miss V., millinery, 1010 St Catherine " Mrs., wld Adolphe, 2ri0 Alnntifacturera " Mrs., will F. X., 5 Fuiiteux av, St Cunegonde " Mrs. A., wid T., 108j Versailles " Mrs. Alex., wld Dr. .1. A., ll'.M St Lawrence '• Mrs. K.. wid F. X., 14 Uoldii, Vil'e St Louis *• Mrs. Ed. ¥., dressinaki'r, 5.'>8 St Denis " Mrs. Elise, wid Ferd., 182 Drolet " Mrs. M. L., wid B., 509 St Urbaln " Mrs. O., wid Li'on, 1491) St .lames, St Cunegonde " Naphtalic, stonecutter, 16 Falrniount av, Villa St Louis " Napoleon, carter, 379 William " Niiiolas, laborer, 102 St Augustin, St Henry " Olivier, laborer, 40 Frotbingliam av. Cote St Paul " Onier, law student, 1KI3 DeMontlgny '• Ovide, restaurant. 4 St Louis, Ville St Louis " Ovila, joiner, 'M Seaton " Ovila, painter, 2.')!) Desjardins av, Maisonneuve " Philiiu*, gardener, Notre Dame des NeigesOuest " Philias, laborer, 230 Atwatcr av, St Henry •' Philias, merchant tailor, 9 C'liaboillez sq " Philias, painter, r 100 Duvernay. St Cunegonde " Pierre, 45 Commissioners, h 293 Laval av '' Pierre, trader and couneillor, Notre Dame des Neiges Ouest •' T., piano tuner, 182 Drolet " Thomas, farmer. Mount Hoyal Vale " Thos.,of Bourbonni6re& l^apierre, 481 St Andr6 " Thos., tobacconist. .T)S Cbamplain " Toussaint, 329 Av de 1' Hotel de Ville " Toussaint, fruits, 987 St Catherine *« Wilfrid, bookkeeper, l«8a Wolfe " Wm.. tailor, 1123 St Andrti " Z., of Z. Lapierre & Son, 151 Berri LAPIERRE Z.. & SON (Z. and Eiigene>, boots and shoes, wholesale, 294 St Paul and 135 Com- missioners " Zephirin, painter, 198 St Dominique " Zephirin, quarryman, 888 Drolet Lapin Harris, watchmaker, 1203 St Lawrence Laplaine Damase, laborer. 1097i St Antoine, St Henry Laplante Adolphe, laborer. 63 Seaver '' Amddee, joiner, 4.53 ^laisonneuvp " Arthur, laborer, 405 Delisle, St Henry " Delvida, laborer, 277 Richelieu, St Cunegonde " Edmond, 450 .Montana •• Elize, laborer, r a51 Jacques Cartier " F. X., messenger, 383 Clarke, Ville St Louis " F. X., laborer, r 43 Maria, St Henry " F^lix, clerk, 761 De.Monligny " F6lix, laborer, 125 Desery " Horm'sdas, joiner, 13 Alontana " Ignaee, laborer, 94 St Margaret, St Henry " J. , clerk, bds 318 Amherst LAPLANTE J. B., job printer, 115St FranfoisXavier, h 149 Berri " Jos., laborer, 202 Atwater av, St Henry " Jos., laborer, 84 Richmond " Jos. Plmile, bookkeeper, 82 Logan " !Mrs. M., will E., dressmaker, 28 I'iciird lane " MoVse, laborer, 21.53 St James, St Henry •' MoVse, laborer, 20 Panet " Ov'la. butcher, 81 Canning " P., clerk, bds 142 Berri " Prospijro, barge owner, 2 Dalhouaic, res Lachine. Tel 26.34 " Sol., sboeniaker, 1772 St Catlierine " Toussaint. laborer. ,"61 C('nti-tj " Zephirin, sln)einaker, bds 2.=; Dufresne Laplume E., leather cutter, G7 Seaton ' Jos., laborer. 5 Rachel Lapointe .\., .shoemaker, .'SOc Panet " Ad61ain„„™ ^ ' ^orer, 4ri)„vi;,:;;;;"''«"«y l)iicconlst,L'43Notr„ii„,,^ )oror, (JoLeroiix """^ aeksinltl,, i;j„ sheare? ' LTk, rm Dorchester k. .Wl Dorchester 'oror, -r. Maisomieuvo ,, '?",'-???''"''"■''''""•••«'. om ■r, l.a KaKaiK-lietiiT,. »>an, -ts Mai«onnouve;,v,roJ layer, nii.omtieia av Om„ m I.apoi„to & SiM.ps„^^,4." f""'''! rnajjemaker, K,',,-, A^V'vi^} 3r Cote Visitation road t.»,' t lakor, 7071 Albert StrnV "H :Warean,ltea,,.,3«".sl,J reller, 43 \Vi)i,lsor .eiiiaker,3!);iJ>a|,ineHuav cklayer, i;r)4a Hai'liel traveller. 103] St, \ntoin(. Biitor, 240 Visitation ungraver, 4,s,s st llube.t laumlry.y,.M8 Notre D„„..,Mcj 357 Amherst nej .bJSaiiguinet ' irk. b,|s7L'4.Stl)omini(|m. •I'ler, :m St Domini 1 inter, 415 ChamDlain , man, 8,so LaSalle ,w, Mai-™, J flayer, r 25 Brebccuf *' ler, ;!27 Wolfe :smith. 13Ii; Notre Damp '>er,4il3 1)eIisle.Stllw,rv er, bds i7StPl,i|ip,,p .s;|,„,„ 'cer, ](!7 .St Martin ■ )5 Notre Daiiic ayer, ,s« Seaton , 343 Kiehelieu, .St Cuneion.iH iaker,L'4!»Saiiguinet ■r, 453 .St Hvpolite niaii,«.3sBerri 192 Montcalm liimbor, I'aiBk'nry.lKlu lackamith. 711 Albert, .St Cm.. iJ sctioiier. 70;i Albert, Sr CuikLVLdsr l)orer, .Swail av, Notre D.nne , vier, milkman. 251) liiclielMi, FRED., ale and Retail Furnitun Parlor, BeJroom Setsanj Specialty; also Upholsteif Is. 5 and WAREROOMS erine, h 1550 co >orer, '22'2 Maisoiiueavfav, CoteS '>r. 1705 Notre Diinic, li ."i::) ArdJ vniie ' ter. r 10 Soiilange.s 7 Napoleon. St Cnnegimle •, 1308 .St Catherine (/ YOUR FURNITURE FROM. REDERIC ^ LAPOINTE MFURNiTURE will PLEASE YOU ! Our PRICES will ASTONISH YOU !! We have over 30,000 feet of Flooring in which isdisplayed, so that you can ee what you are buying, $75,000.00 WORTH OF THE FINSST FURNITURE. Whieh tee wUl s«U you either /oi- CASH oi- CHEDIT. - - Open every EVr.NINO. iiil. i;» :l^! F. LAPOINTE, 1551 ST. CATHERINE STREET MONTREAL. 'Ill U .' ' i ks ' ■ ' /'■ ' f. i • ( . :!l!li f 1' 1 ' '■' ,.(, \- i\ . !•■ : i ' i'-y WU M.. ^i i- n ■ !I • ' '{ I- i 1 :. ;.-i ;^ ■'■■■ i ^ ' :■ f . : ."I LAr ALPHABETICAL 750 DIUECTORV. I Lapoint*' (ieorgo, inniingcr, V.H Ht Andr^, h 13!)6 St ('.•lllUTilll! '' Giil)>'ii, 8li<>t!iiiiiki'r, 2 LiikIl;!)!!!! " ii;;ii<> I'oiiite " H()i;..i«il;is>. t'liriiior, Ndiri- Diimc, Loii'^iie I'oiiite " Jin •luiMlfis, .■joiiuT, (!'.! .MaisoiiiuMivi- " iHiiir, tai'Mjcr, Colt' \'i.",'tfi'.ioii road " Isr.'ii'l, trfirtli'iHT, (.'iiiricri', Ueloriiiiicr uiuiii- fipiility " Israi'l, quarryiiinii, TilM Itivurd " .1., I),irber, lrl(> St Aim! in *' .1, A., i>r()viiicial police, 1x4 St Denis " J. li., 8ut) Si Liiwrenco " .1. lili'., liiboier. ^y(t Onlrtrio •" tl. ISt4!.,8t'n.. tinsmith, l.'il Kopory " .lijri'inie. r<'.> " .los., liakt'r,4;n Maiit.' Anne " ,los , .-lerk, S Wolfn " .loH., I'lerk, 112 ItoH« ,ViSt .lames, St (.'iino;,'onile " .los., Uiltorer, L'4!» Hivard " .los., iiit'il stn(li>nt, lif) Uiibord " Jos., pavor, ll!»4 Herri " .l08ci»h. baker, r 10m(; Cailieiix " Joseph, brieklayer, •_'!• Hrebiviif " .loscpli. laborer', !)i> .Marie Anne " fjosepli, laborer, 45 Craig " Jiih'S, hlborer, nw I'ii'hetto " .Tiilieii, laborer, S.') St ICtieinie, St Denis ward " L. C. (i.. otOio. do Vai.sselle de .Montreal, 17«l St <."atlieriue " L. (;., inspector of police No. '2 St dion.h 47Craig " J-eon. I>l;ick«iiiiih, s(» St I.onis, v ille St iiOuis " Louis, carter, S.'H Ontario <' Louis, hotel, 1007 Ontaiio, h .">i'S Champlain " Louis, laborer. Cote \i.>*itatioii road, I'etito Cote " Louis, joiner, 4(iiia I'lessis " Louis, iirinier, ;tl;? .\.v d>' niotd de;Ville LAPOINTK LoUlS A., prop Osborne house, .W Os- hotiio and accountant ami real estate agent, l(i]4No;re Dame " ]M., wo; id ami coal, ;i;iit.! Notre Dame and 99 St .loliii, .M II(.'nry.h.!I7 llain " >liciiei, picture iranier. JiSS*! Notre Dame, St S' lli'urv, h .'>17 Kicheliou, St Cunegondo " JMichoi, slioinnaker, 'Mr> .facques Cartier " ^lieiii'l, tiiiisher, Hi Bishop lane '< Miss .'vicxina, dressmaker, .ib'J Av de I'llotel de Vi!lc " Miss i;iiy.:'. dressmaker, 107 St Knielie, St Henry " JMiss ) 'iiinia, dressmaker, 'JiS LKiontaino " Aliss Olive. laundress, 132 St Dominique, Ville St Louis *' Moisc. bariier, 1!l' Rose de ' ima, St Henry " Alois.' .1.. laborer, li;o St Dominique, Ville St J.ouis " Mrs., will, ."i Beauchanip lane, Ville St Louis " Mrs., will, r 17(( Visitation " .Mr.-; . wid I'Uu'iine, 272) .laccjues Cartior " Mr.- . will (ieorge, L'.'M bullei'in " Mr.-., w id Isaic, hdg lisc, 4 aa Jacques (^artier " Mr>. -\., wid K., cigars aiul tobacco, ISTO Notre 1 >:iine, lido " Mrs. Aiinte, 144a .Maisonnouvc " Mrs. .vurelie, r 77 Doiirget, St Henry " Mrs. Caroline, wid .los., l.sti .Maisonneuvo av, C'>ta St Paul " Mrs. M., wid K.,97 Laeroix, St Henry " Mrs. .Melina, wid Osw.-ild, 52(i Dorchester " Mr- P., wi«l A., 197 «iuy " Nap., stonecutter, 21 St Alplionse " Nap . hl.'icksmith, .'"Ji; I'anei " Narci.sse, butcher, stall L:, St James m;irket, h 111 Uaehel LAFOINTI'; NAKCISSK, groceries and proviflons, 64 t,Mii'snel, h 59 Donuniou " No.l. laborer, 220 St Charles Borromt'a Lapointe Olivier, lalioror, 1.V2 Duke " Ovila, painter, 774 Albert, St ('uneimni •' Ovila, trinnner, .112 .lacipies Cnrtl.., " Ovila. hrlck layer, 2r.<) Uaehel " P., hhoenniker, .'i9;t Panincaii av " Paul, laborer, LOH AnilierHt " I'hiiras, blacksmith, ;!0.T Deliiiollfl -sf II I " Pierre, C.P.li., bds («" St (JatliiTiilu •' I " Pierre, joiner, 8.'>r) Ileril " & Seguin, carriagemakers, |;5i) Shrarcr " & Simpson, carriagemakcr.s, 141.-, oni',,: «' Telesphort!, tailor, bds l.^o.s St < iiitln'ri <' Telei^)hore. storeman, ;!,i;{ Wolf,,. '' " TlKiodore, laborer. 41 Diivid.son " Th^ophile, P. o. clerk, ID,") Caniiin.. " Thonnis, laborer, 251 Uivard " " Toussaint, carpenter, lv> Uoac ,le ii„. i Henry '""*■ I '* Toussaint, wood ami co.il iiui-rlimt ivrt «• I Dame, St Cimegondc "'"".i-Vij y)tJ " Victor, of Victor Lapniute&Co .liwont,, I <• Victor. & Co., tiusnntlis roofers .1 ,M gi.slitlers, ll,-.l t»nlario ' '"'""t" " )■" " Wilfrid, i.ainter, lOSl Andier.st " Wilfrid, clerk, 65 Logan " William, carter, ,''.7a W'ollV " William, laborer, 14;t I'.eandojn. Si llehrv " Wm., restaurant, iil4 Ontario " AVni., leather cutler, ssn .SI .Vinlrc " Zacharie, carter, I':!!) Di'.Moniiniiv " Zotique, cooper. i;il BrdMrnr ' Laporte A., tailor, 2\ < 'b.iboillc/. " Al., limeniaker, I'apincaii m.tcl, li 4 MountRntJ av, Delorimier municipality " Albert, clerk, l;!(; St Denis " Alexauilre, pr)lieemiia, JlT Dufresne " Alfred. lal>oicr, IIJO} I'lo.-tsis " An(lri\ fruit dealer, Bmisucours market ■)\CiJ missiouers ' ''■ " Arscne, carter, "Id Lal'ontaino " B.,2.'5 Herri " Clovis LL.B.. of Laporlc & l.eoimrd.littCbJ av. Cote St Paul T " K., of H. Liiporte & Ficrc !.-,! Koin.rv " Ed. , conductor U-T. li., Cii .M nllins ' LAPOUTK ESTATK. L.V'1'1': .Wsl'.b.MK, m 1) cliei ist and druggist, ll.'Jil Uiiiario " Kdouard, tireman. 211) liaclicl LAPOUTE & LKON'AitD, advoo.itcsiiT .StJiimes Laporte Kuclide. gr.ain aiul wood inorcli(:Miiutigiiy LAPOIJTI'; .1. (i., chemist and driiiigist, 1130 Ontirioj " .1. <>., com travtdUr, l;!;i St Denis " Jac(iue<, carter. 44< .Iaii|iirs Cartier " .Jos., grocer, cor l.afoniiiiiie and Plossk ilMJl Pk'ssis " .Tos., leather cutter. I.!! Logan " Jos., grocer, :;!);• St Catlicrjiie, h ;!nl do " Jos., shoemaker, bds ;i7 homiiiiipic •' Jos., motorman, 'J."iu St (Jermaia " Jos., mason, SlM St .\ndn' " .lo.s.. joiner, K>K:i St .Vndro " .los., eigiirma'-cer, 7ii Stuart, Ville St I/)uis *' .los., innkeeper, •_'77 \'isitation,li275do " Jos., laborer, <) DaviiLson " .los., laborer, 57'i Marie Anne " Jos., tailor, 2112 Bi'au'irv " Jos., tailor, UtilJ St Cailierine " Jos., laborer, 21)0 Kiehclieu, St Cunejjoiide " ,Jos., laborer, r 150 George Hypolite, Ville St Louia " Jos., painter, .TtiS St Ilyiiolite " Jos., laborer, 207 Iberville V. iiltoror, 1,72 Duke ~ , 774 Albert, St fm,™ ■r, :U'2 JaciM'es (.■ LS""^* yer. 'jrA) H„,.iiui ' •, .'i!J,'J I'aiiinciii, .jy ITiH AinfutrMt I flniitli.;io.ii),.ii„o|, .,b.lH.«7St(;utl,,.rh;o''"^"'.' , Rif) iJerll I riHB.!inakors,lyi,s,„ irriiij,'()iM;i!v,.rs. Ur,, ,, . oivr m Diividsim' O. dork M,-,(a„„i„„ • l,(>i{;ili nr, r.7ji Wolf,. ciiticr, s.S'i.si Aii,lr.. ■I-. :'.!(» I>,'.M„llliir„v' I', l.'il Hr,'li,i'ii| ' iil <'li.il.oill,./. i> ]"iipiii(;iiiir„a,|, 1, 4M p 1 ■liil- llllllii,.it);tlitv ^""""'"l l:!ii St Denis ilio.-mun.L'UDiifrosiie ■•. i;J()i I'le.ssis I wilor, C.insucours market, 31 J ^of^LaiM.rte.t Leonard, loj CI J r(.;l',U..(;.i2.Miilliii,s ■ K I-ATK ANSKLMK M n .■ k'iHt, ii;j(.o„i,.,'io ' '■•'°*'' nan. -Jill l!;ii:Ii,.l VA1;D ii,lvo(Mt(.!<,,i7st,|iiinej ram aiul \v,)0(l merchant, i.'i«Vijit. cutter, ;;77 .Mount Koyal av ror. 15 Hoiile !'!),"> C iilai'io litHM-, 'Sir, St i'lizabetli i-at,)r iviul iKiiiiter, IGO Hailro) •occrs, 4rj,i ("entre -Vi Iberville rte it Fn're, 151 K,.pery , Martin & CI,.., presAllianceXH oiianUiro de Commcrco, ll'jDorJ iirifr r,'s Vaii,lrenil rt<5& I-'ils, L-5(;,,t Klizabeth innii, L'l;; in^Monti^ny loinistand ,;rii};<,'isii, 1130 Ontiriol idlfr, l;i:i St Denis •. 141 .(aci| lies ("artier , ;or Lafoniaine andPlossis. hJJJl litter. i;)l r,oj,'an • St Catlji'riiie, hllOldo •V. li,l.< :i7 Doniiiiitine I, "J^o ,St (;,'rniaiii 'tst Aiidiv a St Andr,; if, 711 Stuart, Ville St I/)ui» , L'77 Visitation, 11275 do DaviiLsoii ''< .Marie Anne Ui'aui'rv 5 St Catherine H) Uichelieu, .St Cuuegonile I r 15(5 George H.vpolite, VilleSt ALPHABETICAL 751 DIKECTORY. L'AR I St John lane ,,,,blacl'8mlt U,.^i ''^ „ba>'o«.ni»t, '-'(iaa Plertaltf lonar' 1(1.1 .Marl,' Anno *ti!eIc'ui^"ter.57Ul'apinoauav ^OBTE. MARTIN :&CIE .. .). 15. V. Martin, J. O. Houchor, ll^ y.I)el,iniic, J. Kthior, .1. A. ^rartin), IMPORTERS, llcsale Dealers In TEAS, WINES, LIQUORS, PROVISIONS, FRUITS, Ac, and Commission Murchants, \i, 76 and 78 St Peter » \\\*i G dressin.iker, 4:!.{ Jacqiios Cartior ti<;ii,.s,>"l),'liuia, ,lressin;iU«r, 1101) Ontario EwiW, polieeniau. -i»l LoU-'i" ft ,!,• KiHwr, .-. liobin. Ville St Louis ••'n,. Uer,7l<<'bln, Villo.St!,oui>. iLi*-.l:il"'ivr,:;r):irai)iii,au av K~ \ wi:l .Mfre,l,'-'l,sSt l.;i\vreiicf "i' wiiliM;loii,2ii) Duluthav |]r<'il". Hid Art..51 Dutivsiie llri \|.. widAiiseliue. 1 US Ontario lIr","M.,wid KraiKjois, 1.".;! Wolfe of Nap. I.aporte & Fils. .'toi! .St Lawrence [iKTK >> VI'.. \ I'll'S, manufacturers of steel raii"es vault doors aiul hardware nierchsints, ti'iIi'ik' "lass ami kitelitni utensils, factory, !il:;l,;iL'.'UK'heti,'re. store ;i„si'luiol tcaidier, r .551 Centre lairic K.. laborer, 1:17 Cliateaufiuay If. X.. -arriaui'iiiaker. i'xl Delisle, St Cuuegouilo 1 liorniisilas, laborer, VI Manufacturers i,l. U.. tiiiislier, r 155 Kiclieliou, Si Cunegonde los., butcher, r AM (.'eiiire miRIK PO.'>T DKI'ICI':, Alph, Tlionias, post- I ina.-ter, l.aprairie Jll.VlUlK i'UKSShl) lUUCK CO., red and butf pressed bricks, si,iek building bricks, paving bricks. >ewer bricks, etc., Fred Westbrook" secy; T. A. Jbtrrisou & Co., agents, general office, m Hi .laines. Tel. ,"2'J, .sales oflice, 118 St I'cter. Tel. •.!I47 KicbanI, railway mail clerk, 170 Grand Trunk Waterworks, ca'pt A. l)eiiu'rs,nianager,Laprairie 'Ant., last KlizHbcth .1. N,, of Laprcs & L.avergne, 20 St Faniille %PRES&L.. wid Alfred, 4S St Louis sq " Mrs. Louise. wi,l Jos. Kli,', 2051 St ('atherine " Nap., of Ijaramee iV; Co., t'.L' Cherrier " Marcisse, lab(/rer, JiPi PieriM.« " Octave, laborer. lOOO De.Moiitigny " Paul, joiner, 12 .St Margaret " Simeon, btis til Visitati,>ii " Victor, leiitlier cutter, 405 Wolfe I.arante J'ierre, 1!I74 Sl.ltiines. St Henry L'Arehe Charles, laborer, 13 St Jetin Baptiste, St Henry " Pierre, laborer, r 57 Bourget, St Henry Larcher Mrs. P., teat-her of music, l.i5ti Ontario " Paul, agiMit. ll>.5iia Ontario L'Archeve,|iie Alp., leather cutter, r 4l»7 Beaudry " Anthime, bricklaver, r t)5 Cliam|jl lin " Emmanuel, LL.li., notary, 1511 Notre Dame, b J»8a Visitation " Ferd.. grocer. 24,Sa Cliaui plain " J. D., baker, 251 Logan '• flos., carriivgeinaker, (iSl.'i Sydenham L'AR ALPHABETICAL 752 DIRKCTOUY. 1C!J7 Kfotro Dinno St. | lii'U Tt'lephoiio 'J )l!"i It L'Arolievetiuc tIon., Icatlier (Miller, 4W Wolfe " Ij. S., liiliorer. tiKfi Alliert, St (Uiii<-){und(t " Mrs. M., witl v., ivr.i; St (.HthtMiiie " Mrs. Vittoilu, Mid l^ouls, coiiJfctiouer, 089 On- tario " Plerr«\ linker, '.'H AIiirU» Louise av L'AKCllKVEt^UK STANISLAS. Kroecrios and pro- visiuiiH, ^'Jajiaiid 217 ViHltalion, li '22')ilo Larcnu & Forest (Hoc-tor Larcaii, Nap. Forest), butoluTH aiiti oiittle dealerti, :taiid "< UoiLsecours market and liHii Ontario " Ff!*., grain tloaler, ;!.'!T MaiHonnouTo. li .'{.W do " O., giocer, (Ki Ottawa " Hector, butcher, .■!.">" .Malsonncuve " Jo8., 2i\ Hover " Mrs. M„ wfd Edniond, W Si Denis " Mrs. Marie, wld .1. K., m Berri " Kaphnel, laborer, ai Bonsecours •' Solime, carpenter, loll Avde 1' Hotel de Ville \V. H., ol'The Union DrenHtil MeatCo.,;r>7 Mai- sonneuve Larento Osiaa. laborer, 2(i!) St Eli/.abotli av. St Henry Larer S., & Co., grocers, :i3;s Cndieux " S., of S. Larer & Co., .Kia Cadleux La Kevue National, fl. O. Cluirtrand, director, 7 I'lace d'Aruu'H Large Edw., laiborer, Tt!) MoCord Larui Adrlen, laborer, r 103 I'anet " Alfred, blacksmith. lOcS7 Av de I'llotel de ViUe " Alfred, painter, 'As;{ St Dominique Alfred, roofer, 2 Uobln Arthur. P. O. inspector. gO'.l St Denis Baeile, laborer, 43 Darling " Clias., conductor, 61'J .Mount Koval av " Chas., painter, 531 Wolfe " Chas., paper cutter, 14,'i7 St .lames, St Cunegonde " Chas., storenian, 'J(> St David lane *' Cleoplias, joiner, 1,S4 Richelieu, St Cunegonde " Cleophas, innchinist, 1 Trudel lane " Edouard, trader. .O'JO Laval av " Emile, undertaker, bds 348 Seigneurs " Esdras, tinsmith, r 171 Brelxeuf •' Eusiibc. laljorer, Id.'U St .lames. St Henry " P. X., carter. 583 Notre Dame. .Maisonneuve " Felix, laborer. 'Sm St .lames. St Henry LARIN G. E., M.D., physician and surgeon, 232 St Antoine " Henri, photo^jrapher, 2202 Notre Dame " Hoi'misdiis, painter, r 37r)8 Ntitre Dame. St Henry " J. B., jmi., laborer, (i'/.ta (irand Trunk " J. B., miller, O'llla (irand Trunk " J. B., roofer, r 30 DulVerin " J. Bte., bricklaver. 1,"> Itouville " J. Bte., clerk, 370 Seigneurs " J. Bte., guardian. 2,(3 St. Andre " .John, bricklayer, 21-la St Dominique " .Jos., laborer.'Xotro l>iime. Petit \illa,:ie Turcot " .Jos., provision merchant, 410 Pie IX av, .Maison- neuve " Jot"., stableman. 778 Notre Dame. Maisonneuve " Leandre. laborer. 977 St Douiini<|ue LARIN LEON, undertaker, 22)7 Notre Daiue, li;i62 St Philippe. St Henry " Martin, lalxtrer, (!07 (Jrand Trunk Miss M. E., dressmaker, 2:i3 St Andre Mrs. A., wid Cha-i., 188 St Hvpoliie Mrs. A., wid Alf.. 420 Av de l'H«")tel ile Ville Mrs. Agnes, wid .1, Bte., Vi83J St Dominique Mrs. C, wid Louis, 304 Dorchester Mrs. Dina, wid (Jeorge, r 4.")l( Centre Mrs. E., wid .los.. 17 Parker Mrs. .1. B., wid, 31 Clark, Ville St Louis M « II II II Larln Mrs. Louise, wld Frinicjii. "imp , •■ Mrs. Ronanna, wid.loH iiiiH.iJ"''""'-'^ '• Mrs. H., wld F., 2;i2 St Ar,!,,),,, '"""«H " Mrs. v., wld .los., 1(7 l(n.-lmi " Naiwlt'oii. plumber, |!i;M||,.,, i '• OnAsime, n«ent, 232 iMiircriii •"^'"f ' " Phlllas, bricklayer, 1:, ItoMvill,. " P)«rre, 2 Lurln av •• Pierre, Joiner. 21 HS St, Tani.M silt., " .S#v<.re, carpenter, Uv,i s, .f„,, ,, ,7; " seeLaurln '»i'iis..yu Larlon Alexis, laliorer, St .IdK.'iii, r , Larlot Emlle, sforenian, l;;||i' \/|n ^ 'I Larlv^e -. 122 Richelieu. ,St r,",,,,', ' '""^ " Alfred, nailer. 2lo AmiieiHt LAUIVEEABOi:i!DON(l.|nli„H|!o,„|o,„ ers, 1 Bonsticonrs iii.irl^it " Emllion, shoeniiiker, .",-| si ('i,ri,f,„i " Ford,, blacksmith nn VI.>iit;itioM L., & Co., piovislons. 70 .S( i'.,,,! L,, of L. Larlvee & ( o., 7l' st l''iiil Mrs, A., wid, tobiici ist, lie, ~t Kli?ii, Mrs. M., wld Nap,, KM CMtlMMril " Mrs, !{., wid Cyrill... -w l»uv..n,av,s;t c„„j " Nap., wirer, Kil St /....'.. .si llcnrv " Rosario, bricklayer, ssit St AiidrV, Larivlt!i-e Adi>lar'"'r. Ili;M„.iu„.,f.^, u«.;itt. •.•;)- I MulVri,,''*'^'" nckliiyor, |,-, Koiivin,. ' Lni'iii uv .irj.ont,.r, l,ir,4 s, ,,^^^ laliortT, St .l(»(i.i,i, I Kiclu.llo,,, sr rm .! ""^ lIl'T. L'lO All||„,Ht '"''"">^'l«l,ili;,,|i„„r,l„„ 'liocniakcr i-.i «, ^.i . retnan..j;ii»|(hMr,l '^''"' river. Ntl Itonvili,. ib.irnr, Tscuvilli,.). l)orfr.!i.V.'|.,..M„„ii,,„v m.,Hlln..Miake.M|;,I,,s„r, Ainlicrst )r, '241! Visitiitloii piOVisl()lls,7(ISt I'ilHl ;»riv<'e &(•(,.. 71; St I'luil Itl, tOI)!lC<'(lli;st lli;~t |.'K„l I ■ia(.'.vrill,.,-),5|.„vona. <(.'art:rt . r.O. clerk. 44.S .SiiiiL'uiuet :)lll8t,^L!l boiisecoiirs '., & C( )., grucerioH, wines amlii, e Dam (J Ciaig ftiiitary inspector, ;i4MaL«niiiieu' it'lcl, 2S,-. Notn'I);ime,li'J)(;ilf ahorer. .'W Si iMviilJaiie \E&, OUBE & R. C. I-arivifcre, Pierre Dub"), rersofMOULDINCS,SK , 487StJamesandl2Blj Office 74 St Antoil ird, corner St 'James "liccniim, K Workiiiiiii •, 4(1 Doliiiclji', St Henry ccr. 10 Si Alexis, St. Miiry ward if I). Liiriviere & Co., li-ili. Notre t (icinaker, ,"i,")l Si CliristopLe s iigcm . l'Tl' (;iifite!iii;;iiiiy ler, ;ii;! I 'eli.sic, St (.'iiiiegonde r, 1'.-) St I''eli.\ iiiist, o.i:t Uiclu'lieii, St tiiiiogoi ter, ,").'j Liisigiiiiii 1' Aiiiiot, l.Bu'c)Ui-.s & Lariritr«,j Hector, lil!i Qiiesnel, St Ciuiegon(^ cr, 7V3 Lat'diitaine lie, conductor M.S.R., SSt.Vleii!^ •(i lie, provisions, 3" Boiiseoours iiisrl| >ntaine ALI'IIAHETlCAIi 753 DlllKOTOHY, LAR Mnr .-em traveller, 3«.s l).'lorlmler ar 1 •■ , ,>iT '»7H St Ciitberlno •"' tnicliirniii'«on,;iHl)ruiiet r"' ■" ii Viil'i" '"t Larlvlcre, l(i6 QiieBuel. St I "■■ tint. n7I)unortn r^ ■ 1 V ieiilt curt, h ;U .MaiHonnouve ■: iiH.i'''r.'-;'«'«'^^'l>''''''' " ;,i,.r l.v I'IcHsN ;;;:;;.?:;„ sM.Hvi.l lane r"''l'':',.'i'l'liei" rTdbSt .Margaret, Ht Moiiry I'"', ' i.li-lier 4117 Mordicstcr r'l;''' ,.VellV-r 1!'-':' VisUuli.Mi, h ;)-« IMiu-t \;iiy\!^'T:ur. uIl., uavocat... h -SM «t ,""''''|u,l \i,,l,..Mse,7 Wi.low.^-lalio »" 1.' i.l. unit di'nU-T, IT St Aiitoiue mar- ■If. I'm "' ',. I ... ii "lis IJiil're h,,^",: ;i,ir.,:i.'Jiv.M""":.'>'.v [riviere N. ic A. C, LpRlACEand .\.LEICH BUILD ERS Larci Show Rooms: 74 StIAntol no tk Shops: 71 and 73 St Antoine. 3 and 407 i>t Jannos, Saw Mills: nchard lane and;487:stfJames ti;.rc.oiiKTC.. «^l<'i-k. ViiSi Aiiloine liiviile i'iiliiiic!iii;iker, 7 \ l-UMtmii Ip „i;'„.l,;i;ist, I'll.- CT-^ l.ag.iiicliotiere |n"A ■il'lSt Ilelii- piiil,",s ,,t 11. l-iiiivi;Te\-Cn ,,-•_' I'oupart Ipieviv liiboi'ei-. r lis St llypulito ITusp.'V, iHl'i'i-i'i". »•' l.iipi'i'i.i;'"' , ^. , , ,, |],^',,(\. ,v A. ('. l/inviere, anil ot Lariviere .viiiilic, Tii."^; Antoine Irv. |i.. nitoivKglisetlu Uedeinptjur, 119 Cbat- lialii , iTlhciiliiic. !;>l'":'''i' '*•'•' '■"'.^' Illlrricliiil'ii". •'"- l':ni'^t 1 rirj.. Mill estaie agent, Ixls :$,"!) Richelieu, St Clllio;,'iilule |\V ,lihi.'k>iiiiili, :.'l l»nii.\ I Will.. iMlmrcr. r H'l nnquetle lane Z.. liiintfi-. IS SI liriviil lime kill Iiaiiic!,o;!i-ter., "Ill .Mbert j Dfuiiil laliiirer, .^l lielisle I Fwiici- loiHliietiir, ti7 St ("Uarles Borroinee Jaiiu'S laluiivr, 1.") Heaudry .laiiir^, lalierer, l:i St Davkl place I Jijsei.li, weii-'lier, 1!* l-'arni Mrs.'S,. will .Micliai'l, T Alorlaml Rolieil WiUiaiii, iirinter, 71-' St Dominique Thos.. iiriiiier. 7;4 Dorclie.ster W„liaiikeu.'rk, lllls^•J I'liiversity I W, 1'., Bank 111 .Montreal us .l.iliii, black.-iiiith, 4.') St Patrick iii(iiit!i .Uex., clerk, l:ii .Mileheson Fri'il. M,,casliier, Jl l^ayle .1.. lilM. I.aiiniinth H Co., 22 Tupper J. K., clerk, J2 Tuiiiicr .1. lli'rlv.-rt. civil engineer. 24 Bai'le [.MuNTIl JOHN', &<:0., throshiiig machines and wiiiiil sawing attacliineiu.'*, 252 to 276 Miillins Mi.^s.M. A„2.■,^St Luke uer I'Vlix, tislicriiiiin, 2;i7 St Dominique wV Alplii'iisc, barlii'r, 2li!) Logan Aiitniiie, laborer, ,jO,") William Amoinc, slKieiiiaker, 151 Chateauguay Elie, shoemaker 570 -Mount Royal aT Eiijii'iie, oigannaker, i;)2 Craig Frcil., clerk, 24S Uelisle, St Uunegonde George A,, liilj; lisp, 35 St Lawrence Hoiiore. laborer, 22;{ Manufacturers I., storeman, 20a Mountain •Ins.. laborer, 94 St Ferdinand, St Henry ' Jos., conductor M.S.K.. 105 Iberyille Jos., shoemaker, r 19a Roy laue Lnroolie I.ihiIh, bdi* !) Iliuion •• I.ouIk, plBHterer, 411 I'anot '- I.onU, ininkmaker, '2t)5 Logan " l.uiiiH, jiiliorer, !) Orant " l.imiM, millwright, 7^7 St .lanu'i •• Ml.xai'l, milkniBii. l!»7 I'lettnlH •• Mr.-. 1... widS.N.. r .'Vii) ('entr«» " Mr.t. S , ei.iifeetionerv, 1071 St Aiifoiiie, St Henry " Nai>.. iMliiiriT.MStnart. \ illo M I.oiii-i " I'lUil. ciirler, r 234 IMei<(*ls " l'hlli|>|ii', sliiieuiMkor, 4tl2 St Clir'slopho, St.Tamei wiknl " JMerre, milkman. 041 Puptiienu aT, Uoloritnlar niuiilcli.aiitv " S, NV.. meii 5Hilent, lU Av I'llotelde VlUe " Siiimifl. biiiiiin iniiti-. hdS Herri " Slimislas. li'ilereanirr, 1071 ;st .Xiitoino. St Ilcnrr IjAIIiiCIH'; /.. .M.D., iiliyHlclan ami wiirgooii, MO Vi.-iiiitii>ii. Tel i;4o;t Larochelle .\le,\. .L, receiving toller < DeliMle. St ruiiegonde " Heaudoin, St Henry " Zotique, clerk, 1064 Cadieux Larose A., butcher, 10 Lusignan " Adh^niar, cigarnialcer,271 Montana I, II ! II • i i^i? i.AR ALPllABKnCAL 754 DlliEClOUY. LaroMu A(lol|)ti(v Kluieimilitr, ON Wolfe " Ailxi't. lft»i..r.T, 220 St rimrlen •' Anii''tl(<«, i'iuHriniikcr. 5<> Hoy " Aimloli', ctiii-l' clerk ri'){iHtriitiou briiiu'li 1'. 1>. , iliU SiiiiKtiliX't " Anthliiit', Hiiilor. 170 I>Ioh>'Im *' Arthur, liil»>rttr, r>li8 VVoir« '• .\/, Hliiifiii.'iitt'r, l!02 Koy 1b Siiii({uiii(>t " Clt*o|iiinB, liiborcr, St l"'riiii«:()i» XuTi St Lawrence " K. X., laborer, 221 .Malfiomi(Mi\ e Av, Cote St Tiiul " F. X., joiner, Notro Dame tie (Sraeo •' Kellx. lUlvor, .IS.t Beaudry " Kellx, lockmaster, 27"i So'ljjnourB '' Feriliiminl. sboeinaker, wlii <'!iilieiix '■ & Frero. '.'rcKiers, l.'tl'J Oiiliirl'> " Ileiirl, tiij; owner, I'Jl Coiiiinoii " llonnlxibib. laborer, Mountain iiv, Notre Dame lies Neijjen " ,1. Mte,, driver. 122 Wolfe " .). Hte. Naji.. slioeniaker. '.'(W Itenuilry " .J. I.., laborer, r 3S!) Bcaudrv " J. ()..elerl<. Jliib t'raig " .Jean Bte., niillcnian, -li'.t) St Lawrenee •' .Io8., Inborer, 7 Visitation " .1(18., brieklayer, 2 Durbiini " .ToB., biik.r. It'll I.afontaiiio " «Jo8., laborer, r (iOl Albert '' .Io8,, Hboeniaker. 371 I'.'inet '* .loi'epb, ciiiiirniaker, 410 Wolfe " .lule.M, grocer, .'if)! I.oijtim. b 21^2 I'anet L AROSE L. F., Roal Estate Agont and Valuator^ 1627 Notro Dame. Bell Tel. 2935, West End Office, 3641 Notre Dame, St Henry. N.B.— Claims of Damages a Specialty. Agent for St Lambert Boulevard SeeAdr. ILnd Card.i Uttrr L Larose Ixmia, (lainter ;ind ui)bol8terer, 3 I'ealane " I^iouis, joiner, 470 St Andre •' Louis, i.'arter. Notre Dame, Ijongue Pointe " Loui.s, buti^her, 2(i Holland " LouiH, carpenter (i.T.K., 118 Chateauguay " Louis, i)luml)er, 1 Meleall'e av, Westmount " JiUdger, ai tist painter. 10 St Lambert " Ludger, professor, 27(! Beauilry " jM. C, jun.. eij.:arniaker, •J7 Burnett '< Mare, clerk ("ireult court, b r>u7 Craig " Martin, 280e I'anet " JMa.xinie, grocer, '_'37 and 239 Sbaw " Miebel. mason. (UI'J Laval av " Miss Doniitliild<% grocery, 24."> Panet " Mrs. Anne, wid M., dressmaker. 70 Visitation " Mrs. Juli''. wid Louis, 5(i6 Laval av " Nap., buteber, 170 Beaudoin, St Henry '' Nap., carpenter, 11 Scbool House " Octave, printer, 29r) Panet " Octave, joiner, 'St'.) Panet " Olivier, sboemaker, 794 Lafontaine " Ovide. baker. 302 ISeaudry " P., sboemaker. !IS8 St Lawrence, b 585 St Hypolito LAROSK KKV ,1. A., Laprairie LAROSE K. H. C. groceries and provisions, 468 St Antoine, h 4(10 do, St Cunegonde LAROSK S. AKIS'JIDE, dry and fancy goods, 2267 Notre Dante, h 2201 do Lnroie T., merehant, 26 St Linn i,,,,,. ** 'I'beu., baker, 119a Ibervjii,. •' 'num., grocer, r 27H Bt-aiiiliv " Ulrle, laborer, IHa Wolf,. • " Victor, Bboemakor, 307 .\|.iim,i,, " Wilfrid, of Larose & I'l ,.,v i ' ?' . •' Wllffld, LL,B.. M..\.. ,,,K ;,, ''V'ol Dame. BellTel Mil, Ir 1,1,1 s' '" Bell Tel 8/507, smn r..s"\-,'.,| ,"""='■! •' Zotique, baker, l.-.o I'liii, 1,11 '"' Laronehe Alfred, grocer. 7,, s, ^. " .lo-epb, sen,, storem.in. 7ii \|„i,i, . ' '' '" •' .losepb, jun,.clerk.7.;MnM,,,, , '' '• Nap.,Jolner, ;l(t Krc.nt..|iHc •' Begls. son., policenuiii, ;;!.(;,., i-i,,,. Larriv.'e F.. clerk, ll.-,I st |.t.m, " •' K. X.,8ec-treasLTiil,,i.i'r„t,.,,,H, ,. 20; St Klizahilb ■^"""rl'nlup Olivier. laborer, 27 A.loli.jnis Larseneur Arlbur, oil' Ni.trr |)ii„,„ i '• TlioniasF.I\«), eI,Tl<,(::vioi,i;; Larue .Vdolpbe, r 010 l»oicli..>ti.,. • Adol pile, agent , .-,4,'t Mciil.Vl..^ li„„„^ I " Alpbonse, cb-rk, ll.'t.Mii,h,.s„„ ""'""'I «' Armand, tailor. I0.-|0 m (•;iih..rlii,. " <;lias.. clerk, 110 li.rri '" " Donatlen, tailor, liio |,'i,y " F«U)uard, roofer, 1:1 .\i„|.j„ .|, , '• Henri A„sludeui. 1m|. t!,s i„.,vnlnv LAltUK .L It., merclijint tiiilor U:i;j\o,„n lU.^)OSt Catlieriii.' "■^•^oireD " •^* I**-,.?/, '""'"^ '^ I'oullut. 3a Av J tie V llle ' j " .L S., *, Co., famv uoikN, rd S^ Imrr,,.] •' .Ie;in. blacksmith, l--sn I^.AblnU,, *"** '• L^'on. wood deiib r, (\\ Ciullciix " ' LAUri': LKON, jun., K.hiu iist.:>i:i st i',„il .Iac(iues Cani,.,- s,,, ta,.t,,rv ::. srv!J IOl,-. (.)ntario '"■ LARUK LKOPOLD, trader, 1.37 st i'liul I, •• Louis, tailor, 4o;i rama " M., poultry, .-. St L:i\vn'iico market LAkUK MAOLOIItE, rK-relmiit t.ii'or JUJ Cartier s,| mid 1 m Aniiiblo. IW.'l'lioJ '• .Miss A., of l,:irue & l'„„ii„t, :i.-,i;, m- ,1/ .)aiiJi''"' " L., journalist, bds 111 DdnlitsfiT ■' Louis, joiner, r ."iS 1 .Amlicr.-t " Octave, policemiiii,.'yi I'lcssis " I'., grocer, 3-i4 TaMct, li .•!,si; -lo Lasalle J'ierre O.^t., tailor. 7l."i l.aldiitaiiie " Kodolpin'. com trav, 7'J."i Horii " Komulu'*, com trav. (I7fll!eni " W., ledgerkeeper Baiique (rilcchohga,!))] guinet Lasante ,Jos., laborer. 20a Gnuit liiw' " Moise, carpenter, '-'o.i Cliainp!;iiii Lasique F,. engineer, r l^l ('entre " (ieo,, laborer, 21 Dorclu'Ster La'^kar M., tailor, r2")4 C.adieiix Lnskey .lames, 92i Chatbam , Laslett W. Lawrence, clerk, 4.-i Mc( Jill College arl liBBnier Emile. laborer, r 101 lUiqiiettelane f ' ' Jtoch, joiner, ofl" Notre Dame, Longue Pomt« llOUY. r.'lmnt. iUi st I i,,.,,. ak«r, llOit IlMirviii,. ■tK-er. r 'JTiii H.-ainliv Ixuvr, IHii Wolf,. ■ ihotiiimkor, ;i(i7 MhIm,,,,,,,,,, .Hell Tel KhViri;;'s ''';■• 1-^ bHkor.i,-,.. r„ii„„;"'"^''" r.',!, Kro,...r. 70S, ,; H«n., MtorriiiMii.;,! u, ' '' I'HK. clerk. 7.;m,,,,''I'" iier,;it; |.-n.iit..„H,. ' 111., |)«.iic.-riii,„, ;iiii;,ii'i,„). etr.'im I.Tiiloi, j>r„.,,,,,,, , Kli/.ulMili "'^"""ifi'nl.ip liilx.r.T, 's; \.1(,1|,||,„ tliiir, oil' Notrr hii,,,, i j . 1'. M, ,.l,.rk ;■;,'"*!'"''' '". rdui i.,„vi;,;.::u., ""* ,ii}{ciit,r.4;iM(:i,,.,ri,.^|,„„ ■^<•l;•'•l<. I i:t Mil,!,, s,M, "•'"'" IK, 110 licni I, tnllor. 10!) IJiiy r<;<>tVr. 1.; ,\lMri.;.los..,,h t., nin-diMiii ti.ilor. itoXoiref t C iiMu'niM' "''*' f^LMn.e .\ |'oull„t. 352 At J. U'koiiiiiii I'viii.'Ci 'AWw.i 11 Ksiiin ,, i.M, i)|..>|„|„i,, >iilan(> l.'Ol.I). tiii(ler,i;j7st]'u ALPHAnETICAL 756 DIRECTORY. LAT 'StVj 111, h til ( Iti-y, .") St I,;nvr('iice market OJ/)||;e, nifivliant tailor, •'fi ,ij 'i-s(|i.ml 1 M AiiiiiblclW.'llj'orcJ ot l.ur\n-\. l'(Uili..|,.TC,, .u-jefl will K(l.,:.'!)I)iiliitliav n.clci-K, ,S7!l:i(.,i.li,.ii\ 't (.1. S. LMriu.,C. I'diliut), talloti t.Jiuiuis cliurcli,corStIVnisandl <• .7. n. prociireur of ,Seiiiin;i;T j 'C. l.lONotri' |»,iiii( f Tliil)iiU(lc,i;i Itrns. A: (■ci„rfiin(„ tailor, .•JuL'AviierilotddeVille iix, L'lleriiiix ' Kil., laboriT, 7"'l Alli.Mt,stCuMJ , labori'r, ,-)iiSt l|,'iiatiiis ncer, .'i;;n St Ilvpdlite H.I»., l).ls HI I'lolvhostlT iliiiiibur, ;!!il i'jiiiol L-lcrk, l>iis4It DonliesliT , of F. X. I.iisallc \- .Son, tiro Berri •111 trav, bcis -■:;, ncrri y. \. I.as;il!cJt.s,,ii, 7i,'.11ferri Son, boots !iii(lslici(.'.<,.'i-v)aiiJjVif alist, t)(l» (II Donlitstor iiicr, r .">,si Aiiilicrst •ol iceman. ,'iL'l rii'.4t) st . lames Vii IM'. Hi'crftiiry, r>w ni .laiiiert IvSSOMn'ION UAlLW.VY CO., I/KpiphRnio .', r' L',^i,s„iiiptioii Itallway, A, O, Wiirtelo, Been tun iiml Kfiicral niaiiauer, i)T St JiiiiU'S ,,„a, ivnlinaii.l, but.'licr. 'jr. Kiilluiii ioiuir Arthur. Imtrlicr. 18 Ibervill.. ■hiui , biiiclit'r, ,S7 Chat.-atigiiay lllo,Hhoemak.'r,|(U Kol.iii. \ uW SlJaliit Cadieux MailDrc, bricklayer, (I'J .Moiitami Xapolioii, laborer, 410 Moiitciilm StaiiiHlas driver, Idoa I'le.-isi.s Utermaii MiK^es. teacher, 177 St Doinlniciiif! jtthatii John, paiiiler, 4;!'J Magdalen jtiinier Archer, carter, :!1 Sliaiinon Hfiirv, carter, 1;!.; Na/.aioth LVriMEli H. •!., carriage-, bieyelen and sleighs, wlioifsale and ntail, and all kiiid.s of farm iiiiplcmciits, r.tll!St I'aul.b 071 Cadieiix. Hell tel 1572 Kolurt .I„ nierchaiit, 1171 Cadieux Latinville Arthur, cigar packer, 1480 St Lawrence, Ville St Louis Utoucbe Aiiilre, juii., joiner, 175 Berri .lo.'i. A.,clerk,;i Labelle Roger A,, customs oilicer, 'J04 Herri llatour A. A., .M.I)., pliysieiaii, IH St Louis sq A., hnuli room, 1770 St Catherine AchiUe, laborer, 244 St Klizabeth Albert, agent, li'.i St Andre Alex., yrocer, 'JiKl St Andrei Alex., grocer, 1132 DeMonti^ny Alph , painter, 30 St J)omiuique Ari?tide, slioeinaker, 388 Centre Ars^ne, wood contractor, l!22 Av de I'llotel de Ville Beiij, joiner. 470 Drolet Celestin, laborer, 313 Delinelle, St Henry Chas., stonecutter, 297 Beandry David, laborer, D02 Centre David, locksmith, 490 Mount Jtoyal av David, inaiiut'acturer of boots and shoes, 650 San- guinet Ed., laborer, 107 St Elizabeth av, St Henry Edmond, general store, lt<3 Church av, Cote St Paul Ediiiond, carter, 177 Carriere Edmond, joiner, 230 Plessis Edward, clerk, 99 St Kose Elie, laborer, 3!)6 Delisle, St Henry F, X., currier, 218 Plessis Felii, machinist, 13 Lusignan Caledonian ofEdinburgh. >< <■ Latour G«o., <'tJin Ifaveller iu> l.ognn ■• lljirrin liitemaker. tub) liiO ,St l-'erdiiiand " UoBoi , .oarptiutev. r \l:i Cliureli a\ •' Imtiic, ii»li(>r»'v, 141 iHBfresiio '' iHmatd. civin-r, 4H> l*'iieHni« " .1. HiV , p«jnt.-r, 107 I'liuiet " .J»^Vi»uie, nanlfiier, jnw llutdley, Cote St I'aiil " .l \l waterax, St, Henry " Joseph, lalw,)r«r. Il« -vt « erdliinhil, >t Henry •' Joseph li,. l>i)>ckHiiii(t|i. ,")1 ,Si l.onis, Ville St l.,oui> •' l.onis, l:i(Mikk-eper, S!.!t Borri " Louis, arcliitcet, -J-Ui; .laeuues Cart ier " l.,ouis,3i'iiier, 4im Liaval av " Louis, laborer, 38b Turgeoii, St Hiim\ " Maxinie, mason, r 7 Albiiia " Mrs. K., wid F. X , 34 Cadieux, Ville S Louis " Airs. J., wid Seliastlen, 80 Dorelioster " Mrs. Julio, wid S.. 80 Lagauehetii re " MiB. M., wid Olivier, lu Parker Mrs. M. L., wid Jos., 52 St Martin Mrs. Miirguerite, 18 St Paul, St Heiir> Nap , laborer, r.!5 Cadieux, Ville St l.ouiB " Phil., joiner. 237 .Maisoiineuve av, Colo St Paul " I'ierro. agent, 1,'!2S .Notio Dame " Prosper, lalior«r, ori M James. " Selmstieii, sioiieenlter, •.:44 .iac.|iie» C^^rtici' " Ulderie, sliooniaker, 735 DeMontlKny '• Xavier, stableman, 182 M.'iniifaet urers Latourelle F. J., iiiereliant,C14 Saii;j;iiinot " II., laborer, iVJ.') Heaiidry " Henri J., siipt. ot nail dupt.,Can. HorseNail Co., 930 St Denis " Ovido, elerk, bds (11 Montana Tclesphure, ^te!nlllitter, 511i .Montana rrgelu, carpe\iter, ,")l Seaton Latraverse Jos., stenographer, 'i'.i M.'irie Louise av ** Ludger, laborer, 94a Versallie.-i Latreille A.lelard, clerk, 3U Herri •' Bros., stone eontractors. 129 Ali^clieson " Delphis. briekniaker, lo.'i Logan " I'Alouard, of Latreille Bros., 71il St l)i)iuini'iue- " F. & O., grocers, 23!» St Hypolite " Franyois, stoiiecnitter, 89 St Dominique, Ville St Louis LATUEILLK FKANCOIS LOUIS, butcher, 14 and 15 S! Lawrence market, h 485 Doreliesier LATUKILLK G , wholesale and retail grocer, .351 Av del" Hotel do Ville and 1219, I2,si and 1283 DeMontigny, h 3.')3 Av do I'lloiel de Villo *' George, stonecutter, SSI! Cadieux " George, stonecutter, t.i43 St Dominique " Jos., mason, 1911 Iberville " Jos. & Kdouard, contriictors, 1.j2 Miteheson " .loseph, Latreille, Bros , 714 St I •uiniiiiciue " Nap., uroct;r. Ill2 Ontario, h 1 12(» do Latremouille A., conductor, bds t;29 Notre Dame '' Antoino, shipper, 109^ ^Montcalm " Antoine, bds til St ('hristophe " Denis, conductor AI.S.K., 17 St Alexis, St Mary ward " George, clerk, 5G Beaudry '' J., carpenter, bds 629 Notre Diane " Mrs. M., wid Geo., 029 Notre Danio " Nap., teacher of French and English, 193 St Cbristophe " W.. painter, 57 Iberville Latter Henry, gardener, .386 Aberdeen av, Westmoant 0, » I II V i( M ^ n i If >' 1: ■ ! \\:'M \ i ! fll 1 I H M i :ii n ili„ lii ='"i'Pi ;13 ;.||fi if; ! ' u w LAT ALPHABETICAL 756 DIUECTOllY. u Latter Norinaii, clork, Montreville, Wostniount " W. W., clerk, G!l« Aberdeen av, Westmouui, Lattin .Jolni, oarter. 181 Dalhoiisie Latty (jeo. Fnuik, foreman, 87!) St Denis Latuliiiiif A., confectioner, 97 McCord " All II auguay Laurence A., womlv.ird, Itl St Klizabe^^h LAURKN" K ALKiil'D .1.. dmg'vist, r,."> St Klizabeth, h <;7() Slierliroiike " Antfiuie, •_'l'.i4 >.t .lames. St Henry " Francois, l)'Mikkee|ier, !.")!• DiMiiory " Kra"-is, labnrci-. -.iTl I'apineau av " Giidti<'y. ^!i Catliidial " Hciiil.'eK rk. Ui:i lieniadct'e '■ riosi'iili, oi' h;uii-en(;(' Sr !:i>l>il;nlle. -'JO Berri " .losfoh, sliiHMiiaki r. l.i Ndiiuicoinl " lyOiiJs, labiircr. Hi,i BiTiiailetle " Uli.'^s, ;!sa St (.'liarles UnnDiiice ' Mrs L., wid .1. 114:t Av de rilntel de Ville " O., lumber contractor, J.'d Meiri " K,, com traveller, L'ltS Si Hubert LAUeiENCE & ROQSTAILLE (Jus. Latirciii'i'. .\is. Kol)itailli'), LUMBER AP^O TSMBER S\^ERCHANTS, Bell Telephone No. 1488 Ccr Craig and fct Denis Sts Opposite Vigor Square Laur Laur La\u' cnce See Lawrence tucelle Kdinoiul, slioeiuakcr, luls .'iSJ Wolfo llonorius, ag(!iit , liTll St Denis Mrs. (.'eliiia. wid Kuiudinl, :;■>•_' Wnlfe Mrs, M.. wid Nap,, 1)7 Si, (.'lijirles Borronn''i> Xavier, painter, li.'L'5 Di'.Moiitigny ende.iu Allied, cai peiitrr, (,s"i Wolfe Alfred, lalnaer, l;(iri l!reli(euf Anloine. laborer. i;;i(i Iberville Beuoit. laborer. S4 i.t tKiirneux av, .Maisunnenve Chs. ,of Fortiii i.*c Laureiidi'.'iu, St .\iinc do Belle- vne Diendonuo, 290 Iberville Edniond, tailor, 47tl Wolfe Edonard, laborer, 4 Fauteu.v av, St Ciinegonde Edou.'ird, musician, Hi Gosford Eugene, bookkeeper, 40)s Seigneurs Ferdinand, n[)holHterer, 217 Fionteiiac George, joiner, 520 (Jentre J., agent, 14H St Mypolite J. KemiiB, of Hector Lamontngne & Co., 157 Lu- fiignan Jos., carriagemaker, 2(iti Fulluiu "^1 tliilJ Laureudeau Mrs, U,, wid Alph,, 80 .st Henr " Nap,, packer, 151 St Lawrence • Nap., ]oini'r, r 280 Iberville Octavien, laborer, 2 Parker " Onesime, clerk, 1157 StJanies •' P., carpenter. 181 Morenu " U.. com traveller, 157 Ijnsign.in LAUUENDKAU UOMDLUS, i,r n IGOS Notre Dame.h ir, Lusi.r,;.i; V ^^'> " Seraphin, clerk. 408 Seigneurs" " '*! Laurent (;ii;irles A,, (ilerk board of i^- hall, h4U() Drolet •'•*'->sor<, " D, KJ l^ St Alexis J'l'iav.swi Lauriault E,. tobacco and fruit, l,")0,"i ,-\m[ shoes. .f.Tl Xotre dmv li i St Aiigustin, St Ileiny Laiiiie & Co., grocers, l(;2,')St'l.;i\vi-eiic(i.ViIleSt;,.iiiJ LAURIE ENGINE COMPANY, ENGINEERS AND FOUNDERS, Manufacturers of AUTOMATIC STEA ;^ ENCINESj For all purposes. Agents for NORTHEY CO.'S PUMPS and HYDRAULIC MACHINERYJ Also Molly Gravity Return System, 1012 St Catherine Stre Laurie .lames, cabinetmaker, , IT Ciitlibert " .John, treasurer Laurie Engine Co., lis Greek.., J Westniouiit " Jolm, engineer, 220 nourgeoi.-i " John, jobber, 242 St Cliarlf'S liorromee " Mrs. A. .M.. wid John, 1(90 DoiTliciiter " .Airs. M., wid D., 2 Ayhiier " Walter 11, . gen mangr Laurie Engint Co,, Jtj St| Huber V. ALPHABETICAL 757 IHRECTOUV. K.. will Alplh, sostiwT r, 151 St Lawrence ^■ , r 280 Iberville borer, 2 Parker !rk, 1157 St James r, 181 Morcnu eller. \s>7 liUHiKii.iii UOMULUS. Lm , lerk. 4()8 SelKneurs*' ■ " " A.. () Ceiiti orer, 141 F^irfar iter iiul contractor .jO' •. i;J4.' (Jiitario ;ist. 1, ■>.7 Ontario er, 58 Chcinifvillt. M-er. (!5;? DoMi.nti.'iu I'lnnker. 44ii WolftT r, 414 Wolfe ', 271 Mais)mieuvi« n. ;{7 Labelle LAFORCE&BOIRDEA. JTERS of the CelebrJ ardman, m.y.; Cerha] Co., Toronto; Organ Syi, den, Conn., U.S., Wom ■on, 1637 Kotre Dame. one 1297, Merchants 461 staurant. •.•:'! -Mount Ko ■ Alielicl, ."..-.list Driiis ' iitruutor. 1411 D.'.Moniimiv l!i>au(lrv erer, r , IJATIIS,];. \Vlutt;& ro II « props, , t^ULl C,).. l,t.|.,Jolin P.lii|,y,s«J .ac.-o an.l tniir,l.-,(),-,st.j;u„,< Cunutiondc ', sti Frontenac :!niaii. I.:jl4i XotroDamo cliinisf, r III lielisl... stCiiiif ul.l .•mn trav 4t Sv Au^'usiin, SUhJ I Koch, 1.!/. Dosery innKcr, Tik; Anilicrst >tH iMid shoes. ,{-,71 XotreDame tin, St Henry 'cers, liyr>at'l,;nvrfiici'.VilleSi;/.ai( ^CINE COMPANY, EE.RS AND FOUNDERS, anufacturersof MATIC STEA /•? SNGINESj For all purposes. HEY CO.'S PUMPS ITDRAULIC MACHINERYJ Gravity Return System, 1012 St CatherineStre .bliit'tniaker, r>5 Ciitlibcrt iror Laurie Engine (;o,, lis Grefw..,] lit cer, 220 nourgeols r, 242 Mt Charlf'8 Horronn'e will John, 1190 Dorchester 1 !►., 2 Ayliner gen maugr Laurie Eiigin«l'«„)IJS(| ir Imh- WM , steamboat inspector, 209 Coiumia- * oiters. h 1242 St Denis I Will M.. t'^''''*',*'P?'";^*l^X"?.f5??'* LAU r Ubert. plumber, 1395 Ontario uiie rbooUeept>r. 279 Mount Uoyal gcnt.378StChriatoi.he av ;*iI'j'1oiiier.298 Frontenac I H lumber eontraclor, 10 Cherrier rhlries." joiner, 321 Frontenac I X carter. 18.1 A.nberst c li, 14 St Pierre lane , rJe ooilector, 318 Maisonneuve Mite .'shoemaker, 005 Wolfe '\l o( l.aurier & Co., 1.580 St Lawrence, Ville stiji'uis „,.. 1 , S clerk. 97 .St F^lix j I,- wiitractor, 279 Mount Royal ur i J,;; laborer, 413 Chaniplain , ^ ^ ^ nrictical plumber, roofer, hot water, steam I ;■ J gaa titter, 1395 Ontario, h 279 Mt Royal av I I 'irrwer l.">80 St Lawrence, Ville St Louis viinire wine mercbaut, 2509 Notre Damn MKliric' contractor, 279 Mount Royal av \lt,, Mid. 16 Marianna \ir'- E S.,widJos., 75Parkav \lr<" Julie, wld Jos.. 58 St Norbert Narrtiise. 242^ St Antoine ;,' printer. 115 St Ko.se _ ln;'iKK K. C, M.l>.. physician and surgeon * Vi-itation, Bell t el 6242 lev. ('. 11., St James cliurch, cor St Denis and St atiterine Lba'df, joiner, 529 Kacuel '"■■■'"' ' e» io HoirsivsioN . AND FRESCO . PAINTER. . • AJLX. KINDS OF WAU. PAFBR IN STOCK. • • Tol. 3287 GEO. S. KIHBEIl 2466 St. Catherine St. MONTREAL lOia A iun. livery staoie, .'»» si i.nanes norromee Aliolphe, maehini.st, 2.02 Av de I'Hotel de Ville V ulolphe, taiU)r. 399 St Hypolite I" Albert shoemaker, 4% St l>omlnique Alex., boots and shoes, 3164 Notre Dame, h 31tiido,St tUinegoiide \lt joiner. 1% Delisle. St Cunegondo , "vif'r'ed, steward. 529 Berri " Alpb.. wood and coal dealer, 8 FulUiin !<■ \lplionse, customs officer, 471 St Hubert WiU'e. laborer, 189 liicbelieu, St (Juuegoiule . Arthur, cook, 4oDutfmn (.; A., clerk, bds S16 St Dominique | . (\E., clerk, 443 Mance ' lAl klN OYKILLE, agent for the ladies of the Hotel ; Dieu, and special agent for the French depart- i mentof the Liverpool, London & (Jlobe Ins. Co,, h 443 Mance 1)., grocer, 179 Rachel Dauiase, caretaker, 44 St Vincent K. M.. grocer, 217 Drolet, h 219 do Edouard, grocer. 187 Lagauchetiere,h 152 Beaudry Kdouard, grocer. "38 St Catherine F, policeman, 110 jt Elizabeth francis, ins agent, 3b St Elizabeth I'rWtric, liutiher. Longue Points I'rs. X., bdg hse, 32 St Elizabeth Ged^a, painter, 411 Av de I'Hotel de Ville .I,Bte.,873Sanguinet ■lames, civil engineer, 78 Laval av .lo9,, shoemaker, 109 St Emelie, St Henry .loR,, trader. 44 Bonsecours market, h 410 Pie IX av, Mai'oiineuve •loaeph, carter, 243 Robin, Ville St Louis m KIN JOS, A., agent French deptThe Imperial Ine. Co., 107 St James, h 443 Mance !os. Alex., clerk, 62 Agnes, St Henry Jos. N.. butcher and cattle dealer, Notre Dame, Longue Pointe ilemay (.los, Lnurin, Kphrera Lemay), staves, 44 liousecours market Marcelin, carter, :m Albert .Maxiiiie, tailor, 187 lllchelien, St Cunegonde MissCelina, seamstress, 30 Annie. St Henry .MiBf Diana, dressmaker 21 Davidson Miss Justine, of Z. & J. Laurin, COO Ontario Mies L., vegetables, St Lawrence market, h 108 St Dominique Mrs. L., will Jean Baptiste, 70 Chatham •Mrs. ^ouisa, wid (leo., dressmaker, 109a St Eliza- beth Laurin Mrs. Susie, dressmaker, Notre Dame, Longue Pointe " Kap., carpenter, 213 St Eli/abelh av, St Henry " Noel, driver, V.Ui Richelieu, St CuiiHgonde " Norbert, baker, 021 Albert, St Cunegonde " Norbert, laborer, 45 Frontenac " Onesime, joiner, 957 Cailieux " Pierre, carpenter, 3.0O Logan " Pierre, shoemaker, 20 Leduc lane " Samuel, driver, 192 Qiiesnel, St Cunegonde " Severe, of Z. & J. Laurin, OOt; Ontario " T., ninfrs' agent, 30 St Francob Xaviw, bds 4,:0 Kivard " T^lesphore, tanner, .30a Turgeon, St Henry " Toussaint, jun., steamtitter, ,;■).; St Chrwlopha " Toussaint, sen., policeman, 110 St Elizabeth " Z., bookkeeper, 503 Dorchester " Z. & J., grocers, 604 Ontario " see Larin Laurion Jos., ci'.rpenter, 208 Maisonneuvo " Jos., joiner, 170 Maisonneuve " Jos., navigator, 98 Frontenac " Louis, joiner, 19!) and 201 (-'raig Laiiron J. H., printer, 031 !)rolet Lauze Zeph., moulder, 1.32 Iberville Lau/eau Jos. dep prothonotary, 408 Laval av Lauzier Horin., joiner, 381 Rivard Laiizon A. A., clerk, 23:! .St Christophe " Ald^ric, carriagemaker, 72 t^uesnel " Alexandre, laborer, :Kt Payette •' Alfred, driver C.P.R., 177 Wellington " A Iph., clerk, bds 60 St Lawrence " A Iph,, laborer, 305 Papineau av LAUZON ALPH. J., tailor, 3107i Notre Dame, St i Cunegonde, h 07 Walker av, St Henry i " Amable, gravel roofer contractor, 1('.(> Dufreano " Am6dee, laborer, 6K1 Sydenham " Antoine, laborer, St Michael road. Petite Cote " Aristide, mason, r 225 Maisonneuve " Avila, clerk, 1227 St I awrence I " Carolus, wood dealer, 1228 St I ..vrence, h 900 St ! Dominique ! " Charles, clerk, 6 Wolfe i " Cyrilie, hostler, r .'530 Seigneuis I " Edmond, hlai^ksmith, 293 Jac(jues earlier I " Esdras,tisli dealer, 3 St Lawvoiice market, h34 i Uuilbault I " Exii>^re. 302 Park av, Ville St Louis ! '• Felix, laborer, 404 Delisle, St Henry 1 " Franv'ois, caretaker, 214 Lafontaiiie" ' " Fraii90is. machinist 181 St Ferdinand, St Henry " Fred., laborer, 53 William, St (.'uuegonile : " Frederic, carter, .398 Seigneurs I " Frs., blacksmith, 49 I>ominion, St Cunegonde ! " Gabriel, foreman, 383 Delisle, St Henry " (Jodfroi, 2128 St James, St Henry " (lOdfroi, laborer, 1.59 Vinet, St (.'unegomio " H., sen , laborer, 910 St Lawrence '• Henri, joiner, lUl St .lamas " Honore, machinist, 224 St Ferdinand, St Henry " Hormisdas. laborer, 498 t'entie " Hormisdas, shoemaker, 131 Brebueuf " J. Bte., mason, r377 Heaudrv " J. H., merchant tailor, 1789 St CatheriiHs, h.G Dufaux " .1. W., joiner, I98a St Charles Ijoiiomi'e " Jeremie, 2K Palace, St Denis wanl " .Tos., 229 St Lawrence LAUZON JOS., proprietor Lauxon hotel, 12.J7SI Law- rence, h 1229 do '« Jos., laborer, 11 St B'clix " Jos., trader, 1.38 FiiUord " Jos,, carter, 388 SI Elizabolh av, St Henry li : i 48 LAU ALPHABETICAL 758 DIRECTORY. Lauzoii .Jos., carter, 216 Visitation " Jos., firocer, 320 l^ogHii, h 217 Plessis " Jos., carriageiuaker, 353 St £lizabeth av, St Heury " .Tos., stonecutter, 638 IJerri " Jos., barber, 726 St Catherine " Jos., laborer, 99 St Margaret, St Henry " Joseph, laborer, 121 KicharclBon " Jos., stoueeiitter, 33 St (leiievi^.ve " Joseph A., ciguruiuker, !M>4 St Dominique " »I"8. N., litliojfrapher, !) Kivaid " Jules, agent, 233 Manufacturers " Lt'on, carter, r 317 Barre " I^on, laborer, 12 St Margaret '• Lorenzo, policeman, 678 Sanguinet " Louis, contractor, Notre l>ame des Neiges Ouast " Mathias, shoemaker, 295 Panet " Michel, laborer, r 1397 St l..awrence, Ville St Louis " Miss C'clina, dressniakcr, 2763 St Catherine " Miss Marie, drcssm.'iker, 2T63 St Catherine *' M rs. Alexandrina.wid Euclide, 14Ga Maisonneuve " Mrs. C, wid Jos., dressmaker, 202 Cadieux •' Mrs. Klize, wid Pierre. 43 St Ambroise, St H<^nry " Mrs. J., wid Olivier, 219 Borri " Mrs. Jos., sick nurse, ;^80 Av de I'Hotel de Ville " Mrs. I,., wid Oliviir, 2l!t Berri " Mrs. L.,wid Frs. Xavier, Cote Visitation road, Petite Cote " Mrs. Marguerite, wid Francis, r 75 Marlborougli " Mrs. N., wid Gregoire, 298 St Hypolite " Mrs. Philonieiie, wid Louis, 551 Kachel •• Nap., carter, 155a Colborne '' Napoleon, blacksmith, r523 Beaudry " Pierie, carter, t^99 St Dominique " Pierie, laborer, 26 Payt'tte " Pierre, laborer. Provenyal la"e " I'ierre. brit-klayer. 621 Sanguinet *' lioch H., boijkbindiT, 594 Drolet " Sainl., ot Chiooine & Lauzon, 199 Plessis '• Keveie, niilkiiiaii. r 3.521 Notre Dame, St Heury ** Stanisl:u<, cabinetmaker, 797 JJerri " Thomas, laborer. 230 Maisonneuve '• Urgt'le, trader, a.5;50 Notre Dame, St Henry " Wilbrod, carter, 562 St Patrick " Wm.. laborer, 17 Fullumlane LAVAL UNIVE11.S1TV, rev. Z liacicot, vice rector: Faculties of Law and Medicine, 185 St Deiiii< L;ival Veterinary school, V. T. Daubigny, secretary, lsr> St Denis L:ivaldii;re Pierre, tanner. 964 Amherst Lavallce A., carpenter. 15 Breboiuf LAVALLKE ADUIEN S., boots and shoes, 53 St Lawrence and 1(14 \ilri% h 102 do •' Alex., carter, Ki.'i Chaniplain " A If., of Lavallce Frcrcs, 7H4 St I^wrence " Alphonse. baker, 178 Dolisle, St Cunegonde " An.selme, laborer, 15 Brebanif " Arthur, laborer, 295 Delisle, St Cunegonde " Basilc, grocer. .595 Droiet " Benjamin, grocer, 341 FuUum '■ C, butcher, ,l55a St Lawrence, h 632 do " C. W., tobacconist, 325 St Antoine " Charles, of Lavallce Freres, 233 Robin, Ville St Louis LAVALLKE CHAS., mu.sica' instrument repairer and maker, ,;5 St Lamlwrt and 27 Firtification lane, h 151 St EliiyibeDi " Cleophas, laborer, 17 Bruchesi " Einile. 71 Champ de Mars '• Evari.-ite, buuher, I67a St Elizabeth '■ F. U., com traveller, 6(i4 St Denis •■ I'-ivl., joiner, 150 .Mitehe.'ra<'n«..wid M., 94 CLampaeMar, " Mrs. Sarah, wid Louis, drossmakc m- J>jininique ' -'' " Nazaire. grocer, 29 Emery, h 27 do " Olivier, ;J57 St Lawrence " Ones., laborer, 371a Maisonneuve " Osias. painter, 82 Railway Truck " ^- v,f "[' ^•?- ' "^ •*•' "f '''*v,ill,% & U„ii, 121a Laval av, sum res Bordeaux ■' Paul, joiner, 43 Duluthav " Pierre, joiner, 275b Delinelle, St Henrr " Polydore, carter, 264 Manufacturer' '.■ ^.t^. '"J!-' *'»'■»♦*' (retired). l\n Park ar " Theophile, clerk. 34i Delisle, St lleurv !' ;{:{'"«PHi.'':\';''r'"«'"' '«' lJ"vernay, StCuD«»Bl " ! lios., 221 Diifresiie = T '■ ,Y.';'*"';' P'."'."*"^'""' ^ ^'»Wen ;iv, St Cunegonde Liivalliere DeMire, carpenter, .-)61 Wolfe Lavaiuerie Alphonse, polisher, S22 Berri Lav.irie Miss A., 1431 Ontario LAVELLK JOHN, mgr P. F. Collier, publisher rifl 2, 1.3 St John, h (i5 Inspector Laven Daniel, diver, 2G0 William I.Mvei-iieie Alf., weaver, 127 Lafoinaiiie " Alf., moulder. .■« Bonsecours " Jos., joiner, 30(1 St Chrrsiojilic " N. , laborer, a')2 Ontario I.fiverdure A., tanner, r 2(t3 (luv " Ad., bailiff, 1700 Notre Danie,!) 4.t6 Laval av " Alarie, butcher, 732 La IVmtaiiif, biiihio '• Alex., butcher. 254 Liifontaiiie, li :',->0do " Amedee, shoemaker, I'iGO Ontario " Arthur, bookkeeper, 172 Visitatio'i " Aug , currier, 217 I'apiueau av " v., clerk, 2:{0a Visitation " C, hotelkeeper, 573 :,ount Uiiyal av.li .50 01 Ville St Louis '• Cyrille, carpenter, !ll v'itre " David, saw .sharpen' r, 5(iJ Bonsecours, h M ; Andre " Denis, plasterer, I 7«h Visitation " George, blacksiiiitli. '^2 UollaiiJ " Henn, stonecutter, 174 Visitation " Henri, hricklaver, 24!i Jacipies Cartier " H.)]inis'las, milkman, ".",0 Sydeiiliaia •' Hormida.s, milkiiiiiii. liHi Brelxeiif " L. laborer. 111! St I/oniiiiiipie, Ville St I.oui? " J. Bte., fruit dealer, IWa »,, Louis " Jos., contractor, 271 Beau'lry " Jos., 172a Visitation " Joseph, mason contractor, 146 Robin, Ville Si Louis I " Jaseph, ciganiaker, 18 St Louis, Ville StIouis| " Jules, shoemaker, 9 Nonaiicourt " Mathias, barber, 67 Duluthav " Mathias, shoemaker, i)16 St Andr^ " Michel, laborer, 156 St Dominique, Ville St Lcuisj " Mrs. A., wid Chas., dressmaker, 17i! Vifiitata " Mrs. M., wid ,1. Bte., 97 St Louis " Narcisse, butcher, 348 lx)gan " Ovilu, bookbinder, 172 Visitation " Paul, mason, 21 Robin, Ville .St Louis * ' Zeplur in , shoeto aker, 21 Uacbel Y. ALPHABETICAL 759 DIUKCTOllY. LAV laborer, bds 62 Kirhardwn ceman JJ08 Panet kiiian, 271 Sangninct uiKiiinet rmaker, im Kiohelieu s. r, . lotre Dame ties Xeigci; i, ,, ""' 1 St (Jabrie). Tel i:>r> " '^=*« St Dominique liter, 41'i Maisonneuve le LL.B.. of Lavsllof i < ,A PBt '"'^il oemaker, 215 Champlain ler, QuwbeH.Oiitrcrnoiit ioeman, 262 Deloriniier nv .emaker. 156 (^haniplaiu^ ror, 2U9 fnlhim , laborer, 328 Full urn e, 48 Fronteiiac , 7Wa Ontario a, wid .1.. SCu Matliieu 1 J. M. , 22 Kmery fcne.widM 94 Champ d«M,r» .^ wid Louis, .Irossmakcr "i oer, 29 Emery, b 27 do t Lawrciioe ir, ;i7]a MaiHonncuve r, 82 Kaihvjiy Track , J.,LL.B.,of Uvall.ie & UtjiJ : av, sum res Bordeaux 43 Duluth av r, 2T5b lieliiielle, St Henn rter,2(!4Maiiufaeturer« irate (r*'tirt.Hl). VM Parkar erk,344 Oelisli;, St Henry tborer, 167 Duvernay, StCunr. her, GFaUiHiiav. StCunegonde <;arpeiit<'r, 561 Wolfe ° iis«. polisher, Si'.i Berri 431 Ontario ■, nigrP F.Conior.piiblisbernoi bn, h (,5 Inspeotor er, 2G() William eaver. 127 Lafomaiiie r. .{.'> Bon^ecours W, St Clir..sLoiilie >')2 Ontai'io iner, rai3(iuy 7();» Noire I tame, li 4.56 Laval av lier, "H2 Lafoiitaiiif, h 2.5(1 ilo ■r. 2M 1/ifoiitaiiie, li 3 do Muaker, I'iOo Uniario i keeper, 172 N'isitaiion , 217 I'apiiieau av I VisitalidU |ier, 573 .' .ouiit Itnyal av.li y:,.i )uis ■nter, ill v'itrt; barpeii' r, 5!!i Boiisecours, h J.ij rer, l7Hii ViHJtation ^s^.itll, 22 Knllami utter, 174 Vi.sitatiDU liver, 24'ii Jacques C»rtier ilkiiiaii, 7.")f> Sydenham lilkiimn. l!Mi lin-bccnf (I St l>o)ijiiii(iiie, VilleStLou!;' dealer, UH'i-.i H. Louis •or, 271 Ueaiidry itatiou )ii coiilraetor, 146 Robin, ViUeSl .'naker, 18 St LouLs, Ville St Louis j iker, 9 Noiiaiicourt ler, ()7 Uuluthav maker, illO St Andr«i :r, int) St l>omiiiique,VilIe?tI*mj| ^;La6., dri'Huiaaker, 172 YisitJtioii J. Bte., 97 St Louia ;her, 348 Ixigan ider, 172 Visitation 21 Kobin, Ville St I,oui8 -maker, 21 Kachel |.Ul' I F I) e'.erk. 1341 Ontario ELri p'aiuter, 240 St Domi nique r of LapH'f & Lavergne, »iO Herri \ > 3\h Notre Daine, St Cunegonde r"^ winter, f'l Chatbani K butcher, 3152 Notre l»aii:e, St Oune- Sfhip joiner, 22.'> Aqueduct Z i() iier, 81 Chatham t.i>ia' 10 teacher, 81 Chatham "iS^'Sier .litna Life Ins. Co., 13G St ,is,h4i4Ma^'.laleu , ^ _ ^ Clev ;r. laborer, r 1274 De.Montigny Jeiir^e. jiiincr, 401 St Andre ■iher;, foreiuaii, 70 Riverside Til hlauks.idth. G> Ottawa PV .1. .S., ba litl' S. C, otiiee X. Y. Life bldg, .1 1'Uce il'.Vi lucs h 401 St Aiidr6 Liriik, caitlc drover, 1;!S Craig j.N'aii..ii'-i'iil:iyer, ,:.8i) Wolfe i.Vl'iiiib.,', j'liaer, Sil Cadi-'UX |nu,,'<"ii traveller, bils 141 St Denis |lie'l. lirt'Uian, 1 j'.ll Ontario I'ICNEANTHIME, Manufacturer New Rustic Win- Bhadesand Patent Clothes Lines. workshop: r82i Avde I'Hotel de Viile 72 Lagauchetiere le& Boutin, drugijists, 247 Hoy lA, of .Montreal Sterili:;ed .Milk Co., St Denis ..M,,&(o.. butchers, 1(122 Ontario liiis., cltTk, l2.ia St I'atherine joiiitT, 24 Visitation lixs.i-'arter, 4ii2 Wolfe laborer, r 2tii; DulTerin li'ipliuB .\1., ot U. .M. Lavigne & Co., 517 1 i.'iuiieu.x rillc, laborer. 2!W Lag.iuihetiere i!iiii>e, joiner. :"> Maisoinieuve L f., hoielkeo; cr, :!1 St Maurice, h 33 do )l.M.l».,of Lavigne & Boutin, 517 Cadleux bwry, profp!-sor of music, 1779 St Catherine liiile.of Liivijne (!i Li.we, .U't St Lawrttuce piicsi, mi.jji' Sohmer Park. i;JO Laval av V'lip ha\ dealer. 403 .\nihor8t v.irihiB, hotelkeeper, 2U9j Notre Dame ,. ;"7 .St Catherine fcr linaiid, engineer. 315 Centre hiicis, 8ho«m;iker, 154 Visitation, li r 213 I BeauJry • BMiK; laborer, r 506 Beaudry er, 46(! St Hybert .tailor, 231') Notre I):ii T.,nvigne CuRtave. clerk, 138 Kobin, Ville St Louis " H.. trader. 2281 Notre hanif' " H Sherbrooke " Louis, laborer, I6ii Cliamplain " iiouis, engineer, .si Ui-rville " Louis, fruit dealer, 02 B Chaniplaiu " Pierre, grocer, 420 Mai-ionneuve " Pierre, laborer, 227 Liifontaino " IJolxMt. merchatit. 178!i Mon'ealui " TrelHi'. grocer, :i51 Didisle, h347 do,.St Cunegoudo " Truttir-. laborer, 49 Hrebanif " Wilfrid, clerk, l.")2 Quesnel, St Cunegoude " William, shoemaker, r 770 Lafotitaine " Wni,, clerk, 2(»Cadieux, Ville SI l.ouis Lavigueur Adelard, conductor, 234 St Ferdinand, St Henry " Elie, laborer. .3871) Notre Dame " F. ()., of Brosseau & Lavigueur, 131 Champ de Mars " F. X.. carpenter, 7 Uousseau •' Frank, coiuluctur (i.T.K , .")7 Manufacturers " .loan lite., laborer, b is 05 Moutcalin " Louis, moulder, r 25 Robin " Onesime, of Brosseau & Lavigueur, 131 Champ de Mars Laviuo M. B., barber and tobacconist, 117 St Law- rence, bds 43;j Lagauchetiere Laviolette A., baggageman, 15a Taillefer av " Alfred, joiner, 75 St Francois Xavier " Alfred, piano polisher, 10 Bonsecours •' Aristide, clerk, bds 9 .0 DeMontigny " Camille, .M.I)., physician and surgeon, specialist for disea.ses of nose, throat and ear, and sp»- cialNt to the dept for diseases of the noee and throat, Notre Daiue hospital, h 351 Sher brooke. Bell Tel. 6^59 " D., milkman, 1030 St Lawrence *' Daulel, paiitter, 92 Dufresue " Dumont, of J. L. Caesidy & Co., 98 St Denis, sum res Vaudreuil VI f i lil I 'I u\ i' ! M' R i* lili'. 5 LAV alphabp:tical 760 directory. I.:iv( LAN p: 'lldii' ! Liiviolette Edoujinl, 15.". St Margaret, St Henry ■■ Francois, carter, i'.'{ Agnes, St Henry '• P'raiik, 57 Charron " Kra, of Lavioletto & Forest, llii'^St Lawrence " Sc Forest (Francis Laviolette, Francis l''i>rei<-. .* of Ln Canatiienne Life Ins. Co., !>2 St Hubert " Is.iie. bliicksniitli, 114 Deloriniicr av " Isidore, MI)., pliysiciun and surgeon, 86 iMaisoniieiivc '' .1., Macksriiith, SD2 DeMontigny '• .1. B., butclior, Ml iMaisonneuve, li ;t23d() l.AYIOLETTK .],(>.. M.l) , prop ol l>r. Laviolelt.'s syrup of turpentine, 2;?2 and 2,ii St Paul, b 3«1 I»orclie(»tcr, sum res Ste Anne de Bclievua ' J'cl, nailer, 108 B. audoin, St Henry " lios., clerk, it? Turgeon, St Henry '• tJos., jun., of .108. Laviolette & Sou, .{40 St Hubert •• .'"!=., plumber, '.Ki'Mt Notre Dame " -losepb, brakeman, 57 (.^barren LAVIOLKTTF, .JOSErH, & SON, proprietors Beaver Hall market. 7«li and 7.s8 Dorcbester ■' Louis, laborer, 4 Kobin, Ville St Louis " Miss Isabella, 840 Notre Dauie " Mrs. Hector, agent, 5 Closse " Mrs. L..wid Tbeopliile. seamstress. 1227 St -lames " Mrs. M., wid Kd., 165 Vinet, St (.'unegiiide " Mrs. Pbil.. wid Clias., Notre Dame de Grace " Mrs. S , wid Kilouard, 42 St Dominique, Ville St Louis iiAVIOLETTE & NELSON, druggists and cbemists, 1605 Notre Dame •' Nicbolas, carter, 75 .facques Cartier " P. B., advocate, room 208 N. Y. Life bhlg, 11 Phice d'Ainics. b Wt Park av, St Henry L^VV1<>LETTE Severe and oils. crockery cai'riagi's, sleigbs, barness. etc.. cor St George anil St Anne sts. siuu res St Jerome, P.O f.:ivitt Solomon, carter, -Id t'adieu.x j>i\oie A., shoemaker, 2078 Notre Dame •' Ad^lard. laliorer. 18 Dominion. St O'une.onde '• Aime, laborer, r 7 A Hard '' Albert, tinsniitb, 18 Ples.-is " Alfred, .ioincr, 2'r2 Si Ferdinand. St Henry ■" Alfred leather cutter, 417 .lacques t'artier " Alfred, laborer, r ."C. Uivard ■> Alfred, jun., laborer, 242 St Philippe, St Henry '• Alpliun.se, tinsmith. , "Mi? I'aiijt " Alplionse, clerk, llliStKose '• Aliilioiise, laborer. .U2:i C'bamplain " Augustc, laborer. 15 St Louis, Ville St Louis " Augiii-tf , clerk, 24;ia FuUum " Augi'.ste, machinist. 1.511 Cbatcauguay " B., f*f>visu)n8, '.id Bonsecours market, h 68 Montcalm " Chas.. laborer, .57 Charron " Cleoi>bas, laborer, bds I2li5 St .Tame.s " Oyprien, laborer, 403 I'ai-tbenais '• Cyprien, laborer. 49 IVIarianna " Damase, oil trader, 2 '.0 Shaw " Damien. .ioiner, 265 St Elizabeth av, St Henry " Denis, laborer, r 215 Heaudry " Ed., machinist, 57 Cbarnin " Fdniond, barber, 1.55 (.."baniplaiu " F.lie, plinnber, 175 Dulutb av " Elic, laborer, r 17:' st (Jermain " El/i'.'ir, laborer, rt!>t' Visitation " Kniile, joiner, r .'JlH liicbelien, St Cunegonde " Ernest, laborer. II St Pliiloiiu'Ue, St Henry » EriiC.'jt, biickl.iyer, •^\it) Ceuire (•.'.* I.l|;. J. »1. .1. .1. >ie F. X., carpenter, 2."!M'.'i(1U'm Fabien,carpent*>randjoinfi , u Felix, laborer. 104 Frontenio Fred., 2K'!< St James, , St I|,.„rv hr.'d., laborer, r 24!t ,St Fenli,,.,,,,. G. B., barber, .5,S2 Welllno't '' '■.^•' H Ged^on, lalwrer. Oil )arll7i '/'''-" - Germain, confectioner, «7rtt|,f,. Gregoire, shoemaker, Kdi'st iLi ' Guillauine, joiner. 102 I'les^j.,' H. E., haireinporluni, bwfi \„„ 1, Henri, laborer, 18!> Ph'^sis -^""' ''■'"'•,! Honors, joiner. 87 St Feclini m, „ Hormisdas, laborer, .so Bn|, ■" 'w,', '■'"" Hormisdas, laborer, r 4(! belfii^ii :'■■ ls,.ue, painter. 2.58 St I. ominS'''^''' Isale, trader, Notre Dame d,.! v ,;, Isaac, grocer. Notre Ihmw dt^sW' ' J. , carpenter, 67 St Paul "''•'' el. \ , asst appraiser Cusionw ..v., ■ ■ bouse, ;! Hertbelet ''^'" '■■■ J. Bte., laborer, l!»4 Keamloin, .st |,,„„ J. Bte.. carpenter, .i;7 Fullum ' Bte., painter, ;i.5S Jacqin-sCaiii... Bte., .loiuer, 210 Dufre^ne Bte.. laboier. 242 .St Philippe, .st h,,,., Bte., biirber. '.'"'oCoiisr^aat',, , '"' ' J. he IV, sen., Notre iMaa^deb N.i,,.,,, J. Felix, grocer, xNotre Dan.e d.^s V i ' J. L.. storenian, 5.W Anihe.st " ' .lercmie, laborer, s Seatun Jos,, driver. 5I0SM»,„„ini,|iie ...»., laborer, 2.-v5 st Ambrolse, m He,,. Jos,, carpenter, 12!) Logaii • Jos., laborer. 747 St Paul Jos.. J-arter, .-.4 Vinet, .St Cuiieau.,,1. ,ros., laborer. .'57 Liisi!»iuiii Jos. Aid. joiner, r 2;gi .st KlJzabHh „■ v I-., collector. 7iiO St Hubert ' L^on, joiner. 1.53 DeMontignv Leon, laboru', ;i7 Uohb terrace Leon, carrier, ItW St Haiujce Louis, joiner, 241 (Mesuul. St Cuu^oi,.!. Louis, contraclor, -1; I..,nf;evin, ,St ?[,.,,„ i.jnis, dreman. 4;jii Av de I'Hotel ,!,. \ ,|,. Louis, laborer. .574 Centre Louis, laborer. 40'2 St Aiidr^ Louis, sexton .St .Clary's «l,ui.,;ii, l-'i ir.dr LHdger, bds 4 St Doininiqiw ' Martin H., confectioner, 13 Ca-'mm VII Louis " ' ■ Miss Delia, seamstress, m Baaiiijn Moise A., joiner, ."„w Ceuiiu Mrs,, wid, 46 Kouville Mrs. Aurelie, wid Mfidard, 106 CLiii,ij,l:,,,i Mrs. Azilda, wid Duiuaae, r 107 .si Hi ;,|,i Henry '" Mrs. Helen, wid Wm., coufectioncr. v neau sq Mrs. M., wid Edouard, r m Alkrt Mrs. M., wid Jos., 747 St Doniiuiqii,' Mrs. M,, wid Hormisdas, .rjT Brab,, if .Mrs. Mary, wid ('., 583 Centre Mrs. Mary, wid Nicnl;i,s, l'W Kiillmii Nap., contractor, is Languviu, St Hin:. N.'ij)., laborer, r .K! St Aiiibioise, S; H.-iiiv I AVOIE O. M., ■■ Painting, Class-gilding, and Ornamental Painting, OecoratI Frescoing, Paper Hanging, Clazj Graining, Church Decorating, &c., 482 St Hubert,! Telephone No. 1233 Ui {Y. ALPHABETICAL 7G1 DIRECTORY. LEA. rpoiiter. 2.j!M'!i(1ieiu -|.eiit*)raii(lj,)iim, ,;, ,.„ i-er. 10!>5 St Amir,' """"» ■ n., bookkefi.or. vit- <, , I oin«r.rl87jWu.|,-i, w';""^'l ab..rer,!)l>„ires,ie '^'''1^ .COIS, biK>t»aiia.sli,„.s4,^ I fhinf casIiitT ( r»T, !U Fi-oiueiia,. St -fame!., m iln.rv ler, .>.>j "< I 1121(111 I,., . " •x.i.fcetioner, XTa'oi.f,,,,, »*ini>oriiiiii, liwfi \,„, . ,, r>rer,18!iF'l.wis '■''"'■■• i»en8;.StK.T.li.,a,„i,s,„.,. l.liiborer. r4(ii)ei','i|,;'';;-. ter.2.5xstl...minill'e ''"' er, Notre Dame (l,.sv,.i, ter.67St Pitul " ' •^'^'S'> borer, l:,4 Reau.ioin. si |,„., rpeiitt-r, .i;r Pullum ' ";;s^sv,';;;s;:r"'-' , 'ell..^c.lrelMu.L•de^.^,.i„.„J !ro^'er,xN..trBl)u,„e^|,sVi, enuiii. ->.w Amherst ' '-' '•'! aborer, s Sejuon ^r, •ilOSt i»,,i„i,ii,,„g >rf r. 74T St, I'aTil ler, .3( Lusioiian i joiner, r •J;j5 m Klizabwh ,vv tor, Ti(0 St ilubm "■"*■'■' iier, IM l.»e>fontijfny orir, ;;: Roi.b teriace Tier, ItW St Wamice lier,24lVtu..s„d,.St(Juu.)iOi,.l. ntra.'(..i,'j;i.,.,ncrevin,Mil,.,„v riiuan,4;jnAvderH6tel,k.\il. >iu\;r, o74(;entre •(»ior. 4(,-J St. Amlr^ xtoii St Mary's chiiivh, IJb Criii^- )d8 4 St Dominique ' i ... confectioner, IJ Ca-^ifniin, Vij a, seamstress, fiWBeaiMi'. joiner, :X]S Ceiiir.* ,, 40 Itouvilie elie, wid Mfidard, 106 CLuiiijiiiin j Ida, »id DuMiase, r 107 St lli.lJ Sen, wid Wiu., coufeetiwar i' I wid Kdouard, r m Alkrt wid Jos., 747 St Doiiiiuiniie wid Hormisdas, o".'7 BteUnt y, will C, 083 Centre y, wid Niccihw, JKJ Fulliiiii itniclor. I.s l,aiig; tifun O. M., 'ainting, Class-gilding, nental Painting, OecoratI , Paper Hanging, Clazj Church Decorating, &c.i 482 St Hubert, I lOheNc. 1238 ,i;,,Pi loiiKT. '2.(5 St Kli/.aN'th '.tv. St Henry .: ' , .'utt-r. i:5 St Micb.>l ll^- '' '. rti'r :. '0 I»eloriniior av I li ird (.l<>ctri.'ian. TOa IVirth.-nais ' n'libort'r. •.'.■!4fi St .lames. St Henry !;'mril'.l'lalx>r<'r. Notre Dame d.' (irace Zrk'r :'.W)N"treD!i,iiie :i(t">-n<'>-,bds2S5 Montana ■' , Ins clerk, 76 Liisipnan I ''"';, ■storViuaii, r 3i;j Delinle, St Ciinogonde !"";TlHbor'r, 14 St .lean Baptist.-, St Henry ■ ■'' 1». plumbtr. 3V2 Cbanu.lain siS «'"""■ '05 George 'Hypolite, Ville St sniSs. foreman, n.^il-oeklano rSore laborer. 1,3(14 SiCatbenne l;;X' uucknian G.T.U., 1.'( A«*b av (ieoree of Law. Yomig & Co., Bellevue Louse, OxHiden av above Pine av lomt's of l>aw, Youna & Co., 30;; Stanley Miss M'ar\-. dressmaker, 44 City Councillors Mrs E wid Willi.'iin, 4 4 City Councillors Richanl. clerk. 10 Hrandon av Kobert, of Greene * Sons Co.. (;0 Druniinond xtampoffli'e, Ang. Lalonde and .loseph .lobnson, ' (lisiribut 1 'barlevoi.K ■ Mrs, .M.. Mid r.irrirk. Ml Stanley 1 ' Tli"s. r.. aiCiiiiiita.nt. biS'i St l-awri'iice | , \frPiiic A. T., of Lawrence .V C.)le, !t2 .Marice | LAWRENCE &, COLE (A.T. LiiwP'iK-r. Iv A.< (>!o\ ' iManufacturers' Agents, and Dealers in ; iPaper, Paper Bags, Twines, Stationers ■Countercheck Books. &,c. 768 and 770 Craig Street TELEPHONE 2024 Komember tbat we are Mannfactnrera and sell direct to the user TEES & GO., 300 St. James St. Fd., Star tjtii, \Yiseii' ll.i ili.h •,11 it, c<>r E. St Amour, .Hwrunee AU'reil Outremont . . ^. .. '• Amos .1., with ^Vells & Piicluirtlson Co., Jito s,t Catlieriiie ■» eapt. .lohn, 175 Diuinmcnid " Cbas., com iravelbr, li»l(» Amherst '* Fred. D , contractor. !.'> Laval av 'o •» Frederick W., agent lor Yaniioutli DiickA N ain Co., •2'2;i Bleury " G. A., coin traveller, ls4 Av de I' Motel do \ " H., of H. M. Dinning & C;o.. res L.nbine " Divestment Society. I".d Kadford, sec ireas : Upton, supt, -Zm St .lames " .1,, painter, ,">05 St Lawreiu^e " ,1. ('., inngr New C^>lor I'rocess Co., 2.','5 McC 447 ITjiper St Cbas Borronne " John.eollector, 531 St lominiiiue " .loa. Benj.. clerk. 15 Emery •' M. E., clerk G.T.K., V^ Irvine av. Westnii. " & Ogiivy, register clo"k8, 43 Street Ity. bld^. Craig and Place d' Amies hill " & Hobitaille, lumber merchants, 36t'. Craig " W. v.. pres Davis & Lawrence Co. (Ltd.) 5lli \r, New York " Wm., steaintjtter, 112 Charron " see Laurence Lavrson A., clerk, 10!t7 Cadienx '• A. S, clerk, 65 Bertbelet " Chs , joiner. 7 (.'hambord " Con8olidat<-Ml St .ire Service Co. agent. 1-' Place d'Armes " E., laborer, r 4.'i Prince •' .las., machinist. 15."> F'ortification lane, h Cr. Ply- mouth Grove " .lohn, cabinetinake. 750 St Lawrence " ,lohn, shipping clerk C.P.K.,3I Parthcnair fj " .lohn. fruits and cigars, 106 McGill Lawtini Caleb, laborer. 32 <'ongregatioii •' .Mrs. Marg . will Frt-d, !»4 Union av " Samuel, overseer, 78 .\gnes, St Henry Lav Mrs. E. H.. wid K. W., 30 St .Vlatthew Laycoek <"has., com traveller, 32 Manee Layden .Vnd., laborer, .52 Dominion .av. St Cune.'onde Layer Laurent, leather cutter, ^oj Visitation Lavton Herbert A., of P. E. Layton & P.ro., 148 Pe-l ••" .1. P.., clerk, Ibi Lewis av. Westniount " P K., of P E. Lavton vS: Bro.. 148 I'eel LAVlON P. E.. & P.KO . agents for Behr P.rns. A Evans Bros, piano-, 'riioinas & G'xlerici; organs. &c,, 14s peel Lazarus D., biitclier. 7l>7 1 agauehotiere '• Henry, itawnlnoker :iiid jeweller, ingr fo- Mrs Dora La/.arits, Tm St Famille " Louis, new and seeoiid-liaml store, 707 Cra''^ " M ., see band store, .")4.">J Crai;^ LAZAIU'S MUS. DiiU.V. wid (L, pawnbrcker, t4.S<: Notre Dame, h ,55 St KMinille Larure .Josevib. clerk, l'i,51 De Montigny Lea K. S Ma.E., assistant professor of civil eng ne,.M ii'ig, McGill Ciiiversity. h .59 Metcalfe " Mrs. T., widChas., Hd Versailles " Sang. Chinese laundry, lOS McGill " Sing, laundry, 35i St -ViiUdiit} " Yea, laundry, 2l(i'rr.iig " Yea, laundry, 170 and 1S9 St Aiitoine Leabear Arthur, tailor. b,is 81 St Pbil;r)pc. St ITcnry Leach David S., advocate, .Mechanics Institute, JOt St .lames, res Montreal West " Edwin, tool lu.tker, .S'll St Denis " .Mrs. L.. wid Ven \V. T. , .52 Tupper " 'r \V., accouni.'uit. 4ii:id St Drliain " W. IL. casliier Lindsay Piano waiehousu, U Kinkora av m: bl- 1 ^m Jh' fi ,1 ' I i i I »!i r ill 1 1 ! 1 'IM I' I ' I ^Mfi LEV ALPHABETICAL 7G2 DIRECTORY. 1', I heacb W. T., liommissioiier tor Ontario & Quebec, 44 Teniple building, 185 St Jaoies, h 4!>3d Si Urbnin " Wm., fruit dealer, 103A St liAwrenca t,<.:Uiy tlereiiiiali, trader, 47i St Patrick " ilobn, arocer, 237 Centre •• Mich. , laborer, !>;VJ St Jamea ■' Micbuel, tratler, 30 Young " Michael, laborer, 30 Soalanges " Michael, laborer, 110 Murray •• Mm., wid PiUricli, -Xil Centre -' Mn^. Ann, wid Michael, 139^ St Urbain *• Mrs. tt., wid John. 38!) Grand Truttk " Mrs. Daniel, r 535 Seigneurs " Pat., pitinter. L'OTO St Catherine " Patrick, laborer, 27 Ann " Thos .1., prop London house, 65 Chiibollli-z *1 J.eander John, laborer, 203 St Philippe, St Henry l.t'anhart Albert, butcher, 4173 Notre Dame, si Henry 1. caper Matthew, laborer, 171 Wellington J.i^arJ Job. , carter, 1)00 IJerrl •■ Ovila, carter, 204 Brebn'uf '• Ulric, baker. I>!>7 St Andre S-i-aruiont Holt(^>n, 30 Macgregor /-EAItMONT JOSEPH B., oT Caverhill, Learinout & Co.. 30 Macgregor i.EAKMONT WM. J., with Crathem & Cav.Tbill, 7i»3 Sherbrooke i.earo A., taxidermist, 7 Chenneville J jease James, engineer. 207 Fullum Leather Albert, painter. 501 Magdalen j.uavitt A., com traveller, 412 St Hubert J. ebaron Arthur, joiner, 136 Sheurer l.el)ault lgna(;e. grocer, 147 Cadleux, Ville Si l.ouis, b 20 Fortiu .l."'b(iiu Adolplie. joiner, 6.58 St Urbain •' Alfred, printer, 3(4 St Lawrence " Alfrwl, tailor, 26(t St Dominique " A llanN., clerk, 668 St Hubert " Arthur, bicjcle machinist, 1088 Notre Dame " Auguste, joiner, 1,">2 Dorcliester '* Auguste, hotelkeeper, Frontenac near Riii-ht>l ' E. S., blackismith, 28.5 Delinelle, St Henry •■ Edmond, leather cutter, 1273 St Catherine " Emery, lunch room, 1.5C8 Notre Dame •' V. X.. patent meiliciues, 48 Dufresne '■ Ferdinand, laliorer, Cerat - Frank, clerk , 082 Av de 1' Hotel de VUle •' tJeorge, book keeper, 26 Park av, Ville SI l.ouis • Isidore, laborer. .'{07 Delinelle, St Henry " J. P., Indian curiosities, 1(588 Notre Dame '* Jean Baptiste, laborer, 83 Rachel *' Jean BaptLste, laborer, 947 St Domiiii<)ue *• Jean Baptiste, blacksmith, 461 Brelneul " Jos., tobaiiconist, l'.!82 Ontario " Jos., laborer, 14U St Hypolite • , Joseph, joiner, OiX) Berri •' rJoseph, joiner. 107.5 Cadieux '• Joseph, laborer, 8x0 Drolet " Louis, trader, 23 Bonsecours market, h 40 (iaiii '• Maximt!, joiner, 771 Sanguinet " Maurice, laliorc!-, 130 Iberville •' Micliel, trader, r KM) St Fi^rdinand, St ileiuy " Miss C, toys and fancy goods, 1147 (Ontario " .>Iiss Sophie*, seamstress, 4(56 St I>omiiii<|ui' •' Motieste, foreman sugar fa-.itory, bds 22H; NdU-i- Dame " Mrs. M., wid S., Iii'lian curiosities, I'jSS Notre Dame " Mrs. ()., wid M., 10,- .St Denis '• Napoleon, printer, IHb Cliaiubly av "• Nar., laboivr, r "Oi (.'aibeux " Nar., laborer, 740 Ontario " Narcisse, carter. 74 Eleanor " Pierre, contractor. 77') Satiguinet " K. H., ditiinoiid setter, 40ti I )or(rlie8ter '• Tfiespliore, cariK'nter. 70 StMuinary " Tlu'ophile. joiner, 4iW Dorcliester ,1 bel Alfred, liarbi-r, ].5 Sanguiciet • & Cie.. gr'oc(;rs, 7"<- St liavvTcuce •' Dul>rule kS: Bcaupri, (general tuachincr.v, 1D> .St Url'aiii •' Edmond, laborer. 1.50 Paiiet " Kdouard, <'lerk t'ity ball, 457 Sanguim-t ■' Eugene, laborer, Jett^ lane " Klorien. of Lebel, Dubrule & Beauprt:, Tl Chaus.s^ | " Florien.of Lebol& Cie., 197 Pino av ' LEBI< Lebol (jH«l«'f»n, restaurant, 377 CiRiiT i, •. ^ " Geo., laborer, 109 Casgrain, VilipVi'r ''' " Geo., sblpi)er, 15 St Erizabeth ^^ " Honore, baker, 915a Ontario J. A., & Co., sjiddlers, 1000 OntBri.i ■ ■EL J. P. flour, grain ami pr3 ,„ , Comraissioners and 220 .St P.i.i i . I " J. T., collector, 442 Beaiidry ' ^ " JoH., shoemaker, !W4 DeMoiiti^nv " Joaepb, clerk, 84 Montana " ' i LEBEL L. P.. gents' furnisLiiiM, Km \.^\ h 128 Bcrri *• "^' ■^'^^ \ " Louis, joiner, 78 Rouville " Louis, grocer, 1654 Ontario " Mrs., wid Pierre, 617a San-uitipt- • ' M rs. a., wid F. X. . 228 Lagau"h!ti(>r« " Mrs. Sadie, bdg hse, 11 Bur. s L n " Thonuis, lalwrer, 80 Workn mi ^ '" " T., trader. 984 St Liiwrencu " Tiniothe, bookkeeper bds Kcw..!™ " Wilfrid, 'bookkeep^, 22 Drolit " "''^' " see liabelle Leber Ovide, butcher, 174 Quegnel .")3 (.'iiuteiiujsiiiiv " Cleopliit-, professor, i.H Itivanl ■' Dainase, joiner, bds s4l' UeMoiitijiiv IJ<:BLAXC & DAOLsr (K. Z, I.iIiIhhV.G I'. . importers of laiicy ami jtaplo Jry iiM\ 1: Ni>tre Danu' '• Denis, p.itternniakc^r, T'v^ St .ram. ■' " E., bottle and Junk sidi'f. 4.) Mi>mii;iiii " E.. butcher, 4ir> Kciiuiliv " E. '/,., "i Lcblano .Si Dauiu-tiiiU Viiirt, yonde '■ Edmond, i>ainter.;!7ll .Amherst '• Edon.'ird, clrrli, r IJ-JJ I>e.Miiiiti;,'iiy " l«d')uard, printer. t;;i.i St .Unirc " Ednuard. SaililiiT, '-' i| lifSliiluili, Si Hi'l •' Edouard, laborer, -tio Kuui 'ORY. ^, resttturaiit. STfcTrRiTh .„„ n wrer, 109 CiiHgrain li'fiA''^'' lpper;i5StKiiz,Vu:th"*^'I*.i baker, 915a Ontario . flour, grain and nrmu llector.442UeiimlrT "•'' -'S clerk. 84 Montana " • i >iner, 78 Ronville rocer, 1654 Ontiirio rt Pierre. 6lTa San-uinpt irJUL«eT,^"«"«''"'''"*- lie, oag lise, II Buni.siiu „i, T 984 St Lawrence '£>kfe:fr;\.S2,>^«'«ne'..r. toine. BHl tel ..fflce 2,^' ^*^'" |iU8tHte agent, (53e St Denu barber, 70 St Auguatin Stir, i ftborer, 734 StI'aul '"' , engine turner. 1787 St Liwr. • shoemaker, m Uoperv , contractor, 48 Ahhm -.driiggi.Ht. l:ilan.ii;iUVrr. •cuer, I,-.-) \'isitatioii, h:Ui4 r. r>,J Hi'audoin. st Meiiry n-k !Sh.Tirt"s oilice, Cour; u-n'- ):inii'. b !»2L'Mion;iv rb(,-r, 2t4ii Vi.xitatinii 'orer, 2uSi Martin nia-oii, 11 Hpiiiir, VilleStLoi'- ontractnr, l.H.st .\l;irtin I'ariifnlcr, .'ija (.'liateauj-iMv l)roless.>r. 4,j4 itivanl Diner, bdsi s42 HeMontii'nv I)A(»L'.S1' (K. Z. l,colaiK',"G Ih^i ■rs of laiR'V and jtajiif drv ^M: I >anu' teriiiiiakcT, TsTSt .Tani.i »iid junk store, 4,; .Moumain r, 41.") lleMUilrv -.t'biiino J( Dauitot, UD Viii.t, >: '"n >aiiittM-, .mO Amherst 'Ifrk, r l-.".'-.' I»f Monti-, IV )riiitei-, (!:;i .St .Unlrt; Uddi.T. 2 il l;fHlii|i)ili, .St Il.i.; iboru f, 2iiu ILuiiiL ALPH.VBRTICAL 703 DIRRCTORY. LKB . ttniiaiil waterproof cuttfr. irj,s Paidneau a V II- irterr. -.44 Amherst .\ lKK.kke.-per,;U:!b(;adkMix L.iti' foreman, :^Ttil''>«i^'' , TiUiid, carter, u'.'N -it Audr.' p;.r,linand,j""»--^ "■• •■"■•• - '"^ '•:'*"'l'DH\'.m-r,''Vi Be»udoln, St H.-nr,v ' rt' :T anhitect. lUti heMoutignv '■' f • nil H <• leaeher, lUC. DeMontlgny ""' ,. ei'k 12 St KlizalM-tb. Lougaeuil l,";'v^ H M. .-.»:! »terri r Air, ec.n. traveller, m St nomim„ue II '''•\. • ,l'*uir;!24 St r»enis ' ;.ia«,l<.i>HT.2.i7.U.yavd iVir,, coin traveller, iwi .-.i ■.,.„...,„,... -r. InlH.nT, r 105 .l.ieqiiett Cartier '■^v lUN •• K- «/.<'•. M.l'.P, Speaker of \^j,i!.Uiv.' A|f.*embl,V, of Leblanc & Pari- , a7i..r 11 St Moininique. VUie M i.otius oiner IWS St Lawrence. Ville St Loui.x 'ivr \ M !>• pbyHician and surgeon, U67 ' lieMontigny.'b 147 St Hubert r R i" nier. r «ao Mullins • ■' ulumb»"r, 214 St Cha« Borroni6e ' Kte biii'fHT. '•■« ^'^^ Ma'irv;e ' Re son,, joiner. :J47(;adieux. y Bte" driver, US I'lessm EBLAMC J. EUCLIDE, Estd. 1864. (H. (Tiiiffras), old stand, lealer in Dry Caods, Carpets, Oil iths, House Furnishings, Cents' Fur' hings, Cloves and Hosiery a Spe- iity,al80 Scotch Yarns and Woollens, irch.Tel. 2344 Notre Dame • h 4 Lusignan 1,1 „,• .reaii. clerk. I9T Jacques Cartier '.lolin. curpenter. ."4!) Magdalen ,[(,; agent. 22St !)a Ontario .losppb, of Marotte & Leblanc, 40 Laval av .lo^eph.inaehiiiist. l.WO Ontario .Iciseph, butcher, l.%4 St Catherine, h 102 Maison- ueuve J.i>e|)h, laborer, XVI DeMontigny (iiisi'ph, baker, SJ4 Saiiguinet •in'eiili, baker, bds r 72 St Augiistin, St Henry •lMS.[ihns, swiiehiiian, 2.J2 I>ellnelle. St Henry .liisie, earter, l!> St Charles Borromee. •Iiiile, printer, Mw Cadieux ■lules, baker, till pnupart .liilis.bnteher, IJ.'i Marie Anne ■ liilien, laborer, IKm Av de I'llotel de Ville I. 1. li., l..l».S.. il' iiti.st. 2(i7 St Denis IKI.AM; X. LEIJL.\NC(.A. Leblane. d. Lebl.ine;, merehant tailors, 2089 Notre Dame Lnm, earter, 52 .lai'ijufS Cartier l.'iui-. laborer, .''i.iii St Hypolite l.ouis, machinist, 1,S4 Atw.ater av, St Henry 1,'iuis, laborer, li:! DeMontigny I.I lis, restaurant, l,'4a .Vtwater av, St Henry l.t.'wis, boilerinaker, ;ie. Kortilicatioii lane MONTREAL TENT, AWNINC & TARP^UUN CO. 249 A 251 Commissioners Street Opposite Custom House Bell Telephone 2465 W. H. OBIFFIN. Mgr. Leblanc Louis H., emidoyee Royal Kleotrio Co., u(t Ottawa " Lucien, butcher. 210 Visitation " .Magloire, hiborer. r l.'!,"* itichardsoa •' Magloire, i^arter, r 220 Al. L., 910 .■^t Lawrence " Miss Matbilde. 5 St Margaret " Mrs., wid S. A.. 109 Dnlxjrd '• Mrs. C, wid Alt,. i:i"> Kichardson " Mrs. H,, wid M., 142ti Notre Dnme " Mrs. Henriette. wid Tuussaint, 45 St Ftienne, St Denis ward " Mrs. M. , wid Alphon.se. 765 St Ix>miniqiie •' Mrs. O , wid B'rs, r KKt Delinelle, St Henry " Mrs. Olivine, wid M,. 8 Fulford " Nap., carter. 2r)2 Delisle. St Cunegonde '• Napolwn, laborer, 252 iJraig " Narcisse, flreman, r .iyiX Notre Dame, St Henry " ()., puiius, oils, etc.. etc , 1118 Ontario, U 1120 dor " Olivier, butcher, 4 St Andrft " Olivier, cigarmaker. 272 Maisonneuve " Ont^sime. carpenter. !t9(i Amherst " On^sime. carpenter. 2ol Poupart " P. H., physician, i:i.'{ Centre LKBLANC & PAKISKAULT (hon. P. E. Leblanc, C. A. Pariseault). advt>cates. 6(J St James " Pierre. lat>orer, 157 Duluth av " Pierre, joiner, .W Poupart '• prof John, hairdressing parlor, 248 St James, li 150 St Maurice " Simon, carpenter and joiner, 157 Duluth av '• Telesphore, laborer, r"l7 Parker LEBJiANC VEKV KEV CANON PAUL, Archbishop's palace, 873 Lagauchetiere cor Cathedral " Wilfrid, labiu-er, 9fi(s DeMontigny " Wilfrid, uf.holstprer. 405 St Christophe " Wilfrid, saddler, 17 St .kdin.St Henry " William, lather, 2S*2 Beaudry Lublond de Brumath, prof A., of A. Leblond de Bru- math & A. B<)nin.;t.">5 St. Denis LEBLOND DE BRIMATH A. & A. BONIN, stu- dents prepared for examinations, 4 St Law- rence " Ktienne. shoemaker, l:'.',9 De TAontigny, h 65 St Dominique " John, laborer, 48 Lagaucbetier,; " Stanislas, laborer, 12:'. St Dominique, Ville St Louis Leboeuf Alfred, biborer, 27 Fullum lane " C, advocate, 57 St tJabrifl. h 40li St .\ntoino •' David, laborer. 29;i St Aiubroise. St Henry '< Emery, policeman, KlU DeMontigny •' Ephrem, mas<.>n, lot! Cbaiissc " Etienne. sen., laborer, r 28 St Ferdinand, St Henrv " Etienne", j\in,. laborer, r 130 St F'erdinand, St Henry " Euelide. ilriver. 14.1 heinidoin. St lienry " & HurtiibiM-. bn.kers. .">! .M. S. !<• ohumbers, cor Craig and I'laee dWrnies " Ignace, policeina i, ^7ti St Andre " .1.. onrter. 492 Laval av •' ,f. B.. litborcr. CH ICos. de Lima, St Henry ■> .1. Bte.. r l'.»!i St Doiiiiniqut '• .los.. mason. 21'^ l^el'iieilo. St Henry • .lo.s., lain rer. ;■),>< IJusede Lima, Si il nry '• Lmiis. sen.. iHliorer, 1 .1.'. I'.ourgi ' "m Hi iiry " Luiiis. liofel. 12r,,l (liit;irii>. b "oi Woltii " .\liolii-l, lab.MHi-. is: Deliiifllo, SI il.-nry ' I I I , ': ; ■ ;i ■ \ n t k hM I'i ;; mmm n' M I i 1 1 1 Jli 1 • i '-' ' . ' ■ '■ 1 ■' P ' ■ I lif '_ i I: ; ! \ ^1 LER ALI'HABETTCAL 704 DIRECTORY. leniy Lobofuf MisH M., fruit and coiilcc^tinnery, 2!M l)rol«-l " Mrs. l^?fK'a«>iiin, (13 NHpol«>on Mib. Hose, wid \..2H St Mrttgart-t. St iruiuth av " S. '/,., real entate ajrcrif ,63H St r>»'iii8, li ,WtJ do ■' Tr«'ffl«'' laltorer, 4'J Jaoque« Cailier Lebon Felix, laborer, JS Albert, ott" Chaboillez nq •' Nap., laborer, L'S .Vlbcrt, off Cbaboillez sq Lp bono Aug., I>iifelier,004 Ontario " Theo., laborer, 6»t4 Ontario Lebourdin Louig, eitctrician, 1>42 St Ferdinand, .St Henry LEBOURVEAIT STKDMAN A,, B.C.I... advocate, «th floor 185 St .lames, b 19 Oursol LebOHthillier W. D., com traveller, ati Sussex Leboutillier Obas.. com traveller, 102 Sberbrooke " J. 0. J., ins clerk, 102 Sberbrooke *' Mi».i Helen, prof of singing, 102 Sberbrooke Lebreux Theopbile, joiner. IK'JBeaudolM, St H Lebrun — , painter, 316 Uibernia " Adt'lard, shoemaker, r ,51 Versailles " Alph, laborer, IIW Kicbelieu '* Alpbonse. shoeaiaker, 3106 Notre Dame, St Ounegoiide " Antoine, joiner, 230 Montana " Antoine, conductor M.S.R., *4 Arcbambault lane " Antoine, painter, r 1064 Av de I'Hotel de Ville " Anguste, rangemaker, 13a St Chas. Borromto " Avila, leather cutter, 101 Maisonneuve I.EBKUN CHAS.. gro<:er, W78 Notre Dame, h 3480 do. St Henry " Kd.. p."iinter, 2 Evans lane " Edni,, clerk, 107 Plessis " Ernest L., machinist. 70 Agnes, St Henry " Felix, painter, 316 Hlbcmia (ieorge, joiner, 376 I'anet Israel, foreman, 326 I^val av .J. Bte., blacksmith, 1139 Av de I'Hote) de Ville ,J. F., clerk, 47.^ St Taul d. L., Joiner, 717 St Dominique Jean M., boots and shoes, 2317 Notre Dame, b ZiK do Jos., 342 Delisle, St Cunegonde Joseph, dealer in boots and shoes, 163 Kachel, h Uir> do •' Jos., laborer, 2.J8tl Maisonneuve " Joseph, printer. 1.36 St Joseph, Ville St Ja>\i\b " Joseph, plasterer. 136 St Joseph, \ille St Louis " Leon, prof ot niusic, l>i Ilivard " Louis, hay, jrrain and worn! dealer, 52," Mount lloyal av, h 14 Cadieux, Ville St Louis " Louis, buteher, 6 Btmsecours mai*et, h 300 DufTerin " Max., laborer, r 36] Maisonneuve " Mrs., wid Ls., 727 St Catherine " Mrs. A., wid K. X, 3*4 Delisle, St Henry '* Mrs. Eliza, wid Jos.. 175 Lagauchetiere •' Mns. Elmire, wid J. M., 50a Labelle " Mrs. IL, wid Kustache, 731 St Dominique " Nap., electrici.'in, i>M .Sanguinet " Olivier, caretaker Tlessis school, 380 Maison- neuve " Onesirne, blackuniith. 47 Wolfe LEBKUN PH1I>EAS, grocer, 3,>34 Notre Dame, h 3.'")27 do, St Henry " Pierre, niason.' 2!»1 Maisonneuve " Simeon, stonecutter, 29 St Etienne, St Denis ward " Telesphore. professor, bds 1(35 Ontario " Tl)<>ophile, carpenter, 387 Seigneurs " Wilfrid, of Dusseau & Lebrun, 762 .St Lawrence '' Zotique, sharpener, 768 Albert. St Cunegonde Lebu^le Mrs. A., dining room, 103 Common l.ebuis A., wood and coal merchant, 160 Atwater av, .St Henry " Adolphe, laborer, 88 Versailles " Alphfuise, driver. 2 [,usignan " A mable, plumber, 426 Kichelieu, St Henry " Ansclnie, photographer, 319 Delisle, StCune- gonde " Arthur, wood and coal, 68 Marin av, St Henry " Felix, joiner. Mountain av, Notre Dame des Neiges " Joseph, laborer, r 484 CJain <• <• It St DomiiiinuA :; f '*•'•*"'' i"°" *"» «'«••>«• ;«•' Sergniurs " Fabien, sen., carter, 349. Seicnciir. i " Firmin P., grain dealer, 42 .Amies 4 St \n,in- " Octave, butcher, Noire Wnuw ,|,^ v,,„, " (tvila,black8mith,3.V,ii{io|„,iJen «' f',; " I'hilias, baker, .32a Sanciiim't ' *"-"M " S^raphin, jnn.,Bl»oeniak.T, i; Stih,i, " St^raphin, joiner, 82 Dufiosnc! " Telesphore, clerk. 374 Tiava! av " U., cabinetmaker, 2026 St l!aUieriii(. Le Cercle Ville Marie, Adolphe DeBilcti nmi Kobert, sec ; J. A. KohiHanl i/rL ] Bedard, director, 1717 Notre n'ainr.' ' "l Lecky Cha*., engineer, ,55 Amhanihanltlaue Leclair , weaver, bdsSl ll>erville " A, stimecutter, 125 St Kmclie, St Kenrv " Adi^lard, engineer, 184 Kichelieu, St cu,,,,,! " Alexandre, millwright, 19,5 IMinelle St h'J " Alexandre, cutter, 2(15 Seigneurs ' " Andi-6, painter, ,37 St Dominique " Aristide, painter, 1067a .siAndr^ •' Art., clerk, 229 St Christophe " Art., tailor, bds 33 ,St Urbain '• Arthur carri;igemaker, l.Tii Ainlierst '' Iten. laborer, 1461 St James, .St Cuncgnnd" i " Camille.crier of Court ^ueeu's Beiicli nJ Uose ' ' " Chas., cook, 88 Mullins LI'X'LAI It CLEOPH.AS, groeorics, wines andM 8.31 Cadieux, cor Mulutli av, iiSiiCailiJ " Cyrille, tireman, 897 .St l)c)iiiiiii(|ne " 1 »ama*e, general contractor, 714 St Urlwin '• Desire, com traveller. 10,5 St (Jlifi.stfiplic " Ed., rubber cutter. 7.">7 DeMoiitigiiy " Kd., of Allard, Leciair & Crcvier, 31C >i i Borromee " Edniour, law student, 80 Champ d« Mar- '• Flio, blacksmith, 264 iH'lisle, StCmu-;. ;.■ " Einile, lunch room, 2>i3 Notre Dame '' Kniest, engineer, ins ('liamplain '' l'',tienne, lanorer, ItW Cliateauj,'uay " Eiu^hariste. carter, 191 Dufiesnc " Eu<-.h.iriste, undertaker, 444 Kaclii'I " F. X., aaent, ;J0 St .Mphonsc, St lliiiry " Feli,v Krnest, laborer, IG liousseau «' Fre(i., lalwrer, 1.58 Amher.4 " (iedt'on, jun., shoemaker, JIO Dnlfuiin '' (ledeon, sen., tiader. 2in DnftVriii " Hughes, carpenter, r 5,s,i WDlfe IJJCLAIlt J. H., provincial land siirveyfirasili engine-^r, room 43, 107 St .Jaiiicii, tiini St Jerome " Jos . btitcher, Km DeMontigny.IiL'r.Mmt.M " Joseph, joiner, 3>i'< Urolet " Jos,,bo('kkr'epcT, 219 l>uliitli av " Joseph, bricklayer, ImIs •Ji'J.'i \otw Dmi' " Joseph, stonecutter, (r>0 hrolet " Lambert, tinsmith, phnnber ami i^ir, ' St James, St Ciiiiegonile, li X\ ■'r-\- Cartier " Louis G,, dry goods, 448 Mount Royal af ALriTARKTTCAL 7().» IHIIKCTORY. LF6* 'Dt, IS nJt.,;iMl'inu-t w e liroi'-'-. IW Ht l'hlli|.pH. h 106 <|o, St, M.'iiry v',,. c'liiitricKir, (•ar|)»;iit4'r hikI bulltlt'r, 871 Shu- I'wookly.ir. Hertholof ... ■ /:Mlrivr.«W=> '>'-<''''t 'J'" . '■ «'!"'*,■' ^"'t hartH''-. •-Mo Lagauob.'ti. hn. at^irAnia.. ,vi.,. ^^H' (ivilu. pari" '• -^"..„. ,«:....■;.... ho, Bt^treman, 'joaea *;. o ■ r, rllslHittWln '^'"""f. •87 St I.awreiipfv, v,i,.„, , ler, 247 WoK,. ..1118 clerk, .'mSeiimVnr. , carter, 349 ScicS" ^tor,24A)tta,fr'*'"'""l : St^Hin'^*^ »"^ ^'«' Notre fer, 90 SemJiiBi V , cabirietniiiker,>i(>.j,;s, c.i, •la. dressmaker '^i^ J'*^""4 J. Bte.,(VHSi \,i,lr,. '^"''• Cher, \oir.. Ua,,, ' i,; ^ ter, ,32a Sancniiu.t ' '-""^-« iin.,Bhiwiiiak.T.i.'Nelh,!. 'Iner, 82 Dufresnt ''"** cl«ik.374 Uva!,iT naker, 2026 .St CHil.eri,,,. iver, bd831 llK-rvill,' " ;t*r, 125 St Kmelie, st Ifenrv I iBineei% 1H4 Hieh,,ii,,, '"7;; I ■nillwrigiit, m iMiieii,! ', 'j^ J <;uttor. 2(K Seigneurs '"•"■ itor, 3/ St Domininiie Mnter. 1067;iStAii,ire 22U St Cliristophe , Ms 33 St Obain ,i,14<.1 St.»ame.H,,StCuneeMd., '♦T ot Court yueeu's Beiich, w . 88 Mulling )PH AS, gr,)(;.>n>s, wines an.i iimij «ux. cor Iiuluth av, hsisci, 1 man, 8!)7 St I)„inii,l,nw ' ' neralcontractor.THStUrlMin traveller, lOr, St Clnlstohli,. ■ cutter, 7".: /)e.Mc)iitigi)y »ra, Leolair & Crcvier, 31G m «■ student. 8G Uhamp dd Mai- miitli, 2()4 helisle, StCmi(',.v ill nwui, 2;{i3 N.nre Daai? nieer, Kis ( liamplHin lorer, liis Cliateausiiay carter, IS) Diifiesiic undertaker. 444 KaclK'l t. .'iO St .Alplioiise, St Henry *t. laborer, IG liousseau er, 1.18 AniMerst I., shoemaker, 2P) Diitfciin 1.. trader. 21ft DnftVriii •I)ciit.er, r 'y^i WoltV; i , provineiHl land surve.viirialiiJ roona 4,'i, 107 St Jaii)e,s illc Vi'iorJoiii'T. 272 Ugaudietiere \Vllliam. eiigiiH'cr, 287 Kaehel [ .. I iM'laire. I^eelerc ", Z U red Krocer, 1151 Av de rilotel dc ViUe ^■'•''m; I tai.Vr,208Klvard i .Vf &.I. Lc'^'l'vire & <-le.. 200 UuiverBity ■ 1 ,Bblr, bri.-klayer, 22 Kivard ■ nuu.l«i'rl)ei-,l.!.-.r, Ontario ir I r eurter. 244 William ;■! i iiliitid>er. m St Miirgaret, St Henry K V'lerk. lO.'-.StKlizal.eth L..| KK \t- d.. & CIE. (Alldumce Leclaire\ « be ilwale dry goods. 131 roniinissioners and . Krfti*^iS«!^«"iageniaker, 1279 St Lawrence, Ville ,St Lduis . ^ . ,; second hand dealer, 3;w Panet „ iieiiri loni traveller, 8 SI DeniB I. M.lo'P, 3!t8 St Deuis „ J. lit,..! cabinetraaker, 13B3 St Lawrence. \ ilU' St „ |,)i,',',"|'* Broker*' lunch room, CiO St I'raiivoin ' Xiivier.h3:n St Denis .. .Ion . machinist, •2.">70 Notre Dame .. .Ins driver C.P.R.. 31.5 Richmond .. ,ios" bricklayer, bd» 222.'i Notre Dame >' ];«-on caretaker, 199 Coinmispioners .. 1 ouis, laltorer, ;«il Papineau av ■■ Uuis, laborer. 558 Paidne.-iu av .' piiiWe. florist. 62 St I'rbftin ■ Mrs Elizabeth, wid John,. 3«lIutchif>on » Mrs'Klm., rcptnurant, 2323 Notre Dame ■• Napoleon, barber, 18 St Hubert lane " Thoopbile. contractor, 27 Dulresne • M'eLeclair. LocKtc ,(.],rc _. weaver, btl* 32 Iberville '" A butcher, 27fi Uichmond. h 2'4 do ' A qnarryman, 7 Vonng. Ville St Louis ■ Abonditis. butcher, 241 l-atontaine ■■ Alex., carpenter, 2fi5 Seigneurs " Alex., laborer. 7!t St Ignatius " Andr(*, shoemaker, 17 ManuffiCturers , " Arthur, employee c >tttte, 7t)St Denis, sum res Sault au Ke«'ollet " Clcophas, laborer, 208 St I ominique, Ville St Louis " Clovis, C.P.R. emidoyee. 821 Albert, St Henry " Clovis, laborer, 127 St I'biiiiipe, St Henry " David, blacksmith. 10 St Denis " Defire, clerk, Kl,') St Ohristopbe " Kdouard, laborer, r 2SS ll)erville " Kdouard, 893 DeMmitigny " Eniile, printer, llts St Anilre •' Kx., .iolner, 2;i'.l Kiclielieu, St Cunegonde " F.. lalKirer, 73 Montcalm " F., of F, Leclerc it <'o.. («0a Bleury " F.,&Co., b.arbers and liairdres.sers. 120 St Peter " F. X., laborer, r 102 St Fer.linaiid. St Henry " Fleury, laborer. iK") St A iidve " Franfois, laborer Notre Dame des Ntiges I Leelere Kr.inv"'*. laborer, .'150 W.ilte I " i'er, I XAi) Notre Dnnie, st Henry , " .?. M., (iiiarryrnaii. 28 AUiiiia'. Ville St Loi.;ij ' " .1. M., quarryman, 7 Young, Ville St Loui<' " .1.. '220 Cadieux " .I.O., barber, 1397 Ontario " flean, cigarinaker, fi Kichinnnd av " .lean Bte.. lalMirer, 1.33 DelNle " .lohn, lalvirer, 67 St <'harle» " .los., clerk, 882 St Andre " .loB., carter, .'>03c Heaudry " .loH., tinsmith, 24 Mountain *' .loH.. laborer, 484 Shaw " .Dm., laborer, 18 St Dominique, Ville St L<«uis " .loH., laborer, 58« Amherst " .los.. painter, 188 Plessis " .loH., contra Gain I ECLERC P., A. FILS, Fabricants de "■ Corniches et Ornements en Tole Galvanisee, Couvertures en Ardoise,,, Poseurs d'Appareils de ChaufTage a Eau Chaude et a Vapeur. Plomberie, Caz, Etc., 1494 Notre Dame. Tel. I27C Leclerc Octave, clerk La Presse, o70 Panet " Onesinie, tinsmith, 319 Delisle. StCnnegouiie " Oscar, tailor, 21 Cirothf^ " Oscar, agent, .378 .laequesCartier •' P., B«;n,, of P. Leclerc & Fils. 445 Rachel " P., .iun., of P. Leclerc & Fils, 700 .Sanguinet " Paschal, bailitT, preslaCor)- i-ationdes Huics;t'r-' do Montrt^al, 11 Place d'.Viiiies, h 40 Mar:r. mv, St Henry " Philuas. laborer, 247 Delisle, St rmiegunde " rii-rre, r«ioting contractor, 415 Uacbel LKCLKliC l!EV. J. U.. paiish priest St Jof.i'pb"^ church, 30(1 Richmond " Rosaire. .ieweller. 707 St Lawrence " Sifroy, clerk. 107 St Denis " Sigefroi, lal)orer, lo7 Delisle " Simeon, bariies8Miak<'r, 2iH) Cadieux LLCLKRCTANCRKDL IL, restaurant, (.G8 St Cath- erine, h OliO do " 'l>lesidnjre, engineer, 1(> St Charles Uorrjniee I' 7^ h i! ! I Hi II I i i 1^1 lii: . :m' 5 vll ; ; i if II i:l!!, m\i*m .■( n ■ ' lt:c ALPHAnETICAL 76G diupxtory. I.jfcomptts (,'li.x, N. IloiiHc.Miiirs iiiMt'ket. I.'" lore Tli«;'. l>Ar1iii^ " /fiioii, Hi't'iimt), lOi'ii ''iMlicus '• Zf|)li., jiiiiiiT, :!,H7 Vi.s:tation " Nci- I vi'l ilr. I.ii'j.'iiri' I.o (Ikil) <'iiiiiMli*t« A.. luM'tH iiikI mIum-s. 'J'.'7 fliKMiiifH CMi'tioi' • AlbtTt, I'lerk, 1!)7 MilclicHoii " Alf'ri'il. Iiiboiti 47 U-vIs, St (.'iiiiogiiliile '• Arthur, clerk. i-U St DoiiM J.l.rOMITr, AVILA, IxioU and sLoor., 1527 St C;ttli- th^Tlne, h lr>r,<; ilo " Eutt^iie, tiiilor. ('>l St .Inniff >.K0OMFtK Jfc KUKTIN .Inrtftl Fortin), f I u»t ilt'iilers. 21) Tel 9'J7 " Geo., 1im., ii('onnntaiit,l4 Park av, St Henrv •' florani. vonirai'tor, !)'2t> Av tie I'Hotf I tic V UIh '■ l8rH«>l. i>f li»*«!i»iiipte i& Fortin, i:!-'(i Notiv lianio •' J. BHptistf. sawtlh'r, 4M Kivanl " Jom'iili. K^i'K^'' '*'*' niaiiiilat'turer, IICunli, t'nKraver. ;-1 l.iisignnn •" .(onf-i)li, iilt-rk, \i>tri' l)inii' ilen N'Mlge« " tl(i»t;])li, |iliwtt'r»^r r !>4 St < 'iiirles Borroiiii'ft *' .luHi-ph, |ii»intiT. JT)! Sati;;uinHt " L., jirfM^er, 42 St Margaret, It 40 do, St lft*my *' L, Jollier, 70J iM-iilt't •' Loui:', I'lerk. 107 C'lnnliis; ' LoiiiH. loinei'. 'iSOi Iti-lisle, St Cune«ondo " Mrs., llMri Berri • Mrn. L., wtd (>., I.1H St Maurice " Mr«. LfOiiiinc. wiil A., KM St Andr** '• Napoleon, laborer, r i.'.!;U St .laiiieH, St Henry " Napoleon, shoemaker, 787a Sangiiinet •■ tJlivier, baker. ,".(;4 liivard " P.. laborer, r 2'M Frmitenae '• Thos.. lobaeeonist, '^84 Wolftt '• Tho9.. jeweller, 4(> St (Jerniaiii '• Zotifjue, stoiiecutler, 87 St Ktienne, St Denis ward I.i.'ointe Aristlde. plumber, 111 St Louis ■ .)o«.,3«f' ICivard •' Pierre, laborer. 104 St Ferdinand, St Henry " Telesphore joiner, I'i Bishop lane l.''e'>q rev <;., direetfir Orand seminary, 11!)" Slier- brooke l.'ieour —, cabinetmaker, :i4.'>4 Notre l>ame. St Henry l.'conrs Abondius, blaoksmitli, 271 Brebo'Uf •• Achille, navitjator, 1124 .St Lawrence • Achille, joiner. 'A St .Martin 1.!.<:OUKS ADOIJ'HK, notary, 20 St James, res St J^itirent, (/ue. " Alphonse, blacksmith and carrlagemaker, 245 Sanguinet. h 27:t do " Alphonse, biiicksmith. 816 .St Dominique •• Alpbon.se, ciirriageiuaker, -jlM Sanguinel '• I)ama.se, painter. 8!i4 .St Hypolite •' Ernest, of Aniyot, Leco'ura & L.irlvit're, "27 P.aehel •■ Kuclid)', tailor, 04 St Peter, St Henry " Pfellx. corn merchant. 78(ia ('jidieux *' H. Theopbile, accountant Inland revenue office division of Montreal, res Uj St Laurent, Lon- Rueuil " .J. K., hardware dealer. ;!27 Rachel tLKOOURS J. K. W., chemist and druggist, ;)70 Craig '■ J. O., driver, bits Sl(> .St Dominicpie " .loseph, joiner, SO" DcMontigny '• Joseph, laborer, 98 Plessis '• .loseph, trader, .'t«!)7 Xotre Dame, St Henry " L. A., cutter, IWii St .lames. St Henry " Louis, foreman, W! St Ignatius " Mrs. E., wid .\., 2('9(> St Jiimes, St Henry ■' Mrs. E.. wid Henry, 112 St Norbert " Mrs. Zenaide, wid'Ern., 10 Delorrne ,'iv " Philippe, laborer, r .'119 Delisle, St Cunegonde " K. H., clerk, 112 St Norbert *■ Ilaphaol. printer, (i9 (iiausse '• Thomas, bartender. 127 St I'.tiil " Wilfrid, clerk, «H St Pierre, St Henry '• Wilfrid, druggist, 142 Berri II • I Di'j I " Kmlle Lccourt A., lilackMinlth, '23;, Ch i'.>ii .. , ■ " Aiit/>lue, laborer, 2^1 .Manuf „'.►,,.,/ "■'•^J " Nu|H.leon. joiner, srtKladieiix ' I revF. H.,<;hurch<)fStFranioii),ii, I Polnte '" « Vh.,,.. 1,^ Thimoth.., clerk, 212 ,St Dominln,,.. see Lecour ' LE CULTIV ATEUK, Louis .losppi, t,,, , iiroprietors ; .1 . Israel Tuftp ,,'L , * ' W Notre Dame ' '"'""' I'- Lecuyer Alfred, milkman, 287 De|in|e t. p •• Cl.as., joiner, l.Jtt Vinet, St <:un.-L'M ,1" " Chan. M., lH»H)ror, r r,7a .St Aniliritlw «, » " .. laborer. 247 DeliHic. iS^CWM^' '• (M.-iiidias. laborer, r DiHl Csilleiix '" " Clovis, laborer, 4;) Kos« de Lii,,. sir u„ " Cyprien, -Jii!) Ulchelieu, St PuneSon 1,. "" " E.. laborer, XiO Shaw ""K'^un- " rU. laliorer, 4.1 St Fcrdinaiwl. St Iff„rf Kmlle. conductor. 4 St Alexis sl\i IJ F. X.. baker, 401 St llvpolite ^'''''*'' " iHiiie, clerk, i'l St Cbrtstophe " J. lUe., broad driver, 24 Knii-rv " .1. M.. butcher. 1«S Atwater av. St llm.r, LECLYEU .L T M.|»„ physician mi Zl ,1 tor Kneipp Instiiutr of M,,,,. ,7,;' Cntberine, h 27!* Amherst '""'*■■ -" " iTercniie, carter, 249 ({ain " .Joseph, clerk, Si St (.'hrii-tophe " Leon, laborer, r 1,32 Kopery " Lumiilique, laborer, ^7 FronteiiM " .Vloise, laborer, I88a Chaiiipjuiii " Mrs. .Maria, wid ,J. D. H , ;i!i7 Hadiel " *'''l ou\"'' ^*^''*'"' ""' ^''"^>^^ Hyjioiite, Vi;' " Xnvier, laborer, r 075 St Paul Le Cyclorama Universol, jouina! il'illiistraiion^ il Bourgeau, secy ; A-S. Urmlcur ;,n ,' Helbroimer, editor, l,-;6o Nnfru i).,,,,^' Ledaln Tl.os. E. F. clerk CP.R., C22st -rl,,, Lodilen Henry, of G. <;. Arless & Co. STii 0,,., Westmount ' " " Mrs. B., wid W. T.,:j7(Mireeaeii7 ftV,„„„ ,, Leders'''. »»., bookkeeper, lIDCoiirwl S' Tun'.. Ledger Frnnk. lal)orer, l.s.)b Ainu'iluct ' ' Ledoux \., printer, r 419 St .Viulie " Alfred, laljorer, r 192 Delisle. .St Cunc'on.'' " Alplion.se. carrlageniiiker, 11 st .Vntoi;,'.' Coursol, St Cunegon.le I EDOUX B., AGO., ^ CARRIAGE BUILDERS, Gommemorative Medal and OiplorrI from the Indian and Colonial ExhibJ tions at Kensington, London, S.W.] 1886 ; OfTlce and Warerooms 9i. and 99 Osborne, foot of Drummond] and 59 and III Windsor •Si-e iiilr p (i LEDOrX (;HAS., pn.p p.. L.>,ioux & Co., si V rj We.stmount Tel 4982 •' Cyrille, liborer, 4.S0 1 (nrchciter '■ David, carriagemaker, 11 St Antoine, li iiiil Desriviercs " F., c.irriageinaker, 190 .Murray '• Fred., Itlaitksmith, 077 Ontario " tieorge. blacksmith, .iOi.i Deloriiiiier av " Hector. s[)rtei.tl detecti ■ e. 6')l St -Hw-* '^ llernii iicgilde, biirteiuler, liJ l.abergo i;iii- " .lean, black<»niith, 14s lvai,>v:>y I'lack '* .Jns., laborer, 4.sl <;liarlev(>i.\ " '■ .los,. joiner, 90 Ainlier.st " tlos., bartender. Iuls 14 LatitTjje lilii!' •' .los.. mai-liinist. 14o Fiilluiii •' .loseph T., storeniiin. 241 .\v de I'Hoti'l il ■ V " Odilon, hotclkeeper, 44 liispeclor " Olivier, employee .M.S.lJ., 7.''a Fnniteiiiit " Phi lias, couiUiL-tor, 2(it> Fri>iittMi:ic '' Pierre, lain Tor, ;i9:{ Vi^itatimi '* Stanislas, mi'torniaii,!)?- II ubmir " Uldcric, laborer, H St Geriii;iiu Al.lMl.VUETIGAL 767 DIRKCTOUY. LEK II riUtli, 23.-, (,'li;.7«rr~ J n^r. m Vimi^ux • ' irch.)f8tKrnnvoi»j.4^,^_ rk.LML'StDomiMiqu. lli'lieliei. strunlt^',"«'if' 19 ShHw ""eR'^nil. •tor. 4 .St Alexi, s I; "'' ISt (.lirlstophp 'Iriv.T, LM KiiH-ry I«8 Atwaterav m lu i li 27!. A,„hem ""^''"' -"^l ^J-. 24!»Uairi ^ St OLri»to|)h« r m Uoper, ' ' IxTtT, :j: Froiiteniu! •, 1X811 ri,a,„j,|,,i, rer, 1(H) George Hypoln,, v,;. r, r f,75 St Paul ersol, journal (rilliijtraii,,., r I'.O. Arlftss & Co., 370 Or'..'; f. T.,y7(Mireeaeiiv, W...t„,. ,„ ^o«-p»!r. li!tCo„rsol,S'r '. rer Kib A.,tu,iuct ' ' MlOSt Aiulre r.M.»i.'l)eii«,,..stCu„e,,on,:. ria-e,„ak..r, U st Ant'^i, . Uiinegoiiile ' AGO., lACE BUILDERS, Ive Medal and OipioJ an and Colonial ExhibI lington, London, S. W.| and Warerooms 9i, J ne, foot of DrummonJ Windsor ^ ^i-e iii/r p ij ;rop P.. j,.«doiix i Co., snrj , 4:>0 I»nri'hester Piimker, I] st Antoine, ii .>| :tT, lito Murray th. *)77 Ontario uith, .Wi.i D.'loriiiiierav tietni'ti. e, 6r>l St .laiii'^ );irt<'ii(ler, l(j l.aberg.j i,ni. li. 14.S lkai,'A,.y Track ) i.'liiirlfvoix Vinlier.-it I'lls 14 I.atierge liui'.- 14(1 Kulluni ni;m.'J4» Ar lie i'Hoti'lil.. V .i '\»'y. 44 Inspfi'ior e.M.S.K., 7ni Kroiiteicit or, L'dt; Fmiitejiac '■'•m ViVitatimi liiiiM, !)(> H.irl)iiur , S4 St Germaiu iij <'(i. ;4V, M , 40 st:r.-t('i-, 1 .l»Mi'' Ubor^r, IW W.tllliiijtixi »;.'•','•,- A,. J'.Ui^r. 2«I Nhp<>1'-.»ii ■'' V |om.T.»..»5St l>.)miiiiin»c^ I : primer. ;)."'l>l)r..Iel, I M iiiKHUfnt. II4u. >. \|..u'Mt K"ynl a*' ,i«i«t .-Iwrk, -ill'* SI .)»iM«K, St H.iiiry ulrJ,V of K. & A. iMHiuc, 'J*!* Alw.il.ir ruin'ionil'i . , , i,,U aar.l«"'"»'. *" •"^' '^"".".'''' « . I nh of I.Hdac « I»ao.mt, 1211 .St .Jiim.-M •SbX,..;>ul.1«r..'-.7Volti^eur. »m»bl.. Hturt'iniui.85', t-r»lK >*,'«. n.lllwrlKiit.'fi Herri •v&r«- »(?•'•''• II'' ^^'V''*'""''" ' ■ : "r .' t ?: & A. 1 mV27 St Kiiiello. St Henry \i2i8te stouts |)<)intinji -•..nli.n'tor, ..I Nupo'.con II o'ariw'.ntir, ItU (iiiitfiiiiKUiiy !''ubor.rG,T.K..n0VViM.ls„r ,"[, M l>.,.M'iSt, IIyi-olli« ,." .■ariHJiir.er, Kt-t l>iivul.son rUm^t.ofl'upoi't, I'^'l'"' * ''Ourr,u<' i...ma!<.'"''^iiHt')iiis "ftl(;«r, T(l) l'm» A'A- ST, Kvaiii >iu EOUC DR. J.I A CO., Wholesale and Retail CHEWISTS AND DRUCCISTS, obbersin Druggists' Sundries, j4 Notre Dame cor Chaboillez'sq, h 248St Antoinost iiv E l! "t "•', 1^ lioiHt'Coiu'S inarke'„, li l;i.5 St I'aul K .'f'liri-'iiter, ll!i I>r'let .. V Si A. but.'bftrs. iJ St Knielio, St Henry F,'i 11111. ina.-liiiiist.-.Mil' De'.M.-, St( um-t'uiKl.' • K.l'ieii ui.Mlu.'enien-hiint.'^itKiSt Aiitulno ■ I'aii'ar Bell tebplioii.;. '.( ilriiiulon av " Wouar.l,jun....f K.& A. U.luc,'-n7 At waterav, St ■■ Kdonrnrpii.^'i''r. S'l St -lohn. St Men.;y Kdouar I -hofuiak.r. -JOX l>«lit«lo, !>t Cuueso'iHe ■ Kniile, liibnier. iro ChatoHUgiMV ■ Eiwta.'lif, barber. KHi:; i.'ii.lifiK ■ V. bia.'kMuith, ;i.".l S>>lrt: !>aiiiti F. .X., bank dcrU. r.H ItorcliexKM- • K X., laborer. ;i'!'iCliiiuiplaiii ■ Kortmiat barker. •>4 l>i.liii.'lle,St llem-y • |-irt„.>lit'fmakHr. IJo;; st .lames ■ Kiaiieis "liner, S ^tuMri, Ville St I.onis • IrMivui!^. U;^ l)uv.!iUivy. St Ciine;,'on(le • KredWc. l.•lborM•,;i^'l'urKl'on, St Henry " & fr.Tir', packing bsf, :!i> anil ^'J Forim, \ iHe St i.oui8 ■ (Jatieii, laborer, rl-'no St Ambroise, St Henry ■ (iustavf A . acfouiitail Uanque .);»cqiie» Cartn>r, :i96 ShtTbrooke • H.,t;lprk,0!»4 norchesipv ■ llPctor, laborer, 140 Kail »';iy Track " Hormi-'das, butcher, Ui4 Hrel)u-uf, li 162 il'> • .1 , Ml)., of I>r. .(. LtMlno & Co.. •24S St Aninine '• J. A., clerk, 80 Marin av, St Hfnry " .1 B . joiner. 110 St (leorge. Vill.f St Louis ■ .1. B.. labiirer, .'fJt) St (Jatiiorine " .I(>»., grfK'ir, -247 St I.ouis, h 'Ji!! do St Henii* ward, " •los.,9ectl(mnian. t)7St Domiiiiiiue, Vllb^St liouis '• Jo8., laborer, 13'.i St .Mar^iret, St Henry '' .1(19., carpenter, 7t> St (;harles Uorromee " los., S'oreman. Ill St .AuKusiin, St Henry " 'Lis., niillwri'^'lii I'.M <.'liuroli av. Cute SI I'aul • -losuph, 40:^ U'eliiiigton '■ 'luseph, shtHjuiaker, j;u7 Carriere Ii«**1tii' .loMcph, Hlio»>inakr'r. .'147 Wolfe '• .lo<4fpli, cnrriiM', riiVs Wolft* " .Io!-ii* " .lot'jili, ina<'liihi)r, r 76 .Marllionnmli •• I.nii, laliorcr r JOl l>elinull<>, St Henry " (,«mis, r^) Ni'trc !>..iiin' " I.Kiif^, Inn um'iit, ImI.s '.7 St n«lil(i •• l.iiiiW, lal .MT. (!l St .\iij{ni*iln, St 1'.; i-y *' Luiiiit. trpt'Oler, SH St AuuuHthi, St ileiiry " I.ouiK, latxirer, I.T,' liiipraliTo " l.ouiM, Htoreiiian, :(Jl KlelielltMl, St ('uiiegomlM '• I.ouIh, lalxirer, ;i'j!l Kichellcn, St i 'unf^oiuiii •' l.uni-*, laborer, '.Jl,'! St iHtniiii'ijue " >!,. liHder, in Muns.'iM.iirft iiikt, li Ui) Vllr^ ■' Matlila.*, i/ni.vr, I4ii Vitre, li I,")! do " AliM.i I»i»lpliiii.<. «Mu..ry, '.'17 St Kfrvlluand, li .'•i'J do, St Henry •• MIh-' I.., (lrt's:«inuki.r, I7*t < »ntarlo " Mrs., Will I'lerre, 4:j«ij .Ia<'(iii«s Cartlisr '• .Mr.s, A , wid Al.x., IJIM Ontario '• .Mr;-, .Alice, w'd ■[,,»,, .j;!,', St Klizaliidli, St Henry " Mrs, Itlaiii'lie, Lidies' furiiitthlii)(;s,7l7 St l.avvrehca " .Mrs. (',, wid jsiip.. Il'i HourL'et, ,st Henry " .Mr.s, K , wid -loel, 4,>7 St 1 i4iain " Mi's. Klizii, will .los ,47JSt Lawrence '• .Mis. Kinina, wid Frs.. 'J.'tlM St .laiues, St H"nry •• .Mrs. H,. wid .\reli , CIM Uoreliester " >li-^. .).. will Nap.. ,"ii.« st Denis " .Mix. I,„ wid rhHs.,'jtli) Itelinelle. St Henry •• .Mrs. M.. will .111-., ilies>iiiiiker, l.'J4 <'raii; " .Mrs, O,, wid S., 7s Vitre '• .Mr(>..S., wid !»,, KMi Hoiir«et, St Henry •• .Vlrs, T.. dressmaHer, '.'07 .St Clirlstophe " Sap., inai^liiiiist, 7-i() l.afontaine " oct,'4Ve. (iarter, -Jjn FiMiiti nae <• Orlnene. stoneeiuter, ll»,'i St Martin '• Oscar, lalxirer, .•!47 Wolfe " Ovide \., of Ciissiin it l.edue, ll.'i'J DeMoutigny " O/ias, painter. l!»."i St .Martin " I*,, law student. L'lH .St .Vntoine " I'atii, l'.tl.S Si .l.iine-. St Henry " Paul, carter, r .'Hii SI Ferdinai'id. St Henry •• Peter, elerk. 4'J W.irkinan av, Cote SI Paul " Pliileas, enijineer, is.s Desory •' Philcius. niHeliinist, ]M Cr.iiu '• Pierre, clerk, l0.;.s IJe.Montimiy •* Pierre, laborer, l'/ (iiiy av •• Pierre, sehool leaoliei", Notre Dame do Or.ace '• I'olidore, 'j:? Beaudain, St Henry •■ J'olidore, carpenter. HO .M;iriu av, St Henry '• Kodrique, lalmrer, !)14 Av de I'Hotel de Ville '• Uouiain, blacksmith, l,S!)a Desery " Samuel, moulder, 111 St .AuiiUdtin, St Henry " T.. manager, Lsir, St Catlierii-, " Tclesplmre, of l.,eduf & f teres, 3J Fortin, Villo St Louis " TelespUore. laborer, r !)S0 St ,TnfneJi " TUeodi.re, P. o elerk, ;i4;i St Hubert '• Tfi^iiphile. jun., bnilennaker, L'j6 St Philippe, St itenrv " TufSield, laiiorer, Ul'J St .\ntoine, .St Henry •' rid.'rie, rtio make;-, lOs St .Vngustiii, St Henry '• Vii'tor, (if Le.iuc it Freres lis tieorge Hypolite, \illeSt Louis " \'iclor, buitdier, 7i)S Lafontaino " Zelias, inaehinist. :i_'4 Datferiii " /otiqiie. sioreuiaii, 'Jtvj Delisle, St < iiiieijonde Lee .Mbert , bds ,S.") Cliateaiiji;nay LKH; .\LI5FliT -1. K , stenosrapher and typewriter, prop Cattle Kxporters' and IJutcher.s' Advo- cate, '.'o St, .ioliii, h \:\{\j Forfar " .Viulreu, laborer, ,'X)r Bo ri^eois " .Vrtliur .J,, clerk, '.'ll! Prince .Vrthur " Ciioiu, laundry, (i7'.) St Lawrence " (.:iiii, t; hi ne.se ' and .fapanesif fancy goods, -1? lileury I.KI'^ & CO, "props Montreill Dininy; and ColFee Parlors, '.iriH'.' and 'iV.tf Noire Dame " K. D., Clerk C.P.K., 10 liisliop " Kdward, clerk C T.U , I"' I'liion av " F. W., steno^jrapher i MMt,, l."i; MansHeld " Frank, sleveiluii.', 10s .St Maurice ^ ^ ^ ^7^^^-c IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) V K<^ <^^. ^ 4^ ^ 1.0 I.I |50 ^^ 125 2.0 Hm^i 1-4 11.6 7 Photographic Sciences Corporation 23 WIST MAIN STMiT WIBSTIR.N.Y. 14510 (716)I73-4S03 ^. s^ N> ^/^^ <^ ;\ .£ LEE Ai.riiAnKTirAL 708 PinKfToisv. 1. llii J '1 If L. F. LAR08E Real Estate Agent . IfiS? Notre I>«nie St. ,i;k M.I>., physirinn hik) »".,, H l.j't' Geo , com traveller. 373 Mance " Hrnry. clerk. i< Aiiiiie, 8t enry •• Hop, iBiindry, 631a l.it|;aui>lictii're " iKUtc, fHretaker Victoria Skating rink, 49 Driiin- tniind " t1. T., bartender. 13 Uiisun •• ilanien. l»lx»rer, 10 Taiiilt-y " ilohn, lumber yard, 4 Barclay " John, laborer, 3« Forfar '* ilohn, Jiin., of .lohn Lee & Son, 1014 Cadletix " John. oen.. of John Lee & .Son. )014 Cadieiix LKK JOHN, & SON, Bhlplliien", cHrpentorH, c«nlker^, rorche8ter " Sam.. Htamper, 14.'> (.'aiming " Samuel, trunkniakcr. 87 Coiir«iol, St Cunegondc •• Sing, laundry. Iir7 St I'aul " Song, laundry. •.'63in st Catherine " Song, laiiudry, '.'737 St Catheriuc " Tboe., capt., 561 Cadicux " Thou,, .-iCl Cadieux " ThoB., bank clerk. 4% St I'rbain '* Tbo*.. flnishor, Ml Diivernay.St Cunegonde " Thomas, lalnjrer, •JO.' St Martin " Thos., painter. '2.1 Balmoral " Tom, Chinese laundry, 10 McGill Tollege av " Tom Hop, laundry, 2418 St Caiherlue " Wall, Uundrv.l>8a Vitre " Walex L., olty agent Ontario Mutual Life, !."> Bishop " Wing, t;iiinese laundry, ;M7 St Lawrence " Wm., painter, 25 Balmoral " W. J., contractor. .Montreal West " Wm. Samuel, machinist, IJfi Charron " Ting, laiindrv, 37 Hontienours I.eeeh Mrs. Kmnm'. wid W. H . 1'.^ Argyll- av : Leemine Henry Jas., hay and grain dealer, 12S St I I'rbain " Math, storenian, ;M Knielie j LKEMINU. MILKS & CO., impoil.rs. Xi St Sulpiic i '* Mrs.. win " .Sam., clerk. 36 CoHnrcjiatioii I.eet A. J., contra7 St James, h GlHi St ITrbaiu LEET LYNN T., INSURANCE and INVESTMENT BROKER, 1724 Notre Dame Street, Telephone 616 MONTREAL. LEKT 8. p., n.C.L., advocate, 17JJ Notre Dame, h 36 St Louis sq Kllralioii, LF.F AlVKK A. A. St Andre A I ph., clerk, 144) St Denis tiiiillaunie, ••i>m travfll«T, 741 St ]),r\ l^iuis J., accountant, 1'is St llulun Mis.« .Adeline. hdgliM', 140 SI lVni» .Mrs. K... wid .1. Hte., l.-,.3 St Hubtrt Th/icMlore. pilot, 'J7i* C'haniplaiii bvrc — , tninkniaker. 371 ^lontcnlm — , butcher. I.V.'.Manufactureifi .\ . fancy g»odi«. r 100 St .Mixamlcr A., importer prop Parisian limne, ;un;. rtne ' " A. .\.. of Lafranre fi Lcb'bvrp .r,5 i ,, Ad., artist. '.HKt Laval av ^ '' I Adolphe, conductor, '.".(O St II<'nry .Mb., trader. i').'l Seigneurs AllKTt, stenographer, .'JO si .Jaiiief bcj. • v liouise av "' Albert, bookkeeper. 4.'i-'5 Herri .\ll>ert, lalMtrer. r M:\ Deli.Mie, st t'lim.i.,, AllMirt. tailor. iL'l Duveruav. st rnn,."' " Albert, foreman, I.U'j DcMoiitii/iiv * ' KIJVKKALUKKT, prarti,-al hmir v<,\ ! , ■ silk hat* a specialty, 1T;m si Oiilic ' Dufaux Alex., milkman, :ilS«Xotre Itiniic .Si Cm,. Alcxan.Irc. laborer, r :vj7 .Ia.(|ii.' Carricrc Andre, gnxrer, 100 HrelMruf. h in-j i!o .Andre, trader, '.!47 Marie Anne Ant., bookkeeper. 4.">8 I'lessis Ant., agent. 147a .Manufactuivrs Ant., confetrtioner. 'J8 Sanguini't .\nt., lalMirer, 'J07 (.'bamplain .Antoiue, lalx)rer, 61 St John, .Si Henrv -Arch., laborer, 10 St Bonavpiuure «t. Sir gonde Archibald, laborer. WI7 Albert. St ('um-M. ,\rthur, ins iigent, 7 St Christophe Arthur, herlK>rist, i">71 Notre Dame Arthur, laborer, r 4:i0 Ciitre Arthur, constable, '.'47 .Maisonnonvc Auguste. shoemaker, r TSi Diitlerin Augustin, j«iiner. IJl huvernay, st f'lir..' ,. Barthe|en>i. dry goods. 4L'j Wpllint.tiiii. i,t Bart holcmy. lalxirer. 10a L'Alleinaml »<■ & Uastien, tailors. 4 St Lawrence Benj.. joiner, 114 Itosc de Limn. StHcnrv Bros., boot and shoe innfrs, 44:j .la"qiiif i » t'andllc, laliorer. i.e.' Amherst 4!bas., I7:i Lafontain«> t'aniille, j(dner, lOOsi Herri t'asimir, joiner, r '.itr.' Mi-Montlgiiy t'has., lalKU'er, 31 Seatoi, ("has., painter, :!'.'.s Wolle i 'lias., painter, 456 .Iae<|ues r»rtier t'bas., I*. O. clerk. bMil Si Iteiiis (oiiKtaiit, shoemaker, r ri7ii Ueainlry 1».. caretJiker, l!K'i6 St ( atlipriiie 11., iuii.,coiii iraveUer, IJl Si Kli/al>eti D. .M.. coin truveller. 1JI St KlixalKih I •aiiid, driver, Kh; Veiv;i < liarlevnix iM'S'ii'. l:iborer, II (ieor^'e llyixilile. Villi ■> ' Ditiicr, prrtpiictiir, I'.MO l»eM(.iitii;iiy K.. iiicrcliant, .'(SM I'lipiiieiiii av K. .1.. honey niaiifr. IM I'ark av ^t lln'i F.d. r.. biitclnT.'JiiSl.Aiiirsniarkei. Iillii, • Lima, .st iiciiry Kdoiiard, l.iitclici', .^7T I'lianililaiii Kdoiiaid. joiiier 114 Itose dc l.iiiia, Stilt: ■ Kmcry. clerk, lii.;4 St Alidri' i;plirciii. butcher, I4!i Kacliel Kxiiiicr. painlci-. '^fJI Kicliulieii.St Cuiio;- > !•■.. clerk, I'ito Koy Uroi'cr, ;!37 I'apilieail av grocer. 16'.! Auvaterav, St Henry \.. inspector of io:ul<. "iT'.' .VnilifM X , W0041 and coal, r 47 S'. Doiiiiiiiqi" ' •: Louis y. V. F i4<» St nciiiB ■om trHV.'ll.T, Tji s, II, ., •'.mif.mt.M.vstliui,.,/'- l.>t,L'7i»(;hamplain ' mmk..r. 371 A!.,ntc,-.1,„ .>'.'Maniif;ictiir«-in «N. rionst ..\l.iH,„i,.r prop I'arisianhouH., o,^,^.^ ranoe ft T.«-f<-bTrp r.i i , 1 .'i Herri •er r.WllMi.MJe, st(w,„ r.li;ii,,,ver,,Vs nlf'- KIK.ci.lly, ,;;h St O.Z ; ' 'iri(. ian,:»l.S«Xotrelt si r ''r. IH St KIizgl,,.|i, ■*"'•' 'il Notrenam...!,. |,our,i,. aoksmith. 10 Little st a i-,. I. W (.'arrit'i-f r. 100 Br«»Mi.|if. h in-) ,i(, •r, -MTMaiie AniiP ' i'<'p«r. 4")H I'U'wis t47a Maiiufiicimvrs lioiier. i!HS;.njtinn..t r. 'Jill (.'lifuiiplain •on-r 61 St John. Si Htnrv ■••r. 10 St nonavpiiiure av.Sti tt^>o^»'r.W Albert. St run. -0,., iigent. ; St ('brixt.mhe " JHuist, i-,7I Notre Dame >rer. r 4:i0 Ciitre »taM.', •.'47 .Mfii^oiinnive oeinaktif, r.;i'7I»urterin •iiier. IJlKuveriiay.striir, •Iry RoodP. 4L'o Wpllintftoii M . alH.rer. 10a r/Allemaml «-■ '• ailorx. 4 St Lawreiic,. r, 114 Un»' lU' Lima, st Hpp'v »ti.l sIhm' iiiiitis. Uj .la.m„.,(i, OHT. l.T.' Amb.TKt it'<*iitaiii«i K'r, 106). n.'ni ii'T. rwj l».\|,,iitjj.|iv •■r.ai S.-:it.iK er, ;c.s Woii,- er. 4'M .liii'i|iic<. ("ortier fItM-k. liM((Si liiMiis io.MiiaktT. r .-,7i. Ij.'aiulrv r, 1!KK;st (MtlioriiiP " I tr.iv.'ll.T, l:l Si Kli/aliei: riiv.llcr. li:i St Klizabtih IT, Im; Versa 11 les iiiniiii. 7ii;; ( harl.voix er. It (i«or/i' lly|(.iliti\ Vii:, > iiH..r. i:;:to I»..M..iiti);iiy t, ."(IM l*a|iiiii'!iii av iniiiilr. I.M j'arli av st Hfn-' n-r.'.MstAiinViijark.i. him Henry tclu-r, .^7T»'ll«IllplaiIl til mill <-(iiil, r 47 St Itominiipi' \ EF ALIMIAhKTK'AL jV.» l»iRl-X"IOUV. LKK EFEBVRE F., A CO., House, Sign and Decorative „,er«, Tinting, Paper-hanging and Waning, LINCRUSTA WALTON A [pEClALTY. Telephones: Bell 3O40, ■erchants 704, 103 MTansfleld Street .1- i-i: ,rHK X . tiia.Hoii, J0<; •.'liaiiiplitiii i.iv lalM)riT. \Ai St Ki;nliii:tii.l, Si ll.-ni v ■•...■i..ni' "t K. Lfffbvi-c tfc (•<>.. lo:< .Miiii».li.i.l 1 ,. i^Ib'.ivi-. .-a.'.! ;haiupluiii >. Xhv lalmrer. I.y< l«l<'hfll»^u. St t 'l|ll^•;;.,|l.|•■ ,,„,' „f.Mi •"*' lli<>"<-'> I" l""«ii. ■.'.'.si Si .Liim-?», si Hi'iirv i.riinaiii. nin.,l'.<»<'l»-rk.-.'.'Sl St .In i«. St. il.-iiiy i( hriikliiv*'!-. ■."-'ll St (^harli'H Itoninii, •• llr. I'll, I'l "'"'>«''• '"'" "•"" N"""'* ";*"'« i.iiii (ort'iiKiii. l7Ta H.-uiitliv H.iiri Hvil eiij{iin'«'r. of tin- linpi-rial llridgt- anil Iri.i'i works. ;17 St Kii/alx'lli Hnmi. liilK rt'r, IlM Kortar llfiiiilc, ooriiii-t! iiiakt-r. ;i'il Kadi. I l|,T ii.'ijiMe, ilrlvi-r, !(!« Phm.-i I'lirmii'ila*. ••art«r. .■>lfj Albert llyaciiitlie, niacUinint, loj Imvfniay. St |!.».ic.iilj l^ue.siicL SI (•iiii.':i..n .1 ..•..nuiuitor pliWiert'r, 41tt st An. In. i.-l ,1. A.. Iiartenili-r. 'Hi' llivanl ,1 a!, «;leik, iW lio.v .1. A., .if Haittifii & LefebTre. til Siin.iiiiii<' .1. B..j(.urualist. ;tll Av St l>oniiiiilu!<., liM'kiiian, '2!> CliHtbaiii " .I..?., liibiirer, r 4^>H.la«lllle^• Cartier ' .l.is.'ph. laborer, l!ll St Mypolite '• il'isepb. & Co, w.nmI, e.oal.au.l grain, i-or .■aim anil Dorcliester ' If^'pli, ..r .los.ph Lefebvre & Co., ler " .l.jsepb, joiner, SVi Cbainplaiu •■ Lxiepli, tailoi. 61 .Sannninet " -J s.pb. paint.), ll7(iraiKl Tnink " .l..8epb. baker, 1017 l>o.Muntigny ■ i.'K., iri.iiil.ler, :i!H Wolfe ' .l'.Mepli,b<>rse dealer, \H.'> Pa.iet • .l..«.'pb, plasterer, (is Marin mv, St Henry !Ull I'urnuiirur Id", iv.aru l.<'ti-l.\ re .Ids . bans i-l.-rk. I..'tli •• .lo».. miner. lo;» St .Vndr.' • los., laborer, IJ .St )l'irtiii '• .los. It., r .■.III St H\p.iiil." L . laborer. Is.'! < lialeannnHV LLFKItVUK I.. A.. i».lv..oaU'. so St (iat»r;.»l, U.ll I'ol rj.Vs. b JIS ISirri •■ L. Ovid"', printer. IS St Tber.su •' l.e.'ini>rer, tw Viiiet. Si Cnnegoml.' •' LoiiIh, nialinfaelnrer, I.V>0 Ontari.. ■• LoiiiH, laborer, :ii»s St Patrick ■• Louis, laborer, l.l St l*hilomen«, St Henry " Loui.s, painter. liVi De.Montiiiiiy •■ L.iiiis .Mui...e. Kroeer. inlj >»t .Vn.lr.''. h -VMi Ituli -1, '• Magloire. biliorer, itl" Ca.lieux •' Mairloire.sloreman. 4IHI iLlisle. St il.-nry LKKi;i»VI!K .MM IIKI. I'IIK< MU'LK. ol .Midi •; Lo- febvre iV Co., l-iiM St l>ei.i» EFEBVRE MICHEL, A CO., " Mnfrs. of Pure Vinegars, wLCa , •t I It and K., wid .lo.sei)li,s.!pb, ..arpeiiter, IW VV'oU'e Packers of the Celebrated Lion Brand of Mixed Pickles; Jams Jellies. Bell Tel. 6444. Merchants Tel. 367.;OfT)ce and Works: BOto 94 Fapineau av Lefebvre .Mi»8 AlpUontiliie, seamstress, KWSCatbeiiral ■- .MiHS B., restaurant, ll'.'ft Av de I'Moiel «io Vilio " Mis* DelithlMe, .'iirj St <;hri»toplie " Mirts Kinllie. LIT) Duveriiay, St CiiiiPgoml.) •' Mi»» P., dressmaker, 444 DorcLeiiter I " .Mrs., wid t.'liarles, 241 Delisle. St Cun«g..ndo " Mrs., wid W., 2:} Tlieatre lane " .Mrs. A., wid .los , ;!«Cadleux " .Mrs. A., wid .loit.. restaurant, 574 Lag:(U>-lieii.'-ro I " Jlrs. C, wbl .\laiic. 16,-. St Denist •• .Mrs. C, wid CuHindr. 692 iMouiit lloyal av I " M rs. D. , Ixlg hue, !)7 Common I " .Mrs. K. I '• .Mrs. K. ; " .Mrs. E.. wid Ed.. 780 St Hubert " Mrs. H.. wid Kdouard, 776 St Denis ! " .Mrs. .luleH, .V24 St .\iidre ; " .Mrs. .loHuphiue, drei>Hinaker, '2m Ropery I •• Mrs. .M., wid Andrt\ 415 Av de I'Hotel do V ; " Mr(4. .M., wid L, dj7 De.Montigny " .Mrs. M., will Sap.>l6on, 2;«;st Nlartin " Mrs M., wid Nicholas, 47 St .lean Baptislo ' .Mrs. M.. wid William, lim Notre Dame ' Mrs. Marie, wid Uenjam'.n, l.'i.j Uobin, Villo St Louis ' Mrs. I*., wid I'icrre, r:J91 Lagauebetieio < .Mrs. Virgiide, dressmaker, 370 ramt ' Mrs. Z., wid Callxte. 3(M Ueandry ' N.. brakeman U.T.U., 9 Knot ' Nupolt'on, baker, lt2ti .St Andi'ii • Napul(>on, butcber. r ,"J0,J Panet ' Napo'eon, laborer, 'M K«>se de Liin;i, St Henry ' NaiMjlCon, laborer, 1405 St Luwren.'e, VilluSt Louis ' NrtiK>leon, tobaeeonist and b;uber, HlsStCalUo- rlne, h IVJddo " Narclsse, accountant, 1572 Notro Dame " Narcisse, bail iff, •W.i De.Montlgny '• Norbert, lalwrer, 183 Cbatcauguuy • O , trader, 46 Rivard " Octave, carter, V>til St .Iame'», St Cunesjoiulj " Odllon, tailor, 2.52 St (^awrence '• Olivier, bookkeeper, 1494 St Lawrence ■' Olivier, laborer, «H St EHxabetli <* Olivier, shoemaker. Mi Panet *■ Olivier, shunter, 724a St Catlierino *• Omer, machinist, 44S Plossis •' Oi>e.s.. of A. Mautha & Co., 10 St Charles Bor- I i ■ ■* t I! J' , i fai LKI- Al.riI\f5ETI.Af. 770 lUKFiTORV. rchiint.. :'.<»ii Uiv.inl, llM>'>1ii<-. \ ill*i SI l"i Cliu- illllo !■ Iivrr 0|ii Hillli', flurt'lllHT , t SI rituli'hU • tvitlc. liil'ort r. Iii'i« SI Aii' Mvici, bilker, .Vi.i Aliirif .Xniic Mvil.'i, .•nr'-lit, ■.'• l)iir.lu->itiT J*. < >., wiMiil, ciNil .iikI j-iiiiii III li .nil do l'lilli|i|i<>, riiji'iil, 1"J tiiiiH i*liili|i|i«<, I'riiils iiiitl (M>iil«'oiii>n ♦ 'hiirlr\ 1 i \ I'ifiTf, join ■!■. \'t','l Noire, itsitim I'l'Tre, lul'i.rer .'.ilx Uieliiiioi!.! I'iorr*'. pilot, L'l!» St flltlierliie !'l«>ire <».. tea ami coUee. .ltd l!;ieliel, li :iOK do it KlIHeolil, lllllf^^ ll|;eMtH, !':.'> SI I'mil StiMiiHl.'u', tfr< r. iL'tH.'oiiiiiiciii. )i IJT do NIhiiIhI iX, hluN-iiiakfr, t:.L' M Auioiiic, h Gii'J Siiii- ffiiiiiet StanisliiH 1:., •.'»!.' St HuImtI 'I'heo., of 4i!l;;iii»'r X l.oteln re. US St Kll/:il>c'h Tli^., .I1111., viiieKur maker, ;i!i'i Mount Koyal av TlH'lllle, eolifei-tioller, lO.ia St Kllielii', St Henry ■J'liirtderjj, of Mlehel Lofelivrt" .S; (,"0., .'i:'" Motiut ■{oval nv 'nioin«8. tinoiiiiili. r '.''i'l helisle, St I'liiietjoiide Trettle, l.ilHirer, >« Wolfe U., condiietor, I'M Mrolet LMjter, hriekliiyer. 177 Kielu'lieu. St <'iiiiep.iidr(Kl, hortm ilealer. ^-l4 .\r;jyleuv, Wc.-tiiiouut W'ni., olerU, TiMtii S ni^uimt Win., dyer, 4j St I'liilijipe. .St Henry Wni., lahorer, Hi; Kronienac Xiivier, l('7 Miivernay. St iJmieiioiide .X.'ivier, laborer, }■'■>* itii|iie. hutehur, ".'Oil liopery. h I'l" K /otii|iie, trader, i.".M) .Montanii See Lefaivri! •tiere (leo., jo iier, 21 1."> S^ .lames. St Henry I levre A. \- <"., Iniils and li.lia. •.-... l.tjl st (Jallierine '• -I . of Lef«vre A Co., I;:j| st « 'atlnriiie Hl> Fiederie, .M.lt., phvuiei.iii. 7."I St <.'allieiiiie ' .1. .X .of .1. A. Lerils iV I' rere.-!. 7."d St Calhorine I.' loit Aiplion.ie, l.'iliorer. Hr.) I iiifrexiie •• .\rthnr. lauiidrym.iii, LMti .Vv di- I'Hoti'l de Ville " Klilile, lmi>oner, »><.'herrler ■• Kranvi'is, Nlioeinaker, iij Stu.iri. \illeSt Louis ■■ HerineiieKilYKI{ <:.ANA1>II:N se- I.e .Mondo). w.ekly fdition of l,e .Monde, .>> larjie payes. published every Tlnirsday ; siib-» riptioii Jil.iM ayear, ".'"> St .IlillieM I I.' (rmivols .A., of r-efranv'is & I.a|»erle, U St Julie '• AlplioiiHu, txl){ lise. .<->l St l.,a\vi'enee ; " t'Larles. engineer. KjJ Albert, St Henry , " Klzeiir, lailor. .'till .\mlierst 1 '* aiterle (Alf. LefranyoiH & Philippe Laperle), | .'MiilptorH. 7 St 'lulie I " I»ui8, laborer, 114 Oruig I " Miiti* f) .Mount Royal nv ' " Vital, bhicksinitli, .'ill Naiioh'on, St Cuncgonde | J.,ig8l News, fortnightly, ^4 peraiiiiuin ; Jas. Kirby, I LL.IX, IMJ.L.,e'litor ; The Uaxette I'rintiiis , Co., pubUHberm and priutera, cur Cruit; uud ' IStFianvoia Xavier ' ■pcry I.. ». 1. 1, ' J.egallais M.. earpeliter and joiner, lu skj,, I .Malice ' •■* I " Waller . I., biiokkeejMT f. Mhiicp : I.eg'ille raniille. carter, r (I'.M S'ersHii!,.^ ' lAjjallee .1. .1.. brass siKiiinuker, nUa lji|r;ii„ v,.,| I-euiirde Miss l.i'oiitim . drecsiiiaker .'i'l, st 1 •' •r!ii*nphile.:ij(; st I.Hwreiire " " "'"-'»'• I^gar.' .»bia"'«', ioiiier. 4 " rainille. iranb ner. Noire huiiieibd N...,., r J I " K. .1.. lalH.rer.CJ -if lleiirv • ^ . < '<^ 1 " l-'tigelH , per. .St ,Mieh< 1 ro;ul, Peliu.( •' Krn., i^roi'er, '.I |{ollaiid " " Jiaii Itaptiste, m:ieh.iii.-i|, iij st Kerilr., ; J Henry '1 " Jereiiiit . fanner, Notre Dame des N.-i^^. " Jeremi... ;;;(rde.ier and alderiiiau, Not-. des Neiyes West " Jos., joiner. If- iW'Ioriiie av " •lo.<<'ph. joiner, 'i^!» I'Nssis •' I'i-rre, joiner. Iii7 Mite.hesuii " I'lrie. engineer. '.'H liurbani " Zephirin. lalwirer. «t Cadieiix. Ville St Uji l^ga^siek .Mfred. witih cane m iker, 114") st .^,1.., " BeiiJ., bnteher, :';t! Chuieb av (kite Si IV-i Legault — . tn;i8oii, 1,'its St .lames, St Ciiiiegoiiil' " A . agent eollertor. 1.'>19 St .lamen. St i«i - i, " -Ailelard. laborer, itHi ( hiirch av, Cole St Ii " Albert, grocer, li; St .Martin " Albert, liotelkeeper, 24 Kortin, Ville St L.j I ECAULT ALBERT, ^ SIGN PAINTER, Advertising 8ign9 a Specialty. Jobbing for the Trade Solicted 371 St James Street, Residence No. 92 Montana S:reet I Xt 1/IUI.S .t All..:- S'. HtiiM III 'He niii.''. I.e;;aiilt .Vlderie. joiner. 4!i!i (irai.d Tiuiik " .\le.\., ,.'rocer. I.' .\r|iiedui'l '• Anil., lal'orer, r ;tiiL'e St lly|i(>i:te ■ " Aiignstin. carter, ■-'';;( lii'li.' lien. St Ciiii' '• & .Aninais (AUred I.egault, grocer.*. !is Workman " Anrel. grocer, IJJ N'iiiet and Vinet, .St t'unogoncle " I'c 15ro., grocers, (i."ii'i St Aiitoliie " <;.. ;;roeer. 4s Mevienne " (has., curiH-nter, 1«0 Wolfe " t'lirysolojiiie, jnn., joiner, 4H7 (iraiid Trunk I " Cyprien, eonfeeiionerv and tobaii"-, I Notre I>aiiie, h JUKI cio " Cyprien. restaur.inl. !!♦') .Murray, h 19t- I " !>., fdiief proviiieiai and revcuuc polj 1 liabriel, h 72t> St henis " I)., laborer, 17.') Ainiediict " I iHinase, carpenter, :oiniiiique O,, bricklayer, 7') Montana U., of I'aquin & Legault. 75 Fulford II., bdg hue. in Papiiieau nq lieiiri, laborer, 275 St Charies % JJM AM'HAUKTIC.VL 771 DlliKOTOIlV. LEJ ■< ir ,, KT Hliaj.iili.r. in s;s„~ kU<'.'(MT Mhiicp • r. 4ii(; St HviKjlite lii-r.'inl iltT, L'.'di SI (JtHipjjf. iiiT. \iitr« huiiiciicH v.. ■if llfiirv ■ " r St Mlrh.iro..ul.P,.,lu., „, ■■'■;..■!'■•/:' •''"■'I'"'* 'HUier H :'i.i i>iifrf«'ltf Si I'.i.i .'">4s St .laiiU'.M, St Ciineaoml- •tor. ir.m St .Iftm.-ii. St «■„,.,,., jr, LtW ( Ihiirch av, c'ute si IiV ' ■^K; St Martin " epiT,'J4 Kortin, Ville St i.. ij .BERT, :n painter, Snff a Specialty. for tho Trade Solicted Street, eNo. 92 Montana S:rest I liPr. -iliiMiniiid 'rnink :<•: Harr." 111. '.'l.in N'.itr.' h.tm.'.li •:;,■,, 'k! 'r St Aiitoiiif, St limn l fri'il I, .■(•MM It, Ijuuis .i.nu.?', orkiii.iii tJJ Viiu-t anil i;77 All":;, h" loaoiiiif (>."'ii St Aiitoiii)', S'. Henry I'Vli'lllK" P. 1«0 Wolfe II., .ioiiicr, 4'J7 (iraiid Trunk Tlii'iHTv Jiiid tobatf", ;^i«l h 'JUKI lio rant, lit'i Murriy. h 194 la K'iai aii'l revt'iiue p'jli ••, aJ ji St Itrnis A<|U(Mlii(;t t»'r, w: Kicbelitu 4(M) KivartI 1174 I )o!<:ln'ster, b 145 St Georp Rtc Saiigiiini-'t ;kmaii. l.VJ yu«.'»ni'l, St CiUr 'bnt»"aii2nay •, 781 U»'ni [, 189 Guv KW St F<>r^>'''^>">tr«' niiiiif, St llt'iiry r|',,|,i,-.'. civil ••injliuMT, .'KiTi raiiel li,.i;^s. I'.riiitiT, lHlb41 railieux l,,iii Bti •. blaikbiiiiih, :C!» SaiiKuiiiH I,,; lit.' . iiiilutcr, r ;>s».") (irHinI Trunk i,lH.ksiiiiib. •.'3 Lcrlero av liuii'li'T, MS Kicbelieu, .St ('urn't'o'nb' A |,:iiii)'l i& I.etiHiilt, A77 (iraiiii Trunk KirlxT. I»ls 14".i St Maurice fiir iiiti.T lfi4 ViisiUitioii ,!„> .tMniiiiiii, r4 St iKiiatiuR I, ..(.ii. IhIp ni-r, :ntSt l'bili|»|if. St Henry J I r.i(|i.iii .Si l.enault, "•'. !''ull"ril ''..;i,, iwiier. XI* St Margiiret, St Heury ,ri,".iMr|>"iil<'r, •'- l>i>iiiiiiii<(V,i .St Ft'lix lamW', I'iy^irrnakff, ;»."» Xutxilii.n |>li-- A,, "Irf-iTiiaker. '.'17a ImiIiimm ' |^^|l^Ilallla, ^nieery. I8."i Unpery Iji.sil^.ilrifSiiiaker, i/i.S st Antoinr, St Cune- iiili' i!if» l..-li<', .IrecHiiiaker, -7ii S;iiiguiii>-t lli-f S , Jii* Itrt'ba'tif iH"i!i<-, lihinibiT, .M',J St llub.-rt lane ;,.|.,. l;il >ir. r, :'H Ottawa |>,iri;-s>', lirii'klay.r. I'-T.' St .laiiiei*, S'. Ilemy III . lii"Ulcl.r, 1J4 Iberville i.,iar|n'iiter, l^s St M,ir;.Mret, St Henry Hi., b .t -li'T. lis Vine', St < iliioKOlidi; ;., vet .-in^'i on. 'l^ l.iueMiel |li;.riiT. Ihlj; lici', 175 St 1 Kiniiniijiio liii.^inif. iiiniil.l.r. I'i St l'liili|i|ie. St Henry |l)vi!a, inn . joiner. 4'il» <;i.inil Trunk U'l.T I'lKIMIK. t'i(.oerie< an'l iTovicbiliC, -''■.0 Miimili av. b Ji'j ,iy,Mit, •>■_' >»MU;.' inet i.iii.,lilii'kyniitb,';.'i4St Paul, li -Mh Ki<'lnn.>nil |SMiii-la?, im'>!i«Mi;'.T Heebelajj;.! bank, 101 yul Melinelle, .St Henry hVjitriil. taiiiier. >» Hislioii lane |Z..M.aiiitltt.T, lids ■.'HI Hf.del ti(|u>, hii"'ioi-, .i71 'iraiid J'ruiik i.|r. Alfr.-.i,!iboeiiiaker, ,;:;!• W.df.- ^Arlliur, iiiatbinist,;t.')(/ue--.iT. priuttT, lL'.">i He.Moutijjiiy IL a,>8St Anteine Triiii.r. .k-rk. 71.1 S.mguiiiet |H.,clirk,'.'.s'.|.li, b ."iliid". I.a.'bine A.I'., till r.baiit l.iilnr. US') Uutario l.Ail"l|li^, liricklay.r. l.j'l Duveniav, St Cune- tl.iiiile lAiiiii'. laKircr. .1":;si Cbri-tojilu' lAilr.il. laljiirir. l.)5 S! Kli/.al.etb av. St Henry I.AIIil.ihM'.iif I.eyer IJro^.. 40 .\dellne lAiiIiiiie. ^.Torer. 1 st Kerdinaild, b 219 St -Vni- lii"isi',si Henry »i^! 'itie. (•(iiitraci.'ir. 11.', r.iur«<>l, St Cuiiegonde lArtliui, clerk, :'s:iM Denis Ik Biii!i.,|iMiliice niercbants, ,ir. f<>42 .\deline If* i ■„ laljinetmakerii, Id Marin av, St Henry |>;.4llSt Antoine ■'I M.. ciii; tiavell.T. ■.-.' Kiillum ■'iii;iiiiil. laluirer, 4ii Hr.dMeiif t;rnist, iKH.kke per, bds (jl Avde THotelde Ville >. \ ,.' SI I'liiriek Loj!^; -los., bonkke.-per, l.":i'. St •lanien, st '"tinegomlf " .Mrs. i;., wid .In.i. < '.. ;UK l.iverpuul L»';.';;at .1. K., pac\er, 'Jixi) st tieur;^.- LtXiOAl" -lA.MI.S, l....it.s. -Iki.s and rubbers, wl.olc- ►i.lle, 7.'4. 7'.'i'. aiKi 'rl^ < rai^'. b 7t;H I'alaee " •lanie>, laborer, hO \Vellinj>t.>ii " .liibn. i^tdrt'ni.'in. L'lNiJ ,S| (ienrge I..e>i;je tieorj^e, printer. Hi Torraiiee I.eiiKe" diibi., inereb.iiil , •.':t7 Nl.-iudxlei) " Kobt. H., |H)lieenian, Jsh St lKiniiiiit(ue Legrand t.a.s'<>n, eiipiie er. 1m|> I.'In Cbauip dtj .Mara " II., walebiimk.-!-, yii7 Iberville " Norbert. lalmrer. i'l.". Iberx ille Lerris .Vnied.e, nn'U.il. i. IJl l.'ielielieu, St Ciin«.y>n<1c " C'barles. |i.ilisb' r. I-'J l;ii-b.lt. 11 t CuneijeiiUe " lie.irjrt\ l;il>i)rer, ■.T.l .Mainitaet urvrs " .lean iJte., lalwier. 71 ItividKnii " .Ins., niiikiiiftn. (>•; I'.relxi'ur " di'sepli, lalior»r. "JL'T .Maisdnneiive " Mrs. .\., Wid Ol.viif, lanipi* and coal oil, .Hl^ IJiinsee.iiii.s " Mr(i. i:., will . I A.. 341 Hotehester " Oetave, carter, !ii.") \V.irkiii;iii Legion Levi, janitor .Mctiill I'liyrties bldg, ^03 Shei - brooke Legrog Sinieiin, laborer, '7!' St Ignatius LKt.lKUlilKlt .Ins. A.. A < <),, lumber. W) Haebel " .loK. .Vdrien, of -I. .\ LeuuHrrier & to, i; Itoyer. .St .lean liaptihte ward " tluHep'b U . letter eani.T, i;(14 Cadieux l.eb.'ipe Mrs. Viclorii.e, wid U.. r 7t!7 < barlevoix Lebnian <;iirl. emu traveller. (;"i7 St Hubert Lehrer David, c(.ni trav. Her, l.M St L'rbaiii Leibovititb S., ebitliier, 'Mi\* Notre Duinu Leitllen Kniile, iiia<-biiiitit. Zil Seigneurs Leigb Fred. IL, >>up: eleetrical dent Dotiiinion Hur- glary (iuiuantee ('.).. ;.'(k; Si I'rbain Leisbnian Walter S., of F'owler & Leishinan, lo.; .St FainlUe Leitch W (.'.. supt. Montreal Water & Power Co., 414» St Catberine, Wehtnioiiiit Leith Mi8s Arabella, 47t) St lioininiqiie " Mins Mary .Ann, 47''St Dominique " Robert, iiiikitiaii, Uutreniont l>eitbbeaii)'l ; ^itiiiiiiii-iiifiit 41 |>ar hii ; circ'UlAtion 40,('iHt I'li^iifli. 1U,*N)U Jsiixli^ili ; iiiipriiiii'i fl pilliili' I'ltr KiiHrl»'Xi'iHMiil A KlU.'iiiSt \'itii-eiil l,<-)U< III Ul •l•^'lll, jllll., i lift* 1,1'li. ■ If l'°i',(iiv<>ii>. «liiv«M. r >•.<■. St lhurK>'>. ;>t Hi-iiiy Allii''!, ji'ilnT. r |.'> rli.'tti'iiif^uuy i.riH'i«l liKl AUnrt, hi <'uiif^i>iiiit; 'liH., witl.los., iHl l/ifoiititine T. <■., UookkeeiRT.Cf.J St Miib.-it Btre .'Hpt I', T , HUHi St <;atlii-i-iiie, Wtf!«tiiioiiiil •' '. .M., ••oiii travfller, 4u)0 SI CiUli«riii.r, W-.^l- IIKlllllt 1,1'ni .;ir»! KiiiiU>, leMtber oiittiT, r XM I'.tiK-t J OH., ImIu liite, (ki St run I n Mrit. P. B., wUl .|i«!««|.li, 4no St J»eniH rl're Aiidr/'-. fmiiiter, Vm Moiilriilm 'IfoplKiM, IuIhii'it, :«)> Uiflii-lifii, St 1 iiiU'Koiiile .iiiiiK. jewi'lItT, .".jxi Notro Djiiiif. St < uiif^diiilt' !.oiil«, Jiiiiier, 'ji V* l'niil»Mit, <';ii|»«iit»T. .">•;« AllN-i't i'i|iuinil .I.'itiifs, |>liii«ter«T, M'^i'St Amirc .(•in .I'll) . I.I'm. Jl.eii <>l »'uiiiijii^'||,(iu.^ I. l.ilK«J I. til l.tllll.ilV .lllllll, lalttllMI-, lU'i (JufHIlt*!, St ClIIIC'RiHilll* MI..V Ailfliinl. tiiilor. VJI* Wohf. Ii .•;)iO Sli;«\¥ \ili'l:ir(i. tiii^niltti, If." St Ft'lix " kil«l|ilif, bak T, •_".'3 t;;«n-kT« Xl|ilioii!if, ii|iit;liiiii!>t, l!M t'ailifiix '* Al|ilii(>iiiiiiii|iif " Aiiiitble, biiteber, IU!t Itf.-iuiloiii, St llfiiry '• Arlhiir. watcliiiiaUt T. IIJ St .Mai'^urt?!. st lli-iii> •• .Aiiuiiste, i-arttT. MH I'lessis t'saire, sttnit; oi>iilractiitaii\ 'biiit, , !ib(>t*niakfi°. '.t>4 l'uii|mrt " 'lifri. Iul)i»rer, J4 St 4i«;riiiHiii *' loviti, cijiHi'iiiakfi'. IhIx •JIKH 'imix '• '.teliikiH, lub'iiff, .'14 Proiiteiiac •• .K., lal«>rtjr, r .■!!> St IJose '■ ;•■, , labi»it!r, lO'.i Itcaiidoin, St Henry 1.KMAY K H., IuiiiIm't iner<-liHiit. I'iMiiii tlauies, St < 'un«'(;iiinl« ■ ll»!nnfiiuKe. 5H St llt-nry iKrat'l, friiils, Itini^tecoiii-s inkt, b ju!*; t'r.iii; " .)., iiiHrliiiiist, r !V» St l*bilip|H}. St llt-nry " -1. Kpbroin, iiitrrt-baiit, irj9Sl l>eni!« " Jos., laborer, U4 Sbaiiuuii •' .loH.^ enKiiit>t»r. liM •lactiiieti < ^artier •• LouiB, lalHirer. 7 'I'iiillefiT hv " I^ud^fi', lieiiteii:int pulice «tatl '• "NliK. AilflurtI, ili-fitaiiiakfr, •241»; st (atburiin? •' .Mri«. U'oiiihe, will l.a/.aie, ilif^Mnaker, l.s4 Catberiiie <' N.. sliiieiiiakfr, 17i; Ulohelifu. St <'iiiit*;(7 Bonr;{et, .St lli'iiiy *• • •., of lifHiav & Terriaiilt, 614 l.av:»l a» *' ' »i;tavi», ODiitractor. .'(7:! Saii;;iiiiii!t ■' Olivier, laborer. ,'>U l.,av;il av •■ ' hner, weaver, 2k"»b Ln^.'ii '• '»za. printer, ItMi l»ori':n.'*»tfr '• I'aul, ilrivtT, l.'ill Uerri ' Pliilippe, »'n.. i';ir|»ent«r, 41 Cliabojllex • J'bilipjx', plumber and ija.sfitter, S^M haiiie. b 2->:'>0it<> '• rierre, ialMjrcM, r l!M l,at(aiii:liet it-re •■ fl Terrlaiill. letter cutlers, ."»l 1 l.aval av or .'{.lit l*eli.-.le MAV VICTOK, rt-jtaiiraiit. ITtk'.St •'atberln.-,b 1x0 Sangiiliii't •' Win., laborer, :io SI Vincent " Win., laborer, ;)I5 St l>oiiiliii'|Ue " Wilfrid, laborer, HO Ueaudoin, Si Henry l.ein^-lin Ailjiitor. tailor, i't i'ea lane •' Narris.se, sboeinaker, 3«t) Wolfe " Nari; St iVnli i . ,j • .VIbert. lalMirer, •.J7J llesni. '^'^"'"••'"I.Miy •' .\blcric, com traveller, '.'s:) si k';. ■ St Henry ^ "^'■""^ •■ Ali-.x., laborer, .319 .Matbieu " Ale\aii«li'e, bookkt*cper. :Ht4 st Itcni* •• .Alfretl, clerk, IJH st taoinn •' Alfred, jollier, ItJi; Iberville '• .\ If reil, cabilietinakcr. '.'1.'^ Iti-auilrv • .\l|.b., painter, r .i7S I'.uiet •' Aniable, laborer, i:tll>enery •• .Viiibroise, carpenter, l.tat Si.iire Hhiu,. " .\int>dc», eleetrician, ;;|,". Iicij,},. ,m , • Ant., laborer. .'» St IMiilipiM-, st ilinrv " •• Aniolne. niasier carter, ."tr. St .Jhhic!! .\rtbur. baker, UVt .Sanijiiiiu't I.K.MIKl'X AUTICIK. I.D.S. suri:«o„ ,|„,„,.. Koyal lleiital Societv, IHT Si iHil. |, "^ I tame, l.ongue I'ointc " .\U|{Uste. law (ttudeiit, 4ft!t St HiiUtI " ('yrian. ined stinlent, r.".! St CliriHtoul , •• l>aiiia-e, customs oiliccr, .Vc St Hcni. " l»idier. joiner, aoi' l»elisle. St (;nu.-u„i|,i,. " Ditnidoniie 1>., secondliHiul (itore,'N;:s' iJ •' luilude&t.'o., restaiiiaiit, Iw Mi.uiit |;,,',.:1 Mile St Louis " •• K.. of K. I,emieux & Co., IioS Notre 1»«|,,, I.K.MIKU.X K., & CO.. mercbaiit tailor- s",.. I to order in 'J4 bours, itiv* Nuir« liiim, • PMoiiartl, tailor, 4S Kivanl '• Klzear, CHiiRMiter, li"d I'l.iipari " l-:nile, plumber. :',T <:iialHiill,./ " Kinest, inoublLi. iCia Ibervill,- " K. !>.. collector, iJItt St l.uwreihs " v. .T., clerk, «« Cbainp tie .M,im " I'^nliiiaiid, chitd aconuiitant Marie, •J-Jl St .Martin " KiancolB, lal)orer, xit Wolfe •' Fis. Xavier, lHl>orer.(U« Wolfe , '• A liaiitbicr, hotel, Ii;i7 St .'auies, St i imH • (ieO.,t!lerk,3!IS>(;raiid Trunk LEMIEUX Sl GIARD, ISucoe.s.sor.s to .1. Mpli. Roliy , House, Sign, Fresco and Decoratj Painters and Gilders, 119 St Dominiq I.K.MIKL'X UL'.sTAVK. ilfiiti.4.Hlteiri •' Isriitl. baker, syii Si Denis •' .1. H.. restaurant. Noire l>:iiiieilfi'Xeij(!j '' .1. It., salesman, ,'>,sa City <-'i>iiiu'illors " .losepb, boileriaakcr. T.'lii l)e.Mi>iitigny '• .losepb, carter, 984 Aiiilierst " .loseph, laltorer, Ot; .Atwaterav. St ll-Mirr " ,Jt)8«|>b, fruit anil toliacco, M c'miu " .Fob., hotel, !•«:! St Lawrence, L %\ ao '• ,Fos., carter and bily bullae, W] si \\ii«. lleuiy B.lOi|:i« ALPHABETICAL t I 3 DIHKCTOKY. LEN M . ot <'miiiiiii;|in,u'<. , , ^H:, i„^lili,«r 4H»i L|.|.i.r si . SWilclllllllli. IJt) (,||^ •llli.MlX & i»Ull|.|.. IH. ,, !tSt ItfiiN Kti.r«', .;ti-.| N.iirH ii.,,,, 't. Itil St Muni,, ' '^■^' rtHf. ;t;ti St Ih.i,,!,,,,,,,,. »kke..,..M-. UMi„ si K,..,ai„,,,, "V''-''l'l'-"'^''''''^'''''»'"lMI|| in tiiivfller, js.t si f;i , , er. aig Matliieu lM.okk.-.',.,jr. .HyM |i,.|,H k. liiKSt «i.-..i,{„ ••r, l«t; |l,,Tvillf ii«'liii,ik.T. JL-'j M..au,lrv .Iter, r 27H I'lmei >'>r«T, i;u hi'HHiy liriMfiUer. I.Mt Soire In,,,,, hotnciiiii, ;;i,-, I»cii>if. m , r. :» St I'l.ili,.|».. SI »,.„rv •sier c!iit«r. s;r,st./a„,„ »«T, ti'>!» Sail){llilicl •HfK. I.I..S., si„««oii ,1h„i„ •nti.1 SfM-i^ly, 187 St |h,„L, ,, Mixue I'l.iiitv w*tii,l^iit. insist UuU-ri istiiileiu, r.-.t St Cliristobl ,. i8loiiin«,|li<'.'r. .Vest l»ciii. • T. 3(»L' IVlisle, SI (Jiu,.;,„||,|,. l>., seciUKl-lmiid stfire, >;•>• ij >., re»taiii«iii, 4si) Mount l;.,V.;i .ouis '" |inieux Si Co ItiM Xot,« l.»,„, &H>.. iiiercliuiit taili,i>i si,ii. Ill '2A hours', l(i> Xotro l),iiu.' iiU>r,48kivar,J |Mjiitll"<'trer, ;j.sb Moiitcal,,, ilor. .M.s lie, 1 1 sr, «tt» St Denis iiraiit, Niitre ItaniedesXeig!?* mjiii, r>,sa City •Jiiiiiirillors lermakcr, 7.'i:i Oe.Moiitiguy ter, !W4 Ainlier.'it «>rt»r. Oi; Atwaterav. St ll>MirT itaiiit ti)l>ui'(Mi,2!■'■■ St rath.-rliK- „",',, I iMIt.'ll.'l-. i-v.' A'l,lnT>t |r'..',il".r.-,. ll'.' Wolf.' I, '. iiimlHi'l'-'il'-''. •.'1:1; iMiliitli uv |r .,..,., lliisi KiTiliiiaiul, St lli'iiry It?', 'm.'i>Ikiii< I"I1«"'. ''••'>I« St .luiiic.-, ii 214 SI I V'liii'l". ^' "''"•'>■ I, ,; ,' l.l.T, ;-'■> All«-rt. SI CiiiifdoinU '.'' ilriv.i. 1 St K lit-, St Hciiiy ■i,..", I'sr.l,ii«"-i. »'-' Kiilf.>r* h'lilli'ril lllir '..•"•>"•■"' . . ,. !«'.( ,lr.' cmakei, ;'-»1 IiaKttHfln'ti«re lii'.. |i l"l» '•'■> ' liilfillfZ l\l'...| ".l,.,'>'n,ak-i.-'Mist Kli/.iilK'lhiiv.St Moiirv lv,.M'. I"'''''''"'' '''• '-•"' ■^'i"""'»«'t »'■«•''■'• lii'. \. will Kni' >'t.'li<""'i'ii»k«.T, liilt'liHiiiplalii Iv,. \ «iil h'., ImIw Ii!"*'. •»"> Vv <•« rilotfl i|*> Ville l\[r. I'.iiiii.', v>i'l Na/.airi-. ItW tii-orge llypolitc, I' \Y,i'Sl l."iii> ,. , Im.. |) will iiviili-. I> St Noiocrt lu.. I.'.'iiirf, »i'l Kr!<.. !•'>*- St Catlu'riiiH l\|j H;ni«'. "i'lAiiu. N'>li<' Uaiiie ilo (irace lur K>v'i>l,iii>' ''l"''. H'4St Ffnliiiaml, St Henry ljgt,,.M,'l:ili,irir. tl St Ail«ii»tlli, St Ht'liry ly..;, lMlK>rci. I lii St Kcnliiiainl, St Henry R,r'.rt,l'>rininii il.'l'.li.. r KJ (iraiul 'J'rillik Iki.vv, iMlicTiiian. ■->.' Iii'liiriiiiier av p ,\ I i'., «l-l,ll4 St .lailll'S. ■'.'. ll 1'. [.•■nii«'i,\ \ I", Iti'.T St •lames, St I iiiir:;iinil'' lpii!iiii>. ('liM';,ii'i:»ii, >'r>la SaiiKiiiiiet J|'-,.rru,';ib«irr, ,■ iti Si l-Vrdiiiaiul, St Hoiil'Y |;,r.'{.p'i>fiiiiii|! >iin|>ii<>ii, liall, .Miller it Co., :<4'J I M lltiil^ L>i|.'l|>lii', of (iiiiiiii i^: I.'-niii-ux, :(T.'> St Hubert E:.ii:mIiI, Marks, iiith. I.'l Molltcallil piifiliilc. I'ait.T. r |i).' Cliaiiipl.'iiii pii-..lili!l..,i'ar|H.|,t('r vi.T.K., L'-.'l St Martin Ili'<>l')iili'. iiiilkin.'ui, Ij:! .Manufacturers jli'iii;,!', 1:1 i" N"ln- I»aiiic Kvi.iril, <>t l.rniii'iix \' liiaril. 'JlOSaiiituinet '„, liriMiMiiv.T. I".7 St Lawroiiof, N'illeSt Louiii >l'hirii,. ri,;;i„L'i'r, 1 1 .Idsuiiliat f Al:'., ial>:ni'tii,al»('r, L'L".t lifaiiilry ^l|.!i'iiiM'. ll river, -">Sti Notre Uaiiie J\ri'.iili-, jl liner, sVi Drolet |\riiiil'-, jim.. jiiiiier. .Wi Urolet Ji'li;i-, Kilwanl, j'iii,er. kVi Drnlt't lli'>t.H»eil ami eoal ini-ri-liant, .'107 Kicbmoiid lti-la«, j.'iaiT, '.'.j:! (.'Iiiiniitlain |ll;i; II., I.I, I! , iiotarv, !,'»:>(!) Notre Danie, h I l:;licni IlKK .1. F., ,V fi »., dry (.'oiuls. ,^41 J St Lawrence 1.1 Willi, III .1. \'. Keiii'ire & Co., !Cia Koy |.lu!i«, IiVi Panel iL'uis. curler, t7^iCliaiii|>Iain I.M:> ;iiKiill..r.l l.^livihR', sliin',,iaker, 7',i') l.ali!:itain<* J.Mrv i;,, will I,., liil- Iise..!ii'i Itaeliel |)lr-. S. will IVIix lit -luiMrs Stnsst', LMiieiT, Jill (.'Iiaiii|ilaln, li ii:i do lllli: 'I., \ in;,, .Uy ami fancy goods, lUa St I .J:iiiit'S I'.i^fii l.ei„iie\('ie. !M» Kulford ■l'liili]i|ii., «liiK',niiker. i:i4.'> I'aiiet |ri.'iiv,|.arl.'i-,r 47j sli.ivv li;"m'ii,,.|,.rk,i;il st Kliziibeth av. St Henry l>:in,iii.l. laliuivr. ;i.-..i Visitation |lli'<.. Mi.ieinaker, ii;(.' Lafontaiiie ay Henry, lalmr.'r, ii,; Nai.oR'on. St Cuiiegoiide l>i:i .Mrs. I!. ,1.. artistic embroidery, i'327 S ' ailicriiii', liL'7vs ,1,, " l'll'.|^., checker. Ji;7 .Moreau St HOUtI, SION AXD PREtCO.^.^ ^ Tel. 3287 '2466 St. Catherine Street Lemoinii .Mbert, aeeonntant, ."(»<•.• St Denis " CliiiM,, jollier, li'Jii l>ni|et '• CliiiH,, laborer, r .'IKJ SI railierliie " Klliery, feelioner,.i4!l Delisle. ,St ruiietronaa " K., of IjifoiitHiiie A: l.eniolne h,'i4 .Vmliersi " lloiiiei, coaeliman, I7,'i St I'rbaiii " .loH.,'.' a year; weekly edition ,'«i 1. 00, .J, A. Carufel managing dir, 7,'i St •lames LE .MUNOK IM.ISIUK, weekly, nniiual subscrip- tioii ,■#.( ; weekly, .'!|i| ; ,|. A. Carufel, nninaiiinir director, 7."i St .lames Leinomle F, X., painter, iWta . Inclines Cartier " .loseph, plasterer, L'lOl St .lames. Si Henry " •loseph. tobaeeonist, illMi Kielielieu,St Cunegonde '• rierie, painter, r.S!) Albert, St Cunegonde LKMUMKU KUtiKNK, umbrella maker, U4 st Law- rence, h ti'J do LK MOMTKIK Dl' <;(>,MMi:itCK. weekly, annual subciiplioii. city, SL',.'io ; country, $1.'.(H» ; F, l> Shallow proprietor and publisher 43 St tiabriel he .Mon.'ment N.itional building, erected by the St •lean Ilaptiste Society, 'JiiH to l.'-.'o St l.iiwrenoe main entrance, '_*i,s do ' Lenxiuin .los., l.iborer, 4i;;t I'aiiet J^endrum W. •I., electrician, .").S7 St l>oiiiinii|ue Leney .\ndrew, milkman, 4iMt Letourneux av, .Maisoii- neuve " .Vmlrew, .J. !»,, f.triner, Notre Dame, Longue IVdiite " .Mrs, l.ucinda, wid •lohn, 11 T.ira Hall av " Will., farmer, Notre Daine, l.oiigue J'ointe Lengtield Win,, carter, St Wolfe Leiihan ,Mis. ,Mary, wid K. •! , cigars, 87 <'raig Leniliaii •las., wholesale wine luerclit, tiCl Sirerbrooke " Miss .Mary,r>.'kl Lafontaiiie Leiinen .lames, laliorer, rloj .Mayor Lennon Andrew, laborer, \.i\i Duke " Andrew, foremitn, 150 Dndcl '* Frs., bricklayer, !» St .Vndre '• Jas.. bricklayi-r, !t St Ainlr»i " John, engineer, r 140 Lapralrie " Mrs. .lane, wid .And , l,">ii Drolet " Thos., trader, 114 Manufacturers '• Thos., carpenter, Ul.'t tirand Trunk " W. S,. theological student, I.'K) Drolet Lenoir Adolphe, boots and shoes, L'ltJT st Jame.s k i.'171 «lo, St Henry " Alphonse, painter, 37.'>l Notre D.ime, St Henrv " Alph,, painter, I.Vi St IMiilippe, St Henrv '• Charles, IJ7 IJernadette " K,, clerk C.P.U, 4.-i4 Uacliel " F. X., caretaker, 37.').5 Noire Dame, St Henrv " F. X,. joiner, ;i7.")7 Notre Daine, St Henry " V. X,, tailor, I'Oit Craig '• .loseph, conductor, 474 Herri LENOlU .luSKl'H, M,D., physician and sur^'cu LMlOa St .lames, h L'310 do, St Henry " Mrs. K, wid. I. IJ., 2118 St James, St Henry 49 LEN ALIMIAHETICAL 774 DIRECTORY. Lfiioir r«>v. II., cliHplaiii Itoiixfcoiiiv clitiroli, St I'aiil, Sriiiiimry St Siilpicf. 1710 Notrt* I>hiii« " KolUii'l l>Miii«-l, ftiiilertioiicry, 'J-J-J.'iSt'liiinen, h :v>l St'KliKiilM'tli HV. St Henry " TluNxliirf, |K«iiitiT, -tlN Mount lloyul av " v., lMM>tK mikI i>li, 17.1'! St *'atlii-rin«-, li 1751 m<-«- BU[^^. li ll.'tl Pt'fl I.«ntxt*r <)H<-itr. upliolntt-rer, r ltir> Kiflivlit-ii, St Ciine- (Coiitla LroJ.S., inaiiiiKtT Montreal 0|>tii*nl (;<>., lOK'i Notre l>aniv, li .'t-.'St Mattlicw Lfofretl A. (Krailiiatc of Laval anil Mc(till), inliiliiu <'ni;in«M>r, Montieil oltice 17 I'laiv d'ArnifH iitU Lt-onard Ala»ter«-r, ITij .Murray " Aiiu^. 'iincli riii. !i7 Vltn- •• Ald^rio. joiner, 7S4U I'mlU'ux '* Alfretl, Blioeniaker. 71.i Saii|{iiinut " Alpli., barber. lOl,** m-.Montiany " Arthur, ooni traveller, 3lu .XftiiMonneuve " Artliur, iiiercliaiit. r>;(-.> IH-Moiitigny " Kariiabe. Joiner, C3«> UivHrtI LKONAKO BKOS. ( \V. K. & C, H,), wholeoale flBb, 24 mimI^I) Kuundlini! " C. H„ of l.^iianl Bros., res St .lohn, X,B. " CbriHtoplier, ptnlener, 1(9 St Aiitoinu " n«-oi>luiM, latxirer, r iiest Ferdinand. St Henry " Cyrille, blackuniitb, 2I.M St .lames, St Henry " Ihtniaiie, barkee|H»r, ,VJH Dorchenter " Didier, Ui-kniaker, litH A<|Ufduct LEONARD E., A SONS, Engine and Boiler Manufacturerst Saw and Planing Mill Machinery, Ac. AUTOMATIC CUT-OFF and Slide Valve Engines, H. E. PLANT, Manager, 160 Common cor Nazaretli, h 14 Mackay Leonard K<1.. gardener. IXHi St Lawrence, Vlllo St, LEONAKb KDM«^>ND. disiwiiging and family chemlct an I druggUt. li:( St Ijawrenee, h !)1H> Si llenls. Bell tel l'.r.>4, .MeroliantH tel :<:i4 " E. gnK-eries wo Brebo-uf " F., earter, 1!I3 I'anet " Fraiiei.*. lal>or«T. .VII Seigneurx " (i., earpenter. .rJt l>e.Montigny " (Jeo.. ! Albert " IlormisdaK. e;irter, x .loly lane " ,1. A.. !.,*'liemi8t ami druggist, 3141 Notre name, b :M:t!)do, St Cunegnndu " .1. Ble., grocer, S,"< St Louis. Ville St Louis *' .1. Bte., Kro«'er. l.'Hil St Lawrenoe, Ville St Louis '• .1. Bte.. farmer, Notre Dame, l.,oiigue I'ointe '• J. K K., IJ..B.,of La|Mirte, & Leonard, res Ste Kosie. I'. 1,1. " .1. .L. lalwrer. ."li" Hielielieu, >t Cnnegondo " John, lalmrer, "jr.' William " .los., but«'lier, 'i'!! Kivard ** Jos., laborer. Itii' C:u«graiii. Ville St Louis ** tlos.,boat builder, r 13N; St Lawrence, Ville St Loiii.x *' .los., lalMirer, 'iXi Wolfe " Leoiiidas, bouUi and slioes, l.'WI St Catlieriiip, h ;«;•_• Wolfe " Ma.xime. laljorer. »>3 Ciuigrnin, Ville St I..oui8 " Michel, iKjileriiiaker. 4!*:» .Albert " .Mrf., wid .Um*.. Hf.t Dubord '• Mn«. Alphonsliie, wid Ixmis.'O.) Albert, StCunc- goiitle " Mrs. Catherine, wid Nap., 77 Colboriie " Mrs. K., provisioiis. j.'{ St Antoiiie market " Mrs. F.. wi. tl., wiomii.i.|u.. '''* " Nar., joiner, L'lm Visitation LKONAUtJ & I'Ai'lNK.vr. I6t'> riiie av " I'at., paint maker, 'SM WiHia,,, " I'ierre, joiner, ;il!» I'lessi). '• I'lerro, carter, V^s piertxi. " Tliiimas, mason, L'l .M.-iiiaini.-i " Thomas, laborer, 'Jiciott.ivt^t " W. K., of Leonard Uron., r.-,ST .loi . " WllbiiMl, nailniaker. Tai AlUri >i," ' " Wilbr|,.. " Wm.,macliinlst, .to Knrtiir Leonardo rev. .M., 17t>7 Untari.. Leonore Mrs. Adele, wid Ktl..i\.ir»| r«t«.iM I Lawrence, li do ' *^*' | Lepage .Vlex., car|>enter, '.Ti Fr..iit,.n.v " Alf, engineer, !HW St < III li.;;ii.. " Alphonse, tailor, 44'>7 S( l..iwr.„y " Arthur, clerk, 4t;7 St l,a»r.-riiv " Angustin, lii8|)eclor, UM .Vmh.r.t " Charles, musician. I J» .Ihoium ur „. " Charles, joiner. i!7 I »Mr.li.-si»T " Dainase, stonecutter, istt. .M.imif«..t ,,« b " David, fancy ho.hIs ami p..!i . ath.-riiir. h i'-,! " h., of K. Lepage \- < .... i;- i |„.rrirr ' LEPAUK K.. ,t CO illincrv .ui,| f:,,,..^ , , Lawrence ■ '"'■' " Elzear, rubl>er packer, in Visitatj,,,, *' Emmanuel, contractor, >4 Iminth u " Etieniie. driver, r I;t V«.iiii- " France, laborer, iti l>..inni".ii " Franv-ois, stonecutter. .Ma MHimh-j-., " (teorge. plasterer. ■.'■i.i(liam|.|ajti " Hubert, com travell.r. t;iy Itrni..t " Jaci|ues. leather ciiti<-r. 4t;; Wnii.- " •lames, cr.. fancy gooils, v.x, st I'.uli.Tiiif hirid " rierre, pliiinlicr. 741'- st Ih.nr.iiiiju- " W. K.. a«st supcriiiten.leiit. lli:;S!lKs . LKI'AILLKIK A. N.. N.l'., imttrv, 4ul3N .iJ Lauhiiie Lopailleiir >lrs. 1... wul .1. A , li."" s,ui» i .• LEPAILLEI U KKV. li M.. parish jm: churcli. ^V^ .Ailnin, \|.iis<>iiiifu>f Leimil) < hii'sime, lal><>r{«i [.ikihu Lepa|)e Abel, painter. ,v,(;st .Vi,«lr.- Lepari- Kd.. blucksmitli. Jltti .Nt -lanio. >; Hm Lepareur Einile. cjcrl;, 11 Iiii|MTialav " Le Passe Temps." .1. K. U.-lMir. iiroi., .>«>; LEI'INK A. T.. .M.l'....f A. T. l..piiiriH. . I.,e Trail irrnlun. :".'.' St Hubert " A. 'I'., & Co.. printers. ll Si Thrlv>H •' Arthur, |iliiiiil>cr. l'j Kiiktv " Arthur, |>last<'rcr, l'i!7 si i jirist<'|'li'' " .\rthur. laburer. 7^ ni Kiuiiic. >i Hrn.T " Arthur, fani'v gi"i(i>, .'.;; Ii"uviiie " Aug.. coiulucldr. •.','.', St KIlMlrih av. v " Benjamin, bartender, uy in;.'. N"irf 1»uik| " Chas., sen., carter. I.'..' Shearer " Chas, Ed., sli.ii'in.ikfr. ii.^s Ltfom.i:i:e " Deljihls, clerk.::" N. lla.la " Delphis. butcher, b^ i ( iniario " I ►orceneaii. laborrr. 74 (iivillier " E. E., teller La itun.iue Nati..ii«le. Wsl '• Edmoiul, laborer. i:7" Frontenai- '* FMward, cigarinaker, \>'. Ni-llnda " Elzear, laborer. r^C .MiiLersi " Eugene, shoemaker, l'77 Wvanl ; I ALPIIAHF/riCAL 775 TtlllKCTOKY. I., wlcl IMitii-ax. yi7i7r~T~ wl.l. 14 SI ll..ll..v.,„^;^''^ ill iloi*., liotolktH-u-r -r* V 1 iiiiifii.', wia I... vTrciLtm,,] itT, 47 ft l><>iiiihi>|M.- kvr, -JIN) Vixitailoti I'AIMNKAr. .•|,..„„.„ J it tniiker, "JiU William iii«'i-, ;U!» I'leHKid iriiT, 4i:s |'|>>:<«i. iiiiiKoii, L'l .M.iii)iiiii:i lubortT, 'Jii:t)ttt;i»a ■.t-oiutnl Hri.n.. riost ,lol,r \ i liiillinuker. Tim aiU-m Mi',, imiler. U Si llnn.v^,,;,,,^ ^'^'"^ M., >7t»7Untari . A»K'l.', wi.l K.l...,:,r,|. rrstvjM.. iM'e, II Int'tT, ".HW St riith.-rii,^ '. talliir, 4«i: SI l.iwrf.ife ■leik. 4t!7 St l.;iwr.'iiiv . Iii8|»fft<>r, •XH Amhrr.t iiULxifiaii. KM -liu-.m.-. (.»r v- joiiuT, i!7 I>cr.li.!i|,.r (iton..,'utt.T, JMI. M:imif».t M I iiu-y no<>«ls aii.||>..Miiia«i(;r ]' ' m-kcry, lTt;;t m i ;iili.-riiiH h n^ he|iHKe& < .... (,i'n„.rr:rr »V C<» illiii.M\ .iiiil f;,|„.T ,,.1,1 I1C«' • ' ' ill)l»or packtT. lo Vi»iiati„„ lel. ooiitractor, >4 Iiuluih iv driver, r In Vtmiiu' laborer, 54 Ihiiniii.on , BtoneiMitt.T, .Ma MhiiuiV-jv:,! plasterer. L''t.J.iii> (Ilia, will II re. 4fT St Ijirfsc | : tjiioils, ITK^ St Catli.Tiiic h Cl( (limilier. ;4iii St |i..niiiii.|ur i»st Mii..Tiiite'ii.ieiit. i|i:;s:iK> K A. N., N.r.,in't»rv, 4ii|js .jJ lie rs. 1... will .1. A . ItlN Saiij.i; K UKV. i; M.. pari*!, ,,:.«; li. t;;t Ad.ini, Miiisinneu.e me, lal>i'r«r, :}Jii l.iniaii painter. >:,i\ St Ai-ln- )lai'ksiiiitli. Jliwi M .lam.'-. >; H-'a lile. elerli, II liii|HTial av I'lllpS." .1. K. IJ.'hiir, \iT»\; ,. T., M.r.of A. T. l..piiiri-t,.« •ait il'riiii 'II. ■.-,'.' SI llulH-n : Co.. printers. ;l Si Tlun^-- pliiinl>er. L'j KiiKTV plasterer. l'"I7 Si i iiristi'ph'' laliorer. T^ M Kiiiiili-, >t llru.7 faifv go-xls, v: Koiiviile nuliic'tiir. •.".'.", St Eliz-dvlh «r. •>:L ill, bartemter. I«.l< l"7."iX"trf[i»iBf en., oarter. 1',.' Shearer il.. sliociii.ikfr, (;."►■> I,«foiit.iil:« .elerk.Ji Ni'iaila . butcher. liUMliiiari.i ■ail. laliortr, 74 1'livillier ■Her La Han-iue Nati.>ii«io. l'A I, laborer, l'7" Froiitenai- . eiuarniaker, V, NelUdi laborer, •'••C Amherst , sboeinaker, 1*77 Itivanl LER . Flllii'lie, ,,,.,■„. , 'ivi"' eniplo>ei«, 61t0 Amherst •^v lal-rer. .11 Honr«el.St Henry •r^'moii'. P"'"'''"'"""-'''^* IMewlH I { ,,i. vliitehiiiaker. r»;i3 St hawrciice, h KV, do v'rtl-^.it iiirpeiiler, r K'l |{rm> d«< Lima, St llfMry •^ .l.-r .-.THMark, VllleSt l.oul« ':.',„1 .« '.Iineiiiaker, ll» Vluitatloii rmoril'""- 11.V. Ontario k|>V. ,'.•'• '""•• 1"""|'.V'!'"'"'' .i li'.i'.. I"' - imiiK'. Mai-'oiiiiCMive hoK.l, 171 St Paul |i I ryVtal I'alaec reittAurant, 7U Nutro ..ai* , |;,( i,.in.>r, li'f'^ iMifronne V II i.iier rarrier, '.'U(l Catlioux u- r M"* \V"lle i.'lal«'rer.-'!» Hoiirnot. Ht lU-nry ',,,' laliorer, r ■:«! Iberville 'l''river,t:Ml»eliiielk., St Henry ly!|,niifeiiioiier, and lunch room, laui Notre Piiiiit' ,U«.;,'lerk,;!i.«iSl.Vlitollio lo. lalH.rer,r.4'.'SH>atrlcl 'l,>».'l.il"'r''''. *'*'''' ''""^''' I,,. 'carter. :".••■' Kiilliim 'l,*"lalH>i^» aino LouiM'rinter. 117 I'leosix, h IKi do l.,uis '.''*<' ^' Catlieriiie .M.,iir.vni"Mls, .'177 Notre Dame, li 67il do, .Mal- ■iolll'lfUVC Mu'liiire, laborer, 4!MtrleHn8 av, IMalHonneuve Mas fiiMi traveller, 7.S Mltcbe.xoii Mirhcl, lalHirer, 171 .St (ierinain Mi.liel,lHl)orer, 4 Notre Duiiie, MalBOinieUTo M;.., i;i I'le.s^'i* jlijji;., :;rc ry, 'JUS Kutt'erlii Mi'-i-Iii'lie, l.".»V'eiitre Mi>s .1.. cewiii).' and knitting maehincti, 1U7 St t'liii.' Ilorroliiee Mr?., will I'.l/.ear, (1117 Amherst Mri'., wiil.lo>., IC.'I l.afoiitalne Mr-. ('ariiielit«!. wiil Knueiie. r 4IH St Ilypolite Mm. Kiiielie. wi'l .lo.-iepli, 78 St Kmelie, St Henry .Mrs. t'l'laiiise. will (ircgoiro, -S.fl IMilreutie Mr-. M.. «iil .los., i;h! St Dominiiiue Mrs. I'iiil., will .Ins., 4,V.t Panet Niip'., liiirlicr, KMiiUiilario Nai'., jniiier, ilTil WoHo Nap., pluiiilier. 714a St Cathcrino oililiiii, Imlcliir, (1 .loly lane I 'Villi', liiiti'lier,:;l Orleans av, Maisoiineiive oviilr, liiiii'lier, ."iTI Notre Dame, Maisoniiutive IVrrc. grocer, I Hi I'lessis Kiimni, taiii'r, 'J.'IV.' Noire Dame S.. lalKiiiT, .'lO LetimniiMi.v av. .Maisoiineuvo 1 rpli, laliiTcr, r U'i .Montcalm Wilfrid, liarlier,4'.':i l.aSalleav, Maisonneuvc XaviiT, iiilioii'i, 14 St Ailolplms \:uiiT, labnrer, 41' lrohim Achille, iiiacbiiiist. 7-4 Amherst -Uciliiadi . eii};iiieer, '2'Xi Uaehel Anliur. elerk, 3(iH liielimond C, tailor. ;j4 Aiiilnrsl CLiuile U.. as»t eity engineer, City hall, 1631) Notre Haiiie, h iici Dorehester ll'ROlluN HON .IK.\N LUKIX, A.M., M.D., CM., physician and surgeon, vice-consul for Spain, oiHce hours k to 1(1 a.m. ami 1 to 3 p.m.. '.Hil Dorchester. Tel No. 471.'l Lpprolion .1. .v., Mn lise, lil .Vv de I'Hotel de Villi* " (I. de N., Mteiiograplier, Htll Dorchester •• .Iiillette, guardian, 'J?'.' Frontenae " & Leproboii, (.M. »V K.), editors La lloiino Lltt<«- ratiire Franeiiltie .Mensiielle, 91.1H1 par niinee, •.•:. St tlabrkl " M. K., of Leprohon & Lepndion, lil Av de 1" Ho- tel de Ville " Mrs. .M., wid Louis, :iN| Dorchester Loi|iiiii .liiliun, laborer, ,'il Itose de Lima, Si Henry Lerable AdolpUe, laborer, !l Boyer, St .lean liapilsto ward Lcrer II., pedlar, t.'la LuHigiiaii I.erlehe .\zaile. carter, ;:■.'.' I'lesrls " CliiH., carter. ;ir>'J hiillnni " Kdoimrd, vioionevlllNt, '.'k<} st Denis " Louis, carter, ;W4 Plessis " Louis, M.D., physician, '.VA Plessis '* Miss A., prof of singing and piano, Jxii St Denis " Miss T., fruits. 13 St .lean Haptlste market Leriser.loseph, tinsmith, 3I0!» Notre Danie, St Henry Lsroi Krnest, joiner, 'J Durham Leroux A., maiiiifHcturer, of waterproof paint. ;M!1 Seigneurs, h ;«)7 do " Adol|ilie, Joiner. '.'<>7 <'hiireh av, Cote St Paul " Alphonse, hardware. I',t4 St .Vntoliie, h prji do " Alphonse, Joiner. IMI St Doniinii|Ue " A'j-'ionse.coaluml wainase, wood d«'aler, 1(16 St Charles •' Dominiiiue, lalsirer, ,'> Leroux •' Kdwiii, butcher, and 7 St Aiitoine market li lis St Aiigustin, St Henry " Elie, driver, 113 Dufresiie '• Kinaiis, butcher, stall 3,"> St A ntoiae market, li 117 Lusignan " Kiigeiie, laborer, 2.V) Sanguiiiet " Kugene, messenger Hecorder's court. City hall, l.'i:i!i Notre Dame, h lotia Diifresne car- tele- Ferd. , fur dealer, Jf.M Seigneurs Fenl,. butelier, lil St Lawrence market, h 'J13 St and shoes, llliS st Lawrence, h Klizabetli Fred.. iKMits llL'7du Fred., photographer, .SKI Sanguiiiet G., boots and shoes, .(13.) Notre Daino, St Cune- gonde (toorge, machinist, lids 8ir> .St Catlierine J, i-., butcher, I'J St .Vntoiiie, h WM St James, ;' Henry f). .1 ;»f Loiseau & Leroux, llKl St Eliz.ibeth .lea.. .Marie, carter, 471st Dominique .loliii, laborer, ,'<('4 Uicliinoiid .los., carter, 3.'i« Notre Dame, St Cunegonde dosopli. bookbinder, •.'31 St Kli/.abeth .loseph, br'ck contractor, 3,S4 St Ilypolite .loseph, .M.D., physician. .Wii Seigneurs Leon, laborer, 11(1 St Aiitoine Louis, iiiaehiiiist,3()l Charlevoix Louis, grocer. ■."J.' Coleraiie M., butcher, ;»."> St Anioine market, h 117 Lusi- gnuii Missiilephire, dressmaker, l,"i7 Inspector MoVse, laborer, 4!t3 He.-uidrv Mrs. A., will Is., Uf.) Acjueiiuet Mrs. K., will Victor. !t4\ St Dominiiiue .Mrs. D.. wid l'.,4.-.4 Mount Uoyal av Mrs. Delima, wid Jos., 'it St Alphonse Octave, cariH'iiter, ;t;!l st Louis, St Denis ward Odilon, hotel, U t'liaboillez sq, h 44 Inspector Dvila, agent, 3"J Inspeeti r Peter, bookbinder. II Kiiiery Prosper, printer, 390 Kivard K., shirt iioiier, 'Jii'.' Delisle, St Cunegonde Uomeo .1., clerk, bds t'i()3 Notre Dame W. bookkeeper, 4 lie St Aiitoine Wilbrod, ice dealer. !».S Duvernay, St Cunegonde Wm., car repairer, iin Papineau sq Z., butcher, 27 St Autoine market, b 385 'Sei- gneurs ■" T' (| I LKK AM'iiAi'.rrHvi. 77«» i»ii:KnoijY. L. F. LAR08E Real Estato Agont . . in-J7 Notftt l>inii«> Ht. (••II T< t.iinit'. Llli'iii'i'iix l.iTiiy OyiiiniMl i:., j.'UK* Si ('iiilifrlni* l.fUi>Vllt'lll<-iM', 'J'-'li SI .\iiill'f l.riittui- Aili>||ilii>, likliiii't'i', r Mi Alwuti-r uv, St ll«>iiry '• AltlHil, hkliorrr, ;i I'l Alciiil.iliic " Ai'iliiir, Mii'il hiiiilfiii, 7i.'''<<'-iilii'iix ■• Arlliiir, tailor, Itilx .CI SI li'liiilii " II.. liili'TtT, '."<•( |{ii-lii'lli-ii, SI Ciiiii-uoimIi- *' V. !•:. «i , iiolary .Vpi'iMil oillcc, rtiiirilii'ii!«', 1577 Nut re Itaiiif', li .'••a Kii'liinoinl iti| " l> , ImtolMT, MSt l.miiH. Ii.'i il" \ illf St l,<>ui!< •' |)iil|iliir>. I>utflii-r, \iC> Koliin. Villi- S( LuiiiH " K. II.. I'."< iMoli'l " l-'aliii'ii, laliori r, J.'il Si tSiTiniiili *' «i«'l>l>il', I'lUHll'IIT, ■l.">7 NVllllo '• liriir»(i- K.. M.l>.. pliyHJi-inii ami ilni^tiii*!- ■'> '^t' .liiMi'pli, N'ilU' St l.iiiiix •■ II., ii.itarv. S.V.' Av ilr riloli-l ili- Vllln " II. A., <>f"illlaliault k l,f«rtKO. .;s7 SI Lawn-iii'i' " .1. K. II . IH'IHIV, 74 Si .hiiiii-*, li 83J Av ilt'l'llolfl .le Villo " .1. Moiii'l. rliTk, l.'M t'lmrrii'V " ,!, K., tailor, 'J^ii St l,awr«Mic«', li .'fJ7 Sunciiliii't " .1. \V., HHHt rinjiiii'iT, roailili'pt, I.H1» Nolri< Ihniii' " I,, .v.. ai'i'oiiiitaiit, ami si'i-n-iary l><>|i;irtiiti-nl III rail \vayi« ami i'aitalH, I'rov of yin-hro, .'».«• St llulxit " I,. K., iiiM aneiil. 7* St .lamr^*, li 7'i3 Cailii'ux •• l.iiiiis, |ila«tiTi'r, i;iii sn'lirii " M 1... oi A Itii'iiilraii iS; t'o., »iH iMoli'i l-KSA(ll': .MAXnii:, I'liirliiT, nil .Moum Koyal uv, li 4V.i.. palish prii-st SI Knfaiit .l»-nim c-hurt-li.8t l>oiiiiiiit|m-, \ilU< St l.oui.s LESACE SIMON (ol I't-rrault & l.«'HiH{o), Architect, Civil and Sanitary Engineer, Arbitrator and Valuator, 17 Place d'Armes Hill, h Ma Cherrior OfHce Bell Tel. 1880 Residence 6114 I.KSAUK'r. II.. nroi-i-rU-8 and provinions, 130l« I'e- Miiiitigiiy, h l.'HMiilo " 'J'iKiiiia.s \V., a«<»l eiiglin't-r roail ili>partiiieiil, oitv siirvi-yor'H oiUce, City hull, IMd Notro I>ami-,li447 Bi-iri LK SA.MKIH, Kreiii-li weekly publii-alloii, roirior, Iti'HHt-tti) \' Cie., ailiiiiiiiHtrator", Tilii (.'raig l.i'rtcailre Ti'lesphore, carpt-iiti-r, ;<(!!• tJaiii l.eui-arln-an Aiiin>, i-arpeiitt-r, <'arrii-n-, iK'loriiiiii-r iiitinicipality " AU'ri-il, hiliorcr, ."> Widows laiu- " l-^liiioiiil. bartender, 2tj;{ St IH>iiiiiiii|ue " Kilou.'ird, Inliiiror. KM I'lesHis* *' Kdouaril, laborer, r 14!) Moiiti-alin " F^lix, curler, 53 Seatoii " Geo. . laborer, <>7'.)S\iiili-nliaiii " J., laborer, r l»3« DeMontitjuy U'warlM-HU .1. II . si-i-iiiiil liaml i.t.,,,. i ... " .1. III... hil«ir.-i. r I.M V|p.ii.iii,„| •■ .loHi-ph, i-luai liiaki-r. .r.'.s IIimi,,),, " .Maiirii-i-. dnvi-r, r l)L.t Mai-..!,,,,.,,,,, ■' .Mii'Ik-I, l.'ilHir.'r, r •>'.' |tri;iri| " Miihi-I ri>ii>lalil«-, 140 .Muni,,,., Mrn M.. « III Narrlhsi', .',; j |,.„j, •' I'hil.-uH. tiaili-r, l.><:i I raiu •• I Irii-. lalMii'i r. •'.*! I.jili.iii.,1,1,, " \«\li'r i-liTk. l.'iSI \i„|i. " /., farliT. 4 i^"- Mi-aiiihy l.rxi-oal Vvi's.lMiil di'Hh-r.'.H lion,,,.,,,,, I.i-sriiiiartii-i- Krn., lalH.rcr, .Mi < iinlli,.!. " Li-sji^-i. Kriiiiv'i''. ''•''"f<-r. I -M-hi 1,|„„,,|,,, - Nar.-.i.s,-,i|.rk..ilHifr.Hii- ' "' '• ulivii-r, lalM.pT, .1 Maj.i.m, ..„,,. I.i-si«-iir .\., l"M>kk<-i'i i-r, 'jii'.isi lliilNri -' Kdnioml li.ikiT, 7l'« l.alniii;,!!,,. " Kl/.i ar, iiiii|crtaki-r, .IT. lull •• Kiiu'iiii- Ill irav. ri-« ^Nl|,|, 1,1,1 - <»>id.-,ri.rk.-4..si F.M,i,„.,„.i, s, ii,',;;, I ESLIE A. C, & CO., "■ Manufacturers' Aiionts in Steel, Tin Plato. Wiro.Caivaniiedi Cutlery in Stock. 445 and 447 St Paul l,i-iilii- .\li'x., i-iiiii iravi-lli-r. :i )' ,.,,• " Ali-x.r..or A.r. |...«ii,. .^. , „ '• Aii.-ii.i'i:ii-kMi.iiii, jiMi;,.,) ;;;,"" •• Arthur . I.,. lirk, :'iis \ .i^aill,.. •• llavi.l i;.. iiiKlil l'-r.ii.ai.,:ini .\uir,l,.J lleiirN "'• •' Frill , rli-rk. .'ii> \ .rxaiP.- -' ,1.. .'.7;: Lppt-r si ili.is. linm.ni.i. -- .laim-H N. S.. lii!iiiai;.i I M;i|,. l,,,,,,!,, ■Si Fra.s... l.ull.ll,,,, ,.: M .s,,.,.,„*„ ^ Mountain •* .lohn.of lletiil«-ry \ I,.>||,, |,i:r; ,,g,i, ,, , inoiint ' '- Mrn. M.. wid .l.um-s, J'ls \ . rsiijlcs •' W. .1.. ;•.-. I'riti.c .\ri|,iii " W. S..i)l A. r. I.i-slii. \ c, .;il i-e,,! IA:s -NorVKI.I.KS, H v Kr.ii,|,sui„l,r, KuK. i;|..lH-nsky iMTli.r (ily ami IlislrioiSaviiiisb 'li .St .laiiii'S, li TilM St llfiij.s •• AllM-rt, jiijiu-r, .iul Fiilliun l,l-li>l'KK.\N<'K Al.ril., yioivrii-n and |iroTiiioiijj Kai-liel and lir.'i; ami lirjs .>st .Aiulri' l-KSl'KKANCK AM'lluNsi:. I.iiirli.r. 4; Bkun 47 do '• AlphonKi'. l,ut..)i..r, 171 1 Uirflu-sler " Aniable, ;•■_' I'oiipart " Ainable, lttii-e of Vallryiii-lil tlouriiiill,:wStl reiii-e " Kl/.iar. Iiirnit.ire. liM'!t.-| '- Finery, driM-r. -J;!.* .\i|ii< din-i " Knii-ry.i.t I..-»peraii|H'i'tcir, »1 t'lialftiu^uK •• FiisvIn', sen , lalmiiT, •<- 1 liaii-augut}' " Felix, navigator. ,'>tl Froiilciiai' '• Frs., laUiri-r, :i.'t;i .Maisoiim-iiv.' " Henri, ai'i-oiinianl, 14a I'iiif av " Isaie, butehiT. 7it.". St ( atlieriiie, fa Sit Poaput J '• Isaie, buleber, rd IVupart AI.rilAltKTU.'AL iti KIKKOTOUV. m:v II . l><*<'illlll-||i||H| nil,,,. 1... -■ II ' <| iilxir.-r. r I.M Vlminn,,,, ■Ikliiiriiakcr. .r.'.s lt.,ii,,(,, .IriviT, r l);t Miii-..f n„ .'ilHirtT, r tfj Hri;,ri| 'i>ii>tal>l«>, I4«i .\loiii ih.'i wkI N:ir.i).»,., ..; | |,.,.|, liailiT, l.s:i I riiiu Ihiii r. t'.ti Lah^iiiiiii,, lirk. l.'iSI \ii.ii, r. 4.1'' Mi-iiiiili y Iriiil iiiiciiv,. ok k<-.-|.T. •.•'.-( SI |||,|„,r, ••■■ikiT, 7L'» I.:(|iiii|;i|„,. inliTlak.T, ;fr. I' nil irk. -.•4.. SI •••-.,|,,M„.|.si||,,n A. C, Sl CO., ufacturers' Aiionts, in Plato. Wire, Calvaniieoi Stock. 445 and 447 St Paul •'•III iniv.'ll.T. ;i <■ ,.„, '•f .\.<-. |,..^lj.. .^. ,n.,:il|lv ai-k'iiiiili. ill) |;„l,i I "' I., ••l.Tk. L'lis V.r^aill... .. iiiKlit U>rr,„:,u.:HM .NolwI»,tJ ITk. ■.'!•> \.-!Tai|li-. |>|M'r SI tli.is. IJi.n.MiMi. ;. S.. iii;iiiaL'<-i l:«l:i|,. Imn.lj, , iixv, l.iiil.linu, ».^ M .S;„Tai„..,/ :aiii llfll.l.Ty \ |..,||,., |,i;r; (^uibliM.I Will .latiicH. JUS \'i TMiilles ■ rriiiro Aniiiii ■\ *': !.<■;* lii-.N- <•., .;ii |v„i I.I.K.S. till- I'lih Kriiii|iMjii,l,r[, ;l..l»Minky «c ( .... |„„,„ alidnuw'j Ihiiii-s y, annual ?^iil.-.-ii|.ii.iii, ».;.i«i: [■ Idle iNi I., r. Iti.i-lriir. pniiw iViiXI . ItlllH-lliaklT. ImIs \i:, Wnlfc "IT, :Lil Nnlli- lljiliii' vr, .Mi'unl Hosal av. UloriiiiJMiini .alMiriT, r 474 Sh.tw nil travfller. Iuls r.'si \hm >|MTli.r City ;iiill|i:ilt l':iUH8«rliiaii (MM;. JKll .\i|ii.^iuil iri'Hituirr rii..alr(. IJoyal.Tli'SHni Mi-e iif Vallryliolil ttouriiiill,;wSiI iiriiit.ire. Un>{) st I,awrfnre.lil'illd lihiT. 'if.' .\i|ii« (liii-i 't l,i-»|>»Taiicc \ Tcrriaull, S|H'ftcir, »1 riiaicaujui.v sen . laliiiiiT, "O t iiaii'auguay i\ i^.ati-r. ,■>(; Kroiiicnai' nn-r. .■!;!!• .Maisoiiiii'iiv cfiiiiiitaiit. Mwl I ... t irtiHin r. r il7l xyili'iilmiii li'ivS'l'". •' • ^' "■• l'li.v"''''«" '»'"' »iirKi-iiii, 77 T \i I'l-iii' ... ... Ju ,.*..«ri"r. "•••■' ^^"'V; li „|, nilMiii'linaki-r. .' Ilaiiiintiy I'"" .li'.lrmi. -■"^' <'l'rMi'|.lif li". 1, liili.ii'r, liH l(lrli.inlM>ii J'"" ,li'iMl'iH'ii".''»«''.-'*** I''nll"'ii I'"."! .Ii'i'l.rk. r-'>l Norl'iTl I" . .Ii'p^'l""' ''^' .M"i'i'l"«' 111 ,l.,ir.i.l.i, 7Kii.V I",,,. .li,«.iiiiik.'i-. -.rlirtiiil.ly uv li,„..iil.r. !"-■"<• Aiiilf „. .aril I . \M MuHiTiii ' ,.;, I.iik.r, »•■-' liivani |« ."liiiina, «i'l Kniiik, .Wll St l,awri-iiiM! 1*^; .,.|, , iiil I, .M l,itiHiiiii'iix av, .MaUon- Iv I 'hl"'f"' '"'• '■•'•""•■"••'"< •«*'• Miil'oiiiK'iivi' I,,.",'.' l.la.kMMilli.f.:i'i l'a|.liii.aiiav |;,jl4„.r;,li.Miiiiik.r. JU niam|.lain,li«.N!t l.afi.ii- I I.IKK' , liivili naiiil.'r 1'."-' • liaiiHHi. I ,(",,,. I h.i saviiiuH liiiiik, t'-iW St n.-nlM lsi,,r",ni> lali'TiT, l.".H Mali*i>niii'ii\f liitiini-la.'.'-ill.T, ir. I'a.Vi-llf ^SPERANCE ATERRIAULT, Plumbers, Ca^, Steam and Hot ller Fitters, Slate and Metal Roof- Cornico Miakers and Copper- [lh8,etc., 1946 St Catherine. BELL TELEPHONE 7109 L,ii,e rniiHsaiiil. l.ili'HiT, r •JOl Sliaw i\V I |iir.iin''i, ii»1 lii'Miiiillniiy Iw'.ill.iiMi'll. I.i'.«|"'"""i<''' •'*'' •'<'•• '■-'- "•"■'■' lr,l(lia>'.,H.'il ,Jii7n SI Aii.lri' ICliiil.lia', I'iKaniiakcr, ;h"i SI .\mlri. Inii" Ik.I |iirl>.|, li". I> If X. I'liiil.T, IS- SI .Viiiirr iKrani'i-, >li'"'inakiT. I>1 SI I'rlmiii iFraiMi" liiilnr. Jlssi l> iiiii|iii' ^ IFraiiV'ii' X., |«'l man. li^l Kniivillr Lie,.r|.'i., laliciriT, I! I,iiii|{iii'iill l-V-rry laiio liirtiru'i'. lalpditT, X Volliui'iii-M isSARD & HARRIS, Coppersmiths, Tinsmiths and JRoofers, Plumbers, Gas, Steam, lot Water and Electric Bell Fitters, nufacturers ^olian Vontilaior, tei. 2194. 421) Craig L.l lli'iirl, "li.'ciiiakir, '.'.' Marli> l.iiuif*i> av |.l.ise|>li. iii.«|ii'i:icir nl imliislrial i>>tHlili..'liiiii>nlH ami jiiililic liiiililiii|^i«, !)7 SI .Iiiiiiom, Ii 181 St I lliilii'il l.loliii, laliiiiiT. itHst; Sotiv Hatni-. St lloiiry iMauiius, i.ni,'iiiri'r,L'.'.l St l>oiiiiiilqii<> iMaxinii', I'ail.'r, ::'.'" Uri'liirnf In; .Vli'xiiia, will .Vltr.il, :i(»T I'lfssin IMi-. .Vlpliiiiisjni'. will .1., I7:i liiihitli av IMrs, Kiinniir, wiil Ivloiianl. 'JI7ii St .\li(ll'6 iMm, .1., will |»..:WJ WoHt! iMrs. S ,ilri..'J Ih-illrt IXorliiTt. Kli.u'iiiaUi'r, I |:i I'aiict |i^lili>ii,ilrivHr, .IJI .\iiihrrni 1 1'. K.i'li'ik, bil.s.il'.l .Vnilii'i-sl iKogiT, fciri'iiiaii, 111 St Uiw s,,caliiiii.tiiiiilxi.r. i;i4 Si ('liristii|i1io Ti'li'Siili.iiv. lalmliT. 111.". IMltrcMii- riinHluk', hill,; riMitrai'tiir, lir.I St iK'iiis av, Ta St lloiiry l.i'KHanl Tlii-liilnli|a|ii||(trN " Miini'ii. rIotlllllK. I.'l SI l.'IWri'lli'i' l.i-MxIi-r .MiiIhi* lilai-kxiiiilli, !im |{iiiir|{i>t , St lli'iiry l.i'fiiT riiarli--. iiii-rliaiiiiMl fiinlni'i'i', .".'li Mint Wi'Pliiiiiiiiil " (ii-iii';(i-. i-iilii Iravt'llrr. .'■*.'■ St I'riilllll " •Inllll rliarll'H. rl ki'l , '.II I'ailM l.i'.Siioiir .liiliii T., i-iiiii iraxi'lliT, li>."i I. aval av l./'taiiu AiifD-linii .1., Ill l.i'taii^', l.rlui.u \ Co., riiirrl.ir ' " C I,., of I /laiiu'. I itaiiu .V To ,."!i iM'.lit l,KTAN, .Vi;., i!«7 uimI '.'Kti St I'aiil, H, II ami |i; si 4iulirli!l " Mii'lifl, uiiai'illan, 4mm Iti'iiinlry |j<>li-aii .Xlfrcil, I'liiii'liiiiuii. m7 Klxaiior l.i'li-llli-r niaK...'it>.i llri.|iii'ur I.KIKI.I-IKK l»r. sr .llsl A . M.I) , iili\.i.lnir«iii| Hiir|{)'on, Mill St lii.|iii< " •IntiM-M. i-li>rk, .Vi'.i I'lifHir StOliuH llnrroiiii'-i) *' I.N., iMoliiriiian, lUIt St Aliilri- " MIhk Kli'onorf, t'niiiH. I'J.'l.'i hit .MhiiHkiiv " Mrn. Il<-iirii-ll<-. will .l.,K., 'jr.t .\v ilc I'lloti'l ile \ nil- I.KTKNhUK .V AltSI'.N.Ml.T, |.n.ii!« Mnlnoii Cana- illtMiiii' ili> Noiivi-aiiti'M, ilry iroiiilii. I I'.il ami I4l):i St ('atlii-riiii-, lii'twi-i'ii .Vnilii'i'Hl ami Wollo " .1. li..iil l,i'l Ill- .V AiMi'iiaiilt, iL'St I.oiiImhii I.<]tliiu*'i| l.oiiiK. MliiiiiiiiakiT, liHi |l,.Hi-ry IjOtonilal Artl.iir. |ii'ol ol iiiiihIi- l.aiiii'ali' of tint (V)ii- wrvaloiy III llni'^i-lHniiil urtfaiiixt nt St Sitcra- iiiiiit iiiiinli. '.'141 St rallifiiiii) l.i-loiiriK-nii CoHalrw, |V44 Saiit(tiiiii-t " Kriifhi, lilai'kMiiltli, ;tM;i."i Noiri* liain " K.. s4.irailiiMix " Ki'llx, NliiH'iiiMki'r, lilii Noiri' liaiiiti " F*-riliiiaiiil, lalmri'i', r '.'..'I liiitli.riii " Kortuiial, .ioliHT. :ui I'ark av " KrH.. rar|MMit)-r. 27n liniii " Vr*. .VavliT.IM lailii-iix " tiniiiliHM. iiiacliliiiKt. :i S.'iiii.'iiiii<>t " lllM'tOI. ll.Tk.-.'Irl .\V ill! llllllll llf Villll I.KTOl'U.MvM' .1. A., main, wooil, iMi- . .:!• IHilliTiii " Jos., i-ariifiiti'i-. Mm |.a(.'auclii-ti)'i'i- '* .loM., ioliiiT, ;{ii I'aikiT " .loH.. lalMiriT, lii'.' liiil'rcHiKt " .loMopli, i-Hr|it)iiti?r, Ml (iiniimiii " .loHi'jili, jolinr, 4.SI) St I.Hwrci " Laiiniiil. ciioiHT, .'■i.'iii St I'ali'ii'k " l.i'oii, lioti'lki'i'iiiT. l!i .lHi'i|iifn ( 'artirr " I/OiiIh. iiia<'liiiiii, laliiK'fi-, I7h KoMt' iIi.° l.iiii.'i. st lli-nry •' Mrs. .Iiilli-. |i|iiitii){i'a|ilii-r. I'll I Nntri- liaiiii! " NorlMTt. r 7i^'i < liarli'vnix " (Kliloii, lHiiikki-i'|H>r, I'lS CailiiMix " OliviiM', taniii't', Isi; cliatraiiKiiav " l'liill|i|M', lihiiOisiiiitli, r>'_> Na|ii>li'iin " l*lilli|i|M'. Iilacksiintlt. .'isii Duliitli itv *' Si'vi-rin, >i( ri-llftliT.t l.i'tiiiii'iii-iiii, .'(.'■:• ^faii((Uinet " rrK<'l«. lalMin-r. .'lol liiilVt-riii " HUO l.<-toiiriiiMix l,«!Tiiiiin«!Mx (has. .of LcToiiriKMix, KIlnAfo (limited), Coii-aii St I'iiMir. riiiiii ri's ValoiH " r'liM. II., of l,«-Toiiriii'iix, KHm it Co. (limited), !■«•« Colcaii SI rinri'f I.kTOUUNKIX, KII.S.V. CO., I.linitvil fC, M., Chafl. it .loM. I.t'Tonriii'iixi, ini|iortvac .lacoiifs, Hhncniaki'r, !t."i!* St •lutiie!> '• Miss.loHi'iililf. JIU St .lamis, St Honrv " Mrs. .Mary.'JiiliSt honiiiiiiiue •' (»., laborer. I'.'ii St Martin *' Vrth-rif, clerk, ImIs 4.S.! |>ori'lH'stor " Vfiiaiit, driver, .sri7 St Catherine " Z»'|ihiriii, hiiteller, '"ill St .lanns ( > ,1 i;' I i\ \'m.w 'I; ( if' !! J^ >!'! • , LKV ALI'IIAHKTICAL 778 DIltKCTOUY. I^«v lA^\ nuMi'iir ('liit't., bi't-r ilrht-r, I'iii l.jiKitiii'li*'tlt KiiiiMuiiiii'l, printer, 'Jl l>«*i>Jiiriliiiii nv, Malnnn- Krniiv<>l», iHliorer, St l^iiiU. I,iiii||iia I'uliitti fliiiM>|>li, iiitMK-iMitit'r, rill ltt, SI lli'iiry " .VlfX , |ilii-l<'r«T. SO) St .Mmirli'i- " Al<-itiiiilr(>. Iiilxircr, 'JV.t r>>ii|>uri " ATri-il, HhiM'iiiiikvr, liil I'liiii't •■ AiiH'ili'v, MtiiM-iiiiiki-r, 'JJI l'iiii|i(irt " Aiilolrif, iiiilkiiiKii, Tl'i St t'lttlM-rliio " Aroi'iio. liilMircr, :\M Kiilliiiii •' Ariliiir. < iirfiT, H».'tl» Av ilc III..I.-I il<- Vllle '■ li<-iiiiiil, tiiriD-r, K\ Wiirkiiiitii " C, iifc't'iil, •.'>' HorrI •' (;. A., luitnry, :l-> St .lanioK, li m St Clirlttoplie " riin*., cliiuriiiKkiT, !•• Ihitri-<«i Kiilliiiii " t'linrli-f, i-:ir|M Iniil'tTlii •• fyrllle. ;w LiiIm-H.' '' li>iiiiia)>i*, liiiiitT. .'Ull t'liiiiii|ilniii " Haiiiiixc, lulHirtT, r !M'|itiiii|ilitlM •' Ihiiiiiux', liilMin-r, .'l*. l.iiuwui'lii'lU'ro " l>atiiii>>)<, tHiiiM'r, :rjs .MHiMoniiciivf " iN'IpliiH. ihiIImImt, 4J'.' I(ii-Iu*IIi-u, St < tiiiegoiuie LEVEILLC ED., A. CO , BOOKBINDERS and GILDERS, Specialties: Blank Books, Library Books, Fancy Binding, Pamphlets, Catalogues, Ac, 37 St Gabriel. Merchants Tel. 708 l.evt^illi- l-^l'>iiaril, of K>l. U-vcillittt Co. r> l-'.iiiury " Kiloiianl. iiioiililfr, I7J M .Miiriiti " Felix, lilNirt-r. I'm si KenliiiiiiMl, St lliMiry " FtMix, hilNirer, .'I'J-I < liuinpliiln " Ffllx, Uliort-r, ;i.l St I'ivrrt- littiit " F<*riliniiiiriiie " J. K.,i'l<>rk,!)44l l>u.Mi>iitli;iiv " .lot*., lilackHiiiitli. l<., cliaplHlii of Notre lluiiu;, 1710 Notre Duiiiu '< .Ion., pla^ierer, '_'*» Uoliln, Ville St I.ouIh •' .lo8e|ili, '.m .St Clirixtoplie " Joxeph, ciitaniiaker, .sj;» .Alltert, St Henry *' .loDeiili. ItiViorer, 'Sin llrelHi-iif " >lotic]ili. iMiiehiiilxt, :i7ii«> Notre Uaiiie, St Henry " I. eon, plaMterer, .s HielinioiMl av " MiiiM U , .Sliaw *' .Mrx. HI., ivi8 Shaw '* Oneeime, tlruman, rt-'Mi ISeauilry " Ovila, ni;ieiiinixt, r.'ly av '• Plai'ide, laborer, I'o 8t (Jhri-^tophe ■- I'rociil. blackdniith. -.'U'Ja St .)ume8, h S.»\i do, St Henry " rev. •! . ,'chapluin Conjjregation Notre l>anie, 1711) Notre Dauie " Signor, clerk, 4M .StiMW '- Stanisliix, car|M>nter. '.'44 Logan " T.. jfliizier, I»i8 I'lesxix " Tou8Haint, laborer, -VKi I'apineau av •' Toui»(>aint, laborer, Mii I'Jessis Leveille IretMe, plii.ii. ret, 41; Vln.liitl,,,, " /ephlrin, M Knierv I,ev<^i|ue .\., arelillr. I, I'J I'lrtPi' dAm,,., I . J Ad«'li«rd, ilnariiiakir, r 7'i |{> iin.b/ ■*' " Ailgnnte, Inn a^ent, IhIii Xii* • ■•iiir» LKYKylK msTAVK. ball.t ,„„| , Noire Imme, h •• Ijival av .Ion ttoiiiNMiiier. l)in:i Milt II III "I (iirrj,. LKVKU 111(1 IS., maiinrai-tiirir. Frank .Mauor .V I'u , a^■ n '. Ii«vt«renx llernmnii. ii|ilio|»iiM i|„|„','/ •' llermeiiiulld.i, nirt-liliilxi, ; (,f,,,|„ " .hilex, laborer, '.'V.' .\i«,ii. I ;n '• .liile", carter. iNiii SI .\iii|r.' " .Maxinie, car|M'iit"r, I riiiiiii.u m " .Mrx.f., will .laci|uex, ||i:r, ^ l.iHr^,,,,. " .\lrx. I,., wid lloiini.-. II SI 1,0111, Vill, *, " Kobert. laborer. ia.iSi'ni,i|| ' " riric, contriKior. ."iHi \iiili. r»i Levi'Xi|iie .\ , roofer, ;..'>(» SI ll\|n,l|ti' " .v.. brakeiiian, 4,'il <'i>iitr.i " A , boiitx and Hh>M», l>i'l.' |>.i-,(imr,.iii,mi " .\lil.ric. Joiner, '.".m. \|;,j,.i„„..,;,« """" " Alex .Jollier, •.'».-> St l;ij/,.ili,.i|, " Alexlx, lalMiier, SSI l''il .l:,ii,in " Antoine, laborer, r ;;j.i!( rii:,i,i|,||,i|, " .\iitonlo, baki-r, .':;ii .Mi.iuciii,, " Arthur. plaHieicr, i;:: (1,11111... municliiality " AugUHte, laborer, r XV.i lliMu.lrv " 11., mexxeiiKer, 7Jl", Mi.il ,\^,. •■ t' S , clerk, I.-. .St"Al.s:iii.|,r " Chiix.. laborer, '.'ii < |,,ttiii,iv :iv " fyrille, laborer, ril si MJrunrft. siHrtn '< Hamaxe, laborer, l>i: )'ii;iiii|i!;i|n " l*ainiiHe, bdx :i WiiulKur " llolphix, Iroiier. '.'.Jl l'li.'iiii|ilaiii " Kd.,:i(H! Av du I'll lili- \i,i,. " Kdouard, jrroeer, .MKi I.Hli'iiiainr " Kl«<'ar, carter, r '."Jtiiivav " Kiiille. niachinixt. ^uiJ liuurt;. ..in " Kniilu, clerk, :ibi MaiMuniiMiM' " KU({.. joiner, ,177 .Sei>;iiilirn " Ferdinand, priiui'i-, 1 .iiiji liam|il:iiii " tieorije, Itibon-r. .".iii Uciuiiliy " tJodfroi, laborer, lust i'lnli'iiainl. M llfiirt " Hector, iiKcnt, 'J;i!i liivanl " Henri, carpeiitrr. "i.l l.ii»ii.'iiaii " Heriiii ncjjilde, joiner, ;;7r .Si'i;{iieui> " ,1., lalHiri r, li*;:.' i iniariu " .1. lite., joiner, 771 Si .\iiili/. " .1, Bte.. lalMirer, ■-'JtfSt 1 iillifriii-- " .1. 1)., painter, x\x iMnl.t " J, K., hay ami uraiii ilcHJcr, .■c'ainiySlwf " .1. «»., clerk, I'.'J St I'liilip LKVKSl/l'K .1. It., jrroceri.'H ami |iriivi>:u;iv .''M Catherine, h u'Oli' ilo *■ .Imiiii MliiH.iiiiik.'r .',t;ii lliiaiiilrv I Hi rid tiean, xlimiiker. I.KVKSiiUK .lOS.. & (U , l.iiulicrk •' .Ion., of .1. {.eve.^ilUi' & l.'ii., WeBtiiioiint " .loH., laborer, VA Koperv " tbix. , joiner. I'.tj St Adolplins " Job., laborer. IM st Miirtin " Jox., laborer, '.';( Koldn " Jon., blackaraitli, 0d3 liexiUry "iT llleurr Jl.' Victira i| AMMIAHKTUAL 779 UIUKCIOUY. LKW .|.lu.i.r..r. -HI Vl.,imi„„ miiH', h ti IjiviiI uv IN-lllliT. llill.HMll III,, — ■• • "«■"-, r-i SI ,l,,l^ :;;;,'*••"•• '""•"'• '■••m^-U IV"' l'>"-'"r.r. .1.1 Hu|,,|,, l'laMrr..r..iUM.|,r,MX.^ .J.uu.|...r. 41. ..,„UIK,|X,., •jM,...H i...„....,„..' r;:,:;';'; •«'r.'i-,'.'.vj.\i«iii., ,u liT, mxt SI Amir.' ;iii|..Mit.'r. iciruiil.h av ''';V":'''!"-'':?;':^'"»r..,„.e II '^t l,,m|^ Viii,. ,4, , itl lloiliil l>"icr, i;i.tSi'iii..|i irmi.ir. .-.|i; Aminr,, M.f.T. r-.'^tst IhiM.iii,. iiHii, f'll <',.|itr.' i»iiiU|,.M-ii, l>-l,.|..r.(i,nr,.,i„„,. »' •.•---"» M.'. „.,iv.. ■ KT.-JII.-, St Kll/..ll„.l|i «>I«T, SSi Kln|„.||;„. ll'-f. Ill' St |il.:,i„ """'"•'" '•riT. Ills Vnili. iKt iimir unit I, I (Nijir iiv H 'ivr.l'i.h,,.,,, „.,,,■„ I i,.r lnl,.,n.r. l-'4 >i .h.iiir, l'iil»»'r. J.;!! .\|,,„|,..,i„/ p'-jy-rcr. IT, n.H,i,^.. IM„ lulioivr, iTn1!i |[.Mii,|r iK»-i-, ;|-.", M„.rl,ii..,|i,. 'k, I.-. St .Vl,.\,ii„|,.|- '>ri'r.'.'iM 1, , iiiil.lv in l">r.T. r.ilst .\I.^r-.r..t.MH.ti:. ii'iiriT. l»t;rii,iiiii,i;,|ii 'i-ii:iii ililf, jiiiiitT, ;;;; siij-nour* , i'*yj Hiii.irJM iier. 771 St AmliV. Mii-tT, jjust iiiili.'iin.' ttT, XW l>io|,-| iinl Kriiiii ilciilrr. .-Ciihl.ySluif (,vi>ioih. .'.'Ill If, ll L'lMJ clii iniikir, M> lli'.'iiiilry 'S.. it CO , liiilrlH-ri* . l.«'Vl'.xi|lH' \ (.11., lilt T, VA |{ii|M'iv •. LMJ St Ailiillilillii r. IW St Miirtiii r, '.>.'l ]{i)liiii raitli,(;63 liuiiidrv ...ii.llor. ;wl I'liiiMt '"' .h.»iii^iW.T, i;r.' |N.rrli.-il.T '* iilnrl .|nia«l'*l. "*"•* '*' t;HtlnTllni :J l'i.:.'H.',....iry.Vlll..stl..,ui. • ui. Ii!w'rii<" f»itiiM), l.uHKUo ri»llit«i r lii'|.ii>T IM-Li'i"''-. ••«itr.'iii..iii "^if ll,"'ll* III 1 1 1,.. iiU'i, !W MnrllMirniiKh „ii,r 111 lliiiii''!' I Ml" Mv M'> Mr- Mr-. Mr., M- Mr ■'"' lll"iM \i.lH< I'ltllH'. l.olmlH' I'ollltH '"" •..iianiMi'r, I '« .Mi«iit<«liii i'"l',;'.'K..|ix .■..iiirii.t.r. N..irf lnmi.- 1».- iirU-i- k;:...U r, »^. M-ii.'ary .1 I .ril liT.I Hi tlUIIK'l* I >'•;(;' l',,l,i,t.r.'r. i::h;Iiihi».«.'. l»«lorlii«ler miiiil- M .l''v'inulMl« aivMllllk"!-. 714 s.,ii«.im.>l , till/, iii.' ;•'» SniiKillin'l s..i.lil.'. .lr.-»iM'«k.'r, jnH H.'iiu.lry lMin:i-. , ):'<• Muni'V . , ., , li.liin., «i'l Anl"lii«\ :U7 LauHUrluttliT" \i «ii'l I Jill. St Clmn llorroiiue ,1 ; ,,.r.i . i:'Si I rlMl",, , \| Wl.l.l.SIII I,!"..!'" Mlllll).liMU|{h \r'«i.l M . I'.'-*" A'|Ui-«lii.'t I'.,;,,, aK.iit.l" Moiiiluny I' '..|I "*'- sIi'tI'I""!*"' y'[\ !„H,kkr.-i..r. lit" lii»|'e''t'>r I' I '..I'lSt ll.'lliH 1.,,,'.. (..iii.i.'-'77 ^^•^^vtll.• . .n.Vi.illunli "". '»■-'.' sli.Tl.r.M.ke Ti,,' 'UilH, miMl.iimk.T, •-".'•IH N-'ti-" I •••me Vi.f'r.'IniWi-'l. ••'• '!'"•'"•' V„,| ,..,ii.T.J-.'.'Mr'l^"''|'""V \Vliir.;i I'liil"!-. l:" "" Xi'iiil'-'' Wiihaii ,.T..ii|..t.»;t'TSiui«ulii.-t ,|,„„1 ,„iii iia>'ll-T, HJiSl biiM'ill'; |\ I M \ri!l< T., l.'l.illO'llixt. i.'.»l ^t CltllKTilK', ll l'> rn'ii'lil V I' .V rii i.!.tiil.li»li. wliol«-!«Hlt< fiirit. ' i,,ti:iii.l '•.l afiKinl 'i. .'.II Shut., 14 rnivrr(.itv ,!..!.., tiiil.ir, ';t(i:tCii.li(."x Mr- s;,t,,li,l.»..iH jii.lsh...'!*. •1'.'4 St I^nwri'iK'i' s .l,....|ii.ik.r. 4:il SI l.awi-fiii')' >vilii.v,l..i.ikk.-.'|.<.r. U riiiv.THity ivliivii ir.....c..iiilli:iinl!«t..n', l!il I'riilB l.ra.l. ....... II. Iliriii. I >l<>n', 4i"> I'laig Saiuii.l.'l.'llii-''. -'-'• ••*'"••'''>■ ... .. , s.,i,,| I, «li..l.'sil.. ..l-.tliU-r, l«'«> Notre Duine, b ■J.I M.llil.'V ^vi. ( liai!.«. lali..rfr, HI .Mlllio AllliO (;.-..iV.M.i..iil.l.T. If.:' I'..ii|'art .1 . lail ■!■, r l.'.j SI |i..iiiiiil.iuo ,l..liii. lal>.ir.T. :! l-ii. It.'rii .1, II . m.T.'liallt, /.Ik". ll'TPi levreau Altr.tl, iniii.T. iiti7 (iraiul Trunk u.aiill .I(.«.,..|..rk. Mcl-.i.ii av. Cote St I'aiU ■ .\lr^ lliMiiiiii.., «i.l .I..*., '-'J •'lifttfaiitMiiiy \y AlplioiiKe, iiav.'ll.M, 477 La^inicliolRTo EVY HENRY T., REAL ESTATE, INSURANCE, :OLLECTINC and GENERAL AGENT, 1st Therese St, near St Vincent. Bell Tel. Office 114, House 6801, Ih 216 Berri Street Demon Camera*, Foe Hot Kodak, Photorets, Tripod Camera* and Aooeseorloa* 'HBARN * HARRISON, ie40-l04a Notre Dame Street. I.0VV II.. iiii|MirtiT of titlLim' ti'iiiitiihiuK iiinl |>ro|i Hri llxh .ViiktIciIII llvrnill Co , :.INI SI I'lllll, ll -iXi SI Url.ulh lA'vytl. II.. I'lllll iravi'lliT, ."i.'i.i Uroli't " .Ini-oli, iiii'i'i-liHiit, '.'III St Crbitiii LEVY JOSEPH) B.C.L., NOTARY PUBLIC and Commissioner for Quebec Estates Managed; Money carefully Invested in Mortgages; 30 St Vincent. Bell Tel. 2002; h 19 Laval av. Bell Tel. 7100 Summer Residence Pont Viau 1,1'vv Max., laliiin'r, IJ'.i Vllri- " " .MrH. Ili'iirli'tii', will .lim.. I'lti Bi'rrI LfWiiiton Alfri'il. iiuintiT. .'.li lli-riiiiiie LuwiH A. K,.oliTk C.IMt.. l;i:» Bayl.- '• AlUrl. I'luiiiliir, «7'.i hi'Miiiitl({iiy I.KWIS Al.ltKlir K., ii-al ixtii'i' nxi-iil, uroiiiiil iloor, Tiiiiiplu l>iiil(llii|{,lN'i St .lniiii-!«,h rtsii Shurbroukii " Allr.'il. biirlMT, I'J'.t Wi.jf.. " Artliur, Htori'iiiuii, tlii) St (Si'orKu " .\riliiir, Imiik rli>rk. (;.'•'. SniiKuliu't LKWIS HKUS \ M».. iK. (».. .1. (i.&T. U. Li'wid). wiioli-Hiili' lianhvaic, 37'.) St I'tiul iind JH HI Slllplff " rimn , liil«>r«'r.-'l St lliTiiaiil " ObailrH W., rli'lk, :L'> lliitrlilmin " jiiiviil A., iicfoiniliiiil, r<0 SI I. like *■ Kliiii'r, luiK'li I'oi.iii, -I'.h; .st .Iiiiiii-h " F. .I.,i'ii'rk lluiikuf Montr«;al, ;i:i rrospoi't, Went- lliolllit " K. o., of l.i'wlrt l»ri)8 & Co.. ;ii".i I'rliioe Arthur " Fridcrli'k, I'Hiiiter, .Vj Coinviiv ■' llli.-i>,Ul«'iiurabuildlut(, l8H(i Nolri* Uuiiie " (iabrlel.aKi'iit, r>.t .Mcliill ColleKe av " ituu., uttoiiilaiit. :<4t (iraiiil Trunk «■ (lust., M.I)., itlivsicimi, •.'X.'iSt heiiU •' II. N.. 410 AiiihciKl " lli'rbi'rt, liarti'inlcr, bil8 447 St .lunioH " Iwiao. ooninii'tor, l.'IO Irviiu' av, WcHtiiiount. Ti-I. liell -iXUVi " .1. K, ooiiiraiitor, '.>'.' St Cluintopbo " f). (f., of Li-wiH lirus. & Co., IIU Mackay LEWIS JOHN, CHEMIST and DRUGGIST. Open all Day Sunday. Attendance at any Hour of the Night. 2208 St Catherine corner University. Branch Store: 2013 St Catherine corner Guy, h II Bishop. Bell Telephone . . Branch 4037 *' St Catherine cor Oniversity 4004 . I LEW ALPHABETICAL 780 HIRECTOKY. Lewis John, piiKineer, 401 Magdnlcii " John A., cTu'ck*'!-, itH Seigneurs " John ■{., niaoliinist, KM Congregation " Joseph, carpenter, 58 (lain " Joseph, nmchinist, r>\i\ Magilalen " L. L., com traveller, UH St Matthew LEWIS LANSING, manager Caledonian Insurance Co., 9 Ontario a V '< Mrs. E., wl ArgylH av * S., leather cutter, •_''_' Park av, Vi:io St Louis " T. G,, of Lewis Bros. & Co., 116 Mackay •' Theo., com traveller, 285 St Denis " Thomas, niocornian, 86 Robin, Viile St I..ouis •' Thomas T. , clerk, lo Cathedral " Thomas, gardener. Montreal West •* U., com trav, 285 St Denis " W. F.,8!I7 Sherbrooke " W. M„ 742 \ Sherbrooke " Wm., 116 Mackay " Wm., jnn,, of Lewis Bros, & Co., 116 Mackay " Wm., foreman, 49 Dorchester Lewthwaite Alex,, wheeUvriubt, 125 Visitation " Richard, teacher .McGill College, 21 .Mance " Robert, stenographer, 125 Visitation " W. 1),, clerk, 125 Visitation Ley John, agent, 816 Dorchester Leys James, machinist, 186 Ivnox I EYSIEFFER ED., ^ Importerand Manufacturers'Agentp Cerman and Belgian Goods. Che* micals. Aniline Dyes, Saccharine, Bot- tles, &c, 05 St Francois XavierSt Tel. ISOO h 49 Church Street L'Hansard Municipal, Tellier & Duukett, editors, 65.'} St Hubert L'Hereault Alfred, laborer. 76 St Augustin, St Henry " F. X., shoeniiiker, 9M St Philippe, St Henry " Max., butcher. 727 St Catherine L'Heureux Aime, laborer, 128 St Philippe, St Henry •' Arthur, painter, .'iVJe Maixonneuvn " Camille, tailor. 1.(29 Notre Dame, h 79 St Denis '' Charles, Ixlg hse, 36 Sanguinet '* Charles, carriageinaker, 111 St Andre " K«'»iiover< ,,,,,1 , Vl Montigny,cr Chester ' '" T 'i .^^"';\ »»P»»'>l''te'-er, 127 Irvine av, Westni.„d Lidstone C. H,, engineer, 397 Rivanl " I IDSTONE JOHN, ^ BUILDER. CONTRACTOR, I CARPENTER and VALUATO 1248 Berri st, Telephone 7338, h I24l Berri j LIFE ASSOCIATION OF .SCoiLWH v A attorney, 29 Temple bhl;-, iw st Jaiiie,,T"l I IFFITON, THE C. A. CO., LIMIT " (Incorporated by I)oiir;iii,.ii ciiaitfn Proprietors ACME COFFEE and SPICE Steam Mills, Sole Proprietors "CAFPAROIMA' 126 and 128 Queen Liftiton C. A., of the C. A. I.irtitoii Cd "i' 614 " "W.T., watches, clocks, eto., 3:i St'Amoin,;,' 33a do ' Lifully J., l\mch room, .'!7c St AiUnine, li ;iirio LIGGET THOS., dealer in carpets "il A'lh at curtains, Glenoru building, iSiq \„tre D.mw branch 24.'>5 and L'4t;i do, li Tlmrmon Vilk Notre Dame de Graci- " AVilllam, capt. No. 4 pulicesiatinn. Ii I.WOm.iij Light Thos., of Light & Sc.>tt, -iTi; Victoria :K\\\i mount " & Scott, carpenters and joiuiMs, (Vii Mad.iil Tel. ;!,S2(i • " Shed, (J.T.K.. P. Qninn. fiMenian. IL'O Si Eiieiiii LightboundGeo.,of Lightbouiid, Kalstmi & Co., ii Peel " Ralston & Co. (Geo. Lifrlilliiiiind), wliolesal^gr* cers ami importers, l.t .St .lii|,n ^ LIGHT DEPARr.MKN'i', Citv hall, F. Bad-.r, iuntl City hall, 1.539 Nui re Ditnie Lightfoot Edg., laborer. Ill Shcar.r Llghthttll ({eorge R., B.C.I.., .1. l>., of [.l^-hthail M Lighthall, 43.") Klni av, Wcstirioun: LICHTHALL A HARWOOD (W. D. LightliVill, .M A., F.U.S.L. (GrtBriti| Chas. A. Hiirwooil, H.C.L.), ADVOCATES, Bell Tel. 2382, 180 St James ALPHABETICAL 7.S1 DIRKCTdUY. LTS line. coiu-lim;in,;)lS It.lMo's," THK BAK. C.M.n h,„„, ,,., ) rartheiinis |iicreA iolsU'rer,l27Irvino,..v,\\Vst,,,„„ , oiiglneer, a!(7 Hivanl ^ ' IE JOHN, IILDER, CONTRACTOR CARPENTER and VALUATO 1248 Berri st, 6 7338, hl24IBerri| ATION OFSCOTIANK • m J y. 29 Tempi.. bl.i,,,;^^r;,„„^|^ «, THE C. A. CO., LIMIT •ri)orate(lbyI)n,„iMi„nci,,,„,.r, Proprietors IE COFFEE and SPICE 8, ietors "CAFFAROMA- 126 and 128 Queen of the C. A. I.itfiton ('....i^'BiJ tH.e«. clocks, .>.., 3;i .st'Amll an.e..eGn..... '"""" ™* Jpt. Xo. 4 iMilice station, h l.KOnMii Light & Scntt, JTi; Victoria iivjivj ;ariieiit«Ts iiiid joiners, i;-,i Mack.i !{.. r. Qiiiiiii. fDieiiiini. iL'OSiKnViiii .,ot l^ightboiiiid, Halstoii i Co., :| 3o. (Gen, [.ijrlillMHiii(l), wLole TMKNT, ("ity hail, F. Ba.ig-r, suiitJ ,lr>;t!l Noire Dame ° '1 aliorer, l!i .Shcar.r J ;e K.. B.f.i... .1.1'.. of r.i^.jitliall tl i, 43.> Kliii av, Wi'stiiiouiii .L & HARWOOD (jlitiiVilI, .MA., F.|{..S.L. (Grtr.rit.il 1^. A. Hiirwooil. n.r.L.), ADVOCATES, >2, ISO St James EilTllAl-l' >V I'I«"THALL (\V. F. Jk Hon. K.), 11 itirif" i:oarl>er,41i; Laval av \imii»<'. iii'.u.rman, :« Fortin, Villo.St Louis fliirlt'* iiaiiiter, 4 Fabieii av, StCunegomlo ni'vi(i..i"i"''r, '.'IH Diiluthav jiivid lalioriT. '.Htf. Drolet Y lor'stl iiiaiifr, 1!)4!» Xotre Dani«. h !)St l>oniinique. VilleSt Louis Fnlivric, laborer, 147 Montcalm (lillxri. iii^litwateliman, iJtkl Champlain .lu'i'l., painter. il.'.S <'u«lienx ,I,i! Xotre Dame, St Cimogomlo Jo Papineau av kllXiKS Z., procliice mill com mcrch:int, lC9a Com- iiiissioiicrs. res Coteau St Pierre wf;h'nKi!'.,boilerinaker. .■ill Magdalen k'curt .Ins.. laborer, r '.'17 Centre (de Hritis.h Kefrigerator Co. ( I'lie"), C. W. VoU- iiiami, pres, room It;, ISl St James Idwos .Vltred, iHlmrer, :!(i St Pierre lane ilsayAlex.. blacksinitli '.*.j St Maurice, h 9.'» Duke Alex,,,iiiii,, patteriiiiiaker, !».") Duke Alfred! aucnt, U Lome av Andrew, architect, 9.> Duke fiDSAY ('. \V. , pianos and organs, agent for the lleintzmaii iV i.'o.'.h pianos, Toronto ; Doherty & Co. organs, ('lintim, Out. also Chickering it Sons piano-, New York : Kmerson pianos, liosloii; .Marshall & Wendell, Albany, N.Y. ; Will-ox ,^ While org.'ins; Xeweombe & Co., pianos, 'roronto. '.'.'iCii; St (."atherine,h 57 Shuter Cecil v., bank clerk, ;i'.'(i Driinimond ,Ias., .isst acciitnt .Merchants baiik, 55 Tapper •loliii, hlacksiiKth.ir. Duke Mrs,, will .lames, I'Jl Versailles Mrs.c, A.,wid K. A., .T.'(» Drummond USAV ItOBKKT, secy Art As.sociatlon, 436 St I'rbaiii Saiiil., carpenter, 47 .Vrchambault lane William 1!,, of Kinlocli, Lindsay & Co., Mack ay klianiT.. hiborer, r 3(m Versailles m dolin, iiiai'hinist, ;f'J9 (irand Trunk psMrs. Lucy, wid Charles, rm Cadieux figley W,s,, salesman, Montreal West pkliiter Win., dcvk, res Lachine liner Joseph, machinist, 229 Dulresnp 121 ^m& LINOTYPE COMPANY (I'HK), D. Poe, manager, otHce 98, 5tli lloor, Temple bldg, 1S.5 St James, factory 25 Bleury Linsted Kolit., lalxirer, l.'l Kielianlson Linteau Chas., joiner, r Km; Montcalm " Fred., joiner, r UM)i .Montcalm " Frederic, laborer, r 1(K> .Montealm " tlos., shoemaker, r 1()<: Montcalm Linton Albert, boatmaker, 'Ji> Kleanor '• Albert, of Linton & Fellows, bds Windsor hotel, Dominion so " Krnest. bank clerk. 2H(i I'eel " & Fellows, stock brokers, .5(! St Francois Xavier " il. A., of Linton & Fellows, 1125 Slierbrooke '* James, of .lames Linton & Co., Mount View, 1125 Slierbrooke " .lames, driver, Uj Duke LINTON .lA.MKS, & CO. (.las. Linton. E. S. Sharped, manufacturers and wholesale dealer:) in iKH.ts and shoes, .'17 an4 A inherst LIPPE C.\.MILLE, & CO., groceries and provisions, wholesale and retail, l,".-.' Delisle, StCunegonde " Camille.of Camille Lippe & Co., 148 Delisle, St Cnnegonde " George, laborer, l.VJ Lafontnine " Nap., silver plater, 175 St Ferdinand, St Henry " Ovila, engineer, 2t»4 St Fenlinand, St Henry " Spiridion, iMwikkeeper, 814 Cadieux Lippens B., teacher of languages, 1LM7 DeMontigny LipschitK L.. junk store, 810 Craig, bds 39 St Monique Lipsin Israel, pedlar, 'JS St .Instin Lipsky .1.. of .1, Lipsky & Co.. 91 Church " J., & Co., junk store, (123 St Paul Liptienne Jos., |KMllar. 2.VJ Cadieux Lipton Fred., clerk. !t,Sl Berri Lisabelle & Uauvreau. buteners, 222 Iberville " Joseph, clerk, 228 Iberville " Narclsso, of Li.subelle A- Gauvreau, 191g Iberville " Thomas, trader. 2(t5 Iberville Ta»6 Kt'mi, resUurant, tHt'.t Notre Dame Lissemore Geo. T., 14 L'nion av " Henry, iron roller, 813 Wellington !!(' M U I ■ i ' 1 ! II: ! I: i|i ' ; I I ' ( I I if !:i ! I ■ .1 I i ■'!;■: , ii'j; i I. I t ■i I ( f ':^pw^ ■I ] b:. IW ! \ i ' m ' ! 1 ■ ill ■; LIS ALIMIAnETIOAL 782 DIRECTOUV. M'r, '.'7*} (iuy Litlio) .liiiiies, ii|iu<'iiiiikfr,:(il Hiclielieii, St C'iiiM*K<>ii.! Itleiiry l.itiier IsAiif, friiitH, 40 St .>lniirloc '• Sol.. fniltM himI (loiifiM'tioiicry, V.'itSt LawrBiice Litter .1)18., WHtclimaii, !'.«!> St Hy|tolilti Little A. II., of Akeriiiaii, Little .% Co., 461 St Jioiiil- iiique •• F, B., eiiKinner, 13(1 Coiigr<'j{atloii " (Jeorge, triiiinier, U'Ac St ilyitolitu " .lanms, i'oln!ctor, 43 .St Alexuiulcr ■• .loliii. l)ookk«M'|K'r. 1X1)1)11 vernay. St ("uneuonde " flolin, clilefelerk in land and taxex olllucHU.'r.U., '.'I ShiitiT " •Tolin, t>lii|i|i(>r. .'i4 Montralni LITTLE LKONAUI) tJ., tlnib.'r landH. 4l!tr) Boulevard, Weslinount. IW'll Tolf'phoiie .'>1G4 " Mi«8 Annie, HI City <;omioillorn " Mi».s Sarali, fharwoniaii, 77 Kiilfonl '• t)vila. laborer, l.'{ Longiieiiil F«»irv lane " SiBKMS of tlu> I'oor. Honu'for the AK<'d, rev Sister Donatii-nne Marie, siii«'riores«,(U.'i .Seigneurs " TUos., 4M St Patrick •■ Tho?., carter, II Fulluin •• Tlios. I!., com traveller. '.'71 Bi^•hol> •' W. A., of Akcrman, Little vV Co., 404 St Domi- niijue '• W. . I. .clerk,. T Piatt " William, timber l;inds, 4l!)r, Boulevard, West- mount. Bell T<>le|>lionc rilt;4 '• William, milkman, (W4 St .\ntolue. St Henry Littu* .1. 11., titter. 3-.'J Bourucols LIVE SJO'JIC CASIIIKIl (J.T.U.. C IL Slieftield, casliier, lis St Ktiennc. li 4S-' .Magdalen ■• Stock InHurance Co. (The), limited, William Cuiiningliam, secretary- treas, ground lloor, Board of 'J'radt- bldg. :!4 St MiiiuTas liiverman M.,clotliier, :5144 Notre Dame, St Cuiicgonde Liverniorc Walter, architect, (iiw Dorchester Livernache .\lrii., wid,"J!t IMe IX av, .Maisonneuve J,,ivernois Augusfe, cariicntcr, S(i Visitation •• Felix, llsli dealer, r77 St Paul " Henri, joiner, 41 St .Mphonse '• tics., com traveller. 174 St Hubert " Jos. wholesale fruit dealer, :J4."» Coinmis.^ionors, b 174 St Hubert LIVERPOOL Sc LONDON A, GLOBE FIRE AND LIFE INSURANCE CO., C. F. C. SMITH, Chief Agent and Res Secretary, Company's Buildings, 16 Place d'Armes cor St Jannes Ser Adi' outnide front cover J.lVEIiPOOL HOTEL, Thos. Burdett. prop, choice wines, luiuors and cigars, r_'7 and li'lt Comniis- sioners Livingston F., clerk, lit! Emelie Livingstone — , second-hand store, 175a Beaudry " George, calendarman, l'J7H Berri " •Jolm, laborer, i;j Shearer '• Robert. Hardener, '.'4 St Bernard " Kobert IL, lab Notre Dame iAzv A. B., clerk, bds 'H\ St Elizabeth l.izee Miss S., iiressmaker, 3(i4 St Charles Borronice Lizotte Auguste, engineer, 'JiKi Maisoimeuve " Jos., batter, 184a St Catherine, h lau St l>o- niiniijue " Lt'onidas, cigarmaker, 352 Borri " Mrs., dressmaker, 712 Mullii s wijfrl I CotH -'''4ir;iij; ' A, liiiro. Lizotte Mrs. P., dressmaker, );t!» si i),,mi,. " Prudent N.. butter and cheese ,vm """ mkt, h 139 St Dominique ' "'' ''t " T<'>Ie8|tliore, shoemaker, 347 .l;ic,,,„.,,, " Telegpliore, stableman, r 17'. st I'lijij. Lloyd flames I'., laborer, l,"; St Kii,., '' " John, clerk, St Lawrence hali ■,^;^ ,., , " John, upholsterer tJ.T.It. :i.: si i,; ,' '"n " Job., laborer, 2S Prince '"'"• " Mrs, K.. wid A. C, 182 Chun i, ,.. " .Mrs. J. V. ,*.•!» Bishop " Patri''k, carter, 4 WcKxlstoclx av " Patrick, laborer, ISI Nazan ili •• Uobt. H., carpenter, L'Uo Kiclnij,.,, .,, ,,, '• T. D., representing The .;,k,|,( i ,,'''; Ltd., Brantford. <»iit,.aii,l .l.'.w ■"'* sporting gii| stcur LOCAL KKKIOHT 0FFI(;K (i.T.U ChalH>ille7. s<| r^ocasC., plumlM^r. out) St llvp.ilii,. " F. X., tinsndth,.'-|38St ilv|.Mlit.. Locat J. W.. inland revenue (.tliee 7111 st \,,| " MissE., dressmaker. Iti7 Av .1,. lit,,',,, ,% Lock Wm. P., plasterer. 131 Irvine av \vl ,„ J LtMjkard H. U,. electrician, 4!ili; St Lrhitiii Locke II., rolling mills einplovee, lnU toy, ,,»i •• James, driver, (IChatliaiM " ' '• Jos. C. manager .Montreal Holljii- vi, I Prospect, Westmiiiin! " ""'I " Mrs. Margaret, wid Ja <. ir, K,„f,r •• Mrs. .Marguerite, wid K..iest, •j,^; Ki,.!,,,,,,,,,! " Piers, of Piers Locke .^ Sun. res st jS I LOCKE PIERS, &S(>N , Piers .v l!;il,,ln i"'X- ' commi.ssion meicliants, IT l.enioin,' '• U., <»f Pellerin & Dufiesne, l:'j Havie " William, machinist, 4s Ciinvav Locken Wm., driver, .^'tl Ht rrljaiu', VilleStUniJ Locker Cleorge U,,ofThe(i, |;. l,oiki;rL'o.,«:Ct« .Metca'feav, Westmou " K. F., salesman. Ixl.s .">Sa I Ity t'ouncillors " Robt. .L, secy «iiiniey MacseyCo., .'WSeijiieiid Lockhead Thomas, conductor. r77t l.'irk, VllleStLoil Lockington Richard, blaeksmitli,tll Logan Lockwell Ben,, city traveller. Tit I'lynioiiiliGruw Lockwood Arthur, clerk, 274 St Luke " Ben., com traveller. (;">ti ,St .\iitoitie " Herbert, inspector, .Mulsdiis bank, .V) Furt i\. ALPIIABKTICAL 783 DinECTOUY. LON ( I 'Vl(;r -•''4 1 niig l^^tol•«•r tJ.T.H .;.';"si"i.,''' ""'nil •r, •JSl'iinw ■ "'■ il A. C, lK'2C'lr,inh;i.. L*!) liiBbo|> rtor, 4 Wtjotlstdck ;iv l>««rfr, IHJ Nn/nn 111 itr|.eiit.;r,L'(;5Ki..!H.|in, s, f,„ iintr<)ra. <»m..ai„l ,|,,„" „ lArK.vlfiiv St KHiiibert II Moiitruiil, Walter w, „i l'K()()St Mv|..,lit,. iiitii, r.:!8 St iiv|.MiJt,. iiiitl rtsveiiuf c'liiicf, 7i;i st i,,., lasten-r. i:ii lrviM,.,u \v, „ 3lf.-tHci.i,.,4!.l,-StL>i,;'""^' g mills t.rni.l.,y,.r,Ki«w\„„. lumaKt-r .M,„ur.-al n„n\„, Miii iret, will .)iMii..<, u;F„if.,r uerite, will Kdn-st. 'j.-i: |!i,.l„,„, i ,\S<>N «I'u.i-8 \- l;:,|,,)„. lealL. .ion •'•<;>■.• bams. 17 l.-lnoi,,.. !riii& iMiliosiif, ii'.o itavle iMcblnist, -is •'niivay U.,of fheO. l!.|,o,UM-Cii.,«:(:r«; FHE C. R. CO., ►ORTERS China, Class aj re, Tiles, Crates, CasLo ^ood Mantels. 3 and Estimates furnish^ (Of Tiling and Mosaics, 1749 Notre Oar I,., of K.iekerhv Hiw., jjo.Mackav UOS. (Will. \V., liavi.l I,. &A1« le t'roci'rs. cnr St PcteniiniStsJel Hell t.l 711.-. • ockerby Itrns., :i,'« Miick;iy Vlex. ^Il^\l•tlllll iV C(i.,,")i Flirt >t I,.<>okiMlpy liins.. '.I.") .Mackay lerk,'.!.') .Muik.iv u ti-Hvellfi-, l'.'i.'{i Av (If I'lliitfliltVil if Lockerby llins.. .id Crescvm I, stort'iiiiin (i.T.Ii , IKKiiox KHter, !('.' Atwaler iiv.,St llriirr '. A. I, , .M.l)., CM.. .\1.B,; Ediil n tkiul siiif.'(M)ii,;is.«isiaiit i;yii;fcolog hospital, ;j,s liislinp iipt. William St I'lUVfr liouM. l| U-v, Wi'stiiiDiiiit ikef|>er, ;;7.'i .Metcirfeav, Westmou r..''77< lurk, VilleSiLoq liaril, bla('k>iiiitli,)!I i.ogaii city travt'lliT, 70 I'lyniimtliGruw iir, (•U'rk,'J7-l St l.iike triivelli'r, liTiii.St Aiitoine ispector, .Mulsiiiis bunk,. "lO Fort Ju-.. ,l;iliU' ,Miii .liiliii. .I.iliii. !!'■ li. ■!. Ill I rr,i'ihi.iiias. iimt'biiilst, liHia iJorcbt-Bter tVni lollei'tor. i;«W St Denis . L iiainnu'fiMirt M. II., com traveller, 411 >l Ai;ili'>' a, ... 11 priiii American Steam Lituiulry, r>'-> ■'" liH.v'ir Hall 111". '• !!• Bninswiek Li jii'u^tM'.of UoebA <:.«., IW Crescent f; ," II aL'ents ami importnTH, Kid McCJill IrrViK \M» lAMKiyUK UK XOTRK DAMK, r .iii'.f til tlif I'ai'ifb of Xotro Diiine, rev N.A. |.,,i. pnsitlcnt ; (.'. Kiliatruult, acting .luuvii wanleii; AM'. l»iiboril, iiccouiitant ; iiLiHve l-aiiaff, beiulle, ITOS Noire J>ame .,„,„.liiint->. ' I'''>"-" C<>l«raiio ^''Vli. Mai-ksiiiitb.ri8Kivard '' IMiii-'';. lalioi-er, 77 BoiirbDiiiii.Te av, MaiBon- Ed'^'^ariUMiirbinist, r. Huron I K i\\< inljii-ior, room l.>, 17'J4 Notre Dame, \7mTf< liii'-k l!iver,(iue. niii tr.ivi'lliT. .•l.").J Kiclimoiiil sq jali'iit'r. .7 .Miimifat'tiirei-.s ,' |,..licrinaii. '.14 Kivaitl (;irt«'r. ■.'! Marlboroiiyb laliiir-r. r :)!• Cliamiilalii '|iIuiiilM-r. ^117 Si Doiniiiiinu) .cliTk. llO.-)St Denis , ,„ ,. iiiaiiaucr 1. Ion & Ceylon Tea (o., 501 i,.iicliestiM' KoliiTt :ivst foicmaii.-'i:! Cannlii« l„;'Kr,Ml .1.. accoiiiilaiit 1". <». *'> SI James, b 47 ."Slackay •,m;iiin Kraii.'i.^. j.r.'i. St K>'<)ii water depot, 139 Dr.i'.ft OICNON A. &E., INCENIEURSCIVILS, CHARPENTES EN FER, litelior, Rue St Colomban, Canal, Pointe St Charles. 17 Place d'Arnnes HIM j.'iiiiii A.lu'rt, b lokbiiider, \ix Abbott av, West- IM'illIlt ■ Ainliv.oivil fiiiiiiieor. 1^4 St Augustiii • Knit-t. livil •■nniiieer. M'*) Sciijiieuis (;amli;is brick la ver.bils U .Market sq ■ Ml". .\I.. wid IJi-uno, •_'4 St Augustiu \Villi;iiii. iiluiiiber. I4S Abbou av, Westiuoiint i>aiilD'-ii'',>lioeiiiaker, 18 Uisliop lane ■ijeaii Ali'x.. laliori'f. ;!:t;i Matbieu • Al«\..liilpurer. J14 Lftounieiix av. Mai.ii Letourneux av. Mai- sipiiiieuve •' Kilouanl, clerk, I'.'H'J St Catberiiie ■ Kduiiani. leallier cutter, 4.'> St Alphonse " Kusibe. joiner. :i(! Seaver ■ Kuulier. [laiiiier, I'Jii'^a St Catherine •• ■' J. lUe.juii , foriMiiaii (.i.T.U.. li'J Island " .leieiiiie, laborer, 10 St Adulpbus " .los., barber, .'i7 Itouville ' Jus., eoiitraeior. ;ils Delisle, St Cuiiej^onde ' .Ids., [laiiiter. l'_'7-{ Si (■atberiiie ■ .losepli, laborer, i) i'arkcr iiISEAU \ I.KKdlX (U. Koiseau it .1. 11. Leroux), real estate aneiils. aceouiitants, etc., MS St •lames, oini I'ost otHce " M. .J., barber and tobaceouist, «."» Craig, h 8.'t tlo " Mrs. Aileliiie. wid Louis, illil Uivard ■' Mrs K., wid liciijaniiii, r 171 Panet ■' Mrs. Kulalie, wid Tlit-oplule, ti4(i Itivard " Mrs. I'ldl., wid ('has , 4t)tj .Montana ■ Uiiitr, elerk, IJIW .Viuberst '• I'bileas, sen., laborer, 24.S IJcaudry " PhiliaK, juii., laborer, '.'48 lleaudry V Lolsenu Pierre. car|R'nter, WIS Albert " Itodolphe, painter, I'ifCI St Catherine Ixdsel .los . umbrella manufacturer, all St Lawrence, h »!<( Saiit;uliiet " Frs. Xav.. carpenter, "<• Kulluni '' Chatham " llormlsduB. baker, \i\i Montcalm " .1. H., merchant. 4 Fortin, Vllle St I.oula " .1. Z. C of Koisclle Hros.,;t(5 ValK^e " .lohn K.. clerk. 47(i Upper St Charles Borroiuee " .loseph, elavator maiifr, li Cote av " .loseph. .jtdner. l:!" Knox «• .loseph, laborer, l."> FuUum lane " .losepli, iV Co.. groceries and provisions, 58 Hourgei, St Henry '' L. Alphonse, bookkeeper. 775 Herri " li. F..ot L.dselle Hro'.,36 Vallee " Louis 1'.. clerk I'rotlionotarlus' ottice, H Lagau- chetit'-re lane " Miss F.. .8iU! Herri " Mr8.A.,widThonias,coiifectlonery,;;!)4 Dorchester '• ulivier. lal>orer. r 1441! St Lawrence, Vllle St Louis " Origene, grocer, lU! Vallee '• t)8" Wellington, b 1 Ulchmond Loinax ,l..l., 8leiio;:raplier. Police Court, Court house. li 4'.la l»uro«-lier Lonier A., of Canadian Forwarding (^o., 140 Durocher '■ asseiiger a («ii, 17^ James LONDON ASSURANCE CORPORATION, ESTABLISHED 1720, E- A. LILLY, Manaser, Canada BrancM : 1762 Notre Dame st ti ■ li iSi ii i If ^^1 11 Iff J D J 1 1 1 :: 1 1 i 1 i 1 !| 1 fflra ^H 1 LON ALrHAHETICAIi 784 DIRKCTOKY, L4 L. F. LAR08E Real Estate Agent Valuator 1637 Notre Dame St. BcM Tulophoiie 2936 I ONDON GUARANTEE A, ACCIDENT ^ CO. (Ltd.), Bonds of Suretyship and Accident Poiicies issued at iowest cur- rent rates. Capital Si. 250,000; C. H. Cwilt, agent, and manager Eastern Province, 180 St James, Montreal London J., 8econiidoiulerry Iron Co. ('I In-) (limited), A. T. ratersoii, prosideiit and niHimeiiiU director; •Fames l•hymi^ter, secretary, 35 St Fraiiv'uis Xavier Lone William. 540 St Urbain LOXEItdAX .L'VMKS. notary and conimissioner, 68 St •lames, li 4«t:t Berri " •Tames, baker, 317 Cliateauguay. Ii ;iin do " John, dep U, S. customs collector, 77 St Etienue " •losepli, wire works. 9 Bulger av LONEIIOAX M. S.,advocate,l'ndfl3 IJerri •' Patrick, gardener. Notre l>ame »les Neiges LONEKtJAN UKV .lAMES S., parish priest St Brid- get's cluirch, 44 C'liainplain " Simon, commission agent. 4»!.'l Herri Long D . builder, bds il) Beaver Mall hill " Edward, baggageman (J.T.K., I!i6 Aqueduct *' Ernest Alex., .lurvevor, ras Sherbrooke " George, clerk, 2tiOa Panet " George, lalwrer, S Conway •' Harry, gen'l advertising agent, 4053 St Antoinc, Westmount " John, contracter. 7Si.' Lagaucheti('>re " 'lobn, foreman, 47 St llypolite lane " Michael, laborer. lOfi .Morean " Nap., leather cutter, ;tl Dupn- •• Quong, Chinese laundry. Kill St Jamc."', St Cunegonde " S. W. . laundry, 3-.'l llibernia " Sam, Chinese laundry, 811 Craig •• Song, Chinese laundry, GXi Cr.'iig " Tlios., engineer. l.'>8 lie Montigny '• War. Chinese laundry, ■"4;)b Wellington Longley George H., bookkeeper, r>."»l) St Chas. Bor- r(>m S.-tn^uinet •• Chiw., restaurant. 4!I4 l>ulutli av " Frs., milkman, 3'_'ii Shaw " Francois, laborer, HI Plessis '' Hermencgilde, laborer, GH^i S>denham " Hormisdas, barber, 10 Fulford " J. Bte., carter. .")7lt Beaudry '• •Fos., laborer, r 27.'t Dulferiu " .Tos.. laborer, 23s Fullum " I.iaurent, carter, St Frs. Xavier, Longuo Pointe " Lonis, jun., blacksmith, Notre Dame, Longue Pointe " Louis, sen., sexton. St Louis, I.,ongue Pointo Longpre Max., laborer. St Frs. Xavier T«. "^ •' Michel, contractor. Petite Cutl' "^"' " Miss, dressmaker, I.'lSOa St Catlit.rii, " Mrs., wid Frs., l.'hl Jactpies < uriiir " Mrs. U., wid A. B., 140 Cherricr " Napoleon, plasterer, r lt)3 DuiTi'rin '■ Paul. clerk,7r. St Philin " Ph(4r«''ole, painter. 417 Visitation " Stanishis, carter, 17 Dufregn,. " 'IViesplmre, pollicman. Kin | >ufipsi,„ " X., plasterer, r 99 Plessis '" Long K(x>m of Custom house, A \ i , . clerk, 1 ('ommon " ;'" "f, Longtln A. A., draughtsman. 22fiii .St Am'nmT " Adelar.1, machinist, 32 Desorv "* " Andr«', sho4>maker, !(!«.") St Amlni '• Arthur A., draughtsman C.l> |{ •>"i . i. . , " E.. clerk. 83 L.-vis, St <;uiiei:,.,„'|',," ' ^' '^"I'l " Elzjiftr, constable, 11 .Facquc.sCirti,., LONGTIN FKS., |.rop American I,,. 7 ,., .-i Dame. St Henry ' "^ >•* " Hormisdas, laborer, r 5(H) Ccntro " Joseph, laborer. 20 Bourget, St Ib-nrr " .Miss. 317 St Andre i- "uiry LONGTIN MOISE, notary. 2198 Notr,. Dame 1, . St Antoine '""^' 'U " IL. clerk, 31! Sanguinet LONGTIN SIMEON ABBAUAM Ml. ,. . and surgeon mayor of the tovvn'„t' & L'Ange (Jardien. Lanrairie ''""T LOXGUE POINTE INSANE ASVMM r.v . Madeleine, superioress ' LONGITE POINTE, Pointe.a...x.Tn.,„l,|.s «,„, , lemagne Stage depot, i.. |.,,veito ' St Paul ■ ' '"^'l' LOXGUEUIL FOUNDKV, H. i{. ,,.«.,& ,„ ,„,, tors, Longueuil ''^"i " Water works. ,1. O Kouleaii, i.iiL'ine.>r Ii,.„..j Lounquest M.. driver. (!12 Ca.lie.ix '■^■'H^ LOXSDALE, UEII) & CO., wholesale drv -,„„u i; Helen " ™'' Loonan Mrs. A., wid Pat., confeotioiwr? i4i . Etienne • ' "• • Loos Franz, of Becherer, Loos & Co., .w B.-iuer HiJ Lopez Wm. P., tobaccjos and ci!,':n> d'Armeshill " ' Lopis^Fos.. 203('. St Catherine Lorange, jun.. grocer. 122 Montculm •• Charles, shoemaker, r 4 I'iirker " .F. N., barber, 8C.9 St Catliei-ine " James, jun., grocer, sob Montculm " .Fohn. clerk, bds 114 St Unix it " fTo.«. L., clerk, bds 1072 St I.uwrcnc.' " -Joseph, jun., grocer. 272 Dorchester, li vibMmtl calm " .Toseph, sen., 274 Dorchester " Pierre, moulder, r 21 Provmval l;iiie Loranger Alph., carpenter con'ractor. m La-auJ chetiere ' ' " Hasile O., clerk, 4 Bishop lane " Dama.se. painter. 2()S Cailienx " F.dmond, lahorei , r 101 X. LOnso., judge Superior cuart.l 59 St Denis " " -F. A., baker, 170 Chateauyuav " J. F., manager Globe Spice .\lill»Co.,.')9.iStl'iiul, I h 39 St Louis s<| " .1. T. B., advocate, :m Vrtiin, li 52 liivanl " .Fos., med studen*. !i!lii St Denis " .Fos., clerk, 124S DeMontigny " l>on, joiner. !Hll Berri " Louis .F., of Biandin, Cardinal, Loranger 1 1 St Germain, 40 St Denis '* Miss M. Louise, 24 S'otre I lame dc I.nr.rdes 1 " Mrs. Agathe. wid. lames, .")■-' Itivard " Mrs, .Fos.. wid .1. L,, bdy; lise, 4ii (-'lipniieville | " Nap. I., restaurant, .")it7 Mount Itnyal av, VlJe Kt Louis " Xavier, ni;ison. ."2(1 Wolfe Lord Adolphe, master baker, .'iti'.'G Notre Diime. St | Henry iniil 'i 1'1,1( ItY. LJ [iK ALPHAUKTICAL 78.' DIUKOTOUV. LOV ilwrtT. St. Frs. Xavier~?r~ tract..!-. PftiteCn,. ''""8 linker i:WO,i St Cat li.Ti,,,. •I A.Ii., 14la*f«'r«'r. r 1(!3 Dnir.Tin ,7.-. St Pliilii. (liiitcr, 417 Vi»iiati„i| artor, 17 Dufrcgn,, r. rOOPlessis ^'"^ (.'ustoin house, A \ i 'oiiinion ■ ■ ■ '""iJiT, riiiiglitHiimii. •>'>{•,!, St Vnll "^ ichinist. :i2 Dpsorv '"'"« ■makt'r, l(i«.^st Aii.lr,. Irauphtsmaii C.IM{ o.,,, ;,, . t l.<-vi8, St Ciinru„i„'|',, '^'^i* liable, 11 Jaoc|ucs(;,rti,.p ., l.rop America,, l„.tH v., >■ t Henry ' "'-' > Ial)orer, r 5(M; Ceiilio .p_^^,onou.«et.StI,e,,,, K, notary. 21(.8 Notr,- Dame, Sanj{iiiin,t KOS AHUAir.V.M. M.I. „,,,,.| ■ardiei,, Laprairi.. '"^ TK IXSANK ASVMm , ft. su|.eri(,ross '^'^^ ''i^ •^'' w > Stage d..p„t. I.. l'aye,t,/j;;',Jj iVer.'^,^';];!:ii::;;;"«'-^.'-onJ 1 1) & CO., wliolesale dry jjoods, li( , wid Pat., eonfuotioiiery, nj , eeherer.Loos&Cn.,,-,,; B„,,f„J ^obaeeos and dsais. 7 «„,i j p,J t (.'atlieriiii! i>cer. V>> M<.i,tcali,i eniaker, r4 Parker r, 8(!nst(;atlipri„e grocei-, sob Mo„t,Ml,„ bds 114 St, H,il),.,t «,bds K(7-.>.st l.awreact" i . groecr. -T- l).„-cl,osier, 1, *iib.M,J , 274 Dorchester der. r -Jl Pioviival lane carpenter confractor. .OK u^auJ erk. 4 Hishop la,ie liter. llftSCadienx orei, r 101 chai.ausii.iv I..'i!» St Loiii.s .x,] ilH Vi8itati•-',-. Pnapart ary (ilohe Spice .Mill.^ Co., J'.iJStl 1 Avde rHntel.le ViMc 1 S'. LOriSO., judge Superior court J 17!) Cliateaiiy;u;,v ;r Globe Spice .Mills Co., .)i).i .St I'aul, I iiis s(| ' .eate, .".itf. C-aii;, h .'.2 Kivard idenf, iw.i St lleiijs MS I>eM(.i,tii;,iy !M»1 B.ni ' f Reaiidiii, (■a,'dii,al. Liraiijerll II. 4!» St Denis f»e, 24 N'litrc Daaie lic LnurdfS will. lames, .-.:• Itivai-d d d. I,., lids l,se, 4ii(,'l,pn!ieville aiiraiit, ."»'J7 Mount Koyal av, WJe | U. 11. .".2ti Wolf, istor baker, StiJO Notre Daiiif. St i Lniii,e. laborer. tiiUrebaMif ' in,- clectrieiaii. .S4:i IJerri ', ,„;r, cciiidiietor !'' MoNTKKAL.Uight rev Wni V.iid Id..l)., ISisdiop'.s court, 42 Union av ,|J lalini-er. i;iH Island I I'li'iid of Lord & Frere, 1471 St Catherine ^i.,',.,,MKtr ls7.'>Sl Catherine ; ■,,'!.• ol Lord & Kreie, 1471 St Catherine ''„;,. i' of Ca/.a & Kord. b.Ls 125 St Kaniille ,r,„i<.la- laborer, :!'JS .laciues Cartier ,',,,... boilcrniaker, 1..2 (Irand Trunk ;;,'.cartei-,n;»l'iesi.is Mixniic liaiiiter, 4'iSt Louis \ ;;;,. ioiiier. I.)!i Kiclielieu. St <;uiiegonde \IrI kllza wid Henri, dressmaker, 2tJ« Av de lilotel de Ville \l,. r dre-siiiaker. .11 \ ictoria \r.' v" wid Paul. 21a Uurliaiii vjiiolioii. carpenter, r I!:! rhamplain ,,,'er.lH.okUeeper,41'.».Ple.ssis ,w.r "vocer, .-.im t- rai;;, h do ra'iti^iue, Iruits and tobaeeo, 1C9 Pine av, h 171 Ko'l^rt. carpenter. (MlliSaiignliiet r„|„Ml lalxirer. 2(;h Fronteii.'ic i!,,,, t-niccr. •-■2(1 Av de I'llotel de Ville \Vlii ival estate !lgeiit,;!l \ iCtoria Win' laborer, r 2f. St Adolphiis Mii Will., professor, SO Prince Arthur ORCE&CO., Established I8S2, First Premium Practical HATTERS and FURRIERS, 21 St Lawrence i.rje.l .\,. collecting iigent. lCd4 Notre Dame, h 2:J SI bawreiici! .1 IV, of l.oi iie & Co. , 23 St Lawrence I ORIGAN JOHN, Manufacturer of Marblelzed Slate Jiantels, Wood Mantels, Grates and |ire Places, Brass Goods, Tiles, Slate oods of all descriptions. Art Furnl- Le, &c. 1830 and 1834 Notre Dame triijaii .lolin, furniture, 1S;{4 Notre Dame, b 155 Hut- cliison W. B.. with d. Lorigan, KU Notre Dame, h 1.55 llutdiisoii hill Kiiiest, c.rset niiifr., 700 St Lawrence, h 702 do \V., clriver, iula Si (ji-orge |oriim Adolplie, printer. l.sr>Cbani plain Ani!:iTid, sloreinan, 128a Wolfe .lus..bo:i man, !i,S De.Montignv lane JjltNK SCHOOl-. H. M. Cocktielll, B.A., prir.cipal ; T. (lardiier, eiiretaker, 215 Colenine Imaiii .\nt.. hotel, :il!t:> Notre Dame, .St Cunegonde Beiijaniiii, policeinaii, r 12,'!2 St James Cli'uplias. laborer, l!2H) Notre Dame, St Cune- gonde L. i'. II .veterinary surgeon, 118(! St Lawrence .Mrs. F..wid Augustin. 12.'!a Laval av Oviile, eli'rk,L'8I liorcliester lirrin Anliiir, painter, 4u(i Uivard Vnie Adi-l.inl. joiner, 24 Walker av, St Henry Alfred, saddler, 412 Lagauelietierc Alfred, aivhiteci.KMJl Av ile 1 Hotel de Ville Alfred, cooper, 8 and 12 St Kose Alphonse, letter carrier, •>« St Klizabetli Charles, i.aper cutler, 14.J6 St dames, St Cune- gonde LOllTIK CYKILLK, tinsmilh aii;! St (leorgo " Mrs. <).. will P., r l»7.s Av .. L.D.S., Alfrea MoOiHriiiiil, L.D.S.), dental BurseoiiB, \iVJ)i St Catlivrine Lovelace ATft-e4 St llattbow LOVKLL MUS. JulIN, opposite Bcllinghain roail, Outreiiinnt LOVELL .FOIIN, & SOX, printers anil piihliithorR of JjOvell'sUa^etteer of iiriti»h Nortli America for 18JI5, Lovell'g Buf>ine!>i« and Professional l>irectory of Ontario for issi', and Province of Quebec I)in»ctory for W.m, Lovell's Mon- treal IHrectory, Lbvell's Montreal Business Directory, Lovt-ll's Business and rrofessional Directory of the Dominion for lsi)6-!)7 and Ijovell's Copyright Series of Clioiee Fiction ; General booli and job printers, and blank ook manufacturers, L'3 and '.'5 St Nicliolas LOVELIi JOSKl'H B„ electroty|H?r, '.'3 and 'Jj St Nichola", res at (Juireniont. See Ade LOVELL UOBEiiT K.. of John Lovell & Son, 81 Shuter LOVELl/S UAZETrKElt OF BUITISM NOUTH AMKKICA (.just published), containing de- scriptions of over s.iNH) places and 'J,!MO Lakes and Kivers, a Table of Routes in Canada and in Kewfuundhi'Ml ; price $4.00 cloth ; John Lovell it Son, printers and publishers, 'I'i and 2.") St Nicholas LOVELL'S MOXTKEAL 1>IUE< I'OKV, published annually in June; subscription $3.U0: to non- subscriber* ?o.00 ; John Lovell & Son, pro- prietors and printers. -Si and '^'t St Nicholas Loverin Mrs. L., wid lir. Nelson, X4» Notre Dame Lovett John, lalwrer, '.243 Delisle, St t'unegonde " I'atrick, moulder, »>J!» Albert. St t'unegonde " Thomas, civil engineer, 17(i Chatham Lovis Chas., machinist, 11 Anderson Low C. H., insurance clerk, ,51i)ArgylPuv,We»tmount " capt John, assi sec-irea.>! Montreal Stock ex- change, 11 St Sacrament, li G Macgregor, tcl 48.iT " Cieo. S.,bank clerk, (5 Macgregor " Harry, whiiewasher, •jn Hunter •' •lame's. «lriver, 7 Josephine " John, of CiUiiidian HublMT Co., bds 1G7 Craig " John S., gardener. 1 Evans Lowden J. K., managing director of tlu> Malleable iron Co., l;i .Mill, h ll.TO .Slierbrooke Lowe Arthur, nnnhinisi, 4f.l Bourgeois " E, J., clerk C.IM!., «t>l DeMontigny " (.}., of l^avigiie A; Lowe. 73 Hutchison «• Geo, iiailernmakcr, 411 Wellington . «' James, sen., !»8.'>Cadieu.\ " John, laborer, Klti Iteaudrv " Jolin, caretaker .Montreal Steam Laundry sta- bles, I.' Busby " Jolm i"'red., boxnnikcr, ID-J Kiclielieu, St Cune- yondc '* William, clerk, (>:! tircem- av, St Henry Lowell W. L.. storcman, 407 St Dominique LOWElt L.VNSALSO.N CHINA CLAV CO., branch otticc for L'. S. and Canada, isii St James, J. Duncan Macfarlane & Co., managers and agents Lowery James, wood tinisher, llil St Feli.v " Joseph, phnnber, liMi St .Martin " Mrs. .M. .v.. wid Jas., u'SO SI .Martin '• Uobcrt J., clerk, '.iHit St .Martin Lowin riobn. labon-r, r 40 Delorimicr av Lowndes II S., clerk, 4318 St Catherine, Weslmount i,owlher John, watchnnm, l.")0 Korlar Loye Franci.-:, e.ipt. Police station, liH) Chpunevillo Loyer A., restaurant, .")3 Craig " Abraham, joiner, ;L'5 Uivurd " D.. laborer, r ItjJ Dorchester " David, driver, ^3 Plessis '• l)aviil, laborer. ITiti Dorchester " Geo,, carter, 314 Beaudry '• J. li., restaurant, 10a Gain " Jos., carpenter, 24^1 Wolfe " .los., carpenter and joiner, r 13 Kobni '♦ Mrs. James, dry goods, 14.53 Notre Dame " Nar., laborer, '1 Nonaneourt " Ovila, laborer, '.',">(> Delinclle, St Henry " Sinii'on, jt>iner, 114 Plessis Loynachan A. D., uiilknian, (^4 Latour Lnynachan .Vngus A., of Loynacimn \- K.jr.rTn " D. II., of Loynachan & Scriver, is; xC'-M '• Duncan, clerk, '.'IK St Antoiiic "''H LOVNACHAX & SCUIVEK (|). || |, W. Seriver),com nierchaii(s,;;'|'.,' |'*!'H ndssioiu-rs ' " ' '''*i| Loz<^ llonore, miller, 4l)3 St Ilypoliti' liO/oau Alplionse, 4 .Market " Na|K>li''on, stenographer, 4,'loi, i„ivi(i i 1 iibltch Daviicv M„t,, Hillside av, Weslmount ' ""■-'■> " O. J., ins clerk, Lit! Hillsi.l.. av, \V..mii,„„n, Luck well Geo. H.. cabinetmaker, iTd Mn,,,, !, •• J L'lipo;- .St CVi Borronn^e LULHAM GEOItGE, 40,-) Ui-per SUharles Rorromd Lumkin (."harlos, hotel, Notre I»iiiiic )li,'s .\e; 't* 1 Lumniis C, clerk, Hd l.agancliciicie ' " " " John, clerk C.P.K., 12 .MoiklhIui " Wm., freight auditor C.I'.K., 12 .\Ini;:ca;ii: Lumond Arch., bu'clier, btls 4:i Si David lain; Lunan Geo., storcniiin, (U St Cliiirlos " H. v., of H. V. Lunan A: Co., 1J2 Tniip.}!' " H. F., & Co., carpenters and joiii.'i>, cor Fori and St Catherine " Havelock, bookkeeper, .VI .Seijjiieiiis " Kobert, eonfecJioncry, HI:! .Si i)uiiiiiij|ue " W. J., com trav, 77 Ayliiier Lundbcrg .Alex., storenum, ;iU city (.'omioi'.lorj '" Julius, soa|>miiker, 85 Kioiitoiiai- Liuidie (ieo. W., 3(! Foit Liunlrorl. C., vocal instructor, (Ifi Crescent Lundrigan (Jeorge. liiborer, lit; Coinv.iy Lunenberg Hy., JahoriT. 2(),Iiiriliii Lung Sam, laundry, 41 St Janus " .Sam Wing, geu dialer, 1,") .Maikft sq " Yung, Chinese laundry, 171 C'laig I L'UNION DU CUEKIT, A. ncrtiti & Cie., pro|.?,| tel 2H46, 19 Gosford L'UNION MEDICALE UV C.WAHA, ine*al| monthly, annual sul)iKS FE.MMK.S El MS| JEUNES FILI.ES.IUS St IIv|)oliU" L'UNION ST JOSEPH, K'JG St Catherine UY. ALPHABETICAL 787 DIUECTOUY. LYM U8 A.,orLoyimelini, s^', — H erk, L'lH St Aiitoiii,. " "'"kd mc. til & SCIUVKIt (I). „ , |'er),coi„,„erfl.aiu.,,|/|.„;- IIH.rcwteiuiitT,:.! ;,''"• •r, l7!>St<1,ri«t..|,|, ■'-'■•■" .UfHs&slms. I7i'.,„„ k«nitll,l^,^.■{S| ;[' '"''f' ..»l!» AllllltTBC ' ' '- l.-J. cksinith.tiiXa,,,,,,, «.i|.riMt,.r.'JKivan| Rl, 4 H'-.T, I77l.ali,„„,i, '""•''t.rvM.en. 7. 'iVn,,,!,, i,:dg, ,^ I liWStCatlierine •r, axciiab..ill..z f°;;t;oMery an,i frni, ,1.,^, ;, il,englii.>.M-.,S!.ruior. trui-ior, :ts .Mi„.|<,.,v bookbuuler. 4.;. Oper St 0.::< , l';l Lagaiu'lioiirre " L.P. {., lL'.M,,M(,.aliM t aiitliiorC.I'.K 1' \t • '^■l.erl.d8 4:.Stk,v ;r man.ti4StCliaile. l-\ l-"iiaii\(;„., |:M•r„„,„.r J^^;U;l..•..te.•san.ljoi,„:,;:eorro:^ iokk.'oper, "I .Scijtnt.'ui'i ;et...iieo-.,ii:istJ)oniin:,,„e •vv, I, AvIiiiiT iak(!r, ti!t. iiwi tw >< 1 .i.riici;i>F,s FEMMKs tr w;s| ILMiS.;i4S StHv|)olite ■-I'H, KyuStCiiilieriiie J., * CO. ,1. Hiiil r. K. Lunii), laehinists.Toolmakers and Black- liths: Bicycle Repairing, 740 Crais. Lnts for the CELEBRATED NIMROD BICYCLES , I „f (i..I. Lunii &Co., lOGCamiliig Tv"\iisV'l-: II.. 4 I'arkav . B ,p K c.f (i. •'■ l'"»" & Co.. 16 Ayliiier ' „ ,i4ii<-i. '.t:tst I'liristopli.' tt- i.iVtn;i«'■'"'''■'■• •''^•' l-anaucbetiero 'i„;,,..n.off, •■->>' Drolet M,. I lara. «i.l IMiilippe, '.^ft (}ain <„nn<-\ liil"irt'r,;iT7 tSaiii . „ , iCmii.-, biirbcr anM.bller. -est I'lessis F li iw . ooiiffctiot.er. ;r.7 .Ia«qiie8 Cartler v;i „c\ -loi'tT. 4r.l .l.tcque* Cartler F X . "r'uTiii buililer, M-£i Notre l>ame, St Cuii e j;iiinl<- ,. , Kre.l liil-n'v, •.•to Mtiisonneuvp 11 primer :ii; Dot Jaspe. Villo St Loins lr;.n,r.sl.o,.i.iaker, Hil Berri .Vk labor.!-. Notre I»anie, l.ongue Pointe ,I,^"H, clerk ti T.U., CM l-agaueh«tlfere tii.'esiiiic. laititov. r lUi' Montcalm Insli Miiis M., iini^i'- teacher. M Victoria Ml-: M. 1"... «i.l 11. K.. ilWt Notre Dame luiiierTiios.. print. T, 1.S7 Hiiilwiiy Track ■ttssev .Iiu'., slupjiiiiK atJeiil, 2I!» Laval uv In.eMontigny Ik'niit'iii'^iiltl.'. bla.'ksinitb, s87 St Andr6 liorniisilas, d.'rk, l!'S hufresno Isidore, printer, 1 K.ibin, Ville St Louis .I.,tob:n'coiiifit, lUi Logan .1. U.,4tK;i>iitari.) ,1. K.,cl Beiri tloseph, ilretiiaii,.">l Craig Joseph, lireinaii. 4'.' Craig .Joseph, blaeksiiiitb, 'J.I.! Papineau av .loseph, nt' Lusitier & .Vrchambault, 94a Laprairie ' .Io>eiih, joiticr, '.'It! Montana ' .loseph, joiiii-r, tai Laeroix, St Henry l/uiis,tireinati,:;f( Inspector ' l.ouis. letter .'arrier, 4t54 St Andre ' Mis8 .Viijieliiia, cigars and contectionery, ISOa St Ueiiis • Mrs., will. L»j Jacques Cartier isaij Caledonian ofEdinburgh. Lussier Mrs. C, wbl Louis, millinery store, 2457 Notr* Dame, h 71 Itarre " Mrs. L., eonfectlotiery, 'JH Insptictor " Mrs. L., wid .M., 4.Vi Shaw '* Mrs. .M. will, dressmaker, 5o.T Wolfe " Mrs. M., wid L., !) .Mountain " Mrs. Marie Louise, bilg hse, C'.t •Jacques Cartier '• Mrs. Phil., wid I'aul, 6K Notre Dame " Mrs. Rose, wid Nap., IS.'ia I'aiiet " Nap., grocer, lO'.M St Antoine, h 109U do, St Henry " Ovila, restaurant, fi75 Notre Dame " 1*,, M.D., physician, GOa Notio Dame, Maison- neuve " Pierre, foreman, 89 Davidson *• Pierre, furrier, 1(1.18 St Catherine '' Telesphore, carriageinaker, 1«)7 St Ferdinand. St Henry '■ Trellk^ laborer, 187 Letourneux av, Maisonneuve " v., & Co., ejiblnetniaker, L'Js Sanguinet " Victorin, of Lussier & Co., 2.«» Sanguinet " Xavier, confectioner, iia^ St Dominique Lutes Bert, foreman, 4<)7b St Antoine Luther Fred., i;W Shearer Lntton Will., journalist, 4 Cutlilx-rt Luttrell Alexaiuler, laborer, W) Ulvard '■ tias., with .los., Luttrell & Co., 12.54 Dorchester " Jos., of .loseiih Luttrell di Co., 12."»4 Dorchester LUTTRfeiLL JOSEPH, A. CO., BISCUIT MANUFACTURERS and WHOLESALE CONFECTIONERS, 680 to 686 Albert St cor Vinet, St Cuneaonde of Montreal Luttrell William. 39 York av, West mount Lutz George, lalM.rer, r 82 St Augiistin, St Henry LYALLl'.. & SONS, building and stone contractors, yard and otlice ss King LYALL PKFKK, of Francis lly.le & Co., and of P. Lyiill it Sons, president Montreal (juarry Co., h 14.') Bishop " T. O.. ol' P. Lyall & Sons, 217 Stanb'V " William, of Peler LytiU & Sons, 378 Wood av, WestiiDunt Lyddy Jas.. carter. 4:!0 Beaiulry Lydon Edwiird, cashier. 293 .St Urbain " Frederick C. stenographer C. P. I{., 120 Britannia " (Jeorgt'.gr.jcer, 99 ISritannlii, h 120 do LvIo J. IL, machinist, 19 Kent LYMAN A. C, .M.A., IJ.C.L., notary public aii.l commissioner for Ontario and tiuebec. Stand- ard buil.liiig, 1,J7 St James, h 84 Victoria " A.lolphe, 2.''.7 Av de riL.tel de Ville " Alex., briishniiiker, 14,s2 St Lawrence, Vlllo St Louia " Arthur, of Lyman, Sons & Co., 44 Uosemount av, Westmount " C. P., clerk, .-.7 Mackay " cai)t. T., U. S. Pension claim agent and dry goods, l.V.) Wellington, h 137^ do " Charles, of Lyman. Knox & Co., 57 Mackay " Donald, 17.') Chathtim '• F. Gold, of Lyman, Knox & Co., 19 Park av " Fred. S., <^.C., of Dunlop, Lyman &Macpher^on, 72 McTavish M i\ LYM ALPHABETICAL 788 DIRECTOUY. Lyinitii (tfo., laborer, 47 Fortin, Vllle St LouU "•* George, Iiih flerk, 107 Mnckajr " H.H.,uf LyniHii. SoiiH&Co., 74 McTaviMli '* Henry, of r.yiiiiin. Soim & Co., 'i'liorahlll, 74 Mc- Tavioh " John, car|)enter, l~o Chathiini LYMAN, KNOX A CO., IMPORTERS and WHOLESALE DRUGGISTS, 374, 376 and 378 St Paul st Branch House, 43 Colborne st, Toronto I.vnian L.. 3r«l IliMir X.V. Life bUljf, II Phice d'Annes, h ins I>eM<>nti);nv " Laiiiltert. i»t<>nee.«. Si < 'unegondc LY.MBURXhU & M.VTTHEWS. brass founders and {ilaters. 21 and L'.°i .St David lane Lvnani I'., caretaker, ltV_' St James Lvnt'h Alex., ci^ar mnfr, 73.'> Notre Dame "" -Vlex. P., «iKar mnfr. 707 Notre Dame, Ii 735 tlo •• Auft-. storeman. 14.'> Barn- " Daniel, engineer, XI Wellington ♦' Dennis, machinist, '.^CiSt .Margaret, St Henry '• E.. clerk, 445 St rK'niinigue •• Eilward. tilemaker. I.S.". St JMiilippe, St Henry *• Elz^ar, lalK>rer, 478 Lagancheticre '• Emme:. clerk, +4.'» St Dominique • Eudoxie, bds lOlfi Ontario •' Eugi'iie. weaver, IkIs lOKi Ontario •' Francis, 4()lc St Antoine " (Jcorge, cabinetmaker, 16 Soulanges •• Henry, baker. :i"24 IJ«!au«lry *' J. H., clerk, 177:$ St Calh«'rine " flames, machinist, lit Centre •' James, carpenter, 1 St Antoine ** James P., com traveller, 177.'5 St Catherine " John, laborer, 172 Hichardsld, Outremont •• John, agent, 146 St I'rbain ■• John M.. lo«'kmau, l.''i3Urand Trunk • Jos., laborer, r 75 .Ann • Jos., laborer. 130 Wellington '• L. G., clerk. 17 Torrance ■*• .Maurice, coojier. !> Fullum " -Maurice, storeman, 5 Morin lane •• Mich.tel, conductor O.T.K.. 33 Centre '• Michael, contractor, 3;51 Seigneurs •• Michael, painter. 9 Grant •• Michael, bricklayer. 4!tti Seigneurs " Michael, jun., conductor G.T.K.. 25 Centre " Mrs. Anna, wid Nicholas, sick uur8e,39 St Philip " Mrs. E., wid Uichard. L*;J6Guy '• Mrs. Fanny, wid Michael, 9 Marlborough , " Mre. J., wid Geo.,31 Burnside place '• Mrs. M., wid Jas., 235 St AuOr^ Lynch Mrs. .M., wid Pat., fruits aiul c..nf«M Dalhousie **"' " Mrs. M., wid P.. HChateauanav " Mrs. N., wid Edward, ;i!t."> Amlirr,; " Napoli!on, cabinetnuiker. b. Sdhi.!,,,,^ " .Patrick, «lio»>maker, 4K\ \\\-U\u.u',u Patrick, gardener. l!»7 Fullum " " Patrick, iM.lisher. Ilt;7 St .\iii.,,i„. s, ,. ■ " Philip, foreman, 17'.i St Mnr;:;,r,.t Si 1 "f " Uichard, foreman, 6lOSain:uiiiet" -I LYNCH T. A., proprietor, .St Kim., rwun^ MclHII,h44Kecollet '«"aurar,J " W. \V.. nied student, bds !n; riiiver«itr Lyne.loH. Fred., |>olislier. ;tSt Phrlun,,.,,,. i,. Lynott Jus., nuicliinisi. •"" '• ■ ' " .'••4 CoufNol, si( .Miss Emma, music teacher. jiM Cour».jl s ■ gonile "-".Nil Lyng 'I'homas, laborer, ii.'> .Mullins Lynn Ferdinand, |K>lisher. bi si .lean Hie <,„t " James, liiborer. 127 Vitr.. ' *^' "l " tlohn O. proi> Lynn Shoe »'.,. iv. Ma, ., I " Shoe Co., J. G, Lyini. pr..p, 4,, Visii?,'"^ I Lvons I!., clerk G.T.K. .-, Coleram' '"'"' ' ' Coinolius, 20 St Da\id lane " Daniel, .'<;i .Moreau " Daniel, sen., checker C.p.K -j Wq,^.,, " Daniel, laborer, f.60 Herri "^ " Daniel P., manager. 7o,s st Urli;(in " Dennis, switchman, 221 (iratnl irunk <• .1.. steamtltter, 1!I7 Ko|K-i\ " .lames, cooper. 100 lusiH'rtor " •lames, .spinner, sii .Moreau " .lolin, clerk G.T. IJ.. 221 Gram! Trunk " John, laborer, 200 I'oupai t " Jolin, switchman, 5:*2 .Mulliu:' LYGNS JOHN T-.faioily i.iul .lis|,en.lng..i,.ruL.. i Craig ami Bleury, res I.-.ii-u.iiil " Michael, laborer, r i:t(> t'eotre " Micliael, laborer, 10 BronsiLm l.me " Mrs. Honor, wid Edw., ,>»] \ .dice '• Mrs. M., wid Joint, ITo Islaiui " Mrs. Marpiierile. wid .M., ,ii.' Frdiiteiiac " Mrs. Marianne, wij Tliad Margaret " Will., waiter, (a»,'» i.agau.h.tiero I^yster .\. N.. bank clerk. 7.")Citv loiincillors " Finley. steaiiiHttcr, 427 Kivurd " Jas., miijir The Great W.st Life .\s»ur:unv(a 211 Stanley Lytle S. |}.. conductor P.P.c. . C'olleret, »geiit d Craig ' ^ .MacAbee F., buteher, 1034 St riiu-.li,^feFniim MacAgy Geo. A., manager Peck. Btiiiiv 4 Co, micil factnring (lept,;;l Bisliop Mac.Vlpine W. 11., lumber nieroliant XiS (jut 421 St Hypolite Macarow D. C, exchange clerk -Merobaiits Bani Cathcart MacArthur A., principal Mount Uoval soliool irjusl Urbaiii ' Macartney Clia.s., law clerk. b«isa"( Avlmer " Charles, Hreinan tJ.T.K.. 77 .Mullins " Henry, clerk, ."vi Cathcart MacAteer Chas., ropeiiiaker. r 314 St Patriok Macaulay H. W., 30 Einelle •' John .\., clerk. 421a St Lawrence " M. F., provision merchant. \vli.iic>aleaiMirfai!| 41 and 42 St Ann's market, h M X^tre lima MACAULAY UOBEKTSi'.N, prt-sidem .lud iiKuueiii j tiirector Sun Life A.ssuraiiceCo.of faiiail»[ivl Notre Dame and St Alexis, k L'" l)on.'liej;t!| cor Atwater av Westiiuuiiit M.A.CAULAY THO.M.VS B., sicietary and aciiu.7 Sun Life Assurance Co. cf L':iiiada, IT* Sixral Dame, h 127!) Dorchester " see McAuley. McCauley -MacAuley Chas.."rtreniaii (i.T.K.,71 .Miillins MacAvoy Mrs. Mary, wid Peter. To ln:-i>ei't.'r Mae Bean Duncan, 58a City Councillors .Macbeth Henry, leather cutter, 140 rapineauar MacBullough P., carpenter, 241 St .Mariiu AM'IIAIIKTICAI, 7S!) niUKCTOUV. wid I'nt., fruilii an.lr.,||f„,: l<1 v.. ISCliiUeali-iiav I<1 Kdwanl, ;{!C> .\inlier»t ctiMnetiimker. \>. SoulaiiJM KoniHker. iK\ NVfllnmioii niener. lOT Fiilluin " ll-Hlier. lie: St AiituiiiH NtHto I iinan, I7«t St Miiry:,rw St III! J-f (reiiiuii, «lusaiij;iiiiit.t '''?' proprietor. St Kin,., ,^,„,. I Htiul.'iit. IhIs !tt; r)iiver(,i,v |.oli8her.;jSt l'liil,,,„n,esin. i, music teacher. Jn Cout>< s?l iborer, i« MuUins I. l>t>li''livr; "i Si .l.-ai, Bie St iiJ )rer, 127 Vitr,- ""^Mllij •oi> 1-ymi Slioi. Co.. 1" w LO Lyn,., ....... 4„va^l 1. l.lt.. ii Colfraiii- lost l)ii\ii| laiif ilort-aii „ rhfckerC.IMi , :;i Mor,..., )rfr. (i«ii Herri ' -""f^iJ iiMiuiKer. 70.S St Url.„in tehinaii.'.'JI (irati.l Trunl; tor. I. ; Maiic.-. Villrl er, 41 Montcalni .,elerk, i>7!iSt(:i,;isHorromre .. '_'.!» St C'lias liorrouue [orer, V.t M arrant . tSt."> l..'igau<'lii-tii're k elerk. 7.i City f..uiicillors nfitter, 427 liivard 'lieUreat West I.iff .Xssuran.vrj y mtor IM'.C. C... p; Kruminond k Co., E. I>. C"llerei, agent. her. 10^4 St (atlierim-.li.'yjFnlliu manager I'eik. IJtiinv & Co.. miiii dept, ;>1 liisliop 1., lumber nieroh.iut, iOS tiur. )olite tehange clerk Mercbauts Bank, iiicipal .Mount Uoval school, Km sl law clerk. lidsS-'i Avlmer nan U.T.K.. 77 .Mullins , .W Cathcart opemakcr, r Mi St Patriok !0 Kmelle k. 4'-'la St L;i\vrence ion merchant. «lii>icsaleaii'iKailJ t Ann's market, h M NUlre Ito* BKirj'SO.N, president and liiaiiiana n Life Assurance i.'o. of Canailj[i\il 16 and St Alc.\is, h 1:'77 IKircbe!:i;^ jr av UVstniouut JMAS B., secretary and acim 8S11 ranee Co. ef Canada, lT6ti Xo'.ra !7!t l>oicliester McCauley ireman (i.T.K., 71 Mullins ry, wid Peter. 7ti Insi>e»'ti'r 5Sa City Councillors atlier cutter, I4i> I'apineauav arpenter, 241 St Martin ll" ,le.M» .M..lueu Imporlor, IJ riaeed'.Vrnit'«, J.>VinrmN<'AN «-AMI'lir.i.l„ M.1».. phy- ^V,;iuii;>Md>o>«'l'"-*l'lli»l. '■'• University l'' ■ h'l' ■< l-ilil11p!»plHCO fZ""\; i.'mk cleiii .M.'rcUant.s Bank ol Canada, 1 .Ml Mani'c M.'.M l.,«idK..Sl'l.il ijii* l.laee ';.,j;;mW clerk.. slM.illiPMd,..^ i iil'\lli> •' C , it CO., coal and wood, (I'J Itlch- ''' ..ml >il ■'^'•''' -I''''"/'/' ' ""' .l/i'/(7/aH/N ill .III- y\\c GEO. S. KIMBER House. Sign & Fresco Painter 2460 St. Catherine St., Montreal Tal«phon« SMT ALb kiNoa WALL PAPER STUCK ,",.,,,,,,•./( i.i.-ishii'il Ihniloiji I ,,'.„, c. i',f, I.e. .MiicPinrmid iV Co., 40(1 Biirn- ^,,1,. place M.Kiiiinid. McDerinolt L'""' I \ c itid.ery,o;' l>olieriy,Sicotti'. I'.arnanI r"'t"\li,nl.oi;ild.rci '"t*" S' .Viil'iitie road, N\ e»t- 111 .lint , iitlwL'nj.li.M'. KM'ity Coiin.'lllors • ■■' -rii nn.fof d.iiieiii}.'. 7'.':: Slierhrooku Li«i\'vl!i"\ i:*»V. inn. prof nt .lamdng. ami rtal'iiM n.iiicn.li, •JJL'l SI Catherine, h m J «.„■.!. av W cstiMoiint I , uT III Ma.dM.nald Bros* . I'J Oxenden av |(jf'S\l i' 1"'!'' 'S- importerii. i:i St tieoryo I, lil.siiiitli. r'""'^"'"''l (;■ Frr.lerick. silk spiim.-r. W F.inelio (i s liirrislcr. room 7.">. tOi St .lames ii,orM' Mackav. lOo .M.K-'aiy , I ,vi('. woolens, II. Binet. agent, -JO. St -lame Ili'iN.M.I) .1. .\., .M.D., I'hysician and surgeun. 1 I'K'llMOllt .l;uii>-s, i>Jl5lciiry lACDONALD J. K., General Machinist, Blacksmith, cksmith, Bell - Hanger, Electric his &c., lilders' Work a specialty, 762 Craig, h 21 Winchester av, Westmount loonalil Ji'liii. laborer. 4'J7 Centre T John, carpeiiter ami buiider, GM St James ,lolin,mtcr. l.^)t;St(ieorge /-.„fi.,.,.iiw. John. I'oot and shoe mnfr, 42.):5 St Catherine, Westnumnt . John A., motonuan. 12.52 St Denis ,Iohn L. agent. 17.">Coursol. St Cuiiegonde L. \V..liankcb'rk,:i7!)Manc,e M.ilfolm, td operator, 12G St Hypolito MissH.. |iw Ann .Miss II., dressmaker, 748 BorcUester Miss J., '."(K) Milton Miss M., dressmaker, i;( Mayor Mrs. Agnes, wid I)., 147 Metcalfe Mrs. A. U., wid.r. K., 78 Victoria Mrs. C, wid K. B., 66 City (Jouncillors Mrs. M.. wid B., 61 Slmter Mrs. Mary, wid Chas., 10 Woodstock av, St Cune- gonde Mrs Kebeeca, wid rlamea, 2490 St (Catherine N. K., clerk, 111 Lewis hv, Westmount Neil, foreman, 630a St Antoine, St Henry r..a»8tauditorCan.Exp. Co., !)7 Union av ' Robt., secretary Canaila branch. North Britisu & Mercantile Fire & Life Ins Co., 11 Hospital, _ h4IStFamille I Wilfrid, coppersmith, 309 St Andre :\Iaid>oi'ald Win., li I'lnan N". lo stalMoi In Burking bam av '■ Will., ciini tiavelK r. 21n; Si Callicriiie '• Will. .\., laborer, l.^d .Mwali'r av. St t uiiegoii.l.- MACBuNFLL AM.l's ( .. .\|.l>., pb>:.ieijin and lr. KicbanI I... 1 17 M-lcaHe " .Mrs. M:ir;iili-rite, wid iioliert , HI .Vyiiii.'r " set- .Maelioiiabl. MeOonald Maciloiinell Ale.v.. clerk .McMast'T it .M' I,i niian's, •J.Uf. Sf (.'alberine MnedoU'.;all A. .V., X Co.. manuCaciurers' agents and com mendiaiils, r2s St I'aiil MA('Dt>l'ti.M.L ALl'.X., iiiammingdireci.ir .Muntreul , , , I Klevatiiig Co., •Jin; Slaiilev Inl.tnd revenue. 1 - - "^ ... •• .\le\ander, ins agent, llji) I,n-^igiiaii " Amirew A, ol'.V. A. .Miiedoiigall & Co.,2!ir. Stanbv MAC1)(H'»,AI.1, BBOTilKBS (H. S. Maedougall, .\lex. I'alersoii), slock brokers, (ID St Francois .Vavier '• (Sordoii W.. B.<:.L., of Lalieiir & .Ma'Doiigull, 17H Ciiiversilv " II. B., Bank of Montreal. I.VJ .M-teaH' " 11. S., see-troHS Montreal SloeU K.\eliange, of Maedougall Bros., i>'i4 Sherbrooke '• .las. S., of .Montieal Klevating Co., JiH! Stanlev •' .Mis. I). L.. Ml llutebison " .Mrs. .1., wid (Jeorge. 122 Cherrier " K. W., of (Jault Bros. & Co., 17s University " Win., bookkei'per, 't» Sussex '• see .NIelKxigall -MacDuH' A., ins clerk, bd.s \\'< .MansHekl '• .\lf.. baker, 'TKrontenac ACDUFF J. H., ARCHITECT, 2310 Notre Dame. Merchants Tel. 615 Maefarlaiu" A., manager Merchant^ .Mercantile Co.. 27'.iS St Catherine " Alex., shoenuikor, 57 (Joursol " Allan, 27'J8 St Catherine •• Are'.i., with Ciiverhill & Learmont. 27.'W St Cathe- rine '• Arthur, elerk, Ha/.elbrae. 85 ("hurch Hill av. Westmount " Clare, com travoller for ]>avi8 & Lawrence, 2738 St Catherine {acFARLANE J. DUNCAN, &. CO., Manfrs' Agents, and Importers of Paper-Makers' Machine Wires, Felts, Jacketings and DryerSv English China Clays, etc. SAVJNGS BANK CHAMBERS ISO St James st \ 50 MAC AI.IMIAHKTrCAL 700 DfUKCTnHY. M ■hi", iM.:ii'.i OILS McCOLL BROS. & CO. CYMNDKU . . KNt. • • Montreal «i(»I.I> >IK1»AL. OILS OF CANADA Macfarlaiic .1.. •.M'J St unify '• ,?. I»iiiii:in. ntir;m Ma.larliiiic & (.'i>., l,Si» SI .hiiiicH, lids .ST."> I 'iiirlii'filjT " .?. N.. .liTk. JLi I'riihf Anliiir MAt'KAHI.ANi: .lollN. pifM.lcnt iiikI liiaiiHgiiiu ilii- Cliiiirli Hill hv. NVctttiniiiiiit " I,a\wrlir«', ails .-tlKirlil, L'T.'iH St < 'atlll'filH' '• L. U,, MiaiMipT i;a-li Til (lipl Mi'll 'rt'li'|ilii>iif, Co.. ;ill SI .IhIim. Ii "JT |{islii.i> " Mi»!< .v.. •-'TILS St fatlifiiiif " Mrs. ftrilia. wul .1. K., I'T.iS St CalliciiiR-. Hfll ti'l -Jsoii lACFARLANE R., Steam, Saw and Planing Mills, Manufacturer of Sashes, Doors, Blinds, Mouldings, &c., Turning, Shaping and Joiners' Work, Slc, Bell Telephone 8111. 409 to 421 Richmond, h 378 Mountain Mai'farlaue Tlic .MIssci, 14 riiillips pliici- " i'lios., tlfik ti. T.K.. .'"•."> Honriffoin " Waltti-. olfotrirlan, UX» Al)l)<>tt av. Wi-stinouiit Maotirogor.l. A., d.-ik ClM!.,2!Mi St Martin *• \V. II., foni triivt'lk'r. (iOsliornf Macintosh Alex., stoit-nian. Ml Magdalen " Andrvw. oarpcntor. 'i4 I>i)\v(l '< Ciiajil. with .Macintosh & Hyde. 3I!» Ffol lACINTOSH A HYDE, Chartered Accountants, Insurance Brokers, , Real Estate and Investment Aaents, Commissioners for Quebec, Ontario and Manitoba. Standard Building, 157 St James st Bell Telephone No. 752 ! Mkclnt""'' .Iidin, of Mai-Intosh & Hyde, 311) Pcol I " 'i Mies I. CI., 3(>« Mountain ! •' 1" , of Macintosh & Hyde, .UU reel " see MaeKinlosh, Melnto»h, McKinlosli Maeintyre honnid, exei^ennul. 65l) St Liiwrenco Maelver Mrs. A., wid .1.. 100 Lnion av MicKay A., of MaeKay & (ienereux, 8um re.s Lachiiie ' •"• xbniliani, JX honegana •• '\lex.. of Ale.x. MacUay & Co., 1171 St Donis M\CKAV AI.l^X , it '•*.• I'ltinibers, ga.s and steam titters. I'.:; anddii Nietorla sq M\CKAY lUiOS. (Kohert .Maek.iy, Frank Kdgar). * ' wholesale dry goods, Royal Ins Iddg, 1709 Notre l>an>e " C. H ■ sniierintendent. 487 St L rhain " David, nnlkinan. '.'7 St Etienne, St Denis wanl .i F S of JJe.Martigiiy & Mackay, 11 IMaco 'd"\riiieB, tel •2r;J2, li 497 St Hubert, tel tW!*!? MACKAY & GENKUKUX, advocates, N. V, Eife bldg, Place d'Ariues DEAF E. Aahcroft, superintendent ; F, Wolferstan Thomas, pres. ; ii. Durnford, secty-treas, 196 St James, Inetitution at Notre Dame de tirace .Muck.iy .1 I'., iMKikket'iM r CoiifediTii^Mi Htion. •.' st (o'ury.. • .l.w. AUK., i-lefk. bdn LMKI St .Ciilni,,.. " I.. .1.. lMM)kki-<|MT. ■.'-7 Saii;:uji|,.| •' .Mil" .M...:iSI l.uke •• Mixs May. l.!!iSt Alexmi.i, ,. " .MrH. «'., wid lion Itolurt, 7j M„.l.,,. •• .Mrs I.. Mid \Vm . "JiH 1. 1,11, .. ,1 "•'> •' Mrs. i:. I'., wid S., n.id st liriii, '• .Mr^. Klleii, \\ icl TIkih , i;- .sl,,||, ,. •• .Mrs. H., \«id .Xl.x., •.1>.-,a St ijillii.t'i '• rev..\. II.. |».l»., pii*t..r(t,.>,.,.iii sr , teri.m cliun-li, 11.1.: |i(ir,i„.»|,.r MACKAY l:<.|!|:i{T. of Mackav It,,,,),,,,, , ,, hall. lu-.;. Sh.rl.r.M.ke '""M-.J " St.'Xeii-. a;;eiit. llliia 1 •cMniitJunv " \V.,a},'eiit, 4:tit L.ival av " W. A.. of Alex. i:«an .V („•.-;., ^, , , " Walter, cutter. l:i,-. Hr.il. I — ■ ^' ' a,l.-; •• Wui, ci^jariu.iker, ll.'i Alrli. !,( '• AVni.. as.st iiij;r lio\al Inst <> (i'lnt-, ir '• -e»- .Ma.kie. .M.Kax, .McK,.,." ""'"'-•• Mackedi.' |luu«l:is. wiiii l.iull |ii-,„ 1.,.,, .MACK 1.1 »IF. .1. W., ijsr, l>..i. l,,.M,r ■ " K. I» \V . clerk. V2S, l»o|, |„.,,,., " It. H.. «itli S. tlreen.-hirld.-, s,,|, Jk , ,, .. eln.-tfi- " • - .Mackeller A , ins elrrk. 11 t'liarron •• l.achlan, lii.okkei-|ii'r, li CIiiitipij .MacKelni.'iii .li>hn. drivrr. u>i» m i iil,, ij, Mackeniiie .\.. cl.rk, :i.TMHiv,.i- :,v. W.-iinl,, " .\. C, bookkeejier. 1.") l!u.Kiiij;|ijii|, .,v " -V. H. It., hank ••lerk. 4l'fMili,,,it •• .\. Allan, of Hare & Mackeii/.i,., ikki siieri.r I •• F. A.A.,el.Tk. 1.11 Manslii-ld '•^'"•"'^'J " <;. P., ^ " K. E., bank clerk, ai'.t (ilivr av, Wimhwm " I.. K. A., hank clerk, «l. Av ,;,. Pl^iH ,i. '' " M. P., of Heaver oil Co., \SM ,S| |),.,||< " .Mrs. E. A., wid !£.. .'ISi uiiver. \V,.«tiiiMiiii- " Mrs. .1. C, wid .lohn. ba .M<(;ill ColltLW '• Mrs. Ii.. wid .los, is.v.'st Catlicriiit! *' Mrs. Mary, wid .Vhxaiider, liin.st Kiiiup^ " Philip, clerk, .KRI ( >liver :iv, WVstmnui,- " Uobert H.. machinist. 1 ."Ml. II, t laiic MACKENZIE WM.. Mo.-k l.iok.-r ;i8 st Frrv^ Xavier, h Vj; .Mackay '^ " see McKenxie MACKEK'< St Ilvpoliic " see ^IcKinnon Mackintosh \V. l». F., Kr. Tuiiper -Maelagan A., clerk. Jl Staynor av, Wer^tiiinii;: " .Mrs. ].., wid l>r. P. l;..l'l Stayiiorav, WiSm.iJ Maol.ean & Co. (.lohn .Macl.ean, tien, ffaliirnf whoU sale hatters and fllrrier^, ,Vi7 St Vk. '* Hugh, of The .MaeI.e.iii I'lili. I ).. re> 'J'orniil.i " .1. A., pajK-r ruler, 41ir> .st .Viitoiiie, St Hiiirv •' «I. P.. lalMU'er, .i") I.iisij;iiaii " .1. P., pres .Macl.ean I'uli. Co., m Dordif-;or| " .lohn, of .Macl.ern, Uoss & Co., ;H Uiicoliiiif " Johns., journalist and curresiiomleiit Torint(| Olohe. JiH IJelniont " John, of John .Ma.-lcin \- C.i , rm Sliutor -MACLEAN .lOllN. & CO. ..lolin Maclean), vh<«i\i millinery and faiicv drv gomls, :;3 St Helen 1 MACLEAN l'UBLISHIN(i Co! (TlIK),, I. B,Ma.tanJ managing editor : H. C. MacLeaii, ^m treasi 38 St Sacrament. S,<- mlr opp. 1 " Itoss & Co. (John MacLeau), hats auii a['.s| wholesale, 510 St Paul " see McLean -•••- SI Ij.l. KY. lMH)kU<«o|Mr l S., \\M SI llciii^ I, « III 'I'lidi* . !'•' >l.iil. r \nl AUx.. •Jlt.-.a SI railii'ili,,. . I>.I»., |«:islur < r.'MTiil s-i •liun-li, il.t:; |i<>iii„..|,.r l!i:i{T. oi M;i.-kn.v Itnul,,.,,, I ., i.;i Slurlirookc ' ' '" \iii-tii, II Ilia KcMoiitjifiiv . i.M Laval a\ Ali'X. I'.waii ^: To ittli-l', I'.Ci |)ii>lft ii'iiiaUiT, II.") Airlii -t iiij;r l;ii\al lux ».... i; i;,,. ,, .-. .\|.Ka>. .MrK,.,. •""l^. r «las. Willi (..mil l!i-,.,.. I..- I, , I. W., IL'J.^ l>oivl„.M.,- ' clerk. P.'J.". hull lifstcr ll S. (il'l-i'll.>liirli|y, s.iji 4 c, , III* I'li-rk. U ('Ii:irri>ii lii.<>kk«-<'|.i-r, II (jjiiriii, iliii. ilriviT. '.((Ill M ( itliiiiii,. cltTk, Xtl'Oliv,.,- .iv, \V,.st UP >kki'i-|ii'r. 1.'. l!urKiii(.'|iaiii ■^^■ liaiik i-lcik, 4'.' Callnait iif llarf\- Mai'kciiyic, iidTishepk.-l <-lirk. I.il :\laiisti.i,l ""'"■ rk Itaiik iifi-tiir, Ud .St .l,i,ji,.« f .1. «;. Mii<'kfiizii'\C(..,;H;i'slii-rlm .1. (i.. \- iv. i.lliTtoi- Mackeiizi,. .u kIhtii), whclcwile drv i-owN ]•■ I'aiil ' ' ' Ilk fl.Mk.3:il» (ilivr av, Wimi.cJ Ixiuk i'l»;rk.t;'.t Av ,,,■ V\\,!<., IH.'-J St Catlieriiie wia Ali'.xaiukT, lt;osi KtiiiiM •k, :«• Oliver av, WV.itiiioiin: inai'liinift, I Mumt lane WM.. .-to'-k liiMker, 'M st Krr I IJt; Maikay iizif •I., I.l..l> . Iicail iiiastc Stn '(U! Ijigaiirlii'tii'ri- I., clerk, at Metcalfe k, r,\ Metcallc nf .Iiiliii Aitkeii & Co., 51 Metcalfe id A., 'A .Metcallc n.s tool maker, 4 (ireciieav, St Hfiirj ill .liiliii. !t7 il.acKay oiii traveller, KisSt llypolitc lion 1>. F., liriTiiiipcr X-rk. 21 Stiiyiior av, Westiiioiitit id I»r. r. I;.. "I Stayiiorav. Wi'-;i:.wii| ■|>. (.loliii Macl.caii, Oen. W,iM:ii| iloliattersaiiil furriers ,Vi7St 1':k. rile MacI.e.iii I'lili. I )., re« Toriiw r rnler, 411,") St Aiitoiiie. St Hoiin rer, .'>."> laiiiijjiian ■ Macl.e.anl'uli, Co., sOl Durc!i«er| lacl.ern. Kos.s & Co., M Uiioolii ;iv iiriiul'st HUtl corresiioiiilciit Tor'nt itij Itelntoiit ohn Maclean & ("o . , W Slmter . »IIN. & CO. '.lolni Maclean), ffhrtlejaW •y and faiicv dry goml.n, :'3 St llolen I BLKSHIXG CU (i HK), ,1. B, Maol/Ml iig editor : II. C. MacLeaii, sec trsasi leranient. Sn mlr opp, I o. (John MacLean), hats and a\i f M / !; I iJI'^Wli II > ' ^ f .in. : « ' 1 if 11 , , 1 " -f i K fi MAC AM'IIAIIKTICAL 792 DlHKCTUllY. M MACI.KNNAN V. S . M.«M... y.<'.. "f MiiniiHitcr * MiK-lctiiiiili, |irc». Sli -loliii MiiimIiiiiiiIiI cliilt, ()■.' SI MiimIkw MACI.KNNAX \V. A.ri'prrmiitliiu TImi Novh Scotln HUh'I <<•. I,tlu Iron, iim.iii Mi,') I1"i»i<1 i>I 'rnulti I JmI«, ;w« St Su.nnin-iit. Il'll liii>iii-.3'iJ SI I'alil.k ' MiKMarliii M \> .. rh'i k. vj .VyIiiiiT aiAC.MASIKIt |)oN.\l.l», *i.i., >>| Miii-nirtKlor k .Marlt-nniiii, ;ii).'i I'fi'l .MAC.MASTKI! .V .M.M'I.KNN AN ( hoimlil Mjifiimclfr, Ht •liinii'it " H<'f' M«'\l lister MA( MII.I.AN Vl.KX M.. «lniKirl».i. jITk St Cnllif- riiif nnh I " Ininiitn I'., arliwi , :• IhniiiviT M.\< .Mll.l. AN I;»VI;n I».. ii.l.ai!««inl»ii:clii)ioi! Ilavnnii ;ini| il'> .l<'^'ti<■ c'i^arK. ^•'iioiO'' ■■iiMTHi-liainii ami I»riai' I i|>fh ahvay- mt liaml, IT'* IHi'iiiy '' .lolili, N'.i Vltti'liixin Mae.MilU'ii llMi;li..i>ii,lint .Miinav MafNaiiK'liiMii Mis. .\. .\1., vvnl .r. »'., ; lliisilc t.'in.-o " fi'o .Mi-NHUnliti>n .MacN'i'ill I't'tiT. iMisliini!' oHinT, I Hi stnnli>y SlUfNltlt .lanii'c. li Iiils Shi'ii'io'iU'', sum ri's Dixit- " 4it'i«ri;f. l<>ll|:at<' ki't'i'iT, I Mitri'iniiiii MACrllAll- ANMKKW. II. .\ , M.l).. incinliorol ilio itDVal Collt'ni' ">!' .Snrn<'i'iis. Kn«., licontiiilo of ' tlm Koval Coll.ni' ol l'liy.atll'>l(l^v ami di-fa.Hfc of cliil- .Ircn rnivfislly of |Jjs1io|.h Coil.'m-, •JIO IVel MaciOierson .\. |{., of l.onsil.'ilf, IJolil iV Co., IS St Hfltii, li W Si'Vinoiu- uv " A, K , src-Ufas' .Moiitrral Wolling MIIIh Co., 'ImIs Windsor hotel, I loininion .hij " A. •!.. bookk<('|M'r, 4!i Calhtnit '• Alex , of Alex. .Macpliiison & Son, :','» SI Paul, li JiUJ Peel, sum res Dixie " Alex., see treus Alpha Knhher Co., Ltil., Ill Lome av MA< IMIKltSON AI,i:X., & SON (Ahx. & A. (J), liard- ware, hTh.si I'aiil «' Alex, (foiil { .\lex. Maepbersoii & Son, 4 111 Kim av, Westinotmt " C. A.,a^'gK«e ai;eiit C.P.H. brooko lln|»)|J .VfACVICAUBKV DONALD IIAUVK.V l-i, ,,1 prlnclpiil Prenlivlerlan eii|li'.(i. ■,, \, .'-'•I .MeAI>li< ■• o., unx-er, ;i;ii'i Currl -e, |, :Li|,|,, ''"I .Me.Aliliy II., loreman,'.';! l'arllieni\Niic| MeAdiiin CIik., Iiookkeeper, '2TT Delntlmj,., .. '• cintH. L. . eiiKhler. :i4i.| .Me.Meese .Inlili, plum her, TIO r||iii|(.vc,|x " .MisH M.,dri'si« I iiker, ln.'i 'riir|> >, i, •' Mrs. . li' ' •• P., sioniMMiiter, I(l.-| Tiir-..,,,. si li,,,/.. "■ " Kohl,, varnish mannlaiMurer iMWiiin,, MeAllan A., elerk,4tlSt Mallliew "'" •• .Mhert, milkman I.'. S.lliv'. \V,.«tiu(Miiii i " II., rep (1. (ioillilinn \Si.ii-, |>.,; y,,,. I, I •• Mrs. sar.ah \.. wid .\. K. \-\, |,; st' Wv-CTI M. .VLLISTLIi .\. printer, mt si Iran.'i.v I •.'IKS SI .Martin ' ■^'^■''' " Areh , eaipeiiler, .'I llinf.i,|,. av, W.^n,,, ,, '• CliaM., Ilrenian Kii-e stutioh Nil 4 h n i , •' D.. engineer, JM I 'eloiimieim " " 'loliii, I'iL'.'irmaker, 41 fnii. " .liiseph I'"., of Tiillioi .*c i'ii.,'i;; SI ii,i,.,. '• Mrs. L..\vid W.,41 Cole " I'atric-k, moulder, .'.III, I'lilluiu .Me.Moiile Koliert I''., clerk, l'II Si Miuiiu " William, ei;;arniaker. •.'!! si M^inli, .Me.Vliiiiu' C., carter. Ill .los |i|iiii,. '• l>aniel. lalioier, 4 lt..aiicliain|.iiv " Win., engineer, ITr. Welliu^'tnu McVnally Pat., loreman. JT .M;ii Me.Vndrevv .loliii, U|iliidslerer. r.':;:i l;,(|.||,i " .M. .1., iiphol-lerer .aiid m.itlrw imu 4 Dorchester, h T.V.' do '1 MeAnnlty ThomaH, policeimin, Tir. Muiiiit ILm:,,! |cARAN JAMES, Bookseller, Stationer, Picture Framer;F«n^ Goods of all Kinds ; Wall Paper, M Carriages, Sleiphs, and Agent f^ Ladies' Popular Cut Patterns, Fashio Books, etc., 2000 Notre Dan McAran P.atrick, laborer, r 1>T Vmui); .M«!Ardle .lohn, elerk O.T,|{ . ."> St Kiii'iiiii> .McArthur Alex., of .\lex. .Mc.Vrtlinr & in Matthew McAUTHUK ALE.X.. & Co. i.Vlcx. M.Arilinrf.ip makers : dealers in >'n;i| tar. |>iti'liiui'l r.irid materials, ollice ami w.iicliousii' i. l.fiiMij Tel. '.IW. Faeior.N cor HarliDuraiui l.'g«*ti paper mills nt .loli.'ttc, (jnc. " Bros. Co. (The), limiteil, of Toroiit'\ iaiD merchanti, '2W CoiniiiiH-ioiiers IcARTHUR A. CO. (T. K. McArtI'vui, Importers and Dealers Paints, Oils, Varnishes, Windoi Class, Artists' Materials and Painter Supplies generally, wholesale ar retail. 1807 Notre Dame and Sand Dollard. Bell Tel. 701 •JO" Sher- McArthur Col. C, with Alex. .Vo.Artlinr iO, St Matthew I!Y. KVIMINAI.IHIAUVKV „,, „] il I'li'iiltyexriuii n.ll,.^,. ,;, V, , ■•'•I ■-H'.T. iiiMiritnr-.., Il li,,. "'"^I rcnmii. .M I'lirili.'imUi,,, ' | i)..M:lsi nmrli'«|i,„i.,i,|,,. '" ' Mary, wid 'riinH,, h I'l,,, l>..nr. IlI- :il.l M .\i,t,„ii„ kI.. rl.M'tilciil i'iinl„..,.r ..J.,, . 'I ii«'i{''i'-''iii.'ii,ii. •.■■,,ri;,i„ '"''I 0>v\u.:r, il.iti, :,v """"'n| •. H..|, ...iitnr. 7uM:n.nl;„.iu„,,. Ml.l. IIM SI Alllnll,,. vll.liHCIi, |Mll.|l»l|. I M ,.,,,1 , llirnl, miir. 1.1 s| .|„|,„ "" "v , Hl"'.'iin(|i|«'i'. Ill |;,,s,.| . pluiiili.T. Tl(irii!ii|,.v,,u ll-.'XIt . i.k.T, III.-, TiML' M I, vi.l I'lilrl.'k. lii.Tuii; ,'v M, ■, '■',"'<•'• '"•■•■••"r. sui.,:/""^' ■ii«li hiiiiiutiit'iiircr 'ij Win.; ilkinai. ».-,s..|i,y. \v..„ „„ ■[•••iili'r. -.1 Mil1M.|..,iv. \V...|„|„ , ■man Mrc Ntati..,, \,, ^ i, ,, ;'■ I'.T, -.'84 {•.•l.nlnii.i av arinakcr, || iciic ., ..fTall.o|.vr,,., ■..,;; s, II ,, till W ., il li.tc iioiiiil.T. -iP, {■•nihil, I •■l-t K.. .-l.Ti;, L'll M M;„t||, ••inainiak.T. •.'list .M:,riii, 'ai'tir. Ill .Ids .|i|ii|„. iIhm-.T, 4 ltf.lllc'll;iin|.!lv ;i r. ITi; \V.'lliir.'t..ii .. liTfiiian. '.'7 .Mill llll. U|>linisl.-ifl, Ij:;;, |:;i,||. _ I'li.'M.Tri- aii.l hi.mress ma., J niiiiH, policfiniin, 71,; Mnimt |t,„;,!n| M JAMES, Bookseller, >ner. Picture FrameriFan< »ll Kinds; Wall Paper, BiL , Sleighs, and Agent f^ »pular Cut Patterrw, Fashio 'M 2000 Notre Oin ck, luboror, I ',17 Vdim^' I, fU'ikC.T.K ,."iSi Kili'iiiin «x., of Alex. .M.-Artliiir \ r. BW AhKX.. & (JO. (A lex. .\l..\rtlM;r.paB i» : (Ifiilcrs ill coiil iiir. iiitihaml mn lals. iillicc ami wai-flioiiiif li |,..d.)jii. *<. Kaciorv cor llarliiiuramll.i«iijtj niilN lit .Ii>li-tti', (^11.'. I. (The), limitfd, of 'roronlo. 'ailj liiiti. L'Oy Comiiiis'loiiers flUR A CO. (T. It. Mi'Artluii, Importers and Deafen [)il8, Varnishes, Windo^ ists' Materials and Painter generally, wliolesaie ar 7 Notre Dame and 5 and Bell Tel. 701 I. C, with Alt'X. Mo.Artliiir&i.o. Itliew ,.\ AM'IIAIIKTICAI, 7t':'> l»lllKt;T(»l;Y. Mlin McArthur & f... , H[- J'aiW uv IcARTHUR, C&RNEILLE A CO., Oil, Paint, Color and garnish Merchants, Importers of English and lelgian Window Class, Painters' Intorials, Brushes, Sponges, Chamois kkins, Chemicals, Dye StufTs, Aniline Ls. Slc, 3t0, 312, 314 and 316 St Paul and 147. >40 and 101 Commissioners sts LeArilrii I'. •'.. "' «"lii» MfArlliur \ Co., •_•(« s!mtIi|""I<'^ [.•iiiillav, piircl ijcllvi'ry, 80 Ulllvcr.til.v I" ,1,,1'lfrk, L'.ia l.'iilviTsity ,1. II.. ailviicaio, n'|ir»'M'iitiitlve of Chito, .Miic- "iliii al.l X *'*>.. '{"■'i-nnt(i, '.'0 SiiMHe.x iiv ,1,11111., liiiiiliiT, 1701 SI .laiiii'H. SI lleniy .l.iiiwi'. i'ii;iiiii'iT, :!•! Mi'i 'onl .laiii.'K »,'., ol .Mc.Vrtliiir, ('nrnnlili' & (Jo,, 'Ml SliiTiiriicikf ,l<>liii. lii"iUk»'i'|ior, ri'o KllHwortli, .Montroiil Jiiiio- tloll Mi>., will .laiiif)', iir.'i Slifihi-Dokf Tli(>.-<.. niai'liiiil'«t, fill'.' Liil'iiMtaiiK! 'I'liiid, A,, nii.i'liinist. ;i;i .Mc(.'tinl I" Tliov li.,"! .Mf.Vrtliiir ,S; (>'i»., Il' Staiilfv • Will., Ill .\lr.\rtliiir \ SiMiM. llt'iM St C'lillu'fiiio, W'i'Stiii'iiiiit • Will. II., cl.M'l-, 117 Duviil.xnii icAiiiilin.v Aiiilit'W. iiiouldfi-. 'J77 Ciilorniii' Bo.Viilav Clias., |ii|ic IcstiT, I(i7 .Maliiiliii'liirol')> ['• Tiiip« i:., |ii-iiitt'r,;i.'>i» St (;iii-iittci|iiif hi'Auli'v dnir;,'!', sailcn', 113 ('onway '• .Inlin, |ilMiiilM!r, I la Argyll' av I" 'I'llMlllft^, tll'tllllMII, II,'! lioHfl iK-ii .\lai'.\ulfv, .MiiiM'Hiiloy llcXMlittf Tliii.illiy, lalioiTr, 4S Giiiii TliAvcii K., waiter, r ■.iif St Cliarli'.'* ItorrMiiii'-c 'Aveiiiii' 'las,, iiiiitorniau. II St l'liili|i llc.Vvov .laiiii'M, laliorer. !)4 La^faiicht'tliTf I •' 1 iilrii'k. carter, .s4 (.'liatliHin Ili'Daiii Ki'iijaiiiiii, earpeiitiM', 114 I'liriM |IcllAlN'.K)llN, M.I) , phyHJeiaii ami sur;teoii. 2C7t St Citlicrilie 'riiii.i., i',ir|»;iiler, bils KC, Olialioille/ si| ^Ii'llcaii .\lix. (i., ot Ale.x. (j. .MeKeun & Co., suminer res l,iiiu'a»ter '• Alix, (1., Si Co., produce inerohaiits, room 213 Itcanl of Trade IiIiIk, ;i.S St Saorrtnieiit '• Allrcd. laliorer, luis '.214 .Mountain " li. . of l». (i. .Mulieaii & Co., 4;{40 St (Jatlierine, Weslliioilllt " 1>. (i., & ( <>., uraiii, hay, cheese ami produce, 18 St Alexis " (»■'>., of (1. .M.'llean & Co , 44;t Kim av, West- iiiotint " Gen A., clerk, 443 Elm av, WeHtmount " George, !i i'u., produce merchants, r 3t2 Board of Trade lildg, 38 St Sucniment " Jos., liaggHxeinaii C.l'.K., hds 177 St Antoiiie IMcBeth, Alf., clerk, 145 raplneau av I " \V. .1., laborer, 13 Uelorme av IMcBojie.Iohn, salesman, 111 Belmont place, West- mount • I. Sudlier >V Co., Si < 'uiio;{iiiide Miliratiii'V Ahx. .1.. uid .M , '.'n Callioarl '• It'dil , eullrr, .'i.i I'aik ii\ Mellnarly llii>>., ri'Hiaiiiaiil , ii!i lioipcetor Mc'lJrlde Kd.. lalimer, r IJ MiiniitiK'tnri-rx IvJ. It., eion iravelli I', (;',i:l It.rri " llaiiijd Win., elerk, .'.>>(1 .Miiillllllin " .lame«,id \ jjioiid. M>'ltridi' Jd I'n., ;)M«i MouutHlA '■ .laiiie.<, wati-liMi'ili, '••• I lelinliiilrr av •• .lolin, plilll|l>er, '.'.'i SI I l<>liiiiiii|Ue .liiliii. iiiiieliloiHl. .tl Si I'liilippi', SI llenrv •• .luliii, I mil and ve'.ir|iili|e», 4. ' and ^ .Ht l.aW ri'oi'i- iiiarkii, li '.m l»i Inrlniii'i' av .•MrllltlliK .lolIN T., rriiit .and iini»|on, room .107 Hoard of Trade Iddu, ;i"< Si Saeianieni , summer re.i Stratliniore, <,>iii'. '■ .loc, haua^'U 'I'laii CI'. It , '2!) Widfo " MiKS l.i/./,ie. .'(.Ill Slii-iln-ooki- '• .Mrs. ,)., wid Alliert. It lir \\M'. '.'J Catheart " Samiiid. laliiner, HilJ <'liiir<-li uv, CoteSt I'aul " Kolierl. laborer. I I'J « 1.1 II av, ( ole .st I'aiil " William, traliK'r, Noiii' hai Ifs Neiuco " \Villlain-l»., jiiiirnaliHt, l«dr< l-.M SI Kenis '• Win., paper ('litter. :j.H .MoNnn av, '''itc st Paul .MeHrli'ii .Mrs. M., wjil .lames, Mil' St I'atrith .Melluriiey K. W., el.rk C.l'.K., i'.',| Kielimcmd " 'lidin, eom merehaiit, sii ( )slMiriio " Sam., iiiiiehlidst, '.>'d Klili.oiMid '• Sum,, eimineer. .is Viillee MeCalie Kranels K., inaiia',;er It. & :i Itutler " IIU){h, porter, I'll) SI llypoliie '• .laiiu)'', laborer. l:i7 Ui\ard " .lohii, storeman. I'.Mi Klviird '' .Michael, storeman. H.'il'onr-iid '• ,Mlss ('.. dreHsiniiker. :is Catheari " MlsH .M., hduhse. 4i;j St AlHoil o ■• Mrs. .Viiiiie. will .laiiK's, ',^0 Kleaiiur '• I'., clerk.'J'J Vllllee " r.ilriek. earter, its ( halxdllez " 'I'., laliorer, .".'.'Ti Sei^mMirs " Thomas, hriekiayer, 'J70 Champlain " Thomas. Tjiis lieiri MeCall'rey I tennis, P.'S .Vmher.-'t '• I'".., raundry, •_'7 St Kiiward '• Kranels, laborer. lOL'j Slianmni '• Kraneis. of Kraneis .MeCaiYicy \ (Jo., IC'.H! St l,a\vrenee, \i!le St Loul.H " Kramls, & Co., wood aiuleoal, I'll St Lawrence \'illi> St Louis .M< C.VKKUKV .1, A., eij{arinanufneturer, .'J4;iaCralg, U ■X,1 St Itenls '• •Iidin. trimmer. '_>;t7 Ottawa " .lohii, laborer. '.'2 Sliaw •• .los., maoliinist, I4'_' .MeCord '• L. K., lOtlC. St l.awrenee. Ville St l.ouis " h. M., eonfeetionory, Kiitl !St l.awreme, h 1G96 do, Ville St l,onl.< " Michael, plumlier, l;!!i St (4eorj5e " Mrs., of Kraneis .MoCatTrey & Co., 1(590 St Law- rence. Ville St Louis " Mrs. Kli-/!,, wid .los.. SM St Urbaiii " Mrs. Mary Ann, wid .lames ;«7 St Denis ■' I*. K., aeeountant and amiitor, room H Board of Trade bliig, 7.') St I'eter, h:W3 St L'rbaln " Pat,, shoemaker, 2' St Kdwanl " ThoimiH, master carter, 14'.i M<(^ord *' W. J., clerk Custom house, 4'Jl St Hubert " Win., pluniher, IkIs !I .lurors McCahey Frs., (gardener, 4'2 (lain McCahon Chas., niacbinist, 12 Jurors McCall A.,65StFainllle McC ALPHABETICAL 794 DIRECTORY. McCOLL BROS. Sl CO. R. C. MILLER, Local Mgr. 533 St. Paul Street MONTREAL ^t ^v ^^ Varnish Japans Ring Packing Sheet Rubber Packing "Olobe " Boiler Compound l'amouH"Lar«Hne" for Machinery McCali Bros. & Co. (F. I). McCsiII), proprs I'lliioo Arthur Livery 8tiiblo,;«2arefiieiiv,Westinouiit McCALL D., & CO.. of Toronto, wholesale iiiilli iiery, niantles and fancy ., of ."SFcCall Bros. & Co., postmaster West- mount, 4201 Dorchester, Westniouiit •' J. T., of Drunimond, MeCall & Co., 17 St Mark " John, hutcher, liCC Lagauelu-tiere, li '2i'2 do " .lohii, policeman. 74C Amherst " Mrs. C, wid F., 4201 Dorchester, Wostmount " Mrs. Catherine, \vie " Daniel, confectioner, 235G Notre Dame, h 2354 do " Dougall, clerk. 8 Evans Duncan, carpenter ,")06 Upper St Chas, Borromic Duncan, agerf , 160 Grand 1'runk " George, joiner, IS Bishop lane " H. '^,., printer. 42 Marin av, St Henry " Hugh, contractor, 500 Upper St Chas. Horronid'6 " J. W., piano maker, 4123 St Catiierine, West- mount " James S., customs officer, 33 Emelie " John, dairyman, i508 Upper St Charles Borrom^e " John, stonecutter, 2H2 St Catherine ' Joseph, printer, 200 .McCord " Mis.s S., dressmaker. 506 Upper St Charles Bor- romee " Mi.ss Sarah, 111 Union av " Neil, gardener, McCulloch av, Outremont " Neil, watchman, 1602 St James, St Cunegonde " P. J., journalist, 2354 Xotre Dame McCALLUM H. N., stationery, f.uicv goods and toys, 2227 and 2220 St Catherine, branch 4187 St <.'atherine, h 4123 tlo, Westmouut " AV.. driver. 796 St Lawrence " William, agent, 421 St Hypollte " seeMacCallum McCally Francis, butciier, 180 Notre Dame McCamby Henry, fireman, 172 Inspector McCammon W. B., storemim, 14 Dumarais McCance Sam., bank mefssenger, 246 Guy McCandless J., shoen)aker. 121 St Ferdinand. St Henry " John, machinist. 123 St Ferdinand, St Heiu'y " Thos.. jun., heater. 121 St Ferdinand, St Henry " Wm.. 121 St Ferdinand, St Henry McCann Charles, niachini.-'t. 165 Island •' F. J. , clerk. 217 St Urbain " H. J.. telegrai)h operator, 85 Coursol, St Cune- gonde " Harry, clerk C P.K.. ro.s St Lanibert " Jos., printer, 56 Chennovillo " Miss M., 13;i Miinstteld " Mi8.s Mary, Cathedral " .S. J., clerk. 676 Langauchetitire McCARREY'S UESTAI'KANT, Jas. .McCarrey. prop, first-class licensed restaurant, cor St James Seigneurs McCARREY JAMES, prop McCarrey '8 restaurant, 429 Seigneurs McCarrey Charles, confectioner, 1946 St James, h 429 Seigneurs " Chas. M.. fruit and confectionery, 410 St James, h 429 Seigneurs lai-a H,j, •\'i,i;'i^ti!i, .iv,.T|«:i„l McCARREY JOHN J., vet surgeon iblTr ing, livery and sales stables, loifiT;" f '429 Seigneurs -"-lOM. " William, laborer, 152 Duke McCiirron Bernard, carter. 435 WilMani McCarry Mrs., wid Jos., 188 Delisl,. St ( „„ McCarter B., bricklayer, .543 St Doiliini,, »*^ " rev John, rector Christian .liuki, ?!■ I St Urbain " ■*''*-'i;i AlcCarthy — , nrem.anC.P.R.,bd8 721 \.,ti-..i, " D, laborer, 13 Marianna '"' '•""^"■iii.ii " Daniel, boilormaker, 138 (.Vnniiiirr " Daniel, bla<,.vsmith, 18;il{iclianl«r,ii ! " Edward, laborer. 1J6 ()tt;i\v;i ; " F.,carter, 217St Chiis Borromte ' " F., watchman, 655 Ontario " F. ('., motornian. 84!t Droli't ! " Finlay, parcel delivery, dim La^iiioi,..! I " G., 169 Ottawa ^""■m.;;^ " H. L., painter. 109 Laval av " J., restaurant, 4 St .lames, li u;.'! p.,ri. MCCARTHY J. G.. M D.,C..M., physici!, , „3!„, 61 Drunimond "'"J^ur, MCCARTHY J. M., civil engiii.-,.f Sfir.l, St James, h 167 Ilutdiis,,,, " James, foreman, 145Chate.iin;ii,iv " flames, watchman. 19.i Latnnliii,,. '• -lames, painter, 72 Grand Tniiik •' Jame.i, laborer, 33 Burnett " James, clerk, 353 (iraiid 'J'ruiili " Jeremiah, foreman G.T.U., l(i7st Henry " flereniiah, laborer, 173 Ottawa " John, laborer, r 458 St I'atrick " John, laborer, 46 St AlcxaniltT " John, laborer, 129Colb<)iiic " .John, fireman, 71 Centre, li :;.;,- i '• flohii. laborer, .53 Latoiir " John, laborer, 179 St Churl.'^ " John, caser, 213 William " John, grocer, 144 Ottawa, li Uj d,, " M. , plasterer contractor, lT! William " Martin, laborer, ,53 l{icli;ir,lsim " Martin, laborer, lo Dorelustor " Michael, shiiiper, .37 Cliateaiitruav " Michael , master carter, 1 r.'J jjt .'faines •' Miss M., prop Heaver ilai! laumliv, Hall hill, h 784 Lagauchetlere ' " .Mrs. Delima, wid Artliur, r 7!) 1 (oniinion av " Mrs. E., wid John, 411b Centre " Mrs. E., wid Thos., 153 Park av " Mrs. -I., wid Jeremiah, S9 Jurors " Mrs. .M., wid 1>.. r 97 Young " Mrs. M., wid .lereiuiali. 17S St Geoi>'e " Mrs. M. wid John, 325 Grand Trunk' " Mrs. P. , wid John. 35 .Maiice '• ;Mrs. Phoebe, wid John, 25 Plateau " Pat., hiborer, 108 Shaiimm " Patrick, carter, 19 Young " Patrick, master carter, 165 Kichiudson " Patrick, shoemaker, 42 St I'liilij) " Peter, laborer, 2,39 Seigneurs " Rodger, laborer, 242 Centre " Stephen, laborer, 213 William '' T.. bootmaker, 201 Grand Trunk McCARTH Y T. J., manager Court resianraiit. li I Park av " Thos.. porter G.T.I}.. 797 St .lames '' Thomas, cooper, 61 Elcaiiur " Thomas, cooper, "4 Duke " Timothy, painter, 30 i'aris " Timothv, conductor G,T,1!., 529 (iaml Tnink McCarthy W. H., mn^'r .Moiitifil l.uaii & tetl mentCo., li 16 Victoria :McCAKT1IY & WHITK. proprii'toiHtevere itfel 177 Bleurv. Hell Tel 5(l2i) •• William, tailor, 215 William McCartney lly., clerk, . 53 Catlieilial " J., piano maker, 28 Shaw McCarville J. A., inanfrs' ag^-iit, 18S6 Xotre Dime, ra Sault au Recollct • McCary John, employee M.S.K., 549 Xotre Dim* Maisonneuve McCaskill I). A., of McCa.xkill. Dougall & Co,. diw tor Montreal Quarrv Co.. room 212 Boariofl Trade bidg. .38 St Saoraiiieiit, bJs m-m hotel, Dominiou sq i23BfflH ALPHABETICAL 795 DIRECTORY. McC •HN .T„ vet surKeon. Wnt.r > ryaiul sales stables 10 it'"'' borer, 152 Duke mi, carter, J.-Jo William i(i .;os., 188 Delisl,., s, ,„,,,„ cklayer r,4;jStlJon,i„i,i, "'* •ccior Christian .l.wW, vi- ■ !manC.P.U.,b.is7oix 1.1 Miiriaiiiia '-■.■.)., '^rinaker, I3« Caiinin-r •Asmith, 18;} Ui.'liardsou )<>ivr, l'2G()tta\v,i :47St <,'liiis Bornmiie 111, 6o5 Ontario •man. «4it Drolct :el delivery, (;im l.ag.nieiin;..,, er, 109 Laval av ;;.M.D.,C..M..,„.,,iei,.„,, nan, 145 CliateMu.,'iiav ;limaii. l!i;i Lafnutniu,. ter, --'GraiHlTiiMik i-er, 3;i Hunit'tt c, S")3 (Jrand Trunk )renian U.T.U.,i„7st AugmtiJ iborer, 173 Ottawa er, r 4SS St I'atrick ;r, 4fiSt AlexaiultT if, l'J;» ColbDiiif in. 71 Centre, li ;;-• |,iv,.ii„i Jr, 53 Latoiir ■r, 17!) St Chiu-lcs 213 William ■, 144 Ottawa, li 14>,|,, rcoiitractor,L'i;)\Villiiuii irer, 5.'! Kicliar.lsnii irer, le Dorclu'stt'r pper, 37 Cliateaufruav ster carter, IIUJ. St .Fame? op Heaver ilail laumliv, saUarl li t84 I.a>9 .Jurors I 1)., r97 Youiif; dJereniiali. 17S St George .loliii, 3l'5 Grand Trunk I John, 3.") Maiice i, wid John, lT, IMateau ■, 1(18 Shan IK in ter, li) Vouiig Iter carter, Hm Uicliardson Jinaker, 4'J St I'hilip Jr, L'Sl) Seijrneurs rer, 242 (;eiitre orer, 213 Willi:im n: 201 Grand Trunk I., manager Court rei^tauraiii, li 16 • G.T.I}.. 7!)7 St .laiues |)er. (!4 Kleanur per, 74 Duke liter, 30 I'aris iduetor G.T.lt., .-L'!! (:ram1Tniiil[ [., mii^r Moutrt'il I.oaii i test h 1(1 Vietoria . kVlIIT'K. proprietors llevere itfel ■. Hell Tel 5(120 " or, 215 William lerl-. ,-i3 Cathedral ker, JS Shaw inanfrs' ag^Mit, 1*6 Notre Dame, re LeeoUet ■ nployee M.S.K., 549 Xotie Dame ive li MeCaskill. Dougiill&CoJ !al Quarry Co., room 212 Board of g, 38 St Sacrament, bds Wintef iiiuion sq .T>K111' DOUGALL & CO. (D. A. MeCaskill, **■ I S. N. Doutjall), successors to I). A. McCas- • ill A:'c''i).,innfr8 varnishes, japans and colors, Ijlicc :«> St .lohii, factories 041 Albert and cor M Patrick and d'Arirenson. St Cnnegonde I Vuridiv iTops I nity hiill, .^OO Wellington ■ idiun .\", laborer, !»'J St Dominique, Ville St rt'nMneuther cutter, G02 St llyixdito ',,it toreman. 110(1 St Lawrence ; inJ' ti'.»7 St Lawrence ; ;■ .llKieiuaker. (;:t7 St Lawrence r,l,'i'i biiofsiuKlshoes, 1113St Lawrence, h 1115do ,'.,','i,.'v Mrc. .1.. wid James, 1.55 Lusignan ■V,,i\|i«.lane. l>dg lise. 113 Stanley ^i,'il,.v iliiirv, clerk. 78 (ireene av, St Henry ' Ifiirv. I'wmotivc engineer, Van Horno av, iiiitr(iui>nt 'rncli, l.iliorer, 15 Latour .;.;,,,• laliiirer, r !■_' Cliaboille/ iliil'Mi- ''•, "id Win., 142 Abbott av, West- fctr. llluUllt Ca'.v iiiicliini»t..52 Beaver Mall hill ,l.,iiu..S eu'.niicer, 10 Jnmrs I' M liiH)kkei-p''r, 214 Wood av, Westmount Will.',' litter, 100 Ualhonsie IcCAW WILLIAM, Executive Special Agent for L Mutual Life Insurance Co. of New lork. Office: Room 48 Imperial Building, House: 152 Mance St. lellTels. : Office 1311) House 5136 In., uioThns., cloik G.T.K., 70 Qiiesnel [rbiW'liMU Bi-riiard. stonemason, 1():)3 St James M,, excise offleer, 01 Berthelet IcCLARY MANUFACTURING COMPANY, 93 St Peter st, lanuracturers of STOVES, RANGES, JRNACES, for Wood and Coal, is Stoves, Coal Oil Stoves, Stove fardS; Enamelled Ware, all kinds of fpanned, Pressed and Pieced Tin- are, Refrigerators, Milk Can Trim- mings and Milk Cans l;ttrlii'' ('., P.O. box 0:u; Icifaii r. •!.. fr\iit dealer. 25 (.Tinrcli [•rieary ,I;iuu-.«, printer. 42 St .Matthew .l.iliii. u'l:issblower. L'4 Alb-rt east liii'liiu'd, niijtonnan .M.S.K., 5.55 Notre Dame. .^lais'luul'uve Siiiii., clurk, bds 'JOI',) Notre I^aine kCli'iivc Arthur, hrasslinishi;r, '.)>*'.> ( 'adieu x .'Vc Will., steainlilter, 50 Si Crb.-dn |i.(.'r'11iii \V., niauufactnrer. 3005 Notre Dame, St Henry ifi'lelhiiid K., com tr.iveller, 21 Si'ott, Toronto lcCU'ii;ij,'liaii Kdw., clerk, OilO l.,a.j;anchetiere Jot'liiiii das.. Iilackbniith, r l,s2 Uiclielien, St Cune- pindu i-CliisU-y lliMiiard. moulder, ."0 Mct.'ord di'lui. pcirter, 200 St .Martin Jiihn, clerk Custom hoiisi', 001 Cadienx loCl'nv James, lithographer, 110 Inspector '• Mrs Mary, wid Peter, 134 Ottawa Ik'Chug William, clerk, 14 Dominion av lIcClyiiiMiit .Miss Mina, dressmaker. 2t)l)l St Catherine llc'Ciilldobii, dairyman, 70 Amherst I " .Miss F , housekeeper, St Lawn St James TEES A CO. AKD Hanafactorers SCO St. James Street McCOLL BROS. &. CO., MANUFACTURERS of Oils, Engine Packing, Boiler Compound; Varnishes, etc. Bell Telephone S64 533 St Paul St St-r Ailv Ificl Ctii-il.i Liter M McComb Geo., fureni.in. 01 Wellington '• dcdiii H., e(Uii traveller. i:i02 St Catlierine, West- nioum " Thomas, printer, 123 St Uose ' Will., salesnmi. 10S4 St .lames, St Henry MeCombe Alex., M..V.. x'lieitor, 11)S imroohe;- " Geo. B.. clerk G.T.U., ll.'^ Dunpcher " W. .Mayne. ins agfiit, lbs (>nri>eber ^MeComber .\rthnr. jtiiner, 17i" X'ersailles .McConibie Wni., salesman, 10^4 St James, St lleurv McConagliy Wjn.. sstonemasiin, .s .Morland .McConiea John i;., ■iiii>eriiiremlent Old Brewery mis- sion, OOa city (,'f'iineillois McConkey .Mrs. F. \'. . wid S.. 70 tireeno av. St Flenry " Mrs.' Mary, wid T". L., Iu3 Drnnnnond '• K.. gents" 'turnishings,-.'.>Sl St Catheiine. hJOSSt Urbain " Thos. '>rfr. .V.) I,i>ck laiu> " lloliert Iv , ti'l (>i>i'rati>r, ;►} l»rc>l«'t M<'Ci>iiiiacU P. \V.. clcik. Ill Cuiliciix " .1. C. ilniK;-'if*t. '-"-'."' I'liix"'' Ar'>"ii' " .laiiti's, l()CoiPiiili\ 1- !'(it(;iiian (MM!.. :1S3 Noti-t! Dai 110 " .lanii'!*, |>.i>(lnc(' inrivli.'int , UoiisociMU-i iu;u'Uft •• .Mrs. .lane, wid .laiiu's. III tiaiii " r.,.it I". Alcroniiark \ < 11., ll;i .Maiifi- •• 1'., laborer, Iti liivt't IcCORMICK P., & CO., DRUGGISTS, Trusses and Supporters Prescriptions Carefully Prepared, Cor McGill and Notre Dame Tel. 2224 Cor Park Av & Prince Arthur 3877 McCUKMACK P.. \- CO.. oln!ni.'«ts and dninyists (braiichi,-!. II. (ioiiMi'ii, iiinj;!', cur I'ark av and I'riiii'c Arilinr. licll td .'is;; McCorniiok A.. <'lork (MM{., L'li St llvpuliti- AlcL'ttUMlCK it CI.VXroN iliiu'ifan .McCorniick. A. Vw. H. (.'laxton), advoi'atcs, I'oniinissioiicrs l'i>r i_)iitari(). NovaSiMtia, .\laiilt>ib;i asid Bri- tish Coliiniliia. loom ;ii Inip.bldg, in? St James " Diiiicaii, (^).(;.. of Mct'oriiiifk I'tf tjlaxtoii, HOd .St Catheriiie, Wi'stiiiMinil " Kdw., iiaintcr, •_'*«4ust DoiuiniiiMf •' Frank, laborer, l.")l; J'riiicc " tl. < '., si'c.-trea.s. Motniiiion Wire .Mnl;;. < 'o , -I4i;7 St Ciitlifrlnc. Westmouiii. Hell t<'1.4lti7 " J. C, 'Ini^'nisl, i-T I'riiii'ir Arllmr ■' .1. W., operator. ,"»;{ Koiii ■' ijobii, t'lcrk, L';!7 Ci'.'ils " flolin. pljifiten r, ^>^2^ St .Vntoine. .si ( 'iiiiej{oMde " .John, "toroinaii. L'r> Dorcliester " -M.. printer, I."i47 St -Iiune.^i, St Cunouonde " .Mis.-; A.. 41!l .Maiiee '• .Miss Catherine, .'Jit ,St <,'oliiniIi,iii " -Mrs., wid John, I.TiL' St James, St ','uiie;;<>nilc " Mrs. A., wid Kelix, le!) 'rur^;.'on, St Henry '• .'Mrs. K . .vid liobort. l^i! St Irbaiii " Mrs. Mary, wid .V.. -I'^ I'pper Si ('has, Borroni^e '• I'. !*.. .\I.I>., physieian ancl sii;-;;e()ii. olHce l.jls St James, .St < 'uneyonde " Robert, elerk, livj Stanley " Thomas, wacehnian, I'l'.l IJielKiriisoii " Will , wholesale dry ;,'Oods. 4(;i Ipper St ('has I{orroiniH> McCowiin Charh's, earet.iker Kraser bnildiii;,'. 4.'i St Sacrament " Jolin, tderk G.T.K.. 7!) (ireene av. Westinoinit McCowat ,\.lex.. baker. !t St John, St Henry McCoy Kraneis. fjroeer, Isl Weiliii;;ton " James, storeman. :]/>:, Laval av " Jos., bookkeeper, 'J.M) St libaiii " P. J., bookkeeper, nil Si jteliis '• Robert, stevedore. i;o Coursol " T. \V.. eonl'i'etioner, ll»i; Uleury. h 1:)S do " Thoinis, laborer, Il'S J'rlnei- '• Win. e.mi lra\eller. 10") t.'ote St .Aiitojiie road. West moil lit '• AVni.. painter, St L'le road, Notre Dame des Xeiges McCrady H. K.. iiigr N'ichois Cli'Miiieal Co.. lids 48 Itiishbrook McCrae .\lex.. cook, 17 St David plaee " J.'oiiald .Malcolm, of .Montreal lioottiiifj (.'o., G" .Malice " John, laborer, 40 DiiH'eriii " 1-s.. laborer, .•■)7.") Saiijiuiiiet " Mrs. .Mary Ann, wid John, tiO Jurois " Mrs. ('., wid Murray, 14 Rarclay MeCraeke .\., laborer, ()4/ St Domiiii < Utawa, li 7i i|,, ■' .lames, laborer. L'.") I'aiis McCIfOKV .l(»II.\, beer bottler. I'lO l .,„.,„. , . •27 .Ma.'kay '■■'r.^u.ii,.t„,,| •■ .los.. insnraiice aj»ent,i;i; I'atlu'ail McCKOItV l'..coa! and w^od rclimi Colbonie " William, buots and shoes, b(l<> (),,,.,„,.] AlcCliai..: A., w.i.chinan S(lil Al:,ert.'.st llcnn " A. Edgar, clerk,a Mitcliesmi •' Clarence .1.. inaii;,n- .M..iitn;il linvi'iH Freehold Co.. It.l.. l,s .Mc'L.vi.l, " I). .M., phfnber. l-.'4 Park av, li ssi [)ii;„ei.,.- " Daniel, niotorman, 11(17 Av de j'lluiil ,l/\iii " JohnH., P.O. clerk. Ill) l!ei-tl„.|i.t '"""'^"1 " Mrs. M ., wid .bdiii, Cd .Meiiai '■ Patriek, lireman, I0!i .MaiiufactiuiiN '• Robt., tireniaii Ci.T R., 411.' .\hij,'ilaliMi -MeCutibin David, switcdiiiian, biH .\Uire:iii " .1. C, com traveller. Manstield •' .lohn.eom tr.iveller, i.'!C> i intaiin •' W. 'I'., com traveller, .">:> I'.splaiiado McCuUoeh .\.. elevrtrii'ian.4l oit.iw.i " A. .\., broker, •_"> .M.Tavisli " Andrew, tiremaii, I;;:; Forfar " .lohn, plniuber, .:; Comviv " .Mrs., wid .lines, -J'l .Mcl'avisli " .Mrs. M., v.-id .lolin. tob.'e'conisi.ill St Aiil'ii"o| h do •' .Mrs. .M., wid Win.. 14'.' Lusl^'iian " R.. bank clerk. 8 Phillips (plaoe " Robert. for.') St Alexander jMcOiitelieoii I)., bra.sstinislier, •.'() Furl'ar '• David, elerk, bds liU'.i St Aiitoino )I!Y. • iirter, 45 Kleanor ~ ~" Jililciiiaii, SiCh'd • vid I!., l>"<>kkce|)tT. 4(ic.„i, >>hvri«litjMls ;u St [.uivr,'! '■•''' ninl, fruit mercliaiit, 4i .', !' ^DY JAMes, &C0. (Clias. V. Siiiitlix nd Shoe Manufacturers Jes : 4, 6, 8 and lo st pLj i, 7, 9 and II Youvilie and "» 3, 5 and 7 Normand| , «'1.'|-Ix, lKi> St (ic(.l-,r,. llHi,-) Diiiclicstt'i- " viil KoUert, L'-) r.av.il iiv .. laliinvr. !ii;('.,ii)(.ni.. A., wi.l I.avi.l. lit" St ,1,1,,,, s.iii. reliant, ir.D Naznvtl occr. 7;'. Ottawa. Ii n ,i,, borer. I'.'i I'aii.s ll.\, Ik'ui- butller. I'lii | ■„,..„ , ■ kay '"i^Mudj,.!:,.,,! . eoal aii.l w.mhI irienli„iii ;■ wv ! Ottawa. hl4 ii I . 11 !Hi i'ark av ■ laeksiiiitli. .■;::;! .Ma'.l.ili.n riiiter. I',)4 .Moiuitaiii •liiiiist. 4;!C()lb.);iie buots anil shoes. b(lsL>o,„.,,„.) •a;H.|nii_n so,iAll,ert,StH«n,v , clerk, o .Miti'liesmi •I.. inaii'T Mciiitr,",] I..,. . I'l Co.. lt.l.."lS Mis '"" totornian. 11.17 Av ,h- 1' loi' , ni 1'. O. eh-rk,.;i)lVrth,.U.t ""'''•'■'I will .Ic.lni. (11 Meiiai iruniaii, Imi .AlaiuilactuiH-. '■•nan«.Tl!.,4'L' .M;,-,laKM, nil. swiieliiiian, li;s .Murcm I traveller. AlaiistioM II traveller, L'!i.-,uiitari() in traveller, .v. Ksiilan.id,. eleetri«'iaii.4l (Ht.nva >ker, J'l .'\lc-Tavisli lirenian, 1.;:; Foilar iinber. .,! Coiiw.iv .I'llll-S. lM .Mel'iivisll v.-i.l -loliii. t„b:i.v..iijst.;l|,st AiiUiiiol wi.l Wni.. I4i.> I.usl^'iiMii I'lcrk. S I'lillliiis i.lacc oreniaii.4S Ar;.'vieiu' I., lirenian, lyjAiiii lex., of Crnii \- .M(!{'nlloiigIi,bili m\ el. lUlJ Notre Dame ..('an. freij;lit a^^eiit for Ilphwiire , 1 IMv. C\)., litis Caililiiic h'ltel. IJI J )aine I'er. .!.■! I'niver.sity i<.', witi IV'ter, .{'1(1 St i>.ttrick II, will K., fruits, -I." \\Vlliii.'t..ii iJierkC IM{..14:;(^iiesm'l.St\'iiiiei!0!:ilel inoiiii, fur eiuter, liils 4ij .Vv il« ri(ilel| e Id, cooper, (ill I,;ij;,iiiclu'tiire |ier, L'? I'riiiee 1.01'r, S Ottawa ink clerk, Il.l I'liioaav •ew, iiaker, .")>; Walker av, St Henry oror, 749 St ./Hiiie.s borer. .'U'i Kroiiteiiac •i.s, driver, .'i,'} St AlexaiidiM- '., bra.-i8tliiislier, '.'() Furlar ■rk, bdsL'Olt.St Aiitoiiit; ALPHABKTfCAr. 797 OIUECTOUY. McD , I, Isaie.ilriver. 14 St MoniiiUf i'm. cliar.e-, :;4 Overdale av «• ,u.ik.:il">verilaleav I ■'i linies. joiner, 7't Drolot l .Vriiiiiiias. com traveller, 1.", Itaeliel r'"' M^UHr.1 sl.uHter. 'MX Ifil.erni.'i ■ • i"rinl.''i'''l^' -' Ilorniine 'i;,,,„ r-,H(:itUeriiie •„ ,.,,.„t.l:'. ll-siiital ■ , „ ,,„i„eer. •J<;.1 S.'i^'«iours „i,„lal,oivr,;J.vj libernni ■ ■,,, .■u'ter, i;..oM 1 111'' ;,;;;„:; ,iM.|,er, I liouru'onin av • ,,\,..v.Ml..r.'. l-<7Nai'.at;eIli 'i wi.l .liis.. 'i'l Briicliesi 'V w,.l riii'iiias.earetak.'r, l.i Hospital \<, \larv wi.l .lames. 114 Kicbar.lson .,i,.'i.l:.b,.,vr. r -'i Willi.'.ni P.'ni.'k inn . hiuMii ;,' ••ontractor, !tlt I'orlar .» U.'v'H.'. 1- nMoi« e,.iaraetor. !.l. K..rtar -,' • Mr- S. I... wi.l .lolin, r.Mi .St (Jatjienne Lu'mi.l Alli-.'.l. l,.I».S.,of Lovejoy \ .MoUiannid, ■".iliisli"!' . , l„lii. ini'lwri-lit, . •!■■■.") Seigneurs • ,,,;'i,. !;,|,.,i-er. .•U:iSt .Mitome ' ,i,iiK i,„nUkef|>.'r, ;rK'. Seiiiii.Mirs U.'\Ii,i)i;iiiiii.l. .McDiarinid b "ii'li. 111-.. •''•'■•^•-•'^ *'"""''■>■ '^^ \ i-anl.'iMT. I-J-- iMillor.l ■\"n.iiirii.'t..r. r-7-' l>r.)let I .\V.,liaiH.-^smaker, C. M'-nai , , , I)ON \l,Ii A. I- 1 1"'"1' .McDonald s music and book '8t..re..M'lSl hiiwrence A.I!,iiia.'liini-t,S.).Slia\v \,\,'\ iVi Dill). ir.l Al.x!'l'., building contractor, '-'0 Walkor av, St M.x'iii.i.T. elerk, S'^jt Qiiesnel, .St (.•unegonde Wxaiiile.' >a.l.ller, (I.') Menai Al.xaniler. Luemaii C.I'.U.. I>ds48t> (.'raig Mian 7-4 Lairaiu'lit'tiere \ii 'US, eliecker (i.T. K., H!-* (Jrand '1 nink ■\ivliil'al.l, r 11^! Centre \r.'lillial.l. engineer. l'.)!l .Mltcliesou Altliiir. lalM.rer. 10 Oiter Au^'iist, ")Tansle-v An;'., laborer r 44 Soiilanges Ii. I'liiviiian, ;<>< Diifresne (has, lal>iirer,;iiiil IJourgoois I (has.. lalHiier, 17 St .Moni(Hie IlKiNAMM,'. W., IM Boulevard. Westnionnt. Bell tfl .'li'ioll 1)., in.rliaiii.'iil engineer, I.Hl.';! Onlario |i.,.l.'rk (..'I'.!;.. .SdCalhcart !>.. clerk, ;:() St Antoine U \ .siu'i.:iliii;in M..S.I!., r.>l St IMiilii> II l!.,iink (i.'i' i;. ..")(!■-' St .\ntoine, St Henry Dan. A.. gr.><"r. •.';!;).i Si .\ntoine, It •J.'.S Bleury Daniel A,". groivr. 1474 Vitre Daniel, tia.ler, 74 4 I^aganebetie're lieni.is, gi-oi'.'r, .sit Delorimier av DonaM. 74 liiiielie Dunal.l. eli'ik. 4'.w Seigneurs Diai;;all. lirenian, :!4 St ( ■olonibjiii imn.Mii, lali.ri'r, i;;-*!! Ottawa Dnneaii. sii|it M.S.lv.Cc, ;!4 CotiS li l-'4 Laval av Dmioan, |i iiier O.I'.K., 170 .Vnii IM.,li(iti'l, Abattoir grounds, Notre Dame, St Henry I'lankii.aiiit.M'. 1(171 Montcalm (U'di'u'e. priiit.'r. :!1 llerinine (If.i.. I'liiM-inaker, .'it I'lesBis .1., lirecei'. l.M Sliaw 'I. A., steroiiiaii. 'J.H StCliarlcs Horroniie ■l.(i . carpenter, Uil St Antoine il.S. nit'ilieal stinlent, bds '.JS Lorne av ■lames, lalinrer, 3 .Morin lane •lames, sail maker, 7 Imperial av ■lames, carii.'iiter, iL'.j Harre ,Iaia(s,i'le'k, litis;)'.' Victoria 'lames, agent, (u.S Siierbro.ike ■lames, tipenrnr, .")(> St Hypolite lano I •lames, inilkiiian, Mount Koval \a.\v p»UNAI,l) JOHN, aecountanf, room 42 Imperial ^ linililins;, IDT .St .lames ■' Joliii, carter, Ml St .Vntoine HORSE AND WAOON COVERS AND TARPAULINS . . ;St. ^>N H»HC 249 & 251 Commissioners Opposite Cnstom ** -"%¥. H. OBI FFIN, Mgr. Bell Telephone 24,'i5 g.)otls anil fancy ;fs Fort MeDoiiald .lolin, ialiorer, 4:'.:! fiain •• .lobn, niaebinist, bds .VJii St .lames ' ,lidiii, pUiito;!rapber, I'l Dominion iiv " .Itihii I,., vi.diiiist. '_".l.'> .St l>enis '• .l.ilm flialt'ii. of \Vri'.;lil »V .McDomild, V..M.C.A. biiiliiing. Doinini.ni «i| " .fo.s., bo ikkeejjer, '_':'. ('atbcart '• .losepli. carpenter, 4'< ( ".nirso! " I.. K., clerk, liiis:is Kml Ml l»ONAI.D .V l,Al;i:iJ,i:. dry goods, 14:i7 St (.'allierine " Lawrence, drain and eell.ir eontr.'ielor, " .Mack, com traveller. 4', SI Doiiiiniiiu ; " Mart.n.poticeniaii, JCiSeat.ni " Miclniel. carter, Isi Canning " Miss C K . bdg bse. '.H CaMicart " .Miss Helen, drccsmaker. "Jl Is St Catherine '• -Miss M., eonfeetiiiner, :iiii (ireeiieav. Weslmouut " .Miss M:inde. -llV, Prince Arilinr " .Miss S., I ', Herniine " Mrs., wid". 117 .\nilierst '• .Mrs. .\gnc.s. will D.. .". St .lolin, St Henry '• .Mrs. K., will Allan, music teintber,;!!; St .Vntoine " Mrs. K., wid . lolin,. JJ Seliistopol " -Mrs. K., wid .lolin, ."> St <'liiirlo,-( Borromee '• Mrs. K., will S., 1>() St I'iiilippe. St Henry '■ Mrs. Klizabetb, wid W., l':i Busby •• Mrs. Ii., (Ui* St Antoine, St Henry " Mrs. Li/zie. wid .1., :.'!•."> St Denis ' '• Mis. .M.,\vid .loliii, ;;i» .St David lane " .Mrs. .M.. wid Pat., .JU and .iK! Church tiv, Cote St I'anl •• .Mrs. M.. wid Patrick, 'JO.". Fu'.lum •• ."Mrs. K.. wid .1., 71 St Cliarles Borromee '• .Mrs. S. V. , wi.l \V. .M . 743 Shcrbrool<« M( IK»XA1,DS .Ml SU; .\Ni) IJUOlv STUUK, station- ery, newest iiov.'ls and s.'liool books and re- quisites, also a select assortment oY the latest songs and sheet music, ."il I ,St Lawrence '• Oliver, engineer. 'JiiS Descry '• 1'., of Mi'Doiiald & Label le."i:!7 Maisoniieuve •• J'alrick. supt ll'iiir slieds. 17 .\nii •• I'eter, laborer, ■_'.■) .Vrcliambaull lane •• Peter, clerk, 11;! NS'ellington '■ li. !)., laborer. ;>i; Inspeetin- " It. D.. sales:ii!in, 74;! .sherbrooke " kobHit. farmer, Cliiircli av, N'erdnn " Uodcrick, blacksmiih. I'.i7 .\shav " Sir .lolm clnb. V. S. .Meleiinan, [ires : .lo3. H. .laeobs. sec,.'io:i St .Jiiines '• Thoma-.. laborer. 14,s|, McCord " 'riioniiis. cooper, (i_'l i)roiet '' Tbos.. manager Canaibi Oalvani/.ing and Uange Boiler works, ."i.'i .\rgyle av " Thos., laborer, M Paiiet place cDONALD W. C, Tobacco Mer- chant and Manufacturer, works Ontario st (east*, between Iberville and Dufresne, Office 1736 Notre Dame, h 3 Prince of Wales terrace, 891 Sherbrooke st Me|»onald W. F., operator C P. K., Montreal West '• \V. .1., engineer. '.;«) St Klizabeth " Walti'r. machinist. L'lHic .Vquediict " Win., forennin, (ll.-( St Catherine *' Wm., laborer, r 17:5 lieaudry .ll , f i! I !S ':! r ?! k I ? Jf > I'l <.' n i .1 ^ « r 1 iJIfe ■f r 1 ,1 MclJ ALPHABETICAL 798 DIRECTOUY. McCOLL BROS. & CO. CYLIXDEK . . . i:n<;ink .... OYNAMO .... LAliUlNK .... OLOnS BOILER C3MPOUND R. C. MILLER, Local Manaerer C33 St. raul Street. - . . Montreal OILS MKDAIi OILS OF CANADA INIeDonaUl Win., of Oanadji (!alv,tiii/iii;^ and Kaii^c Hoilor work;-:, .V> Argylc av '' Will. Clias., coachiiinii, !>Dti Centre cDONALD WILLIAM, Contractor Carpenter and Builder, 279 St Antoine. Tel. 8M2, h 63 Osborne. Tel. 4921 McDonoll I)., carin'iitcr, i". Brunswick " J>. A..Kraiii iiieicli.ip.t. 117 Irviiu- av, Wt-stniount " Mim A.. (Iressinakcr, Tli AylnuT McDonnell Alex., clerk, .iOa (.'a'tlieart |cDONNELL C. A., ACCOUNTANT, TRUSTEE and ESTATE A ENT, 180 St James st, 2nd Floor, h 86 Mansfield St Bell Tel. 1182 Menonnell Frank K., clerk (J.T.Il.. ;5Si» ,Maj,'(laleii 'I. A., civil ciif,':iicer. C'.t; St I'rbain " .James, .account ml S. L). and P. Oar dent C.P.R., 86 Manslield " John, hiliorer. 9 Kent " 3Iis,s A., ladies' teacher, fiV.") La^anclieticrH " ."Miss Mary, school teacher, cr.". l.ag;auchetiere " .Airs. A., wid T., Ml .Mansfield " :\lrs, <:hristine, wid I). H., it Kent " Mrs. Jane, wid Win., .isil .M.ijrdalen " Mrs, L., wid McK., .Sit; I Ini av. Wrstinouiit " Owen, fjiiiiii mercliant, I'.'S Welliny:toii, h iUAnn " W., hook keeper, l.'iol DeJIontifrnv " see .Macbonald, .MacDonnell, McDonald McDonon,!j:h d., new and second-hand clothing, 55 and .">7 Comiiiis>ioii('rs. h 7^! .Saniruinet " Mrs. M., wid B.. L'l' Bover " Mrs. Mary, wid B., 1 l7"Ainlier8t " -Mrs. S. B., wid W ,:H1 Trlnce Arthur " Patrick, .ilil (iiaiid Trunk " P.atrick. lahorer. 1') .jardin McDonpiall A. H., hlacksniith, L'l iKipn- " Albert, machinist, Chinch av, Verdun " Alex., of .McliouKall, Barrett & Co.. L'7l Bishop " .Allan, hank clerk, .").'! Sussex McDOUGALI., BAUKKT'I' .'t CO. (Alex. .McDougall, dolin Barrett i, woollens and tailors' trinnnings, 1(>| .Mctiill, warehouse 21 Longiicuil lane " t.'olin, foreman. ;i3l» llihernia " I)., confectioner, 'AO Upper St Clius Borromce " Duncan A., of ,F. Stirling; & Co., .",;) Churcii " Edgar, Caledmiian Iron works. 1(I73 Shcrlirooke " Gustave H.. clerk C.iM!., IH ( 'hnrch av, Verdun " .1., ined student, hds L'H Lome av " .Jolm, com traveller, 14k Vfanslield " .John, storeman. !).") St Antoine " .John, manfrs agent, .Montreal West M(DOU(JALL JOHN, macliinist and founder. Cale- donian iron works, cor Seigneurs and William, ottice .'il'2 William " John, British 'Ameri<;H Ins-irance Co., Kj Drolet '•■'■^ \r. l'l'", St 'il'l'". Stilt; McDOUGALL -JOHN, & C().(l{oht (w — tnrers of en«iiie and car \vi'i,.'i.i .'!* ''I'Sl " L. H.. clerk, Church av, \ eni„„ ""' ^^'i •' Mrs. A.,wld 1)., (i8;JCadicux " .Mrs. A., wid Alex., los Catlich-.i " Jlrs. i\r., wid .J. I).. StJCathcart ' " Mrs. M., wid .James, r,:i Sussex " .Mrs. .M., wid .John, 11(74 Dorciiiii.,.,- " Thomas, carpenter. 111 Graii.l Tnn, MrDOUGALL THt).MAS, inana.erVi i York Life building, 11 1M,,^. ;!,,'; " see AlacDougall "' M« DOWKLL C. K., maniifactuivis nrr,.,,, - Bell tel. 74;!, h .".ail .Vr^rvl,. „,. V"," ■>!« " .T., cattle trader, 17!);i St ilv|,„lit" '"»': '■ .lolin.niHchinist.lliKJuesihl St (•„„ . ■' S. II., com traveller,,'-):,!! Ai-vl,. .,,.!'"""'" " Stanley IL. with A. V. tjimh -.^'''i" Westmount ■' '"' McnulIAimt\ joiner, H(! St I'liilii. '• Art., joiner, r tltiti MuUitis " Kustache, nierchant, s4 st I'hil " Henry, saddler, l'J7s OiUarii, " IfononS architect, 44 St I'etfi', st lie cDUFF J. H., Architect (SoeMacdufTj.H., Merchants Tel. 615 231 o Notre dJ McDiill' .Jos., sad., prop ,st dames n,,,,,' .James, St Henry McDunnoufih Chas. IL, bank cl.ik I'M mp, '• Fre.l. K.. clerk C.P.U., |.,| Mi|'.','„ •"""" '• \V. Nelson, clerk, lili .\lilt.iu " Win. II., accountant coiitr,,ir,,,i • ].J3'J Notre Dame, h V.H .Miltnn '""''■ CEACHRAN, BAKERS WcEACHRi VETERINARY SURGEONS, 6 Union av Telephone No.4| Mr, si; .Saii'^uin.-t R,t,.i!lMlH.i-..r, l.-.H'..ipin..aiiav p.'t' Ut'> I'rinco rhn« . 1 ili"i-..r. .L:,,.aft.M-.-><;tAn,lierst ir U,.\ |:il iiiiesnel. St (iineuonde v,;i "u-itcliinan. l«7 Cadi'Mix I ^ • n,,,, ti-avell..r. 4M « 'lark. Vill.> St Loui.< Jj",;, A„',lr..w. tfitekeeper, aC.PJ Notre Dame, St ,,!!u!''',.u„.ti-avell..r,<'o;, Di.r.i.-her I, Mr. { vvi.l Aiidn;\v.;iiil nonr^eois ■ • .. V,<,.i,l,iii.t. wi.l .VlfrtMl. lids S2\ Aqueduct 1. hi i.,.|it \Vt..>'tern Division Uiclielieu & On- tii'i" •"^'•'^i '■"'""*'"•■ ""^'^^^' ^'^'"'^ basin, loot .ii M,.(;'ill,"liJ'4 Laval av |.„l,t ..lei-U.L'Tl I.avalav ia,ii;',r,.„a-ent. ITliandryav lF.„ l.Mi .Tohn. lireiiian. -.MX .V.iuf.luct 'loiiii. laboivr. li.!.-. De.Monti^ny V ,l.'alfr, IHIS Droli;t Ivi'ilu'ii v.. cimiiie .r. .') Conway ik '• - i:.. wi'l A.. M'A lis... S41 Dorcliester 'l'i.tiiH<. engineer C.lMt., Van Home av. Outre- Ti,',',r"lioi-M' slioer. l.ds ].-)!» Dalhousio |F,rl',ue.\le.'v.. witli Cana.la I'aper Co., 2 Aberdeen ■,v Westiiioiint \i',l,',l.,it<.lier.-'4T Ilibernia , ^, ^^ , ;■ 11 ,if 1>. .\I..K:irlaiie .V- <•.>.. ^I St Mark riuitore,iian. lio St tleorpe, Vile St Louis Paviil) of 1>. .M,.Karlane & <>>., TO St -Mark IcFARLANE DAVID, &CO., Wholesale Stationers and Paper Dealers, I Tel. 2108 316 St James Iparlan.^ J., clerk, :v.' I'.unisiile I'laco .jmiies K,. seetreas Xortliern Electric Miifg. ('(,., 7;iCitv (.'onncillors Joliu, iif I'm-ter. I'eskey .t Co., bds C8i St Aiitoiiie .loliii. blaekuniitli, Montreal West .loliii L.. stiireinaii, 131 St Ferdinand, St Henry ■ki?,, cniiiiieer. I'i Eleanor Mrs. Klloii, will P.. r .S'.' St Angtistin, St Henry rev Don!,'lass, S.i Cliiircliill av, VVestmount U. F., iiHsseiij;er agent Dominion Lino Steam- sliii)Cii.,4IK) .Mountain av, Westmount 11. 1... of Porter, Teskey & Co., 4j4 St James Riiljt.. bottler, 4 Charbbnneau Will., braki'iiiau (i,T,lt,, 2 Soulanges secMacfarlaiie iFeiit C. S.. clerk C.P.R,, 78 Park av .1, C., ..ollector, 7.S Park av W, 1',, coiuniissioiier Superior court, 78 Park av iFee AU.x,, of .Vle.\. McFee & Co,, 143 Stanley IcFF.E .\I-K.\„ iV: CO,, grain merchants, room 8 Fraser building. 43 St Sacrament Coll,, grain ami coin merchant, .571 Cadieux ■loliii, engineer. 92 tirand Trunk IcFregean Itavid, com traveller, 61 Greene av, St I Henry IcGaban Joiin, laborer, 61 Jloiitmorencl Mc(; M..(; -MeCJ Met; .M.'tJ Mc(i .^IcG; IcGALE B. E., Pharnnaceutical and Dispensing CHEMIST, ; 2123 Notre Dame st cor Maple av I and 4 Maple Avenue, Branch : Next to Balmoral Hotel I .McCale .r. S., .'lerk. 214 St (Christ,, pi, e ! -MirOar.l .lolni, laliorer. .") K.Mit ; -McCiarity Sawt.;!!. clerk, .iSi; St niil)..rt I McUiirr Alex,, clerk, '.'(i:! .St Dnniiiiiiiu.^ j •• I'M., laborer. I'J Plessis ■' Eilwanl, lali.>rcr. 1.5 Dow.l -Mi.'ha.H, fiarter. 2."> \':illi.o arr.'iban .lohn. diy g'M).l,s, 7it St .Viitoine, li 77 ilo arrity rlanie.-*. labor.. r. l!H Colliornc •lames, moul.l..r, 20 Ila.lley, Cote St Paul Patrick, stokiir, r I2ii Vouiig Th.is,, cart.'r, l.'lil Voiint; arry D., lidtia St Aiiloine (ieor;ie. proilii...^ miTcbant, L'(i St P.iter. !i J ).2 Iberville ■I. dm, overse.sr, •_",( De.salabeiry •lohn, K..if.'ni.'ikor, 40 Kent Patrick, bake,-. IHI', St Eli/alu'lb Patrick, Ijiborer, r'l70 Moiiti.aliii .VUUV KEV, .M, A.. (;,S,C., superior S; Laurent coll..,{e, near .Montn.al Sin, on, sioreniaii, .">!'> St Urbain arty .l.ilin, laborer, ._'.i Smith arvaii — , cli.rk, 2."> <'.)nway arvey ,lolin, laborer. ISO Ottawa Mrs^, wid W'., 0"a Mansliel.l Mrs. .Mary, wid Henry, Kl.S .Manufacturers Owen, of Owen .McOarvey iV S.)n, s.">l Laijauehe- tiere IcCARVEY OWEN, & SON (Established 1843), Wholesale and Retail Manufacturers and Dealers in Plain and Fancy Furniture, 1349 to 1853 Notre Dame st, cor McCill st, Telephone No. 1375 McOarvey T. 1)., bookkeeper, !)8ii Maiisttol.l •' Tlios., laborer, 70\ (Jauning McGauran .Lis,, woo.l turner, .•i7 St (ieorge " Mrs, M., wid Cliiis.. l.si) Amherst Mc(iauvraii •lohn, ina.diinist. :v.i L.'it.mr Mctiavin .Mrs. 1), .M,, 11 .Mcdill (,'.)l!..ge av McGeaehy Arch., butcher, bils 2,'i > St .Marij.iret, St Henry McGeary Dan., laborer, l« Nellaila McGee Albert, lab<.rer, inlK Av .b- I'Hotel " Cornelius, bookkeeper, l,iL:7 St Denis " Henry, coin traveller, 380 Charlevoi.x " lliigli D,, lugr advdeiit La Presse, 2SL'St Aiitoine •• .las., carpenter, 7S lvno.\ McGEE -LVMES .V., mnfr shirts, collars, ladies' white-wetir, 0.s6 Craig, h y7fi rence " >Iiss M. •!., school mistress, 029 Av de Ville " Patrick, machinist. .50 Dull'eriii " Philip, laborer, 2.".7 St .Martin " Hobert, watchman, r 17 St D;ivid lane " \V. B.. carpenter, 37(ia St llvpolite " Win. J., see Peoide's Mutual UuikUng S.k'., 1026 St •James JlcGoever •Lis., clerk, 3(^ St Antoiiie " Mrs. A., wid D., 3li4 St Ai.toine !McGeraughty .lotin, laborer, 23 Smith ^IcGerraIulIl Francis, switehniiin. 40 St Etieiine Mcdibbon (..'hiis., hotelkeeper, 27.5 St .\ndre McGlBBON & HOtH.E (K. I). McUibbon, Q,C., Arthur F, llogle, Arthur Dehsle, M.P.), .advocates, (Janada Life bldg, St James cor St Peter. Tel ottice iitiU7 de Villo ■nils and St Law- ' Hotel de McG ALPHA BKTICAL 800 DIRECTOKY. . I.L.I). IJ.C.L.. M(GlHnoX ItOHT. V.,t).i:..t>f .McOlbbdii \ Hogle, !(!•»> Slicilirooki'. Miiiiiiiit'r rv» Kliiici'i>ft, Ihtrval " fStimit If., Iiank ••jerk, Ixls Tmkisli Miitli hott'I, HO St .'M<>iiii|ti<> McCiill Ii:iiii)'l, siflillt r, LM naliiiortil " l>iivi st Aiitoiiio " .1.1111. s !•.. 7J St .Mark *' .loliii. rarter, .ViJ I'l'iitrc iMctJII.I. .lOIIN ,1., llllllla^•t•^ Caiia.liaii KiiWior Co., US .Siiiiimorliil! av M((iJI-l. CUl.l.KiiK, Will. P.tcrsoii. M..V l>riiici|inl ; .l.-inn's NV. IJraki'iiriilyf, ariiiit; .xfcri'tarv, ,>>(i;! .slicrliiMoke JM((ilI,L I'NTv KKSII V. Will. IVteisuii, M.A.. I.Ii.I)., |M'iiu'i|ial : .laiiii's W. liiaUoiiriiluo, B.C.I.., at'tiiiK st'LTt'taiy. <"ull«';;e Imildiii^'s, Slu-r- lirooko St ; Kanilly nf An.x. Kaciilty tif .■Vleaiciiu', Faculty i>l 'Apiilicd .Science, Faculty oi l.;nv, Mctiil'l ri>licj;e, so'.i Sherlirooke ; Fac'illv of »'i.iii|iai;itivi' Medi.-iiie. ti I'liimi av McGII.l. Cor.l.KtiK F.VrCl.TV <»F .VUTS, .Mex. • hhii.xnii. M.A.. I.l..l».. .lean, i^m Slierlimoke McGIl.l. (•(•I.I.KCK, FA< ll.TY OF MKDKMNK, Uoliort Craik. .M.l>.. dean, sn,\ Slicrlinioke McCilLI. COI.I.KGK, FA< ri.lV OF APPI.IKD SCIKNCK. Ileiiiy T. Hovey. 1.1..I)., O.K., diaii, M».'i Slierbrooke IVlcCII.I. COI.I.KUK F.VCLI.TV OV LAW, I.. 11. Iiavidsoii, «.>.<"., !>.(;. L., acting deiin, ."McCJill • ■nllege. 8ii.'{ .SlierliiiMiko McCilLI. COLLKCJK FA< L'l.TY uF COMJ'.VKA- TIVK .■MKhlCINK. luiiican McFacliran, Ii.V.S., F. K.C.V.S.. 8or C. II. Mcl.eod, Ma.K., siiperintendent. S(i;5 Slier- brooke McGILLCOl.LKGKGYMN.VSirM ANI> ACADKMY UFi'HVSICAI. KIUCATION. U. T. .Macken- zie, M.I)., director, !!• L'niveriiitv " Daniel, saddler, JI Balmoral " Lawrence, foreman. It; Gaadrv av McGII.I. MODKL SCIlnOL, boys' departnipnt. Orrin liexfonl, B..\.Se. , bead master; Miss .Millar, and Miss Iteid, assistiints ; girls' department, Miss Peebles, bead niistre.ss ; Miss Sloan j Miss Stuart and Miss Blackett. assistants ; primary department, .Miss I)»'rick. bead mistress ; Miss Woodlngtoii and Miss Dougliis, !i.ssistants ; kiiidergarden, .Miss L. I>eri<-k : A. Maclnn, ianitor, ;i2 Belmont McGILL NOK.MAL SCHOOL, S. P. Hobins, LL.O., principal : A. W. Kneelaiid, M..V., .Aludam Cormi, Miss N. K. (irecii. professors: Miss I.. B. Itobiiis.B.A., iJ. . I. Fowler, W. H.Sndth, .Tobn P. Steplieii. prof. I'enhnllow. Dr. Tlios. I). Kecd. N. N. Kvaiis, K.A. Sc. Bannel Sawyer, B C.L., instructors. ;u), .Sl* and 34 Belmont " Students' ehdi. 7.3 McfJi'l College av " V.M.i."..\.,X. I). Keitli. I4..\..^e(•.^<44 Slierbrooke McGillis A. I).,provi«ion merfbaiit,;jio(.'omniissioners, li 94 Park av " J). . I., of Montreal Cold Storage & Freezing Co., and of Cbislioliii & McOillis. ItKI IVIance " Jolni. caretaki-r Stanley Presbyteriiin ebiireb, 2 Cypress " dobii, clerk assessor's dept. 1,").<;) Notre Dame, h .■>4 Drolet " It. .\., agent for 'I'lios. Lawry & Son, pork pack- ers : tlie Ilaiiiiltoii Vinegar works, Hamilton; Imperial Kxtraet Co.. Toronto, ottice room 35 Imperial bldg, lt»T SI .lames, li !»,s St Luke livrav Arcb., ledger keeper Bank of Toronto, 114 "st Ktienne dolm, 41(M( St Catberine. Westmount .fobn, foreman, bds Ii3 St Ktienne Al.. printer, ()2 (ireene av. st Henry .Miss .Maggie, bdg bse. Cw Hicbmond Mrs. C, wid D., .17* Balmoral rev .lohn, pastor Melville Presbyterian cliurcli, I'.-it) Metcalfe av, Westmount McGilp Peter, laborer, r 1<» Young McGilton Win., jeweller, 440 I.iiganclietiere McGill MeGllviay .lolin, stevedore, W.i Win,.. McGiiiley diaries, juii., foreman 7s ii- i McOiiiii Bernard, clerk, '.'.Sb St Aiit,,i, ,.""' '"i " .L .1., dry goodH,(il!t Wellinut,,,, .Mc(iiii .las., plasterer, 10 Graml Trunk .McGiniiis Alexander, caipini,.!- n- (lunegonde ' ' '.'- J'. I)., ins clerk. '."J Victoria Will., bookkeeper, '_'7s Lnv.il m rev. P., curate St Cuiu-gninie .lames St <'uneg()iillet. b ;!L'l Hiclm,,,,,,! ' '^"' McGlaslian il. .1., aeeountant, l;i \|tv1,..., '• M., boots .-ind sliocs, 487 St lIuvIvh, " Kobt., clerk, .sd St Cliarlcs |!(mt.iiii,.' " Win., storeinan, loob St .\1c\mii,i,,,. .McGleiicby Pat., fur keeper, j.-i \ nljc,. McGlinn (Jeo. F., laborer, li;.!i Cliailiin, " George, broker, 42 Kent ' Mc(ilynn Harry, foreman, siiu LicMnciiftv .Mctioldrick .1. .1., clerk, -loilli St .rntoin,. " " .lames, laborer, bds loj st I'rliiin " " .Idsepb, clerk O.P.U., it!) st .Vi'itoin,, " .Martin, bookkeeiier, Iii7 \ crsiiillo* " Miebael, bookkeeper, 2 11 willn'iM " P.,elerk, I49St Antoiiie " P. T.,insclerk, 14!»St Aiitniiic :\lcGoinery .lolin, ebief V.'nliiii iisvluni ]McGoiinigal .James, laborer, II. I »uii'li.Kt,ir " .lolin, tiiismltb, .j Sliaw .McGouii Alired, laborer, 3271 Notie liarao Sni gonde ' ' "■' " ArcbibaM, jmi., of Mc(J(uni & EH;,,,,! missioiier Superior .'onrt ; i)if,ft.<"nr h of fiRw .Met i ill Univcrsitv, h isil Westmount " Arebibald, .sen., II,'. Mansliold evMi cCOUN & ENGLAND, Advocates (Arch. McCoun, C. P. England,] 181 St James st. Telephone 1210 McGoun Geo., com trave Icr, 421t2 .St Catlieriiie A'J mount " .Tamos, bookkeeper, ii.W Wootl av. W.stninnni " Will., of Procter & .Mciioim. 11.-, .MniKtieM McGovern ICdward, clerk, (;."2 r.idieux " .Fames, laborer, 4!i(; WilliMin " .Fames, moulder, r V.\i; Dfliiicllo, St lli'iin '* .lolin, carter, r s,t Hritainiiii " .lobii, engineer, 1,\S .Maimtiiotur,'i< M60 Catliunx " Isaac, engineer, 170 Poiipart " -T IF., of Win. McGowaii \- Son, lo:40nta: ■' l.i ..laborer, 1G7 Island ' ,iii8., laborer, '• 2b;g Aiiiiccliict " John, machinist, U-i Lelicr " .John, waiter, I117 St, Fi'Jix " Mrs. E., wid John, 214 .McCcml " Mrs. .Fane, wid IL, 171 Ciulieux " Patrick, storeinan, .529 Upper St Charles Boj romee " Richard, carter, 03 .Vinlierst " Thos., leather cutter, !W ."Honai McGOWAN W. B., L.D.S., dentist, 05 MaiisfieM " W. H., L.D.S., dentist, tl', Maustteld '■liiirri lIlTill,. ' 'nll,;,|, OIJY. 'hii, stcvoiloro, n;j \\:.7''. Hi-lei.,.jui,.. loivMiMii.Tsr, , iHr.l..-l..i-k.L',sl.si.Am„, ""'1> ygo...iH,,ii.nv..iii,;:|:i ""• w clerk. L".' Victc.ii.i •okkcoiM-r, L'Ts l,„v,,| ,, iMirnto St, (-•uMi.K,,,,,!.. St (•un..K<.ii.l,. '^ '"- n, iMlllii„.ry. lo7.W)„,,,r illliii.M-. IVJiisti'ii HI., |'rovisi.)ii,|,.,iier i„ •t, IMoUStMniinr, • OIIN\ city oxiMVss.,,,;':' ■'■''■•' ■ 'I.. H(!C'..U||t;||lt, III \,.„,, » ■•md cliors, 487 SI I V, t ' 'reiimii. liMil) si \l,.v.,, ' " I'l-okor. -12 Kent -■ ''''"'^"" y, foreman, sco | ■|,r.ni,.i, .. aborc-r. uls i(,j SI i-,i , '" b..okkc.,,er.li,!\^!,; -"■ bookkeeper. 'S.;\ Wilir, .U!>St Antoine '"" M-lerk l4!».St.Ant.,i;„. Jlui. chief Venluniisvlnin 'aines, hihorer. II, I,,;,. ' ,, •U, laborer. aiiTl Notre l,arae,s,fl w AlcOill Un vcr^tv I. > . 1 loimt ■' " W-eriil '•.•■;.\(iiie(liirt hinlHt, Il.i l.ehcr er. bi7 .St, Feiix i.S., dentist, twMmisfieH >.S., dentist, (i'. .Mansfield AI.rilAllKTlCAL 801 lUlJKCTOHY. ^[Cl rTTv wll.l.l.VM, kV SUN (Wni. iV .loliii 11.). P" ,.,,..i urtivi.xioiis, winen and liciuorx, 337 Inttirnccand 1t!7ti OiitHrio ;;,„i,.niian, IS7 .Mitvi.esoii '(,t Will. \l.'(io\v,iii iV Son. 1(174 Ontario "dicxd inspector Will. *" ,|,„vr. rMtiVilre '•'' I'.lcnli ->-; Ildicliesler 'Uu, iiiMiilder. .ss,sa St Andr«i M. Mrs,. «iii lr:» Im r^'''i."'|',,',eUccI.er. ■»I4 Ki.-hinond fvl^ i;i','in.Mkr.'. .115 Wellii.Bton. 1. do '^ '.;i„.nT. >--.at'on^'n'nalion I |,,,„o..lal"Mcr. iMUn'Miian • > :.ptain.4T.\ "!:>•"•>' ;,, „;,|,',.K..|7'JS.M^...Mirs '1,1,1, ton'iiKlii.r>0< eiitie •;, ,r:„|.T,l.ds 171 st I'aul r iHil'ler -'Jl Itiobelieii. st < iiiiej;oiid(' ■(I'.'.VAiiiiic. I"li: bse, l»a Urmiswiok .'1 iiii riiiversily ',1 I'al.. l.'ii' i;i''belleii, st < 'iiiie};onde Mr. 11.. wid i--:" An-ade , r " H.|.rl'. S-. Wellington .;,:.'i,l< .'iii;! >••'•' -' Cliarles ,,.,1, .1,.,-U. IT ITiiicc ( ; i!„,i-,'r. Ila Itarre •;,,:< iiiassiiiii.'^lier. ll."> l^.lesnel. St < iinegondo ■:„.".'ii;:ni''-'i-. in;: Ca.lictix t 'vvPatn.'k. f..reiiiiin.1'-'s\itre 'p,,M'iA,|"«li>lH". 11 St I'aul, st Henry ■,;i,.,nl polisli-'i-. Ibll St Aiitoine. St Henry r,.„i Al.'x. .l.,cliicf clerk P.O. dci.t. C.I'M., ^'- '\o\:-<' haiiic jiini.l I'., I'iitiic niiilr, !i<. t'liamp tie Mars ,;' ,1 piaiii' iiiakei-. 7:i (iieelie av, St Henry ,i;.,,,'sniiU'iit.MsSt l.uke I M .•leik,417- Porcliester. Westinonnt ri-'iliii; .I.\Nli-^S, iii'_'r Caimdian branch Coninier- ' .'ial I'lii'in .Vs-iuriince Co., IT.'il Notre Dame, h I'lTJ piMvlicstcr, Westmonnt. .See ailr iimide h'l'l: mm' * .I,.iin,with S. I'arsloy Co., Ltd., bds57 Berthelet ,r,liii, laborer, in.', I.atour .l„liii \.. bookkeeper, 4 Thistle terrace .loliii U . I'liokkeeper, Si". Mitclieson I .liilm S.. litliojiiapbcr, 71(! Cadieux L. li., lust maimfiiciurer, 575 St I'aul, li 2".t2 St Aiitoiiu' Mrs. ('.. will -lolin, S14 st Lawrence Mrs .it'orge. bdj; hse, :W:i Dorchester Mrs. .lane, wid John. 5.V. Delorimicr av .Mrs. Marv. wid K., +1 St Antolne 'i'lios. ^tU(lelU, yCi Champ de Mars siv Macliregor liiruiler Jaiiics, brasstinisher. 200 Chatham Xlirmlier Alex., b(K)kbimler, (.(),"> St Dominique Iguc Nicholas, engineer, ML' DaMontigny I'Guiwii Bernard, laborer, 'J Olier HiUlUAN r. IL, gen supKi.T.ll. System, sum res Lachiiie .lames, tailor. IOl' Ottawa Lawreiu'e. printer. Isti'i Ontario .Miss Hose, 140 St Chas Uorromee « W. . restaurant, 3,t« St James, h 34S do I'Guire Charles, storemiin, 37 St Alexander Charles, storeinan, 55 St .Maurice Christopher, laborer, 7H I'anet Francis, printer. l!04 l>tta\va Frank, conduutor. 227 (.Miesnel. St Cunegonde H. .1.. iirop refreshment rooms (j.T.lt., 540 St .lames JiUiii's. carter, 45 Seminary James, iiigr, 17(1 (.'oursol, St Cunegonde James, cardeiier. 18.")() St Catherine John. 112 Kichardson Jolin. carter. 22 Bruchesi John, foreman water tower, No. 3 Fire Station, I'Hi Welliiigion, h KiOa Ottawa John. picture framer, 2;{22 Notre Dame Joseph, saddler, 805 St Andre Joseph, Wiitchman. 1G7 Guy .Miss ('., 46 llermine .MeCuire Mi-is Helen, 51 Dominion av " .Mrs. \., wid .IjiK.. fruits, 4.!;iii Wellington " .Mrs. Hannah, wiil I''raiicis, :i7 X'allee " .Mrs. .lane, wiil Iternanl, 47 Seminary " Mrs fliilia. wid .1., I.'> .\ndersroiiy;li " .Miss .Margaret, bd:; lise. (lili. SlicrbrooUe " .Motse. eli'rk, ISl' .laeiiues C'litier .Mellofraii (!h;is.. leitlier cutter. lo,s:i ('ai|iell.\ .Meilii),;li Cliailes, ;,'iiiidii-, 2'.iil;i l.iver| I '• Hugh, laliorer, HI -hirers ■' .1., t-arter. 2:iH si I'airick " danns. tiieiiiaii. siatinii No. r,, h (11 < 'nii.le '■ tlnhii, cm peiiter, Jo;) .Vnilierst " flolili, ;;il(lei'. .'it (iaiii " .Icdm, laliiii'er, 'iS linminioii av " .Martin, polislicr, ",i (.•uosiirl " Mrs. II., wid 1'., lli;(l St Caiherini' " .Mrs. II., wid i'aui.'k. .M Oalii " I'atrick, cuiistabie, I'.i!) .Murray •' Tlioiiias, pliiiiilier, li.', (^piide '• W., lalior r. :i(M 'atliedral .Mclldowie Le\\i>. clerk. Ill' St Crbain .Mcllhoiie .loliii. ,,.u|it of loiildiiios C.l'.l!.. li; Kent iMcIlwaine .lann's, fruit dealer, IsuCenlrc. h I7sdo .Melndoe .V. .'12 I'etorimier av Mcintosh .v.. St Lawrence Iron works, IT S; Fran- cois h 41S Dorchester " .\., boiler maker, l.VJ (.'ongregation " .\. A., \'i rnimi av " A. I)., 1'. O. < lerk, 21 1'liion av " Alex., live stock and cattle dealer, .s(lS Notre Dame. .Mai.soiincuve, h 31!) Victoria av. West- mount '• Alex.. Inliorer, 2(1 Bronsdon lano " D. K ., com traveller, bds 715 Berri " H. K., of Dowker, Mcintosh & Co., 2S Chomedy " Hugh,().H.S Doichester " Js Shearer " Duncan, 317 Drummond " Duncan, with Mclntyre.Son & Co., 3C6 Peel " J>unean S., hardware and metal broker, 38 St Sacrament, h U Lincoln av McT ALPHABETICAL 802 DIRECTORY. Mi McCOLL BROS. & CO. ^^ *^ R. C. MILLEK, Loral aigr. ^^'rt\V^^^'^ r.33 St. Paul Street -^O ^^'^VarnUIi MONTREAL ^^^^^^^-"^^^ Japans ackliig 9^7-^ Sheet Rubber I'ackliig "(ilobe " Kuiler Compound FaniouH'-LardInc" for Machinery Alcliityic Kdwaril. •■.-iriLT, 45 Forfar '■ .1.. i;ii!Hi'r, .".I St Ufiirjje '• J. H.^Iiiii-s, lit lldwt', Mclntyrc \- Co., 34'_* Slier- "• J. I iiifr.^'.i^'i'iit. room 32 Kraser blilg, St Sa- craiiu'iit. Ii >\1 Shorlirooke " •laiiios !;., lalniitT. ;'S Sfl)asLo|M)l " .li'iU's. lalioriT. J14 l-l.uid " Mmm'.<, caiin'iiier, lt'.> Laprairie *' Mr-, v.. wi.l I).,:!4t; Drolot M( INTYKK, st>\ \ CU. (W. ('. Mcliifyro, James K. Whytf. S. ilinl', wholesale dry gooils iiiipor- t>r!i, i;> \'i;? Seijiiienrs IVIclCay Albeit, boilerinakcr. olJ DeMoiitigiiy |cKAY ALEX., Boiler Maker and Sheet Iron Worker, Tanks and Hot Water Boilers. Land and Marine Boiler Repairing a specialty. SI2 De« Montigny st East (.formerly Mlgnonne, res 17 Parthenais. Bell Tel. 6483 McKay Andrew, 1171 st Denis " !».. black. St Etieiiue ♦' Frederiek, clerk. 1UJ4 IJerrl " G. T., of .1. .^Iiirpliy & Co., 239 Metcalfe av, \Ve?tinouiit " .J., with I-aiifj & Co.. bds 8a Hermine •' »I. H., mauhiiiist, 83 Staynor av, Westmount " J. s.. of Uoval Oil Co.. Toronto, room 1 lioard of Trade bhlg, 3S St Sacrament, bds Osborne " James, clerk, 1413 DeMoutigny *' John, laborer, l.VJi rriiiee •' flohn. millwright, 734 Lagauclietifere '• John, tirenian, 103 Mitcheson McKAY Milling CO.. Glrard & Labontti, agents, 14. 10 and 1^ William " Mi.-is B. , bdg lisc, (> Osborne " Mis^ Flora. 17'.) Manstield " Mrs. C, will !»., 137 l><*lisle " Jlrs. C., wid I'atrick, OtiSa Dorchester " Mrs. Margaret, wid Win., .'i^l Sanguiiiet " Kobert, printer, 12.") .Shaw " Kobert, coin traveller. 44 Ryde " Thomas, shipper. ."« D'lsraoli place " Win., clerk. 37 Ottawa '♦ Will., elevator man, 579 Notre Dame, Maisou- neuve McKeaud A. C, bookkeeper. 95 Union av McKeaveny Frank, laborer, 53a Colboriie McKechneay Mrs. Mary, wid Michael, 289 Charron McKechney W . » '., st\ident, IhIs 39 Anderson aicKee Andrew Hugh, agent Uakes Manufacturing Co.. 38 St Sacrament, h 630 Sberbrooke " Chas. , brakeman C.P.K., 409f St Autoiue " J. H., clerk, la Kssex av «♦ James, painter. (54 Gain " .Jas., laborer, IkIs 331 Bourgeois " John, laborer, 10a Hermine " \Vm., laborer, 2".i2 Bourgeois " Wm., sen., wood turner, 262a St Chas Borrom6e " Wm., wood turner, 13 St Urbain McKeegan Cornelius,, driver, bds 2116 Notre Dame McEeeman Mrs. Mary Jane, wid Jas., 127 Delisle 't II-, •II. N.itrelte lan-> McICouii JamoH, Hcrgeniit, 45a Moih-dii^ '• John, clerk, '_'7.s Guy McKcer Mrs. A., wid Kobt.. lii; St l'liili|,i McKeinian Miss .M., 4-' St .Viitoiu.- ' AIcKeiidry Miss Isalw-lla, 4i:a S:iii;.'iiiii^,t .McKoiina Jiiini's, electrician. .'.1 l'ii|iii|,..i,, . " Chas., lioilcriiiaker, l'.'. l>oivli..,., .. ' "' " F.cL*'., 1'.iiv " " F. .1., dork. 77(1 St Famille I " Frank, .Irivcr, 4341 St llypolit,. " George, latiorer, litJaeiiucsvartiiT ! " fl,, laborer. 5 St tieiievicvo I " .lames, electrician. ,"i4 I'aiiiiif.m sii " James,of 1". McKeiiiia S: Soil, ,,.^,.,jj^ I " .James II., nicrchiiM, 77a St Kaiiiilie " " .loliii .Aiicli-cw. tlreinaii (i.'l'.l! iLxcIim. , •• .Mrs. Ii., wid .lohii, l.i.S Itail«,,v rra"k "^'''" " Mrs. K., wid K , 'JLN st rliarl, , l!,,'rf,i„ " Mrs. .AlHiy. wid I'eter, "W chatcausui ■ " I'.C, clerk, 77a St F.iMillI.- *• • M( KKNNA r., & SON, ilorlsts and lamWcanc u J ators; specialties cut tlowvis. >|e.'.,r,i, T bedding plants, liell fl ^i;.; \^xiX desNeiges '. -^"tre Iij " Pat. J. 1' , of P. McKenna .v n.ii N, dcs Ni'iges " Sam., clerk, bds MC^ Craig " Thomson i\; Co. (Wm. I,. McKoima Chv Thoiiisoii). wholesale clntlii,.|s i.i.J, ,""■ " W.. stevedore, .S7a Lagaiieh.ti.ie -'''•''' " Wm. John, bookkeeper, 77a St Kamille " Wm. L., of .McKcniia, Tliomsou x- c,, j/.^ -j Aiitoine ^ ^ ■, *«) jd McKeniian Mi.vs Mary, dressmaker, 74 Al\rat.-ir .St Henry ■ " ''"^••s| ^IcKenney Mrs. A., wid R., i:!;K»'.tan,i McKeniiy James, motormaii, b,ls Jiitj Xotre Ham •' Peter, grocer, 33 Young, h 3) J ill, " Thos., inotorman, bds I'lhi Ni'itri' I).inie McKenven Frank, machiuist, 341 St J-'li^'.lwiii :.| Henry ' ' ''I " Jos., machinist, 79 St Philippe, .St Hiurv McKonzie Alex., mining eiigineer, Pj' .Miniv " " D,, 262 St Autoiue '^ " G., shoemaker, 34 Centre " Henry, printer, Wiseman av. Outremont " Jas., contractor, 8.32 St lluhert '• James, wood polisher, 141 Delijie. 8t CuueiO'V I " Jas. H., clerk, 262 St Autoiue * " ' " .fohii, 1235 St Denis " John, bookkeeper, 8 Montcalm " .rohn, machinist, 122 Panel *' John A., clerk, 202 St Antoiiie " John X., storeman,309 Av de THotel Je Ville IcKENZIE M., iL CO. (M. McKeuzie, Alex. Hamilton), Importers of .MARINE STORES and SHIP CHANDLERY, 4 and 6 Grey Nun. Bell Telephone)2270 McKeuzielVI., of M. McKeuzie & Co., 7G4 Lagauclie- tit're " Mrs. Alexander, private school, 102 JLince " Mrs. G., wid Thos., .3si St Autoiue " Peter, manager Hudson Day Co., i4it2 St Cathe rine, Westmount " Peter, agent Vacuum Oil Co.. S40 .St Hubort McKENZlK R. TAIT, AT.D.. pliysioian aiul sui^eon, medical examineraiid instiiietoriii jymu.iiti(S, and assistant deaionstrator of aiiatoiuv Mo- Gill University. 59 :MetoaIfe " W., clerk, 840 St Hubert " W. B., clerk, 202 St Autolne " Win., grain merchant, 1100 St James, li do " Wm. James, innfr, 797 St Denis McKeogh John, laborer, 87 St Maiiric " Thos,, rubber maker, bds 142 Papineau av McKeon H. J., of Schmidt & McKeoii, % McTavish McKeown A., special policeman, 541 Albert " Arthur, laborer, r 145 Y'oung ALPIIAIJRTICAL 803 IJlItKCTOUY. McL M> Cott" will Kol)t., 'M St I'hilii , iH.'llwIlil, -ICu S;ili;;iii|,et •'•'",<'"■'•■'■••';••"•» I'll,, i,„.;„, cli'i-k, tw riiiv»j>itv ' 77n M Fninillt' cr. 4:!ll St llyiM.lit,. >rer. H' .luciru-scartiir ."i St tit'iievit'vo Lrli'iaii. ,"4 I'iipiii.-MU ^.i .M<'Ki-i>U!i S: S..I1, i,-s('.,,p , .. iKMvhii.t. 77:iSl KuM.ilie '-^'-.i w, llieiiiaii i!,,.";,:;,, ' wi.l lVl..r,.;Hrhatf:iii,-u,r" , 77iiSl Kaiiiill,. " '• >JV. -McK.nna.vs.„,N,„reDa3 lids 4S."i Crai" Co. (Win. 1. McKvMi.a. Chv e,.s70La«auoli.'ti,,-.. '-^^'•'•'°'' .ookkeeiMT, 77a St I--a,i,il!e .Mclv.'ima, Thoi„s.ju\- o.., v»ii Mary, .Iressi.mker, 74 Atwat.-,- \.., will U.. l.in Ottawa man, Ixls I'lic, N,",tr,. n.mie ;, machiuist. .{41 St KliaWtb.Stl list, 7!» St Philippe, St H.-urv Hilling LMi-iiieer, pjj Maiioe " lOlUl! T, ;>4 Centre L-r, Wisi'iii.iii av. Oiitreuiont tor. 8.«St lluboit polisher 141 Oeli.io. st Cmemk ,2oi.'!5t Autoine Denis eper, 8 Montcalm ist, 122 Panel k, 2W St Antoine Biuaii.TOy Av ill- rilotelde Vilie M., Sl CO. veuzie, Alex. H.imiltou), } Of RINE STORES nd SHIP CHANDLERY, 4 and 6 Crey Nun. e)2270 McKeiizie & Co., 7G4 Liigauclie- 3r, private school, ICi'Mimce 'hos., 3.Si St Antuiiie r Hudson Uay Co., 44y.' St Catho lOUllt acuuiii Oil Co., 840 St Hubort IT, M.I)., physician and surgeon, miner and in.>itiiictor ill gvmii.as tics, lit de.nonstrator of auatoiuv llo^ iity. .■)9 Metcalfe St Hubert :C2 St Autoliie }rchaiit, 1100 St James, h Jo I'.ifr, 7!»7 St Denis orer, 87 St Mauric** maker, bds 142 Papineau av jhmidt & MoKeoii, 26 McTarish il pel iceman, 541 Albert r, r 145 Young — iMis ( xi'ic-'f driver, :M> Cf ;l\v, !?i..'rcM'in,l.'-.1I>all.oilBle liaiii''!. .Pl.l'ri l.r, master, ?'.• Manufacturers Lkeown JAS. h., Bakor and Confectioner, 370 St Antoine, h 368 do. Tel. 8114. nch store : 2799 St Catherine st Tel. 4623 luassiiioulder, 1407 DoMoiitigny li;i ( I'litro r, :i4 ( 'liaiii|ilaiii Ml I.e.' '!■(." Ji;i,l,.il.lal"ii''i' lli..|irv, ;'l:i>'''''"^*' , ,. ■ 'iibMivr, r.-.» Noiiii^' ■Jll Williiuii •JCSl Adollilius IMi- iMr- iMr. I>h> llMI.. Illdirv. .Illli:- II ,1,1' lll'lil'OI'. - Vi ,1',,' liiLorcr. :;iil Wrllmiaoii Jm i;i'l.or.T,JiiSt l'ati-i<;k I .'.'Vl rop""i:ili'i''. I'l I.aprairio * hr\ i.il'oi''!-. Mi I'aidiieau sfj Miiv ari'S-inaUiT, r U.". Voiuig M will Kii'liiiid,.V.) Sluiter ■ \l"\ widChiis.. ItJ'.iSt .Martin 'M.iiia'. ui'l l{-,:il ""^^••^l T.. K I'":'' Lueiuaii. VT t'liUir 11 Catlicdral li> 7 'r -roo'r "14 William and 1,)7 Young, h 155 do I. .;,ipl ^liiitcullor, 1422 De.M.mtigiiy Ir.illt -roccr. liTi) l.auancheliere iv,.piRMi, liil'onT, H'i l>i'ke h'cuw. laborer, s .Maisoiiiieuvo lllinii . labiircr, 12'> IJicliardson l\V y .'idc'i'i, 4ii Colbonie |\v] Kenneth, clerk, bds l(i Fort VKlH'r°nia>^.,';lerk, 17:! St Dominique Ii;m..iiiiilcr.l''l^'>'"-'"'''^ 'i^"® Ik I'levk, X'l Cherricr _ Itv'lix tiieiiiaii, 1721 St Catheriiio llrtii,pliHcr,.ilOBcau-Iohii,7 .Mayor t.-iifV'riios., moulder, 701 St Paul Irno'n ,1 liaymoiid, repreBeiiting Pari.sian Corset Mnf"Co.,Qaebee, 3(54 St Paul, h 128 Berri ki'iian°Clias., hoiseshoer, 5 Hermine, h 10 do [1110., stoueoarvcr, l'.il St Alexander ]'nt , laborer, .■i7 St Maurice kuioaiircv .loUn, 940 Dorchester hVm. P., clerk, !)40 Dorchester ttllop •lames, joiner, 3S St Columban [Mrs. H^eii, wid John. 17 St Columban :KIM A„ & CO., ^Newspaper Advertising A gency ird of Trade Building, special Its for Toronto Mail &. Ennpireand nnto Globe. Advertising placed at est rates in newspapers'everywhere £iu Anson, of A, JlclCiiu & Co., bds Windsor liotel, Hoiuiiiioii sq '.J. N., with A. .McKiin & Co,, 9 Tower av Jihnmie UoDt., bricklayer, 176 Duluth av tnlev John, restaurant, 1088 St James, h 169 Chatham f.Iolm, laborer, 75 Ottawa tiimell David, laborer, 1718 St James, St Henry linnonAlex., news stand, .'i8 St Sacrament f G. X.. professor, bds 28 Lome av f John, wire splicer and ship rigger, 87 Wellington r Will., engineer, 358 Seigneurs f see MacKinnon Caledonian THE OLDEST ScOTTISHriREOrnCE. .Mt KYKSF. K., inaim.'ior 'riirkit^h iJatli Institute, 14o to 114 St Moni(|iii". near llu^ Windsor Mel.aclilaii Imneiii. mllKiiiaii. I'ltito ("ote " liuhert \V.,:ir)Sl Moiiiqui- McLa^'aii I'. W., dairy |i'-i>d rxporter, 12 St Peter, li .Vr^rvlo av, Westmidint .■McT.aiK" W., watcliiiiaii «'.IM:.,4:i ICiiit .AlcLarcii A, K.,siipl Doiiiiniun ( ill (;iotli Co., 8l> Hut- chison " 1). K., of J. C. .McLaren I5cltiii.u Co., 112 .Vhhott av, Westiiioiinl " D. W., im.j;r J.<;. .Mcl.;tr(ii Halting Co., 188 Peel " Donald, ."torenian, .■!o2 .^la^rdalen '' Duncan, fruit iiUM'cliaiit, .;!:» .San^iiiiiet '■ H., com tiav, 17 .Mci iill College av cLAREN H.,& CO., 706 Crais;. Agents for Magnolia Meta!, "SafTord" Radiators, Steel Clad' Baths, Metallic Lathing, Metallic Shingles, Metallic Ceilings, &c McLaren H., of II. McLaren &Co.,67 Mansfield •' H.G., of II. .McLaren & Co., 07 Maiisllehl " Hugh, 3 Blsson McLAUKX J. C. BKLTING CO. (THE), D. \V. .McLaren, nuigr, manufacturers of leather belting, card clothing, loom reeds, loom harness and general mill supplies, 292 and 294 St James " Mrs. E., wid J. C, 188 Peel " Norman W.. electrical supplies, "2 Yictoria McLAUEK W. D., manufacturer Cook's Friend Baking Powder, 585 St Paul, h 812 Lagauche- tiere. iiec, Adr i) 5J3 ** W. D., jun., with vV. D. McLaren, 83St Matthew " Win., lal)orer, 21 flosephat McLauclilin Fred., prop Montreal Rubber store, 2202 St Catherine, h 8Sa Tuiiper McLaughlin Dan., policeman,;)!)', Delorimier av •* Daniel, policeman, 200 St Jfypolite " Daniel, laborer. 3 Centre " J., tlou;- agent, 18 St Alexis, res Toronto " J. H. , clerk, bds 104 Prince " J. K., clerk Sheriff's otlice, Court house, h lO-t St Norbert " James, laborer, 12 Yoltigeurs " James, engineer,;) F.irni " John, P.O. clerk, 104 Prince " Jos., macliinist, lOIs St James, St Henry " Joseph, clerk Sheriff's otHce, lo4 St Norbert " Mi.sses M. & .M. F., clothiers, .847 St Catherine " Miss M., of Misses M. & .M. F. McLaughlin, 849 St Catherine " IMrs. E.. wid Jolin, 796 Notre Uanio '* P., foreman, 1027 St Andre " P., laborer. 96 Murray " Robert, tack cutter, .Montreal West " Kobt., bookkeeper, 196 Berri '' W. F., bookkeeper, bds 1684 St James " Win., checker Dominion Line, 90 .Murray McLauriii A. L., of .McLaurin Bros., 2422 Notre Dame, St Henry, res Charlemagne McLAURIN A. P., &C0, lumber nierchanst, saw and planing mill, dealers in every description of pine, spruce and hemlock, lumber, doors, blinds, sashes, mouldings, clapboards, lathes, shingles. 37 St Andre, Lachiue Hi McL AM'HAItKTICAL S^H DIKKCTOIiV. IcLAURINBROS. (A. !<., W. T., L. K. nml .). K, Mel.nurin), (Wiimer MoLaurin, Manager), Wholesale and Retail LUMBER MERCHANTS, Building Timber cut to order, Bell Telephone 8116, OfTlce and Yard : 2422 Notre Dame Mi'I.aurin.l. K.. of .Mcl.auriii I!i"ii4., i-es Elle.iwortli. KitlltOIH •' 1.. K., ^iii •' Wilincr '1'., iiiiiiia^t'r fur .MfLaiiriii lli-o,-*., M ('ri'Srclll SK'Lca l>iiial. Iiiiiiiirtcrs West linlla ami Nllil. pro- iliu'n. Il.>*li dIIh. cxiHirlcis (if Caiiailian pnnliice. tldiir, porU, Initti'i-. clu'csc, i-lc., lM < 'luiiindli " .lolm U , of .1. A: H. .\lcl,.;,. 41 Vl.-toiia " .Mis. I!. L.. xviil .laiiicH. .i:! Mcliiioiit •' Itolp.'it P.. of .1. X- i{. .M<'l.,.a. '.NT l''-fl McLean A. I>.. liank clerk. 14 I'liiou av " Ale.x., lireniaii, CD l.nyfaii " Ale.\., liiiileiiiiaUi T, 7.! (lain •' IJ. <'., Hihocate. 170 Versailli'S " ». !•'.. clerk C.r.K., KsCatllcarl " (liailes. jiiii.. clerk. 40 I'urt " ^lla^le^', of AI<'|,caii, Kennedy it Cn.. 40 Kort " Itavid, clerk nrrears ilept, (!'ity liall, l.'i'fi) Notre Uanie, re.-i N'erdiin " David, printer and bookldndcr, !i'J I'lynioutli (irove '■ .1. A., ninfrs a^eiit, til;! I.aiianclietiere '■ .I.Albert, coi'iiamil nudr. ."id .Ar;,'yieav " l .Montreal Fruit ll.xeliango, L'."i Y & CO., ship and steamship brokers and commission merchants, 32 St Nicholas. Tel 4203 " Miss A., 2,');) Kichmond '• Airs. Bingham, dressmaker, 270 Liverpool ; Mrs. .J. C, 41).'> Sherbrooke ,,' Mrs. M., wid Geo.. TiCe KeMontigny Mrs. M., wid Morgan, lOG Conwiiy Mrs. Bingbam, dressmaker. 279 Liverpool '* Mrs. S., wid Patrick, 121 Harre '' Patrick, electrician, DuttVrin terrace " Philip, painter, 240 (Centre " Kobert, clerk, HQS Wellington " 'J'hos., oiR'rator, 8 I'laee Koyale " see Maclean McJiCish Fred., laborer, 173 McGill " Mrs. C, wid E. H., 469 Dorchester " Mrs. It., wid J., 82 J'ark av " Robert, moulder, 439 Magdalen McLEISH THUS. D. chemist and druggist, 469 St Lawrence, h 82 Park av McLeish W. C, manager Canada Thread Mnfg Co., 685 St Denis McLellan Dan., laborer, CO Bourbonniere av, Mai- sonneuve .Mcl.fnnan Bartlett, with II. MI.,. av " «.'| D. II , ins|K-ctor of supplies (; i i. "! I'l l». It.. el,rk,4K«-alh(art ' '' • '•'Ui,. rt Donald, bank ii..i,i " .Mrs. .Vnna, wid . ...llo.Si (In-l,. , •• Mrs. U..dr;.s-n.ak;.,, li;;A,;;:;.|i;;'"""" " P., 11". Irvine av, We.iiH.iim " W iJi., of .McLennan \ K,ir p,-,,; i, „, . .Mcl.e .1 Al.-x., com traveller. !i |\«,.x ',7' M.LKOD <• II., M.F.., pinf..ss„r in ,l,Mr, J .\pplied Sci.-nec. and supt ..iin "'1 Mc^ill r.dversity. .■arlu^; ,.:^, ' J-^J Tavisli "'• '" 0)1 •' Ch.irbs, stonecutter, l:;:, Viiii't *it,„, ■ •• Colin N.. grocer. .I'.'.Vst l.;.w ■ nV. i .f ^l*! lald. boilermak.-r, -JU I. ..i,„i,' •;!.'■" '"- •' Francis T . plumber, bds l'|;mi SutJiZ " Cefirge, storenian, II (^ii.snel McLF.DD, IIAWTIIOIINK \ (O ,.„„,. , , mnfr«,lsii» Notre Dame ''' ^''^^^ •• Hubert C, plasteier. UJl Cuirsol " .J. H., contractor .ind pl.nsienr C'unegontle •' .1. F., chenust, 2.H(! St Catherine '* .lames, cooiHT, Krj St lh|,„ii,e •' .lohn, machiidst, .s;ib Partlifii.ti< '• .lohn. piinter. I,s4 Knox " .lohn i.ublic weigher, 4.", Normal,.!, 1, l,;,,!,,.^ well, NNestmount '""'mn ■' .Tohn A., of .McLeod & Tavlor 4') Hrit.„„ '• .lohn A., plumber, bds 2Iyu Nntr £ ''" •• .lohnB.,!»Kichmoii.| "'" •' John M., student,, 11 CatlKiut '• Kenneth, of McLeo.l, lliiwtlinriit..C; fo r Lambert ''" " .Miss A., dress, ind in.iiitl.; maker ■'■"t'sti,. erine " "" ' '" " Aliss .\gnes. dressmaker, 147 St .Aiitoiii,. " Miss E.. ."rtW St Antoine, St M-niy " Miss Mary, 24 Durodier " Miss Mary. r>34 Seigneurs " .Miss Sarah. 12 Park av ■' Murdo«-h, driver, 747 St .laiite? '• N., sale-man, 23(t!( St Catherine ' • Norman, clerk. 3.54 Cote St .Aiitoine roa.| W,>d mount ' ' " Ovila, plasterer. Ifil Coursol, .st Ciincgoinle " I'ierre, clerk , itU Coursol. .St CuiieL-onde " 'i'h< >9. , shoemai; er. 21 iiO Not r.- Dame " & Taylor, cartage otJice, 2C Willuni " 'I'yler, brH8stlni>her, ,s U'lsraeli place " see MacLeo'. I'J AN & FAIR, tries and Commissioners, "^StJarfle iiK-is, of limion ic \|,.| 1 JIV '■'' IL'till, uraiii iiifi<-liiiiit ii„iir 1 IS .MiiiuilaciiiriiiL; c, ", i , . ' '"'I li5(M»niariuav. I ^-1 1 ',,.],:,';,• ''•* k, l;i l.iiiciihi j(v tl clerk. l..|.-< ■.'.■;ii Sic.,ii„,.|. , . per, Kr.'St II \ polite liiiil8t,.s;ib l'artlifMai< Iter. I,s4 Knox .)lic weitrlier,r,N,irniaii,|,iii,;„|J >f .McI.e.Ml & Taylor. 41) iirj,.„„,|, .luiiilHT. l..lsL'iaoX,jtrei)a I liifhinon.l stinl.'nt,r)l ('atluart of MeLeixl, Hawtlioniu^- fo, j^^ Iregs an.l mantle maker. L'-JfO st i jtl Bs. «lres.siiiaker, 14" St .Aiitoiiie 00 St Antoine, St H.Miry i, 24 Duiofiier <,'. 534 Selgiieiirs b. 12 Park av driver, 747 St James iaii,23(m St Catherine olerk. 354 Cote St .Antoine ro,1.|.ffea sterer, 161 (/oursol, St C'linegoiiJs -rk, iOl Coursol. St Cuiiegoiicje )emiii:er. 21!iO Notre Dame ■artage otHee, 26 William i8s(ini>Ler, s d'Jsraeli place eokkeeper, 43 AngeiS laliorer, bds 11} St L'rbaiii ips -Maggie, % L'nion av Iviiii .\I,r!lAI»KTIC\L SO 7i7r..>iii tiav.-ll.T. 2!t7 St I'rbiiln V •v'«i.l.'oliii.2:i7St rrlmln ' ^''"*' ■ ■ • for the .llMtrlct CTDIiY. Mcir I \'l'li\l ailvo. at.', "•oroner tor the dlitrlct \l''':'l''ii,:il.oHl''.Mit Ili.vM.irKii.-. Ill I'orthluH. '.'l lel '.""''■ •' •'"" M"'li'allt' iiv, WeHtliloiliit. 1 I t.i .ii;;>3 ,,,rter.7.">:! St .lames ,.||,'..!i'..! ^' •'■■"""''* il> ,].,]M. nplii'l'"" F.'li^ ■l"'!,'Vr'i--ni'ii''l"''"- -•" •.»"'••<'"•'. J^* CniicKoiule ■"'"',. l,rl« lir. <'.'nire '"'""■ ,|,.,'..i-.r 175 SI llyp.>lite r, 'Ji>'i li.'lorliiiier iiv Ij Walk.T av. St Henry icr, \',\ li.rtlielel •"■ ,,,„,rei-. *.'l.auaii..h.-li..ro ' ^'^ ,||,T 71.". St .lames li'X,:^;'n-n:r21.n,an,pluiM "u'-i.iMUer, l.-,U».Mllmlet .s. «>.is..:ii'-'l)r....t oS !nIvo;.ate an.l elerk Circuit court, p.'.;X'.'i'-i«'r. II"* <''•'''<','•'';; . ., 1 Mone.'iitler. >'■' Dallionsie '': .:':h'"'nak.r.7U.raiir,1.115(entr.. ■n, , .i/lin'MiaM Wat.T T..\ver, No. 3Hre S ii''i, Vn\V.;lliM«toii. htwi Y.iuiig Tii.nii- l;ili.>r..r.2sl Kulluin 5:nlt:nm-l,inis..lKl-i..or Lf.vv V rial estnt.', insuraiieo (inil financial "^ ■;w,.i'l'.'-tli«''' HMiiiml tlo.)r. 178 St JftiueB, h S2 'm:i.'K!1v , ,, , , .1 n .Mrtur. iHiti l»rolet ,,i.t..iiis..|.TU.::i;;i St .lamps 314 >la- .las. r, loiSStCitherino u-m r,H,KUr..per. ;iO.!St .lamert Up, HHMV Will., lMni..ssmak.n-,535 .Mbert tvn li.Tiiiinl. >'!ii-l"r. 24 Maimlaetiireri* ^^' r' M'Mi'ai>,r.7 St Alpli.nise. St Henry ,',,;„• ;„ilU .lairv. :i3H)liver av, Westinouiit '.lov.Viirl.i-. '.ilsSt .Andre l„k,,, n,,li.«lier. r.-.ii YouiiL' Mr- M., vvi.l I'.. lO'.i Canning rev. F.ilwar.l . Aiigliean city mixsionary, 484 L pper St ('has. IPirreinee Thii-^ l«ls It'idSt Ktienne k.M,iriin"(ainpl)..lUt Co. (.lolm K McMartin. A. S (■iiiiipbell),\vliole9aleclothieri<,25CStJaine8 Y \V.. ..mil travi'ller, 410 (Juy K, \V.. Imokkeelier, 410 tiny K.. 111! ("IIV , . , CA. ,1. A. & Co.. prop.-; National I'ump works, 14 St .IiiliirA^of .1. A. MeAIartin & Co., 12 Brimawick Mm \\. "f McMartin, Campbell & Co., 250 Miiiiiitain Mi<< .Inn... t.'aeh.M-, 82 Mansftekl Mis~ M.. lia Hanover i;„iH.rt. clerk, r.:r, St Crbain bMa>ter A. K,, stiulcut. 147 Clandoboye av, Wcst- iiii'iiiit (•apt .lohii A.. 147 Clandeboye av. >V estiuount< Mi-M'.^. Ill Claii.leboye av. AVestniount TliiMim':'. laliorer, :'Al Cliarron W., ImokUccpcr, ^52 Aylmer cM.VSTKIt WILLIAM, manager Montreal Rolling Mills I'll.. I'ili .Mansli. -Id IcMi'iiMiiiiii .lames, sugar boiler, 187 St Charles •lami's v.. torciii:iii, l.sit St Charles I" .luhii, roi'.iuiaii, :!' She;ir.'r Patrick, su^ar boil.'r, 44s St Patrick IcMicliail A. A., \ic(!-presiih'nt The .lames Uobert- soii(.'o.. 144 Willi.'ini, re.-^ Toronto C'liliii I'., milkman. stl4 Lagauchetiere IcMillaii .V. .1.. .'hirk. Is J Cat heart [" Ale.y.. com mer.thanl, sii Uni.m av ^CMILI.AN l)AAll>, sup.lt Protestant House of In- dustry ami Ui.fuge, O'.d jind (303 Dorchester I" Iteiiiiis.'laborer, 44 St Patrick Hugh, laborer. r«)b St Patrick Mrs. C'ath., wid !»., 283 St Martin an OATHVRINK ST. ^^-^■^""^ Teleph.->n9 air -- n McMillan Mrs. II.. \\\y\ .Mll..s. I:17 i ...unx ili..h •• .Mrs. .1., st.-wiir.l.'«s \V..sl..van .•..l|., 220 I'uhi rsity '■ Mrs. .I.diii. Ixli; lis... si ('aili.art " Neil, lab..r.'r, I:i7 Matr.lal(.|i " Pal., sii«ar fa.'lory, 24 Sh. ..ir.T " K.ibt., eii;;lii.'.'r. :12 liloh.tr.ls.iii " r.. prlni.'r, on « lain '* \V. .1., iiian:n{.'r the N. K. Falrbank Co., 102 St Matthew " W. M.. ur r, 002 St I)eni», li 0C4 do '• «.'.■ Ma..Mill,.iii .McMit.'hell Israel. l.la..ksniltli.4!ts Hlch.'li..n, St H.'iiry .MeMormw ll.,(,'r'ic.M-, 1X0 Na'/aretli " Mrs. I,., li!i |li..rvill.. McMiill.-ii M. C.. laborer, \W\\ St .lam.'s McMnllin .l.diii, hiburer, r '.i7 Vonng " .lolin, eh.'cker. r 100 Ui.'liar.ls.in '' .I.ilin, plumber, b.ls .'15 St tieiievKjve " W., iiiaeliinlst, 471 Shaw Mc.Miir.lo P.'t.-r. .'arpeiiter, so Workman McMiirtri.' •loliii, imiebiiilst, 123 MaiistleM Mc.Murtry A. L.,stn.lenl. b.ls .".sa City ( 'onnelUor.s " Sam. .v., aceoiintant, 2!t T.iwer iiv McN.Ml I)., carpenter and joiner. 01 F.)rfar " William, 'a.sst engineer (i.T.K., 2.'> Ks.sex av McNabb Alexander, foreman, tola (.'annltig McNair Wm., caretaker, b.ls 40 Viet.iria McNally Ant , sen.. niilknian,44 St Martin " Ant., .jun., milkmnn, 41 St .Martin " Bernard, sec t reus St Lawrence refinery, 60 Hut- chison " D. A., med student, bds 28 Liilirciiiitn, CO l(it'liiiiiiii(| .m(| *' MIkb, iH'J SI Mv|Millio " I'., iiallmiiktT. ,l!»i: St r.ilrlck " U. 1'., suU-Miiliili, 44.M St C:illiiTiii<>. Wcxtliioilllt McNbiiu'C K.. cN'rk, :t77 Siiii).'iiiii<'t " K. B., of MtN;iiiitf\- .Mann, s.". Ciitlu-ilral " Frani'ls, st>n., <'ii^'ini't>r,.'l77 Sanuuinct " 0<-o. K. .1., l.at.'naK<' ino McNAMKKfc MANN. I'ontraclnr.H, Kxun M ItniitTiul l'l|ierat.Monti;;i,y " \V. ti., inanutacliirtTH' agoiit. ;t,S Lornp av " Hee .Ma('Naii),ditoii McNeil A., fnjjint'er (i.T.H., H(» (irnnd 'I'runk " Andri'w ,T)ellinan, I .Mount St .Mary av " < 'ha.-*., saw tiler. iMi .Molson av, Cote St I'aul " l»aii.,8hoeni;ik<'r. r 110 I'riiiee IcNEIL J. W., Marble and Granite Works, Manufacturer and Dealer in Granite, Marble Monuments, Grave- stones, Statuary, Plumbers' and Fur- niture Tops, &c., Wholesale and Retail, Bell Telephone 4447, 205 Mountain, h 173 Manufacturers McNeil E<1., inonI«ler, 24-') Logan •' .loliii. conductor, 4t; .Milton " .Joliii W., marble dealer, 17."> .Manufacturer!? " y\T». .M., wid.Iolm. l.S'.i St Ktienne " T., clerk (i.'I'.K., l.'(t Versailk's " W. 11., ni.ichiiust, l,s<)si Kticniio McNicllol .lanies, checker, 117 ('aniuii^; McNicholl .lanie.s, uiacliMiist, !•.'! Ciuigrcfiation McNichols I)., ininii'_'ration agent, .■>>7 .St Denis " James, accountant, and distributor of law stamps, sherilf's ottiee, (.'ourt house, li 218 St Hubert McNICHOLS 1?., chemist ;iud druutrist: special at- C'Mition given to prescriptions ; I4!t7 St Cathe- ;iiie. Bell tel. G(t,">2, Merchants' tel 293 ; h 3«7 St Denis McNlCOLL I)., general passenger agent C.P.K., Windsor, h .'{(Jote.St .\iitoineroad, Westmount " .Tames, machiinst, i).'! Congregation McNider K. H., clerk, 25H0 Notre Dame McNiece Andrew, carter. 54!) Kivard " James, Ins clerk, iHl Coursol, St Cunegonde .MoNii oNlcce Lawrenop, liotcl, V2i Thikc h .'iT^ " nxlaH, machhilKt, lt*l Coiiik..!, s't c,; ' " Ifoht., engineer. '.'.IN SI .Martin '""'« M, " T. W.. b.K.kkeeper. .MHi SI .\ni„i„.. st 11 \\ . James, nmnagtir Caiiadii CphtL '"? «'<) , llw lliitcliison "•"Mmi- McNown t». . A. M.-1'herm.n & Co.. * :> J.""M:;;.n:;'r:;.i;''^'^''''"''^''--'^'^-iH. McPhilemy John groc,;r 21 <»tla«a. li 120 IT .Mcl'hihps .Mrs. K,, wid Jaia.'.s -w: st i Henry * ' ''"'■'-'' McQuaid David, fnr..muii .M.S.IJ.,27 lliairbon:. Maisonneuv) ilWf IV, Mrs. S., wid Francis, .-,2 Tiirgcoii, St l!„„n I.. .1., electrician, 2'.i Bonrluimiit ivav Vlr.,n neuve MeQu.irrle -, .-igont Victor Oil ( '(,.. S,-,8 Lapiudwi-al Mc(.!ueen And., clerk, 2(;,s I.uv.il ,iv 'K""'"«>'9| " James, tel operator and l/ili: lis,' ':' liiciii " Mi.ss Christina, IhN 21 1 .st liliMii", " .Mrs. K., wid John, 2tis Laval av Mc<,iiieeny Miclui.'l, laborer. 112 l,.ii.',iiiclic(ii ■,. .Mcl^ueslon Tlios., bookkeeper. Hi.' hvnWt IMc\>iiillan II., laborer, 2i>< 'oicijiin. .McKae D. !>., carpenier and laiililrr. i;W Vidnriaiv Westmonni ' " Fiiday A., r)77 St Ilrbain " Is.aac (.'., of A. Kreenian .^ Co., 747 St Urbain " John, of liobert .Mian \- Co , 22;! Coiiiiiiisji.inijrs 1 *' IMIss, drcssinaUer, l,",,i \ lire " Miss .Annie, l)d- miinoii .Abattoir, l.jJi!) Notre Dame, li 43 Coursol McSlIANK IKJN. JAML.*!. M 1'., member Cliicagi Board ol 'J'rado, stocks, i;r.'iiii,|irovisiiiiis,|l,ii!'l 10 Imperial buiidiiig, 107 St .lames, li ir.' L"i;;- versity " James, engineer. 24 Barclay " James, clerk Circuit ( (mVt. Cmirt bruise, W- Arlington liouse. 77S('r:iii,' " James, grocer, 7(la Col'mrne " Jolin, Imtcher, llii (Jatlicdral •' John, laborer, 67 St Klizabctli av, St Heiir.v >RY. IICO. llOK'l, r.'l Ullkl', », ~;j^T" M AI.rilAUKTICAI, 807 DIIIKCTOUY. Iiililm, Ixl CoiiimI, St ( iH'cr, 'J.tw SI .Miirtiii unpg.,,1,1, kkft'iH-r. .Mm SI Aiiliiiii.. u, ii '"O-kmt"^ inmmnor Ciiiimlu ('rmkifv i/"" lliitcliiHoii "fyini|., Ii|ii.-. llttiT 4!.8 A11i.t: lllilir, MK» Alhi'it. M ||,,|r^ r 177 Si'Igiii'iii'M 'oiiiiin, t7^ SI (ji-iirKf liirjfiin'l, funry «.«„!(., i„j, ,^ ^, •li!il<,i;.'r. Kt.y II- mill fe«Ml, ^7;! < \ht\i^ .,.. ,, .... , »'.' SI .Miir^'iircl IlillHltlo nv, NVfxiiMiMim ri'iuuii, .".0 Niiii.iU...ii, MCiM, .,,,1 iimimutT Alpliii ltiil>l.,i(„., PI J .A. McPl.<.r»onACo.,!H8|inM,J (ON D. A., A. CO. . Mrl'li.'isoii, ,1. M. c. \i„i| rsof CHEESE and BUHll ommission Merchants. * William St and (lOKinjij U., iiiyr W.'st .'ihl i,iaii,.i| l;,iiu J rdiiiiil. :in!i li.'li^lr, .stcuu...,,,,,,!, St. I»()iniiil(iiic ■" ;, '.'.". WilliiiMi. St (.'uiH'goiule rnlct (1 .\ii«iis, 'Irts-mnUtT.riS AvliiM IT, :io.s.-i NotiM Miiiiif, St Oii'.f'n' rson '■ i.liioci'r. 'ji nti.nv.i. iii:'(;i>riii,v K., will .liimr... :(i,s7 SI ,j,,„o«,<^ fori'iiiun .M.S.K.,;j71Iourboiiiife-.r.| Kiiiiu-is, .VJ'I'iii-m.oii.St l!,.|,r\ tiii'iaii, i;;! Iloiiilidiiiiiircav, .Maivij.! out Victor Oil I •<... sw l.npiiHiieii.- liTk, L'CiS l,iiv:il ,iv piM'iitor and Ihl^ lis.', :- I!ioiii;i.*l 111, lull L'l I St I'lIiMiii .lolin, '.'(is LiivmI ;iv •I, lalioriT. lU l.iiuaiiclhih bdokkcM'inT, i:;j Dn.iet orer, «il< 'ulrijiiic iriiter and luiilil.r, 4;;8 V'rtoria it nl ' 7 St I'lliiiin \. Fn-.'inan ,* (.'d., 747 81 Urbain )fri .Mian \- Co , "J:;;! Comiiiisji.mrs | akiT, 1.").'! \ ilri' Mi list', (M.s St l.awiciicc ivid rain>-U. r i;.'. Vouiig or. i':;ii;»St Callierini; laii, stiO Saiiyuiui'V lioiikki'i'iHT. liils ■JJ CiUlicari L'nii'M av (•jjistry iillii'i', 7 I'nidii av clerk, l."i.'i I'.iik av. St Henry int.'iit. iusiM'ctor, I'imUIi cilioi' Li>- battoir, l.«;i NotU' Dame, li ii •lAM !•:."=!. M 1*., nieinbor Cliicij! "rado.stiicks, •:raiii,iirovisi'pns,:).ii]il 1 buhding, )ii7 St .lanie.s li IIJ D::- ^ er. L'4 Harcl.iy ; Circuit ('(nirt. Cdiirt ln'tw, l"i- Imuse. 77.S Cr.ii!,' r, 7iia ("olbiirne r, lie Cathedral , 67 St Elizabeth av, St Htiiry I'^iiM': lticll.\l{l>, RrociTli'H and Hlilp fiii|i|illn«, It*" ...vi,!,,.!!*, whidccalc itiid rcl.ill, 1 r.l, 111,118 ^,„| II.. Mctilll cur ColilllllHHiolUtrH, li 7»lo I . !,ni'iH, onu'i"""'"". ■*•'!' HoiirKuolM n.iiniiH, clerk, 7» V'"'"'"'* I'-r lHhn»l..iimcfilul,.t. KISt I'lUrlok " n \lc« .clerk C.IM(..HiiO,"adlcux I lit Mex \V , civil I'tmliiccr, 7il Kotlpalli ':*. I ' wld I'.. '" K«*'l|'iltll . >ii'iiiin, lalmrur, liKI U.d)lii, Vlllo St LouIh !''vliv.Ichii. larm. r, Lontfiie I'uiiitn .. I'l.iii. j'la., •'"-' i"ll«i'l'' kcopur, Nolro Dtkinu, ' ' I niiuiic I'ciilltO V .lAMKS, WliulHiir boiirillim nljibloB, 7SJ illii'irl, roK Tliorndcii, l-iniKUo I'oliito roiid „.,,.i( Noire Uiiini', l,"n«in) I'.diitii ;i,„,;»(irce.icav.Stnonrv ,,liii. furiiicr. Noire l>»ini', f-"nguo roliito MAO ,.. w I' iacrcliant,.s»«ireoiu(av, St llonry ■> will iini carneiilcr, (1 DcHrlviercH av p.. i,»vid. lMren.an..lllSlad|ic;.i.ii .. \|r. M .rtidClias., l!ti W iHiuni L.uMiim \ ,aecoiinliinl(-M' K.. li"..''. 1 ic.iclit'.ster P;, illln, cnductorC l'.U.,;t7M..r.,au \Viii rink, 'J'.isSt I'rbaiii MVilliun^ lev.T. S.. M.A., j.iwtor American I'rcsl.y- *'t,.ii;.ii church. LSI IMol i,.\V,Mi.ll>aviil ■•arpenlcr.lU Forfar .. ,|„* t..ivnMni..'l'.H.,7l» Hrilanida .. Wllllii n.>-'' WelliiiKtoii Iwlhiii Mr-. VV . wi'l IWi-l'-k. -■^< Centre Ift'l.lnn l.cins tailor. •>7 AmlicrHl Klieii I' ■! . I'aiik clerk, res Lower Lacblnc road 1,1 ;iu.ios.|.ainler.sll»St Dominiiine .,,,(;ei'. laiiorcr, li) Chlcii«o av (I,-. M. A.. iiiana«er, S(» Park av .l.iliiiC., clerk, JM;t Charlevoix M .l..lmtter. I.'la Kiehniond s,im.,lalM)icr. Tit .Moreiiu Tlies. A., loieiiiaii, 'Kt Charlt'volx lliiw 1'.', :i>;elit.:!(l Kicluiioiidsci \V , yaiil iicisur. HTl' Lajiaiiclieiiere ,j,,elte.\ r.., liiiiekecper. 111 .\lctiill Ivifiv lIi'iMV ur.'ccr. l.'.s and b (• Kortar Itiohih'.' I'rc.l., carriaKciiiaker, •J.IO Craig, h 231B (inii.'iire. lori'iiiaii. l.".S Church av, Cotu St Piiul ' Wiii^, sliiieiiiakcr. lids 40 Cadieii.x Jidiiii A..ciini;iUerol tho .\lcUill Normal School, ;tl'jiia,:;:nichetiero in ACHINERY SUPPLY COMPANY, W. S. GARDNER, Mgr., DealersinlRONand WOODWORKING lACHINERY, BOILERS, ENGINES, lUMPS, LATHES, PLANERS, and DRILLING MACHINES, MACHIN- ISTS' TOOLS, SHAFTING, HANGERS. fULLEYS, See, (ailway, Steamboat and Mill Supplies, 40i Board of Trade Bldg Ihi'likcfski .1., iiicreliaiit, 'J St l)avid lane l&eholiii -, a^i'iit, licU -.Mi;;! Si Catherine Ihik A. (,'.. clerk C.l' K., 1 10 Irvine iiv, Wostinount IMwaril. nlaslerer, ;i'.i:i .Vv de rilotid do Villo (ii'i. carter. 'J;!** Kichelieu, St Cune^oiide lly.,w;acliiiiaii, loil St .lames •l.li. printer, 470 St IJenis •liimes, pressman, ;iO,i Chaboillez Mrs. J., will It., lit) Irvine av, Westraouut Mrs.Koliert, liOl Itopery Muck NMtliHiilfll, driver, I7:i WellliiKton " Nathiiiilid, ropiMiiakcr, .'till (Jliitrlevoix " Koliert, earpi'iiler, I'.).'! Charlevoix " William <),, ropeniaker, iliu Charlevoix " Wllli.'tMi Uco., carter. Jits Itlchardnoii Macki'v •laiiio, clerk, Ttl St lloininhine •Miiokie.l K.,!!' .Viwatcr.V .Mackb, IxIn I'ltrklsh Hath, ltd St Monli|iie, Niim rcH Poliitii Chtlru " lohn, foreman. Iloiist Andre '* .lohii, Inn aui'iit, llniiSt .Viiilre •• Mri. .lane, wld. I. |{„ Mit .\sh av '• \V, H., earpiiitcr, lids IPi Ash av Mackliiier .Mrn, .Mary, wld Win., h| hrolol " W., shipper, bds .V.' .VnderHon Macklin .lohii, jewolhtr, ii:i;i DorolicHlor Maeoiiachie |>avld, mnir, 7'.' St Paul Macoun .1, v., limtructor in Ap|)llod ,Sclciict>, ^7 llutehlHoii Madiltui Kdwiiiil, laborer, liiiu William " iluKh.niti.St Andre " flainos, niaHon, R'.' .MoUoii av, c'otu ,St Paul " Tlios., lahorer, 21 St Patrick " Win., clerk.. 107 Av do Pllotel do Villi) MaddlekH Ivlw., sailiiiaker, I'JJ Wellington tMaddlHoii chrlstophur. painter, r417 lieaiidry MadiUu.'in .lohn. laborer, 14 linv iiv Maddoek .bdin, lnhonir, ■.'.s« St Patrick " .Mrs. .M.. wld Patrick, 111 St l)omiiiii|ue Madilows lleiirv, laborer, i;7 (Irand Trunk Made .loliii. lalioer, l.'llii Ottawa " 'riioinao, 'J.i; llibernia .MAIMIl.KINI': KKV. SiSIKli MAIlli:, dlrectrcM Couvelil lies Pulltes l'"llles do St Jo.seph, lUtJfJ St Callierlnii .Madowedowsky it., watch lopalrer, 85»{ St liuwreiioo Miidgin l.oiils. spinner, 4L' FuH'ord '• 'I'llos.. trfocor. Jls Iberville, h 'I'A) do M.VDKLKIVP; |;KV SIsTKK, Lonijue Poliite .Madl;;aii .Miirtiii, lalmicr, ;IJ Uidorunior av " .Michael. iii;icliln;si , 104 Kortar " 'I'hos., Kteamlllii r, Jj.") Uichniond '• Win., «roeer, .'.".( KuUuin, h '^rM do Madison I'lihv., seMon 'rrlnity church, liil Diibord Madloy II. Altii'd, book and Job printer, ss Alaiisiifld Madoii! AlpiiiMise, bookbinder, ISl St I'rbjiin MADOKi: I).VVII>, Importer and dealer in whole. Male hardware, paints, &c., «'71t, L'.sl, 2H:i and 285 St Paul, and .">, 7, !) and 11 St Oubrlel b 77b Chcrrier ' " KiiKcne, biUcher, \1H\ St Lawreiieo, Villo St Loula MADOltK iV- (irKltlN. advocates, attorney.-' at law, etc., '.Jiis. -jii!), ji:j and. L'U New Vork Life biiildint;, II Plai-e d'Arincs. Tel 20.VJ " J. A. C, B.C.Ii., of .Madoi-o & (lucriii, .ItJj Si Hubert " .1. Adolpbe, P. (). inspector, 75 Dosery •' .los. clerk, 'J'! Aniher-t '• .los., painter, r J!).") Didisle, St Cuncgondo " .los. Uus.. bookkeeper. 14'.t Cadioiix " Lcoii, laborer, .")!) Iherville " Uodcdpb.-. C. A. I>ist. Travellers lliitchison .Madraiu Octave, butcher. lilUi) St .fame; Madrau Max., liulcher, 4-' St .\lphonse Madron I.udger. laborer, 41 St (ieor>;o .Maezel Henry, laborer, 7 Providence M.'ill'ri' Frederic, laborer. ;!4 Xellada iMa>;aion Pierre, joiner, s Chamblv av Mugean A., clerk City hall, bds ir, Av i!e I'llutol de Ville " Cyprieii. jun., 244b Panel " .los., iioliccnian. r^o Delorimier av •' Pierre, joiner. !f2 \lais Moiitcalin Magber .lohn, laborer, I.) Shaw Magnaire Ble , laliorer, 4'.).-< St P.atrick Mugiian Adjutor, i-arpenter coniractor, 51 FuUum " Aristide, undertaker, Xj^ Kivard " Arthur, glove maker, bds .uo St Lawrence " Arthur, clerk, 4.").S Hacbel " B. It., com traveller, 114 Champ de Afars " Benoiii, stonecutter, 044 Drolet " Delpliis, joiner, 12 Koy •' Dugal, bookkeeper, bds 241 St Autoine 1. 1! Ins. Co,, . St ll"iirv 11 I MAG ALPir,\BETICAL 808 DIRECTORY. Magimii E.. sboum.ikor, r I'Jl St Aiigustin, St Henry " .1. A., fraiiio maker, 27(> l^ogaii " Jos., confiictioiiery, 41a St Aiitoiiio, h ilo '• .lo8., carpenter. Hi) Visitation " r^ton, baker, 721 DeMontigny " I'ierri', carter, L'Tl Manufaetiircrs " U., c.irpeiiter i'untractor, ."140 Kivard " W., coin tnivoUer, 272 St Dinninique Magnc Antoino, steanillttor. Longuo Polnlc " Jos., sliDcniakiii-, IL'.') Inspector Magneron Jos., slioeniaker, 1130 \v dc I'llotel de Ville MAGOK FJ{AMC. it (.'<>. fj. H. Magorj, manufac- turers' ;it;enis an2.'i Seigneurs •' Thos. W.. station master C.P.K., 110 St Andr(5 " W., boarding and sale stable, 70 Uruiniuoud, b 78 Urnminond MahalTv Mat., laborer, OS Conway Maliaire Damase, carter, Wo Champlain Uahar .Tohn, laborer, OO Lusignau " Miss Agnes. 72 St Famille " T. •!., idumber, 3.'} McGill College av ]M alter Kdward, laborer, 08a St Charles '• FInstibe, carter, r .572 St llypolite " Francis, laborer, 20a Dufresno " .1. Bte., gardener, St .loseph, Longue Pointe " James, laborer, 28 Hcrmine •' .los., grocer, 2 Marianna " Joseph, grocer, 2,">2 Fullum, h 2.')0 do " Luke, checker C.l'.U., bds !»0 Champ de Mars " M., foreman, 40 Papineau sq " :Mrs. B., wid W., 130 Mnrray " Mrs. 1)., wid Isaie, 406 Centre *' Mrs. Delima, 401 St llypolite •' Mrs. Mary, wid, 243 Ottawa " Philippe, shoemaker, bds 13a Sanguiuet «' Pierre, plasterer. 432 Wolfe •' Tretlle, laborer, 43 Kobin, \ille St Louis Mabeti A. X.. tailor, r>0 St Margaret, St Henry " Alex., fruit and tobacco. 244 Craig «' Charles, driver, 29) Cadieux '• I)., laborer, '.lOO Cadieux '• Kdmond. carter, 307 Matbieu " Klzear, carter, .307 Matbieu '• Friincis, nmchiinst. 404 Shaw " Frs.. policennin, 147 Water " Fred., laborer, bds 413 Parthenais '' (reorge, carriagciuaker, 778 Albert, St Cune- gonde «' ,Jos.. mucliinist, 141 Dufresne '■ ,Ios., laborer. 142 Desery " Ls., carpenter. .'132 Laval av " Louis, carter. 247 Maisonneuve '• .Miss Cordelia, fancy goods, li;87 DeMontigny " .Mrs. M. L., wid Jus., 12 Chausse '• Narcisse. Laborer, 310 Panet •' Prosper, laborer, 50 St Margaret, St Henry " Thomas, carter. 35.") Papineau av " Thomas, trader, .320 Champlaiu " Wilfrid, clerk. 130 Water r' " Zutique, slioem.Hker, 147 Dt'sery * «' see .Mailloux Mabeux Geo., wheelwright. 778 Albert, St Cunegonde Mabon C. H., mgr North West Shoe Co., 56 CatUcart " Fred., bookkeeper, 12 Cnvlllicr I \" .lohn, boilermaker, 20a Kydt! " Peter, laborer, r 1C2.V McConl nilisui^.;^ <( It II ^t Henry Maboney K. IL, carpenter, 65 St Louis \"iii,< , " Hugh, storenian, 65 St Louis ' ^' ^-"'ii " James, moulder, 1228 .St James " .lobii T., cutter, 2134 Rachel " John, watchman, 120 St (ieorge " .lohn, shoccutter, 125 Mcl'ord '• Miss Mary Ann, 475 St Antoino, st( i,„fl„„ , " Mrs., wid.Iaincs, 21 Ann ""e^oiid. " Mrs. Mary, wid Dennis, bdg Ijse, ^'1 1; " Patrick, driver, i;;'i , I nrors " Sannnd, laborer, l.")l Corooriie " W., clerk, ;!;»7 Av 'h " see Mayer MAILLET ARTHUR, chemist and druei^t in, porter of drugs, n,editiiues, oheii,rai/ nT ftimeries, seeds, &c., pharniaey corCrai'-and Montcalm, h 333 St Andr,; ° " " Auguste, butcher, m Agnes, St Henry " Ephrem, tailor. 285 Laval av " G., tailor, r 129 St Lawrence, 1, 285 Lav;,' .iv MAILLET GASTON, dental surgeon, liiK) st l.;iurr cor St Catheiine " (Tcorge, grocer. rAr, Ceutie " Isaac, boots andshoes, room 2, 2570 Ncitre Dame St Cunegonde ' ' " Isidore, mason, 420 Beaudry •• J. Bte. E., .M.D., physician^: 222 Saiit'iiiiiet " J. C, painter, KiO Beamlry " Jos., boots and shoes, 2(i:i] Notre Daiiu' " .loseph, mason, .")5 Stuart, Ville St Louis " Joseph, stonecutter, 74 Stuai't, VilieStLouis " Louis, tobacconist. 111; st .\iitoiiu'. lulu " Martin, laborer, St Frs". Xavier, Loiigiio IViime " MoVse, butcher, 705 Papineau av, Deloiimifr municipality '• jMis. M., will .Sloise, 305 Logan " Odilon, tailor. 271 Sai,g\iiiiot " K.,&Co.. merchant tailors, 1.517 St Catherine " Raphael, tailor, 22a Knllum " Remi, of R. Maillot A: Co., ,')0.S 8t Amlre " rev. J. C, chaplain Notro lianio de Lourdts Church, R. C., lOOS St Catherine Maillot Chas,, printer, 134 St -Insejil,, Ville St Louii " iMrs, Eniilie. wid Louis, JIV Visiiatinn Mailloux Alex., laborer, i;5.s Cliateaufiuay *' Amable, laborer, r 34 St Augustiii, St Henry " Charles, sailmakcr, 1390 St Lawrence. \ilIeSt I.iOuis " Edmond, 374 St Ijawrcnoe ■nee . ■,! MAi ' ;arponter, 65 St Louis, Viiiu <, , . man, 65 St Louis ^' l.*;^ Ider, 1'22H St James -ter, -SM Kachel iiiiaii, 120 St (iuoi^e utter, 1'25 Mcdnd Vim, 475 St Antoiiie, strm,e.o„,i„ tunes, 21 Ann ' ""• \vi(l Dennis, iHlg Use, i;l UrunsMiok orer, 151 ("olborue 1)7 Av (le r Hotel de \ ille lorer, V>'> St J'aul l\nieii fdoin, irif) st I'ani )rer, GM lK'M(iiiti;:iiy iterer, 35 IJiielirl iceman, 483 Seigncnirs , plasterer, 45('. Kivard ter. 33S Delisle, SI (.'uiiej'oiulc •eliiteet, 57!) St Ilypdlite er, 58'^ St llvpolite it isblotvor, 5110 DeMontiivny )prietor, 42;! San^uinei sion store, ls;j4 si futlieriiu., h ij I nknialier, 22G St Miu-.iiet st lto„» iborer, (iiti Albert, St llepi'v " lumber, &> Let(3urnriix av, Miiitci. reman, 583 Noire I)aiiK<,Mai>oiiiieiitA I it Catlierine • ' ner, 1124 I'.erri lerlv, 41b Montana ;8 IJrebanif )orer,8!) IJrelxeuf erer, 172a Visitat-du )orer, 50 Lan;,'evin, SI Ik'iny borer, St Louis, l.oiitjiu- I'oii.te unaicer and milliner. :j;ii;st Viitoine fstaurant, t!s7 Notre Dame, M:iis* 'lia, will Alplionse, G40 liivard , will Alex., r 3115 Heaudiv me, dressmaker, Ij St Justin 5 Si Justin carter, 45 Pie IX av, Mrtisonneuve )iner, 308 I'anet THUK, chemist and druggist, jni- of drugs, medicines, cLemioals, pet- 1 •s, seeds, &e., pliarniacy eorCraisand hu, h 333 St An.ire ' ' utcher, tKi Agnes, St Henry ailor.2H5 Laval av r 129 St Lawrence, h 2S5 Liiviilav STON, dental surgeon, -I'M st l.iiwniice | itheiine ocer. 545 Centre s andshoes, room J, 2570 Kotre Dame, I gondo ason, 420 Beaudry M.\)., iibysieian, 222 Sanguiiiet ter, l(i',) Heauilry md shoes, av.i] .Noti'e Daiiii' ison, 55 Stuart, Ville St i.oiiis oneeutter, 74 Stuart, Ville St Louis acci)nist, 111; St Autoine. luin borer, St Frs. Xavier, teller, 705 rapineaii >alit,v id Moise, 305 Logan ilor. 271 Sanguinet iiiereliaut tailors, 1517 St C'atlierine ailor, 22a FuUuni , Maillit \: Co., jO^S St Aiuire chaplain Xotre l>iune ile Loiirdes | U. (;., lOOS St Catherine printer, 134 St dnsepli, Ville St Louii ie. wid Louis. 217 Visllatinn , laborer, 25.S Cliateaufjuay aboier, r 34 St Augustiu, St Henry ailmaker, 13'JU St Lawrence, \ ille St | 374 St Lawrence MAI ALrABETICAL 809 DIRECTOliY. MAJ l.ongiit' I'liiute av, Deiuiimi-r I uaillouv Klwar, laborer, 18 Louis llypolite I •^'*' ?' uaeiK!, moulder, ;{77 Logan Kr- .\avier. laborer, r 125 Lag.iuchetiere ti !>■• prof of musie, bds 15 Av de I'Hotel de "' VilU> HeetiM-, elerk, l(i5_prunimond .. Henri e.irter, 21 Hourget, St Henry ,. hMiiee laborer. 7!i:> CharlevoLK ,. I 1} , laborer, 13 Uruebesi ' ' ' ii,„emaker, iisscadieux rine St Henry ji, labtuer, r 132 Cbateaugui .lesepli, paeker, 8,-,!l i-"-— =■ .. Iiilicn, 313a Catlieux „ "m" carpenter 121 St Ferdinand, St Henry .. Mi-^ Kiiiina. dressmaktu-, 514 Mount lloyal av » Miss Loui^^e, .s7 Manee .. Mi" M., dressmaker. 112 FuUum ,1 Mi-ti V wi^ -^"i^- KD.AIOND, fasbionable nrilliiier ''•indilrissmaker ; latest styles, always on band; lit and workmanship guaranteed, 374 St Law- rence . .,, „ '■ Mrs. 3., wid Louis, r 49 l-orguo av MAILLOUX OVIDE, ARCHITECT, MEASURER and VALUATOR, I60i St Antoine, h 240 St Antoine. Bell Tel. 2613 Mailloux P N., b>01 ^t Antoine, h 105 Drunimond MVlLLtJLX I'HILFAS 1'., carriage and saddlery hardware, wholesale, 223 and 225 St Paul and 20 and 28 Jacques Cartier sq, h 141 Berri " Pierre, mouUUu-. 112 St Ferdinand, St Henry " Victor, siiueniaker,(;09i St James, h 175 Duver- nay. St Cunegonde " Xavier, carter, 572 Kivard '• Z., laborer. ti8 Turgeon. St Henry " Zt'phirin, moulder, r(10 Barre •' Zcpliirin, laborer, 2 Monet lane '• Zotique, laborer. 4:) Pius IX av, :Maisonneuve Mailly Jos., plumber, 270 Dehirimier av Mainiir .Antoine, laborer, 34 Inspector Maiiiaid Ceo., gardener, 702 Lagauchetifere Mainguy Jos., iuotorman. 7(i2 Drolet " Nap., policeman, t»82 Amherst Maiuville -, notary, 148 St Christophe '• A., laborer' 57(1 St Patrick " .Vlphonse. stonecutter, bils 173 St Lawrence " Aithiu', clerk law dept City Hall, res Longueiiil " Arthur, silver plater, 140 St .Martin '■ Ariluir, silver [ilater. itl Levis, St Cunegonde '• C. B.. li;laml Ueveiiue otliee, Park av, Ville St Louis '• Dcliiliis. laborer, 2 St Klizabeth laiio " Kdniond. cooper, 180 (Jhureli av. Cote St Paul " Francois, laborer, 45 lieaudoin, St Henry " .1. B., sliocmaker, !I3 Levis, St Cunegonde " .Ids., tailnr, 12J4 lie.Moutigiiy '• ,losi'pli,5:i3 (Jeiitre " .lesciih, laborer, r 305 Jadiues ("artier " Jnsi'pli, laborer, r 478 Amherst " .luseph. .'igeut, 300 Manufacturers " Micliel, Icatiier cutter, ."48 St Louis, St Denis ward " Miss Kxilda, 003 Reaudry '• -Mrs. .v., dressmaker, l!)7 St Antoine " Mrs. C, wid P., ,58 i,iucsntd, St ( 'uiiegonde '• Jlrs. C, wid Codiroi, 104 Uaiiway Track " .Mrs, P., wid TbeoiihiU', r 1401 St .lames, St Cunegonde '• 1'., contractor, 511 Drolet M.\IXV1LI.E PHHjK.VS, notary and eoinmissioner, loMij Notre Dame, h 447 Kachel cor Av de I'Hotel de Ville " Pierre, laborer, 172a Visitation Mainville Pierre, soapmaker, 3100 Notre Dame, St Cunegonde '» NVm., mason, r 305 Jacques Cartier MAINWAltlNti K. A., real estate and ins broker, 147 St James, bds Windsor bond. Dominion sq.. summer res Beaeonslield '' Will., laborer, 27 Dowd Mair J., of John Cabhvell & Co.. 77C Lapauehetiere Maisoii A. liodr'gue. .Vlfred Koilrigue, prop, rest.iu- raiit, 2340 Notre Dame " (La) Doree, hotel. Toussaint Viau, prop, 1258 Ontario, i)rivate entrance 4".K{ AVolfe MAISON .MKUK D1-: LA CONGIiE(i ATION DE NOTKE DAME, rev sister St Jean Baptiste, superioress general. 40 St Ji'an Baptiste " & Keed, bailifts, 185 St James '* Valiquette, gen store. Telesphore Valiquette, prop, 3701 Notre Dame, St Henry Maisonneiiye A., trunkmaker, 95 St Chs Borroniee " A., postmaster and grocer, 45 Fortiii, and hotel, 1417 St Lawrence, h 1413 do, Ville St Louis '■ Alderie, plumber. 37 St Charles Borromc-e " Alfred, grocer. 4(18 Cliamplain " Andre, maehiiiist, .-lOO Albert " Arthur, bartender, 1125 .\v ile I'Hidel de Ville " Beiioiii, laborer, 10 Dominion, St Cunegonde " C, carter, .555 St lIyi>olite " Catholic school for girls, rev. Sister Frs. Solana, superioress, 382 I^aSalle av, Maisonneuve " Catholic school for boys, Brodeur (^Uiintilien, prof, .380 l^aSalle av, Maisonneuve '' (^has., soap maker, 562 Amherst " Chas.^ confectioner. 702 Amherst " Henri, laborer. 18 St I'herese " Horniisdas, blacksmith, 00 Adeline " Jos., stonecutter, 599 St Dominique " Mrs. Delima, wid Alpb.. 50 St Urbain " Mrs. M., wid Jos. . 72 Berard lane " Municipal hall. Hubt. Dewjanlins, m.'iyor : M. G. Ecrement, sec.-treas, 107 Letourneux av, Mai- sonneuve " Nap., joiner, 997 St Aiidr6 " Nap., laborer. 1,591 St Lawrence, Ville St Louis MAISONNEUVE OCTAVE, wood .lealer, 1017 St St Lawrence, h 991 do '' Olivier, laborer. 9 i.,usignaii " Ozias, laborer. 29 Napoleon, St Cunegonde " Paul, carter. 1422 St Lawrence. Ville St Louis " Pierre, laborer, 1471 St Lawrence, Ville St Louis '• Protestant school. Miss Higgins, teatdier, 300 Letourneux av. Maisonneuve '' Z^non, elerk, 772^ St Dominiciue Maitland Peter, com traveller, 2 Brunswick " Wm., of Win. Maitland & Co.. 029 Dorchester MAITLAND WM., & CO., fruits and confectionery, 130 St I'eter ]M!ijeau Aime, 279 Papineau av I " J., of L. M;»,ieau & Fils, 898h Ontario " J. Bte., butcher. 11 Taillefer uv " .Joseph, 5 St Elizabeth " I.,eon, dealer. 274 Shaw " Leon, of L. Ma.ieau & Fils, 89Sb Ontario " Ltion, & Fils, wood, coal, hay and grain, 898b Ontario '' Mrs, v.. wid .1.. 452 Lagauchetiere Majeure .los.. carter. 340 Champlaiii Major A. 1)., bank teller, 125Selby, Westniount •' Adolphe, 73Coursol " Adolphe. shoemaker. !).84 St Catherine '' Adolphe, shoemaker, 214 j Champlaiii •* Alfred, paint worker .lohnston's factory, bds 2458 Notre Dame " Aniedee. grocer, 41 St Pliilip[)e. St Henry " Azarie, laborer. 317 Mathieu AJOR BROS & CO. (J. D. Major, -L P. Major), Importers and Manufacturers of Roofing Materials, Building Papers and Coal Tar Products, 154 and 156 Guy St. Bell Tel. 8328 Merchants Tel. 669 ■1 .( :' P.t mmt MAJ ALPHABETICAL 810 DIRECTORY. Mai McCOLL BROS. &. CO. B. C. MILIiER, Local Mgr 533 St. Paul Street ^^-'^iO ^"'^ Varnish MONTREAL ^.'-'^^V-'''^^ Japans Ring Packing Sheet Rubber Packing ^^^^^-'^ " Olobe " Uoiler Compound Famous "Lardine" for Machinery Major David, journalist, 174 Cadieiix " & Demers, carriugemakers, 2i)0 IJivard " Doiiat, iiallniakor, 2ir>4 Notre Dame '' E. J., inspector pot and pearl ashes, 34 St Fran- vols Xavier and !) St Eloi, manager Major Mnfg. Co,, 00() Craig, h 421 Guy " Ed. D., giocer, 3!>4 Slaisouneuve, li 392 do " Edmund, baker 41 Cbaboillez " Elie, stonecutter, 51 Dullerin '•' Kmile, agent for Mathieii & Freres, 1121 Ontario " Epbrem, grocer, 257 (i»uesnel and 44 Vinet , h 253 yuesnei, St Cunegondo " Epbrem, joiner, 3118 Notre Dame, St Henry " Evangeliste, of Berard & Major, 186 St Charles Borrom6e MAJOR F. X., insurance agent, 1944 Notre Dame " Frank, carter, 816 Albert, St Henry " G., clerk. ,554 St Hypolite " Geo., laborer, 420 lUchelieu, St Henry " Geo. , foreman, 980 Ontario " Geo., shoemaker 441 Amherst " Henri, plumber, 311 Montana " J. Bte., stonecutter, 51 Dutt'erin " J. D., of Major Bros. & Co., 177 Inspector " J. P., of Major Bros. & Co., 73 Coursol " Joseph, of Major & Demers, 762 Berri " Joseph, laborer, 316 Delisle, .St Cunegonde " Joseph painter, 60 Molson av, Cote St Paul " Louis, laborer, 1514 St Lawrence, Ville St Louis " M., moulder, 237 Seigneurs AJOR MANUFACTURING CO. (THE), Limited, EVERYTHING in PAPER BOXES and WIRE GOODS, 600 and 602 Craie; st Major Miss, 411 Guy " Moi'se, painter, 141 Perrault " Mrs. Azalie, wid Louis. 168 Wellington " Modeste, stonecutter, 401 St Hypolite " Mrs. E.. 870 St Dominique •' Napoleon, joiner, 216 St Christophe '* Nareisse, bricklayer, 827 Cadieux " Oscar, carter, 127 Lafontaine " Osias, stonecutter, 405 Panel " Paul, trader, 586 .st Urbain, Ville St Louis " Pierre, stonecutter, Notre ])ame des Neiges " Hodrigue. lithographer ,J45a and 247 St Ambroise, .sr Henry " Sylvia, mason, 61 Seaton " Ihii iphile, Jan., customs otHcer, 459 Maisonneuve " Theuphile, sen., 437 .Maisonneuve " Tim< .tht5e, driver, r 986 Av de I'Hotel de Ville Makin Alliert, clerk. 26 Mackay Malain Nap., laborer, 32 St Justin Malanick J. M., carpenter, 229 DeMontigny Malben John, bookkeeper, ,594 Mount Koyld av Malboeuf xVrthur chief landing master H.M. customs, 97 Coursol, St Cunegonde " E., bookkeeper, bds 1940 St Catherine " Joseph, hide inspector, 121(1 St Lawrence " Mrs. Flavie, wid J. B., 592 Mount lioyal av Malchelosse Alfred, machinist, 656a Mullins " Chas. , plumber. .50 Barre " Chas. N., bookkeeper. 2,59 Av de VHotel de Ville " Jos., agent, 113 Dubord " Louis, blacksudth, 84 Barre 13, ret I K. Lowden,maa.| Malchelosse Miss Josephine, 49 Dubord " Mrs. C, wid J. B., 99i Sanguinet " Nap., upholsterer. 74 Cbaboillez " O., laborer, 019 Sanguinet " Sam. , clerk, 51 Jacques <;artier Malcolm A. B., bank clerk, 24 Union av Malcouronne Kugene, librarian Fraser liistitnt Durocher '^' ^1 JNlaldeis Henry, foreman, 1108b DeMonti'Miv Malenfant Frank, diver, 2081 St Catliorim' Malepart Geo., grocer, .528 Lagaui'lietiiro " J. Bte., 5S3 Drolet Malherbe Jos., bookkeeper, 15,'!2 Ontario Malherbes H., clerk, 70 Stuart. Ville St loui^ Malhiot Felix, joiner, 739 DeMontifriiy " Hercule, plasterer, 1.59 Champla'jii " Mrs. M. L., wid J. Bte., 240 I'.eaiuirv Malin Kichard, confectioner, 125 Water ' Mallabar Wm.L., bookkeeper It j a,i,„,.„. Sault an Uecollet " '^'""'^ns Mallard Aug., organist, 369 Sanguinet " Ferdinand, laborer, ,561 William MALLEABLE IKON CO., THE,. I. aging director, 19 to 29 Jlill Mallett John, painter, 101 Ottawa " John, salesman, 49 Beaver Hall liill Mallette A. E., agent and importer, 'm St Paul i,to I Bern "'i " m i " A. E., electrici.an, 6!0 Rivard " Adolphe, trader. 167 St Denis " Alf., M.D.. physician, 2147 Notre Dame h 2iuj. " Alfred, laborei-. 17(. Plessis ^''^'^ " Alphonse, butcher, 19 St Ann's market h ui Argyle av, Westmount ' " " Alphonse, horse dealer, 37 Mountain " Alphonse.private slaughter houae, SO St \u"n5ti» St Henry "-'"aUiUi, " Anthime, 674 Berri " Armand, tailor, 442 St Andre " Avila, butcher, 1986 St James, h 1987 do .St Henn D., baggageman, 327 Delisle, St Cunegonde " Edmond, clerk, 153 St Martin ^ " Edmond, of Mallette & Frere, (iOC St Patrick " Edwin, of Mallette & Frere, 006 St Patrick " Ernest, agent and importer, 065 Berri " Pra., labo or, r 645 Beaudrv " & Frtire, oil and soap manf rs, OOfi St Patrick " George, blacksmith, 83 St Elizabeth av. St Heurr " Gustave, com traveller, 058 St Hubert " H., clerk, 76 Stuart, Ville St Louis " Henri, Ittborer, 263 St Christophe " Henry, pilot, 63a St Ambroise, St Henrv " J., barber, 1*3 Guy ' " J. li., joiner, 61 Tiirgeon, St Henry " J. Bte., laborer, r 73 st Elizabeth av, St Henry " J. H., accountant, 527 Cadieux MALLETTE J. H. E., boots and sLoes, llGMcGill h 114 do MALLETTE JOS., co.al and grain dealer, office and yard 332 and 334 P.'uiet. h 330 do " Jos., roofer, 1060 Av de I'Hotel de Ville " Jos., tobacconist and barber, 2240 Notre Dime " Joseph, laborer, 157 Dufresne MALLETTE JOS. I. , groceries and provisions, 161i Ontario, h 374 Cadieux " Jos. O., mason, 204 Delisle, St Cunogonde " I..ouis, restaurant, 2033 St Jani(>s, St lltnry " Louis, machinist, 139 Dufresne " Louis, clerk. 99 St Fw-dinatid, St Henrv " Lucien. laborer, r 3.52 Pauet " & Mallette (G. 11., & J.), grocers, u5(i Lag.'iuoha- ti^re " Mrs. A., wid Chas.. 2.55 tjuesnel. St Cuuegonde " Mrs. Emelie. wid .laciines. 412 Wolfe " Mrs. J., wid Jos., ;OTe St Hypolite " Mrs. M. D., & Cie., props St Cunegonde Bazar, 1454 St James, St Cunegonde " Mrs. M. D.. of Mrs. M. D. Mallette & Co., I454St James, St Cunegonde " Mrs. M.. wid Victor, 2443 Notre U-ime " Mrs. O., wid Mathias. 3113 Panel " Mrs. Oiu'jsime, wid N'ictor, 2J0IJ St ■fames, St Henry " N. P., photographer, 2442 Notre Dame, h do " Olivier, foreman. 98 Versailles *' P. A., of P. A. Mallette & Co., '.'697 St Catherine lY. «8 tJos(5phiiie, 49 Dubord (I J. B., 09i Sanguiiiot ilatcrer. 7k Chaboillcz , Cli) Saiiguinet c, 51 .Jacques ("artier bank olt-rk, 24 Uiiiini av iigeiio, librarian Fruser Institute, 15I foreman, 1108b l>eMoini2iiv k. diver, 'J081 St (Mtlieriii/ urocer, 528 Lagau<'bittiiTi> ! Drob't )ookkeepor, 15.'!2 Ontario Icrk, 7<1 Stuart. Ville St J.ouij oinpr, 730])eMontij:iiv asterer, 15!) Cbaniidaiii wid J. Bte., 24t) Heaiulrv •onfectioner, 125 Water ' ...^bookkeeper .1. J. Aslunan's, «,| rganist, 30!) Sanguiiiet laborer, iJCl William MOS CO..THK,.I.It. Loffden,ma.l •eator, 1!) to 2!) Jlill '="'^m linter, 101 Ottawa man, 49 Beaver H.ill liin igent and importer, oUU St Paul, h 3(5 1 ;rician, 010 Rivard rader. 107 St I»eni.s physician, 2147 Notre Dame li2«3i!B orer. 17ii I'lessis butcher, 1!) St Ann's market h lu V, Westmount ' ** ' lorne dealer, :J7 Mountain ri vate slaughter house, SO St-Vufnstij 74 Berri dlor, 442 St Andre her, IQSQSt James, U 1987 do, .St Hem small, 327 Delisle, St Cuiiegonde erk, 153 St Martin ' f Mallette & Frere, CiOC St Patrick dallette & Frere, 006 St Patrick nt and importer, COS Berri r, r 045 Beaudry I anil soap manf'r?, GOB St Patrick cksmith, 83 St Elizabeth av, StHeirT m traveller, OoS St Hubert Stuart, Ville St Louis )rer, 263 St Christophe t, 63a St Ambroise, St Henry 19;i Guy 61 Turgeon, St Henry arer, r 75 St Elizabeth av, St Henrj intant, 527 Cadieux E., boots and shoes, lie McGill.h S., coal and grain dealer, office and uul 334 Tanet, 11330 do , 1060 Av de rHotolde Ville lonist and barber, 2240 N'otreDame orer, 157 Dufresne I., groceries and provisioiis, Kli 1 374 Cadieux on, 204 Uelisle, St Cunegonde urant, 20.'53 St James, St Henry linist, 139 Dufresne 9!) St Ferdinand, St Henry irer, r 352 Pauet ((i. II., & fl.), grocers, 5d(i Lagauclie- I Chas.. 2,55 (Juesnel. St Cunegonde ), wid ■Iac(ines. 412 \Volfe Jos., ;GTeSt Hypnlite & Oie., |)r()i)s St Cunegonde Baar, lines, .St Cunegonde [If Mrs. JI. 1). Mallette & Co., 1454 St Cnnegonde I Victor, 2443 Notre Dame Mathias, ;;!I5 Panel iH>, wid Victor, 2,iOG St .lames, St grapher, 2442 Notre Dame, h do man. 98 Versailles A.. Mallette & Co., 2G9: St Cstheriiie AL ALPHABETICAL 811 DIRECTORY. MAN 1^1' l.iiriiei Catherine, ; p. A.. & CO.. (P. A. Mallette. Mag. 'roeeVs and wine nierclnints, 2099 St ind meat market. Hell tel .'! )28 ■iliird iiaiuter. M\ Qnc.s.iel, St Cunegonde \,\r\\. l.i'l'oror, r2K.'<_(:eiitre_^ 12l> (Jbambly av Mallette Si Co. bds 100 St |.Vl Sill '.'i^'";'''';'; T. 11.. of I. 11 i.awrenee IKTTK. T. H.. liniiors 114 St Lawrence llrii' toliaei'onlst and barber shop, 13 Cliaboillez it CO., groceries, wines and li ;i21 Sei^tiieurs not Montcalm 1' ,/,?,' 11 en rv, engineeV. 23 AVilliam, St Cuuegoude ,: Iki 11 K.,clerk"M.S.U 3. Victoria ': l'„l,t rarDenter, 5 Leclere av l.l,,\ iiihori'r, r ;i!i5 Beaudry ' iioj.le miller, 2(r, Pai.nieau av ■\1,.N., 'tailor. .WS Sanguinet ■vl,.xaimre, tailor, 71 St Elizabeth "v exiiidre stoneeutter, r 110_t Moi Apnliiiaris, milkman, 29 (4eorge Hypolite, Ville .>t l.oiiis „, ir^i'iie. cMrtev.r35l)Ple8sls \rlluir •ihoeiniiker, 12 Paterson lane nrmte tailor, .1:iO Av de PHotel de Ville l)aiiia.''e' laborer, 15 Paterson lane Vlie carpenter contractor, 1008 St Catherine Fniiic typewriter, 285 Lagauchetitjre Kii.'ciie" lumber contractor, 180 Berri K X iini . civil cnsiincer, 71 St Elizabeth f' \'" tailor. 71 St Elizabeth Faiiien sliocniakor, r 891 DeMontigny & Fils, furniture, W.» Ontario Francois, joiner. 013 Centre H coiifeetionery, 5«4 Cadieux J.Btc, shoemaker, 2.55 Panet ... ,1 lite, iiainter, 420 Beaudry LVLO .1. -Ml'DKHIO, groceries and provisions, 227 ' ciiaiiipliiin. h 055 Lafontaine .1. 0., com traveller, 403 Cadieux .lean liiiilding contractor, 421 St Andre Jo*., journalist, 4S4 St Andre Jos., shoemaker, 540 Wolfe .los., laborer. 37 St Justin ■' Joseph, carter, 373 St Andre • .loeeph, of Malo & Fils. 983 Ontario ' .losepli, carter, 392 Wolfe U-O.IOSKPH, ice merchant, office 79 Dufresne, h 81 do Joseph, laborer, 110 Fullum .Toseph, joiner. IGO <.'hateanguay Josepli*;., driver, r 19t> Delisle, St Cunegonde M., tailor, 35 Frontenac Maxinie, presser. 35 Krontenac Mcdaril, shoe'iiaker. 433 Laval av Michel, machinist, 208 St Andre Miss Utgina, 425 .Mario Anne Mrs. S., wldGustave, 1700 Ontario Nap., hay and grain dealer, 548 Albert Napoleon, carpenter,. '!12b Champlain Napnli'on, grain merchant, 89^ Viiiet, St Cune- gonde Octave, butcher. I-'):! Wellington, h 101 St Hubert Octave, butcher, HI Dalhousie, h 101a St Hubert Pierre, milkniaii, 197 Dcsery KiHlriijiie, carpenter, 23i (Iraud Trunk Seminos, shoemaker. 349 Panet, h 331 do Simeon, of .Malo & FUs, .'531 Panet T., tobaceoiiist, 00!) St Lawrence, h 671 do Toussaint, pxcise oflicer, 109a Panet Timssaint, clerk, 1.53 Panet Urgi'lc, tobacconist an(l barber, 621 St Lawrence Zcnoii, joiner, bds 25 Dufresne lalonc A. E,. salesman, 19li Versailles Arthur, laborer, 3 Bannockhurn lane Clwrle.<, laborer (i.T.K.. 278 Bourgeois James, grocer, 142 Shearer .lanu's, grocer. 4 ilanutacturers ■I'lhii, waiter, 0!)i) Lagaucbeticre Micliael, foreman, 5a Centre Miss .Vnn, 31 Dowd Mrs. J., wid Pat., 29 St David lane Mrs. M., wid M, 2601 Notre Dame Timolhy Wni., moulder, 30 Maisoniieuve W. a., manager E. It. Philips & Co., 209 Prince Arthur Weather \\ouse Storq Glasses, /^neroid Barometers, Mercurial Barometers. HEARN & HARBISON 1640-1642 Notre Dame St. !Mal(mey David H., clerk, 22 Park av " David, grocer, ;54 St Philip, h .•!2 do " David, laborer, bds S5 Dalliousie *' Edward, laborer, 123 Pnnet ■' PMward, laborer. 24 Kicbardson " .tallies, carter. 517 Seigneurs " John, 32 St Philip " John, carter, 100 Canning " Jidm. stcamiltter, 1.5,53 St flames, St Cunegondo " M., 22 Park av «• M. T.. clerk C.P.R., 003 Cadieux " Patrick, laborer, r 125 .VmlK^rst " Patrick, shoemaker, 15 Jardin " Patrick, laborer, r 121 Andierst " Hicbard, laborer, .5.'! Lock lane *' Thomas, porter, 4:» Desrivieres av Malouf Espere Kattini, fancy goods importer, 2 Lo- Koyer «« Jos., of Abouhana& Malouf. 179 St Paul Malouin Auguste. blacksmith, 608 Cadieux " George, driver, 772 St Dominique '' George, plasterer. 171 Plessis " Jean Marie, joiner, 614 Papineau av " John, 36 St Margaret, St Henry " Jos., carter, 615 Dorchester " Jos., driver, 774 St Dominique " Louis, 115 St Christophe " Max., laborer, 23 Shaw " Moise, laborer, 188 Champlain " Miss L., 775 Lafont«ine " Mrs. Louise, wid Prospere, r 6.53 St Lawrence " Mrs. M.. wid J. A., 649 Beaudry " Koch, blacksmith. 2b0 Richelieu, St Cunegondtt •' Samuel, butcher, 993 St Catherine " Stanislas, joiner, r 91aParthenais " Timoth6e, joiner, 466 Jacques Cartier " Victor, laborer, 21 Leclere av " Wilfrid, agent, 1592 Notre Dame, h 313 St Denis Malpas Jos., clerk G.T.R., 107 Fulford Malsburg Miss Marie, piano teacher, ,50 Quesnel MALTBY CHAS. L., land plaster mill, sec-treas Sparham's Fireproof Roofing Cement Co., 300 St James, h 8 Lincoln av, summer res Iberville " Herbert L. , sec-treiis Pontiac Pacific Junction & Ottawa ii Gatineau Ry., 162 St James, h 167a St Hypolite " Samuel ('sen., artificial fly and rod maker, 15 Lit- tle St Antoine " W. L., president Sj)arham Fireproof Roofing Cement Co , ,'309 St James, res VVindsor hotel, Dominion sq Managhau Harry, bds 2110 Notre Dame Manceau Amedee, 4!)0 Dorchester " Chas., clerk, 194 Wolfe '' Olivier, laborer. 72 Amherst MANCHESTER FIKE INSURANCE CO., Molson & Sexton, agents, 101 St Francois Xavier MANCHESTER HOUSE, Frs. Desormeau, prop, 1397 Notre Dame MANCHESTER LINE, sailing direct between Man- chester and Montreal, D. Torrance & Co., gen agents. 17 St Sacrament Mandello Joseph, laborer, (i3 Poupart Maiider James, ins clerk. 4!)40 Western av, Westmount Manders Charles, cigarmaker. 24H Champlain Mandeville A., photogra)ihcr. 195 Murray " Antoine, tailor, 4.339 DeMontigny " Edgar, artist. Outreinont •' Elie T., law student, Outremont " Francis, navigator, 24J Mario Louise av " Franvois. notary, 16 -t James, res Outremont " Joseph, foreman, 1 Dufaux I 1 MAN ALIMIAHETICAL 812 DIRECTORY. M.J >l!iii)leTillo Octave, stonociitttM', 7r> Oiirrit're " Urgolo, laboror, ISd Visitation Maiiilleborg fl., & Co., water proof manufacturers, 35 Lcmoino Blanelly Alplionne, oil dealer, l!K) Wolfo Manette Olivier, liookk*'eper, (itiit St Hubert Manhire Clias., bookkeeiier, iS(! York av, Westmount " Geo., plunilicr, I'iG t^uesiiel. St ( ^unegondo Manis M., com traveller, 72 St MauruHs Manlev Fred II., clerk, .'!74 Cliarron " Michael, laborer, (")!)() Wolfe " Mrs. Mary, wid Geo., 'jno St M.irtin «' W., tailor, ;!74 Cliarron MANN A. J>., prop Mountain Drug hull, 201 St An- toine, h !i37 Dorchester " Byars & Co., (ilasfjow, .Mex. I'cden, represen- tative, Ki'J St .lames " D. B., contractor, bil.s Wimlsor hotel. Dominion sq " E. C, reporter, 100 Shaw |ANN ERIC, Architect &. Valuator, Fire Awards, Valuation of Property, and Arbitrationsundertaken, Waddell building, 30 St John st, res 4485 Sherbrooke st, Westmount Bell Tel.-Offlce, 2566; house, 3778 MANN G., architect, and proprietor of the Montreal Uuihler, 1"0!» Notre Dame, h 71 Coursol " Geo., mngr Salada Tea Co., 4'2'.H St Catherine, Westmount MANN GKiHUiK A., importer of china, glass and earthenware. 442 and 444 St I'aul, h 24 Fort " Mrs. Cath., wiii ti., 801! l.agauchetiere " Samuel, bricklayer, y24 i^iverpool '< William, of McNamee & ."Mann, manager Canada Meat Packing Co., corner Wellington and Young, ottice 56 Imperial building, 107 St James, h 278 University " Wm., capt No. lire station, 2120 St Catherine " Wm., plumber, (Ula St Dominique Mannard Wm., laborer, (ii) Kno.x Maunell Mrs. A., wid E.,41tj0 Sherbrooke, Westmount Manners 'I'hos., bdg hse, .'m I'arthenaia Manning Charles, clerk G. T. K., C14 Wellington " F. J., laborer. 2."K DeMontigny " Henry, driver, 80 Sanguinet " J. T., culler, 234 Itachel " James, customs officer, 10!).'{ Cadieux MANNING JAMES E., grocer, wine and spirit mer- chant, 1, :f and 5 St Antoine, h 1 SI Antoine. Bell tel 2()!»5 " John, laborer, 248 Centre " John, P.O. clerk. 248 William '' John, laborer, 80 St Henry " Mrs. Melina, wid II., 51« Laval av " Thos., cook, 800a ('adieux " Wm., laborer, bds 20 St David lane Manny E. <«., engineer, 00 Av de I'llotcl de Ville '* Pierre, school connuissioner, Cote des Neiges road Manseau A., turner, .'OT Visitation " Arstne 2084 St Catherine " E. S., bdg hse. liiS Herri " Edmond, bricklayer, 302 Chaniplain " H. H., .M.I)., physician, 100 St Denis " Mrs. Emma, wid (,'has., r 13 .losephat " Mrs. Ithi. hdg hse, 20 St Elizabeth " Mrs. Uosalie, wid Chiis., 1.J50 St Catherine " Nap., printer, 20 St Elizabeth Mansell Ford A., clerk, 158 Cote St Antoine road, Westmount Mansel Ge(». C., clerk, 181 IJleury Mansell Benjamin, laborer, 070 St Antoine, St Henry " rev T. J., pastor Methodist church, lti4 Windsor Manser David W., plasterer, 47 Church Mansey David, millnian, bds 1004 Ontario Manstteld Edward, real estate agent, bds C6G Sher- brooke " Harmon, Dorn. Exp, Co., 324 Lagaucheti{;re " fJohn, grocer, 34d Latour, h 077 i^agauchetifire «' Martin, bds 500 Craig Mansfield Mis.s Miippie, dressmaker '>\m < i Z " Mrs. .Marie, wid Joseph, 4L'a T'lmipf,,,: '*"' MANSFIELD MUS. W.. dressmaker i. 'V " Kichard, grocer, lo;i ( ■liathMiii '"^ " •• John, laborer, r 071 St James '• Kobert. laborer, 51 I'rinct! Mansuellc Art., restaurant, 5! Si I'mhI jANTHA A., & CO., PLANING MILLS, Carpentering of all kinds; MouldinB SASH and DOOR FACTORY 10, 12, 14 and 16 St Charles Borr'ome Bell Tel. No. 746 Mantha A., of A. Mantha & Co., lit st ||,,i.,.,, ;• A , heater, loO Uiehelieu, St Cune^, Ald^^ric, manufacturer. 114 St Iliiii,.ii " Alexandre, mouhler, 48(» siiaw " Arthur, asst bookkeeper, ,■,.-,,( i.avi] 'iv ;; ^[^'"'•.•ip»-seshoemiiker,4s(ii;i,.i,eii',,, s,||,.J " CtMestni, laborer, r 177 St Kliziihetli n ^t 3 " Eusebe, patternmaker, 7 St .\ ntoi.'e'" ' ^^ """i «' H.!"2sTSmcr''' '^'' '^''^^''<''i'"'-«lH,.„,y » ^^ii''"'!^":!.*'?,'!',*'"''""- 25" l'«pi«ieai. av " J. B., !l4a St Hubert " J. B.,jun.,of A.Mantha&Co.,iiici|,,|.ri,,r " fl. Bte., shoemaker, 501 Beiuuhv " Magloire, laborer. 204 Chaiiii.l.iin I'etit Village Turcot '^ " Mrs. Julie, wid F. X., 174 .Vtvvater,.v stcj gonde ' ^""' " Mrs. Vict., confectionery iiml t..l,acco IK.. James, St Cunegonde ' • Manton Jos., laborer, 5,'>3 Laval ;iv MANTON JOSEPH, manufacturer «uiis, |,i ' MANUFACTURERS LIFE INSUR^ ■»■ ANCE COMPANY, THE, CeorgJ Cooderham, President; j. F. Junkinj General Manager, Issues Pension Bone Policies without Medical ExaminationJ G. H.Junkin, Chief City Agent, Eneilisi Departnnent; L. LeDuc, Chief Cityl Agent, French Department; W. eJ Findiay, District A^ent, Western Oue'l bee; L. A. Winter, Cashier. Ofnce,[ 162 St James st, Montreal. Tel. IZOsj ^Manufacturing Stationers Co. (Tin), 1'. W. Kugarty,! manager, 470 St Paul ' Manville Jos., carter, 104 St .Mailin Maranda A. «»., of A. Salomon & Co., n-^ Vonluii '• J. O.. butcher, 57 Ho\ " Jos. K., clerk, 128 St'Aiiteiiie " Miss .losepliine, l.SO St Clias. Uorrniiicc' " Ovila, butcher, 01 Hoy Marangolo Ainis E., com iVavellcr, lids I' n I'eel Marceau Arthur, janitor, 420 Clarice, Ville 8t Louis " Arthur, machinist, KiS Visitalioii <' Damase, joiner, 27 Agnes, St Henry " E. D., eni|)loyee L. Cliaimt i't Co., !I4 St Denis " Edmond, government eiii|iloyee, 10 .\iiiiie, Stj Henry ALPHABETICAL 813 DIUECTOUY. MAR Sftie, (Iressinakcr, 21(il ( i,..ti ia -lose,.!., .iL'ufaill,:/;, '•■»"' .LIAiM,a},'ciit. (11 1-arkiv borer, 4;t Oi-lwiiis :iv M., m ir. r(l71St.I,aiii,.s '"'"^ . r tiTI St .James T, 51 PriiicK itaurant, 5:; si I'jmi ., & CO., PIANINC MILLS, of all kinds; Mouldine Id DOOR FACTORY, 16 St Charles Borrome III Tel. No. 746 Iantl.a&Co -iistliu],,,, 1) Kidiclifii, St Cini(-ni„i, Afaoturur, i)4 St lli,l,i,i ouldcr, 4.S() Sliiiw xiokkceiHT, ,-).-,.) i.avalav i «li<)uinMkur,4N;i;i,.l,ei|,.|| siHeJ rn-,rI77StKlizabetliav;.S 3 rmnaker, TStAntcine ' *"' Jiier, 382 Kiolielk-u,StH,.„iT n-peiiter, 2,J9 I'apiiiean av lubert A.Mantha&Co.,iuri„.|.,.i iiaker, Ml Heaudiy )rer, 204 Cliaiiipl.iiu riiits, fti!., St Aiitoiiii' market td Hi lurcot ' ^, d k\ X., 174 AUvaterav, stCnni Mifuctioiii'ry and tobacco IK ^iincgoiido fr, 5Xi Laval av I, inamit'actuier kums, pistdN lish nmininiitioii, &v., 4!i:i(_'iai" ' vre "' iraiitee Afcidciitaiul liisurameCa \alker, iiisiicrlor: 1,. \ Wimel leial 'jfflcc, I(i2 St James URERS LIFE INSUR| OMPANY, THE, Ceorgd 'resident; J. F. Junkinj ger, Issues Pension Bone ut Medical ExaminationJ Chief City Agent, Eneilisli L. LeDuc, Cliief Cityl h Department; W. eJ ct A^ent, Western Que<| 'inter, Cashier. Office,! St, Montreal. Tel. 17081 tionei's Co. (Tlic), I*. W, FugartyJ il St I'aul 104 St Martin V. Sak.tnoii & Co., ns Voiiluii 57 Koj 12.S St Antoinc ■, l.Sii St Clias. Borronii'o , <>1 Koy com I'ravellcr, bds I."iilVcl litor, 420 ("larke, Ville St houis iiist, His Visitation r, 27 AkHK'S, St llenrv ;eli. ChaimtitCo., li4StI)enis ninicnt einjiloyee, 10 .\iiiiie, St j br^m'Kih^"''''' ^'•'''•' ^'^^ •'»'' Lawrence liiiU, 13D Km -I'l't onuinecr dept of railway.s and "ii'ial- Moiitival divissimi, 1709 Nt)tre Dame, l,',ls'st''.ii\vioiice liall, i:i!» St .laiiios t |[' of. I. 11. Marcoaii & To.. :5!)1 St Denis lirCl'vi' •'■ "•'*'-''-'•' '"'''*' ''tJents, IJarron block, r u;-' St .laiiu'S I ,..,.. \'l' ,1 ( ) id I lavid & Alaroc'iu, :VM SI Deni.s i.'hmIi. s'loiviiian, 27 A«nes, St Henry \ I .ii.iirhraiix, hardware, :jii07 N'otrt; Danio, St Mn \ 111 St < linstopho M.'it.'nid .!.(>., :•.'.»» St Dci.ls l' \.,'or .Maiceau & Letourneanx, 27 Apies, St iml loiii'^. laborer. 2(;i» St < liristoplie lr,vlii! Clias., laborer. ,>1 nonunion hmd \ I''., printer, 27'.) Montana ' illV barber, 10.-> Delisl.;. 1. 10!) do ;^lli.,.,l, grocer, 'J2 St l'hilii>pe, h 1 St Philomenc, SI llonrv \lnlioiise, clerk. 21 Montana \l.linnso, joini'r, ;r.'. St Klizabeth \iiti.ine, b'orse trailer, 22« Aanie. li ;i4(! IJerri M.. laborer, r 7li St .luliii, St Henry M., iiiiicliinist, (in l)o"iiiion. St llenrv BLaiCHANI) .MA.fOKIQUK, faney and" staple dry gnoils, IhTl Xotre Dame, h S15 St Denis Miss Cclina. seamstress. 1 .St Therese .Mi-s Delinia. seamstress, 1 St Tlii'ri'se Miss Melina, dressmaker, .•J3(i Lagauchetiere Mrs. A, dressmaker, 228 Aqueduct Mrs. C, will .losepli, 4;!(l i'lessis Mrs. E,, «i(| Louis, tM2 Amherst Mrs. II., wid ramille, ;!()5 St Hubert ,,, J'r*''. h., will CalLMi-, dressmaker. 2(i3a Plessis |MCH.VN1> MitS. MALVINA, wid MAleric, French aiul Kn^'lisli aeademy, 02 St Hubert \h.. liihojirapher, .541 St Urb.ain Narcisse, engineer. l!Mia Visitation I Mrs. P., widll., 288Cadioux ; 0..\,, bookkeeper, 231 St Hypolite I fierrc, blacksndth, 48 Semiiiury, h 44 do M i; ,': .prifsr .Marchand Pierre, joiner. 801) Partheiinis " Wilfrid, p.ain'ter, 51 Visitation Marcliliank .John, sen., foreman, 7!M 'it y f'ninieillora " Wm., sen., com trav(dl(!r, 32 .\rgvle av Marchessault Isaac, liorsis trader, 113 Cli;nii|i laisonneuvo " Cainille, mercdi.aiit, 147 Knox " Charles, jouunalist, (iiio St Hubert " Damase, polisher, r ,320 I'lessis " K., laborer. 23.! De.Montigny " K., laborer, 118 Frontenae ' " Kmile, moolder. 13 Parker •' Kmond, painter, 21(1 .M<'("ord " Kdouard. gmeer, 14 St Felix, h 10 do " Kdouard, tobacconist, 174 IJleiiry, h do " Klie, nailer. 42!t Wolfe " Eugene, carter, ;>o Forgiic av " Franvois. laborer, T'J5 Lafontaine " George, real estate. 102 St James, bds 100 I ni ver- sify " .1.. clerk G.T.U.. 79 Sh(>arer '• .1. L. IL, ins agent, .5!tO Drolet " .1. X., ottieial stenografdier, 1149 St .James " ,J Xapoleoii, St Cunegoiide " Fcril., laborer, llil llicrville '' J'l.ivicii, carttM-, 7 ■">" Allien. St rmieKoiule ' " Francois, in.'isciii. Hi:j Deli.sle, St Henry MAKnneuvc " I.,oiiis, butcher, bds 7 Label le " Louis, butcher, 3S Heaudry •' Lud^er. laborer. 41 J St Klizabeth " & Martel. dry goods. ai(>2 Notre Dame, St Henry " -Mrs. .v.. widA., Ki Voltigeurs '' Mrs. .\.. wid .Vlfred, r 1« St Adolphus " Mrs. A., wid .Fas., 7 Labelle " Mrs. Kdmire, wid F«^lix, 1!)S Amherst " Mrs. Malvina, wid Frs.. Ilit4 Berri " Nap., of .Marcotto & Martel, 112 St Augustiu, St Henrv " Narcisse. hotel, 3081 Notre Dame, h 3083 do, St Cunegonde " Octave, trader. 41'J Visitation " Octave, ot .Tos. Marc.otte & Co.. 285 Dorchester " Simt'on, carpenter, 1310 Notre Dame " Simeon, ccmductor. 380 Laval av " Wm.. tailor, S07 I..afontaine Marcoux Aime. cigarmaker, 20 Durham " Alphonse, agent for Molsou's Brewery, 252 I'lessis " B.. ipolicem.in, 77 Sanguinet " Cyrillu, painter, r KkJ I'anet " David, joiner, 2t>>ia Dorchester " Denis, laborer, Idl!) St Anloine, St Henry " Em., painter. 3lx Desery " Ferdinantl, shoemaker, 249 Notre Dame, h 247 do " G.. boots and shoes. 85 Carriers " Geo., joiner, Oa Chambly av '• H., shoem.tker, 424 Lagauehetit're " I?idon'., ins agent, 792 Lagauchetit're '• Jo-., laborer, (i Cuvillier " Miss H., dressmaker, 792 Lagauehetiere •« Mrs M . wltl Theo|)hile, 120 Drolet Marcovltch L.. tailor. W8 Cudieux Marcus (ieo. H.. laborer, (131 Notre Damo,Maisonneuve Mardows \Viii..wiremuker, 1.30 Quesnel, St Cunegonde Mareclial .Mtred. butcher, r 2!i3 Kullum " Desire. Laborer. 22."» Koperv MARKt'll.VL L. T..;ulvoeate, r :{12,:J1.{ an:v^ st Vii.iiv " Arthur, clerk, 11183 St Andre ' «' Auguste, laborer, (i(!5 (Jraml Tniuk " l.«rat''l. care'akor,()l St Galniil MAlllKN.IOSKril, hairdresser and wi^.,„i. I and 2;i().' St Catherine, h 4('l c^v" ""'^"■' " JosephLouis, civil engineer. liGciirrriHr . " L. Jos., asst engineer roud \ Sliamiou Marin Alp., tailor. 213 Kronteiinc " Camille, laborer, 227 St Catlietine " Chas., importer of p( rfiiniery iiud patent ad cines, 3178 Notre 1 >aine, .St CuiiesonJe " Ed., currier, 40 Seavir " J. P., M.D., physicia i and surgeon. 3a).StCitl rine and 107 Desery '' Joseph, farmer, 580 Drolet " Louis, carter, 307(>. Plessis " Narcisse, laborer, 347 Seigneurs " Norbert. grocer, 201 St Catherine, h 193 do I " On6Bime, of Papineau, Marin, Morin !c FiJ 13 Laval av " Regis, conductor, 90 Frontenac Mariueau Albert, laborer. (ilKa Beaudry " Alphon.«e, laborer, 01 Darliiiir " Arthur, laborer. 04 Darling " Aurel, laborer, (14 Darling " Camille, bakery, 743 St Andre " Exilus, carter, 98 Eleanor " George, laborer, G4 Darling " Joseph, stonecutter. 270 .\lathieu " Joseph, carter, 873 St Andre " Louis, laborer, 82 Delisle " Maurice, tireman. 223 Carrii"e " TheO., carter, 029 Beaudry Marion Alfred, shoemaker, (iiH Lafontaine " Alphonse, butcher, (198 L:ifontaine " Alphonse, laborer. 119 AVorknian " Ann'dee, collector, 00 Dutlerin " Aspice, carpenter, r 209i Carriere " Edouard, joiner, ,")74 Witlfe " George, shoemaker. ,S!H)b St Lawrence " Horace, painter, .'!94 Delorimier av " lid,, typewriter, 299 Maisonneuve " J. A., of Marion it Laberge, 401) Oori'liestT " J. Bte., carter, 371 Gain " J. Bte., engineer. 124 Deloiiniierav " J. P., of .Marion & Lonergan, a34 Kiohmond " Jos., guardian, 1000 Amherst ARION & LABERCE, Civil Eng neers, Architects, Surveyo^ and PatentSolicitors,ofnces88andl Temple BIdg, 185 St. James ; Bell te 2398. Branch office: 87 Brebo Patent agencies in ail European capj tals. Send for In venters guide. 'ORY. M ALPHABKTIOAL 815 DIIiECTORY. MAR ;i; S ' "^t<;am ■^'I'legoiiuJ prop! ii (,'aiiiilli!, inenOiiiiit Ui < ■ painter, ,H Cliiiteiiiif;u':iv ' ' ., iv.stiiiiraiit,2L'H(;ciitr,; .)!ii liter, 8 <;hateiuinimv palnlerU.T.U,, Mli i^l,,,,,! •e, lalMirer, 151 Montcalm i, upholBterer, 4;!7 l)..ivli,st,., , laborer, .'iTl Delisl,. st c erk, 'J lariner, 58!) I irolet irter, 307j'. Ple.«sis , laborer, 347 Seigiieiirs grocer, 'Ml St Catherine, h 199 do , of Papiiieau. Marin. .Moriii 4 FiJ al av iiduetor, 90 Frontenac Brt, laborer, tilsa Beaiidrv !, laborer, GtOarliiifT aborer, 04 Darliiij,' borer, (14 Darliii;,' bakery. 743 St Andre arter, !»8 Eleanor aborer, C4 Darling tiinecutter. 2' Charron lolit.elerk, 124 Milllins _ ImiJaines, plasterer, 30G Mane Anno KiM.IOUN, plumber, gas and steamtitter, tin ami sheet iri'ii worker, importer and dealer in ■ill kinds of wood and coal stoves and stove tittiii'-i, .15 St Aiitoiiie, h 3.'!a do jM fTneifiu mtiiiufactiirers' agent and iinpor- , tW.'ai Hospital, h 45 St Famine U'lr & AltMSlKONO, tanners and leather meicbaiits, Oakville, Ontario, Wni. Davidson, nwmiger. 12SllIeleii G ,of \larlatt A: Armstrong, res Oakville |D,otMailatt \- Armstrong, res OakvlUo Ii'. i'., bookkeeper, 91 St Denis Lu Ernest, painter, 75 Shearer iusebe, laborer, !;");{ St .Margaret, St Henry Ilenri, laborer, ;i!i> Frontenac Ihibert, blaeksmith, 318 Seigneurs I;, Bte., 134 Gait av, Cote st Paul liseph, labi>rer, r 41 Leroux .oseph, elerk e.\propriaiion department, I hall, h 422 1 lorehester |VissCleineiice. dressniiiker, 127 St Andre XU \- CA.MKKOX (W. de M. Marler, John Ciuneron), notaries and commissioners, Stan- (birdbailding, 157 St James 1 1' K.. banker ami broker, 1721 Notre Dame, h 42 Tapper J L, of Nichols & Miirler, 2746 St Catherine |5m. lie .M., of .Marler & Cameron, 3-1 St Mark I David, boilemiiiker, ilO Diirling [imiiel. lioil.'rniaker,96 Diirling iiOiiesime, laborer, 91 Davidson ItRLINGJ.W., Manager CANADA LIFE ASSURANCE CO., cor St lesand St Peter, h 2740 StCathe- corFortst. Telephone 4206. merres Norwood, Bordeaux, P.O. |::;P. MacDonald. of Canadian Bank of Coin- metce. 2,") Uuiversity iPtioyW., inspector c)f agencies Can. Life Assr. Co., 23.-I I'liiversitv. Bell tel 5127 I Wiert, carter. liH3 St James Tt.'Irs. Rose, wid Paul, 45 l)upr(5 p&lHival, hat and cap manfrs, 3 St Helen Ikae.ot Marlow & Duval, 414 St Christophe, St ■lames ward |J B.,ol' Mallow \- Duval, ■!44 St Christophe Isrs. Maria, wid .Mich., U) St Urbtun pA.. butclier. 9,S3 De Montigiiy lilelard.sboi'niaker. hds 381 St Cliristophe jifred, horse dealer,.->s .Mhert, off Chaboillez .sq |f:ancis, leather cutter, 710 Sydenham City Marois George, tailor. .578 Drolet ■• llonoro.shoiannki'r, loi) I'leswis •' J. 1*;., painier, 224 Sangiiinct " Jos., ins agent, 1,52 rio-sis •' iloseph, painter, ii!»7 Herri '• Josi'ph A., artist. l.sSl St Catlieriiie, h 2 Diifresne '• Jiouis, laborer. 303 Deliindle, St Henry " Maxliiie, 19b .Maisonnenvf " Mrs., wid Krs., r i:'.;) Liifontaine " Mrs. A(h^luide, wid ('has., .571 W.dfe " Mrs. .M., wid Isru. I, 7:!2 .Mlicrt, St Cunegondo " Nicolas, joiner, 2(i."> SI 'Miilippo. St Henry •' I'ierre, engineer. 245 .Maisunneiivo Maroiii Dominico, laborer, 2(! Murio Josopli Marotte Fortuiiat, weaver, PI Bour^et, Si. Henry ■• J. A., of Jos. A. .Marotte & Co., 31 Dutferin " .los., carpenter, 54(;b (."entre " Jos. A., Si Co., furniture. i;!.57 St Catherin'j '' Joseph, laborer, 34 Dutl'erin " Joseph, carpenter, 12Moiu'tlane " Paul, laborer, l(j Bourget, St Henry " Phil., laborer, Ki Mourgel. St Henry " Pierre, joiner, 4,'!9 Brelxeuf " Theoidiile, joiner, 441 Brelin3Uf aiarouin Uene, bread driver, 41,'! Drolet Mar(iuand Walter, clerk, bds2(!Parkav Marquardt G. A., engineer, 15 Versailles Marquette A. K., grocer and butclier, 113 St Ein«51le and 58 Tiirgeon. li (i2 do. St Henry MARQUETTK ICMILK, immigration agent for the Province of Quebec, 813 Craig, h 72 Coursol " Honors, shoeniiiker, 471 Beaudry " J. U., elerk, 804 Palace Marquies Jacques, confectionery, 2593 Notre Dame, h2595 ilo Marquis Alex., laborer, 259 St (Jermain " Alp. A., ins supt, 87 Visitation " James, confectioner, 455 ,St James, h 457 do " Michel, agent, 40 Hivtird MARQUIS & MONGKAU, real estate agents, 97 St James " Mrs. .M., wid Louis, r 11 Beaudry ♦■ Napoleon, blacksmith, 200 Uyde '■ S. D., of Marquis & Mongeau, res St Laurent " S^raphin, laborer, 05 Archiinibault lane " Thomas, engineer, .378 Richelieu, St Henry " Thomas, laborer, r 01 Dufresne Marr John, 242 Mountain " Matthew, fireman, 4 Park av. Ville St Louis Marre Balthazar, joiner, 363 Av de I'Uotel de Ville " F. X., stonecutter, 280b Panet " Frs., stonecutter, 125 Montcalm " rev. V. H., director Congregtition Notre Dame des Anges church, Seminary of St Sulpice, 1710 Notre Dame MARRIAGE W., groceries and provisions, 120 Park av " Walter, com traveller, 94 Maiice Marrigan Wm., foreman, .55 Greene av, St Henry MarrilXavier, carpenter, bds 1447 Notre Dame Marriott Wm., watchman, r 000 Mullins Marrotte J. Bte., laborer, 218 Frontenac " Samuel, of Mtirrotte, LeBlanc & Co., 31 Hillside av, Westmount ARROTTE, LeBLANC &. CIE., (S. Mtirrotte, Joseph LeBlanc), Windsor Coffee and Spice Steann Mills, Sole agents for the Celebrated New York Baking Powder, OFFICE: 573 St Paul, Mills 52 and 54 St Henry s Marrow Frederick, 128 Papineau av Marsamble James, trader, 171 St Dominique Marsaii A., barber, 1117 St Andre " Adelard, brtu^stliiishcr, 217 St Elizabeth " Aimt5, bricklayer tuid contriictor. 21 Dufresne " Antoiue, baker, 75 Kobiii, \'ille St Louis " F. X., hardware m(!rehant. 1!I5 Duileriii " George, sen., bliieksmith, IIOO Ciidieux MARSAN GEO. AVILA, LL.B.. advocate and com- missioner, room 2, 138a St dtimes. Bell tel 2300, h 78 Miince. Hell tel G8.5') 1 MAli ALPHAHETICAL 816 DIHECTOUY, Mars.m 11.. con tractor, .11 Ilonrgct. St llciirv •' Ilil«li-.'c. j iii.-r. vj Il<>nr;.'ct, St Henry '• -1. Il.c. ciut" 1, :. Ill '.\iili;iiu " .los.. Sen . lal.i.rcr. |(l.'"i l>nfn sntj " .Jos., hrickiavi 1. In:; Iiiifrc^no " ■'■<«.. c;irin.-iiter, Jl Diif i.'snc '■ •lo.s., laborer. I:!i. .M ;i:sonneuve •• .Inks. j;I,is-;|ilov,Li. Jl I'lirker " Mrs. II.. will (l«M>ri.'c, milliner, 295fi I.,aviil iiv " .Mrs. Miir-., wi.l .los., .j;! Kulluni " .Airs. .Muric. wid .losciih, HO St Elizabeth " Mrs. .Marie, \vi«l Louis, tljl Dc .Moiitifiny " Nap., phinibcr, liils vl Dutri'sne •• rierrc. clerk. 455 Av tie I'llolel do Villo " S. K.. of S. K. Marsaii & Cic., res Pont dii Sault, Saiilt-iin-Kecollet MAItSAX S. E.. k ('IE., flour, grain and coinniission nierclianis, lii!) and 141 ConunisHioners " I'rjjele. Laborer, 105 Dufre.sno " Wilfred. ;>.'() Kensington av, Westinount " Zcphirin, tobacconist. aOK St Andre Marsdell Altrc.l, switchman, JDfi B rre Marseille .fos., painter, Ltl" Kicheliou. StCunegoiide •' Olivier, carpenter contractor, L'(i;i Kichelieti, St <-unejjtuide Marsh F., brass finisher. I4S7 St James, St Cnnegonde " E. F., storenian, 107(> St .Tames '■ .James, elevator conductor, ;jG14 Notre Dame, St Henry " Miss Aiina, trainetl nurse. (!4 Avlinor " ^Irs. S.. wid Uobert. lill Wellin'gton " Thos. M., Court house employee, 101 Dolorimier .•IV Marshall Chs., er> Forfar " Cbas. N.. clerk. 341) Charlevoi.v MARSHALL tJEO. .M., secretary and agent Society for Protection of Women and Children, 093 Dorchester, h 87.'5 Wellington K. T.. com trav, ls;j St Elizabeth .lames, foreman, lOCb Shaw .Fames, l.-iborer. 6t; Duke .James, shipper, i">!) liiclunond James, sole agent in Canada for .Tohn Mackay iV' Co., Edinburgh, niiifrs of Jierateil water, drugs and chemicals, 201) Conunis,->ioners, bds 4t5«» Ontario .James, of .1. Uattray & Co., 40;)3 Dorchester, Westmount .lames, brejid driver, bds 142 Dalhousie John, clerk, SSi.' Magdalen .John, machinist, 27 Eorl.ar " Miss Ellen, dressmaker. (13 St Antoine " Mrs. Christina T.. wid Alex., .'i4!t Charlevoix " Mrs. M.. wid Arthur, ()7 St Philip " N. C, gen inspct BellTel Co., 51 Beaver Hall hill " Pierce, (■>;$ St Aiitoine " Kobert, baker, bds CO Duke " Walter, & Son (W. .and Wm. (i.), flour and grain, 271 C., physici.'.n, !I.S7 Ontario " Dani.ase, carter. .'!77 .M.ai.sonneuve MARSOLAIS (!.. fancy and staiile dry goods, 14(!9 Notre I)ame, h i\* St Denis " Hormisdas, moultler, .5S0 Amherst " .Joseph, baker, I'.io IX'lorimier av " Jobeph, baker. 22ti Lafontaine " Louis, clerk, 4(J.S Andierst Miss E., 132,s Notre Dame Mrs. F., wid Narcisse, SKW DeMontigny Mrs. M., wid Louis. 4I.'f Champlaiu Pierre, laborer, 1 Cuvillier Theopliile, laljorer, 103,i St Emelie, St Henry « i< MA MA MA Mar .Mai .Mar HSON I'.ltdS.. realestat. 185 St .liim 1 estate agt-iit* 1- T^^ - - Bell tel :■:(.,' ^'ill K.SON S. C,. baillilV, l,s.-, .St .|;,-„„„ , , . ' KSON WALTER S.. Star ,„ti,' 4- ','"" I- •siirenko Alox., laborer, U"' i:i..i,..Ii ""• •teau Jos., i:;5 Champl.iin "''f''*'''" ttd .v.. shoemaker. Iilil iintariM 1, .„ , A., undertaker, 245 Notr,> l>;„,;,. '^^'1 .Vdolphe, box factory, 247 Sii .,, .„ .Moxaudre, butcher." 3i;2 hn.irt .Vlfred, agent. 1(».!4 l>e Muiiti,.,iv .\lfred, laborer. t!.si Ora;i,l Tnn'ik .\ntoine, 82 Turge„n, St Ibuiv .\ntoine, laborer. 21!' Iiisrrv ' Arsene. carpenter, :'*) si irvi>,,ii».i Artl.ur.n,achinist..;24 1;iva,'l *'■'''' i'-., confectioner. 12S Ili-rvilli. Camille, milkman, -jni t.'li;iii,|ii,ii,; ARTEL CAMILLE, SEWING MACHINE PIANO and ORcandeaI Secretary and Chief Accouniam the Featherston Piano Co., uj 443 St James' St Sum. res St Charles st, Longueuiij .Martel Camille, meicht tailor I'l-.i \ ,„. ■ " Charles, gardener, .Moun'i ii„x[i V, ' ''l '• Delphis. l)utcher, 22.; St Pl,i;i, ^j n , I ^- C., of Trcstler, (ilol.o.iskv ,4 v3 Chambly • ■'**' " Edmond, carter, r .V. Vtilti"eiir(; W'olte " Geo,, l)utcher, 2:;2 Craig, h 270 P.^iiet " Henri, laborer, 38a Boin-;;tt. St Hemv " Hypolite, carpenter. 122 Uolisle " .1. B., confectioiierv, 2vS Aiiilu-ist " John, laborer, 12 Bi^'lOll lane " -los., bdg li.se, 2(1 Saii-uiiiet " .los., butcher, ,;71 .MatJiieii " .los., checker, W l'riii><' .\rthtir " flos., grocer. Iil4 Carrii-rc " .los., .loiiier, 42 Froiit>-ii,ic " -los., joiner. 2i;a St .Mar^'aret.^t Hdirv " .los., laborer, 8 St IJoiiavciitiircav.StCaol " J()S., laborer. ;!I5 raiiiuiauav " .los., confectioni'r, 2is St Aiiilro " .los., laliorer. UMi St Km. ■lie, st llciirv " .los., mason. Ill St I'ieiiv' laiii' " .los., (jiiarryiiian, 1:;:'.; St l.awrfiu'e. Till Louis " .Josepli K. , grocer, 320 8t Lmiis, li3:'5(lo,>t| ward " Jos. J',, 124 Champ de .Mars '• Leon, CP.K . 23;; Lafoataiuo ■' Louis, poliieiuan, r li:; Cli.iniplain " Maximilien, laliurt r, ls;i .Miidu^on " Miss, li)3i I'lcssis " Miss F. L,. of the .Marti'l-Stcwart Co,. F.amille " Miss.Marceliiic, 4(11 Gain '* Miss Pliiloniene, l(i4 Ch.iiiiplaiii '• Moise, milkman, ;i;is WollV '' Mrs., 20 Belmont sij " Mrs, , wid Geo,, 75ya Ontario ALrilABETICAL 817 DIUECTOUY. MAR CTOUY. I!i;<>s.. ival .•Stat.' ajfc^iiTTrr-H ) St .lam. s. IJell t el :•?;.,;'' '^'"■ll WALTKR S.. Star „,!■,;. ",■-'' '""J 4o Alex., labon-r. lj> i;i,.i,..^i '"'I (.»., l.ir.niami.lain "" "''f^Oh shooniakfr. Iilil timari., !, ji ,,. , iiiItTtakiT, L'»5 Not!.- I'll,,".. ' "'■' :)h<', box lacioiy. i;47 S.i .i,,.,,^. iiulro, luitcluM-. ;ii;j hrni't 1(1, a;.'.Mit. Ur.H !»,■ M,iiiti..|iv (I, lalioriT. Gsi Ura:ii| Tni|-,i. iiif, .vj TiUfi.'i.ii, St Iliiiiv iiie, labiircr, '.'I'l I». si rv ' le. carpenter, .a) st irvi„,|ite],,, iir. iiiaelmiist. C.M iJiviinl nitVctioner, I'.s Ili.rvi'iK. lie, iiiilkniaii, JiH »:ii:iii,j,i.,i,, rEL CAMILLE, SEWINC MACHINE PIANO and ORCANOEA iry and Chief Accountant latherston Piano Co., Li J 443 St James St, »8 St Charles St, Longueuiij inille, iiie,-cbt tailni- ]x,i ■s.-iku les, ganlHiicr. AIuiiui |<,,v,-,'i \v. " .,..., (,.....,..,1, ....Mini UliV.ll V^i ,. Ins. l.utcher, l'l'i; st |-lii;ii,i,.- SH..,* tieii, joiiuT, ti'j St Ktieiin,' s't in ' ., ot Trestler. (;ii.I...iwi .. .-. . aiubly )iul, laborer, r L'l (iar.au lane >iitl, carter, r .Vi Nulti^inirs )iul, laborer, r L'l (iar.au 1 1 .*!".!'' "'""ecutter, ,-.7.St Keiiiin^,,,. vd uis X, slioeinaker. il Aiiiplemaii lane carter, :j;57 hoyaii lie, inaebini.'it, L'3.'. Wolt,. lie, vt .Marctl.' \ -Mart.'l, ;i>;4X,5i,, Henry garm.-iker, ;h» Grand Tr.ink , crocer, 1117 St Lawreiuv , laborer, .'((»:? L.igaii , labore". 4U1 Panh.'iiais •ocer, I'NSV an.l ■j'.Nij n.-lisie StCuie-d Ml, .SIX! IK- Momijiiiv '^ butcher, liot; Wiilti' butcher, •.':!'_> Craig, h -.^o Vmm i, labt>rer, ;i>sa Bour;;.>t. St Hi-nrv lite, cariieiiter, IJi: Uclisle I (confection. TV. jss Anilicrst . laborer. \2 Bij'iup lane bdg hse, :>(> San^iiiiiet butcher, .nl .Matnifii checker, ;io I'riiic.- Arihuv grocer. I',l4 Carri.-r.' .loiiicr, 4:.' Front. •ii.ic joiner. '.'Ca St .Mar^iaret, >;t Henry . laborer, s St I!onav.-iituic av.StCuied laborer. ;il."i I'apiu. au av coiitcctioii.'r. .MS St Aii.lrt^ laborer. Inn St Km. 'lie. st lUnrv inasoii. In St I'icrr.' lane i|uarrynian, 1:;:'.; St l.awiviioe. Till uis I )li K., tjroL'cr, SM^ Si l...iiis. liro(lo,Stl r.l ^ '., IJl Ch'imp .le .Mars . C.I'.j; . INi! Laf.ialaiiio I, poli.-fiuan, r li:: CliaiiiiiLtin inilieii, liilmr. r. l^Ii .Mi:olii'.-on l'.i;Ji lMcs.si.s F. !>.. of the .Alartel-St.wart Co., inille -Marcelinc, 4(!l Gain I'liiloineuc, 1(14 ( liainplaiii !. iiiilkuian, ;i',i.S Wolf.' '_'(J IV'linont s"i , wIdGeo., 75ya cmtario Mrs A. U., witl TlioB., 14(57 St I.awrence, Vllle ■ ' llpliuMHliic, wid .T"H., r,41\V<.lfo ^"' V will I't'lix. vegetables, St Lawrence m;iri-.i'' [t\lari.'.vi.l'»''tiive, ^l.^wiilCaniille, 14 l/Alleinand av 47 Amherst ,, miliii'W. I'.i40 St Catherine '','«id octave, 43 Amherst ■ eV.iiiiincii.-. "itl Aiitoine, (iX\ St Domniuiiie '■■ v. ..r-cmastcr (!.1'.K., :!0'J A.iueiluct ij,., ,i,v->i- - .... '"'^' ' ' '\v' ..mI dealer, cor Mountftin and Albert, Miiiitcr. l'J40 St Catherine ■ ',,1. r. 15V»< St Lawrence, Villo St Loui.s ■",,,-.vi.\li"-i-t Jo. ,„ilKmaM.:!07Cbaniidaiu r vi.'l'i'i^'' 1 "'I '*'•''>">'■ "' violin '■ liis. ;j7.'. Sangulnet and iiccoin- iiiiiiii'i UimlHT.iniiractor, 1108a DeMontigny ^,;.'viuluMi>i.:i:!l Sanfiuinet .i!.,niiii .,.,. lui'iirc 1,1k. IC Vitn ;;,.ji-. lilHoli rwoin ("•'(") .',"'rHK (.1 . G.' Stewart, -M iss I.- s Mart. 'I', siu'ii painler.s, (!7;i and (!7j (/"raig i,<,,.laliiii'' llU'l' .■i,i1iilll«»l ... - i.iin.T. 'wa Wolle . iiLoicr, I'.i.lcannedWivav, .Maisonucuve :;!(:; CouniiissioniTs ..i,(,'i- r i:i',»',iSt Lawrence, \ illo St Louis r U I'oitin, VilleSt Loui [•,le.|.lh>iv,lai...rer. r -J:! .Maisonneuvc '''•■■ laliin-er. nils imtresne M!.'.n"...'or.4;ill Amherst I2h!'','j;n'l'"i"'-. s:! 1!"^^- de Linia, St Henry i.t1<. bi i:«i.v Rvi iHn.slMM-inaKcr.L'l-'Cbampli.in Rv iim ■ Payot .• ' It.- l-lztar, joiner. 40 St < liarles _ riN a'. .V -V . aiocerie-s ami provisions .'liif'ei.li. l.acliiiie li eli'ik l!e.'. inter's (.onrt, I '^CliYl^aiiie, rcsSt llihiire , „., , ot.> u*- l\ ' bmoln-r, I'J St Aiitoiiic market and 212 bt L^diTfioods, 134-, Ontario, h 21G St Elizabeth lV"..f'MiUtin \ Co., res St Hilaire de Kouvilie riN \ tiorist and nurseryman. Nurseries: •>-,0-isi Catherine, tel 4348 ; country nuraeries, Bnia'.lliuicls. Cote St Paul, tel «41l, Merchants' {Am, res at Broadlands, Cote St Paul kbralwim shoemaker, 403 d.icques Cartier Uilolplif.liakcr, 14t!eMaisoiineuve Kdoliilie, chief e.litor Le M.tiide, .'•.41 Bern WolpUe. of T. !•:. & A. .Martin, 247 Seigneu )\le\.laborcr.b.ls 31 Iberville _ Uevaudie, cifjarniakcr, 143i Chaiuplain Vlevis, laborer, 'JD'-' Frontenac Alfred, btls 241 Notre I >anie I Vlfred. engineer, Ct! St Charles \lfr..l, barl)er, -Jt'X, Notre Dame \ ilfreil, laborer. Si Versailles lAlplumse, baker.'.'lSSt Margaret, St Henry tXlX .M.L'lKiNSE, importer and jobber in fancy and stiipl.' dry goo.ls, 202;5 Notre Dame, h 101 St Hubert f .\m.'dte, Imtclier, 212 St Martin f.\iu.diT.elork, Uil St Hubert .Vnselo,lab,.rer.2.'.4 St .Margaret, St Henry ' Antcine, lilboicr, 11 .McCord \ntoiiie. carpenter. 31 St Bernard f .\rs.ne, a.'countaiit, oM Kichniond .Vitluir, o[.\lartiii & Vc/liia, 3I4a Lav.-il av ' All:.'., joiner, 204 lietminieux av, .Maisonneuve ' Augiisiin, secuiitl-liand store, 820 Ca.lieux ' .\ugustin, e.infeelioiier, !)S St Peter, St Henry ' (.'. II., broker, 870 bagauchetiere ■ C.H,, niaufrs' agent, 9 Phillips s.i ' Cil. still, emifeeti.mer, i>2 I'oupart ' Clias., eierk, 4Im Moreau ' Cbas., lal)orer, 90 Workman ' Clia.-., laborer, 30 Soulangcs • Cli,is,l'',,M,I)., physician, 40 Park av ' t'liaj. Jos., printer, 2,"i (Jrant Clcopbius, laborer, 20 St Hub.crt lane & Co. {A., Martin, G. F. Martin), grocers, 327 MaiBonneuve Martin l». .M., clgarmaker, PiAmlierst " Daiiii'l, P.O. clerk, 89 (.'athoart " D.dphis. of .Martin it Itlvet, 53,S St Amir.' '' K.. vt (.'<>. ( K. Martin, .b)s. Di'Pas.iuier ), groceries and provisions, 941 Craig " i:. . I. .confectioner, H31 St Dents, h 7.sO St Hubert " Kilouar.l. finisher. 1 023a St .lames '• Klie, labor.T. 121b Frontenac " Kriiest. .if K. Martin & Co. , Voltigeurs " luicli.l.', painter, (!:» Arcade " Kucliih'. liie.id driver, 89.S Berri " ICuscbe, r.iiife.'tioner, 419 Cliamplain " F. T., accountant, 4!»3f St Urliain MAK'llN [■'. \., wood anil coal ineichant, 243 Uoy, h •");!1 Sanguiiu't '• Francis, i-arier, ;f!M> Chanipbiin '' Francis, lab.ir.-r, r 12 .Manufa.'lurors " Fraii.'is, of .Marliii tV Kabeaii. I72(iraml Trunlt '• Francis, print. 'r, sii'.i SangniiK't " Fraii.'is, tia.l.M', 1 lii P'orriir " l''raiik, .Icpot ma's & Co., 1755 Notre Dame, res I.,oiigiieuil •' Harry Edward, tlorlst, 210 Maisonneuve, Cote St PiVUl " Hiirry K., manager flolin -Martin, Sons & Co., 17 Park av '• Henri, shoemaker, bds 3154 Notre D.amo, St Henry " Henry, blacksmith. 9.".8 Berri " Henry, biiy, grain and produce, 39 St Sacrament, h 870 Lagauchetiere " Hermenegilde, ch'rk, 3r>0 Seigneurs " Hildege, 2 (,>ueen " fl. Bte.. carter, 2 Voltigeurs MAUTIN .1. B. A., of Laporte, :Martin & Co., 331 Uichniond. siiinmer res 75 York av, Westmount " .1. B., of A. L. llurtubise & Co., res Casselmau, Out. " -I. P , com traveller, 428 Metcalfe av, Westmount " J. T., butcher, I99a Laval av " Jacol>, laborer, 129 .M.nitcalni " .lames, laborer, 21 Shearer " James, fireman (;.P K., 249b St Martin " James, engineer, 307 Drolet " James, bookkeeper, 95 Drolet " flas.. stt.renian U. N. W. Tel. Co., 32 Queen " Jer^mie. carter, 175 Itivard " John, carter, 77 Mc(,'or.l " John, carter, .52 Barre " John, labortT, 54 Dorchester Martin John, driver. 2570 Notre Dame " John E. , of Foster, Martin & Girouard, 39 Milton " JolinM., restaurant, 181 Laval av MAR ALPHABETICAL 818 PIRECTOKY. MoCOLU BROS. A CO. R. C. AIIIil^ER, Local Mgr. 533 8t. Paul Street MONTRKAI< VarnUta Japant* Ring Packing Sheet Rubber Packing "Globe " Boiler Compound FaniouH"I NVorkiimii " Job., scori'i-, l.'iOl DcMoiitijjiiy " .Io»., liiborer, 'J74 Lfifr'niclifti'iTe *• .los., liiliort r, T.'iS Cinliinix " tlos., ciirtfr. r '.'M I'lessis " .los., (IriviT, r 14;il St Liiwii'in'c, \'ilk>.St X.mw " Jo».,lintt'lki'i'i)cr, 4'.»St ICiiiclic, li ')."> iln.St llt-iiiy " ,Io8., laborer 1 1.-)() Av ile llloti-l di' Villi- «•■ .lo.-<,,.joiiiei-, I'JO Bi'juuloiii. St lleliry " Jos.," restaurant, SU; Mario Anne, hll.'OAvde niotol (le Ville " fJo.s., joiner, !MI Iteiiutloiu, St Henry '' Jos., painter, '.».'>1 .St J>oniiniiiue '• Jos., tailor, ls4 Centre " Jos. K, plnnilier, i(,">8 Herri " L, J. Bte., W'> (Jailioux •• l^ouis, storenian, .')(11 .la('<|ues Cartier " Koui!<. teiielier, 1:21- Av do I'Hotel de Ville " M., bd;; lis.>. .HI Maneo " M.. carter, .")17 WoU'i- " .Maxiniin, tailor, l,"i;>J .Iacinie.< ('artier " Mederic. eiijariiiaker. l4:H;iianiplain " Mieliael, laborer, 41 Beaudry " Michael, monltler, 'Jr^d Notre Dame " ^liss, tailoress, (17 St Krancoi.* Xavior " Miss Fannie, (> () Cadieux " Miss T. K., dressmaker, «) Cathe:irt MAUTIN MOISI'^ expert and valuator, ,*)0 Slier- brooko, sum res Bordeaux, (^>ue. '« Moise, butcher, 'JIH St I'liilippe, h 1124 St An- toiiie. St Henry »' Moise, grocer, ,">li F-aval av " .Mrs., wid. 1-7(5 Berri '• Mrs. Bertha, wid Cb.-is.. ;i:! Dnnwher " Mrs. C, wid Henry. 7.") St Alexander " Mrs. 1)., wid Kdinoiid,7 Kortirti-alion lane " Mrs. Frank, lulg lise, \x\ Cathcart <• ]Mrs. (i., wid Jo^t;pll, ;;:rohureh '• Mrs. (i., wid J . .Iiii; St Charles J5orroii\ee " Mrs. Jleleni', wid IMouard, r 'XiTt St Dominicjue " Mrs. J., will Win., .VM) Laval av " Mrs. J., wid, isii ( 'olerane " Mrs .1. \V., 4-'S .Metcalieav. Westmount " Mrs. .lames, restaurant, 17:i7 Notre Dame " Mrs. liiicie. wid Aiiyiistiii, 414 Beaudry " Mrs. Mary, wid 1'., 1SG_1 St .Aiitoine '■ Mrs. Marv, wid !•' rank," 11)7 St Urbain " Mrs. .Mary, wid I'liil.. !),"> .McCord " Mrs. Mary, wid Thonias. 'J.")70 Notre Dame " ]\Irs. .Mary, wid W'm., 'iSL'a Laval av " Mrs. I'hiloinene, wid (i..21() St Klizabeth " Mrs. Sopliie, wid ICtieniie, 118 St Felix " Napoleon, laborer, 124 Logan " Napoleon, painter, 211 Kiclielieu, St Cunegonde " Nap., cigarmaker. 34!* Richelieu, St Cunegonde " Narcisse. carter, 1,V> Vinet, St Cunegonde " Narcisse, laborer, r 179 Centre " Narcisse, laborer, 87<> Papineau av " Narcisse, laborer, 129 Maisonueuve I iirv I! roil Martin NIcholns, com travpll.r Westmount " (»., sawyer (J.T.K., 4(14 MaKdm, „ •' (1«car,.-'addler,,'iH Adeline •• Ovila, carpenter, l',H»Carriiri. " 1'., cu.-«ti>iiis dork, Kil Duke " P. P.. of IV ]• Martin \(„ -, „, , .M.viniN, P. P. &CO,. (i\ p. M,;,;,, '''■'"' " I'aiiL miller, Kill (iraml Tnnik •• Pliiiip, lalwrer, Ifti Layaiirli,.,,,.^., '■ I'ierre, bookbinder. 2;i(». I;,,.,.' ;,\, •• I'lerre. checker, 2:t Taillei..,'. ." ' •'""■.' •• Pierre, carter, 44 Wolfe " Pierre. Ialx)rer,71 Kleaiior " Pierre, Ialx>ror. (II St Paul •• I'ierre. machinist, lOj Log.m MAIMIN & UAHKAU (Frs. M,rti„ i , groceries and provi^io,, ,•'";'• Hill Shearer. Hell tel. KlPi ' "" ' --iitrj " rev canon W. C. cliaplaiii Iti^l,,,,,',,,,, Lag.-iuohetierecor Cathcili-ii ' ''"'"' •' \ Bivet ,D. Martin. (. .s .'i,,,, 1 1.19 St Catherine ' *'^' " Robert, coaclinian. .jo Reihiatl, " Robert, engineer, (liitieiiniit Nurseriesi, res (',,!, • sr l^n.l 1. 1.., ot I. h. \ A. \,,-,,tin. Ui.'7i.\„,|,,[,J ■yiARTIN T. E. & AOOLPHE ■" IMPORTERS, ' Dealers in Furniture and Beaoii Specialty of Bed-room, Parlor and Dining-room Suites. Bell Tel, 2? 1924 Notre Darnel Martin Tbeupliile. laborer, (0 Priiipe " Thos., laborer. 7;; Frontenac •' Thos., laborer, .". Riv.inl •< Timothy, driver. 24.". WiUiani '• Tonss.iuit, Notre Dame d.. (ini.v " ;Pt>»ss.'int, will el Wright, ill .S,-,a,r •• i retHe, carter, r <) 1] Workman " & VC'zina plumbing CMiitnu'tcus ;u Laval av ' ' •' \V. II., clerk, 1(»1 Tupper '• W. J.. conte(!iiouer. v.Wyl St .l:inies.,St HenrJ ^N !", < --o., pl.otogn.pher, I7it L;iv;,l hv "^ ANillrid. ciistonu- offlrer, ;;n'.' Xotre Daniel Cunegonde '■ " Wm. , clerk. Kil Tupjier " Win., oper.iior, 7i! Worliin.tii " Win.. laborer, ;'-"", .Mailiieii " Win., laborer, 4il;t Liigaach.iiiiiv " \\ m., iiolici-m.in. Cs st I'li.irles •' Win. !•"., clerk, 477 Berri :srAKTlX W.M JAS.. p."op (•.,,■!(„., ,vstaura„,. .MediU •' Zephirin. milkiuin. li'o |,i);;:iii '• Zotiipie, violin le.-irher. !ookbinder, :!ii .Marie i.oiiiseav Martineau — . groc.-r. isuo.st l.awrtiiuv, Ville St Loi " A., tinsmith, l.",42t St .l,iiii>-s. StfLiiiegouilo " A . , shoemaker. (-77 SvileMliiiiii " .\delard. carpent'-r. 12.-> I.iilolit.iiiif " Alf., laborer, r Ls .M Aileli.hus " Alphon^e, hairdres>iiig])arlor, li'Sii XotreDaii " Ant.. 2 Mount Royal av. Deloriniit-r munioipali] '• Aug.. printer, r Sii!) Hrelot " Auguste. (|iiarryinaii, 2112 CarriOrf " Augusiin, shoemaker, G St Alphonse " Ciisimir, sen,, laborer, 10 .St Francis Xavier, Denis ward JTORY. ALPHABETICAL 819 DinECTORY. iirv cholng, coin trsivoILr il",, KtiiiDiint ' ''•■t »'y.r(}.T.l{..4(M Miij-'liii,,, sa.hller.niH A.leliii.. carpeiiHT, l',H»Cairi. i,. *t s clerk, lt;i I Mike "f IV JV Martin \( ,, -, . , .18, ;t«.-. St I'anl '•'"""' «I'"Ih. inill.-r, llMHiraiicI Trunk , Iwiokltindcr. -';k» .|;,im|,,„, „ .fhe<.k.T.-!Tallh.r.T' V '""■• , .art.r, 4» W.ilf,. . lH»»«>rom Suites. Beil Tel, 2r 1924 Notre Dame i I'liilf. laliorer, to I-riiic.' iI'MAS, lan,,.,van,l st:,,,ie,|rv „„ al>ori'r, 7;; Fn,ntciia« alior.-r, .". l{iv;iril ,v. driver, •J4.-, Williani lit, Notre l)aiiicil..(;ni,..' lit. wli.elwrijilit. i;i .S,-:iv,.r carter, r'li] Workman la plui.ibini,' .•..iitrai't.ir. 1 av ;l«rk, lol TiipiMT ■oiifeelioii.-r. lliOJ .St .ranies..St Hm-v ^•o..i.lioto<;r;i|.li.T. 17ill.av;iUv ' . eiistuni!; otHrer, ;;i:..' Xotre Jioiiilc li-rk. lol 'l'u|)]pt.c piTitor, 7i; Workman liorer, ;;•.■-, .Matlii..u borer. -H;t l,iif,'a;u'li,.iiiir,. iliei-in:i!i. i;s St ('ii.irlrs . elor'K, 477 Iterri M JAS.. ii.-o], (■.■ii'it.M I. inilkniin. li'o l,ii;,'aii , violin te.icli..r. ! I.afoiit.'iiiii' loriT. r l.s .M AiIoI[ihiis e, liairilre..i>iii),']iarlor, li'Sii XutreDaiL .louiit Koyal av. Deluriniit-rmunioipali inter, r Hii!) Itn.lo! . taiiraii!. ,lj,,,.j„ ( ImrleH, qnarryinan, Carri6re, Dolorimler nimiieipiilily Ici.'irl.'M'liii"'"''', .WTranet ',.lf;iiif>e. .iilvoeatc.H, r.,S St .laniCH, Bell tel 770 tiiiier, .'ICl! Ainlu'i-Bt lEilii'mii''. ^'tikiST, •-••-•a St Cntlierine IaRTINEAU EOOUARD ALFRED, Importer and Jobber in I Paper, Stationery, Fancy Goods, Lall Wares, Toys, Ac, Wholesale [nd Retail, 1809 Notre Dame, opp Balmoral Hotel h 1897 do ,„,„,„. Vnliiuiiid, l.'iborer, Lonnne I'ointe iK.irluMil. joiner. ti'2;i SanKiiiiiet KriiM'iiiS (Hiarryninn. '.'!»0 Carriere Fnm"if. mercliant, 60 Sherlirooke iFriiiivn'". Mliooinaker, 44li llivard Iartineau frs.. Paints and Oils, Shelf and Heavy -dware, Window Class, Wall Paper, |in Pipes, Plumbers' Supplies, Ac, 1 and 1383 St Catherine, h 60 Irb.'ooite corner Plessis street lii.eaii .(.oidectioner, lo_'7 IJorri I't'r. (iiuircyiiiiiii. ri."«7 Carriere lllNK.vL' FKS.. lioardiiiK Htables, 21.',''» Cudieiix , iil(li.r,.'ii- I'rol. . ii]tra(.tor, L'liK .MuiMonneiivu |. ,,,, iii(ii.r...ii- iirol(.t lit.. I'la^ti'i'i'i' (■ --- l(l..ae..ii,jiiiiK'r, 4il4 Droiet mulior. ;i-'li» Not 10 I ).ime, St Cunegondn Idoorcf, l)iitelier, 74 Nupol6oii, li hO do, St Cune- ;;iilicli. Ila'uri,'!.', nmson, >-'>(i Av de I'llotel ile Ville lus-.^liiifiiiiil^'i'- 414 I'les.-*!.** I .laliiinn', lull .St Doniiniciue, Villo St Louis lUe'iiii, driver, IDi) .Monlealiii lloiiori-. L'lerk, 74t; l,ii!,MUclietiiro j.li .olerk, :)i;7 St Lawrence I. liti"., cmiirautor and bnilder, L'71 Mount llcyal |i.Bte.,«l'-' Droiet . lite., of .Martineau & I'renoveau, 271 .^Foiint lioyiil av . i;ti'., shoeni;iker, ti.")!) San^fiiinet .1)., jjioetT, ()').j and (i57 Notre J>aine, Maison- iieuvf |[. u.. cuiitnictor and bidlder, 1062 St Donis llm.iiiie, joiner, IW Seaton Iios., butL'lior, l.">7 Atwaierav, St Cunegonde I loii., laborer, I'Jl .Montealin I l(.s,, carter, ;;07 Carriere .us., upbolsterer, i!77 (,'adieiix .osi'iili, puliiilier, '.'.^7 Kieliinond l.'ojeiili, laliorer, r 14,Sl> .Montcalm I '">ti:\iU. niiarryniitn, ;i St Joseph I 'Hii,, storenian, l.;7} i'lesisis I ,'os., engineer, Ji^il Notre Daino I jlile!, Initeher, 7l' Napoleon, St Cunegonde llulien, jun , reslaurant, ai-'lM Notre J>ame, li I o^iK. ilo. St (huiegonde I Julien. sen., cattle trader, 3206 Notre Daiue, St t.'Ulie;;oinlo I L. N., barber. 221 and 229 Plessis Le'm, grocer, 17.si St Lawrence, Ville St Louis |>on, niutorman M.S.K., 8Mii St Doiniuiquo I Leon, laborer, I'.il Chaiiii)lain Lauis, joiner. 287 St Elizabeth av, St Henry \j)m, jnn,, stonecutter, 10 St Franyois Xavlor, St Denis ward Louis, trailer, ;;371 Notre Dame, St Henry l-ouis, LonguePointe I Louis, carter, 288 Carrii;re I Louis, laborer, 11 Kachel lllathias, (luarryinan, Carriere, Delorimier 1 municiiiHliiy Maxime, driver, 432 Beaudry Caledonian EHnanJm" ofEdinburgh. Martinoau Mi^l., with F. Maninean, i;i,S5St Catherine " Mrs. L. \vidCyrille.;tl!» Carriere " Mrs. .Julie, whUS., 3176 Notre Dame, ,st Cune- gonde " Mrs. M.. wid Anguste. 275 <;arrii"'re " Mrs. Phil., wld Koch, l.iKi St Catherine '■ Mrs. Philomeiie, 'M .Maisonneiive " Mis. Sopiile, wid Casiinir, lol St Ktienne Denis ward ' " Nap., SdKSt Andre ■• Nap., leather cutter, 4.12 Beaudry •' Nap., clerk, 22 St .Mar^jaret " Narc. Iiakor, 2(17 St Andre " Octave, laborer, ],s^ (iraiit lane •• Onesime, sen., contractor auil builder, 10112 Deids Ovila, carpenter, l.-)0 Cadinux. Ville st l.unis St St I ■Lineau A: Dellosse, :,17 M Denis. P. «;.. of Tel 2022 Phllibert, bricklayer. 17 David.so i " Pierre, agent, li'.ltiAv de niotel .le \ill,. '• Pierre, 1(18 t.eorge llypolite, Mile Sl l.oni.s MAUTINFALT & PliKNUVhA i; (.]. U. .Murtiueau, F. .\. I'renovi.an), stone eontraeti r.--. lil.i l!( rr'i " Sigelroiil. laborer, 14.". J'le IX .-a , Maisoniieuve 1., iMitelier. (.. St L;iwrenee market, " Tlieophile, jnn.. quarrynian, .'! St .loseiih " Tiinol(.on, tob/iceonist, 327 St L.iwrenee. h d" " 'ronssaint, butcher. 07". Av do lllotel de Ville " Trellle, laborer, r UoCJeorge llvi.olite, Ville St Louis " Trettle, milkman, .174 Papineau nv " U. .J., jun., <.lerk, 27 St Uenevifcve " U. . I., 25 St Genevieve " Ulderie, laborer, v,u Dnluth av " L'irie, grocer. 71 Dnluth av '■ N'ictor. LL.I?., of .Jeannotte & Miirtineau. 1371) St Catherine " Wilbrod. lalioror, r 433 Panet ». « " Win.,brasstlnislier, 3.-.;! IJichellen, St Cunegonde " Wm.. barber, 27 Picard lane ^ •' Xavier, carter, o St Ignace " Zenon, clerk, 374 Wolfe " /ephirin, earriagemaker. 210 St Christoi.ho Martiiielli I'M., si William, St Cunegonde " Francis, hotelkeeper, 33(>0 Notre Dame, St Henry •• -Tos., niilkunm, SI William, St Cniiogoiuie " Thoiiu's, master carter, 174 Ottawa" !SIartinet Danuise, shoemaker, 17.sa Dorchester '• Delphis, carter, cirtor, 1 Cas-i;iiii, Ville .St Lonis Marwick David, iioliceiuan. 217 Murrav Marztli;il Frank. la!)<>rer, 233 St Catherine -Mascall .1., accountant, bds V.) Brunswick Ma.santi N.. laborer, 22 St Doniinique Mascot Edward G., polisher. (i7!> St Paul Masiiio .lean, musician, lis Amherst " Miicent, confectioner. 1373 Ontario Maskelinsky W., trailer, 2280 Notre Dame ASON E. T., ACQ., Importers of Japanese and Chinese Silks, Mattings and Rugs, L. J. Trotter, Agent, 17, 19 and 21 St Nicholas St, opp Board of Trade BIdg. Bell Tel. 2350 Montreal WSi MAS AM'irAllKTICAL 820 DIIIKCTORV. ]{ MASi»N \- <'0., hiirdWAM, 24-»r. St ratliorlno '• inivl.l. (•(.n«ltirtiir«',P.|{.. 'J7 l>i'>lft *■ \'... Iiilioirr, (i'.' hnrliiiK Miii««n. Kriiot, woud curviT. Jl |):(! \Vi'llill;:t<>ll •< Joliii, liilioivr, 2'J.'> I'uupiirt '• .lohii. 1. 1 .luliii Manoii \- ('".. 15 l*i\rk av " .li.liii.of -1. Mason .V <■<•..■-■ St Cliarii's liorromOe " y\':f. \., will llfiiry, '."JT I H'liHlc, St CiiiieKoiKli- MASON .'V Itisril, |>laiii> iiiMiiiiriK'tiirer!*, Toriiiiin, ,]. W. Shaw \ Co.. a«i.'iits, 2274 St Catherine " Hdiici't, porier, Ha JtcHrivitTcs MASON. S. W'., Idank book inakor, prlntt'r and book- bindiT, hilk badgcf, jiookot books and albunin .-iMiniicd ill uojd, GsC. ( 'rai^ " T.. of .M.isi'ii \ I'D., 47 I'nion av " Tbfo., I'lfik, 5 Mt'iiard placo " Tlios.. ,";; I'liion av " ■|liii-.,4;t.S Ulvant " Tlio.-^., lorcnian. 117 Iberville Masonic Ifinplf. \\ . Norkctt, janitor, S07 I )oielie8ter Ma88ac'biis('il« Heiiftlt nsHociatlon, \V. II. OHvc, iMsttTii iniiyr I'ori^iifbco. '.'ii" St .lanu'!* " Last taclory, W. A. Diinliain, L'J.j St tJcorse Masfif A., .;n>cer. !•'_• Shearer " A., I' O. clerk. l)dH 7.'> St hcnisi " Aleiiie, Ki-ocor, 174 Centn' '• Adelard, eartiT. 141 Ulvurd " Alex., niotornian M.S.IJ., li;!l A inlierxt " All'bonsi', itolixlier, 2;i!t Kidielicu, St Cunegonde " Artiiiir, laborer, l»la l'_* .loacliim lane " Arthur, biitcber, l.'rfia Diilrcsiie '< Cleophas Alfred, coim traveller, ;!7r» St Denis " Cyrille. laborer, 14."( Isrelio'iif MASSE KL't.'MMi:, u'"i'eries and provisions, 45 St Antoine " FraiKj-oia, 'J!)8d Fulluin " Froileric, laborer. r3iil(iain " Henry, .ioini'r, bds L'1.1 Wolfe " Henry K., com niercliant, ;i37 St Hubert " .1. l{.,'sti>rtMnan. 14 ("uvillier " d. I'.., iiiacliinist. LMf.:! St .lames. St Henry " .(OS., laborer, r .'!4h Cadieux " ,}oH., laborer, r .".;! Kose de Lima, St Henry <• .los. K.. com traveller, bds 0;! Av do I'Hotel de Ville " Ls.. carria','emaker, L'UiO St .laint-s, St Henry " Louis, nierehaiit. 4'.".i l)rolet " .Miss L.,niiisicteaeher.'_>.")(iAv de THotel tie \illo '• ,Mrs. L. W, milliner. 1.'07 St Lawrence, li 1207a do " Mrs. P. v., ;!7 .St Klizabeth " Nap., carter, 104 Amherst " Nap., dry i;o(ids, L's.'J St ( iilheriiio. li L'Hl Si rrbiin A8SEY-HARRIS CO., LT'o., J. H.Stanton, Manager H.W. Stephenson, Asst. wianal Farm IVIachinery,Wagons,Bicy.; Wholesale and Retail, 636, 638 and 640 St Paul st, T$|,| Massey .lohn, tile cutter, 22 MoNeii;i, c, . " (illvler, foiiinan, I2111 Si .Vntoin,. s n,,,,,, •' rev Samuel, rector St Siiiunrs i iim^i, " Toussalnl, cooper, r ;i:i',i .Mni.sonihuvc ' •< Wilfrid, pidnter. .M,". I.anaudiitirn. •' Wilfrid, cooper. 1,'. St Arplii>ii.«i., ,>i II. mt MoBslcolte — . of .Massicotte \ Co., JiCM,,, av VllleSt Louis -^''-'i'' " E. 7.., advocate, aioii Notre iJiiin,. m gonde " Ed., lioofs and shoos, 3IO!i Notre I)mii„> sitJ gonde " Edgar. I., artlsl, ,'1100 Notre IiMine, StCuM " Eizi^ar, i'oni tia\ dler, 2l,'i St Kliz;ilhH, " Frs. X., med student, lids 7 SI Ki;/;il.rtii " (ioorge, carter, H lluuier " Henry, bils 7 St Eli/abotli " .r. Hte., plumber, ;!7U Kiviird MASSICOTTE d. N.. & (X).. n„itr;i.'tor., ..im hardware, tinsinitlis. nio!.T«, p.iinis ./J variushcs ; heating appariitiis' a .-hirialii I .Mount itoyai av, Ville si l.oiiis " J. N., of .1. N. iMas>iciittf & Co. Roval av,\ille St Louis " .T. O., bookkeper, II;! St Chrliitoiilii' " ,l08., laborer, lOChatliaiu '• Jos, laborer, Verdun " Lucien, clerk. 442 St Cliristoiilii', st.lamei y " Miss Marie Louise, of d. (iagimii \- 1". •lacqucH Cartier " Narcisse, noliceman, illW I)i'.Moiitl;;iiv " O. H., real estate agent ami ai'cuuiitan! .lames, h ysd St 1 1 illicit " Oni'slnie, coin traveller tor Liijiorti', Marti Co.. 217] St Klizabeth '' Prospere, of LaranuV & Mnssicotte, ;it;!.\ii;lij '• Trertle, joiner, li(ls44i; Weifc Ma8si(! .Mrs. M. L., wid Kile, i- l9itMiintc.ilra Masson .\(U)liihe, of MassiMut St G-'riii;ini.,"i.\:i " Alfred, of D. .Masson & Co., l.iS Herri, i.iij Longueiiil '' .Arthur, baker, liii.^ Vi:V.) St Lawrcin'e " Arthur, cigarmaker, 022 l)i'.AInnti;;iiv MASSON O., \- FKKHK, biiloliers. .u4" .m.l Catherine " (Charles, foreman, 430a IJiohelirii, St Cuiie.'( '' Cyrille, joiner, 223 Be;niilry " Cyrille, water departmeiil,,')4 Liif;ii«'ln!itioj '• 1).. sen., of I). Masson & Kri-re, !.5l'r(loiitaiiil IVIASSON D., & C(».(Alfred Masson, Danmse .Massr importers of t,roceries and wiiu'S :t:6m\\ St I'aiil and l.'i!) aiulKil Coniinissiniier- " Damase, ofl). Masson & Co., cm :5liuter,simij res Longueuil " Damase, stonecutter, 031) Oiitari" , " Dannise, shoemaker, r 23." Gain ; •♦ Dominique, jun., of I). Masson &Frire,15| I t'oiitaiiie lie M )UV. dill trn\ fUor, 2 L'liiTrler At i II III ' ■'""' ALl'llAllKTICAL 821 iJiKKCroUV. MAT I., Jiiii., ilry :iiiil l;iii('v :iK..|. H I Ii,'.'<'li»'iilfi-. St.Iruiilla,,, , , Cl.'lk, !»Sl Ali'Mlll,!,.! Uiiii.lor. •.'•-' M(i|rt,,ii Mv,c„|, ,. ,,, iimncT, liili St lit jMilii,. '" Ilk, ol n.«i., >ill,.„rt . of .MiisKlcdttc \ (.'0., ■liiTJl,,,,,:, llo St L.mlH "■<■'" Mu,u ilvociito, ;il(i',i N(,iro Dniiic, ^ rs ami shoes, 3lO!i Notre I)iim,.,sit| ,urliHi, ;i|(ili Notre haine. St (III om trin..||,T. ■Jl,-, St Kliz;,l„il. iiu!(lt.. cuiitriictiirr iilinl laro, tiiismitlis. iohIimv, ii.iintj ,jj',| »li08 ; licatinu apparatus' a liinrki'T I t Koyivl av, Villi- St lAniis 'I f .1. N. Mas^icmto & Co. \r. U t av, Vllk' St I-oiiix lokki'piT, ll;!.St Chrli'toplh' lorer, III I'hailiaiu :>ri'r, Verdun clerk, AV2 St ("hristoplu', st.liiine* i arie Louise, of <>. (iagiinn \ ^i.i leu Cartier l !, liolieeiiian,i)i),sneMoiitij;iiv I eal entaie agent and fUToiiiitant '4 8, haso St lliilieit (, com traveller tor Lilliortc, Marti :17} SI Kli/abeth 1 a, of LaranitV' k Alnssii'otte.WI.Vi.J oilier, Iiils44% Wollc rl. L., will Klie, V I9!iMoiitc;ilra |»lie, of Masse 111 & St U-'i'iiKini.,vi.lml^ tif J). .Masson & Co., l.iS Herri, i:i leiiil baker, bil,^ p.'.'ill St Lawreiu'c eifjarniaker, ici'i DeMniiti^'iiv iV FIU'IKK, biiloli.Ts, :w'iMia rine foreman, 430a Kiclielirii, st Ciiiiejcj joiner, 'iL'^Beamlry water ilepartnient, 54 L;if;;iulktirw| of I). Mas.soii \- Frore, l.5l'riliiiiMiii , & ('(>,(Alfreil Massnii, Daiiiase .Mjsal 't<>r8 of {,-roci'rie!' and wiiu's, iMamll 111 and l.")it and Kil Coiiiiiiissii'iiers of I). Maijson & Co.,t;!iSliiiter,iiuiiJ jiigueuil , fitoiieeutter, ',).3l) Ont.'irio , slioemaker, r 23." Gain [no, jiiii., of I). Massoii & Friw, 15| Ine li.ikir, ;il.' DelUlH, HtOiiimniiinlo , ii'il, pi'liii''"'. ■■'■' i?' •''"""*, '• 'IW llorri l.awreiico , , ,„„.,. , -, ii7 Diifrimiii' ' l.>IAl'H< <<. N- M'>ii<-'»'1, iimiiancr, la 8t i:lli St Liiwrenee ,v I" ■N I, illi!'. ' 111 };';"-;,;i;.ru.:iJ(»Ht iiiii'l. Hlioi'iiiukcr |,Si.N llllli'* , , , i.M.« bilker, bill* 1 i-'..|iMiMil ■iliiMMiiakiT, -'•7St .Marnnrot.St lleiirv ;•" |,. SiiU'<, eiri.T, r ;ijil .laeiiimit t'lirtler [!' ',;,.. I. loa.T.'JTil l<->',"lll [i.iin iiiii..iii"'''l"'^'''*'^"-*'»""''''"« ',,„/* .■!>•' •*'t, rath.'riii.' 'i/.lliil'lVi.t loner. 'JUJ Na/,aretl. ; i;Uo.lri.'iie.i.'vll'rliiee.\rlliur ' ', |. nllVHleiail. W.'SI ll* •'_,;■,„,, avrl:er,il'l7 St Aiidiv (I .\l.l».. I' SI •limine, res J orruboiiiiu V' ,.'iVii''i'. :>■*''' '''''""I''"'" I !;i;,l...r.T. -•■>.' lMili;'iiaiM 'i / lilHir'T, iil'i'* Sydfiiliuni I '.'iih of Ml"" I -^ l''iere, 11 1'r'H'ontaIno ' ,'i,. iii'iivi'iiii Hvstemo lb' plaiii'lierK eii oiirili'-en platn- de rarls, Jiia Uivard |V,.'..||iaii. .'1(1 St riiarles iiL'IS Milv.icaie, proeiireur di' III villo do ' iMiiiiV, (.1 .St vvi l.'.ivai av i'lNMltS. A., will l.oiilH, .-^-'J Slierl.nioke Vrl It will l.'MiiH, .lii-* da iiiieM Cartlor Vir. 11 will l-'iuli*. r •.'•-'.-. .Mount Itoyal nv \ r*' Kiite, wid Au^'intiis. U .\iuherst \i|V(i , wld IMiil,.-.S-'St; Meiiirt Si,|i'ii|,;.iii, i.;.' dc iler. 217 I/iKaiii;l>otleiv iilivii'i'.i'iiiii'ii --'i Shan i'i,itliiU'', "I'll.. iiiai'liiniHt, .'M St Cathermo |i,„riv, cDiikeil iii.iati*. 4iMJ St l.awronco I'liTiv, laliiii-i'i'. .•(4 .\biroail 1{ )■;' jliiii'liisoii i;' irisi aiidsiMilptor, 11.5 St Fraiioois Xiivier Siiiii., lalioivr, :il I .Mainoaueuvo SiiS .^- SI" (ii'lli.MAlX, blHcult mnfrs, 574 Aiu- Thi'inasjohiei-. llM'uvilllcr Will., slicH'inakir, •Jlsb Cliaiiiplaiii '.Viii., lalionr. '.' l.t St DoniiiiUiUO X.ni.'i. iMipeiiler, l.)7 Dem-ry V 1 ,..i,ili:n. driver, bVi DiilVeriu ■|»;iiii:is.', carpenter, II I'riiiee Georgo av ,1, M,.i'liiet (it [lolieo and llredoiit, IS'OSt Jamos, Si Ueiirv .I,i<,, laborer. 8.1 Pie IX nv, Maisoiiiiouve MHxiiiie, masiiii, ll!i.") Av do I'JIotei (le Villo Miss .\larv, <> Versailles Niip, llllilaill^' eoiitraetor, iiO'i Notro Daiuo, Maisoiiiii'iive en .Miss .1. IJ , rrench INIethodlst Inst., 05 Oreono av, WL'stiiioiint viW".. iiis|i.'i'!.rr t'.IMt., 20-' ,St Clias. Borromee I'minhers A.ssoi'iatiou of .Montreal, i;J7ii St Ell- /■ilietll eriiiaii A S., of A. S. & W. H. IMasterman, .IIS'.' Notre Daiiio iSJ'KliMAN A. S. & W. II., pork butchers, stalla s. 11, 10,11 and 12 St Ann's market; pork ILickers mid eiirurs ; factory, 2082i Notre Hame; slau;,'liler lioiise. Abattoir grounds. li.'li lel. ;;i:i Freii., Iiiiokkeeper, I'JS Catliedriil H., ii'Tl. liiiicUer, L'liSG Noire DaiiK! \Villi.iiii,seii,, '.IL'ij Uorelioster Will, 11., ol A. s. & NV. II. Mastorinan, 2082 Notre Diimu, h '2m) do m di'iiry, laborer. .')4 (Jhemieville tersoii .Iiuiies, oooper. Kill Cliurch av, Cote St Paul itertdiiC.l!., sti)ruiiiaii,l(;40our8ol, StCuuegonde .Mis- Grace, "t iJnke itraniliwiio Sisto, laborer, H Schoolhouse iird Felix, grocer, 3'J4 Wolfe, h do Fortunat, sculptor, r 253 Plessis tchett.Mrs, .M., wid Kd., .57 Partlienais ;lier J. S„ of Pilkingtoii Bros., M Outhbert ■hers Wiu., laborer, 71) Forfar liesoii Angus, clerk, bds 70 Victoria IIOir<4K H|(»N . .\NI» l'UKM(M> . IMIM'KU. . . Ai.ii kinTis or WAI.I. IMPKIl IN HI'OOK. . . Tal. 3287. GEO. S. KIMBEB 2466 St. Catherine St. MONRTCAL M.itliesuii A. II., clorU, I'l St.iiil.iy *' |)a\id, pluiiilior, ::()'.• Cliarron " l)uiieaii, HloiiiKMili.'r, |s',t Atwator av, St Ciinn- ^olide '■ .1, .MeDonald, lids PU) Ontario " .lohli, eoiitr.ietor I,"i.' Cnursol, St ( 'iiiiojjoiiib' '• .lohll. eiisliiiii-< uineir, 2IJ ( 'mirsol, St < 'iliiiLrnnilc " Miss \:., •.'ilil Mciilll '• Tin- Will, . I., iSi <'.)., Ltd., Importerrt ami miifni of dvcstuifs,4'.';i and PJ.'i St Paul •' W. U.,'eb'rU (J.'l'.lt.,!il4 Doielioster .Miitliews ,1. K., ,>( Lyniloiriii'r .>t .Mathews, .')(! Sliutor •• .Miss .Marv, h7 St livpolite " .Mrs., wid'Wiii., -'7i'Ual ral '• I'liirleU, ins 111,'tiiil. \ .Xr^jylo av " i{. (i.,<'lerk Star .ilUee, 1.-. (^luesmd •' Uolierl, ,>toreiiiiiii. III.') », 'on way '• \V., wiiodaiid eoal nicrcliiint, .S2 Druiiiiuoiul Matliewsoii (' , painter, i 41,"i Hoiiiidry .M.MIIl';\VS()Nt»i:o.lf.,.M.l> ,pliyslilaiiiiml8urgeon. U7l."i St ('ailu'riinj '' dailies A., jiiii,, ot .1. .V, .MedillCoiloKo av '• .Fames A., sen., of .J, A. Slierbrooke .Mathuwsoii i& Co., M .Mathewsoii & Co. 623 ATHEWSON J. A., A. CO., IMPORTERS OF TEAS and General Groceries, 202 McGill , shipper. 7a Kiehinoml sq .1. A. .Mathowsoii & Co., 112 St Mathowson .1. \V " .Sam. .1., of Kainille " W. B.. ot J. A, .Matliewsoii & Co.. «;) Mauce MATIIIK.SON .1. K.,(,'en mii«r Colonial .Mutual Life assoelatloii, l8i) St .IiiiiiO', li 71 Beaver hail hill Mathias Kiig., painter, 10 Daiisereuu " Perey l\, ins clerk, "kl Union av Mathieu — . letter carrier, l,"i2 Klchelieu, St Cunegonde " — , laborer, IL'O Delisb' " A., advocate, l")(ii) Notre Dame, h 112 Champ de .Mars '* Aime, of .Miithiou Freres, (!()4 Slierbrooke " Alex., merchant, !I7 St Hubert " Alfred, letter carrier, 4'.)3 Amlierst " Alfred, laborer, 211 troiitenac " Alplioelus, shoemaker, , '524 .St llypolito " Aiiti)im.>, laiiorer. 24 Fullum lane " Arthur, carter, SO Workman MATHICC AUTlllK M.D., physician and .oiirgeou, ItiKi St Catherine •• Auguste, beer bottler, 88 Champs de Mars '■ (Jamil le, laborer, 2!).")J Plessis " Camille, laborer, 223 Froiiteiiac " Chas., decorative artist, 2G3 Amherst '' Chas., baker, 21 Fullum lane '* Cl^ophas, laborer, 425 Wolfe " Desire, painter, 2| Carrlere " E. Molohior, bricklayer, 4U7 daeques Cartier Edouard, storeinan, 54!) Wolfe Elz. , clerk, (> Shearer Euclide, of Mathieu Freres, 87 St Famille Eugene, conductor, 4.2 Sauguinet Eus^be, blacksmith, St Frs, Xavier, Longue Polnte F. Alex., of Mathieu & Papineau, 97 St Hubert 52 MAT ALl'HAliETlGAL 822 DIKECTORY. McCOLL BROS. & CO. CYLIND£B . , KN6INB , . . DYNAMO . . . L.AUDINK . . , GIiOBiS BOILER CaMPOUND R. C. MILLEIB, Local Manager 533 St. Paul Street, - - - Montreal OILS OOLD MEDAIi OILS O*' CANADA MATHIKU FlUCUKS. iie^'ociinits (;liaiiip]ain " Heiivi. tailor, fiod Kivii I'd " lion. .Michel, .iudge .Superior court, 72 St Denis •' .1. A., laborer, 320 Maisonn<'uve " th Bte., ntilkniaii, iso J'anet '■ J. Bte., carter, 108 Fnlluni '• Jean, moulder. Ixls-ll Cadtenx " .loaehiin, Joiner, (!2(> Kirard " tlos., grocer, 4(>s Centre, h 4t'.(; do " Jos. , shoemaker, 470 haval av " Jos., blneksmith. liif Av de I'Hotel de Ville " Jos'., milk dealer, 32!M'haniplain " Jos., carpenter, 1 I'rince George av " Jos., laborer. 1(1") Visitation '• Jos., conductor M.S.K., ,">7 JiOgan " Jos., laborer, r 2]r> Panel " Jos., shoemaker. 9siJ De.Montigny MATHIEU L. '/.., pjiiiiler, 247 Uicheiieu, St Cune- gonde, res at Verdun " Ladislas, shoemaker, 407 .lacijues Cartior " Leon, milkman, 6.51 liafontaine " Leon J>., clerk, 1!)6 Cadieux " M.. 110 Visitation «' .Miss Delia, (trocer, 405 Papineau av " >trs. 1)., wid F. X., C4(5 Sanguinet *' Mrs Kliza, wid M., 348(; Notre Dame, St Henry " N. (".. asst engineer, road dept City hall. 1539 Notre Dame, h 513 St Denis " Nap., driver. 124 Panet MATHIEU NAP., hardware, 2C28 Notre Dame, h 50 Canning " Octave, collector, 495 Amherst " Octave, joiner, 4!»l» Amherst " Olier, policeman, 124 Itoy ^ " Olivier, laborer, r 279 .Maisonneuve " Olivier, tnotorman. 114 Panet " Onesime. j.iiner, 407 Jacques Cartier '■ Oscar, engineer, 5S IVIaisonneuve MATHIEU & PAIINEAU. fancy and .stayle dry goods, 2001 Notre Dame " Philias, baker, 422 Wolfe ♦' Pierre, laborer, 5 Brien place '< Haoul, clerk, bds 389 Dorchester ** Stanislas, grocer, 151 Chaniplain '• T»Mesphore. carter, 115 St Andre " Thf'Odule, tobacco pressor, C93 St Andr^ «' Ulric, clerk, 263 Kichelieu, St Cunegonde " Urg^le, grocer, 427 Wolfe, h 433 do " Valerio, joiner, 9 Turgenn, St Henry " Xavier, blacksmith, 697 Papineau av, Delorin\ier municipality Mathison Mrs. James, bdg hse, 1805 Ontario Mathurin .Vlfred, tailor, 98 Amhei-st " Camille, tailor, 172 Montcalm " Camille. foreman, 848 Herri " EdniomI, plumber, 172 Alontcalm " Edouard, citfarniaker, 290 Amherst " Kdouard tailor, 160 Grand Trunk " (ieorge, butcher, r 280 Iberville <• Moise. tailor. 2C0 Wolfe " Napoleon, roofer, 95 Poupart Mathyl J. Bte., engineer, :I9!) Lagauchetiere " Victor, of Bonnet & Mathvl. 296a Panet I ATHYS F. B., Vlco-Consui for l, ' gium, IMPORTER OF BELc3 GOODS, and Manufacturers Cen Representative, 368 and 37ost * street cor St Sulpice. Bell Tel. No. 2583 '■''■^ 11 'on,, J lyii'iiitc, ."i! Vj Matley H., clerk, 2;W MotcallV ay \v,,.,,„ •' P. B.. civil ciigii.cer, 44.". St rrini,, '""" " IJ., clerk C.P.i;., 2:1:! .Metcalio av \\\. „ •' W. A., secy Amcs-Mold-'n C„ •■■rW' "™.^1 Westmount ' " ■*"''a!i'l :\Iatt!ilia Jacques, plasterer, ,'12 I.;i1po1|.. Matte A., bailill S.C., 25 St •.Jaliric] i-,,^ " Azarias, printer, 15 door; Louis " C. J., bookkeeper. 260 St Lawniic,. •■ ('has., engineer. Mil St ('.aUuriii,. " Elie, laborer, 77 A'itre " Oodfroi, laborer, s Leduc Imik; " Isaac, 70(; St Doniiniriue " Jos., laborer, 1 Lacroix " Joseph, confectionery and l!iiit< Dame " Joseph, painter, 33K AVolfc " Jos. Tel., baker, r l-lsb Montwilin " Maxinif. laborer, 41.") ^V(llle " Miss Marie Loiii.se, bduliso Mo iK.nj I ■■ ''•^nesn!o;r'^'''^^-^'--^"^^'-"''<«J^| " Mrs. -Mathilde, wid .Marcel, ;iiiii si Hvii„iii " Mrs. v., wid J., 11;; St J)oi,ini,|u.- ^"^ " Octave, foreman, L'32 Deloriiiiicr iiv " St'vere. conttv^tionerv, ('41] Mmiav " Theodule, laborer, Uh St Kenliiiaii,! '.r 11 " Wilfrid, blacksmith. 1 -on neni ' " Wni., laborer. i;i9 St Elizabctli St Henrv " Wm., laborer, 218 St Fenlina.i.l. St He n " Zenophile, for' man, 24 St Domininue Mattey J. W., timckeeiyer, 17] Berthelet " John, litter, 4li9 Wellington " Miss Lena, millinery, W Welliiigtou Matthe Jos., barber and tobacconist ;:; Ci li. Matthew Henry, painter. 22 Tirraiic'e ' ° " T. W. , engraver and illuminator, LVB .Si ,ia„„, 87Drummond > -•'" •"'i Jaud! Matthews Alonzo C nigr U. G. Dm, & co..u;| James, h 4oO Elm av, AVtstmount " Arch. R., lithographer, .52 Coinsol " « 'has , engraver, 82 Drummond " E. W., of Wilson, .Matthews \ .\lon> l:i Dm Cher " Ed., drug clerk. .515 St lliibmt " Frank, manager Acme LitliograpliiuH' 1 Longueuil * ' " Fred. B., clei k, l:"i2 Druiiimoiul " Fred. C, clerk, 4 Argyle av " G. F., of U. F. .Matthews & C'n.. V:m LmcI ti6ro " G. F., & Co., groiH-rs, .".O St Alexander " G. H., ofG. P. Matthews & CV,7;i()] tiere MATTHEW.S <}. H., broker, pres. SiimW McNaughton line, 20!M 'ommissioiiers, h I Dorchester " George, painter, 42 St Peter, St Hciiiy " G«'0. E., prop Electric Uepair Co., 01!) l.iigain;l| tiero, h 6;«) St Lawrence 1 " George H., baker and confectioner, 41;i:Stii»l| erine, Westmount, h S2 Dninnnoml '' J. E., of Lymbu.-ner & Matthews. 30 Sliiiter '• John, laborer, l(d Centre " Miss Isabel, dressmaker, 276;! St Cfttli>>riii^ " Mrs. A. , wid John, 108 Lewis av, Westiiniuit " Airs. Eliza, wid George, 1.52 Druminoiid " Mrs. J., wid Hog., 132 Prince " Mrs. M., wid K., caret.aker, 1727Notre Dame " S. C, of Matthews, Towers & Co., '(W Wellingtl " S. K., maehiuist, 759 Wellington " T., clerk, 4 Argjle av " 'J'hos., caretaker. 204 St James DRY. ALI'IIABKTIUAL 823 DllJKCTOUY, MAY i?- I S F. B., Vice-Consui for l , IMPORTER OF BELc3 nd Manufacturers Cens ativo, 368 and 370 St StSulpice. BellTel. No. 2583 irk, •-•;!M JMotc'iItV jiv. Wi-stiiinism 'il ciitrii.t'er, 4-l."> St rrii.iin C.I'M. ,2->-> Mt'tciilfo av. \ViM,,,„,,,| liniitit ' [ticf , plastorer, :;•.' LiiLoilt; lill S.('.,2r>St '.;aliricl. i-fssiro, ,J printer, 15 (ieor-c llyimlit,. {■"• okkt'«?|)fr. 2(^0 St I.iiwrciici' igiiieer, Itlii St Cniliiiiin- orer, 77 VitrO laborer. S Leduc laiio (■> St J)t)iniiiique Hirer, 1 J-aeroix coiifeetioiiery ami irniu, _^';\ yj painter, 3:w WtAU' ., bilker, r l-1>sl) Moiitwilm . laborer, 41.") Wolle rie Louise, bda; lisi', Mo Ii,.ni •ilelia, wid Alex. I).. i% Mount U\< i St J^ouis thiWe, wid .Mareel,:!iiii St Hypuli;,; , wid .1., 11;! St I)oiiiiiii|Uf foreman, L';i2 DeloriinitT iiv foiit'e<'tionery, ('41j Murray le, laborer, l()!i St Kenliiiiiiid St , blacksmith, l-'OH lieni iborer. l.')!) St Klizabctli. St Henry iborer, '218 St Ferdiiiaml. St Henfv ile, for'nian, 24 St DDiiiiiiiqne ,, timekeeper, 17J Bcrtlielet ttcr, 4!ii) WelliuKloii na. nulliiiery, 4'..t7 Wellington barber and tobaoconist, '77 Crai' iiry, painter, 22 Teriaiioe ° ngraver and illuiiiiiiator. L',"^ St .JaueJ unimond lon/.o (;., nigr 1{. G. I>iiii i ccwjl s, li 450 Kim av, Westmouiit , litbograplier, 52 Cotirsol ngraver, 82 Drumnioiut )t' Wilson, A! att hews \- Morris. 10 Du g clerk, ,')lo St Ihibirt manager Acme Mthograpliiug Co., ueuil , olerk, 152 Driuiimoiul , clerk, 4 Argyle av f ti. F. Matthews & Co., V.ti Ligacl ( 'o., grocers, ."»() St Alexander of ti. V. Matthews & Cu.. 7o(il.agaiii;lj (}. H., broker, pres. SiimiK tiughton line, iW ('oiiimissioiiers, painter, 42 St Peter, St Henry prop Klectrie Itepair Co., (il9 l-agMcB li c;«) St Lawrence I H., baker and confectioner, 4:i;Sti.alj , Wcstniount, h ^2 Druniinond f Lymbii.-ncr & Matthews, 3C Sliiiter iborer, ltd Centre ibel, dres-sniaker, 27C:i St Catboriii.' , wid John, 1U8 Lewis av, Westniotiit iza, wid Ooorge, 1.52 Druniraond , wid Kog., 132 J'rince , wid K. , caretaker, 1727 Notre rtenie ' \lattliew8, Towent & Co., 'Cli mm iacliiuist,7.")i) Wellington k, 4 Argjie av sretaker, 204 St James IrniFNVS, lUWKltS & (J(». (S. <". .Matthews. W f. Towers), wholesale nvinnfactnrers an^ iiiiiFiirieif* men's furnishing goods, iSoard c.i ■liiide lildg. lis St Sacrament \V 'M ('oiiisi)l wiili'iiii "I'od and coal, 4220 St ( atlierinc. VVesi- nm'init.li.><2l>rummond Willniin l!.,coni trjiveller, Tb lui)|)er »,;.,. l-'S "'ivil en};inei'r,2ti4 Woodav, \V('stniou)i: vlhani" |.liinil)er. ,%l Canning H A., ti'leplioiie inspector, 4S Walker av, .'■ ■ linifsT., lio"l\i St Denis ,!„< , alter, 14S St .Martin trice .Aiirclc, clerk. :W) Amherst (ieo.. clerk, iilU St D<-iiis ! ,l();icliiiii. L'ri'ccr. i:!i < 'olerane, li 71 do .Idiiii, laljorer. :!Ona Kicl'.mo:id |,Iii-e|ili. laborer, v tlilis Cadieiix I ,Inles. juu., curler. KKSC Av de I'llole! de \ ille M..iai'iilor. ill I'liausse 1 M.nuiie. laborer, Claude, Notre Dame des Nriucs Mis?A..2itl St Denis I'ltlCIC 1'. K.. veteriniry surgei^n ; first class lios- 1 i,iial, 141.'. Ontario, li" :i4! St Hubert Ixi tliv. sen., carter, r lO.Sil Cadieux TrelHe. carter. '.fM Cadieux irion Victo), laborer, 10.')7 St Andre irii.t 11 'ic, shoemaker. KiO Plessis fcr Will., atl! Magdalen Dr Alex., brai^slinishcr, 924 Av de I'Hotel de Ville Kevtieii. K.,innfrs" agent of advertising and litlio- \'raijlit'r8" novelties, 140 St .James, bds 131 I'ark av ivell Areliil)ald, sec.-tieas Canadian Express Co., 31 Metcalfe David, electrician, 21.") Quesnel, St Cunegonde InVELh K. .1., & CO. (E. J. Maxwell, W. K. Oralftey), lumber merchants, 726 Craig, plan- iiij; mills. 171 Nazareth I id. .I.,ofK. .). Maxwell & Co., 184 Cote St Antoiiie road, Westmount UWEI,L EDWARD, arclutect, rooms 209 and 210 Board (if Trade building, 38 St Sacrament, li 181 Cote St Antolne road, Westmount ieo. B., M.D.. physician and surgeon, 687 Wt'l- lillgtOll I .^uglr S., shipping clerk, 213ii Bleury John, laliorer, 14 Jardin I lohn, laborer. 74 St Charles Mrs. II., wid W., siek nurM), I'M Charlevoix Mrs. Sarah, wid .lames, 1827 Ontario li\VEI,LMUS. W. J. E., milliner. 2517 St Catli- erine I Peter, niiichinl.st, 209 t.,>uesnel, St Cunegonde I'hos., clerk C.P.K., 18 St Hypolite IVm., coachman, 84 Emelie [Vim. C, clerk, 182? Ontario l.Uf. Edward, of May Bros., res N'erdim 3ros.,harii., -are anil paints, 595 Wellington Frank W.,of Thomas May & Co. ,278 Stauloy. Bell telres42(i8 I'redenck A., of Thos. .May & Co., res in liOndon, Lng, I G.C, of Thomas .May & Co., 888 Sberbrooke \ tieo. Arthur, of May Bros., res Verdun Geo. A., clerk (i.T.R., res Verdun II. S., bookkeeper, 236 Coiirsol, St Cunegonde !May llenry. mjicliinist, 25 Coleriint' '• .1.. com traveller. ;!:i"> lierri ■• .lolni, labori'r, s:', (.'olborne " U. r>., clerk, 174 St tieorge AY THOMAS, & CO. il-'redericU \. &. Vvnw'.i W.), I WHOLESALE 1 FANCY DRY GOODS i 243McCili and ! 282 and 284 St James i .May William, special constable. l:j Ivhv.ird Charles, Oiitreiiiont .Maybank deorge .'.Mount Koyal \ale Maybmy .Alexander, niacliiuist. .5,'! Coiide •'' (ieorge. master carter, contractor. &c.. oHice 271 Commissioners, h X:\\ (.Uiatbam j '• Will., sioreinan. .")!) Jlountaiii I .MAVBUUV'S .MEAT .MAIiKl-ri', .loliii Alaybury, prop ; always on hand choice beef, lamb, veal, i mutton, lisb, poultry, vegetables, fruits, &c., j iV:c.. 229 Bleury. Tel .■.022 .Mayer .\dolplie. joiner, 26 St I'ierre lane •• .\dol|)be, laborer. (W Detiaspe, Vide St Louis •• .Mcibiade. P.O. clerk. 14.3 St Christophe I " -Vlphonse, caretaker. 7 I'lace d'.Arni' » i •' Arthur, collector, 114' St Klizabeth i •' Delphis, laborer, 24 Albina I '• Desire, laborer, 14 I.,ecler<' av I " Edouard, I*. O. clerk, 4.38 St Andre " Fred., agent, 4'> Poupart I '• H.. 4 Champlain ZotiquH J., clerk. 756 .Vndierst j " see Maille I Mayker Albert, millman. Inls 924 Untiirio : " Francis, millman. bds 924 Ontario , '• James, ndllman, bds 924 Ontario r Maynard .Vrthur, ins clerk, 91 Hutchison '' E., bla(;ksmith, 46 Frontenac " E., butcher, r 51 Dominion, St Cunegonde " Fred., labiner, r 116 Nazareth MAY ALPHABETICAL 824 DIUECTORY. Maynard J. S., prof Belmoiit school, 1012 Berri " Miss E.,dres8 and mantle maker, 415a St Antoine •• Mrs. K., wid W. II., JO St David lane " Win., com traveller, 41o St Denis " ^Vm..cottonspin^er,bds8:iiStMrtrgaret,St lienry " Wni., tailor, 151 i St George Maynes Uoliert, ice cream parlor and bdg hsc, (577 ■Wellington •' W., bank clerk, 179 Cote St Antoine road. West- mount MAYOR'S OFFICE, 11. Wilson Smith, mayor ; R. Bauset, sec. City hall, 153!) Notre Dame M.ivot A. I... organ builder, (11 Darling Mayotte .Mi>. K. \., ;J81 St Denis " Zt'pliirin. paintt;r (i.T.l;., ilS U.vde Mayrand Alexis, laborer, L'v! St Adolplms '• Charles, grocer, >< St IJrbain " Edniond, joiner, (i Nonaucourt " 11.. jidvoi'ate, bds i;«i Clianip de Mars " H. W., acting lungr Merclianta Bank of Halifax, Westuiount branch, 40 ("athcart " Ilonore. grocer, L'Ooj St Hubert " flosepli, sieanitiiter. L'TO Chaniplain " .Iose|)li, laliorcr, 'Jlwi St dames, St Henry MAYKAN D dOSKl'H II., grocer and provision dealer, 87 Coninion, h 2ii5j St Hubert " Louis, joiner, li;j St Alartin " Simeon', carpenter, 514 Drolet <' W., com traveller, 415 St Crbain Mays Geo. G., cooi)er, 3!)1) St Catherine Maysenhoelder Albert, silversmith, .'51 Grothe ■' David, jeweller, 33 Grothe «' Mrs. hhilomene, wid Loids, 31 Grothe Maze Chas. !>., pres United Counties Ky, civil engineer, 2J St John, h 54 Durocher Mazurette Ale.x., laborer. 1102 St Lawrence '• Cyrille, laborer, h'.l'ayette •* Francis, laborer, !)(5a J.,ogan " Joi'cph, laborer, 2S !..eclerc av " L.N. .sewing machine repairer and electrician, 812 St Lawrence " Theophile U., conductor C.P.U.,2Si»a Sanguinet Mead Jos. K., of Montreal Engine Packing Co., 804 St L'rbaii' Meade F. S,, ni.anager, 20 Kiehmond sq '■ Frank K., 20 Richmond S(j '• Lewis I*., foreman, 20 Kiehmond sq " Michael, clerk, 230 William " Michael, fruit dealer, 77 Champ de Mars " :drs. .Michael, fruits and vegetables, Bonsecours market, h 77 Champ de Mars Meadowcroft John K. manager, 88 Mance Meadows Lawr., tireman No. 10 Station, 2025 St Cathe- rine " Sam., artist, 80 (^uesnel, St Cunegonde Meagher Bros. & Co. (John & Joseph), wine and com merchants, 14 DeBresoles " James, carpenter, l.V.t St Chas. Borromee " John, of .Meagher Bros. & Co., lUOO Sherbrooke " Joseph G. C, of Meagher Bros. & Co., 182 Mans- tteld •' M., laborer, 48 Dorchester " .Mrs. II., wid Patrick, r,S St Matthew " William, printer, It*! Drtjlet Meaklngs -1. O., cariienter, (K! Mayor " Jos E., machini.xt, 30] City Coinicillors " Jos. U., joiner, 30] City Councillors Meakins C. W., jun., of Meakins & Co., 140 Hutchison lEAKINS & CO. (C. Win. Meakins, sen., & Chas. W., jun.j, Brush Manufacturers and Importers, Agents Royal Hat Co. of Hamilton. Bell Tel. I308. 313 St Paul Meakins C. William, sen., of Meakins & Co., 140 Hutchison •' William, photographer, bds 13 Beaudry Meandels IstiHc, 315 St Urbain ISIeaney Andre, carter, 222 Kailway Tr mi,^ " C, shipping clerk, 201 St Ferdiiiaii I s, „ " .lohn, laborer, 57 Dftlhousie ' "«t " P., laborer, 158 Chatham " Patrick, watchman, 94 Elejirior •* Thos,, brewer, 10 Shaw " Wm ., steamfitter, bds 33 Baliiuna) Mearn James, laborer, 787 Papim;,,, .,, n, municipality '"'»*• Delori Mearns Alex., carpenter, 338 Houi^eois " Win. Henry, dry goods, St .Cnn^s i,,..,,. Chenneville ""» market, ] Meatlnsjiection otlieo, Arthur llaiinll n „ Alpli. Bayard and 11. P.iitras /,, ,3^^ J. .Murphy and J, L. I'HIanT' ^ speetors, city hall, 153i» N„t,x. i ;„"''"k«; T., engineer, 17 St diaries lioin ,! (J.,be.Tdriver,33\\M>a,llrs '""■ Mebon Mecan " fJos., beer driver, 7 Hrucliesi MECHANICS' INSTITUTE, rea.liii„ . library, John Murray.sunt ''^- """^ 'issisiant, 204 St James ' •■^'iss-M.j-, "'tCi Mechanics institute. 224 Wellington Medard D.. laborer, 11 St Bonaventiiren- gondo • " r>ieiidoim,\ roller. ODil ARwrt, .St („„„ " Etienni', butcher, (I Harre. St lU.„r " Leon, musician, 243 Dorcliestci- EDICAL HALL (THE), Established A. D. 1833 COLONIAL HOUSE. Phillips i^,, Kenneth Campbell &Co. ^[edjco-Chirurgieal Society "s rooms, :;4j(i <„,.,, Medill David, ptdiceiuan, 14 tote av ISIedrey J. B., laborer, 171 Carrier,. iMeehan Chas., laborer, (Vj;) DcMontiirnv " Henry, restaurant, ;5!)7 and .M Weii;,. " J., P. O. porter, ,-,;!3 st Urb.aiu ^'' " John, clerk, 13 Berthelet " John, grocer, 171a Ottawa, li 171 iio " John, plmnbcr, 27', Papiiaausa " John, hotel, 101 .Murrav " John, laborer, 38 Vallce " John, of John Meeliaii & Bros Kii M„r, " John, & liros., restaurant, 1S8 uttau : John W.. of John .Me..han & lir!« f ,,,, " Mrs. Ann, widPatiick,20Kariii '''•*' " Mrs. BriUget, wid Charles, oil DesrivierM « " Mrs. P ., wid Patrick, 2,i5 Ivntre * " P. James, "lanutiU'turciN' ajeut S'llSttm •' Patrick, carter, 202 William ' " ^''w'-'./fM*"/'','.'^' ^'^ ^f Antoin,..b,!8lm Bath hotel, 14(t St .Mo.-iiqn,. " Richard, jail guard, I4;i s'uiw " Thomas, carter, 70a Kleamc •' Thomas, gardener ami Inlg l.se. :;58 Dontett " Ihoinas, machinist. 182 Si Ktieime .Meehsen Henri, furrier, (i.So l.aloi.taiiie MEEK JAMES, (irand D.patv ( M li I (i| Council of tjucbec. suliMTi|ition boiikiK Iruit dealer, coiifectiou'T ami Craig " William, clerk, 485 Craig " Wolfred, clerk, 48,") t'raig Meeker J. K., stock broker, 7 and II 8t Saimei 32t) Prince Arthur .Megins John, clerk, 21 Condc .Meguy Pierre, hiborcr, 25,"i l'iMi|iait Meharg Albert .1. salesman, 81ii I (orclustcr Meichin .Mrs. J., wid Charles, :'211iervillo Meigheii — , lireman, bds ia', Weliiiigtoii " F. S., Lake of the Woods .Milling 0). St MEIGHEN U(JBEltT, prcs l.iike o( the \Vooii.'.Vi Co., office hoard of Trade building, StJi ment, h 140 Dnuiimoint Meikle J. H., saleinan, bds Balmoral hotel.lSSS Dame " Mrs. Sarah, wid Win,. 43 Aylmer " Win., bookkeeiier, 447 UpiHTStl'lias. Meiley Joseph, clerk, 4,S7a .St Urbain Moilleur A., carter, 4 (jt Joseph nuponirj TORY. ALPHABETICAL 825 DIRECTORY. MEN ir6, carter, 'J22 Uailway TiMok jpiiig clerk, 201 St Ferdiiiaiiil St lis J laborer, 57 Dftlhousie ' """ orer, Ut^ Uhatliain k, watchman, 94 Eleiiimr brewer, IG Shaw steaintttter, bils 3:! BaliiKual les, laborer, V87 rapiucau av, De licipality i.\., carpeiiter, ;«« Bourj;eois Henry, dry goods, St Anirs iii;,rk,i k niieville '" ctioii otlieo, Arthur Ilaiuaii B ^r.J h. Bayard and 11. Poitias, inspect ml illlcc Mmi.hy and ,1. L. l^•lla,ul' ';''';';; jtors, City hall, 15;!!» Notre Dam,' engineer, 17 St Cliarles Iton-, ie»T driver, 'Xi Ver.-ailli )eer driver, 7 HruclK'si CS' INSTITUTE, rwi.ling room , ■ary, John AUirray, sujit ; Mis^v.i Slant, 2t)-J St .James '^••»n| institute. 224 Welliiirjtnii , laborer, 11 St Iit)Uiiveiitiireav do onni', roller, d!)!) Albert, St Ciine.„ni lie, butcher, (i Barre, St Ik'urv " ' musician, '-4a 1 »or(!liei«tt'i- bEILLEUR A. A., Agent for the J Atlas Assur. Co., of London, Eng. lab. in 1808 ; Paid up Capital and [cumulated Funds, SI 0,606,297. lad Office for the Dominion, 36 Notre Dame St. Bell Tel. 937. Residence 15 Plateau ir \iitoiiie, iiiopector. 7 j,;,;..iiiiiitfr. •.'.■!7 Di-ole 10 Sanguinet stcJ CAL HALL (THE), Established A. 0.1833, lAL HOUSE. Phillips Squil lenneth Campbell &Co. inirgieal Society's rooms, 242G St Ca v'ni, policeman, 14 Cote av B., laborer, 171 t'anien' las., laborer, OlNS DeMoiitigny y, restaurant, ;}St7 iiml ;«)» Wellin. . O. porter, :>:vi St Urbaiii " ' , clerk, i;j Berthelet , grocer, 171a Ottawa, li 171 t\o 1, plumber, 27^ i'apiiu au i^q , hotel, 101 Alurray , laborer, 38 Vallee I, of Craig I. H., stock broker, T aiul 11 8t Saotaiiieij .'6 Prince Arthur ohn, clerk, 21 Coiidc ierre, laborer, 2.')r) Poiijiart Vlbert.l, salesman, 8111 I torclusttT .Mrs. .1., wid Charles. 22lliervillt' — , lireman. bds i'J'i Wellington >., l..ake of the Woods Milling Oi.iSti 1 AN UUBEkT, pres laikeofthe \VooJ!.Vi| ;o., office Board ot Trade building, StS^ lent, li 140 I )rummond . ll.,8alcman, bdsBaliiiorailiotel,»;J )ame 5 Sarah, wid Wm.. 43 Aylmer 1 , bookkeei)er, 447 UpiierStChiis.Borr oseph, clerk, 487a St Urbaiii A., carter, 4 St Joseph St Henrv •ii'aitw hardware and gram merchant, 262 Dor- ' lie-tl'r, h 102 Beaudry vmile laborer..-..') (icorgc' IIyi)ohte, Ville St Louis fvrx'iv.. laborer, 120a Delisle uViri .Iriver. r fvl (.)nesnel, St (Jnnegoude „imi'*das. painter, 24o.s Notre Dame I n ,'arria'4einaker, 4(; Dufresne ;ii<<"stiM)liani(', bda lis.'. 15G Berri v.< \ wid Jos., 12H Vitre jiri' kniolie, wid Zepli., V4 St Domiuitiuc, Ville St heiiis , , , ._ ,„ Mr< Loui-ic, wid Charles, lu Chausse Mis'o. widK., 2;!7 Drolet \l„ r widTli., 147 Maisonneuve \.|V lalMirer, St doseph. l.ongue Pointe v'lp'eil clotli st.'unper. (!3 Chausse iiVc \. agent, 13 Si'vmourav unidu ivrihuv, upholsterer, 321 Wolfe \iit"iiie. laliorer, l)ds 7 (Iraut Ciili.xte. l.'dMirer. 7 (irant Charles, clerk, 310 .Vudicrst F(l.,ai:vnt, 470 Berri |Mi\ labori'r. 72 .\twater av, FniiH'"!". I'l''"''*''"' '*' '*''"".""S Fraiioiis. driver. .">7 Darling Cib'oii, biiteher, 2(!s .Iac(iue8 Cartier lifiiri. elerU, hds 15i! Berri ::..IOM'|ili,:.7 Darling ^ 'o^iMili engineer. 31 Manufacturers 4 .o:i<'pli, undertaker, 10 (ieorge IIy)iolite, Ville St ,!,.7 Park av Melllsa James M.. clerk, 1G7 Park av .Mellor John, financial agent, li)0 .St James Meloche A., groceries and |)rovisions. I()21j and 1G23 St James, St Cunegonde, h l.j'j Atwater av, St Cunegonde '• Adolplu;, moulder, r 7.38 Albert. St Cunegonde " Ale.xandre, laborer, 2!» Doiniiiioii, St Cunegonde " Alfred, grocer, l.'.O Atwater av, St Cunegonde '• Autoine. fireman, l,s;! Chateauguay '• Antoine, sen,. 10 Clmteauauay •• Aiiriel, barber, r 7.'!8 Albert, St (Juiiegonde " Ben.iamin, professor, 19 Chateauguay " Clovis, machinist, .W .St (i.abriel '■ Dieudonne, bricklayer, (53 Cliam[ilain " Eusebe, bricklayer, 1)1 Cbamplain " E. Ed., painter and decorator, 184 Berri " Felix, caretaker, "18 St Gabritd " Felix, caretaker, pii;'. Notre Dame " Ft^lix, mason. 914 Cadieux " »t Frappier, bljicksniiibs. 129 .lacqiies Cartier " Ers., groceries and ))rovisioiis, 4!(0 St Ilypolite '• Greg., general contractor, 83 and 8,3 Park av, St Henry " Hormisdas, carter, .'i'l Bonaparte " Hormisdas. laborer, A3') Shaw '• HvHcinthe. mason. IG De Caspe. ^'ille St Louis " Joseph, blacksmith, 087 Av de I'Hotel de Ville '■ Joseph, machinist, IM) Uopery •• .loseph. laborer, !io.-)b DeMoiitigny " Joseph Wilfrid, school te.ichor, 9^a (,»uesiiel. St Cunegonde '• L'''aiidre, grocer, 2 Dumarais " Mrs. A ,, wid T., 71!i Albert, St Cunegonde " Mrs. E,. wid D,. .-..■)7 Albert '• Mrs. Eli/... miilwife, 'AY.i Albert '• .Mrs. Euseiiie, wid A,, 1028 De.Moutigny '• Odilon, joiner, 2s(! Delisle, St I'liiiegou'de " Omer. motoriiian, 309 Clarke, Nillc St Louis " Pierre, of Meloche & l''rappier, lo3i Wolfe " rev .loseph, S. .1,, Deloiiniier munlcipalitv " S., laborer, 11.3 St Eliz.'ibeth av. St Henry '^ •' W., bookkeeper. 719 Albert, St Cunegonde " W., laborer, 07 Colborne •' W., butcher, r l.iiiO St .Tames. St Cunegonde " Wilfrid, prof lielmoiit School, 245 (luy Melrose (4., motorman, 1722 St .lames, St Henry " .l(din, engine driver. 'X) Iberville MELVlLLE(.oU!>oN.restiiurant. 17.-)2and 17.T1 Notre Dame, and Hoard of Trade restaurant '■ Mrs. A., wid .lobn. 00 Charrou '• Presbyterian ehuri'h. rev. .1. MaeCillivrav, B.A., pastor. 41 Cote St Antoine road cor Stanton, VVestmouut Melvin P. .1., clerk (i.T.B.. .81 Montinorencv Memniery Edward, blacksmith, 1092 St dames, St Henry " John, biaeksmith. .").37 Seisineurs Men of the Day, monthly periodical, Desbarats & Co., 73 St .lames Menagh Charles, furnacenian, 10 St Philip " Newton, conf'eciioner, .'■)79a St I'rbain MeMard Abel, laborer, so Marlborough " Adjutor, printer, 4!1 Chaussi'' " Albert, foreman. li;i;! St Denis " Albert Kdw., mechanical engineer, 187 Aqueduct " A If., barber, l.HHt St Catherine i I MEN ALl'llAnETlCAL 826 DIIIKCTOKY, m McCOLL BROS. A CO. B. C. nilLLEK, I>ocal Mgr. ^fJ^ 533 St. Paul Street -aO ^>^'^Varnl»h ,- ^^t^^^--''^ Japans ^»0^,^^ Rli«K racking ^'^^l^--^ Sheet Kubber Tacking -^ ^^ -' "Olobe" Boiler Compound « \,,^ l'amou8"Lar«line"for Machinery MONTREAL Menard Alfred, tiii^iiiitli, 122!» DeAlonligiiy " Alfrod, laliorfr. M»r)a(.'riii« '• Alfred, tamu'r. S'.'O Lal'oiitnine '• Arthur, joiner, L'l.j |)es»'r.v '• Daniel, carter, (ill (,'eiitre AlKNAHI) UAVI I>. lainily (ji er, wine^ and litjuors of all liinds, jielect tcuB and eoHVes ; elioice butter a sjieelalty. 4.!f> Mount Uo>al av, L ti'.»3 Sanguinet " Kd.. eijiarniaker, (;t;8 Sangninei " Kdnn>nd. butcher, l-ir>(> St .fames, St Cunegonde " Kniery. niilknnin. ")■'« Centre " Krnest, agent,.';; Poiipart " Ku.st.. niolornian .M.S.K., i;i4 Iberville " F. Xavler. laborer, nil Grand Trunk " Francis, biborer. .'isl Wolf« " Frank, laborer, it St (iermain lane " Geo., jeweller and wat cli maker, 7(;,"> .St .\ndre " Henri, laborer. ~'ix\ .^lullins MENAKl) HOK.MISDAS. grain merchant. !>0a I>u- ftesne. h 55 Poiijiart *' Hormisdas. butcher. 1201 St Denis " Horni., coal merchjint. .'."i I'oupart *' .1., foreman, bds !( Torrance av " fl. Bto., cabinetmaker. L'4(! Centre " A. Bte., laborer, ;i!)7 Mathieu " J. Bte., storekee|ier, '24S Centre " ,1. K.. butcher, 116:5 St .Jamesi. h 16!«ido, St Henry " J. E., iiroprietfir Hotel Men.ird. .")4 Napoleoii road, and grocer, 17<) Dtivernay. li'C Na|K)leon road. St Cunegonde " Jer., laborer, r 144 Delisle, St Cunegonde " .Fo8., laborer, r 24 St Adolplius " Jos., joiner. 53:< Centre " Jos., laborer. .")4fl Centre " Jos. , contractor. 24i>Gain '• Jos., laborer, li Brien place " fFos., laborer. r>75 I.aval av " Jos., miller, 42() Centre " L.. bookkeeper, 4;i Cliausse " Leon, com traveller. 1;{4;! Notre Kame " Louis, merchant, l.'Ui Loaaii MENAKD MKDKHIC, prop St Lawrence Wine Co.. (11 St Lawrence, h (!3 do " .Mi.ss Jlareelline, ">a Fortification lane " Moi-e. l;iborer. 1(H KiclieliHu, St Cunegonde " Mrs. K., wid Cyrille, charwoman. I5!i Kohin, Ville St l.otiis '' Mrs. Lmelie. wid Nap., 2.S.i F^aval av " Mrs. .M. L., wi:(' Beaiidty " Pierre, shipper, bds 2()l;i Notie I vinie *' Pierre, joiner, li.") Inspector MENAKD PIKIvKK B.. groceries and provisionf*, .')!» Itiehniond, h )ila <.U St I>onnni(|ue " Wilbroil. pantry baker. 44S Wulte " Wni., cigarmaker, bds •_'22.") Notre Dame " Xavier, jun., carter, ll'.Mieorge llypolite. Nille St liouis " Xavier, Sen., laborer, 1 la George Hy|>olite, Ville St Louis *' See Mesnard Menasha Pulley Co.. W. A. Flendug, agent, 59 ^St Fran<;oi8 Xavier Meiicaiitt'Hi Mrs. G., 89FaTard jictl VW ■eilil Menchinton tlohn, labf)rer, lOColcranc MendelaA. I''., cleik, .'t!.'! .St Urhain " Isaac. 3ir» St Irbain Mendelsohn Abraham, tailor. 41 St IMiilir, Menut Erne8t, agent, s(i Wolfe Mcnvllle Leon, carpenter, lI2.">St Aiildjnc m w Menzies A., mail olHcer P. <>.. 21.s st Mariii, '• J., journalist, 17K1 Ontario Meraday' J., com traveller,, 942 Aiulieisi MEHCANTILE AGHNCY a'Hi:). It. (l.l)„m. lu-ops ; A. C. Matthews, niiiiiiiucr in building, 107 St James *" ' MEIJCANTILK .VGKNCY, The Itiadsinvi .lobn A. Fulton, supt, 1724 Notic | , ,. '• Dennis, laborer, 24 St .MargMn't Mercer John, laborer, 14(U Dalhonsjc " Win., carter, Gl Comfe MKltCEU NAril.VN, insurance iijniii i,,,,! ,a, appraiser of .\, ,\,„|n.« v president: (Je... Hague, general \w,n,l. John (iault, assistant gencial iiiaiiam.v f Meredith, local manager ; A. .1. Ici'ni,<„'ii ' local manager, st James <'iir ,st \\-\lr MKUCHANTS" BANK OK CAiN,\|).\, \v Branch. E. II. Heward, ingr ; i. ac<-ountant.24.')4 Notre hniiie MEUCHANTS' BANK OF IIA iJK.w, i,,,,,,! , Halifax. N.S., Thomas K. Kenny, .\I,l' ,„ dent; l>. H. Duncan. ca.shior; Mim'tiaiilfL Edson L. Pease, maiiiiger. 1720 Nntrc I'lmi cor St Franvois Xavier MEUCIFANTS' BANK OK llAMFAN, \V,,tm..ji branch; 11. W.Mayrand,adin^'inaii;i"er il' St Catherine, Westinoimt " MEUCHANTS' F4ANK OK HALIFAX, won branch, W. W. l.'uthveii, niaiiayrr, I'.'ifflXot' Dame " & Bankers' InternationnI (iiiaraiitec Co C. Pickhardt. mgr, 15 St Laiiditrt MEUCHANTS DI-iSPATCH TKANSPdIiTATiOl CO.. M. I'avis. agenl,27('oii!inoiinmilivt '• Key depository. .John A. tirose, iniiiiaKcr, isi; Janu'S .MEUCHANTS LINK. G. K. d.'tnuies & <'o., a^win 217 Common MEUCHANTS* FA'NCH UOOM. K. r|itoii,pro|,rietoi 24 Hospital MEUCHANTS M ANUKACTUKIXf? CO ..\,.A,.\vei prest : W. G. Cheney, sec-tivas:Altiv(| Hart worth, supt: mill and ottice, St Ainlmiise, Henrv M KUCH ANTS' .M.\NUKACTLI!lN(i(n.. Alex. Km & Co.. .agents, roonis 4 and ."i Kia:-er 4;{ St .Sacrament MEUCHANTS" MKUCVNIILK V^^. (m\.\. \S Seagram, pres ; C. C. -Icnkins, iiijn', joi .lames " Protective association, l>. Itavian, iiiinia;'er, St Kranvois .\avier •' Telephone E.\c!i.'inge dept, Sn St Lawieiirc MEUCHANTS' (THK) TELKIMIONK CO. nt .Mioil real, K. X. Moisnn, pres., SI St .lames MERCHANTS' WAKKHOUSLVd ( (>., THK, Hect' I'rovost & Co., ingrs, ;((;, :;s ;ind 4(1 Foiindliiig Meroier A., inotorman. bils 215 Wolfe " A., painter, lti:( Geo. Ilypulitc, Villi' St bmis '• A. P., manager,, S"^0 A:nliurst " Albert, laborer, 2t5;i Logan '• Aniedee, clerk, bds 215 Wolfe " Andrti, asst engineer. i;w (ieurjre Hypolite, Vill St Louis *• Antoine, joiner, lOS St Klizalietli " Antony, carter, 25.'! Uiehinnnd " Aristitfe, clerk, ;(M> Beaudry " Arthur, of .Mercier & Villeneiive, \'Xl Uiiivh>'St Aiitiiiiic si w lilotHwrP. (>..'Jtsst Manii, ilisi, 17K1 Outlaid 111 lriiv«ller,,042 AiiiliList •: AIJKNCY a"HK». U. (i. i„ii, (. A. C Miittlifws, niniianir. In K, 107 St fluiiiet) <; AOKNCY, 'IlK' Itrndslrcci > „,. . Kulloii, 8»pt, ITLM Notic '■ ' " liorer, lii St .MiuKHri't iiborer, 14avis, agent , -.'T ( 'omninn ami 1 iVnT itory. -JoTin A. Grose, manager. i Ki-n.«er biiiHiii^ icrament MKKC.VNIIl.K CO. (THK). .V.Wl n, prcs ; C. C. .lenkiiis. irinr. ■<(») j I association, D. Daviaii, iiiaiia;;er, Vois .\avier K.xcli.'inge dept, SI1 .st Lawreiiiv CrMK) 'I'EI.Kl'lloNK CO, ot .M.jiill X. iMolsiin, pres., SI St .lames WAUKHOU.-SI.Nii ( (».,THK,HecH & Co., nigrs, ;{(i, :;s and iu Foiimlliiig | torman, l>ds 'i\a Wolfe !r, liKi Cico. Ilypolitc, Villi' St \.«m j lager, .S'^O A'.nlicrst liorer, 'Mli Logan Icrk. bdsil.") W'nlle *t engineer, l.'ti (ieurjro Hypoliti', Villi 8 oincr, KIS St Kllzalietli arter, iTk! Kichiniiiid lerk.itM) Iteaudrv ' Mercier & Villeneuve, 4.!:! UoivlK-te| eric, 121)1 St Catlierliu' clier& Mercier. 107 MiiIhucI oilier, loiio Herii riagoniaker, OtiSt Felix aiirant, 3'J7 Key liorer, 'i'^fi Kroiiteiiao ar, "24 Sanguiiiet i8toiii8 officer, T£i .McGill clerk. ;5tJ5 Visitation ALPHABETICAL 027 DIKECTORY. MER ,«r Kilouard, driver. r231c Maisoniieuvj- K.l'iiiard. laborer. (!!tO St Andre riiL'iiie ,■ iiriageniaker, .■?•! Bonaparte • X.ioiner, I-' Hunter K'lix' carriage manufacturer, 144H Notre Dame, h 144ta do, suinmeries -Jault an KeeoUet Ki'lix lalioier, ; St Ferdinand, St Weiiry Hdiinre i;iii., law student, 4l».5 St Hubert HoriK'-.P"'''""'"""' •'•'^ '^^ l8'i»''"8 Hn-ace, grocer, 71 !» Lafontaino l.,:'34St Denis r iiLercr. V r>i:' Beaudry ,i' .rruct-r.'JSlCarriere I 'f insurance broker, tire, life ami accident, L'.'J I.rtval av I'CIFH .lOS. A., arcliitect, measurer and valuator. 4's St .lames, b .•JT7a St Hubert I H lubon'r. r 'JU'Ob Cbamplain 1 Bte. tobacconist, luOS Notre Dame Vl, ,:!,s^ Dellsle, St Henry ,]' L. 1!., notary, .'ia'.' St Oatlierlne ,1 o.,.iuii. bookkeeper, ,'520 St Andre Vos.'tiotj St Denis ,lo3., joiner, .'iliO Beaudry M , I'arber, oJo Craig, h 2.35 St Cuas. Borrom^e ! li,)?.', laborer. 111.". Logan ,Ios.'iih, flei-k, ')!»'.» Sanguiiiet ' .lo-^epli. laliorer, 3;i.5 Papineau av 1 ,iosc[ili Moise, arcliitect 1444a Notre Dame ■ .iiui'iial, polisher, :{ai Drolet ■ 1,. A..,ioini'r, .■'.7 Kortin, Ville St Louis ' i/iindre. .tSon, tobacconists, 52.) Craig . L,nn. laborer, .3.") Chaiiiplain • U'liniilas, laborer, ll.'i Duvernay, St Cune- ^nnilc » |,ottis,clprU,L';!St ,Julie " I.oiii>, tobacconist, .381 Papineau av " LuilpT. laborer, lit) Atwater av, St Honry » .\la!;(l<'l|j;er, snrgeon dentist. ViHa, Ua'M) Sanguinet " Moise, fiireinan carpet dept Morgan's, 32 Bona- psi'te " .Moi.sc, fiii'ciiian. 1444a Notre Dame " Mrs. A., will Frji., 321 Drolet ' Mrs. A., will .los., 32.) St Hubert 1 Mrs. A., wid Naz., lOiK) Notre Dame ' Mrs. K.. l;;.')St Andre '■ Mrs. K.. wid Kd.. furrier, 17 Sanguinet • Mrs. Kliz., wid P. A., •,•!»•; Herri " Mrs. .Ins. dry goods, 1020 Notre Dame '• Mrs. .(osi'pliine. wiil Joseph, .39 St Hypolite lane I- .Mr- Mahina. wid Jos , 2M St Denis ■ Mrs. MiU'ic. wid Joseph, 1241 DeMontigny • Mrs. R., will .fos.. r ;t;t"> Beaudry • Mrs. Virninie. wid Honore, 405 lit Hubert " Nap,, clerk, 2(57 Cadienx - Niip.. fruit store, I,S.30 St t'iltherine " Xari'isse. stonecutter, .320 Jacques Cartier Xatliun. ins agent. 21)1 St James, h 1(16 Mansfield " 0.. Iwrber. bds 73 Inspector Olivier, .liiver, r lyf .Montenlni lERiJIKK OSCAK K., M.D., physician aud surgeon, 141 St Denis. Bell tel (5345 1'.. tailor. 4:)2 Dorohe.iter 1',, carter, 41G Montana I'liul, b!4 St Denis Uo-ario, painter, 22 Sanguiiiet JIEKCIKU & VILLENKUVE. central grocery, wines, liiiuors, French products and family grocers, tine imported goods aspecialty. Bell tel 6170, 'M St Lawrence lIRCiKK WILFUil), advocate, room 741, 7th floor, Suw York Life bldg, 11 Place d'Arnies, h 1161 KeMiintlgny Wilfrid, carpenter contractor, 194 St Andre, h 3i) St Hubert Z., barlwr. 23 St Charles Borromee IjifPilei'hius., carter, 837 St Andre MONTREAL TENT, AWNING & TARPAULIN CO. 249 and 2SI Commissioners Street Opposite Custom House BeU Telephone 2466 W. H. GRIFFIN, Mgr. Mercurt* Alfred, carpenter coiitraetor, 4.5.3 St Hubert " Arthur, inilkinan, OS Casijrraiii, Ville St Louis MFUCUKK D.. dry goods, 3127 Notro Dame, h3125 do. SKJunegoiide " Desire, foreimiii, 1(N)8 Herri " E., carpenter, 728 Amherst " F. N., jeweller, 720 St Catherine, h 718a do " (ieorge, agent, bds 1(M)8 Herri " Joseph, asst supt Metropolitan Ins. Co., 17 Pro VI ist " Joseph, joiner. 717 St Aiidn'' " Louis, baker, (>7ti DeMontigny " Mrs. Julie, wid Jos. A., 23 Leduc lane Meredith Chas., of Chas. Meredith iSk Co , 364 Peel M2UKDITH CHAS.,& CO., stock brokers, 77 St Fran- Vols Xavier " Fred. K., B.A.. LL.B., LL.L., of Abbotts. Camp- bell & .Meredith, (>6 McGill College av, sum res Dorval MEREDITH H. v., manager Bank of Montreal, 1(K) St Jaines, h 526 Pine av MEItEDITH J. S., local manager .Merchants' Bank of Onada, 205 St James, bds Windsor hotel, Dominion sif. sum res Dorval " M. K., teller Hank B. N. America, 4470 St Cath- erine. West mount " H. L.. clerk, 110 St Kaniille Merlneau Amed6e, butcher, stalls 1, 2 and 3 St Joan Baptiste market, h 1231 St Lawrence " Auguste, caretaker, 16 St James " Auguste, laborer, 12 Beaudry " Cleophas, grocer, 017 St Dominique " F., laborer, r .503 St Hypolite " ffoseph, grocer, 751 St Dominique " Magloire, tailor, 1134 Herri " Napoleon, butcher, .3.58 Mount Uoyal av, h .'i)6 do " Pierre, laborer, 14(t St Doiiiinl<|ue, Ville St Louia " Victor, tireiiian, ,5.30 H«;audry M(5rino Beloiiie, carter, 73 oeorge Hypolite, Ville St Louis " Miss Z., dressmaker. 1021 Cadieux .Merinos Cihas., laborer, 103 (ladieux, Ville St Louis Meriz/.i Jos. E., asst aecoui'tant Board of Health olflee. City hall, 1.5.30 Notre Dame, li 304 St; Catherine Mermet Andri-, machinist. 13 I'errault lane .Meronl Alexandre, painter, 822 ('adien.\ " Chas., special coiistiible, Ola Vitrti Merrick Thos., coachman, 1118 Avdo 1' Hotel de Ville Morrifleld Robt., laborer, 1722 St James, St Henry Merrill Alex., clerk, 24.50 Notre Dame " Alfred E., of IMihamel & Merrill, 85StFamille " Arthur, real estate agent, 54 St James, h 192 Jtance " Chas. A., messenger piothonotary's otlice, h Q83 St Andn' {ERRILL'S CARPET .TORE, Established 1845, Brussels,Tapestry, Imperiaiand Kidder- minster Carpet, Cocoa Matting and CrumbClotlis, Linoleums, English and American Floor Oil Cloth, etc. New Importation of Carpets and Oil Cloths, Robillard A, Co., Proprietors, 1671 Notre Dame. Bell Tel. 1247 i,i \ MER ALrHABETICAL 828 DIRECTORY. Merrill K. H.. RfO St Poiils " Kdw., olf-k. ir.i Cleiirv " Ci. Hfiirv. .M.I>., I'liv.-u-iii.i, 1."I niiuiv " Jos., t'lo<'trir:nii, ♦'Sii'st Aiulr- IMerriinaii MicIihuI, inaoliinist. S4 I'l'ilaiinia -MerrylieUl i^aimiel, lal)orer. ;!r> Cain MertTord .lames, clierUcr, tr>J Youiij; Meaiianl — , 'Jt)4 Hiirn- " Albert, avfliiti-ft, 102 St Hubert, r.tll tol 0303 " Alpliouse, laborer, r :\y2 St ('h;trU'.« '• J)., laborer, 611 Centre " El/.., laborer, 1t>7 I.ii.Sallo av, Mni.xoniieiive " Eusebe. laborer, 'JIM, St Marfiaret, .-^t Jleiiry " Francois, laborer, 344 Fronteuac '' Isaie, laborer. 4'22 L.. Salle av, Maisonnexive " ,1. Bte., laborer. 20i St Margaret. St Henry " Jos., milkman, 53 Ucandoin. St Henry " La\irent, b4>okkoeper, ".(Mi St Hubert " Leon, joiner. It; I'ark nv. Ville St Louis •" Mrc Azilila, wi(i Moise, 5:{ I'icliette '• TMerre, carpenter, .'VJt Beaudry " AVilfrid, collector, ;J" Davidson " see Menard >leS8 Cliarlen. farmer. Xotre Dame. Lonjrue Pointe " John, laborer, oil' Notn- Dame, Lonpue Pointe " Josepli, farmer, Notre Dame, Longue Pointe Messager Canadien du Saire (;enti'r contra<'t()r, 202 Plessis " Chas., shoemaker, 41 St l{ose MESSIER t'HHlSTOPHi;, wholesale and retail grocer, 64s Notre Dame, h fi.'iO do " D., deputy prothonotarv, office Court house, b 101.? St Denis Denis, grocer, 12 Sf (icrmiiin Kudide, biirber, 103 Craig " Felix, butcher, 1,")04 St Catherine, h lfl6a Wolfe " c;. 11., & Co., tobacconists, 107 Craig " Gilbert, machinist, 1.3t; St Ferdinan Archambaultlane '' .fo.s.. joiner, L'(M) Dorchester " Louis, shoemaker, OC" Berri " Miss Oeorgiana, 14^ St Elizabeth " N., engineer, 216.S St James, St llenrv " Paul, watchman, 100 Quesnel, St Cunegonde " Ulric, shoemaker. 37."> Rivard " Wilfred Louis, boots and shoes, 854 St Cathe- rine, h Hn2 do Alessmer i'heo., prop Montreal Quilting Co., 647 Craig, h467 Aigyle av, Westmonnt Mesters J. A., foreman, ('tl St George Mestruni Aiiguste, laborer, 1.30 Manufacturers Metal and Hardware association, (}. A. Irwin, sec. Board of Trade bidg, 42 St Sacrament ETALLIC ROOFING. H. McLaren & Co., Agents, 706 Craig st Metayer Albert, shoemaker, 709 Berri *■ J. A., of End. Metayer & Co.. 2(> Richmond sq " Joseph Arthur, slioemaker, r 27 Durham " Nicholas, 26 Richmond si| " Peter, laborer, 223 St Elizabeth av. St Henry .Metcalf John, com traveller, 44J St George Metcalfe Chs. P., com traveller, lo;j5 St Denis " <;., clerk G.T.R.. 1(>7 ( olerane " Robert, agent. 71 St Arthur, Lachine Locks " Stanley, clerk, 4."> Greene av, St Henry " T. H.. inspector Montreal fJas Co,, 1035 St Denis " Thomas, plumber, 23 Colerane Metchette Charles, machinist, 87 Shaw Metherell Mrs. M., wid Henry, 513 Seigneurs Methodist church (Dorchester st mission), rev. C, A. Sykes, Dorchester cor St Urbaiu « In vcj Bd Methodist church (Dominion Sq.), rev T minister; Wm ()h«11, sexton ~.m " church (Kast End), rev Frs c ndnister ; Barth, sexton, vs.i \' cor Ples«is " church (West End), rev W. u s^. ■■. minister, cor ('oursol am! Ciiiiiin., "' •' church (Mountain st), rev Miinlv liiV minister, 8 Torrance cor .'\!i)iiiifii!, ""'■''P " chnreh, rev Wm. Wilson, Miini t'J v \ South ""f'M"iiJ " church (Sherbrooke sti, nv \\ u .. minister, 5.'i6 Sherbrooke ' '•'■ " church, Hochelaga, rev T. Rnm,, „ i Marlborough "• "-"sJ " church (Douglas), rev .\. .M. Plijiin, n ,, ter. 2705 St Catherine : ,|„h„ \ „:, ',," ■ 2ft (.'homedy ™"' * " <'>'",!•«'} '^'?"tenary).rev D.C. Siin(l,.|«o„ „,. ().39 Wellington ' '" " church (St .lames), rev S. p. Ungp j, ,, ter, St (Catherine cor St .\|r.\Mii,i,.|. " church (St Henry and Cote st j'),,,! liland, minister. MetcitUV av st |i ,r " church (Westmount),rev.I. It. i--iij< .j ," ter, Belmont place ' ' " church (Mount Roval Vnlc), yv\ \v i minister. Mount Roval V.iii. " «'"''>='' Olojii.t Hoyalav ami FMrn,.,,,,, „ A\ . -T, Wood and rev ('„.(,. ,i |.,,| ministers ' ' ' ''!'' " church (Montreal Centre Freiicii ii,i«> Ed. DeGruchy, minister, 1 St y\rnU '• church. (Montreal West Kroicli ii,'i..!.' Tel"sphore l!oy. minister. 14:H DeNi'.' " church (Montreal West), rev .1 \ r, „ minister, Montreal West " ' METHODIST THKOLOGK'AI, OJI.LFdK r^i 1. Shaw, LL,D.. principal ; rev Wm iJ B.D., registrar. 224 University Methot Alfred, laborer, 'J!i;i l.aSallp av M'lisnir ;' Jos„ laborer. 293 LaSalle av, M;,!,:,;,,;,,," Miss Ann, washerwoman. V, Pciiaiilt Im " Wilfrid, billiard room. 1,-.l.-. st Catherii', Metier Fil., employee Peck, ISfimv ,v V' Shearer M<:tivier Arsene, niasou, 160 l.etr.uriicii.x ;iv Mr, upuve ' " Calixte, plumber, O.iO A v (lel'Hntol,l..Vi"* " Charles, photographer, i;,4!i St l.:mm-i\ St Louis •' Evariste, mason, 7S0 Notre Dame Mai*"iinei " Fabien. laborer, 24 Fiivanl " Frs,, titter, 1476 St Lawrence. Ville St low " Hyacintbe. laborer. 23 St Claude " J. Bte., joiner, .34(! Laval av " J. N., of Metivier & Uro^se■nl. .14 St rrl).iiii M6tras Alphonse, driver, 2sl I>eliiielle,St Ileiity " Rod., market ch-rk, Fronteuac iicnr I!;,.ln-! Metropolitan Club, 57 Ueavcr ll.illliill METHOPOLrrAN I>KTK( TIVK BLl!E\l- Kellert, supt, 214 St .lames " Dispensary, Mrs. (iaylor, caretaker. SW.Vi Dame, St Henry METROPOLITAN DYEING * CLEAXINO Maurice Ryan, jiroprietor, prnctic'il ilv.i cleaners of ladies, aiul j,'ciiilemeiis oi.>tl Bell tel. 6700, H.IO Ontario METROPOLITAN LIFE INS. (.0. (THK,,! > York, Chas. Stanstiekl. supt, rooms .ii'SMo Board of Trade bldg, 3S St Siicraiiient METROPOLITAN .MNFG. CO. See Ami Wringer Co. METROPOLITAN OIL CO., .MoArthur, Corn ill Co., general agents, 310 to 31(j St Paul aiil to 1.51 Commissioners METROPOLITAN KOi.LlXG MILLS, Abbotti props, 219 Deioriniier av METROPOLITAN I UBLISHING CO.. i>ro|.r:e and publishers of Tlie MetropMlitu:. St Franvois Xavier METROPOLITAN (THE), WablenmrWaila.'k.edi' and prop, 112 8t Francois Xavier Metth^ Jos., painter, 0,') Eleanor Mettliez Mrs. Phil., wid Jos., .'il B-irre Metze W. C., of Lamar & Metze, sculptor ami itei.ni h 284 St Antoine TORY. ALPHABETICAL 829 DIRECTORY. MIO luicli (Dominion Sn.) rp^iT , Iter; Wni Quail. s'xf,„,\;r, H ^ (Ka8t End), rev Fisi ■ "'1 itor ; Bartb, f ex ton, i.V , : ''"^M (West Endl, rev \V n ^< ■ Iter, cor (^oursol hihI Van',,! '"'■"-' (Mouirtain st\ r.-v Mi.mIv j', ter. 8 Torrance cor M.nnii. rev Wm. Wilson, '!,V!;,'|!i^:;' Alfieil, .'M> St Lawrence W. II. hi ■w. sd ■V cj m '"iiiitavl . Df.i (SlH'rl)rook(^ sti, n.y itor, nr»C Slierbrooke Hochelaga, rev T. iir„w„ ,„,. I'orouuh ' "'Ills 7|^StCatl.erin..:.i„,KM'. V^Son^'"'''"-'"""---".".^^ t < iith.-rliu' cor St AImvi,,,]' (St llonry a.i.l c.t,. st vl i-niinister. Met.-altVav St (\yeHtm„unt).n.vj.|'Vllis'r' Selniont place ■^-'UnIU (Mount Hovnl VhIim, ,vv » Iter. Mountl{(ival Vii,. (Mo»int!{o,var,ivaii,lK,i,,„ f. Woo,l and lov «,„. Iters ■ •'• ■■•"^\ (Monti^oal Centre French „,i..=,„ )e«rueliy, minister. 1 st Fj ,f ' Montreal West Fn.,i,|, ,' •'' plioreiroy. niinisi,.ri4>U,l;,i' (Alontreal Westi rev V 'i 'ter. Montreal Wc«t . aw. LL.I).. pn,„.i,,,^, ^'^ ■ \ resistrar. liiM Uiiiveisitv r'd. laluifer. '.'!),•! I,asiilif.'qv v.;- , lH.rer.:i9;U,aSall.av l,^:, :'^^ in. wasliei'w.inia... ir,V,.m, . billiard roo.n.151:, si utl'nJ ene, nmson,160I.etoMnH.nxMv, .M,;^ . plumber. !»n!)Av,U.rHnt,.|,l.Vi;ie .^photographer. i;,4!. St Luvviuii e. inaBon, 780 Notre Dame. mMmi laborer, 24 FavanI •""- mei t^r, 147(J St Lawrence. Ville.sil, ;be, laborer. L';; st Claude .loiiier. ;j4(! Laval a v f Metiyier & Ki-oi-.seni. .^4 St Crtoiii mse. driver, '.'MI Delij.elle.St llenrv arket clerk. Frnnteiiaeiicar i;;,"lifi Club, 57 Meaver ll.illhiH ITAX I>KTF(T1V1.; BniEU' rt, siipt. 214 St .lames ai-y. Mrs. (Baylor, caretaker. SW.V !. St Henry jTAX DYKING * CLEAXl.NG ^ ice iJyan, proprietor, pnictical.iiv.r* 3r,s of ladies, and f,'cnileiiieiis ol.v tel. fi7(m. 14.'i!i Ontario ITAN LIFK INS. (.0. (THEi.^l., Clias. Stan.-tieKi. supt. nioms M) to of 'I'rade bidp. 38 St Siioraineut TAN .MNFd. CO. See .liinri rer Co. TAN OIL CO.. .MoA.-thiir. Cornilli ^neral agents. WW to 310 St I'aul aii'l : Commissioners TAN KOiJdXG MILLS, Abbotti '219 Deiorinder av TAN IUI5LISH1XG CO., |.i"|ir:e aublisliers of The Metrcipnlii;iii. nyois Xavier FAN (THE). WalilemarWallaok.edi op. 112 8t Fraiiyois X.ivier ainter, !),') Eleanor Phil., wid Jog.. .Il Barre f Lamar &Metze. sculptor .iiiiltoijii t Antoine .OUIS I \iiihoMse Maeksniitl), ;r<.let r'l'r'ir pl.i.sterer. 7 > Kohin. Ville St Loui8 Kilm.'ml. pl.'iter, KMI'i Shaw t' lore law stud.'nf. bds \nr, Poupart Ku.el>e.'l>iit''ht'r, 10L':t DeMontigny. li lo'il do Keniiiii"""'- polislier. :'.,"> Cot6 Viiiiiois, "J-i Kachel i'r eois slioemaker. incn Av do I'llotel de Ville (icorv.eonl. -actor. 1(110 H.-rri ,;,.„rr.c ioiiier. f,y\i:i LJival av Lr^'e biueher, iVl Dulutli av. b ,S!)1 St Andre I i'^ot CaHliiml & (•o..l'.t4.Mit<'bes()n Illcior advoi-'ate, 'U St dames, hK4 St Denis Henri enu'iiieer. H(» Uivard I c.i'retaker. (d St dames .Vr. .c.irler. ISil Hivard .IM. atfi'iii. 440 L'pper St Chas Borromee '](!■< ,'stereotyper. .'iH Hivard ',Ioiic|ih, "^.'i!' >^t Andr,'. ,l(,S Cadieux l.niis lil.ieksiiiitb, '.H St dobn. St Henry I'ouis, elerk.'.'K.') St Clias Borroniee Louis, carter, lJ2t; St Lawrence l.niis, .loiiier. I'Jti St Martin Louis, shooiiiaker. 50 Donunion Mariiii. tobaccoiiisi. r L'.">;; I'lessis Miss D., dressmaker. L'47 St Antoine .Miss K... dressiii.dier. I:i2!> Notre Dame Miss Mario, dressmaker. 501 St Donunique Mis. A., widF. X., H4 Hivard Mrs. Eiiiile. dressiiiaker. ,');t.'» Kacbel Mrs. -M., wid Hnbert. '.'47 St Aiitoino Mrs. Malvina. wid George. 3H7 Visitation Mrs. ().. wid Ant., r OS I'anet I.MKUNIKU MKS. V. MAKIK, wid Amedee, 319 I'apineaii av .Mrs. Kacliel. wbl Augustin. r l('i,5J Montcalm, Napoleon, vestaunint. ;V>t> Lagauchetiere, h do Napoleon, piimiber. 400 Laval av NaiKileon. coin traveller, .')71 St Andr^ Nareisse, joiner. '<~*\ Berri Ovide I.., ins agent. 1347 DeMontigny (Hila, elerk, 1328 Notre Dame Pierre, laborer, ;!07 Montana Pierre, liotelkeeper, l.'Jo St Dominique, b do Pierre, turnkey, 0.')() (,'adieux l{oinuiil(l, tiiisinitb, bi2 St l-YTdinand, St Henry SeviV', laborer, 12.'! Common Victor, clerk, 41a Montana Zotii|ue. blacksmith, ft .lette lane HeverC'has. 1.., elerk, Hamilton, Cote St Paul "' Clm^. William, accountant K. & Ont, Nav, Co., 2:18 St Paid, b 1G8 Mance '' E. B., of llenrv Morgan & Co., res Cote St Paul " Kd., 2741) St Catherine " .losepli, wood merchant, 094 Berri " Mrs. F., wid Jos., 705 St Andre " See Meilleur lleyers F„ printer, 120 Shannon Meylan E. B., iA City Councdlors " H. F., clerk,, ')4 City Councillors Michael Chas., clerk. 937 Wellington " Edward, machinist, 574 DeMontigny " Wm, jun., clerk G.T.U.. 937 Wellington " Wm., sen., upholsterer, 937 Wellington MICHAELS ABKAH.VM. Importer of Havana cigars and tobacconists' goods, 22.". .>!<■( iill. Bell tel 19'2!l; b '2:i Hutchison. Hell tel 4S4.-. •' J. , of H. Jacobs & Co., M4 St Mattbew '• Jf)s., com traveller, bds 130 peel " IMorris. importer of Havana (^i'/ars, Windsor hotel. Dominion 8(|. h 24i> Mountain " ."Mrs. H,. bdg lise, 15 Crescent " Mrs. R., will IL, 13 Drummond Mlcbalson IL, of I, L. Mieb.ilfon & Sons, l.T Shuter " I., of I. L. .Michalson & Sons, 13 Slmter " I. L.. of I. L. Miehal.toii & Sons, 13 Shuter " I. L.. & Sons, watches and jeweller\ , 200 St dames " Al., com traveller, 13 Sbuter " M.. of I. L. Mlcbalson & Sons, 13 Shuter .Midland A., tailor, .344 Drolet '' Albert, m.'iebiiiist, 12 St -liilie " Alex., of Mi<'liaiid Bros. vS; Co.. 131b St l.a'.vrenco " Alfred, laborer. 214.J Paiiet '• Alpbonse. laborer, r 3i'4 daciiucs Cartier " Alpbonse. clerk. ISo Beaudry " Andre, i-ngiiieer. 20.") .st I'lli/abeth " Bros. & Co., ri'ceivers and shippers of hay. ;iiaiii and fi cd. 38 St Sacrameiii. Bell tel. '2.".S1 " Charles, of Michaud Bros. & Co., 131b St Law- rence MlClIAUDiV CO. (Jas. II. .Michaud). brokers, 11 St Sacrament " & Comtois, pork butchers, 7 and 9 Boiiseeoiirs market " Kl if. laborer. 12(1 Champlaiii " Epipliane, laborer, St Frs. Xavier. Lon;:u ■ Pidiite " F., of Mieliaud. Lefeln re & Co.. 3N". Amh.rsi " V. \.. grocer. KIO Diifresne " Ferd.. painter, 5b Fo' titieatioii lane " & Founder I. \. :\i:ch!ind. E. n " T. S., agent for N. V. Life, room Oil N. V, Life bldg. 4th floor, 11 Place d"Arines. h 4C5 Sher- brooke " Xavier, laborer. 2 St Elizabeth lane " Zoel, carpenter, ISO Hivard Michel — , laborer, Van Home av, (>iitremont Michelin Charles, carpenter, 215 St Ambroise. St Henry MIC ALIMIAIIKTKJAL 830 IJIKECTUKV. McCOLL BROS. CTI.INDBR . , ENGINE . . , DYNAMO . . . LAUDINE . . . OLOBE BOILEB OOKFOUND B. C. MTTJiWB, Local Manager 533 St. Paul Street, - - Montreal A CO. OILS GOLD MEDAI. OIX^ OF CANADA .Milburn .Mrs. K., inuHio teachoi- Us st ki ,.i, i Miles Hoiiry, of Leemiiig, Miles Jt c,, i?*^"!! Michelin Freil.. outer. 27Boiirget, St ll«!iiry " fieorpe. laborer, •.'l!t St (ieorye '• J..iri>;i foiiiiiter. l.'iiMiny " .loliii (.4.. barlKT aii'l tolmeeoiilst. lOiCi St James " flosepli, laborer, "J" ISoiivnet, St Henry Miclielot Kmile. j'>im-r. oTifi St CliriHtophe MICHIGAN .AIK LINK KAILWA V, Chivo. M Hays. pre.-05 Ontario, h lltf*:! ilo Mick Daviil, com trtiveller. .'(TR l>eMontij;uy Henry, ins Mjjent, S7 St Ilnbert Micliel Ar'istide, policeman, r 24 Montana '■ Oaviil. inotorman, .'{.'11 St Louis Miokltborougli \V. 11, elerk.?.'. MeOill College av Mieoll ArnoliL laborer, ;U Levis. St CiuiMgonde Mi*t Middlcton A. Y., ••It-rk, 110 Laval av " Alfred, niacbinist. lUiii Lafiauebetiere " & t'o.. of Yokoliama. Franei-* Ciindill & Co.. agents, room 'Jll Hoard of Trade bdg, ;W St Saerament " Franz Nig bse, 106 Wolf« " Mrs. Jessie. CtiO Lagaiiebetiero " Tbos.. electrielan, 2r.4a St Louis. Ville St Louis " William, mercliant, 748 St Urbain " Wm., warehoiLseniun. 18 .St Maurice Midgly Clias.. confeetioner, ll-tcUiehmond sq Miggins Jobn, laborer, 42 Voung *• Miehael, P. O. clerk, 06 Graiul Trunk Mignae I) . laborer, Os.3 Av de I'Hotel de Ville Miinanlt Aim.', clerk Inland Ueveiiue, 97 Roy •' .Anici't, laborer, 21.5 Dufresne " David, tailor, 74 Vilre " Kdouartl. crier, KW.Iacqiies (artier " Henri, laborer. 2 , physici:in, l.^'i Bleurv " T., agent. 5 St Bernard " William, naiiinaker, r.'>t;i Centre lligncHult .M., sboeniaker, .'547 St Klizabeth av, St Henry Migne EdmuiVd. tailor, IkIs ",olite '• Frs. X.. l.1»'> St Hv|K)lile *• ,1. IL, .idvocate," 4tli floor N. Y. Life bldg, 11 PIa<>e d'Armes sq, U l.'V.t Cliamp de .Mara " Mrs. Marie, wid Moise. •JH!> Plessis " rev Win., prof College de Notre Dame desXeiges " \'ictor. ma.son, 39 Napoleon Migno Henri, laundry, 641 Notre Dame. Maisonneuve Mikado The. H.Gilcben, prop. tkS3 Lagauclietiere Milaire Nap., upholsterer, ^!>4 Beautlry " Louis, merchant 272 Wolfe Milard Analda, shoemaker, r 73 Dutteriii " Antoiiie, shoemaker, Ixls 32.'> Maisonneuve " ,Ios. . policeman, 3ti Manufacturers Milburn James, printer, 1700 Ontiirio •■m;. Militia siun res Vaudreuil " Thos., tobacconist, 275 St Antoine Milotte Alex., manager La SiMrli^tt- x,,,| So'il|>teurs, res Loiigueuil "' "^ " Charles. )M>liceman, 2^') raplMciiii av '• Daniase, M,l>., physician, '.'(d IdD],., " J, A., com traveller. 196.'ia Xotr<> |).,„ MILKTTK P. Z., hotelkeoper, tir, Ccntr,. iL- J morenci, h 63 Centre '*' Ml Military District No. ."), major Alex It,,. . j major ; It-col Mattice. supt (.'t .I;; ^^^ hall, Craig ' '^*^' Offices, military district No. r, li,,,,, Houghton. D.A.O.; major Itoy',!,,:" ,?; lleut col .Matt ce, supt of miliar. ' military district No. 6 ; capi I i- k'' supt of stores and pavniiu'JULh MlUan Arthur, bookkeeper, 2S (irwiip .1. «, » I <• Jeremiah, laborer. 1.5 .Vnn '""'"•^'•N " Jolui, laborer, 44J Aylnicr ' Millar A. F., cashier, 2tiTupper " A. P., editor. 829 WelUngtoM " GeraM AL, clerk C.P.K., ^-,81' st Cathprit, << K. K., accountant. 20 Gaudry av " Kobt., laborer, 11 Farm " Robert, aerated waters, .58', St .\moiiiP 1. 1-» James, St Henry ' '"'"•■. "i^i " see Miller, Mlllaire .Millard Ferd, labourer, r552 Centre ILLARD HENRY R., Importer Watch and Clock MateriaU Tools, Watch Classes, Jewellers' an Engravers' Tools,Oi I Stones, Box Wo Established 1865; 146 St James, h 137 Laval aj Millard Joseph, shoemaker, 45 KulTiTiii " M., cashier, 128 St Famillc " Mrs. Annie, wid James, 30 St Hyjiolite " S. E.. storeinan G.T.H.,479 Bourgeois Milieu E. D., of John Milieu it Son, 4134 Shcrlirookd Westmount " George R . , bookbinder, .548 Cadieu.\ •' Henry, real estate valuator, 211 .st .laineil Durocher " fL Ernest, of ,John Millen & .'>oii, m Cadienx ILLEM JOHN, &SON, (John and J. Kruest), Bicycles and Sporting Goods, Hard- ware, Paints, Oils, Pljmbers' Coods,| Cement, Croceries, Provisions, Crain$,| Ac, 1325 to 1331 St Catherine, and (41 tol4J Plessis i Milieu John, of John Millen & Sou, 4131 .Slierlirooke,| Wesimount " Joseph, carter. 202 William " M., laborer, bds 10 i'apineau sq " Mrs., wid John, 39i Balmoral " Mrs. G. A., wid 123 Tupiwr Miller A. M., of A. M. Miller & Co., 47 Tiipp«r «» A. M., & Co. (A. M. Miller), Imporlers anl] mnf rs' agents, 162 St James •' Abel, tailor, 476 LagaucUeti6re " Adam, bookkeeper, 215 Prince .\rthiir K. imiKic teachor, I I.Vst i , ] of Leoii.Ing-. MiltM & vV'^t-rth] » VinuJrouir "••"TmJ'' )aocoiil«t. Lir, St Aiifoin, '"•••imger Lii S.k;!,:. V . Jur»i, resLoiiKueull •^"" M»li('«'inaii. 2J.'» rai.ii, ^^IX.|.hy«icia.T'i ,:; on I)..A.O.; major l;;,v'/, '"Mrl 'I .Matt'ce. sunt , r "V r''''''l''iiur stores and ,.ay,,Ui;\V,/>"J I'se joiner, r 195 I;;, h,"'*?,, iher. OUi Av.l. I'll, ! . borer a!u/tHy.i ;';'-'•' Vi„. w d Louis. .MX St Amir.: line ''•' *i Lititrffl ,.v„„'"''^'""^«^Slil, "•er, 44i Ayliiu-r *hier. L'(i Tupper '•er, 11 Farm " , rated waters 58' st i.„«- I 5t Henry "••'"-• "^^ A"toiue,hiaJ Millaire bourer,r55L> Centra liH >>t FainilK. nan «.T.|{.,47fl Hour. '.^"^^"^ Toh«Mine:.&so„,|,^Sho^l,^>J bookhhider, ,->4s Cadiein 1 estate valuator. -U .s[ .ia,„e,.tj 'f.;ohnSIil]e„&.son,5!l8Ca,lieiii OHN, &SON, (Jobn and .J. Krnest), I Sporting Goods, HardJ i, Oils, PI jmbers' Coodsl 'ceries. Provisions, Grains] 331 St Catherine, and 141 tol4Jplessis] ohu Millen& Son, 41W SberbrookeJ sr. 202 William bds 10 i'ai)iiieau so bn, 3!»i Balmoral rid 123 Tup|>er L.- M. Miller & I 0., 17 Tupper o. (A. M. Miller), imporlets aall ints, 162 St James ' ITti Lagauclietidre ieeper. 215 Prince Arthur 8^1 ilanft fJ^oofcyo^rte. V ^ JOHN LOVELL & SON, 23 AND 25 St. Nicholas Street, MONTREAL V 4^ i J >> PRINTING ^f ^ /" ^ \ I I T7W y LL KINDS OF BOOK, LAW, MERCANTILE, and COM- MERCIAL WORK. SEND FOR ESTIMATES. \ IXEATNESS. \ fUXCTUALlTY . Ihir prices . . j^ ^.. _ . 1 MIL ALPIIAHETICAL 832 DIRECTORY. iD jILLER ALEX., Mnfr. of Awnings and Frames, Flags, Tents, Tarpaulins. Ac, Warehouse: 45 St Gabriel. Tel. Office and Salesrooms: 1700 St Catherine st, h do. Sir Adr opj) Millpr Alfrotl, bntclnT, ion.") St Ainlrc " Alfred, in!ioliini»t, 40 St Aloxaiulor •• AlphoiiBp. pollshor. 70 SaiiKuiiict " & Atiliiw, livery and boiinliiifi stables,"43 St Chan. Borroiin'o IILLER A BREMNER. ManufacturinglJewellers and Watchmakers; Watches and Clocks repaired and warranted ; Jewellery made to order; Diamond setting a specialty, Ac, 35 Bleury, Store 2325 St Catherine st ; Factory 33' Bleury ILLER BROS. A CO., Manufacturers of Linen Faced Collars, Celluloid Collars, CufTs and Shirt Fronts, Paper Boxes, Egg Cases, Also of Bookbinders' and Paper Box Makers' Strawboardsand Woodboards, 30 to 38 Dowd IILLER BROS. & TOMS ((Jco. A. Miller, Clias. H. Millir), Machinists, Millwrights, Engineers and Manufacturers of Safety Elevators, Safety Dumb Waiters and General Machine Work, &c. Agency for Blackman Fan WorksMO to l20King, Office 122 Kine Miller C. H.,of Miller Bros. & Toms, 27 Lome av " Charles, watchniiui, .•? St Ignatius '• n. J., bookkeeper, ;!«!.'! St Aiitoine " David, laborer, IH."? Moreau " David, type founder. (>87 L»gau(>het^^re " David, machinist G.T.H. 7t> tiraml Trunk " David, of Aliller iS; Hreinner. Of! Hutehison " Dickson C. S.. bank olerk. !l Druniinond " Ertmond, (jrocer. 4;{8 tTacques Cartier '' Elie, driver. .'iO Balmoral " Kmilien, laborer, 410 Visitation '• F. H.. motorman. 12.sn Berri *• Fred., clerk. .">on D\nuth av " Geo. A., of Miller Bros. & Toms. 20 Lome av " Guillaume, leather cutler, r ,'>76 Beatlry " H. F.. train dispatcher. 487b St Urbain " Henry, laborer, .V) Manco " Henry, laborer, r SI St Patrick " .L D.. dairyman, Ixis 300 Aqueduct •' J. H.. ins clerk. H'S.i Lnval av " J. Melville, areliitectural draughtsman. 27 Lome av " J. v., dry goods. 24.5 University " James, brakenian. 372 Bourgeois " James, gardener. 40 Cadieux, Ville St Louis " James, clerk. 5 Cuthbert " James, transfer agent, 2!il Aqueduct •• James E., engineer G.T.K., 20 KuHbbrook Miller Jameii H., m^countaiit withTravc .■I2.'» Laval av " .TnmcA K.. macblnlKt, R4 Miillins " .lohn, laborer. !H1 Dclorimier av " .b>liu F, «'oni traveller. .51.'! St I'rSHin " John F., carp«'nter. 17'2 ('ongtrcu.itiDn " John S., II. M. customs. 2» Iliickln,,!,,,,,, " Jos.-pli. carter. .-Il Lansdownc iiv ' " L. J. A., blind mnfr. I7!tri St < iiilifrii,,. " L. N., rui nd " Miss Frances, (Vj Drunnnnml " Miss Jennie, 2:i2.s St Catlieriiic " Miss Li/zie. .mtb Be.iudrv " .Miss .Mabel, steiiogrnphe'r. '.MC, .Mmintiii, " Mrs., charwoman, ," St Benmrd " Mrs. ('., wid James, 102 ImuhcIki " Atrs. K,. wilt W.. J.W Bishoi. MILLKI! MHS I, .1, A millimTV tMabli-U !?'.■• St C'athcrino.h do iiuii nan " Mrs. .Mary, wid Kobcrt. bdj,' lise, ion \\ms St Aiitdiiii',. St iieurv •' Hobert, cooper. .'>43 Kivavd ' " Hobert. station agent t'.P.K., Sfi Ciitbclral " I{ert. grocer. 121 .McCoril MILLER BOBKHT A. i>Sa St Faniille pres. The Robert Miller C MILLER SI.MON, merchant tailor, ;!1C0 Xotre Dsj b do " Syriol. roatlnian, 710 Cliarleveix MILLER. THE R< >BERT. CO.. Limited. I; A.Mila pr. s : J. II. Tinimis, vice-ire."; (iilMl secy ; John Flower. nmr.wlioJisalestiitliiJ school book publishers, beekljimkri', kd book manufacturers, 187'.; Ncjtie ]);mf fi Ailr npp " Thomas, laborer, r 2."1 William " \V., joiner. (i!M» Snnguiiiet W. F., driviT, 12 Napoleon " W. J., patternmaker, 1147 St Dew " W. S,, of Miller Bros, .t < ■..., ns (ileii Mill; ijiil " Wm., joiner. 310 Laval av " AVm., laborer, 121) Sebnstopol " Wm. . stationer, 2ii Tiip|per " Wm., boilerniaker. 2ilo Hoiirneois •• Wm.. foreman, 17 I'erthi us '' Wm.. pattern maker, 74 l.u.^igmui " Wni.. machinist, ,V> Forfar '• Wm. J., carpenter. 70 Wall.. 30.* Staiiliv " Wm. T.,of Miller Broji. &Cu,, 258 Bishop " see Millar. Millaire :«iUet Gilbert, bricklavcr.444 St Ilyjiolite " H.. 214 St James, h 72 I'liro.ber " Mrs. M., wid Eugene, 20 Hoy lane Milh'tte .VUiert. carter, .'We <.'lieriier " .Mi)honse, laborer. Petite Cote '• Arsene, — , 10.') Cathedral " Charles, butcher, 27 St Lawrence market. liXl Wolfe " Rdmond, painter. 473 Laval iiv *' Franvois, joiner, 82 tiuesue!, St Ciinegomle " G.. bricklayer, 14.") I >rolet •' Henry, paper merchant, :vji Rivarii " Jos., painter, 279 St Christoplie " tloseph. laborer. 273 Montana ' ' Louis, leather cutter, 4so Drolet ORY. H.. WToiiiitaiit with Travel T/ H .. iiiiichlnlfit. Dflorlmlcr av .••f.nitrav.'lh'r.r.l.ist rr',,.],, o«r|»..nt...-. 172(>on«n.,'.,|. II. M. iMiHloins, L'(> Kiii'klii,,! <'nrt.'r. :tl hai.,..l<,wii,.',v '""""''■ l»lliii„in„.||,.| rtiil W.. •-'.',« Hlshoi. 'can..vlno:i;'.i:;'""""'->' -'"''li-^ , y, will Uobt'lt, liil.r I,,,. ,nn M . . I lahoivr. r!(4 Si nif,sH,,n- , Ix.rtT. W.|)Pnrtl„.,„;i« ''''"•^'*.' ... l)ookk,.e,...i-.L'I,SStlT,I,,i,.'"'' ii..l)onkke.'i».r. -.'isst L'rl , •<"-'|...r. .>l;n{iv;.n| '"'' -^'"W)' taiioii agent (' i> !{ i)i'p„,i , , l-^!n!ii:V* '"■'■'• Tl'eKobertJlillerO ON. iiiercliam tailor, I'lfiOXone Di 'ar»-r, 12(; Scbnstoiml ioiuT. -.'ti Tii|i|.er frinaker. L'tin Hmip'eois iiian, 17 IVnhi ns erii maker. 7-t l.iisjgiiaii •biiiist, .V) Forfar arpenter T!i\Vallainter,47.3 I.aval av oilier. «2 Qiie.sue!, St Ciinegoiuie yer, 14.". Drolet »er niercLaiit, .{24 Rivard er, 279 St Christoplie lx)rer. 27.3 Slontana her cutter, 4S0 Drolet 833 eSTABUSHEO MAY. ISAI. T^HE obert Miller Go. 'LIMITED' WHOLESALE STATIONERS (72 Notre Dame St., • CflontPeol West of McGill Street * * ■'**^*'«*»* ^^* A FEW DOOUS KAST OF P.ALMORAL lloTKL. ave constantly in Stock n full lino of Office and Mercautilc Stationery, Wall Papor^ jiuil Window Shades. BLANK BOOKS A SPECIALTY. ESTIMATES FURNISHED FOR ALL KINDS OF PRINTED FORMS. ff IWNING STORAGE "INSURED 45 St Gabriel Street, brner Xotre Dame Street ■ FeftRieft's Block. Opposite Fire Station No. 2. ESTABLISHED 7889 Alex. Miller MANUFACrUKER OF \mms AND FRAP>/!ES Flags, Tents, Tarpaulins, |Oiled Horse Covers, Wagon CoTcrs, aod all kinds of €aiiTa!^ CloodM, etc. OFFICE AND SALESROOM: |f795 ST. CATHERINE ST. |.\wniDgs put up, taken down and Insured at lowest Rates. ALEX. MILLER "B" Tmum^MOMB Call MIL ai>I'H\hkti(;ai, 834 niitmiTDUV .\d MoCOLL BROS. MONTIIKAL B. C. MILLKR, Local Mgr 533 St. I'ltiil Htreet ^^^^ Vanilnh JapaiiM lllnff I'atikliig 8lieet Kiil>l>«r I'avklng "«" for M»rlilii« S.'iiit.'iiliiiiu " O, , utiiiicciitti'f. i;v.' IMi.loi MILLITTK I'. /., li.>tilUc.'|MT, Cm ("hlr.' " l*m:illi|Ui'. iiintoniiiiii. '.'VM'liiiiiipliilu " riiTic, lifiit iMillcc >tiitiipii No. I. .'t'jr. lUviinl '■ riiTii', lull Imt, IKl .Muiini Itiival .'iv,\ illcM l,niii.> '• Tn'tlli'. latiortT. IIH ric.-ioii •' stM- Milfllw, MilliiUi' Mllliartl .1, <'iiuiiiii<'i'. •li'tM Notre Oiinif, St ('iiii»'k<>imI<' MlLLK'IIA.Mr, COYI.I'; \- CO. (It. Mlllicliiijiip. K .r. (lovli'i. ii iiiei'chitiits, l;i St ll<>li>ii " K(>iil)«ii. of .Milliclitiiii|i, Ciiylc & Co., n'8'l'oi'ollto Millii- 'J'lios . InlioriT. I- < 'ulciiiiii' MillitT .All., wijiblriiiiiii, \iitr«> hiiiiif. l.iiiijjiii' I'o'mti' " Arsi'iif, cIitU, liiiM'liumplnlii " I'Mii', cit'rk liiliiiiil Iti'vi'iiuc, s.'.ti Aiiilicrst MiUi^'iiii .Iiiiiu'.s, oiii|M'iiicr, ."L' Comic " Mrs, .Vnieliii, 'J'! SI Luwroiicc iniirkct, li 1<»T St Urbiiin Millikfii 1". S., boilonnakor. 81!) VVcllinjitoii >lilliii«toii tl., foriMimii (J.'l'.H., 11 Forluno " .lolm, cnninei'r, ISH (;oiij>r('j;iitinii " Kobcrt, r I04(» .Vmherst ^lillitoii Will., liilioicr, I!!,-) Kdltiii, \ ilh- S! I.oiiis isililot Krs. N.. (ilioeiiiakt'r. 4 (^'lirrrier. Si Y .!. .1., merchant tailor, ladies' tailor-made cosliiines, •-'liOl and li;Ml.{ St Ca'lierine, li .'J;! Metcalfo " .Iiiines, gardener, 2117 St Catherine, h do " .lames, culler, lo;j Fulford " .lolm, stableman, r .'f8 St Alexander " M.. tailor. !i» Inspector " Mrs. .liimoti, botjks and stationery, 2117 St Catb- erine " Owen, laborer, I.t'.i McCord ■' 1*. A , ginger beer inunfr, Hit & lUl St .\ndrc " Sylvestie. Iiaker, s;» Marin av, St Henry " William, marble cutter, '.i.!l Delisle.st Cunegonde Mills Alex., checker, bds 8!l MansHeld '• Alex., fanner. Montreal West " Alex., farmer, Cotpaii St I'ierre " Alfred, boilerniaker, 17 Htishbrook " Charles, safemaker. 111 St Urbain " Ch»., bartender, S3 Marin av, St Henry " Chas. M., com traveller, 189 Vinet. St Cunegonde " & Co., wholesale v/ooUens, 10 St Hele.i " E. Lyman, financial agent, P. O. Box 759, h 107 Laval av. Telephone (lOia •' O. AV., asst librarian, IxLs 153 Ash av " .lames, engineer, L'15 Notre Dame " flames, engineer, .'{00 Bourgeois " James AV.. res at Dixie *' John, blacksmith, .50 Delorimier av " .loseph, stevedore, 43t> Elin av, W^estmount " Lawrence, clerk. (!8 Coursol " Mrs. E., wid C, r 3;ji Metcalfe " Kichard, com traveller, bds L'Olt* Notre Dame " Uobert, night watchman. 167 Dufl'erin av, Cote St Paul " T. Wesley, .M.D., prof .McOill University, 515 Lansdowne av, Westmount " Jhos. .AL, «8 Coursol " Wm. , clerk, 68 Cour.sol W. L., I».l>. •ar,i„i. MILI-S VKNKHAMLK St Andrew's ami Slieibl'ookfl Mlll«iiid .1. K , freinhi ii«eiit (' p |; '.,,.r> Mllii.i Alex,. I'aiiadlMii I'.xpress Co k- , *'l| Clllieuoiide ' '' Vl'^lid " .1 11., llorlM. V. M.c. A bldu. Ii„i„i,, •• .1. II.. hilllwriKlii.bds;i|o.s,Ai, ' ■ .l..l..ta.s|il.r. Mnntreul West " •loliii. iiilllwi'lulit, lids .'M I St Viit, I •• .Ml-s elerk, lids V\ MrilliMWiek ■ .Millies .loliii. I'liller, "H rlialliaiii " I.MW.. Iiiller, 'Ji;,'.!! Notre Daine ■Milord .Vnlojne. Hen., carter. Ins >||i|^,,,|, •• K.liiioii'l, carter, 117 Slmw " .1, I"., Storeliiiiil. .M lliervllle Mllot < llMI les. slioeliiiiker, Mdll St .Viiiliv " .losepli.st liiaki T, vi;."d( si 1,,,,, " .Mrs,, wid P. l».,!r.M st Audi,'" '• Mr.*, I»,. wid .Mo|se,8Hi; Ontarii, •• P. liardvx.'iie, ilHI St Callieiii,,. VIcior, tailor, lids I St I linj ntte I'\llx, li.ikcr. H,'-.,-, Saiiiiiiiiict rov s (',, com ir.veller, Ju St.miiv timoii' V,'.. niachiiilst, ;)ls |),.|i. 1,. v, ,, 'e.ii......i i..t ' '^l 1 1 llll|.|H_ .Mi Ml .Mi Milton I llll-K ,,J .iiTelespr,.re, iMlii-rer, ll^^Sl^;n,,.i,s,T' Wtlliaiii. Iiiitclier, 4',t lli..rMll.. '"■• Mllliec Valentine, tel openitor, tls'i |i,,\i Miiiard Airs. I., wid .lacoli, r j.sii |„.ii^i ' Miliiiy Mrs. Al. (1., wid »i., p.' Inini; IMr:i|- iitl.'in •'"'''UllfJoJ iilif: ie uiif.aj, \c■ Minili;;Co (Tlie) of (^lelM.c. Cliiis ij,i|i;,i« „um„j director, la Place d'.\n„es llin' "'*"'f< MiiiiK'r Mrs, KiiphroHiiu., wid II.. iic st .iii.ri, .AIiMo«u" .las.. .-.117 St Lawrence " .lolm. llnislier, VN-.i St I'mrirk " .Alicliael, carter. '.ISO Cadifii.x " Alicliael. c.irtcr. .•14 he\i<'niic " W. ll..,|o,.kev. ,->;< Kaclicl Minto .Alex., niacliinist, ,Siya heMontimiv •' Clias. II.. ins clerk, s (iladstduc av WV " Airs., wid Alex.. fi7 .Ar^ylciiv " AVni,,sec, Ireas. Wosiniount •'oiiioratiuii liael, painter, 45 Saiif,'Uiiifii Mirand .Mcx.. laborer, r IS St Adoliihu* Miraull AlxiiidiiKs. conductor. ,'i;i Dutreriii " Arthur, storeman, 11 Aloaiitaiii " Arthur, clerk. 11 Mouiitniii " Arthur, upholsterer, :i4:i ■lucqiiesCiirii.'i '• Ca!..ille, joiner. Ill l{ov " l>., grocer, 440 Montcalm " I lavid, cliandler, ,i73 St .Aiidic '• K., ItiliJ Hopery " Lildger, horse dealer, S'^S I •fMontiniiy " Mrs. ,V,. wid .Fe.in 3(17 .liiciiiics fJartier " see Mireau, Mireaull. Mlron Mircus Edward, painter, 75 Darling Mireau Arsene, liiborer, 453 Maisoiineuve •' Caniillo, com traveller, 65 .Stuart, Ville ,St Louii I M1KEAU& CO., props New York Steam iaun.lrrj 1!)3 St Urbain '• Ernest, of Mireau & Co,, (»7 Doioliester '* Lildger, horse dealer. 8K.J KeMontigiiy " Alarcel, laborer, r 5(1 St Alphoiise •• Max.. chemist. 4H1 Maieoiiueuve " Miss .liidith, 451 Alaisoiiiieuve Mireault Abondius,3(i(i Heamlry '• Alexandre, carter. 1.53 liivanl " Aniedee. grocer, HiC Moiitcaliii " A/.arie. farmer, 475 Andicrst MIUEAULT & BOUUdOUlN (G. Alireault, N'. H, ; Bonrgouin), advocates, IfiOl Notre Dame '• Cainillc. com traveller, 5.1 Stuart, Ville St Louis| " Frs., laborer, 175eChainpliijii " Francis, woiil dealer. 4b Albert East " G., of Mireaull fi Bourgouiii, nS.Vqueduct J|{V. i M.PIIAIIKTICAI. 80") lUKKdoUV, MIT 1VWH.11..1 f".-t..i:.,fTri,iiiv ii*';' llvlUllljiU;..|it('.lM; 4|,,-;^^ 'iMUIlllllll l';.\|>l<'h». <'(l., |y;,'ij *'' il-r, Mniitr.'Ml West Iwilulit, li.|«:i»i sr Am.ii,,,, k,l..rH'jl MrmiHwk.k '' lllIlT, 'H l;ii.,,,|,„, ,, I'Mil.T. U7 Sh.iw '■■iiiiiii, 5) llii'i villi' HliiM'iiiiiUcr, !i(i;i Si AimIiv loi'iimki T, V (i:,ij SI I „,, IM»..!i-'l St Aii.lr. litl Miilsii, KKii oiiimi,, •iif, !»ii| SI r,ii|„ii,„, iior, ImIh I St Itdhiinlnii, li.tkur. sr..-. S;iii;.'iiilm| >IM llivclll'l-, -OSlMlllcv (>r»), litl.nr.T. 1^-, si rniHi "' l>ulcli.!r, 4!> IIktmII,. lir l,.|,>,,,.r„t,„-, ,M, |),.M„|„| ,\yi.|.l_;icul,, i--siU„.|is|,.,st( '- l»ll|||M|-;|i„' ' Mi'li. »>., Uid (1. Iniiiiiii. I l!i('(,iii-(i| St ( o..,Th,M.),.Hui.y,H.i.,c;:„itf., U)it|;ni traveller, 55 Stuart, Ville St Louii I props X(!W York Steam laundrrj rbiiiii Mircau & Co., (187 Dorcliester rse dealer, 8S'.! DeMontigiiy )orer, r 5(! St Alphunse list, 4^1 Maifoiiiieuve b,451 .Maisoniu'iive ins, 3(;(i Heaiulry I carter, 1,53 Uivard ofer, lliC .Moiitcaliii mer, 475 AiuhtTSt BOUWfOUIN (G, Mireault, X, H.J ill), advocate's. IfiOl Notre Dame )m traveller, 55 Stuart, Ville St Loci! | ur, 175eCliainplaiii )ddealer, 4b Albert East aull k Bourgouin, 173 Aqueduct ly,; ,,,^1 j.mtkkct labiT'T. J"! Hcaudry .iiukkcciicr, .i.'i Stiiiirt. \"llli' St i.ouU I „„li nalMH"'- rH'.' li!i M..1111I lio.val av .viT'llOCHtOlC. IJ7lMSt ^Il>llli^;ll.v, li I'.'i'^ I In IMlllHll' \»id I'raiicIs, 17 I.ouIh llypollle laker. r :itil J .MniHtiiiiicuvc V 75 r I CSS IS Caledonian the oldest ScottishFireOffice. Vlllc St .'74 do ^^m 1, ii\. iiiiHiii I M|[..nH , ,|„„.cr, i:;h:-si ^^^B r( .• ■ ...I ., i/icr. ■-''.» .Inc(|iie» VurV r ,r|iciiicr. :i.'>7 L<>(riiii liilHiicr, 75 Loijaii SI Matjiarot, SI llciiiy I l/iwrciii'c, \'i||c si l-niiis Vniioii' L'nic.T. i:il .Hid i.iH Itlcdiimlsoii ,1,11,. ii.in.T, r I7.S Alalsoiiii.Mivo lll,.'.l:V..ivr,s'.'l All,crt, St Henry iniiiwiiiS, livery stable. IsllSt Antoiiie ' ' lalMUvr, i:W St l.awren.'e. Ville St I.oiiis iViilor,!, puhcciiiaii. 481 .Mount lfo.\al av, Ville SI , ||n, vcoLiuraut. ill St 1-uwrciice, h .iSdo ',{.,.. rirtcr. S'jil .\ll>ert, st Henry 'l„* l:il),ircr..'.:i.s A11»ti 'l,w" hlu'icr. Van lloriicav. cnitienioiit V.V i'i„ii'l.iMist,'-"JTd Desijry ',l,.i,'l,l,. i^iiiei- i:'.;i.'i St Kawienco, Ville si Louis ',1 1 li h,J,li' I'itianiiakcr. 7!t;t St Honiinlque ,„„ i,ii„ir.T.'jr,7 Horclicster i',...iiar,i. lalioi'-r. r 57 Miiriu, St Henry l;li.,u.,l)d^'llsc. .^.uCa.lieux Mr< (■ will Cbas,, grocer, 'SCt LaKaucbsticre Ml-.' F will dos.. r ;t:i.s Maisoiiiiciive VmV-f. iiiasivn. Ill St I'icrre lane Sai,i,s,'. biiu li-e, IHil Av de 1' Hotel de Villo Olivier, (MVpcntcr. 24i; l.ojjan pliileiis, niMilar, 451 St II y polite Pliilta!', driver, r '.'481 Notre Dame i;onii-,i. b„ot» and shoes, I'.'OH St <'alliermc, 1JT4 lio I I'aiR'rtiic, laliorer, 409 Visitation | Th,o. leather cutter, .ri Chainplain . Ti„„,lule. barlicr, lllli St .laiiieB, St (^uneKoiide Wilfiiii. joiner. I.5(i St Lawrence, Ville St Louis Ziiiliirin, stiocmakcr, l(i» St Antoiiie sec Mirault, .Mireau, Mireault L^ll.li'siph. I'oiii traveller, I'cel W,.li,ls 15 Crescent liiH A., iiiiuer. ^412 St Catherine sgionnttlu'Cliurch of StThoinas, Si'O Deloriniier av roniii .VJ Kichiiioiul sq ohiuii 11. W.. bricklayer, 4 Itobb terrace icliell - , tW Herri ,\. B , emn traveller, 289 Laval av Tl'llKhli A., grain niercliaiit and insurance broljer, 22 St -lohn, h 1082 Sherbroolie A. F,, l(l,S2 Slicrbrooke Alex., founder, 2!»1 St Martin Andrew, machinist, Itlfi Hourgeois Arthur, carpenter, Itidl St .lames, St Cunegonde Beiijaiiiiu, carter, r 43 ( 'olborne Brv,e, clerk, 15 Lusi({naii Cliiivles, prop The Itoyal IVtrolatum Co., bd» a" Dorchester I liarles, painter, IG (luy av i.'liirence. clerk. ,'15 Shuter tolifll Ktiw., joiner, 1710 St 'lames, St Heury Kugiiie, laborer, ii Deloriniier av 1". l(,,iiier(hiint, 308 Charron Fi,,i)eis, cattle dealer, 29 Dorchester lieu., laborer, 74 Letourneux av, Maisoniieuve George, engineer, 38 Drolet Fr, d., hats and furs, 177 St Lawrence, h do ITCHELL CO., LTD., THE, MONTREAL BRASS WORKS, Brass Founders, Steam Fitters and Coppersmiths, Manufacturers of Cas and Electric Light Fixtures, Ofrico: 8 Bleury Factory at St Cunegonde Miteliell II., 1m,i,.1,ci.(:1'h Herri I "II. S., eliTl*. I'l.".' She. li|',i,ike ! ■• ileiir> , siiMinii.'ikei', lii.l I'lnitiMUjiuay •• hull I'eier, lids W iiiilsi'i' b'ti'l. Iioininlon si| •• Israel, l:;i; >\ Krylie. Sl Henry ! •' .1, H., ol Windsor .Mediciil li'a'l, bits Windsor hotel, lioiiiiiiioii si| •• .1. I,., biitclij'r, 5 5 St .Iniiies. Ii ^07 do '• .1. 'J'., iiplii'lsti r,'r. :'.,s7 Notre l»ii >• " d. Tuvior, iiiiveviisiny ii,ii};r. lids '.^.'s St Autoine MITCH Kl'.K d.\.Mi:s. iii>|>ector of industrial estab- lisbieents and public liiiililiii).'.;-, ',17 St .I;iine8, li 74 I'ark it\ '• >liinies C.. coiniitndler's ottlce (.MMt., 4 Fortune " dailies II., bank t«dler, 711 slicrbrooke " diiiiies M., real estate a^ciit, .5.S st I'rs. Xavier, bits til .MaiislUdd •' ,l(diii. ae<'oiintaiii , '23 Vriiser bldji, 4.1 St Sacr.v iiiclit, li 178 Miinec " .iobii, driver, ll.'lt! St .lames '• .loliii. (>p,'rator, 147 I'ark av, St Henry " .lobii II., com traveller, .st Arcade " .lobnson. captaii l-'ire station No. 12. 'MH Sei- (.'iicurs " ,los., clerk (J. T.lt., 310 St Urbain " .los., aocoiintant. 31o st ITrluiin " .losepli, sexton Trinity eliiircli, 101 Hulhird '• 1,0011, joiner, 22.'!ii St i\liirtiii '• Louis, organ builder, 797 St dames " .Mi.9 St .Alexander " Mrs., V. id, r Ki'.t Prince •' Mrs. Kridt;., wid Thos., (;rncery,44 I»elorimier av '■ Mrs, K,. w ill .lames, 35 Shuter '• Mrs. Kniiiia, wid Win., 2l^ Closse " Mrs. Kuj-enie, wid I'at., 25 St Chas Borroniee .Mrs (.1., wid A., 2(J St Dominique Mrs. II., wid Peter, 1(17 Laval av " .Mrs. .Uilia, wid James, 75 Murr.-iy •• Mrs. Martha, wid .las., 75 Kavard" '• .Mrs. Mary, wid Thomas, dressmaker. 174 Ooursol, St Cunegonde " r. C, salesman, 10)7 Laval av •' Patrick, carter. 13 St Ajjncs «' Peter, engineer, 338 Av de I'llotel de Ville " It. S., maidiinist. 10 Anderson " K. U., it The .Mitchell Co., Ltd.. 4058 Quiblier, Westnionnt " Kiehard, of The Mitchell Co., Ltd., 42" Mount Pleasant av, Westmount *' Hobert, laborer, 23G Aqueduct " Kobert, of The Mitchell Co., Ltd., 4'27 Mount I'leasant av, 'Westmount " T., blacksmith, 101 Britannia " T. W., tobacconist and barber, 34 St Lamlieio hill, h 44 Deloriniier av " Thomas, commissioner, C4 Stuart. AiU St ' "u.i 11 iiWK MIT ALPHABETICAL 836 DIRECTORY. MitchPll Thomai". cnrpontor, 3!V.' Hlbpnii;i •• W.. aurileiicr, Vt'nlmi •• NV. !5, Imjc'i-, T.'i J';uk :i\', St llonry " \V. K., lntt<'r rarrior, 7.'! St Philip • • \V S.. flerlt. 17« Mrtucn ^jl Ti'i; ''"-I.L iV WII.SON (.fimifs Wilson), hook .■iiul )iil>|iriiit<'ra, 17'J7 N'otr*' Dame •• will., sailillor, ;!.">i, St Kllzabotli •' AViii.. liiboi"'!-. iri'KdWii 1(1 (Phillies, Westinouut '• Win.. cartiM-, II St Agiie.s " '*\in.. (irivt^r, ll.UiSt -lanu'S ■ Wm., liookkeeiKT. lOT l.aval av •' Will. ior i\Ulclif.-<'ii .los., liiliorer. Notre Dame tlos Nei};e.>< " AlisH M. 1''.. St^l Slierbi'ooko Mitron lOriu'!*!, taiiiu'r, L'!)ii Chaiii|ilaiii ^Mitta;; ' '.. t'iH'iii'iiiakfr, 4^0 .Mount Koyal av Mitli'ntlial Louis, trader, SO St Norbcrt Mi/pah Loilye l.O.O.K., (i Pliillip.s sq Moan.' Airs. .M., wid P., .J.'J St Margaret MO.\T K.,A: <'0 (\V. IC. Miller,.! 11. Wallace), stock brokers, I'J ant 14 Hospital MOCK ('HAS., dealer in tea and family groceries, 2il(!!t St Catherine, h (10 St .Matthew " .Ia«., uroeer. "J'-iS Itourgeois I\IOCi\ .TAS., boi>kseller, St Catherine west branch post < tliice, •Jtj'oa St Catherine, h 2079 do " Jolin, clerk tl.l'.K., li-'Ol St Crbain Miidel Seliool, Catholic Kreres de la Congregation Ste Croix, bro. Antoine, director; bro. Bernard and bro. Victor, teachers, (i7 Church av, Cote St I'aiil M(>I>i;i> SCHOOL OF M<(iIl.L NOUMAL SCHOOL, Primary department. iMiss Lucy II. Derick, head mistress ; Alisses Woodington and Dou- glas, assistants ; Miss Louise Derick, Kinder- garten. 'M Belmont Modie -las., bank nics.sengcr, 112 St George Modlor Wm., clerk, ^02 Magdalen Modon Thos., machinist, bds 1.58 St Maurice MOFKAT JA.MKS, fam-y and staple dry goods, 379 St .Vntoine, h l.'JS do Moffat -lames, machinist. 7!» Congregation " J. W., chief clerk, Windsor hotel, Donnnion sq " John, brassfinisher. 3^3 Delisle, St Henry " O., leathercutter, 1343 DeMontigny .Moffait — , 1 13 i'olborne •' Archibald W.. chemist, 700 <'adieux " 1>.. cabinetmaker. 2!I5 Aijueduct " Geo. U., advo(!ate, HO St -lames, h 1485 do, St < 'unegonde •' John, sexton Douglas Methodist church, 20 Cliomedv " Michael, laborer, 143 (Jolboriie '• :Mi(hael, laborer. 13 Smith " Michael, fur cutter, 2091 Notre Dame '• :\Iiss Alvina, dressmaker, 20 Aylmer •' Mrs., wid David, 48 Mackay '• :Mrs. A., wid O., 4320 St Catherine, Weatmount " Mrs. Mary Ann, wid T. , dressmaker, 1854 Ontario '• p.it., rivet maker, 13 Smith " .Samuel, night watchman. i»I Menai " Ths., agent t'.P.U., 4{r> Moreau " W. T., clerk, res Longueuil Moff et Jos. , (;lerk , 2,57 St < 'hristophe " W.. motorman,.'')!").") St Dominique Moffit Felix B., solieiting passenger .agent 1>. & II. llailwiiy, 712 St Antoine, St Henry " Thos.. laborer, 33 Forfar Mohan Wm., engineer. 130 Quesnel. St Cunegonde Mohen Louis, bricklayer. 3,S() Champlain Moineau Chas., laborer, 7.')3 Notre Dame, Maisonneuvo " Cleophas, machinist, 277 St Catherine " D., grocer, lti4 Uyde " Krnest, clerk, 273 .M.anufacturers " Felix, laborer, 42 Desery " Felix, blacksmith, 40 Wolfe " Liidger, C.P.H. , 289 St Catherine " Miss A., 038 Dorchester " Mrs. Rose, wid Antoine, 273 Manufacturers Moir Archibald, 222 Elm av, Westmount " Donald, clerk, 222 Elm av, Westmount " J. A., manfrs' agent, 43 St Francois Xavier, h 1,54 Mance " L. G., 102 Irvine av, Westmount Moisan — . 76 Av de I'Hotel de Ville " A., printer, 350 St Hubert lane Moisan Charles, joiner, 2(i0 St Charles *" " F. .\.. nianfr extraet of rennet lin.. cheese coloring, "Queen braiiii' T'l"" kinds of inks, 81 St James. fiU'ton-l ' 7()8Papinean av, h 380 Slierl)ro„k" ;N Bouclierville ' '*r( " Henri, tailor, ''0'it " l>uc, laborer, 122 Uicholieu, St (."uik.™!*!,! " Napoleon, engineer, t)0 Prince ' Mollov Charles, laborer, 217 Manufacturer' " .John, 148 Duke " flohn, laborer, 5.37b Wellington " John, violin maker. 240 (iuy " Peter, gardener, r 535 Si'igiieurs " Thos., laborer, 310 St Patrick •' William, 62 Aylmer Molson A. E., bank teller, 741 Shcrbrooke " Albert, engine titter, .St Luc roa(l,Siitrj[>ji des Neiges " Alexander, 741 SherbrooUe •' F. W., supt Consumers' Conlaco C '•"( Patrick " G. D. , insurance agent, 2,5fl IJisliop " II. ^larkland, asst manager .Mol8oiisbaiili,i;(l|| Sherbrooke, sum res Dorval " Herbert S.. clerk. 135 Park av MOLSON JOHN, Belmont hall, 537 Sherbrooke MOLSON JOHN H. K., of John 11. K..Molsoiii president Molsons bank, U Pine ,iv, m} Durocher MOLSON JNO. THOS., of ,1. II. U. Molson4I:« 170 University OLSON JOHN H. R., & BROS,, ALE and PORTER BREWERS, 1006 Notre Dairij MOLSON JOHN WILLIAM, of Molson i SroJ agent Manchester Ki re Atisurance 01,114 Hartford Fire Insurance Co.. lOlSiFn Xavier, h 537 Sherbrooke " Mrs. (Jeo. E. 250 Bishop " & Sexton, gen ins agents .Maiu'liester lirl Assurance Co., Hartford Fire Ins, Co,.Ita() & Mersey Marine Ins. Co., WLSt Frs.Xua MOLSON W. A., .M.D., pliy,;JT lieaiulry pliie, \vi(l Delpliis, 4'.i(;,i Dortliestft )ii, laborer, 701 Charlevoix liiitor, '^270 Chaiuplain laborer, 11 .lilies av e, carpenter, 110 St Hubert lil) Dufrufiiie , elerk. 2(1 St IJose e, ins agent, .Sli;* St llulmrt e, 20St Hose I, boots ami shoes, 7.S0 St l.awrcii« i J jininiqiie '■ lleurictle, dressmaker, 5 Kurtune ., carpenter, 71 AyliniM- , moulder, ;?47 ('harnm thiiue, musician, KiO Miiisoiimiu, s., lal)Orer, 217 Visitation S., plumber and gaslitter,2n2Nfi;r?[| !om traveller, 202 SiinKuinei red, groceries and provisions, JJlCkJ , h 2.s'J Coleraiie ' ■ grocer, ,'367 Ooleraiu' is, laborer, U;2 Chateau},'iiav laborer, 125 Uichelieu, St Cuiicgo!i.|( borer, 122 Uichelieu, St (,"iiiiiw..||,|, on, engiiiPer, >M) I'rince •les, laborer, 217 Manufacturers 48 Duke aborer, 537b Wellinyton irioliu maker, 24',) Ouy ;{ardenpr, r 5;5.') Si'igneurs laborer, ^510 St Patrick n, 02 Aylmer i., bank teller, 741 Shcrbrocke , engine litter, St Luc roiul, Xotreltji S'eiges ider, 741 Slierbrooke 8upt Consumers' Cordage Co.. X Ick insurance agent, i.',j!) liisliop ■kland, asst manager .Molsoiisbanii,t;(lJ brooke, sum res Durval ■t S.. clerk. 135 Park av OHN, ISeliuonthall, o37 Sberbroto QHN 11. K., of John II. U.MolsoniBxi ident Molsons bank, h i'iiie iiv, Mi )cher NO. THOS., of -r. H. U. MolsonU™ Jiiiversity ON JOHN H. R., & BROS,, LE and PORTER BREWERS, 1006 Notre Dainj rOlTN^ WILLI.VM, of Mols.m i S*i;oJ it Manchester Five Assurance 0;., jrf tford Fire Insurance Co.. U'ls;ii< ier, h 537 Slierbrooke eo. E.. 2-5!) Bishop , ton. g.Mi Ins agents >■■''*''" »1 iraiice Co., Hartford Fire Iii.<.Co..Tta« crsey Marine Ins. Co., Wl St iK.m V. A., M.I)., pliy.^iciau and siirgifi t HANK (THE), .1. If; R. MoM It- S H. Kwing, vice-rre»J. ierstAn Thomas, general mm£;m ot. manager ; H. Mark ami J omJ lacer 20(» St James cor htmer.i'™] ■'sfcktll^erine,F.W.GM«^^^^^ BKEWEKY, lOOG and 1008 >omi Papineau av ALPHABPynCAL 837 DIUECTOltW MON l.anV'; SAVINGS BANK DKPAU'TOENT, 200 f'^ St James cor St Peter U\V\\V •MIM-'S, .'. K. Ward, prop, Brewster P liridce. I.ai'hine canal I . . ., I , • V l''K. E. I )uperrouzel , proprietor, 121 Vitre 1,1 1 l'M\Mii-d, carter, r 312 Visitation 'Vhiliorer, 7.-. Murray miiK. laborer, ir> Murray ',; .i 1' .iliotograpbcr, oO dreene av, St Henry u . sarai.I wid .lames, ;!14 St Patrick ;■.„■■ ia'xircr, .sCnvillier u„i' l:ilK>ivr;iilS .Morcau ■ I '",■ \> imtclK-r. 5 St Gabriel market '"■'•' laborer, bC! Colborno 71» Knox Mi,.h;irl.fb'i-k.71>Knox \ ' iiid clerk, •.!7(M'olcraiie Ml- Kaie, wId Patrick, dressmaker, ,53 H j, .',:i,.!; li.nlermaker, !it liisi.e(!tor .;;.,i..k, biitcber, 7!i Knox T L m.iublcr. :-42 St J'atnck ermine feetioncr, 11.'j3 Notre Dame, li 1151 do Tl.es. Vi- (li'ri>, -lil' lieaudry \n, iiu-Mitmc, l()77a St .lames, h 1070 do ■ 'm-Milurv (Iciilcr, 2:il5 Notre Dame i;,',,'i. ..^Mildler, 12 .Mountain, h 10 do ,n 1 1- '(.I (i;i::noii I'c Moimst, 1023 Cadieux .■ii'io. tireni;iii,:i7 St Igniitiiis . .',. ,,|- Notre Dame of the Carmelite Nuns, le'v nioiber Kosc Ste Marie, superioress, OS \etre Dame „f tlie (ioiid Sbepberd, rev sister Marie de St Al- ' Miniue de Mn'iiiiM. superioress, 500 Sherbrooke ^VSiVkV of the J'KECIOUS BLOOD, St ■ ■ Hviuintlii', Que. hiper, 140 St Cliristophe Eiiiiie. ideik, l-tn St ('hristophe Miss.lustiiie, 25i) St Lawrence i'llt?,leaii lite., laborer, 81 Pie IX av, Maison- iii'Uve ion .\iit, carpenter, 89 Vor'^ailles b. •!.. com traveller, 95 Sanguinet idnrCha-i.. forcmiin, 12:ia Centre Will., ftoreiiian, aoii Centre idou Arthur, laborer. 4 Sanguinet Azarie, oari enter, 734i Albert, StCunegonde Simon sec-treas Montreal Turnpike Trust, 180 ^ M. lames, h '2,->7 St K.lizabeth, sum res Beloeil oux G., clerk, 7fi Itose de Lima, St Henry oiix .Mrs. Eugenie, wid A., r 404 Beaudry uras Mrs. A., wid J„8„ 2(!0 St Charles Borrom^o let & Co., grocers, 'J59 St CatUerine GEO. S. KIMBER House, Sign & Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montreal Telephone 3287 KINDS WALL PAPER STOCK Monet -1. I'.tc, c:irter, r '2M> Centre '• J. lUo, driver, r245 Centre " .lo.seph H. v.. bookkeeper, J .Market " L. Aiiguste, stockkeeper, 6(12 Dorchester •' M., of .Monet & Co., !n7 St Catherine " Maffloire.ioiiier, 110 Delinelle, St Henrv Monette — , bricklayer, b.is 215 Wolfe " Abraham , shoemaker, r 370a Panet '• Achille, elerk, bds l!).Jb .lacrjues Cartier ■' "}];.'•"*•; l"'""''"'- ^'"tre Dame des Neiges ouest Aired, poultry, noiiAside St Ann's market h ■i I'lirtitication lu. ■■ " Alfred, shoemaker, 4;),! Amherst '• Alfred, trader. :i Fortilication lane ■' Alfred, trader, ii,s Maisonneuve " '^'",|',','J^|^.'j'\.'i',i '■'''■• "'■' •'^''"""t IJoyal av, Delorimior '• Amedee. carter, ,595 Delorimier av " Aiitoine, master carter, 2\S Beaudry " Antoine. coal oil dealer, l.io .st Charles Borromee " Caniille, laborer, 270 Parthenais »i"i"co " Chas.. poultry dealer, north side St Ann's market, ii 7 Desalaberry ' " Chas., trailer, 264 Carriere " Clovis, bricklayer, 8( Drolet " David, trader, !)Mf DeMontigny " David, carpenter, .{54 Ilibernia " l>onat, laborer, .T2 Prifontaine " E., mason. Van Home av, Outremont " Einnmmiel, 109 Versailles '■ Ephraim, carter, 2^06 Notre Dame " F., bookkeeper, ,!5 Emery " Ferd., saddler, 5 Harmony " Ferd., laborer, Longue Pointe " Francis, blacksmith, 3;n Logan " Francis, master carter, 165 Beaudry " G. A., architect, 97 St .James " G.. tobacconist, 1877a St Catherine ' Geo , accountant, 7(5 St .lames, li 264 Carriere • George, clerk, 70 St James, " George, joiner, 151 St Martin " I,, tobacconist , l,S77a St Catherina " IsaVe, watchman, 1047 St Lawrence " .1. Bte., joiner, .541 Laval av " James, confectioner, 52 LabPlle " .Io.s,,;j07i Panet " Jos., butcher. 12-3 DeMontigny, h 347 Sanguinet .los., ot Dominion Button works, 9,54 .st Denis " .los., driver, 015 Sanguinet " Joseph, brickbiyer, 347 Sanguinet " .losepli, carter, Itil Beaudrv " .Joseph, gardener, 105 St Louis " .losepli, joiner, 555 Albert " Joseph, lab(uer. tl Casgrain, Ville St Louis •' Joseph, laborer, 300 Fullum " .loseph, tailor, 101 Beimdry " Joseph, bljicksmith, bds 1047 St Lawrence " L.. joiner. :i47a Visitation •♦ Leandre, carter, 400 William " Louis, butcher, 2127 St Catherine, h 2125 do " Louis, laborer, C2 Bourhonnit^re av, Maisouneure " Medard. shoemaker, S5 Chambord " Michel, joiner, r 4M Seigneurs " Mrs. .Vzilda, wid Leon. 21 Gureau lane " Mrs, C„ \\ id Olivier, 78 Cbausse " Mis. Em., wid Paul, 8S Versailies '• Mrs. L., wid Charles, 482 Dorchester " Mrs. L., wid Medard. 275 .Mrtthieu " Airs, v., wid Alex.,4(' Versaille.s " N.'ip., carter. !rJ7 St Dominique " Nap., lab rer, 170 St Charles " Nap., stonecutter, 1001 St Andre " Nap., stonecutter, 580 Drolet I ■ : miim MON ALPHABETICAL 838 DIRECTORY. .\ McCOLL BROS. & CO. CYLINDKU . KNGINB . . DYNAMO . , LAUDING , , GLOBE B3II>ER OOMPOtmD R. O. MILLER, Local Manager fi33 St. Paul Street, ... Montreal OILS «OI,D STEDAI, OILS OF CANADA Monette Olivier, joiner, 178 Ann " Omer, bricklayer, r 14L"J St Lawrence, Ville St Louis «' Ovide, oarriiige painter, 192 Bi^auiloin, St Henry " On^sinie, milliinaiK 4M St Andre " Ovila, tailor, 323 Wolfe •' P. , driver, 81! Arcade " Paul, shoemaker, 20 Rivard " Philias, laborer, 302 Fulluni " Pliillas. laborer, 5 Cuvillier " Philias, restaurant, 2031 Notre Dame, h 2G33 do *' Philippe, shoemaker, 277 Mathieu " Pierre, laborer, 41 Kos*' De Lima, St Henry " I'rosper, l)uteher, 210 Delisle, h 214 do, St Cune- gonde " Robert, 1043 St Lawrence " T^lesphore, clerk, 1500 St James, St Cunegoude " Terence, cigar mnfr, r 30 Cathedral, h 747 Sher- brooke " Theo., groyer, 240 Aqueduct, h 248 do '♦ TrelHe, bhicksniitli, 102 St Dominiiiue, Ville St Lo\iis " W., laborer, 20S Logan " Wilbrod, carter, 407 William Monford T., blacksmith, 18S7a Notre Dame, li 217 Sanguinet Mongana Mrs. E., wid F. X., r 24Sd Champlain Mong6 J, Bte., shoemaker, l)ds 40 Cadieux MONUEAU ADOLPHE, jeweller, 42 St Lawrence, h 44 do " Alex., storeman, 424 Centre " Alex., laborer, 331 St Elizabeth " Angus, carpenter. 48 Greene av, St Henry " Arthur, joiner, 40.") Breb1 ; " C. D., broker, 3 Oxenden av " E. W., clerk, 3 Oxenden av MONK F. D., B.C.L., advocate, 9: st i 842 Dorchester ' ' *' ''aniis " Jas. G., vice-pres of Canada Kn?r,v(» Arthlr'"'"""'""'-' '^"'••" '"^-"O I'S " M. G., 292 St Charles Borromtie " Mrs. A., wid John, cor Ivens Slierbrooke, Westmount Mrs. E. ('., 3 Oxenden av nsingtnii „ Wm., bank clerk, 'Mr, Ken.«int;ton,.,T W.-. Monroe las., with Metropolitan Lifp i,J,. * Catherine, WVstmom.t "^ '"*'«. Lawrence, cattleman, 248 Purilienais esto Monsarrat C. N., clerk C.P.K., rvjs SberbrL " II. P.. of Monsarrat & Villenm/ , w- MONSARRAT MARK R., account i,',: Bank of Montreal. 5i!8 .SluTbrocke " & Villeneuve, gen agents, ]\h st.Iam.. Monsell Wm. 11., customs ottiault Arthur, cabinclmaker lids rence ' " C, laborer, 217 Diitferin av, Cnfe St Pmi " Mrs. M., wid J., KS8 St LawrLMi.'e Monfanari A. N. P., customs ntlicor SlStKa MONTARVILLE IIOTEI. c, lieaulieu,,,.^ St Charles .st, Longueiiil ' Montbleau Clovis, 100 Ibcrvillu Moutbriand Adolplic, lalioicr, l'ns Wolfe '' Alex., loren.an, 345 Delisle, ,st CunemiJ- " Eugene, mercliaiit tailor, ,Xil! \\»hm •' Franvois. 30ei Wolfe " Godfroi, leiitlier (Mitter, 19 Fulluni " & Gratton, merchant tailors, 147.1 SK'ri " Jos., tinsmith, 343 I)eli.- " Zephir, confectioner, 4; W Wolfe Montco Edmond, clerk, 7 Notre Diinie de LodeJ " Philippe, laborer. 12Seatoii Monteliore club, Ed. Kirlyy, caretaker, 7 Viwial Monteith A ., 4.35 Magdalen " Geo., carter, \erdan " J., jun., farmer, Verdun " John, carter, 24 Prince '• Miss A., 32 St Luke " Mrs. M. , wid .\dain, ;!1 Citv Councillors " It., G. T. R,.10O Knshhrook " Richard, milkman, Verdun " William, gen store, 1.17 Congregation Montferrand Joseph, 208 Sanguinet Montgomery Jolin,ci'.binetniaker, 12 Mayor '• John, G.T.P.. 101 Shearer " Mrs. E. , will H., 367 liourgeois " Robert, brakemaii, 387 Hourgeois " Robert, laborer, 144 Dalliousie " Robt., brakemaii G.T.K„401 Rnurgeois MONTGOMERY S., manager St Lawrence hall, James " T.. of Tester & Co., 2730 St Catherine Month M., shoemaker, 40 St Urliainand5ThMtrd ALPHABETICAL 839 DIRECTORY. MON ph. jini., painter 8 St Pierre lane »U1. joiner, Iha \j Allenmiidav i '. 1)U COMMEKCK (LlC), weeklv J uriptiou $L'.50, country .?2.n0; F'iiiii proprietor and publisher. 43 Si (lairil A, iidvociite and cc>iiimls8ionerf„r vl dland, cor Kensington av ui,,] J ke. Weatinount ' jrolicr, 3 Oxendon iiv clerk, 3 Oxenden av ])., B.C.L., advocate, 97 st .lanjj )orcliester ,., vice-pres of Caiiiidii Kngrmir,) lOgraphintjCo., Ltd.,!i lileury, h.:rj'f liur 2'J2 St Charles Borroniee v., wid John, cor Kensing rbrook<\ Westniouut ;,<:., 3 Oxenden av bank clerk, 395 IvenpingtoniiT.Weaoi t. , with Metropolitan Life Ins I'o, i hcrino, Westniount ince, cattleman, 248 raitlieiiHis U. N., flerk C.P.lf., r>->v. Sherbrcoke of Monsarrat & Villeiunne, h :;;icJ lAT MAUK K., aecouiitaiit kna'ic ik of Montreal. .5'.'*< Slicrbrodke leneuvo, gen agents, 11k isi .lam,, ni. J I., customs otticer, ;i(iUver(l;i!ti! LOUIS, rev bro. Syiuphorii'ii.direwl iidif., S8,S Si I-iiwreuce , A. K. P., customs otlicer, SlStEiii VILLK IIOTKL. C. IJeiiuUeu, Charles st, Longueuil 1 (Jlovis, Ht!» Iberville id Adolphe, laborer, 'JsS "Wolfe ., loren\an, :!4.") Delisle, Si CunegMiJ- ■ne, merchant tailor, "lU'.' Amherst vols. 30is Wolfe roi, leather tMitter. 19 FuUtim atton, merchant tailors, It't St ( trl tinsmith, 343 Delisle, St Cune^iOiniH lANI) LOUIS U., arehiteet, 230 ;*!■;; lulr^ Melina, 4lressuiaU>r. liiis Wolfe 0., wid Chas., 2 Market , trader, 2S,') Visitation Alex., painter, IIC.J Notre \)me ■ge. glassblower, 174 Iliifresne i-i. gTa-sbl(!\ver, 174 IHifresnc lol, A. 1>. Lacroix, iiriiieipal, St llut^ij oMontigny as., confectioner. .'184 'Wolfe ,ve, baker,. '■)4!t Wolfe lir, confectioner, 4;;.S Wolfe Idniond, clerk, 7 Notre Dame de Loii:la ippe, laborer, 12 Seal on ] • club, Ed. Kirby, caretaker, T Vicicri^ A .. 435 Magdalen , carter, Verdun un., farmer, Verdiiu i\, carter, 24 Prince A., 32 St Luke M., wid Adam, 31 City i.,'oiincillor! ,j. T. R., 10t> Uusbbrook .liird, milkman, Verdui! liam, gen store, 1.".7 Congregation ■and Joseph, 2(Ks Sans"inet lery -lohn, civbiuetiuaker, 12 Mayor n,a.T.P..,ll)-lSliearer 1 K ,wi«l H.,3S7lioiirj!eois I'ert, brakemau, 3S7 I!oiirgeois ■lert, hilKirer, 144 Dallioiisie ,t..brakemanU.T.K„401Ponrgeois : OMKHY S., manager St Lawrence hall, 1 of Tester & Co., iJTSn St Catherine [., shoemaker, 40 St Urliain aiid6Tlie«tr< fcnthlv Almanac of the Holy Leagtie of the Sacrt Heart, monthly ; established 1800 : subscriptio Sacred "Heart, monthly ; established 1800 : subscription 1,15 cents; rev A. Nolin, S.J., publisher, The Uesu, 144 Bleury bntigny Hilalre, jun., tanner, 226a St Ferdinand, ' St Henry Hilaire, sen., laliorer, 228 St Ferdinand, St Henry Hormisdas, laborer "" " *"- 79 Kouville do ,|(U leather cutter, 218.3 St .Tanms. St Henrv Mrs.'s., ''4 St Dominique, Ville St Louis intilEd.. •'>15' Heaudry .iitizambert Ed., bookkeeper, 4 Kinkora av intiiiarqiiet Alexis Ed. , Jigent, 338 St Patrick ■ Alfred, bricklayer, 313 Laval av ■■ JMouard, tailor, llli St Augustin, St H?nry ■ K X., 319 C.'wlieux . ,To«eph, laborer, 5 Water ' Sap., shoemaker, 31.5 Laval av Imtniignv M., blacksmith, 157 St Andr6 • Michel, horseshoer. C5J St Andr6, h LI? Isntiiiiiiv -L H., conlactionery, 33« Centre ,1 11, jun, clerk, 48 Chateauguay ,1 H.', sen., iiierch.ant, 48 Chateauguay AVin.'butcher. 48 Chateauguay fcntmorency Etienne, Laborer, 41 Amherst .Mr<. H., wid Nap,, 2.54 St Dominique Nazaire, carter, .527 Wolfe laitpetit A., elerk, lids 431 St James . \,lolphc, laborer, bds 11.5 St .Alartin \le.\andre, laborer, 287 St Ambroise.St Henry ' Vif, painter, l.'W St Maurice •' Aniedee, carter, 3(MU Notre Dame, St Cunegonde • Antoiiie, machinist, 45 Dominion, St Cunegonde . B earter, loOl St .James, St Cunegonde ■ k!m.1>.. 1212 St James ■ K ,i>f Lalonde & Moutpetit, 1042 St James ■ Kiioii:ii'il tailor, 1(142 St James ' I-usiaebe. o'lrter. 147 RicIiPlieu, St Cunegonde ■ Ku«iaclio. lal)orer, bds 90 St .M.-irtiii " (ieo., I)iit(dier, 2143 St James, St Henry " 11.. laboMr,41 St Alphonse Henri, eoiirectioner, 57 N.'ipoleon, St Cunegonde ]Ii'niiine,)n;ir l)ieiidoiin('' 1)., bookkeeper, 50 Drolet irtra.il .Mrs. Kleoiiore. wid Tlios.. 170 Canning SiltKAL AMATEUR ATHLETIC ASSOCIA- TION, K. Herbert Brown, secretary and treas- urer, Montreal (iymnasium; Geo. H. Wass, earetaker, 149, L51 .'md 1.5;! Alaiistield .i.\..\. (.ROUNDS. 4.i.5ii St Catherine, Westmount, i:. 11. Hrowii, see-tr(>as ; Geo. Cniwford, care- taker INTliF.AL AND QUEI5KC STEA:MB0AT OF- FIcK. Kielielieu i<: Ontario Navigation Co., •-'■.'SSt Paul ; ticket ofhce 128 St .lames Art iind Premium Co., .1. Ethier. prop, 1628 Notre Dame IVriiKAL ART STAINED GLASS AND DE- COKATIVK WORKS, Castle & .Son, proprie- tors, :;ii University STUhAL AUXILIARY IJIP.LE SOCIETY, E. Stiieey, ceiou-al ayent, 2175 St Catherine ATUKAL AUXILIARY RELIGIOUS TRACT SOCIETY, K, Slauey, general agent, 2175 St ( atherine KTRK.ALAXK WORKS (The), St Patrick av.Cote St Paul ' ISTRKALBKIvRPUMPCO., H. N. Tabb, man- Kger, 11 Ilermiiie. Bell telephone 798 ISTRKAL HICYCLE CLUB, David o. Watson, li'iii sec, 149 to L53 .Manslield Hill Posting Co., til Bleury ONTREAL BISCUIT CO. (THE), Thos. Montgomery, president ; John Farquharson, man. dir., 84 McCill. Bell Tel, 1333 MONTREAL BOARD OF TRADE, Geo Hadrill secretary ; G A. Irwin, asst secretary, Koar St (>atherine ' MONTREAL BRASS WORKS, THE, The Mitchell Co., Ltd.. proprietors, oflice and .show room 8 Bleury. factory St Cunegonde ONTREAL BREWING CO. (THE), OFFICE: - i334 Notre Dame, BREWERY : 10 to 20 Jacques Cartier Street MONTREAL BRIDGE CO., Henry llogan. president; A. C. ^Vurtele, secy-treas, 97 St .Tames " (The) Builder, G. Mann, architect, proprietor 1709 Notre Dame ' MONTREAL BUSINESS COLLEGE, .1. D. Davis principal, 42 Victoria sq "' MONTREAL BUSINESS DIRECTORY, Lovell's Published annually in .lulv, to subscribers .at •SI. 00. .John Lovell & Son, publishers, 23 and 2.5 St Nicholas MONTREAL BUTTER AND CHEESE ASSOCIA- TION, G. A. Irwin, secretary, Board of Trade building, 42 St Sacrament " Camera Club, Jas. Walsh, earetaker. 4 Phil- lips sq. P, O. box 2073 ONTREAL CARPET BEATING COMPANY, 623 Lagauchetiere Bell Telephone 716 - MONTREAL CARRIAGE LEATHER CO., .1. Alex. Stevenson, proprietin- ; works ; Town of Henry, office 20 Lemoine MONTREAL CAR-WHEEL CO.,Geo. E. Drummond presulent ; Thos. .1. Drummond, general man- ager ; otlice, Canada Life building, St .lames cor St Peter, works .', aine MONTREAL CASH BAKEIvV, .1. A. Perras, prop., 91 Shannon ' " Chemical Co., F. X. Laiigelier, M.D.. m.an.ager, 131 St Charles Borromeo ; office 216 St Law- rence " Chess club, 54 Univcrsitv " China Decorating Co., 559 St Paul " Chinesti Mission, rev J. C. Thomson, Chinese missionary, 810 Lagau-hetif-re MONTREAL CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK, Henry Barbeau, manager ; A. P. Les- perance, inspector, 176 St James ; branch offices, 1532 St Catherine, H. A. Plaiuondon agent ; 178 Grand Trunk, W. Dalv. agent; 2312 Notre Name. E. Varin, agent ; 656 Notre Dame, J. G. Ouiniet, agent t'i MON ALPHABETICAL 840 DIRECTORY. lyiik \Mi MONTUEAL CITY SAW MILLS AND BOX FAC- TOKV, Henderson Bros., proprietors, 34:i William MONTUEAL CLEARING HOUSE, W. W. L. Chip- man. inanager, 204 St James MONTiiEA L CLUB, THE, G. F. C. Smith, eliairinau : C. K. Gault, treas ; Q. A. Kobcrts, s>c.,8 Hos- pital MONTREAL COLD STORAGE & FREEZING CO. (T. J. Cliisluiliii & D. J. :McGilli9), 570 to 57G aiKl IKMI to 014 St Paul, 2 to 40 St Henry, ■« to 37 and 57 to lilt William MONTREAL COLLEGE, rev F. Lelandjiis, dirertor; rev S. Tranclvt'iuontagne, prof of discipline ; revr< J'. Selilickliiig, F. Lalibert6, J. Mouly, K. Portiin-, J. St. Jean, M. Regandie, L. Dimberton, J. M. Simon, L. Ragaudie, H. J. Gauthier. M. La,jole, J. P. Parcher, E. Labrosse andN. Fournet, P.S.S., priests, 1181 Sherbrooke MONTREAL COLLEGE OF PUARMACV, E. Muir, sec, 595 Lagauchetifere MONTREAL COAIMKRCIAL SCHOOL, established 1857. AVilliani J. N. Turner, L.K.C.P., prin- cipal, (!l Guilbault " Consumptive Sanitary Assn, Ltd., 1>. D. Wilson, manager ; Wni. Strnchan, prea ; (Jodfrey Byrd, secty., 1988 St Catherine " Conservatory of Music, C. E. Seifret, director, 938 Dorchester " Corporation Quarry, E. Clement, guardian, Outremont MONTREAL CORN EXCHAN(jE ASSOCIATION Geo. Hadrill, secretary. Board of Trade bldg, 42 St Sacrament " Corset Mnfg Co., Co., 3051 to 3057 Notre Dame, St Cuiiogonde MONTREAL COTTON CO. (THE), ottices, mills, dye and bleachery works, Grande Isle, Val- leylield ; A. F. Gault, president ; Louis Simp- son, manager ; D. F. Smitli, secretary treasu- rer ; ottice at Valleyttuld, P.Q.,; Stevenson, Blackader & Co., selling agents, 87 St Peter MONTREAL COTTON & WOOL WASTE CO., Sam. E. Liclitenhein, manager, 12 and 54 Nazareth and 173 and 175 Common " Curling Clul), 5G St Luke MOJJTREAL DENTAL SUPPLY & MNFG. CO., (THE), first floor, 14 Phillips sq lONTREAL DINING AND COFFEE PARLORS, Lee & Co., Proprietors, JRgeals Served at all Hours at Popular Prlces.lHopAle, Porter & GingerBeerT Yorkshire I Relish and Sweet Pickles made on the Premises to the trade, 2592and 2594 NOTRE DAME MONTREAL DIOCESAN THEOLOGICAL COL- LEGE, rev canon Henderson, D.D., principal. University, near Milton MONTREAL I>IHECTOHY, Lovell's, published an- nually ill June ; subscribers, .?3.oo ; after June 15, :$5.00 ; John Lovell & Sou, publishers, 23 and 25 St Nicholas MONTREAL DISPENSARY, John S. Shearer, pre- sident ; J. V. Auglin. M.D., secty; Mrs. M. Desmarais, caretaker ; hours of attendance, 11.40 a.m. to 1.15 p.m. in winter, 4 to (J p.m. in summer, every day, Sunday excepted ; dis- eases of women, MoiKlay and Thursday at 3 p.m. throughout tlie year ; diseases of throat and nose, Tuesday and Thursday 3.30. through- out the year ; diseases of eye and ear, every Monday, Wednesday and Friday, 1 p.m., ; gyniBCology, Monday and Thursday, 3 to G, 145 St Antoine Montreal Dress Stay Co., L. A. Dubrule, manager, 1865 Notre Dame •' East End Abattoir, Frontenac near Ivachel \ ONTREAL ELECTRIC CONlp* JOHN SHAW, General .Mami..,. MANUFACTURERS OP Telephones, Annunciators, 4c Electrical Supplies. Contractors for Electric Light and Bell Wirin 302 St James st l!Dil rev A, I WOKKi.l VipoiKl, prejifji MONTREAL EPISCOPAL C(M{POR vTir.v FICE, Archliisliops Pahic ■ I; r "^.^ ' 873 Lagauchelien' '" ' • ''■^•.1 atlijj, MONTREAL EXPOSITION COMI'VXy < r veiison. manager and secrctarv -I'v,', V^ MONTREAL FINE AliT 1;X(;II,vNg]J •:''f/"l'< A.W.Wilks, prop;.-., dealers in ti\tlt. &c., 83 St Francois Xavi,.,- "'"'"'«■ m MONTREAL FLORAL GRIOKXhdusks iel"4;)T"*""'' ''"'■*' -*'"'^' '''"'''« " Foundling and Infants' Nursery, Mi«< BeHn fln, lady supt, 4;! Argyle av "^ " Framing Co., 337 Rjichel MONTREAL FREE LIBRARY S. J., director, 14ti Bleiirv ' "" ' ^' ""* MONTREAL FRINGE AND TA.S.SEi Moulton & Co. " Fruit Auction Co., J. .(, Thurston, manager, 6() .Mc(iiTl MONTREAL FRUIT EXCiAN(;E (.1 Mil Cole, J. F. McCleaa), 19., McGili ■'■' ONTREAL FUR DRESSING AND DYEING WORKS (Volkert & Co.), Bell Tel. 2375. 68and70PriJ MONTREAL FUR AND WOOL HAT WORIsl Coristine &Co., 471 to 477 St Paul ' MONTREAL GAS CO. (THE), U.S. Holt, prfiidi W. W. Moore, secretary, gromid Im .>| Life bdg, 1 1 Place d'Armes , worKs turoil and Ann streets, HocheliiKii.jindCiteJtl MONTREAL GENERAL R()SPiT.U,S.]!ifc| kenzle, M.D.. medical supeiintemlMi' McL. Kinghorii, IJ.A., M.D., iietiii" aej supt ; resident medical otticers : ]\'°'S I M.D., F. H. Hogle, M.D., K. W, Mild B.A.,M.D., D. Patrick. .M.D., V.C. M.D.,H. K. MacDoiiMld, JI.]).: F.W,)[a| "ey, M.D., anu'sthetist ; D. D. )I;icM B.A.Sc, M.D., house pathohwt: . Ibbotson, L.D.S., dentist; \vm,>. IVd apothecary ; II, MoiiM, steward; jj Patton, 80(U-etary to committee .-.Mis E. Livingston, l:;(lysup"t. ')X Dorcteierl MONTREAIi (iKNKHAL HOSPriAL m SARY, Will. J'. Watson, ii!ianiiiicai( Dominique MONTREAL IIEIiALl). daily, iiiOTii!,'] tion ; The Moiitri'al Herald Co,, profri and publishers, (!(H Craig, Srcnilt'iff MONTREAL HERALI* CO., book ami job p:i| and publishers, (id;; (,'raig MONTREAL IlOMffiOI'ATHU; DISl'tXS.WJ John Wiinless, U. M. I'attoiiiind.i. 11.(4 consulting staff, IM .StAntoine MONTREAL HOMOiOP.VTHIC HOSFHALJ Bell, pres. ; E. (i. O'Connor, trea.< ; Ja Matliewson, jun., s.-c, +J iMcOill Collej " Horse Emporium, T. W, Foster, raaiiagi McGill and St Paul fRY. SAL ELECTRIC C0WPAN1 UN SHAW, General ManiigiM-, iNUFACTURERSOF IS, Annunciators, &,c. )Ctrical Supplies, rs for Electric Light and Bell WirinJ 302 St James st 841 MONTREAL ;. DAILY /. HERALD HERALD BUILDING. 603 CRAIG ST- ',v|:;iVfViy;^^S"Ai:?;: i,* Th? Onl\? Eight-pag^?. One Co.ri)ll d Ann streets, Hochela!j:ii,anilCite!tl AL GENEKAl. HOSPITAL, S, life f nzie M.U., medical supenntemkiuiB bL, Kinghorn, IJ.A., M.D., uonugM pt ; resident medical orticerj: ^ , «;l \ M n D. Patr ck. M.D., P. C, M [1) H K.Macl)onal.UIJ).;F.wi3 .v iv'l.D., amestUetist i I). 1). ^liiclid 'a\c M.1>., l»«"se patliol«ji-t;.J| ■boloi^ Ia):S•.^A^y^.^y^yv^A/'^A^A^^A^A^A^AtfQ^>^^^A^y^^^A£y>^^'<^^ i: 'i MON ALPHABETICAL 842 DIRECTORY. McCOLI. BROS. A. CO. B. C. MIIXER, Local ^S'>,.''^\^ 633 St. Paul Street ^,^^-^^k^>^ Varnish MOMTBEAI. ^^<^^>^^ Japana ^^TqK^^ Ring Packing * ^<««*i» ^-^ Sheet Rubber Packing Gloliu " Boiler Compound Famous ' 'Larfllne " for Machinery Moiitrt'ill Horse Excliaiigc, boarding and siilo stables, operated by the Montrual Stock Yard Co., (leorge Cliniio, niauager, 150 Mill, Point St Charles MOXTIiKAL HOUSE NAIL WORKS, Horse Shoe works, Load works and iron Pipe works, Montreal UoUing Mills Co., proprietors, fac- tory on Lachin*' canal MONTREAL HUNT CLUI5. 40.} Delorhnier av lONTREAL ICE CO., THE, Joseph Christin &, Cie., Proprs., Office : 149 Sangulnet. Telephones: Bell 6244. Merchants 139 MONTKKAL IVK KXCHANGK, branch office r 36 and 38 Napoleon, St Ciinegonde ONTREAL ICE EXCHANGE. R. A. Becket &, Co., L. H. Henault, O. L. Henault, Smith A. Co., Nap. Archambault, W. Leroux, Members 26 Victoria Square. Bo>ll Telephones Nos. 70 and 1668 M«)rchants Tel. No. 429. MONTREAL INVESTMENT & FREEHOLD CO., LTD., David Morrice, pre8,lG2 St James MONTREAL ISLAND BELT LINE RV. CO.. J. P. Mullarkey, inng director, 1608 Notre Dame MONTltEAL JAIL, C. A. Vallt'e, governor; O. Barri', tleputy governor, Notre Dame and Delorimitjr av •' Keniirl association, W. H. Drummond. M.D., pres ; (ieo. Lanigan, sec treas, 127 Bayle " Kindling Wood Co., Jos. Wilson, prop, 839 Si James cor Guy MONTREAL AND KOOTENAY MINING CO., limited, R. T. Hopper, sec-treas, Board of Ti ide bldg, 42 St Sacrament MONTUKVL, LACHINE & GRAND TRUNK RAILWAY DEPOT, 540 St James MONTREAL LACROSSE CLUB, E. Herbert Brown, treasurer ; G. T. Pettigrew. hon secty, Montreal Qyiiinasium, I'l.'i Manstleld »• Last factory, Jos. Gareau and M. Lal)recque, props, 51 Lacroix [ONTREAL LIME CO., Office and Works: St Denis Ward Bell Tel. 6414, Merchants 956. Best quality lime made daily &. delivered ts all parts at lowest prices. Guaranteed free from stone, and prompt delivery lONTREAL LOAN AND MORTCACECO Richard Bolton, President; R. A. Kydd, Managei Loans on terms to suit all clasw of borrowers. Properties for sale oi easy terms. Office : 1763 Notre Dam RICHARD BOLTON, III Mackay *>,i MONTREAL LOCKED WIRE I'KNCK Co •lames ' ' ' MONTREAL MACHINE lUJEAK CO l(i«Sfv, MONTREAL MARBLE WOKIvS, all Kin^VT' orcd marble for interior tiniiishiiii'i ; G. Coiunre, ccndiu'tor; Browning, sec-treai*, 1724 Notre Dame '• Plioto Engraving (Jo. (The), J. G. Armstroi mgr, 71a St James MONTREAL PHOTOGRAPHIC SUPPLY, R. Smith, proprietor, 1721 Notre Dame anJ St Franijois Xavier " Pilot otlice. 200 Commissioners MONTllEAL PLATE GLASS INSUKAXCE COl PANY, Moiigenais, ISoivin & Co., .33vHStPl MONTREAIj pocket (U'lDE, II. Bragg, pr room 405] Board of Trade building, 38 St crament " „ „ " Post Office, letter carriers depot, 239.* St ui eriue , " Pottery Co., John .McDiiugalI,prop,u!KistP:itn( )UY. MO ,ig mill St Vn XhvI.t "" ''''* .OAN AND INVKSTMKNTco (Jiirthy, iiiiinager, room 'ii i„.l,;i )7 St Jiimon '*^"i EAL LOAN AND MORTGAGE CoJ I Bolton, President; R. A. Kydd, Manage[| on ternns to suit ali clas ers. Properties for sale oj 3. Office : 1763 Notre Dan \RD BOLTON, III Macl(ay| r.OUKEI) NVIHK FKNCI-: CO., ,y.s j MACHINK lUtKAIMJO., Iti^StMaJ MAUBLK WUUIvS, all kinds ,,f«J larblo for interior funiisliiiiKsaii'ltild abs.tilinfi for bathrooms, mimtelDiilv jors, 29!) Hleury '^ MAUBLK .t (iUAXlTE \VORK. Keiil. prop, 21 t(i to 'Jloi; St Catherine ■ MARINK UNDERWKITEKS ASsJ ION, G. A. Irwin, seerctnry, Boarj | building, 42 St Sacramont " MATKKMTY, Miss Ailviiiaii, mair i . Tc'traiilt, h()usi> surnoon, ii5 St l'rb,ia| Journal, The Montn-iil MeiliiiilJounif ublislicrs ; Drs. T. G. llodditk and .laal irt.i'ilitors ; subscription sa.noperaunii •aig ami St Kran^nis Xiivier MILITARY INsriTUTK, major Itii BC treas. 10(> Mi'tcalft' MUSIC SCHOOL, professor Will„ IT, principal ; voice production a m ,2« Mnckay . NAIL WORKS, Montreal Co., proprietors ; factory on Lacliij NKWS CO. (Limited^. A. S. Wni ger, Toronto ; Henry Bropliy, cashi^ James Corset Co., P. K. I\i(iiielte, prop, S wrence OBSERVATORY, C. H, McL Superintendent, 803 Sherbrooke OCEAN STEAMSHIP ro., H.iJ I, agents, cor Yoiiville aiul (lomraou i (_)IL CO., T. C. lliiot, manager, ol irareliouse 318 St Paul. Tel. TJ3 Co., manufacturing opticians, J, S, Lei .ger, IGH5 Notre Dame I , PAIUv & ISLANhRAILWAYCOibd \ Beaubien, pros . linn Senator.). R.Tq eau.vice-pre.x; K. 0. 'iault, treas. KP'ji nes hill , PARLIAMENTARY SoC'lETV, S,( inson, pres, olHco ."():! St James iceutical Journal, II. Miles, publisLer|l| ilpioe PHILHARMONIC SOCIETY, ChiirlJ Is, pre-< ; G. Couiuve, conductor : ruing, sec-treiis, 1724 Notre Dame Engraving (%>. (Tlie), -h U. Arimtroii| 71a St .lames . ^ . PHOTOGRAPHIC SUPPL\, K, li, proprietor, 1721 Notre Dame audi ranijois Xavier Vice. 200 ( 'onnnissioneis 'plate GLASS 1N.SUK.VXCE COS V Mi)ngenais, ISoivin & Co., 3»tStm , 'pocket (iUlPE, H. Bra??.H 40,5\ Board of Trade building, *M» lice, letter carriers depot, tm St Ca ' Co.. .Fohn MeDougall,prop,o:H)StFatnd ALPHABETICAL 843 DIRECTORY. MON I^ONTREAL PRINTERS' SUPPLY III AGENCY, Type, Presses, Inks, Ironzes, Roller Connpositlon, Lltho- Uphic Stones and Inks, and Manu- Ecturers' Agents, 73 & ' «» St James, 'l p. Lamoureux, Mer. B^ll Tel. 282S ivTiKM. PR<^nUCE BULLETIN, published viiUly for the produce trade, H. Mason, pub- liHlii r, room J, Board of Trade building, 75 s't Peter ■ONTREAL QUARRY CO., THE, .1 Quarries of Genuine Montreal Grey Lestone, Cote St Louis. Quarry Tel. 6036. Head OfYlce, 30 St John. leiephone 1964 l-mreal Kaeket Club. F. RoUand, sec-treas, IC t'lineonl lONTREAL QUILTING CO., Manufacturer of Quilted Linings, etC' 647 Craig unreal Ka.' .V Metal Co., S. Balon, proprietor, 15 Catliedlill , . ,,„ , T . v,.f,irin association, J. Israel Tiirte, pres ; James ' fodiiiiue, treas:Fred. (Jclinas.secy, 1604 Notre liiiNTUKAL ROLLING IMILLS CO. (Andrew Allan, ■irc'iidt'nt ; Hugh McLennan, vice-pres. ; Wm. McMii.ster, managing director : A. F. Mac- iiberson, sec-treas). mnfrs of iron and steel cut nail" clinch and pressed nails, bar iron, horse .') Temple bldg, IST. St James and ;i08ii Notre Dame, St Cuuegonde, general otlioe at works kON'TUKAL ROOFING CO., LTD., metal and slate roofers, plumbing and heating, &c., E. James, president, '.ihx, :W> and a4c Latour, corner Husby lane, store and mill 257 Ottawa kONTHEAL RUBBER STORE, Fred. AlcLauchlin, I prop. 22112 St Catherine ■OSTKEAL SAFE WORKS, Arthur Ahem, prop, 1 oj.'i St .lames llONTUE AI, SAILORS' INSTITUTE and Reading rooms, J. Ritchie Bell, manager, 223 Commis- sioners, branch 17 Marlborough Samiile Store, ti. Cartwright & Co., props, 421 St James kONTUEAl, SANITARY ASSOCIATION (THE), Itich. P. Fleming, M. Can. Soc. C.E., engi- neer. Bell tel l!t7.^. Standard bhig, 157 St James HiiNTKKAL SCHOOL OK ELOCUTION, J. P. Ste- phen, princiiial ; J. a. Cameron, secretary, V.M.C.A. bldg. cor Metcalfe and Dorchester Schoiil of .Medieineand Surgery. Medical Faculty of Laval University, Dr. J. P. Rottot, presi- ilem ; J. Bte. Lai)alnie. guardian, 185 St I)enis HdKTUEAL SCULPTURE AND GRANITE WU'.tKS, Robert Reid, prop, 2140 to 2150 St Catherine, h ,")7 Union av Senior School, .1. MeKercher, principal; It. E. l.emesurier. caretaker, 120 Metcalfe DXTUEAL SHIRT & 0\ERALL CO.. H. Cohen, manager, 18;t5 Notre Dame DXIREAL SHOW CASE CO., A. T. Earl, manager and prop, 750 and 7.'')2 Craig Silk Millp Co., Ltd., Henrv J. Joseph, manager, sales oflice, 170 Met! ill Logs, Octants, Sextants, Charts, etc. Sole Agents foi- U. S. Ilydrograplilc CliartH. HEARN & HARRISON, 1640-164S Notre Uaine Street. MONTREAL SMELTING AND REFINING WORKS, George Langwoll & Son, proprie- tors. 10 Dorchester MONTREAL SNO\Y SIIOECLUB.E. Herbert Bro^vn, treasurer ; E. R. Jarvis. lion secy, Montreal Gymna>ium. \Xi Mansllehl MONTREAL SPRIN(i AND AXLE WORKS, B. J. Coghlin. '.'I'M Stad.'icona MONTREAL STEA.M DYEING AND CLEANING WORKS. Joseph Allen, manager. O'JO Craig. Bell Tel. I,sit3 MONTREAL STEAM LAUNDRY STABLES, r 12 Busby lONTREAL STEAM LAUNDRY CO., T. H. LOVE, Manager. ESTABLISHED 1873. ** The LARGEST. " " The best EQU I PPED, " "The most COMPLETE LAUNDRY" in the Dominion Shirt and Collar factory and Haberdashery in Connection. Offices : 795 and 797 Craig Street Central Office : 133 St Peter Street FACTORY : Nos. 8, I O and 1 2 Busby Lane MONTREA L STENCIL WORKS, S. A. Ferneyhough & Co., proprietors, 219, 221 and 223 McGill MONTREAL STERILIZED MILK CO. (T. Brown, C. A. Lavigne), 2502 Notre Dame " Stock Exchange, L. J. Forget, President; G. W. Hamilton, vice pres. W. R. .Miller, secretary treas. John Low, assistant secretary J. R. Mee- ker & G, H. Smithers, managers. Stock exchange, 1 1 St Sacrament MONTREAL STOCK YARDS CO., W. Strachan, president; li.C. Telfer, managing director; F. II. Carlin, sec-treas, 112 St Etienne. Bell tel IS and 2318 MONTREAL STREET RAILWAY CO., L. J. Forget, pres. ; Jas. Ross, vice president ; Granville 0. Cunningham, manager and chief engineer. Street Railway C hambers, cor Place d'Armes hill and Craig MONTREAL STREET RAILWAY CONSTRUCTION Oi-'FICE, F. P. Brothers, supt, 5.54 Craig " Street Railway Co.'s stables, OOJ Mullins, repair shops. o4 (Jote and Notre Dame " Street Railway Co.'s waiting room, 551 Notre Dame and 504J Craig " Street Raibvay operating dei>t, Granville C. Cun- ningham, manager, 34 (.'ote MONTREAL SI'REET RAILWAY CO., office of niangr. room ,50.S Board of Trade, 38 St Sacra- ment, G. C. Cuniiingliaiu, engineer " Street Railway Co.'s office, Alf . Dube, car star- ter, 1249 St Antoine, St Henry " Street Railway Power house, John Campbell, civil engineer. ;!47 William near McGord " Street Raihvav ticket office, 81 St James MONTREAL STREET RAILWAY CO.. stores dept, 34 Cot.' ■iil li !! MON ALPHABETICAL 844 DIRECTOllY. lONTREAL SUSPENDER AND UMBRELLA MFC. CO. (formerly Montreal Suspender Co.), 068 ST PAUL STREET, Telephone 683 MONTKKAL SYNIUCATK (Tlio), dry goods, h. Bei- nier. inur, 1501 St (^atlicriiiu MONTKKAL TKLKCiHAPH CO., oporiited by the Great Nortli-Wosterii Telejrrapli Co., Andrew Allan, ]>rfsideiit ; I>. Ho8s-lCo!<.s, nee-treaH, ex- ! ecutive otUuea, cor .St Sacrament and St Fran- i fcis Xavier jONTREAL TENT, AWNING AND | TARPAULIN CO.. { W. H. GrifTIn, Manager, i 249 and 251 Commissioners, i See ndt' Head Cnri/.t in lljihaln'ticnl Director)/ MOSTRKAL WALL PAPKR CO & (.'(»., props, IS VoltiBPurij MONTKKAL WAKKHOUSINMj m Ilitnna, niaiia(;, 07 J ' , L' ' ' Water Power ( 'o. , ;)(5 Carrioiv "■"''^' MONTREAL WATER it PuWKIiCd i; t k, secretary and ongineor, 02 and a {^4 biUhling, 107 St Junies '*'' " Water & Power Co.,ollice.F. X. lu-srvo i,iv, ant. 5 Pliiee St Henry ^ MONTREA L WA'IEK l'R( )VP CL( '.IS(i slwp.] Cailiiiii: oj iiia!i:ua mtrsof ladles' and gents' waternrnnf b,',™, J. Wonerand H. Wener. iiroiw .V'siPi TREAL WATER WoUKs; J. o. T lafo, actg supt ; F. Dowd, secrctarv ; II [■[],(,. Chas. Morelti, .las. T, Sheridan .i,',,! n A eary, clerks. City Hall, l,->:ji)No;ii|)i,ne « tral workshops C. L.^a,,,..., fo,-,nmi,; .j Gallon, Michael Burns, clerks, V,; 1 1.^. tiero and 00 St Charlos Borronin ' ' ' L. Frt'chette, foreman, hall, l.'i.l!* Notre D.inie " Water Whuel Co., Jos. barnabc. n< Vii Dame " Water Works & Pumping Ci.., pumii siatm' :J, 4(!r) Clarke av, Westmoinit " Water works .shoi) and press Iioiih- I Hale, foreman. 20(! (irand Trunk " Water works wheel hoii.fe, huiiio! !{.■; enjiineer, .Vt water cor Centre " Weaving Co., Henri Duvergn, Clarke, Ville St Louis " Weekly Railway & Steanibd.it Gid(l,('o,V Wigmore, manager. It.:; St Jiii.i,< " & Western Railway Co., hon. .J. .\. iliapieal pres ; J. 1». Itollaiul, vicepns; H, Beemer, managing du-ei.'tor; H. I„ .Malibv,! ditor, l(.2 St James MONTREAL WHOLKSALE DRY (lUODS .W ClATION, G. A. Irwin, socri'tar, BwuJl Trade building. 42 St Sucranicnt MONTREAL WHOLESALK (iKuCKK.S' .VSSOll TION, G. A. Irwin, secretary, U.Binlol Ira building, 4i St Sacrament MONTREAL WIRE AND BRUSI WORKS,>Wire Cloth, Crill Workfd Elevators, Bank and OfTlce PartitionJ Window Guards, Wire Fencing, Will Signs,;Coa!, Sand and Gravel >creen^ All kinds of Brusheskoptin Stock an made to order. J. J. Uliey&Ssn, 564Craig, h566( MONTREAL WITNESS, annual Milwription I daily in city .st, in wiuiitrv i^i; to wed" .*l, "-John Dougall & Sun,' H^StlVtern 072 Craig MONTREAL WOOLLEN MILL CO., Basin ne( Seigiunirs " Woven Wire Fence Co., K. Auniond. iiianagt (!!I3 i'apineau av. Deloriniier miiiiiciiwlitv Colin M,.\,J RY. AliLPAPKK CO^ opa, in VoltiBours VAUKHOUSINIJ CO., („,„|. iimiiatjor and Cfcrftnrv, n%.f ton ; stones for Wolliii;;t(Mi ni.il'iri AL WATCH CASECO.jJ LIMITED. :ase manufacturer^ CRANT, General Manager, 125 Vitre StJ VI.VVI <•()., Mrs. M. .1. Walker „ W. Smith, iiiaiiii;,'i'M, 97 UniiimJ wer Co.. ;!6 CarriiTi' kVATKK it PuNVKltCo., (;.T. i;,;J ry ami ciiKini't'r, CJ mi.l i.; hJ-i t', 107 St Jain«!X I'owi-r Co.,otHcc,F. X. I K'-i've, iiicmii •laci' St Henry VA'J"KKrU(iOFt'I,(>TIIlN(;iO. liu ladles' anil genl.s' wattTpriMi^ntnieil icr and 11. Wener. I'roiis, ."iii^siPajll WATKU WOUKS, J. o.A. Lafonl ipi ; F, Dowd, secretary ; II, Filtejl .Mon'ttl, .las. T, Sheridan ami fij tderks. City Hall, l.MJliNouvlia.nc;!^ orkshops, C. lia^Mci-, foii'iiiHii; .\'\ , Michael liun\s, clerks, ."■.;; l.a-aucil md 00 St Charlos Borronuf ; shopl r-chetta, foreman, '.tso ladkux; a .I.'!!) Notre Dame 1 i'huel Co., dos. Barnabi'. VAi M 'orks \- Pumping Co., pump siatioii! Clarke av, Wo.-itiiioinit vorks ."hop and jiress lioibe, liolx I'liremun, 'JOt; (iraml Trunk lOrks wheel luiiisc, haiiie! Kon^ ■er, .Vtwater eor Centre Co., Henri Huvergti. \KmsH , Villi! St Louis Railway & Steinnbuat GiiiilcMo.,Vl )rc, manajier, Itli St Jai.H< :n Uallway i:o.,hon. J. A. iliap.«a| •T. 1>. Itolliind, vioe-piis; r, manrtgin>r director; H. 1,. M;iiiliy,i 1C.2 St dames WHOLKSALE T>KY (iUODS .i^SI ON, G. A. Irwin, socrftiii.-, B«iiJ| building. 4l' St Suci-iniciit Wll(.)LES.\LK (iUuCEltS' ASSiXii (i. A. Irwin, secretary, lti>;iril'il f:a iig, a St Sacrament EAL WIRE AND BRUSi ^S/Wire Cloth, Grill Workfd Bank and Office Partition^ Guards, Wire Fencing, Wir f Sand and Crave! >creen^ if Brushes.ktipt in Stock an der. J. J. Uiiey&Son, 564Craig, h566^ WITNKSS. annual .Mibsoripiion I in city iri*, in couuiry i^.!; I" «™ ALPHABETICAL 845 DIRECTORY. MOO hn Dounall & Sou,' 14'J SU'etera MILL CU, Basin iiU iiig WOOLLEN ;« Rlvnrd Ucrri urs Vire Fence Co., K. AuihoikI. niawg^ pineau av, l>eloriiiiicr ininiicii«iiiy lONTREAL YACHT AGENCY. MURRAY Sl WILLIAMS, Yacht Brokers and Engineers, iarinoand Stationary Machinery, (umps. Injectors, Syphons, Propellers, Oiisi etc. Room 19, 17 St John LwTl'l'AL Y(»UN«i MKNS CJIUISTIAK A.S.SO- ' (IVTION, !>• A. Bu.lu'e, Hoerelary ; C. K. ,.jj'll,(,iiii,as'*l. secretary; \V. K. Chapman, ofliee sccv ; W. IL "'*"• physi<'al dlreetor, Dom- inion' si] ,,,„tP-uil Alex.,l)aker, , iifrcd, hnlclier, IM . Aliihonsc, lahon 1 , 10 Ulshop lane , Kdni"ii«'. nailer, (iT Laprairie . tvlix shoi'Mialier, r 4!) St l!nne. ■ Francois, shoemaker, IfiS and Kio St .Maurice , iii-rnias, printer, lt»( Vitrc' .. Hcnorc, nailer. 7;! I.aprairi<> .. 101118 stableman, S-.'i; Albert. St Henry . viHsl'liiloniene, dressmaker, 1 KM St Urhain • .Mr". Edwidgp, wid Adlie, L'oO Panet lONTSERRAT LIME FRUIT JUICE and CORDIALS. oie Consignees for the Dominion of Icanada: EVANS and SONS (Limited), 37 to 45 St Jean Baptiste st tiitvEu:', IfU St Catlmrino r G N., bookkeeper, .-tSO St Catherine • Samuel, Inriner, Chnreli av, Verdnii ' William, farmer. Church av. Vovdnn » Lodio F. A . , clerk C.P.K., 17 liuesn.d .Miss Annie P., 1,")0 Cote .St Antoino road, Wesliiiount IJODIE T11(»S., agent, estate William Moodie, and trcas Congregational college, ;{0 St John, b ltii5 .Maiu-e Thos. A., clerk C.I'.K.. 17 Quesnel Walter J., joiner aiid contractor, 21 Mance, Ville St Louis Will., skipper, :VMi Elm av, Westmount IjiwdyUavid, currier, KKiL' St Catherine I • Geovjje, ganleiier, ;i.V.l I'apineau av Hemy, of .M. .Mondv & Sons, res Terrebonne J. A.,;;01 I'riiice Arthur IllWDV M., .V SONS, farming implements, Alp. llobl- taille. agciil, IJ and 14 LeUoyer Maitliew, of .M. .Moody \: Sons, res Terrebonne .Mrs. .M., wid W., .'jsii Cadieux W., watclniiaii. li:i Droits |llooli;;an .Mrs. A., wid K., 'J(l Dowd |)looii<'y A. (!.. bookkeeper, 244 St Charles liorromee .\'..l., clerk, 43 Eleanor A. ,l.,glassbl(iwer, (i:iil DcMontigny linniel, labiircr,;{i .Maiuifaetuiers lianicl, laborer, r 12;i Kichanlson F. M., leather inspectors St Helen, h 1 Tower av Frank, driver, SL' M iirray James, packer, i;i4 St Chas. Borronh''e James, laborer, 17.'iNazareili James, glassblowt r, (IIJO DcMontigny •lamts, breiul driver, i;i'_' Craig .lames, laborer. 4 St Moiiique av Jaiiks E.,buililer and contractor, 530 St Antolne, St Ouiiegoiide ' John, laborer, llili < 'entre ' .lolin. bookkeeper, 41 Coursol ' John, i;3 Kicliardson ' John II., leaiher inspector, 8 St Helen, h 1 Towei av • Jnhn r. carter, X'.b .'") 15erri •' Thos., lilti Ottawa I ■^:(^mdn '1^ s ' ' ' ■>! //I' , 1 *""•"•■"■"■ ■^- I'h' igraier ; iiiN'rs _'>* Sussex 141 ii.T.R. i:;o St M coney Timothy, laborer. .'IJ Liltb; Miiiiufa' " Will. ..inn.! laborer, r 12:1 Itiejiardscm .Moore Albovl, storcmaii. 21 l.'osel " Alex., oa;be; slioii, tid'.i Noire Daioc " Alex. H. .1., phar-oHcenticiil cheiiii.-i. " Alfred, moulder, ! .I'.l Si Catherine '• C K.. olT. K. .Moi.re Jt Co.,424 Amb«T>i " ^ bus., labor/r. l.">.-< Cliatbiim '< ('harlcri, tin-'miHi, 22ti Hailw:iy TraeK " Edward, laburer, 40 St I'atrieiv '• Kdw., carter, IHH .Maniifaelurers " tieo., laborer, 42 Knox '■ Geo,, .ioiiier, fiSi SI Domiiii(|uu " (leo., provincial lectuicr on agrie;ili me. Stanlov MOOUE H. H., irupt., seerntary-tn asure Insurance and Provident sneiet-. Ktienno, h 19 .Mansfield " 11. S., macliiiiist. S7,'') St c;;itherino " Henry, laborer, 8ii7 Craig " Hubert, harnessmaker, 21S St Christojilie " .1. of .Moon? iV Thomas, res Lachiiie " .1. F., bookkeeper, 27Im St t;iiilierliie " .lames, 7;)2 Pine av " dames, bank messenger, 112 St George " danu's, storeman, 2ss .Mantifaetiirers " J.'imes, gardener, l,S7 St Aiitolne " James, moulder, 47ii William " .lames Thos., clerk. :'4!t .Amherst '• .IMS., shoemaker. 47 Juror" " .lohn. 01 Cliarron " John, laborer, 107 Dalliousie " John, laborer, "0 (Chateauguay " John, clerk, 24 Lome nv " John, machinist, ITI St Charles '■ John, government messenger, u!" Itivci-sidn or 124 Mill " .John, moulder, 114 Dorebesler '• L., clerk, ;!4!t .Vmherst " M ., tailor, ." .Mount < harles jilacc " Michael, laborer. 227 MctJord " iMiehael, cattle dealer, :il St Rose " Miss H., teacher lU Brunswick ■• Miss Jane K.. 02 Beaver Hall hill •' .Mrs., wid William, 40o Seigmmrs " Mrs. .M., wid Thos., ll.So St .lames " Mrs Mary, u id Jas.. 2ii,-io St Charles I'.iirromee " -Mrs. .Marv, wid I'lins., ,"> (Concord " :Mrs. Mary, wid Wni., 20 Busby " Napoleon, sloiu'culter, 7!i .Montcalm '' Uobt.. l.'iborer. .Si)'. iNIurra'- " K. X.. of .Moore, Kose & Co.. SI Catlied;;!l •' liose & Co., manufacturers' agents, 2() and 27 B:in(]iie ; also, otliee aiid yard, wli.'ii'f foot of jMonaiiiue, Tel. dlos ; woodyard lOiiO De- Moutigny " & Thomas, niiifrs agents and com inerchts. 40 St S.icrament " Thomas, gardener, 'i Paxton av " Thomas ivl., P. (J. clerk, 300 St Antoiiic " Til Muas L.. st(!ne carver, 241 Uivard " Thomas S., aceouutant,;;7r) St .\ntolne " Thos.. clerk, :i.') St doorge MOOKE W. W.. iiublisher,(i2 Beaver Hall bill " Wnt., com traveller, lo .Mayor " Win., laborer. 114 St Norbert f ' I MOO ALI'HAnKTiCAL 846 DIRECTOUY. MO McCOLL BROS. A CO. CYLINDER . , KNiilNE . . , DYNAMO . . , LAllDINE . . , GLOBE BOILER OOMFOTT^TD R. O. MILLER, Local Managrer 533 St. Paul Street, - • - Montreul OILS OOLD MEDAL OILH OF CANADA Moore Will., liihoi'or. 13 ProvitleiiCf ^U•" Will., nttcr, iMti Knox " \Viii.,('ltTU, l(;:i» Diitaiio " Will, Iltniry.of 'I'. V. .Mooic i^; Co-.l-M AiiiherBt " Will. Wrl«"ht, .xi'ct .MoiitrciiKiasCo., 51'.') Argyle av, WcstniiHiiit " Z. W., (•.Mllui'tor, l.'i.s Liisi(»imii Moortiliniiso .(olin, iirinlcr, 210 .Si ^:h^^n. UorroinOe Moonimn M. K,, prop «'ili/.t'iix l»airy Co., 151 .St pur/' Alcxamh-r Moiiuiii .Aliihonsc. nion'liaiit, Im1h5 l.nlmlle " Artliiir, paiiiti^r, ;!;il |)ell>i|(', St Ciiiu^(;oij Labelle " llulieit, Iaborer,7l4 Albert, St Henry MOQUIN ISinuUK, ri.xt.'iurant. XiQ Crai :itl») Notre Dame, St FTenry Moniche Ad«'larc|, lal)orer. 27 St Dominique. Ville St Louis " Arthur, plasterer, ;'.7- St Christophe " Arthur, bricklayer, 70 Diilulh nv '■ Ccsaireclnariniiker, .■i77 I'anet ♦• Ephreni, Imilding ct)ntractor, 4!i!t St Aiulr6 " Isidore, iilasterer contractor, 4!l."i St Andr6 " J. lite., joiner, 174 St Doiiiiniqii"', \'illo St Louis " Mi,-s . I 111 i'-, dressmaker, 12b A ll)ert Kast " Mrs. (;., wid C, restaurant. Ij.-p.'! Logan " Mrs, Kmelii;, wid dean, 11) Hoiiajiarte Morahaii Mrs. A., wid dames, h{\ I'lymoutli Grove Moran Alfrad, c.irier, 47H William '' Gen., iiaiiii.er. r oJI IJeae.dry •' (ie Leber, h r>74 Craij; '« John, engineer, ;M St Margaret " Joliu, laborer, 4iJ() St Lawrence " Mis- II., Iioarding lioiise, .".K Catlieart '' Miss Lucy, dressmaker, 1(>:> Churcli " Mrs. );ileii, wid Kilward, 12 Dufresne '• I'at., c'lrter, 74 Colborne " Uieliard, conductor G.'J",i;., bd.-^ 2 Uichmond " W. :.., clerk C.IML, .'$4 St .Margaret •• W::.. coachman, 27ii St Hypoiito Morand < i'.arles, wood and <'oal, 11.") H.irrc " CliopliJis, laborer, ;;:jO(i Notre Dame. St Ciine- g<'nde *' <4eil^ nn, l.ihorer, Notre Dame des Neigcs " Sill" on, blacksmith, l!-s,i Visitation Moranville ( li:is., iHtnstalile, 7ii7 Saiiguinet More Geo., foreman, :I2 Wellington " John, la'.i jier, !t2 Ca.'^gr.iin, Ville St Louis Morean .\bel, carter, 21)i» Hichciieu, St Cunegomle <* A Ihiric. inspector, :';!H Kivard " Ah". is, mason, ;:';>1 Kivard " Alfivd, grocer, 'Aii Centre, h 542 do " Alpii.. liarber,227c<'hamplain, h27;!Maisonneuve " Ami'd.'e. laborer, 4.'W Gain " Am. K,, florist, V.mAHt Catherine " Aiif'^ine, roofer, IGUOUntaiio I'llottlJ Moreuii Arthur, xhoeninker, 'i3.l Iherrllle " Arthur, painter, 2.'J Mnisonneuv)- " Arthur, sectv, bds !»4 St Denis " Cliiirles I-;., clerk, 2MM St Andre " Kdouard, cidlector. bds 1227 St l.;iwrftiii« •' Kdonard, civil engineer, hds ci Av.i.. Ville '^ " Kile, of Oiilmet. Kmard & Mnrcan rvi «n, , I " K. K., tailor. 2:!:u ,st Lawrcicc ' ^' '^'"1*1 " K. X.. carpenter. 27:! .M.dsonn.uvH •• Fablen, trader, 2'.i2 Ificlieli.-n, .Si Cuiiotiiul •' Kerdinan.l, joiner. ;{7 Dubruli! liiiie ' •' Kerdinand, laborer, I.VJ I'oupart " Fran«'ls, merchant, 24:i IMessis " Fra,. joiner, l:!H Amherst .MOKKAl- <;. T.. M.D., physician ai„| «uriPo„ .^l I)eni.H. Hell tel .;iso. McicliantKiR,*^' '• Hector, bookUe.'per, 710 Hciri ' ™ ^*' "^J " Hormis«his, grocer, (is:! I >oM(intl"iiv li m ,\ " L>;are, shoemaker, 14 Napnlc,,n,"|, t^sc,,.!! ',', " Isblore. carrii.K.'makcr,4(;.; Sliuw "" " J. 11., laborer. 2iN) Mnisonneuvi- " J. W, clerk, l."),i Descry " Jacnues, laborer. 4lS('n'dieux " .loachim, shoemaker, :i(i .MagUiiif Vill,. St I/, :; ''•''<•. fain dealer, _K2Na|,ol..,„i. .st (,u„e 'j. " .Jos., hotelkceper, .i(i Konscoours •' Jos., joiner, ;!:t Full urn lane •' tlos., laborer, IM! Logan " Jos,, fruit ami tobacco, .'iiixcriiiir MOKKAU JO.S., printer, :!71 Noire ham,., h;);;; ,| " Joseph, grain store, 17') St Miiiuici. " Jo.seph, agent, !»1 Napoleon, .St C'uiWL'nmle " Joseph, laborer. 41.^0 Notre Diimc, st llenrv " L. F.. tailor, l(i!»4 Notre Diiiiie. Ii BaaSt'Lji rence " Louis, painter. :it;i Duluth av " Miss .Marie Louise. drcssm.akcr, ISlLStCltbei •' Mrs., wid Felix, 7.">4 Litfoiiiaiiie " Mrs. ('.. wid J„ r X2 Av de I'lb.t.'l de Ville " Mrs. I)., wid Narcisse, :!l.-)r, \otre Diuiie " Mrs, P.. wid J., dressmaker, :i7i N.itre Dame MOUEAU MKS, L. F„ fashionable milliner St Lawrence, h 22t; do " Narcisse, grocer, :1Q1 Seigneurs. Ii :;(;■( ih> " Narcisse, laborer, r .'.;; St Ignatius " Nicholas, laborer, 7!) < 'adieiix, Ville St Louis " Odilon. joiner, Oin Ontiirio MOREAU OVIDE. H.shaiid fruit doaler, 6 ami W Boi secours, h 101 St lluherl " Ph.. ined student. lids (V! Av do riTotPlde Villi " I'hilippe, painter, r imu Av dc I'HoteldeViilel " Stanislas, laborer, 7(VI St Andrei " T., dep protlionot:iry Court house, h 1000 Onl rio " Tanerede, advocate, liiOfi Ontario " Tlieophile, laborer, 3 Delorine av Moreault J. F.. collector IJanque Jacques Cartier, Sanguinei Morehouse H. L., civil engineer, rnom t!S Iniperi bldg, 107 St Janiea, h 70 St Denis Morel Adolphe. moulder, t;t;:i DcMoiitiaiiy •' Alpli., laborer, looa Cadieiix, Ville St Loiii? " C.'imille, shoemaker, 224 Lagaucln.'ti^re " DamiUie, driver, 'i.T.3 St Ja.iies " Elie, policeman, .'Jii.". C'lianiplaiu " Elie, carter, i:; Guy av " Gelase. tailor, ;i71 I'anet *' Hubert, joiner t! St Pierre lane " Jos,, carter, r 070 .Ainlierst " floseph, shoemaker, :!'iii Wolfe " Joseph, laborer, r :;7L'ClmiiipIain " Louis, contractor. i8 Montuna " ^Irs. A., wid Louis ."c'fia Dnrcliester " Moise. joiner, 70l rapiiieau av, iniinicipalitv " 70:; rajiineau av (j97 I'lipineau av, DflorimiJ I)i>l(irimii Deloriraij " Nap., butcher, ntunicipality " Placide. joiner, niunieipalitv Moreland Alfred k!, piano tuner. SSGuiibault Morell Louis, stableman, 7." St .Martin Morelle Jo.seph, leather ciitt«-, 41 ^lontcalm Morelli Miss Virginia, fruit iliie, 3 Milton " EIrs. VMrgiida, wid K.liiuinl, fruits and COBB tionery, 614 St Lawrence • MOJ lOiMiiaker. i3;i IlptTvlllH ttT, 1.'.">1 MalHdniu'uvt! r, )HlH!)4St Denis lerk.'.'MM St Amir." l.-ctor, bdi* l'."JT SI I.awreiiiv il ciiKlnuir. UU ci Av,|..rilow '2.VM ht l,H\vri'iin> "•■ Iter. 'J7:t .M!tl;*(piiiii'iivH IT, '-'■.f^ UicliiOlcii, St Ciiii.u'oiidr iiiiitT. ;S7 iMilirnlo lane uhorer, l.VJ I'oiipnrl clinitt, 'JC! IMushIk i:!H AiiiliiM-Kl I M.IK, pliyhiciim iiiid surgenn mi ell t<'l t;iS((. Mcli'liaiUs iHljiil) ' *Uci-|ior, Till Herri {rot'ci'. (>»<:i I >oM<>iiti'.'iiy,li t'j;i l)osery ixrer. 41s ('nilitMix ix'inuker. :i(; .Ma^lolre, Vlllp St I/ii IciiUt, 8'.' Niii.olnm. St fiiin'gomlel •('Ikt, ."it! Hmiscciiurs ' :s:t Kiinuiii Iniio r, !MJ l.(>t.'nn ml tobai'i'ct, .'itWCr.'ii;; (iriiittT, :!T1 NiiiH' I>iimi',li37:iili) in store, IT'i St Miiurii'i^ nt, i)i Niipoli'on. St CmiciinndH ircr. 4l.'-i!i Notre Damt', St llenrv f, H)i»4 Notro Diiiiif. h 'itaHSt': ter, :!t;i Duluth av I.iiuise.drcssiii.'ikcr, 18UStCiHbe I'lix, 7r>4 Liilontiiiiift IJ., r ;i:.> Av do riFotfMeVille I Nandissc. .'AM Notre haine I ,F., (Ircssniakfi-, :;7' N^tre Dame , L. K., fashionable iiiilliiier, iiice. h '.'lit; 10 Oiitiirio tishand fruit dPiUer,6amll')Bo| .101 St Hubert lulent. bdslVi .\v do I'lTotPlde Villa linter. r Ifllit Av dc I'HuteldeVir* iborer, 7li',» St .\ndre honot:iry Court bouse, h 1600 Ontj m ALPHABETICAL 847 DIRFXTOUY. M\> dvooate, liKtti Ontario laboror, .3 Delorineav olk'otor IJaiiquf .lacquesCartier,; J., civil engineer, room CiS Imperl St .I.inn'S. h 7t' St Oenis nonlder, liCi'.i DcMontiuiiy •ev. lic.til CadieiLT, VilleStL i>eiu;ik.T, '^'24 Lajjaucliftii^re viT, 'itS St .billies nan, :!'.i,". Cbamidain , i:! (iiiy av or, H7t I'nnet ler f. St Pierre lam' r li'it .Amherst jeniaker. :!'>i> Wolfe ortT, r ;!7i'Cbaiiiplaiii netir. vS Montana Louis .'ilitia Dorchester er, 7id Papineaii av, itv 70:', Pap^ueaii av, Delorimid Delorimil t;97 P:ii)ineau av, Delorirai^ I le .!> . •lier, lity ni*r, k^ piano tuner. MGuilb:.ult iblonian, 7r> St Martin bMtbereutte-,41 Mon culm diiia, fruit r,l-ire, 3 .Mi ton . lia. wi.l Kdou'ml. fruits and couf^ ,14 St Lawrence iDrm ■ ^ .,«ii(l. ..boileriniiker, 'ill) Kyd«( ''"■',' l- bank clerk, H Druinmoiid ■'l',ivii'r'lal'ii'-' ''«'"'•"" pi^rru, liibor.r.'.'I'iHoan'Iry 'iVire carpenter, r.o. St I'aul i, , l'il«>i''i',:il'' Kbdielb-u, St Cnnogoiulo ,, vni'coetaker, liOHnnimbm Itim- I 1 iurles dranirbinnian Water works dopart- r"',,,'nt City llall. l.-.:i!) Notre Oan.e. h 1-J7 Uloury, wniii res l.onuiiuull InrFV T . bae-U livery stable proprietor, C99 to ' ;(irba«aiichetii'n), omnibus stables 74H Craig, liltskt FainlUe I, mes, suuarniaker, ItJtl lUclmrdsoii oil carpenter, 1()-1 St Ktieiine ■ ,, v' H„ of Kerr & .Morgan, lo.'J Ash av *'Rmii'< express driver and hay and feed store, ,'■; St .lames, b 1." Chatham r 'l» of Henry .Morjiiin & Co., Milton Cottage, v'i Noire Dame, .Malsonneuve C \l, clerk, •£:-> (ireone av, West mount riiis Itoss, brea.l driver. '2il Dominion av E A. 1> . B.C. L., advocate, HT St James, h '_'t)7 ,, ^o'^^iJve stock inspector, 2lt!t Commissioners, bds'ualmoral hotel, 1!»02 Notre Dame , f:;i If M::^^i^f &Kh^ ^^.T DeimcllcSt Henry .. f"\ clerk (;.r.K./.i4ii St Chrlstophe Ivi1R'\v'f K diu«ui«t.47 rrinco Arthur, h 47e do IwKGAN' KKANt is; bay and grain dealer, 15 St lienevieve. h !•! do Fred., of Wni. -Morgan & S.jus, 297 Dolinelle, St Henry (1 K carter, 14 Plessis George, of Wm. Morgan & Sons, ;i0.4 Notre Dame, Stll-'iiry ^ , George, driver, lOH.'J .^t James (ieorge, customs olerk, 48 (,»uesiiel Heiirv, laborer, (W'.t Sll'aul Henry! of Will. Morgan & Sons, 1 Gait av, Cote St Paul n" ORGAN HENRY, & CO. (.lames & Colin D.), LIST OF DEPARTMENTS: Glovesj luibbons, Prints, Small wares. Dress I Goods, Cottons, Linens and Flannels, luantles and Shawls, Millinery, Silks, Liack Goods, Tweeds and Tailoring, iMen's Furnishings, Caroets, Hosiery, Icostumes, Butterick's Patterns and I Publications, Fancy Goods, Stationery, lupholstering Goods, Furniture, Boots ItncI Shoes, Boys' Clothing, China and I Glassware, and Kitchen Utensils, Mall lorderDept., COLONIAL HOUSC, St Catherine, facing Phillips sq iKorgiiuHugb B., bookkeeper, 15'2 Fulford Jiiiiies, of Win. Morgan & Sons, .'{,")35 Notre Dame St Henry MOR Co., te* St Morgan •lames, Inn., of Henry .Morgan & Annedc Hellfvne " James, printer, 7!* Fnlford " James, com travelb'r. '.'t)4 .MctJord " John, Imtcher, I4« St Miir«aret, h IfW) do, St llenrv " Jolin, laborer, !I94 .\v do IMIotel de Vlll" -' John, stableman. IJ.'^ Duke " .lobn D., clerk (M'.K., S.'. .M'>reau " John J., rcsliiunint, ttl4 Albert " MatthiiW, laborer, t'p7 l.o«an '• Miss K., teacher, Irt'J Kultonl " Mrs. »,, wbl Frank, [iKiU UI<-liinond '< .Mrs. H , wbl William,'.'!).' Ixdlnclle, St llenrv " Mr-. .los., r I'Jil DeMdiitignv " & Sliari)e's City Kxprcss (T. Morgan, 'I'. W. Sbarpe, props), 7!Mi Craig " Thomas, iirinlcr, 17 IJaliii' ijil " 'I'lionias, laborer, .'tbi 'raillofor av " Thomas, of .Moruaii it Sbarpe, It) Hoy lane " Tbomiis M., Portland (,'ement works, Notre Danie, Longiie I'ointe " W., of Wm. Morgan it Sons, 'J'2 Dellnelle, St Henry '• W. I)., cablnetnniker, ;!7T.T Not lo Dame, St Henry " W. (i.. Ins broker. 4!)S si Denis " W. II., com traveller, Itds t4,S .Manstb-ld " Wm., machinist, I.")!! Ash av " Wm., bookljeeper, 'J.'i Itishop MOKCAN WM., & SONS (Wm.. .las., (ieo., Fred.. & Henry), pork packers, Union abattoir, Notre Dame. St Henry " Wm. li., eoppersiiiitli, 1,')I .Mltchesou Morgue of .Montreal City, lo I'eribius Moriarty Michael, restaurant, ;!47 Commissioners " Jlichael, trader, iCW St James Morlee James, carjienler, ,1;!!) St Dominique Morln — . joiner, rooni ."•. •-'i>7i> Notre Dame " .v.. Darl)er, I'jo St .Manrico " A. K., P.O. clerk, i:i;i Visitation " A. J., carpenter. 14!»;{ St James. St Cunegonde •' A. 0., of A. O. Morln & Co., s7 t :herrler MOUIN A. O., & CO., importers of drv goods, 2'29 and ■SXi Board of Trade bldg, 88 St Sacrament " Albert, bookkkeeper. 90 i Amherst " Albert, of Daly & Morin, 47.'>b St .\ntoine " Alexis, tln^mitll, 'JH .Montana " Ale.x., driver, VS.i Murray " Alfred, barber, ai.5 Maisonneuve •' Alphonse, toiner, IL'iil .\v de I'Hotel de Ville " Alphonse, laborer, 71! Frontenae " Alphonse, shoemaker, 4r>.''> Jaeipies C.irtler '" Andre, jiin., laborer, . 51 e Bciiiulry " Andre, jdasterer, 037 St Doinlidque " Arthur, barber, 117 Chamiilain " -Vudias, hosiery. '211 Dnlnthav " AugUHte, baker, ;i'2'.» .Vniherst •' .Vugustiii, labon-r, ;iI2,'i Chainplain " C, blacksmith, 24!) Cain '« C, liiborer, ;!ti St .Vlphoiise •' Chas. A., of .Morin & Co., .\v Princesse Uoyale, Longuenil MORIN C. 1)., herborist. 14(12 Notre Dame, h 1404 do " Camille, joiner, ti2j Versiiilles " Casimir, ctirter, r 1 Labille, St Denis ward " Charles, carter, 22'> Heaudry " Charles, laborer. 27!* Miiisonneuve " Charles, laborer. IHJ St Kenliiiand, St Henry " Clovis. bricklayer, 14:'. Seaton ORIN &, CO., Agents for the PRESCOTT DISTILLERY, Commission Merchants, Imperial Building, 107 St James Morin Cyrllle, engineer, U>2 (^tosnel, St Cunegonde " D., stonecutter, 4!)() Drolet •' Damase, brakeman. Nan llornc av, Outremont " Damase, boiler insiiector, ;J0(» Dcllsle, St Cun!'- gonde '• Damase. saddler, 21S .McCoid ti MOK AI.lMIAItKilCAI- S4S I»IUi:UT(JUV. MO f i 1 i ■ •; ' 4 1 ,' Morln IMilli-r. •••irter, IW MiilM)im.Miv«« •• Ktljrnr liurliiT, :iM »liiiii " KlHvli'ii. «iir|ioiit"r. !'-'"> Di'Monllifiiy " KninvoiH, lalinn'r, r '.'T'.i <'li;iiiipliiiii " Ci. K., l)HiiU I'li-rli, !l I (iimiiii'irid " Ot'ornc, curler, 117 ('li:iiii|i|iiiii •• St Aiitoliic. St ( iiin'UniKto " II.. Iimc'lllliit, ^Mi St llvpoiitf " lloiiri i; , -\ii>t Miiliiiil Ml'.' liiH. Co., :i(>4 I'ark av, Villi' St LouIh " lldriiil.iiliis, iniiiiicr, :t:r> Drllnlc, St Ciinctjondc " Illllii-rliJ W'MiilsLoi'k iiv, St (;iiii(';.'<>!I(Ih " Hiib«rt, I'lcrU.. 411 St lliili-rt " fl., |)iaiii) tlt'ivliT ami iiiin'r, h7S St l.awn'iicc " ,1. A., iiri'lilttM't, Ixls WMi St .liiiiiL'H, St Cmiej?oiuie " .1. A,, bciokkiTpi'r, i:!.'i Lnviil av " .1, B., laborer, M.iM .Mii{>(>iiii)'iiviivernay, St Cnnejjomle " Joseph, lal«>rer. ti'.Hi Laloiitaine <' Joseph, bricklayer. 74 St J)oiniiii(iiie, Ville St Louis " Josepli. clerk C.V.K,, Hi P iithenais Hq " JoHepli, laborer, 14 (Jrey Nun " Josej)h, laborer,"") .'^l''i\v " Joseph, carter, r t!V.") St I'aul •• iJoseph, laborer, r .iOl Krontenai^ " .Foseph, phiinlicr, loic.) St .Unies, h :!.')!» St Charles " Joseph, advocate. -'li:! St Hubert " .Joseph, laborer, 7'.' Krontenac " Joseph, laborer. :;i»'J St llypolite " Joseph, carter. 247 .M.aisoiinenve " Joseph, laborer. ;!lt Moreaii " 1j. K., sen., of Moriii it Co.. res at l,on;{iieiiil " h. K , superintenilent scaven^inii; service, Board of llealtli olHce, City hall, r ;;iMI .Mt Urxval av " L. J.S,. of Taillcn. Boiiiii & Morin,2:i!)St Hubert " Ijaurent. carti-r, '.)"» I'li'ssis " Laurent, joiner. '.'-'.S l.,elourneuxav. Maisonneuve " Ijouis, painter, ,S(!,") Sanuuinet " Louis, <'arter, MI'i I'anei " Louis. l,il>,)rer, r .'ilt'i 15'autlry " lionis, lal) irer,'.t7 Mirii'AiiiK! " Louis, labuvir, ;ii_''. r.iaet " J^ouis, leather call t, 2 xa Ibervill'^ " Jjoiiis, bra-s mdiiid.'r. Iti.la Caiinin,' " Louis, ;;ardener, 114 SI IIuUtI " Louis, niekeliilaler. l.'iH St danii's, St Ciiiieijonde •' Louis, carpi'iiter. I'.Miand I'.L' IJeaiidoin. St Henry " J^oiiis, furrier. ,"iS') Notre Dine .\l;ii.-oiineuve " Ijoui-:, (|ii;irryinaii, .'ii.' Cirriero " Ijouis, e uter, r'J,"»ii .Miisonneuve " Lucii'ii, labiiror, l.s'itiuy " I..ud'^cr, joiner. 214 Diiliith av " Mederie, joiner, 112 Delislo " Miss .Mari.a 2i::) Uiclirlieu, Sf Cuiieji.inde " Moi'.se, foreman, C.lv i;., p.i.ia l>esory " Mrs. A , will Kranvois. 17 Dessis " Mrs. A., wid .Maxiine. 2'>i) (lain " Mrs. C, wid Kabion, ll'.U Av uf.ie«no " Pierre, labor^'r. ,'i:r. de S ilaberrv " I'lerre ('., carpenter. ii;il l'a|pliic,iii iv MOHIS KKV J. L., lecturer .Mdllll Cnij,,,,, ,. „ ehisoii '-' ''/n " S. A., furniture, 701 St Lawiein'tf '• slnicon, barber, r 2.'<> .\i|iiediii'i " T., laborer, r 141 Imfresiie '• T. 11., city iisse-sor, bds 2ii Herri " 'riiadiir'e.'l.'iborer, l'rovi'ii(,..d lane " Tlieopliile,slioein:iker,lllb I'lcssis " Tlu'toplille, saddler, fiill Woli,. " Thos., laborer. PM! Jacques (Oiticr " Thos., plumber, 10t» St Cliis RuiTomHi. " Victor, of Paplnenu, Marin, .Merin \- V'm Ontario " Victor, jolnor, r 2H0e Panel '• N'ital, laborer. ,'l.Sirhain|ilaiM " Wilfrid, shoemaker. .■I2t! DiitV-Min '• Wilfrid, laborer. !»77 St Andre " Wiu.,lal>orer, .3i:)', Paiiet " Win., painter, .'tliS'J I'auet Morinville Chas., policeman. ,si»7 S.iii;.;iiini>t " W., clerk, ,S'».')a Sanuuinet Morimui Alexa"der I., rcnresentiii^ S. \' .1, Wiitji Co., 11)2 St .lames, h 4s 'rnpiicr " C. K., of Brewster .t Morisoii. II Pliillip^ " H, It., woid merclianl, 12:il iHircli.stir " James, of Winhton, Morlsoa .^ I'o., 4;.' I'r,, St rharies Uo-roin'.e '' Malcolm, woollens. 102 St Jaiiics, h 1: Chester MOUISSI'/rTK AIM )LP!I1':. juii., wood ciimv^r i 11 Hndon " Kd'iiond, bliieksmit'i. 2:! Si Uose " Kdinond blacksmitli. 4 Nellaila " Kdonard. laborer. 2i)S 1 'liimplaiii '• l'",rno>t. currier, in Uadiel " li. A , wood eii;j;ravcr, ll-^iii Nntie I),ini'. 11 Hudoii " Isidore, laborer, l.si! Maisoaiicuvi' " .los,. laborer. .V,l Wolfe " Jos., liotelkeeper, '>[)) Saii;,'iiiMft " Xap.. clerk. .S,'. 11>,tvi11c " Olivier, laborer, ii:i;i St J.uin's " Pierre, sail mtikor. ll!') .ViuluTst '• K.. carter. 272 Sauy;uiiict Morkill Mrs. J., wid T., 17 (;io..i.S() Morley J., clerk, (> Catlfaii " .ias.. foreman, 2..' D.'lerimio'.' ;iv ' Micha?!, ,"i:i'i C ulieiix Morn (!eor!:e, paiiitei-. l.t Arcade Morneau KdouanI, laborer. :Mii I'li'luMi " (ieory;", bntelier. ,'!ls I'auet " J. B., liiirter, :i'i7 Vi-italioii " Josepli, carter, 17 St IMizaii.'tli liuio " .losepli, ciir'.t^r, l,")ii Dafrcsne " Loiiis. carter, l.VIb hufrcsiio Morniut; Chas., clerk, 2 I'i Ca'uiiiii; " Kdward, clerk (!.'!'. li.. 2il 1 Caiiiiiir,' " Henry, clerk (l.T.U., 2 a Caiimiij; '' P.. aieiit. 2IKi Cannin.; Morois ,1. A., arlis' painter, H-»l .St Catherine Morrant (leo., painter, r .'i:il IJeaiidry '• Kobt.. laborer, r tllli Alliert Morrel L on, stone iiinson, 474 St Andre Morrell A . 47 Ksplanade.iv " A. C, private attendant. .">.S8 Albert '/.I U '^W MO 'U'liU'iit. 1.^7 |'|>'Hi.||i , !IH St I.IUVn'llro n.ljli.p.-. 17J Vi.ltam II MMUrir... h r,| iMiir Is ltd l)lllVjll'i-.>l.'t i4..!St.l.4m..H.Sir„„, I ■'■P'T, 11,7 <»iii!iriMaii,|:;.V,vi, iimUi'i-. M7 Itvili' r, I7M Kyilt. r r.St l>l,ili,,,„.,sti[,„,,, . .'H MllHillllliMUil I , n7 (t.m.n.-l St (j„„ ,^ •, l.i.;i <.liiiiii|,liiin ■ 'r, t DitiiwiTiMii •r. .ll.l) l'iiii,.| •"^ |)iif.;i'KiU( '.'•'.\'. (ic S.iliilx'rrv llt.'l-, li:lt l';l|>il|lMI| ;iv I'flun'r .M<'(lill 1'nli.w,. ,• ,, 7(»J SI l,iuvi-ciice r '-'.'0 .\(|uc,lii,.i I iMilrcHiH- iir, llll^ 'jr, 15, .[Tj or, l'n>v«Mivil Ian,' riiMkcr. !(ll) I'IcssiH 11.M-, r.iii w'oir,. |il(! ,J;iC(ini's Coiticr . i(»t»st <;ii>tc niMTotniv 11. -nu, Maviii. M.iriiiiFiM.liii r 'JHiV I'aiH'i ls:iCliiiin|ilaiii .ikcr. ;l'(I DiilVoriii r,!»77 St Aiidri'. IVV. I'HM.'t !iii.'« ' ' ' liMiM. Ul-_' St Jami's, h li;i DtJ 1 M-PII K, .jiiii., wood fnjj'ravcr, i.ii tamit'i. 'j;? St Uose ;Hinitli, 4 Nollada ;'ci-, •-'iHChiiiiplaiii r, irilJaclicl sji'aviT. \'>^r,\ Ni.tre luni', Ml r. Isil Maii;b Diil'rcsiH! ■k. L^ I.'! CaMiiiii',' (J.'L'.K., •JiKOaiiiiiir.' i.T. U., L'l:! Caiimii;; laiiiiiiu; painter, l'^-*! St Catlieriiie ter. r .")">I Ueaiidry , r .Alliort iimsoii. 474 St Aiidr(i llllIKil' ixv iitteiulaiit. ."iS8 Albert mi ALPiiAnivricAL 840 diukctouy. ^roii .. .„i AiiMiillii. ittewaril, ISa Ui'liiioiit ,. .iVwiilu-r, li l.iitoiir „ vvillt.T,.lStllrlieyleV.. , w iii.'iit.ti'lH i:«> l'<-l L '\7iliur NvHliiliiiilt Br.H.. In Koilpnlh l^i'rirr l> . '^ SONS A <••>. (imvl.l. \V. .1.. Hi havi.l. I,'!''r,'li;i'ii"tV, |S7rt Noiro Maiiin »niltl' " l'\\"», jiiii., oU). . Mortice, Soim & Co,, |l;ivill, «'ll , puth .t I), .Morrko, .SoiiH & Co., 10 Kod- i> 1,1 of l> MorrIco, Soim it Co,, In Ueilp.itli " u- I 'ol I».* Morrli'o. S. .hh »t Co., in Itoilpatll L.nrr,VrV,',l.iinl<.'l'lU, ■'-'." Pl-olet ,. I itcrcroii, l>oot (iinl shoo iiiu.iulin^tiirorH, (iiplirliiiai SI ri'iinv'olii Xiivier l)iiil,liiii{, ;ir(i ,i„,;i,;, :i kldnil.T. 17!» Ulvar.l x'lr.'ii'^e,^ ■'•'■I'liil-''!-. *7IHl \ii.liv luoi 1)1' , iii,.nc of Morriia-.t Hi'rKoroii,;)7.". Drolot ,n Kiio' K , iiiaiia!,'er Climax It.dl Co., i;;it I'eol il'l'IS \ i;., SMiccssoi' to N.itliaii .MicliiirlH, toldve- .'.n'l.i-t ''osSI .lames, li t'.il l;iin>elior *""•■..'. , . 1 1 1 1 1 -,, WJ* 13... IS \. W., stock ami homl lirokor, 7'.i St Frs, \ ivirr, iis 1)oi'\m1 .. \,i',lr.'\v,>derk,lMls |0-J Uiilvuf^lty „ K i|i;Kdlilii>l. I^^li !;,\'l«' ,. ,• ',1 4P1 .Moiiiil IJov.il iiv .. ,'i,a<',lihicksmitli,'J.'>:i IliliL-niia „ ('iiii,/. I!., '.".11 .Moaiit.iiii ■• F iiL'i' 1 1 1, JJi' Uiviiril ,. Kwrtfi', rj;):: Av.lerilotcl.lo Villo " Friini'!.". i !'»■'■ -t "HH'^^fi " Kniil^ carter. JJli iiiiiiiufuctiirer.s i> Krcd 'piano tuner, .'Jl Itiilmoial i uniiltIS (iKOlJdi:. proprietor the Koiisiii«loii .Mil- I iiiicry rooms, :io.">(l St CnlluM-liio, h til Met- | .. (ieo''"e l)Ookk<'eper, IIMI St.liiley .' (i.'ep'cl'.. "•l''i"'i. lliti Stanley I MAWKISH Iiol/r (.Itdiii li. MorriH, Q.C.. Chas, M. ilolt), l)arrislerH,aclvoe(ilen,\:<',,Toini)lobulld- hi.' l>."iSl .lames. Hell tol No. 14 11 ,1 scooml liiiiitl store, .l Artiyle av '• Miss Mary, 11 .Inrors MuURls MO.SKS L,, nieroh.int tailor, 227-' Notre ILtine " Mi-s. Mary, wid. lames, .'!() .Maneo " Mr*. .\Iarv Alice, wid .las., ready made clothing, ,')'> St I'aiil " Rioliurd, moulder, 20 (,\)iuvay " Uobt.Ily.,clcrkO.P.U.,.'') Notre Damede Lourdes " Tlios., grocer, \\5 Oolborno. h 147 do " W. H., of Wilson, .Matthews & Morris, res St I.iimlHTt " W, T., clerk C P.R., til Metcalfe " Wni., storeinaii, 17 Greene av. Westiiioiint Morriseau .Ion., laborer, 249 Av de I'Hotel de Villa MUKUISKV T. I, . res !n«r Union A«ir. So.d. ty of London, l!ill7 DitrcheHter " .Vlfred, coin triivtdliT, 4^ 'Tapper '• See Morrlssey MorilHon .\.. elerk (;,P.K.,20j Coiirsol. St Ciini'^onde " .\iidrew, sell., iiianii;;er, !>7fl St Lawrence " l>, .M., elerk C.P.lt,, r.'.i Ar«ylo iiv ' Doiialil, tel iipcrator. bds 27 Aliiiei-iori '■ Donald .M. elerk C.P.K., lids ,T.' Heaver Hall hill " I'Mw.'ird. eniclimaii, 'is ,\ylmer '• a. A,, ll.c.L, i,f Morrlsi'in & Dnrainl. bds 'I'lirk- l-'li llatli lioK'l, I III St .Moiripie '• J SI C'alh- eniie, Wesimouut •' IL, a'^eiil , i; Desiivieros " .1. .A,, \ Co, cciitraelorH Riipiilies, 21*1 St VUiirs •' .L I >.. jc'uriiaiist. 27 Midersoii " .lames, of .l.diii .\|ovri-oii it .-^ rine, WeHimoni'l ■• ilaines, eii^'ineer, 1 111', St .Vlexander •■ .lol.ll. 7l."i C idieiix .Mollis I SON .lOIIN.e.n iieiiterand liuiliU»r. Ci". HUUo|>, Hell te; ;;;:;ii, h II"p| St Catherine, Wostiiiouiit. Bell lel :;i72 >' .rolin, colli merchant. 22 St.lolm.h S7.' Dorchester " eloliii, .1 -SI !ipiir,iiscr. li.'i Common " .lolin. laborer. I.V.I \itri' •' John, earpniter, r 11 St .Vle.vaiider, res M<>ntri<«l Annex " .lohn, elerk, Ili.H l.iival .iv MORRISON JOH(4, A. SON, PLASTERERS &. CONTRACTORS, Plastering, Cement and Tile Work, Sec, promptly attended to ESTIMATES GIVEN. Office: rear 110 Mansfield. Bell Tel 4819 res 4154 St Catherine. Bell Tel. 3172 Morrison .losepli, laborer. 21'.> .Vv de I'Kotel do VilU " tlosepl-, coaclimaii, 2()(i Parthonais •' Joseph Kdinoiid, chemist and drii}?gi8t, editor M. P. Journal, 4:'. Church •' .M.,clork LTArgvloav " .Miss A., 1.5.H Drolet " Miss Jessie, dressmaker, 7I.'< NVellington " Mrs., wid \V. .\., llil Cniversity ■' .Airs. .Vnnit!, wid Adam, .110 Magdalen " Mrs. Kli/.a, wid 'i'lio.s,, 2)2 Cliathain " Mrs. Helen, wid .John, 4l,-.4 St, Oallieriiie, VVesi- nioiint " Mrs. .laiiot, wid Itobert, (il Favard " ^(rs. Susiin. 3ti Wtu-kman av, C'ote St Paul " Norman, laborer. .')1 Kent ■' P. S., waiter. 151 St Oeorge '• Pen'r, !i7o St Lawrence •' Koderick, blaeksniilli, HW, Cliatliam " Sterling, tel operator, bds 100 Liniversity " '1'. .v., of T, \. Morrison & (Jo., (18 St Denis ORRISON T. A., &, CO., BUILDING MATERIALS, Pressed Bricks, Building Bricks, Sewer Bricks, PorousTerraCottaFireprooflng, Building Stones, Ornamental Terra Gotta, Oostwick Metal Lathing, Doors, Sashes, Blinds, &c. Prismatic llumi- natins Window Glass. Agents Laprairie Pressed Brick Co., 118 St Peter and 204 St James Morrison Wni., iiolisher, 32 St Urbain " Win., liilauer, 25 Lusignan " \Vm.. policeiuan, 72 Wolfe " Win., 4154 St (Jatherine, WiHJtuiount 'i 'I • MOR ALPHABETICAL 850 DIRECTOUY. M MoCOLL BROS. & CO R. C. MIIXEB, r.ocaI Mgr. 633 St. Paul Street ^^^^(^ ^^^^^ Vamlsh MONTREAL ^^'^^^f'C^t^^'^ Japans ^,<^Q|^>-^ Ring Packing * ^^'f-ali* ^^ Sheet Rubber Packing ^ " Globe " Boiler Compound Famon9"Iiardlne" for Machinery Morrison "William C, journalist, 2HCutlibi'rt Morrissi'lte Adolphe, sen.. U Uudon " II., ins agent, C16 Drolet " .1., policenian, Ttl Moreau '« .1. A., laborer, 117 Wolfp " Jos., carpenter, 1 Cliambly av '• «Iohn, caretaker, 1.S.SG Notro Dame " -M. A., sful)itor, l.'J(i Papineaii uv •' Nap., cliik, 85 Iberville " Si-rapbin, carter. 118 Desery Morrisscy (i-. operatt>r, 3G7 St l)6iniiiir " Tbomas, foreman the JMiicbell Co., Ltd., h'Xl .St Antoine, .St (Juneyoiide Morrisson (ieo., l.dioier, 24 IJareli'.y " W. A., lU; University Morritt (.;. K.. moulder, i-l (Jxiii Jlorrosh Miss A. .M.,4 8 <,)uiblier, Westinonnt Morrow l>anie!, iiiiichlnist, 41 Dorchester MOKHOW I'v: KWINil, gen commission morchants. 13 St floliii " John, oi Morrow & Kwinj;. SO.'! Tlorcliester '• John, boilcrmalier, 40 Sebastopol " John, sboeniaker, .'•'-1 .St Fcli.v •' John, stcanifitter, llT.i Herri " Josepb. coachman, 4,")i) Selyneurs MOKKOW AV. S.. M.D., phvsicinn and s\irgeon, 9G Park av " Wni., tireiii:ui, 117.' BerrI " Wm.. asst engineer. City Hall, h 117.5 Berri Morse I''rank \V.. sn})t motive power dept G.T.K., bds Windsor liotel. Dominion sf) Mortimer Albert, com traveller, ;"il2 St I'rbain MORTIMKK C. ir., prop Canadian Architect and Buililev, Cau.-ulian Lumberman, Canadian Klectiical News, New York Life bld5j,ll Place d'Armes. lirll icl 22'J!) ; res Toronto " K. II., ckrk.-lll .Mance " Geo., driver 14 Molsou av. Cote St Paul '• H.. & Co. (Henry Mortimer. C. A. Hopkins), mnfrs ayeiiis and iniporiei's. 17 St ,T(din " IL, of H. Mortimer .*t Co., 22 Union av MOUTl.MKR J. IS., manafier Canadian Electrical News and Ste.'im ICngiiieering ,)oiirnal, Cana- dian Arcliltcct and Builder. Canada Lum- berman, jiud Contract Kecord, 11 Place d'Ari-re-;, re.< .Montreal West " Mrs. J., wid (itM).. 71 Park av " Mrs Mart;,, wid Jas., .'i2 Adeline " S., laborer, 2;> Dtjsi'iviercs av •' Thomas, carter, S .Molson av, Cote St Paul " 'Will., stained Klass ^laze, .Montieal West Mortimore Henry, iV; Co., mnfrs' agents and importers of elastic web, 17 St John " H.,of H. Mortimi.re ^: (,'o., 22 Union av Morton - , CfKi St Antoine, St Henry " Adani, machinist, ok; Wellington " Arthur T., clerk (j.T I!., s:{ IJritamiia " Chiis., manager Temple iilectiic Co., 1140 Sher- brooke " Kdw., tinsmith, 404 Kicholieu, St Henry " Harrv, ilt; .Maisonnetive. Cote St Paul *' Henry, of Morton, Phillips & Co., ai»2 Mountain " J. W., clerk, GS Dominion Morton Jolin, laborer, 1G9J iiichardson " John, bellman G.T.K., .Sl<) .Maudaleii •' John, ropemaker, 107 t IiateiiM;r„.,v " Mrs. Jane, wld Wm., 83 Britaimiu , i:^i;:. n Ca ■MIORTGN, PHILLIPS & CO. "■ Stationers, Blank Book MaJ and Printers, Sole Licensees for \ Kinnard Patent slso the " Indf J tible," Flat Opening Blanl^ Books •755 Notre DamJ Morton K. II., com traveller, G;i7Av de I'HVitel i t " Ralph, manager of the Teiupeijmoe (01^1, W.C.T.U., 132a Dorchester ' ^ " W. H., laborer, 404 Kiehelieu , st ilinrv " W. J., clerk. ;{27 Seigneurs '" Mose George, engineer. Go Prince .Aithur Moseley E. Frank, leather menhimt lOsiH.u lG!t Drummond .'"»imieii, Moses James, springinaker. 112 MiirU)oroiii>h " Mrs. v.. wid Andrd, K; Monetlaiip '' l{obert, blacksmith, (12 Kfontenad '< Samuel, tailor, 227 St l)oiiniii(nio Moslier Austin, .ionrnali.->i. ;\-\ si Louis ,sn Moskilinski Louis, trado'. 21.S() Noti-ti liiinie Moss E.. butcher, .'iOD L:i-au<'lietieiv, h 4'os, i,,.,! '■ (ieo., laborer. 2 Hon. iparte ' * " H.J.. telegraph uiMiiitor c.P, eriiie " Henry, butcher, I2i) St .\uilic'' " .L, med student, bds I4,S .M.ni^ficlil " .1. 13., carpenter, .'I'.i .Aloiilinorcnci " J. L., &Co. (.1. L. .Moss), ji!u-fllor.<, l:i:i Dame, and iia»vn otlice, 4 Dollunl '• Jacob L.. of J. L. .Moss & Co., luls St Luim ball, i;!9 St .lame.s " Jo!in, carpenter. 118 Forfar, Point St Cliarlei 1 " i\Iichael. boilennaker, '>.\ ami i.'.') ,St Etieiiiie " Mrs., will Geo. W., 28 Univeisity " Mrs. Michael, coufectioiierv ;iiul fruits, ':) 1 25 St Etienne Motard .1. O.. bookkeeper, 4,".7 Lafniitaiiic MOTHER llOUSEof th<'Con}'ie^'atioiiofXotreDaji rev mother St .lean Haptisto, siiiierioressj St -lean Baptiste ': Motherwell Geo., clerk, ••!.")!) Giveiie av, Westnwiint| Motive Power Drtiwing Otlice (LT.K. | Mott Chs. W., clerk C.P.K., 4l:!li St Aiitojiie " Ferdinand II.. storekeeper. ;iIT rulluin " Henry, libraritin McGill college, 81).. Slieiiiroold h 47 St Famille " Isaac, laborer, 2s3 Rachel Mottard Oscar, laborer, 2137 DcM.mtijjiiy " Ulric. laborer, 2,'i7 I )e.Moi)tiKiiv Motteux Leon, civil engineer mik. land stirveyor, Pbice (i'Armes hill, h 174 liiiii Moucet Narcisse, brickltiyer, "1.! SI l!,'riat"> Mouillier Florian, loeksniitli, 920 Oiitarie Moule W. .).. clerk C.P.R., .V.l Arjiylf av Moulin .Joseph, trailer. '.)ti < 'rail.' " rev P. .M., vicar St Ciuiet,'c]Ude cinircli, U" .lames, St Cunegonde SysOULTON & CO., Montreal "■ and Tassel Works, 12 St Peter| Mnfrs. of Furriers', Upholsterers an^ Dress TrimmingG, Braids, Cords, Tas sets. Pompons, Ornaments, Barra Buttons, &c. Beli Telephone 1648 Moulton H. A., of Moulton & Co., 048 ,St Aiitoitie, S Henry " Miss C. E., agent, G48 St Antoine, St Henry Mount Bros., electrical supplies, 7(ili Craig , , . " E. C, of E. C. Mount & Co., IJ.J Cote >c AntoiiH road, AVestmount iY. ALPHABETICAL 851 DIRKCTOUY. MUI borer, IfiOJ x:i(;liai-(|soii " maker 107 CLateau'^.^v" wid Wiu., 83 Britannia- PHILLIPS & CO. ners, Blank Book Makd s, Sole Licensees fo, »] Item «lso the "indf-J Opening Blank Books '735 Notre Damej in travellor, O.'iT Av de I'Hotpi i , ., 132a Dorchester '"'-'"*"t^ >rcr. J()4 Kiehciieu.stHi.iirv giiieer. (i(»l>rince.\itliiir Ik. leather i"frcli„„t, lo «, tr , a Aii(lr6, K; :\Ionetlniip ^ksiiiiiii,(;2 Kmiiteiia.; lor, 2-7 SI I)()iiiiiii(|ne iouriialiM, :;4St l.dnissn is trml.T, i-iso N„tr« l),!n,e , ,.i()l-ii;^;in,.l,..tiur,.,h420St.A,„l,l ■r. 2 HniLifcatc t ;raph i.i„ rat,,;. c,P.i;.,2-,i;;; Si CjI ■her, 120 St .Vmlio ileiit, bi!s I4,S .\l.in>fi(.l,i inter, '>:< .Aloiitiiiorenci (.1. L. Muss), jeu-t'llers, l-in v,„j id I)avV!i otlicc, 4 Dolliinl ' tJ L.Moss&Cu., iuls St I.a,>J M .lauie.-< 1 Miter. US Forfar. Point St CharleJ K'o. \V., 28 Liiivorsity .el, coufectioiierv anil fruit* '3 - Biine jkkeeper, 4;!7 Lafi.ntaine >Kuf ihcCoujiTe'.MtionofXutreDai er St .lean Biijiliste, smieriores i 3a|>tiste ' . clerk, .'!->!) GnHMu- av, Westnwuntl iiwinjr Otlicoii.T.li. r'rkC.lM;.,4i:!l)St.Antoiiie 11., storekeeper. ;ii: lulluni irian MeCJill enUege, Si).j SlieiiirooW uiiilie er, 2S3 Hachel lliorer, 2:J7 DeM.intijjny er, 237 De.Montinnv iv;l eiij;iiieer ;iih, land .surveyor, | .niies hill, h 174 Bcni , hrieklayer, .'i.tSl Igiiati's 1, loeksiriitli, t)2(; Oiitarii' i-lv <:.!'.!{.,. -)llAr-yli>av rader, ll!< <,'raii: 'iear St Ciiin'nonde churcli, Uj; 1 t Cunegciidi' I & CO., Montreal Frins! asset Works, 12 St Peterj jrrlars', Upholsterers' atil lings, Braids, Cords, Tai ons, Ornaments, Barraj Bell Telephone 1648 E Moulton & Co., (j48 .St Aiitoiiie, 1 gent. (148 St Antoiiic. St Henry irieal supplies, 7(lti Craig '. Moinit & Co., o.i Cote St .Uitoin itmuunt |OUNT*E. €.,:& CO., plumberS) Casl and Steam fitters, llectric Bells and Annunciators Fitted. Jelephone, Bell 1263, 766 Cralg st, Branch : 31 Goto St Antoine road Light Service Telephono".3087 LitkT J. N., M.D., physician and surgeon, 7 Av de r rHotel(l.'Ville UrST JOHN W.M., M.D., physician and surgeon, r ' 746 Notre Dame „ Leonard G.. plumber, 374 Lansdowne av, VVest- J niot'it moCNTP. 'CI>MONI>, M.D., physician and surgeon, T ' Dtid'lK rehester II p G.. student, 74«! Notre Dame ,. DoYai Acndeiiiv, INIrs. .1. hussier i Kobin, Vilie St Louis Lm-NT liOVAli (JE.MKTKUY, Fra .1. hussier, superintendent. IhOUN"! K<^VA1j (JK.MKTKUY, Frank Roy, superin- * tendent, 7'>n .Mount IJoyal av Kiival ('enietery Co., Kichard Wliite, presi- dent ; (ieorge Durnford, secretary-treasurer. 10(i St .Tames IJoviil Loiljie No. I, T.O.O.F, 251 St James ;f IWVAh .MIIJJN(4 AND MANrKACTr- lllNdCO., iiiills42(! St Patrick av.Cote St Paul, Hobert Keford, president : T>. W. Ross, man.a- ., r ; I). W. Ross iJw <>'., a^jents, room .'>14 I'-iiird of Trade l)Mg, US ,m Saerauieut omniiltee, I,. Ouiniet, ,iuu., A. A. Stevenson K. Ibol-nt kov. I. Uovn! Park cli;iirnian: It. I'reloiitaine. Cdstitrau. li Duprt's and (,'. Heausoleil " KdViil I'ark lucllui! Co., W. .1. Withall, pres- idi 'It : W. O. Turner, sec-treasurer, room 56 Imiiiii'il btiildiufr. I(i7 St James •' KoViil Priming hou.se. .">0. .Mount Royal av " itoyiil Scliool, Arch. MaeArtliur, 15. .\., principal ; j,ui' V'.nidette, caretaker, 80 . St Uri ain ■' lioy.d Vale Dissentient School, Miss A, Miller, ii'iii'licr. Mount Royal Vale IIOITJ'ST I.(iUlS(^OLRI'X!i:. roy Rro. Symphorien. director • rev Candide Tlierieii, chaplain, 444 Shevbrooke " Si llary Convent. Congre^jation of Notre Dame, rev sist r Ste JMarie de I'Kspi'rance, directress, 320 Guv " W. K , R.C.L., advoc.ite, 62 St James, h 74G Notre Dame '• Wiilter \V., of Mount Rros., 103 Osborne lIorNTAlN CITY CYCLE CO., sole agents in Canada for "Bison" Cycles; bicycles, la- crosses, f^>nis. lisliing tackle and all kinds of s,;..irting goods, .1. F. Black, mngr. 2361 St (iatlierine HOO'T.AIN DllUG HALL. A. D. Mann, proprietor, cor .Mo\nitaiu and .St Antoine " ileiiry, caretaker, 411 St Dominique '■ St Methodist church, rev Mauley Renson, minis- ter, corner Torrance and M ountain lloiiser ,\Iiss C. "W.. 2 Wrexham av Moiissfau .Vie.xandre. .jun., bookkeeper, 1!) Moreau •' IJenjannn, confectioner, 440 IJeaudry " C. (j., a.'ent, 472 Laval av '' .1. E,, clerli. ;! Notre Dame do Lourdes " J. G., accountant, 30 St James, bds i)9 Av de I'llotel de Ville " J, 0., law student, 1592 Notre Da.ne, bds ,'>8 Vinet'tit " tloseiili, nied student, bds 1.30 Champ de Mars " .Mrs. .\,, wid J. A., (i7<; St Denis •' Mrs. Emma, wid .L, 30 Desery ■' Mrs Mary, wid J. Bte., 27 Favard " Xarcisse, C.P. U., r 75 Marlborough " Theo,. slioeninker, 207 Desei '' Tlifenphile, shoemaker. 123 Desery Moassctte A, of J. N. Moiissette & Co., 1101 St Lawrence " E., storeman, 7 Wolfe " Ernest messenger, 7 Wolfe II 'I. N., clerk, 244a St Elizabeth J. N',& Co., toys, crockery and glassware, 1103 St Lawrence Caledonian ofEdinburgh. Moussette Joseph, carter, .Wl Wolfe " Mrs. B., wid Ed., 25.") Iberville Mouton Jos., grocer. 112 St Elizal)eth, h IP.M do Mowat •John, accountant, 136 ,St Luke " W. E., bank clerk, 515 Cote St Antoine road, Westmount MOWAT W.M. W., C.M. and Ulas-ow University, headmaster Grammar school, 472 Cuy '• rev A. .L, pastor Erskine church, l.'Hi .Maekav .Mowntt O., elerk, 1.30 .Mai'kay " Robert, engineer, 207 Didorimier av Mowitt (ieo., com traveller, 80 Fort .Mowse Geo., flrenum, bds S2 Frontenac IMoyes Henry. pae! (iain .■\IOVsE PROF ('HAS. i:.. B A., Univer.slty of McGill college, h S(i2 Sherbruike ■' W.. printer, 43 (i.'iiu Mrish Alfred, laborer, 27 St Bernard Muilge !<;. W.. of E. W. .MuilgccVCo.,22 Cho..iedy MUlXJE E W., & CO., dry goods commission mer- chants, 5 St Peter • 'i MUDGE 11. J., manager (jueen Iiisnranee Co., 1759 Notre Dame, h 2!i5 Red " Harold, ins clerk, 29 Lome av '• Nicholas R., ins agent, room 222 lioardof Trade bldg, St SacrameiU. Bell tel 2(110, h 29 Lome av Mudgley .John, ()'.13 Wellington Aluer Alfred, butcher, .50 and 51 St Ann's market, h;2a Quesnel Mugford John, rubber boot maker, '.) .Morin lane " Wm., policeman, 54 viain Muggah I-'rederiek J±. ! I'Lrr >•! ' i I 1 , i , ( ; Hi li^ i.,i^! mmM • (■' »,i* ! -i MUJ ALPIIABKTICAL 852 DIRECTORY. JI Muir .lohii, plmnbcr, bds 'Jnilt Notre Dam*' " >Mrf*. K., wid Q., 1827 St I.awreiicc, Vlllo St Louis " Airs. l'\, widThos., 1041) St Jiiiiies " iMis. .lane, wid Williaiii, 1<1 St Luko " IMis. S. .1., wid A. B.,350) St, AiUoiiio " Win.. ciU'etaltiM. ](iSi» Not.raiiH' MUll: \V.\i., & SON, IVIoiitival, Tliret^ Kivers, Sorel, di'a'.ors in all kinds of anthracite and bitu- niiiiDiis coals, otlice .'JdO Wellington. Tel 8130 " Will., ropcniaker, 'JtiJi Liverpool '• W;ii. i:., ot Wni. .Muir & Son, 1 Thorn Hill, XW'Sliiioiuit Mulcahiy .lames, caretaker, ;;0i) Commissioners '• Jann's. lujjht walolmian, lOTTii St James " .loliii. lirenian, lire station No 1,"), 31)8 llibernia " Will.. I'.'iiter, 17."i Kiehardsoii MUl-< 'A II; liiH »S. Mohn and Thos.), merchant tailors, l:ii2 Aoire Dame " flulin, of Miilcair IJros., II Argylc av "' Join;, laborer, 110 ."MarUioroiifjli " : liDs.. of Slnlc.'iir Bros., 7 .Vij^vlc av Mulehay .Vlf.. laboivr, 474 St ratrie'k ' ' Mic'iaol, laborer, r liio Hicliardson " Wiii, storeman, lit") Murray Muldooii B., lalxirer, 51 C'olbonie " Jans s. laborer, 119-' B.^rri " floliii, confectionery, 57 McCord " Joliii. laborer. 58 St Geriiiaiu Mulherii M.. laborer, 120 jNIurray •' K<'bl., bibonr, l.V Anderson MnlhollMii.l .Mis. L., wid \V. I!.. 48 .MctUll College av •' Tlio-i., laborer. !i;j Cuvillier Mnlkall Fatrick, 13 Torrance Mullally James. car)ieiiter, 229 l)e .Aloiitigiiy " Jaiiies, master carter, (U! Papineau sq " John, coai'hiiiiiii. 90 Prince Mullany t.'ornelius. storeiiian C.P.R., 4!)(> William " .Mrs. M., wid J., bdg lise. .S5 St Cciievieve Mullarky .lohn l'..gcii mgr Jlontreal Island Belt Line Kaihvay Co.. bds Queen's hotel, cor St rlames and Windsor '• 'A. C., inaiia.;er Carey Wire Sewing Machine Co. (Ltd), 8 Hanover " M. >'.. jun.. iiiaidiinist, S U.'iiiover " Mr.". .\l., \\id Piter. 171 Seiuneiirs " Mrs. P., confectioner, 147 Pine av. h 143 do Mulhivey James, (>14 St .Viitoiiie, St Henry Mullen John, produce inerchaiit, 90 Mctiill, h 239 St i:iizabeth Mulligan Mrs. Sarah, wid Peter, i\2 Colboriie " Pat., tile setter, 7 Si Cohiiiiban " W. J., jun., clerk C.P.U., res St Annes Mullin A. d.. machinist, 2:i8 Kiio.K " »k (Jo., machinery and mill supjilies, 37 Papineau sq, h 280 St .Vndri- ' D. L. vet surgeon, 22 St I'rbain " Kdw.'ird, laborer, 1.! I'asin '' Jas., blacksmith, r 111 Itichardson '• ffanies, iderk, ,'!7 .Viidi'rsou " James, foreman, bds 2l:t7 Notre Dame '■ James !•:., &('o. iJ. l). .Mul.'lii), wine merchants, =JS(i St Paul " James K.. ot Jas, H. Mullin & Co., St Sylvestre, Longueuil '• Jeremiah, steanilitter. 177 St <'hatles " .John, laborer, l.'!(l Colbirne " .lolin, produo., !ii> .MeSill, h 2.:9 Si Klizaheth " .loliii II., laborer. I li; ('eniie " .M. J., restaurant, 4:il Craig '• Mrs. C, wid l-'is., tr)Tii|>|)er " .Mrs. C.'itli., wid Will., sj William " Mrs. .Mary .\nii, wid I).. 2k I'rliain '• Pat.,ol J' i;. Mullin & Co., i' .Slicrbrooke '• Patrick, ear iiispeclor (1 'IMl., llM.'harroii I'll . laborer, 17"ie ('liainoiaiii " William, master carter. 11 .St ICiii'iine '■ Wiliiam, bookkrejier. l;i>b Versailles " William K.. cum traveller, 19 Kmi.'lie " William Joan. (•l«'rk,9l IJarre " William 1'., bookkei'tii-r, i;S8 I> uchester Wiillins II., cu-t«iinsoliieer, .'!!ll Boiiigiois " riohii, cabinetmaker, lb) Knlford " John, steamtitlei , 72S MuUins '• M.'iiirlce, boilerniaker, 19ii Centre ■' Mrs. K., wid .M., ll9Colborne ''■ Pat., carter, 2(i Papineau sm MuUrouey John, engineer, 110 Poui'art Mulock John H., clerk C.P.R.. 95 St Mi.tti Mnlot M.. joiner, 140 St Ilyiiolite '" Mulouil Stanislas, joiner, 22 Hivet Mulvey P.. laborer, 117 .Murray Mumford Kdwin A., cV ief clerk (J.T.U t 4145 Dorchestei, Westmouiit Munclay Ellas, <:onduct()r, 490 Seignciirg " (Jeorgo, policeman, 41 «,>uesiiel " (reorge, plasterer, 5171 Seigiiuur.s " James, carter, 121 Naitaretli i.Atd UNDERLOH & CO. » Estab. 189 IMPORTERS of German, Fron and Belgian Goods, Wholesale Electric Supplies Also Shipping and Commssion mI chants, 6 • St Su I pice street! Munderloh Henry, of Munderloli & Co i<,\ •' Mrs. W. C., wid W., 4!) .Maiistield' " goiiile - -- tield Mundle James V., local freight ii"enr. c p u hl3Bayle ■'■^■•• Mundy K. G , 5 Shearer Munich Kdouard, draughtsman, l(i(4 0iui>i, I Municipal Labor Bureau, J. Prescott 'nm.rr -I .lames ' »'• '| MUNICIPAL HALL OP MAISONX! uvi' iJ Bleau, mayor; M. (i. Koreiuont i'JiJ 490 Notre l)a:iie, MaisoiiMciivo 1 MUNICIPALITV OF VILLACF, op st [ nRiJ A. J. Whimbey, mayor; .Jam,... li,,,,.," treas, Lome av, St Lambert '' MUNICIPALITY OP DKLOltl.MIKlt .J r Chabot, mayor ; Arthur Vale soV ■[■.■k'i Delorimier nv ' •'■ Munn Frank, advertising agent, S Calumet plac, Cunegonde "^ " Fred., butcher, 210 Coursol, St Cuiiego " John, storeman, 179 Colcraiie " Robert, 55 Wolte MUNN STEWART, & CO. ^Stewart „ii,l S'e< Mundon .Alunn), general eemiuis-iioii' chants, Board of Trade bUlg, 3s St SHmnJ " Stewart, of Stewart Jluiin & Co 2n IVd " Stewart Munden, of Stewart .Mumi & I'oJ Peel " " Wni., moulder, 71 St .Viidrii MUNRO ALKXAN'DEIt, M.D., L.U C P , LoiiJ L.R.C.S , Edinburgh, physician ami .J 40 Beaver Hall hill "' " Chas.. laborer, 70 Bourl)oniiicr(> av, .Maisminej ■' D., of (illchrist & Munro, bils Kxclianahil 180 Mill ■ * " David, clerk, bds 2!l9l St Catlieriiic " Duncan, machinist, 113 Workman '• .Mrs. Catherine, wid Win.. C'l Bisliop " Thomas, laborer, 172 Wellington '■ Win., carter, .530 St Aiiloiiie, St Cuni'^'nml.' Miinroo A. A., of .Miinroe Bro.-.. 101 Ihirnsidci.L " .Mian, porter, 217i St (ieoige MUNKOK BUOS. (,A. A. and (i. H.), gents' M i"gs, 2240 St Catherine " F., bricklayer, 95 b'yde '■ (i. II.. of Jliuiroe nVi'S.. 102 (.'rcst'i " II. ,, 47 Civ.-ol " Sam , braki'iuae. 181 .Vtwatcr av, 8t riiiROi)| " T. B., manager Eagle Baking rcnvdcr Cu.,Jif gyle av Minis. I. 11,. imitor, 75 Iiisjicctor Munslow .\liiert, employee Gas Co,,;!12 .Magdalen! .Miirch .lames II , laborer, r*!) .Arcaile 1 MUR(;HISON RODNEY L., advocate, room SUlX] Life bldg, 11 Place d'ArmeH, h 5S .Vlance Murcil Louis, joiner, 1.53 St Dmiiiniiiuo Murdoch Donald, ganger, 119 Knox '• Johnston, laborer, 08 Diiko UY. UK ALPHABETICA-L 853 DIRECTORY. ^1 MUR clerkC.P.R.. 95 stMatthHu •, 140 St Mypolitt, '""^* IS. joiner, Ii2 Klvot rcr, 117 Mun-jiv V.,oVief clei-kU.T.ii fivi„i, J cliestei, Westinomit "''Wol conductor, 4'.t(> Seiyiii-iirs lieeiniiii, U <^)iie.snel istfror, r)17t SeiKiiours ter, 121 Niiz/iretli LOH&CO., Estab.iaa RTEHS of German, Fron Id Belgian Goods, sale Electric Supplies ng and Commssion M 61 St Sulpice street! ry. of Muiidcrloli j(: po vi\i . b\, local freight iigont c.pk i Shearer d, drauj^htsman, lilintiiitaiu. ^r Buroiiu, J. Prescott, nm.,- ilALI- OF MAISOXNl-uvr Tn mnyor; M._(J. K.mnm/im e I)h:iu', Maisoiuifiivo 'V OK VILLAOKOFSTIVMB!^ 'himboy, mayor ; Janice \L,-m- )riie av, St Lambert ^Y OF DKLOKI.MIKlt J mayor; Arthur Vale, se'p -treas ' ier av ' " il vertisiiig agent, « Calumet plJ ide ^ ' Jhcr, 210 Coursol, St Cuiiegoiiiii' JMian, 179 Colerano NVolte ART, & CO. (Stewart uii,| s-ed 1 ,AIuiin). general coumiissioii J Board of Trade hlilfj, 3s St Sucraij f Stewart Muiin & Co., 2:'l Peel 1 luuden, of Stewart Muim&Co.j Ider, 71 St Aiulr6 tANDEK, M.D., L.HCP.LonJ , Edinbiirgli, physician aiiS. (A. A. .•ind 0. II.), stents' furnl t(> St Catherine yer, !»,"> Ityde iiiiiroe uViis.. 102 Crcsi'e It )|ier. ;'iU(l Upper St Chas. Itorromwl li.T i;..:U,"i .M.igilal.Mi )i-k, U! Siis.>(i'x rer, ;!17 Magdalen eiiian, r (i,"i7 St Jaine.s ">2 Amherst id — . hi Sns.sex iiigr Caiiaila I'aiiit Oil Co.,4:Civs(j licinai', ISl Atwatcrav, St Cuir'^oI lager Eagle Baking I'lAvder Co.,.'ii itor, 7') InsiuM'tiir t, employee Gas Co., :ll:! M;t;^.laleu| 1 , laborer, TjI) Areade ItODNKY li., ailvocaie, room 8111 Nl il, 11 Place il'Ariiies, li 58 Mance liner, 153 St Dominiiiue d, ganger, 119 Knox laborer, 08 Duko .,„K,.bert,:W9StDeui8 Kvlohn. builder, -a; am f'lv.dnnes.ta""*"^..'''''^**" UcliKiilpli H., cooper, IM Aialierat ■^ ■«! elii88 beveller. 1.55 DeMontigiiy V „ Uborer, 17 Grand Trunk \;"Z shipper, 3 Uiulerhill place, off 247 Unl- 1 , .^p J. H., bookkeeper, 105 Park av PL contluctor CJ.T. U , 22-i Coiigrogatioii j[.,".;om traveller, Turkish Bath hotel, 1« St jloiiique ■ "la »l L»eui8 aiice. Ville St Louig iain ne '.fames, '787 Papineau road, Deloriinier niuni- nhv V. A., accountant, 418 Guy ; MoA. bookkeeper, 418 Guy •HHTt, oioidder, 81 Ryde AiidroiT. raouUler, 89 Ryde iPllV BROS. (W. tf. and S. P.), a^enU for f Jreat Pacific Tea Co.. grocers and wine nierchantB, 509 and 5Ui St .Jaiues and 2 St Margaret rhas.-'.. 'tis Guy toiiicliiis .1., clerk, 455 Lagauchetiere D laborer, 116 Nazareth n'; painter, 32;} Albert I)' laborer, 80 Conway I) \ ilraughtsnian, 264 St Luke n'u advocatp, 22 Street Railway chambers, \'or Craig and Place U'Ariue.s liill. Bell tel 2651, b 9.15 St Denis Daniel, laborer, r 91 St Patrick Daniel, laborer, 4.35 St James Daniel, laborer, 7 Huron . . Daniel, brooramaker, 20 Lanviere I'uie kpHV DANIKL, saddler. 402 St flames, h 400 do L Diivid blaeksniitb, .122 Charlevoix Dennis, laborer. 49 Prince E derk, 418 Guy , . , , F H customs ollicer, 124 Cathedral Ww.'A.,clerk,82Uurocher Father Gold Cure Institute, rev L. W. Murphy, prop; Geo. Grant, inngr, ft'iO Notre jjiajue, Maiaonneuve Fianci9,gla8sblower,2ll Shaw Francis M., civil engineer, 20 St Alexi.s, h 14 Kichmond .sq , Frank, coupler C.P.U., 141 Canning I" Frank, theatrical manager, 2B(j Wood av, West- mount ,. ,. Frank H„ engineer. 616 Cadieux (;.,dwk, Ki Cadieu.x. I- (ieorge, :»geut, 255 Seigneurs I (ieurge, liuwrer, r 45 Prince H., driver, 47 Anderson Hugh, larmer, Notre Dame des Xcige-i Isaac, laborer, 157 Dalhousie ,l.,l Av de I'Hotel de \ ille ' J«hn, laborer, 28 Itichardson ' John, carter, 100 Colborne ' John, clerk, 574 St II y polite • Juliu, laborer, 266 William ' John, lea merchant, .5.56 Cadieux ' John, engineer, 59 St P'lizabeth " John, fyreniaii, 6 DuH'erin terrace " John, laliorer, 354 St Hubert lane " Jolin.boilennaker, 110 Farm ■ John, laboriT, 40 Dorchester " Johu,labor<,r, 40 LKgaueheti6re . John, carter, 11) St Philip ' John,of .Jubu .Murphy & Co., 9 Summerhill av Juhu, cutter, 168 Colerane GEO. S. KIMBER House, Sign & Fresco Painter 2460 8t. Catherine St., MontrMi T«l«phon« SaS7 Alt KIMOS WALL PAPER w •toot URPHY JOHN, PAINTER and DECORATOR, I Dealer in Wall Papers ! and Artists' Material, ' 2236 St Catherine St, I h 294 Mountain i MUKPHY JOHN B., ,1 Union st, Kingsbon, Out.; ' winter address, 08 St James, Montreal URPHY JOHN, & CO., Corner St Catherine and Metcalfe sts, Montreal ; and 66 and 68 Sparks st, Ottawa, IMPORTERS OF Fancy and Staple DRY GOODS and French KID GLOVES, Furnishers of Kitchen Utensils of every description. Also Manufacturers of LADIES' MANTLES, COSTU- MES and SKIRTS, and Ladies' and Children's COT- TON UNDERCLOTHING Bell Tel. 3833 Mur phy John T., foreman shoe cutter, 10 Richmond Jos., niekelplater, 149 Park av, St Henry Jos., bookkeeper, 487 St Andre Jos., laborer, 270 .\inhersj M. F., 40 Stuart, Ville St liOuls Martin, conductor iM.S.R.JitiO De.Montigny Matthew, ropemaker, ;jl8 FuUum Matthew, watchman, 115 Champlaiu Maurice, painter, 77 Forfar, Point St Charles Michael, laborer, 14 ValK-e Michael, blacksmith, ICl Duke Michael, laborer, 27 Jurors Michael, boilermaker, 30 Richardson Michael, tireman, 85 St Patrick Michael, laborer, 171 Island Michael, laborer, 90 Moreau Miss A., :Mi St Hypolite Miss Annie, 12 Lagauchetiere Miss M. A. , dressmaker, .5 Plateau Miss Mary, I09i Colborne Mrs.,it3 Dowd Mrs., wid Dan., 170Colertine Mr*., wid Max., ;i,5 St Etienne Airs, A., wid Thomas, 30 Richardson Mrs. Ann, wid A., registry ottice, 2S St Antoiiio .Mrs. Anna, wid Thos., r 26 Richardson Mrs. (Jath., wid Lawrence, 128a Dorchester Mrs. Catherine, wid Michael, 97 Shannon Mrs. D. , wid Tlioinas, 223 St George Mrs. K., wid -Vlfred, fruit and mgara, :i7i! St Juiues Mrs. <;., wid Won Kd., 83t) Dorclicster Mrs. Helen, wid J., 60 St Kli/.abetli .Mrs. Jefin, wid, r ,54 Young Mrs. .M. A., wid Jas., 84 William i \\ !'•* >i'i 'Si? 54 MUR ALPHABETICAL 854 DIRECTORY. J McCOLL BROS. CTLINU£K . . KNUINK . . . UYNAMO . . , LAUDIKK . . , GLOBJ! BOILER 03MFOUMI> R. C. MlItLEB, Local Manaerer 533 St. Paul Street, • . • Montreal & CO. OILS OOi:.I> MKDAL OII.S OF CANAI>A Murphy MfB. M. L., wid Jas., 115 St Angustine, St Heury " Mrs. Miirgaret, \f\d, 138 Murray " Mrs. Mary , wid .lames, midwife, 172 Ottawa " Mrs. Mary, wid John, 129 Murray " Mrs. Mary Ann, wid Dennis, 132 Jacques Cartier •' MrB. Kose, wid, 38a Mance " Mrs. Sarah, wid P. J., 258 William " P. , laborer, bds 35 St G<^nevi' Itichard, carter, 11(1 St Aiitoine " Richard, laborer, 65 St George " S. P., of Murphy Bro--., .003 St James " T. M.. clerk, 1")C L'Allcinand av " Terence, cutter, IJO" Berri " Thomas, rop!'maker,320 Kullum " Thomas, beer bottler, 770 Berri ■' Thomas, boilerniaker, 119 Britannia •• Thomas, lireniaii, (!<> Britannia " Thoma-;, policf e rgt 213 Drolet '• Thomas, police Jient, 102 Cheuneville " Timothy, 114 Davidson " Timothy, moulder. 9 .Jurors " vV H., painter and aecorator, 237 St Urbain I " \v.,r, clerk <;.T.1{., 171 Island { " W. J., market in.speclor, 84 William ; '< W. •'., t>* Murpliy Bro.s., 50:t St .James ' " W. S., clerk, bils hi36 Dorchester <' William, engineer, 134 St Gabriel, Petit Village i Turcot " Williani, grocer, 67 Britannia, h 42Menai *• William, laborer. 44 Soulanges " ■William, laborer, 9!» Frontenac " Williaiu, mail ooiniuetor G.T.H., 46a Centre " William, printer, 1405 DeMcmiigny " William, steamtitter, 4ft2 St Lawrence " Wm., clerk, '221 Coleraine " "Wm., r4'> Young " Wm., Hreman, No. 9 st.ation.lSO Grand Trunk " Wm,, sen., carter, 18StAugustin Murran Michel, laborer, 240 St Charles Borromee Morr.'iy Albert, mercantile agency, 35 Concord " Alex., bookkeeper, 80 Greene av, St Henry " Alex., jun., bookkeeper, 161 Cote des Neiges road " Alex., of J. & A. Murniy, 173 McOill " Alex., clerk St Lawrence Sugar refinery, 25 Buckingham av " Amlrew, sculptor. 210 Greene av.Weslmount " Andrew F., of Murray, Ball & Co., 240 Greene av, Westniount " Andrew, clerk District Telegraph Co., 25 Buck- ingham av ., , , , IIUHRAV, BALL & CO., contractors, tile and marble works, 40 Bleuiy ' ' Camllle, clerk, ia36 J>eMontlgny Murray Camille, clerk, 1379 Ontario " Charles, driver, 10 St Pierre lane " Charles J., clerk G.T.K., 79 Britannia " D., excise officer, 145 St Alexander " David, com traveller, 71 Parihennis " Kdward, watchman, 79 Briiannla " Edward J., brassflnisher, 79 Hritannia " F. H., fruit trader. 5 and 6 St Jem, i market, h 387 St Hypolite '' " Francis, 80 Greene av, St Henry " Frs., M.D., physician, 519 l>or(;liPsitr '* G. W., bank clerk, res Longueuii " Geo., bookbinder, 9 Evans " George, journalist, 11 Brunswick '' George, laborer, ."xtS Dull'erin av ('iit<. S' p, " George, laborer, 538 St Patricli av Coni, " George C, -om traT,6 Woodstock' av St gonde ' " Gerald, messenger, r 42 Duke u' "^'''y- ^'T '*"■' iL',** \'-\''' K^*"' '^ '"'^I'moi.d " Henry, laborer, 181a Chatham " Henry E.. 79 St Matthew " .J., laborer, 47 St P.itrick " J., of J- & A. Murr&y, 173 Mtfiill " J., shoemaker, .38 Gain " J. & A. (John & Alexiinder),(:lotLitr8,nai McGill " J. B., joiner, 1058 Amherst '• J. C, ship liner, carpenter and cattle fitter 5, « Place Itoyale, tel 'itill, res Il»wktij| Ont '•■ J. S., florist, 822 Dorchester, L';j4 ana 2« Gil av, Westmount ' " James, 170 St Ktienne " James, 54 St Patrick " .Tames, clerk, 284 St Urbain " flames, steamtitter, 65 Parihenais " James, engineer, 352 .Montana " James, confectioner. 40$ Ayliner " James, laborer. 47 St Patrick •• James, machinist, 24 Park av. St Henry " .lames J., asst bookkeeper, US Ai';,'\ !.■ ,iv " John, accountant, 284 St Url)ain '• John, clerk, 360 St l)oiu)ni(iu« " John, clerk, r 42 Duke " John, roofer, 218 tjiiesnel, .'ni traveller, 71 Parihennis watcliman. 79 Briunnia I., brassflniBher, 79 Hritanuia ruit trader, 5 and 6 St Jem, i.j t, h 387 St Hypolite "" ''« MO Greene av, St Henry )., pbybiuiaii, .lia IhjrcliPsti-r knk clerk, res Loiigueuii )kbiiuier, tt Evans ouriialiHt, 11 BruiiHwick iihorer, ,5.'t8 Dutt'erin iiv CiAoi,' laborer, 538 St Patrick av Colt' si ;., "oin trav.e Woodstock' ay, Sllf messenger, r 42 Duke uriier, and bd^ bse, 15 lUchmouili iborer, 181a Chatharu " .. 79 St Ulatthew pr, 47 St Patrick & A, Murray, 173 McCili laker, 38 Gain Jobn & Alexander), clotbiers.fuj ner, 105K Ainberat p liner, carpt^nter and cattle fitter I lace Itoyale, tel 'JWl, res liHwkt«l :ist, 8'22 Dorcbester, :>J4 and m {,1 estinount 70 St Ktienne 4 St Patrick lerk, 284 St frbain teaintttter, W Partlieimis iigineer, 352 Montana oid'ecti<)ii;ir. 4(ti Ayliner iiborcr. 47 St I'lUri'ck iiacbinist, -4 I'ark av. St Henry „ Hsst bookkeeper, US Ar-\ 1.' .u countaiit,'2S4 St Urbaiu jrk, 3t)0 St l)oiiiini()iu: jrk. r 42 Duke ofer, 218 liiiesixl, St (Jmiegoii.le , laborer, 44 l!o\ivillt! l)orer, 52 Priiute rarer, 47 St Kliennc, St Denis warj| a(;binist, liU Aqueduct UN, manager District Telrg;a;.Iia lobn, b 25 Bm:kint.'liain av iperiutendeiit -Mecbanics InstitutjJ jain III. Murray & Son, res St Liiinbert | tirei.ian, 4 Cirand Trunk laborer, ,502 Albert laborer, H;i .Murray lie, dressmaker, 4!> .Aylmer Hurray av, Westniount y, wid .las., 1415 I leMontigny Ibur, vegetables, north side St )t, b Sbauiioii wid Peter, U0!» DeMontigny en, wid .lolni, l.W Lagaiuhetii' re J., wid Jas, , '.;()()!> St (jatliiTiiic V ia A., 2.570 Notre Dame ry, wid I >.,.'(«!• St Urbain ry, wid James, 41 University ry, wid Tbonias, 21J St Hypoliif J confectionery, 725 Charlevoix, h; B..28 Argyleav wid D., Gl'arkav iY NORMAN, , News and Advertising Ag ispondent, Publisher of r strated Guide to Montr 21 Beaver Hall Hilj Victoria 'iirick, laborer, 256 Ultawa •itriek, laborer, 11 Tansley 'itrick, sU'anititter, 5.5 Ibervillw I r,v P P<'rl< <'"'"«-'»i •■ -»♦ Amherst I'litj policonian, 38,5 Wellington ,,' 1 |,''."|4,, 'clerk. 79 Britannia .i,t',|0B.,C.P.H. constable, 1256a Dorchester .,. er trader, 3«ii» Wellington i:. B.'cler''. 28 Argyleav |.|iY KEV. J. CLAUK, LL.D., professor of "mental and moral pbilosopby in M55 Notre Daine, aiKi4 ami list Lambert ' W„ laborer, :W2 St Patrick W. H. C, clerk, r<'S f/acbine •W.W, of Thomas Musi-eii, res 514 St .Toseph, I,:ichine |Eiieliii:biir(l. painter, 2.''jl (iuy l»r.l., laborer, bils 5:;a Craig init'harles, confectioner, Emelie Ei;li iieiiry, piustry cook and confectioner, 421b St Livvrenee, h 42;! do Mrs, T., wid Wni., 302 Dorchester l-.ih;\'l'lionia»,c(>nfcctiimer, 30!i Diiluth av |Mal Aid Society, S. Glensor, mugr,5th floor, 185 St .liiines lUTUAL FIRE INSURANCE COMPANY, of the CITY of MONTREAL, J. R. SAVICNAC, President ; J.B. LAFlEUR, Secretary-Treas., No. St Lambert hill Balo Notre D.ime, .'iiidPark :iv MUTUAI, I, IFF, INSrntANCF CO, OF NEW YOUK It'iiycdte Brown, general iii;ni.'iger ; W O h' D'r. 07 .Afeiuii Myers Bn.s. (S. P. & .1.), .iewollers, aiictioti store. 2015 Noire Dame " Fdw.'ird, laborer. Ilfi Murrar " Kriiest, clerk C.P.K.. bds I7Vitr»i '■ .lohn, laborer, 10 i Ci.iign#iii<.n '' John, laborer, 12.'{2 Notre T>ame " .Mrs. M., sick iiurso, pio ConiTrccratiDn " .Mrs. M.. wid W. T., <,»7 Union av " Mrs. S., wid J., 120 Vitrc " P. Alex., engineer, 2X| cbaToii " Pat., mier(i.T.K., 327 Mi.g.lalen " S., auctioneer. 2'!0 Blfnry " S., com traveller, 28 <;re.scenf, " S.. \valcbinak"r and jeweller. 1800 b 23 Univer>^iiy " S. P., of Myers Bros,, h cor Ontario '• Will., laborer, Itit .Moreaii .Mycrson J., tailor, it St Bernard -Myette «;., plumber, r.im St < 'atlieriiie, b ,^2i) C.ariif.n « " GMiiert, bricklayer. OTO St Domini, |„« •' .Io8., brieklayar, :»I0 Av de DHotel do Ville " Jos., carter, 00 Little ManiifacHu-prs " Miss K., dre.ssmuker, 3;;!» Cadleux " Miss Philoni«>ne, drcssinak'T. l(i,{l Berri " Mrs. E., wid A., dres.sniaker, IM(i Saii"uinet " Nap., pliimlier, 23.1 Saiijitiiiiet Myle.s Edward, carter, lot; Manufiicturers '• .Ddin, plumber, 40 St .Marg.uet • Tbos., engineer, 2o0 Bopery Myn.aid ,loliii, watcliman, 1!) Coiigr.'gation Myiieit .*^iilney, l.-iborer, 215 Congregation Myre A., laborer, is Boiirt.'<'t, St Henry •• Arthur, I'ontractor, 172 IJeau(b)in, St flenrv " Ftienne carter, its Turgcoii. .st Henrv " Isiincre, carter, 4o Uos.. d. Lima, St'llenrv " Jos., student, bds 172 I'.caudoin, St Henry " Lorenzo, carter, 72Tnrg('nii, St Henry " Mrs A., wid Kp.. 40 Hose Itelima, St Henrv .Myron, Ohas.. slioeiiiaker, 151 Welliiifrfou ' X., laborer, 273 UiclndifMi, St Conegonde Nachette Kmile, laborer, 2i;v_' St .l.ames St llenrv Nackele .lames, stableman. MIMJttawa " .lames, laborer, liMa ( »tt,ava Nadeaii .Mphoiise. painter, 2S3a iMaisonnenve '• Antcdne, joiner, 221 Bivard " K.. bread :iiiic. b aitj ilo " Pierre, f>ftiii»nrv oHlcor, .'JT.'i Jactiuf!* « 'ariiiT " T. JI..:^lo IJcrri " 'I'lu^oilnre, niamil'ucturer, (>\i\i Av tl<- I'llotel «le " Se*" Nation I^ndin Mri*. 'I'., wiil Thoiiias, Sa Heniiiiie Nmlipii AU'X , storoiiiaii, iWI St Aiidr^ " Altred. lul)orer, Swail av.Nutrt' liaiii«pe, St Henry " -lules, clerk, JS'.*!) Notre Dame " Mrs. Virginie, wid Felix, r 2»9 St I'liilipiie, St Henry " Nai>., i)lasitfrer. 207 Beaudry " Nap., bricklayer, 241 St Philii'l'c, St Henry " Philibert, laborer. 7.36 Drolet " I'ierre, of Oourville, Nadon & Co., t'iSH Aiuberst '■ H.. boots anf) I.a^rau- 'cbetifere anil 1.54 Beaudry Nadreau Kvarlste. barber, itH4a Ontario '» .loseph. grocer, 7« Cbamplain, h 82 do " Mr.t. K.. wid P., j^rocerv, lONonanoourt Naegele l.ouis, barber, 180G SI ('ailierine, h 7tiO St Anilre Naegle Victor, police licutenanl, No. 2 Station, 47 Craig, b 784 Ambers! Nasle Mrs M., wid .(..4n7St Caibcrine. Weistmouut Nai;ile .John, I'boivr, 8 Karni Nairn .las., gardener, 2 I'lessis Nantel 'Ad('.l.ir'.t. slioxclmakcr, 2;«» DiiHeriu av, Cote SI I'HUl . „ . " Alphi^nse. l.iborcr. SI Fis Xavicr, Longuc Pointc '• Amcdcc. laborer, r 7t) Dcst-ry •' Anlhiuic. painter, 31^)1) ChaiiiplHin »' Arsene. bridgcniaii. 147 Cbnich av, foic St I'anl " Artbur, artist lilliograpber, 2.UI l.clounieux av, Maisonnenve " Arthur, laborer, r t.to Centre " Avila, Itni.'her. \:'t Dntrcsne, li l.{2 l.osan " Oalt av. Cote St Paul " ,7os., laborer. lOti Lo^an " Joseiih, leath«r .inter. 20!t Lafontamo «• .losepb, shoemaker, liir,« DeMontigny • ' Joseph, laborer, I.->4 Oall av, Coie St Paul " .loseph, sprlngmakcr, ■")!• Studacona " .locepb, cooper, ll.'>7 St Antoiiie, ^'t Henry " .losepli, I latlev, P.onseconrs maikel. It .17 A iiilierst " ,I(,seph, hoolikeeper. lt!7 Sangninet " .Joseph, laborer, 2.S>) Maintlactiirer.-> " ,Io» B.. groeer.4t; l.aganc.hetiere " .Tos'. B., wood and coal dealer, 41 1. .gauchetitre, h4(5dn " I.ouis, joiner, 211 St Augnstin, St Henry '• Maa labort-r, lilT St hV-nliiiaud, 5)1 llcary X.I Nantel Mag., machinist, !X) St Peter ,si Hh,,, " Mtig., jun.,ni»«iliini8t,U23StKer,lii,t,'|,| 'm, " Maxime, laborer, i73 Dufret.ne ■ ' " " Maxime, laborer, 13.3 Dufresiie " Missdeorgina, drerismaker, 12 I),w,.,.u " Mrs. Cf^llna, wid Wm., l.-,7a M.c.,,, " Mrs. v., wid Arsine. 2.*) DunVrin iv i , " Mrs. D., wid ,f. Btie.. Mt DeMonii.in " Mra. Kmma, wid Henri, 77 l.ocfin" ' " IMrs. H., wid A... b;t St Antoine, St IIhuh. " Pierre, driver, .ViO Hi vard '' v., joiner, l(l8a St Antoine, St H. im " v., tobacc(ml8t, IK) Dufresne " Vital, Hhoemakur, 3 St Hubert luiic " Wilfred, carter, 1155 81 Antoine V ll»i.., Napier l'\ C, Bank of Montreal, io Centre Niirbonne Alex., houRe alul siyn painter "•'■ tij " Alfred, shoemaker, ;!">! Vigiiutiim' "' '« Cyprien, bricklayer, ,•,7-) Ontarli. '■ Elie, clerk, 185 Cliamplain " ij|,st( imeJ " Uaoul, clerk, 179 Coursol, St Cinieitomli- Nareau Alex., i)oliceman, 146c Alaisomiri've Nash Edward, he:iter, 2t!9 Delorimier av •• F, Creighton, broker, 30 Hoepital h 4ii;i 1 i^hester, Westinount '* Francis, bookkeeper, 30 St Katuille NASH FHED., stock broker and tinaiuhil a'-n Hospital, Bell Tel. 2l<>8(ti» ., 157 Bleary gartleiier. Loiigue IViinte laborer, r 55 Outre «., buu8e alul sisjn painter, TiL'T ,\iiJ loeniaker, ;!"•! VisiUitimi " ' bricklayer, ,'75 Ontarin k,185Cliaiiiijiaiii loliceiiian, 473 Notrt' Iiuiiib laititer, 124a Chat ham iricklayer, 12 Lat'ontaiiie sr, 78 St Augustiii, St Ilfiiry isblower, 21(3 Lueiiii wid Alp., 7'.'5 Albert, St I'uiiesnide ,, wi(t Cl^o., 185ChHin|ilaiii *iine. ;«57ii St liawrenoc, h 31)11 ,if, I, accotuitaiit, 179Coiir.«ij|,St' luieji erk, 179 < 'oursol, st CinieiifiiKli' polu'.etnaii, 146c Maiuoiiiii'ine , better, 2t)!> Dplorimit'r iiv Utoii, broker, 3U tiotipital, h 4!i.l r, West mount bookkeeper, 30 St Fauillle I., stock broker and tinaiuial h-m tal, Bell Tel. 2ti05, h 7M(i I'iiieai. Id] wid Patrick, dressiniik.T, 1;; ll.niiii F.,olerk, 30StFamillf ihoecutter, 212 Amheist , importer and dealer in llavaiwaiii cigars, briar pipes, all tokcocni and walking sticks, Hliolesulf jii( 1 St l-awreuce, branch sluie, isi riiie.b !»;] d<> brakeuian, 295 Qraiul Trunk AL ASSURANCE CO. .AND, M. C. Hinshaw.Clj {B Ntre Dame st. Tel. 937 1 Register Co., A. Bliu-kwt'll, liW e agency, .los. Gladu, fn\'i • lass), 48 St James iig Co., P. Laiigelier, pro]i, :iOSt 11. EXPUESS CO., J. S. Patfh. g'li i hii St Francois Xavier 3 (irounds, cor St(.'iitliennfMinl.\t^ onongaliela de 15eauj''u, iniigr ■■lel PHARMACY d'HK), 'Jit; Sil.uw works. .1. A. .MoiMartin i; < ,'rs, r 14 St (ieurge WlKl') WORKS, Lanning&TIi ietors, 5H4 Craig. Si-f Ailf // 4 HISTORY .SOCIKTV .MlsKI .M, n, curator, :W rniversilv mr i S; Co. , tlrv goods, 6:ill) St L;(« i' ii. ,i.>f K. Nauljcrt& t'o.,41 ImbuiM igt, 41 Dubord lircniau, 8H<'herricr tailor, 3211 I'iinct enl, 33(t Dclisle. St CiinctJOiul' booU.lioeiK'1, lidsSaAvUol'llotd Kill mil ALPHABETICAL 857 DIRKCTOUY. NFS ailifnx St Henry r.io., 30.3 Wiilnier Nellcs it Hio., 2! M.'tc:il''<' :iv, . ^-li L'liivt'isity Widinov Ncllis & Co \ I5K(\ (.). Widincr & «. iiuiniilaciMrer.*' agents aiul 3(13 St .lanits. 'IVl IMSl WidiiK 1 Nellosi & l>i<)., , in-'Uftin, 1781 St Callierlno ■ jrirle foreman, 312c Chaniplain vi iiv iaborer, r 74 St AuBUstin, St Henry Hilaiie. laborer, 2 Gareau lane I \ (lerk,3:j0 Delisle, St Ciinegonde I \ I j,;'. „,.c-treas St Liiwreuce Supply Co., 1781 St | Viuhirine j i,,iii Hub-i'hief Are dept, City hall. 88 Cherrier t 1.1.11 urn-, captnin N«. 8 Fire station. 40 Craig .1 'hi', salesman, 34 1 »rolet L capt ttie dept, 1030 Amherst ■', ■ eaptaiii No. 16 Fire station, 209 Hacliel , im" iiispector, 338 Laval av Urt' A, millinery and sUmpmg, 1783StCathe- ri'iie, h 1781 do «r« K wid Maximo. t>l9a Sancninet . \»roi''»e, laborer, r IGh Montcalm OnMime, second-hand store, 117 Craig, h 1062 Notre Dame wrifrfil employee waterworks, 2t!0St Catherine l.,It E,A.,cWk,f.3Urolet tIJElie. carpenter, 97 Beyer, St Jean Baptiste wd Lic'alixte, 173 Moreau iriTJ H..elienii.«t and druggist, 2440 Notre Dame ' oor Itichmond, h 273 Kichinond incien policeman, 169 Moreau Lri Alfr^, upholsterer, 209 Champlain r,ii)r,IOS.,eabinelmaker, carver and upholsterer, ^ »136 Notre Dame, li 2134 do , 1,4 cabinetmaker, 19S Murray Lvin .Martin, laborer, r ti5 Youiig liiiJohn, juii.. laborer, r 36 Farm , .fohn, sen., laborer, r 34 Farm litlorWm ,eook. 1 Imperial av aretb chapel, K.C., rev li. Labelle, chaplain, 2021 St Catherine liy\RKTH INSTITUTE FOR THE BLIND, rev (.ijterDionne,. superioress, 200» St Catherine Street Preslmerian Mission hall, H.P. Auder- lam, caretaker. 136 Wellington |i,jiia.Inv,barb«'r, 2032 St C.itherine tilsi-vW, ,1., electrician, 742 St Denis . Wm electrician, 31ltb Laval av *i"ivR..I.,comtrHTeller, Kii .Vniherst iJHiury, inspector Auer light, 4I5c St Antoine Miss Marv, 13ti Coursol, St Cunegonde Mr? r ,wid P., 6Paxtonav iur .Mrs. P. W., Montreal West Percy, clerk, Montreal West W. W., sec Pillow & Hersey Maiifg. Co., res Montreal West Bmilt.lohn, clerk, 24 Drolet .Io5.,v!i(.'arninker, 797 St Dominique (.ihs.IiL«., clerk, 435 Berri I .las., carter, 43". berri RjilrKPiM K., & Co., millinery, 3517 Notre Dame, St I Henry K»snn.Iohii, laborer, 81 Ottawa Bier. I. It.. bookkeeiHir, 277<> St Catherine .'J.ii'.iii, colorer of maps, plans, prints, &c., ■JTTi'.St Catherine .lil">rge, iiroceries and provisions, 1057 Ontario, h ■.'Tost Dominique ■ .liimcs.liilKUTr. ItW QuosiK'l. St Cunogomle .lilm.liiMsstinishcr. U". St Martin ■ .1 ■liii, Uliurer. 3 :!I Bourgeois ^ls.. will Will., ,3;i'.i Bourgeois ■ Wm:., wateliinan.oOl St Dominique IV eii Eiiwaril, painter, 7!C( ('adieiix >,iMrs. .V ,\vl,l \V , 42 ^lackay Ntrnian, 4:' Mackay iVin.,carpemcr, lii; i^lui'sind i>'ii(ieii , lliiSaiiguiiii't ■I'llin.laiinclrynrni, Tii'J ' •li'liu. ti'l iipr C.T.K ntB. .\.,cleik(i.T.U ii^s Kwnlv \V., Willi .1 Si .laiiio« J.Wjilincr. of ,1. Ks]ilaiiaiU' av ISEI.I.KS •!. Wllt.MKi; I'aiuiiliuU Nclles ;:eii('ial merchants R, Ciiiiipbcll, of J. IWS.Slierbrooke FLAT TOP , STANDING KOLT. TOP , CYLINDKU MnRABY OFFICE . SCHOOL . TEES A CO. 3 00 8t. James 8t. Desks . . TEES A CO. 300 St. Jam«« St. NELLKiAN D.\\'ID, assistant post olliee inspector Post Othee, 127 St .lames and St Francois Xavier, h 2ti0 J.,aval av " Patrick, stoni* n.ason, .4 ratlii'dral Nelson Albert D.,of H. A. Nelson ^V .sons.Jiil Bisliop " Alex., of Alex. H. Nelson 4<; Co. , 4.S()0 Sheibrooke. West mount NELSON ALEX. H., A CO., HATTERS AND FURRIERS, 1864 Notre Dame Street Corner of St Henry Street Bell Telephone 2206 Nelson .Mf. S.. clerk, VJOla DeMontigny " Antoine, laborer, 7G2»Cadieux " Charles A., of Lavi(dette & Nelson, 90 Cheriier " Edward, li reman, 5:11 .Marie .\nne " Fred. E., of H. A. Nelson & )8ons,6.3 St reter,bd8 21'.«i St Catherine " i4eorge, carpenter. 29 Devienne '• George, iron Hnisher, 510 Cpper, St Chas. Borroinee " George, shoemaker, 8;{ Forfar " Geo. Warren, of H. A. Nelson & .Sons, 261 Bishop NELSON H. A., & SONS, wholesale dealers in fancy {;oods, wooden ware, clocks, etc., .59, til and 03 St Peter << IL C. of J. & H. <;. Nelson, 47 St Mark "* '" NELSON .1. & H. <;.. architects. 1724 Notre Dame " J. M., asst engineer Harbor ('ommissioueis, '.'>H4 Lansdowne av. Westniount " James, of .1, & H, C. Nelson, 47 St Mark " .lamos, ma<;binist, 30 Kyde " .lames R., clerk <.P.R , U) St Mark " .lobii, hiltorcr, lOOttaw.'i '' .Tohn. I'ondiK'tor M.S.R., 8 SI .\gathe " .lohii, laborer, 24 (iiiy av " flohn .1., agent. 28 Walker av. St Henry •' .)os., painter. 27 lyi clcic av " Maxwell, brasstiiiislier, 21>J( 'oiirsi)l,St Cune^^niKle " Miss . I.. tr:Miie St Cibain " T. U.,gen sec Cr< di!, l-oiu-iur Frauco-Canadien, 90 Cberricr. res Longiieuil " Tlios., laborer, ImIs lliStUibain " Thos., pluiiiher, 2r)4 St Doinininne " Win., storenian, 49 C'ity Councillors " Win. .1., accountant, 19 St Mark NELSON WOOUKD, C..AL, M.D., F. li. G. S., Astor bouse. New York NEPINE BKICIv WORKS, Ottawa. .Ldm Graliam, lirop; T. .\. iMorrisoii & Co., agents, 118 Sil'eler " 1\., laborer, 13 Huigtr av Neron (ie(U'ge, pliiniber and tinsiiiitli. 57 Stadacnim Nesldtt .loll 11. laniier. I'd it e i Otc •' S iiniicl, 1 aimer, I'ciili- ( 'i>tc Ni'ss Herinaii, liutelier.5l.( S; lluliert '■ .lolin, caretaker, 2111) .SI .laim s " .lolin tias., caretaUer, 2i!2 St ■iaines f' ;!r^' il r i , ' I If I ; . ; I H .! ^! il^; t i',. i . .i 1 : ^''■U\.i \ h'« lliiip' ) 1 1 :;■ :ri M sv^ ALPHABETICAL 858 DIRECTORY. NESS, McLaren a bate, 740 Craig St.. Montreal. Manufacturers of Telephones for OfTloes, Warehouses, Main Lines, and Long Distance Telephones. Electrical Supplies of all kinds. NoPH R., uilor, :t41 Cadleux .\K]HKKLANI>SAMKKICAN STKAM NAVIGA- TION CO., New York to RotterdMiis aiitl Aiastenlani, viii Bouloeue-sur-iner, ticket agency, 143 St JBme«, W.I>. O'Brien, a^uiit -' Anutricaii Line, W. H. Henry, agent, U.'i St rIaineB Neltletou K«l.,1un., collector, 75 Tiir>;eoD, St Henry • Kd., nioul(lin« shop O.T.K., 815 VVelliugloi) " Peter, nmcliiniHt, 87 LelHlite. V ille St Loui? *' Camille, barber, ni liacbel •' A Cie., grocers, 106 Amherst " Kric, stoue sculptor, lor») Amherst •' hlrnest, driver, 105 Amherst " Eruevt, driver, li')3 Lagauchotifere " Fells, laborer, r r)67 Wolfe '• Francois, cook, 3('87 Notre Dame, St Ciniej^oiidc " Franc«>is, shoemaker, lu2 Uecrge Hypolitu, Ville St Louis " J. A., painter, :< Phillips 8i) *' .Jos., Iiotelkeeper, ."iOKi Notre Dame, h .'WIS do, St Henry, " .log., foreman, 1149 St Antoine, St Henry '• Job., master carter, 31i4S Notre liumi.', St Cunegonde " "los. TretHe, botik keeper, 64(' vSanguinet " Wisa D., dressmaker, 369 St Andre • Mrs. K., wid Jacques, 50 St Dominique, Villc St Louis '■ Nap., carter, 13 Mountain •' Ulric, rag trader, r 17 St .Alphonse " Zephirin, student, bds 1944 St Catheriuf Ni'vcrt O., agent. 1030 DcMontigny Nevlcre (^asiinir, laborer. !i» .St Ignatius Neville (J. A.,8tenograplier and secretary chid' en- gineer's ottice t.i.T. K., 130 St Ktlcnne, h l.'J Oladstoneuv, Westmuunt '• Dorchester " (ieo., ornamental pia<ri.igf S., com traveller. 47 Cuthbut \i-wlnr^er Kriiest, tobacconist, l'^61 l»or'ter Newberry Clis., laborer, 486 BourgeoLs .NewOory John, laborer, -U St Bi,ruara V, Newbury Wm. Thos., gardener, 4*8) st rT.i J West mount '*"''■" Nowby James, fireman, 91 Leber New Franklin Typewriter(Tbe). J. p WiHn,.. 1744 Notre Dame 'laui, i " Jerusalem church, rer E. Gould „,„ i.,, Hanover, ' '"'"■ Newh(K>k Chas., machinist, '.iOt Shaw " Jantes. labf)rer, "Jil Shaw NcMuian Ar hil)ald, fireman, til Fulfi,r,i " Bernard, carter, S'J Chatham ■' Charles, clerk, 392 Magdalen " F. W., of F. W. Newman & Cu, 4,. ,.,, Westmouut ' "' ''^ " F. W., & (.'o. (Frank W. XewinH,, mj agents, room 8.1 Temple bid" wAT ' ^ " Frank, clerk, 96 Crescent " *' """• " Fred., machinist, bds 22'.' Bourceoia " Jiw. D., bricklayer, i;« Wellin^tou' *' John C, clerk. 96 Crescent " Jos., blacksmi h, 1 Labdle, St Dehiao,„i '• M. J., compositor. 806 Cadieux " Michael, laborer, 14'JJ DalhouMB " Mrs. J., wid II., 108 Crescent '• Mrs. Mary, wi«' M St James Newton Alb W., carter, 1145 St Jaiiirs •' Ed. Wm., storenum, 141 Water " Harris, cutter, -JO St Paul, St Henrv '• James, customs otticer. •_',");■; si Mvililit,. '• John, printer, r 261 Cadieux " John, stableman, 387 St Lawrence " Robert, laborer, 98 St .Maurire •' W. H., com traveller, l)d,« Jj St Edwurl " Wm., printer, r 261 Cadieux NEW UP TOWN FISH MARKKT.Hiinv i;, t prop, 73 Braver Hall hill " Waverly stables. 1). .McDounell, nron ^■, Mi NEW VORK AND LAKE CHAMIT.AIN Till PORTATIOX CO., M. Davis, ajih Hi II Placed' A rmes NEW Y'OUK LIFE INSUKAN'CL CO.. Diivi.l Bui gen mngr : W. F. Smith, cashier, fuurtli ! New Y'ork Life Imildiiig, Place d",Vr;iM-*|| NEW YOKK MANTKL DK(,'i >i;.VTIN(i O', \VJ Bell, mgr,2;538 St Catheriiu- iiij.:!.! uil N EW YORK PIANO CO., 446 ST JAMES STREET. PIANOS, ORCANS, BICYCLI Pianos Sold, Rented, Exchangedj Tuned, Moved and Repaired. In our Piano Exchange de|i;irtnieiit we «iil m advances on pianns left nii •'iili- «itli : -. Charge for Selling lOPer Cent. NEW YOliK STKAM I. VINDKV, Min.'U \ ; props, i:d St Ci-haiii <'-jr .•jtCatlifiM.i h<: lilt ALlMl\nBTI(;\L Sr,9 DIUECTOKY. NOE TliOB., gnrdHner. 43f!!» st'. »,i J Ullt "'Slli'-ll iruniuii, !)1 L4>ber 'y|)ewrit.T(The).J.F.\vii,, re r>anie ■"•"'• church, rev K. g.-uIJ. „„„ J inauhlniat, :>0I Shaw )rer, 'JH Shaw lahi, flretiiaii. til Fuif„r,i arter, 82 Cliatimm frk,;mMaK 222 Jiourueou cklayer, Ki'MVelliiwtoui erk. itfi CrcHceiit sini h, 1 LahHle, St Denis r,M iboror, 142) I)iilho»,iH tin.. Joa (Jr»\sc«iit wi"' 7 Forfar averhill, I^armout & c, ., ;, 111 Fulford "'•'.'"' enter, Outremont c. machinist. 4.-)7 BoiirijBoi, hinist. 477 Magdaleu tcer, 455 Boiir)rKuii •, o() Suboatopol Slate Co., hoii. Oeo. A. l^rw^t it ; Ja9, Ferrier. vice presiii..ir iecretury-treasurer, ;iT7 st l'„j ' packer U.T.U, 120 ItvVe onaventure Station, K l■|„^,,, „,- ., carter. 1145 St Jaiiir-i Jtoreniiin, 141 Water ter, 2(» St Paul, St Kenrv ittwiia ottioor. iv-i st llvili'li.. ter. r 2GI C.-ttiifux " lenmu, :«7 St Lawrence joror, 98 St Mauricp II traveller, Ixls jj St Edw.ir I ter, r 261 Cadieiix , NFISHMAKKKT.HoMi-vi;,,,. Bfaver Hall hill tables, 1). McDonnell, prori R-, .im INII LAKE CHAMI'l.AlN Tl;.\, TION Co.. M. Davis, h^vm 1 Pi,n| lit Co.. of N.!u- Vork. ,). .1 jif 3om U Boartl of Trmle bid". :.-, si j JkNTUALa H. l;. Kj-.U.s I'liil Si St Jaini'S T tal Parlor. a')2;> Notre Damp. St H«| lion house, Morns Muses, |iim ame Law Library, V. L. Snuw, III ;,ir| irk Lite buiiili:!^', room Sli), Mii dl d' Amies IFE IKSUUAN'Cl. CO.. l)a\i.| Bui jr ; W. F. Smith, cashier, fmirtli! rk Life building, Place ii'Ar:ii."|| lAMKL DK(;i>i;.VnN(i m, wj ;r,2;«8St Catherine IK PIANO CO.. ^6 ST JAMES STREET. >S, ORGANS, BICYCLl old, Rented, Exchanged! , Moved and Repaired. Kxchaiige department we wiil nil i on [liaims h-ft on *:ilr «il!i i- for Selling 10 Per Cent. ^TEAAl I.VINDKV. .Mii-..Mi '^ ' n st L'rbaiii e'jr .St Catlieran-. UiJ I M ". L-,,.,! ,clcrl». btls ♦!» St Alexander iirit (;..l,,wid.lohii, (;;:»St .\iiioliie,st Henry ■.vWrn.. "' Voltliieuiw u c ins- I'lerU, 225 .Stanley J lirii'ilee, lunchinlxt. 7<)7 St Denis ,| I , , il.iiti-t. 7 Heaver Hall )«| , ,1 JOII.N C"., L.D.S., dciitlMt,- UeaviT Hall iq \\i II.. *'•' •^•" - Waisonneiivti II (i,, wid Dr. ThoinMH. Ml) MaiiHtield , M,|(., hoi'.io'op.ahic jihysiciin, |40 .Mans- ,/^'M, (iUlKVK, .M.D., horamopatliic phvai- i.'iiiiiainlsnrtjeon.UO .Mansllelil. Bell tel ;itf!l 'w.linifs, tilti-r. lids "V) .ScA>:i.'>lopol "'. Vlbert (i., M.A., M.l»., l;n Luil(,'iiau "ii.e»\\i'.:i\ t.'o.. H- F. Mc<.;rady. in;?r, 4 St Ktieniie |,j,„.,jS.. iniiiittT, Verdun 1,111,, lit NielioluX .Marler. 2712 St Catherine, Hiim ....4 SI l/anibert iMiirli^r ('Ifhu .N'Ichol.-', .1. L, Marlen, .stock ' 111,1 sU'iling exchange brokers, 1721 Notre liaiiie . . \lrv .V. Sm *'" <'hiis.,-'!i'< (.reeiie av, W'eslinount ,,.v julin. pastor St Mark's Presbyujrian church, hlU l,iwi«iiiiii ,1- ^.|,.ti(, mii li»'iue av, WestiiiouiU. ,vi;,„cl.TkC.l'.K.,;«2 Paris ,i,m-,expi'!!i-' driver. 140.'i De.Montlgiiy iJlMit, electiii'ian, 22 \ 'oursol ji \.,bras?llulslii'r, 22 Victoria HiilSOS I).,'.'^ (;<».,2ravol r(»(d'oiM, 41 St Antoine |,; >i,,)fTlieMe.Vrthur Bros. Co.. Ltd,,2tJ!) Com- iii;«sionoi's Ui-ir, I'.lerk. J.l* 'oursol f m.'J student, bds 4i> Victoria i;j,i engraver, ;! (iUrin av lniil,SON' tiE<). C., butcher, 17 and 1,S St Ann's I 'iiijrl(et.li3''>2 .Voire Daino, St Henry (>! W.'i'., of Nicholson & Stewart, 7 Sussex (in*!, clerk (f.T.U,, bds :H)ii Bourgeois II Oho., cli-rk, 4.! St Hypolite ,1 \ , head master Westmount academy, 41 Cote Vviitoiiie roul, h M) Elm av, VVes'.niouiit ,1 (i ,l«)ftkkeepei-, 126 Tupper .1 s, of Nicholson & Co..ai St Louis sq .hln'i^aretaker Boll Telephone buildin<{s, 2t>7 Mountain ,I,iImi pro{e».« li., ;!lfl Laval av M:.*,sT., 31!) Laval av Mrs, Annie, wid P., 87 Mackay I- Mr? .Mary, wid N., 'M Coursol N,.5lerk G.T K,, .io Coursol K., machinist, IxO Uichedeu, St Cunegonde t, confectioner, 1861 St St Catherine, h 1889 N'otre Dame Robert, blacksmith and machinist, 25 Bleury, h ISO Workiuiiii I' Si Stewart, iMHitraotor.s, l>oniiniou sq, ojip Windsor hotel ■ Tte,\?., assist ant tide surveyor, custom house, •>2St Urbain tirl Hubert, raaeliinist, bds ;U2 Coleraine ' ^icrsiiii Frankd., liank clerk, 920 Lagauchetiere Klf Amlrew. millwright, :J42 Colerane |- .\!iilrrff,blaoksiiath, lltia Forfar .liiiiws, moulder, lilO Coler.ane Sam., iiiaeUinist. :<44 Colerane [{i.4:ii.\iitony, laborer, 15 Dorchester ■11 .Vri'hiiiaid. insurance broker, nuirine, tire fnvl life agent, rooms 18 and 19 Board of 'l"r;tde Wilg. :«.St Sacrament, h 103 Stanley Han y ,[„ ^toiie m.'ison, 21i» Chatham • .1.1'.. blink clerk, 117 I'nion av ' T, insurance clerk, :i8 Dimxdier SlCoLI.K.lOHX X., dispensing chemist anddruj,'^ist, ■.i'91 St Catherine cor Bleury, h 279 St rrliaiii "ta .1, A„ of I'addon & Nieol.son, 2686 St Calii- erine S'liiij.lulMi. 77fi Albert. St Cunegonde IViWEilw., l,-)2 lliitchisou YACHT 8AIL8 . . 249 & 251 Crmmlssloners St.^^ :^\^^ Opi.oslte ^^--^ ^ViT -^ Cuilom House^.^ -.'^e^^^ C"* IliO**' T^'^ w. H. <:riffi!( --'^' Bell Telephone 8453 N NlELDllEO. .M., nianufiittiurers' aueiit, ;i9 Lenioine. h :jl7 Catlii;u.\ N'iemec^ek doseph, 12 (!ity Councllhirs N'itlet dean, laborer, 19 FuMuni Night VVni. H., Sii;! Upper .St Charles Borromee ICHTINCALE D., Manufacturer and Dealer in Pool and Billiard Tables and Billiard Supplies, IMPROVED BILLIARD CUSHIONS, Athletic and Sporting Goods, Bell Telephone 2334. 1742 Notre Darrie Nightingale W., butcher, 4(17 Cadieux Mimiuo Ueo., carter, 148 .Mitcheson " Ceorge K., com traveller, 28(BJ St Catherine Ninee Albert, laborer, n;{7 Do Montigny Niquet Kinile, Joiner, 78;!a Sangulnet " Louis, Hteaoititter, 1 140 Av de I'Hotel de Ville " Mrs. Elizabeth, wid Lawrence, 6 Balmoral Nish Frank, machinist, 22:i Victoria uv, Westmount " Lambert, avid, laborer, 73 Arc ido N(.>BLE JOHN, mastt^r baker, 15 Visit.ation " .lolin B., foreman, 212 St Hypolite " liudophe, crier Suiierior court, 5;<7 Upi)er St Chaa Borromee Nockle Edouard, milkman, .')84 Marie Anne •' Edw., nailer, 63 Walker av, St Henry '■ Geo., turner, ;!,')2 ("iirriere Noel .\aroii, laborer, 320 Liverpool •' .Vdolphi!, ciguriiiaker,;>2l Chumplain •' Alcide, laborer. i;i,"> Duvernay, .St Cunegonde •' Alexandre, laborer, r l.!l Mais(mneuve " Alfred, carter, 144 Duvernay, St Cunegonde " Ami'dee, stonecutter, 461 Panet " .Arthur. iiiMchinist. r.6 Napoleon, St ('uiiey;ouda •' Artliur. joiner, r 31 St Crbain '• Caainiir, 2 '7 Plessis •• K., laborer. ,"i2'.> St Hypolite •' iMlmond. cutter. 477 '.Amherst " Elie, 32l Chaiii' lain •' Elie, joiner, 16 Si Elizabeth !;iiie NOE ALrilACHTIUAL 8G() DIUECTORY. Mrx'l Kli«, ((roiter, am MonUna " Kinebar, (V'lleotor, 14.1 St Denis " KrncHt, ImUmht, 112 Wolf*; " Kurllde, labort-r, 118 Wolfe " Kraiifols InriUjl, grocer, i;28 MmiufacluriTB, li " Georgi", cabinetmaker, a&t Shnw N0EL&(7KRMAIN, pluinber««,etc.,312 Nolr« l»Hiiie " Hubert, reKtauraiit, 784a Kanculiiet •' [Hrael, cigarmakor, 1181 Av tie I'llotel dti Ville tlobii, sboomaker, r 601 Wolfe tlos., paiiitfr, 274 Kachel Jo«ei:h, brewer, 100 PU'ssis " .loneph, laborer, 4Xi Magdalen •• L. I., of NoM ft ( jennain, 1151 Notre name '* Louis, carpenter, 144 Duvernay, St Cunoi;onde " lx)uiB, of Noel & Gcnnain, 251 Notre Damu " lx)ui«, guardian, 82b .laoques Cartier " LouiH, machinist, 417 Visitation " Ijonis .1., coal nierchiiut, 'M3 Dorchester " Mare, »t8 Delisle, 8t Cunegonde <' Mrs. D«lima, wid Hilaire, 136} Ijelisle " Mrs. S., wid George, Xt Craig " Mrs. Marcelline, wid Ant., 101 MaJsonneuve " Ont'sime, grocer, i»45 De Montigny, h 047 do " PhilAas, agent, 314 Oarriore " Pierre, forenmn, r .121 Cbi niplain " Merre, electrician, 191 Lctournenx av, Malson- n<'uve " Pierre, laborer, 2a'l La.Salle av, Maisonueuve " 'IVlesphore, joiner, 329 Drolet " Tlu)8.,joiner, 24 Allard '• Thos., clerk, 2X2 .Jacques Cartier Nogue Mrs. Mathurin, 7 Kachel K018EUX L. N. vNr .1. K., hardware, paints and wall paper, 2157 Noire Dame •• L. N.. of L. N. & J. K. Noiseux, 55 Metcalfe :iv, St Henry " Louis, 191 Guy " Mrs. N. A. 1'., wid Octftve, 27 .Sanguinet Kolan Hugh, laborer, 23*5 D'ifresne " •lames, foreman, r 78 St Augustin, St Hc»u y " John, fireman, 20 Elpanor " .lohn. supt of steain engine, tire dept. City hall, 1539 Notre Dame, h Oo7 (.'raig •' >lohn, laborer, r 75 Murray NOLAN .iOHN J., groceries, wines and liquort;, 13 Centre " M., collector, 117 Forfar " Mrs. C, wid Edw., 119 St George " Mrs. Helen, wid Pat., 48 Eleanor «' Mrs. iJaue, wi., tailor, b.l8 21 Chaboillez '°'"'-''i«'| Non-Magnetic Aslx'Stos Co., mintu ami t... 1 gointe au Chene. /. Q. Fra."";^ « New^ York, i.res ; J. O. i>rys,laie, oupuJi Noon James, joiner, 29 8t Agnes *< Luke, tinsmith, M4 Rivard Noonan John, foreman (J.P.H., 175a Kiillim " .John, laborer. 18« Sanguinet •' Micliael, watchman, 121 Conway " Thomas, carter, 144 Colborue Noone Patrick, laborer, 68 St DoniiniqDi' Colbert Miss Amanda, dressmaker, 11 N;.Doi,,n " rev. Brother, dlres<'ph, tailor, (i:i5 Drolet " .losf'ph, joiner. 849 Cadii'ux " .loseph. joiner, 298 Montana " Mrs., wid, 1,'>9 Vinet. StCuuegonde " Nap., joiner 456 Centre •' Pierre Dolpliis, 5 F.mery NiirmaiKltau A., horseslioer,';!! Mountain •• Alfrrd, blacksmith. 15 .Mountain. h l4(;Miir:,il " A If r<"d. piiinter, lOHi St James •' K., blacksmith, 816 Chai-lcvoix, h iDOManr.fl turtrs I '• Edouaid, blackhmith, 116 Atwater av, St Htii| " Ernest, gilder, ISO IMaisonneuve " Isidore, carriagemaker, 10.')2 St-lanns " J(din, carpenter. 20:52 St l.awrence,VilieStLo| " Jos., laborer, 877b Cadieux " .los., com traveller, .W4 St Andr»f " Jos., carpenter, 734i -Mbeil, St (.'unegoinle " Louis, joiner. .321 Sei^iieuis " Miss Clara, dressmaker, bds 321 Sei^neuii " N., bl!»cksmith. 141 Mnrr.iy NORM A N DE A U I*. E. , groceries and provisions, > St Andre, h3C7do Ai,riiAiiKTn;A., 801 piukutouy. NOR , will KiRvlpn, IM Kullnm torenmn, 125 St Doinimq,,, y.,, tearhor, 626 FJ«rri riiiUir. 4aiiit»T, 'JOJ Be»uUoiii. M H^n, .l-r,Stnomi,n,,„e,Vii&^ |.rin(.T, l«r,Clmm|,laln """^ ■kmnith, l!M Iberville lMMikkeep<'i-, fi4a City ronnmli I BiM'.noK < o iiilii.'H and fa„„„l I Chene. P. Q., Kra.R.i, p"'5;;jj k, jires ; J. O. J)iys(lalt "apt, 191 ler, 2D St Agnes ith,M4Rivar(l remHn«;.P.k.,17.-,8Fulh;m ir, 188 SaiiguiiK't ti'liiiian, 121 Conway •t«T, 144 < olboriifi iboicr, 68 St DoininiqDH r, dirwitor Scliool of th. „ n,I,l m,Raebel,J)elo.imiernmni;3 A. AS., manufacturers of imer Piano." ..heet miii.i» „,J tiul lUBtrumcntB and Uium'al sole i4r, (i;i5 Drolet ler. 84!) Cadicux er. 298 Montana if) Vinit, StCuiiegonde , 4tHi Centre liis, ry F.nieiy liorseslioer,' ;!1 Moiniiain (Smith. l."> .MoiintKiii.L HiiMurraf U r, lOKi St Janus ith, 816 Charlevoix, h I'M Mamil] u;kbmith, lltJ Atwatcr av, St Hciij T, ISG^Iaisonni'uve iagemaker, l(i")2 St.laiiits Iter. 2().i2 St l,a\vrencc,VilieStL , 8(7b (.a, New York Life hnlliHng, II I':(t«e d'.4rmett, h 4 HtDenIs, Hell tel. |.i2tl ^ I . painter ami doeorutor, ll.W DeMontiKiiy Lm\NI)1N ADOLI'HE, elerk St Jean Bftr'ti»'t« 'uii«rl'et> lOiT St I^awronee ilohihe. of Normamlln & Pranee, r>7.» Berri ilfrpd collector, 1835 St James, Stilenry a;,, .'clerk, 1.13.3 DeMontlgny ^„tllin^',.^M Albert •,,,flidc. cigarniaker, 1 St Loulp^ ViUe St Louii irthiir, comluetor, b«lt« 673 Bern iRVUNl'IN UKUNO. stove coal and self-raising tloiiriin*^ ^*'''"'»'l'"^^''^''' -ii Longiiouil, I,on- Fir'Hnc, of Choquette k Normandln, 187 Berrl iTni.bcer driver, 4!) Beaudoln. St Henry |,.,HXDIS A LPIIONSK. chief elerk and secy ' '..i liianl of Assessors, , fancy dry ■ /oids, i,t;51 Notr-.' Dame J E, com traveller. 1685 Notre Dame, bds 81 St I'rUkiD jdhnH.brushmaker, 13 Cbamplain ,I,*„h(itGlkeeper. 1161 St Denis ,I„jiP|,h, of J. & A. Normandln, 273 St I>enis .lun'iih, butcher, 7 St Jean Baptiste market, h 3i* Droit' I I clerk, 164 St Ferdinand, St Henrv L P . clir'^' 09 A v de THotel de Ville ],fiin, lal-orer, r tiOl Albert 1 nuiP bo^'lsbinder. 68 Breboeuf Jouis, laborer, 102 Vinet, St Cunegonde MissI5.,dreH8niaker, 166 Vinet, St Cunegondo '\i\if H,, 100 St Penis Mijf Hermine. dressm.aker, 210 S,*ngiiinet Mrf.M., wid Horace, 083 St Anilrr kiRMANDIN & PUASCE (.Adolfihe Normandln, William Prance;, brush manufactureif, 301) St Paul Kaonl, clerk, bds 164 St Ferdinand, St Henry Tbfophile, butcher , stalls 6, 7 and 8 St Jean Baptifte i irket. h 958 Cadieux I" nric.clerk, i.ds 20):! Notre Dame r Victor, notary, 80 St (labriel, res BoueherTille [■ WpMrin, printer, i:i2.i and 1.32,") DeMontigny t.niinpon Harry, roller coverer, llOS StAntoine,St Henry Michael, laborer, .307 St.idaoona (moyle Pat., paper cutter, 177 Nazareth ■ :ris .Arthur K.,clockniaker, Iti'g St Hypolite Bpiijamin, checker C.P.H., Ui Darling ■ Charles, machinist CPU., 17 St Hose nisCharles. Bian.iger for Christie, Brown & Co,, SDrolct iP.iUS& CO, fancy and stajde dry goods, 179 St Antoine J,S,,4Co,, flour and grain com merehants. 19 and 22 Corn Exehant;e bldg. ,19 St Sacrament ■lames, carpenter and builder, 202 I'rince Arthur .laiiiesS., of J, S. Norris & Co.. 919 Dorchester ..lolin, machinist . 730 St Dominique •lohii, lT9_iSt Aiitidne ■John Stewart, .stenographer, 24 Coursol ■Io«epb,com traveller. 9.'! Laval av Mi8! C, of Norris & Co.. 179.1 St Antoine Mrs. Adelaide .M.. wid James, 202 Prince Arthur Mrs. William, .38 St Famille ' ^. 0., superintendent for The A ines-Holden Co., 9 Park av ' ^Villiam, sawmaker, 24 Coursol IwMtyArt,, candyniaker, 78 Quesnel, St «'uuegonde IS' :'li (Jeorge, .31 Clarke, ville St Louis |WhTH GERMAN LLOYD LINK to Southampton & Bremen, W. H. Henry, agent, 143 St James ■yORTH AMERICAN LIFE ■^ ASSURANCE COMPANY^ Pres., John L. Blaikle, Esq., Head Office, Toronta. Charles Ault, M.D., ISO St James, Manager for Province of Quebec T. C. McConkey, asst-manager North Robert, steamlUter, 2 Josephine NORTH AMERICA, INSURANCE COMPANY OF, of Philadelphia,. Fire and Marine Insurance, Robert Hampson & Son, General AgentSr 39 St Sacrament NorthlSamuel, dyer, 32 Queenel NORTH BRITISH AND MERCANTILE FIRE AND LIFE INSURANCE CO., Thomas Davidson, Managing Director and General Agent for the Dominion,, 78 St Francois Xavler cor Hospital) North West Shore <;o., Ltd.,C. H. Malion, ingr; Waller Binmore, «e«!y, 728 Craig NORTHERN ASSURANCE COM PANY OF LONDON, ENG. 4'opi.'s .¥_'.25 ; 2.'> copies, ij),").riO ; 100 copies' .'ip2u; John Dougall & Son, (•ropriotors and printers, 672 Ciaig and U2 Sr.. Peter NORTHERN PACIFIC R. R., THOS. HENTtY, Freight and Passen&^er Agent. 128 St James Street Opposite Post OfTtce.. Telephone No. 2646 •i' \ <», ^■V^. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 1.1 •JO ^^" mm 125 |22 I. us 1 2.0 11-25 1111.4 HA Photographic Sciences Corporation 33 WIST MAIN STMiT WIBSTM.N.Y. MStO (716) •72-4303 1-A.MH :; .it : ! you AI.PHABETirAL 862 DIRECTORY. 0' arhi- nthi'- ^'iirllitiy Miifu (;«*. ,'I.til), iMiiiiiii* hikI hydriinlicin iiAry, I.aiiric KtiKinu ( n.,iiK<3ii1x, 1014 St C: riuv " Willliiiii. ol.Tk. Mn Jdlj) Notre DHiiif >;orl<>i' riiiirli'H (Ifiiry, <'»riM'iitry coiitr!H'(i>r. IH4 <'liatliiiiii, li U.'.'iii SI .Aiiioiiit*, ^'vxtniiiiiiit " F. K., iiiiiiiiiucr Northi'.-ii Kl.'i-tnc works. M* 'a) St DiiliN •' Hfiiry .1.. joiiipr. II t iiniMf, orKHiiNt !itiii niii.>'<>iil •linvror < lirint Churrli <;«th<-rChrtKt<;iiurih <'atbeKM' INS. CO . K«l- wiird L. Bond. :igt*Mt, :t() .St KraiifoiH Xavitir , NORWICH CNION KIltK INSl'UANrK SOCIKTV, Walter Kiiviiiiai{li, ritniilHiit aguiil, 117 St KriiiivoiM Xiivlur. K»ll t>-l .Vt.-t Norwood Alfri;d, storemiiii, bd.s 4."i;{ Bourgt'oiH -' Mr>. R.. wid Tlioiiiiw, 4M Itoiir(;ooi8 Ndnewortliy Oeo., luhontr, .'CW Mai{diil<-n ISoMnan .\. Jl., (thlff clerk ici.srti'ngj'r (lep:irl,mi>iit O.P.R., 61 Si Kaniillo " Ch»rle.H. lliir- 1 tiibist!. Jog, N'aillant Kobert Brodie, .lohn I.. | BnMlie and TliOM. A. Tronludnie, i-oiiiiciUurs NOTRU DAMK l»E OltACK CATHOIJC CHIKCH. rev, Joseph Marec-hal. (Mirate; rev. A. Dai- | giiault and .N, A. l>Uj, Notre liiune | de (iracK I " Dame de (Jrace Catholic School, Ueiie '.ediic, I teacher " Dame de I>oiirdeH ehiirch, R.('., rev C. J. .Mail- < let, ehaplain, ltit>8 SI i.'atherino j " Daniedei!! AtiKesi'httreh, K.t;., rev V. 11. Marre, * director, (>4:t Lauaiiclietiere ! NOTRE DAME DKSNKKiKSCKMKTKUY. Kvari>te | Dupre, auperinteiKioiii ; i'roKper Latteclu-, ; clerk ; Kinery (iilurdeaii, foreman ; lieaiulre Dion, i>ortt;r ; J. Laticche, constable, iim j Notre Dame i " Dame defi Nelgt'8 Church, U.:i me diiH Neit(<'>< i " Dame des Neij^en l>iHHuntient .school, Misn Flor- j eiice Brown, leiudier, Notre Dame iIch N'ei)(i-s i " Dame des Neiues PoHt othce, FrH. l>eHiiiar<'hais, I pu8tm.'i8ter, Noire Ounio deft Neigcs i N-« Notre hainedeH NelK' 8 wdioo), rev Sixti^r .sti;„ 8iiperiorc88 ; broUuy, 8Upt, Notr • in,|„ Nei^es NOTRE l>AMK DU SAINT KOSAIKK H„„, Academy by the Sisters of th.. i niijr, ,. of Noire Dame, rev sl»ti'r Si ii.mi,''; ituperiori'HK, lo;» <;hurch av, ( ou- st i'„,'i ' NOTRE DA.ME HOSPITAL AND EYK AVlir DISPENSARY, under the >lin;. tlMt',,' Urey Nuns, rev sister Perriii,sij|MTii r^*' W. I)ernine, house surgeon, 14-'T N.Hri'lii', NOTRE DAME PARISH (UHIUcH, !tr '.. N. A. Troie, parish priest, Notre /(Htm- ii Plikced'Anne* Nourie (Jiorjje. confectioner, 26M P.imt '° liriiace Alfred, policeman. 16 Saii|{uiii.;t " .MihH Clara, dressmaker, 'J04 Cii(li>-iu " Mrs. Camille, hairdressing works, \ri% s-m erine, h iMlitJ do "*' Nowell B. I... A (.'o. (Bradford L. Ni)wclli,f..rtiii,„, aiul fertiliziiiK material.i, lii'j st .l.tfi.t. '• Bradfonl L.. of B. I,. Noweli Jt ( .p., Hi.« . l)rke. Wcstniount " Wm..driver,«4'J Notre Dame Nowers W, H., Inspector .Merchants Hank of (»»«. 348 Woral av, Westmount '^ NOXON BROS, MANUFA<'TUi{lX(i i.o „r t. tiiral iinplenients, T. Belair, mamtgir, h,'^ St Paul and 'ii>:i <>)iunii8sii>n) rs Nucci Mrs, v., laundry, KiOa St Atitoiin! •• Vinceii/.o, Hhoeinaker and triuler, ICin toine N tickle Ed., carter, r 8 St Charles llorru " Edoiiard, prof of music, .'i«il I)orcll'^^;/ r •• KraiKjOls. baker, M .Adeline *' ,lohu, driver, !>2l Amherst •• Jo.<., real e»t.ite iigent, 3t>l Dorohwt'r " .John, moultler, lao St Ferdin;tini, si il-i, " Miss Matliilde. bdg hse, '.VH D<>r<-li<.^ " Wilfrid, buudier, Si'ti .Mount Uojal av, li ;. Nugeut Arthur, laborer, LM ChuinpUin NUGENT Jt>HN P., merchant tail.,-, in; Dame, b 51 st Monique '■ Mrs. Alice, wid <;hrlstoiier, 140 Dulc '• Patrick, -eanfltter, r>7'i St Doniuii'iua " Thus. .Ian., carter, t'dlst Doiiiinii|u- Nustruiii .lugiiste, laborer, i:it* Maiiufsc'.iin". Niith^y Wm., driver, 76 St l>omiiiii]iie Nutt T W.. clerk li.T.R., 4« ChariDii Nuitall II., engineer, !i!) Jurors " Wni., bleacher, 16-'a St .Margaret St Ii .; Nuttell Arch., engraver, 64 -Jurors Numismatic and Aniiquarian sociAtv. b^n .li<; Babv, pres. ; Del^rv Macdoti.ii'J, .'W^X', P. « i. box 1310 Nun/.io /ainptno, laborer. Zl't Visitii i< n Nutter Johu A., manager of FairNaiiks .v.i> li:'- hoii'^e, 4'> Cathcart •' J. v., ins clerk, l78Coni.'regatloii '■ Jtdm R., timekeeper ({T.K.. i:'*'Boriie Delphis, tailor, i!7!i St Ii»»ri'iiof U'Briaii Gilbert, carpenter, ■-"-•(» Sh.iw O'Brieu .'\iex., shoemaker, Iti'J) .Miniic'il'ii '• B.. laborer, liW Nazareth '' Bernard, machinist, (wis 164a Kii;liariU"i " C. J, of The Union Portrait Co. Wi»i:lt-" Jaine.s " C'harles, 78 Colborne " (.'has. . lal>orer,;«> lieloriiufr av " Charles. siKMsmaker, It:."; Mi)iit<;!klin 0'UHIE.\(;ORNEIJUS,liou8eaij.l-.ii,'ii|uiiri;'!''!'^ handier, wliitewashcr and iioloriT, I'l. i''' '■''■ ter, li *l4'i do " Daniel, (luarryman. 6 St .'. iiiahle, ."*i I" n > " Dennis, supt. Harbour .•iMnirii.<.si'r:r •. D«'nis '■ Edward, siiedman. 1h4 Si GcoiKt' " Edward, clerk, «>•-• < adii'ux " Kilward, bookkeeper. tiV2 Catlii'im " Edward, of .M. Hicks & Co., '.'ii.M F''m;. ■ •• Enimaiiuel, shoemaker, Iti'-M .Monlia.!! " Frank , Ijookkeejier. ii.'.J Cadieux " II., pliimlter, 147 Drolet ,. " 11., * Co., painters and .i(!c(>r»t..n<, » » ■' •• H., of H,0"lJri.ni4;Co., 1 l.avai :i>' .nl :i KY. O'RR » NmIK' •♦ •««••»•>"'. '■"'' sutler V. i,„ rcM ; broUuy, »upt, Noir- inn.^l K I>U SAINT KOSAIKK iwi ly by tliH .Sistors of ih«! • "jiKr,,. re Diiiiu-. rev »i»tt»T Si li.iui, . rcM, lo:i «;iiurch hv, ( ou- st i",i, «: HOSI'ITAL AND KYK AMUiiJ NSAKV, uiid»ir the (lirt;*. •nine, liouse Burgeoii, HiIT Noa-i., MK I'AHISM OHUKdl.Iir 'rol«, parlnh priest, Notre I>«m» » ;| I'Annw I. ooiit'fCtinmT, 2BH Panrt Ifred, policeman. 16 Sannuiii-i n, «lr«fH»maker, "Jfrt Cii i.,> ll IH'M) «l<> & . (Briiilforii L. Nowi'llsfr:.-) rtiliziim niHteriaN, Hi-.' si .lin'ii, I,., of 1». I.. Nowell & <.,., H>v, . '. W<»tni<)Uiit ver, H4'2 Notre Dame innpector Men'haiitM lUnk 'it I'uv.i, Kxl aT, We»tniount S M A N U FA« "lU KINO CO , v.f. .!• mplenmnts, T. Ilelalr, niaiiiiff r, r, m ill antl 'ii>'i <>>mmi8!tioni rs laundry, IWa St Aiitoiiu- >', Bhoemaktr iinil tr:i» I)orcli<;er, 140 Dulc ..-ea nfltter, i')"'^ St I>oniiiii'|ii« w , carter, till St Doiinni'iu.- Siiste, laborer, i:iii MaiiufactiirT. driver, Tfi St Doniinicjiie lerkG.T.K-.4HC'harroii Uino«r,i«t.lnror!< Hclier. I6'Ja St Margaret. M .i'-.' ....Migraver, 64,luror« and Antiquarian ..''"'^•'«'^,^'' ;::.,■ prea ; DeUrv MacdoinM. M'-t-^l box 1310 no, laborer. ?;« ViKitai'M , A., manager of Fairl'auks -v-w " -l . 4r. Catlieart :» clerk, l78Contfre«i«tioii limekee.perfi T.K.. 1. * <'»«■-*• »upt agencies ir.T St .lini^^ ,hlB, tailor, Vi-it St l,a»Tfiiw ,rt. carpenter. •.••.•<> Sh.>w ■ , shoemaker, Iti'.'t M.'iitcali" •er. \W Nazareth .machinist. Ms t6taU'.'l.Hr;< The Union i'ortr.«il • o. O'ii" , 7H (;olbi>rne iilH.ror,:i«l>«lorim«;r ^w Hh.,emaker,V,H M-';t«' ' ,„.,| KNKI-ll'S.liouseaiKl-'iHi'l''"" , V ti4'> tlo . 11^ ji I I'll' •' 'I .uurryn.an.6Sl.'.>'i!»l'l^.f' :." I siipl. Harbour .omiiiiMi'"' • r ,shedinan.1S4SlGeori!f , clerk, «)•-'< •adi.MiK .jookkeep'-f. •'•;-•''"*"'''' ';:5nt"sHnddecorat^^^^^^^^^^^^ 8 r-R AI.IMlAHETK^Ar, 80.3 DIUKCTORY. oco ,..iii.'V iIAIjL. CongreaallJui'tl. .lAiiiua ilrahaui, ' ir.'ukor. r.7» and l.H VV..I1Ii.k1..ii li,.nrv (!.'nducl'>r MS U, ITO Dorches'er mil rniin>i ifflce, room '•Jl" lnwemenl Itunrd of rr*iP buildlim. ll X4*i Sli.-rbr-H.kn .1 U. .Mittcr, l«St Mior.'i-. l."*:! l.afoMlaiiio jaiiii'i', laborer. 1 1« St tJiior,cit .lame... lilxirer, ii Kent Ur H< li«l>ori'r. It Montcalm luii'i.!!. Kdwanl. grocer, «;«» Mauula«'lurers, h .lamcMi., (i.VJ Cadieux Imies .l.,mahn ciiU'T. ll! St Michael I mn .(..111/ lolUate keeper. V.rduu .Inlin. liliorer. r H."". Oariiiing .liilin, laboier, 7.1 Vouiirf .lotiii libor.ir. IHIMlaili.'iix .l,.liii, l>oileriii:iker, «.l l>aliioU!*i« Inliii.liboriT. .-..'< :oP.ortie .lohii laborer. ItKt .MHinifitoiurer.^ .Inhn, bookkeeper, b.ls !ts .Stanley /i.hii l.ibortT, r'.H St ('h.trlt»s llor .loUu, iiiaiiii'aciiirt roinee liKiSt l/'iliaia 1;!- Notre i:!» St Law- St Deiii.- I^'BRIEN JOSEPH, A, CO.. 10 House and Steam Coal of every description, also Upper Canada Fire Wood. JBell Telephone 2610, omco and Yard, 99 Inspector St ,;r.Mi.Ii>!l ,;, IIT Duke .I'S. M. 8t«iiour.tpli.T :iii!r. 1S7 Bleary • \l .gariieii'-r, .M St «ioneviewi I i'.lIlKS. M., Iiooi.' anil sho»« (bramh). Dame cor Miirrav lil'.IKN M., prop Boston .shoe ston", IT!) St I IfllCl' • Martin, laborer, 7.'> Murray ■ MaltiiHW. car;ic.nler, :i.")!»a Ui'linioiul Maurice, jun , iiiotorman, ti St .\niabl ward ■ Mirliael. t\iriMiiaii, itl'.' Wellington . ■ Mii'hael. roller, U< Centre ■■ Mioliael, enniiieer, |it;l Itourgeoiii • \\\>» Han iei, Ma L.-'C. I«7 Uloiii y ' Miii«Mari.i.-.'!i Viire Moses, i{l:i»!>l'lo*ver. M'J Shaw Muses. carle!. I.'ik Youn« Mrs. A„ wnl li,, ■<* .lnci(iies ("iirlier Mrs. Ann. will Dcniii.-. boii4lin!j lioiHC. I4.'i l.'iillioriie Mrs. K.. wid Tlior*., I'.t.'> (iraiid Trunk Mn. K,. will .lohi>. 7.<4 Wll.iam Mrs. Elizal'clli, wid IVlcr, ."."i Tui«1"T Mrs. .\I., wid I'uliick. 4:;.". Wwlliiijitori Mrs. Marv. wiit I'Mv* ml Sii Ih.Tville Mrs. Phoebe, drenHinaker. II Si Kdward Mr». K., wid I'airirk, '. iO Na/.irclh l'..stureiiiuu, 7(i Vouii^ Pat, engineer, •.'MSIiaw Pat.. eiiKiiieei, .>0 (irant l'at..geiiMral uroi-erie.s, .ilD SI I'airiok, h Jli do Patrick, tioreinan, Hn mi:ma Patrick, laborer, U.M'ollionm Patrick, blacksniiili, lh',j o'.t.iw;* Patrick, carter, 12 Barclay Patrick, fnreiuaii, 7 .Monicalni Patrick, Hroeer. 17'.! l,apiairie Patrick. I., uteiiourapher, I7'.> St l.rtwreiico l':ttnckT.,clurk li IMC, »r. W<.'lliiii>i,t Eilward >.;1K.S T. r., biif.ts .111. I sliDcs, '.>;1 St Lawrence, h IWHutclii-oii iiiM.,i:;:j.si i>.'iii.< O'Brien Tliiw.. l.klxirer. I7.>st Ktlenne " 'I'lio'.., Hi-ti , painter, 4 Laval hv •' Tims , juii.. cutter, 4 Laval iiv " ThiiH., clerk. UVJ Catlieux " W, DMnineer. •Jo!) St Martin " Will., heliier, 71; St t'hiirleH " Will , i'n;»lnecr. I7.'' St Chrirttophn •' Will., liilMirer. :«."> Buid>y '' Will , laborer. .%••■.• Boiirucol'. I " Will., laborer, l.VJ (.)Uawa ' ■' Wni., grocer. 71 .Moiitmorenc '■ Win., ri'Slaiiraut. .•*! St .liiiniN, h 82 di» I •' Win., laborer, 181 Naxareth Q'BRIEN WILLIAM D., Passenger ^^Tloket Agent Grand Trunk Railway. Allan, Beaver and Dominion Lines of Steamships, Hamburg American Packet Co., Netherlands American S.N.Co.; Anchor Line, CompagnieCo- nerale Transatlantique, THOS. COOK & SON, TOURS and EXCURSIONS, 143 St James,; St. bds Windsor Hotel o'Rrien W:il. M.. 4« t.'einrc iiBUY.VN UlCll.. editor and prop •' Town 'lopictt,'" 4:' .-'i Kranvols Xavier, li '277 Drolci O'Byrne Kdward, urocur, lioiuinion place, rW Boiir- ncois, h .!*»>< do O'Ciinnell Bernard, hiliorer, '.:.'><> St bli/4iboth av.St, n-jiiry '• Daniel, plumher. 8,'> Barre '■ l)anb'l, Nloreinan, :.'7a St (leorge " Kdwanl. curtir, iNil St Lawrence, Ville St l.oUIH '' JauKM, lalxM-er. 7.'i!> Notre Dame '• •laineH W., shipper. '271 Delorimier av " .lor., deiiler, 1;»'2 McOord " .l»»iemiali. ixTt St rhurlcM '• .loliM. cooper, I4.S Wellintitoii " .Micliiiel, tobacconist. Iriiitu and conl'oclioncrv, l.sbSI Aiiloine, hi Wre.viiam av '• Michael, luln.rer, .■>(> St tJeorge '• .MIehiifl, tiremaii. !•• Hanover '• Sirs, (allieriiie, wid Aloiii.s, bdg luw, 8 .Mouiil St Mary av •' Mrs. .1., wid .Moses, 'M Favard •• Mrs. .1.. confocil -rv and fruit. 148 Wellington '• .Mrs. .M.. will Win., crockery. VSUi Notre Dame '• Talrick, lalnirer. !>!»7 St <'atlierine " Patrick, laborer. :U Vallee '• I'airick, lalmrer. 1711 Ontario " I'atrick, bartendt-r, 7;{ Collioriie •• li. .1., restaurant. 3'(;o.\NNN<»K FKVSriS. prop Chateau de Uauie/.ay ii'st!iur;int. I;V>0 .Sotro D.'iiue. '• FraiiU, steno|ji|n|.hcr. 417 .W dc I'llotel de Villi' O'CONNOR J. D.. GLASGOW, Fish, Game and Poultry Market, 2S63 St Catherine st, cor Mackay. Bell Telephone 4493 OToiinor .lames, foreman (i T.U.. l.'.a Lusignan " .lames, pork p;ickiT. d.;ilor in dressed hogj«, :!'2 and :i4 Fiiuiidliii^ h .UM. Anueducl " .lohii, baker, Jl-* William i 0\0 a:.iii\i;i:ti<;.\i. SCI niuiifroKY. 0-1 ;iiiliii. li'i'il MiM I . I tJ \ .Minn " Idlii, II .. Ihl»>r<'i , ' '.I I tiik>' " tliiH)'|i|i, |>.iilliY. Il-li iiiKl ^uiiif. :'l, \iilii|ii>< market . Ii jr. m Ai.l.'im- " .I.Hc|ili T., lish ■li'iilir, I mill -•>( Am. ti :i\ M AiiioiiK- " M , |.niiiiT. T'. Kh;ir,i *' MUh II., l..l«.JI < lUli. .irl " >ti>s Kill!', •InoiiiiiUi r, •'.<' I'riiii«. Arthur " Mrs.'"., will. j;ii' " Mm. M., mkI t.. i.^sl l)<>Miiiit.(;ii>' " Mm T., wt.l I . i:> M'fiir.l " I'Mlrick, li>>ri-r,:'8'.: Kiilluin " I*»irii-k. lnlmr«'r, lit Iturcliwter " I'Ht., latxiriT, 1!M Ann " T.,plunitHT, Ki" M('<(ir«l " 'IlioniiiK, flu^ni.'Ui (i.T.K, 2l.'l!) St Jitni«s " Th(Ii('«iniiin, 4fMi lioiirpcoi!* " Tiiiiotliy, 8U>rfni»n, lixn Monicnliii " Wiu., iMtNircr, ImIn 1*2.1 tti-livlf. St Cini) piniie 0'('r«MB.V .f«>lili, «H.ii«hiftor <■ V.K.K., tilO SI Antonio, St llrnry O'Dfii.lMii., Iiotf), 12.1 St MMuricfHii iK.K'liuMrr O'PonHliI Mri>. Mary, wiil U., IT l>ow2 Si IKnuiniciuv " ('liarl<.'i>. l;il)<>r»'r,irr (."oikI"- " < bM<..lalM>r)r4;.r.l{.. t..lH 4ani<'l, litlHircr, IC .Murray " I>aTi(l, ilrivtr. 2i»u St < 'li:ii« Horromt-*' " •!., com ir.'ivcll. ri bl> St <'iiarl«-^ linrrdiiii^fl " •liuufff, |>i>licfniaii. 11.% <'<>l)Mirii<> *' tlolin, |Hi|ic<'iii:iii, 77 CollM.riie '' •loliii, JKilici'iiiaii, It Yoiiiii; " .lohii, lalMirtT, 2it;i (iraiitl Trunk •* M. .1., iiiiKtif np r, 412 SI iViul " Stfiihcii, iiiiixioiiiii, 4'' CiillilMTl OnONNKJ.l, HKV r. F., pariHti |irJ«?ft St Mary's U. «.'. «-luui'h, tij I'anitt O'MoiionchiK' .hitiifc, bkiik clerk. 47:> St Aiiloiiit' .SI CiiiiffSonilf O r>ONol tilllK 1.. I'.!.. |.r)u.i|.al 15. Iniont hcIkm.) 47!) St Atit.xiM'. SI < un«^..iiti)* f)'l>.iiio^'hue Tairick. ca.liilcr, .> \n-torin ft], )i ilo O'l>ow \\\»rkn.aii " tlani«i<, cii'«!r, ."•>< Wiirknian " •ICHupli, oaliini't maker, .'.M W.trkni;ui " •l(l^t■llll, nia<'liiiiiM, is Vi.-i<.iia 0'Karr«'ll -, clerk. I'.ls «> \iiMorui " ilanicii, |iiililic wcijilicr ai..l gauircr, ll,'.*' SI l,awr«>iic«' •' TlioK., clijff cf |«iii<-«'. 4;»''. Notre I».uiic, li lUI I.ct.iiiriiciix :i\. MaiholiiiciMc 0'l''l:»hcrty A. .1.. excise o»i.er,2.V.f St frliain OKLAIIKKTY C< • (IMK .I<»HNi, i.i.liii . .Klaherly, I,. Mel. S|i,'i('kiii.'iii . i'earsoi paleiil l.ar- neffi nia.'liiiie, I pi St Tr^ii v''.^' X..\ier " K. .loliii. Mack>iiiiih 2.1 Knox " Kilwaril. ilrivtr. .;."i Knox " Krarik. d.'rk, l. t«'T. 2;i2 St Martin " >Vni. 11.. l.ii(kkce|ier, .ix, Mcliili, mm ref Lmi- (.'ileiiil <» Oftra .MicJiael. oikIucIot it< 22, 2.3 and 21 St Ann'ii mark* t " •lanicK.di .Uif. <)'(ii,iiiiaii& < (I., ;m Notre l>siue " Mibf. Anna, Vf- St l!i riiard 0<.r«n t'olborno I ■' William, 41 SI AiiibiolMe, St Henry ( O'lUlioraii (Jeo. F..of Wliit«' Uticloii, Oil. . ,. I lluelianan, 142 UurcH-her '" " .laiiKiK, y. C, Hollclliir <; I'.R., t,fli(, ^ , t, biike " .1. !■: , (it4-aiiititter, :(4;i l.aviil av " .laiiieM, iMreinaii, HN St Matthew " .lanieH, Hlitiiuiinker, IKI Murray " .lax., com travttller, 74)1 Notre lume " .lohn, lalHirer,7.l7 Mt Paul " 'lohii, itriver, r KHI Na/.areth " fliilin, Hliiiiiicr, 7.'>4 lin, |H-illar. 274 Ibttrvillo " .^liiit, nUition iittent «>.T l{., IMn ji; si .j,, ... " •Ion., .Iriver, llh Niuaruth " .M., Hlureinan, 124 Yoiiiik " .Miclinel, aHHt fortiinnn, 47 McCniil " .Michael, Nhiwmaker. 7.')« Grain *' Michael, lalMirt^r, 113 Naxareth " MifH Miirv htunilreKi), '.I Aiulermtn " .Mrn. M.. whi .FaM., 674 AllM.rt " I'atrick, lalHirer, 7t> .Murray " Klcharil, Htoruni.in, 172 .Mounlain ' KolKw U'llAKA 'iVn.MAM .1., li.Hi«l eollecl^ir ('imtftiii ).■ „, cor t'oininlNtdoiierMfinil fiiiMiiiiii, hll*- I'ark No. 4. IVtIt YllliifiK Turcot triiant •lulin, niMcliiniMt, IVt Marin av. .St llm-i " Thou., of ThoK. O'llare & (Ni,, .ti Vvliner ' Oil AKI<: TIIO.S,, «i CO., KrwcirU* and |.ruiifl.,B Ay liner O'llearn ^Fohn, drivor. No. u " see Alic-am anil I learn 0||i:ilt li. .1., IHSl Famine " Mieiiael. ac«;ountant 22 SI lUiriPtopbe O'llerrsin .luhn, ItlavkHinith, I7.'i St Ktic nue o'iioolahan K.. HaleHniaii, 124* itilieux O'Kane FrH , jjnM-er, UWA Notre Mam.' *■ Mrs .lane, witi ltobt.,2UI .Vid'cird O'Keane Mrs. .M., whi .lohn, K'.t hiirrh O'Keefe Daniel, fruit ileal.ir, norib »idc i\ \c niiuket, b tiin* St I'uul " l»avhl, Ixiilcrniaker, .'« Albert Une " ilanieh, il.-tucUve city force, Citj' ha! rrbaiii " .lohn, niaeliinJKt, :r7li rhurron '* tlohn, lalMirer, lK(j Maiiulactunrt " .lollll, U|lllo|Hlerer,.'>4ij raiict " Mri«. v., uid F.. li'. StCeorco " 'HioinaH, lalKirer, Kioroiiway '• Will. .\ , uolle., yar>lni;ist«r, 2Ht; ll(nn>;eoiR " l>eiinis. lalNirer, '.M'hatliiiiii •' .lohn, liinilwr coiilraciiir.titHiSt I'rbain " .los«|ili. laltorer, r ;i7 ShaiiiKiii " .Mrs. .\., Mill .lohn. Notie jliiiiicleii Ne.i •' .Mr.s. Alice, wni I'al., 127 W. llii.,;loii " Mrs. f., will .lohn. IKl St (imrlJU " Mm. M., r tilC l>or. hisii r •• I'atiiek, .M.M., c.iii«iilliin; ;iiid |iiin'lifin;i'; cian anil accnuclieiir, 2-1.1 M Aruoiii. " Saiiiiiel, hrasHliiiisher, U< ailirail " Tho>.. laborer, rtlKl Ii.ir. licrti r •' Win., laborer, l.'iK I'riiu'c o-|.onnhliii Mrs. Sarah, wi.l .1. M.,4:'ll.riiiiiie u'.Miiher riiliick, laborer. 7ii .MiinMy o'Malby .iHineti. laborer. ,'i4 llciiiiine " .liiiiicH, biboier, .'{2 St Ibrii.irii " Thos., fill email, 1 171 St Aiiloinc. St il.iTy " W. .1 . manajjer l>. M.Ciill &«<' . ''J""'' O'.Mara .laniiH. com travcll. r. l.Vi Itlruiv " .liiiiies. iiiKr f.l'.i;. SliK-kyanis lioicl, l-.r i Ontario O'Meallv .lohn, laborer. I4i» Korfar' " .liiK., fruil dealer, 211 Uruniiiioiid (>'Meiira.lanien,»il2 Albert '* .lohn. litter. M KicliiinlH.n " Aliss Kllen, 2707 St Ciilli<-iino ■|0n DKY. O'JI •MK AI.I'IIM'.KTKAI. 8(ir. I'lHKCTOnV. nnT 'Hi , TM liAtonUiiiie C, IhIh 1(10 SUIllfjr y, fur ww< r. .It I»<>wrt illlN, Wltl .IllllHI«. .»> TUPIMT wlii|iu,)rj„r| lnlM>r»>r, r»l»<.'"ll>«rii" ,11 St AmhroiiM', St llinrv lo. V.,»t WlilU-, Oiirliw, oIIj limn, 142 l>urr y. C. iiiill«;lt4ir i; I'.H., tiffice w , Mn WiiiiliMir liotol, lioiiiiiiinL . iWHIIKVilU*, UMfi. , liilHin>r, 'Hi liiik)^ iiimlkttt^r, :(4;i l^tvRl av or iiii, HN St MuttlK'W iliooiiinkcr, IKI Murray II iravttllfr, 74lt Nolru IIaiiis .lM)rer,7:<7 Ht. I'uill rlv«T, r UNI Na/Hftth liiipcr, "ri •iflHr, L'il llM«rvill« alimi iiK*^i>t O.T It ivcr, tlH Ntixarutli viiiiin, l'.'4 YoiiiiK , uHHl fr Murray I, Hloi'uiiKiii, IT'J Mountain M.. iim «^lttrk , HH Kl M:itlli«v 1 1.1,1AM .1., asHloollfoUir (:iiiiln»i„j,| 'iiiniiilNKioiivrH iiiid Ciiiiiiiiiii,, h'lli<-' No. 4. IN-tll Vi)lii««iTiir<'ut I, inut^liiiiiMt, K> Miiriti av, St Hrn-T if Tin m. O'Hare&tNi., iWAylinpr ' lO.S., K C«»., grooorU* and Vrutiinn HT III, «lriT«r, No. litckt Cimrron iMiriM', !K(j Maiiiilitrtunrt |)li<>lKt<'rfr,.'Hli r»nr, (ptKi St I'rbxm alxirrr, r 'M Sliitniivi<-li«'ili-, '-'4.IM AiiloiM 1, liraHHiiiiislit r, 1 1' iiili<«it lalmnr. rtiHl lior- lii'rt MiiiiM)' iiiK'H, lalioicr, .'rl llciiiiiiie l.ilMiirr, :VJSl Itinianl fomnaii.lITtSI .Miininc.Slili'n . , maiia^.-rl*. M.ChII .V/" , • 'JT.m...' „M. ,1'J AllxTl tiltiT.IM UirliariNon :iltii,li757SlCaUiwine '>''■"'"' UK V NVM.. iMriMli i-tt.'Hi .SI. cay , St Ih-iiry I.' I \IK*"'* .. . . Iini.ilhv, .-.•nMiiaker, H> «!liain|.liiiii 1,. \llMri K.,<'ar ruimiriT, 47 Wimlmir ?• W rIork.txiK «7 WiiiiNiir V ,1 A II M..iiMtinii,'J71»St .'\lnrliii . ,;.l'i.-«.l..«r..n.r,.'l»7 \V.-llliixt«Hi , liarl.", ii«r|M'iil«'i, ■-'•. t;i«..|if i»v, «^ . villntr,!'"''"'"' I'.KtCliHlliaiii .. i.iiiiil. lil'-T-r, I «■>! l»or.-li«"*t.M i,,,„i,.| ,iiKiii.'.T.I.'H Ottawa . ;!lXi',-l.!-rk.Tt».TIt..277 Wllli:iui ,. liiw.l.'l'iitili'T. HI I'apiii.-uii ;iv , Kr.-<1 liit»'r.T,'JH'J WiUiuiii . Kri VilKir.T, -•-•.I l.ii(iaiulu-tl.-«v l,,.i,rv lor.-iiiaii. 71 Siayiior ii», NV.-«liii..uiil . |i»i[li.i'li«''l"''. "■'•• ^■""''., . , I 1', |'i"l' Aiii'Ti-'ttii h«fliuii«'i >ti:il.|,..H, SliliMiry I \V lat'i'riM. ■-• raiKl'VV ;i;,me.l,liit>"liT.'.t.'. l,;iBaiiclli'ti.T.- .l,m>•^ l..Hi'ik.'<'i>ei.-'M l><*li«l''. XI < iiii«'4"ii'l- llTIH!*, lnlioK-i, ll« lluiloii l„ii.< lilmrer, .V.!» l.aval iiv ,i,nu'»!l'irrli'T, niH'ralu. I .iiii'ii.'"lt"" luiil.'iV-' Ht ruth.-riiin .i;„iit%."iii IravfUc^r. I'J .\rnyl.- av limiji tialliM aii«ll»iri«r, l'.t«K*SI .lanifH.M Ih-iiiy li-temLili, latH.r.T. I..l» lO'i St Trlulii ,l,,|iii tin-man, 11 ChatfauKuay •lohn, liilKit«i, 14 heloriiniiMav .I..hn, lalior'T. lit I'rinc" I.iliii,!lr« l>iiim', St ruimuoinl" Micliii«l, |>luiiibiT,','.t Itatiii Mii«><;atli"riiie, "k»' MixiM^n K. Si M , millliu'r!*, •J(!li» Nmh-.- p.iiu aij'Jilx \U». .\ , will .lain'-t, 2:17 (;iiain|»laiii Mni. •! will •l'>lni, 101 KloliariiHon Mri. .Miiry. win» Mr». Oflav.', Iriiil Hlmo, rrV> W llli uii Mr» PliiloniHiif, will Jaiiiei, ilieasinakiT. 107 (,'imrriol, St. <;iiti<'f(on«l() Pitiiik.liiviil waiter St Lawrmice ball, I.Sa City I'Diiiicillorg P»irick. .'iHrk.'r. ItaMn I'ltrifk, I*, o. cliirk, KVJ St Doniiiiiqun I'airu'k, iiuitor, -JI4 Mountain i'eti'r. cinrk , ilii'Ja Uigaiioliut.KirM PrUtr.i., Iitirtiuiiltir, 5ril} t;rai|;. li WU Luguu- i;lntliT'' TLiw. ixpreiwilrivfr, 1071 St .Jaine.s ' Thus. .1., ill (jotirsol rSeill I). J., 00m travi'ller, .W2 CailieuT ! O'lti'illv r.'itni'k, KiM'ii'iary nmti ronitinUDi) iialir lO liali, l...;'.t Notn- Uuiiiit, li I to Miirniv I " loiiiinii|ii,) I ■' Will, laltoirr !T!» lt<>|i.'iy , (I'lSoiirki- r , |iriiiiiT. it;; <,ol"i<«r. ;;K! I liaric.oix " .loliii, lii-iT iMiitlor, |ii(;i ri.ii..iit " .M., l»'ttli-r, I'lOlft l,.i;{aiii'lii'iii-rii " Mt.'lia.-l, 1 il...|..r, l.-.'t M.'tlcinl " .Mi>*M .Sarah, 11 .Vrnyln .iv '• A( I'liri-.'U, 111 . r l»>iilfi~. (>:; Iiorilici. r " 'riimiris, iiiMiiMiT, 7 Mri.- 0'Sliaii){liii''si>v l»,iiiii'l, ii Nj. Jk I). '•'sirm^IirioHHy ■.■ .7i' >i. I allii'iiii'- ' O'SIIAI'tillNKSSV .I.VMi;.^. JIM,-. rio!*.iiii| |ii MO \ ictorii H.|, h s.; Man.-.' -* .M, Si l». iMi.-liiK'l .Si l>a;ii.-l., iu»i<-li.uit I'.IJil .N..U.- I lain.- " Mii-jrii'l .lii^fjili, lii.iikki'.iii'i-. ti; (NuirH il \ I). O SIllllKlllK'NHy Ij. (J.,eiira travellor, lit St liypolilo [ISKII.I. liKU., prii|i llutt'tiiaii (Jati^, '2;i Bnliiiont Kko. I,., ui:iu!i!{ur, ,■(47 B>irri ,l.)tni. txKikkoepi'r. 2W .MuKoril .Uif. W., eli-rk, il'i i;iial»'>ill«/. an MiM Mary, ^taloon, 141 I>uk» .MiM Mury, 4J7-'> Dorolirtstor, W.fulmoniit T .1.. lai-'r JM-iir restaurant, M\k Orai;; )l!eiily 11., i-lLvkiT (S.T.K., l()7MSt.iaiu.\s '■"'»., lOKiiliiiiist, 477 Wollington 1,1-0 , 1'lerk, ,"»I7 ll.trri .Ism."', »'Jt St l.'iitliiTino .liini«4, ;;ruuer, l.'it .Mai:ut'jifitiir«rti .l.iiii.'s, liibori-r, I'ilJ Mi-i;orai lious", .M7 St Lawroiu-.' Mi.'Imel, |[ro<'erii;H and provlMionH. '2S liaiii, b II l.a^aiii'li.!iii-rti Mii'tmel, liiirtfiiiler, Tl'-> l K., wi I .lolui. !♦;! St .M.'ittbuw ■ >lf> M„wiil .Mi(!liartl,:)lS Drolet ■Ma.\liim, wia .I.^tiii, 4*i l>ol'>riiuier atr 'V1-.II1I1.S tail.) ,r M. i.i.^ \:t^ •|-.-|||i.lll. Ill (ImIII *■•! iMMf.'.-ii..iii!i , 10 V'alli'i* J.i'Hi SI Catli.-iiii.-, ">ll.-4'i, >;i:-, St " .Mi.-ha.'l, l'.'.'l ■' Ml'. Kll.-ii will '• Mi> II.. wl.l \1. " Sum., iiiiliol-'t.-ri-r, j.i'Hi SI Catli.-i in.-, b :;7'J» St llv|>..lil.- " 'I'iinolliy. |ioti.riiii, 110 Kiiilciil (ISIi.vi I'Mwaiil. l>ookki!i|i.'r, 114.. I»i! Monti juy '• •!. l'.,ul.iH-. lMniilliM-,-."2la Si lly|io|it.ii " •loliii, I'iri'iiiaii.ll l.'> l»i).MuiiU;;iiy '■ .loliii, loii'inali, '.»H" St l>.!nis .Mrs. ;Vnni.-. •Ir.'ii.-'iiiik.'r ■iMiiiiiii(iial.-f. ;»."» St .Vloxaml.it " I'ali'iitk, lalHip-r, :i'i Si Ch.tn. Itorrotiii' li O'Tiiol.' IMia.s . lalioiiT, r I7'< Ki.^liiti-'l.soii " IIiikIi, |ii>lici!iii'tii, I lli.siii I " .I.i4)>|>li, liii'.'iiiaii, I .Viiil'^rsoii j " ,|osi>|ili, jalioi'.-i, 7''> (.'.illiorii.i I " .MIrli.'ittI, iiiHiioi'tor .\n«i- l.ixbt 4 li.'Moiilijfnv '* Mri« .\ . will •loliii, rilli iMloriiiilHr at tl.ik riiapMl, rev, W r ; ti.io lanil, Kuai'ili'iii, IT. U.v.l.i •• Hall rf.il iiiiratit, .Mis^ Kal.! Iiullti:k. pi Nolrti UaiiKi Oakf^»7 .Sa>i|{iiitiet (.>al«y l.'haji., pIiiiiiIdm', !>I.". I'apiinvtii roa I, |>.!l<>i itiiiir niiiiiift|ialit y •li)biiMoii. '.M'>7 S'otri- Hain.i OIII,\l'S KAI'IIKUS, r*«v .1. .fo.l .in, hiiimm i.>r ; r-v .1. Litt'ubvr.^ proviiiflal ; rov I,. Laii/on. |ii-oviu- oial bur.-l. 'l'rani;lii'iiionta'^.i<\ !'. neijuirn, .1. I'rt'tot, »>.M.I. ; r.!v .1. II !'•.- rank, lni-al bur.-4;ir, St I'oli.T'i ■•liiir«;li, i;»7 ViHitat'Oii ((bornn A , !{''•>'■''". I-'*1 I'i'i" av '* AboiiitiuH. ){ro(;i;r, .'il7 St Doiiiiuiqiio '• .Vlfr.'il, i'art"r, r .">>< Sliaiiiniii " Si Oaulbiiir, ({rondr!!, 101 St llypolil.! " .lanieH, (tarp.iiilor, mi ltu:ibbrook " .liiiiieM, asm to vii'.f-iir.^s O.I'.K., iint " .lobn, clerk 12 I'.K., 10 OiUiiol OI.KAN AtJiIltKNl' & liUAUANIKI-: « DIU'i »1: V- TION (l/ri>., of I/OikIoii; Uollaml, l,yiiia>i .& Kiirniftt, gen iiiaiisijjors for (Iiiiafa, l'S.»^,st Jain.-a Ocliiiw Artliiir, laborer, 'J;i Davidson " (Jaiuille, inllkiu.'in, '.*.> D.ividHon t>i'k.l-ii«'«itu,J, !ibippiii;j clerk (J.l'.U., 11; SI Au- Svyiiiit- !-, 1:*; •■'i "it, I • av. St. H'Miry 0.' St Suipico I rlwi HDA AI.I'IIABETU'AL SM HIIiKCTORY. (Ml (i>l:iiii Wm.. «lfi»«?r. :r.l Hivanl «>|.li Ilo**' hsll. 'J'tl >( -I i-ii<-< • ball. I''i< S<'«rf Ihuii.- • n|.-!l Ui>bl.. «•» irawil* r, 7i«t St T'ointnifiiic •• Willinni II.. ••iigiin* r (i.T.I!.. :.'.'i'i < '(•(•■rune ml, H»- tir«'.. ImlortT, r i;!4 Ii<)ihlf. M rii. xrA h.j.Mniitiyiiy • «• K., I.«l"rfi. T;« l»"i-4-li. hUT «>LVKK KT KAlt|{l«vl h "'K THK r.\l!ls|| OF N«rrKE l»AMK OF M« "M KliA 1., i-lH-rt. A i.. •l<'^(tiiiiKii> ; A. I>u- rvg»tr*T of «l«?bti; O- l-a|'Mlif»', i'lcrk, 17i»» Notre IhniK- ('flfir>eof lUfr Toionto Mail, A. Mi'Kiiil A' <'■>., aBcliti*. na-ni -.V4 U«.>.tiil "I Tr.-«roiito). ,1. K. Wildmiin, ^p.■c*ala<•••lll. 1744 N<>irf ham*' • >;rlin GeTRr, lofvlMll'. VlCi St <.'rtlll«Tin«« • •TiUEN I- *»■• <-«'ni|'in'll«TC.I'.H., WtmlmT station, h lar. .Va-kav •• ,lr«*-ph. coiil«-lH>ti«Ty. 177 \ initatlon '• Mn». K.. wiJ .It's., ;:i;i St Miiriiii «K;i»i-:NsmiM; roAi. am> towino < ompany, •lolin llaiinaii. i'r»*i«leiil. wlioli-Halr aj^ciii!' tor I>rlavar<>. I^i< Vawantin &* Wctittiii K. IC. Co '» cu»l. ofli<'«' Hiiti yard «.'<>r ISil^ill and S*'ini- nary I ;ig*'w\ij .farrkous. laborer. 11 MaiiufsM.-tUP.i-N otnluick raal. laiior. 71.' Si L'rbain .jti'.Ti*-— , r ^St Mi.bfl •• A. T.. 1-7 l»runiiii">iid •* bon .Al«>xaiider W.. f»ciialor. artiiit; <'x«>rntor t>iat«' .lobii Ojiilvie, 17fi«; Xoirc liaiiie, li Kdgebill av. llut 1» >r. li«-.'*tiT. " .1 <;.. »lf rk. In Korliiiif •• Miw Famiy. M Inioii av •* >lii»» -Marv Ann. M rnioii ny •■ Mr« M.. wid I 'It"'. 1-7 Dniiiiinorid •• Mr*. Marjp«.'i-r. wid Ar.liiliald. IJ Tara ll.ill av " \lr*. S.. wid .Vri'li.. 1" F'lrtmu' •• p. «''..ol Ikfiiniaii A;Oi:ilvit!, 415 Drolcl •• Hlfiiora Flour mills, St • ;abr!fl l«"Vs. i;'l aiiuk«', oilier tel m: b I'i7 Siiii|>!ioii • "ilvT Alrs. latoT*-!, r 410 Iticlmioiii " ifci\itrv. t liaiiway building, cor Craijaud I'tice dAriii'S I «.|I.VY -lAMFl-S A , & SONS Mas. A.. f<'V... .las. A. iui«. ii .I.ii'ii . faii<-v and staple dry poods, L'lKi, »«-. aj.«l J><7 St Aiitoine and 114, 14t., 14>! and l.V» Mountain and MitJ St I'aihe: iiif, G. W, Mark». ii-anatier •• .l;tu,e« A., iuii., of .Jaineo A. Ogilvy & Sons, 1144 li<>rfb«*'ler " .lani.» A .-«?ii.. of JaiiH'.-. A. Ogilvy & Sons, 1144 I^^rvln?^tt■r •• .M»n. ol .laiiie«i A. Ojiilvy & Sons, !l« St Luke •• .lobn. l-lf "«- IniTeri'ity •• L. M.. Bank.-i M.-ntr.al. M riiivcisiiy •• MiK« JUirab. tli A.. l..K.kkp.>|Hr, 14M IxMontigny • Mn». Khz. A . ».d.Ia<.. U14 lif.Montipiy < lnT F.>rf;ii;tt. .lerk. Ixlf '-'J St < liristoplic OlILFN K.MANLKL. iiniorter ol Swedish iron and "st.-el.aiid .x|K.tter of Canadian irrodiicts, 180 St J jni'i-. li ir-"" do ohlin Vu-tor. p iint»-r. r 17o I>utr< rin av, Cote St raul • diliiip .lobn, sal^niaker. 76 CrAig. h «»a City Councillors < id.r Henrx. lalorer. IK Forfar Ol.lroTd Benjamin. nuicbini-.t, 12S iMuUins t>.ds i'liiei|iHl, ^ir, |,y,. Ulitiny Adolplie, luliiirrr. Aii Vinet, St <'iii,,v, " d !•,, ina< hiiiist, ."MHT Noire liHnii.s- 1|h'' " Louis, laborer, '/7 L'-vis, St Cumi'h«iim|. " Mrs. It., W'd 1'., r f.'H l;irli«'li,u, St ( „„,,, " Saiiiii'i, ir.;'.j SI Aiiioiue ^ '' •' Samuel, , inn , cooK. .')& St Aut;ii>itiii>[ |i I (illvcW. 11. \., wlMi UodjiKOU Unxi., , pr,«J WfSinioijni ^LIVE W. H., Insurance and Real EstaJ Agtnt. Eastern Manager Massi chusetts Benefit Association, 207 ST JAMES STREE h 37 Prospect Av, Westmount Ml J "im ii.d Oliver (i. S. A , el.rU Hank of Montnjil, iv^. eriii«', \Ve-iiiioiii't " (i-'J Fort. " .Tames, of .lames tUiver & Co., vj Kurt " .lames, boilerni tker. 44 .Maiiufacinrfni " James, & Co., Ken produce hikI , chants, M SI IVter liei! lei LIl'x " O., laborer, M.U'onjfrega'inn •' K. W., tlour lueroliJiut, rooiu '2(MI Bnard o' n bldji, .Us St Sacrament, h 37 l;i.i.,.ii,(,|;. * Westmount " Uidiert, ladies* cutter, JS.") Ijinsdowiie ;.», y, mount Olivet liaptist <-hap. 1, rev ,1. J{ Wiirniilfcr, pa.v,i cor .Montinoreiici and (Jrand Tnirk '• Bai>tist churi'h, lev .lolui l>eiiov m, li K , ras,.( lleiiry Saunders, sexton, is3 Moiiiiuio " Mrs. C., wid. 8 St Justin Olivier .Vrtliur. o. f.i. :•.<'^ ].<'p..n '• C. Iv, an.'oinit.iil. 10 Saii^Mimi't " OiOi^nv, C.l'N •■it;i.loy«c.,s.N(itr..Iiiit.. [,,, I'oilUe " .1. II . not.'iry. '..7 S; .IiiiH!'. h \:\\ st :. c.,,'. " .losi'jih Kdou:Mr. r <\s Young " Win., boileriiiakev, lln;iSli:i\v OllendorlClaP nee, > i. lU. 4.M St rrhh'ii " ,la<'ob. coia traveller, 4.".1 S: I'rlniii " Sidney, Imokkveiier. 4rd Si libaiii Ollerlon .Mrs. S;!r;ili. wid d.t.-., i,4 Ayliiiir Olnifdo T.. ins clerk, 47" SI iMiiis " O'.suiinip Ls. ]■;., tinsmith, j'.t'.t Wolfe uUaii .Mrs. \l.. « id ii.. l.Ma St .\nioine Olscil l>cnia!-d, Iril'oriT, 7"> iMlke " C.-dd'n, hrush iiintr, si St Mrinrii'' " < lias., foreman, 214 t.'oursoi, st ''iiiniryrit.- '• <'has.,'. 1.^4a St Antoitu" •* Pet*r, lalwrer, iJi.ain " Itiuiolph IL, trader, 244 Berri " Saniilel, laborer. iA:i Knox Oman .lohn, with \Vm. Oman, '.Ca St y:n\iiii •* Traill, M.A.. beadnia«ter leiw Coll hchool, l:«i.'> Dorchester; p»inRY. (Ml AIPIlAHKriCAL 807 DIKKCTOUY. OUK III Alfr« A. I'riiuttaii. !>rJiici|iiil,:'|r !(„, •, IsiltiiriT. 4.'i V'liu't, St ('1,1, IV, : iliiiiint, ;m>«7 Noire IHinw.S' li^,,', invT, '£7 l.i'Vif, SI <'uiir){iiri(|. '.I I'., r r.'H l;i.-»j«-iJ.ii,M( ,,„^„.,„ ".i'.J M AliloiUf ' " 111 , cooK.fj&Sl Anpiivtiir. s; |!rr I ,, Willi lltNl^t-ou lliu(i,, ,; pf,^.J riiit lurance and Real EstaJ astern Manager ManJ eneflt Association, 207 ST JAMES STREE >spect Av, Westmount rliTk Hank of Montn-iil, 4i,;,ji,j Vu'llIK'lll't 1, .!»>., piiryion (IfiJiM ^.. ii-. Il^■.• iM.rt ■ •^' .iMiiieH lUiVft Si Co., ^i; Kur; llHrni tkvr. 44 .Matiufaciiirprj ; Co.. K«Ji« pr-pdiu-e aiui ,„a ,, ;(•; SI VkXvt IWii! lol la:'« ■, U.'K'oiujrega'inii ir iiK.TOiiiiul, ro'jiu '^(Hi Biiaril o' Tr,J ;« SI Sacrameiit, li n; Iicmhk,,,. mill tlien' cutter, ^BT) Ijin^doinit. ,,» jr,j <'h.tj.i 1, rov .». B Wiiriikiicr, pj. iitiiiort-iitM ;iimI (ir.'ind Tnirk luri'li. r«'v .loliii (K'liov 111, li |i, SauiiiUTH, sexton, Ixj .Mdimuio id, K St .Justin . 1.1 r.i. :•.>'^ i.cc.n unit. .III. !(• S:tn^Minii-t M'li •Ilil'loyic. ^^^.|r.•IPu^• 1 . isin', (•.•irter, h) KI«Miior Mlea. <'ai I'T, "*' Klt-aiior m{ try. :'• S; •Iiiik s, h V:il <'. :. c:,' li>u;Mr..l..i ■It'. .<» l,uK<^ r|it';it> r. r (!.^ Young iTinaUiM-, I Ida Sliiiw iir..-, '■!• ik. 4.M St I'rbHii) a ir;t\«'ll»T, 4.'.1 SI I'rliiiii t i'l'iiis " , tiiisiiiitli, iJ'.t:' \Vi>;fe ^ 111 «».. I.'iia St -Vnioine IribnriT. '■'• l>ukf iisli iiiiitr, hi St M:itirii'.' 'III. Ill, .m l.'(>iii>(ii, St '11111 ;."'"'■' I'lak- r r.l' K .4 I';ix't.ii iiv Ik iMMi., IT'ii St .laiin s, si 1N:t ■r ^t,^.l.l<•l,ul sCaitii'T per. .;< KiiiK'. h I.') Fi.'1't.tr :«iakT, t';i I'ukti ibor'-r, ^^;l ln:lorinv>r av II.. I;ili(ir''r, J.' Uiadii;^ iiiaktr, Vtrihiii ill v. I.''i4a St Antoiiu' ort-r, '.iiU.ain J., irudfr, 244 Berri ilioHT. /4;i Knox itli NVm. OiiiHii,;c'aSt \'-"'""' ,,,j W.A.. heailiiia«ter i'fttM toll'l l::«ifi Doic.lieBter; prlnHjial M mn GtCu St Aiiloine, St lieno en . builder and eoiitrm'ior. fWM j" ury. h Mu, St Matthi-w „ with Wiii. Oman, !<'JaMM»tth«» oulder, r Itii SI Maurice Mm Uidi'i*. conlectlonory, 7f> Eleanor I,.. i'liliieK»' laundry, 4.'I9 iJorohesier Wuh. laundry, 'JI37 St (.'Htlterliie n \in!ii«t«, liutchor, 67 Cannlnif 111, iKiiiiliii'iue. lalmrer, H Sf Aiidr<' Ian« '.» lU'iiry. I'l'Tk, ;tH,'l .St Hubert ' \Irn iVIiii 1. wid Win., bdj} liH0,3Hf>r»orcli«'Hter l;:i*,, clerk, M2 LagaiK'hetii'-re „' !\l:eiiUiil IiiKUraiieoCo.. S J. CalUKhan ait"! 111. <}. Bfckol, iiiaiiagerii, Toinphi bldj;, l-.'i ."^t .hiiiieti plMii ,\M> SAl'LT STK .MAUIK KY., t lias. M H.iv", pre^lileilt, l;>tt St Ktleime Hljii B.\NK, K. N. Kiii({t niuiiagfr, 8 I'lare il' Ariiii'H |\Kli) Ml TL'AL LIPR ASSlTltAN<,'KC().. It. S. llmliii'iK. prnvliifUl iiingri \Y. I.. I,<'e, liiy ;it;i-m, I'ilv aKcnt'K ofHc room 114 Board u'l Traill' I'liflf '•'^ Mt SuiMaiiieiit i,ni:ii>ri:KssKi)joiiiiiiif»— mnliiis, l»r. U. Boul.artinl l>r. »i. H. Oisjari|iii«, mHilii'Hl iiitirt'rs. 2i»;«t .>t «■atll«■rill.• onll■r <'i)nicliiiii, asst whartlimer, Harbor (.'oin- iiii«>ioiii'r'''"rti('e,'>"'oiiiiiioii,h tt M.-irllxirou^h Will., stuili'iit, M .M.irllioroii);li jni.Mfri'd, iij.hi.lMi'r.'r, 4i!ii Si Patrick tli-iirv. |)lii«itT"r, liiJJ St .l,iiiii-» vhiiil. .\ M.K'kay, trustfi-. -J**! St .laiin-s ■J.rililia'', II., iiiarliinist, 4ria St .AntoiiKi riiiiiiiiui. tiiiti'ksiiiitli, r4.i'< ikii'lniiond i;.;.iii Most;."!. (.'niidiU'tor, !l Li'dil'- laiK! :ii! II r. i-N'rk. ,3i.sSt t'lirist.>[ili<' j\l.S.I. .M.. I'" rliii iiiiUini'ry |>;irlor-i, ilir<'rt ini- ("irtiTs i>f iiiilliii'iry iioveliiis. |i:itt>-rii li.iis ,111.1 boniii;!!' triiii) I'Si'i'liii Mild N"\v Yo: k. .J.'hh Nntro li.iiiii', Il do. St I'lliii L'-'riiU?; brain h s!i.r<- l."il . St (;.'itli<'iiiii'. BcU ii'l OtMiT ,"v .MiKs Kliwli'ili. i:lt>(> St C itheriue -I'ln I)., p.ii'kor, J-ix St Klizabeth ■'.11 <. ■!., I'liin travt'ller, ll'.t St Lawronco .IIKI.INAT ST VI.KXIS, siste'8 of I'rovidi'i , rev. .I.-l. I'alatiii. rha|ilaiii ; selio.. (;..M., physician and surgeon, ,(00 l)ori'lii'''ii'r ■'' 11 , .■iwiti'hiiriii, \i\:i A>*h av Krwl.i^liK,. clerk, I'Jrti! St Hypolite li. T, sttiicliuiati, lii.'i .Vsli av Wrf. <:.. Will .l.imi-, IToii < liitario 1 e<(ii'iir).'H, tr.iiliT, :tl St IMi-rrc line 1, Mix., of llmloii & <>rsall,4.'57 Dorclu'stfr 'iKriiik, ii'.'iis .Ai'.'i li'niy of Music, L'tiii iirtH-ne av. Wi'itiiiiiiiiit Ui^. .\., will p., fruit store, l(»4 Stuart, Ville St I.' mis n I'll., iieiiieir. 4'f.l St l>oiiiini>. Ohi'iiiievllle ■Ii'iiij, liiiiikkfcptT, 4.'M Boiiriieois iViii . ciiiiiiiecr. i.'M Bourgeois ■UK v., (if fill' Wliithani Shw Co., Ltd., 5 Thistle l.Trace i lliinly, prniis .Montreal boimling stables and riliiij! nHUlilishiii.'iit, 7!» Biiriiside place llpiiry, iiiMcuiiiisi, || (jjierrier l!"l;SK HtH'SE, L. A. I.apoiiite. prop, .16 Osborne • •Uiiw^i, li;i;;({iig,.in;,n(;.T.K.,;j,-;4 Magdalen ' •'■Willi, liilKiriir. «.l Huniarais y\T». .M.. will S., .VJ City Oiuiicillors ' Viiimi'lofOclMinieiV Hardy, 79 Bnrnsid.' place "■mil A \\.,onm traveller, 142 .Milton ««1 Ml>!i L. traiiipd nurse, '-'7411 St Catherine •Mi-sM. L., U7 Hutchi.son " Mr>.J.c.,:^74ystCalheriue Caledonian ofEdinburgh. ^SCOOD C. N. D., Ma'fufaoturers' ^^ Agent and General Comn>ission Merchant. Teas, Coffees* Spioes, Sugars and Tobaccos. Consignnrtents Solicited, India Chambers, 15 Hospital, h 147 Hutchison •Jsler <.'. F.. clerk. KJ.'i Ash av " Win., coiidiietor t» T.K . lU'i .•Vsh »v <»«tell .1. T .c.udii* r. IV.a .Maiitliild •■ Mrs. K. A., will Til •» . i.'Ji Klin av, Wentm--' int Ostitfiiv .1. U., liianau'^r iwls 744 Si Aiidn^ OSlHiNV .1 II., accountant, llj St Lawreno*-. h 2(»s Bt!rri " I.. N., iKiokkeeper, b.JHint Av d.' I'Hotel Villi- (•stl'T SvdiH^y, bra^-tfin HI. US Coiii;re({ation iisirofskv l> , liatt- r, Ht| S'.itf.- Uanie, h do Msfroiit Nap. ot .Van •Ktroiit ,V Co . !i;{ I>ufri>sii4 " Nap., & Co., ice nii'r.'liaiits, 2.V* l..atoiit;tiii.. '• liodoiplio, laltover. 41 St I'atrick '■ 'llioiii.i-, 'Irivfr, J Mi L/itonlaiiic (•strut lli'iiry, i-imini'cr, 'j:i si Iioinliii<|if 4*r DTPAWA UIVKI! N Wlii VlloN CO., .1. .1, Olb >. ('oiiio, presiilt'iii ; li. W. Slicpherd. maiia;»iii,' director an I sccri'tary-tieasiirer, ItJI, li'.^^ aiil Itri Coinnioii. winter oiltcc UW Mols.ins Bank Ms SI .lames. .•>•• ■ii/r/iirinff ('out, !!/•■ " Traiisporiatioii c;o. (Md.i, A.N. Bedard, .igcii!, Ill Coininon '• Valley Kail way < o., hmi -1. K. Thlbaud'' .u, pr'- sideiil ; A. C. Wurtele. si*crelary-trcaMi-.,r, ",),• St •lames Often .loliii, eiuiriecr. 21 St .lohn, St Henry Otto L. •!.. ajjolit. Vi'J Bo.ird of TiHile "bid;;. 3H St .SaiTainent. n-s l.aetijne " S. Hall, i!ij;fr-tver. M «iri'ene av, St Henry <)ubridge S. C, salesririn, '_",» .-Vrcade Ouellet Alexander, lab.irer, ll'.tPaiiet •' Arthur, shirtcutter, .l < 'haiism' " Charles, barber, 401 .Maisoiiiieiive " Kusiache, lalwirer, tt .Marlborough " .1. Hte., grocer, IIH l»eloriniier av " ifacques, laborer, II I'rovost " Pierre, lalnirer, l.l't;; De.Montigny " I'lerre, laborer, lu:i nufresiie ' Ulderic v.. clerk , I'm Wolfe Ouellette A., engineer, n;7 Murray '• A. Staniahui, ptitternuiaker, 77 Av de THotel dc Ville " Alex., shoemaker, ;t.54 Amherst " Alexis, joiner. It! St Paul, SI Henry " Alfred, laborer, 8« Champ de Mars " Alfred, slipper maker. 4 Albert East *' Alpbonse, carter, :i>> Oubrule lane " Alpbonse, civi : employee, 'MG Koy on: ALPllAUKTIiUF, 8G8 DIKKCTORY. 01 •Ct.ii'lli't'.r Atiili'iiian, lirittT, :it> I.umIkuuii " AmbroUe, imw mill r .tua Notrt* l»»iBe " Aiilliiiiic, JoiiiKr, 'Jli 81 tifriiuiiii " \ .toliU'. Iiibort-r, .'i SI Tht-rt-i*!' *' A: lliiir, ciiiein:ik)>r, fi Nclliiilw " '"urykOMloiiiH, i-iir|ieiilt>i-, !!• I'Hrker '• < i«>M|ilii|i<, litlxfi-i-r. r (i^> St •iHiiirw " ' •UIIIIIHI-, i.'tlturrr. Til ■laoiiu'w (^arlinr " liMMiit. iiiiiMnii, !M Mitrli) )iv, SI tlfnry " I'Ik-. litlMXtT, 114 St Martin " KiM'ur, laborer, ;ii>4 I'lipiiuiau ur " Klii'iiiif, iiiiittiriiiitii .M.S.K.. nil Ki'uiiteiiiic " KiiKtJH-. IrmliT, l*i;tsi Lawrence, Vill-' St l.ouis " f'.iifituclic. iwiiitPr, •>*> l'i>ii|tiirt " »:varl»t«, liiitclD-t , .».;«» sliHW " hr»!«lerit', |tliiHt<'r>*r. 7 St It'ivld liiiie " <<>ln«'f, 't'M Notre Dnni'*, Mi»ini>iineuv« '• "•iMri, laborer, '.'7'» Morcuu " Mor.tff, phiter, .Vniini<|u«i •• .l.«-.il.. Iiib..rcr. I'> Wolfe •' .lf>>., burlier, IxIh l77a'»ttHWrt " .)<.«., enirine«-r, J*. St MHr((:iret, St Henry •' .lod., lulMirer, Ml .Murllioroiigb " ■l^«.,li«bi>rer. 1:11 (it-orKe Myixillte, VilieSt Koui« ■*• .1 ., niHi'hiiiist, I7*i St tieruinin * .'.'Hepli, glioeniiiker. .'t4>7 Wolte '' -I"!!*!)!!, ■Iioenmk«r,3!0 MitiMoiiii<'uv« '• I.., putterniniiker, '.\'H .Seigneur* " (."•ni<(. I'lerk, 154 l»e(i«Ty ' !.<>iiitt, liiborer, I70a Moniealni " MMiinie, Ittborer. i'M ,\ioreitu " .\!eleliior. |irliite.r. \'.> l.abelle " }llicbel. MlioeinHker, \M2 Notre I>:iin« " .Miubel, ent{lneer, 41!) Montcalm •* Alichel, nboi'inaker, ;i» St Andr** " MiHK A., liiuiiilry, '.'Iti Monteahn ; " .Ml«i«niarlotie.;rj l.iitielle , " .>liH8 t'liini, (IrehHNiiiker. 'i4«> t.o;(:tn •' >lrj*, .Ion., ve;{eiMbleM. Si l.iiwreiiee market, b r H St .lUHfIn •• >Si«. M. A., will F , •J73.St «;brii»to|)hi' \lrf. Phil, wi.l A " \V., briekhiyer. 147 «"h«teuunu;ty " Wilbrod, letter earrier. .S74 P.erri <.Mi|{btred A. K., ot Hutchinson Si UU){hlred, 'Si Lincoln av Ouimet A , foreman, 21K2 l»rolel " Atlelard, printer, :i:i St ,\ndre lane ■' Ailolplitt, advocate, \:\n Cbitnip de .Mara '• A. bartender, 4tiM .Mount !loy<«| ;tv <)('I>IK r I». .1.. groceries and provisi..ti, ;<,,, htMil St .\nilr«^ ' " nani.isc, blacksndth, 411 Ple.H«t, OULMKI' ItVVIIi, tlnsiulMi, plutnli.-r ,vi|-. . St Lawrence anil ll'i St Cha« IJ.,rr ,.' Si Lawrence " Kdouurd. niiuion. 449a lAval av " Kibuiard, atcamtltter, ieil.Jitc()ii.4r„, . " K, contractor, 2MJ I »rolet " Fn-deilc, plaaterer, OUI Laval .ir « M I M KT t JKhKON, painter, 7.% St I K.nilt, , •' H., carter, r ;i77 Beaudry '' " bun Alphunsu, jud^tu Superior f-.i-- •.• brooke " bou .1, Aldcric, Judge of Sup»-ri.iri.)j- Lawrence, sum res St Uose '• Hornilddas, barber, ;W7 St <;Uri4;.>|,i„ *' iMale, laborer, ;iO St Margaret, st Hnnr. OriMKT.I. A. A., Itoots and shoti, ||n;,,, . •' .1, AdtMard, Lli H.. of Enmnl,, Mur,!,'*. . met, and pre* Club Couseivateij.j.. » 1141 St |jiwrciic« " .lean, laborer, .'Wl^l .Sbaw '• .los., V'l B«'audrv " Jos,, com traveller. 'XR ,Sanguiiie: " .lo8., joiner, lUt UreUeuf " .Lis., joiner, 3{)1 ChampUin " .los., tailor, 10H& DeMontignv '• .luseph, jail sergeant, Is'i Visitati,.;i '• .loitepb, niaator carter, llti Delinpile si i,. " .liwpb. plumber, ILM St Lawr^nr.. m, . ,, •' & Lnbelle (LouU Uulmet, Alfred ijt,.' tractors masonry, 147 and Uii.st Kjn i, " I»andre, Jun., gravel contractor atnj - '<.. , St Ijiwreuce " Leandre, sen., coutraotor and roof«r, Iliu. rence " lx>uia, dep elerk Court of Appeals l.'>77 Notre Dame, h 13s St Umiit •' l.oul8, of Ouiinct Si Ijibelle, fiA'. Sf Ih-n,. '• .Magloire, milkman, 7J St Philipp.., v h-- " MIhs Itoee Anne, 3 Craitf " Mrs. A,, wid Alderic, 6:t5Liigauclj>';:' ■ " Mr». A,, w^id Alexis, 9 Torramv ■* Mm, L., wid Jos., r [iM HeaudrT " Mrs, M., wid M., IkIr bse, 1l«09 St I.iwr-- , " .Mrs. M.,wld P.,bdghs. ,l5Avdt'IH>'V •' .Mrs. Dvide, Notre Dame dig Xelgi-j '• Mrs. P., 267 St Uomlniqut* CHlMFrr NAP., hotel, 755 St Dominique " No«^, blacksmith, .'ilC Laval av '• (Kaave, m.-ison, 4ajt Beaudry " Odino, upholsterer, 3M Uelorimierac " omer, plumber, 4 St Denis, li 9.5 .StLi:. " < ivide, gardener, Notre Daiiiu dei Neue-o^ " P., boots and shoe«, SSi' Xutre Dmu. S; gonde " Peter, '.W Clarke, Ville St lx)ui» " Philippe, painter, 349 Dulutli av '• I'ierre, shoemaker, 249 DeliKic, St Cutii',' .nlj | OUl.MET KOCH, wines, liqiioro, mA gr.>vr«i td (;27.'> ; 1 186 St Denis, h >l Mount 1:.) » " Uodias, lalH>rer, 1 .Marlliorougli •• T., carter, r 12« Cbatciiiguay " Th^ophile, car|)entet contractor, ,'i"l.av,;ir| '* Thos., gateman O.T.K., '.'43 Kii-htflitu.Sid gonde " Toussaint. tailor, •.'5.1 Pant't " Victor, laborer, ib Brie;i |'|ac« •' Wilfred, carter, 60 (Jtorgi: Hypoiit-;, V:: j| Louis '• Wilfrid, gravel roofer, 1 1.50 St I.awreuv (•uiinetle L., sno<-niaker. Wl St llypoiit- Our IjiKly of the Anirels Modi'Isfhoii!, Coinri'zitl of Notre Dainc, rev .sistur St l.ucieu, ii,., 1,^ St Lowli" .. , IT 4HH Mount Koyal av proceH*!!* i»ntt |iroTl»ii.ii«. ,tvi |». t»i«i«ii»*'l>, l>iin"''"r vil-. (lU-O «lia l'.»i St (;iiu> II. rr iiice . , iiu«>ii,«5i» lAvulaT ii>»mtttt«^r. IOt» Jiicquf* fin .r tor.l^MS |»r'>l«t |i»t.Ter. eul l.«»al ar <>)N, |»i»liit«jr, ".Vj St Hiiiiliii, r ;iT7 Benudry iinu, Juiln" SupHnor I'.-ir ■■ Vrlc, judge of ^^npTi'irc^;, ; n ui). Kum ren St U>Hf 1, burber. :W7 SiriiiiVii,!,. rer, ;tO St Murgar'-t, st HHMr"- A., iKxits and »Iiii>-.h, Ui'T'iiur 1, hi, B., or Emiir.l., Miir.u:^. I \tre» Clubt'on!tervat«ii.-4( M's'.n |j«wr''tioi« »rcr, :uut fibuw icnudry iravflU-r. 'JUB Sanguine*. ■r, IW ItrolMi'uf •r, 3!n Cbaiuplaiii )r, 10H6 DeMnntlgiiy til s.Tgfant, t*!' \ ixitati..!! iHHtcT ciirter, tit) l>«)linpll.',st h, luiubor, UM St l.awrenc'.M. !;(;,| « (l,ouU Ouliiiet, Alfred Ui::, T» iimnonry. lAT and U'.t St K» n i, Jun., gravel contractor and t :- reuce ueii., t'outractor aim roniur, lUiS' : in clerk Court o( Appeals, ''jjr:'j. (lire l)am«. b l>St Denw Ouitiict & 1 jil»eHe, ««>') St l>« Mo im Ko i:< liii'HUer, I Miirlboroutjh Ir. r 12eChnte:>n!?'iay le oariKsnO't oontraetor.r>, .U. , it| Vteman G.T.U.. .i43 KioMu". St 1 1 It. tailor. '.'W •'«i"'t *boier,7b Brien l'lac« carter, 60 (J.orgi: Hypo.it'?, \..e| iKrayelroofer.It.WSiI.awrwo,' iTim-maker. m «' ,">H" ;, „„,,.h •^tbe Angels Model nrhiv.l (.onzr^iitl Itre Dame, rev sister St I.ucku, I 1,-, Mullini* ,,,, ,,.j Iderk, 3'J4 Cote St Antoiue roaJ, w^ |tcher,43aud44StAua'imark^t, v;;.rt;\mS?rnrrton,.^Mitohe.. J4»4 Magdalen IwidK?;* St David lane ALl-lIAnBTli^VL St'.") UIUECTOUY. PAG \Vm.. H.nnt..r, 4lKll D.-rcbester, utmount ^"^ |.|.;mHKUTdd u';. u,,i- h.iiel. I».'inini"n hu M^£-'llleMry..uS,brbaln v';' I.. III! ;i;«i.iSli.'rUr..ol,.- : ti I vvid«loo.,ti7sSi iJiwr.'ne.- ' i li ctrielan, liTJ .Maii^onnoiive av, Ct)te St I'iUll I n kWENS J. B., Plain and Docorntivo HOUSE PAINTER. per Hanger, Cralner, Claiingand Wall Kaisomlning, ^,2237 "7 Bleurv. h IIS Bloury ^.Mr,.Knni...i.,wldT ll4StUrl.aln 1- .;o.ari.'.an,l.-:il'.M'V'r""l'l W lumt... I'ainier, llilBlour/ ... tlilli) KKSTAI KANT, \Vn.. Kearnoy prop, Jo ;•• tiiUuiverciiy i« , ,. \liiod..iiMl.l. M.anaKer KnullMi dept cilv jvn.^v smi l-ilf Ins. Co., 17<«iNolro Dame, h .4 I'riiK'e Arthur ivr. ll,«idC..-'iHi.-.StCalherino ,., ^ , . I „v' M Si.wari. II. -V-. IMi»K>r Woxtmlnster IV-Wvteriaii .•liiiicli, ;ri7 Oroeno uv, \> e8t- Llll K..&C.... nifr!»,iKi'.iSt Lawronr- 1 11 ' ,.1 II !-• l'ueaud.'S:Co.,l»!»7St •>..rcneo r4 IMward, of I,. H. I'acKard & i.V , 41»C St I 1 ulli'iiiie, Wi'Stni'itinl , , , i:iv.\Kli I 11. & CO. (I.. II. rackar.n, whoksalo .h..eliii'liiit!SHudnuilrsofink.>*,dresninKS,&c., I 'cMktiill wareliouse I'.i l,on>;iieull lano M.JoiuJH.."f I.. II- l'aek«r(l&Co.,5lPiirkav rli,ni,i.l>:mk.'lerk,(i'l'oweruv 'Mr> Klizii, widT. B.,"'T»wi'rav k;ll.,utr:iddun& Nifolson, litWG St CatuerUio I^DDON & NICOLSON, Practical Sanitarians, Plumbing, tWator Heating, Electric and Mo- nica! Bells, Locksmiths, etc., 2686 St Catherine st |ll Telephone 4233 |iA..w;iU.r. I>.l8 7 St (ienovlevo .V. o., barber, 3557 Notre Damo, h 32 Annie, St Henry .\dn;phi', Ixxit and slice merchant, -13 Duluth av,li:n,-, Uftohel .Woliilie,l>;irl)er,ti77 Notre Damo, Malsonncuvo .Albert, sen., nrinter, .V.)i St Chrlstopho ■Ml«rt,iim S:in;inlui't •• K,|.>n ird. earii -ntiT, l:;it'> St .\iidr>" " Kl/iar. 1 ili'Tci", - lliiroi.iiiv '' Kniile. I'lrpfUtiT. |:;'. Df.det " Krrd., iiKUliinee ayent, ;'•'■• Wolfe •' Fi!iuer, 1 1^ Si D.Mulniiiue, Vlllo St l.'.nii* •' (iust.ivc, ({liM-. r.9H C;nli<\ix " llioirv, t.iiMir, >'• l,<-vii*. St <,'une';')Mclo '• linliiTt, liiUorer, ij; 1,-ival iiv " I-ri. 1. «.iiliitor. 41 1<;. iitro •* .1. B , la.t llut. Iiixoii " .l.-aii, lal.oi.-r, r JUJ iLMonligny •' .l..i« , HI St Cli.iH Bornini.-.- " .I'lrt., joiner, J54 Shaw '« .li>s..1i>in.r, lol7 .\v il.- l'lli>l.-l .le Vlllo " .l>)<.. laltorer, :v.v~ D.-li-.!.-, SI Cun.)gon.lo " .los.. labor. -r, Ji- < -an i.r.' " ,l.>n., .•.iriia.'eniak.r, Notr.- Damo il<-s N.d^jos " ,l.•^^. , lianniin.nian, jiMKJ.iurK.d. St Cunegondo " .los., cl^jaiinaker, 417 Wi.lfe '* Laetaneo, Mtewar.l, >U.\) B.;.in.lry " La/.aro, carpenter, •.•.'►h Shaw " Louis, larpenler, llf. Beau.lry " l.imis, joiner, r 144 Dufresn.- " L..!!!.-*, lalx.rer, I'roven.jal lano " Louis, Hhunler, Van Home av, Outromont " Lonls O., paint.r. .'Kl Uiviir.l " Miss, milliner. ;»7'J « cut re " Miss II. , .Iressmaker, 4'.t Stuart, Ville St Loui.4 " Mrr-., wi.l .J.>s., tobaeeoiilst. 100 Vinot, St Cuiio goii.le " Mr.<. .\zil.hi, whi T. , '.'89 Manufacturors " Mrs. 15., wid Tln.q.hih', .TJ Cuthbert " .Mrs. M.. wl.l Fred., Jit.! Murray " Mrs. N.. wi.l Marry. .-.;'J Av d.; lllotol de Ville " Mrs. S., wid .los., 7 .lette Ian.. " .Mrs. Sarah, wi.l 11. . 41 .Vrchamhault lano " Octave, plumlier, 729 N.itre Dame, >laisoiiueuTa " U.-al, h;ikt-r. -'711 D.-lorimier av " K.>hert S., silver .!n«ravi> St D.miini.iuo, Ville St Louis " Zephirin.sh.M^maker, P.'O Beau.lry Pageau Alfre.l, slmemaker. 7H(ia Sanguinet " Chas , laborer, .l'>7 Beaudry ** « has., leather eutt.-r. ssj « 'adioux " Cvrille. driver. 79 St Kti«-niie, St Denis wanl '• KdmomI, tailor, li>79 Av de i'Hotel do Ville " Ferdin.ind. tho«-niak.-r. IW Cailieux, Villa 86 L.uiis " Frainois, sho«'mak.-r, :t2 .Maisonneuvo " (ieorge, chemist, 4'J7 Amherst " .I.>sei>li, joiner, r ;il St I'rhaln " L. Eil., tailor, lt)79 .\v de I'Hotel do VlUe •• Louis, shoemaker, 91b IMossis " Louis K., com traveller, ;{71 Drolet " Maxinie, grocer, 391 I'lessls " Mrs. A., wid Cb»., 0'-' Amherst i 55 PAG AI.I'IIAHKTIC.M, 870 DIUKCTOUY. I'J J'Hgfitu Mm. •Iiilii>nni*, will t'lmi)., MH Si llyiiolilc " Narcliii>«, lintfbtr, '.'-H (Inlii, li '.'12 " <)«rMr, laJMirrr. IM Poiflifiilfr " I'irrri-. iiliiNlfpr, 7li M Kli<-iihi', St I>rr, Jclmr, s St:ii|ii<-oiiii " Vlrtor, hrii'klnyrr, J Siiii|(ulii«'t I':mcl« Frcti., ciHTliiui'iimki'i', \-H l»rol<'l '• W., (■i^iiriiiiiki-i , I'll jiriijct rni.'«-»i"- Kniiit', IiiImikt, .'CI St \'lii<-i-iit I'liHf TJm'Wir .Mn«. A., L'Jm St ( hiIhtIik' I'liKiiiiolo .MIk'iI, ot < li-niiKiii \ riiuiitiflo, :tH.'l Sli;i Slii'rl>riH>ku ■* Knn-»t. hiw Hiiiili'iit. ;'«:i slifrliroiiko •• hull Mtin'oii, Jinljio Sii|icrlui' I'uiirl, ;IKI Sher- l>ri 'ikf " MiiHtnl, HtiiiU'iii. .'IKI Slit'rlirook)' •• TttiunMi', nilviicaii>, li:; St •Iiiiiivh, Ii ;W.'I SIut- Itrookc •• Uill>ri-rt J'alfliU'iit .Xlli'ril, tailor. 'Jl!i Klrlicliiu, .St <'uii<-^oii«|it *' Ali'lioiixt', I'lifjIiK-i-r, liila Kofi- ilc I. linn, t»t Henry " AlplioiiHc, in'ilitir, ;!ii KoiiMHcaii " Aniiaticl II., ( fiM'tl r, '.'iiH .'Montcnllii " Kiiifiy, l:ilicir«'r, .^ Ii.ivIiIhoii •• KiiiiTv II.. lalM.rcr, r 4»;'J AiiiliiTHt •• KriiiHt. urofiT, 4.U Av il«' niot,.| ,U. Vlll«« " l-'rc., «'iir|n'iit«T. ;^N'i liclif If.St <'iiiii>i;oiii|<> '• .1. A., ot .1. A. r.iitiiiiiii iV Co.. bils l(»31 St I.au- ri'in'<' '• .1. .\.. \ Co.. Ktovo (Icilirs, Kt.t.l St l.awrfiK-u '• .lo*. .\.. t'liM'k, 4M •laci|iii>>< Cartiur •' .lo«epli. aL''iil, ■J;ir.» Notn- Itanic •• Matliins, r«l'ort'r. tOH Kivanl «' Mi-K M. .\..Oiv a ls,.lo'( St Catlicrllic " -Mifi* !».. inillhifr, i;:i.iSt CiuliiTiiii! '♦ tlriiliir. clerk, 10 hcsHlalicrry '• l'olyear|>i?. tiiiiiiiiitli, .>.'> .Mnrio Anno •• l'roi<|MT. ijliu |>flinli', St cniK'n li- I'aiii l.oiiiii. lal>ori-r, 140 liiolianlson •• l!«ii«'. IjilxirtT, I.T.» ilrflwi'iif J'ain«iiaiul Art., oU'ik. H'.ia St lluliort •' Au^'.. com travt'lU'r. I'.'T'J St iH-iiis " Clia.-'., niiliolKlcrvr, l.''i!Mtiia 101 Cndiciix, ^'illf St Louii* " K. A., Kii>cor. 17:< St Martin. Ii '.>:.•;{ St Dominique " Kdinomr. a^«-iit, HHCHiliciix. Villt'St J.ioiii8 " KilotianI, ii.iinicr. L'KM lifloiiiiiiorav '• Kl/i-ar. (jrooi-r, IT.'I St .Martin " Franils II., olerk, ii" I'ark av. St Henry " ti., carriaK'-iiwikcr, IT'.O St < atlu-rine •' J. Art., of I'aliH-liauil, Squire* Co., UOHt Hul>ort •• .1. E., liald'iil.o'lHr, t!H| St .Vndre " tl. K., clerk, i!77 Anilierst " L. H., agent, C.T'J St Hiilturt " .Mm. !>.. will A., l!i I'aterxoii lano " Mrs. M. A., will Henjainiii, 17;j St Martin •' Napoleon, checker, Wia .Montcahn '• Octave, joiner. !i671 Notre liiiiiie •• P.. .•lerk.4Wa iJorclietiter PAlN('IIAri» K. K., furniture dealer, .'iU Craig, h 4H:t DorcheHttr, sum reg B.ick Itlver. Bell lei !»4'J •• Itoiiolphe .?., clerk, 277 Ainliernt " Sguire & Co., hardware nianufacturerH' agents, agents Fox Cut lervManulacturii.gCu.,Tein|de liiiiltliiig, 1M.'> St •lanieg, Uth Hour. European ofllce, Antwerp, Uelgiuin Paisli-T H., (i T l{.. !)2 Hushbrook '• rt. H., clerk, ir.' ItuMibriM.k " Thof., lt'*i Klcliniond PAI.A( E CHJAK STOKE, complete assortment eiltars, cigarettes, pipes and tobaccos and choice canes wholesale and retail, Geo. Stnv iiiensky, proprietor, I7Y F. L.,M.I»., physician. Palardy's Phar- inacv, 4W> St .lainen, ii 1(K» Ins|)e<;tor " J. ItU^, blacksmith, llO*.' Cadieux, h 9 Cadieux, Ville St l.ouiH PALAKDY'S PHAH.MACY, Dr. F. L. Palardy, prop, riiarniaceutical chemist, 4Gorer. 41 \ frsaill « Palliwcio .MiH. .M., widii , ;i'.i| .^t .I.imk., •• P., iiierrhant tailor, ."5 St Liiwrii,,.. > • lailieN ' ■' Pallier Frx. .\.. tailor. 31:57 Notn- |tiini<> sir,,, •• .1.*., clerk <\P.U.. 3i',7 Notre iCl;; uonde ■ ' Palme .1. K., engliiet.'r, IikiCohumv Palmer A. K., eoiii traveller. 7J xiilinn •• Arthur E., carter, 17JU St l.n«reiic.. V I.ouIk ' ' ■ " F.. ilerk. r.7 St I>eni!« " F. 1. II., iiif clerk. VI .Milton •• tieorijo \V., boltiiiaker. I.!i; .M:i;;ii;tl,.,i '• H.. employee, r lilt l,ll«i>;ii in " II. A.. halrdreKKer, im .si Ki.iii«<,i. Vo, .,. .'•t .Xiitolno, St Cuiiey.in.l.. ' • P.M.MEK .1., ni'i'l poftniustei, .-,; .si ji,.,,;, PALMER J., &80N i.lolin& .1. \v.,, Importers of DRUGGISTS' SUNDRIES PERFUMERY and FANCY COOO Sole Canadian A gents for PEARS' S04P, I 1747 Notre Dame 'aimer .1. W.. of ,|. PaliiM-r »V Sun. JSivnwin; " John, of .1. Palmer & .Son, j .Swiuiur iv " John, carix'iiter. IL'S Cciilic " elohii, clerk water rates iiiiil rtv.i.up hall, 1531» Notre lianie, li :ila S' Irl, " John, slioi-niaker, r t;.>7 l.anamhcti-ri' Hl\ PALMER'S LADIES' and CENTS' HAIR DRESSING ROOl Elegant New Fittings, Electric hi Rotary Hair Brushes Careful Attendants, The Largest Stock of HAIR GOODS and TOILET ARTICLE 1746 Notre Dame. TelephoneSOl Palmer Mallary, foreman, 4 dii Mr«. E., widF.,It-4 St (..,'rt!e " Mrs. J., wid John, ill ,>lia\v " Mrs. M.. Ill Cadieux " Mrs. -Vary, wid Win.. '&1\ l)e.«rtlali*rrT '« It. F., with The Caiuley Co., Ltd., :'l I-orw cent " W., laliorer, «0n St Patrick " W.Cstatiouer, I'l Loriie Cre?(fiit " W. .1.. prop and miiar Caiiiiiliiui Watih li«| Hloonitteld av. ^^e!IUKCT(UiV, I'Ag lO Am ter of Builders', Uphom^ cabinetmakers' Hardwin l»hlng«f Mechanics Ttt iments, Electric Sjppii, , Varnishes, Slc, Whoituij 300 to 39e St Jin h 274 St Antoine Unvr. 41 Vj-rHnin - I'iiiit tailor, rt St LawrMM". ;, ,( tailor. SJfi' Notri' l»aiiii',Mi ,;;,. k C.l'.U.. iW.'i" N"li>- l>ill:,-.v.i iiiliiu'tjr, KKM'Kliway ,.olii triiv.'ll.T. T-'Mllioi; ■;., curt*"!', 17'-J SI l.iiwrfiicr, V; . rj St D.'iii^ ,„.i-U>rk. 72 Milioii v.. holliiiakcr. l-'i; Mii,:.lul.'i ,,>■<•<•, r i;i» l.n*it:ii;iii niiilri'i'i'iT. li'4 SI KiiUi!;iii»Xav>r.i^ U.illO.Sl (■\lll.'(.'oli.|.' Hunt iMiiitinuHU'r, " -' St I til.: R J., & SON t.lolni \ -I W.i, Importers of }TS' SUNDRIES JMERY and FANCY GOOD a Canadian Agents for PEARS' SOAP, I re Dame ' of .1. raltuiT & Son. •2Si'yni"'ir" ,r',I. TiUiuer & Son. ■.' Suymour iv .ftri>«'iittM-. l'^**' '<■"""', , , It-rk water ratt'X iiml rcvri.;,;^ .41.1 153*1 Notre Wanu'.lr.HiiSi I tlaii. liovniiiker, r G.'T l.HuamlRti-rf ;R'8 [ladies* and CENTS' HAIR DRESSING ROOM JNew Fittings, Electric Fij Hair Brushes Careful Attendants, largest Stock of \oDS and TOILET ARTICJ re Dame. Telephone39l llarv. foreman. 4 li" V.?wiaK..l<-»St t rge [ wJ.l .lohii. '.II .^1>"« l,\„neld.iv ^^'i;>^t.mm>t , twp«r,'jStUrbH > I'.iiiit.' r«HT. liilMinT, 111 I'liin-t .!,,'liiiii l''l"|.li.' ,, |.' |),, |iiilMt<'r. -il.', I.iiloiilaitii' i.mnloii .Uiliiir. ftoiHMMitiur, .s;r. Saiiuiiliu'l '•?."T i;. ,.lt.rk»MMt.. I.VI-hlv.T.iiy .. II, i..',liiink rliMK. I.Vs .MHlflli'liI • .l.iliii ' ti'llci' Cxniutiaii Hunk of < 'oiniiiorof, '.*il .Mctiill <'oll>'KH avniiil SI ■laiiii'i* riiib, h;i| liitr- .. ,I,,liU .liHIM- M. of llliriHll ,V <"o.,.'i riiilllpM I»>1 • • '.\,<*. A . noT.lianI, |ii«; ('iichnovlllo .. '1 l,,'ii..l it , l"iH ManKllfld |,.^,'\l AN MISS M. 1... HHHt xccy Art AkjooIiUIoii, •ijv, SI Catln'rliif .. MiV H-nliii K.. will .lolin llfiiry, l,'»S Maiisll.-lil ■ Mr'. <• . " '•' •'"' ' '''"'''l'" I*'! .1 i"i (i.iinU', ini«"l''''l<. I"'«* v»uii^ili.'l.l rjiimi'toii Aiiliiir. .•I.tU. :.!• Ili-rrl •• vrtliiir. tiirfni.in, '.Mil .lao<|u«'rt ('artlor .. ilia».li. ,:»•'« l»rol..| .. Kli''. •lioiin.ikiT, ;.• l.ajraiK'hi'tli'n- • |.'iiiil«.>':»l'infliiiaWi'r. i:>'.) Craljj " Kr:iM« i!<, «li> •' (ii.oi-;;!', j'"ini'r, S-'i St .Viiiiiisllii, SI ilonry • (i,.,.r"i'. l:il.or.'r, K"*! hivMontiKiiy ■ ,1 i;.'«li.icniiiUi'r, .'tiT St ll\|"illi<) ■• ,i,.liii.«lM"'niak • l..iiii^. Imi '!« anil "lioon, ;II5 St Catlierliii', li 407 St |)(>iMini<|il>' •■ riiilil'l"'. '•l'rk,;L'7 SI Aiulri- Walii'i, wfavcr, I;! 1 M.-ar av • Willi it. Iiransllnli'lior. .Notre Damo, Lonniio I'.iliit.' ■• Xiivi.r. j'lint-r, •-'l:il' ll.-an.lry I'liiii'v \V., liU'T carrier, imn St Amlrc I'uM.. AiitiHUiii. laiin.lry. r CTft St l.awronco rm* mil Mr». Ito-iii. iln'^!\\ Frnl.. painter. I'> .liirom l'api;i '11 .Villi., law .■ iri' . jeweller, t!17 .Saiigiilnet ' (jt'o.,fiiiiii)r, ;i;:nv ile rilotfl lie Villo • Mri". "' . will J. lit!'., I.'.T St Kllzabeih " Mi>, M., will l.oui.-*, ilroRsinaki'r, l.Vj I'oiipart IVineiiii Allieri. lalMuer, :u LaiiKuvin, St Henry •• Alpli. ol llehert \- l'H|iineau, 4.5 .Montana • Aliitioiiifo. juii . luiteher, 4S .Montana " Al|>lii'ii!i«, Hlioeniiikor. .Vj .Montana ■' Alj.lioiwtf.nliiH-niakor, ,'iil Uoy '' Amitolt', (oitl oil merchant, 502 Uiolielleu, St lli'iirv • Aiiiliime, iiii.irryinan, 441 Kobin, Villo St LouU •' Am.iiiif. nailer," lit! St AiiKHHtln, St Henry •■ Arthur, liiWorer, liJa Turijeon, St llonry •' Au^justiii.Kiitekeeper liti^tiNotro liain<',St lluiiry " C- 1)., foiii traveller, •.'(•7 St Hubert ■• th-v. l<.,ol Malhieii \ I'anineau, !)7 St Hubert " t'vrillf. i'iH(|>er, 4:1 hreb-lieson " Ovila, clirarniaker, \j .florin laiio '« Ovila. niilkman,'.'-.l(St I lintqiie. NilieSt i ,».i^ '• r., nailer. •-'H! Maisonneuve av. < ote St P ml " Kodriiiue, electrician, ;tl St Dominique \ m,. Louis " Theopliile, fruit merchant. 1 .Marie Josenh " Theophlle, laborer, 219.t St Lawrence Villi LouIh PappB <:. S.. clorkCi.T.K., 4lt;7 Dorchester, Westmount " Ueo.. 8U>reman, KM ChateaiiKuay ""ount " .lusejih, laborer, l.">i St tJliarles " Steplieii, bricklayer, loii .Meiiai ** Win., machinist, It'iti .Seigneurs " Win. M., machinist, 7i> Delisle Papy Jos., flsh trailer. 1, ••, ;t, 4 St uean Ha|.ti.Mto mar- ket. h 1027 Av lie niotel de Villo Paqucl Alf., laborer, r i!7."i St I'aul " Cainillo. of Archambault Amherst " Daniiwo, Joiner, 1,1 .Iiilcs av " iK'Iphts, driver. i;v) Harbour " Felix, of I'oirier, Bessette Chester " Henri. liotelkee|H'r, 4r. Hoimeeours " Hormlsdas. joiner, iHlla .St I'rbain " J. lUe., professor. KHt St HulM>rt " ,Io8., mason. ;W7 Papineau av " Mareellln, mason, 417 St Hvpolito " Prudent, gen store, st4 St i>oinini(|iio " Z., wholesale furrier, tiuebee. branch office 7 Victoria si| ' ' P.iquetto A., carter, 30 Amherst " •'•bVpffiaalne"" """°'-^' ''' '^'°""« D»'»«. " Abondius, grocer, 1143 St Lawrence h .Mitelie.son av ' St St •It P.iquet, StH> & Cis.. .501 a Dor- 185 Adelard, joinor, r 150 George Hypolite, Ville St Adelard, laltorer. S Pr^fontaine Adolpho, clerk , 66 St Kli/.aboth Adolpli(% laborer, 104 Descry Adoluhe, iun., clerk, .55 St Klizabeth Alcide, laljorer, r 17.k5 St Catherine Alphonse, clerk, 86 l.rfieroix, St Henry Anselme, laborer, 23(ld -Maisonneuvu Anthlme, contractor, 31I5 St Hypolite Antoino, driver,30 Murray (, PAQ AM'IIAItKTiCAI. 872 IHUKCTOIIV. n. ivvgiKni: vinin u. tli<liti', r IIM I.Huii " H<'llJ , »lllM lllilktT, " <• I; ■ "t l'iM|H<'lii liiiiiltir (li'Mlur, (MNt Ht L'n- I.Vi lli'iiiiilniti, HI ll.iiry Niilri- liiitiii' '..kl Ih'liii iiiili'r tu ll'lll'l ll'IK I!*" Mwiii.T !iv. Hi Mi iiry .V MIoIihikI, r)S; hi Amlru *' riKnif, Jiiliiui. tiiil liriUKlTruiik •' «>"lin*., Iiii>.>rrr, U'l .si )ii'riiiiklii •• riiim.. Kliitfliiijtlifr, II Foiiiti, \ lll« HI Lniiln •• I h .11 «. "Ii lit" r, r <:« Hiii.'irt, \ IMi' Si I, ml.* •' ri.iii' 111. iiiii«t. r •• -rill :•' Xiiilicr-l '■ t |ri>|>liiiK, Joiiii-r, ::•> *lNiriii< '• Cxpiliii. litlM'TiT, 'J»i.'.'i Cfiitri' " rvrlll"', -I'Toiimii, Iii7 Hi K.iiiiliilqii.-, Villi' Ht l.olliH " l».. I'.iiiiiir, ITn Alw.it. r ;iv. SI Henry '• Hi\l>l. hiiiiK'i'iiiicr, liiU '.ir.'.'t Nolii' liitino '• l>i'l|ilii«. iMii.T, I i!i;, tifiiiiij.iiii, SI lli'iiry •• riiliiioinl, I'l'i k, l."» M;iiict' '■ I'jioii;!! " r.niiii'i, uuitli'in r. r ill". Ilomiilry " Kiloiiiii'tl. jriH'ir, li'lii St l.iiwrtMici' '' I'liloiianl, rilii'iiT, .Ml I'llfiiiinr " Kiiiil'-, iii«l:ii>, mi; Aiiili" T-t " Kplimiii,.!! l'ni|ii.-ic<' \ Miiliiiml, 5J.'i Mt Aiidri! " KlU'lull', iMItlT. t \mlici>l " Kiitfi'ii) , <'li'i-K, ,'LM I hiliitli .'i\ '* I'liHt'lii', liiiiiiliii^ <'iiiiiraI Ai|iii'ilil<'t •' KrHlil*"lH, cliiifrnaii, .S'.ll raillciix " Kri*.. lulmrcr, 77 Itm"' il«' l.iiiia, St llt'iiry " KraiH-niH 1.., furixjiitcr, J."p| WilllHiii *' Fr.'.l., ..f :1 DnlliniiMia " (loo, joiiii'i-.'J'.ila lii'limllo. St lliiiry " tieorKt!, ji'iiHT. I l.'i Ih'linrllu, St llonry " i;t'iiruo, ifanloiuT. rjKH Notn- iMiiiio •' Ot'OFK*'. li»l'"i'<'r, l"-' ■ViiiliiT!l)St Cliristiiphu " II. 1'.. .>l I'nqiniilr A: I'nri', Ii;i7 St l.awri-iice " llciiri, lal'iTiT, II 'railli'lor iiv •' llfiiri. ilrhvr, -jl;! rliitki', Villo St I.oiiIr " IroiK', Imrl'iT. i.'.>7 < ruin, ImIs '.'7 Aniliornt " Isiil'T*', joliifr. 'JII Sati^iiiiiut " IsraiM, bricklny.r, 'M Hfiiuilniii, St llonry " Israfl. Iiriikliiyer. JOn liemiilnin, St lli-iiry " .1. 111*'., Mai-kMiiilli, .lihiSt l.awroiKio '• J. Uti-., jxilislnr. r ;iJl Itichclieii, St (.'uiicgondo •' >l. Itt«'., lalxircr, u'7(i l.a(»aiu'lu'ti(Tc " ,1. r>l<'., Iirii'klayi'r, Villi llnrno av, Outroimint " J. K., iiiL'i- l'".iiri)|n'an liiiiiortinx •-'•'•. '^l* ^t (.'lirist'ihlii- " tJ. I".. I'll rk, .'O St AlpliniiHo " .la»., lalmrcr, '>:;li .MiiiKonnciivo <• Jeiin, liHi-tlwuK! .mil paiiitH, llJ:iSt Lawrcnco, h llJl a<> " .111-., liaker, llll SI l»<>inini(Hli', Villu St Louis " ,|iic., lila<-kciuitli, L'r».'i <'arri«T«) «' ,|(i»., iiinfr, T.) Uoiiitscjiii " ,U>*., liiliKror, HT.'i St l,a\vreiic«-, Villo St L<)Ui8 " .](•«., clerk, ImI.s 151 A<|ue*., lalioror. Jil DcujunlliiH av Miiisoiiiieuve " ,l()9., carter, M(H l.aSHllc av, Maisoiineuvo " .lom'pli, iolner, »e|>li, joiner, 175 St Hy|M»lite .loBcpl), prlnti-r, 169 HuHudoin, St Henry Joseph, engineer, 2(M Notre Duine 11 M I'liquittlu .liiti-iih, lirleklMMT. l.Vm M l.i»\vr.i„. T SI l.olllN ^' *"• •' .l"»e|ill, Imiikki'i'lM r. MLVl HI l>iMlllli|iiUi» " .li>i.»>|.li, laUirtir. I.' lailieux, Villi. Si i,,,,!, " •li>»)'|ili. i'liiier, r.'J Alwal.T uv. Si lli^nr. " .fo(«e|ili, . Iirk, liUi:iHi l.inu. n.K. Vlll..in " .tiHiepli, l.arlM.r. JJ Id.y lano ' '"" " .liiN.'iili, liiii.ir.T, l:i XlaryreiiMi- " il<»i-pll. ih.i»..|i, l-.I SI |t.>niiiili|i|i> Vlll.. »»i " .li...|.h. Ial.i.rer. r »ll»si Aii.lr.' ' '"" ^"-^'Sl " .li'K., imhIiIit, U'i St An.lr.' PAQUETTE JOSEPH, ■ Manufacturer of Doors, Sashos, Blinds, Architravei, Houso Finish, Mouldinco of all kindi Machine Knlvo8,lron Stairsof nil k\i\«i Ac, and aH kinds of Jot> Worl(;Ofnc» cor Lacroix A. Porthius; Manufactory, 12 to 22 Porthius, h 25 Out^n l'ai|Uello .l..-i|.li, l.rieklayiT -.'.'I Diirlriiu •• .Innrpli. li.Mi.r, -''1 SI I'l.rr.' latic " .liiHi'pli, i:•_• lliMUiJry • loMupli A.. Iiiii''li r>>iitn. '.>.'> st I'unl .l.>.n, lalMiriT. r .".nl N\',.Ue " liion, lal>.«riT. r 1'('i'iy " Ij'iiIh. lalioriT, ;;;Hi raiu'i " l.i.iiiH, elerk, ll'Ie l..(\ al av " i.oiilK, Hliii|.ni:iki-r, 114 .M'>j',,'iii " I.oiiIh, jniner, IMi ries.ol'* " Liiiiis, jninir, IJlii l'a,iiiir;in av '• l.iiui»t, nii>ti.riiiaii,L'7St liuiiuiilijin;. VilleMU " .M,, iMlMiittlinuker, r.ti ('linim.-,' I'AtiUKTTK M.,pr..p l»r..a.|way hotel, ,W St lisd and I,. I and 5 Wind.Mur " Mareid, l.iliorer.ijo St i>niiiliii(iiu>, \illeMI.jii " SlareeMn, lidxirer. vs Sl I )'.iniii|i|u,-, ;.::<« l^Olll!* " Maiiriee, pidiriliir, lii'.' l,.iprnirie '• Medoie. baker. I J!i-,i St l,a« inav, Vill.' StU rAQUKTTK & Alien. Ul> HV |;. I'a,,ii,tif,.|,l ."Mieliaudi.ilry ;iiMHls ui.rfliiiiiiK, .11 S; JtJ reiiee and 170 St l)iiiiiiiiii|ii,> '• .Mioliel, lalMirer, 171 1 St .l;iiinn. St llonry " .Michel, carter. ;».•< st 1 iiiiii{ti,', Villi' Stl'H! | " .Mi8« !•;., iliensiiiakcj-, JiM st I'liiiiiiiiiiilf " .MiHf* I')., ilie>«iiiak,r, i:ij r.iiii.' " .MiH^ i;,, iiiilliner. •Jii., I'ciiiic " .ViHH .M.UKar.t, dreSMiiakiT, 11 L.ikllo " Mr:*., wid Me.^ire. JJ N'iti.- " .Mrs. A., wid .1, It., ,"..-*'.» st I >iiiiiiiiiqiu' " .Mrs. AiK'le, wid .luN,, dressmaker, (SlVWtr.a h <>.') do " Mrs, Allies, wid rieriv. (17 Itii'liiirl^oii " .Mrs. .Mii'e, wid Nap., ■>;Hiiaiii|ilaiii " .Mm. Alphdii.xe, wid Alt., Mi.'iS.tiijjuiii''. " Mrs. C, wid tiei.rKe, |,i >t .MaiKiiri-t " Mrs. Celina, wid Kraiiv.imiin'l'>'' I'ti St Ai«lr<' vm-vi of ArchitravM,! JOSEPH, jnufacturer ,a, BUnds. iVIouldlnas of all kmdi, I ^jj»,lron Stairs of all kind!. iJndsof Job WorK-.Offlci I porthlus; Manufacton, h»u», h2B0ubc«' .L..1- r tl Lull' 111' ',„.-, Ur.l"iiif iiliiT. r^ siiimii""'^ ,,l,..ror.;i^?"''^':'' , :,';;;.;n«r.l»st Mai-.m ,„r..v.;'..Hil'.iii>-t .lU l.:l»' I->^|>' "^ ,.;.r,;,.k,-v yoi..vau IvMiiuliius OK liiH'"-'- ^"':iiT«^.!--j';!:::;.siii-ry ViiV'StV li<1 .« ' wi«i «^i':':!;!':';..l::u .i;' F^ix I wi'» " ,,,'r„„,.„ls. '.Kl feii-^- lli.i;i.n-«"'|[y".'^^;ViK.l."l^'l' '^\'■m . will 1 •» will »■ vl«i v»i.l I'n-rre, wi>l<. <">»• Vii.iii»ilii, St Henry Mr, I' wi'l \iit'>liH' 77 "*! \inhr Sirs IV. \» I'l •'"".. 17ti< liiii.iii(«u.iy Si,.' i'liil"n»'ii<', 1 ilin',iiii..v..iir<< V>».|,..i..inii.lil"l-i.l'- MHrmv V, ,ol...ii.piiiiiI.r. r Iiii.iir .iiiiiiuiii il"''- I" I »••'"'•■.>■ I.H-kiiiaii'"* SI Kin.li.. St Henry iianit.T, M I'riiu'i' «i«'"r;;i« :iv '•. Ill ii:iVflltT.4IS<'li«rk.\ \ lllf SI l^iuiii llftllV"- ii,l.i\'' tiitnv Villi I I K"!.r IKI!. I""!' <»llvier'i« Ui-^tittiritiit, ;i ■ ' H, i.Imi Ii "••i.'ii'rali: .. ,i|I,.iiiir .!ii«'lii:ik.r. •: AII'lllH. Vlilo Ht l.ouin M ,uil!» liilMivr. r III l»iilr.-,iie I- iruii' Mii.lfi>.Mi-. IMJ7 iiii'l l".t» St U'lwmico I' I' , |.r..|i M.niirfiil S"Vrliy i'<>ritet \V<>rk» Co., \\^\ l.iiwr.iHT, li Tit Mnin-c !• '||,.li;iiik 1.I1.M-. ••.' riiiver-lly I' 1' ,,l I'luiil. lli'\- KltTi. S>i'"'r »■ lf.'«li:'l'''«i>K«n«y I'ml |,;riU.T. ;;i l.:»l»-ll<' 1' t r. r""t''r. •■7 i;'i-liiirilMiu I'.TIi'.'l'" "*' I'oiiiliii'l "' I'lUIT',' iMl'l'V,!' '•'•'• ^t '''•«<•' U .c'litriK'iur. II" IJiMil i«v • niiiil.ii'i, j"ii" I. ••-' l'l»-'l'* Nvlvmi'iiiT. ■-'"■;i VVill.niii l' II ,,!.Tk,r.:i riiivfixity li,..,,'.,n.uirii'ti'r. .VJSi Pntri.-k ■p,.,.,|rl.'.Mli..l-lM.k.Miili:i. Jl St Mririin iuii . li..;|.iiiiMk.r. :;j*^i Muitill ;t St I lUebel ;;^-.i.,«oi.i..j'-''*''V!">?:;;inle!viiie .will «:'«•«;'. ^,,,5S'suiypoi"« \,\ wiii J- Bte.,'' Ill.M.lll. . ,, , Tl,nm:l^. l-lHr.'lll.lll. \'>'< I >:lll|. .Il.«li> il, ^...iri.T. I'.il I>.!IimII.'. si ll.nry 1 hrirklivi r, v. St .Vii.'iixtlii. St II. •my Viil.Mlt. j ■ili'T. Ilif.lili'ltN. \ill'-si 1,.IU18 W .•..111 irai'l'.'r. :»fi »-:ivul iiv \V...||'a.|m'i,. ,V I " .-■I'O^.lM.rii.' Will,, mil Miiiiii. ■-•: < .i-l'> ') Aliili. I'l /••limiiM':irl.r, •.'.'. I'llulllJllll Z.iU'ilW, l:il..T>T, ■.".•rilV<'tt" lu.ii .\.|..'.|ili.'. |.'.iiiiil«.'f. M'' .Ik-'i""'" ' iirtler AiiLric liiil.ir. i;j S:i|> 'l" "ii. si i 'mh-piiiil'' ■ .'rfr.'.l.;;l,i>!'l«l.\v. r.-.' l-.ifuv.^lt.^ :iv ' .\W.ri.',c.'iitra.^l..r. :!r.' I'l.irk.-. N illeSl Ix)ulti ' .Vli'lii'iis' ,ii:i|icr cairii-r, r i'l Ki.liiii ' .Miili'.ii-^, |iluiiil«T. r.ii l;:i<-licl • Am it.;.-. slin.iMiikiT. 111". .I:i<-.|ifi< < 'iirtiiT Ai»lr...i| I'lKiiiiii k •'"..7^ Visitation " Art., idliifr.-.'ii'lli Pcsi'iy ■ Aii:».tiii, iniairyiiiaii. r :».'J M l».>iiiini 1'., l..«i!s;iliiUliiM-!.. li'l.'i M .\n'lrr I. N,. l;r.>l•^•li.•^< ami i>r..visi>>iiK. lliM 'raij;. h 4'.' ^l l'.;li:llill!' I li:is., ^r(.rl•lll:lll. •.'■.".• <'raiir iliiij.. clrik. Ixl.t 1.'.' Aiwati-r iiv i'li»..i.ry:iii l.iii'.il.i-, llM' .-.M.'iitii;iiy U'S.r.^. liilxir.T. ;tr. Maisniiinuvo K..j'.i'i. ■!•,:« (tiiMilrv av K .)">iiiiT, U;;'. .>it .1aiiH-s, st ("mu'ijonilo K'l'.uinl. liliiiicr. Mi St ii. Til. .tin bi'.iiHi-.l. tra.liT. .".". I liatliaiii Kil..ii;ir.| r... Mi.lillcr. :i-.".l N..trc lHi:iie Knii-i,pliiiiil>.T, iil'.t li.'lixl'-, St ('iinc(;">iuk' Ku:.ii.^,rl.rk.::ii7 .\v di- riL-tel tl-' \ ille ' .V (l;i'ii|.(.im, iiliiiiil.tTs, •-'7;» IClviir.l liurnii-.lii«, (ijiiTiiliir, Ua Saiigiiiiift ' ll.>nui!nlii8. !al«.i(T, 1 St .John iHiie, St Hj'iirv " Isi.l.T... lustoiiis otiicur, Ixls^iAv »l« I'HoU'l tie Vi!l.. ''■■^.. clprk,71'.tS'»iigiiiiict •'.Bte., [..ri'maii, i:s Helislc, St Cuiieaoinle •'•H.iit I'aijuiii & I...g;iuU,71 Fulf<>r«l PAQUIN J. R., 61. CO., Maiton du Bon Marcho. IMPORTERS AND RETAILERS OP Panov and Stapio Dry Goods, 267 St Lawronco Stroot, Tailor and Dross Maker Attached to the Establishment. Merchants Tel. 168 Pmiuiii .loliii. laliKi'i'i', .'il.s St liiTiiiilii " tlolin, liiliorer, H^M ('liat<.iiiii!iiiiv " .1o^., J.iln.'i . I'J? ('inll.il\, \'ill..'Sl l.niiln " .lo.i . Hlminiiakxr, .'..M .XtiilicrKi " .Iim., un r, ■-Ml t'raiu, Ii •j-j;! du " .111*., Val.i.n'i , III hurllii;; " .Ion., I I'll ler, .III ,\li.ii'!»u " .loH., Iiilmrir, r I'.'ii »'li.iif:iiii;iiay •■ .lulleli lt..iiiini<|iii. " l.i'aiiilri', jiiini'i , il Kali'iiniiiiil, N'ill.' St l,.iul'i>li. " l.tl.olic, ■•oHliiiiraiil , l.'.l Si I'aiil, li li'M'liitiii|i lie Mais '■ Koiilri. Iiakiir, ll.'t .Vv !<' Villu " .Miilliiax.iliTk, li'.l Nlitltaliiiii " .Mm A., \v|.| .Xiulif, lli.l SI Hi'iiis laiif •' Mrit. (ii'i.ruluiiii. will Miihi., Iiilv; Iim.^, .ii hcsi.ry " .MrH. .1. II,, ilii'«>iii iKiT, ■jiii; SM'aili.|-lin' •' Mrs. I'lill., wi.l Noil... 11. I.'T K.iv " N., Ill l'iii|iiiii Af (■.•il||iraii. .iiiN Uivnr.l " Nii|i,, .jiiliiiT, 'JJ I'ailliiiN, \'ill.' St Liiiil.! " Niiji., laliiii'i'i'. I'Jii Uiva.il " Nap., tliisiiiltli, ;|iis Uiviir.l •• N<>.' liiarliiiiisl. ;'.! I Null.- I taiiii^ " Paul, IuImiii T, ls.t si I iili. riiK^ '• I'lilli.i.s. 1 ir iri'i . .".II |)<.iiiiiil.iii iiv. li 111.' (.'our. >».|. st ( 'Ul||.^ I li:iiii|il.^iiii •' v., iiri>|i lloli'l Sti' llflnir. lii.la.'i|U."* <'.irti«r !*i| " /.. S., o! .1. Ic. raiiiiii .ic 1 11., r.ii.i s iiiuuiiu't raraili.^* .\iiiif, Imok u.:i>iit, U S'ittliaiinii " Ali'xaiiili'r, NWitfliiiiiiii, I7'.i."> St Lawrri , N'iUc st l.iiuis " Allri'il, oii^;liiiTr, l."> Wi'lou-*' lain' " AI|.lioii.'*.', ial.or. r, r.i'.il .lai'iiiii'.-* I'arti.r '• .\iuli.'. laliiiicr, .".'.I Kuuvilli. " .\rtliiir. ,V Co.. Mil. 'If*, I7.s!i St Callierliu' " Arthur, of .\, I'lirinli' ,V < o., :i."(7 SiinKuiiiot " .XiiK-. lalMin^r, 77n I Miiario " !>., |ilaHl«r.r, I '.III U.^Moiitiniiy " l''.«l..iiaril, sh.i.^iMiilvr, liU l!;iil\vay Trai'lv '• KticiiiH', r.M>|n'r, 'Jii'.i SI I'lMiUuainl. St lliiirv *' !•"., I'h'rU 'I'liii'llf ..ilu'c, Couit liuiisi'. 1.".77 Sotn- Maiin-. ri's .Mals.iiiiu'iiv .• " Ki-r., fli^rk, :i.s l.i'ttt'r " Ki'riliiianil, joiii.T, "sS .\iiili.'r>t " Ki-nliiiaiul, Idhiiri'oiii.st, •.'7."i llnrvilh' ' (ivilroii, I'lackMiiill' ■.•l~". St .[•ii.ir.s, .m lli'liry ' ;<.•> liiiior, •_' il liorclu'stur • lli'iiH, cuirifr, 'J.".,'. lii'liiifllf.Sl lliiiry • Hcrcuh', 'J.'!! SI lituii.s ' .1. Ittu., <'aliiiii'tiiiakir, 7 I'rinec (icurgi- av ' .iosoph, iiiaoliiiiist. Il'.i^ I'li.s.sis '♦ .loscph, (•.illcctor. ■-'HI Si lioiiiiiiiiiuii, VilloSt L» " .losi'ph, rlirk, Ixls r>n<) I lorchi'stcr " .losrph. la'.orcr, ,"> Kol.li trrraco '* L<''iiii '• lA>iii8, liihorcr, r 'J.l Fulliiiii '• Louis .1., barhcr. ir.nr. < inlario •* .Michel, hakisr, 7."> i .Mln-rt. St Cuiur'nulu '• Alk'licl, laborer, .'•Jti l.uroiitaine " Mi88 .Marie 11, ilr.'fsuiukfr. 2711 St iK'iiU " Mm., wl«l I'lerro, 1 1 (iiothi' " Mm. A., will .los., 21(7 NVilllain *• Mrs. .\ ., of A. I'ttriulis & ( o., ;ir>7 Sanguliiet " Mrs. A., will Ant., r ■Jl'.> Cliaiiiiilain •• Noel, Joiner, 3 Metcalfe av, St Henry 1 i 11 PAR ALPII.VIlETIf.VL 874 DIUECTOUY. 1' I'anulis C>ii, iii\ii7ri riipitiOMti iiv " (Jiu'hIiik', Inlion-r, I"H (Jnilff " P. .1. .1.. f.ircnmn, 1:4J Wollo " I'lml, rftrpfiitor, '.'iwi Krolet " riill., liiH HKcnt. K7J SiiiiKiiinot " I'hilippe, litiiiH*' Ht;i-iit, lt>4 CniiiiinK " JMorru, HHi'uiiiHki-r. H" i)ai-qiief< «'oiiiinii|iiu I'arattc Mrs, I'., wiil Iloiiri, '_' BroiiRdon Iniin TAHCKIi oKKICK AM* (Lt^VK ItouM (J.T.IJ,, lli-iiri (iiii^rns, pass<>iiK<-r depot, St tJiiiiics Pnrdelian •!, It., watoliiiiakfr and jcuolifr, 131 lllt'iiry, li do *' Miss, i;{ St Marj{ar«'t '* Mrt*., wid •loliii, 4.*>a Anderson " Nap., joiner, lO'Ji! St Lawrence Pnrdy Miss' Kranees, HO St Mattliew " Miss S., llti St Mattlu'W Vni<' A., furrier, 4;«> Itacliel " Adelar.l, joiner, 2.V.' Klvard " Allii'rie, painter, r rr> ltrel>o'iif " Alfred, UlHirer, (US I'apini'aii av " Alplionse, student, l!ll Coursol, St Cuiiogoiide " Alplionse, barber, I'."!) Wojfi" " Antbinie, carriageniaker, bds'J70 St Andre " Artliur, butcher, 1II72 Notro Danio, li .'Vl Dupre " Arthur, employee M. 1{. S , bds 270 St Aiidn* " AutfU'te, laborer, HO.'i St Lawrence, Ville St I^ouis '• Celet7 Panel " Elzear, joiner, 137- St Oenis " Klzear, cariH'Mter, •_'(»< Shaw " Erne t. laborer, SltSt Martin " Kustache, laborer, 2."»1 Williain " Felix, bdg lise, 277 St Paul '* Ferdinand, joiner, 44(i Centre " F. X., foreman, r hi Keaudry •' Frs., tinutkceper, 220<;arriere " Frs. X., of (iravel & Pare, 1577 Ontario " Franvois, joiner, r 7'.H) Lafontaine " Franyois, joiner, 250 Cadieux " Frederic, law student, bils Laval av " .1., clerk, 12 San^^uinet " James, tircman, Itr> .Murray " .lean, laborer. 1!»7 Descry " .lean B.. weaver, 3(i4(» Notre l>aine, St Henry " .John, laborer, U .Menanl plact; " .losepli, barber. 401 St Lawrence, Ville St !.,ouis " Joseph, foreman, IhIs .'(2 .Iac'(\ie» Cartier »i[ " .loseph, slioemaker, 4284 IJroltit " Louis, bread driver. 754 Sydenham " Louis, assistant bookkoeiier, :i.5 Kmcry " Louis, furrier. 1159 Av de I'llolel de ViUo " Louis, painter, 67 IJrebceut Pare Mis.s helphine. dressmaker. 2'>03 Noin- l»i|,,, " Mrs. L.. wid P . 4»1 St Charles Bornmiit) " Mrs. Marv, wid .los.. i;{3 Panet >' Mrs. Mary, wid I>. «i., UTi St Ijiwren.o " Mrs. U., will Frs., r 105 Carrit?re " Nap., painter, •i.'">4 l»eMontigny " t»ctave, laborer, Porrault, Longue I'dini.. *' Dvila. carpenter, 410 Maisonneuve " I'hllOa.s. laborer. HSeaton " Pierre, lalNirer. 1S2 Carrii-re " Pierre, baker. 2« Iberville " Prudent, joiner. 115 Duverniy, Si CniicDfti* " Sam., butcher, 7J <*liaboille/. * '* Sinu-on, engineer, r 120 Wolfi- " Stanislas, joiner, 1747 St I^wrence, VilleStU '• Svmphorien, carpenter, 4!NI Gain " 'iiieophile, « per, .'(5 Kmcry " riric. restaurant, 1202 Notre Dainc " Wilfrid, laborer, r 4H1 Seigneurs I'arent — , of Delisle & Parent, 118 St Jaims " A., clerk, 4t>2a Laval av " A., restaurant, 145 .Shaw '* A. I)., l>(K)kkeeper, 2!»K Mount Hnval ;iv " Adelanl, liilH>r<'r, 124 J^agauclieticit. " Alphonse, joiner, ;t»i3 Papineau av " .\nn5dce, restaurant, 1022 St C.itli.Tiiic " Ant., lunch room, St .Vnn's market amioi:**! missioners, h 117 do " .\ntoine, laborer, 15 Prince (Jcorg,. nv " A pollinaire, currier, .'V.I4 Cliaiiipliiiu " Arthur, printtsr, 273 Dulferin " Aug., laborer, IH Chatham PARENT BROS. (<«. W. Parent), HOUSE AND LAND AGENTS, BANQUE DU PEUPLE CHAVIBERS, 97 St Jamei Parent C. H., stock and grain broker, ! Hi .'v.V* tigny " Calixte N., saloonkeeper, 8(11 St Citlwiii.'.! Partlienais " Celestin, pla»terer, 4,>S l»ro|pt " Charles, bricklayer, 42 St Chiiilcs " Cleophas, grocer, 3(H Centre, li a.-.M" " Cyprien, tinisher, 2(Ki Poiip;ii't " U'Umer, com traveller, '.Kist Aiigiistiii,StHt: " David, leatlier cutter, 4.tl I'lcssi.s " David, macliinist, 122 .Miusninit'iivi' " E. IL, civil engineer. lo;!o st |iciii.« " Kdgur, lab<»rer. (17 Champ dc .V.irs " Ed(nond, boot and shoe iiiiilr, 2L'U Unv " Elie, carter, 30 St Charles " Elzear, restaurant, 71 LiwrDix iiiiil2!HCn>'Z " F.vangi'liste, 581 St Patrick iiv. (.dtcSi Pat " F. .\., engineer. 8,Sa 'riirncini. St lliMin " Frs., barber, 178 .Maisoinusivcav, CditS: Piti " Frs.. lockman, 178 .Maisonneuve ,iv,(oii;u''i"' " Frs. Xavier, nailer. fiVi (JraiMl Trunk " (.1. \V., of Parent Bros,, Wimlsur ii"M,te nion sf] " Gaudias, bricklayer, r 114 Versailles " iJamlias, lalM)rer. il Iiesalabenv " Gilbert, conductor, 274 I)cliiiell«,.St Henry " Gregoire, upholsterer, 4;i7 Bnlmiif " II., of N. A- H. Parent. ICI .Uiilierst " llornnsdas, shoemaker. I;i2 linpery " Ilogmer, joiner, 17 Turgi-oii, St llciiry •• J. Bte., 120 Brebo'uf " .1. Bte., carpenter, 73a St Atigiistiii.StHenrt " .L Bte., engineer, 251 Kiilluiii " .1, Bte., clerk, oCharlottu " ,1. Bte,, printer, .")(! BrelMinf " J. Bte., lockman, 17S .Miiisoiinetive av. U« Paul •* .1. E., clerk, 102 St Klizalietli " .I.E., clerk. ,580 St Amir.' " .1. S., lH>okkeeper, (HI St Amlre " .Jacques, fruit dealer, 414 I'lUH't ,, ^ " James K., engineer, n.ad (U'pt, Uiy H'"." J)ubord I'AE AR ALrilAUKTICAL 875 DIIIECTORY. TAR „. ,iv.-.-Hn.aU.T.'-''t":iN"tr.-l.ai;,. n.i.los.. i;« Pallet •a I) «J.. >"« «i I'f'wr.Mi.i! Fri...rV.>5 <'»"*•"■•' ,,• 'KA peMoutiBiiy rer' IMrvault. Lonmu) Points liter 4l'> Miil«<'"i>«"^'i' .r.r.'sSi'iitoii ,r.T. IR'^ Can- I'lo ,.r. •-'« Uieivillo iiM- \i,-, iMiv.'vn'iy, SiCiim'gm* nViVr n4TSt Uiwroiu^f.ViUcStLo. „ c!.r|M'"f'- ^''" """' ,."... ii.fi-. :i5 l-^iifiy uinii.t. r^"'J N'.'<'« "■""'■ IlisK' Jt rareut, US SI Jiums jwa l-aviil i»v i-iiit 145 ShiiW kil'-ei'er. •--.•« M"""t''"^«>''^" .,l»..n'r. I.i4 La«iiUfli.-ti.iv 'res'.unint. 10-J St < >i "T"' •li r..om,St Aim's market iin.l.,l,i'..| ieii». U 11" il" . li,l,..r.!r, 1.-. I''-'|"V: <""";«'' ,rii«t«!r..i-;t iMill.rm lorer, tO Ohatlium r BROS. (ii.W. Parent) , ; AND LAND AGENTS, DU PEOPLE CHAVIBERS, 97 St Jatr N.,8;ilo..liUe.-l).M-.H(;lStC,illKrmai trlil.;:tor.r.458l.r..M U jrr.»-fr.:if4 Outre, h .it.- r "(Vi I'l'vu^irt , „ J 1,1'ter. :«» St ruarlos | |.li8t» , .>»» ji St llfiiry I'"*'. • i,i..v..r r lUVtTSiiilles l., I'iO Breluyii^E .Vugustln.StlWl t:..'lerk.'.M:ha.-lotte I TclPrk. livi St Kli/a1>etli Iiborii ' ..stork au'l grain l-roker L..iit .lf;in. laborer. I'.tT Desery r^ I.,lm,Ial«.r«r. I..U:ilH>uko .l„s,.I.li. 4i>;tl»--r.-li.'st.'r I,,.,' ill .arCT. '.(^l St Aiuln- 'lo-o|>li laliiiri-r, ."Ut) Kiclu'li<-ii, St Ciuiejjoiule 'i„„.l.li', r.Htauraiit. 4><;! CraiK. h tlo ,I,,^,.pl>, lalx'r.T,.ll Ijinrairi.- .I,,.,- ph. join.T. l!».iSt llvpolitn I ..ii'iili ci'MrriiiikiT, II L'.Mlcnviiiiil uv V,,,' nil .a'rriatJi'Miakcr. 84 Walker av. St Henry 'i,H.' Ml, uplii.l^t.-ivr. IJW iK-.M.Mitiniiy ] |- I'lnk. 'JMS St Hubert r,.i'i'illr.', laborer, r a)? ileaudry l,.,,ii Iftliorer. I7S Maisoimeiive uv, CoteSt Paul l',.iii-'. iiueiit, :(4-' Wolfe li. |;il,.,n-r. U»\ .\iiii •iiij.'r, Jl!* I.-lanil clerk, 111.! St llypolito l...iii l.nlli b.iiis, eait«r, >.H Tiirtf.M.n, St Henry l„ui., |':iiiit.-r. Il'.tSt llv|>olito \\ M. lal)<>rii,^S..pliie.clerk. !(«> Centre , shoiMiiaker. !»7 Lo^iaii A . «iil I' • ••!4 Anilierst Ml- \'ii.. wiiHlijis., 142 St Hy|><>lite Ml.-. L., "i'l <-l»a»., Il-"> .^-liaw Mr-, v., will •'"s.. ^'J St Adojplius Mrs. l;«)S!»i I, si, of N. \- II. Parent, liil .\nilierst *N:irii>^'e, fdieiiian. 2!'".' .laeques Cartier 1 N;inis>e,,lirk, i4tK» I»e Montigny I Nani-^e, 111 it.mnia re.>41 St Andre dvila, ruler. IKm Cadieii.x Uviin, printer. l.'J Br,-biLMif I'areiit, motorin.aii, 14i St •luatin Pascal, I'lJ Mavor Paul 1:.. of helisle & Parent, 118 St .laines I'ctcr, printer, 114 Versailles ' Pierre, laborer,. 17ti l.aval av ' rev.l, T.. proti-s.-ior Theologieal .seminary, 1197 Slierlirooke ' S'iImiuiiii, iiiai'liinis"t, 11(1 Vers.ailK-.s ' T.. rejtauriiiit, f,4t;St Catherine, h CM do ' Tl dure, labor,-!-. titU lieMontigny K^UKXT TIlHM.vs. brieklayer and eontractor ; -teiiiii liiiiler x'tting a s|H!eialty, 8 City Coun- oilliirs Tim., sliiieniaker, 14 Uolland 'iVilfriii, carter, r 69 St Ambroise, St Henry Wilfriil, driver, 47 Kaelu-l Win.. >liiieiiiaker, .«) I >iike Xavier, laborer, r 'Mi St .Margaret, St Henry •aris X. E., >■(: (,'0.. 43 St Sacrament .\ifr>Ml. bartender, (! Laberge lane Alfred, sliocniaker, 167 I.,agauulietiere .\lfredK.,coma«ent. 91 Mansfield .Viitiiine !,., tnubr, a Bonseeours inkt, h 61 St Paul iris-Ciinada (Lei. Art. Brunet, inngr, 32 St James " IVsire, carter, 74 Davidgon Edward, bookbinder, 17 Vitrd Eugene, architect, •.•;« St Elizabeth I '• Geortrc. cinuluctor O.T.U., 2(13 Si .Martin I" Hand laundry, Mrs. Mary Katelle, pruprietreas, ' ii University •liniies Henry, lueehanic, 75 Forfar •'"H'ph, .^lioeniaker and Iwlg lise, 17 Vitr6 L „, .".li''' "'"'saiaker. 21 Sanguinet lAKls klI>GL()VK STUUE, Mrs. ,J. P. Sibiey, prop, 239 St .laines Kye Shades, Kye I'apH, Single Eye (ilasHeH, AM> Hl'KCTACLES. HEARN & HARRISON. lfi40-lB4'i .Votre IlHine St. Paris Lanrent.driver.irM Ontario jind 235 St Klizabetli " Louis. labor(!r, Cl St I'.iul " Mrs. S.,\vid .1., 14.1 IJivard " « ictave, printer, 2.J5 St Klizabeth " Ovil.a, elerk,b,lH 17 Vltre " Ovila, liuteher, lloa Clianiplain " Philippe, shoemaker, f',1 St Paul " I'hilippe, shoemaker, lit Wseili' Lima, St Henry Parise ls,ia<', j >iner and carpeiit4'r, 2sH Craig Pariseau Alvln, clerk, bds 'y'Ai ( raig " li. S..C.K..ilpt of Ky» and Canals, res St.Iobns,Q. " Louis, driver, 21 Av de I'Hotel de Villo " Mies Cordelia, stenographer, bds .">» Craig " ZenhirinT.. of Kollin, Pariseau&Co., 1101 Av do I'Hotel de Villo Parisoault Cbs. A., of Lebhinc & Pariseault. res Pont Viiiu.Saiilt au Kecolli-t PAUISII CHAKLKS. picture franier andgibler. de.'il- er in oil paintings, steel engravings and water <'olors, mirrors and plush work, framing a specialty, 2(;h9 St Catherine " .lolui. (rarpenter. sr, Conwav Parisian Uoreet Co., .lohn Mcl'vernon, agent, 304 St Paul Parisien A., conductor M.S,U,, 411 Amherst PARIZEAU DAMASE, LUMBER, ■ Head OfTlce and Yard ; 912 Lagauchetiere, Lumber Yard : Lachine Canal Basin No. 3 St Gabriel, cor Ottawa st. back of Henderson's Mills. Merchant's Telepnone 739, Bell Telephone : Office, 6678 ; Canal, 8303. res Boucherviile Parizeau F. X., plumber. 242 Logan " Fabien, plasterer, r .3.S Uobin " (tcorge, laborer. ,54.Sa Centre " rlosepb, clerk, 1169 Avde I'Hotel de Ville " Jos., cigarmaker, 270 Maisouneuve " O.. driver. 402 (Jain " Odibni, joiner, 7.$ Fulford " Olivier, policeman, 24H Logan " Olivier, 300 Liverpool " Michael, laborer, r ;H()j Plessis " Miss Blanelte, bdg hse, i)4 Jacques Cartier " Mrs, Aug., wi:J3 De.Montigny " Mrs. I)., wid Joseph, 4.30 .Ma'sonneuvo *' Sam., machinist, 541a William " Stanislas, machinist, 1184 St Lawrence " T. Z., painter. HOI Av de I'Hotel do Ville " Thos.,38St Denis " UldSric, mason, K14 Albert, St Henry '• Wilfred, machinist. 229 St Charles Park Albert, laborer, 11 St Felix " Arthur, laborer, 1,'>84 St .lames, St Cunegoiide " Bros., milkmen, Montreal West " Brothers & Co. (limited). Pittsburgh, Pa., Black Diamond Steel Works and Lake Superior Copp«r Mills, 377 St Paul TAR Ai,PHAiJp:TirAL 876 directory, p, TAHK COMMirrKK (>!<.iiiit T?f>yrilV I,. OiiiiiHt , inn., cliiiiniiiiii ; It. I'ri'fiiiitiiiiif. A. A. SIi'Vciihoii, « '. r.cMUSlll. il, I;. I linti;;:!!! ;i|ic| II, I )ll|>rf. i lUW'C <';fy Ii.ill. I.".;i!l Xiitrc Imiilf '* ^: Isliiiul It, rJ7"> St L.iwrclii;.-, \illc St I -oil is " «I. A , cariu'iifr, fi.'l." St I.awifiico " Mrs,, will I) ,'2 (imiilx Imiii; '• T)i<)8. •!., ir> OxeiuU'ii iiv '' AV. (i.. on.'il iiiitl wiinil iiiiTcli.'int. 22 Mayor, li 2I4ii St AiitoiiK' Parker A. 15.. 1 kKf«i>i'r.3!H Miiiicc " A. it., fiiiii traveller, llis St tieorge " A. II., com tr.ivt'llcr, I'Js Tii|i|ier " A. .I.,<-Ierk, lUSSt Coijic " A. \\'., ficctrlci.iii, IC". IMcMiy " Arcli. (}.. sii!> ai/ciit Hank of Nlnntival, Seigneurs 8t braiicli. 'i.'i Itisliop " Arth. .1., (iiKiiie.r, 'JIWl ("liiiivli !iv, Cote St Paul " Aujiiistiii W., collcftor, •Ji.t Uleury '' <-". W,, fori'iiiaii, ,'t."S St ('atlu-riiie " " Clias., Htureinaii, Il.sti Herri " J'aiiicl, inolonnaii. .">'_' A^nes, St Henry •' Uavid, niastur carter, .'iH (Jraii'l Trmik " David, MailvMiiitli. 1 Mulliiis', li ;ts (irand Trunk TAKKKK i:. W., Willi Can. Su^far Ueliniiig Co., 112 ( 'resecnt " Kd., lieutenant police Hiation No. 10,04 Fulford " Fred., iniisic teacher, tidi Dorchester " Geo., carpenter. ;{7a Kieliiiioiid sq " (leo., procer, 4(1 liieliliioiid " ir. A . S., of K. V. Walt.M- & Co., 128 Tu|)per " Henry, eleclrielaii. 1(>5 llleiiry " lleiirv Allan, en;;ineer (J.T.rt., R") Fnvjird " .las., Itrakeinan. ;i(i Paris " .las., laborer, isi St Ktieniie " .lames, laliori'r. ■>4 Kiclielieu, St Ileiirv '* John H., teacher and manfr of baii.io.<,baiKlo1aK, puitars iind inandolinH, music ]>ublisher, etc.. 224SSts st I'rbaiii " Holiert, <'artiT. oS Kjirni " Robert If., photo engrjivi-r, OC Dominion av " Kohert .J., 2.' IJerthelet '' S. II., dran;;ht8inan (J.T.H., res St Lambert " S. H., boots and shoes, l.tK! St (.'atherine " S. ll.,nierihaiit, Is Prince .Arthur " Tho8., niiigr \V. C. T. U. (•ollee loom, 3831 Wel- linjftoii " Win., cooper, fl Coiide " "Will., baker, .W St .lustin " AVni., laborer, l.Ti Porfar Parkes J. S., clerk, Montreal west " T. .1., of Webst»r Pros. & Parkes, 1.", Oxenden av PARKIN . I. P., chemist and druggist, 01 IJleury, h 384 .St |)ominir)iio " .lohn, painter, 1!M) .Manufacturers " Philip, laborer, r>3 Prince PAKKIXS FPANK P.. chief agent Travellers Ins. Co.. Life :ind .VeC2 Notre lijiiiit. I'arrGeo., Inliorer, It <;eiitre ■' .lohn, laborer, 4(il Magdalen " .'M.,coni traveller, 7(i4 St Homiiiiiiiie " Hobert, laborer. .W St Patrick Parratt Kd., clerk, IC .Mackay " ,lohii, gener.al advertising agency, ic M |,,|^ .. " Mrs. .Tolin, teacher of harp and piaim, n; m..], I'arrot K. .\., com traveller. 2»> Montaii;i ' ' " Parry Kdwiird, ]iatterii maker, l.'i.'t \Velli|]{;t,,|i I'arslow .loliii, of .1. I'iirslow \- Co.. 7,s Tiipinr " .lohn. bookliinder, (1!»4 Craig I'AUSI.OW.IOIIN. & CO.. stationeis,..|c,.,„„„ . niannfactnrers.bookbinilers, prinicr-nih mounters, ICII St .laiiii's '"^ " ISTrs., will Henry, 4(i(ia Paehel P.ir.« < diirsol. st <.'iiiii.;.,,||i., •' Robert, salesman, 18,') ( oiirsol. st ('ui'e-i,! ', PARSONS S. IL, headmaster. Vii'tnrlii soh....''' St Luke PARSONS S. P.. 107 University " Samuel, j-arpeiiter, 475 .Magdalen " W. .M., bookkeeper, 8 Lome Cre.^c.nt " Win., laborer, .'('JO Liverpool Partena F.. laborer, 21 St Andn' lane I'arthenais D.aniel, carter, 2'.'S KiilUiiii " Francis. ot'Aird & Partliemiis, rj| (;ii.iai|,;4 " M6dard, grocer, 15!) St Fenliuaiul, h it;i !', 8 Henry Partland W, 'riiomas, printer. 3;!l Lav.'i Parton Kdward, Laborer, iiS2 Partliejiai.< Partridge Robert, painter. T .XiidiTSdM Pascoe Geo., gardener, '>i\(\ Druiniiminl Piishby R., accountant P.ank of Tnrniu.i Point St Charles, H IJasli'nnok P.-islier Robert, dye shop, (ICR I lorelicsirr Pashur Robert, storeman, !l Mauce Pasqual P.. laborer, 27 St Agatlie ]':is(|uin Iteiie. riding teacher. bdsil^SSt 1 Passeleil .liiles, laborer, Isl .Iaci|iii-,>i ('artiei Passinore F. \V.. painter. lo:i st lio.se I'atch Fred. W., miller, ,3'.»4 Centre PATCH .J. S., ag>4 StFiaiiioisXirat,! h 40 llelmoiit Patehell Peter, laborer, 27 Plessis Patenaudi — , butcher, 318il Noire Diilin', St i.H-| goiido " .Alexandre, butt'her, ."0 St M;irtiii *' Alexis, coal dealer. 3(13 Mai.- jniieiive " Alf., trach-r, 14'.» .Marie Anne " Alplionse, laborer, 32'.> Centre " Art., laborer, 417 (iraml riuiik " A/arie, barber, 1708 St Cailifriiu'. li i lir w; " C.. laborer, 13(! Desery '• Chas., tiliK'keeper, 103 St Maurice " Chas., barber, 51!) St Lawrence. ii.'ilTd'* " ("has., watchinaii, 24 St Penliiiiiinl. St lliiirv PATENAUDK & CO. (Alexis I'ateiiiiiuk" im|»TOB| and ilealers in coal of all kinds, , WO CraiL'.'PP.f Viger garilen. Sec Ailr njip " Fdouard, laborer, lL'4 Desery " Ktienne, laborer. . 3.32 .Maisoiinouvc " Ferdinand, conductor (i.T.K., ^(7 (.iraml Trmii " Frs., shoemaker. »1!)(! Lafoiitaine " George, laborer, Pioveiifal l.'iiie " George, laborer, r 1.54 Diifrcsiio " Henri, shoemaker. 241 Plessis " Henri, machinist, ,5.511 William " J. E., of P. Lafrance * Co.. :'1,5 St HuUrt " .Jos., joiner, bds seoa DeMoiitigny Job., machinist, 400 Charluvuix iav 'iMil l.;iTOiice i< :. jut! r i.i»iiit<-v.fn< liiiniliil.Mir. .ufecliolXT, ir>(W Nolle hiin.. ., 11 C.iitve ,' 4r,l Miig'liil'-" oll|<'y KMack.v ciidKT of liiiri> iuhJ \>v.\un. k v..,..^, 1 ti-iiv>lltM-.'Jl". Montiiim itttTli niiiktsr. ir.:i \V.-lliii;;t..n .1 PjivsIkw iS: <'"■• TsTupii'i- .iiii»"r.C.',t4<'riii« N & •'<••• iiii'l<'rs, iiriiit.r-:!!:;:: ;,lC,(>St .iMIll.'S Iciiiv. 4t't>n Ha'-ii'-l ,b<.nM-,l» F-mniiiT ';{" 'ru\iin'>" vv. i)r«)i>» l)')i"iiii<'» SIniw t;....;\; t ivt.-v Moiiti-oso nv. NNfstiii'nmi „smiU).:tr)tillil'''nnH l...r«'r, :ts Slmw „.,,,•, r.7<"i'tJ>"»'Kiit'"" ,.r.:(l Tans ,f I'lirsi'iis \' AsiH'W, 2m Aii'l.;c : •,.r -SW Mminfjicturc'is small, ur. fdiirsol.St (;uiif;!..ii|.. U'siiinn, !«•"'' '"'"'■''::'.• ^'l'''''?'';', II., heaaiuaslfi-. N i.tr.nii sdi-.'.a {.. 107 Uiiivovsiiy iiriH'iitor, 475 Miij;.l!ilrn ,okkcoi>.T,Kl/'n»-»-iv>o-m „n-r,:t'Jl» l,ivcrp.>"l l,„r.-r. '1\ St AiKlr- ini.> iiifl, cart.T.'J'.is l- ulliiiM )t'Airl>, <'"'^ Hoix'lioMiT ' ^toi-finaii, ItMiiucf ; hil...i-er. IM .IiK'MU.s caitw V . paiiiK'V. !•»'■' ^' Knsi- a..,-iitcai.a.lian, National aftl.tol lin-ss Coini.aiiit.-s,M St Fia.ivoisXi™,| ^Sb^lS'^H- ' .^S.•:.^ J,-.- lmt.!Uov,r.OSt Martin loal.l.'al.T. ;i(»:5Mai^MlMt•uve \h'V 14'.» Marie Ami'' V lal».iei-.:3-J'.»<>'i"'e luanlen. Sec A'-^"u'";70rai.. r«I J,,!. conan.'t..r*-.l'R"-''^'" I te.;iaker.r,%I/.f''';t{)"'« 1 flabon.r r ir>H)|jf'''f"« lmchi..iHt.r,51.\N.l.a« ,„^,, 1 1'. Liif ranee & t f- - ' ^' IcblniBi, 400 Charlevoix 877 . PATENAUDE & CO. 360 CR AIS loPrOSlTK VILIKK GARDEN) MONTREAL. 360 CR A I 3 (orrosiTE vi(;i:r GARDEN) MONTREAL. COfIL AND FIREWOOD MERCHANTS Kill- t ONSTANTLV < >N HANU A Vi:uv LAItfiE ST,)( K OK THE lIEsr House Coal as -uirell as FireiTVood OF ALL KINDS ^tSetS^ Orihrj I'romptlij yUlvd at Lowest I'tUnn. felephones, Bell 1499 Merchants. 846. feT CUT WOOD BY THE LOAD AT LOWEST PRI r.E. P. fElossE F'KACXICAU 5asl8., liilN>r(;i', 177 St <4tiriM!iiii •' Jo-. »•:., b)trl>tM-. 15. WollV " f)<>s. KtieniK-, nuTcliant. Vl.'iSt lluln^ri " .Itiiifii. liiboriT. 7;i Ki'iivilli- " LouiM, ialxirer, I:.' St Maitin " l.ipiiis Nap.. .')(> St Dt'iiiH " I-iKk'.r. liailiiT, •_'•.".'•"> St .laiiie»,li •.••-••JO i!'>,st llor.iv " M<^il'iK', ■..utclicr, 511 St Martin " Mieliel, iHi;ic(iiiaii,!H.t>i St Amlrt- " y\\i" M. L., 'r, Jil Kkho nn-ne, fruits, 41.': S<'iL;nriir>i PATKNAll>K MISS V., ISainior.iI millinery store. l!t(h"> Notri' I>anie ami !'2'> St KaM'reno'e.li I'Jtki Nntro I>amc. hell tfl. '.'rii " Mrs. <'.. will ()., fruit store, (if. i>t .Margaret, St Ili'nry ■' Mr.-i. •losfpli, Ihijj li8c, lL'7 Ccntro " Mr;*. .M.. will. Itw Av «!.• I'llotol il." Ville " Mrs. .Marv, 7.J Av ilo rilot.-l .!.• \ ilUt " Mr.-<. <>., wiii Vital, fruits, lUOU St .lames, St Cuni-Konilu '♦ Mrs. Hacli.'l, wi.l Zfjih.. r IL'JO DcMontigny •' Mrs. 'i'liesie, wid, I.K) Di'fresnc •• Mrs. v.. wi«l('lfnient,lMl« boo, 3(! St Denis " Nap., laborer, 42 .MM^Ioire. Ville St l.ouis " Nap., saililler, I.".!i7 St .lanios. St Cunegonde " Nan-issf, carpt'iitor, ItW l>esery " Narri^si', ninfr. lU Islaml PATKNAriHOuNKSIMK. l.ntclier, 1»577 Notre Dame, b 1 Park av, St Henry " Oviilf, liuteber, 4! Maisoiineuve " T. .1.. elerk. 7.{t>St Denis " Telespbi.re, coal anil wood, 743 Lafoiitaiue, h 4"_'.s i|o '• 'JVIespliore, st(.renian. 140 St .losepb, Ville St I.ouis " William, foreman. .3'.'7 St Klizabetb av, St Henry " Z6wt\. <-arter. k*!! Knox " /otiiiue, mnt<>nMan.4.'> iMifresne Patent Klbow ro. iTbe), Ltil., manufaoturers of Shipe's patent stove pipes and one piece el- bows, James < 'ooper, pres. liU .St James Patersoii .\. K., liookkeei>er, 'Jo .Sonierville av. West- mount " A. 1!.. com traveller, 70 I'ark av " A. T., \- <'o., wool iind general niercbants, 35 St Frniivois Xavier " Alex.imler. of .Macdoiigall Ilros., IS2 I'niversity " Alexander T., of .\. T. I'aterson & <.'o., and (reneral agent Plneni.x Fire Ins Co. of [..ondon, Eng.. iKt". Sberbrooke " Art bur, tnider. .'!!»(( St Dominique " Colin, clerk, •JOO Sberbrooke PATERSON & FOSTER (J. D. Paterson & U. 11. Foster), SURGICAL, VETERINARY, AND DENTAL INSTRUMENT DEPOT, 21 PHILLIPS SQ. Paterson Geo. F"., (derk, 98 University " .1. A., tea mercbant. 72 Vork, W'estniount " J. IJ., inspector Phnlx Fire Ins. Co. of Loiulon, Kng., 'Jtr» .Sberbrooke " .1. W.. of Paterson Mnfg Co., 237 Mountain " . Fames D, of Paterson k Foster, 104 Crescent " .I.mies F., luacliinist, .57 Coursol " Jobn, ;)09 Peel " Jobn, caretaker, IS St Alexis •' Jobn. clerk, 179 Versailles " Jobn, clerk G.T.K., ImIs 300 Bourgeois Paterson Jobn, mercbant, 297 Magdalen " .lobn C, com traveller, 3«»9 Peel PATERSON MNF'C. CO., THE, LT[ (J. W. Paterson, pres.). Manufacturers of Roofing Material Building Papers, Ac. 47 Murray, cor Smiti Paterson Mrs. K., wid .1., 70 Park av " Mrs. M., wid Jobn, 2'.'9i St Urbain " U. M., foreman, l'J7l St Denis " K. MacD., of Pjiterson & Son aiiil (,) \ t r, term.n & Co., and general a^'eiit I'lui-iii.i'.' Ins. Co. of l.oiubui, Kng.,2H liniiiiii]..i,ii ' " Uobin, t arter, 1<>:S Dellsb-, St •'iiii,.y,,|„|^. " Samuel, of t.'aiuubi Leatber Cm., |i;;i i.i, ... PATKKSON & SON, ag.-nts PlKenix Kir,' I,,. (•„ , London, Eng., .■(.") St Franvois XiiviiT ' "I Uiiii ■ \::)U •' T. C., Inspector Plnenix Fire Ins. o Eng., «03 Dorebesler " W. M,, carter. 40 Shannon " W. S., of Wilson. Paterson \- <'(i.,i4i |,r„,„., , PATKKSON WILLIAM, nu-rcliant tai|.,i " Dame, b 4IH> Pine av Patisoii Mrs., wid J., 12 Fournicr Patno A., salesman, 070 Cadieux '* A. K.. cigar dealer, prop rinar ami St Lawrence ball, 13!) St .1 im. > Councillors Patohie Edgar, clerk, !M> Av do I'Hott'l do ViPe " J. 11., i»ilot, llUa Notre Daniu Paton (Jeo., clerk, 4 ^elIada PATON Hl.'GH, superintendent Tlie Sliedhi, (Limited), ls8 St James, li yii .siirrlir4 country res Bord a Ploulbj " James, of L. I'aton & Son, lK2 IVci, sum « Lakeside PATON LAIUD, & SON (James ratmi), nrn-rej and buiblers, 170 Peel ». t .^ Paton Manufacturing Co. of Shcrbronke, r-md Boanl of Trade bidg, 38 St Sjicraimi t " Mrs. W., wid Wm., Ill St Fiuiiille PATON T. L., nnuifrs' agent,. '((ist Krain"i>.\iirt.-. 85 Hutchison, sununer res LakesiJe " W., janitor, 18 Desrivieres Patrick David, clerk. 4129 St CatlnTiiic, W-stnion " .1. 15., clerk, 41'.'9 St Catlierint% Westiimuiit " J C.i., iiinl H»'"»''"i'l i>H''"t I'liii-iiixt: of Loiultui. KiiK..'JH iMiiimii.ii; •tiT, lf>:'. DflUlt', St ruiU'iiciKle f C'lUiiulti ht'iitlitT {'»., liW.Miav SON. ll^r^■llt'• I'liiiMiix Kirc 111-. 0, l] ' liliir.. ;!,■> Si Fraiiv'ii" XiiviiT I octoi- I'lui'iiix File 111!*, tn. ut I,,.,|ii:| it;» I»<)icl>«'»tt!r rter. 4C. Shsiiiiiou Wilson. Patcvsoii »S: <'o..l41 |iru:!;n. I'll.LIAM, iiii'i-cliaut t;iil'ir, i;."jyd h \m riiit; iiv ni«l .1., \'i Kournier s.iniin.6T0<;aaieux uiir (U'iil«'r. i)rniK'iuiir itiul irt' itiU wn-iict! liiiU, lai) St .lini.s h3M.; r clerk, !MJ Av do IMI'itt'l lU' Ville lot, nilrtN"»>« '*'""" lork. 4 Nelliiila ill siuieriutfiitU'Ut Til'- SlinM^n '.) UmII 1^S St -luincs, h Ull Slitrbr.jM rv ie« Bor.l ii PloulVc J 'up & SON (.lanu's I'aton), ivirpnid ,uii.umx. 170 r.H'i fncturing <-•". "f Slu'rlininke. r'-'iat ll'of Trade l>l«ltt. :JH St SiHMainvin wia Win., Ill ^t Fiiiiiillc t;. maiifrs- agt-ut. :«iSt l'n.uv';i^X:ir.r;,l [itchisoii. suiuiiur ri-s Liiktsiae itor, iMKesrivW'res • A ck-rk 4l'J9 St Ciitli.Tiiu'. Wi-stmon l,."rk. 4l-'9 St (JatUeriii.'. WVstiiiouM li., 8aU'smi>n, 41'.1t St Catliirnn', Tfl "luiulu'r iiu-rfliaiit. ISlMris i.ert. imintfr, ;«) Coiiiiregiiliuii 111 traveller. :MM Kivard oilier, r •-'47 1 >elii"li«' le, laborer CM'.U.. •''•' "-'V"' Vcarpeuter.4.-.iJaiH.K.m.,StCttn.go»J( b»borV.r, r 4'2J Vol ngeors ^ ^,, ■neglble. earpeiitoi ami J»."". TrpS.llStO.Tmainla..e ipurter 7i4 Mulli"" . laborer. 9^Wal>e.M')'.'tigny 'laborer. l-«VlmtKtum '.\T .\LI'H\11KTICAL 879 DIKKCTORY. PAU _, :;J I».»rivii'res ;«v f \" |..r.-iHHii. i^' Kavanl \"r , rUtI T.r>.. ''><■' l-.l''itiior ii,.x iiiac'liiiii-t, r.i; Kleaiior i \i>x' T.. "f .Maefarliiiie & rattersoii, graiiil pV'iinlerA.o.r.NV.. res l.oiii{iifiill Vii.lr.'W wati'liinan. IL'I Mi-r.-nl , \,,.liibalil,iiiacliiir;.'^l. -.'(ill Iti.lielieii, St Cuiie- I, i| ,,f l-att'T-oii UroM., 'JO St .\Ioxi!» ' , i;'"*' i litHi-'i'v :;'.'.) l;..v I ( iiivi.l. II''''!'* American To .aero Co. ot Canada. l„lm HI, Miis hotel, eor Windsor and St .lames , |.. \'. iis-<>.<"i', City hall, 1.5.11) Notre l»anie. li Mil SlierlU'ooke , ,.,1., ,,t I'lie r.itterson Kngruving Co., '-'..40 .st '( iitlioriiie .. I M. ,,.,ii.rC.!'.K.. Ill l.usignan \i\ iii.iuai!"!-. ■>'.•', St .lames ,. i\\ ma«i.r cmii.-v. no Itritannla ,1 Kiiijraviiiu' <"., Tin;, room 4;;-J lid. of Trade lildj,', I ' ;j, ,st SMi'iaiiient. Tel 2s.")H Vr< \\ SI .lii-'lin ,;,'.,',' ,.f' I'altt.'aiiititler. 4.'i St llypolite i. 11 w ilcrk. I'd- •-'.■( Urunswick |.. ilariv', lal«'ivi-.H4 I'rine,. Ileiiiv, wait'T. 741 Crai'^ .. iifurv ]>., iu,nliiiil.«l. liO OreiMie av, St llenrj- P\TTF.1IS' iN •l.\ M I'-S. eustom boot maker, 185.") Notro Dame, li H''' do .. .iiiiiifs 1... kUr-pcr. 2I!» St llypolite 1 ■• ,l,.li':.caniT. I'""riar .I„hii I'lif r, l"ls lit llHMovor P\T1'FI;>"N •'"''^> "•" •'• iHinean & Co.,51 Mackay, ■ma at Yokoliania, .lapan ■■ .Win, iiiili"Nt'-ivr, •.'!U Magdalen '• ,1,.. , iMflei , 1..:; oxdielieu, St ( iiiiegondu ■' .Iiiiiiis. l»lioi''-r. ;iOli riiillefer av • Maiil«. ' o. The, mnfrs of rooting material, 4i Murrav . . ■ Msrtiii, foreiiiMii, :'.S St Cliristopho I '■ 'Mii^Aini.coiirectionery, -Jiw Koy '■ \lr«. Hoiirv. dinini,' room, 742 i'ruls, h 714 do I ■ Mr?, .1. It., matron Samaritan tree Hospital, liiiM |».ircli'.>ster '• Mr^ M„ wid .lolin. P-'i) Coiirsol. St Ciinegondo • Mr?. Mar\. wid T.. J Konssean . •■ rev.IaiiH'S. IL'Sliiiter " l{iil»Mt, ins a;;eiit. i'14 Drumniond •■ \m.. tainierv, 17.1 .V>li av •' Sniitli, .'fxtoii Cli I Inters eluircli, 05.*' St Lawrence • T. 1'.. ins clerk. J sst I'l-bain '• T. \V. 1'., ins a.icnt. lL'8 lUirocber 1 ■• W.V.. titter. Ci; S.Wastopol ■' William. liookk.-'p'T, .'ts Torrance " William, lalH.n-r. r ii;;t(lrand Trunk ■' William, tailor, 4ir. I'ine av " Will., clerk. o'i4 .Marie .Vnno •' Will,, oiisteiiis oiliccr, 114:! St James '' Will., laborer. 'Jii.j Itojicry lATTERSON WM., M.D.fV.S., M.R.C.V.S., VETERINARY SURGEON, flee; 32 Bleury st, houseNo.eoe Av.,'\vith .1. K. lliinsicker, 1; o.sliorne ■' .las. A. , eondnetor. l.'Sr. I.iisiunaii '• .lames, salesman. "Jl* iMiiindliii>;. b C < tsborne '• James, secretarv Coniinittec of .Mnnajjement .Montreal (Jencral Hospital, li". MaiislieKl " .Mrs. It., wid liiehard. 41 Mavoi- " Mrs. Mary, wid \V,. Iss Av do lllotel de Ville " Itii'liard. niaiui;ier Kinil I'ewny i\; Co., res St Koso •• Walter, clerk. L'4 Mesrivicics'av " Walter, niacliini.st, bds l.>7 St Catherine " Wm. <;., iMnjkbinder, 3117 Cailieii.v Pattwill .lolin, laborer, li's Yoiintr I'aiidoi^ .Iiilieii, jjardener. r .>7;t Xotre l»amc, St Henry Panaet I''... cooked meats. 'Ji's'i St Catherine Paul C. Fred, of .Montreal I»aily Star, 117 .Mackay " Druniinond, blacksinitli. r t).">7 St .lanu-.s " Ku;{.. linislier. .H' St Philip " Frank, of Beldim.'. I'auUS; Co., 114() Sherbrooke •' .J. W.. clerk. .'..^ Upper St » harles l!mrom6'' " James, rolling; mill employee. '3)3 t^uesuel, St Cunegondi- " Jos., tireiiian. .'!(! Uouvi'Je " Miss M. A.. 7(i_' Sherbrooke '• C)n«''sime. sen., carpenter, :'7li Marie Anne " Pierre, clerk, .">,".S Laval av '• Pierre, mason, 4.".oti l.aval av PAUL WAl.TKK, grocer, fruit and provision mer- chant, 2305 St Catherine cur .Metcalfe, h 33 Park av Paulet Normand, clerk, 340 Lajiauclieliere Pauley Andrew, carter. 174 .Ann " llios., carter. 139 Duke Paulhus J. A., bookkeeper D. Hatton & Co., bds 130 St Denis Paulus .Miss M.irg., bdg hse, 14 Bronsdon lane Pauly Antoine. caretaker, 14'.'J Delisle, St Ciinegonde " F. W,, clerk, bds 37h St .lames Pauze .\ifreil, joiner, 420 St Hubert " Armand. joiner and contractor. 420 St Hubert " Callxte. bricklayer, Kil!) Do Montigny " Chas., painter, 24.^ Poupart " Chas., iiainter, (^54 Ontario " Kvariste, fruit dealer. 3Ma Laval av " Flavlen, laborer, 420 St Hubert '' Frank, of U. I'au/.e & Flls, 78 Duluth av *' George, grocer, l(i7l St James, h 2 Walker av, St Henry PAUZE J. B., House and Sign Painter, Dealer In Paints, Oils, Varnishes, Brushes, Glass, Wall Paper, Hardware, etc. Artists' Materials a Specialty, All orders promptly attended to, 1760 St Catherine corSanguinet, h 395 St Andre Pauz^ J. B., painter, 886 Berri "■ J. Bte., laborer, 17 St Andre lane " J. Bte., leather cutter. 317 Jacques Cartler PAUZE J. E., fruits and oysters, 175 McGill, h 310 Laval av " J. X., advocate, 454 Lagaucheti^re PAU ALI'HAHKTICAL 880 DIUECTORY. \ ,: *l > ■ ■ : '■ i| ■ ■ fi • '■ 1'^ U \% I'auz^ •If.-iii. lTi<-kl:iy«T."L'<;)tlni|r:il, Ii I <|i> *• •lii»>-|ili, I'artKT, IhU 5!t I'lialioilK-/. sq " .I-rx-ph. liarlHT. :U1 I'aiu't •• K.gi!'. r ;ttti |■U■^(lii> I'AL'ZK r.. A KILS, rontraptor!*. doorn, saslios imd plaiiint: iiiillx. I'*.! St L'rl>niii. Iti'll tel '.'(ilS •• I'rg^N-. «•! Vnyy/.i' & Fils, 77."> St l)i-nis PAUZK VITAMKN. fruits iiii.l .•<.iil\.tl liill. Ii 4.") St ]. iiiiluTt raxioii A If. .1.. of Will. Paxtoii & Sons, 'J-J!) Viotoiiii ar, \V<-8t mount " Ariliur N., «.f Win. Pnztoii & Sons, 2L'0 Victoriii av W< SI mount •• .lolin. <.f .h.lin Pnxtoii & Co., 1 IC!) St Denis PAXTuN .mux. & rii (.lolui I'.ixtoii), impoitiTsof iiiacliiiit rv <■;;.< .'iikI iixi«' gri-ase, ^'-'Ciroy Nun. ImI! i« ; :;«;:. •• Mr*. S., wi«l .Ion., 2i!t St Antoinc " l«i<-|i:irinioiint '• Will.. «•< o|.,-r. Uls I97('.-iint kf. I'liiclii-r. ;j'JS t ■Jriiiiplain •• Auguste. i-arU-r. \hU 17.; St I.awionoe •• b'-loni. cl-rk. Uls I4J lit-rri *• CainiHe. !at«orfr. Notr.' Hainc. Longuo Poilite " l»ai!ia.«-. I'.iililf. »•.(. S: i:!:z.il).lli '• llamas.-. I.rakciiian. i:s riTfoiitaiiie '• Ivlplii.'i. joiner. :;7f. Helislc, St Henry •• I Viii*. I'art« ii>ii>l. l"K>kkeeper. sii ('li.iussi' ■* i;iz»-ar. eoi.ir.K-tor. 4i >(i Sei^riieius '■ Kll;;fii.-. iii> ;i._'.iit. 1n.'J (Jilesnel, St CuiU'goiulo " F.. lir.-niaii (i.T.i; , IJ Iti.liinoiut *• F. -I , gnn-er. Ni'.i 1 le.MontiKiiy '• F- .\.. <.-ar|«enitT, II'.i;. St .\iitoine, St Henry '■ F«-:i.\. .-iiBiji" «-r. 'M S!ie,«rer •• Francis Iricklayer. Mil I Hiveriiay, St Cuiicgonde '• Fraii.-is. fop-in-iii, Itr. I"\ill'oi-il •* Frmeis. joiner, jnii \"i>it:iIion '■ Franvo:>. j.'iner. 77^ Saiii^iiiiiet '• Fraiivo"> e.ir|M'hter. 7lL' .\ni!ierst '* Fr-.m.-oi.* .1.. gttwer. I'liii u.-mipluin '• Fr.iik. .art. r. r ."50 St Martin *■ Kr*., 14.5 .St Taul " Frs., r»?|«irer. l.'.iiO Ontario *' «ie>'.. .-..Ill tr:iveller. ll;i l.usiyn.m " Hormi^la-, lal.or.r. 17 Fiiiluni " Ireiit-e. lalnirer. r 147 .Aiaisoiineuvc •• Is.iie. iaU'rer, '. ISrun.'t •• J. V... areliite.t. 111.". Flllfor.l *• .lo< . laKirer. r -7 1 llHTviile *• -T-n.. l.arUr. Ill Sannuim i, li KO do '■ .!••-.. laU-rer. ;i .St .ViiiaM.; *• .li«s.. gr.Ner. '-""i.-^ I'oiipirt *• .}>•>.. e..ni traveller. Hs St IVier, St Henry •• .to*.. lalN.rer. r4> Iteamlry " J.iSMpli, lal>orer, 7 I'liiiiini " JoM.-ph, iaUtrer. l.-d'i St Lawrence, A'ille St Louis " .I.«?i. A., ins agent. i;;!2S; Margaret. St lleiirv PAYK'ITK H:uN.pi..pr;et..r Hotel du Pays. 147 St P.iul. h >:•, St D.-nis '• Loui.*. Iviker. 41ii M.ilsoniieuve •• I^.ni?'. of Lalxlle \- I'.iyette. 12;) St HyiMiIite *• I.. pui.<. trader. Ill I»ufresne *• Louis, ninfr liriislies and lirooius, 1 Carrii'fe, h 4:CJ .Mount Koyal .-iv *• l.>iuis. laborer. II Huron •• l^iiiis. laliorer. liS.' llierviile " L>.uis. laN.rer, !» St .Ainable " I»u:« A., agent, Itn Si Aiitoine Payotti" M., grocer, ;»l(! Amherst *■ Maxiinu, niiiBoii, li Lioiiais •• .MedanI, 7:1 Dnlmrd " .Miss v., milliner, 1('.7 St .Viitoju.. " >lrs. ("., wid .loH., ."ilJ St li(>mlijii|M,. " .Mrs. 1".., wid Louis, -»-\ .vlliert, ,st r,,,,, " .Mrs. i;., wid Louis, l(i7"st .Xiiidjn,. " .Mrs .M. L., wid I'lene. S,S5st ll.,iiij|,i,,,, " Mrs. Phil., wid V. X., .l.': .Mnntana " Niip., earriaui'iiinUer, ZV.) St .Maiv'ar.i s- h •' Nap., Jilii-hcr, 40.1 Av de I'llotel ,|e Vjii^ " " Nap,, liookliiiider, 114.') St lii-iils " Nap., sen.. ealiiiietm;iker, l'U ainl ); garet, St Henry NaiL, painter, '17t\ Frontemi 'i'M'. M,i Naji., jiainler, S St Kliz;ilietli huw NMp.,jun., tailor. 241 Si .\lar;;aifi I. St, •i.r/ II, ',01 Slli.. " Nap., painter, Kt St 1> iniiiiie, Vill,. v i " <>., storeman. ll."d St llenis '''' " O.. joiner, 4f<(i (iain PAYLTi'l', u, gideeries and provLsJoii, " Oscar, storeman, 217 l)t si-ry " Pliileas, carpenter, lid St l.^mis " J'ierre, cariieiiter. t!.'i2 Notre li,iin.' '• Pierre, laliorer, 1177 1 >c.Moiiti;;ny " I'ierie, tailor. lli;;l Berri " I'ierre, slioemaker, 2l."i .M.-idnl " rev .1. (i., asst. vice rector l.aval L'nive-i St Deni.s • *' Samuel, saildicr. 7.V) .Mount Itov.il ,iv " St.'inisias. inereli;iiit. \m \\ i|e ri|..;f;,le\ii •' riric, mason, lil.'i .Vudirrst ' " I'r^-ele. laborer, 2(l,"i Meserv " V. It., clerk, 4:i .Mctiill roi'le-e " Xavier, shipping clerk,j:j ll.tli.'vint.sti'aiil I'ayeur Miss Sophie, furrier,.*..' l.nlicili. s;tv,: 'ifi lie \ lilt I'ayl'er ('. A., hoot and shoe pattcin maiiir. i"p,,, •• Louis, of Huinainu & <'o., l,;e,| Ni.tiy hun; " Louis W., collector, l:;i;! Notre liamc " Ph., storeman. 120 I'aiiet I'aymaii Kuir.. harlicr. 14.">2 st .lames St imiit„„,i, J'AYMA.STKICS OFIMi K C.T.I:. SV.siK^I u Irving, paymasti-r, l;;ii st l.ii.iiii, Payment Alt('iiik'j.i. '' ."Sirs, I'riscille, wid I.ouls, 2^:;.'^all;^llllll•; " Noel, laborer, r 440. Maisome live *' Orpliei', bookkeeper, 121:; s; .laiin's " T. N,, herhorisi, .■il.'i2 NmH-c Daim;. StCuui'goa " Veiiaiice, groei'r. G;t Vci-^.ijll.s Payne .V. W., stenographer, bils ."il C.i;l:(.ait " Adelard, upholsterer, li.") Koy '■ All., Jiainler, ,i2.'i bourgeois '• ('lias., printer, 2.'>;ih St .Martin " V. (J., of J. 1$. I'i.'keii & Co,, :i7 Mackay '» George, gunsmith, etc.. :ai^ st Jana'S, li : Aiiueduct " Ib'iiry, bras-moulder. 41 r.anv " J, l!te., upln»lstercr, (.."i Koy " .hiines, tlrcinaii, ^OO'. i,ivcr|ii«il " Joh Henry, lahorcr (.1 T.U.. ',1 1'.ais '• .lohn, accountant, 22 Victoiia " John A., policeman. :'m Laval :iv " .lohii A , polieein.in, Idl.') IJerri " Jos., laborer, ,'!.V)i Weniiigtnii " .Mrs. K, A., wid (f.. Ill': Kn.tniil " Tllomas, clerk, 21> I'artlieiiais s(| Paynter F. W., conductor (i.T.i;.. 1)4 Cliaiioi: •• Mrs. M , wid W.,.')tjsh Lagaiuliclii're Payrard rev. C, curate, tl.; .\iiani. .Maisoiiiieiivc PKACK t»FFI(JK, L. W. Slcttc, .Irrk ct the Cro^ and Pe.'ice ; <". lloui'ei,(lc|piityaii'(iiiiitaiit; Laloiitaine, deputy cicrk et'tln' I'roffii ,i^ Peace, Court house, l."i7T Nuir.' Kaiiie Peachy Arthur, bolt h. ailer. l.si Poupa.t ** Cha.s., hihorer, 154 LnfoiitaiiR' " j'.jn.i. |,..uii«, tt;7 >t Aiitoiii.. vitl I'lt-rrt'. s.srjSt l>"uiiiii,|> rill F. X..:'-' ■■^'""l"'ii> i.-miik.'i-, 'i;!'." St Mai).Mivi. y hJ r, 40.1 Av til- I'll.'ti-l Uu Vilie ' liiHli'i-, lir. St U.iiis ciiliiiu'tiiiiikvr, '.'il ;iii.lj4.; >; \i^ 11. my •V, "J.Vl Kri'iii.n;n' •r' S St Kliziil'<'tUl:iii.' nili.r. lU Si .\liirj;:iicl. S! iLuy IT, KJ St l>.'lllilii«illi', VilloMl II. iir.l St lU'iiis St) (iiiiii nK'frU'i< fti'vi»ioii,',iGl Sil • iiiiiii.'JlT D.sery •i.ent.-r. Mt'St L-.iiis [iciittT. Ik!'- N"ti'.' Diiin.' ,n-r,t;77 lKM..iiti;4liy iir, io;;i Ueni I'liisiUfi-, 'ir- MHoni isst vico rector l.uval Lmwriiivll (Idler. "•".'> M.miit Uoval.iv iiitTeli;ii>', "'■" ■■^^' ''« l'll"li'iile\ii;t Ml, tllT) A'.iili.rst i.i.n!r,'J<>r> I'es.ry k.4:i Mctiill r..il.'-.';iv ijHiint; c-lsSi<'!iiii..ii!(| •S OKl'lt'K tl.T.i;. SYSIKM. ij«( l»ayiiiiist.-r, l:'.ii st l.tiiiiii-- ric lalii.r.'r, r :;7 St I'i.nv ,;;!;■ lots lUlil slid. •^:, ll'.'> Si OltlliriW in.Tfliiint tailor, :«t,i:i N.'tn- Uae.i IniiU' , , lfrk,S |)««!iliil««'iry oi-r, r.-'i St .laiutis ft, -Mist Nutr.' I'aiiH' ,■ .Ircssuiakfr, Ui:'. St •l.tim- r.'ssiuaker, .^i) lli.'li.'lif 1. MOuk'iti^ ilU- wi.l l...;ri-.'.:i:;Saii::uiiK-. .rur,'r440.Mais.iiiu. iiw ,o(,kkoei..-r. IJI:! s; .liin..- '■b<)rist,:n:!-J Notiv Diiiho. SiUU'.'go:.i iirofi-r. o:i V.".siill.s .ti-nonrai.ln;r. Ixis r,l C;illieart Liiiliolsteivr.t;.') Koy lcr,:«:i r..>urge.ii» ulor, •.•■M\> St Mariui U. l'i.'k»Mi&C...,'.i. Ma.'tiiiy I'.i'.. ;i-lO St Jii:.A'S, u ^ L".n Itiilinoinl I'.-ll I".:inv (■..'. Koy l.iv>'r|i.Mil Ifiuusiiiitli lict 1-as-nioul'l'' lliholstcrei' Ti-maii, -t>oiu-et,.l.'imtya.r,.imtaut;i fc.',\lVpvi,y.;U:rko..l;.;--^ To)iirtli.'ii''>', 1-... N"'r'""""^ ]■ b..ltli.ii.li'r, ISlPoiipa.t |,.'.r<-r, 154 KaloiitaiiK- lilmrer. I'.'l l-oi-"»" . •iborer, \M bafoiiti»nie ,,. f.Ut"Ckkec,..r,l!l...^.lieUl^iV,^^« 'iMiroii ,.,„.k Fr.M. W., .Irive ";,.... !•;.. witli Tooke I'.ros.. :t71 Ib-rrl I.ihii II , wiilcli and elock maker, Ul.'i Craig, h " liT.l''. Mi.. ,1.. wid Henry, l)d;ilisf, i:ia lijclitnond sq 1' .hinl cal.in.'l iiiak. r, ;!ll» ( liairun Tl.,...'.,fl.ili.;i7l n.'rri Wlliam, eriek.t bat ninfr, 7 St Kdwaril . William. .''Ki'"'"''- 1- UoM.'Kanii ,1 ,1, t'l' mini, -trireiiian, HS Area.ii' 'i 1..".''"'" li'iv.'ll.r. 11a Mileli.s.iii •iiiiiiU, lioiler, i;'.M Hallway 'rraek |i,>.^i, li.iokUi-eper, 'JlUa Kulliim Pfiiii 'lI iiw.'l'li'i'- Hi. rliiiu silverwaro ami jireelous 'Miin.>, l!iriiiinnbaiii, Kn;,'.. II. I'euree, juii., ii..;i iit.'J>aiiili!iJ reiiii>le building, 'Jnd lloor, 18."> ll.iirv. jiin., a'-'i'nt for 11. Poareo, 41iln .St Urbain ' iiv ialmri'V, .Vi Kl.-anur . Miuioali. l,il'.ir.T. "..>•,■! St .lames ■ inliit .laiiiiH. lalior.r, bi7 Ibervlllo ,v,iv\Viii.. wateliiiiaii, 71 Forfar ,i,l tlia."., 1" li maker, 'J Kdward Clmrles, Villo St ■ ,1 \.,|,;iiiiiIm'1-, -'-'2 nieiiry ■ .]' N 11 , iiiaL-iilnisI, -'s.lnrors bjVl'liiiN \V11.MAM. nstanrant, 0(17 St James L|ii',ii Ant. line, Imti'lier, i") Seaton I i.a-. W: lilli.iKialiber, 7'.".' St Ueni.s I'lank. siiiri'iiiaii. 15 Kosel I, \ ,lali.ir.'r. bi ltul;,'»n & Co., res ViTdtin tLUiSiiNti. 11., & CO., line tuilorin},', 'Jli Cbiiboillez (;,.Mr;!.>,inacliiiii.''t, 17 St Klieniio, St Denis ward llarr?:'.<„ \vftt.!liiiiaker, 5isu Wellington, li .580a do • W .1,, hay and grain and sale .stable, 147, 149 and l.-,l I'amt, li liU .\mlierst Tel 0009 ' Wilfriil.eiuarinaker, <'erat krtrt .laiiu'si, driver, :'5 lialmoral flX^Y. Ii 0.. (listriet passenger tigent G.T.It., Bona- wnture station, b l;i9 Metcalfe JL\SE K. I.., niaiia),'er .Merchants' Bank of Halifax, lT20Nii.u' Ii av " .lain, s II.. of |"i ,,k III liny \- i o.. n;7 Diir.i.di.'r '• Tli'inias. Ill pii-U li. liny \ in.. \i,- |)uri>.di.-r P.'il.l.'r .\ , I .. ilriM r. 5>l Saiiviiiiet l.iluar.l. laipiiili r. >71 Miimiiiin t Ped.lii' li., '.r-iiii iii.'i .•Iniil. ."i4 St iTan.-ois Xavier, res St .1 inn s .lull, s:il I •ureli. stir " I!..Ih II, ilcrl,. |s|b < lialliaiii Ped.ll.' -laiiLS. liliorer T^i • "iiuri",' .linii '• Will.. labiir.T, ;H 1 iiiiyregiiiioii Pe.l.llir N.. wir.' nailmiiker, j.i.! Uy.l.- I'.'dcn .M.'X.. repres.'iitiiig .Mann, ityars Sii'x. ((llas- giiW), Ill'J St .1.1111. s. Il 111' Park !iv Poili'rHeii I brisliaii, iipliolsli r< i , ,'ii;.i lii.dim.ind ^■^ Pe.llan.l .Mrs., ;i7ii Papine'iii av " Tli.nphilo, biitcli.M-. :i'i\ Pa|iiii.'.iu ;iv Pe.lnauld I.H., llreman, b !i St ( allierine Peebl.'s I're.l.. mntil.li-r, C.i;.". I >e.Monligny '• J. F., a.u<'iit, ;il Catle ilral " •lames, lali.ir.'r, r ;i;i « liaiiiiilaiii " .Miss M.. |. aeli. r. !t4 laih.dral Peel Alexan.b'r, ..f Pci-l Pros., t;:! Sliutor •' .Vrtbiir l".,ot ,Siiii|iSiiii .V P.'el, 77 City •■ouncjllors " liiiberl.o! I'.'el IJros.. Ci.", SliilM-r PKIIL TIIO.MAS W., biiil.l.r, an.l of P.el IJros., 114 I'nion av •• W. II., carver, ;kI iMilutli !iv •' Walt.T. brickniaker. ,119 Piillum PKdNK.M P.VIKK K. tlsli .l.-aler, a and 4 St Ann's market, b 74;i (;adi<'ii.\ " Thomas, Kincr. I'im; Ottawa Poller 11. L,, of Blaikloek & Peiler, . "558 Notre Diime, .Maisonneiivo Peladeaii Alph.. eari.r, '24 .\lbert, olT Chaboillez sr^ •' .\mable, sbo.'iiiaker, »;s St I'.-ter, St Henry " Laurent, tailor. ^Ii'i Paiiet " Michel, liihorer, 1'2 LWllemaml av " .Miss L., diessmaker, 21 .\ll.erl, oil' Cbaboillez .s.^ " N.,jun., contractor m.ason GSM Peter, , St Henry " Theodore, shoemaker, 17 !Sr Alph.>n8e, .St Henry Pelchiit L. mis, •2,S!( Notre Umie " Louis, laborer. '• iN'ell-ida Peligriiio Clia'!., cotton mill, |s2 St Catherine iVlis.sitr Krnest. of St Pierre, IVllssier & Wilson, 2C St .Janu's Pell A. J., of .^lontreal Fine Art Kxchange res Lon- gucnil Pell George, agent, lOH Amherst Pell & Wilks (.\. J., Pell, A. \Y., Wilks), props. Montreal Fine Art Kxeh.ange83St Frs. Xuvier Pellanil Albert, storeman, 44(i Amherst " Alph., clerk, bds 130 Champ do Mars " H., agent, 44« .Vmb.-rst " J. A., law student, U'o Urob-t " •!. < >., laborer, ;!{)7 Visiiati.ni " J. O., LL.It., advocate, l(il4 Notre Dame, h 23 Kr.det '' Joseph, clerk water rates .lepurtment, City hall, 15;«) Notre Dame, b i.':i I>rolct " Louis, iiiiirket inspector, 2'.i I>rolet " L.iuis, joiner, 130 Champ do .Mars •• Mrs. Jos., wid .los., l.fl St Denis '• Mrs. P.. wid <.'has.. bdg lis.-, 40 Frontenac Pellegrini .Mrs. K., wid (,'bas., 7 Syilenham lane Pellorin Alfred. lio.>kkeeper, '.tX'.) Notre Dame " .v.. ii.itrol tel op.-rat.irCity bail, h 10 Dosalabcrry PELLICUIN lit DIFUFSNK (George I'ellerin, Thos, Dufresn.'), boots anli<'. xliiM-iiinkiT. mil St Atlilrc' •• AII'iTt. i-ii;|irliitiT, .'JC. St Lawr-iiuo Al|>li., laliiirrr, lij^ MaNniiiii'iivt' •• Ari'ndii', dork. |i'.r •. .VJ'i lli'amlrv '• Arthur. Iln- t?ii;riiiriT. lnU 1 liij Nntro Dniiio •• AiiKii'^tf, .jniiiiT, r iiil'l |)i-.M(iiiti'_'iiv •• Aii^ii'^tiii, MiioiMiiaki'r, ,1;.':* i'a|i,iiDaii av PELLETIER & BROSSEAU* (Godfroid Pelletier, Henri A. Brosseau), Entrepreneur8,Ferblantiors,Plombiers, Couvreurs et Poseurs d'Appareiis a Gas et a Chauffer, i06 St Louis IVlli'tier David, mrtscm. lM.' Ili.TvilK' " Di'lphis. l.almrer, .vr. CarriiTi' " I >i'iiis. lalmrir. '.'(l."i ., Jlealtli ul tlie I'rciviiicc (laliri.'l. Ii \tl SI Kaiiiill.' •' Klzoar, lali'iri'i'. IIM DkicIk st"T " Kinilf. iiaiiitcr, 47L' \V..lf.- '• Eriii'St. .M.l)., ICC. St Huliert '• Ktitiiine, o(Hitrn<;t"ir, l.t") .Muiitcdlin '• l';uL'<'iii', bDokki'opt.T, btl.* *{ Av «lel 'Hotel Viile •• Knsi'tic, clfrk (J.'I'.K., (iLTliatliaiit •• Keriliiiaiid, <'it.'armHker, 2 luifaii.x " Krani'is, jaiiitur Xt-w York Life iMiihiing, I'lacf ULVniies, li -ISiiCrai;; " Frctld'ric.Sl,!).. pliysiciaii, L':'. MaiisHeld " (JeorKe. bolpkkt'fpcr, .W.) St Aiiilrc " «i«'(>r(,'«', agent, (W Uri'boc'iif " (ttMirifo, moulder, !KH>eliiielle, St Henry •' lteor>:e, ooiii trav, «;jL' St Aiidrt- •• (lodefrol, of IVllftier & ISro8Sfau,859 St iJenis '• (iotlefroi, Hen.. '.Vti Amherst " H.. barber, 1(1 lU < Mitario and 310 Cbamplain PELLKTIKK H. \., boots and shoes, 121 McGIll and \'X>1 Notre iJame, )i l!t.'.5do •' H. A., supply agent Kielielieii k Ontario Navi- K.'ition Co., 75 C'oniniissioiiers, li 202 Sher- firooke '• Hector, llthoj.;rapher, 521 Berrl " Henri. 1(»70 Ontario '• Herm«>n»'giUle. joiner, 154 St Christopbo " Hormisdafi, of Charbonneau & I'elletier, 368 Dorchester " Hyjiollte, laborer, 18 LonisHypolite «' J., baker, i07 St Andre " J., representing S. F. McKlnnon & Co., 162 St •lames " J. A., restaurant, 81 Craig, b S.J do *' J. Alphonse, comjtraveller, 30.5b I'anet •' J. H., 8toreman, M Gain " J. IJ., cabinetmaker, L'«4 Fullum " J, B., machinist, vai St Catherine " .1. Hte., shoemaker, 189 Sangiiinet " .1. Hte., laborer, 5C St Germain " .T. Bte., Inspector, 198 Frontenac •• J. David, agent I'L'nion Medicale du Canada, 454 Dorclipster •• .1. K., accountant, ICfi.St Hubert " J. E., clerk. K, Av de I'Hotel de Ville " J. Leo, com traveller, (iUn Berri •' John, machinist, 132 St Em^-lie, St Henry *< Joseph. 3 Cherrier ' le 11 I Pelletli-r Joseph, carter, U5 Unfr<«ii,. ' *' .loKeph, shoemaker. 'JI.'Vi st .la « k. i, •' Jos .ol |'.dleller& Massicot tf li;-' !■' '"■;'' • " J..seph, lalK.rer, all Dnfresne ""'"'i I •' J>|^epb, furniture maker, 51 Diiirr.i,., j I'ELLKTIEU JoSKl'li. oyst.rs ,i.,| uZt Donsecoiirs mark.-l, h 4:17 l!iiiiilr» ' ' " JoM'pb, joiner, rc"!! Laval av ' I " Josepli, joiner, 113 St boiainl,,,,,. vn Louis ' ' •'« I " Jo-eph, laborer, 7" Ilenudoiii, St lleiirv I " .loseph, laliorer, !t7v i„|^ " \ .Alassieolte, advocates, U\z\ X„rre |),„ " " -Miss Elmire, dressmaker. 151 .Si riiri!..r.i- " .MissL., lil.Moreau ''•" " Miss I'liilomene.dressiii.'tkei' •vWii. " .Mts., xvid Edmond, .U'S .latMHu'Ja'iw " -Mrs., wi.l .los.. 40U Punet " Mrs. A., wld Jos., 312 Deloriiiiier " Mrs. Alm.i, wld L.. 10' st i:ii/iil»ti. " .Mrs. ("., wid Donat. 24:t St l..uvrrii,v '• Mrs. Corinne, wld K., 142 St Klizin),;h " .Mrs. E. I'., 423b St l. bacco, 21(!!» St Catlierine, li (Id " Mrs. ,M., wid Louis, 4.S!) Wolfe " Mrs. M., wid Stan., .557 Iterri " Mrs. M., wid Toussaiiit, ,"):'l Herri " Mrs. Strazile, wid P., r 211 Berrl ' ' .M rs. V. , wld Tlieo., m> St Catherine " N., steamfitter, rm Drolet " Xap., clerk, 754 St Denis " Narcisse, laborer, GO I'lessis " Octave, painter, 521 Berri " (Jlier, leather cutr-er, 2ti:» Urelwuf '' Onesime, grocer. 06 Minitciilni " < tnesime, shoemaker, 020 I'apiiie.iU ,it " Ovlla, laborer, 10 ChiUliaiii •' Ovlla, carter, 189 St GeriiiHiii " < (Vila, professor, 182 Dorchecter " P., clerk, 40.St Deni.s " P. A., of Hadd & Pelletier, 482 Craig *' Philippe, fireman, 129 St Eticnne, St ward " Pbilipiie, painter, 7 ,St Ignace " Pierre, provisions, 34 Boiiseeuurs marltet, IJesery " Pierre, trader, 115 Desery ■> Y. ALIMIAHKTICAL HS3 MIIKCTOKY. PEP ,'ltur«i"»k.T,r.l iMir.;.,... »Sl"'rn, ovti'i-- iiii'l Inn;*. , ,| ,UH iniiik.-l, »i ■»;'•' 1"" ni'lrj jiiier, n;» riti IIV SI lJomiiil>iu.', v.;;. St ll.;i,;-, i,<.rfr,7KH<'n>»;l"i"- l,..ier.l(7tl Ainli.i>: ,r..ini«ii, VX, Uiv.iva lo.'muki'i-.-r.TS.'iuMHir- Aiori-r. UVi I'oiil'^'rt ,a...r.'r.:Mi!.jM^.t^.t.'m i.Uilk.-oiKjr.VJM A.l.iliiliu* loSKlMi, ri!»t;iiu Mill. ii;ii; Ml ,;iiei rii'ilt-r, 4:i7 IJeiiiitliy lor 88 Duliiiell.-. >t Hiiirv l,.,,'v, »).ln 'i(HiH St ( iitli.r;i,H I jOSKl*U,i»Jvotiiio. ir.:.;N.,ir int,J lo!utiavcner,yi't!.Tj:i ll'rr. ;,kk.'oi..T.4(lSl I'.i.i;. .■Ilix'ti""''' 'l') l.ill'llltilllli' • i.otoiirneiin, in.iiiiiui'i' l.i v-ip.-j •Id'ii 'i.'. St (iHlirifl ,.„irhi«'er. S(i l.usiniian I'nieiitcr iitiMrt'.r. .VOSt AilW I '!>t LKIOUIINKAU, ;.lv.K..w:i| Suviiuui. 18iI>"ivh.-t.'V iliiiiibiT, ISC M"iitc;iliii lUiinyma". ="'''"'''"■'■'' 1 M.l)„'-;4-»!^« llulMii 'l'iilli>l>t!. com iriiv.'llci-. :»>; Aivte i.'ottV, a.lvo.-atos, u:s: N-irt !'»v iiiirf, ilressinaki'f. VA St < nr;-tt:^t lilMori-aii ,.,„.„ i;il(.incii.',.livssin;ik.'r.2,:'V It- •i.\ KilnioiKl. :«:> .Iiic(iuc»( artkr 1,1 ,IO!»., 400 I'aix I , . wUl.lo^., 3>'-2l>''l'",!l"«!' i, a. wl.l I- X'-i ^t Kli/.iil»n. wl.l l)<>l.ut,-^4'.tSt l.^;jb St ijiwn-iH.'e.liUJilo inina, wid J"8 , US l)uvernay,S; K MHS. H. A., boots 1111.1 sill*!. 1S:!| '\v Uen.i,2r,StVi.icem " will F '2«4 MaiKoniieuve e'on drcssmiiker. isf^ StCather.i^ i Wia.I T-. Loots lUl.l sll..l•^,Clpt^U |o, -iltK* St CatluTim-. li '1" [. wid Stan., 55. lUr ri wid Toussaliit, oJl istrri TrWle wid P.. r 'ill Bern amtitier. 50S Drolet L', laborer, CU 'l.-4» Irk 40 St Denis .MCrail! pHadd&lWierS^^; S^^ Ipe, ttreman, 1^9 oi ^" V.uader. 115 I^esery I'l.i.i I'Kl ,,, , ,.„..r ri.iiv. liilM.r.r, iW> M.-ati.lry It (I |>r.>( •liivi|ui-N CurtliT Normal Rchool, 'sli.'rln.ioku li<-iiilii r.v. .1 "•> Si'iiiliiary of St Siilplcc, 1710 Notro . ^,.v.r., .Iriv.-r.llO Trlnco /,,ti.|ii''- r.-'.tuurant, 'JJbri Notro Danio ''"'"' il.ph A.. l)rewor. Id rarrl.-iv Mr-." taixy «'""'«. ^•'•^^ !^< Catlurtii.', Ii UJ St It.'iiis ,, m.T.liniil, lUSt I>oiii» '.\lr« M. will .1. Ml.'.. 47 Montcalm TiUi; I'llMiUK, l>ask<'tinaki'r, H)ti CraJK- Sei , i,;..r \ 'lioli'lkot'l»'«' 1 1 74 Nut ro Daino vliivll I'.lti'Tv'k lliid.Mi, 10'J.SSt Cathorin.' I . \ii,|i..i'iK.', nr.iiM'r,r»S*.! Kivanl inriKl! \1!T1U;U. iii.-rfliiint tail.ir, 1.S37 St i.'atlio- ' nn.' Ii IliSl.IiMtiii y 111,,,!,!-. 4.S K.'l'in, ViiU) St LduIh ,''',li\„.it. tiiil.ir, Notn- Daino, LoiiKiic i'oiiito l,,,.iil„. (», lail.ir, 4(is lM,'8i*is l.-,l cl.Tk.rri IM'olot Kiiiil.' Ml*. pliVKl.-ian inid surgeon, ir.'.'aUucliol Kiii.si, lalH>ivr,"4'i4 Sliaw l'nni,"i«<. oleik. •-'I'.i Uivar.l ,;,.,,pf,.. tiii'iiiitli. -'■' vlais.inn.'iivt! (;.„ll".Ll, bak.T, 7T Marie Anim ll'KLill^'l' 11. I". •'«««"" ""d collector, lOS Vinol, Mfuii.-t'.in.l.' IK-iiii. liiiii.t'!i-..'>l.'i«'>t K.iyiH .-iv ll.iirv. Iiarl'.'!-. x^ l>«'.'i'.l 111"! ••iial. luS Sliaw )l .iii.i-'iiiakor, .ITU l>rok't 111 fruit iiioicliant.tWl St Hubert iilT.II'VN L.. I'.'.'t anil shoe in.'inutiiuturor, ■ iVinil 17 St »ialiri.-l. li ItiC St Hubert ,1„liii labiir.'r, b.ls tW' St Ati(,'iislin .1,.^., laborer, 4(;s Sliaw Jn*. liil>..rer. r.rn St Hyi>olitc .|„.^.,tiiisiiiitli, .^)8 St AlpboiiHo ,l,,s..iili. liiiteli.r, •>!) St Ciitherino Lnuiii, tyii hrolet \m\' 11 . ti-*'' Urolet M;itUia8,eoiuluet.)r M.S.U.,CO« Urolot Mr-i \ , will Alplionso, restiituant, 203 Craig Mrs' r .wl.Kiei)., 'iSo Fnlhim Mrs Louis. b.lsb>3 St Kliziibeth Mr« M will l-e.iii, sick nurne, 113 I'lessls ■ Mis. p., \virolet • Nap., hiborcr, 17 I'rovost ' Niipolfin, butcher, 11) St James market, Ixls r>(.JSt Andre ■ Pierre, loreiimn (J.T.U., U'JC Centre • Siiueoii, 234 I'anet • Simon, joiner. 3'-'7 I'anet ' T., blacksmith, Notre Dame. liOiigue Pointe • Victor, laborer, r 410a Plessis |p,;lioii (ioilfrey S., hardware nuinufacturers' agent, ;;S(i St I'aul, h 30 Fort Mrs.C. N., wi.lT. J., l'.> Fort IPeinWrtoii Geo., tuber. 04 Forfar Thns., brasntiiiisher, a'-l' Deloriinier av W , of UHtraiii & Pemberton, 100 Mlteheaon IptndiT J.ibii. laborer, 147d Champlain I ' Thus., machinist, '.'Oa Maisouneuve IPcndtrgast .lohii, niacbii'.lst. 116 Forfar p-endleton Fred. (t.. clerk, 403 St l>ominique ' Mrs.M., wid W., \[A Lusignau W. J., juii., clerk, 104 Metcalfe av, WeBtmoiint , W. .LiClerk, 4'i3 St Dominique Mold H. M., 41t>4 Sherbrooke, Westmount J., l.pcal manager Hank of British North Ame- rica. 140 ikiul 142 St James, res 515 Clarke av, Westmount 1 '• John. iKKikkeeper, 1.32 St Luke toHALLiiW I). P., M.A.Sc, professor of bot-any, [ Mcllill college. 215 Milton tent; tiwrge. clerk IJ.T.K., 28 Uichmond ] •' George F.. locomotive titter G.T.U., 158 Congre- ' e:itioii Kuliert. .stock salesman and shipping and ins agent, 11!) Uushbrook Caledonian the oldest ScottishFireOffice P< ell Mrs. li. .M . wi.l Alfieil, ,11 <'h.>iio..|y I'l'imer Mrs Km. 'lie. wi.l ( ».iib>ii, i;;t St Kli'zabetli I'eniiin^ .Mrs. Ann, wid .i.ihn. 70 Shaw l'elinint{ti>ii .lames, bilioror, .'M)S liiverpo.ii " M. .1.. :t»7 Sli. ibionk,. " NIrjiil. f'ireiiian, l-'i'. Tppi-r St I'bas I'.i.rrniiii'o Peiini.-liiii (f.'i).. c.iret.aker. Uil ,St .Jani.'s •' Mi>s !■:., i:.-, .Mit.-Ii.'-^.iii Peiinv K. (J.. al.|.riiiaii,.;|.% l'.'..| '• II. I...ai».lit.>r i.f .lislinrs..m.Mits r. I '.U., ;(>(.• .Met- .■.ilf.- av, W".'..! iniuint •• .lames, 57-1 Nt l'rl> liii " I'.'t.'r I'., bofin.in, .ITK St Urbaili •' Tb.is.. sliipp.r. fMi'.i St Aiiili-.' " Wttlt.T (i.. .••mi tiav.'ll.T. '.IS rniver-ity Pi'iinycail til'. I J .■•iiiiliict.ir (i.T.i;.. 4s'.» (;r:,;|.| 'I'runk •• .lii-.., m.^^'.^iiyiT (i.'r. I>., 4S'.( (iran.t 'I'luiik rcnnysoii .Miss Saiali, Is'.i.i St Charles Hnniiiiu'e Pensionnat de la <'.'iijirenatii>n i|e N.>tre Hame, rev sinter St Isi. lure, superioress. K) SI .lean llap- tiste " St .\ii;{ele. r.-v sist.T Marie raeilli|nc. sup.^rinr- I'ss ; rev sist.-r .Mari.^ ( 'barli's. .i-st supi.ri- .ir.-ss. 470 St .\nt.iiiie an.l 144 Viii.'t.St t'line- fZ.in.le " St « 'atliorin.', «'.>n;;re(;atiani.^. r.'v. sister St 'I'heo.lorat. snin'rioress. T.'.lSt (,';itli- eriiii^ Penlon Mrji. Anna, wid Ad.)lidie. S72 Ca.li.'iix Peon F.ii.'., fruits and <'onfectionery, l(;:;,s .St Cath- erine, h ilo People .las., laborer, hds 10 Paidnenu sq Peoples Mrs. K.. wid Jaiiics. 7.'ii Notre D;im.' I V'ople's .Mutual IJuildinnSoeloty, K. 11. Ilutcheson, N.P., and W. " Arthur, music teacher, bds:{4s Lat.'auehctR're " Arthur, cigarinaker. 180 .laciiues (, 'artier " H., gr.icer, 747 St Andre " BartlH'b'iiiv. fruit dealer, Honsecours market, h74i»St An.lr6 " Hazile. 178 Descry " H<'nj., joiner, r ,5,s" Knox " <-liarle's, bricklayer, r ,034 .Vinherst " 8a Champlain " Henri, carpenter, 127b Kachel I", lim u PEP AI.PMAnETICAL S.S4 DIUECTOUY. ropln n<-iirl. iliiHinitli, n.'>:i Itnclicl '• llfiiii r., iif l*<'|i|ii ,<(; N. rt. ^ll'l^■mMk^•|•. L'T ">t luiiiir.' " .1. n . (ii'ii., lii'ii'lkci>|..r, Xmro Danii*, l.ongiiu 1' ti- •' .1. H.,(if I'-'piii A; |)niii..iit,Jso Wolfo •' .r. l!i.' . iMit.-r. IS" Wollo " .1. K.. airMiiil, IM'.I St CiitliiMiiio " .1. K. .\., II travi'lliT. ti'.ii-. HtTil " .1. N., jsnu'cr, ;i".7 st CatlnTiiic. Ii :it;3ilo " .l'iiiii'. (Mi-ttr. ;iit'. >t llyiMilitu •• .1(1!'.. 'i^i'iit. IT;ic Mciiiti'iiiiii " .Ins.. Clink. ;i."iS l>i-.Miiiiti>;iiy •• .111-*.. I:iliiii IT. 'Jill raiisi:i'll. yr r. rliiioi- l.uttor ami Bolect ti'.is, 7ii."i < iiiti'irin. Ii 't'Ctii ill) '• .loi«-|ili, liulc-liiT. I'J.'i (ii.'itt'au};iiay, U 401 (irainl 'rrtiiik •' I.finii. lal)nrt'r, .Mmiiit.'iiii av, Nntre Daiiic »li'.>» NiiKi-i* •' Liniiiihis. painlrr < i.'r.I!.. 4lt llyilo ♦' I.eviti', i'nn|iiT. l(ii;'_' St .\iiilri' '' Liiiiis, 7:i St lliiliirt " l.nirs. ri'|i;iii-( r f.r.H., !)| HaiTi'; " .Matliias. printi'i'.'Jdt Sanmiiiiet " .Mmli'ste. iliivi r. L'(»7i St .\liilru " .Mrs. .\.. will IMiiinii.l. •17.1 Av ile riFotcl I'Irssis " Octavi', i-ai|«Miter. Perrault, Longue Pointe " St Amlro lain3 " < iscar, olirk. 177 WoltV " < (Vila, engraver. I3tl St Denis PEPIN PAUL, woml ami coal tk-nler, CI Canning, res ContrccfBiir " Pliileninii, lilacksniith, 3 IliullfV, Cote .St P.iul " Philias.cantakir. 8(1 St iiabrid '' I^liilippi-. lalinrer. stH'liainplaiii «' J'icrrc, jninrr, 9.')a .Manufacturers " Socratc. storcnian, 47 Fulhnn *' Stani.slas. carpi-ntir, 15 Knox " Stnliinger, imtiiry. ilep protlionotiiry Court of Ijrview. Court Imusc, 1577 Notre Dame, h 180 St Hubert •' Wilfred, of J'epin & Co., 1(!14 St .lames, St Cune- (romle " Wilfrid, clerk. I!i3a .T.icciues Cirtier " Wilfrid, brassfini.slier, Hi Kmery *' Xavier, jiainter. •!"!> Sydenliaiu " Zenoii, clerk, I.'>71 St James, St (Jiinegonde Pepler II. v., fitter (i.T.U.. 87a Congregation Pepper Wni.. niaehinist, 378 Bourgeois Pepp'Tiio Peter, laborer, r 8(1^ .St J^lizabeth Perciv.-il (}.. & Co., wines, etc., 38 St Sacrament " liio., of (i. Percival & <'o,, bUs Queen's hotel, eor Windsor and St .Fames PERCIVAL .FHS. \V.. boots and .shoes, 488 St P.iul, h !)31 Dorchester " Will. .Tas.. clerk C.P.H., res Montreal West PERCY CIL\l{IJ-;s, treasurer (}.T.R. 130 St Etienne, h Weredale Park. 4<)35 Dorchester, Westmount " George, laborer, 369 Hibernia " J. Norman, clerk, iW Upper St Chas. Borrom^ " .lames, agent, 83<> Sanguinet " James H., carpenter, 23 Charron «' .John, manager, 109 Park av «' Mrs. Ciitherine, wld James, 173 Canning «» Mrs. il,, wid Wm., 214 St Hypolite nuravlii){ t, PeleCnl..nil.,,n"'.(K'« ii'tirT Fercv linln-rt. e.ibinetliliiker, its St (il •' It'ilwrt, eliTk Canada (leurue •• W. II., a.s«t T. U. .MeKenzle, JM hi |{ Pifrtii Kraiiei.-i'niiis, rev I' V PiM-f Xavier .Marie, viear, l.'j'j ||,, Perhaiii I.. 1)., iMIHtiiiii hmiHe, res ( Mltli'MiiHir iVrianI K.lniiaril, lalinror. L'it lllbiinla •• .M., lull' n r, r (Kn! Drnlit " .Mis. .\iiiiie. wid .Viin^di'i-, .'IIM liejiirlin*.., •• S..c,iri.T. IJl Stciiarles |!i,r-oii„.,. '" •• W.. t.iilnr. lull Saiigiilnet Perier .\., f.iriner, '.'•JIa \Vllllaiu '• .\inedi«', elirk, 1:1 Wolfe Perkins llemy. jun aeliinist. 4."1 llniiisi.oi. " lli'iiry. sen., inacliiiiist, tt!l llniii^,.,,!. •' Wlllliim. eiiiler, Il'.i7 St .Xntnin,., st |f Perli-y .Miss i-;,. dri'ssmakfr, Cm Amli imih ■• .Mr-. .M.. wid David. •;.■> .ViidiTsnii Periii.'iiitii'r ( has., '.(.'> .St Chrlsinpln- PKKi;.\r \ in:s.\i..\iii:i;iiv. ii.,i„ri,., i^, r II ;;ir. N.V., Lii- inig. ii i'i;uv.i''i„ * PEKODK.M- NAKC. nt l'-in,|eau .t liv ',','*- MM-y Itnai-d i.f Nntarles. an 1 ...,„„;.;'" tnr (^Mli'liie ;illd < llllaiin, 1(1,1111 "t,; \ ' Life liuildliig. II I'laec il'Ain,,.; Iiiilinrd, Slim I'i'H Vaiidi'ciiil Perras .Mphniise, Jniiicr. l.'il I'niipart •• Andre, stnri-iii.'iii. 31:.' .MiiiiMi l!(i\al;iv " Aiitnjiif, milkman. Us iicaiiduji « Chas.. liochamplaiii '• Cyrille, nailer, KMi Workman " E.. prop Canadian l-anmhy, ;tl(i.T Xotroitt-, StClliie;.'on.le,resyirt(,ria.St|,;,mlx.rt ^ •• Kill', lalinrer. 'JD; .Mni.sniiiii'uve " Kiiiilii-ii, aecuiintaiil, <'lii St .laiiics h St lloiirv '1 V;, ^t llea7 '' •1,'M Ernest, fnreman, !»4:.' St Dominiime Ult.VS I". X., ll.C.l.., advoeate, II st V iiK^nt, I PEU i:tla st Kliz.ilieth PEKi:.\S .1. A., prop Mniitieal (asli Ihkw cn^ tinner, groceries and prnvisi, ii.s, Jl ".sijaa^.J h H:i do ' "■' •• J. 18., shirt iioner, !)()3 .Albert. St ilcnrv " .1. E., aeeountant. 17 .Vgiifi.s, St llmrv' " .1. E., nf Vaillaiieourt it I'erias. Iij; .s't lluW- " . I. O.. baker, 4,S(>, Seigneurs '• .los., joiner, ;K!.'> Cliateaiigiiay " ,Ios., jniner. .17 St .\ii;{imtjii,'st IK'iirv '• .los., baker. 8!) Shannnn " I.«vis, laborer, r7(!7 Charli'voix " I.ouis, jniner, Rl Hmirget, St lliiny " Louis, grneer, !»1 Shaminn, li <,):ui, " Marcel, laborer, IJirx; Pniipun " Mideric. a;jent, 48^i Dnicliester •* Xavier. laborer. iV{7 Centre Perratilt A., bookbinder, .Ti •laciiues ('artier jq •• A., .s.'uldler, (W;i Notre Daiiic. hiiSI dii " Adnlphe, bookbinder, 11 St Tlu'ii'si,' " Albert, draughtsman. •J<)3 Uioli't " Alcide, laborer, 'J74 (iaiii " Aldf-rie, stonecutter, 3lii .lacijuos i.'.irtifr " .Mex.. constable, '.)'>{} Ib-rri " Alphonse, laborer, IIMI l)iifri,-iie " Aniedee. prof of music, I0?4 St CitLeriiie •• Ant., laliorer, 4 Seatoii '• Azarie, carter. S'-"!! I'lessis •• | iiHit'in li'>iiH«', ivH Outrciinnii * ,1, i„|».i-.I ■ will Aiiii'il''''. :nx Ufliiriiiii.r ,t Ut SI I liiirlf" r.iir'Diiii- mil SMiiBuhiit .•r,'.''Jlik William 1. rU, l;i W'>lf<' lull iiiai'liiiii^t. \'>\ llimrgcni* , iiiiicliiiii''t. U!t lloiirn ■iUl|'li'' • iM'SAl.Alir.ltliY. iint;iri.«, ,>i i,, ir. N.Y., I. if'' '"'«• 11 l'l;ic.'.l'\ri„H..,|| SAW'.. "1 r<'ilty, nion N'otRl>iiii ic!i<>inl<',i"'"< Vli'turiii, St l.iiiulxrt oivr. 'JH> .Miii*'iiii«uvi' uocoiiiitaiit, IliiSt .iMiiii's, h i; \^^ F..i'emni). n4"-i J^l Domiiiicnie < , It.C I.., ailvocate, 41 St ViiKeiit, ,t"Kll/!llH-tll \.. l>roi> Mmitri'iil <'asli Uakery, o dm r\ groct-rifS ttiitl provisini:'. Jl Shansoj] ,'iit iroii.T. !)03 AUx'it. St Il.iiry •couiitftut. 17 Agnea, St Il.iiry Vaillaiioouil & IV'iims, liii M llu!' .k«T. ■*."«> Si'i«ii«'iirs iier. :i;v-> Chattatigiiay lii.T. 157 St Au^UDliii. St lli'iiry Ler. 8!) Slianiiiiii iImmcv, r7t'.7<'liail«'Voix .iiier, Kl lioiiruft. St llniiy riK't'i- Itl SUaiiiii>n, li iiiiilu llahorer, VXm Toupan |. a^jfut, 4rt1a DonliesiiT l'lnb<>r»'i-.;>:57<'emr«' l.ookbhi.lii-, :vi .laole, '.m H'-ni 10 laborer, liHi l)ufri>ne prof of music, lGs4 St (atlienw Mirer. 4 Seatoii iirter. a-ll I'lessis I) i.hvsifiaii. !!•>•"' ^'""•■'■''' 1 'riSfhotelkoe,u.r,12«andlK.3^ ,,otary.l«01^^)troI)f>m.^t»^|^'jj fotre liame. 1. 1-21 St llulurt JLT A. CIE., [ORNITURE DEALERS, for Cash or by Instalment! rVringers, Pictures, etc., ;atherlneand236Amher Telephone 6301 "^1 llftliiM'-e, clerk. I(«.' iMllionl 'if','"! .laborer. rlHAIIaraiatie ■" ',. i'.. (.. .l.rk.'Jl Ulvar.l [> ,'..| railienler. 7.VJ All..rl, SI Cmieuoiule .'.el.i'k. injlM.l.or.l ,;,.t tailor.. mi; Panel : .t ;„.TUtt. r. •Jl'St l-.tieni.e, SI |.enl« war.! L- '\ .M.I'.. I'liyxleiaii iiml >urgeoii, l.oll^U) .lll<'l|lll'H I'.'Vj SI r l'.>iiite • ariii'r itberliH ti •■ II \l\ Loii)(ue I'.iiiit'' u-yluiii, F.lix. i'-lner. -ll! K:i.''mi"'rer.!M-bam,.lal,. .■ ,tl -"li«i«t.rimifr, .l-MiWolfo '',' wholesale ..oi.feetloii.r, TIH St Callierllie '•'^'';:;:;^l;;,.Umitb.T(M•h..•^»e ii..,i."r.'l^ Vietori.'i ,, ; j (..l.ao'eoni^t, IJ;m; St (-atberii.e ,:.,.f l-errault \ Co N,.tiv Lame Zr(- M.iii<'.uifv..-.i;t; Kivar.l ,yin'uri.Mi^i^: h/s;'!,. ..,.m,st ' I .' ,.i,rk l«ls 11^7 Ontario ;l:x .;'loc-l.ro* l-oimcal Keonon.y Soeiety. so St ,!'"SH...r..V4iWollo.h."..'.l.. ■ .'..Icrk 17 ' 'rl.an.H «v, .MaUoimeiiv.' 'i,'..;.'i.li. I'ii'l^*-'''- 177-u.-p';>;^«^'<»''''''p>'''» !,,,., s..n.. laborer. IJlM-haniplain Vj.i.Mioemaker. .we l.aval av 'L , .tun.riiu.r, •.•7.»St KoininiqiM' . J. ll" «t..i,..cuttei/J!l Sl Ktienne.St I>ei.i8 ward ',,J|.li',1..iiier.7-l»"l<>tliav . ,1, i-,il. r l.(ls'.2'JT7 Notre Diuno '* ' V;.' uft V l.e..,a;:e. View Mount. •'T' ■•,..., ■sNei^esroa.l. Mell tel 4:!3;i ,,„';, ,h II., bailill. S" St .lames, h li;!;i St Law- ■ v'm" .lOsKlMI n.. .Iryuoo.ls, wall paper. ',,/ Ii:«Sl l.awivn.e, ll IbCib. l.„ r l.,i.ikk.M.i.er,i;i.-. St Aiulre ,l,„ v.", .•U'rk..V)J \VoU<- .i„l.^.„ r.Mauriiiit. l.■•.(>li.•a^ldl•y l,.,,a..t,.VJ7St llyi-olit*^ I M..rl.rk.'>sSt Unbelt lERRAULT & LESACE, ..h^rlili I', iraiilt, Simon Lesa.ne), Architects, Civil Eneineers, Arbitrators and Valuers, f PLACE D'ARMES HILL. BELL TEL. 1869 Itrvauh b'liis. baker. 7.'i lUinielt l..ui> i.'iiu'r. (''J"^ Uivaril lnui..>li.,.iiiak<.r, 14Sa Descry U.ui" i;.rri:ig.-miil«T, b'ii l)iitrei»iie l,..ui>. >li."' mnfr. ijl.-. St «;atliernie Luilp'r. slii.>iuakii'. 7 .lacMUes Cartier ' Miirci'l, butibei-. ol4 Maisonneiive lERRAULT MAURICE, ARCHITECT and CIVIL ENGINEER, itOfflce Drawer 2382. Bell Tel. 696. La Banque du Peuple Chambers, 97 St James st. Res. Longueuil r IIOCS^SIQN . AND FUKSCO . PAINTRK. . . ALL KUfDS or VTAUi PAPER IK STOCK. • • T«l. 8287 GEO. S. 2466 St. Catherine St. MONTREAL Supply AKeiiey, I'KUKAll/r .Mi:i>AKI), iiolary. J.S.-) l.aaauehelicro, b l.ij St Hubert " .Mellaril, liiboirr. 4ii:) MalMiniieiivi) •' .^iix. .\nnif. will .lo.«., isj I'.iiict " .Slrr*., will .los., sis Anilierst " .Mri.t'., will I'brri-. 17-' St .Martin '• MlH. Iliiiiielte, will A.O., 17-' St Klizabetll *' Airs. Marie, wiil Klie, l;i SI AI|ibonKe " Mrs. Oiivliie. will 'rou.avUl8oii " N., elerk. J7s Herri " N., slioemaker, r 414 Ambeist " Nap.. biHikkieper. 7."i»'. .\ Iberl, St Ciinenoinlo '• Nap., eoniraelor, S'_';! San;,'iiiiiet " Na/aire. brassHiiisber, 4.Vi Ainliei-st •' N a Zaire, pork, i'l Uon>eiouis market. Ii Notro I lame lie (Iraee •' Osear. Joiner, 577 .\mlieist '• (ivUa, It irbor, l.'>la Visitation " Ovila, labofer. 'J < bainbly av " I'lerre, laborer, rrovencal lane " P. <».. see .Montreal ]*rinters' 7J St James, b KR) Krolct PERRAULT PRINTING CO., THE, (Itaviil Seatb, l're,sidcnl), General Book and Job Printers, Manufacturers of Blank Books and Paper Bags, 73 St James, 54 and 08 Fortification lane Bell Telephone 1536 IVrrault Tbeopbile, carter, ."il Koreliester I'KUUAl'L'l' \ It TOl!. .M.l>., pbysieian ami surgeon, ;! Nt>tre I lame. I>>ii);iie I'ointo " Wilfrid, painter. .'t'MM barb voix I'erre .1. H., clerk. :U7 St Amhv Perreatilt .Vdolplie, coiileetluner, '214 Carrlcro '• Abide, baker, r -.'Ol; ('bateaiij(iiay " Alexander, sboomaker. IJl San>;uinot " Alfred, laborer. •^ St Ayatlie lane " Alpbonse, biitelier, 42'.t I'lessis " Alpbon>e, tohaceonist, 41)4 l.aval av «< Anaelet, ltd Dnfre.-no " Anselmo, slioemaker, 311 Plessis •' Armand, Idaeksmitb. 1IK» I'anet ■' Artbnr, eoaebman, LMliia St Andre '■ Artluir, laborer, :{1."> ("arriero " Aiimiste, ina.-on, ,")(17 Herri " C, laborer, -J'M) De.Montijjny " Clis., joii:er. SM Visitation " Cbs. I'ls. ,. joiner, liiin St Catberino •' Clodoinir, laborer. So I'lessis " 1). , carter, 5'J4 St llypolite '• 1). ( >., sboemaker, 210 Carriere " Damase, milk dealer, 334 Fulluin " Damase, sboemaker. 142Chamidain «' David, 14;ii St Antoine " David, furrier, :m Dorcbester " Deuis, bookkeejK'r, C15 St Andre " Ed., macbinist, 177 <;hamplain " Kdniond, tailor, 173a St Klizabeth " Edouard, shoemaker, 280h I'aiiet " Elzear, laborer, 11)3 St Einelie, St Henry " Ernest, clerk, IK)3 St Andr6 " Eugt'ue, laborer, r M9 Beaudry " Eugene, laborer, 12 St Alphonae " F, X., 6()3 St Andre '• F. X., shoeinaUer, 2 Allard '< Francois, shoemaker, 1013 St Lawrence 56 TVAl ALI'IIAHKTICAL HHG DlltKCTOKY. I' f .11!'' rifMiff. rn nM M'. * , I " • Ii I :. hill) -a 1:1, I ••■■, !. h- ' j I ■ f it i wma A l'«rr«>iiiilt KrHiuiilH N., |i>lii«>r, IHT Wolfi* " OroHrov. •■■•■ririilnii. :iT ht |ii>inliil<|tio '• (iin.. |-||> Imll, .rio l.iiutiiicl.filfro •■ CiNirrol, aiii'iil, l:il)liiifiiiiiki'r, I*"* MiiiiMiiiiiiMive " lliTiiiiin, .'Ci l''iilliiiii lane •' IIiiIm rl. • i«r|M'iiii'i', |M . l.iiK'y ami iitniili' ilry g'f .1. I'.i rcaiill X to., ITS Iti'ii i •' .1. A., piliiirr, i:i Wollc " .1. A . iiiutiufiirlmii-. .1"K rii»i«i» •' .1. Ilio , ft'w.. I'liilcr, .Mi.H Cailifiix " .1. !»., jiiii., .•inter, :;7'||i'r. 'Jill |t<>ri-li)'Ki<«r •■ ,1. ClnviH. cDiKlucinr. '.'.M fiiiliitli iiv " il. N., |ir<>|i'HM)i', 41(' .Uoiitiiiiik •• ,l,i»., laiiiKliy, IM07 St rallnriii" '• .lo>to|«li, rj;i IJi'v " tliiH«|>li, laliiiicr, '.':iO iMifnniui •' ,?oM|ili, laborer, r(i7r> St I'aiil •■ l<>iti'|luiii •• .loHt'iili, i>t ri-t " ,lt»>t.>|ih. lalxirrr, Mi'.' Cailli'iix '• ,loHi'|ili. «'<'liiuii|ilitiii " .loi't'iili, liiliKrtT.'il.'. larricri' " , Inlet*, baker. JTI lli'aiiilry ** I,. *>.. . tailoi, s.'i4 Vixitatlon ** l.oiiii*. iilHikHiiiitli, li>'_M'baiii|ilaiii " I>iiiU, xlioeiiiaker, iKh! Lafoiiiaiiio " Loulh, paiiiter, 14!t rciUTniii- " I.iihIh. laluirtT. lix I'lentiiH •' I.ihIk'T, laborer, r IM.} St .VniIre '• .MiMi* (i,. tlrcBtiniaker, '.ill St Aiulr6 " MiHM .M. A., ilreHMiiiiker. bilH as.' Amherst •• Wit** r., i«« I'll'""!'' •' .>liMt 1'., !)4 liiiriixiilo placo •• Mm., wbl .1. Hte.. 'JS!i .Ini'MueK Caitiisr " >lrM. A., wld Liliolre, 7.%:.' Albert. St CiiiieKOiitlu " Mrs. ('., will II., (IrexHiiiakt'i-. ;^^'J .Viiihertit " Mri«. K.. will .\,, l.'tK St (liarleH norroin6u " Slrx. K., will StaiiisiaM, li'>a lUiliitli uv " MiH. .1.. will I*., fniitx. 21'J8 St .laiiioB, St Henry •• ,MrK. M.. will .Ion., bilH .'l!Hi St Alulre " Mm. v., will All' Ijihe. !i;i-' IieMoiitiKiiy '• Nnp., IihIi" <'i'tler, I.Mii VlHitation " Nl^^<-•l^»«• laborer, Notre Dame ilea Neigen " Nareitisu. packer, 41c .Montana " Nai'cii'He, fMiicy (jm «1r. KII'.' De.MonttKny " Narcicw, curriaj{eiiiiiki!r. 4a St (Jeorge " Nazaire. iheeker C.l'.H.. SI .Iuei|iiox Clirtier " o. K., aHHt aecoiiiitant with I>. .Mason Hi Co., IhIhI'4 St Denis " Oscar, beater, '-''.".i Notre Daiiiu *• (ili\icr, joiner. 1.DS I'lessiw •• (Klla. saloon, I'.'!'" Si ( atlnrine, h lL'!t9 do *' Dvila S., dec American Tobacco Co. of Canada, C'-'o Avde I'lloti 1 lie \ ille " p. , joiner, r .'IJi! I lelisie, St Ciinegoiule " I'., laborer, •.".'• Kopery •' Pierre, labnier, l.'i4 Diifresnc " K., blacksnilth, i;.V2 Anilierst " Uemi. sleiiiiitlMer, r 17X Maisoiintuive " Sam., baker, mil DeMontgny »• Tlios.. lalmrer, 'llui I'lessix " Victor, iiueiit. ISH ."Vlontcalm " Wilfriil, sioreiiiaii, LV'S St t atlierlne " Win., laborer. Noire Dame Des Nei^es •' /epliirin. excavation contractor, 5i;5 Notre Diiiiie IVrrlnis Klzcar. eiiKineer. 41 Arcade Terrier AtUl.iril. clerk, 4n-_' Cailienx •• Arthur, elect ricijin. Is7 St Fenllnaiul. St Henry " F. X.. laborer. 64 (ieortje llypolite. A'illc St Louis " Feli.x, laborer. lL'li4 Av de rilotel de VlUe •• Hormisilas, butcln-r. 41 Latoiir. b .'19 Chaboillez *' ,1. P. .N., watchman. 410 Miiisonneiivu •• Josepli. cDiiliactor. 41!* Amherst " .loseph. niercliaiit. IMi .Metcalte '• JuliH, baker, ;*T»' Klvard •• l.eoii, com iraveller. IfjCheiiiU'villc •< Louis, milkiuaii, 14 Stuart. Ville St Louis »» p., steanililier, Ki'.i Murray " p. II.. carpenter, 7:; (ieorne Hypolite. \ille St Louis m Mi. Hi;: , Perrhr PlillllHTt, Ubnrnr. ill DufreKiiu ^ ' Win.. lalHirer. '.'Ill PhtuKlii I'l rrJKanl W M., iMiokkeeper e|di.caiiiiietlliaki r. ssl st .\||,||.„ •' l.eonldas. iiis a({eiit, .l.s.", st Aiiiji,. " Mrs, .Vdellne, wld F.nierv. i lis \i ii., " .Mrs. F., inllllnery, lo,> .st .l.u,,,./ "''"'' " Mrs. (L, wld AlplioiiBc, r .'iKi A\ de ;•«,. •• Mr-. M.. wi.t lleicule. r'Jii* hii I,. «,„ " Mrs. Pierre, 4'-".i Kach.l " ""' " Pierre, civic employee. 4'.!l Itacjicl " Primat. clerk, r !Mi"i hiiiiip de .Mur, •• 'nioiiias. .'lerk, .14 Albeit, oil rer. lh,»; st ( ii'riM(,i,|je " .Alfred, laborer, 1 Houryet St Henry " Alfieil, laborer. 17 Kose.ie' hilim,.StHH,rT " Allred laborer. 87 I luvi.Unii "'"^fT " Chan.. lalM.rer, llHi St Fer.lji.au,! .st ||,„,, " Kdinond. curler, :.'4.s St l„i» reiuv ■ •* Kdinond. joiner, l"."!! St l'Vnliii:ti„|,*t AiH'>»i>«" ,, .i.ri.T. ic.HU.lniK.u.l 't m SI Antoioi' MKS A.M.. M.I»-.MU/ „ i.n.t Mil U<"i'. ■■*-''' ^'»f"i' ,l.ln\.n.H;-HM.Uav • il'.lt l.iK'lolx, M llciiri Vii'iK. ;i;iHHt Aiii.iiii.. ,.iuiMU\* ;,«.. rJ"! N.'ir.' l»Mi.i.. il lull- 1 •<•>•• *'•• ' ^' .hiiiiei'. li ln>5;^ lii:illllfa<-llir< II. I.iiur<'iii.')'l • lllllll l> .III •t 1. Iffy AIPIIAIIKTICAL A. Vvrry ti Co . '.'lit On-i-iu' av, MS7 DIUKCIDRY. VV.T KI.S.V; <'IK.. 1,1,., KiiiiKc ; .rill Ml <••"' '^■ lil^iili.'illi Montr, illii U( ri.K. I'oi'li' mill *li>'t*?, IK"; h.V,ttSi IX'"!*" . ,.|..rk. lUC. M'" or.l ,„l.iii.-tmiik« '■■ "Hi s .Mi.lr.. 4 ii.HiiK'-iit. :ts.-ist Aiiihr ..'lim-. will KiiK'iy.r llHMllyi,,., ninilix'V. lir.iSt.liiiiM,. will All'*"'"*'"' •■ '-''•' -^^ ''* 'W*! wi.l llrf'Ulo. r 'J«i < liiliip 'le M:ir< olvtr .iiililov'*'. *-'■* ''•''!»■' ..U-rk, r '.Ml ' Uiiiii|'«l>' >liir» ' ,.l,.rk, .'l-* All" It, nil t'luilui;iliZ i.; ,i' ».|iuliiV«'»". ■*.''•* l'»v:il iiv III" M,, nr>-liit<'«t, r.i.uii 417 Di'iifdd h ■ ;w Ht Siioriiiii'''i' ,;it.T..'l.'rk.i:i!'»!^<|»ilV>'. , i.lie.liili-r.'i-. l.^.t!M<.'irM,.|,lii' liilioi-or. I H..ui«.t,M Henry lilii.n-f. 1" l<<«'^'"'« l-iiiiii, !^i mnrr I'liViorf V. 87 l»uvi.U..ii inlM.iM.r, UHiSi I'Vv.Ui.aii.l. M lltnty I. ouff. ■J4.S SI l::iwr..,.v I ioiiit-r. '.'•-'<) St l.t.nliii:uiil,M Henri ,»* VilH.nr. »!»! SHiitlarme ui.'liiiil^t.tH^^VV'"'"' liiliiir.'r. :m:i I'I.sm.' ■i.,\H.i-..r. 7;n!..M'<'iiink.'r,7.'-4S;iii|{uiii.t triuU'i". -" noiiM'i'ours matk-;. ,.,iiVg uiul I'l''*-'" <>'Aniies Lih III 'u-otriolaii. r4 o'lnU-ii. T. ■!•■. I"' ''I'"' ; l„U.-lli'l'. IH SI Liiwivinv ■i'^\^;;rAuS.-.^:'M»'— « ;";;;.rrSr::V& ^- '*''*K bier l-ttler. •::!*' Chiimplain ,ViirliT.:i-'''^J>'"">>'> lelluliorir. i |l.A.S.,^7:il/i ■ ! , l',ll St ( Hi..-.- 1- :4',t St Ihlirkrl. Ill U>b Mdiitciilm ruilclll'til'IU Jrim.-r.i:^tiSUl^ri^t;l|li^ ,j^,l,,t, llule, forfiiiii". ' -^•' *^ I'liry ■ "" ' UH»,-. St Aii.lrt; n:iilir.;5^»l' (;;iStEim-lie,StlIenry| lulr irln ,- , i.lii.K',StiMiieg«* ieO. . Ill"" ' • ' -• • ... i..,..u„f,nilH \. A., of A \V. uliiiouiil , . . ,. \ A.. *<•».< .v. -X. I'«rr> I. uroct-rli.ii iiiiil ,.nil»li'lll'. *-■••• !*' • llllu'tlll'., WmllllllUIlt . |t',j,r( (i) <•""" »ri«v«-llrr. '.•; Kim-lli' iiiri'i. "■■'■ •■•••"•"i""'""''''. ''"iirt ln>ui«e, l.'iT" \,u« |i iiif, r«- ••lUniiHiiii vrtliuf. I'lll''""'^' 7«».'V« Saiiailiii.-t ,1 ,* lirMi.f.»»'iir.'im.iil I J f |.rH-i'«iii'«li»'r. lit' >>t ll,v|H.liiu l«ii,< •'»•> tniv.lliT. IIMI St l>«.|ii« •r,.lk.lnlllllrll. ^.O'-' "TrLT , \ (I W , liiniltiir.' lU-.iWr, -•■»<• tJalii, li 'iW ,1" .■otii travi'lliT, IIT Cuilit (l< i.iiiiii'r. I'll' ll.8» St .l.'iiiK'H iii:iii!iKt'* iiii'l I'll"*'", uli iiiul mail. 11^ mill l-"" .M«'r..-.is .Iol,ii.llili"-'r:i|'li<''-. IIS \I,.» Jill l„l,ii -tori'iiiiiii, ti^'i St llyi>"llt«! .l,.llll!»lli«Mll!lk.'l-. JH.Illlur.s l„i,ii \ . iii;!r I'T Al.l.otf & «',.., 4S0.SI I»<'Iiik X,l,.i,ii.iiilK.r.r. r4-.'7C.«r.iiKiii<'.l' K .y Moiitejilm uirhinl. iiie>."iiif»'i' I'liiik of liritii'li Nurtli \ii,.tUm, l:t> .M"iiiit Iti'Viil iiv i:ui»r;,l'iiii'liiiii»k'T. !•:! niatliiuu W \, l.aKUiiii'iii.iii I'l' l{.. ."i^ Wiilkor iiv. St II' iiry Win , o.iiif.rti.'ii'r. 1014 St .laiiii-K \Viii.,liy.!if. slLLiniki-r, 41.: Mount Koyiil i\v ,l0'. .Uliiiiiiinc, .'iuarrujikur, U4'J Saiiijiiiiitt 1 1... lalnnr. :14 hiirliaiii I Tf'.' si'liurc, iHlH.rer. •_•;; Kri.iiteiiiK- l^.ti'iue, >t"iii'('iilt.'r. VA l.af..iitaiiu' lit Kfanv'ii', iii:ii*"ii. '■>'! Itivaril iCiiU'cn, w'O'l .l.'ul.T, r •.';>'.J St Clia» 15orroiii^» l.I.i'flili.lalxiri'r, Is7 IlMTvill.' IK'Hl'ni'li'', iii'Hil.Ur, ,>*;! I'ii- IX av, MaUoiiiitMivo jire A., lalmrer, r •-"-' Aiiilifr!*t 1 .1"8 , laliTiT, r liK) l>iivi'iii;iy. StCuii«'>!oiido |S;irii*S'', iii.'iil.U'r, llCl (/u. siii-l, St Cuiu'Kolule IPitTf, I'TOi'l (liivfr, ;i04^ .laciiiies C»rtii-r llf .1, lit!'.. il.Tk. JU St Iio!iiini(|iie [iliiv't'li. lal'oriT, 10 AinpU'inaii laiio lllfp*, & C" , but.'licrs, j;; St Lawreiifi' market |K'",;;>.'>f I!, I'.'t -ll.' \ r>«.. KKUJSt l>:iwr«'iic«' lilluUiirtill CANOK CO., LTI».. W. II. Hill, pris, I'ett'iliiiriiiiKli, U. .Vn lutv p 4'JO ^kiu Kihv., eartiT. y:i St IVt.-r, St lU'iiry !li.liutiher,:iia(s Notre l>ain«'. St Henry lll.,liuii.LiT, ;iUSt .Viiilir<>i(T lllrs, I'hilo.. will Ad., Sfani..'tres8. 311 Panet ^'U.Mfrtil, in'.ul.k'r, l.'i«» Shearer |tli:i8.. liitiorer, 00,1 rarihenais. Deloriiuier nmni- cii^aliiy Cha.-., lalhircr, Ixls :{o8 Seigneurs |Cliarlet, lalKir.T. 'i'Klrant "'^..m.vhini.st, li;st Daviil jiluoe It^i'S' FIUXK, iiiiiu dircetcr ('itizenx (ias l^mrol (•('.. .!17 St Janus. Ms Windsur hotel, WlUillii'll S'l I't'ter"" •' III ■' .la-' I'l' I'l-j:.' il . >• irttakel', I'T. 'HIIIII, ."'■.'.. I 'iii.'iii. I I'l r i'l f'^ lllllltf!! .Ul.. «■( i.K.' '* tV l.i'vyi'ii . woiiil iiiid coal. :i.Vl ,\lac(liili>ii •' I*. A li\., i'liiel'i'ii){ini.er 1 MM;. \\ iiiij«i>r »t 111 inn, ami II illnrlcr of .Moiitieal (jiiariy ( o,, h l'IO |)niiiiiiii>hil •• I'ierri.. I.n.'klayrr. r I!MI |)i'1|hIo, St <.'iine|{ontJ« " 'I',, lalioicr. '.'OiiTiiilli'fer uv " v. r.. liookk Selniu'iirtl PKIKKSn-N WIM.IAM, M,.l»., priii. I|.ul .M.'(Ji]l KiiiviT^ity. I().s4 .ejliM lirooke IN'tit .\lir.(l ,,/•(' liiiiist. r 70 St .ViiKUHtin, St Henry '• .Mphonsc, liitMifMr, I'etitt* ( 'ote " Aiitoiiic. ialiorcr, \1',\H Notre liaine •• Clia!».. Joiner, iMi St .loliii, SI Henry •• I'liiiH., ii.iiiiter, Ci'ti) ViKit.ilioii road, I'.'lite I'ote •' rliarl.'H, slioeiiiaker, '.iil.'i (Mitiirio " Kdnioiiil. Flioeiiiaker, :i,'t1 Drolet ■' Kdoiiard. laliorer, .'174 l.'hiirroii " Kdwin.of .\riiiBtront(& I't'tit, IHIC rlnuTon •• Kri'derie, iirintor, \^A'i St hawreiice, Ville St LoiiIh • .1.. ol .1. Petit* I'll., liXM'.iinnilsuloni'rH " .lardiii du rKiifuiiue, MitiH L. Uerniur, teacher, iW."^ St Andre " •lean Kiiiilo, clKarniaker, 4 Frontenao " .lule«, & Co., opticians, Xi{ St l.amhcrt hill '* LiulKur, painter, Carriere, Oeloriniier iniinici- pality " Nap., joiner, 706 I.afontiiino " Nap., joiner, .'Ml.") Visitation " tivila, stonecutter. GIU liivard ■< Pliilhu), shoeniaker, !> St I>avid lane •' Pierre, carpenter, Carriere, Heloriinier munici- pality " Prudent, laborer, 427 Beaudry PKl'lT SKMIN A IHK, rev F. LclandoiB, director ; revs P. Schlickling. F. l.alilierte, P. A. J.ajoie, L. Hegaudic, H. porticr, .1. St .lean, I.. Klnibcrtoii, J. M. Simon, If. .[, liautliier, S. Trancheniontage, .1. H. T. Porchor, E, l.ii- brosse, N.' Fournet, J. Mouly, P.S.S., IIM Sherbrooke '■ T., tailor, 1481 Notre Daino '• 'I'lu^opbile, joiner, ;!i<.S Uichelieu, St Henry '• Thi^ophile. tobacconist. ."lOl Papinoau av •' TI108., Kiiidoner, 10 Ciithbert " Wilfrid, collector, ,S!») l,at;aiichetiO?ro Petitclair Alfred, turner, ;iS(! Plessis " .los., phiPterer. 230 Wolfe " Mrs. A., wid Auguste, ()7 Cathedral Petitclerc Antoine, painter, 124 DutTeriii " .loseph, tailor, 124 Dullerin " Thos., driver, 11 I'lesais •' Wm., laborer, r 2.')4 Montana Petite Cote (inunieipality of), mayor Antoine Lafoiid ; councilhirs. Pat. Power, Etienue David, jiiii., F. X. David. .1. lUe. Bogries. Geo. Ivydd, Johu Nesbitt ; scc-treas, LCon I.ufoud I ih Wfii mil' ^•'■'Mf iill PET ALi'ii.vr.i-ncAL S88 diufxtouy, I i(..,l«.». I, .S,!*« ° ■-■■■■' I , Jj ' " Petite Coif rroI<'.''l!iiit IMssenticiit >cliin 1 Jli^^s M, lilK'liuiiMii, leiiclier, Cute \ isitiition iciiid, Petite Ceil' " Cote liiiiiiHiiCiitlniliei-clionl, Miss .M. !•. I 'ccnusse, teMclier. Cole N'isitJUion rnail. I'eliii' Cuii' Petites l-'illi >■ uo St .Liscpli. rev ^isl.T St .Miirii- .Made- lei lU'. suiiciioi f.-s. 4.'! Ncitri' l)iui;(' no l.oiirdes Petitjeaii Cli'iiniit, luilldiiMii, KiTri I'lipiiii ;ir uv, l)eli)riiiiit'i nniiiiciiiMliiy " Lec'ii, iict'>i-. IL!M he.Moiii'ijjny Petitpas Altretl, iiainu-r, l;! Ncniai urt Petrio Alex., cariii'iitcr. 4."ii Kii'liiiidinl " Jaiiief, lilaeksiiiitli. ."i.'f Ciileruiie Petry F.. iinmhiiiict, lul- '•''.in daij; Petteiier U. >J.. iiiiifr ni iidnt ami slme niai'liiiiery, 39 and 41 William, li L'l Tuiraiu'e PettlRrcw Kulit. a.. lioiiliUci'iMT, W.i St Antoim- " 'rhoiiias. jiriiirer, 44(1 St I »i>miiii(|iie Pettrotf .Mrs. A., wid Alexandre, 14 Chennev ille PEVERLEY Cm American and Canadian Coal Oil, Wholesale. A^ent Pratt's Astral Oil, Board of Trade Building, St Sacrament Peverley C. S., oil merchant, 1)8 Columbia av Wcstnioiint " !>., niaeliinist G.T.li.. 9i;i Wellington Pewny Kniil. & <<>., importers and manufacturers ot kill gloves. Sun Lite blilu. ITtJii Notre lvalue Plfeitter Geo., butelier, lids L'tiTa Notre Dame Ptister C. A.. clieniiHt, professor Polyteehuie sehool, h 344 Crai;; Pbiibe S., earter, 14 .St Justin Phaneuf — , r 4!) Cliaboille/, " & Uro., tailors, l.s4(» St Catherine " Cvrille, organ nmfr, L'(tl8 St Catherine " I )'aniel, of J'haiunif Bros., 171.") St Catherine " E. ti., b;iililf . I(il4 Notre I »ame, b 857 St Denis " Ediuond, cutter, 20o .Sanguiiiet " Eiinioiid, tailor, L'Oti Sanguinet '• H., laborer, aiL' FuUuni " Hormisdas, laliorer, .•JG'J Harmony " Lsidore, l,s;j St Urbain " Isidore, machinist, 2M St Elizabeth " J. A., luerehant tailor, I'.Mm St C'alherine,hL'018 do " J. li.. niecbanie. !)4 .Alarl borough " J. lite., lockman, l.S(i Centre •' Jos., laborer, liiio Fulluiu '' Joseph, laborer, ;WA) Ilariiioiiy " Jliss Klorine, dressniidier, 1715 .St Catherine '< iMiss Sophie, l.SHa St Elizabeth " 3Ir8., 4'J Chaboillez " Mrs. L(Uiise, 235St Doniiniiiue " Nap., butelier, •J0;J5 St .lame.-, St Henry " Naiioleon, butelier, 47 St Alphoiise, tjl Henry " <).. joini-r, 70 St Kmelie. St Heniy " Philipiie, leather merchant, 305 St I'aul, h 21 ;Maiice, \'ille Sthouis '• Polidore, of J'haneuf Bros., 1715 St Catherine " J'ris(iue, brickinaker. 'S.i'2 Fullum '' W. E., stone contractor, 1844 St Lawrence, A'ille St Louis Phiuifeuf Jos., hotel, 207 St Paul, h do Pharand Mrs. Herminie, wid Ant., ,W2 St llvpolite PUAU.MAt KUTICAL ASS< t( 'l.V TK )N of the Pro- vince of (^Hieliec, K. .Miiir, seey. registrar and assist.'int treasurer, 5115 Lagauchetiere PHAKMACIK hAl'UKI'E, 1130 Ontario aiul 375Panet Phariuaeie Nationale, 21li St Lawrence Pharon Alphonse, butcher. IJ and 2 St Antoine market, h 2()8a St Antoine Pheenan Peter, cleaner Ci.T.U., 470 Charlevoix Phelan Chas., laborer, Ci Bourbonniere av, Maison- neuve " Daniel, soai> and candle nuinufacturer, 301 Wil- liam, h 40 Torrjince " Daniel, niachiuist, 72 I'ark av, St Henry " E., driver, 3o St Pliilip " E. 1)., bookkeeper, bds 2346 St Catherine " Ed., driver, .^83 Sanguinet PHELAN F.E., books and stationery, 23;il St Cath- erine, and sect-treas Canada Kaihvay News Co., '2329a St Catherine, h 94 St Matthew " Fred., agent Canada Ky. >iews Co., 94 St Matthew Phelan James, lumber iiispeeii'r, 1-llit; v;t in, Ctmegundf ■ '•'^^ " Jj'.mes. messenger.55 .Maiiufactuii is " John, laboi-er. 7.'J .Miuray " John, roadman, 137 Papinean uv " John, lidrse dentist, .".ill St ■'hiiic r'-j*;!' " Jos.. laborer, bds ll.'Sa dttava ' "•■'^"' •• Jiisei>b. soapniaker. 5t! M:ii!iif;ctiii-,.i< PIIEL.VN .MAltTJN. merchani i.-iilni- iomis- i h •.'(i7Si .\ntoine '"'' PlIKLAN -MISS A. I!., uiillnai-v, ■.■l-iTstCii, „•, 97 iMumm.Mid " ' "-"Iwil " Mrs., nurse, IL'H .McCord '• Mrs. K., wid Jos.. ISO Maiiee " Mrs. S., wid .lames, 2S Kleaiier " P.'itrick Willian-.. clerk. 137 I'.ipin.aii iv " Peter, laborer, 107 Shaw PHELAN TllOS., sen., baker. li.';> .St Catlioni,.. " Thos., baker, r 31(i I'lessis "''' " W., clerk C.P.U., 107 Shaw " \V. J. F., merchant, 514 St Doiiiinj.nK. PHELPS CEO. F., IMPORTER, Wholesale and Retail Dealer in Oysters, Fish, Came and Pouli S6 Victoria sq, res 124 Crescent st| Phelps Johnson, chief engiiieiT Dmn I'.ridv i o I Windsor hotel, Dumiiiien .«fi ' ' " L. N., .V.Metcalte PlIENIX ]NSU1{ANC1-: COMPANY of Bk- N. v., Jas. C. Sint.in, ii^'eiit, \" exchange, 10 St fhphii Phialcofsky Damien.stenogiMijlier, l.')l St Lurr.a Philbiu Harry, of M. Philhin \- (.o.. -In Leu summer res Lakeside ' j PHILBIN M., house furidshing, IjuiMiiy han' paints, etc., 2231 St Cai!icn:n.,li-i(ii,,,,-i,V " Mrs. -Jane, wid K., ,')!); .Metiiillc " Wni. It., ins. clerk, 4i)"Liaiic uv Philibert Antoine, laborer (i.l li., UsrijanH, " Arthur, barber, .■;:'2 Liverpool " Louis E., barber atid tubincoiijj;, :,;. U ton, li 148 Charn.i. Philip Horace, painter, 291) Si Domiiiiqiu' Philippe Kdw., teacher, ;i3l4 Nutiv |i;iinc,s: gonde " Jos., baker, 2:1.30 St Jaiiiep. St Ik-iirv Philipps A. A., caia 0th FiisilitMS, JOCiv'sotii: " !-.(!., .51i;; st Libain Philips Henjaniin, laborer, r2:i-: lln'iville " Bernard, engineer, 504 Ifuiirgciiis '• Oe<.>., carpenter, (io ])(iiiiiiiiHiIav , •' If., private sec to gen iiKiiiiij,'i'rG,T,Ii., Ul av " Jos., joiner, 05 St Justin '• Marcel, laborer, iMjo Iie.Mdiuijiiy " Will., papercutter. 'Jiis l,ivii|Nio'l Phillips A., c.'iriicuter. ;;:i7 i-;iii>iio«iii' iv. Wtni PnikkiKd M. H., Auu., manu turers of Picture Frames Mouldings, and Wholesale Deal British and Cerman Wlirrors, SI Class, Steel Engravings, Picturei &c., 148 McGil I Street. TELEPHONE 1861 Phillips Charles I)., ,-tnreiii;iii, 1:':J AmliiTSt •• Charles S. J., of Morton, I'hilliiis i; l-o Mark " Chas., chemist, 21 Chicago av " Daniel, laborer, 107 (iiainl Trunk PHILLIPS E. W. JL, notary, mm\m taking affidavits for Quulieo and OiitarK Britisli chambers, 11 Hospital, res Lac. " (Eugene F.) Electrical works, Joliii larrf retary- treasurer. Canal, IslSk'arer '• F.,clerk,358StDoiiiimque Y. ui>\l>eriii»l'ei'i"V, VM ^t .Ian..-, ':,j.;,.j s A. !'••• iiiillnieiy. Jl-t, si culKh- llllliliul io I'j'.i.Mi'Coril n;i,).'S..lso>l|ui.M. ■i.l .liiuifs, '.'S l-.U'iiiii.v k'iUiiiiv-- clovk. l:j' I'apiii.'iUKiv ic.ror, 107 Slinw OS , si'ii.. l>iiU.T. I'JSS St Catherir,; ker,' V :Uil l'U>>i:^ C.I'.Um KlTShiuv iiRTfliiiiit, r.U >t Uoimiiaiuu > CEO. Fm IMPORTER, B and Retail Dealer in iters, Fish, Came andPoulj iasq» res 124 Crescent st| son. I'lii^'t .Migiu.vr Dmii llridgi' i o.. isor lll>tol,l)'lmilli"Il^'l i^JENCE ruMPANV of Br.j ,.mi'e 10 St -IlilUl 1 )iunkMi. i*tfii"gi"'l'l>"r. l''l ^t I.IUVM n-y, of M. riiilliii' -S-- ^'>- ^» Lortj niei- vos LiikeMilc ,1 house funiislnn-, Imil'li-rs har.^ [• iiw olerl;. I'l .-otr.l.a.m,.i .ik,StHom7 v.. oaplOth Fusiliers •JUi-rosoei;, 1 St Lil>iiiii . ,, .,, iaiiiiu. laborov.rii-'Il'-'i-y>l''-' xl ouuiiuHT, ot>4 Iio»rg.-is .avi.eiitor,tU>lK..,nninnav 8S0 iiv .(■ariioiiU'i-. .'■>' '••'"." Miinun ,»*» c. K.. « ^*'" ""n urers of Picture Frames I ,gs,ar>d Wholesale Deale ^ ar^d German *flirrors, SI Steel Engravings, Pictures, McCil I Street. TEtEPHONEIse irk el, S 'cb*!ini9t,21Cliicago;iv ^n?a«Sav^ioQUoa;fJ^d Itarv-treasurer, *-,■»""'"• ■ krk,358StDoimmque MAKE A CHANGE ami make it now. Make a change from sickness to health ; from impure hlood and its many evil results, to a condition where each muscle, each nerve, and each drop of blood, does its work in its place. Make a chanfje in your habits of living;; assist nature by taking a blood-purilier, and you will be well and strong again. Right liring, plain nourisliing food, sleep, cleanliness, and the use of a blood-purifier of merit, are the means that must bo used to get and keep, pure blood and good health. This is common sense. The blood-purifier you use should be the best, and this we claim you will find in AYERS SARSAPARILLA A reasonable person wants reasons for any such broad statement, and these are ours. Aycr's Sarsaparilla is a compound of unequalled strength, made from the best known blood purifying < 'lements. Its analysis by disinterested druggists and chemists prove this statement. Its formula of composition has never been kept secret. It was admitted to the World's Fair on its merits, where all other blood purifiers were barred out. Physicians recommend it and use it in their practice. Thousands have used it and have been cured. If you have thoughtfully read this statenKmt and feel that you need a blood medicine, we feel that you will endorse our claim of the best, and purchase and use AVER'S SARSAPARILLA '¥l PHI AI.I'IIAI'.KTICXL 890 DinKCIOKY !l rl:rl m Phillips Pre«l., confectioner. 3(!7 Dulutli iiv " G. H., gardener, 110 St Xorbert " (t. H., ledger clerk Windsor hotel, Dominion sq " George, clerit, 269 St Antoine " H., Iwots and shoes. Wl St l,a*renfe, h lao do " H. S.. of H. S. Phillips A Co., 4;t!t Klni av PHILIJPS H. S., &C0., coniniission nicrcliants, dl St Jiiines " Henry, envelope cutter, I.IKa St Hypol'te •' Jamea, laborer, 173 st I*;tienne " James S., ground ni:iu .Mc(till ruiversity, .ISii Jurors " James Z., trader and l>utter dealer, K Donsccours market, li 5()2 Laval av " .lohn, iron heater, 2:!o I>elisle, St Cunegonde " John, carpenter, ;?4r> I.anstiowne av, Westinount " tlolin, carpenter an7 l.ansdowne av, Westmount " Jos., storeman, 8S Prince " J.oftns, taker. 43 ("liaboille/ »n '• M iss E. , 2580 St Catherine " Mii-8 Ev., 3 Evans " Miss Esther, 205 M.insfielii PHILIJPS MISSMAKV M.. prineipal scliool of art anil applied desl;;n. res LucOiine PHILLIPS ailSS S. ASHTOX. 18I university " Mrs. E., wirt Tlios., 3 Evans " Mrs. Geo., tobaeeimist, 2()!) St Antoine " JSIrs. M., wid Henry. 181 University " Peter, machinist, bds HdC St flames " Philomen Geo., clerk, luls .TJ St Urb.ain " rev. A. M., 15.1 »., pastor lUnijjlas Methodist church, 3!) St l.uke " Seth, furniture dealer, 1912 St Catherine, h3SM Mount Royal av " Thomas, carpenter, 100 Prince " Thomas. &en., St Catherine road, Notre Dame des Neiges " W. E., real estate, Gl St James, h 1070 Sher- brooke PLilpott Francis, telephone operator, 34 Marin av, St Henry PHILPOTT C. C, BUILDER and CONTRACTOR, Bricklaying, Plastering, etc., Jobbing promptlylattended to. Dealer in Wood and Coal, Office : 265 Bleury st, h 267 do Philpott N. William, brassHnisher. 214 Uivard Phillpotts Wm. E., aceountant Hank of li. N. A., St Lawrence Hall. 139 St .lames PhilpsH. S..aj;t N.V.C. & il.lt.Kd., 1.37 St -lames, bds Balmoral hotel. 1902 Notre Dame Phipps Geo., laborer, 92 St Germain PH8 Av de I'Hotel da Villo Phorn J. (i., clerk, Torrance Phosphate of Lime Co. (limited), LoihIdm jn, son & Green, agents, ,30 St Friiiico'is \l Photographic dept C.P.R., Alex. Henderson st Franqois Xavier, li 2») Met,;,: Westmount Piano Canada, Hebert Brodeur, editor and mm director, 1G08 Notre Dam.- ™ Piau G., watclimaker, 10 Caiiiciix Picard Alex., joiner, (i3."> Notre Itaiiie, Maisorn' '■ .Vlfred, carter, 81 Logan " Alphonse, joiner, 3(17 Wolfe " AlphonSL", grocer, 100 Workmiiii " Alphonse, shoemaker, 14,s Diifrisne " Andr»i, printer, 1.50 Drolet " Arthur, motorman, 187a .Mitcliesou " C. J., butcher, 64 Sc Hvpolite " Charles, bricklayer, 10!»l St Aiidri:' " Delpbis, butcher, 159 .Montcalni " Delphis, cabinetmaker, 38(i Visitiitlim " Dollard, carpenter, 77 Liipri.irie " E., grocer, 284 LagauehctiOre " E., butcher, 1.57 Desery " F., laborer, 1 St Zoe lane, St Henry " Frs., trader, 251 St Catherine, li 2.'..j il > *« Francis, laborer, 7 St Elizabeth li\ni' " Gedeon, r 1451 St James, St Cuiiegmule " GedJ^on, .5') Dominion, St Cuiiegnnde " George, stonecutter, 34 Diifresne " Hector, bookkeeper with Let.ing, I^etanei ase Visitation ' " Henri, hardware, 488 St James, li 102 top " Henri, scale maker, 74 Wolfe " Hercules, baker, 143J Chaiiiiilaiii " Horniisdiis, M.D., physician, TSSCiuiieiis PICAKD J., groceries ami provisions, iffiOStC erino, h 3,50 Av de I'Hotel de Ville. U] " J. Hte., foreman. (■i03(;ontre " J. Bte., carter, 017 St Lawrence " J. Hte. , agent, ,304 Clarke, Ville St Louis " J. N.. merchant, 1214 DtJlontigny " Jacob, furrier, r 200 Lagaiieli(>iicre " Jolm, confectioner, 44 Na|)ole(in,StCunegi)j *' Jos., wood merchant, 3iil Bourgeois " Jos., currier, ^'erdun " Jos., laborer, 2ita Orleans av, M.iisonnenve " Jos., grocer, 482 St James, h :ili:i St .Antoine " flos., joiner and contraetor, l'41 .St .Uiilre " Jos., .lolner, 1085 St Andrei " Jos., laborer, r252 Sungninet " Jos., eigariuaker, 312 Ciidieux " Jos., shoemaker, ,W2 Visitation " L. A., dry goods, 2007 St James, h 2iKXI Jo " Louis, machinist, 212 St I'lilllppe, St Hfnry | " Louis, jun., butcher, 490 St James " Louis, IJutcher, 200 Aqueduct " Luc., laborer, 188 Ponparl " Lucien, laborer, 107 Iberville " Mo'i'se, painter, 789 Lafontaiiie «' Mrs. K., wid C, For.syth lane " Mrs. E., wid Charles, :V2X I'lessis " Mrs. E , wid .ios., 8a iMontana " Mrs. H., wid C, dressMmker, llMj Ciiim " Mrs. J., Whl, 110 Wolfe " Mrs. L., wid Pierre, 603e Sanguiuet DUY P a customs offi<'er,4iH LiiKiuifih.'iii.r*! [UTUAL Mt'K ISSrUANCK (0 ^ord, c:o«n., Mrs. 11. I). Simpson, age^ (irk av )(PRINTINQINKCO.,THeJ Manufacturers of Fine 1 iGandLITHOGRAPHICINKJ . P. LAMOUREUX, Manage/ id Sale8room,'73 79StJamJ Bell Telephone 2825 I'-oiiule. carter, 308 Delislo, St Heiin 'k. 258 Iw (la I'Hotel de ViUo ' c\ork, Torrance )f lilino Co. (limited), Loiuloii, Enj„wl Si Green, agents, IMt St KriiiUMiis Xavwl lie dept C.l'.K., Alex. ILeiiilerson.Jup:,! iirne X. 2.5 St Felix lisl.er, '25 St Felix ,)iimes, aec'y Lomlondi'i-rj Iron i o. ,. St FriUiqois Xiivier, li I').') .MetciiKti stmount ,., , Vila Hebprt Brodenr, eilitor iiiiaraaiujt DCtor, 1C08 Notre Ditnu- atchmuker. 1(5 Cimi.iix , X joiner, (>3."> Notre Djime, Maisoiirail d," carter, HI I-ojran I inise, joiner, ;J(.,\Volte ons.", grocer, 100 \\orkman on«e, shoemaker, 14>. Dufosiiii ^, printer, 1.56 Drolet ur motorman, l.H'a Mitcliesoii butcher, 61 Scllypolite ies, bricklayer, 101)1 St AiKlrf his, butcher, 1.59 .Moulcaliu ihis cabinetmaker, ;{8f. Visitutum ard! carpenter, 77 1-iil'ri.ine locer, '2S4 Lagauchetiere lutcber, 1.57 Descry laborer, 1 St Zoe lane, StHciiry trader, 251 St Catlieniie, li 2...) A< icis laborer, 7 St Kli/.iibetb hw •on,' r 1451 St James, St Cuiiegnnae ^on 5't Dominion, St Cuiiegnmle i-ae, stonecutter, 34 Dufrt'Siie , lor, bookkeeper with l.et.iiig,ktan8Sa riteware, 488 St James, h 102 fcl« ri'. scale maker, 74 Wolte cules, baker, 14;$) Chain plain misdiU, M.U.. physi..ia...78SLiu^je.,x J., groceries ami piovisioii>, M >t p-inerh 3.50 Av del- H<.t.-1 de Mile. Tell tte., foreman, ('.OS Centre ite carter, OIT St Lawrence , te', agent :HKI (-lark.., Ville St I.oui< J . merchant, 1214 D.Montigny «ii furrier r 26!) LagaiK'lietiere ?,^' confectimrei-, 44Sa,K.leo„,,StCaM wood merchant, 321 Bourgeois i ' <>urrier Verdun ' laborer, 2t»a Orleans iiv, Maisonnem ;:per,VstJan,es.h:««StW ' 1oln«r ami eontriietor, 241 M Andre ■' joiner, 1085 St Aiidrt^ " laborer, r 252 Siuigiiinet ' cigarmaker, 312 0.1. leux ?iy1:i,iiS.'21^StSpe,St.N. I: p.. butcher, 490 St. iwes lis butcher, 200 Aqueduct ^., laborer, 1H8 Poupart Ben. laborer. 1!)7 Ibervile se painter, 7S9Lafontaine 891 BELL TELEPHONE 1833. liiBnix Assurance Company OF LONDON, ENGLAND ESTABLISHED A.D. 1782 lo, 35 St. Francois XaVier St., MON W^RSOIS & SON, °""''™' 1frc*a\ada. i.flf. RflfYMOND&CO. 61 ST. FRANCOIS XAVIER ST.l AffentS, Telephone 2300. MONDOU French Department 180 ST. JAMES STREET ell Telephone 1837 ^. ft wmxy+EyvD & CO Ag^ents, Engrlish Department one 469. TEMPLE BUILDING PIC ALPILVBETICAL 892 DIUECTORY. Picard Mrs. Ltocftdle. will Pierre, 70 Cadioux " Niipolt^on, UIIj St Xaurice PICARD NAPOLEON, Agent COMMERCIAL UNION ASSURANCE COMPANY, LTD., Fire, Life and Marine ; also General Insurance Broker, registered with the "CANADIAN FIRE UNDER- WRITERS' ASSOCIATION," Special Correspondents in Europe and United States, 1731 NOTRE DAME, Bell. Tel. 748, Res. 58 Cherrier, Bell. Tel. 6766 Picard, O., plumbir. 'JHa St James, St Henry " Oiuer, ins agent, .">,S ( 'herrior " 1*.. moulder, 340 .lai'qiics (."Mrticr " P. N., tubaeconist, (!l) lionsecours " P. N., arcliitect, !>.» St -James, h 112 Dubord *' P. v., butolier, U Seaton " Pascal, laborer, ;'!) Moreau ■' PettT, laborer, I5i> Cliamplnin " Philias, shoemaker. '2ii.j .Mount Hoyal av " Pierre, laborer, r 91 Groulx lane '' Pierre, constable, 30 Farm " Pierre, carter, 44ii (irand Trunk " Pierre U., butcher, 1(»4*3 Ontario, h sr> Rachel " Kodolplie F. L., musician, oHl Bourgeois " TLos., grocer. 71 Casgrain. li 77 do, VilleSt Louis " W.. inaelunist, lOb Sanguinet " Zeph., laborer. 7 I. eon XI II PichO A., t:aw setter, 1421;^ St ("atlieriue " A. , joiner, r '_'G7 Cbaniplain *' A.. & (,'o.. dry goods, .S7 .St Lawrence " Ad^lard, of Pi'clK? & F<>ntaine. tobacconist and confectionery, 1442 Notre I)ame " Adrien, cabinetmaker. I5«5 lieamloin, St Henry " All)ert, clerk, ll,-.7 DeAIontigny " Albert, labon-r, 57 Panet " Alex., carpenter contractor, 3113 Notro Damo, St Cunegonde " Alfred, laborer, 17") Ch.nmitlain " Alplionso, watclmuin, 2!ll Wolfe PICHK ALPIION.Si:, M.D., physician and surgeon, 19!) Cadieux " Aiithinic. law student, bds 11C3 DeMontigny " Basile, macliinist, .'162 Frontenac PICHE & BAZIN, advocates, room 53 Street Railway bldg, 8 Place d'Annes hill PICHK CA.MILI.E, of Piche & Bazin, 12.5b Rachel " Charles, carter, 17 Bourget, St Henry " Cyrille, baker, 243 Sanguinet " Cyrille, laborer, 1 .St Therese " Daniien, painter, H,m> Ontario " David, laborer. 225 Iberville " Kdmond, butcher, 173 Hivard " Kdouard, jail sergeant, 1135 Notre Dame " Etienne, polisher, 178 Jacques Cartier " Euftene, com traveller, 5t<7 l.agauchetiero " F. X., painter, r 4!»5 Beaudry " Fabien, laborer, W St Hose " Ferd., engineer, 311 St Aiidr6 *' Ferdinand, furrier, r 243 Maisonneuve " & Fontaine, boots and slioes, 1368 Notre Dame " Francois, laborer, l(i2l> St Lawrence •* Geo., marble polisher, .S2 W.ilker av, St Henry " George N., i)rinter, 5U3 Mount Royal av, Ville St Louis " Guillaume, carter, 379 Cadieux " (instave, iigent, 79 .St Denis " Hernuis, saw tiler, 997 Ontario " Ilormisdas, laborer, 45ii Jacques Cartier " Hormisdas, laborer, 15>^9 St Lawrence, Ville St Louis " Hypoliie. second hand store, 77 Jlarin av, St Henry " J. A., clerk, 205 Wolfe ■■iiiij u, Pichc J. .\., grocer, 38 Alaisonin-uv. Chester '• J. U., tailor, 7)'2 St Andre " Jos., wood and conl, 6a Senton " »Ios., lalxtrer, 2l(i DeUirimier av " Jus., M'lti'lkeeper, 311 Papineaii :iv " Jos., prop. Standard .'S3.(H( I'.nus C'n Framjois .\aviir, h 108 Jacqius Cn-.ij'f .'U L. !|JC< «;) ii'iirv i^erav " L. A., 431 St Antolne " L. Ali'li., grocer, .'197 St -V' tipjn.' " Leandre, saddler, 1310 St Catliorino i Alidionse ' ' " I.t'on, 2id Cadieux " I>()n, wood and coal, 31 Cadii-nx. Vj'i,. v. " Louis, moulder, r>r, St Marg iict.'.st 1|'. ni" " l.ouis. carter, ."iTI lieaudry ■" " M., slioeniaUer, H'l < >ntarin, ], ^.•>;j jm^,,! " M. A., vel surgeon, 7 llerniin.., h Hi;,, ii,',, ,, " .Aliss Klndre, dressmaUer, I'jsa \v,,if' ""'"'* " .■\loilest.'. 171a St Elizabi'tii '' MoVse, laborer, Notre Danii'dr.i \ni " Mrs. .v., wid A., of A. I'i,|i, Lawrence " :Mrs. A., wid Jos..,'-,;:: St llypolitr " .Mrs. Elisa, wid .Mevamlrc'l;; St Hi-,, )• " .Airs. M., wid Jean. 92 Vitr.'. ■''■'■■ " Mrs. Marit', wid, 59 St I)oniini(]ni. " ISIrs. P.. wid Jos.. ',(10 Cadit'iix " Nap., of P. Chami.agiio ^; ( '.,., k;; st ]'„,, " Nareisse, job printer, 753 Noti-u l),m,. ; -, " Nazaire, laborer, lun Beuadoin, St ■■ ' " Nestor, laborer, t!(! St NnrbiTi " Olivier, bridge builder, V2in iX'Iorin " Oscar, lids 2 Dalliousic " Oscar, millwright, bds Vj; 'omiithhi " P., of Piclx' & Uore. 1 1!i,s St diiiiie" " I'ierre, laborer, 433 Piinet " Pierre, civil engineer, lids ;]><:, Crn\r, " Pierre, slioemaker, 28iie Pauct * PICHE REV. N., St Joseph, l,.ic|ii,if " Rocb, butcher, 327 Chanipluiii " Stanislas, constable, 431 Ik'auirv " Urgi'le, laborer, :','.) St Uom: " William, baker, 149 Que^■nel. St Cuiieeciid^ Pichette Alfred, stone and stone iio'iitiii'n,mpi,ij 210 St Catherine ^'■>m<.t " .Vrthur, bds .335 Wolfe " Arthur, storeman, 19 Fournior " Benjamin, printer, 233 St bomininup " Camille, blacksmith, s3s JSerri " Edniond, lunch room, 0:.", .St .Vntoiiif li 'al Dominique ' ■ ' ■ " Edouard. elevator Labelle " Edouard, typewriter, 1(!7 I.agauclieticre " Emile, leather cutter, bds las W(ili> " Fabien, b'.acksmith, 4G2 Jacques Ciitier I PICHETTE (iEO., groceries and pruvisiuns. nn^il Catherine, h 2.33 St GcDrge " George, confectioner, 237 Wolfe " H. IL, clerk. Sussex av '' J. Bte., (i35 St Dondniquo " J. Bte., plumber, 784 Sanguinet " Jacob, bricklayer, 285 iJuliuh av " Jos., carpenter, r 12.!5 St Cmlieriiio " Louis, storeman, r 23 Kivanl " ^liss L., dressmaker, 3sii St Aiitoiiie " filrs. A., wid II., fnnts ami ve,'i'table3, Saui^ St Lawrence nikt, h 170 St Itciiiiniiiiie " Mrs. C, wid Fabien, OCJ St Hiiliert " N., laborer, 5C>H Mount Koyal av " Nap., painter, 194 Amherst " Ovila, joiner, 134 St Eiiielie, StHeiiry " I'lric, plasterer, !i9 St Auijustin, St Heury Pick Herb., brick and stone contrai'tnr, :'j?Hib:[l " Mrs. H., 105 Union av Pickard Edward Henry, stenograrlier, MtiGreeDe| Westmount " Prudent, 38 Taillefer av •• Wm. H-, stenographer, SM lireeiie av, W| mount PICKEN EBEX, bookseller, stationer ami seller, 33 Beaver Hall hill. li7;MaiK'e " H. B., of The Gault Bros. Co.. ", .Mance PICKEN J. B., & CU. (J. B. Pioken.G. Payi exchange brokers, 124 St James •' J. B., of J. B. Picken & Co., :i) Mance iperator, Court liotu J ami oii'il, G(i Seatoii irer, '.'If! I)eU)riini«;r av •Ikoeiier, ;511 I'aiiiiicaii :iv >!). StniiilanI H'J.m I'.inis c, (in Xiu'ii r, h lOS .Jiicciiics Otr'.k.'r St Aiitoliic grocer, ;iS)7 St A' tnini. waiMlor, 1310 St (Jatliorino. ], ;, use I CmliiHix io71 lieauiliy maUov. 7r> < »iitiirlii. li 4.;;j I'l^.^;;.!, •t siirui-oii," lIiMiiiiiic, li l:i;a n,,, ,; iiii-e, drossmalu-r, iL'.Sa W.iHo . 171a St Kli/.al)rtli xborcr, Noti'i' Dame ties \ei|To« , will A., of A. I'iclu' \- i-,i ,| will .I<)s.,5;!T St llypDliti' s»a, will Alexauilro, 17: Sillvii„'i-, , will .leiiii, '.12 Vitiv irio, will, 511 St l)<)iiiinii)m; will •If'S.. '((')(< Cailit'iix ■ r. Champagne i"i; Co., l(;;st I'm! I', job pviiuer, 753 Nutiu Dime, ii ;;] , I'aborfi'. ion HcaiulDiii. st llri'rv " laborer, l!(l St Norbcn briilgf bviililer, lL'4a Dtloiimierav His 'i IJalliousit' iiilhvriKht, bil« I'.v," 'oiiimon 'icli'' <& L)orc, lliis St James laborer, 433 Panel civil engineer, UU 3^,") Craig siioeinalier, i;t, blacksniitli, s3s IJerri il, lunch room, (Jiil St Antoiiu'.li i53 niquo •il. elevator operator, Court l,oi«,li ilie d, typewriter, KiT i.iigauclieiiiTe leather cutter, luls ;,oo Wuli'e , b'.aeksmith, 402 -laciiues (.'artier (iKO., gnjceries ami provisions, :W! lerine, li 233 St Geurgo ', confectioner, 237 Wolfe clerk. G Sussex av , (;35 St Dominiiiue , plumber, 784 Sanguiiiet bricklaver, 2S5 Uiiliuh av irpeiiter, r 1235 St Cailieriiie storenian, r 23 Kivanl dressmaker, 3Sli St Antoine wid H., fruits and ve^'tabies, Sam .a'wrence mkt, h 170 St l»(iiiiiiiiiiiio ., wid Kabicn, OiU St lliiliert orer, 5(W Mount Koyal av )ainter, VW Amherst oiner. 134 St Emelie, St Heiirj- plasterer,!.;) St Au;;ustiii.St Henrv brick and stone coiitrai.'t"r, :'j, Hit:: »., 105 Union av ward Henry, stenograplier, dobOreem tmount lit, 38 Taillefer av , I., stenographer, SM tireoue a\, W| 'hen, bookseller, stationer ami 3r, 33 beaver Hall hill, huMamo of The Gault Bros. Co.,r> M« . U.. & CO. (J. B. I'icken, (j. Pa, iiange brokers, 124 St James of J.B.Picken&Co.,TyMance ■\lis .Icssie W., wid H. It., 75 Manee ''f'y hvav'l- joiner, 214 Quesnel, St Cnnejionilo ',!,,'. vrsei'ie. butcher. :.'()43 St , James, h 217 St '•>'""! n'-'Mret. St H.'ury 1 i„ii'' ins clerk, 2S Grand Trmik i.'ihii i'nreniau, 2S Grand Trunk \l ,. Ili/a. milliner and dressmaker, 2353 St , .vil'Tasliier of H.'U TeH'o., r.r, i:iuelie L . -t \iex . <'ah driver, L'4:tSt Clias IJorromee ' *'", ii '..(iiiiier-idale printer, (1 Sursex i,., ra^'s, paper stock, etc., 151 Common, (I s; |r^"'^"l^'^.,.;N„rl...rt ,.;,,,Si|i., liiborer. r l:i!) IKdinelle. St Henry {,:".'.' .''"vlexaii'lro, leatliereiitler, 41i; i':inet r "' 'ai 'oiiie, n;:eiit,;iO Iberville J i''','r ■(• laborer. bd«'57". Stuart, \il!e St houis I !',ij'l'|." ,(. A., chemist and driiu^rist, 717 St r (••itlieriiie. h . l;» do lp',nl'li;.l N.,.M.I>., pl».Nsi'''ii" andsuigeon. 1401 St I Callieriiie . i,,sei''...l"ls I'"'^ ('nt;irio ■■ |,.M' Ml i!i;airyni:in. 5 St Aki;iM.\ .St Penisw.inl ., jolr ili! .■aipi'nter. IS l.etuur:ieu\ av. Maisoii- 'irllVi' . |,,<|.pb sboeiii;iker,41G I'anet ,. \;r. Ci'liiu.wid U'm., 1;J lUliire ■ MiN L, wid S.. II Charlotte • I'i.Tie. sliilic idlitraetor, 123 Kaeliel .. iw.Iosepli. vicar St Brid^'ot's ii. C. church, 300 Muiiioiiiieiive ,. ri,i,,nr. 14 Iberville ,. rKiiiic, Liroor. Ill Iberville iPM.r I'ierrc'. laboier, r 33, 1 'csalaberry Ik.v.rd.ii.les, moulder, 2570 Notre Dame Iptoel!. :i-"''i'' lo'i3 St James I". ]• ,,1 ri.'vee iii.vroiMi;i' Na|)oK'i.ii. lab.>rer, 4 Panet Place |Pirr< A.. niaiiag-T steamship deiit C.P.li.. 4ol9 l)or- eiiest'T, West mount Pifr-'m.I'iUn. stnrciiian. s-j .Marin av, St Henry lieii" Louis, a<-'t supt La Canadienno I.,il'e Ins Co., J 0>j Amherst ■Pirt'Mrs^ i'., wid Jos., s'J Harre Ifiifjii A., to'.'ai'ooiiist. 1442 Notre Dame ■" A., iiiiieliiiiist. 43 Windsor ■' A..iabiirer, 0,")1 l'a|>iueau av IpIGEuN.A. l'..i'd:tor and proi» Ee Canard, 1780 St L'.i'.lierliie, h 17S4 do •• Albvv;, iiaiutiT, 34a Montana " Alex., eaipt'iiter, 03 Versailles '■ Alpliniisr, ,s:) Chei-rier ■ Aiitniiie, lireiiian, Kire station No. 15, 3S)S iliber- iii:i. h llto !\iiox • Artliur, ef Pigeon Freres, 249 Church av. Cote St I'aul • Arthur, butcher, 44 Hadley, f^ote St J'aul '■ l'i:i.N' Lh, Lnehine *• l.;iiirt'iit. biilelier. sOl' .Viiiln rst •■ I.. 'iiis, sti me ■litter. •.!t7 Clarke. Ville St L'>nis ■' i.i iiis 1 iirler. I.!7 L.aS.dlr iiv. .Mai.~i'niie\ive " 1.1 mis, baker. IsJ .\iiii Lmiis, e.'irlor. '-''.ij I.o;raii " l.iiiii.j, !;nnH!r, o;i2"( 'Mdicax " .\la.\-., ji'ii.. of D><;;i-iie »V Pigeon, 113 Descry " .Mix., mason, 113 Descry " Miss 1 )eiiis', miirnierv.d37 St l.awreuco '< .Mrs,, wid J.. .-.Ml .W do I'Hot'd do Ville " .Mrs. .\lc,\., grocer. 0". Virsailles " -Mrs. (.' . .;roeery, 357a Papiiieau .'iv •' -Mis. c.. will N;ip.. eonfeetioiiery. Is5 l'.e.'\inlry '• Mrs. .1., wid Didore, 317 ', Jaeinies Cailicr " Nazaire, trader, 114 St Dumiiiique, Vill*- St i.ouis '■ Xere. elerU, bds li5 Dubord " (.)lier, stonecutter, 0^ lirebieuf " Pierre, laborer, 10 Provost " Uomuald, engineer. 70 Houville '• S.. carter. 74 .st Ch.iiies IJorroinee " Theoilule, mason. 040 Ontario '• Theophilc. siiiieiii.iker. 81 Stuart, Ville St Lotus " The.ipliile, shoemaker. 300 Logan " \'i<-tor. machinist, L'2'! Descry '• ^Viltrid. of Pigeon I-'reres, ii40 Church mv. Cote St I'aul " AViUfid, butcher. 44 lladley, Cote St Paul '• Xavier, laborer. 720 Dridet Pigiioler Louis 11., advcato. lor b'gnl domicile en- (luire of J. Beatichemin, iiutary. Temple bldg, 185 Si .lames Pigott John. J., [)liisterer. lol St Antoiiu' •■ Joiiii -laiiies, labi'ier. lol St .Viitoine Pike Ui<'!iard, turner, 37 l\osel " Thomas, bliiek.-mith. l.'O Congregation " Thos., laborer, lo2 Eorfar Pikerton -lames, laborer, 78 Workman Pila M. (i.. mirror pl.aier, y.) \itrc Pilborough Henry, clerk. 118 Park ,iv Pilcher .lohn W.. agent Caii:idiun General Electric Co.. 37 Cnthliert Piles Geo., rubber varnish, 813 Notre Dame Pilette 1).. eondnet..r .M.S.R., 1000 Amherst " IL, clerk, 1000 Amherst piLKINGTON BROTHERS, LIMITED, " Manufacturers of BRITISH POLISHED PLATE and WINDOW CLASS, and Plain and Bevelled MirrorSp WORKS : St Helens, England ; DEP JT: B'jsby Lane, Montreal I'ilkington Robert, boilermaker, 48 Sebastopol Pillar Liuilsay, liimlier and commission merchant, 4.5.50 St Catherine, Weslmount Pillet Armand, clerk, 1.'43 IJcrri Pilling Jos., orderly Genl hospital, bds 374 St Jiiiues I'illon Jos., saildler, lo2 Sheaier 511 PIL ALPHABRT1CA.L 8'J4 DIREUTOKY. vn PILLOW & HKIWKV MXK(5. CO. (LTIX, nmmifac- turers <>i <;ui nails, ta<-kt>, brndx and nhoe naiU, railway ami |ire»iHi>il xpikus, horse MioeH aii•_'(( Board of Trade hUlg, 4.' St Sacratn.'iu. works !(1 to !(»!» Mill, 81 C^ndf and 104 St rairiek. Tt-l •Jj4J " John A., of I'illow & Hcrsey Mfj;. Co.. 8l« Sher- brookf P.l'Oi A..cl.'! do *• -AilMlard. slio<-niakamp. St Cnnegonde *' Alexis, mason, I<;4 Delinelle, St Honrv " Alfreil, la»M.r.T. H St Knieiie, St llenrv •• Alfr-.l. r.staurant. ^.fclTXotro Dtnif, ii 403 Sei- gneurs " Alfre.J. clerk. 22 St Charles Borroiueo *• A!|ili.. lal>orer. If. (Jn-y .Nun " Al|iliiinse, ni;..r.-r. 314C Notre I >;inie, St Cunegondo " Clovis. l.iNirer, 177 l>:i>1ionsie " Cyrilie. laborer, ;!20 Laval av '• I>ama>e, Id.ieksniith, 4!t7St llvpolite *• t>am.i.*e. elerk,7."i7 Albert *• & l»esriH>hers. ciirriageniakers, T8.j Notre Dame '• Ktlouard. s'loennik.T, -.nil William •• Klie. biJioksniith. .s».". St Catherine " Elz.-ar. lalxjrer, lis! St Lawrence '• K!z.'-ar. blaek-inith. 738 Albert, StCunogonde " Ktienne. shoemaker, 123 Atwater av, St Cune- gonde •' Etienne. jun., 123 Atw.ater av. St CuneKondl- " F. X.. sh.K-maker, 2.59 William, h 257 do •■ Felix. shoutt.r, bds 25(5 Noire Dame " Franf >is, butelier. 24> Duluth av '■ Fred . com Jr.iveller, 25 I'.ark av. St Henry •• rer. llil Champlain *• Joseph, clerk, ICOH St Catlierin *• Joseph, lireman, l!)la Wolfe " Joseph, eigarmaker, 241 J William '■ Leandre. stonemason, 20S Barrt'^ " Louts, carjienter, 2!IS Manufacturers •• M., painter, 7J Koldn " Maurice, engineer, 24 St Elizabeth *• Miss A., dressmaker, 280 Jberville •■ Miss Doria. dressmaker and milliner, 3255 Notre I»ame, St Cunegonde '• Mrs L., wid Cyrilie, grain merchant, 19 .Moun- tain •' Mrs. Marceline, widF<5lix, Mg hse, 2545 Notre Dame " Mrs. S.. wid P., fruit store, 84 Atwater av, St H.-nry •• Nap., pjiinter. Van Home av, Outreinont '.line li'iJ ,st iJinejinl m\ Pilon Napol(«on. electrician, 20!) Aqueduct " Onesimo clerk, 74 Sliearer " Patrick, bollormaker,"71 .Mhert, St (;nno»„. " Philippe, of Benulieu & Pilon, KJMJ S ,v rlne ^^ " Pierre, storoni'tn, 121 Champ di? .M ir.^ '• Pierre A., painter, 470 Laval av " J'ierro. laborer, 20 Kullum lano " T., blacksndth, 21(5 Lauancln-tit^re " Telespliore, laborer, bds 17 St (iiM-iinin " 'J"hom;is, bla(;ksndtli, 21,3 LagMui'li.'tii'i-,. '' r.. tinsiriith, bds 3S Mountain " V. A., of .1. B. Pilon & Fil.s L'.-.i.'i N„tr,. „ " Wilfrid, shoemaker, 37 St Doniiiiiiiii..' PH.ON Z., & CO., boots and shoes, lliiinNotrei " Z.. pressman, 674 St Lawrence " Ziiti Pilot Alfred, (il Darling ™* " Ooorge, laborer-, »>1 Darling " Mrs. I)., wid Frau(,'c)is, C.l |)arliii» " Mrs. v., wid P., ISO St (Jatlieriiie Pilotto .Vlfred, laborer, S2 (.'nviljier " Charles, joiner, ls5 Descry " Clovi-', laborer, I'll Maisoinicuve " Diamede, constable, 13 Davidson " Hector, engineer. 184a Dcsery " Michel, laborer, 4it Descry '• Mrs. Octavio, wid .Fob., .334 Dclisli " Wilbrod, shipper. 51 St .Martin Pin Henri, laborer, r47!>i Seigneurs Pinard Albert, barber, 12>*1) Dc.Moiitigi v Piuiiult (leo., printer, 12.";ii St Cathi'i-iin- '* M.. conductor .M.S. IL. 9 Por.part Pinder John, of John Pindor .H: Co., 388 Wooiiii Westmotint ' " John, & Co. (John Pinder), importers and Mi chants, ."jOI Board of Traile lMlL',4'.st SwI ment ■ Pine Joseph, gun and locksndtli. 95(J DoMoiitl'i Pineau Alfred, laborer. .3.31 .Morcau ° '• llonore, cook, ;J4S Av .i(i De.Montij;iiy " Jos., shoemaker, 281 Rivanl Pinelle Jo.seph, lalx)rer, 200 Brelib()ui<, i:;i)'.i Notre luias I , 674 St l,iiwr«i>c(> iiu'.tor, 7 Tnul'l lane . pilon & Co., lllTl Notre Dame.b |J larliiiH rer, (il Darllii!,' KranV'>i>*- ''•• l>'»rUn'x 1'., 18(iSt (^athoriiie boror, x2 (MiviUier ler, 1Hf> Desery •er. l:!l Maisoniieiive nstabU". i:{ Diviilsi.ii iiiecr. 184a IH'sery irer, 40 Desory 3,\viB..;W4 Di'lislf.Si (jmejriii,i| ipper..')! St Martin or. r 4T!IJ Seinnenrs arbor, 12K9 DcMonligi y liter, I2."it! St Ciillii'riiH? or M.S.U.. 9 1'or.i)i\rt : .rolm Piiuljr A; Co., 3*^ WooJiJ lilt . (Joliii Piiuler), importers and m\ 01 IJoaril of Trailt' liilg, i> st S:icr( u and loeksniitli. 9ji) nfMoiitigiiv aborer. .S3t Monan ok, ;J48 Av de I'llotol de Ville i, 2(S Clarke , Villi' St l.oiiis Iriver. OVJ DeMontigny nakiT, 2«1 lUvar.l laborer. 20G Brelxpnl il engineer, 70 I-aviil av rsar Montreal jail, SL' (iain Iiresenting •lohn M:u'iliiii;il(l A ijij .•07 St James, li 4:tl St Amln' kari)eiiter.2(!i>J KiiUnni t. ganlener, Lo;t;iii p.irli,210RM!ieil [itchuiaker and jeweller, SSSSt tatj worker. 2C)88 St Catherine ROBEKT. res rm Mt Pleasant >| [nut. Bell tel 4784 ll., wid U., 12'> Aniiers, Cuti' Si Paul| L laborer, Ho Moreaii U.T K.,tU Annie. St Henry lian'. bdx l:!0 Mulliiis I, ttfU-ist.MO Marie Anne itaurant. 12r)Ontiirio Riief i,'ardener road dopartiiient Ul Logan I'ark.liaeliel Ist. ;{2,S Montana , j »UIS, & CO., restaurant, im S.Ui Louis Pinoteau & Co., 249 St LawrenJ lirpiMiter. 78 Delisle Iborer. lOfiDeliale [•lerk, i>7 Untchison IT \ J &Ct».,\voudandco.il,!).]tn ,1. Pin8onnault&(>..3511»'.'V«s3 L civil eusineer, '.'0 8t Aloxls, h ; Irer. 4.5 Turgoou, St Henry I (WStAugiistin.Stllenry llsiuith, 4()ii.Iacii>»>'s'''"'l"''^ liorer, 11>:? Montcalm fenoK'^S'uw.nee,Vine| lue, seamstress, lOOltosede Lima, p wiil navid, dressmaker, 1 St fkenry iPin.inneniilt' Alex., tailor, 102 (Jeorge llypolite, Ville ■' St l-onis |) l.ihorer, .')70 St Patrick av, Cnto St Paul D., i'l;{ars and eoufeetiouory. ■-'28(> Xi>tre Danie l)i'euiloniu% I)., oondiuaor, !tl .Maisoiineuvo linllard, l:tl)i>rer, i:UPoiipart i-Moaard, exi;l.-io otticor, res liordi-aux, Sault.au ' Itcecdlel I'mile, elerk, .wo N'otro I>aine, St Iloiiry l-ticinie. joiner, 187 (Jhateauguay lii'ini laborer, tk'>2 Onliirlo ,1,. ioincr, 7I0St .Viidr6 ,1 A., :i'>l !><'r('liestor !r,&'cie., grocers, 1472 St .lames, St Cunegoiide !l;ic'iiie.'<, lin-'inith, 141 Montoilni jisi'pli. "t J l'iii.sonneault & Cie. 1470 St Jaiiies, Sti'aiiegoiide I, P.. of T. Cliarl>ouiieau * Co., 17^7 St Lawrence, ' viilf St Louis . ^iv.s v.. wid .Moise, bdg lise, 1128 Notre Dame • Piiiii, fanev goods, 22 Papineau sq lr™.l Uie.. l>rlnter. 28 Soulaiiges Miiijloirt). laborer, r 31 St Ambroise, St Henry Ma"loir<'. laborer, 18 St Uavid lane Miss li"a, druss'iiaker, 9;J2 De.Moiitigiiy loiwWni . 2S:ia lilenry & Wiii.. inacbinist. 2G3 Uivard ■•' Win .loliu, laborer, 2(;4SaiiguliiPt Ipmiii.) il , Hank of Montreal, res Kongueuil |p!iiid .io."''!''!. earier, 24'J Iberville Iwiui'itc Alplmiise. joiner, 4;Jl .Montoalni \itliur, iMmdiiftor, 2!l8a FuUuni V .r,„cer, 277 St Cbarles liei'tor, painter, 2M7 Paiiet ,1 Ut'., joiner, 244 Maisoiineuve Mrii 1' , wid Mederie, 432 Jacques Cartler Kegi<, blacksniitli, 1n8 Dufresne iPiroii Pierre, laborer. 4'.» Panel Ipiiarilnii AiUoino, laborer, r 102 St Maurice Ipiiolur .1 H.. agent, 18(i2 Notre Dame iPiiiium .Iiis.,Ki.stilter, 72'.' Lagaucbetiiire T. einnaker Sttieorge'sOlub bouse, 4425 Boule- viird, Westmount IpitK Kniile. grocer, .JH Iberville, li 42 do Franvois. grain niercbant, Cbureb av, Verdun .l.is,, laliorer. .5 .Jo.'ieliini lane Olivier, engineer, 473 .Marie Anne i'elcsphore. carpenter, 7.'{.') Charlevoix ■Pin-, clerk, 2;!S Deloriniier av Afcli.. conductor, 103:5 Ontario (.'lias. II., com merchant, 2;!8 Deloriniier av llctloi, joiner, .TJo .Maisoiineuve J. (I., bookkeeper, 10.>3 Ontario ,1, U., notary, 1033 Ontario ,Iolin,engine titter UT.K., 22 Rushbrook .loliB A., with Win. Dow & Co., 12 Bayle ' Nicholas, clerk, 7l)a City Councillors Svilney, clerk, 4.54 Ouy ' Will,, machinist, 383 Magdalen IPittis •lames, blacksmith, 88!) St Catherine iPittslien., machinist, 17 St Kticnne " James .V., wliohjsale jeweller, room 8 Temple building, Wy St James " .lohii, carpenter, 112 Forfar " Kobeit, machinist, HI St Ktieune " William, laborer. 101 Forfar Will., foreman C. P. K., 41)41 Western av, West- mount iPIl'ZKXAZAIKK, pianos, organs, sewing machines aiul furniture, 1427 St Catherine, h 1418 do iPlaisanceXap,, laborer. 13 Jacques Cartier |Plam"iiiliiii A. (;.. musician, 31(i Drolet .\riuand, foreman, 22 Maisoiineuve Klzoar, carpenter, 1447 Notre Dame Frank, watchcjise engraver, 120 Montcalm George, 115 Maisoiineuve II. A., bank cashier, 214 Jacques Cartier Ignace, foreman, 120 Montcalm ■lean, joiner, r 510 Beaudry Jos., foreman, 280i PaiiPt ' J'is., i"iner, r ,"i21 Beaudry ' Jos., silverplater, Ui.i St Ferdinand, St Henry ' Louis, toiiaccimist, l,')3i St Klizabeth I 'Louis, real estate agt, 200 Atwater av. St Henry IPUMONDON LUCIEN , collector, 11 Uosford ■ •' MissA.,:i6Plessis Mrj. Julie, wid Louis, 751) Av de I'Hotel de Ville MONTREAL TENT, AWNING & TARPAULIN CO. 249 A 201 Commissioners Street opposite Custom House Bell Telephone 2466 W. H. GRIFFIN. Mgr. 41 Plamondon .Mrs. M.. wid II.. .tU Itivard " Mrs. .M. .1.. will Jos.. 3ii Plessis " T., clerk Board of Health olllee. City hall, l.>39 Notre Danit!. h 11 (iosford " Tlieo.,iio|iee drawer Bo.ird of Health. City hall, h 11 Gosforil " 'rii<''odore, joiner. '_'.">Tj Visitation " v., agt.'iil. il (losford' Planehetle .Moi'se, steaintilter. 240 llibernia Plaiite — , itiol Notre Danie " — , carter. i;o:'. .Montcalm '' A(b'lard, joiner, 2 St (jerniaiii Line '• Adi'lard. shoemaker, r 11!» St Kllzaboth .av. St Henry " Adolphe. sen., contractor and grocer, 1(! liari- viere lane " Adolphe. jiiii.. butcher, 14 l.ariviere 1 1110 " Alp., 270. Drolet •' Antoiiie, earter, 3'_' Turgeon, St r.'iry " Arthur, laborer, 754 Lafontalne " Arthur, IJ..|{., of Plante & C.iallfoux, res Vallevnebl " &7 Laval av "« J. lUe„ P.O. clerk, 31)1 Beaudry " J. Bte.. laborer, 140 Dorchester '• J. D., shoemaker, 10,5,5 Av de I'Hotel de Ville '' flacques, storeman. 1403 Notre Daiiie " Jean, laborer, 149 Dorchester '• Jean, lunch room. 12;!l Notre Dame " Jos., grocer, 31 li Panet " Jos., laborer, r '.'ss Del isle, St tUinegondi^ " .Fos., laborer, St Ignatius " fJos., joiner, 92 (,)uesnal, St Cnnegonde " Jos., painter, 100 Itailway Track " Joseph, carter, r 315 Duiferiu " Joseph, shoemaker, 271 Richelieu, St Cunegondo " L., 201 St Hubert " L6011, grocer, 247 St Catherine " Lf>uis, shoemaker, 87 Montcalm " M., contractor carpenter, .322 Fnlliiin " Miss Corinne, dressmaker. 24!) St Catherine " Miss Jos., 1.S2 .St Lawrence Mrs., dreatimakcr, 240 St Catherine Mrs., wid Dr. P.. 01 St Denis Mrs. Dt^sire, wid D , 20J Dufresne U\f\ w It II PLA ALPIIABETJCAL 89r> DIIIECTOUY. PC Plaiitc .Mrn. I.ouisn, will Alrxis. is:! .Ijicihich CarlltT " yiT». I'hllomrne, wiil Al''xl(<, "> St Koch l.iiu' " Nap., joint r, HUT Notre Kaiiio " Niip., b.iUi'r. sin; AIIh!!!, St Homy '• I'licirliiiio, hiiti'lior. I2!t;! Herri '• rrosjiere, joiner, li raiiet I'LANTK i;i;V. !>., S..I., aecy-troiis Iminacul.ite Con- ception college, Uiiehul, Deloriniier nuinicipal- ity " Salii'iie. joiniT, .'ix; Delislf, Si Ifenry " Sanniel, slicieniaker. dl ; I5eaiiil:-y " 'I'l'lesjilioru, sli'ieiiiiiker, Hi5 Utnulry " Tlieopliile, caliinol maker, ;» N.(iioieoii •' 'I'lios., elty '.'nipliiyee !P,[ St Traneolti Xa-ier " Ulrio, laliorer, .").") I.enmx '• Zotii|iie, paint, r, 417 SI tlypolite Piatt .1. ('., eoni travelii r, ilO'.t St JanifS '• .l;inies, elork, lo riateaii " ffolin. eiiiiiiierr, bds II Anil t 'liaboilloz ■' IJ.. blaek.-inntli. l,>;i i'.iplu.iJii av *• .1. B.. joiner, .1(11 Casu'raln. \ille St l.ou'tf •' .losepli, moulder. li;."> l)elislo,St Ciincgonde " M., laborer. I'-.l Condi- " I'ierre, niaeliinisi, to I'lcssis " I'iac'ide, carpenter, 2'M Cliamplain Plennaii .Alieliael, laborer, ^7\ St IMiilip I'lefsis iN'ap., plundier, IT'Jl' St L.awrcinji', Ville St l.oiii.>< " seliool, brother Louis, director, ^Fai.-'onneuve near < »ntario '• Svlv.i, clerk. IL'OI St Deius " Wni., painter, •Jj.i llivard Plfws tiames, publisher. SI.') Arcade •' Wni. .1., tdeetrieian, s (Jhcrrier PLIMSUhL AUTIIL'K II., chartered accountant, auditor and comniissinner for (Quebec ami Ontario, Hamilton chambers, 17 St, dohn, res Charnbly Canton Plonlt'e .Vlfred, joiner, J'.'it Kaval av " Antoine, laboi't r. .">3 St Ambroise, ,St Henry " Arthur, ni.-ichiidst, 144 I'oupart " «;amille, butcher, 113 Logan, h 142 Puui)art '• Ferd., 148 l>rolet " Francois, carpenter, G44b Dndet '' Krain-ois. shoemaker, ,")!(> Wolfi- PLOUFFK FUS. X., .M.l>., physici.tn .nul surjjeon, 408 Av de I'lFotel de Ville. IJcll tel i;ii;!i.' " Hector, upholsterer, 11_' (ieorge Uypollte, Ville St Louis " llormisdas, grocer, 109 Lojran, h 14:3 Ponpart •' Isaie, trader. l!ti Sanguinet " J., laborer, ,")4 Stuart, Ville St Louis " Jos., butcher, I St Lawrence market, li 1418 .St Lawrence, N'iilo St Louis " Jos . juii., butcher, •J.{:»7 St dames. St Henry " dos., laborer, Mirj St Lawrence, Ville St Louis " .Jos., nainter, 4')!) .Vndierst '• Jos., Iioots and shoes, 143.5 St Lawrence, Ville St Louis " Jos., lalionu", 10:14 <-"adieux *• Jos,, laborer, 3:)1 Sh:nv '* Jos., laboriM', r 2ti7 (jhamplain " Lt'ger, laborer, 73 (Janning " ISLircel, fruit dealer, 131 D^jsery '* Michel, clerk, 7.'> Lafontaine " Miss K., piano teacher. 14S Orolet " Mrs. Tlu-rese, wid A., bdg hse, 0311 St Lawrence " Nap., blacksmith, iM Wolfe " Napoleon, laborer, 17 Kobin, Ville St Louis " Noi'l, foreman, l!("j Quesuel, St ( unegonde " Phillas, carpenter, l*3'> St Dominique •' v.. butcher, l!l.5f I'oupart •' v., of I'loulle & Frere, lid) Lafontaine " Wilfrid, laborer, r ,">7b St .\nil>ro:se St Henry Plourde Arthur, machinist, 'J 11 Iberville '• Delphis, plasterer, 217 Diifresne " ;>()iiat, laborer, 'JL'8 St (Jhristopne PLOUKDh: liEO, IL, advocate, 17 St James, h 313 Kichmoml HrrJ Plourde U,, n.C.L,,of Adam it Plourde, .iMHi,.),,,, Plow Anthony, foreman, 14 .Marlborouyli " PLOW MKN.IAAIIN, foreman binder (lai!.ti,.(vi , Annie, St Henry ■^"'^ PLOW (iKolKlK S., woollens, ngont for l!|,.)„v Woolen Mills, Que. and Connvidl M," ,■* aoi St .lames, cor Victoria si|. h ,;,;4 yi^'J. av, Westmou'it '" •' J.imes. carpenter, Montreal West " W., bookbinder, I'.Ma St Antoine Plowman .John, laborer, 41 (-'olerane Pliunbd 'I',, tel oriiployee, ,'"iX KI(;,iii,.|. Pluni" Henry, printer, 71t! Cadiinix Plumm .l.anies, laborer, L'7il .Manufactiinr-i '• W., l.diiirer,4(W St Patrick Pocoek Clias., gardener, r 477 .SeigU'ins I'oo David A., mgr Linotvpe Co.'s lai;turv r.- poet d.inies, bds I'.UI St Catherine Poifaure .1., laborei-, •_'"> St l-'elis " v., laborer, bds ■.',-> St Felix I'oinault .\iit., Iab.«rer, ll!» .Vtwater .u-, st i ,, POINT ST t.'IIAULKS '-ONiiUi;.; \n,,vi CHUIJCII, rev Thoina.s ILiU, pasini.i.;; gregation ' POINT ST CIIAULKS C(.N(ji!i:GvTi.,v CliUItcn SCNDAV SCIb-ou 1. tVi;' .supt, l'^:i<'ongre;;:itiiiii POINT SI' ClIAULKS INSrirrriiiN f„r ,'.e,,„ motion of spiritual, incnt.il an. I plivsj 'iinl ture, headiiuarler.s in the C.Diii'r.Mtoi? house, <". Cushing, president, ."iTil \V."l'ii,«l Point St Charles Post «.»fflee, ,L Skeith |iot Hentl POIUIKK, BKSSKTTK & •.'IF. 'F. Poirier, J.)i liessettei,printersaiiapu!)lislieMifl,->ai« humorous illustratoii weekly paper, olo C^ " Charles, agent, 100 Caigniiii, Viile St Ims lY. PO roi ALrilAllKTICAL 897 UIKKCTOUY. roi N..of Aaiim it Plounlo. .!l:;i{i,|,iin Droiiiiin, 14 Marlborouyh HIN, roienmii loiuior (inzfttoCo.,] t Henry K S., woolU'iif, n'.'fiit tor l;li':i,>;i(| Mills, Quo. iiii'l CdiiiwiiU Mi;,'^ lines, i'i>r Victni'iasii. h y^ \\^ nion-it )cntiT, Montrt'Ml West nder, l'J4n St Ant. .in,. lnl).>ror,41 Colrrano t.'l onii.l. .>•<•<), .'">>' K'>;aii..i- vintiT, 74f. fiKlU'UX l!il)<)rcr,'JTit Miinnfa.'tur.Ts r, -IDS St I'litriolt ;ir.li'n.'i-. r 47T Si'i;j;n. uis ijii- I/mot vi"^ <'<>■'>* iii.;iory, r.:-[)[vJ s r.in St ("athorinc ] iir.T, 'J'l St K.'lix r l.ds '.','> St Kt'llx irib..i-or, n!t AtwatiT av. St ' iiii.t.^u (,'ilAUiiKS <.n (MiAKLKS <'<'N(;i:i;(;at1'.x.\ •|i Sl.'NDAV SCIU'O;,, (. (.u-li;ii| :! ('()MiIi"i';iatii.n AKLKS IXSI'ITUTIiiN |nr,. ^., of spiritual, ini"ital iin4 iihv-i.i'. ,.':i lieiui(iniirlers in tin; t'loi::! jatiurJ f. Cusliinir, in-fSi.i.ait, ."iT.; W.llii.jJ i3s Post (.)rtlcu, .1. Skfitli, [wtnia- ef,| ontl. h tlT il.> Iu8 W. tJ. T. !'• ('..tl'.'.' ii)om,Mr.«..Jia i-r, ninr, li'ilj Welliiijjii.ii .■stiiiirant, !T',» Minitcalia staurant. li'.ti St Caih(Miiie,hl4.>4Jo| oinor, 4" Kullnai ikiiian, to.")? I'ai-tli.'utii?, IVlnriiiikTnil iity I A. E., AD\^OCATE, 35 St James, Bell Tel. 1374 St Hubert. Bell Tel. 6318 P. O. Box No. 925 ibon-r, f.,V,) St Ciitli.'i'iae t.inner. 14 Taill. l.T ;iv •oiler, 7SI< Albi'it, St ('iiiit'g»iiJi' painter, s:!;! St l>..miiiiiiiii borer, 45 Kc>vi,'ue .i»- iielismiitb, ni'M Notre Himie, St 0. arriiVfiemiiker, IW'.I Nutro Darao.bo ('niie};on.le laborer, r 111 Sc Fertlin.iiul, St Henry| „aver, b.ls :>! Iberville r, dry goo.ls,aJ07 Notre Daiiw. St Cm liCANl) & CO. (K.lgar Puiricr. J.N. painters, (iesiiiner^, h- pi : -itors. inii.orters uiul .leal.rsiii liii'' psl Iw^a anil (lecorjitions. 'Ml lel. '.!t'-*i| Via sq llalxn-er. 10 Utniter baker, M) Mont.'aliM painter. ;i71 -lae.i'i.sCartl.r Oilier. 77 St Kli/ab.'tli av, M Henry milkman, •.'■(•2 M..niaim ' joiner. •J.7,1 KielHiea. M < ttne?..ii.le Heklaver, L'l l-a;raueu;ti.'re l:iii- i iolncr, n:i7Av.leriI.itfM.'\--^ n b.ickla>x.r.7SS AUi,.rt,St« lil.n-. lOiUe..r;;elIyH'te..\ll«>'':J nail maker, ;;;W Uh;1r'u..ii, »t iv In.U8illiistrate.l weekly we. l!^C Talent, 10()Ca^iirain,V Ule St Uiais i;i.l, barber, lost I.t.nls, Ville St l.ouis '„''ii.ii i: !• \.\IASl';, KrtH'i'rie.s ami provisions, r,aKi. He "■' ,1,. l.inia, lir.,-..l.., St II. Miry . L-ii .;ii-. of I'oirier & Areanil, l!>s St Hubert ,. I'd'ua'nl, laborer, IKI 'J'nrne.m. St Henry ,. rii,. liil'.'rer, r 1IH> Duvernay „ l'iip'iv, i.iin.'r. I.')-' Atwat.'r iiv. St Henry ', j.',„j|," liibi.r.'r, ;«'.» hi'lisl.'. St Cnnegomle , I'niiU' lalK.r.'r, 7;i (Jlianiplain Kbtrt.le. i'lerk,7(i()St An.ln- y ...Mitra.'t.ir, 3\ IJ.'auehanii e" ,,1 I'oirier, Hessetle & Cb' ,1.. \ ill'-' K \Mvi.r, earter, IM St .Manrico [.v,',liiiaii.l, laborer, r i;i)'.' Kiehelieii, St .'.iliile II Av lie rilotel C'une- I'raiiiM- sail.ller. 8!'." St Doniinbim ■ KrmK'.i''. laborer, 14 Marie .Insunli (■.i,iu,. bookke.'per, 'JiHi St Ker.linaml. St Henrv i. |k.,.tnr. nierebant tailor, lltH Ontarn), h 119<; do I oniKllK llKNUl, saddler, barness and trunk maker, I wlieU'sale and retail, i:)S7 St Catherine, L Hi St Cliristoplie rnil'll-'K 1U)KMIS1>AS, groeorics and i.rovislons, i;i:;> St Catherine, h 17'-' St Charles liorromeo POIUll'l' IIVACJNTHE, groeeries and provisions, llv ic'iillie. hotelkeeiier. 32'.' Kachel l-iii,.. I.il'orer. ().•{ Iberville ).'! St Hypolite lite., mis „,,,. . St .ins I lu.' , laborer, ,32 Tnrgeon. St Henry l' lit.' laborer, 'J.iti St Philii)pe, St Henry ',l' I) l.rak.'Hian (i.T.H.. 187 tJuy .iF., iii:-aue.nt, 18 Kniery .!. It., it Co.. photographers, 3005 Xotre Dame, St I U'.iegon.li' ,1 i;„iif .1. U, Poirier & Co., 259 Uiebclieu, St 'cuiit-.'onde ifiiiii- lal.orer. 10. Iberville Jer,.mie, sen., farmer, Montreal West i .liiiiaic, iuu., jrardener, .Montreal West .l,iviiii,-. irailiT. 405 Delisle, St Henry ,l,r.:nie. I:'.b..rer. liiU St Chark'b Borroniije .l,s. ,".i; Kos.'.le Lima, St Henry • ,].!<', a.«st eliTk St Lawrence market, St Lawrence 1,01113 .1. and wooil, 141 St l>ominique. Ville St .Ina ,1... .I,'.' .1..: J- ■ ,1.. ■ .'n • .]" ■ .III .. 1.1-akemaii. 47 Versailles ...■aretaker. 15 St Lambert :.. Ui'oeiT, 114 St Dominique, Ville St Loul.s i, Tab'.rer, 'Jl Casjirain, \ ille St Louis i'..'\iailiiiak"r. 1115 St Antoine, St Henry i.. m-ocer, 4,'i St Kti.'iine, St Denis ward >.. l.aiUeeiier. ;!.s Saiigiiinet s., Imti'li.T, S Hose de Liimi. li do, .St Henry Mpli, lal'Oi-er, r 177 I'.rebaMif niiii. tailor, r 3:ti) Delinelle, St Henry ipU, si'xtoii, 405 St Hypolite i-ejih i;., colleetor, •_'.".;) Kichidien, St Cunejiomle ■ l,;au.lic, iiiilkiiian, 788 Albert, St Cuiiegondo ■ bv.ii, iari)eiiter, 84 « i rand Trunk • L.'ui!^, liagsagenian, 51 Lusignan ■ baiis. milkiiiaii, 8l5 Albert. St Henry •• L .iiis, storeman, 1.54 Kobiii, Ville St Louis MIUK:! .M, J. -J,, eolleetor and general ii^ent, 30(!5 Ni.tre l)aiiie, St Cnnegonde, h '_>5U Kicuelieu, St I'liii.'goiitle " Ma;;loire, baker, 1,55 Dorchester '■ Magloiie. laborer, (5.30 Notre Dame •■ i^Iagli.ire, mason, r .581 Albert " Mauriee, trader, 177 St Ferdinand, St Henry ■ Maxime, .ioiner, 'JGa Uobin, Ville St Louis " Michel, laborer, 2 JMauufacturers " Mi>s -, 1 " Nap., sen..gi..eer, '.170 Di- M..iiiig'nv, h 'JOO do " O. 11. K.. Ii.tel. ;;J2 Ita.dirl •• oelave, joiner, r tiiKi St Hypolite " Octave, clerk .M..ntr.',il \\ ,iier W.irks Co., 4si .Mount l;«)val a\ . X'ille St l.oiiis " Octave, j.iiner, LM'.' llreLieiif '• (letav... I.l.ielisniith. r 201) .l.'ieiine.i (/artii-r " oliv.i. ebrk I5fMl M .lames, StCiiiie;;ondo " Olivier, e;ibinetinaker, SL'5 St .\iidre ♦' Ovi.l'-. tanner. 'Jo I'lessis '• Ovila, boots and shois, l,5Sti St .lames, St Ctme- goiide " I*. «;., el.Mk. 'Jh; ?!t Kerdin.and, St Henry " l;a.>nl. lalior.-r. '.5 Kavard " l;e','is, laborer, r ,;iil» Delinelb'. St Henry •' Si^raphin joini'r. ;i(!ii5 Notr.' Daiin'.Si ilenry " Simeon, labor. 'r. ll'J5 St .\iitoine. St Henry " T., cl.'rk, m; Stuart. Ville St l.ouis " T., deputy prothonotary. Court liouso, h 171 St l'hilippe,St Henry •' Tan. 'rede, j.rnier. 1027 Ontario •♦ Tli.-ophile,' painter, 45 Korgiie av '* Th.'opliile. gardener, Coleail St Pierre " Ul.brie, hoiiUkeeper, Iti;! Hypolite " Venan.-e, loreman, 82 lionrgi't, St Henry " Wilfri.l, labor.'r, 2!!',). laeiiues Cartier " William, carter, ;!li» Kielimond " Xavier, laborer, r 1:17 St IMizabetb av, St Henry " Z., trader, IS iJonsoeours umrket, h 727 St Denis " Zt-pbir, carter, 15Gnyav Poissaiit Krnest, bartender. o083 Notre Dame, St Cn- negonde POISSANT .1. C, M.I)., phv.sieian and surgeon, .513 St Andr,.. Mer. tel 2.^4: Bell tel 7240 " Mrs. S.. wi.l Sol., 12 IJnlger av '' Will'ri.l. sa. Idler. SS.iK) Notre Dame, St Cuiie- ponde. lit) St Kinelie, .St Henry Poisson Fay.la, laborer, (i'.i I'oupart Poitevin A. 15., clerk City hall, 474 Laval av " K'lgene, com traveller, 454 St Hubert " Frs., cooper. .5;;il St Patrick " (;,. clerk, inis St -Lames '• Giib.'rt, engineer, 215 Ifopery " Henri, painter, l.-io St ( liarb's " Hvaeiiulie, cooper, 2o2 Atwater av " Mis< M., dr.'ssinaker. 2234 St Catherine " Miss .Maria, piaiio teacher. 4(lil Laval av " Miss Z., dressmaker. 2"S I'.leury •' Mrs. A., wid !■:. .\ ,24(M4uy " Mrs. K., will l'). A., ;142 Lngi>uchetiero " Mr.s. K.. w id -los. Cli.as., 4tUJ Laval av •• Ovila. cigannak.'r. (177 Lafontaine Poitier Ihisii'iie, baker, ii'.r, St Amlre Poitoii Mrs. K., wi.l Kd., 4(>7 St Urbiiin Poitras A., .>f Dion, I'oitra.s \- C.)., si Dumas " Alfred, scavenger, 1)7 Kachel " Alph., shoemaker, 475 Panet POITKAS ALPHONSK, restanrant, 2011 Craig, b 2o:i\ Craig " Amedee, grocer, 8(H) Lafontaine, h 28S Panet " Antoine, painter, 127 Vitre " Antoine, of Dion, Poii ras & Co., 540 Amherst " Auguste, laborer, 3 llarinony " Ant., roofer. 52ii Amherst " Art., j. liner. 'S.HK>\ Notre Dame, St Cunegonde '• Avila, laborer, 41 .Se.aton " C. N.. M.D., physician. 1141 De.Moutigny " Camille, baker, r O'Jo 1' ipineau av, Deloriiuier municipality " capt Alphonse, 374 Seigneurs " C^saire, ioiner, 72 Chatham «* Chas., laborer, 301 Maisonneuve " Denis, journalist, CG3 St Denis " Kdouard, laborer, 481 Papineau av " Elzear, printer, 202 Amherst " F. X., driver, C5Cathcart " F. X„ laborei-, 20a St Chas. Borrom6e POI ALI'IIAHFTICAL 898 PIRECTOKY, I'O X., jiiiiifr, (ilii ratlieiix C, {(liiifi-. I^7 A<|U('ii PoitrHH K. X " Fm. X " ."-i< • , • •'- ■•■< ..c. ...-■■,. " 11., iiii-al iiiH| tor, ItimrUot llenttli ollltre, L Nolro Mniiu- " Ih'iiry, lulioirr, .'l.'l!i Dt'lni-iinlcr av *' II){llf, I'lrctrli-'aii. .Vi'J \\i>ll liml iiV, .1. :U>J St .l;iiiii's, Si (ia'.'i id. Ilfiirv llJil St 47 .St ami fancy K., limits ami xliDi's Wllfriil, ailvoraie, Lawri iK'f " .lean. j'limT, l!i.'i Itlvanl " ,Ji>!»c|)li, jiijiiiT, t'.!!.; Allii'i't, St < iiiifu'"iiii<' I'OITKAS .losKI'H, |.io|. of Little Wiii.lKur, ■ laiiH's. h '.'I SI I.ainlK'i'l •' Lo'iii<, l>a?.'(jani'iiian (i.T. i;.. 1,'7 llopt'i-y '• LouIh, carria^rfiiiakri-, :\i\ ,\;u'nwf- Carlior " Hnim'r, iiiiiiiT, r .'1:14 lii'.'iiuliv " M. .)..s..'lt; Av ssni:iUfi-. ll^ttSt Law r.'iife " Miss S.'|(lii.ra. 10:1st lliilicit " Slis..;i7 .lai'i|iics ( ai'licr " Mi'H. Klinlrc, will ,l(is , 11 Joaolil'ii l.-im- rOlTKAS MHS. II.. l-rcm-h itiilliiurv ).'iM)(ls, l!»s7 Ni'lrt- D.Miiii', li l!i!»i ill •< Oililitii. Iiaki'i', .'S:! Sfatuii " I iliviiT, jtiiini , r :A IU liinl " Nar<'i8sc, joiiifr. Jiiiut-r. 71 Visitation •' Plullpiie.iaboit T, 4s Wolfe •' rU'iTf, roofrr, 4;i'.t St Antlrt- " Staiiit>l;is, jolm-r, Itl'J Vitrt- " 'I'homaH. fniit stort', '.M7 Av ile rhoti-l inTtin " .laituis J., I'li'i-k <; I'M., 'JLMi Sfixni'urs " .lohn, labortM-, 2i!(i Seinneiirs •• Mlcliaol .1., fleik. Isk Vi'isailles " Patrick. inacliinist,4l7 Centre Pole Cliarlcs, Imtcln-r. 88 Conway PokMuler Kilniond. laborer. 1;mi Logan '• NarciHse. 04 Morcan Polette -Miss H.. ilro»-niii.kt'r. 4<»7;i St .Vnfoine Poley Jolin. laborer, .• ,St Jt>liii, St Henry Police Hand liall, Jrint-K Lafontuiih', presiiU-iit, 17 UoBforil POLlCEi'ol'UT, M. C. Dcsnoyers anil C. A. I>iig;i.«, l>olice magistrates ; L'lric Lafontaine, »lei>uty clerk of t be peace ; William Fraser. crier : A. (iiroiix and Henri lioivin, iiiessengert>, Court Louse, east end. l.")77 Notre Dame POLICE DKPAKTMKNT. lieut-col (ieo. A. riughes, Htipt : iLtmes Keboe. iiispecto'- police dept. ; L. CJ. Lapointe and C. 1). Lanccy, a.ssistant snperinteiidents ; fl. rl. It.arry, secretary to supt. ; Detective department, Andrew Cul- len. cbiel ileteclive ; .J. A. Lamoiiclie, secre- tary of detectives : Ludger II. Arcand. David l{arrelt,.Jolin Kobinson, .1. S. Tninipe. Olivier (."anipe.'iii, .1. Lafontaine, detectives ; A. (l:iu- tiller. 3i) Notre Dame POLICE AND VWiV. IMMCADKoF THK CITY OK S'l'. IlKNIiY. .1. M. .Massev, cbief. 1 Place St Henry. St Henry POLICE DEl'AUT.MENT, \VKST.M( »INT. J. H.nrri- son, diief ; magistrates' court, K, >lc.Mahon, magistrate, li;t Stanton, Westmoniit POLICE LICENSE DKPAKT.MKNT, C. (il.icknicyer. jun., accountant ; Krnest Lacroix. as>t. City ball. !.");!!) Notre Dann^ POLICE MAGIsrUATKS' OFFICE. M.r. Dtsnoyers and (,'. A. Dugas. police magistrates; L. ^V. Sicottc, clerk of tlio peace; L'. Laf'>ntaiiie, first deputy clerk of the peac^, special clerk totlie magistrate ; \V. Fraser, irier ; A. Giroiix ntsseiigers. Court bouse, tiill and H. Boivin, Notre Maine POLlCi: PAIKOL, Itobert Dropby and -lames Cloran, drivers, Cli Vouiig 'I'. POLICE STATION No. I, Central »tiitl.in7~ Ilealtio, captain in clmrge ; F X lt.,iiii'7 Tbon. Sidllvan. .M. Soulllc. p." m, '' PrevoHt. lientenanty : .\. Lapciim,. \ 1,"}'' and .\. Kelivuau, patrol opeijii,,iV \ 'I cbard. Janitor; 4J men ; west en.l V " l.'Vil* Notre Diiine POLICE STATIn.N No. '.'. Louis ( !. |,:,|„,iii,„ lor; FraiK'is Heaiicbemln, (iiptiiiii ti, Holland and Victor Naegli-. |, men ; 47 Craig poLlCi; STATION No. ;». Olivi-r ltou,ii;,f,| Fer-liiiaiid Uoaureg.ird ami l.i nu.ir,! lieutenants; IT men ; Il'.'l' ( 11,1 1,:,, PdLlCF STATION No, 4. William |,|..,„,,, „.,, Edmond Tetreaull and I'iene .Miii,.,',^ ' '^ nanls ; Xl men ; 15N%Oiitunci ., i, de Ville ■'* POI.ICK STATION No .-i. Frank |,,,v, .Miirpliv and Augiisle Coiirti 10-_' Cbenncvilb I* "fii,, '"■llt(|.;i|,|. "l'i.i;a 'rivrt 'I'-' 1 II,,,, ||^'. '''■'i'fii.ii.;< POLICE STATION No. 1;, IsaVe Cli;irlM,iiii,.nii Alex. Prclontaine and .loin, \v,,tM,n Hants ; ;!ii men ; yj Cb:ilioill. ;- ''Km '■f' |. Wm. Egaii. t;,|,Mi,, ■ 1 J ger Leinay and .lobn Taylor, liemt',,. ,', ,f men; ISt; (.rand Tnmk '"'•"iwnu.i PC »LICK STATION No, Ki.Cbas. f). i.,u„.,.v,in.|«M Frank CJray, ••aptaiu : IM, l^ukVr \ ,u Hughes and Tlioinas Hilton, li.uiciiiu men ; •JtiL'it St Catberine "•*'"'i't.\ POLICE STATION N.., Paul Hill and Louis Laraiu.'c, lieut.Mmmri men ; l!t;8 and 270 St ( atheiiiic ' "' ' POLICE STATION No. VJ. Is.iie (i.nitl A. H, Spe.Miiigand L. (J.iiiiIuit. li,.m..|WJ IL' men : Mi liuluth av .'ui.l ;Mo,^t llvM,t POLICE STATION No. l.t, .Matliicu.St I'leT' L ant; 7 men; 7^ ()utarioiM>ar ;i41 .St \'i,Jn.l POLICE STATION No. 14, Jan.cs .^lc^lal,,,,, ZjlJ Ant. Ganiacbe, sergeant ; Kum.,,,' mU 8ul>-lleutenaiit ; L'l.f Kacliel *" *" POLICE STATION No. la, Capt. K.iimll iiuhrJ James Ueed and Robert I'lmilx, lieutciiiniJ 20 men : 1K3 Commissioners '"""•"■""« POLICE STATION No. 1(1. ,J. H. Anaer* iiuliarirJ H. DeKonick, lieiiteniuit, M ,St i.miij* 1 Denis ward ' '' POLICK STATION of Muisouiieiivt', TLoniag o'Fal rell, chief. .M;iisonncuvf POLICE STATION of St Cuiii'tf.iiicl... ,Iuj, HtM cbief. L'L'« Hichelieu. St Cuiie;; \^• POLK'E STATION of St Li.iiis ,.f Mile Kii| Pierre Davbl, jun. .guanli.iii, 155 .St iiumini'iiii VilleSt Louis POLICE ST.VT1«»N of Westiiiouiit. .laints IteisoJ cbief, 'S.\ Stanton. Westiiinunt Poliii Jos.. carpi!nter. (Wtb S;iii<;iiiiift I'olifiuin Adolpbe, tel opcrater, WM St Lawni.c Ville St Louis •' Alfred, shoemaker. ;►{.■> Loiraii " Denis, watclniian, llu David.-cni " I >enis. shoemaker, '.Nw .\v dc I'Hotil dt ViHe •' Edouard. sbocuiaker, 4iy .Vmlicrst '• Erne.st, conductor. 1,'> Kiilliiiii '• (ieorge, «'ngincer. lOii Descry ■' Joseph, hookkeeiie.-. I.Cil (li'jtario •• Joseph, painter, 41'.-' iMoutcaliii " Joseph, i»lumiier. l>!i.'i Ontario '• L. S. C, clerk, 2\r, St Cliri,stt.phe •' Louis, plumber, !i!i4 < hilai io '• -Miss J., laundry, r 'j;!l Beauihy " -Mrs. -M.. wid Louis, lidghsi', 4W Lagaucl:etitT9| '• Mrs. P,, wid Denis, ;!.">:( Ldgaii " Mrs. S., wid L., 1C2 St Lawreiicc. Ville StL' •■ N. L.,pluiul)er, itWia Ontario '• Nap., shoemaker, r .';01> Panet •' onesime, shoemaker, o C'eti' av " Pierre, trader, r 311 Panet lY. P0[ POL AL lABl iCAL S«)9 UIUECTOUY. lOR OX No. I. <'«'iitriil Hiitioii, i;„,, •itittBiii in »'liiirn«' ; V X. lli.ini, i.l'j illlviili. M. Soulll.-v. I'. Mil „;" UiMiU'iiiinlH: A. I."|"'l>ii',.\.I',.|Lj Jflivouu, |iiitn>l <'|"'iiiiiiiii, jy;|., ijj iiiltor; 41! iimii ; wvH cml (iiyi'l •<■ DltllK' ' '*■ oN No. '-'. I.ooi" •'• l"i|"'iiil''. ii«A iicIk Hfinu'lu'iiiln. •■••i|'"'iii;Tli..|||^,l Mini Victor Nui'trli', liiiii,.|i;i|,,, " Crulj! i>NN<). :». (Jlivl'T Itou.liMi-.i, , ,.,,,, |, I itl Uo!iiin!ti!inl ami l.i :iii.|iv iy.v iitx ; IT liu'ii : I-'-"-' "'111 nil. , ON No. 4, Williiiiii I,|;;jj,.tt,,..,,,,j I 'IVtn'Biilt Miiil I'ifnc MiiUii^ |,.|.,'P H iiicii ; los") Uiitiino, II Av il.- ;ii„ j No 5, ^'nlllK I.uvc, iMi.t;,!-! Aiiaiistc Coiirldi!-, lii iiu.,,',,,;.,! ION ami iiu'villf ON No. (1. lHiiY.'<'liarli(piiiii'nii.,.,,|,.;,jj rfroiitiiiiif mill .loliii Wat.-Hii. ici.j ;iO iiu'ii ; 3- Cliiilioilli z '■ ON No. 7, .laiiif(*»:iitik. capiiuii-,!,!,! ■11 nil. I Mi<'liiu'l lo\. li,Mit,iMi|t,l ropliv and .luiiii'> ("liir,iii,ilnvir>|<|i.f •.'4 nu-n ; (IT Voiiii;^ ' "1 •ION No S, Kriii'ct lli-rinii. .'am.iil iltonaii'l .\lb<'rt Achi'son.liiutnciu'J ; :wl S<;^iiiuis liiNNo. !l. Win. I-"j;:iii.c:i|itaiM; La| lay anil .lohn 'I'aylni-. liiMm.|,aiii:. Sd Orand Tnnik |(»N No. Id.i.'lnisi. I>. l.aiiii'v,iiiiiiifci..| Oray, captain ; I'd. rarkiT, Mwhii : imd TlioniaK llilton, luiiU'i.uiiK- tl'J'.t St Catliciiiif K'N No. 11, Alfred li:iiKiiet,cii|itaiii| ill and Louis Laraiiu'i", lleuUMiiiiiis; 1 <;8 and 2TU St Calliciiiu- .'ION No. I'.', l!*au-(i;nitliier, c'ii|iiain| .peiMinjj and I,. (iauiliiiT. lituifiunur : 'Mi Duluth av and .'ilii St \U\m\iw 'loN No. ].{. .Matliicii St I'ierK.liciileJ I men; T.l.'i Ontario iiciir:i41 St. ViiJrf I 'loN No. 14, dames .McMaliiiii,i'a],iaj ■amaclic, sergeant ; Kiijjcin' iiuui] ilemuii ; '.'l.i Kacliel rioN No. 15, Caiit. FriiiiiUiiuharji, Keed and Uoliert I'nnilK. lieutiuantil : lt<3 Conimissioiiers 'lON No. 1(1. d. It. Angers iiuliargJ (onick, lieutuniint, M St hm, vnrd iM(»N of MaisouiieilVt'. Tliomiw n'Fj ief. MaiHonneiivc i'lON of !St Cuiii'K'iiiilr, M. lltltrj I'Jrt Uiehelieii. St Ciuii'i;(iiiile noN of St l.Huis (if Mile Kii| )avid, jiin.,>;unrdiaii, ISoSt DuraiciiiU Loiii8 "ION of Wctiiiouiit. Jaiiiis l[;irri5ol :< Stanton. Wc^itiiioiiiu icnter, t\K)h Saiij^iiinc! phe, tel operator, li'M St LawrtLOJ Louis (cmaker, .">.'>."> Lntiiiii tcliman, lin DaviilMHi .'■maker. '.M» Av di' I'llotil ilc Ville shoemaker, 4iiJ .Viiilierst l)ndiietor. ir. Kiillillii igineer. 10(1 l>«'sery .okkeepe.-. l.ir.l iiiitarid linter, 4f.! Mout.-alni umi.er. '.I'Ki (iiitario |lerk,2l.')St (■liii.>'t(.|.lie nilier, i'ii4 Ontario undry, r 2;!1 Ueauilry , id Louis, l.di; hse, 44'J Lagaucl;etier«j id Denis, ;r>;il.o(;an 1-id L., 1(32 St i.awieiicT. \ i.U' M U' nlier, !tlK!a » Ontario maker, r :;01l Fanet hoemaker, ,') Ceti' av der, r 311 I'mict ^ ' Ville St o;!:IHt l.awr j», M.l>., pliyidet)*!!, >„„• ,.> LoiiIh mTK SITIILISIIINO (!0., CUii.l«» HoImIhv. u fi- aKiM. .lolin A. Hoyd, editor. .1. -i! .lamei* Lnie I'i.rre, cllniim riHuii, lilT l)oreli,.Mt.r ■1 Til'""!"'"'"' I*<"'i'"'"" '■l'i« H'lidiiij; works, .T)!! SI i'lv|'"litt) , ,. r,| .Mr" .Mirv, wi.l \\ m., iHl St .Viitolne '.'!"\vii •'"i"i- ■<•''*' ii">i'>"'oi'* ».^1■,■I llfiirv. tail'. r, .''I IIIIm riiia .•' \|r> Miiiv. "i'l — . nnise, 'Jhi lllli.trnia L,, ,;.|^ li,.,iry'. dress llnislier. '.'•Jl I'mntenac [. Im lab'Tcr, r.;M'oii«re>;iiti.>ii ., 'i',,|||,'n .1., "f ('lim-fonl IJn.M. it I'olloek, .. i:tl4'. Notre Mam.' watelili'iaker. .'HID iM'ii l.'t iiv Fuuiiii' ::> .Mai'kay 1!,.1.|.. lal"'ivr. i;m1.i. Will.. r (■aiii|.l.ell,<'l''ik. I.ds 1(1 rnlon I .. iimiiia-.iiiafliinlsl, Id" A>^li av LiiVlK'ilN"'^''"*""' OK .MoNTKKAL, liraneli r ,,'f la.'iilty of arts, Laval riiiversily, U. K. .Ar''liaml'aiill,priii<'ipal ; K. Haletc, director ,'l Studies; C. A. J'li.-ter, .Jos. lluyiies, F. \ii.lri', S. iXival, .M.I).. A. Itoniiiii aii.il''. •'• Laliei'ne, piofessors; A. ChatlKiiy, a.'ci. I'latcaii av uti I'.OitSl Callicriiiu and ITto lUilari" ,i,r|.aii.los.. I>ar!.er, 'js:! Moreaii iiivillf.vlii'''. porter Ualmoral hotel, 1902 Notre llaiiie. li -"T A'lUedllot Filmi.iHl. purler, 'Jill Herri j.Y,i,^.,,is X.. larpenter, ;i.'t St .'Miirtjaret >;iiiK.|ciiii. eii^'ineer, JiTt Murray Mi'lavf, lii-1> i'^t Ten is .ivi.lr. s.'ii.. lioolvliiiiiler, 1 St Ooininniue, Vllle St I.dui'' L„,f„v(;.. rue. eii;,'iiieer, 'Xu Ililiornia Li, r;iiil. lionet, lit.-. St DomillhlU'- Lit.Iii'ii'I'li."'' !''"'• '^' Scott, ;!(> University liiMiSmlT '•'• Tout, T. Scott), restaurant, ti3 St (lai'-U'S Win., cUotriclan. 40 Marin av, St Henry kmbriiiiiil T. I>-. I'ookkceper, m"". IJerrl p,.ntliriiiit Cliarles, carpenter, '2r>^ Wolfe Piiiil'Mrs. .1 ,6.'U Av de I'llotel de Ville li.iile,mK(ii.uard, painter. M St Doininiiiue tHiliaoPaoitii' diiiiftioii Hallway Co., If. .1. Beenier, |irfsi(li'iit : II. L. .Maltby.secretary-trcas, head iilliir, rooms 1'- and lii, 1(V.' Si .lames poiitiiip). 'I'.. eii;;liieer, .'>!.' Deloriuiicr av •I, ■|'.,t'iit.'iiifer, (hi Lo^iin Tlioiiias. lalmrer, is Oclorimler av ruiitoiiAlfrwl, p:iiiiter, UHI .Vnihfr-t K..barb.T. !''a St Aiitoine, h 9sli do F, X.,iiiavliiiii>t, GT.S I'apiiieau road. Deloriiiiier iiii.iii('i|iality Ijiai'l. (iaiiiler. ICS St Urliain ■UNTuN 'lUS., cosiuiiier anil liainlresser, ball ainl iiiasiHierailtiii'st limes and faneydresses on hire, alM) tlieatriial wins, ,")() St Lawrence, li "»'J do Lou.s. painter contractor, o'Jo Notre Dame, b lli'a lie Mnisf, barber. 'J Pallionsie biiv.l'.iUs, ilrv ji.imls. 47.1 Kaehel J ■•'.liilis, tjiiie. r. 4L''.i St llypolite |Po«'ie.\lix.,infreliaiit, lo:ila St .lames •li'liiiti., ilraiiniusiiian. 4."> .Ma\i.r MissAiiiii.;. ilre.iiMiiaker, i'> St David lane William, 4,') .Mayor |F'>OLeyTli"S., i-aiiilier, ;i:t Walker av, St Henry iK'Iif .\llili plllllilHT, tilT St .Viidre rbarlfs.i'nyiiieer. 17 l5r:ir.don av F. K... I'liin traveller, '.".I ( 'homedy G. il.. livestock inspector, 'M ("oiiiinissioiiers, ImI- Haliiioial liotri. 1!ii»i: Notre Danio ll.raiiuiitt'r and builder, r M Mayor • llarris.iii. i.f I'opevV: Ash. !)(". rniversity ' Mr'ny, Di'Clift &l'..pe, iiG I'liivorsity ■ Mrs.c.. registrar eiiiploymcnt ottice,'l7 Brandon av iPopkiiiK.. insurance aj;eiit, 7t)0 St rrbain Ebtiuzi". ins ajjeiit, 7(1.1 St rrljaiii H.l!u>sfll, niana^er Federal Life Assilraiice Co., bflst.laims.lil.sS.Mt I'leasant av, We.stmount Miss L.,,v;t; Upper st (.'has IJorromi'e IPo[i.ijM 1'.. i(iii,.r. trunks and valises, '-"JOS Notre ■ Dame Ii2:'10do ALtDGNIAN 'ire (nsuranceCo. ofLoinburgh. IV)pl|j{er S.,see(.iid-liailil slur.,::! I (JiaK' I'liplM-lii Henry, l>i!s P'S (;lieiil.eville I'ol'I'Ki; s.,el„.|iii,i .'Hid .lni;.';{isi,'.'i)4 Ill.-in v, li •>t(4ii do Popular IMp'^rit Printing (^., The, Kc.l.m.l lir.7\otra liaiiie ' ^ ropiiliis .liiseph, 1 !ski'>per. t!Mi Diilrenne ■' .Mij'lesl'-, « I. coal, hay and Kf.iiii. 7,;.s Ontario, I'orcheron A. !>.. •_'('. Maiicu •* Alex., ".(ij I'oreheslt r " F.. O., acciiuntant. :;.'iSt KllzaI.eih •' Kiliiiond. aceoiiiii.'iiit, li.", St Kli/alietli " Krinst, driver, 41 Duke Torlier Alphoiise, juiiier, l;t7 .Moiitealm IMUCLIKU ClLVs. F. siiperintiiid.'iit of w.Herwoiks and seerelary .d city ol St CiiiiCLjonde ii ;i Notre Imille. SI ClliieMonde '• .1, Allred. :ii mitaiii. \::, Oiolet POKT UAKDK.VS oFFK F. .apt Aivhil.ald H.id port waiden luid siirveM.r to Llovd's r.'i;i8ter' ciipt .I..V. Vibert ami capt .Mex.'i'. Cr. iirhton' dei.iity port wardens; \Y. ,I. Amlers..n, book- keeper, liKM'oniiiiissjon.rs. Hell tol 70!) J'ortelance A., painter, 1(5 HrebieMf •• Albert, clerk. J.V) St Flizabeth " Ant., laborer. 142 Letourneux av. .Malsonneuve " Arthur, com traveller, -jrid St Kli/abeth •■ F:uueiie, clerk,,".-.' St Christophi' '" .1. N., ci.tn traveller, •.•.•.(» St Flizabeth " •los.shooiiiaker. 101! Albert, h do, oil' CLaboillez '* .M. li.. clerk,2i!.a St Andre •' Toii.ssaint. laborer, Li". LaSalle av, Maisoiineuvo Porteons Andrew. '.Ml Fullord "ouvo " «V"''' V,- I'"* '''"'■■*■ ■*•'"' l'l'l'*"«" ^t (has Horrom,-.e " Chas. h. L.. room . '54 .'Montreal Street Itv Ibhlir cor Criin itiul I'lace d'Ariiics hill ' h unV Dorchester ' " " Fred., laborer. 7."i!l St .TaineB " IJeorfje. clerk. 7!»t; (adieii.x " (lullforil, shipper, ;«) (iuilhaiilt " .1. Henry, a«ent Sun L fe Insurance Co 4iUist Charles Horroinee ' •■ .lames, mai-hinist.riOO liourgeiiis " .Ir.nies, cirpenter. 1,".;! Charron '• .lohn, drill instructor, II .V\ liner '■ Mrs,, will K. S.. lis Union av " -Mis. Fli/...4li7St I ioiiiinii|ue " Mrs, .Mary, wid.lobn, 'Xi .Mangtield '• Thomas, notary. ;'M Cadieiix *• 'Ihoiiii's. paeker, 12s Fulfoid POHTFOUS TllOS., real est.ite negotiated, room 7S Tempi •lames, h 4(i [..orne av •• Will., conductor, IIS Kobin. N'illeSt Louis " Will. .lohn, brasstinisher. l.sTii.' (.)iitario Porter A. T., ol I'orti r. Teskey & Co., •.'4!)(! St Cathe- rine, Mini r. s Lakesid'' ;; ^M^''''!'.':*' * ''y-j^-y- •^•'"•■' -X: C-o., L-S Kichmond sn " Alfred E., clerk. 4n(i St Domiiii(|ue '* Arthur, cou.tuetor C IML, (171 Herri ■' Cito.. clerk, 4(l(i St Dominique '• Henry, laborer. ,"._' St (ieriii.iiu '♦ Henry, leather, etc,, 4;!4 to 441' VLsitatiuii. b 385 SherbriHike " Henry, tanner, and inanfr of carriage furniture etc. 4.'i4 to 442 \isitatii.ii, h 3S5 Sberbiooke' ■' -lobii, shipper. l.'iC Liisifiiian •' .Johi!, clerk, lid Liisii^nan mines ami loans ! building, 185 St l:!;ii! I :«' , : : .1 ' ■ V()\: .M.I'IlAIlKTlCAr. I»flO MKKfiOIiV. S 'i il'lifl ' '^.p: ill ^ (I n I! ' ' -i I' ■■••''J- J ■■ V m-'i '''iW mmimiM -ifm-ii' IHiUI'llll. TKmKKY Si C<» (A. T. I'-'ili'r, .1. M. i I'otiiT 'IIi..iii«m .1.. r.iil .xi.-im ini.l «i'ii.rul ,,, I'tfUi'y A Hol.iTt s. Miicliifliiiii'). wlu'lf.alM I'm M .lumi'ii, IhI» i: ruTiH liiiiOV tfiuxlN iili.l IIhIiIii^ iMckli', 't'Vt Mini -IM St " 'I'lioniiiit •!,. aui-iit N|iiiitr<'ul lll»rii|t • III H K;i\i»ri| " 'l'1i"iim», iiiKtiiiiniiii, l.'ii.l Av lit* l"M>)ti'l tit- Nlllf l>iirtl;iiiil liMi|.i., ( ». 1,111,'iiiilfri', (iii'ii, .1 .liuv I iirtli r k«| I'MllTI, \M» m»l,l,l\(i MILLS M .iohii, N.li.. T. A. ^|.||■l•l•«lll \ Cii. .ijri'iitH, lis St I'ctiT I'lirtiifi- ill .li'>< , ciiiitcciliiiiiT. I Is SI I '('iiiinlinu' |M»U|M(1.\|S !•:.. ('IK., ii-|;iiir.ilil, '.'T SI ttiilillfl IHillTl '-Als I'KANCOIS, iin.liii.iUcr, I ITmi si CiUlic. riiic, li l.;i) \ iHlt.'itjoii •• llfiii'l, |>i'c>|> jiiiiii'i'lal < l'>tlilii!j liutiKc, Ij St Law- ri'iH'c. Ii :u) rlicinioviilo " lli'iirl. fliiK, ;i(i i.lii'niK'vllli' •• |,I'U. M., will Aiitiiliif. !:•; SI Ariilir " >>UI'''Ihm'. r:ir|Hiit('r, .ic Cli iiiililv liv I'l.xinf'ov-'K.v .1 . taijur. IJI si I )i>Miliii>|ti> I'dMt .!< !«., lili'icr. 7.1 \:i/iir('lli i'nut ..ill lli'lij., r;iliiiiotliiakl.'inii'M fur S| l''riiiii'iils XiivitT ; " \"i''tiir, <'i;{!i:iii.iki'i'. ,'l'.'7 liuinUi „,. POST olI'liK. .Moiilii'al Went. Ceoll •'. Wl«lit,ii<>st- I'oudirth- Mr?*. Matil.la, wl.l Kiii.iiii,! i- i. i in.i>|.|- l'..n.liiiTCliaH,. tiu.l.T. II'J iLwiihliv •'"•»™" POST ^'l-'IK'!-: "IfANcn. .1. 11. Iliowii, iioHtinasttT, II .MarlIiiii'iiMi;li POST <»l"l''lt i; MtANCII. !•:. .M. iCun ill, iiostinaMtor, j..':;s St (MihtTiiK- I'OSr «»KKhK UUANCII. Tliio. Dol/inia.li'ltiius, •lilif fltMk, ;!:;:! St Liiwrfiici l'UTn:ii \VM, i:.. & < '• palni.tr*. ;iii,|,,,, .■l>. .'list l'lllll|.,..|||.'.. IT«»St .III,,,',.'' " Will. I ., iif Will K. r«itti!l' X Cn, •',;,, L I'i'ttler .liili-<, k. Ill St ^lalirii'I I'dtti .1. K, S.. i«lir;.'li 111 (M;in'liil||,f, .-,l',| St l).>mi. •• .Ml-. Marv. wl.l.l.-l l-ll |»r,,|..| ""' I'orrS W. .!., i.'Maillni.l. !.:•.' Wlii.|,.,r |, y,, r..tvlii A. I(.,.|.ik. i:. Laval a\ ' '**' " Al''x.. ri>ll«'r. 7IXI AIIm'iI, St rMii.oMi.u " Arlliiir. li.'iilM'f, »i> St IN'tiT. .St UvnrV " I'.l/iMi'. I.iliur.i It" AiiilnT«t •• Kil-fiu', clork, I'jl. M .JiililiH, SI lliiri " llonillHtlM.'*, ."HK. 1. ..• " il. M. , I'tiiicliiiiaii, :u I Diihitli av " .Iipf., Iilack^iiiuli, .'".;( ('artier" " .In-.. ll'lHlllT < . .T.IL. I',"|(| l>i,.l|,.t(„ " .I'ln,, i(Uarrvniiii,. '.'i;ii (;;iirii.ii. '• .TciH. \ ., ('iKHriirikt'l', .'1'.'7 liiilin|i,.n " .l.ir.r|i|i, hilii.r.T, I- 71 hiillirlii " Mi-H. Kl/rai ilii'Hdiiiaki'i, |i;o Aiulii'r»f " \'il'tiir, (•i;{;i:ill.lkl "■■ IVm.lrl.'ivCl.ail.s Iriiit., Ii; St .1./,,, It;,,„|,,e,. Il llJ Kc.lllillV I'l.iPIIl. P>'iil;iiii .Mr". ('.. wi.fNaii., JC st I'rliiin '• r. L.. <'iiri>ciit»!r, 7ilCii\ilIi.r " riorru. tiack'r, 117 ll.'.iiidrv I'oulrf .Ins., liarlxT, Ixls 17;! St i,;i\\n.|i|.,. POST'^t l'"lt;K lilJANCII, Henry lltMJue, |M»itmaHtL'r, I'ouk-tti' I'., iiiii.lilnlst, li: l.ali.r'e Imn' Notrt- luiiii.' " Na|)., Kioc.M'. l.")l l'ii|ilii«?aii aV iM.;! i,„\u, l»i>ST "KKICK ni{AN<'II, Ndti,. Imiii.- West.' " 1'I-■^M^ in;i('liiMisl, •;(( M'>ls,,i, .u' (•!,,. J, Will. W". Ui)ln'rt.-*oii, |Mistiiia»li'r, i:4lO NOtn- ' r"Uliac raul. joiiior, ;i'-' l'|r.s.i,« ' " ^"i! Diiiiii POST "|.|.-|t"K, CAIiltlKHS' KKANCII, W.st.'ni n ofiviiiLl Imiisi'. W. W . l.'i'lifririoii, IfttiT far- rier in cliiirfii', 'J;110 Ndli'i haiiic; i'a>teni rc- «'f iviiij: Ininsc, .\. I »iilic'iil iv, iiiiiii'iKfr, l.'i.'t'J St ('atlifriiii' ; iicirilifrii rfCfiviiin liiiuse..li).-'. Lf- tiiifux. If it»>r fjirrifi' in fliniye, .">;!.l St l.aw- riiR'ti ; T. K. Cliaj^noii, Hupf rlntiMiilciit. Il.'7 St POST OKFKK DKLIVKKV UUANCII. T. Kon.lcaii, fliiff clerk. 1'.'7 St .lam- ;< POST til'Klcr, ItKsl'.V Ten UKAyCII, T. Ilar.lln;;, iili(inlav. aizent. I.">.'t'-'St (Jatlierino PO.ST <»Kl'l( K I;N(M liiV iil'FICK, L. I). K. .Mayer. ill att'iul.iiR'e, 1'_'7 si , lames POST (iI'i'lCK INSIM-:* TMK'S (M-KICK. .1. \V. ISniii, insiiector ; I>. Nellij^aii ami .1. K. (iervai.s. as.st piist oltiee iiispfi'l'ii-.s, I'j; St .lames POST (^»I-K1(I': .MUNKV •HDKUiS: SAVlNtiS HANK r.lLVNill. II. A. Hmirret, .senior clerk. .M. « ». liraiK'li, l'J7 St .lames POST Ol-'IICK MoNKV OHDKll & SAVINOS IJAMC 1J1;.\N(;I1, J. H. lirown, postmaster, II Marl- l)A'2 Drolet '• L. .Ids., bricklayer. "18 Herri Pott .loliii. laborer, 170 Wellington Potter Henry, laborer, .'WO Hibernia '• Herbert, niouUler, 4;50 .M.aL'dalen " .lolin, clerk (J.T.K.. 110 Abbott av, Westmonnt " .Tohn S.. com traveller, 1(H! St Hypolite " Mrs. A , will Wm., KX! St Hypolite " T. S., clerk IIC At)bott av, westinount I'oiilin .Mbert, tailor, .sii St .Xinhi " A lire. i, blafkHiiiitli, 1m|s :),-,i x,,,,.,, ,, " Alpboiise, fnll,.,M()r, bds >it Nlctodii Otitleriii •' ,los,, clerk. L".".' Leioiinii.iix ;,v, ,U'iijoiiiRwJ " .lulcs, Kill Kolijii. VilleSl Louis ■""""^*' " Loiii-, driver, L'l7 Lo^jiin •* Loul-s, laborer, I'.'J I'ie !.\ av, MaU.jiiifx- " Louis, Laborer, 177 St ,M.iitiii " Loins, polieeiiiaii, l.'ii; t'enire " Louis (i,, li.arlier, ,'!.' Iterii '• Louis (ii'iiereiLv, (le.'ilpr ill ^'rnlii, i'ltoif, market, li |s .Moiitan.i " :\liss. 7i; ItreboMit " .Miss .Ins., dressiiiakei-, •.'•.•d .\vile I'ilctil le| " Mrs, ('..wid.L, l."iiiL' Ni.ire DiiiiH' '• .Mrs. Fli/.alietli, wid T„ triiits. l."i >t .Icii ti,-te iiiinket, Il \K S! I!v|"plitc " Mrs, Sophie, will S.iin ,-jLM.\vili'ril(i;;l',!.' " Naji., barlier, SH St Itniiiiniinu' " Nap., liarlier, I'lil Dmlet " Nail ,.v';oeir,,S,n Di'.Moiitigiiv " Nail., joiner, 'iill Shaw " Nelson, lahorer. 121 .Vtwaterav, SitCuiii':'j •' Pierre, 4(iil horeliesirr " Pierre, ot P. ponliii \- Co., 10 Bciii.ip,ine '• Pii;rre. clerk, 'Jo Wolte POULLN 1'11:i;KF, & CO. poultry ikvilfrs, : IJonseeoiirs market ami •} LiKuv-t " Uaoul, driver, llii7 Avde I'llot^hle Vill' " S.. ciK.irniaker. l;! Stuart. \'illi.','^ln Mil'* U'-'K'fUl iiiuti » 'nVm, v.. »--"'|''';f "'■•-'• ^' ''•'''; ''■.II., I imiM-.'.'i I'OU AI.PIIAHKTICAL 901 DIRKCTOHY. PRA ■lU . l.ilVllI ilN AllMit. St <'nii. J' II.',. :;;i;,T!"»osii'.;ii'r.M s ,-,hI (■»■<' •'•; , ., \' ,,,uh j-.;U'i>ni'V :^y; i';k:M-.:;^;7i«..iuU.av :. ,. ,|n-H«i.mU.T. li;"> Atiiliw ,,j.,-in:.K.'V, IIJT IMllnUiiiV .^ Miit\l.\n.wl>\ Kiloiiiu,!, ir.Ai. „' tii.liU.b.ls;r,lNn.iv!i;uu. •;,..,• 't->st r.!i/.i »i >iiv. M ii.iin tuiltM. I'w-.r. St All. In KUivifJ'""'^'''-'''"''' ji) Av ac \'\\M avu'r, '.''■! '»'"■«'■■'" , 10(iK"oliiM. VilloSvl.miis 1,.;,.,,.. '>17 lillUilU '' :rU-:'^:;l"i^'!^^>^-.^'''""»"^^'"' Lu.MMniui, !r,r. t'.M.tro i; . l.Mvl.or, ".J U.rvi (iVn.i'oiix. .UN.l.Tin ,,„.U.-tJ. l^M*"'"'"'' "wi.l.l.. ir-0'jNntn'l'!>">'' ;iv. M;us..l;i...'H srahi, i''. 1'"" ' .....vi.l. . .!••.' -,^-—.,t .lean •••^'^''''";!\Vr.'ivH'".iu.' ,, rimb.-r,SUStl.nmni'.M.K' tMnt InMH'v. i«lu>«'i>i 'k'T. :W'l ciiati'iiuaiiay H, \ 'li.vk.-r. IHM.-Uill 1 (ri'l-rl*. Il» M.-MII ■..,.,;„o< «• ii|"'iit«T. viiT SI riiiirli* i„ iM'litli'i. Ui> l« l.'Iflii'llni.Sl lliiiry |,*w.li. w;(IU'i-. V.t llr.l.nlll I \ iwilil. T'-l AniluTnl '„„l,|t . |..«.kk.'..|Mr. :.M Anilu'r-t Mr. M ,47!» AmlKft N ,,;.i 1. ■I'tW. l.i.-M<-|Mi;i..i.l..; •v,.,,,l,.. II, nlKM'iiiiilMr.r >■ Iti'niitliy , I i...|.li.'r.>, l'Iiii">»"'«'---''l'''''*i»: • I, .iiiliil •.'^•••■""•*'"'"-'"' '*' l.ii«r.'iic«> . vt'iii'nl. ii'l>"«'t""". l:!4.liif'|ii<''»<"i»rlliT , \i.i,ir lul'iTcr, ."•! Aiiiln'i-Hl v.ior' tliiMiiill". '•70St Marunr.-I. St llnirx , \v ..olnin.v.-M.r. IVISI I».i.U Li.r"\V"'.."'^'n"'"<"'-..';'W^.« rn.Hii. i 1.11 Will fciri'iiKiii, li;;i rm-n.Ti- t'l'nini) \'| I'lM'NSl'.. I'tiiil iiiul w 1 ineri-lmnt, P''\.! I'lVi' i.'-':ii).in.-in r.-iT;i7 . .,fi V wc»'tl ;iiiilf(iHl. li:iy,8imw,&.-.,'^lMilT«Tin iWi.'lmii.o, l.l.i.kMi.illi. 141 Mmil.-allii u .lion- . &<». iMirlnj!. iiiak.-iv .-ij Uruu.liy . 11 nli.iii.'.'; <-l Alpli.'!"'"- I'oiiimrl & < „.. lU 1 ' \|,mli:iliii _ .. .■villi.'. l'i':il^^'>""'. •' < '•'•t.iniKimy .. 111... liilMivr, ;t Tni-u.-..!.. St ll.;nry •ricst,lM..'kk.'.-|«T.'.':i I»\itr.Tln Kilin l«l"in'r. l'-t> Fn'UK'i""' '.l„s,. |)liyHi.-mii, ;H!i« Notn- Hanio. St , I,,',i!,','l>fH.''k.-iiiitb. .'I'l St l-hnrl.'B UorroimV, \\ .WT Ihiri'lie.^tfr . V wK siiuiisirt's-, Iik') lix'ivllltJ , \t. *|,|.l. llt.'..:iJ-> l»''li!'l<'. St <'illl'-R<'liI Alexis. .Ill iMrolu'st.T .. v,ii"U'"ii. li'l""''''". 1!'7 IH-Kcry " i;', Irwl. l:il"'i'iili..r.'. iiiaim^iiiti 'Ur «'aiia.lii l.lt,165 I, aval av ■ ir;\ril.<.rw. . . ■ , Islns, S7iU>'V.''" vileStl."-"' I. Ul.or.-r. 'JN' S ' It vnvgiuet.St Ho Ic.blacU.niitU. '^ >\^^^^^^ I iiilrow, i-<- « ".'V, VmUerst , ,,„ K;biborer,r4;).K:e>>tre ;eii \'l'r'..,l', iimdiiiiist. Ht:i Hourgct, St Henry \l.i..l. nia.liinist. ;;."Ja N.'lr.- I>:iine, M Cuiu'- ■: .lull' . ,...,. F l.'..siiiit .Montreal KooflnR Co., 211 Manee F W .ai'i'oiiiitiint. Iii'Jti St C.'itbcrino .I;',.., ill. .'h iliaii'.;litMiian, :>i:> Wellington .la*., ■-'.> St .\iiti>in.' Mrs, Iva, will W., I,-*.". St I'rbaiu ' Mr<,.l. K.. .-'-'r l.ii.jaii.'beti.'T.- r. v m- ' W. II , Im'al iiiauat.'er .Moiiireal tUvision t<.^.^^ . r..lV ai.h (.'o.. >'"r St Franyois Xavier and St »at'r:iiiu'iit, ITS St L.-inibert ," Wm.ili'rk.res St l.ainl'ert Ler .\11 .'i-t, with UellhouBf, Dillon & Co., '.'S McGlU ('..lU'..;.' av F.il'.viiil, lalHWiT, l.';7 rolbonie I" K,.l«: nl, l..r.'iiian. 10 Kleanor pTOi Hi \M\. boots uikI ,"1100^, l.-vW Notre Maine, li:M;.\|,.(,ill •1,1'.,. 1. rk C.l'.U,. :H,'> Seigneurs .Ins. i-Mwr. lie, Na/areth .Ins.. lal'iiriT, ■..". Oarlin;; Jaj,,l;ibi.i'.'r, ?.'< Moreau Ja>,,mao'ii;iiist, ;i,!' Cliarron ilaim'>, I'la.'liiiiist, ;;4 Coiirsol ' .Liliii. I'.Tlnspi.ctiir *' ^ •l"lin, t;ii|;;iiieir. r "..Vi ( 'Imrroii , Jiiliii, s.'ii,. ,'U Coursiil f JmIih. triiitsi, 4 St .Nan Baptiftc market, b 'J13 )litl'lR'S.i|l •I'lhii, .'heckcr. ■!■> St Coluntban .Iflin .1., w.10.1 anil e..al, .37 .1 urors, b 'M Coursol '!.':iii,labi.r«'r. 17 Shannon J-hii. lalHivf r, l."i Ottawa ' 'lohn. letter oarrier, 71 McCord ' John, laborer. TZ Farm Tol. 3287 '2466 St. Cattiarina Street I'liwer .lo»,, laborer, ,'.04 ,\lli.'rl •• ,I(H., laliorcr, 71,'i ,si I'mil " L:iwr.'iieMi':i|,|i,.|. I' 1' U, r> Wrexliaiii av •• .MarHliall, porter • '.IM!,, '-'I .eiry, IM) St I'bilippe, St llenrv " Mrs. Alliina, V.r, Uobin, Vllle St l.oiiis " Mrn. llri.lRet, wl.l <'.. 1T'_' St rrbain " >lrt<. .lames, , si l.auiliielii.iicru " .Mrs. .Ii'iiiile, will Will., 'JLo St ,Viitoiiia " Mrn. .M., w Id N.,'."J St ri.liiinit.in " MrH. S,, will Kilwanl. ii'.' St Ignatius rOWKK N, . I., auditor disluirsi'inents (l.T.U., 1,19 St Ktli'iii'ie, b '.'S MeOtll CiilleRu av •' N. W.. lianU clerk. :14 Coiirsul " Nicbolut) .1.. nanleiior, 'Jl.'t .MltebcHoii " J'atriek, lalmror, CM7 Albert •• I'atrlek, lariiier, Cote Visitation road. Petite Cotf " Ulebar.l, iiioiilder, l,S Murray •• Kicbard, leaeliei , !l .St I'Idward " Tbos., eaietaker Waddell liuilding. ;iO St dobu " 'I'liog., niaeblnist, .>> Wrexham av PowerH K. .A.. <'oiii traveller, .I (Jlosse " Ktlwnrd 1... laborer,'.!'.* Leelere av •' Fred., laborer, l!i7 .Me.Conl " >lames, ntai'liinist. ISJ'J Uiitario " iJobn, laborer, 144 .Manuraeturers " .lobn, iimulder, ti',1 Duke " Mrs,, HI SI 1-eltx " 'riioiiias, moulder, 4'.) Montiiiorencl '• William, walehmaii, ir. .Vndersoii I'owlex (jeo , plumber, 41 KusUbrook " Henry, litter (i.T. It,, 4."« IJusbbrook " Win 'K.,maeliinist, 41 Kuslibrook Pmvlker .los., nlioeni;iker, !»(>', St Antoiiie rowiiall ('has,, stamper, ,T> lleauilotn, St Henry •' Itobt., ins nyent, .VJI St Urbaiii •' Samuel, eotlou spinner. s'_' St Margaret, .St Henry '« 'J'bos. A., I'l.-rk (i.'l'.K.. .V.it; Wellinntou " William H., shipper, 14iHi St .lames, St Cune- ^oude Powiiey Cliiis,, with FrotliiiiKliain i!t Workman, .345 Victoria av, Westnn'iini •• Mr,*. M., will Kobl., M'J .Murray Powninj; Albert, laborer, •J4r. Islniei Powter A. !•-., publi-lier, isl Sani,'uiiiet " A. H., bookkeeper, IL'<)1 i Hureh.'ster " ('. II., Hsst physical dta' Sliaiinoii Poyancr .V'lroii, dry ;;(.iiils, !M St i;iizabeth and 316 St Lawrence Prairie l';phrem, clerk, :it;i llerrj '' Mt^derio, policeman, 44 .\ileliiie " .Mrs., wid.los.. I'jol DeMoiitijiuy Prance Win., of Normandin & I'rance, 1085 Notre Dame Pratt — , ;n;i Cbarron " \. T., of Pratt it Yminir. <''4 Beaver Hall hill " Alfred, laboitu', r I,')" (irand Trunk PKATT CHAKLKS A.. M.D., physician and surgeon, 24 Chambly road, l.on^ueuil •' Chas., grocer, -'.J l':adie. Cote St Paul " ("has. H. , grocer, I'.cJMaisonneuve av,CoteStPaul '* K. C, account.int .Molsons bank, 4280 Sherbrooke, Westmount " Edward, of The Pratt Mnfg. Co., 761 Wellington " Francis, of The Pratt Mnfg. Co., 1(M Shearer '4 67 PEA ALPHABKTICAL 902 DIRECTORY. J'ratt Fred., 72 St Matt lie w " Geo., cleik,2itClnir(!li " George, Bhimter (S.T.H. , U Maplt^ av " J. W,.coiir M.S.U., l.V. Ibfrville " Joliii, nibbfr fiictorv. iJ.'i Sliunnon " John F. 1).. 201 St Urbiiiii PKATT MANUFACTUKINCJ CO. (TIIK). (William, Tlioinas, KilwanI & Francis Priitt), ilio makers and niaeliinistH, . A. Young), mer- chant tailors, t;4 Beaver Hall hill Prattc E., of Pratte Piano Co., 2;iO!l St Catherine " Geo., shoemaker. r>2a Deloriuiler av " John F.. cl^-rk G.T.ll.. 322 Welliiialon " Joseph, skin . K. N., manajier Pratte Piano Co., !)!»7 St Denis PRATTE PIANO CO., Manufacturers of the Pratte Piano, and Importers of and Dealers in American, European and Canadian Pianos, Organs and Musical Instru- ments; General Agents for Hazelton Bros. ; Mason & Hamlin Co., Boston ; The Vocalion Organ Co. ; The Domi- nion Organ and Piano Co. ; The Berlin Piano and Organ Co. ; The ^olian Co.; The Symphonion Co., and others. Factory: at Huntingdon, Que. WAREROOMS: 1676 Notre Dame, Montreal Pratte Miss L. J., r rMHi: Lagauchetiere " ."Mrs. ^V., wid William, (!1 St Louis " Z., foreman, 176 St Christoplio Prault Damien, cigarmaker, 151] Champlain Prax John, blue print, 2S St Laurence Preceau J., manager, 2217 St James, St llonrv Preciiiux Gustave. gardener, 172 George Hypolite, Ville St Louis Precourt Alex., clerk, 'S.5a Sangninet " Alexis, 101 Duvern.-ty, ,St Cunegonde " Alfred, moulder, .'i()2 Lafontaine '* Arthur, building cont-actor and architect, ICS Cadienx, h HOH St Denis " IMiilias, shoemaker, r>l(! Mount Royal av " Stanislas, painter, 429 Beaudry Preddv Thomas, engineer. 1211 Ouigregation Predham .hx.-'., laborer, . (2 N'ellada Pre-dlgested Food Co., (The) Paskola, A. J. White & Co., general agents, 7la St James Prdfontaine Alexis, lieutenant police station No. 6, :m St H ubert PliKFoNTAINK ALF., architect, 35 St James, res Longueuil " .\zarie, machinist, 490 St Christophe, St James ward " C. J. C, of Prt^fontaiiie Freres. bds 34Ga Rachel " Ernest, printer, (i49 St Lawrence " Freres, gi'ocers, ;)(il Ua('hel PHEFONTAINE I., T. St James, h 310 Sherbrooke " Isaie, .-ida St Hubert " .1. A., of l'r(''fontaine Freres, bds 'MftH Rachel " .L P., grocer, 711 Sangiiinet, h 709 do " Jos., police lieutenant, .'((17 .St Hubert •' Jos. Cli'ophas, dry goo^s, 34t) Rachel " L., & <,'o., hay, grain and produce, ;i9 St Sacrament Pr<;fontaiMe Leon, laborer, 183 Champlain " Mrs. T., r 8.5 Duiresne " Raymond, B.C.L.,0,C., M.P., of Prt'fon'aii Jean. Archer & Deeary. 318 Slierbrouko res St Agathe des Monts " rev , I. A., vicar St Jean Bte. clmrcli 41: i., PREFONTAINE. ST J KAN, ARCHKU & hi' ((«, Prefontaine, E. N. St dean. Cb. \„ Alp. (J. I )ecary), advocates, ronnis I!!!' 'iit and 3().") Koyal insurance bidg, i:(iyXii|'r,.]| PREFONTAINE T., & CO. (Toussaint Prefontaine., II. l!imr},'ouiiii Lumber and Timber Merchants / Corner Napoleon roi Head OfTlce: . and Tracy, I Town of St Cunegont Bell Telephone 8141 Prefontaine Toussaint. of I". PrefoiUaine t Cr, St Catherine ••• Pregent .loachlm, joiner, 129 St Fer.|j„an,l. st ||,, Preller Frank, prote-sor of music •>,)') rdiiinit Prendergast Arthur, teach.'r, *; Loine Cns.', iit " E. F., insurance and connni-si,,,, agem ,„,,lo,., ^ cillor, Notre Dame dcs Ncigcs "''"'"''' ■' K. R.,() Lorne Crescent " ilei:ry W., bank clerk, Loriic Ciesccni " Jas., 147 Grand Trunk " Jas., turner, 14 Kivet " John James, laborer. 129 (iraiid Triml; PRENDKWJAST .M. J A manager nan,,,,..,!'!!..!, iHga, Imperial building, l(i7 ,St .(mi.ios, m St riiomas, Longueuil ' ' " Martin, carter, 49 St Patrick " .'VHss Mary, Xi Balmoral " jMi-s .Mary, seamstress, 4,Sj-, Ajlicrt av " Mrs. A., will James, l.'xU Ontario " Thos.. confectioner, 9ti9 St Catlicriiif " Thomas, driver, G77 St Paul PRENDERGAST W. J., M.I)., physician ami geon, 169 Craig J'rendiville Mrs. .Sarali, wid John, 117 .St (iwr^ Preneau Louis, laborer, r 11,-) Kicli.iidsoii " Pr^uoveau ('has. !{., customs (itticcr, (ir.2 Saii;,'uimtl " David, cigiirmaker. 114 .Mai.Miiiiu.uve " Elie, cjuairyman, 2S4 Cjirricie " Klie, cigarmaker, '.49 (Jiitiuio " F. X., of .Martineau ,t Prciiuvcaii, I:!ii'.StDd " Francis, cigarmaker, .•149 (.:iiaiiiplaiii " Frs. X., contraccor, 294 Cariicre " Jos , laborer, 3()i) Carriere " Louis, carter, 14 St Francois Xavici, .Si |ie| ward " .Mrs. M., wid Elle, 349 Chiuiiplaiii " JMiileas, carter, 2 .Foaiiiie il'.Arc av. Mainomieil " Paonl, constable water works, .'i-lila l.av:iia\ ] PRESBYTKRIAX CHUl.'CIl IN CANADA, llo| Mission, rev 1{. 11. Wanicii, D.l)., seortU Y..M.C..V. building, l)oiiiiiiii)n sn PRESBYTERIAN CHL'UCIliX (UNAIM, iffio^ Board of French Kvaiigi'lizatinii, rev K.j Warden, D.l>., treasurer; icv S, ,1, I'ayl M.A., secretary, y..M.C.A, b.iiliiiii<,', Iiomfq si|uare J " Church, Montreal West, (i. C. I'iil^rrdii, pa.0., trea.s \'M{ building, Douiiiiiuii .sijuare " French .Mission, rev C!:as. Brand. |iii.coIt, 1 C.A. building, Deniinioii si] ALPHABETICAL 903 DIKECTOUY. PRE ?V"'o'r M.l'., "t rr.>fon'!ui..,S ;y 'jj I)e"i'ary, ai» Slierbro»k,..>,ia ^!!rst?I.'!rm,e.c.hur.l,.4i:',i;a,.hel iV IKAN. AUCHKU & DKCAliY hrPSHYTKUIAX UKCOKO, iiioiithly, annual sub- """^ ^oi'ipt-i""-"'""^ ; ill piiiv.t'ls to ono acltlress, L'5c per ccjiiv : issneti by iiutlioriiy of the CJonerul As- s.'iiil>lv of the I'resbytiTian ( 'liurcb in Canada, ri^v. K. Si'.olt, eilitor, V..M.C.A. biiildln}{, l)o- iiiiiii'm 8i|uar« ^..i.ii'ith sebool, Arthur IK-Iportc, tcadu'r of day '"'"^ ■ ■''>'• '» <► Mt'.irv >r bureau, !rv> advocates. v,Hm>*.^;ij, iu.i.mH PUl->' ' ■ \VorkM..'.n 'J**' ^H ' -I''" i..l,.„.iL-,.r •>->'» iril.i.piiin ONET., & CO. ind Timber Merchants, Corner Napoleon roadj . j and Tracy, I Town of St Cunegonde ,ohone 8141 Co. . \\n.:4 L,s>»aint, of l". rvefoiuaine vS: ,;,leUor (.f n.u^u-, 2:«) "ouian •tbur,teacb.'r,(;l,"n>eCris,vm ir'iucc and comuii-siou agi;ni ;imlcMi< Solve Dame d.-s Neiges orue Orescent bivuUelevk.GLonieCresciU ii'rand Trunk i«r 14 Uivet , ,„ , 'tVbiborer. 12'.Miriuul vu.iU ^nperVal building, W St .l.iuos, m onuis, Lonsiueviil oHvte'r. 4!) St Patrick rv :» Bainiorai _ „ ^ r^/ Seamstress. 4,S.^ Albert av wid .lames. 1504 OntHHO , t^ctioner.''..r.OSt«;atlu.rme .li-iver 077 St Paul ■,^ST W J., M-I>- I'l^y"^'^"' K^;;Si.widJolm.U7StU.or,e 'v. VVborer rll.-.Hiebav.lsou . ^is U c«;ton.son>cor.t;5^Sa>,^u.ud ' g^r maker. 114 Ma)H..mu.uNe I 1 iTrvnmn. •JK4 Carnere annaker,i-4!.Ont;.no iV MorJineaU cX rii'llUMaii ^ -i \.-SrXr,:UlM:ir,;njp^^ 1 •contracior, 'i'.i4 i.'arnevc te:^r^rS..is Xavi., S. ,., carter. 2 'Toanno d Aic av 1 tonstable wat«'- x}»iUn;-;^'';J. ;„^ „J anil !l , Montr.-al W.j-'t . *'-/,"^ 'j;,;^!'. rVv .laj Ivoiubie. uusio'- ^■. 1). 11. Ma*;^'! K.Kcrl.y,jw" lulANCOLM-XiK.rev I lJ..l).V'ni>ciP«l;"' llcTavish Tre.isarcr's ol VrS ^Sb'VlM-^."' liu'tc, Donnuiun s-imue |,,,^tor, I \iission. riv *-••■•'■ Mission i-rin Pre; i..int'-i. lalii'rer. (« Uollanil lolui viiriiishmakiT. •_•.">',• Ilibernia '.'. Mi< ilcl.'M. wid <'bristopber. l.'/i I'rineo Vrs .lull"'. «'id .lolni. Nntr»i Dame dfS Neiges 111 i) mill''!'''''''''''' '-' '"'I'lford ^'! T'V K ' ' travidliT. .'nJT', St Doininitiue '," Vs-'i'Viaiion Province of Quebt^;. J. Harper, '""" ■s.cr.'tary-teasuier, Witness olUce, P.O. box ,, Kimti'lie. laborer, r.7 Cas'^ram, \ ille St Louis „ vr'~ l:ib.in-r.-J7.". Amherst o .„"(' laborer, ;!!K1 St Kli/.aheth av, St Henry '^'"'r u 'fmit st,.re. 37 Chaboill.-/. s., Kibien. earpenter. 100 St Doininiijue. Ville St Oum'un'ie, hiborer. r '.v] St Martin rbotfud.r.'J-'ir. St dunies. St Henry V'u t) St Doniini()ne, Ville St l^iuis 'lo< l.i'biin-r. tlsbSt Margaret. St Henry 'l,.-i'pli, tinman. No. 3 Station, til Albert 'l I'la.'lxsiiiith, Mount Koyal \ ale vli\iiiu'. tiieman. 4."ia Craig , ■;^,|„.„._ carriagemaker, rJH St Elizabeth av. St ,,.v .l.Vmr. shoemaker, 47 St (Jeorgo Pre«t. ; , MvH. y- •'- «'•! ' 'avid, l.-i Cberrier " Wm M..f<'n-man, «5J St Hypohtelane i>r.tiii Pierre laborer, r lOlt I'rince T,Z Mex.. laborer. :i!.7 I»elisl.' St Henry _ 'I \lfreil, ma*>n. Zl I'adieux, \ ille St Louis ■• Xli.h, clerk. St Hubert .. \l»l,an..^c. carter. 14;) Dufresne H VI ilu'Mse. citv express. i'J? Uichmoiid •• \l, house, clerk. 47 Diiluth av • AlpU.Mise. hotelkeepef. l'J»i and 198 St Philippe, • Mnliii's!^ restaurant, 'Jlfida St Jame.s, St Henry • Anii;iuil, of Hector Pr,-'Vost & Co., 410 Sher- brookc ■ \rtlnir. but.li.r. •J-'7 St Cluirles " .\z;irie. foremaiH-J.T.K., r.S Knox ' liiiijimiii. boots and slioes, 431 Hachel, h 433 do ■ (■ \.. foiii traveller. 4.V) Herri • I .V^com travelli'r, 471 Dorchester " iviiliurt. iiumbler, ■-'78 Desery Cli;is .contractor. (■.77 St Hubert Cltuiiliii,st;iriieiiler,34.>< Clarke. Ville St Louis l)(>!iiliis. stoiicciuter. .o!) I'apineau av E.,nnii traveller. i.'.".l St Hubert K.A.. oleik. -T.l St Hubert Kteir. constable, '.'•Jii H.Miulry Ktifinic. labonr,4:!l Notre Dame PRKVOST P\ DK N., M.D.. physician .and surgeon. +12 Slicrbiooke " Francis, contliictor. bds 'J'-'O Beaudry - Fnn'i. foreman, 93 Cliateauguuy " Friiliiliii, laborer. 'J Cuvillier IPREViiST G. v.. M.l»,. itliysician and surgeon of tlifDispensarv of the Providence Asylum, and iittfiiitin^ lihysieiaii to the Hotel Dieu liospi- tal. 274 .Vmhcrst " (ifMrjie, dfi-lv, lltl) (ia' ■ il".lfrev, sbovchnaker, 12:! .Vngers. <'ote St Paul PREVOST ilKtroU. inaiigr The Canadian Aluiui- imiiii Co.. HI Chaboillez ■ llwtnr of I'ri'Vost. Ouiinet fe Co., .368 St Andre PllEViiSl' lIKCTolt, & » "( ). (He-tor Prevost). customs liroliiis. torwarding and coniniission agents, alviiuccs on warehouse receipts, 30, 38 and 40 Fiiiin.llinj; " llfnri.b(Hikkec|jer, 107 St Zot«. St Henry " Henri, butcher. 540 Uachel Prevost Henri, real estate agent. 21 Drolet " Henri, niaehinist. 'Si.') St Margaret, St Henry " '■ HoMure. shoeui.'iker, 1;M) .St Dominique, Ville St l.ouis '• llor.iet', tireman, 3 Dalhousie s'| '• lliilirrt. stone contractor, '^7 Desjardins av •• llypolile laltorer, ;;l'.t St Louis •• .1., baker, 431 Miiisoimeiive • .1. IMe., 7 Delinelle. St Henry " .1. I', . .M.D.,!).' Koy ■■ .lis . I.ilmrer. 4ilH ("'harlevoi.x .b>-:i'|ih. biitelier, 31),'i i'aiift '■ .losojili, ciirter, .VJ!I William " dosepli, carter, Provencal lane '• .Josepli, forein.an, 432 Laval av " Joseph, hotelkeeper, tj'.Kj Notre Dame, Maison- iieuve " .Joseph, laborer, 433 Centre ■' .losepli, Mi.ison, 218 St I'hilippe. St Henry " .Joseph, restaurant, 1,10a Diifresne " .losepli. stonecutter, 274 MaisoniK'uve •' Joseph, stonecutter, I'J <,'adieux, Ville St Lonis '■ .losi'ph, tanner, Notre Dame ties Neiges '■ .loseph. trader, 1(10 St Zoe. .St Henry " .Joseph K., bookkeeper, 114 Abbott av. West- mount '■ .foseph Kugenp, policeman, 822 Lafontaine " li. N.. of <'liarette & Prevost, 1138 St Lawrence " J.,eaiidre, lieut. City liall, lo3!) Notre Dame, h 40(> itiv.ird " lieiit-eol, A.D.C,, of Hector Prevost & Co., 967 I>orchester '« Loui-, clerk C.P.U., 10b Gain " I»uis, com traveller, .388 St Andre '• I<«'i'i". <)•''>' '"^t •lames, li !),'{ Cntlieilriil Price C. 1'). |{.,iir7 St I>uinini(iut' " Kdwarcl, laborer, 'J.'i Favitril " Frank K., l.ank clerk, 141 Metcalt'e " Fred., clerk (J.T.K., '-'SI (;harlevoix " (ieorge, .shirt cutter, ;i,")S Shaw '• II. K., proiluce, ill Koi\ndlin(r, h -lO.'! SI I'rbuin " .lames, hides, calfskins ftn Laval av '' Kicliard, hides and skins, 1(>1 .St Doininiqiio '• S. D.. accountant, .32 (Juilbault »' Samuel, cattle salesman, 4400 St Catherine, Westmount " 'Ihos., 13a I..ii8ignan '• W. J:dwartl, with llearle Manfg Co , 1143 Dor- chester " AV. J., hides and wool, 41(>9 Dorchester, Westmount " William, n.acliinist O.T li , 141 Charron Prido Wm., moulder, 153 IjU.sigiiau " Wm.. machinist, 17 Lusignan Pridgoon Thos., laborer, r 201!) Notro Dame Pridham Thos.. foreman, 12 Nellada Priest Albert Alf.. steainlitter, 102 Gain Prieur Arthur, advocate. 1(J08 Notre Dame, h 142Berri " Arthur, advocate, bds 348 Lagauchetlt^re '• C. Auguste, civil engineer water works dept.City hall, l.'ilii) Notre Dame, h 338 St Hubert " E. B. , grain mclit, 322 St Andrd " Elie, shoemaker, ir2r)a St James " Klienne, barber, 540^ Dorchester " Etienne, clerk, 122a Delorimier av PRIECU F., merchant t.iilor, 1S82 Notre Dame, h 94 Park av, St Henry " .1. A., M.I)., physician, Longue Pointe Asylum " Joseph, bookkeeper, 412 Kichmond, Westmount " L. F. A., ins agent and wholesale and retail teas and crockery, wall paper, cntlery, fancy goods and enamel led ware, , "ill Mount Koyal av, b 013 do, Ville St Loui<. Tel 7264 " Marc Antoine, painterand decorator, .543Berri Primeau Alex., tinsmith, r 200 Papineau av, Delori- mier muiiicipality " Alphonse, law student, 1717 Notre Dame " Antoine, joiner, 120 Desery " Antoine, laborer, ,503 Beatidry " Antoine, laborer. 22 Cliambly av " Arthur, stoieman, .MK! St Urbain PRIMEAU & CODEUKE lEug. A. Primeau, L. Cuderre), advocate.*, room 33, 107 St James " JCug. A., of Primeau & < oderre, IIC Drolet " F. X., laborer, r ,304 Centre " G., junk store, 870 St Andre, h St Hubert, Boule- vard St Denis " Hormisdas, laborer, 238 Iberville " Hyacinthe, laborer, 187a Desery " J. B., prof Belmont school, 215 Guy, bds 1115 St Lawrence '< J. (;., tea and crockery, .3647 Notre Dame, b 71 Turgeon, St Henry " J. O., idumber, 600 Piii)ineau av " J. O., tailor, 22 St Lawrence, li 110 Drolet " ./. S., & Co.. furniture, 3,'ia St Lawrence •• J(>reinie, collector, 7S4 St Andre '' tfoachlm, baker, 8 Fahien av, .St Cunegonde " -loachim, junk store, 143 Uobin, Ville St liOuis " rioachim, laborer, 148 Chateauguay " Joseph, trunkmakiT, 01 Delinelle, St Henry '« .Iosci)h, clerk, 71 Tnrgeon, St Henry " .Jo.seph, laborer, 2!l .St Augustln, St Henry " Joseph, laborer, 53 David.son " Joseph, jun., lat>orer, 23S Iberville " Josei)h, sen., laborer, 238 Iberville " Leon, motorman. 04 Harbour " Louis, laborer, 222} Seigneurs " Louis, laborer, 209 St Ambrolse, St Henry PRIMEAU LOUIS ANTOINE, principal Olier school, R.C., for boys, 216 Roy cor Drolet, h 1 16 Drolet Primeau Louis Nai>., hotel, 260 Notre Dimp " Mrs., 063 St Catherine " Mrs. I)., wid A. K., 2.32 St Hubert " Mrs. Jacques, 100 Desery " Nap., 877 St l)omini(|ue' " Octave, shoemaker, 170 Lafontaiiie " Ones! me, trader, 101 St Maurice " Ovide, merchant, .50 Forlin. Ville st L,i, " Pierre, joiner. 240 Dulferin " " Pierre, laborer, 162'. Ki(^luirdsoii " Kobt., news iigont, 421 Victoria av, Wp«tn " Stiinislas, laborer, 140 St Elizalietli av s " Telesphore, bookkeeper, 310 St Aiidrti' Prince Albert school, Wm. Gamble, princinii Graham, caretaker, Hos)7,StLaffj Pritchard Chas,, carpenter, 217 St George '• .lames, coachman, 42) Avlnier " Moore & Cruit, live stock commission a| London, fjiverpool & Bristol, H, C. agent, 112 St Eti(Miiie " Mrs. M., wid, 1,56a Coiigrcgiition Prive J. Bte., cari)enter, 122 Fronteiiac ALPHABETICAL 905 DIRECTORY. PRO ■a 101) Desory Smi.5.'VovUu.ViUeStI/.uis r'llUK MAUKKT, Daniel FurkmJ 11 Prince Artbur, 1 •Mr KS Bouraet, St Henry i\';^;i.rUicc&Co;,OOS AvdeVHotelJ & CO.Jw"'*^"'^ and house furnishinJ bm-ormooint\el(l av. Outromom DOlt 1 , *»■ .., ,,.,„j„,.,i ,,o..v Mil smi 1. Vi.V kenrv.43 Iliitclnson 3LET. &SON ""^TTnte l'.,^\.\^.,phyali'Uu\, 17G«> St Lawrence, l''"*''vir.- St Louis J„ v„tt Airs. K., wi»l IL T., 87 I'liioii av ioii;iis. editors and N. Y. Life M.lt;. 11 IFK' ll'> (Tbomas & Alex.), lie and Mechanical Enginei Iwrights and Valuators, j7 imperial Building, 107 St James street. Telephone Lso..cigamaUer,l0l)um^^,,,,4 P.ftS.'liHSt'lM'''- St Dmui Willi Iters of tUeGood pi Vl'V ■OtiOlH , IMOtllflj / 1', Bviiily, " uii'iler Mr?. Chas.. -•arpeuy,,',' — i ,.8 c<)acUm!Ui,.42i tj^ woiumission aj piao-d'Arnies I , jyj, lyv brother, prociir.'itor Christian IJrothers, ' ' 14 (Jote ■ i.oi- I M.. watdiiiijilver, and jeweller, 30 St Liiw- "'"■' .-ncc h 41)1) rraig ,.,uT»K OIIAULKS I).,&CO. (Win. Beiithain, nri'ii). hops, barley and ni.alt. .'54 Lonioine rJi S '(iiaiiiihisnian li.T.U.. 73a IJleury ■ 'i„al,N..cl.Tl<, 10+ .Mansttel.l \[r< wid Cliarles, TL't Sherbrooke ;;• (V ,,f W. (1. I'roctor .'t ( 'o., 73ii Bleary '. w' (1.. & <-'o.. hairdressers and eigar store, 37^ Wnltt'i', sl''"""'''''ldiei'. 2nd tloor X. Y. Lite bldj;, 1, liiii l.iiVMl av I ,,'.,.• DKSSS.NOMSDH ,IKSUS KT MAIUR, r.'.y' (lister Marie Damase, superioress, ;!l)9 La- ,,, ruK oi"A''V<''h of titk sk.mixaky of ST Sl'Ll'K'H. rev d. Hlo. Larue, proeurfur ; O. '.\ i;,i\!iioiiil.aee(iuntant ; K. Latleur, notary ; j liiiiiii!. notary : Louis Uarre, eolleetor, 1710 \',,trc i>anii.' ■f'kI V 'I'lie Investors' (iiiide, l\, Brattg. prop, ' 'v(i"in'li''''> ""'"''' "'" I'l'iide bldg, ;!H St Sacra- ment, res St Lambert , ,.. , i P„ •i*iT 1-ouis, plaster statuary, , Laganchetiere lane ■■ llooli oiirpeiiter. ;!.■> Fullum livn<^ vrioaii EIZ''i'r, .•arriageniaker and painter, aiO ndisle. SI CuiieKonde ,.v,vriTTlVK I5KNKFIT ASSOCIATION, a non- sei'Vft frateriiiil order. Certitioates issued ..nvcriu" sickue.-H, accident, partial and totiMisubilitv. death, and eash endowment Ik vclits pavable in ten years. Low numthly ,-.ii,.^ No' extra tVes. Sen.!)., LL.1»., chairman ; ven. Arcb- .l.'iiedu Lviiiis. M.A.. r(!V \V. I. Shaw, D.D., LIjD. Mayor K. Wilson Smith, Aid. James MfWi'ile. Aid. 1!. Costigan. e(>mmi>sioner8 ; K W. Anhy. M..\.. secretary and superinten- dent ; C -J. IJiiimore, treasurer: W. J.,ticaa, iauitor, ili;;li school build iig, I'eel st Iiissciuient school. Robert Taylor, caretaker, 52 Stuurt.VilleSt Louis hoTl'SIVNT IIOSl'lTAL FOIl TlIF, INSANE, WiiiiMi ; Dr. T. d, \Y. I'.urgess, medical suj)er- iiucuileiit : Dr. CI. II. Mantdiester, asst medi- al niperiiitendeiit : .Mrs. orr. matron ; P, O. I'lix 3M. .lames Brown, secretary, room 11 Mirli'uiics Institute, '.'04 St James to:siANT llorsE OF INDUSTUY AND RE- FUtd':, David McMillan, suiierintendent ; K'.fil. Cooiuer. iisst superintendent, .Mrs. J). Mi'Millnn, lady superintendent, tiOl and 093 , Diuvlit stcr KOTESTANT INFANTS' HOME, Mrs. B. T. Davis. inv'siilint; Mrs. d. A. Harte, vice-presiilent ; Mrs. \V. -L Ucnallack, secretary : .Mrs. Charles Aiilt.tri-iisurer ; Mrs. Van Allen, matron, 50C aniLV)><(iiiy IROTESIANT (MACK A V) INSTITUTION FOR lil'.AF MfiKS. Cote St Liu; road tHOTKSTANT OlU'll.VN ASYLU.M, Miss McOiv- trill, lady siipcriiiteiideiit, Siimmerliill av scliMiil, Miss lllnj^ins, teaober,3(X) J.etourncux tiv, Malsoiiiieuve school licmse, A. C. (Jalbraith. teacher, 50 , 11 Isoii av. Cole St Paul fl;onioNOTAI!ILSOl''iacH, hon Arthur Turcotte, limtliiiii()i:iry Superior eouit ; . iJareau, H. A. C()ll;',rd, ]). Messier, Ed. Barry, T. M;iriaii, L. A. lU'dard.A. Bertrand, T.l'oirier, William Bruce, deputy protbonotiiries, Supe- rior court, Court house, 1577 Notre Dame Protski .\.. pedlar, r U'> fJadionx PROUDFOOr ALEX., M.I>,. !>s^f oeul'st and aurist Montreal (ieiieral Mospital. and ocuiist and aurist Western Hospital, 1! I'hillips place. Bell tel :«)li) Proulx .Vlbert, i)lumber, 2'J7b Papineau av " Alex.. li()rsesho(ir, 157 Colhonie '' Alex., bl.'ieUsiiiitli, bds 'jJHi Notre Dame •' A If., moulder, li'i'Ji) Notre Dame, St Cunegoiide " Alph., trader, 14.S1 Nutre Dami " Ainablo. laborer, Kiti I'los., mason, 515 Drolet " Jos., shoemaker, ;!(!<) St Hyjiolite " Joseph, liiborer. '.itiT .Manulaeturers " Louis, waiter. '.13 Wolfe " M,. notary, '.)77 St Law rence •' JIaurice, joiner, ]4(! Kiehelieu. St Cunogonde " Maxinie, carter, lo.s .Maisoimeuve •' Michel, electrician, llij St Denis " Miss Delphiiie, "JOT Murray " .Miss .M. S., Fremdi ami English academy, 2G70 Notre Dame '• IMoise. laborer, '^-IC, St Margaret, St Henry " Mrs.. dressmaker,.'i'_'_'ONoire Dame. StCunegond'e " Mrs., wid lil.,42 \'oltigeurs " Mrs , wid Jos., 112 Vitre " INlrs., wid Isidore, r ,S(),5 Charlevoix " Mrs. A., wid •Joseph, 149 Knox " Mrs. Christina, wid :\I,, l;>,57 De.Mfmtigny " Mrs. .Maurice, confectionery, 144 Richelieu '• Nap. . I., sanitary ofHcer, t;.ss Sanguinet " Olivier, com traveller, 20S Frontenac Olivier, nierch tailor, .'>tJ55 Notre jiame, .St Henry Oucsime, 1,58a Sanguinet ! " Ovidc. carpenter, 799 Sanguinet I " P., sculptor, 88 Walker av, St Henry I " Peter, cariienter, 14() Champ' ain ] '' rev J. B., vicerecior Laval I'niversity, 185 St j Denis, res St Lin ties Laurentides '* rev. S., S.J., Rachel. DeloriMder municipality '• Robert, police lieutenant, 44 Dull'v'rin Proulx W. J., of Siniard, Simard & Proulx, 977 St Lawrence " Xavier, laborer, .579 Grand Trunk Provencal Ainie, barber, 591 Dorchester, h 85 San- guinet " Andre, butcher. 11C> I"»utlerin " Ililaire, 144I)ufresne " Joseph, laborer. 121a Fronlenac '' Josepli, shoemaker, 121 tjuestiel, St Cunegoiide " Mrs., wid Daiiiase, bdg hse. 1(15 Jacques Cartier " (divier, bricklayer, r 272 Iberville " Victor, cliecker, r oS.» Richelieu, St Henry Provencher Atlolphe, jiiu., marblecutter, bds 227 Laval av " A,, painter, 941 St Lawrence '* Miss Elizabeth, aeanmtress. 58i Lagauchetifere A^^M PRO ALPHABETICAL 906 DIRECTORY. m \i 'liili ' imymm ' ffl ?wli ' ■■■» 'H mm = f\ 1 '. )i "i^mim I. '8 M m JUli Provenelier Miss Vitaliiie, 97 St Doiiiiiiique, Ville St Louis " Mrs. C, wid Michel, 405 Av do I'Hotel de Villo " Mrs. J. A., wid J . N., J>.t (Jhurcli " Noibert, 'J74 Av de I'Hotol de Vllle PROVIDENCK ASYLUM, l.y SisUrs of I'lovldence, rev sister Mary Arcade, suiierloress, St Friin- t'ois Xiivier, Lai)rairie PKOVIDKNCK ASYLUM, by Sisters of I'rovidence, rev sister (iameliii, superioress; rev A. Ber- trand, chaplain, 1G37 St Cntli' rine " chapel, rev H. Marsoliiis, chaplain, l(i.')l St Catherine " Maisun Mtre, rev sister M . Godofroy, super- ioress, 85 FuUum " Orphan asylum, rev sister Marie Felix, super- ioress, 247 St Denis and tjii4 DeMontignv PROVIDKNT SAVINGS I.IFK ASSUItANOK SO- CIETY OF NEW YORK, Frank Gorniley, cashier, Caiiada Life bidg, St dames cor St Peter Province of (Quebec Association of Architects, Alex, Hntchison, tires : dos. Venue, sec, room 5 New York Life lildn. I'lace d'Armes sq PROVINCIAL BOARD OF HEALTH, Dr. E. P. La- chapelle, president; Dr. E. I'elletier, secre- tary ; Dr. J. A. Beaudry, inspector of health, 76 St Gabriel " Exhibition grounds, .John Wilson, key keeper, 700 Mount Boval av PROVINCIAL GOVEKN.MENT ROOMS, 76 St Gabriel, F. X. Dequoy, caretaker PROVINCIAL IMMIGRATION OFFICE, E. Mar- quette, agent, 81:! Craig. TeltiOI. " Revenue oftice, Wni. B Lainbe, collector of Provincial revenue ; Philoruin Laniontagne, deputy, 63 St (iabriel PROVINCIAL KEVENI.'E POLICE OFFICE, D. Le- gault, chief, (;!» St tialniel Provoft Aime,storenian. 47 I'oiipart " Alt'., baker, 2,", Holiin, Viile St Louis " Alphonse, engineer, 2H Buyer " Araedee, laborer, 4s Cadienx, Ville St Louis " Andre, baker, 421 A v de I'Hotel de Ville " Andre, mason. 10.S2 St Antoine, St Henry " .Vntoine. blacksmith, r 177 Lagaiichetiere " Auguste, shoemaker, l,-)2.'i Noire Dame '" Azarie, blaeksniitli, 20!> DeMontignv " Basile, grain deuler, 2 {5 Cliamplain, h 2 !!» do '' Benjamin, clerk, l!)l Maisonneuve " Camille, contractor, 44;! Ruciiel " Charles, joiner. Ml;! St Dominique " Charles, ruMiermaker. ^'*) Maisonneuve " E., stoveniaker. 2.'(i Haeliel, h 222 do '« Elie, agent, IJSI Visitation " Elize, jciiner, IW Stuart. Ville St Louis " Elz^ar, black-mith. lois Amherst " Ernest, bookkeeper, bds 75a St Elizabeth " Euclide, lire.td driver. 1(;2 Cadiiux, Ville St Louis PROVOST & KLEURV. hardware merchants, 107 and 109 St Paul '* Francis, laborer, 27 Robin, Ville St Louis " Frank, butcher, LSI .M.-iisonneuve " FrMeric. laborer. 24 Groy Nun " Ga«pard, baker, 84 Stuart, Vilie St Louis " G^di^on, laborer, 257 Deiinelle, St Henry '« Gilbert, laborer. 2:i Tavette " & Gougeon. wood and coal. 2299 Notre Dame " Hector, tel inspector. :i;«» .Vinlierot " Henri, clerk. Ill St Zot>, St Henry " Henri, laliorer, lI8Monau " Honorc, slioemakei, r 128 St Dominique, Ville St Louis " Hubert, saw mill, ;;, 5aiid 7 Desjardins av, Mai- sonneuve " Isaie, Uborer, r s;i Brelxeuf " Israel, carter, 512 Beandiy " J., laborer. Bis Dufresne " J. Bte., jun., laborer. Id (iraiit lane " J. Bte . sen., foreman, 'i'l Dufresne " A. O., purser K. & <). N. Co., ."-GS St Andre «' Jean M,. milkman, 8.5 Cadieux, Ville St Louis " Jos., barber. 478 Centre Jos., carter, SS Murray ,Ios,, carter, 12 School House Jos., carter, r 144 Dufresne Jos , laborer, 23] Chainplain II 4< II. Provost d08., grocer, 918 Ontario '• Joseph, butcher, r 22 Guy av " Jos. L., carter, 12 Fabieii' av, St Ciiiii' ',,1^. " Jovite, laborer, 149 I'apineau av " Jovite, foreman, 47 Poiriart "' L., joiner, 9H Cbausse " Louis, 2.'S;! Chainplain •' Louis, baker. 51 Ciulieux. Ville St I.unis " Louis, laborer, liOit Centre '* Louis, tailor, 8mith. 88 St Pbiliiipe st Il..r,r,- " Mrs. M., wid Louis, bdg hse. t;:; \ in" " Mrs. M. L., wid Jos., H2MHi.>'oinieiive '• .Mrs. Mary, wid ,Ios., H3 Fort '• Nap., engineer, 4;5 Fulliiin " Naraisse, laborer, 67 Rachel *' Octave, shoem»ker. 212 DorcliestiT h'liMo '• Ovila, blacksmith, Notre Dame des XeL-.'s " Pierre, carter, i7 Joachim lane " I'ierre, joiner, V.58 Cadieux " Pierre, joblier, (>0 Albert. olT < 'li;d)Millez ..i " Samuel, dry goods. 2:!t> St (atlieriiie " Severe, bal ' ■ Ulderic, carter, !• St A lexis, St Maiv war,| " UlilTlc, miner, 220 .Shaw " '• Wilfrid, letter carrier, 26 (ieor^re Hy,„)iit(. y:| St Louis pROWSE GEORGE R., ■ Manufacturer of Wrought Steel Cooking 'Ranges, Hot Water and Hotel Aoparatui Refrigerators and Water Filters, Kitchen and Laundry Furnishing 224 St James, h 241 Mountain, summer res Valois Prowse Kenneth, printer, 21 Chcmieville •• Mrs. Grace, wid Samiiul, ,'',-i:; Wellington PROWSE WM., trader. 262 Liverpool Pruden<'e John, steanditter. ilti .Marlboroii^'h '• John, steamlitter, \-i Ciiicago av PRUDENT liEV. BRO.. director .St Xwn'i ^M 127 Young Prnd'homme — , joiner, 265 Plcssis PKUD'HOMME A.. & BUn. (Alex. PnidhomiiJ general hardware, paints ami oihs wLdo and retail, 1940 Notre Daiiie aiul oU ainll Dupre <■ A. S. , baker, 995 ( »utario " Alex., of .v. Prud'homiiie & I5ro.,4,SSt Miir;^ •• Cyrille, cabinetmaker, DeLrpee. Outrt'inoiit f '■ Delpiiis, gri'cer, 5(il .Miiiie Aiiiie, li.'ilija Laval *' Desirt, laborer, 42 Capital '• Edmond, printi r, 'SM Uivaid " Eustache, :>47 Rchinoiid PBUD'HOMME EUSTACUK. notary, 2147 H Dame, res Notre DaiiiedesXeiges " Felix, fanner, St Luc roiiJ, .Notre Dame Neiges " F^lix, gardener, Notro Diinie de Grace " Ferd.. of 1... Chai.iit, Kils & Co., KlDnilft PRUD'UOMME FRANCOIS, carter, i!92 Centre " George, hardware, 140 Centre " Ilenn, hricklayer, 322 Delisle, St Cuiicgoiidi " Henri, laborer, 11 Providence " J, A., accountant, 12.i3a St Lawrence " J Rodolphe, accountant, 286 Notre Dame I i ALPHABETICAL 907 DIRECTOUY. QUE •or, 018 Ontiirio lier, r'."-JG»y iiv er 12 Fal>ii''> iiv. M tuiK'Udiul- ler, ir.t rii|tiiit'a« "^' mm, 47 Pou;iait •iM-, r>(W Ci'iitie r s()l» St DoiiiiiiiM"'" tvaveUer. »;!'25 0i.lanc. ikkeei.fr. 1><1* 7.>iv M Kli/ il».tli iH.n-r.r'.W (leorge llypoliii'. VilleS; ii.-(Mitter. v>'n Av *•. >*!5 •'"'"'* iieer. 4:5 FuHmu liiborer.tiTUacliel lOemxUiT. 2l'i ixn-.'lifst.T, h jlt, ,lo ijksinilli. Notre Diiiiie dea Nei);e9 rter, 17 .Joachim lane im-r V.'iS Ciidieux blH'r, CO Aliwrt. olT < •li;ii)Millez s.i h-v aoods. '2;(W<'liirkf. VllU-Sl I.uuis iiiborer,44.la<-.iuesCiini.Tslner 2G.i Plessis ,., . hTi:-^ \ & Hll". (Alex l-.uaiu.m.J VvUer,i)9'><>"l'"'>" 4S St Mar J J, » V i>riiirbomiiie & i>ro.. « 't .m.ii,« ^laborer. 42 Capital • id, print, r, 336 Uivaid te 1- l-si"a<:hk. n.-^i'.iy. ■!»' ^^ fcdener, Notre Dame^aeGraj. feSa?e^;^nelll{l,StO«nogond.| ^ I'lininnie .)f>!*., machino ninfr, 71 Visitation r"l()-i,joiu.'r,r)it Montana , ,1,,„', iMiihiber, 244 St I'liillppe, St Ifenry '[,,s Loiii.-i, Jan.. gardener, Notre Dame di> (Jraee l,)S Sinai. 1)11 ker, !»5 Montcalm 'l i' . !'• •-*• '■'"'■'*• •''C5 Sanguinet . |'inii'ii,l.).^i'pl'i clerk. 2.51 Wolfe I lie Kiir.lener, s Unmarais i',ig't;(U-.l.'ner, Notre Dame de draco ■ Miixiiiiilicni Notre Dame do Cirac- Miss .Marg., dressmaker. 148 Maisonneuve ' \li^s i'.. l'il;i •'***' "•'' '^^ Klizabetli ,; Miii'^,. 'plumber, 88b Turgeon, St Henry , Mrs will A., 2013 St .James, St Henry ,: Vr<"A.,wi.l 1'., 202 St Andre ■I ,-s (• , wid l'\, bds !).■> Ht i':iizabetli Mrs 1 .will <>■'■•. '-•' ^'^ Dondniiiiie .. \lrs. -Jos., cari)et layer and siiwer, 470 St liaw- i, Mrs M. I'., dre.osmaker, 13" St l.awronee 'i \U< Marl.' Louise, wi.l I'^u-tache, 15G(J Ontario i 'Mrs' <>.. will NiT.', .325 Andier.st i. N "i'lirk, 33(! Itivanl .. Niiip., upliolsterer, Iti^O Ontario, Ii 732StI)oml. .. Pien't' laborer, 2.5G St I'biiipiie, St Henry . p M i).. cliend-t and dnigh'ist, 2005 St ,1ames, "ii'wotli'. St ll.'nry .. St luislas, laborer, 115 George llypolite, Ville St , iviespliort', bookbinder. 42(» Wolfe i> ririf clerk, b.i.s 4ti« Laganehetiero ., 7 .eii bricklayer, 1732. •^t. James, St Henry . y" juii . bricklayer, 3-.'2t> Notre Dame, St Cune- lIOIl.lP Ipruiiil'V William, motorman, 498 Clarke, Ville St li'niiMO.lel'iiM ICrastus J., violinist, 24:i9 Notre Dame "Ubi !•"., violinist, 2431) Notre I>ame P" RUME DOCTOR JEHIN, PRIVATE DISPENSARY iFor the Treatment of the Eye, Nose> iThroat and Ear. Late of the London land Paris Hospitals. Consultations: 9 Ito II A. M. Free Consultation : Monday, Iwednesday and Friday from 8 to 10 Ip.M., 2439 Notre Dame. Bell Tel. 8185 ll'ruii''au Alex,, cabinetmaker, 290 Fulluni " Alex., clerk, 1520 St (Jatberine ■ Altii'il, professor French and Knglisli, 368 San- guiiit't ■' ,10?. milkman, 2IM) Harb.inr " .Mrs. Mar-u.rlte, wid .J. Bte., 1257 DeMontiguy I ami^iGiotlie ' Ipruiiol Maiuifacturiiig Co., .585 Wellington Ihckridge .lolm, clerk, 22i Belmont |piii:hMr!i. A., wi.l Michael, r 114 Shannon j'lrs. Jno., store, 401(3 St Antoine, Westmount, h I 610 .lo, St Hem-y I •• Sam., brakcn\an O.T U., .321 Magdalen Ipujas Alex., grocer, 427 Wellington, h 431^ i IPii'i? Geo., clerk, 80 Duluth av IPulkim .loscph. carter. 111 Delisle |PuliHii\V,(T., accountant, 30 St Francois Xavier, h 12) Sliuter I •■ W, (i., jini.. 121 Sliuter IPoUeu .las., fruit dealer, 1108 St Lawrence I ' Mrs. Helen, ^vid Mark, 421 Drolet ■Piillnian Albert, carpenter, !jG Delinelle, St Henry I '' I'alace Car Go's, office. W. A. Kitchip, distr I .supt, lionaventure Station, .540 St Jainea IPumping Station No. 1, N. Cyr, caretaker, 22 Craig ■ '■ So.2,-Iaii\esi)'Keilly, guardian, 45 and 47 lUv do let ersi.ie 2GGa I ersi.ie Ihrcell Andrew, of the Howard Bottling Co. I Beaudry G. C, briiker, 108 St Faiiiille Heurv, lab.irer, 182 Kydo ' lion .iobii 1)., M.A., judge Circuit court, 1577 Xotre Dame, h loi St Fainille Fipid mid Mnrlne C/llaMMCJt, Boys' TeleMoopoN, FioUl nird AMtronomiral 'I Clt'NOOp^'M. HEARN & HARRISON, 1640-1642 Notre Dame Street. Pnrcell .J. 1'.. ICs St Kamllle ' .John, grocer, lU hagauchetiere, h 43 Dosala- l)erry '• Michael, lab.)rer, 2 Chateaugiiav " Miss K. F., 107' Bleurv " Miss K. K.. 2i Victoriji " Miss .Mary. 25 Victoria " Mrs. M.. Avi.l Law., 47 St Alexander " T. 11., clprk,28 t^Mesnel " Wm.. coachnian. 57 Kinelie " Wni.. laborer. 8:1 Workman I'UUCHASIN(i DKl-r. (J.T.lt. SVSTI:M. Adolphe Kut/.e, purchasing agent, Point St Charles PurgyChas., tanner, r 4;!(i (Jeiitre Pnrv'es John, conductor (J.T.H., 2!»3 (iranil Trunk " P. A., machinist, 145 St H> polite Pnrvu.s Moses, stonecutter, .57 i)iiirerin Putnuin F.'S.j clerk, 778 Dorchester " H, L., of .1. C. Simpson & Co., 4021 Dorches- ter, Westmount, sum res Beaurepaire Pye Mrs. G., wid I{obt.. 100 .Sbuter •• Wm., laborer, .33 Dupr(^ Pvke Henry (leorge, I'lerk prothonotaries office, h 229 StElizabelh " J. (i., accountant, financial auent and general broker, 204 St .James, sum re.s Hudson " .Tas. W., of .Jas. W. Pyke & Co., 1250 Dorchester PYKK JAS. W., & CO., iron merchants, a5 St Fran- cois Xavier " rev .Jolia B., lids 124 St Denis Pyne William, laborer, ]i;{ Chatham Pyper William, machinist, lib Uushbrook y'. & C. Co. By. Appliances and Chicago By. Equip. ment Co., F. K. Came, mgr, 157 St .James Quail Wni., sexton Methodist church, 106 Windsor Ouain Edward, grocer, 140 Manufacturers, h 142 ilo Quang Ling, laundry, 24 Nai)oleon Quartz L., watehn:an, 373 Charron Quatrogani Frs., granitecutter, Notre Dame des Neiges QUEBEC BANK, K. H. Smith of Quebec, pres : Thomas MeDougall, general manager, ground Hour New York i.,lfebdg, 11 Placed' A rmessq; east branch, (Jeo. Leclerc, mgr, 1555 St Cathe- rine QUEBEC FIUE ASSURANCE CO., J. H. Uouth & Son, agents, 194 St .lames QUEBEC HOTEL, J. B. Lepine, jun., prop, 171 St Paul QUEBEC AND LAKE ST JOHN BAILWAY, TICKET OFFICE, 143 St James, W. D. O'Brien, agent QUEBEC STEAMSHIP Co., Montreal and Gulf ports steamer '• Miraniichi," New York and west Indies, ticket agency 143 St James, W. D. O'Brien, agent QUEBEC STEAMSHIP CO., J. G. Brock, freight and ticket agent, 211 Commissioners QUEBEC STEAMSHIP CO., H. Foster Chatfee, ticket agent, 128 St James , UEEN INSURANCE CO. OF AMERICA, H.J. MUDCE, Resident Manager, 1759 NOTRE DAME cor St John ' 1 ' 'Si I' tl! QUE ALPHABETICAL 908 DIRECTORY. Queen Jaiiies. reHtiiurnnt, '^1 Nastiireth " John, laltorer. iVJ PartlieiDila " Mrs. n.. wM S.. i'C Purfliciiiiis yiieen"? hall. -".Il St ( 'atlieriiie uikI 54 University QUEENS HOTKL CO., B. (5. Frazer-Crieri*!, niftnn- ger, 'I'.O St .liinies '• Tht-atr*', .1. B. Simrrow, nnigr, 2'2;2l St Cuthorino (/lien Yiok C<>.,r>i;n l.jifiauclietiere Qiienneville AMiis. It-atlxT cuttt-r, T.tC Lafontaino •' AIex:i)i!• St ElizHbethav, St Henry • Davi.l. laborer, 181 St Elizabeth av, St Henry • JVlix. l.-ilion-r. ITtia .Moiitciilin " Jose|ili. Mfi li8c, 142 Paitiiieaii av •• .los«'|ih, foreni;in. 'JJi) Detsery •• Mrs. H., will IVttT. s Boyer ■' Mrs. v.. will Eusi'be. IS St Tlic^reso " Nap., larber. V'rt St Lawrence, h 4!)2a Lagaucho- titre • Nap.. milkman, 1.37 St Fordinand, St llonry •• S . labortT. 127 .St Mamice •• Wenceslas joiner. 12!) Unvernay, St Cuncgoiuie Query Fri-res (1*. A. & (i. \V.), photograpliera. studio 10 St Lambert *' «. \V.. of f^Mu'rv Freres, res I..ongueuil " P. A., of Qui'ry Freres, 158(1 Ontario Quesnel Adelard. eierk, 52.) Drolet •• Albert. l>ookkeeper, 'M Champ de .Mars •' Alpbonse. foreman, r 4!) St Uocli lane •• Amed<^e .1. B., clerk prothonotaries office, 240 iJivard *' Dom., fruits, 140." St .Tames, St C'unegonde '• Henry, clerk, 94 Champ ile .Mars •* J., shoemaker. M .Manufacturers *• J. B., tailor, ,'J56 Andierst " J. B. A., dip prothonotary. 240 Kivard '• Jean Marie, clerk. 24 St Felix " Jos.. lalK>rer, 52-3 Dndet " Jos. A., asst aect Montreal City and District Savings Bank. Lacliine *• L. C, agent. Jm Seigneurs •' Ix andre. dieniaker. !I4 St F»>lix " Ixiuis. bl.wksmith. 147 St Klizabeth •' Louis, confectionery. 870 DeMontigny " Ix^uis, plumber, 748'3t Paul " Louis, sen., 17 Sai'uuinot. " Moise. motorman, 01 Dufresne •' Mrs., wid Aljdi. I).. 141 Laval av •• Mrs., wid Joseph. 125 Birnadeite •' Mrs. <;.. wid .L. .{3 St .Mar,!j;:iret, St Henry •' Mrs. M. H , wid J. H., dressmaker, 106 Av do rHotel de Ville •' X., & Fn'-re. i^trocers, 197 Poupart *' Naixd.-on. of N. Quesnel & Frere. 109 Poupart •• P.. of N. Quesnel & Frere, 10!> Ptmpart •• Philippe, tJiilor, 'Mi St Elizibetli " rev. sister, pharmacienne Dispensiiire St •Joseph, ."iO Catho1 Amherst Quessey Frs. Xavier. blacksiinth. Forsyth lane Questa Santino. sen.. 57 St Elizalx'th Quevillon Antoine. laborer, 72 Kivard " Arthur, clerk. 2.55 Av de I'Hotel de Ville *' Chasi., laborer. .■«20 Notre Dame, St Henrv " Chas. , clerk, 247 Drolet " D»ivid, laborer, 572 <."entre '• Ed., accountant. 105 StHvpoLte •• F. X., turner 704 St Andre *' Hector, com traveller, 4(!0 Berri " Henri, coin ti'aveller, .=S7 Cadieux " Honore. c^irter. 500 .Albert " Jos., hoti'lkeeper. 508 Notre Dame^ Malsonneuve •' Jos., joiner. 101 ({eorije Hypolite, Ville St Louis " .los., laborer. 820 Albert, St Henry •' Joseph, sen., i)utcher, wholesale and retail, 806 De.Monti«ny cor Champlain. h 149 Champlain '• I>andre, laborer. 241 St Elizabeth av, St Henry " I>opold eb-rk. .540 Berri " liouis. c;irter, 83 Workman *• Ix)uis. labirer, 308 I.)clorimier av •' Mrs. Cu.stave C. 1122 St Denis " Mrs. Phil., wiil Charles. 549 Berri •' Mrs. Sophie, wid Chas., 859 Cadieux •• Olier, C.P.H.. 91 Workman " Olivier, gravel roofer. 109 Chatham " Sigefroy, blacksmith, 539 Wolfe Quevillon Z^idiirin, trader, 20 Plessis Quig .las., driver, 02 St dohn, St Henry Quigley dames, Iron roller, 000 Mulling " Mrs. .Mary, wid iMartin, Notre Dum, Poiiite " Thos., brassll'iisher, 82 St Nnrbcit Quillan .Mrs., wid .lames 2ii0 Shaw " Mrs. Margaret, wid I'eter, 102 Cnuwav " I'eter, 4 Dumaiais " Thomas, laliorer. 104 Conway Quillen Michael, elerk (LT.K., '.lis Av do 1 Ville " Mrs. Catherine, wid .J., 048 Av il,< Ville Quilliam Pierre, engineer, 100 Atwater ,iv Qidlliame Thos., \voo2a liachcl " F. E., accountant C.P.lt., i:i:t K.ivi,. " George, carpenter, 020 St Paul, li 27 Diiuri' '• H., coachman, 101 St Urbaiii " J. F., health officer, 025 St Donihiiqiu' " J. (L, agent C.P.U., 007 Cadieux " J. :M., manager Sunday Snn Co.. 2;{ st .faille 501 Cadieux " .las., bdg hse. 22.! Delisle, St Cuncm,ii,k. " .lames, rooter, .5(i Wolfe " .Tames, carter, 48 Canning " James, restaurant, 114 Williiuii, h i;iil Xiizm, " .fames, contractor, 22.'i St .Jauics, h Aiiilicr<[ " .lohn, grocer, 012 l)eMonti^nv " John, driver, 117i Nazaretli " John, 15 Basin " John, laborer, 40 Ottiwa " .Tohn, grocer, 130 Deloriinier av " John, carpenter, 27 Uiehnio-,iil " John, carpenter. 227 Kicliniund " John, laborer, r 112 St .Andre " .I(din, of Quinn Bros.. 123G St Lawrenci' " J(din, messenger Bank of Montreal, o7 (.'raig " Mrs. C, wi»lliii^ wid Martin, N'otn- Dumc, I.on-u,| llnixher. 82 St Norbcit iTt,, will I'fter, Wi Conway iniiriii« M)r«'v. lot Cnnwtvy cli^i-lt (I.T.U., !l-l.sAv tlu rildt,! ,|J •ine, wid -J.. '••^« Av do IMIdtvl J euKineor, !!»> At\Viits;i ,Notr>i liami;, sd ■ari>cnlev, 123 LusiRnan o;i<'hiniin. 22!t Bern iidrv,iiT4 St CatlKTiMf lry,'o.SO Av do rilniol (le \illtt Irv lJ!M"onti<( )nilder, till) Wfllinnton p. (), I'U-rk, !»i(;iitli(Mlr:il coiitrivutor, .T.'ii St llypoli'.e ,, wid M., 8 Stanley witl T., (570 WuUiu^^ton ,' accountant (iueeii Insiiiaiu'i; (.o.. UKV J., l)!U-lsli iirii'st St I'litiick'i 770 Dorchester ler ((uarrvniiin, I'.lSb Visitiition loctriciiin,' IWa Ch:itliam iirniercliiuit, l2"(!St I.awniiw Qninn I5ros., and ni^r Irisli I'luiiilu iiiiifT Co., Lttl., 452 St Hubert :ivt2a Itichfl BountantC.lMl..i;i:i;*i;yU: •arpenter, (>2{5 St Paul, hi, nnan, 161 St Urbaiu iilth officer, (iJ.'. St Donimique ent C.r.U., 'M' Ciidicux iina;jccr Sunday Sun Co., i!;! St .iaiii.'S, 1 r hse, 22.T Delisle, St Cuncgdiule loofor, .5t> Wolfe tarter, 4SCanninu estaarant,lU\Vilhani, lj'JolNii/..ive ontractor, 22:! St .lanirs, h Anilierst •ocer, (>12 DeMontiuny iver. 117i Nazareth I Uasin borer, 41) Ottawa ocer,130 Deloriinierav Tpenter,27Uiehin..ail rnentcr. -227 Kicliniuml limrer, r 112 St .\ndre ' Ouinn Bros., 123« St haMreno; es^enicr Bank of Mont.eal.^^ML.val n, butcluir. 4GH St Pati-u'k I &CO., Central Ice ol>c. iai\\iiirai^ ;.f J.Quinn&Co..79Man8tt.ld U clerk, bdaker. 1manu 'widM., truit store. 1.^7 criug wid IV.2i)lBleury S:KfriiS?^..u.o..u..st.v] h^^Ss^Sl^-^ Us;'s^t^fiSaUei.» fwldC.'N. .59lCad^u^x^,^^„„i, r „ I'.itrick •'.. clerk. (12 St Oeorgo l""'vr'v,insclerk,4,V2Kachel I. Tlioi'nas, driver lltSinith I TliuB laliorer, 17 I'aterson lano Tlio>i'.' 'OOP'''"' ^-^ Anilierst ■M.ioihv. of (^iiinn Bros.. 15 Basin ivv&V'i:i:'{l'"l' (M. -1. F. (.>ulnn. <.>.('.. Crown Miii-ecut'"'- '""' "cctor N'ern^l), advocates, y« •iiiii 1110 Temiile bldK, IRT St .lames ,,•;„ siddler. «<> St Alexander • " blacksmith, lo.', Chaboille/ sq "'"• ■ • '- Ihislll St Urbain io vill I'atiick, stone mason, li.ls 11 ;I,lA(liiiiiiis. student, 11-la Dulresi Vfv(l.jniMer..'-.Sy Laval av • ;,u..lrc. laborer, 107 I'l.net uiMi-'tc sbormaker, (> Harmony rvHllc,Mi\, tinsndth and plumber. 100 < 'raig, h 104 fliHiree. sboetnaker, 194 Jacques Cartit-r Hiiiri. btls 1(1 Osborne .1 "., notary, 74 St .lamos. h 22,5 St Charles Bor- ; b""( M.I>- physician, 219 Sherbrooke ','los.,'li74HeM<»dittny QUINTAL JOSEPH, WHOLESALE \iU\H, HAY and FEED DEALER, 223 Commissioners St. |rELEPH0NE297O Li*il,l-soi.b Kd.. of N. (Juintal & Fils, 270 St Paul I. ii< i;uil7 X-^tre Dame i'jul Eticuue, cabinetmaker, 39a Desalaberry piiilias. restaurant. 97(1 DeMontigny T.A.. notary. 22.5 St Charles Borromeo bl'IXT.M.THOMAS, restaurant, 470 Centre and 7(30 CliJirli'voix, 1)472 Centre Will., linker, lii.'l St Denis totinKdinond, oiitician, bds 01 Av de I'Hotcl de Ville Mrs. Elnise. wid KHe. hdg hsft, 648 St Catlierine Mrs, PliiloiDcne. 72(1 Andierst I'' TlifO., laborer, ,'t2,'} Centre l|nPP,IOHX W., pluniber, 479 Wellington, h 5 1 Itushbrook |1U1PP,I0S.I';. II.. chemist and drtiggist, 95 Wind- sor, li 12!)a St Atitoine Riiires.Iolu), storeiuan. Ill Wellington liitk Eugene, civil engineer, 1644 St I..awren(!e, Ville I St l,ouis ' T. J., manager for .lohn l.,ewis, branch store, 2iili St Catherine (ii!fyP,X..lior!ieshoer and carriageniaker, 207 La- fmiti^lue .prwer Quivron Ktl.. tnn.sician. 7.! Blenry Qiioiil; lliiij; (Jo., tea sinrc. (;2.') I.aji.-niclietiero " T.iing. (')iinese j^rocery. ."il:!;, I.agaiichetieio '' IiU)ig. lawntliy. VMS HeMoiuimiy " Sill!,', Cbi)iese l.aiMiihy. I2(il UcSlontigny " Siiij;, ('liijiesi' laundry, 102 .SI Aiitoine " Wal) r,onj;Co.. teas atei fancy ;4n(({ls, 21;! Bliiiry " Viek Wall it Co.. (Jliliieso jirocer', ,">77 Kagauelie- tiere Itaali Krederi(!k. machinist. 21 ICiiielie Uabaiii Mrs. A., wid.die.-^smakor, 1 ds 17 Av de Tllotel de Ville li.abbin I'eter. gardener. )1 Maisonneiive Itabuaii dos., oi .Martin iV: Iiabe.an, 7(1 Sbearor J^abin I.ouis. glazier. 47'1 l.agamhetiei-e Uabinoviteh Aaro)i pedlar, S Bronsdon lano " h\. pedlar. S Bronsdon lane IJabold L. Boss, of K. Askew it Co.. VXi Park av Babouiii Mrs. .\.. wid. .">7il Ainlierst Kaby Adc'dard, einarmaker, ,S!I2 St Lawi-enee " Adrieii, laborer, r (il7 St Lawrence " Andiv. laborer. )>I7 St I-awrence " Charles, laborer, 8 Paris " Clecphas, plumber. :;,"d Bichelieu, St ("uncgonde " Etrery, htbortr, 2,s7 Cliaieauguay '• Kphrem, iilumber, 1(17 C,)\nsii|, .si, Cunegoiido " Geoi'ge. baker, Miiv I'clisie " ,T. A., bank accnniifiiil, 701 Cadiou.v ■' .1. Bte.. agent, 7!^' Andierst " fr(i.iepli, clerk. I'i7 Coiirsol. St Ciiingomle " Victor, laborer, r -■*( liiclielim. St Cunegontlo KABY Vri'Ali.groeeiies .•ill'! provisions, 24ii| Notre Diime, 11,">!) and liCl SI .I,imes, h ll.'>7 St James Hacaiid Pieri'c, laboivr. l."il Baire Haeo N. (J., ins agent. ',)i)a Cupper Uaceiios (i. (1.. fruit. liiT.s St Catlierine Bact'tte A., colleiiMiijj; agent, 3i) St -lames, h -^28 .St i)iiniinii|ue " A., labor'",'. 17)14 Si (.'atherine " Allnrit. c.'irviageniaker, 270 St I.oni.S " Alex., clerk, (i)) Diiliith av " Alpli., bHrber.2AS St (;liarles BovroT-<»%j '• Anthiine, snoei))aker, 22 Albi)ia, Ville St Louis " .■Vrseiie. Inttcher. 102 Panel " (,'lias., sen., cart<'r, ,;.!;) I'apineau iiv '• Chi)S.. engineer. 4!)il St IIyi)olitnniiiii(iuo " David, laborer. 411 P.-ipineau av " Kmilii-n, cigarmaker. 2,")0 Maisoiineuve " Eucliile, coal iind wood, 974 and !)7il .St Anilrti " Evangeliste, laborer, .V2 Cadieu.x, Ville St Louia " Francois, barber, 240 Sa)igniiiet '* HoDice, bricklayer, 219 .M!iison))euve " llorniisdas, shoemaker, 52 Cadieux, Ville St Louis " d. BtH.. pork butcher, 48 Bonseconrs n)arket, b 101 I'anet " .los.. shoen)aker 4f,0 Miiisoiineuvc " Jos., butcher, Idti Panet " .loseid). carter. 204 (JItamptain " Joseph, laborer, 222 Shitw " JoHeph, shoi-n)ak«r, 140 Drtdet •' Joseph, c:)rter, 2 Uobin, Ville St Louis " Louis, baker. ;t St'iart, Ville St Loui3 " Louis, carter. 49 St Alphonse " Matbias slioeniaker. 441 Maisoiineuve " .Miss Ccltna, of C. & 1". Kacette, 1.'>12 St Catherine " .Miss M. L., .34.'> St Christophe " .Mrs. A., wid IMerre. 362 Cadieux ' Mrs. Julia, butclier, 18 St Antoine market .1 I. RAC ALPHA HKTICAL 910 DIKECTOKY. Bacntle NiutIhho, brick contrHctor, 181it .St (.'atlieriiiu " <>.. tailor. 1511 Notre Maine " Oscar, laborer, St Louis, l.on^ue I'ninti; " ['IiiliuH, contractor, :.'«,"» Aiiiliort>t '' I'lorrc, laborer, r lr.;j I'lmct '• rierre Joh.. roofer, I72a Visitation •' Hocli. inai'liinist. 108J St IVnlinaiid. St Henry " Simeon, clerk l'ai>ineau wei);li lioiisc. 81*11 Notre Dame " .Solonion, brlc^klayor, ,''>ri(> PaplncMU av '• Solonion, laborer, li'M l'a|iini'iiu av Kacey A. St Cailieiine " A. 10.. of .A. K. Haeicot \- Co.. .■!;!7 St Andre '' .\doij)lie, shoemaker, .t'.'S I'apineau av " .■\dolplie, storeman, ISSanRuiiiet KACICOT AI.UKK'r, Rrocerics and provision.*, ,".8 Prince Artbnr, li 4'J(» St Doniiniiiiie " Antoine, berborist, HIW Craig " Clias., .joiner, .'!4 t^nesnel " Clins., cnrriageinaker, 130ii Vinet, StCuiiej»onde " ('has ..'Wl St AiKlre " Cbarles. storeman. 4!i;! G;iin " Kd.nard, barber. 157ii St (.'atberine, b ;;.'>7 St Amlri^ " Elzt'-ar. bl.'icksniilli. .i'.'7 .Sbaw *' Kinile. driver, (iSHd SanL'iiinet " Kriu'sl, lalKirer. r ;>!> Dufresue " v., carpenter, l.'i.'i Laval nv '• lM!rdinand, civil employee, •_"').'! Cbampl.'iin *• Frs. Xavier. carter. 8'i Itrebo'iif " t (,»uesnel, St Ciuiej^onde " dosepli. carter. ■_'>.■> I'.eaudry " .los., jiainter. III! Harbour " Lt'an ire.a^ent. 77 Kacbcl " Li'on. printer, bds :! .Iac(iii!'S Cartier sq *■ .Mrs. A., wid X. :!!:• Maisonnenve " ."Mrs. .^larie. \vi(l lioniiiald, llli'J IJerri " Nap., Darlier, V.M Tanet " Orpliir, laliorer, ^^^'^ (iraiul Trunk " I'i. rre, l)arl)er, 18-' I'anet " Tierro, barber. 1 IfXiSt Cailierlne '• revZotiipie. procureiir Arcbbislii)i>"s palace. 873 La)iauclu I'anet " Mrs. M., wid J. .Vlphoiise, grocery, 103 St Andre, h Ktldo " Mrs. P.. wid Norbert. !»0 St Alpbonse, St Henry <' Narcisse, carpenter contractor, ."»(5 Descry " Olivier, joiner, 245 Iberville " P., shoemaker, r 37.1 Beaudry " Simon, clerk, 409 Pauet Ibickett cTames. inspector of timber, L'ToXotr Uacy (.'has , dork. 12Ha Dorchester " ' Uadulill'e .John, wheel tnrnor, 17! Pouniirt UADDON K. W.T.. sec-treas school nnmi,;, , the town of Wostmount. II (i|.„i., Wpstmount "I'njtui Itadeker John, blacksndth. .374 Notre hame '• J. Alfred, of Jos. Itadeker & Fri'ic 'u\»Ti I »ame ' ■ '' " dos., & Fn'-re, Itutclnn's, 377 Not re i»,|,|,,, " Joseph, of Jos. Itatlekor iV Fri'ie i„i. .r, Dame ' '''^ Uadeux Mrs., wid B., dressmaker I Id .trivi,.r KADFOKM KDWAUD, .iccountMiil ■'i;o s i lH'i .Mackav " ' "'•" " F. W., of Kadford \: Walfonl. sec uf Hie ij, Hotel Co., Imperial bidg, 107 st .);,||,;," Dorchester '■ J. A., architect, <>(> Univcrsltv " -Mrs., wid I. (".. t;o rniver.«ltv " T. 11., coin traveller, !i7 ruiiiii .n RADFORD & WALFORD, ACCOUNTANTS and ASSIGNEES, 37 Imperial Building, 107 St James stt Hadlger major C. NV., 2(),". Mancc ' M., gardener, t)iilremont Hadlev (ieorge, tireimin, 2!r_' St I'alrick IfADKOK WATF.U CO., Drummoiid Mi'CaiU- sales agents, Canada Lit'.' Ins bM- st i, cor St Peter " ' Hadw.ay & Co., ltd, props K.Ii.U, rcinnlii.s :stlli Uadwell Fdward, laliorer, 40 Kiillmii ' " Uae David, of ICae & I) Papiiieau iiv " Frank, bats, soutbsideiSiAiiiisiiiarkei.il Lusigiian " John, \itch<'rs, 377 Notii' \y.n\\i'. . of Jos. KtttU'kor iS: V'nn-, l.d, a;^ y;, J 3 , witl B.. (\resaiimkfr. I Di'siiviir.-, K1»\VAI{I», iiO(!ouiit:im, 'Jiin si .laiiieJ ilHokiiy ^ ,f Kiulfonl & \\:ilf()ril. soc of ti„. ou,, ICo., Iini'erliil liUl(;, IM7 St .l,iiii,s,i,]| liesttT ireliitcct. rae, tircnmii, '.'irJ St rutrick WATKil CO., Drummi.ml. M.'CallSJ 18 agents, Caiuulii Life ins bItV;, St .lai St i'6tcr Co.. Ittl, props IMt.U. icmeilies. TSill^ Iwavd, laborer, 40 KuUuin , of IJac & Donnelly, '.is Tniiame I, oartcr, lnis -JiiO St Aiiloiiif DONNELLY (1). Ittio, M. Donnelly) AUCTIONEERS, cturers of all kinds of Mi Out-door Sales promptly I to ; terms liberal and retuil it, 241 and 243 St Jamesst| ^cival, bank olerk, 20it Peel \vi(l .laekson. •_'/.» I'eel ,ay'. U*-y, Uea. . ernanl.grocer. 7;. I'apmeiiuav bat!«, south siilc Si Ann s niarkei.li wnduelor M.S.U.. liWa St CiitluTine I I sbot'inaker. 171a Pmi't , , In. laV>orer, 18 Little St Antoine I [ck, supiTinteuUent New York I.uraberj Txotre Dame of J. Whclan & Co.. -Ifi \ alli'e Ink, com tra\eller, 2;i Clnirch Is. exprossnian, '.-Jit Poiipurt UOHN A., real estiito agent, -W St Ji 113 J'eel , , iel laborer. 24 St Columl'an IMISS OATH KKINK. 3:!8 Cadieux pooper. '.!37i St Dominiiiue >bn, painter, 175 Mitchison Ussion, The, C. Craig ti,. T BeJ ; Con.n.ercial Printing ^ ''- Jl'rJJI Ine, prop ; T. Alain, ingr, 42 .iHcquesi feeh.,co«d«ct..rO.T.U..l^»''4 Tuai.m* le; lion U- Arcliambeaulr (I m 70:^, N^ York Life m,, U II Irmess*!. Bell tel li>8 I ,, 11,, chrvi'logne, laborer. 2i)'.' Dflin«»lle,St Henry I.M ^<'x''i">. '"'> Adam. Maisonneuve I nwuve K.. »Voeer, 98 < 'lu-rrlfr r 11 1! . "f l!i>'<'*'"''> Arebaiiib»!ault& Oervais, .5iH) miVrliiooke ii,',i...il barber. 34.'H1 Notre Dame, St Henry '"...nvt.'.ker. '.'.-.!• I{b'bni..n.l U'niercliaiit, 7ti Kiilliim iiinii '.aliorer. bils 2i:il Notre Daino ",i I rv earpenter, I'-'l Km.x ' ,1. Uexix, tiekft agent C.I'.K.. Dalbousie ».i. 1> ■""" 0,'mt lliil>''rt „,. Krlin is. C'li traveller, 8 St Margaret rinh Charles, engineer, 1(1 Sliannon rnHmW. engineer, 7;!4('a.lloux 1 'lilni liaiik niesMeiiger. Clarenionl av " i'lilinni clerk. Notre Dame .Ie«irace Lt!!iil!"l'''''' "' Hii'^to" & •"" • llaniillon, Ont.. ' ii<7 St Denis \V. A, iH "'k Keeper, 4l!a Park av (air biua; ,M„.,., iiedl.ir, r_' Imperial av J,. .Iiilin, tanner. Cote Vinitation nrnd. Petite Carriere, Deloriniier munici- Cote Tli,.niii>. fiiniie pality l„„l*uiAlfr'' lam J\i \lVri• St Charles Ilorromee '(■ ui' A. K.inisay Sc Son. (Jleneairn, 49.'> Argylo 'iv. NVe.stniiiiliit lAMSAY Am a SON, Manufacturers of Paints, Oils, ^arnUhes, Vermilions and Colors of kll kinds; Printers and Lithographic lll5.1V . nks; importers of WINDOW CLASS Lnd ' PLATE CLASS, PAINTERS' tuPPLIES, ARTISTS' MATERIALS. NIanfrs. of Mirrors, Ac, 37, 39 and 41 Recollet st. ^aint Factory : 141 to 151 Frontenac street, Ornish Factory : 106 William st iiiv \. v., uf A. Uinisay & Son, Thornliill villa, ■(ilip4lt.'.Argvle av, Westnioiuit \ 1' i;., carpenter, 11 .Menard plaee \,\V,. loni iiiiveller. Montreal West Ubfrt.ninnlder. i:2!iu'a Notre Dame \'i\ .\ .juiner, 'Jit Klizabeth Terrace HI.. iKiokkeeper. 4^4 Athol av, Wcstmount Kwaii. storeiuan, :;.s (,'onway Fnmk. express driver, lib Albert Kast J.,laliirtr. V12 Deloriniier a v ,). lliile. com trav, Murray av, Westmonnt .I.iliii.juii.. jeweller, 4!t Creene av, St Henry ' Mrs. K.. will (ieo., '.iT.i St Lawrence ■ Mrs K.. wid ilnm.. IKJi St Hubert • Patrick, laborer, y2 Mannfaetiirer.s ■ SpoiiCfr < '. T.. c erk, :WS I'eel W.. of A. Uainsay & Son, 4!t5 Argyle av, West- IllliUllt >A)IS.\Y \V, M., inamiger Standard Life Assurance Oi . 157 St .lames, h MA I'eel \V,M, accountant. Merchants Hank of Canada, ris43(hi Montn»e av, Westmount W, MoNab, accountant, 4303 Montrose av. West- mount Win., coppersmitb, ti") Greene av, St Henry Win,, freijiht office C.P.K., 16 Darling Wm.I),, express messenger, 334 Bourgeois Wni. F,, accountant Canada .Shipping Co., Mur- ray av. Westmount inisiLile Ualph, blacksmith, (16 Manufacturers bmsJenK. N., clerk C.P.U., 18 Buckingham av I • Mrs. H„ wid Geo.. 62!) Wellington piii!i«rger K., piano tuner, 09 St Hypolite Mlu .\le.\., laborer. 70 Cadieux, Villo St ljOa\s • E., laborer, 08 Cadieux, Ville St Louis Ifancot C.. plaslerpr. 417 Maisonneuve lianeoiii't Ant. painter, 'J.'IT I'lessis '• Kugene, slioemaUer, 131 Papineaii av " .Ins.. baker, 44!i I'anet •' ."Mrs ]■'.., wid .losepli. orcbester " Kl/ear, electrician, 44 Itrebn'Uf " Kniery, furniture store, KMDSl Catberine " l-'ertliniind. joiner, 1.".54 St James, St Cunegondo '• Frs.. laborer, 7!i."> Ontario '• Isidore, l.-iborer, 12.'> Delisle " .1. A.. .M.D.. plivsieian, 70!> Ontario '• .1. Mte., laborer, iwi St Margaret,St Henry " .J. Bte.. carter. Oil Versailles '' .los., blacksmith, 27 Hadley, Cote .St Paul " Miss Augustine, :!,"iO Plpssis '• Miss H., l(!24a St Cilherine " MissOctavle. 1(»1,S A v de 1" Hotel de Ville '• Mrs. v., dressmaker, VM St flames, St Ciine- gonde " Mrs. N.. wid Aug., 222 Maisoniieuve av, Cote St I'aul - '■ Noe, laborer, 2iss St .lames, St Henry " Not', carter, 4:!ll Visitation •' O. B., beer driver. :t!)7 Ch.implain " Timothe, laborer, 105 .lactiues Cartier Rankin A. .l.,of American Dressing Co., ."l^S (ireene av, ■Westmount " Adain. ston'inan, 01 Beaver Hall hill " «ie<>.. boilennaker, 7!l Hyde " .lames L., nierebant. S3S Dorchester •• .lohii, jun., civil eiigiiu'cr. s;i8 Dorchester ■' .lohii, sen., s.'.s Dorchester '■ ]>.. of Jlontreal Locked Wire Fence Co., 8.!8 Dorchester '• Mrs. Agnis U., wid . I. F., 1(»4 Mansfield " ^Irs. .Suzanna, wid .las.. 43 Knox " Norman S., clerk. Ki^< Dorchester *• Wm., carpenter, !• Me(Jord Banking Win., mason, bds 11 St Genevieve- Bansom Aaron F., master carter, S2 Amherst •' F. H., bookkeeper, 1207 Notre Dame " (Jeorge, driver. 410 Kichmond " llowani, jun.. Ks Melbourne av, Westmount " .lohn, carter, .54 Montcalm " .lohii F., storeman, r>4 Mountain " Mrs. Annie, wi lark iiv, Vlllo St Louis UhduoiiI ('. i:., .M.I),, |iliy.-a|ier in t'nnaila, llii LuHl^'niin Itastoiil Al>raliaiii, ur.tin dealer, '.'01 an St I'aul ftiul Ull7 Notre Diiiiii", U TiT.'! Saii;,'ulnet ItatelitJe .loa., a'lvertlsint.'.le|it C.lMi. I»l .\»li av Kateaii Desire, niiisim. i;i.s ilrelni'iil' " Kni;i'ne, painter, 7 (i rant " Ifiael. barliiT, r 230 (lain •• Mr-i. r , wid Ali>ntealm ■' Aiitoine, laborer, i~:'A St James, St Jlenrv •' Denis, blaeksmitb, 11.". Wolf.-, U l.::; do '• .1. IJte., cooper, coin SaiiKiiiiiet •' .). I'.te., tlnishor, '_M7;! St .lames, St Henry '■ fie in i'.te., sen., r 114 .Montcalm ■' .losepli, laborer, (itl'J De.Moiiligny •• l.ouis, painter, TtKib liaval nv •' l.oids, laborer, l'2;;t De.Montigny " M. K., cliiropodist, ."Via l..nj»auelietiere " .Mrs. Alphontiino, wid ,1. lUe., 112 Atwaterav.St Henry " Mrs. Lucille, wid .\., I7S I)nluili av '• Na/.aire, istablenian, 7U Si I'eter, St Henry " I'iorre C, restaurant, JM.i St Lawrence " WiHrid, bricklayer, 801 St Antln- Ratbbone .fosepb, . I'revostj, carriage- niakerB, Notre Dame des Neiges Ratto ISros. (,iulcf«, I'icrre ami Vincent Ratto and Knule 'J'araut"), orcliesira. ."".i St Louis " .Miles, of Itatto Bros., .V> St Louis " l.,oiiis, sen., miller, Ui'.} St .Martin " Lotiis, jiiH., music teacher, 149 Boaiidoiii, St Henry " Pierre, of Uatto Bms.. 55 St Louis " Vincent, of Ratto Bros., ,'V> .St Louis Rattr.ay George, laborer, 21)2 St I'atrick nATTRAY J., & CO., "* Wholesale Tobacconists and Cigar and Tobacco Manufacturers » Warehouse and OfTlce, 84 St Peter st, Factory, 80 St Charles Borronnee Ravarie F«'rd., carter, 12« Nazareth " Ferdinand, driver, 110 Wolfi* '' Horniisd.as, laborer, TM Mulliiis " Mrs. M., wid Regis, 2(H) Heliiielle, St Honry Ravel Mrs. Leonle. wid Pierre, 24 Maisonneuve Raveuscroft J., clerk, 17 Belmont Rawley Hicbard, express driver. l!K)a Canning RA WLKY W., wood and coal dealer, (ill St .lames, h 2(Via , St liiMin " Kphraim, l.iboror, 201 Dufiisiiu " Kugeiie, juii., Utter, l,-i2 (liain.ii " Kugeno, sen., carpenter, l.'>2 (.li.arDU " Ft'hx, caretaker, 31a DiificMn- " Felix, printer, !i3Sa Montana " Francois, laborer, M7;> ('ailieii.\ " Franvois Xavier, shipomak r.-.'s lUiLn Vi Louis " (t., com traveller, 75,! Cadiiii.x RAYMOND «. A.. &/■(►., insiiiaiiec .i;;,!,!.. ;, X'l.si;., 'tdi.» ■ <'». of Liillilgii. French ilept. Plneiiix Ins St Kiangois .Xavier " tJilbert. shoemaker, 171 Nnfio Daiiu' " G'Klfrey. bailiff l!),", Carrliiv RAYMOND OrsT.VVK A.. acc.uMlaut i^mnireol of t\w. Seminary of St Siil|ijcf a:i.M.I Rayiuoml it Co., agents lor the I'Ikih s Co. of London, ii o Notre Dame, hwsiM " Hector, clerk, 311 St Hubert * " Hormisdas. lal)orer, .'i;;2 Fuilmn " .1. A., tailor, 01 St .lames, li |il I'.inet " J. A., & Co., ins agents, (11 Si Knnivoi* Xaije '' •\. Bte., laborer. Hi!) Woi-kniaii " .1. Bte., farmer, 28 Fullonl •' .1. H., barnessinnker. i;!l Kiiifar " .1. M., of ,J. A. Uaymoiid iS; Co., 7.'3 C;iilleii\ •* J. R., milk inspector, lioind of Ho;iltli, Hall, res Oiitremoiit '• J. R., vet sur, eon, 751 Ciulicii.x " .1. Z. N., law student, ;«»,"ii ,> Diivernay, St (Jiiiii'goiul'; " Jos., laborer, 894 Drolet " .Joseph, blacksmith, r (11,'p Allicrt •' .Io8e|)h, carpenter, .■!()7 Diilfjriii " tloseph, sen., cooper, .'ilil .lacipn'S C'aititr " Joseph, laborer, 214i Chaiiiplaiii " Joseph, joiner, 24!) St ( Inisloiilie •• .Joseph, (luarryman, 2.'!1 Carriere " Leandre, joiner, 20." St (ieniiiiiii " lAiuis, shoemaker, r 732 .Mlicrt, StCuueguii4 " Mariiis, 410 .lacqiies ( 'artier " Martin, laborer, 720 Drokt " .Max., umbrella manfr, I'.'.T.iSt Uwremr •' Mi«s Blanclie, 2;tO Av de llloitl ile Villv " Miss K.. piano teacher. 410 Anilierst '' Miss Kuphemie, 2S Dnfresne •' Miss lionise, 3!) Dr.lresne " Miss M., dressmaker, lo.i Workiiiftii '' Miss Maria. 14 Huckiiighaiiiav •' Molse, fur dresser, 18 Dufferiii " Moise, machinist, XitWi Notre Dame. St Hew 3UY. _ _ 1!AJ loUkceper. ■»!>5 I.aiiHdi.wiii ^ w^ lcher,'»l5 AinluT^t Iccniiiu, US Miiiit.Milm spplilni', will Xavi(;r, r,".ji; I'm,,.- Iiofiimkfi'j bils 7(1'- SI l,;i\vnii,i L., «rrt;«) llyiMilit.', vil iiltorov, 1-287 Miiismmi'iivi' Mk, I'oliof Miigi«triaes'(,ni '.r-Vi , li fJt I>iil>«rr lii'iiii.;;. [v! <, h ;i!t.s sliorlir\u\; 'i:!. -;:; t, 1577 Notre, h ti:!- Aiiiliftrtit laborer, -Joi Soul.in^^cs u, Hiiisher, 201 iK'liiicU", St Ik'iin in, lnIior«r,i;()t Dul'Rsiie jjuii., lltltT, 152 CliiiiKm [) sen., eiiri'i'iitcr. l.c' CIim-imh Biirotakcr, 31a Dnfrc-uo l)riutfr,;WHii Moiilanii )is, laborer, m7:! Ciiiliuux )i9 Xavier, sliooinak r, "Js lUil'in, Vill( lis* n traveller, 75:! < mwwx (i. A., & <'•>■, iiisiiniiioc a;:.'iits iich t)H •. elerk,;{ll St Hubert ' .Silas, laborer. :'.;;2 l-'uiluiii tailor, 01 St .laiiifs. li Hi I'aiiet & Co., ins aKeiilx.til St Knmvois Xav;.] ., laborer, 10!) WoiUmiiui ., tanner, 28 Fnlfoitl harnessniftker. i;U Kdifiir of .J. A. Uaynioml A: O)., 7r,3 Ciitas milk iii8iiect(n-, lioanl of Hoiiltli. ' I, res Oiitreniout vet 8ur. eon. 751 Cailiciix J law student, :«f.'a St IIuIhtI arter, 95 Duvenwy.St ('um'goii'K' iborer. .S04 Drolet II, blaeksmitU. r t;i5 Allurt 1, carpenter. ;{i)7 Dntfjriii li, sen., eooper. ;»» .lacqin'S lailKf 4i. laborer, 2l4i Cliaiuplain li, joiner, 24!) St Clinsioplic li (luarrymaii, 2:il Oarriere Ire. joiner, 2G.! St (ieiinaiii Tsliooinaker. r 73.' All»Tt.StLuueg.i..W t,41(! Jacques Cartier |i, laborer, 720 Drolel llnibrellan.anfr 12.V..StUwre^^^^^^ llaiiehe, 2;»0 Av (le Ulolrl ae Mil' t pianoteacUer,410Amlierft tiiplieinie. 2S DnfrcMir louise.aDDi.fresiie It ilresMiiiaker. lo:i NN orkiniui laria. 14 IJiiekinBliiim.av fur ilresser, 18 Dntferm niaebiniBt,:{:K;o Notre Dame, Mllei-r [.\V AI.rilAIJKTlCAI. 913 IJIRKCTOUY. UKD \vi(l'),,ir>2 St Doii'ilnlttiio, Ville !»8 'I'lirueon. St Henry I Mr' \'> '"'X Itnuaa. (KIT Ijiuaiiclietiure "m'1 vhili., \vi Cadleiix , L'i' wl.l .Nap.,4!t:iSt Koinliiliine Mr*' V ' will .los., (IreHsiiuiki'r, ;itv» Ainlierst \ M .I'lVoepliluc. 20M St Donilnbiuo \ M 1, wid I).- ^' Marnioiiy Mr'' M . "id .V'leliud. r.lll Ileandry Mr*! Malliil' St l.'• '":ili':''"'t'' ilV'l' 150 do, St V r!uj,^ lal«>ier, 402 Delisb., St Ifeiiry ..I'ii'i'm'ui «'"l">" '"'"'*•"'' Ifoovilie It' li.nvers ami fciitlier,s, l<>;J!» Notro Uamo ' .i,rr'.' lub'-rer. 8 DaiiHereaii . rro iiia-'on, :tls Kicbelleii, S( ( 'iiiieKonde ,:' „„'rc lalioror, 8(ast l>omliili|ue " \^uM^t't>■ tobaceoiiiHt, 12(i;» DoMontitMiy Zne P'dieeinan,:i4:il{ivard . X U'klieeper,10.i Visitation „ , ,/'„„,sicteaehor, ll)!:iStl)onl« T,.tti,' furiMitter, ,".84 Heaudry (■ ,,„r'.l ioiiier, 3707 Notre Daiiio, St llPiiry ,"lH,„„"lilarksiiiitli, r lOti Hoaudidn.St Henry ttilliim' laborer, 1.J4 Forfar k,vsisOIIAKIJ:s, H,A., B.C.' .. advocate and ,. ,iiiinis''i"iier for i Hitario aim ...anitobu, room ■ ird ili">r Savin;;s Hank ehambers, 180 St .I'iinicx, res I''ordeii, 17!) Cote St Aiitoluo road, \Vi"*tiiii>uiit \lrv Kliza, wid Capt., 179 Cote St Antoino road, W il^t'.Moisoiis Bank, 179 Cote St Antoino road, Wostinouiit „r,|.,liu Idacksinith. 30 (Jhainplaln .\V..lp()okkeeper,4" Molson av, <;ote St Paul Head I>VI1' irti'l. .\lkrt, carter, St Margaret, St Henry AZAALPH., ARCHITECT and VALUATOR, com 21 Street Railway Chambers, Place d'Armes hill, h 96 St Mark izi) ,\ii'ln Kniilr iaboror, 14 Taillefer av 'piiiiters. 05 Prince Arthur ,.f |{!i/.a&Cie.,41)9 Drolet Gu'tiive joiner, 4.").i Orolet 11 1' , ^L'li-, painter, bd.s 505 Drolet M.iiiniaj,' I' '"in, 14.J0 Notre Dame leaD ihi'vsoii. bank clerk, 51)1 St .Josepb, riachine liati.l, iif David ilea & Co., 691 St .Joseph, La- Ollilll' lEA DAVID. & FOREIGN fine Leathers for and knd Shoe Laces, Rage Makers CO., Importers of MANUFACTURES, Bookbinders, Car- Upholsterers, Boot Slipper Patterns, ookbinders' Cloth, etc. Chamois Ikins a Specialty. 30 Hospital street aElwaiil 1?.. steamlitter, 110 Chatham U-.oi Kea & SkeaJ, «,". (;iiathaiu Jaiiiis, iiai'ker, 2iir>a Cliatham James .MoiC, 9:! Shuter .las, .J., clerk, 20,'(a Chatham Kenneth G.,ar('hitectural8tudeut, 591 St Joseph, l.acbiiie ' MissE,B.,!i3 Shuter ' Miss M, J. ,<).'! Shuter • i- Skead (Kd, Kea, Wm, Skead) (late with Hughes & Stephenson), practical sanitarians, plumbers, etc., 1002 St James fnd^iit oneni (I.TU., ros Lon- .Merchants B.tiik of Caa- A, v., foreljtn Kiieiill •' Charles N., Hcerstary ada, l.aehtno •' .lames, labom, 71 ,St Charles " M, .1,, carter, '.'5 Klcmor '• S. K., printer, li;5 ,S| (Jcornc Reade .lohn, journalist, 'JTO I, aval iiv Ueadi-r llarrs, fancy « lo.ls ami icwollery, 29 St Law- rence, li l,->a St I'lillip Ueady II. (1,, icdi^'cr keep, r Ciuiadlan Bank of Com- merce, ('b.ib')ill ■/. sij br.iiieli, li 100 Dnion ar " .lojin, laborer, ho (.'luitliiim " K., & (;o., luiiilM'r yard, 27i> Ottawa '• IJIcliard, of i;. K.Mdv iV Co., bds B ilmoral hotel, l!t:)2 Notre Dame Keagan Patrick, einarniaker, 213 Sel^jin-nrs KKAI, KSl'.VTK KIX.oKl*, monthly; .1. Oadock Simpson & Co., editors and publlMhers, 181 St .lames Beany B.. shipper, 1 liobb terrace ■' Uiehard, storeman, 1 Bobb teirac(^ Ueajicr A. M.. saddler, im Duke " Alex., driver, !io Duke Beasler Nap., in ndilnist, .'I'lH ('rai;{ Ituason. Fred., maidiinist.ilj Darling Beaves Cainpb(dl, Hidiient, 970 SlK'rbrooUe " Frod., merchant, 420 Dorchester " Mrs. Goo.. 1)70 Sherbri>oke REAY C. D., &. CO., Corner ST LAWRENCE ST and CRAIG ST. BOOTS and SHOES, LOWEST PRICES. Telephone 2470 Roay C. D., of (;. D. Beay & (Jo., bds 109 St Matthew " John li.. «:, messenger. City hall, 1,5,{9 Notre Dame Recreation Key club, B. NV. Spertsman, iniigr, 373 St .Fames RKDDAWAY F., & CO. See W. A. Fleming Bedding \V. H,, stomigrapher, 58 Congregation Reddy Charles, master carter, 00 Chenncvillo. Bidl tel 251)7 '' David, cooper, .584 Notre Dame, .Maisonnouve '' Kdward, carpenter, 1171 St .lames REDDY HEHBKRT h., B.A.. M.D., L.R.C.S. Edin, L.R.C.P., Loud, professor of obstetrics, Universitv of Bishop's college, 9119 Dorchester " J, Laborer. 10 Forfar '« .1. F., trader. 70 Bleury, h 22 St Bernard '' .1. F., of Reddy it Kedily. 2.')li University " .John, printer, 22 St Bernard " Michael, coopiT, 28 IJourbouniere av, Maison- neuve " Mrs. Alice, wid P.'ktrick, 53 Congregation REDDV & KKDDV, notaries and commissioner*, room 45* Imperial bldg, 107 .St .lames " Thomas, tailor, 140 .McCord " Win,, li. S., of Ueddy & Keddy, 4fi8 Guy Redfern ., .'10 St KrimvoiH XiivliT, li liii{li'nu(ik,".".t Ouinrlniiv " r«i(ik" i{i;i»sr\u LINK sri; \.Msim' r<».. nku v<»I!K to Antwerp, \V. II. Ili'iiry. u^fiil, 14.1St J.inifs Itodshaw Kfiiry, rnitliiucr, 17,'>' < 'uncrcijiition, li U'.'rt Itlllll'^t'oll* Ufece Kilvviii, (mmiimt, k!» Cliiirrli UfOil Allicrt, tilcrU. 1 .'OD St .Ihiiwh " Ali>lnniH>',<'iislii(.|- .Ktnii Life Ins Co., .11 Hoamliy " Itcrnitril, tlniL'L,'iKt, !■"< 'I'lii'iitir " CliK. \V., cl.ik <; IMt., 43U St CHtlifilno, W.Ht- iiiount " <1. W., Ntori'MM 1, I \'oiintf, Toti' St l.oiiln UKEI) (iKOUtil': W . sliitiMneial.Ki'itvcl anil iiHplinIt roofur, inaniirariuriT ninl ilealer In rooting mui*.tanil 7s.')<'rnij.f an(lL'7 I Mike; folt fui'tory !'!», !•'.!'. hikI L'DI Coniinoii ; Hlatu ,\aril, DH Liitoiir, li H(;i» DoreliestiT. .sVc .(iiiiie, .Malsoii- i noiive I '• .lolm .laiiio*, broker. .'"i7 l j *' .Il)^<., groeer, .'U.'i Wnlfe, li do I •' MisH KII/.Hbetli, 10.'. St ciiarlet* Uorroini« "' .Mr«., ({roeery, 'iil'^) .San^iiinet " Mrrt. Klinire, wid Oeortie 'M) Saii({iiliiet " rev \V. I)., paKlor Vietoria elinreb, (it Forfar ; •' KolHjrt, Htoreinan, l;t7 < 'niirsol, St ('iiiie>joiiilo | " S, .1., wateli cane maker. L'N!) St I'rballi " Stewart, of Win. Keeil & Co.. I.V.I Laval av " TlioiiiHS B , I'lerk, 111 Uiilvt'r.sltv UKEI) THOMAS !>.. M. !>., pliytib-lan aiul surgeon, !tl University. Tel 4S.-.!» " Walter, joiner. 4.'>4 Letoiiriien.K «v. Mal^oiineuve | •« Walter, ballitl' S.C., !»!l St Charles Horroni^e " Win., of Win. Keoil iV Co., 1511 Laval av " Win., baker, l.'il St I'rli.iin " Win., organist ami prof of iniisio, 47.'i Guy " Will., laborer, IJL' Kytlo " Wni.,& Co. (Wni. & Stewart 1. eiistoniH brokers, II .Vtlaiifle cliaiiiborw, '.'(in ('iinniilH^loiierH Keeily Mrs. A., wlil B., G-' OUaw.i Heekie Mrs. l,-8., carter (J.T.U., bils '.'•.'41) Notre I^.iino Reeves A., maiiat;er, 4IG Dorebesler " Adelaril, inilknian. St Frs Xavler.Lonj(iie Pointe •' Adolphe, eoiilractor. .'tS'.i Cl.irke, Ville St Louis " Aline, ari'liiteet, 'Sil Iberville •' Alpli., tailor and fnrrier, Kii; St Antoine, li do " Arthur, tailor, bils 'i-jl Iberville '• C. W., clerk C.l'.K., IIS Drolet " (,"has., joiner, '.'01 Itivard " (Charles, joiner, ii;! St Kliz.'ibeth " ('liarlea, brasstiiiislH!r, 11« Drolet REEVES E., & CO. (E. Ueeves, A. W. Boiirgeau), iniifrsof boots aiulslioes. wholesale and retail, IWO Notre Dame. Bell tel •.'7l.'i " Edgar, of E. Keeves \- Co., 4!r. Berri " Eilinoiid, hotelkeeper, 2 lleandoiii, St Henry " Hormisdas, laborer, 17;( Iberville '• isaae, irontnictor, ;i5;< <'larke, Ville .St Louis .1., tailor, ».'Ja Bleury, h 8;i do .lo8., shoemaker, Itjo' .Mnrr.ay .loseph, laborer, 44 St Philippe, St Henry Louis, lalMjrer, 4.") i 'hateaimuay Mrs , wid Tlios., M Anderson Mrs. E., wid Louis, grocery, lA)nxue Pointe U<»<-vi>H » »., pttiiitttr, 7;t2 • liiirli'volx " Plorre, foreman " Wllfrecl, m-niH* furnl*lilni{s, ji 'M ,„ St Lawrenee, h »:(i Doreli. h|, r '" Kcford Itobert. of Robert Ueti.nl ,^ ,.„ ^ inoiiil ■• •"' REKOltl) UmUKUT, & CO., linpoi|..„, n,„i., the MoiiiiMsoii Line of Sii'aiii«li||n , ,*! Th'inisiin line in Loudon iui,| v,,^.' '' and 'I'l Ht Saerainent ' '"' " Uobl. \V , wllh KolH, |{,.r,,r,| I I ,, ,,, REKOKM AND I.NS I'l rCTK ( i|.' m,;;,','' (•n\IClTV,revlMol|||,|a:u,U ,. ,*■ Therleu,el.apl,iln, lis; ShuXul ' Kefllye Franvais et Soeiele Mm II, •111. Kr, I iMibt.ulev, earetaker, L' riii|ii.|ix "'^MCiiii • I Iti'Uan (' <' . of II. II. Ifi'uan& S. WeHtinount " I). .L. eontra.'tor, l.V.i Craii: •' Ed \V., hotelkeeper. f)d»4|K><,stri,iii.ri, mount '""nil,.. llEtJAN 11. II.. iV SI IN (ir ,t .v (• V |, «> 'TS. U.-.l .••t ('aih,riii, . \V,.!.i,n„„;,, " " 11. IL.i.ni. II. It •nan \ S,.u, ilnis 1 ,, WeHtmiMiiit •^'uiii, •• .lolin. pipe layer, ;17 WellJiiMt,,,, |, .,, , " Martin, tailor, :::> SI .Maiiin ^^ " Thos.. Iab,.rer. HI Walker av,st ||,.|irv lte;,'inibal Ba/.lle, laborer, r ;iii| I'l,.*,), ' •' Itcnls, laborer, 8 Lalii!i-,'e laue " (leorye, shipper, '.''J Leilue laiic " .F. lite., tanner, ."id.i Lafonialiu, " .los , earpenier, ::fU st liiiiiiiiinM.M '• .lie*., laborer. .'Kin I'apiiieuii av " Lonls. joiner, iSlil Sainruihct " Pierre, C.p.lt., r 7'. .Marlli,,r,.iixli " Proeul. nallinaker, i!7» Cliaiiaii-iiiv RECJISTRV 0FFI<:E, assess,,,,.' .ii'iMriLit Pi ratilt, registrar ; A. Sauve, a^.n r,'L'i*trr' hall, ir>:)!i Notre Daiue '''k^^A REOLSTRV OFFICE forth niilies „( H.J and .Jacques Cartler,, Kl,ivi,;ii Filiairaiilt .SnVabrl" i ■'■ '^' *^'""''"'^'''''''P"'.vrepsir;j RKGlS'i'RY OFFICE f,.r Moiitri'iil Fm ■ (i Cyrllle Auger, registrar ; I, L'.('luu!i«V. registrar, ti;! St tiabriel REGISTRY OFFKJK for .M,.iitri-i.l \V,..t W Kyland, registrar : ,I,is. I!„ii,>liiini JeJ registrar, Court house, l.v; Notiv Daiiifl Rcgiieur Chas., fruit dealer. .'(Ill St Amir,. Regiiier .M.ixiine, joiner, 2m St Ciitlicrlne '• Nazalre. carter, i;74 .'NlaUKiiiieuvc " Na/... carpenter, 14(11.' St .lames, St i iiii.mK ■' Olivier, laborer, :«i Ki.sc ,!,• Lima, st Hcnrv " Pierre, laborer, .I .lules av Reiehllng Charles, violinist, i.'.:ili .St ('ntlirrlii- Reld A., captain, port warden .I'nl survevur I rejristcr, .'127 Prince Aitliiir " Alexander, maehiiiist, Isii Uy,||. •' Alphoiise. .M.II.V.. vetfriiiiirv Mirccm. , l;i:.'l St -lames, h |.3il Park av, St l|...;,y " Alplionse. bookkeeper, !;_' l^-.-iiidry " Aii.lrew, C.p.lt.. ,-,(17 Lafiuitaiiio '• C. de W., com trav, ]2\ I'.iik iiv " Charles, macLlnist, loi; l',m|i,irt " ("has., inacliiiiist, li;4 Heloiiiiiieiac •' Chas.. coal and wood, i;.N,.t st Aiitniiir, 1st H| •• Donald, com traveller. I'.'I I'mk ,av " Eilward.maidiinist, iisi D.^loiiiiiicrnv '' F. O., student. i;7lil St'CiithiTiiu' ■' ii. \V, \V., car|M;nter, 17 Cnthbert " Geo., coUeetor, I Vouii},', \iile StL.iii.* " (ieo., laborer, r li !l Centre '• Hugh, laborer, 2r>ti I'artliL'iiiiis '• Hugh G., builder. (Jiitreminit •' .1. Keith, ininiiiK agent, is llospiul •' J. T., M.I)., physician. nVMi Williii^'tcii " J. W., salesman, 1777 Ontario " dames, glassblower, L'!ta St (ji'iirgc " James, bookkeeper, |;!I .Metcalfe ■ " James, milkman. Oiitremont " James, police sergeant, 1.", VcrclitTts ;iv •• .lames, clerk (}.T. I{., 7.", Kosel " James, 44 Victoria M II J itllll'll;. -'■" brJ JTOUY. imlntttr, Til'J •'linrlfvulx [I, r.'\|,,|ii|;,i,\ " ;ili(,'«i« <'t Socii'tc Miiiiicili. Iran,,; liKiilcv, cMi'i'tiiUtir, L' riiiliciix ' ' '.. »( M. II. i:>'uaii^: S. 'HttllOIIIlt , <'ciiitrii''t<'r, l.Vil ("rHij; ,'.. holelkcfpcr. ().N4I H^S| ('.uImtIi,,. ul >iiiit " II. n.. \- SUN (ir. ii, .V ,■ ,. |,^ IKI H"" M c,,,!,,. ^^'I'S'Illl'illMt H'*^ St (;;ill|.;ri '||.Ii;i!I(1m I'crx, ll.'il ."'t <'ulh'riiii , ..or 11. II. K ';;iui .V Sdii, 'tttllioilllt . I>I|M' liiyiT, ;17 \Vflliii;jii III, tiiiloi', -J'> St M;ii (ill . Iiil)i>rcr, 10 Wiilkfi' nv.si ii,.,iry lt;i/,lli>, liihoror, r .nil l'li'-i,<||i I, liiliMit-r, S I.iiIhmj;!' Iiiiii> 5((, uliimn^r, 'JJ l.t'iluc liiiie L>., titiniiM', .*iii:t Lut'oiitiiiiiu rlir|H'liliT, li.'U ht |liiiiiiiiii|i,i- liiliorer, .'til'i r;ii>iiii>;ni ;iv I. JDiiier, tSI'.l SuiiKuliict f.C.r.lt., r 7"> .Miiiilicimimli II, iiillliniiknr, '^T* Olwilfiui^iiay Y OKKKvK. iisHcssDi!*" ili'|i;iri'mcii! lit, regl.>*trfir ; A. Siiiivi-, a^st rivi I'artlieiiiiis I (}., builder, Uatreiinmt )ith, milling a^jeiit, is llospitii! M.l>., pliysiciau. tiT'.ia \Velliiit:t(rii ., Halcsman, 1777 Ontario IS, jrl"««bl««'er, .'ita St Ofurgo !s, bookkeeper. i:!l .Metcalfe • IS, milkman, Outiemoiit !8, police sergeant, !•') Verclicris ;iv s. clerk (i.T.I{., '.'> K*"'";' ■8, 44 Victoria .liiiii«-»,^iin..clt'rk, im SuiiKiiiiM.t .lohii. wateliman. I.-,| |{j,|,. "" '"'"•'' .lihll .V . elerk, ."ISI N.,|re ihiuw .l-liii< reliant r.iHor. 411 W .•|||„ut..ii ,i.,|iii(; , com traveller. •-'•Torraiie,. M ,rtlii. lrt'">rer, 44 Soulan;ien \;,i|ii(>ii, liilHiit>r, .'i7 l'arl.4 \\t*.{\. Hid .lame». •.'» Torrance Mr». M . «ld I'at.. .1) .Viinle .Si ILiirv Mr-. Mirr. «ld .lame.«. ;t| H.andrv I'.iiri.'li, iiiUkiiiaii. .1(17 (Jrand Irin'ik |H..rm:i; XShNs .Chi.H \.TI.omaM). WOO.I and ,..,.l iii.relianln, wnrelioiiH.. 1st Mariln • •V- NnlP' l>;iine. Hell tel..p|, v't-. ' * Iill.as, |ila..|erer, 44(» Av d<' niotel ,|,. Vill., |t!|iU.(i,rall»a.v eonlraetor. r.-om Jt (",,„a,|., i ,,„ hMu. SI .la s |.,.|| tel 17.1;., 1, -J7o •?„.:„,? . i; lI.,.l.il...'7liiSK;.ii|i,.rii,.. - """"'"'"-n.i ■ |;,,lHrl. Iinnh keeper, Oiitreinont l|,|;()|)i:i{l,sen pro,.,|..„.r .M,„„rea| .Sculpture •""I, <"""'■' M'Tble a iranlte .works' »u<„l lu.iiitelsa sp,,-ii,|tv, 'JUi; st Catlierliie oust .\l. .\.inder, I1.-.7 fnlon av ||.rli.rt.iilli.. ^eulpto^. .-,7 I'liloii av Liviir \ l!.i>ii", wholes.il,. nilllinerv .1 I» \ li,-in.iMii!ii«'iis. muur, |m»i .NotrHl't.uii,. ' III TIM.M.VS. .1 I'. li.d.r.V .Son*. IJ.! Abbott av Wei«tiiiiiiiiit "• ■ lli.i«.. limtririst, 'Tower av • III... . iiiaeliinist. .'ill .Marin av. Si Ifenrv :;r,!lrk'rr;;y''^''"''' '•''"'•••''• •''''^''••'■''- i ■ W, |i. oni'r.ieicir |t;4 Iirnmmoinl W li.et lieidsiiiarkel, dealer In meat nonltft, aii.l lish. L'lJ Itletiry, ll ti.-, I'ark av ' '"""*'>' William, 47'< (lny William, jiiii., of l,ong.lale, Keld & C, 4,., Hiiriisiile place ■' ^"•' Wiliiaiii, |.,ieker. -jr, Caluniet place, St ('iinei?,,n.l,. Wni..nf Lonsdale, lield & r,l., 1..7I0 St ."uln'ri le Wi,i..imw.n,:il!tSt I.ouls, Ville .st I.oui.s |i:iliff\I.(i„ raihv.iy contiaetor, room 1' \Vailil..ii l.niMiiit,', ;;o st .John. Itcll teleplione 'I'K I, jl Itislllll) • -••. 11 o ■^'neer, 47.S (Juy AMMIA.II.ICAL 'Jlo DlUKCTuin'. HEN Caledonian - THE OLDEST SCOTTISH FiReOfFICE. If iii^iiiip \Vni..M .eii„ Will. ViHui;. elerk ('.l'.|{.,"3:t.s HourL'colw fei'laiiiii W.. laboriT, :m St Hvp., iiiac'liinist, VJ Conway Miss .\., :'ii!i!t si .lames, st Henry Mm .iMiif, r l.-.li st L'rb.iin Miss.\laml.traderStAnir8niarket,h;iL'0cl,arron rs. an, wid .loliii, I lo:i Notre Dame '""""" rs,.lam., uid.la...4:.".'St Patrick ?s.S;;:;d;i:^:-^^^^^r;v'^'^'''''''-''-'^ ! riwiiias. laborer, b'inCeiitro' j ;,■'• ■••}'i";;'"''''''''"' I'l'y-'iciaii IJoyal Vlctori-i i'"P.ta , I'm.. ...v. l,ea.l of I'niversitv m niuh yard a-ent IJ.T.K., 40 .Miirilns , E.A.,of .'ieinliardt .Maiifg. Co.. 503 Sherbrooke JEINHARDTC&SONS, LACER BEER, ALE and PORTER BREWERS lit , o« VIENNA LACErI Te.6234. WerchantsTel.l04. 529Avdel'Hotelde Vine Montreal. Itelnl.ardttJeo.. joiner. I.Kl |i„,r,.,|n .. 's."a:;;r:"i:^;:,';ri,t;;'"'.-...r..,,,,-,..,,., • . Il'e.. liilteher. lH \',,s||.,, |,,„ f',;t' '-■""'■ '"i.,.iii.. :,';;.';"r;i.v,',„?'i?j " -Mi's. Annie, wbl (;,.,, ... , ... , •' ;^''-''. iicrniii.,. u ;, ;;' J'l '; hielnnd. laLoier I r \^ i-,V ' .•'"•''lUCH Cartlcr Itein Kdd |{. witlic.i 1. I I- '''■"•' .. , NillcS. I'oi'.is ''' '•-"'■•■'vinK Co.. ,4 Ko,„ , ^^ 'i-X'" "'«"""•'*• y. :.'4 Kobin. vniest i!:^;;:f(^i(^«-b3<:ri.,--v;;'-.^. '^'iiK'nneran;r.:ie;:''H.'^=^ ■''''•'!••' veisitv •""""'"<-'' ^"t'•c l>ame, I. 14 (Jni. " ''";,i!!;r:f '""-•. r, ..etonmeux 'IV. Al.dsoii- KKl.IANci; .MAKivi.' iv^. Bond, Dame HHle l-uis, a :;i-,f/,^:,, ."'''•'•''' '^''vier •' \ II rPi i''"""' ■■•.'•' <'''"t"aiiu.niy " \ ,"•'•''""■«'■•'-•■* Visitation • -»l illoiisc. eoiifcc.ii,,.,,.,. II.,.,, . :: ^Vi'Mnir, niarbleeuKr vVV h.-- V :: ;~^•,v....rer.;*^;;;^;.;;Ji;•'^»•'•«i>«" ,. \l^*-'\i: laborer. 10,-, Deserv .' I",';;; •''■•''•,''•'•• ii'«'^t I b.tries " : OH 't - s?T''' '- ':'^''ivi.'Te l.mc ^^ ''oH.,.{|o st Cierniain ,^ -'OS., liil.orer, l'!I(I IMe.ssis _^ ';"« 8 .laborer, ;r.,s Ueaudrv " -;«',''','• /•.•'rter,.5,S.^|,,v,.Uav •> oiM., aborer, r ir, St /.o,;. st Heiirv Aloise, aborer Jsi p,.., , i , *-"" " Victor t I .mi,v\ ' • *■ '''.';''.""• '^f "«'i"-y lU-:.MlN,iTuN TV .,.■ V l.-rr/. '.^'"''V' ^ 'l'^' '^^ Louis ,, . '•.'1.1. n:. St I'nne'iVxavie :"'■'*"'''"* '^'^^^^ ,,;':^:!;^!i:',:S';;:;v'''''•'•'^''-'''^l«t Catherine :; Acl.^:'i;!'^|l;Si;?,;">--. 478 st Lawrence .. ":^i:er,S;^r^.,^!----^ya„acar- -\ tiei til., excuse otlicer, 107a Uov .. V:};}^\ «'-o«'''-. a^- Logan, h :i70 Panct Alfred, bntclier, 075 Papineau iiv iM-;- ! I ' 1.1 t' REX ALriiAr.prncAL 916 DiitKcxouY. Keiiaud Alfrod, butcher, 5!) Dufresiif " Altri'd, Imtclier, 740 St Catlieriiie, b 738 do '• AlfrtMl, iiiiichiiiist, li;r> Oiitiirio '■ Alphoiist', liilxtrer, r 07r> St I'aiil ; " Alphoiise, shoeniiiker, lOH .M(intC!i!iii " AlplioiiSB H,, of Keiiaiul, Kiii{; & I'altcrson, 747 te St I'aul '' Anthony, laborer, 155 Dalliousie " Arthur, prop St llenrv brewerv, 70 St Philippe, St Henry *' Arthur, P.O. elerl{,PC8 Notre name,Maisonneuve " ArLliur, l)ookkeei)er, ISK I,aval av " Aufiuste, carter, 3')7 liiolielieii, St Cunegonde " Aut;uste, laborer, 82 Wellington " Au{;(U8tin, storeinan, 777 Sauguinet " Avila, elerk.iiC lirebu'uf IJEXAUi) & IJOISSONNAILT, advocates, 15 St >lanies " C. F. li., notary, 15 St James, h 70 I^obin, Ville St Louis *' Calixte, laborer. 1!14 Dufrcsne " Charles, 414 Si llypolite '■ Charles, carter, 51)3 (,'entre ^' Charles, dining room, 524 Dorchester '' C.vrille, sen., real estate asent, 141 Fulford '• Cyrille, jun., painter, bds 141 Fulford " Cyrille, jailguard. 175 Dufresne ■" I>. K , bookkeeper, 90 St Hubert " l>aniaso, laborer, 222 Chainpiain " Daniase, tanner, 248 Maisonneuve '• K., piimo tuner, 85 Cherrier " Edniond, accountant, ISilSt Andre ■" Em., bartender, 92 Las;auclieti6re " Ephreui, butcht;r, 317b Rachel, h 317a do *• F., rooter, 202 Sanguinet " F. X., M.])., iihysician and surgeon, 1157 DeMou- tiyiuy " Favila. carpenter. 25 Cadieux, Ville St I^ouis " F6lix,498 St J>oniiiii(iue " Ferdinand, joiner, 57 Charroti " Ferdin.md, polisher, 248 Maisonneuve av, Cote St Paul " Fr.s. X.. joiner, .371 St Hypolite " G.. jiin., clerk, bds 141 Fulford " (led., I)lacksniith, lOti L'Alleniand av '• Geo., trader, 312(1 Maisonneuve " George, shoemaker, .501 Amherst " H., l>arl)er and tobaeconist, 2047 and 2040 St .laiiit's, St llenrv '• H.. barber, 3(!70 Notre Dame, h .WSSj do, St Henry liENAl'D Ill';(rrOU, family grocer, wines, liquors of all kinils, teas and coffees ; <'hoice butter a specialtv, 17 St Elizabeth and 30 Vitre, h 20 St Eliz.abeth " Henri, of Kenaud & Galarneau, 22.3 .Jacques Cartier " Henri, jeweller, 12!) Amherst " Honore, hay and .seed merchant, 901 Cadieux ** Honore, coo]i(!r, 154 Pli'ssis '' Hormisdas. customs officer, 517 Berri " Isaac, printer. (130 Drolet '• Isidore, grocer, 020 Notre Dame, Maigonneuve " Isidore, milkman, 450 Letourneux av, Maison- ni'U\e KENAUD .». A., h.'iiliiT Court of Appeals. 15 St Lambert hill, h 865 St Denis, liell tel 1504 " .L A., bdg lis.', 1(15 St Elizabeth " d. li.. grocer. 1301 DeMontigny, h 70 Av de I'Hotelde Ville " .1. li., printt-r, 173 Visitation " ,). B., joiner, 210 .Iac St Hubert " d. H., biitelier, 415 Heaudry " dos., 2700 St Catherine " dos., laborer, r 102 St Ferdinand, St Henry " iJos., tinsmith, 3H7 Visitation " Jos., locksmith, 38 Wolfe, li 403 Parthenais ■" Jos. , barber, 705 Craig Benaud dos., joiner, 03 St Louis ti « " flos,, milkman 410 Letoiu-neux av yu\, " Jog., capt lire station No. 14, K(;7 st ii,',n " rios., shoemaker, 117 George Hynolitf " Jos., shoemaker, 72 St Ignatius' " flos., coacliinan, 50 .St Hoch lane '• Jos., nuichinist, 1708 St danics, St Hcnr, " Jos., shoemaker, btls 409 Visitation " Jos., carter, 4yi(St Hypolite '■ Jos., carter, 50 Jacques Cartier KENAUD JOSEPH, croceries and proyi.i Ontario, h 1,J72 do " " Joseph, restaurant, 103 Desery '• Joseph, nailer, 203 KIchelieu,St CiiiieLm " Joseph, shoemaker, bds 124a Papiiuinn '■ Joseph, maker of ginger ale, etc., aiJm " Joseph, leather cutter, 2263 Notre I),,,,,,. " Joseph, slioeniaker, 117 George ilvj St Louis ■'"" " Joseph Louis, grocer,435 Marie \inu'li-' " .Jules, watchmaker, 428 Itachel |ENAUD> KING&PATTERSOI ' Furniture and Bedding Manufacti Wholesale and Retail, Warerooms650and 632 Crai Kenaud Leandre, carter, ,57 Uobin \iiii. st r„ •• L4on, clerk, 37 .St Hose ' "•" " Louis, coachman, 245 <-,'liiiiiipliiiii " Louis, laborer, 905 St Andri' " Louis, shoemaker, 3.35 Papiiieitii ,iv '• Louis, laborer, r 20 Brucliesi " Louis, joiner, 407 Chaiuplaiii " Louis, carter, 73 Jaeqiies Cartier " Louis, trader in poultry, stand "4 Botu market, h 240 .Maisoimeiive " Louis, & Co., grocers, 348 lUulielicu ,st gonde ' ' KENAUD LOUIS Z.,M.D., physician and sure Maisonneuve. Tel.0ill8 " M. , cigars and barber sliop. 1:) V,h\in " M. A., com traveller, .S23 ,St lieni.i ' " Magloire, carter, 834 Alliert, .st llenrv " Misael, com traveller, 258 St Unbelt ' " Miss Emelio, dressmaker, 54;i St liiiwienco Miss M., milliner, O'M) St l.iiwrence Miss M. Jj., bds 29 S(!y incur av Miss Kose do Lima, bds 2li SeyniouraT Miss S.. dressmaker, HI Kultora Jloise d., m.'ison, 806 (.'.idienx 31 rs., wid Ls., 4.50 Letourneux av, .M,ii OllY. m ALPHABETICAL 917 DIRECTORY. RHE jhier.CUSt Louis o >»"•; miiin 41(5 L«t(.urneux av Miusonn^d r, tti-ostiition No. U. Mm S I»"miiiK|u^ n.iiker.llT George Hvpolii. Mniikor, 72 St Ig.mUus chiimii, 50 Kt Koch lane ^hiuist, n08 St .lames, St Henry ;.maker. bds 409 Visilatlou ter.WoStHypolite ter r,0.)iicq«e9 Cartiec lOSKlMI, groeenes iiiul priivisions.ll ill h 1.J72 «To restaurant, lOl? Dftsery nailer '203 Klchelien, St < luiegoiule shoemaker, bds l-4a l';tpiiH;au av , uiivUer of gmS^'ViU;, etc., J .Joseplui leather cutter, 2263 Notre Dam,. ^slioemaker, in Ueori;e lljiiolitc, V( Touis grocer ,4155 Marie Anm.h 530 Dr( witchinaUer. 428 Uacbel ID, KING Sl PATTERSON, rnlture and Bedding Manufacture Wholesale and Retail, erooms650and 652 Craig s iandre, carter, 57 Uobiii, ViUe St 1.. "clerk, 37 St Uose i .■oaciiman, 245 iliaMiplain I' laborer, 905 St Andre s slioemaUer, 335 I'apineau ;iv ■«; laborer, r *iG Brue l.esi s ioiuer, 4(i7 Cbamplii;" "> J' ^.„.. r;j Jai'ques (.'artier tiiiid .(Mill I 'A liulhi is, cartel, i.: iw, trader in poultry. .',.L-»t \\ '24i) Maisonneuve s' & OC grocers, 348 Uidulieu, St C< » M^)UIS Z . , M.D., Pbysician mid surgeonl laVsonneuve, Tel.G..l« 1 reiiw M..nnlline , uM.L-.btls '29 Seymour av Is Kose do Lima adieiix lids '2'.i SeviiimiraT ,s S dressmaker, HI Kulforil 'i., mason, *00< Ise MaJ« "^^^ ' ,,, „gue roiiitl k uud reT. F., dtructor suholosttcate of the Imiuacu- 1^"'^ ).(« Conception, cor Rachel and Papineau av LiviID KKV J. FltEDEKICK, rector St Thomas ' olmrch, and rural dean of Iberville, 82 St Hubert; imudgrant ohaplabi, ottlce 4C Bel- mont park „ ujeiiard, laborer, 248 Richelieu, St Cunegonde 1. Koinulus, shipping clerk, 425 LaSulle ar, .Muison- . s 'letter carrier, 238 St Catherine ., srtfero. bricklayer, 246 Dulferln Stanislas, painter, 171 l^igauchetifere SwnisliUi, joiner, 407 Wolf e T,ile«i)hore, driver, 170 Montcalm rilesphore, policeman, S'U Onurio Vital, 543 St Lawrence Win express driver. 129 Amherst Win ' of Bilodeau & Reuaud, 84 Cherrier X e', painter, 282 St Aiwlr^ xiivier, painter, 83 St Paul Zotique of Reuaud & Boi8.sonna»ilt, 83 Cherrier Keiiaull C., hay and grain, 257 Curriere ' idell James E . general commission merchant, ' room 305, Board of Trade bldg, 38 St Sacra- ment, res Beaurepaire foiii lie Cotret Elphfege A., M.I)., physician and nurijeou, physician to Montreal Maternity lioouital, 326 Lagauchetifere Daiiiase. barber, 72 Descry f»bieu,4Glc Laval av lENEAULT C, Wholesale Manufacturer of FINE BOOTS and SHOES (Turns) of the LATEST STYLES, I Cote av, rear 304 Sanguinet st ! Bell Tel. 6316. Merchants Tel. I20 j h 304 Sanguinet kfOfiult George, jun., shoe manfr, 271 St UiilH-rt [• I'sina glass grinder, 441b St Hy polite LwrDaniiise, laborer, 102 l>e8ery | Lney .Miss Eliai, 481 Albert av V'nJorf Mrs. Christine, wid C, 432 A v de 1' Hotel ; a« Vjlle uuick John A., inauiiger for W. V. Dawson, 100 Malice ! t nnie James, maehinist, 313 Mai^daleii ; Jnhn, boilennaker, 652 Mullnis 1 .lohn, laborer, 405 Partheiiais j .luhn, foreman, r 1-.J3 St Elizabeth av, St Henry Sara,, maehinist, 99 MansfleM ! IcBioldiionDavidH., wholesale grocer,100 Foundling, hSl St Famine knv George, laborer, 217i St Martin John, florint, 219 St .Martin Mrs., will Win.. 50 MilUm Iwois !'■. i*.'). (lepirtment, 1:27 St Christophe ENulF E, >!., bookseller and stationer, and branch Post Office, ^■JSS St Catherine, h 2(Wa Univer- sity Philip.tallor, 17 Forfar |«io?o Carpet Cleaning Co., office 118 St I'eter iHishaw Edwlu J., roller, 272 Bourgeois I.,laborer, bds i;!0 .Mullins William, laborer, 68 Dominion , Win., clerk, 7i?0 Dorchester jtnwiciv.V, caretaker Federation hall, 150 Lusignan James, accountant, ;15 Sussex feslw Isidore, conductor, 240 St Elizabeth r L. tailor, 56 St Antome, h do pouclie Miss M., dressmaker, bda 2*23 St George |liST.UK.\sr ALOIDE DAOUST, Alcido Daoust, proprietor. 4 & 6 St James Kther Auri'le, bookkeeper, 76b Cherrier •31'HEK J. B., Si FILS, architects, measurers, valuators, etc., room 13 linperisl bldg, 107 St •James. Bell tel 1800 J. Bte., of J. B. Kesther & Fils, 386 St Hubert '. Y.,arohiUet, 296 Mount Royal av I Z., uf J. it. KesUier & Fils. •dministrator, J . A, Miusue, •:% Alouut Royal UT GEO. S. KIMBER House. Sign & Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montreal Telephone 3287 I AU. KINDS WALL PAPER IN Restler Edw. , tel operator, 331 St Hypolite Ketail Dry Goods Merchants' Society of the Province of Quebec, Jos. Normandin, pres ; J. M. Mur- cotto, corresponding secretary, Monument National, 218 St Lawrence Retallack E. H., Bank of Montreal, 711 Sherbrooke KE VENUE OFFICE (INLAND) DOMINION OP CANADA, Place Royale REVENUE OFFICK (INLAND), PROVINCE OP QUEBEC, 63 St Giibriel REVERK CAFE, McCarthy & Whyte, props, 177 Bleury and 2089 St Catherine. Bell tel 5029 ♦• Rubber Co., Wm. J. Brown, agent, 1^ St Alexia Revue Nationale (La), J. D. Chartraud, director, 7 Place d' Amies Rex Albert E., clerk C.P.R., bds 4 Plateau " Alfred G., clerk C.P.R., bds 4 Plateau Rexford Orrin, B.A. Sc, headmaster McGill Model school, 13 Closse " rev. E. L., M.A., rector of High school, 97Sbuter RKY D. L., practical watchmaker, consul for Switzer- land, 14 Cadieux " E., & Co., maiinfacturjrs and repairers of um- brellas, 809 LaSalle av, Maisonneuve " Mrs. P. , wid J., 243 Cadieux " see Rae, Ray Reyner Horace M., professor of music, 452 Guy " Joseph, piano tuner, 211 Prince Arthur " Miss C, 129 Bayle '< Mrs. A., wid J., 129 Bayle Ueynaud & Galariicau, restaurant, 1.528 St Catherine ** Henri, of Reyuaud & Galarueau, 223 Jacques Cartier Reynolds A. B., clerk, 45 McGill College av " C. A. , clerk, 88 St Luke " C. S., ins clerk, Montreal "West KEYNOf J)S E. S., prop Avenue house, 17, 19, 2l and 23 McGill College av " F. S., 8.32 Dorchester " Geo., 7 Brandon av " Geo., fireman No. 3 station, 185 Manufacturers REYNOLDS H. W., chemist and druggist, 585 Well- ington, h 490 Argyle av, Westmount. Bell tel 8099 " Henry, coachman, 327 St Urbain " James, storeman, 272a St Antoine " Miss J., of Misses Reynolds, 272a St Antoine " Miss M., of Misses Reynolds, 272a St Antoine " Misses, dressmakers, 27'2a St Antoine " Mrs. Mary, wid Patrick, 185 Manufacturers " P., machinist, 89 Papineau av " P. C, cigarmaker, 81 Young *• Patrick, superintendent City and District Sav- ings Bank. 18U St James and 42 St John '• rev F. C, Methodist. 167 Jacques Cartier " T. M., professor At Belmont Academy, 81 Coursol " Thomas, confectionery, 639 Wellington, h 641 do " Thomas, bread driver, 27 Calumet Place, St Cuiiegoude REYNOLDS WILLIAM, 381 St Hubert " Wm., city traveller, St Lambert R^7.6 rev. Joseph, College Notre Dame dos Neig(?s, Notre Dame des Neiges Rhault Ed., notary, 34 St Vincent, h 1894 St James Sb Henry Rh^ault Nar., bookkeeper, 57 St Louis KMaume Alex., laborer, 12 Voltiueur-s " Alexis, carpenter, 9a Chtunbly av " Arthur, of N. Rh6auine & Bro., 614 Dorclutiler " Arthur, baker, 78 Breboeuf ** fiarnaM, milkiuan, 73 Rachel 58 RHE ALPHABEIICAL 918 DIRECTORY. KlIiSACMK & BKLAN(iKI{, foundry, 287 .lacques Ciirticr " Cliiirles, liiboror, 97 Dorchester " CliJis., clerk, 21 lloiile " E., bootr) and slioos, 73 l{ach«»l " Kdtnond, boots atui shoes, 3191 Notre D:ime, St OunoKonde, h 1(!8 Greene nv. Wectitiniint " Kdouard, laborer. 119 St Ferdinand, St Ueniy " rtlix, laborer, W.b St Peter. St Henry " Ferd., marble cutter, 3194 Notre Dame, St Cune- gonde " Ferdinand, barber, 1084 Ontario, h 100 do " Ilormisdas, contrautor, 'JO St tranien, b 2% St ilubert <' J.. niachiiilBt, bdM 318 Seigneurs " ,T. Bte.. laborer, r 109 St Ferdinand, St Henry " tiean, carpenter, V>d8 1447 Notre Dame " Jean, trader, 40 Beandry " .1<*r^uiie, carter, iU St Margaret, St Henry " Jeremie, of Khi-aume & Belanger, 413 St Andre <* Joseph, bricklayer, (i Paterson lane " Joseph, laborer, 148 Champlain " JOHepb, milkman, 121 Beaudoin, St Henry <' Jotteph, founder, 413 St Andr^ ** Joseph, carter, 38 Forgne av " Joseph, laborer, 12 VoTtiKeurs Joseph, laborer, C8 Bourbonni^re av, St Henry Joseph, baker, 29 C'onwav L. F„ clerk, 15r» Park av, St Henry MrH. A., wid O., 'J73 Amherst Mrs. C, wrd CJhas., 304 Papineaii av Mrs. M., wid Jos., r KiO St Margaret, St Henry " Mrs. O., wid Frn.. 3G0(» Notre Dame, St Henry " Mrs. O., wid J. I!te,, 3 Adam, .Maisonncuvc KMHAUMK N.. & BlU) , carvere, looking glass mould- ings and picture frame manufacturers. r5 St I-awrence, f^ictory 4f. and 48 St Dominique " Nap , of N. Hli6aiimc & Bro., 014 Dorchester " Nap., laborer, r 4H Turgeon, St Henry " Pierre, clurk, 21 Houle " Kaoul, lal>(>rer, 8 Bourget, St Henry " Vildac. nied student, 3194 Notre I>anie, St Cune- gondfc •' Vital, foreman, 7 Water " Walter, printer, 318 Seigneurs " Wilfrid, clerk, 424 Av Hutchison " Hobt.. shipping clerk, 20S6 St Jamt!S. St Heury Kluxle Hugo, com traveller, res Ottawa, Ont, ]lli .Shaw Rich Harry, laborer, 12 .Munro Rlchanl Adolphe, laborer, 47 Dufresno " Ailolpho. joiner, 21 Dufresne *' Alexandre, agent, 287 I'anet " Alexandre, baker, lit) Montcalm " Alfred, butcher, 17 St James market " Alfred, painter, 1.14 Rlvijrd " .Alfre«l, shoi^maker, Ms 11 Marki't su " Alfred, butcher. 128 P.-irk av, h lOlsOntano " Alfred, jun.. ins clerk, 271 St Denis " Alph., shoemaker, bds 11 Market so " Alphonse, michinist, 231 Dufre.snu " Ambroise, machinist, !m Darling " Armand, butcher, bds 183 St .Andre " fJamille, com travtdler, 185 St AnUrtS " 1 »avid , driver, r 348 Cadieux " Delphis, shoemaker, bds 11 Market so " E., plasterer, 472 St Hypolite " Edmonil, painter, r 13 .Montana " Edg., butcher, 1018 Ontario " Edouard. laborer. 512 Marie Anne •' Kmery, laborer, 63a St Ambroise, St Ilfinrj " Euclide, chemist and druggist, 743 .St Catheri h 598 St Denis «' Francois, 308b Desery " Franco*: ioiiier, 112 St Martin ■' Franc, l^ ' , latK)rer. r 390 Plpssis '' Prs. X.. .Ill 'le , r 776 Lafontaine '• Frede^ .' -r 1409 St <;.itherine " H.. sad. ■ . . Ik 140 Dorchester " Henri, pi! '. iii.tpher,68 JaciiuesCartiersa li; St Denis " Hilaire, 451 P.viet " J. A., jjrocer, 2t>4 St (-atherine " .1. A .grocer, 92 Desery " J. H.. carpenter, r 815 Albert, St llcnry '• J. Bte., carpenter, 10 Bruehesi " J. Bte,, 3174 Notre Dame, St Henry '• .1. Bte., shoemaker, 147 Ropery '• J. Bte., carri:igemal Louis " Joseph, mason, C79 Sydenham " .loseph, laborer, r 23 .losepliat " Jo.scph, policeman, ll(>;i DeMontigny " Josepli. laborer. 4.37 St Hypolite " Joseph, stonecutter, r 339 .MuisonneuTe " Joseph, watchman, 227 Papineauav " .loseph A., grocer, 92 Desery, hLHIt St Cither; " Joseph A., tMerk, 50 St Charles Borroni^e '' L. G., 31 Honsecours " L, J. A„ student, 4.58 St Denis " Jjouis, policeman, 58 Montana " Moise, grocer, 801 and 803 Ijiilontaine " Mrs. E., wid Pro8|H're, r 114 Dufresne " Mrs. Hermine, wid E(l., 548 Dorchester " Mrs. Melina, wid Alphonse, 87.'i DeMontipiy '• Nap., janitor Central Station, h 283 Montnw RICHARD NAP., propr Hotel Marieville, 257 Not l)ame cor Desery, h 2,55 do " Narcisse, carpenter, 163 Duvernay.StCtinegOB " Oct., tea and coffee, 1010 Ontario " Omer, conductor, bds 351 Notre Dame " P., motormau, 615 Drolet ** P., policeman, 791 St Andri " P., fireman, 436 Av de I'Hotel dft Ville " Patrice, laborer, 267i Jacques C«rtl« HICI ^iipher, 141 St I'eter, h 57:} CiMlu;^ .er!l.A Grand Trunk rer, 3 Heranl p«r 30 Horniino f Shepp»rry, 2(>3 McCor.! ,an.:J3r>Sliaw ,r,.r 1'^ Munro e laborer, 47 Diifresno ii'ner 21 Dwtresne asent, 'iS? i'anet , 'baker,!!*) Montcalm :-.i,er 17 St .James market inter ir4Kivard ^ maker. iHlH 11 Markotsq w.hor V28ParU av, 1« lOlSOnUrio r. ins clerk, '271 St Denis eVnaker,b(l» 11 Market 8q ,nicbinl8t,23lDufre8ne ■,na.-hlm8t.5)fiUiirlinS! butcher, Ms 183 St Amir, •oni traveller. IWi St AnUrft iver. r 348 Cadieux hoeinakev.bds 11 Market 8(1 .r^r 472 St llypohto painter, r 13 Montana Cher, 1018 Ontario laborer, 512 Mane Amie «wer. 63a St Ambroit.e, StHcnrj chemist and druggist, 743 StCatkrii.. St U(Mii» , '20Kb nesery • Toiner, 1V2 St Martin . %M ■ w ,r77«Lafontame . ,r Uft9 St ("atlienne \s ;40 Dorcbest-T [,1. : ^i-.tpber, lis Jac jnit» r AM r:4'iot vooer, -iM St C.atherine :;kr^^;;;;iK:e:ir Henry kuoemaker 147ltop,;ry carriugemaker.a.'il lanet '^.V,»u^-ult Notre Dame, h 7 I'refontaine I'lric. clerk, 47 Fullum \Vm 3W* ^Vood av, Westmount Wni engineer, 49 St llrbain ■Aitimie, silver plater, -Ml Wolfe ,nls Alfred, ccmstable O.P.K.. lUW St. Denis 'ctias civil engineer, 2r>2 St l.,uke Oil*', ^i wallpaper maker, '_»65 Dellnelle. St . Krwl"'vV^- of llichards & Sons, 24^19 St Catheriii.- , ^fiftith John, of Fulton & Uichards, res Siini- ni^rlea, l>'xie„^ „ , . H Richardson. 35 Park nv ,. ioiin,blacl<8niitli, ;W5 Bourgeois . i.i' Gfor^'e. Iiosemau, 69 Jeanne d'Arc av, Maisori- . II storeinan, 417 Drolet , i|»„rY laborer, r 75 Murray • Henry.' laborer, 1 Fabien av, St Cunegonde . ,) ^steamtltler. 1710 Ontario . I Voleotrician, 619 Av de 1' Hotel de Ville • .1 ()'' cashier Sun Life Ins Co., 670 Wellington •■ ,iw'.. clerk, 113 Cbavron • JaintB, machinixf, 1187 Berri _ • toies, locksmith, 108 St Autome • John, clerk. 113 Charron ,|.«i)h, storentm G.T.H., 113 Cbarron Louis (i., ins cli-rk.!.-!! .Mance \l..iU'rie. cleric, 2l!4 Notre Dame Mrs. I?., wid .laiiK'S, ir)4 .Mance Mrs 1)., wid S., r.'J Argyle av Mrs.S., lilies" fancy good.s and millinery, 1.520 St Catherine Mrs. T. A., bils 10 Hanover , ,.. , revl'. L, B.A., r>.D., piof of classics A\ esleyan Thiiolngical college, h 3 Essex av Stiiuislas, aiiciit, .'ji St Gabriel, h 1524 St Cathe- rine T, Ms ,')22 St Antoine nidin IS. engineer, 'JO Voltigeura W. H., customs officer, 367 St Antoine Williimi, laborer, 41 Desalabeiry WilMaiiil watchman, 11 Sonlanges W'illwm S., bookkeeper, 27 Greene av, St Henry IICHELIEU AND ONTARIO NAVI- CATION CO. (THE), Daily Royal |ail Line of Steamers between Toron- ,Montreal,Qubbec and the Saguenay |ver and Intermediate Ports. L. J. get, pres.; C. F. Gildersleeve, neral Manager ; Alex. Mllloy, Traffic pnager; H. M. Bolger, Secretary ; I Foster ChafTee, District Passenger l>nt, J. A. Vllleneuve» Accountant, St Paul St; Ticket Office 128 St nes,opp Post Office inciiELiia' AND oNTAuro ^Avr(^^T^0Nco.s Westirn otiiet;. I;. .McKweii. a^^ent, Caiuil B.i-in, foot of .Mc(iill RICHFLIKIT AND ONT.MilO N VVMiATION CO'.S M''»|;K<. II. A. IVllotiii-. supply agent, 75 and 77 t'oinniissioiii'rs. IMf'HKLIKU HOI'KL. Isi,l..re B. Innorher & Co., proprietors, 41, 4.S ;inb -liUMpius Cartier '• Mrs. A.,\vid Kdonaid, l»ilg lis>', P_'6J StCat.herini> " 'IVlesibore, tailor, b;!»'> Noin- i>aiiie, h ,T>5 St Andre HICIIEU A. J., .M.D., phvsi(!ian. ,-f..l Wollincton Bell tel 8197 " Adjinor, ioincr. 606 Ontario " AHierl. ginger ale maker, Pi'iS Notn- D;i»ne " Ab'x., l>ut<'1ier,( SI, -lanies niaikot. b 5i)6ArnhiTSt " A le.\., gravel rooft'v, lids lo!) Chatham " Alfred, liiacbinist. bds i;U) Borri " Artliur. j)aint<,'r. 13;M! DeMontigny " (lias., buteber. 74H ,xr Aiidn- UICHEi; & DKSJAlJDiNS. merchant tailors ;ii.d inf orters, 1793 Notr. I):nne " Kpbreni. laboier, l.VJ St Faine " llermns laborer, 3"> St F.nie.lie, St Henry " Ililaire. laborer, r -'48 Clmteaiigiiay " Is.aie. laborer.H St l!on!iveiiture av.St CnjiPjrond'* " .1. B. ..inn., clerk, bils. 617 Notre Dame. St Henry " J. Bt«'.. com traveller, 4(i2 Kiv.ard " Jos., laborer, 663 (Jrand Trunk " .losepli, tr.idi^r, i:i!t St Andre " Joseph, carter. 7;!4'. Albert " Joseph, |>lasterer, 9'i2 Berri " Joseph, storeuian, r (iOl Albert " L, F.. of Kielier A; Mesjiirdins, ,"16 Sherbrooke " M.a^biire, earter, Bloointield av, Oiitremont " Miss Ji)se|)liine, dressiniiker. t-MO St Doniinique " Miss liosainta, iMiit hse. 60 St Lawrence " ]Moise, driver. I'tio Carrii-re " Moisn. laborer, Van Home av. OiUremont " .Mrs. A., will J., school teai^her, 311.' Logan " Mrs. Amonia wid .Vlexis, "07 St Andr6 " Mrs. E., wid Jentnie, W\ Marie .\nne " Mrs. Kmilina. wid Nap., 1402 De.Montigny " N. , !I2 1 1 1 ^BH 1 m UIC ALPHABETICAL 920 DIRECTORY. 1 1 ;, .) mmmm (iJiHiffciii i'i uiU'ti jii-jsii.kfi airi{ 111! 'V. "I' Jl: Ill I I" Itickiier Chiis.. of < "Las. I{iekii<>r & Co., 349 St Andni hlCKNEK ClIAS,, & ("o. (Louia & <'lia.-. liickiier), t fruit, dealers, I^DHst-courH iiiurkt't " LouIh, of ( :iias. Uiukr.er & Co. . -'0»> iloiit(in» '• Wni., of Will. Kickiier & V,it.. SX' .A iiili«r(«t " Win.,& Co. (Win. Kiiknrr), r •iv hotel, boiiiiiiioii sq. Hum res noi'val UIDDKLL & CO.VMOX. auditors, trHstt'e.s, and char- tered accountants, and commisHioni rn for the Canadian Pnivinces and New York State, Western chamheiH, '22 St John •• Fred., 170 C'oursol, St Cunegomle 't .lames, brassflnisher, 413 Magdalen John M . , asst supt G.T.R. System, 379 Oliver av, Westnioiuit «' Mrs. Margaret, wid .Tames, 181 Congregation " itobt., coachman. 11 JoHephine " T. A., freight claims agent C.P.R., 398a Bourgeois Kiddington F., clerk (i.T.K., res St l^ambert " F. «T., clerk G.T.R. , res St Lambert Kiddie A., clerk. 10 Utiion av " Josiah, foreman, (Jutremont " Miss Mapgie .1.. 10 Union a v Kider Thomas, carpenter, 121 Leber Uidgewav F., lireman G.T.P.. '2C5 Bourpfeois " SKPH, provim ial land surveyor, office fl.ll 7, rooms 710 to 713 \ Y. Lite building, 11 Place d'Armes sq. tel 77. h !» Union av, tel 4255 ' Mrs. Emma, wid I';phrem. .'W Darling JtJFLLK NORM.VN T., atlvoe.ite. fl;it 7, room 709 N. Y l-ife buiUlinsr. U Plucu^ d'Armes sq, tel 77, h 81 McCiilK'ollege av, tel 3159 liitndean A., laborer, JCS Centre ■ ' Adolphe. pjdnter, 2 Robb terrace •' AllH^rt, lal»orer. r 2.'« ("entre " Antoine. of Riendeau & Co., l.'Wfi DeMontigny » H furniture manfr, »(A St Lawrence « C laborer. .50 (ieorge Ilypolite, Ville St I.iOui8 ♦• Charles, coachman, 97 Stuart, Ville St Louis " & Co., founders, 27 Barclay '• Cvrllle, driver, ,')1."> Centre »« iVamase, lalnirer, JI2 Laprairie «• DelphiB, engineer, 320 Br<^bfeuf «' Domina, jeweller, :W6 Av de I'Hotel de Ville " E., laborer, 78 Shearer " E. J., furniture mnfr, 8t;4 St Lawrence " Eiie. motorman. 101 Frontenac •' Elzear, tailor. >'64 St Lawrence • EniePt, joiner. 203 Delinelle, St Henry » Eugfene, clerk, 775 St James •' Eustache, moulder, 749 liafontaine " Ferdinand, foreman <:.T.R., 90 Centre i- Houori-, 777 St James RIENDEAU HOTEL, JOSEPH RIENDEAU, PROPRIETOR, 68!and 60 Jacques Cartiei A., lunch room, 2226 Xotie i»;„„p " - -' Yo 5jj Jaiiies, |j,1j, Riendeau " J. B. O., notary, Catherine " Jos., cabinetmaker,2173 St Catlioiinp i. s. " Joe., laborer, 220 McCord ' '*" RIENDEAU JOSEPH, prop Riendeau hot,. Jacques Cartier sq :i ,.1* Joseph, Jun., forest keeper, ltj4 I.etouruH, Maisonneuve ""' ilv, SI " Joseph, gardener, 1089 St .Jaiiit .s " Joseph,*8eu., carter, 102 Letourneiix ■ neuve " l..oui8, laborer, r 21 Soulanses " Louis N., & Fils, agents, iw Ronerv " Louis N., oi' Louis N. Riendeau & h'jn i^j,,, " Miss Marie, dressmaker, lU.i Ouuin ' " Moise. hostler, 2i'4 Plessis " Mrs. ElzCar (iressinaker, ec4 St Liiw mi,o« •• Mrs. H., wi(i Louis, 299 Plessis "'"*'^'""^* " Mrs, S., wid Chas., 29 Frontenu.' " Nap., carter. 125 Atwater av, St ('iuieBm,H. « Nap., driver, 3183 Notre Dame. St K •' Nap., laborer, r 378 Richelieu, .st nr/v ' •• Nap., laborer, X.'SS Fronten.Kt ^'^ •' Pierre, trader. 38C Richeileu, St Htnrv '* Pierre, moulder, 2 Deiorme av " T., motorman, 762 Drolet " Th^o., painter, 41 Napoleon St ('une-'oiulo '• Wilbrotl, laborer; 238 Plessis ' ""'^"^'"'^ Kiepert E. A., bookkeeper, 18aLa?al av " H. A., furrier. 14 Hanover KIEPEKT ,1. FRANK, importer of .lapiiM*. silk St .James, h 109 St FaniiUe ^ ^' RIEUTORD FELIX, notary, 230 Aniliew Riff Nelson, carpenter. 347 Charlevoix Rigby John, clerk, 122 Coursol, St (uneenMii,. Riggans Michael, laborer, lOlO Av de ViUM jeV Rigler Bernard, dry good*, 2.'W St Klizaleiii Rtgney P., clerk, 13.'> Amherst Rigoudi — , blacksmith, 910 St Lawrenoe Riley Arthur, bartender, bds 2l3i>rolet ♦' capt. James J., of James J. Uilev & .Son* Turkish Bath, 140 St Moiiique. ai,o .\w i " Dennis, laborer, 66 Chateai-auay " Ed., laborer, 329 Charron '• Enoch W., sec Estate late Sir Hush ti Manitoba and North Western I!aii»aj| North West Cattle Co. (li-niteili 5j C«J cor St Peter, bds Turkish liiith liotsl] St Monique " Eugene, laborer, 324 Charron " F., com traveller, res St Lamhert " Frank, bartender, bds 213 Drolet " Frf.nk, foreman, 443a Wellington •' G., porter, ?'«0 Drolet RILEY JAMES J., &SONS, GENERAL INSURANCE ACEN Marine and Fire. 204 and 209 Board of Trade Build Post Office Box 953, Telephone! Riley .1. P., of L-iurentide Pulp Co., IS .St A\n\i " .James .!., jun., of 'James .1. Uilev & >i Sussex " John, laborer. Van Home av, Outreuiuni j " John, laborer, 115 Water " John, laborer, 102 Queaiiel, St Ciinejioinle " John E., of James .1. Riley & Sous, M Sw «' .Jos., 7 Chateauguay . : " liHwrence, plastering contractor, 1,') Paris " Miss.Ieunie, pianist, 116 ChenneTille I " Mrs C, widUugl!,238StCliaileiIiorroffll lill I HOTEL, >H RIENDEAU, PROPRIETOR, SSand 60 Jacques Cartiersq I lunch room. 2226 Noti t^ I >amo iiotaiy. 70 St Janus, b.b, :iia i ;'etinaker,2n3 StCatlioiiiie,!. St.l.uJ ,„r '220 Mc(!ord ' JskPH . V^°P Riendeau lioti'l.S" ;\ii.! nn., torest Keeper, lol l.etouruius J rSer.1089St.Jwms on" carter, 102 Letouriieux iiv, Mai-ol hf.rer r 21 SoulaiiK>'!< I • ^- lloulsN. Uien Amherst WftJksmitb, 910 St Lawrence frr's^c*&riateS-.rH«gh.. i«itobft and North Weskr.i ItailMj *iih West Cattle Co. (UM.iWd!, 55 C^n '"/tt Peter, bds Turkish l5alU hotel] .^''VXrer 324Charron PtVatue'fr?esStUmJon loiter, ?^ l>rolet Iy JAMES Jo A SONS, LHERAL INSURANCE ACEN Marine and Fire, ,d 206 Board o* Trade Build post Office Box 953, Teleplionei Tlaborer.yan^Seav,Ou,,eu.n. ,n. laborer, 115 « "^^gi st Cuneiromie r;W"ameiTuUey*So.,i:.>^^ ' • ' ^''"'nlffitng contractor. \^^ rence, P'««,**^"'''* ,i6 0lieiineTill« riL Klloy Mrs. Charlottp. wid Patrick, 300 fjiverpool ' • Mri-. K., will .Tas.. r 36 St Alexander ■ Patrick, watchman, 59 M«(;ord >■ Pi'tpr .M.. agent, 242 Dellsje, St Cunegonde • Thos., laborer, 2;w [>eli»le, St Cunegoiidn " \Vm.. china and glass packer, h 71 St Philip " Wni.. ilyr, 226 Island • Win., plastPnT, bds 211(5 Notre Dame I Hill I,., clerk. •-'4« St Klizabeth ' Kiiiur K. K., M-l>-, lO'S ''t Catherine Kimousi .los., driver. 127 Uicli«li(«u Kinderinanu Chas., furrier, 702 Lagauchetiere Rinfret A . , grocor, 1 000 ( )n Urio A L, of Hinfret & Jones, .150 Sherbrooke \ntoinp, butcher, W8 Ontario, h 1023b do Kug^ne, 1301 Ontario Kugiine, ins agent, 12 St Kinelie. St Henrv 1 I KINFKET & .JONES (A. L. Uinfret, A. U. ".lonrs), i advocate", 5th fio«r New Vork Life building, i I u Place d'Arines KISKRKT KAOUL, civil engineer and land •Jurveyor, I ■ ri)oras 513 and 514 N. Y. Life bldg. )i 1!)5 Herri ; I I Xavier, plasterer, 11 Young Vill« St lx>uis ; ] Kinglund (S, A., passenger ningr ileaver Line S.S., rep ; ' Back River I George, com merchant, .j(! Victoria ' i;iiiguette .T,, joiner, 894 UeMontigny ! Kiowl A. T., plasterer, 1035 Berri I \lcide. leather cutter, 337 Montcalm Aldai, joiner, bds 437 I>rolet AlfrtHl, constable, 8.58 Herri MiMie, tinsmith, 53 Hrebaiuf Ari<*ne, policeman. 407 Wolfe K.. blacksmith, 14 Eadie, h 174 Dufferin .av, (kite St Paul ■ Edmonil, joiner, 106 Brebceuf • (inpani. laborer, 72 .Jacques Oartier Henri, shoemaker, 61 Montana Isaie, joiner, 162 St Dominique, Vllle St Louis ' I,, joiner, 8iO DeMontigiiy ■ .I.A.,:i <;adieux ' Alfred, foreman. 211 Drolet " Alph., clerk. '.07 St (..'atlierlno " Ai'.st,Kardeiu'r,475 .Vmhert-t ' I'Hbien, agent, 21a FuUum Isaie, laborer. 1.S8 Iberville •'"Wpli, carpenter, .17 Kaeliel •loseph, laborer an;) Papineau av •'oseph. laborer, 110 Panet ,Mr8.AdaB,wid Louis, 21 Kullum janDositWe, merchant. 45) St Eliaibeth PPper.Johii, carter, 185 Champlain mx Remember that we are Manufacturers and sell direct to the user . . . . • TEES S GO., 300 St. James St. Uisk .lohn, carter, i;J.'i Aiiiiiiit letarerri Kitebel Alareel. laborer. ."• Tnnbl lane Uiteher .lu.s,, driver, II Versailles Uiteliie A. .M., eleetneian. ;;i St l.nke '• Alfred, driver, 2!«iUieh(li.'ii. St Tunegonile " Alfred, poll •email, .")IT l.av:.! av '• Archie, elcrk ti.T.lL. 21 <..iiL;ic«ati'>n •' Daviil, foreman, U Wootl.stt/ck uv, .S' < unen'Ohde •' K., aclvocate, 14 Liiienln av " Frank P., asst supt Northern Kloclrie Mnfg «"o. •lOS Durnslde place " G. E., telegraph operator, 217 Grand Trunk <• Grace, M.D.. surgeon, 471 t^uy | •' .Tohn, fitter G.T.K., 24 C<»iigieg.itinn •• John, storeman. Outremont " Miss Marg., 2C.!K) St Catherine " Mrs. , wid, 7s Sebastopol " Mrs; Elz.. wid David, ilOi Duroelier " Mrs. M. A., wid G. II ., ;U8 Piiiiee Arthnt " W. K., I5.A., H.C.L., of Davidson & Kitchic. U Lincoln av " William, news))aper man, 35ame. St Cunegoudf ! •• Israel, of Isra-'l Kitchot & Fils, 7:! Dourget. St 1 lleiirv i " J. P>t,e..of I. IJitcliot & Fil.s. 42>* Kiehelieu, St. i Henry " J. !{.. butelier, W7 Seigneurs •• John, ^iiulertaker, 42S Ivielielieii, St ITonry 1 " Jos., of Isiael lU.eliul vt Fils, .JIS Notre" Dame, j St Cuuejiniide i " .Joseph, driver, li.'i l>arr<' j " Joseph, Initeiier, 4!i7 SeigiK-urs . ^ 1 " L. A. N., liotel,2S Napoleoii, St Ciine^xonde I " Ij. N. a., tailor, 16l:j Notre Damr, li 471; St Ainire i " .Matbias. buieher, lodl Si .iHiiiet!, li 4!t7 Seimniirv. j " N.j butcher, 25 and 2rd " Heloiii. slioeniaker, 4ir> Lafont.'iine " Benj., laborer, r 275 St Catlieruio i " Charles, joiner, 200 lbervi!lc, ^'' ; .1 I! iu I i' I 11 1: ' RIV ALPHABETICAL 922 DIRECTORY. R(f l;ivdr.l Chiiw., lilMiror. t.> St Oermain lane '■ Kplirem. ciirpn liter, *_1) Dclisle, St Cuiiegondo •• h'abien, :«b<>einiik<;r. .110 Notre Itaine •' Krs,. laWor.T, iKt Uicli«lU)U, St (lunejjoiKlo Henry, phwtert-r l.'i'.MMiHiuplaiii ' 2{iil>ert. forf>iniiii/_''_'!tii Notre Dttiiio • Mr». .v., will Kr- . ITi) Visitation Mn». M-ilviii;i, wid N., 717 liafontaiiiH • Nap., bavtviuler, .'til Avde rilotcl ile Vill«t •• Nap..sliueiniik r, 1117 Av de I'llotel .ie Villo •' NaimlfOll, IjlhortM-, -J -losepliat •' Nap»jili.'Oii. laborer, r 771.' Albert, St Cuiieaondo " Pierre, gfiiural storf, •.'27 Uiclielieu, li 2J:J di, St Ciiuej'oud>5 " Pierre, porter. bJs^ >1) f 'haboilloz .sc| •• Ti'lespbore, eariieiit('r,,'>a St IJrbuiii •• fi-l.-spliorc, laborer, VX\ IJi.ilielieu, St ("uiieijoude " ■rele^pli4 Albert •• rh>;<>i'!::le, laborer. JI.'! Krout"iiac •• I'lriit.u; icliiiiitit. M7 L^it'oiitiiliif •• Wilfrid, iiiMiliiiii.st.ijtl Notre l>aine l:;v^ .lo.ssjdi. siioeiiiaker, 7(i4 < 'biirlevoi.x lli\erin tleo.. a'^.^t sMpt •'an lAfu Ins ('o.. ill,") St Andri'' !::veM«i. A.tfrii.i iiier 'hfiiit, 17.fl) Montealin l;iVE::SIl)t: I«;H cm. (TIIK\ .v. Silomon. iwop. iee h >u.s.> V.-rdun, re.s A Salomon, 345 Welliii^'toii. Tel m:;- l:lV::!tSII»K s<:iI()i)L. 5.' F.ivard, Point Sf Chules \V. A. Kiieelan'i. IJ.C.L.. principal ; diunes Uowl.md. L'nd master ; .MLs.ses l.ocU", Luw, I'.ashnian. <"urraii. M.iver, Howe. iMillan.C.iir- nie, Diiun, E^?, dackson, [.iviiigsfono. l>al- lantyne, Ueard, Clarke. MeFadilen, V.iu Slict, Cockbiirii and Smith, teaeliers ; Mis:^ \Va'.Mier, gyniujistie:! : Alr^. Warner, pianist; d. P. •'larke. earc'taki,-r. ;}oJ Uourgeoid, Point St Cliarle.* il've^t HoHore, joiner. 728 Ontario " -1. lUe.. .^iiarryniaii, 2!'l <'arriure • I. J... carpenter, IC St Dondniijue •■ M.'deric. laliDrer, V.H Centre •• -Mrs. !•:.. «id •■ypri.-n 13 St Etienne, St J)enis ward •' Mrs. M.. wid M., 7><2a Sanguinet " <->iear, puiiiii-r, 7.")-' Lat'ontaine '• Plaeide. shoemaker ,)1 I'lessis l;'v,'t A., eutt«r, J+ij Notre Dame li;VET A. N.,.M.!».,[>hysiciHn and surgeon, 41 S Raeli.d • Adtd.ird, slioeniaker. ,'5 Wellington •' S IJrieii. but4'li.'i-s. om Centre '• «:ainille. cirt.r. 12 U St Catherine '• "'iiarle^, barber. 12."0ominon • Charles, gardeutr. 112 Cli.ausse " Claude, elerk. 3170 Notre Dame, St Cunegond..- '• l».ini.ise. .-.irter. 27!» Plessis " I>elphis. biichr>''se '• Isaie. slioo-n ikei'. '.W <,'entrv!, Ii .'132^ «lo •• l.«aie, mereli int. ;nJI St D^nis •• I-aie. dry gods, li)21 Ontario '• .1.. sewiiitr ni lelilne agent, 1277 St Catherine " .1. W., agent, hi> .Montcalm •• dos , of Uiv-r \- lirien. :i'J' (Centre *■ dos., grain de.iler.5iW> Sr Ifypolite '• d irtjhe-tter •' .F-isepli. of itivet Sc Brien, ;»9 Wellington »• Joseph, jun., j.tiner, 299 Hichelieu, St (Juaegoiule •' Joseph, laborer, 260 Poupart >< •I iirv I'll.. Kivet Joseph, laborer, 105 Iberville '• Joseph, laborer, .32 l)upr»5 Joseph, earrlagemaker, 86 Fulluni JoHeph, grain merchant and woud .'ludcni' and 50.S St llypolite, h .W.ido ' " JoHoph, tluisher, 39"' Laval av " Joseph, shoemaker, 213 I lervllli! '' Joseph Ludgor, joiner, .37 Qeorge llyp.,ii,„ " Juli'8, groeer, 779 Notre Dame, h 7si J^, ' •' fillies, groeer, 2 Kullnm, h Odo " Jules, elerk, Fiillum IVhyi' Ii., Contractor, 4 .MitchosoM III VET K. A., advocate, 2nil floor, 217 N v 1 1, , , ■ 11 Place d'Annes h.iiiiCentrt'i ' •''"'"" UIVET I.. SI MKON, groceries and provlsi.nis "i Paul, h 75 do ' • " Ii"o^, 270 Itii'holieu, St Cunegondi! " Louis', bds 150 IJerri " Louis, grocer, 1.S0 Lagaui'.hotier.-, li I'la ;.„,„, I " Louis.joiner.bils, Sit St Hubert '-'"'ml " Louis, stone-cutter, 007 IJi.audry I " Louis, laborer, 'JOJ Workman j " TjUdger, laborer, r 2.59 Plessis I ■' .Mederic, carter, 314 .Moutau.a I " Mis.s ICdressiimker, 105Cr.iig I " -Mrs., wid Francois, 4 MitchBs()n I '• Mrs., wid J. Ute . .3!» Jacques (Jarti'r ! •' Mrs. Catherine, wid l.oiiis, 727 St Ui-n;- I " Mrs. 11., wid liormisdiw, 119 St Clii I romee ! " Mrs. L., wid Bonja'nin, 10> Crai' i " Mrs. M., wid Joseph, SCadieu.K " •• Mrs. P.. will Eugene, 21SS St Jain«s, St II,. I " Mrs. P.. wid M., dressmaker, r 4.55. Vvc, de Ville ' " I •' Mrs. Sophronie, «rid Israel, 1056 Av J.; in , I " Napoleon, laborer, r . 394 ISeauilry I " Narclsse, joiner, 43". St Andre '• Paul, barber, .i.5(> Fulluui I " Ptiillas, coal merchant. 24 Itobiii h';|, ! " Pierre, carpenter, 782 Ontario ' j " Regis, furrier, 34s St .Vndre I •' .Severe, merchant, 241 Dorchester : •' T. .v., grocery, 12:50 DeMontigny " Taiicrede, laborer, r .307 C.adioiK " TaucriNde, tailor, 75.5 DeMontigny I " Th.'-opliile, bricklayer, 2!»7.Monti4nu i " Thomas, carter, 213 Carriere I •' Toussaint, clerk, 24S Fulluin I '• I 'rgele, grocer. 1040 Ontario, h I64'((l.) I " Wm. B.. manager, bds 31 St Eliz:ili>nli I " see liivest j Uivii>re Cli.as., laborer. 2188 St James, St II Mirv I •' Mrs. Philomene, wid Lsaie, bd? liS!;,7:Hi;rri Uivingtou E. J., clerk, bds Uxi Notre baiin' I IMxford O. S. .Mnfar Co.. St Patrick av, Cute -it i';tiil I Itoach A. H., buik clerk. I2fi Diirocliei " (;iias T. M , tiookkeeper, 12G Ourocli'i 1 " E.,.571 Drolet •' llenrv, laborer, 02 Duke " John "p., cle k (i.T.U., 12:1 Fulfinl " .Miehtel, customs otHcer, 3i>0] Wtillinito:] '• iMrs. .r., wid James. 823 Lairinclieticrf " Airs. M try, wid James, 174 Wellingiuii " Nicholas, laborer, 531 Seigneurs " W., sieeountant. 4:j Sliuter " W. T., drug elerk, 120 Diiro-iher " William, lab>rer, 237; St Urbain " see tloeli, Roche IIO.VD DEPART dKNT. P. W. St George, diyi veyor ; .T. R. Barlow, deputy city simthvI Alf . Brittaiu, asst city surve.vor ; J. K I'.if a.-eountant ; J. C- Senez, a*st iieeountint 1 O'lteilly, seeretary of road committer ; .11 Marion. J. W. L.ssage. C. de B. l<«piiili'iiJ C. .Mathieu, asst engineers; John iJroJ eliief 0'>J'^ er :(9"' I'iival av Hiker, 'JWl ;ervUl.! TO Xotro Diiiiie, U 7>»1 Jo •i Kiilhun.liOdo iFiilUiin lor 4 MitcUii> M llu>)ert o'ultur, fill? ll.-aiulry cr 'JilJ Workman orer, r -'50 Plessis rtor, ;'>H Mi>utiui;i 'raiicoi:', 4 Mitcheson IJti! , !!'• Jac(i\io* Oiitti 'X rine. wivid Honulsdiw, 111) St Cli.uv'- i id Boujamln, lU'i Crai;? Id JoaopU, SGadieux d EugiMie, '21SS St Jainns, St llwir id M.^dreasiaakor, v 4j5 Av d" l'll"t| ronie, wid Israel, 1056 AvJ-ril, laborer, r TO! Heaudry joiner, 43'! St Andre lior, ;i5t> Kiilhiiii )al nunv.Uant, i4 Hobiii, hJ, |. i-peuter. 782 Ontario rier. :Us St Andre lerchiint. 241 Donihester H-erv l-i*> l>eMi)utiguy laborer, r .'W7 Cadioiu tailor, 765 UeMoiituuy bricklayer, '^DTMontiin;! iirtor,2i; manager, bds ;Jl St Eliziib-Hli Uborer 'ilSS St James.St 11 'iirv oVn"n'J. widlsaie,bdgl.s,i,7«i;r:i!^ r elcrk bd!< Ui'<4 Notre Iwiiw Vlnf.M;.; St Patrick av, Cote St IM jiiiiT clerk. liR Duroclwr M , (Kjokkeeper, ISA Uuioch.-i lolet iborer, iVi Duke c;^,touHotHc-;r.:W..i\VeUm2t..:> wid dames. SiJ 1^*2'J'«; \«'"f;' V wid James, Ut Welhiylu'.i lliborer, 551 Seijjueurs 'mlant. 43 SUiiter u'^ek-rk, 12(1 Diiro'-.lwr lab>rer,2J7iStUrbaiu RTd KNT, P. W. St George, oity ■ ,r K Barlo«.v. deputy citysmT.- rittftin asst city surveyor ; J. h 1. lra««l.t^<"'"^tl-X;. street i,> ^ Piuoteati. chief garJeiwr,. .:t. - '^Su.Tr%.«La,.u,:bet.. b^okkeeprr,*: Union ay C-Md.'JJltail*ayU«t i:oB AT.niAliETICAL 923 DIRKCTOnV. ROB i-i;: ,. 11", K M.. veterinary .siirjteoii, 4^, 5i> and 82 l>riiiii- '■ inoild. b yn Dorelie.xter I ;,.,>, Iirakemaii. 2'i Knox (iiIl)ert,.-*iiK'"' boiler, ;!.", ISnuriioiniiere .t,v. Mai- toiiiieiive .li.liii, ciirter, :!7;i Herri \|.s;. .)., wid Willi. itii 71 l^^■Mll|^y MrV. Iiiines. \y\i liJte, ,Si Ciiioii iiv \\ 1!.. I):mlv cieri<, 'Jlst; .st OiUlu^riiic* Wt'i.j'iii . tijiiil^ of Montr(!;il, 'i J.-^O St Cd'oerine i;i; \\il;ie iMime. Ii •.:l-llSl<'lHliei-ini' ',i,ii'. mIhi-:. l»ia,'l\siniib..'i:i'2 tlilKM-nin \i,|i;oloii \' «'o.. (It. 1''. »V !;ov:il K<)l)liiii.«. I>. V. \ i' i;. .\|'l'l' '^""- '"' '• I'ile'u, j;eiier,'il aneiil Atiii'r. Waltli.-iiii W.itcli (.:o., .l. U. llain.vi:, • iiiiu;i.;>r, r 'oiiH 21 and '.'o 'IV intde bld^;, H.' St .1 iiiiis • Mi> l-i"ii'. ^^i''- •'' lionr; I, St Memy ,,l,ii-i (.'li;i.s.,eleiai'i<'ian, .'!:; be^riviOrt-.s av i;, !:tiK a!, reiii estaie ii','i iit., -It St •l.iine.-*, b 610 Cote St .Vnt'iiiK! roid, \Ve.-tt'uoili:t ilil'.IU'iK A. •!. \-. notary, einii::i>sii>ii r .Superior " ciuii't, .xec-'.rei^ of till nmiiieipaiilli^s ot the p;iri-lJ ol ri:ii>;-iirie, of 111". (Mimly i^f llio vii- i:ii;i' ol Lapr liiie, Justiee o- llie peaee and levlsiiiu ii)lii>'r lor ibe eouiity of L.iprairie, iijiiueSl Igniiet^ li St, -laciiiie-i, Lfiprairioi » \ :lulle, eleru, (•ti I'oupart „ .\iiri'il, iig nt, (.•4'." Cote St .Viitoiim road, \Vo3t- .-iiomit .• \nliur. sliouinaUer, 41."'. I'a,ti"t • Cli;is., liiitcli.T, :i'i') I'nUimi ■ uiille.elt'ik, 4()'» .lae iims (J:irlier ■ ii.,e:ut(!r, !•()! J>;'o!i't •• K.biluT, iiM M .Vii.Ire ■ I'. X.. H^uer, i:'.l .Mais:>Mtieiiv() . Kis., i|Uiiriviiviii. ') Dupr", St Denis ward •• .1 L , clu'Miisl, !)St Lawrence, li'_M7 Avdel'llotel ie'ville ■• .l.'iii.o.in-r, 210 I'leaudry • l,raiiliB, j"iaer, 211 I'oupart • l/.iuis, elt'ciriciaii, uOl Oelisle, St Haiiry . 1. .■liii, joiner, 27ii 'i Lojjan, b 257 do ■ IVt-T, "driver, OS Shannon • i'liilippe, laborer. 287 I4lchelieii, St Cuneifoiide Tilosplii'ie, enaineer, 157 RIoreau • Tli^opliile, laborer. 351 FuUum ;".dtA.,biiti'lier, ii4;< Ontario ■ .A, carter, 571 l.aval av ■ .\bel, agent, 90 St Ferdin.ind, St Henry .\lbort. briikeniMii, oOi DeMontisjny • Albert, shoeinaker. 17;? Delinelle, St Henry ■ Albert, telegrflpb operator, bds 25 Dufresne '■ .Vies., liquor dealer, 44;j .St Antoiue |l;»BERT ALKXiS, drii«gi9t, 9 St Lawrence, li 38'. St Hubert ' Alfred, moulder, r 80 Workman ■' .Vlplionse, laborer, 181 Kicbolieu, St Cunegonde • Alplionse, lumber dealer, 454 St .\ndre, h 279 St 1,'liristoplie ■ Anthiiue, enufineer, 240 Fulluin ■ Aiitoine, lior.se trader, ^44 Mount ICoyal av lUBERl' ANTOlNi;, of Robert'a Counting house, 21 Maiistitfld ' .\iitoiiie,tiiiBniiih, OSBarre ■ Arthur, Irtb.irer, jiC.t Albert " Au.!U8le, of dds Robert & Fils, .387 St Hubert '■ S liros., groiierii, 22it Kidhelieu, St Cunogoude '' I',, vC')., hatters .and furriers, WWi Notre Dame ■■ Claries, li) Cbamplalu '■ i;li;ui., dyer, Itil l^o^cile8^er '■ Ch;i8., palternmaUer, 127a Chatham " 4Co., lunfrs' Hgeuts, a56 St Junies and 11 St Michai'l lauR " David, jimier, 64 St Aiigustin, St Heury " lielphis, burbi?!', I'.V, Mai.sonneuve •■ bitee, machinist, 7l» Ibofville " biJaee, wood iind coal merchant, G4I Noire Danu? ' £,01 E, liobtirt & Co., bds 041 Notre Danio HORSE AND WAQON COVERS AND TARPAULINS . ^^.^^ ^ 249 & 251 Commissioners ^i^^ TiVJ***^ opr 031 to custo '-^^^^---^^ 1 1^*^ ' c O ' W. H. 5 Honso «,oH;«|t«'>'^ itolSKH'i' lO. A., of the Ixoniiiicu iWaiikel & Fibio Cii., 7 St lle!n\ and eoal,(i2« Notri; Dame, I Sell !el Oil IS " Kdmo.id. maeliiiii.-t, 174 liyd'- " EdiiiDur. [plas;erer, \\'A\ St I.awreiiee, Vide St Louis '' Klzcar, l.iiteber, ."•.'{ iMid ->,"> Lo'j;mii, h ISl I'oiipMrt " l';i/., ar. buteber. L'lXi Fiilliini o Kinilr, iii,aehiiii>t, '.'■ill Herri ' " Iviiili!, |,himl)c-r, 7s;; ^t I )omiiii(iue " Kmilieii, laborer. ;t l''iillum lane " Kriie»t. ;:ri)Cir, 17r« Doieliest.-r, h.!:! Pies.-is '' Kiisebo, grocer, 7 Ftiihim lano '' Kvafistc. groiisr, 'J(lj t'ronteuae, li2ll do •' F. X., 442 Laval a V " I'V'liX, m;iaon, S7!>.S:it\2iiiiiet " Fereol, laborer, r 07.") St l,awrenee UOIJHKT & FolM'lKU. fancy aiid staple dry goods, 204:; Notre Dame " Francois, of iU'bert it IJros , 231 lliidi. ,ieu, St Cnnegc.nde " Friineois, policeman, :;(>a Cbaboillez " Frank, cabinetmaker, bds 120 Wimlsoi KOBKlvT .\S, sec-treas Corporation town and parish of i.,acliine. St Josepli, Lacbine " Hormisdas. carter, 210 Sliaw " Isaie, laborer, 170 Itailway track *' J. A, groceries and jirovisions, 160() Ontario, U 1062 do " d. A., of Robert & i'o., 07.) St Hubert •' J. Alexis, clerk St Lawrence market, b do •' J. lite., cb'rk. 2;a lUehelieu, St Cunegonde " J. E., collector, 171 Murray '• d. J., builder, \:\m st Catherine, Westmount " d. v., of Kobert & Robert, 112 Deliuelle, St Henry " d. X., engineer, r 221 St Mirtin '• Jac(iues fanner, St Joseph, Longiie Pointe " dames, lal>orer, 17 Shearer '' Jerome, farmer. St Joseph. Longue Pointo ■' Jos., butcber, IW) Montcalm " Jos., cupentv-r, l.Ti Quesnel, St Cunegonde " Jos., carpenter, .n7 Slarin av, St Henry •' Jos., carter. Church av. (^ote .St I'aul " Jos, joiner, Longue Folate •' Jos., laborer, 04 St Eli/.abetb '• flos., laborer, !) (Jadieux, Ville St Louis " Jos., of Robert & IJros , S.W Richelieu, St Cuna. gonde " Jo.H., of Jos. Robert & Fils, 111 Papinoau av " Jo-"., shirtinalxer. 4!) St Margaret " Jos., tailor, ;i3) Notre Danie " Jos., wiitcbman, 1.51 Ponpart " Joseph, bookkeeper, 7>S4 St i'oiniiiiqne " Joseph, cook. Uda St ('has. Rorromeo Robert .IO.SFPM, groceries and provisions, 21 St Elizabeth, Loiigueiiil ^ ill: POB ALPHABETICAL 924 DIRECTORY. I ROBERT JOS., A FILS, "^ Lumber and Timber Merchants, Als9 Planing and Saw Mills; Doors, Sashes, Blinds, Mouldings, Ac; And also possessors ofthe largest and most complete Kiln dry house in America Tel. 6208, OfTlcelO? Papineau av Robert Joseph C, of J. Robert ft FiU. Ill Papinoau av " Julien, 103 St An(lr6 " Jj., of Robert & Uobert, 50 Park av, St Henry ROBERT L. C, k, CO., hatters and furriers, 147 St Lawrence " L. C, of L, C. Robert k Co., 145 St lAwrenoe " L. P., of L. F. Robert & Co., 3110 Notre Dame. St Cunegoude ROBERT L P.. & CO., dry voods and fancy gooda, 310S Notre Dame, St Cunegonde " Louis, carter, 79 Plessis and 24C Dorchester " Louiit, laborer, 25 St Alphunse " Ix>uis, moulder, 100 d'ArKensun " Louis, plasterer, 147U St Lawrence, Vllle St i.ouis " Louis, of Robert Sc Fortier, 2641 Notr« Dame ROBERT LUDGKR, hanlware, 3638 Notre Dame, h SO Parit av, St Henry " MMard, oarponter. ltJ8 Plessis " M6 Panet " O. P., butame, St Henry " Stanislas, sculptor, bds 3S.S Dorchester " T. B., 1190 St James " 'Ilwo., carter, 74 Lacroix, St Henry " Th6ophile, sen., patternmaker, 12""a Chatham «' Tht^ophile, jun.. cirpenter, 127b Chiitliam '' Th«k)phile, manager, ;« Greene av, St Henry " Thomas, lalmror, 42 Beaudry " LMd^ric, laborer, r 291 Iberville " Victor J., wood merchant, 112 Deliuelle, St Henry " Vital, laborer. 268 Shaw " Wilbrod, engineer, 18 Boyer " Wilfred, storem.in. 127 Marie .Anne •' Wilfred, cashier R. & O. N. Co., bds 145 St Denis " William, helper, 373 Charron " Wm., majhinist, 221 DulTerin av, Cote St Paul " Xavier, laborer, 12.5 Frontenac Roborton G. E., of Duncan Bell, 41 McGill College av " MiteS B. B., 153 Metcalfe KOIIKKT'S COUNTING HOUSE, Antol.i.. u prop, 180 St James " liotx^rls A. W., accountant, 42 Catlioiiit " Benjamin, com traveller, 10 Duinaraig " Kenjamin, machinist, 442 Gain " Chas., engineer, 2( IJnIcm av " E. M., builder, 305 St Urbain " Edward, with Caverhill, Learmont Ac. George ' ' •' EdwanI, ins agent, 1ft Greene av, St Ifpn,. " G. A., hon 800 The Mont reaf Club .,» manager Guardian Fire and Life In« r« St James, h 408 I'ino av *" ^"^ " G. H,, bookkeeper, 24 Park av, Villa .St u, " George, brakenian, 41 <;hiiteaniriiHv ROBERTS (lEOKGK, builder ariiT contrsotn- I^agauchetif-re, stock yard |40 Stanley i Dorchester 'i ' " George, storeman, 39 Conwiiy " George, storonian, 43 Conwiiy •' George, N., bookkeeper, 13a 1 J runs wick " (4«o. O., moulder, 62 Menai ""»"";" ROBERTS J. W., importer and nianufaoturer of English saddlery, gig and coacli « whips, &c. Telephone 1966 ; 336 si .im " John, bookkeeper, r 462 Dorchester <• Jordan, laborer. 177 Congregation " Miss Mathilda, adjutant Salvation arm- • Alexander '' - " Moses, laborer, 27 Knox " Mrs. A., wid F. R. , grocery, 105 MoLion sr St Paul '* Mrs. Margaret, wid Rlchanl, 79 St HvdoIiIb '• Mr,H.Mary. whl Geo., .39 Conway '' ' •' Richard, shipping clerk, 25(tb I'artlieiuii " Rol)ert, librarian, 116 Frontentc " Stewart, clerk, Longueuil " W.. butcher, 8ookkeei)er, v;4(» Livoriwol " Alex., engin(wr, 4U Pie IX av, MaiMnneure •• .Mex., com traveller. l.Ttb Manstteld " .Mox., bf)okkeeper, 7.'!9 (JjKliojx ROMEKT.SON ALKX., secretary Harbor Coiim sioaers, .57 Common, h Elmbank, 1100 I elii'Ster " .\lex. S., of Robertson & ('o,. 47 Pro<|)';ct, Wi mount " & Anderson, bicvcles, 10 Phillips .«q ROBERl'.SON ANDREW,*. SONS, iiisnr,w«bmk 8|>e<-.ial ag-'Uts Alliiuce Assurance Co., sia ard building, 157 St James '' Anc " t'haries, brasstinislior, 28! St .\iitoim; " (JliarU's.drug clerk, 2I8a St Antoino ROBERTSON & CO. (AIox, S. Robertson^ " The St James Hat Store," Practical and Manuf'acturi HATTERS and FURRIERS, Import of English and American H4TS) 233 St James stroet y. tSTiNO HOUSE, AntoliK' Uokr "ointnivcUer, 10 l)umat»i» inachlnUt, 442 Gain i,e»r. 24 Uiito" av ier 305 8t Urbain th Cavufl'^'^ Learmont A Co, ur,s| > aaent. 10 Oreenn av. St Henry I n »oo Tho Monlnial Club and (-.} Ouardlan Fire and Life Ins. Co., M ALPHABETICAL 025 DIUECTOKY, HOB , timnnKer, '270 WVlllngton i,)it,bdfl ,.t lielqiK'. ''''"ir"iuft". 39 Conway orcinan, 43 Conway [ bookkecpwr, 13a nrunnwick loulder, 62 Menal W Importer and manufacturer nf tid 1 'kaddlory. g»g and coacli larmJ &c. Telephone 1960 ; 336 St t»m«j okkeeper, r 4«2 Dorcbester laborer. 177 Corgi'-Ralion «rk e«Kl««er'"8 *'«l*' McdlU ( 01.5.. thilda, adjutant Salvation hT\u!,:%[ uder nborer, V Knox wid F. tt. , grocery. 105 MoLson at, oJ I'rffaret. wld mchanl.79 St llyiwliie 'rv wid Geo., .•» Conway I «bli>pinK clerk. 250b rarlhen»i» 'librarian. IIG Frontenic t, clerk, Longutuil cher, 8« Kmelle u"tom8 offlc'-r. lie St George 91 Sberbrooke •oacbinan. W9 Mountam of C. A Hutchison & to., un., clerk G T.R., HO St(Jeorgc 104 Versiilles , „, , ■ er Paton MnfR. Co., of Sherkoo| [fure"to*Ve Jas. Robertson Co., U.i,| Si' A resident physiciau Koyal Vino l.itil head of UuivertJiiy of* uck & Kobertson. 143 Mack ay riK.okkeep<'r, 14 St Hyplite boH travelle' i.V'hManstteld b?K,kkcep.^r, 7:» <'''t«-"',,,„t,, comi l»v VLKX., Bccretary j''"'"\>' '-1 .•W Eali.' kter •'(in, ' [nKKlv.&SONS,i«sur,*nofil.rn'vl of Koboi-tson & Co.. 47Pro'"l I)NAN1>H"" " TSON &. CO. (Alex. S. Robertson^. he St James Hat Store, Tactical and Manu^act.r. S and FURaiERS. Import^ h and American H*T5) St James street ul ',.l,rk,r>30 I'i""«»l"wn, &CO., urain. flour and pn- '"^"duc. mercbanti, Hoard of Trade buildiug.Tl St noil's., clerk, 220 Hibernia , m'ln ant-nt. 4 Catboart L^gl'^JJ^Oji Tunc AN, manager for F. Robertson. vl1*e^irf"late*"Andrew. Alex. Ttobertson and iiuffU Paton, oxecnlori*; Wm. h\ liob'aw iG'M).TatorGT.R..340aiagdalen Uv-HTSON G. STOKES, hpeeial eustoms ofhccr, "' 1 Conunon, b 97 Mackay Crto., clerk, 151lAval av (ieo "lOulder.SJMeniil , ^, _ , ^wrce, carpenter. 195 Coursol, St Cunegondo ' George, steamfltter, 32i Cbenncville ■■GwJIe'T.'^^^^lmaster, 383 Lansdowne av, » Ge!i^T,1un.. of Geo. U. Robertson & Sons. I TheShprllrooke, 101'iSborbr(M)ke ll)ERSGE0RGkR..&SONS .Geo. R., Geo. I K Jun,&\V. S,, general insuranee agents aoii brokers. 11 MoBpltal UM, medical Btuo,i. • J. A., of The James Robertson Co., Ltd., 49 Park ,I,B.,Elnibank, 1100 Dorchester " J. H of John Kobertson & Son, &) Cburob " J.M. H., of The JanuM Robertson Co., Ltd., 144 William, res .St John, N.U. tOBERTSON J. S., TYPE, PRINTING PRESSES, ROLLER COMPOSITION, Rollers cast by Machinery, 2 St George st, 3rd Floor |fel,i236 h 4 Cathcart ||ijt«rt»n James, of The James Robertson Co., 49 Parkav .James, nigr Can. Kxpre.ss Co., 212 Mountain Juaeg.coui traveller, l'.»U Vinet, St Cunegonde ■lames, carpenter, 24 Ay liner ' lames, jun.,steanitilter. 258 Partbenais ' .lames, laborer, 10 Ohausse ' James, of Thos. llobertsoii &, Co., 151 Metcalfe ' James, engineer, 309 Magdalen '• Jaiues, bra«sfini^he^, 294 Magdalen ' •lames, undertaker, IOC St I'rbain " Jami-B, bookkeeper, 742 ^horbrooke ROBERTSON (THE JAMES) CO.. mannf.icturcr.i ■«' lead pipe, shot, putty, white leuil, .vawM, &<■.. otbee. 172 DaUtousie,' works 17(i Dalbousie ami 142 William •■ ,lohn, of John Robertson & Son, 12^ J*hilll| s^o; " .iolin, elerk. III! Virtoria " Jcdm, gardener 1240 Av de I'Hotel de ViUo " .lohn, engineer, :i7 Dorcbtster KOISKRTSON .lOlIN, Si SON (John k J. H.) ttroerries, wint.'S, li«iuor-, fruilH, &c., 12 Phillips s<| " John, painter, .'kit; Rivard •' .lohn, of Austin & R(d)erl8on, bds Windsor hotel, Dominion sq •' .lohn Armour, eommlssion nu>rchant, 501 B«l of Trade, 6H St Sacrament, res Cbambly Canton " ,Tohn S., merchant, 4 Cathcart '• ilohn W., printer, bds 73 Inspector " Jos., porter, 73 .St Paul " Jos., carter, Church av, Cote St Paul " .Tos„ engineitr, 7 Verchfcres av " Kenneth, 27 Durocher " L. D., of Robertson * Amlerson, Ixis 97 Union av " Miss, dressmaker, 55 Marin av, .St Henry " Miss Annie, bds 102 University " Miss M. M.. 405 (;i:uk« av, Westmount " Miss I., fruit and ciRar store, S^.W St Denis R015KRTS0N MRS. AGNES, wid Audrtw, 1I0«>- I )oreheeter " Mrs. O. IL, sl<'k nurse. 252 St Christophe " Mr;*. H ., wid Jas., 47 Kulluni " .Mrs. H , wid Wm., 5 t)xenden av " Mrs. J., wid O., btls 241 Rleury " Mrs M., wid Wm..sick nurse, 581 Lagaucheti^ve " Mrs. M., wid Joseph T., 7.1i» Cadieux •' Mrs. M. G., wid A., 179 Pine av •• Mrs. S. J., wi 1 John, 1259 Dorchester '• K. K., clerk, 7 lUlmoral " IVter, lab4)r»'r, 21 Hudon " Rol)ert. ticket atfent «i.T.R., ':4aH Notre Dame ROREUTSON .SAMUEL, proprietor trjstal Skatiiitr Rink. Dorchester near Guy, li " Samuel, building contractor, 43 Victoria " Tliom.'is, clerk , 739 (."adlcux " Tlioiiiaa. painter, 402 St Dominique ROIJEKTSwN THO.MAS. & CO., heavy hardwap. merchants and nianufacturers of lead pipe . <'.3'H, Ii40 and (>42 Craig, stores cor Couimon aiul <,'olborne " Thos., moulder. 47i St Philip '• W. F.,mauai;er, Ha Irvine av, Westmount " W. F.,of Andrew Rolwrtsou & Sons, 1100 Dot- ehiBicr " W. S., of (i. R. Robertson & Sons, agent Eng- lish depl Royal Ins. Co.,2^0 Peel '« Walter, laborer. 4S4 William " Wm., batttT and furrier, 19 Drolet " Wm., clerk, 39 Hutchison " Wm., laboriT, 377 liibernia " Wm., cash.er, 4 Cathcart " Wm., com traveller, 53G J.AUsdowne av, West- mount " William, brakeman,98 Chsirron " William Frew, of Andrew Robertson & Sons, so.- Kstate late Andrew Robertson, Stan1 Diiluth av •' K. X., printer, GO Albert, otl' Chaboillez sq " ,Ios., machinist. 1792 St Catherine '* Jos., motorman, 1329 St Denis " \AHm ,elerk, K'fi IMurray •' Li'on, bartender, 2170 Notre Dame, h ICC Muirajv i*"? f-f pJ-'^V'^ f fin I '■] VU\' i,;\. W^M -mm ! ]: M I 111 ■] f I,'. ffl 1.' (" ri ]:oB ALPHABETICAL 920 DIUECTORY. I!i itubifliniid Mi'H. /<>i\ will .to*., <'onfu«!lluiior, ■J4H MuiHllllIli'UtU '• N. S., ciHii traviOlir. .'JJI St Au.Ip- " Nipolfiiii. brniiil ilil\i>i-, l|;l!St l*«;lils ' ii>il>iilii(ix Ali'X.. liHi'liur. :i.Hj( liiirlfvoix •• Alt . iviili rii.r. f;;i .->l Au'li-.- " Alli.'il);i', ill- i;;Kisi. !»'•> <'.uli.'iix '• A ii,>i V liUr.IlxU .\.ri||;Ni;\KKl' .V; lin|!ll.l,Ai:i» rl. iJinTv l;i)lii(l(iiix, ('.A. < iii-invcil, l!'>l>iil:iiil,,ji'Uii.'Mr.'>, Idi; Nnlrc I'aiin Uubi (lii>ii. • I. A. •' lit'iiiiiiii. lii; ti'i.iltT. ;i;;(»!i Ni«ti<< I'liiiic, m Ciiut-- •' lioli. .). Ililii TV. ol '.Iiibiil'UX, CllOlloVfl'l \- li'Joil- lanl, I'lil St DiMiis " I^Jrucl. hii' iicf. r .:!;HJli;irK-v.ii\ '• .liisi'i'li, liiltiirt r, <;■) Tiiri^i'Dii, Si H»-iirv •' Nil" , luli.ir.T, I:;.i i\ii..\ " I'l liT. iiioiili tin, SI lloiirv ' W., Imii'lu'r, Mil St, iCiuulio, li j4 Turci^on, St H.iiiv ■AJJc'I'.llunl A . .■ .\l 1'., r. ..)k.' '• A. .1., tol tijiiT.itor iiii'l lii'l\'.-l iiguiii (i.T.li., .';.'ii:it Noifi- Dune, Si lli'iiiy •' Aililiinl, I ilioior. ,,'(» l'r.'l.>iit!iiin' ■' Ai|fii«n!, ljiiii|ili,!4lit>r. 1 17 I; lihv.iV Trmik " Ailcluni, III u-liiii;sl, 11 C'.(!,oiix, Villo M l.uitU " Aildlphe, lire iiisiir.iin-o liii>'.ii'i-, nuiinju'r IC^f.it') lUl.'iiiix, .ill SI Saor:i:ii''hL, l.rll lol •Jil>', li »!»:• St Dtniis. IJ.; I tt'l iliTi. sum ri-si l!'>iirlKTvilU ' Atli>li)lu', ;;raiiitc outlur, Vi-.tn St- -JaiucH, Jjl <,uiu!- SdihIo " AII..Tic, paiiitor. U I'ark.-r '• Aljjliuiis,-, i)(>i)kk('c|u'r, I ill ('haiin> ijf M«rs " Aliilioiisi', iiioioiiiiaii, l.vj Diii'iesiie *' Aiiii'ili-e. liiilkinaii 4'J:! Aloiitaiia ' A iit'iiiH', lil:i(;ksinilli. 17">i .M<>iit<'aliii ' Autllillu^ wiiml ilcalcr. t;.',ti Aluiliii.s •' Arthur. Imiolifi', :;;;'i l-'muteiiai' '• Arthur T.. clerk, .'.G: ISirri ' Hiisile. liiiMiiith ami ;iiuiiih>-r, ;ill7 Notre Ouiiie, St (jmiivnitiiiie ■• <'., luafhiiiist, ()7 L:icrtiix, St Honry •■ ir.. Die. KoUillaiii X- Oj.. -Jt'ili St Aiulri' .litt 'BlL!^AIiL»& ro. props Mtirrill's rar|>.'l Store, iiiipcirturs tif oarpils, uilcUulis, etc, 1071 Notio DaiiK'. 15.11 tel r_'47 JJUBlfJ.AKI) <'., & VA)., jjiui^er al<', so.la water, cider, ffiii;{(.'r licer, !St Lcou water, 'Jul* St Ainlri-. IJell tcl i;i(>2 •' Oh9.,<-lcrk,;;3+ St Hubert ■' ("lovis, tnarblt3 workH. Niitrc Daino rtes Xcifjes '• i)aiiiast', electrician. l)ils -JiU St (/Uri^itoplK; •• l)aviti, litborer, l.">(i Chateaujjiiay ' iCtlouaril. slidoniaker. i'lO Uiiiferin ■' JKlie, laborer, lit7 l»iilre.siie ■' Kinlle, electrician, Jiil St t'hristopUe " Ernest, shoemaker, ~ho l.afontuiiie " F. X., ei>nte"tionory, liVi l„afontaiiie ■• F. X.,j<>ii'er, •A»4 hesery '• Feriliuand. eierk. 50 St Klizabetli HOBILLA l{l) & t4KNI>KOX, restaurant: choice wines, liquors ami eiirais, ISlKi St Catherine " HonoriuH, of C. Itobillanl tc Co., iJ07iu St Andre " Ibrael, laborer. 770 .st Andre " Israel, ehoeniaker, 8&". Herri " J., spareniHu, 150 Uufresne " J. A., of Uobidoux, Cheneverl & RobillarU, i^uin res V'aiidreuil " .1. lite., joiner, 2Sfi Delinelle, St Hpiirv " .1. Bte.. laborer, ;i39 St blizubetk av, St Henry " J. C, bds, box at Post otttce *' .John, joiner, OIW Av de I'Hotel de Ville " .Toseph, joiner, 'J7« Delinelle, St Henry " Joseph, driver, 10!» Kachel " Joseph, l«lK>rer, 7 Grant ■" Joseph, shoemaker, 215 St Domi'iiqiie " Josepli, sen., carpenter, r '275 lielinelle, St Heurv " Joseph, of Kobillard & Co., ;541 Sherbrooke " tloseph, agent, 520 .Mount Koyal av ■*■ Joseph, gro<-er, 18 St Pierre lane *' Joseph, & Co., produce uicrciiants, 2U3 Commis- siouers llurd .loneph J., uiocor, V!IO Av ilu i^u'Z Ville. h.lHDdo """I .»i»ff tj k r _ 'r'»t.Tt •r-,1 " ,)oHeph •!., Knicer, .'Uirt St Lawri'in'c?, ),;;,,. i •' I.. 1 . {it V . Iiutel, tr ;•. SI C.«ihcriii.. •' .Maxiiiic, joinor, ;i'.!ti Helln.-llo, st ll..|,rv " Mr.s. A, <■ wid'l'. II., 4SJ0SI liriiis ' " Mrs, Aii;;eie, wid I'ierjo, fil) Vir-a Iks •• .Mrs. I-;., will n., r 7(K) Dioht '• .Mfi. .1. ('., 407 SI l»cniH '' N.. Ill' lioliillaid »\t (i.iiilr.)ii. h.U Ki ,\n|, '• N!i|)., wheelwright, 'i;V) William '• Nap, Hiorec, I UG .St .\nilri:, li lliji|,, •• N.ip.. eiuployc li.'r.l;.. I'l ll.;iih|„;i, sti " N.ipoleoii, painter, lilt St Amlrc '• Naicisttc <;., hardwari' iiici-ch.ini ■j;,;^; |, " Na/.:iire, Joiner, 'Jlii',» Si .Jain.'-. St liciirv •• NiSior, ci>iitracli.,iiavi;jator. 211 St Christopho " Oleciiic-f, iDieiiinn, «0,") .\r„cu, st Ilfu,.; '* (Jv.. lahi'iiT, 2(12 besi'iy " < >vMi-. IJ.c.L., ailvoc.ilc 7 I'hu'c .I'Am, . •♦ I'laciile, joiner, St Kraucoi.s XuviiT I'ointe *' I'iene, eari'Mitcr contractor, lO.i I'Im'h;. '• Pierre, eoiilraeliir. 1:::) MoMtciIni " Pro>i>ere, hold. 5117 St Caihyrliw, hs< II •' rev l*. ('.., vicar, 2C7 (jeiiti.. " rpv 'I'., vicar St nriil;;ei'!j chur'li, li chr; •' S.,accoiiutanl, 5-S St laiiiis, h l.js Birri " S., & Co., poultry and l.sh, 1 ami .' »• . niarUet •• Sun,, pl.astercr, !K'i St Callieri'io " Severe, Ijihorer, 12 (M'alM.jllcz '■ SIn.d, of S. Kobillard \- Co., r,i);) Amli.'>t " Will., laborer, .'Jill Kulliini " Will., Confectioner, 21 hi .Voire Diune " NVin., laborer, .'iC.4 Kulluin itobiii C. li., clerk Hank of .Montreal, l(i''SiIr;i " II.. clerk, 2.S5 St <;ha:lcs Itorioiii. e •' .los., joiin!i, l,'i!M\((hin, \ illo St Jiouis •' .Ma.t;., laborer, li.'. I'.urnett •• Mrc. II., wid I):uii;i! I'ai.ineaii i* Kobine Mrs. M. A., dies.s euttiii!;, 'JDiStCniherita Uobinette Mrs. A., wid Jott,, 41S Jiicii'jeH:ir!/rl Itobiiiot Horace, carter, r 441 1'anet I liobins Geo., bds i;i Plateau J •' Allss L. B., B.A., assistant Mciiill .\f school, 5i;i Notre Dame « Mrs. C wid A., 120 St Norlwrt UOBINSS. P , MA.. LUl)., prineip.il -Mi" nial school, 51;5 Notre Daiuo Uubinson - , bds 185 IJleury " Adam Kro.st. clerk, 821 Cadieux , " .\ If red, of Kobinson iV Co., '.'iKi;! St C.it.'iTii " Benj., shipper. .•}.!4 Kim nv. WeftuKmi.t " Benjainin, brakeinan.llCiiivard " C. A., cigars and fruits. ii.'V). St Pem.^ . '• C. B.. bcjokkeeper, res Lower Lachnier;'"! " CK'ophas, milkman, 14 St Alexi-*, ^\>'^'l ROBINSON & (X).. confectionera, 2li.W»ti ^|." KOBINSON & COUSISEAU, gen agi;ijt'. ... Ily chambers, cor Craig ami luw "•' hill. Bell tel 2ft5l «• Davitl, laborer, 27 St David lane " Kd. I)., raiiiter. 12 Victoria " Edw.,«miSt Urbain " Edward, labcror, 201 Gam :iY. lie b)B ALPiivnKTrcAL 027 niUKcrouv. KOO 'pli .J| Riocur, V!I0 Av ilu I'lluw] i;i8i)ao uroiior, Mf' >r"H I.M'iiidii l-r,-., inmoH fi(l»'» 'loiint'!( l''iIlL'i«, 111 v ,vo tluUhor, i:»;w DnMoiitlnny Imlcl, ti' ;i SI «,':»lhciliii' ioiiior, :i.;ti PtiHii"lln, St lliMiiy • wiii't'. n..4u(isi ii.iiis r\f will I'ltTio, r.!> Vfr,«u:lli''i \\u\l\., I'TtHt Drol.t 1(17 St l»«'iii>t I iiillAiil '^^ (i.ii'lroii, b.\'* ITi Anl.i.J i.olwri^lit, '2.V. Williiiiii I (c.-r, 1110 SI Alulrl^ h WVuh il)l.>v.-<> ''-. St lifiirv •uiitriicLor bilcUliiyur, y^ IJo.ivtj , Ciuifioii'lo '"l«'r oiitnii-tor, 105 Pk'«!* ,..,i.lr:i.-lnr. l:;'.) MoMt.Mliu . V Uoi.'l.ri'.iT St CKtUurlne.hW lli;l • ' vii':ir,'J''T (3't>tr>> ' vV.Mi- St nri.lil.a's .•liur-h. 14 (!:;.•■ ,uiituut,5SSt liiin.s,h UsB.rn ...,l><)uUiy ;imlU^li,l liiiil J .V • .^Us.ter.T.lK-.StCiUheri'.io livlxjier, l-^('.l?iilmin..'z of S. K..l,iUiir.l&Co.,'*>Amho'>t liiUorer. ;>r.l Kiillinu ,.,„>fcftii.i.or.'2Ui>Notr.>mme ouTl Uitnk of Montreal, 1«' SI .I^J ;'in'.M. i;j!)U<.Wn.\ill'iSll.oun lab.'roi-.;!.'. I'.iiriHilt I wi.H):ini;ise,51stlIyi)olito 1.', widN., fii'JSt Denis 1, SADLER &HAWORTH,| Manufacturers of OAK TANNED LEATHER BELTll Cor William and Seigneuij lephone 8149 I, UP ioiiier r,.! Robin. Vine St I.ov,U '>raVe.caftei-,r44ll'auet I ) bils l;5 Plateau , .j,, ^,1 IL B B-A.. assistant Mi-^'i" -'1 Lool r>l':i Notre Danio [lsc-hi.ol,3i:JNotr«I>i»>"« tfct.clork.82lCa.l;eax ,,i Id, oi; Kc.b...son \ t. .. -;^^.^' ] r oigais ami f nuts. '•'•'^'I'SinePvll I- chambers, cor traij, .*» tl''S"nt«r, 12 Victoria I I'uHi St UrbaiJi . 7rd?labc.rcr,'i0lOaui ■inn Krt'il.. UH oi)eratoi . Hi St I'otur, 81 Hiuuy '."", |,„ r..|mrter. -•I'.'l St Cirli.-rlii.. "lllSsoN •!• •'•• * •'"• ('■• <*• H'>l>tiiHnnV wiitfli- ' niik'-'''"' '""' Juw^ll'TH, 'i:\n St < latluTiv !■ iBIN^"-'*' '*• ^^'■' '••'•'■'''■"I""' 'I UaiUvay iiaHt'-i'ii ifi'l'^lit and pa.'v.-tiJii^or iyjiit, 1:J-* Hi "laim-x, li I'sSi l.'iktr il^i' il.nist.OiitriMii'Mit i,e.)'cirlir,.> I'arili.iiiii* h | i;.,,ii,,of <;. ii ll.irv, |iiHil''ii'M'. I'' I'lMipiirt , ||,.nry ll-i "f '•"''''"*"" '■'*' <'''>ii-tiiio:i», U!(-' Nolro . I MS.Il. 1''' -Sf I>i'iils • .[,'ll.!iii*i'i'^t'' U> Uii:VHr:i!iii lUci-, (i.i! V:-:u' I'lllNSi'N-IA '"""^ wlioli's.ilu li)ols and slioi-st, .'OS ' iHoi;:ll, hsl I'ark a- ,Iinii.-i,fli'ik, i.V'S (.''/li'iaun ,|,iii"!', iiHp".-ti>r, 171 I' ulliiiix Ui,,.. lio'iiikti 'ii'M', i'lH'. l^ldil;llx Joim,l1t•t.^•liv.■.f;i!y liall, |-)l,i N'.lP^ Dam-, h •,;;,"«t !ioMnii'ii"'J ■ ,|„!iii, iiMiililT, Ji'i William Jjbii.lDreMiaii, SO IiiM;...M't.ir . .U,i, pr-iiiUT. l');7.-;i !>","'',, . Jojii l''.,l'i 'I'' It >l)ln.s>ii •' Ij.iivurs'.l Ki'mudy, «'21 i/i'li'-iiX •■ .los.,i!iiiaMiM-, r> Krii! ■ ,i„,<, civic. iii;il.)V(>n. ll'tJ "SoU-i- I>au).j •■ .lin, |iiin. r, IkN i- St l>av!(i lain' ,1,„'||., cl'T^i. !).">t;.uiuri\L,'iitiiiii • 1, i; , with T'xAi: HP'S.. 40 St Mark 1. l..'«ii;iiii''LT''.l'.U.. i'l'il St Aiit'>iiio Lvle, l)ik.r,4St I'liili;. ■i| i:iii:iuf:iot'irfr, :'.'» .Miltmi Miiriiii. pa'ntiT, ,H-J St I'.rtor, St lli'iiry Mrv Kllwn, wiil Win , '"-Tit San^'Uiiu't Miv l'';iiuiv. wid T . :l 1 St MyiiKlilo , Mrii,.J.,iniliin.Ty, I4;L' No.T.! Daiiir I Mr;. >\ , «i I .lame-, \» !.;ijnj'r(,.gatiijii I Mr*.M.l..w'inV.. .[i^. lIaloti'H..n I' Mrs. M.ir^ii-.'t. \vid li., 115 St (J.'or^** I" \lr.«. M irv. wi'l Ka;,"Mif. CS and 7U »l Lou.n fc.S., wi'l (l.'o.,,^» rir\- av P.S., d'irk.iJSt IMw.ird Piiili'iis, C'lislablti. .V.l.l Drolet l;..I.,rl«r!;. 1171 St ]},•».< Kii:barel, c'llin'tor. bd.-t t .M:iy.>r S.. inlliT, loiilSritannia • s»ni.,j{;irili'HtT. 1470 St danios, Sf (}\mo.»iUiijsj..5 • Tho.v, i-arter. :;i lai.sigiian Tliiij., clerk, 1(! «.)vonlaio av ' Tlioi.ol.^rk. .')1."> Laf'>ntaiiit! r Uos., jiiiner. !ti'> .Mitolit'.«i>n ' Tum.,bii.s4srrim,'.' Artliar W.,l:iborKr, iiT, DeMontigny \V.F,,lii)okki'('per, J 1 Conway W.H, clerk, 1,')7 St Kainille W. ,1., luetor inspttctor, .Vlonlroal walor works. City hail, IXH) Noire Dannj, h ("I Sangaiiiet ' ff.T.,('.i'.U..TelC..., 714 ('adieux ■ Win., blaoksinitb, 21 Conway Wm.,piuiiterC.P.K., 'M'> Darling Wm.,iuaug thu Cliauteloup Maniifg Co., W St _ Luke V Wm Frost, clgamiaker, S2t C.a«lieux WhitforJ, cabiuetniaker, 177 Caiiuin^ bijSaia., tailor, .Wd LanaucUeticre Jbiiaille A, cutter, 217 Laval av IBITAILIiE A., & CO. (d. A. Uobitiiille), groceries anil provisions iil'i St Paul and 5 Jaciiue.s Cwtier sq •*.A.,J.,9eu.,of A. Kobitaille & Co., 17C Berri AliKil, confectioner, 14G Dnfresno Alpli.,agent,4ii Jacques C.irtiersq and 10 LeKoyer Mwne, of Lawrence & Hobitaille. bds 171 Av de I'llotel de Ville -Jtlliur, clerk, r 21.5 La-fSuchetUire A|i|!iute, agent, 243 daoques Cartiep I M, com traveller. V.xi Notrn Dana" M, shoemaker. 47ya Cr.iijr 1 '-Hm. K., clerk, as.'j Dorohe.'^ter a. hoch, foreinau, 12 Lagauolietitre lano Koiiitidlb' C|i>ii|>ba.>, enubiHitr. 2110 Centre •• Di wirv piliiter. II. tT St .f.inu'-i, St Ciiiiojjondtj '• F.riH'.^t ,^ll'l.•mak.•^. I'M Montealiu '' I'rii..'*', r.ofer, r 2m)i' Pane! '• K: i.'ii!ii\ li'alliiT eiiii,-r, 1 ,Sa V i'dtal'.oii " K i;i«'i.'t, liak'-r. ''I I ><• Muiiii^fny " P .\., 'irite..!-, Ujl ( hii'ifio " l'"riiiie..is, I iliii-r, Is .Mbin.i •■ l'. ihi' .Is, bitt'.fi- iiieieliaiit '.M7a Wolfu '• I'leil . ^liiM'iji I'.er, 117 V'i-iiiali.iii • II.et..r, elrl-!<, 111 \V.,!f.. '• ll..iM-i. . t.i !; 17i: ILt: i •■ lI.M.n. i.t Kobii.iillo iVj Co., ITti Uerrl " .1.. i.f jf.il.ifiille ^: Ce.. '.'07 St .laiii.J.S •• J. A,, oi' itobii.iillr i>t (>... ITil iJ.iT! '• .1. .\rllinr, el.M k, .i7."> Herri •' .1. K, X Ci,)., drv 'joi.U, l!..' Ontario •• .1. i; ...iM. :;, i:..:';.aiiie»t I'ii..., iii'.':;i> Ontario <■ .III., nil';', J.iill'T, 'lis l/lMll II'.' '• .l.tui"*.el. rk. :s |,nle|le " .l.i.-« , li.iili.r, |J'>- l>.^ .M.'Ul'^.'nv '• .liH , lib ir T. I J ' !>,'.-',) Ca IvlUX " .I..-"'[ili. iiriver, ..2 l'''>rrin. \lll.) Si I. nii.i •• .l(i>f|>li, uriii'er, IM) i'"r.iiileiia'' '• ,Ims.'|i!i jiiii" •■. Ill I h-; Al.'iriijiiy •' .lii...-|)'.i, .'U'l St 1,1 .vieiiei! j •' L')iii>, l,k!.i.(ior. ■J"-' I'.iilli'-Mi:iis ■ i.>>i\i^, |,.ii. t.-r and ermine T, |iji) (.•lu'^nel, St Cii- 11..^,, I, 'I. '• Mie'.i.lj ^ii'i. Ill iUer.2.?s Deli.sle, St Ciinegondo •' Micli'']. t'Triii in. 17.! Vi.'«ilati()li ■' Mi>-i .M.i'.viiia, .In .■fiiink'-r, :i!) WolUe " Mi<. r. , wi.t '".'le.-, 172 Aim •• .Mrs. 1> wi.l i;.l., di-es,ii! ik.-r, 212 ATiiUi-rst •• Mrs. K . vvi.l .I..-...il-. l.'.^un '• Ml-. P.-St I.'.nvronce '• .Mr-. .I..se|.liii,- . ui'l 1''., li! \llard ■• osiiis, barl'rr. b.ls :'.!' L.-^ui •• I'liil.'.i-, el.'ik, 22 I.I.I • i I'S Cartler •• PUliea.-, J"''ii''r. I'.m Deii.rimier av " l»!;ii;i)().', -li.-«oiii:iki'i, 211 Piissi.s ■• I'hilii'pi!, b'l >ls and slw.-s, l')ij.j N.)tro D.um-, Ii ■JO l;r,V l:ine '• lU'i'.''. se.:.. earpeiiter, 171 .\\ ile iMiotelde NiT > •' lJii;'li. el.'rk, 1 j !,;iij;:iii(;lierii!rc laii'' '• S., '.'f S. ll.iliiiiiiile & Co., Is4 St Hubert •• S., laborer, 11:; W.ilfe K'lBlTAll.LK ST.VNISLAS. & CO., twine, Htatlonery, lliilian goods ami liri.'works, 2,">2 St Paul " Tlieod.'re, elcrk,.'}'". Derri " Wilfrid, eonti-a.'tor, S'.i) Sau.:4aiuct •' Wiltri-l, goMMi.itli. :il.'< Logan •• Will., en;.{inet;r, tlH liain UoUSoN .1. .)., siipt Pvoyal Victoria hospital, 36 Dit- roeber '■ daiiK'S, Hardener. Outreniout Uol'Sterltohert. l.-ibi.rer. ;)."> (.ittawa Uoby .A..lri.'U, l.i'.'or.^r, l22iSt liiwrcnco ■' Ktien. •, cd' C. o. Oeauehemiu <& Fila, 225 St Kli,:t!..'tli ROBY J. ALPH., Established 1872 (Se.- LeniiHux & (Hard), .'^o'cccssor.s House, Sis;n, Fresco and Decore- tive Painter and Gilder. Jobbing for the Trade promptly attended to. 119 St Dominique st, in rear St Lawrence Mkt. Uoby dohii M., collector. .$40 Cli.irron I{o(''iii(.ieo..e;irter. .'iSi St Igiiiitiiis Koch .VUr.'d, quarryni.ni.T Yoimn, Ville St Louis ■' Andre, plumber, x:> St Poter, St Henry " Andre, joiner. 171 Wolfe " .\iitoine, laborer. Tiiwi .Vinherst • .\rtbiir. clerk,. (M Drolet " .\/ari,-. laborer. (ii'>r> Ueaurtry •' Calixt.-, r 241 Centre " C»iuille, barber, 935 DoMonligny KOC Ai.niAHKru'.M. 028 itiHKtnMiv. U.K'li ('Hmnic, iiho«tn!ikpr, mm m |'fi«>r. Si llz-ni v " l>., juii., Ntiii|iin''»ivi- *■ l>iiiii:ip<>, ({('"•'•'r, Ml) l.at{iiii('li)'tit'ri>, li l.'M ilti *■ |i)il|ililM, l.tliorcr, 'J)i7 <' .iiiii|ilHiii *- I'llKt'Hr -liifi^liti, HllDi'liillkrr. r.r> St Kli/:!!!**!!! " t'.uiiioniiiol, KliiK'i, Hkir, -(TJ ni l'liili|> •■ llt'iiii. lioH'IkiM |i«r, .(moiiiitrto, li I)!!'.' «!•> " Ikhiic, capl tire Imuiol)', 144.' Si Itiiili* " iHldiif"', Jollier, ."117 Hi'«uilr> '• .1. A., tJ'HclnT, 130 rourxi"!' " .1. A., l»tM>kkiM'|NT, ((■."-' .Sitiit^iiliiot " .1. \„ tHM)kk«)>-|iiT, 7 YiMint;. Villu St l.oull " •loiutiili, clerk, 17ii MHlxouiifiivu " •lofwpli, titune coiitriictor, 'SM Carrlrro " iloHcph, riKnriiinkur, '.iilil rliiiiii|italn " •liwepli, iiavlgntor, lOi Ix^ntm JiOC'll IjUUIS, liay And Rralii ilMiilrr, 12 Maisonneuvo and 286IjOUHn, l> 'JUJ) Mhikoiuumivu " Louia, iun., laborer, MIH St Andr<( " Mn. Aldlna, wid l»uls, 237 l>u M<>ntl,.'n.T " Mrs. I.uctt, wid Alpbonrv, dri'fi).» " hee K<.>aoh, Kinsbe I{i>oht) .1. r.,ap(irtinfE odltor Oiiwtte, 2074 St <^'atho- rine •' 'Jliod. , clork, 13<» Ki% anl ]<<>ch«b<>au .Jo«., l»b ' lu'chotort Augusta, joiner, 4.1 "l •ierniuin ■' Onier, plaflieror, 240 iioyun ' IJo'-iiclwiu Adolplie, trader, ti It'insecoiir? market, li ' " Alex , laliorcr, f33!t ViHitntion " <1A(H>liae, fhofiiinkfr, r 17s Aniliirst ! " hYi*. X., KliCHJiUHker. .'hMUcaiiilrv " ilo«., |{lHi«sblow<'r. »»»1 IjifontJiinr " .lom-pTi, yhoonmker, 1!»") St l';ii/.ab<'lh " (x>iii8, gla;Ir». Hcnrit'tte, wid Z.,iiUl Aitiliorst •' TliHal., jointT. 15'J DuttVrin l;'»CHKJl AUCiUSTK. I.L.H. .tdvofato, l-.8«;, Notre l>anie, h .T.H) St llubirt " RoIm rt. Jaw wtud'-nt. biln 371 St I )piiN K Hreb.iiif •' <■., inanutr boot and shin- slitfeners, .Jit LemoiiU', res Oufltec " 01 dovlr, lalxirer, 341 J'npiiuau flv •' Kirdinatul, .iiiincr. V.trjs Si James, St Ilonry •' .1. B., miMon, vi'5 I'Hpini'aii av •' .Inan, 11 UoiiHseau •' Tli^dtibilf, bliickKmitli. 4-.'4 Wolfe li<>cblic.BO.,otHupteid, l.iubcUiiiii&ro , I.Ti \fttfalfi' ]{<»cliou A., drain Inspector, lOiul d(.'pt. City ball, li ^it Andr^ " A., foreman, 236 Cadieux " A., tailor, r i!l2 Af|Ufiii;i;t " Aaolphe, beer bottler.410 Cbamplain " Adolphe, Joiner, 4 Louis llypolite •• Adolptae. of Kofbon & Tieres, M9 Kiilliint " Albert, carriajjc trimmer, 71 > Syderhiira " Aldt^rlc, 8boeii:aiv«.r, r 61 St Mari^ai't, St Honry " Alex., ooiitraoior, 6r> St Anilre " Alei.., laborer, 13 Morin Unu-. *' Alfred, foreman, ,iM St Anilre " Alfred, driver, L'5 Napileon, St Cnn^■gr)n(le " Alplionce, driver, .'L' St Hubert lane •' Anthime, .1un.,eit;armaker, liCt -lacqiirs Cartiev " Autbime, sen,, shoem.vkor. 402 Maisoiimuve " Antoiue, carter, lit!t2 M Aiiuro •' Armand, tailor, 863 Drolet •' Artbur, plumber, KW Uuilway Tr:ick " Arthur, plasterer, 370 St Klizabetli " Augustiu, laborer, Notre Datiio de Grace " & Br<»., contractors, 76 St .James " Culixte, shoemaker, 3'29 l^yan '« Oalixte, grocer, 1237 Berri " Camille, carter, 102 Beaudoin, St Henry Itoelion riian., lal>orcr, 174 St <':itliiTin» *■ Imvid carter, Hi;i» Albert, Si ||,,„r« " l»avld, plumber, 3.5 Ulelielli.u, SUiin«i„„i " liolphls, lalxirer. Van "orii«uv,uutr«in,n " Momnia, 13 KorKiieav ° ■ " K. grain merebant.iw and l"IVIn.'t,»i(|,„^ " IMniond, earrlagoiiiakrr. HKust Ahilr.' '• Klie, ballilf 1614 Noire IHiliUv li ti;.' Svd,„|, •• Kile, sboemiiker. 312a <'bam|.l;ii„ " " Kmmaniiel. exenvatlon romr otor,"ii St " Kiiimanuel, gr(M'er,72 Moiit.iim " Kminaiiuel, grocer, 4h Uoy, h 7;n ^^ \„,|p, " Kriient, tailor. 74 Inspee.tor " Kiletine, sliiH*maker, ii4 .Muiitaiiu " V. X., carter, ni Na|K>|foii, Si Cuni.g ,n,) " I'ellx geni'ral contractor, 14 liufsnul '• Kt^llx, ilreman, .« Taillefer av " Kelix, potato (leiiler, 'J<(7 St rhrjmophs " Kerd.. lalM)rer, N«itre Daiiutlf (irar« " Kerdliiand, carter. Mount KovhI Vi»le •' Kraiieoi", <'arter, 41) XapolfDn, st Cun.'ironil " tiandlas, joiner, '2'ia Vis|tatln, .>si Om,„, " Henri, driver, '24 Kurbain " Hormlsdas. laltorer. ,i4 'lucqucR Cunler " .1. B., laborer, 30 St Kllzaheth " .1. B., hreinan C.l'.K.. 121 Morenu " .lacques, Hecond-liand store, 4i)7 Oui^ " .lobn, butober. 2r)8 Craig, h TiA La^iuohctii " floheph, butcher. 3IS1 Notro Dnino liml \> oleon, St Cunegondc, h V> (Ireeiie »T,St"l '' iloseph, carpenter, 71i' Drolpt " .loseph carpenter.!! Imperi.ilav " .lose|ih, com traveller, !H17 l>e.Moniigny " .loseph, furrier, 4'KJ St .Vmlri' " •lose|di, plumb<;r, 40(1 l.agniiohetiire *' •loseph, butcher, 173 Lagaiicliutii'ru " .Foseph, laborer. L"J2 Carri«re " .loseph, of I". Kocbon Ac Son, 31i;a I.uTnl «v " .loseph, grocer. Xi Kacliel. h Xm iln " .loseidi, livery stable, 2.')(! St (Jhrl8t«phe,li 1 " .>< St C.Uiierlne " .Mrs. II., wid Krs.. 1)7 Si l>oiiiini(iue, VI Louis " Mrs. Mai., wid F-doiianl, 372 .lacqup* CartI " Mis. Kose, wid .I^'reinie, 171 Visiiation '* Nap., laborer, .\ St I'bt^resc " Nap , plasterer, JO;i NVilUaia '• Napoleon, mngr of Uirard t (lodin, 1148 Da lie '• Noe, laborer, 1 St ncorge 'ane " Osias., of l{«K'bontraclor, Si Sangmnet " Stanislas, jun., brick contractor, 419 ?it a, ROCHON T., A FILS, (Successors to A. ii. Cintrat), Sculptors Canadian Ma'ble Granite Works. Mnfrs. of ments, Mantels, Tiles, Mosaii Cemetery Work; Warble Want specialty, 36 Windsor, Tel. 2973 Kochon Theo., plasterer. 872 Hern «' Th^ophile, carter, 24 St Hnber. " Tbeophile, blaoksiiiitb, 24 Uga ,., lane igauchetiere >KY. Hi ALPIIAMKTICAL DH'J DIItKCTOIlY. \um rliT, Htil» Alb«Tt, Si Hmtj um»MT, ;l.^ UidiolU'u, Sn;un(>5ni,i)J li»»Mir«T. Viiii lliirn''iiv,uiitr»iii,|,i| i:( Koigiio av iii(.rrhHiit,!n> iinil HM Vlm-t.Sii iin,.;j I'lirriiiUoiuuUcr, hh;i St Amlri' 1 lir UM Nolri- lUini.v li tl7: Svile'iht i^innk«r,:«l..'» Chiimplnlii , imI. t'Xi'MViitlon I'oiitr otor, Til Sl \l i,.|,nrrK'er,7'J Mi>nt,,iii» 1 U'l, nr<>oiM-,4M Koy, li T.'llSt Amir' mllor, 74 lii»I»»'''">r , HlKM-nmUtT.iU McmUnsk irter.fti Nii|K^I'«>'>. Si ('um-g mitt* IIITHl COlltrimttil'. U'iUt'HIIBl rmiian, .J'I'uiJitf.riiv Bliito tit'idor, "JOT St rhrlmophs ilN>rtn', N«)tre Imiiu'ilf CrarK iiid, ctirtcr, Mount Uoyiil Viile *, carlHr, 40 Nihm>1''>hi, si CuiH'ijonil 4 IkUmt, 2'i'2 Vir-itatldii V,' niiiKlor «'iirf«ir, 'Sl't Hnd yjT Av ilr , o( Heotor U<><-hoii & (if ,':% Si( ft Co. , gnu'^Ti", 285 SI ('liri^toplic 'coiitliictur. IMHt St .litinen. SI Ouiii'iJ ror, 30 St Kll/.i»belh rtwniuiC.l'.K.. 121 Moreau •H, (tj'COTul-liiiiul Ktore, 4<)7 ("rail! , l)UtoU«r. 'im (WMg. h Til) KaifiiiohHiiJ I. butcher. HISl Notro l)ftni.> »inl 12] •n,8t CHne«oniU'.li4r>(Jre«iie»T,8il li. otirpMiiter. 711' Drolut h carpenter. It ImperlaUv li, coin trsivtiller, ".•tl7 l>tiMonligny li.furrW, 4 iHKftKolietiire li', butfh»'r, 17;J I,!igaiiclietiiru ,h, laborer . il'.M Carri-re ,h of r. Uodioii * Son, 31ii« I.»t:>1 hvI h. orocer. Xi Kiieli.!l. »i 3r>i>«ln 1 h, livery stable. iV! St Ghrlstophe.li tl h" Hton'iiian,'!!Mirl Dor.lif'stcr h. tailor. :n'.'a(liiinil>l»ln . carrH'nter. 102 UiiUwHy frwk i'l ar^»Ht«iik«r. HV2 Av .le I'Hottldj J Xrwon.an.ern „^ ■philf. carter, '24 st l""*Jj^„tbetieid Ipbile, blaoksuiiUi, 24 Lag*ui" 1 ...irr...'- "'T- U"'ll"ll * S"ll. :ilHSi ll\|M.|lU. Wllfrlil. biitt'li**"". UWii St Aiiiolne. h llii7ilo, St ^'litui Irtl""''''"' "^ I.Jtlx'llt', St IhMilH «iiril *l(r»'l' ''■"''*''"'''''• •"'' ■^'"""'^ |{«>,\al :»v "*,li»rl.". Ial)"r«'r, 241 C-nti.. ,'',„' IhIxtt, :t;i lUMU.Ioln. St Henry ,' i*int<'r. Till l*apiin-«u i«v ' i',riilc«iiian (• T.I!. 1mI<< ;,'C("liiil>.i|llomlnli|Uu ,,,l>,.t.T. liibort-r. 4 l\n< " stoktT. rlHVntr.' \V«'. , WlHllllUUIlt av, Villo St ^""i.' v"l'Vmi'tiav.-lli>r, rM NV..O.I av lui "irtli.iri-r. t',1 .MfConl iri'M^ry will Win.. IkIk hue. 17 llruiiKwIc-k .,, w,, will hemiU. iWOntro u \i ,|r«iinlit>*i"aii. •*1'>«* Wood av. Weittiiioiint rto' muroiiiiin. '.'.« St t;<'or«.- ftlliiiim, ol William Kt«l«ltii Jt Co.. ;WH (irceiie av wvtmoiint iKN \V.\I , *<"••■. '"ant Iron cnluinnM. piliiMifrM. uwiiul arcliltectiiral Iron work, Hiai'liiniHt» »iia general eautiiiB*. H(» to P.'k .\ihi. It.-ll Win t', "ec Ilaiiilllon Towder Co.,;!!;*) Wooil av, Wetitniiiiii't iMiICKTHDMAS (!., M.D.. Murirnon, profowiior of I iiirnery McUlll Univeralty, HO Union av LrlMviii laborer, 2i»« St .l»ni.-(*. St Henry I J.'ni-i,.ilrivti.r of The Uault llros. V,,., 41.-,l ■ wvitcinav, W.-nlnu.unt M™ li.,wi.l Dr. T. A.. 14 St Liiko l)cu»e. nailer. 247 Coiilre Koberl foreman. 4tS St C.Uitrlei, Horioni.-w . Thot electrician, 477 I'rlnce Allwi Tbo^Xclerk. list Luke -JienE M , 119 le*'* **. Woatmouut KEJw»ra,mHcliliii>tt, 117 Hritannia I. Mward, lull., inaehinist. i3 I'onway I" li. ,Ii«.. com traveller, 1ft Waverley l-niiiK ,^ , Cieiifge, laborer, l.S Dufrosiie , .1 P., biU .17 St DenN l« lu cariliittributor, Waverley house, iiSJururH I" Jirne*. laborer, M Fornue av Joliu.sin.. carter. i">8 Youn^ ,lobn, com traveller, ."i Su«i»ex ■lolin. iHborer, 14 St .Fohn laue ' ,l» , liiboror, 2S Voung, Vllle St Louis 'MiMMiiry, liaMaiiffleld I" Mn. A., will Win., ;ma St IlypolUe l« Mrt. Marv, will tieorije, 100 Crescent I' (L joiner, 275 Montcalm I" Tliouias, clerk, X<\ St Alexander I* W.T.,olrtvk, 14o St Kerdiuauil, St Henry y Wm.,arter, »1 Conde I« Tra.,Uilor,lBl»'ral|i 1' w Rodger, Rojter and liogers loliet'-'barles, 68 Dsborue lili«ee, grocer, 173 Dorchester, h I73a do lODlER ESTATE LATE H<>X. 0. S., manufacturers of threshinz iiiacliines, 62 St Martin Francois, trailer, 2t>8 Dufferin ' ■!. A.,printnr, 'M2 St Andre ' J. B„ \m St James, St Cunegoude • .),B.A.,clerk, 240 (luv ' JeanBte., carter ;t56 Visitation " •Iolin,ttr«miiii,3 Dalhoiisie sq ' J(^, A., M.D., physician, 2ri4 St Antoine " LeopoM I,., juii.,* manager t^tate C. S. Kodlor, 65 Uruniniend '■ Lieut-colP. A.,240lr8.E., will E., 188 St Hubert Mrs.. I., MTid Chas., 2181 St James, St Kenry Wmj.IuIiu. labiirer, 21 St David place pMtd'EA., prop Maisoii Hod) igue, XiVi Notre Dame, b 3b Lusijjnan ' illred, painter, 2 St Enielie. St Henry " C. of Rodrigue Freres, 312 Sangiiinet ' i;.X.,i'ig:iriniiker, r'ilHc Chainphun ' t'eritiiund, storemaii, 21ti Uarre U<>I>|{|(U F FIlFl.-l'.H, f.tncy and staple dry gooiU, 2.'»r> Si Lawrence " |Nol|ilitv looki-i'i-per, 2:110 Noire Dame " .l.'H., carter, r Ixi 1 'liati aii|tiiii> ' • .loitejili, 111 It'iiliiunc I'l I'lTn, :il2 Siiiiifiilnct " >L,*('o. (M, Ki'ililKUc. Fil Laiiiotht), aroeer>«, KICuilieux anil Ih7 l.auaticliullerv ItODUIOUK MAI.SoN, A. Koilrlt(ue, prop, 2:H<) Notre Diiiiie '• .Maxline, I.MSl Fll/nliclli '' .Maxiine. lalwrer. r 2 M Harre " Mi.ile.ic, ol M. UoililKur .V Ci,., «7 r.iili«iix " .Moixe. p iliitiT, 2(1 llcan'lo|n,}4t Heinv " nilllon, l.'iliori'r, :ii)> KIcIwIIimi, .St • iiii«'iioiii|.i " I'hllipiie, lalioi.T, :!>*.^ De'lsle, St Cuniaundu " Hlerre, trader, tU Si I'lililppe, St Henry IJiiH FraiieiM, Inli'ircr, lids 4 Hu'uer av " Oeorge D., in:ina»(er t't lillac hotel. 7 llutehi'oii ■■ .Mrs., will Will., I Diitferln Terraoo •' Mrn. 1;,, will v., 115 rnioniic •' Wobert, ir.s llulliiwell, WcHimount " ThoiiiaH I'., ueiii-ral meiehant, 22 St •loliii, li (Hi 8t I'liiain " Set) Ifowe Kocbiiek MIsiH Marv, 171 Laval av Kotl'ey H, .1 , eii >er, 120a Chatham • viri*. H., will F. C, 120.1 Chatham '■ Walter, eoniraetor, l»i4 Delorimier av Kogalsky dacob, real estato, 4 I'latt Hogan .Mis. KL. wld ( has., 12 St Kinnlie, Si llenrv . Kogor Alfred, leather currier. KIH Albert. St Henry ! ■• .\lfrod, leather currier, 247 Dellsle. Si Cuni-.ioiida I " Kuel., miller, tu St Hotiavouturu uv, St ( iiue- gonde I '• Fximir. nailer, 408 Charlevoix " Israel, ,|un., carter, 1(»77 <.'a»lieux I •' Israel, sen., carter, 1077 Cadleux I " .laineh, nailer, l.'O (irand Trunk 1 '• .lam<*s 1'., bookkeeper, Ut4 I'le>«si.4 o .leiiii, motorman, :t2l <.'liateaugu:iy I ■' Leon, nailer. 13 <.'hateauguay " l.,eon, sen., nailer. 481 (irand Trunk ' " Louis, painter, 0<2 Herri I •' (»ller. nailinaker, (Ji»7 Albert, St CuiKj'uu.le " IVter, walelimaii, 71 Dellsle j " Simeon, laitorer, 84 Dominion I '• Thos., laborer, .'lOiMJrand Trunk I " Wilfrid, r 08 Ueaudoin, 8t Henry I •' Wilfrid, n.illiiiakor, r 37"> Albert •' Wilfrid .1. (t., boots and shoes, 277 St Lawrence, h 275 do •. *' see llodger, Uodgors. itogers Kogers A. M., coin traveller, 110 Lewis av, We.^tniMint , ••' Albert S.. com traveller, /21 Sherbrooke 1 '• Alfred, 5i'3 Amherxt I " Anthony, bookbinder, 19 Helalr, Ville St Louis '« <'ha.s., laborer, 74 Shaw I " F'rank. cardtK>ard maker, !6 St Columliaiii I '< Fred. D., with Tooke Bros.,. "5 Sus.sex i " Frs., carter. 1011 Cadieux ] •• tleorge, barber, 502 St i.'harles Borronioe I •' George Win,, carrlagemaker, 14.^ St For linaud, I St Henry " H., clerk, 110 Lewis av, Wcstmoiiiit " H. (4., Iwokkeeper, ll(j St Nort)ort " .1., clerk, 11(1 Fortier " Janie.i, I'arter, 150 Ottawa " James, laborer, 44C Wolfe " James, railroad contractor, offlco 102 Gr.-iiid Trunk " .lohn, lalKjrer, 7 tlules av " John, bl.'icksinith, Montreal Wcitt " Mrs. A., will John. 634Uadieux " Mrs. Harriet, wld Jos. R., 320 Lans.lowno av, Westmount " Mrs. Mary, wid Jos., 10 .\rcade ROGKUS, ROBERTSON & CO., niiifrs lubricating oils, 92 McGlll " T., clerk, .S-v* ;>i Mexander •' Walter, lnhor-r, S »' larboiineau " Win., sniy?!-, tn. M..; treal West *' Win., f.i.;c!ji:u\ i, ^''a Dpper St Cha'- Borroiuoa " See H.'d.'er. Ki>'"'rii, Roger Rogerson 'l\ ■ , t.ik> lavjr. 107 Mltcbeyon Robland Mrs. 1» . wid Francis, hotel, 3247 Notrw Datue, St Cuueifoude li «. I "i not AT.riTAr.FTTCAL OHO rTKECTOPY. (•Dili tiiiVflUr, 1 l*i Av (Ic rilaifl lie ]{i>l:iii' •* Alfrotl, iiicrcliilPil. IT* rark tr in clioicc uroccrit'S (iiid provisioiip, ,tiso wiucs and ciKiirs of ;ill kiml.'*, 17 I'rincc. Artliur. li "(r2 Av dc I'llotfl dc Villo " Oliarles, liiiionr, ILM'^' St Antoijic, St Henry _ '• Clmrles, ,ja.|.iiiiii.-r, JiMCi Si .lames. St Henry " ("lovis. jdi , IVJ St I'Vrdinaiid, St !l«iiry " !>., of .1. IJ. lioUund & l<"ils, Wii Delorimier av, i)t;loriiii:t'r iiiniiiirip ility " Daniel, proeer. X>) St Kliz.iljeth av. St Henry " Piivid, clerk. ;;(i4 Klin av. WestiiKiiiiU. " F., c<>lif«etii)ner. L"J'< .Moiiti'iilin " Frank F., of Holiaud, Lyman & lliiriiett, 630 Slierbrooku ROLLANDFRERES. Manufacturers of Parlor Furniture, Dining Cliairs, Tables, Woven Wire Beds, Mattresses, Sofa and Rocker Springs. IMPORTERS OF Cabinet Hardware and Upiio!stery Goods, 1199^ DeMontigny Street Next to the Reformatory School Ivollivnd U. U.K., of Uolland Fn res ■Is') !'.((<> lirolet " Henri, jiiii.. clerk, 110 St Philippe, St Henry ROLLAND J. B.. Sc FILS (J. n., s. J. B., Oct.), Wholesale Stationers, Booksellers, Printers and Bookbinders, Pnper Hangings; Agents for Toiray- Maurin'5 Inks & Blanzy-Poure's Pens; Sole Agents for the Rolland Paper Co.. St Jerome, 6 to 14 St Vincentj Quebec Aaency,Renaud's block,St Pau' liolland .lean Dainieii,of .1. |{. Koll.-ind Si Fils, pres. Society of Colonization, I'J St Denis " .Tos.. carfienter, liS Vitri' " l.iiuis, slioeinnker. 'JO I'ieard lane " Louis, driver. W Harrc^ " Lyman & Burnett (Frank Kolland, Walter K. J^ynian, lkt.li.■;(;V';l';)„r^,]■, 'Toni.. r.i " See Uollin Holler Skatiiij; rink.llKtSt MaMrice liollet Henri, conductor, il.'U) St ,\ii.|i-,; Uollin .Vlexmdre, store;. iaii,7(i7 Albert «ff>. " (loo..lab()rer. IJ'J Kroiiteuac "' '^'^ '-•'"'■2' " Henri, lnacllini^'t, b.ls i;"l St CitLiTin,. " Hernieiiefiilile. joinor, ■."tAHiert S'('Mr,> " ,1. K., clerk. 74!) A Ibert. St CuiiepMU..'"'"'" " .Ins.. laborer. 171ii St Lawrenci- Viii.. u. i *• .I..S. K. clerk, ;!70 Amherst ' ""■ "'^'"i " Louis, tiiiior, IIS St. L'lwri'nce " Miebel. foreman ir>!il St Liwieiice Viii..v.. " Mrs. Oolei.iie, wid Ilenrv. li'i! «.i Lr!- „' ' ''< " Ocave, of Uollin, P/iii.senu & t'o [Si , rence '"-u.mi^ " P. .L, otoreinan. !!70 Andierht UOLLIN. PAHISFAi; \ <;o. ((„.,„v,. ,;oiii„ ., , Parisean) b^irdware, p^iinis. o^' '.'/".f' I.awreiu'.e '>"''•, im " Pierri!. storeinnii, 74,". Albert «t /••«-„ KoHim; 'Ibotn.is. bl:icksniitb, Ol I'Icnmr Rollins Mis. Mary, wid W., Most rL-^ Rn^m™ " Robert C. F. It. employee r :« ' Z^iZ " Win., clerk, ITO Comiivijation "*''''''"'«"y Uoint .Fno. F., student, 2!| St K-iwretiPe Rtillo Alfred <}., el^rk, Hs:', WellinL'ton' " Frank H , clerk, «S.'? Wellington " .robn, steamlitter (J.T.U., 3>53 Ui.iir'en'n " .lohn. clerk, 19S Iherville """'^''«"« " Peter, engineer. IC Maple .iv ROLLO W. S.. chief clerk .sutierinti>n(lprii O.'l.R. Syste.Mi, l;jo St Ktieime. h m \x;v ton ' ^"'^1 Rollus Mrs. Bridctet, 412 S'ntruinet Rolston David, whedwr:{;ht,MU Vounir " Robert, hlackg'.nith,. 30 Conwav ROMAN CATHOLIC CATHKDIUL, Hii. ^rdJ K. C. Fabre, archbishop of Montrc.ili canon F. Bonrgeavi, vicar gen.iml ; v.-vl ea»!oii F. Lehinnc, peiiiiemiaire; revpa'J U.acicot, priinicier and prncurntor- ref Vaillaiit, nsst (irocui-ator; rev P.N 'nrncl procv.rator ; rev A. Archaiiibaiilt, dwiuvl rev W. r. MatliM.rev L K. Cmisin.ui; f cbancellor ; rev (t. Daiith.rev.I. A T PoJ secty. Cathedi-al near Dorclu'-fr ] ROMAN CATH .LU; Sf'HoOl, ("OMMI.SWlXI rev P. N. Bniehesi. rov .1. IJ. Leclerc n tJuinliTan, Raymond Picfnnt.iini', C. I'icj leil. hon <;. C de Loriniier, L. K. Vmui M.D.. V. .1. Hart, M.I)., Wm. iWl, missioners ; (T. K. Arcliatnbault, secti-p-J f^batiftny. jicct ; ortioe Plate.iu ,iv,"'>tre Ofttne RONDKAU C. W. H., I.n.S., siirsftiiMhiilislj St Catherine, Westni.-iiiiit. Tel. TO? " Kniile, laborer, t02 Chainplaiii " Krne.it. accountant, 101 Satigiiinet " Ilermenegilde, barber, 90) StCatUeriw", Wolfe " .T. Bfo., laborer, 441 Panel " .Fo8. H., profciBor. I.'Vi St Andr* " Mrs. E., wkl Narcieee, W Panel Y. llf ALPHABETICAL 031 DIRECTOKY. PtOS' iivurd ';i*,lici-itii' ; ioiiifi'. ;'"- • V •j;iM> St r j' I'.. Uul'.iiii'l 't l''i!s. S!.^■rn^lt.,|^ r ;; Housi'i-onrs mkt.li:;(ii;ali.>al: •liiU l'.w>St Miiiiri<'i"*>7 Vlbi'rt. StCunf^iil r(!r 1-- I'"i"'>iit«*i".i<' ciiinif't. l>>ls ti"I Si r^itLiTiiw ,1,1(1 jiiinor. '■">' Al'.iert, St ('unrwr.ril k. 7W All'tTt. St C'iuici:iiii.l.' rcV nil! St !,awi-<'uct', VilU' St l.oii .■rU,;l'0 Aiiilitirst lor. llHSt IvAwr.'iKv (rtMimti ir>. (Uitiivo Kolliii, />'p) J ■M\) liardw!*!-*!, painis, oils, inc., V}if l(ivoiii:in. 74.'i Albi'rt. St f'nniisnnii> !i\(i>rer,7.i5 AUiirt. StCuiii'gdml.' lUll ,iK bliicksmitli, on I.lcnnor ki-iry. wid W.. I'lOSt <'hM Bormm v | erk, ICO Coiiiiivfration Htudent, 2'U St Lawrence r, d-rk, HSI! \VeUiii(,'ton T clerk, ssa Wnllinston tej'imlittcr*;. T.K., aS5 IJo ^ncineer. IC Maple av S o'.iicf >derk suiifrttlti^ndCTl >■ li." System, i:JO St Etiemie, h 883 We Rrulset, 412 S'nsuinet ;id, wheehviltiht, M Voung , Mack8-.Tiith, 30 Conway \THOHC CATHEOKAL, His 1/rd- r Fabre, avo.hliisliop of Montrcalj bi'i F. BonrReau, vicar genml ; wr^ ,n K L<'iil!)iif, jifiiileiitiaire ; revrjiol ^^ ■ t,„i,.-o<- '111(1 tirncuriitor : rt-n 2ton iDurgeo's ■ot' priiincler and procurator; reV iint, nssl pro.-uvator; r^•v P.N.r.nwl .-r-itvir ; rev A. Avchainbault, chmc^M '\v' i' Martin, rev I.. K. Cousin.' lu, j leellol- ; rev «. nantli.rev.I.A.T.Pd (••ithpdrai ii<>ar Darclic-t'T J ■mTl'; S("H()t)l- COMMlSSION-i P M Urnc'K'si. rov.I.U.Leclerc.r* ilivan, l?avinond Prcfontaino, C. M \.rm (V C d«' I.orimier, L. E. Itojd ^ K .I li'irt, M.I).. Wm. Farn^lU doners '. U. K. Ar.'l.aml.ault.sec-twd tigny acct; „tlice IMateau av,oiIi;if xrliouc (;.)MMr.i!Ci,\L acade v I' l>fn\crf-', principal; rev v.* S' si;irtv"uaa'vi<.r,A!ci.ntiany,ac. j«wollor, 40 Bish..p •lilroad eiiii) "voc, 71 St b rs ^■ ViuSiircifse, Hlioein:ik<'r, '2!V> Wolfe 'rrhiiii civie •'inployet?. 109) Montcalm I Mvier h'lR I'Pe, ^.'.'5 Notr.i Dame T 1 ik prfif *'• I'a'"bert, teacher of French, etc.,'J.">.S I "stl-awf*^'''^''' „ , I,, ,;.niour. roofer, 62 Forfar I' • ',8 clerk, bda 30 Cathcart ■' ' ' eWr^, 31 Kichmond sq ';', M wid Pathek, .'iHO Seigneurs " i. .rii-K farmer, 28 St Ktienne, St l>enis war3Berri 1, ;,n coachman, Notre Dame des Nfiges V, ''laborer. 40 l>eloriniier av ■ ...vis J. lumber merchant, 8 Uosemouiit av, ■HI V J'* * i. 1 Wcstinoiint i.M'has .engineer, b»l8 106a St Urhain r A W biuik collecting clerk, lOfi MatiBfield Innn Mrs'c, wid Dunbar, 487 Mai^dulen I !"vo S.. sflct.-treas. The Robert Miller Co., • i. iivpolite iLinrv iJ , ins clerk, 46 St Hypnlite Mr" ;i sick niirse, 5k9 Cadieux w'o'iidurkft, Kourke TiiMi contractor, 175 Av de I'llotel do Villo .',,K Mr*', wid I >.. -133 St Antoin.^ _ \|K Y wi*l Dominique. 2;{8 St Antoine monit Woollen Co.. H. !.•. Henderson, Jigent, M Temple bldg, 1 5 St .lames _ ™Frwil<. laborer, r i:!3 (;i»ani|)lMm id Altot, clerk, 100*2 Amherst ,wi'01..irles, 960 St penis \lfred. laborer, KU Laval av .inliiir, ingr Dominion Toilet Supply Co., 226a St Hypolite Claries laborer. 14.33 St Lawrence, Ville St Louis Hl,,| mm traveller. 4(i llutcliison IV X., painter. 8 Lafayette av Honorc, carter, til Ko!inusser F., clerk, 113 Lusignan Kosiioe Fr(*deric, 18 Fayette Hosqnalle P., laborer, 297 St Antoine BOSS A., engineering and philosophical instramout- maker, 4«0 Dorchester " A., liotel steward, 24 Brunswick " A , clerk, 18Balinor.il " A. F. C, of P S. Boss & Sons. 20 University " A.G., of A. O. Boss .S: Co., 220 Wood av, We»t mount, -sum res Dorval noss A. c, & CO', "* Real Estate Aeents, Mortgage Brokers and Expert Valuators. Money to Lend at Lowest Rates of Interest, Standard Building, 157 St James St. Office Tel. 1978. Private 3647 Ko^^s A. S., of Boss Bros., 12 Torr.anee " A. \V., car d.'pt <; P.U., 9 Kouville " Alex., clerk, 18 Balmor .1 " Alex., laborer, 2117 Fronlenae " Alex., printer, 4.'> Gain " Alex., foreman, 4."> (iain " Alex. a. t<\, clerk, 1.30 St Dominique " Alexander, storemau. ,sl9a Cadieux " Alexander I)., mech enuin^'cr. 516 Cadieux KC)SS BBOS., groceries, wines and liquors, 206 Sfi Antoine BOSS BBOS, & CO., ship eh.andlery, paints, oils, var- nishes, ite., and jj-.'ueral merchants, tel 1379. P. O. Box irm, H and 10 (Jvey Nun " ('has., baker, 35 Gain " Ohas.. laborer, S4 Gain '• 1)., com traveller, bds 58 C.athcart " l). A., of llo-ss Bros.. 10 Torrance " D. W. ('o , wholesale groeers, room 514 Board of Trade bidg, 42 St Saeram^nt " D. W., of The I). \V. Boss Co. and managing di- rector Mount Boyal .Milling Manufacturing Co., 4619 St Catherine. Westuiount " D. W, jun.,mgrtheChanteioupMnfgCo.,4619St Catherine, Westinount " Daniel, laborer, 17 St Elizabeth lane " David, carpenter, 121a St Antoine " E. r.,., saddler, 153 Lafontaine " Ensign K. W., supt Salvation Army Lighthouse, 11 Common " Enoch, pl.isterer, 44{ St Charles Borrora«Se " Frank, com traveller, 33 Tupper " G. C. \V., clerk, 446 Argyle av, Westmount KOSb Q: TILIiEBlE, M.D., professor of laryngo lopy and registrar of the Medical Faculty Blsh ops Uuiv..TBity, physician and surgeon, !M5 Dor- chester " Geo., com traveller, 1992 Notre Dame " Geo., machinist, 292a Laval av " Geo. D., of Geo. D. Roi^b & Co., 1116 Sherbrooke " George joiner, 317 Liverpool ;;! I i: ii Si il! KOS ALPHABETICAL 932 DIUECTORY. ROSS CEO. Dm a. CO., Woollen Commission Merchants and Manufacturers' Agents, Agents for : Jolin Dewhurst Su Son's COTTON THREADS, W. A J. Knox's LINEN THREADS, Paton's BOOT and SHOE LACES. HARDASH, BOND'S COTTON TAPES, IMilward's NEEDLES, &c., 048 Craig JtoBS Guy, 220 Wood av, Weatmount " U. J., accountant, 180 St James, tel 238'2, h 114 Belmont Place, Westmouut " Henry, laborer, 31 Kleauor " Henry J., accountant and commissioner. 4'.' St •John, h 114 Belmont Place, Westmount " Hugh, atorum.'iu, SO St Elizabeth R OSS HUGH, MERCHANT TAILOR, High Class Tailoring A SPECIALTY, .•106 St James, h 22 Prince Arthur TELEPHONE 2197 JiosB .1. Q., tel operator, 10 Torrance " J. Q., of P. S. Uoss & Sous, 333 Kensington av, Westmouut '* J. H., laborer 117 Conway liOSS J. J., B.A., M.IX, physician and surgeon, 6S7 Wellington. Tel. 8446 " J. L., accountant, 446 Ari;yle av, Westmouut ItOSS JAMES, president Dominion Bridt;o Co., vice president aud managing director Montreal Street Ry., otlice room 34 Montreal Struts Ky. building,cor Craig and Place d'Armes hill, h 360 Peel " James, accountant, room 6, 214 St James, h 430 St Dominique " James, professor Presbyterian college, 2-2 Sum- merbill av " James, accountant, 41 Bishop •* James P., salesman, 430 St Dominique " John H., cl rk, (tl3 Cadieux *' John W., a ;c-ountant, 28 Seymour av aiOSS LINE OF STEAMKHS, London, Ilobert lieford &Co., agents, 23 and 25 St Sacrament •• M. C, builder, 853b Uadieux " M. C, accountant, 553 St Cliaa Borroraee •' Miss A., 38 Hutchison " Miss Elizabeth, 'J Simpson JIOSS P. S., & SONS (J. G. & A. F. i\), acicouutants, auditors, trustees, &c., rooms 7, 3, (», 10 and U, 1766 NoDfo Dame " Philip, foreman, 11 Fournior 310SS PHILIPS., of P. S. Rosa & Sons, accountant and commissioner, secretary to Windsor Hotel Co., room 11, 1760 Notie Dame, h 26 University " Pierre, laborer, 141 Atwater av, St Homy " K. B., com merchant and gen ag<>nt, ro.^in 514, Boardof Trade building, 3.S St Sacramont, li 902 Dorchester " rev Ohas., pastor St Andrew's church, 326 St Josepli, L'ichine " Robert, of Itobert Hoss & Co.. 312 Prinne .VitUur <' Robert, laster, 16 St David lane " Robert,* Co , dry goo Is commission agents, 7 St Helen i '♦ Robert, with the I>. W. Ross Co., 4619 St Cathe- rine, Westmouut m - T. B., mnfrs* ag.-nt, 1886 \otro Damn .„.fc*^ j -' y. Ij., advocate, 2.5 Mayor ^* W. E., ol W. E. Rom & Co., 76 ^huter J „ Ross W. H . & Co., dry goods aud com m.-^.K St Helen. Tel 140S '""""' ROSS W *' Wiilter T., real estiite and iuv.j.stinii.f .. , Temide bldg, 185 St James, 1, ^^) \ .if'"' " William, captain, 4130 Dorcliosttr wl, " William, bridge builder, 1570 Oiitiiri,, """" •' William, plasterer. 312 Atwatt-r tv St ii •' William, of Itoss Bros. & Co., li)7 sVii!,!. *'' " William, Joiner, 1114 Av do I'Hot,.! d^v^^' «' William P.. jewoller, 10 Torranc.. '" •' William C, 185 St Jamus. h 46 .Uwk iv " William R., cleric. Laehine '^ ! " William U., of A. G. Hoss & Oo. 74 Ml. I ROSS-ROSS D.. 8ec.-ti'ea>execi!tiv«'oiii;.«' ,," ' TelegrahCo., cor St Frin.,ois Xuvier Sacrament, h 67 Universitv :ii-. .Ma Kosser Orifflth. sanitarian pluiiibei- an,i 2139 St Catherine, li 2141 dn " Henry, carpenter, 3.j Richmond s,, " Wm. W., ganger, 42i Osborne Rossignol Kug6ne, gardener, Outremritit Kossi Jos , confectioner, 273 St Lawreiici' li Kossiter Lawrence, carter, 135 Viiinij; ' ' Uossitter Mrs. Catherine, wid Thos,,'r)USt fv Rest Maurice, buttonhole maker, Iwuadij.,,^ Roston J., boot.* and shoes, 2099 StCiitlie-ini' !i Rostron Wm., bookkeej)er, 271 Notre Dm- Rote Fra., laborer, 1 !1 Richardson Rot«r Jacob, labore. l'.Ja GUeniu'ville Roth Ignatius, travelling intwrpretiM lor 'i i American Steamship Co., "A Donhii^Wr Rotliery Mrs. Alice wid S., !.") Latoiir " S. James, machinist, 25 Letouroeux nouve Rothman M., laborer, r 246 Cadieux Rothwell Edmund K., of Tellie'-. Uothwel! i f Sher&rooke Rotmind Alex., laborer, r 80} St Maiirioi' Rottelade Geo , laborer, Ift'J Moreau ROTTOT JEAN PlIILIPPF. M.l)., pliv^.^im surgeon, dean of Medioal F:i«ultv l,;iva versity, 2,36;Berri, h 16.51! St (Jathr.rin,- " rev. E., Rachel. DelorimiermunicipHlitT Rouarty Thos., coachman, 1 flosephiiie Roulmisvenuo Raoul, painter, 91 Oarrien: Rouer Plorant, laborer, 2:i St Glaudo Rough Ales., com traveller, 2677 St Catlicriiie '• Mrs. Susan, wid Andrew. :Vi'> St .Xntoinc- " Robert W., of Welsh & Rough, 17% XntM Itougier Victor, of Rover & Rouder Fri'ivsani Chambre de Ominerce Fraii^iise, V, s pice, sum re^ Boui'herville Rouillard J, E., editor, 3()8 Dorchester •' Mrs. C, wid Olivier, 400 St Andni " Raoul, med student, WO St Andre Uouleau A., harnessm:iker. .^QSb Laijaiieheiiitij " Achille, laborer, r i">6,Sc fjaganchotii're " Alf., dry goods. ;W5 Kiicbel, h :«;) ilo " Anicet Jos., grocer, 1047 DoMoutiijiiy " Clt^ophas, laborer, r 12 Cuvillitir *' Edouard. machinist, 1007 Av de I'lfotil " Isntael, clerk, bds ri'.i V'ini't, Sti'iiiiH^Mm^ " J. A., M.D., physi;iau and siirgeoa, K , Royal av, Vilie St Louis " Jeremie, joiner, .SJ) St iJoininiiiue " Josepli, laborer, 5 Sonanuourt " Nap.. cigaruiali'T. .').■) Uoiiigft, St Henry " Pierre, carter, 213 Wolfe " Thomas, joiner. Ml i;,idienx Roullaud Henri, ji>urnillst, 1<)!> Commissirtm^rsl Woiillior l^bilipiie, bookkeeper, Ift'. Cadieiix Roulston Wm., carpenter, 14 Plateau ROUND JOHN, Sc SON" (limited), SlictfiuM, J. (y'oghlin, agoiut,4;i2Sl Paul Rourke .John, clerk, (>:«> St .\iidni •• John, sen , accoiiutant, 639 St .A.ndr.; ROURKK WILLIAM wh.)lesHl» and retiiil and wine movchant, 2-241 St Cmum Montreal West " See O'Rourke, Itorke Roursc D.. grocer, 186 Atwater av, St Houry Rousdon Jos., agent, 149 St Urbaia Itoiwe Charles, iriver, 120 OouriJl, 5t tiutfjjJttl ISll mil UY. Jo «lry grtotlsi aud com merdiin II. Tol I4ds ilttise, room M Monlreiil Stv-t I its, cor Crnig ntid Plaice ilAriii iiivovsity.MUTi ro.s ChaiiMUi^UHv ibiU!i.'oiiiSt, '20 Ch;iboill.;zw| rual oatiite aud iuvosiiiii-iit i^^,.Il^J 'bltltf, ISft St .rallies, li 4G .M;wk;iv ' captain, 4l;«t Dorchester, \Viw,u..ii( bridge buildor, 1570 Oiitari.i ijliisterer. 312 Atwater av, St II,m;i, of K<>88 Bros. & Co., lt>7 Stiiuliv ' ioiacr, 1114 Av do 1' Hotel ae V,!',,. P., jeweller, 10 Torrivic.' u' IS.'i St .lanius, h -16 .M:wk;iv H I clprk. Laehluc k! of A. G. Koss & r-o.. 74 MnAiv ) 'st'C.-tveai executive offiw^ M'nii •liu Co. , cor St l'"r:iii.;i)is Xaviur ml ment, h 67 Universiu til. sanitarian plumber mid ni\\\ X Catherine, li 2141 tin 'arpenter, 35 Uichmond m " cauger, 42i Osborne 'aifne, tjardener, OutreiuMi; mfeotioner, "273 St I/iwreiiff, li :;•, renco. carter, 135 Viiuiij^ s. Catherine, wldThos,..MiSt Patn » buttonhole maker, li*'j Cadunx wt.» and shoes, '2O90 St("!ilthe^iIu^!^:J I bookkeeper, 'J7l Notre I»;nn i borer, ri liichardson laboro. l'.Ja Oheniu'vlUe lis travelUujt Intwrpreli^r tor :i:i!;it ■rican Steamship Co., 7ol DorchiMer s \Uce, wid S., l^ Laioiir fls, machinist. 25 Letouroeux :iv. Ma 'flaborer, r246f'adietix liraund ¥.., of Tellie''. HotUweU i (0. rbrooke » ., lex laborer, r SO.J St Matira^- ieo", laborer, la-J Mort'HU IF\N PIIILIPI**'. M.D., p'lT-'.ciml eeourdean of Medical Faeiilty Uvj: &Uv ilG.Borrl. h IWG St (Jai^henn,> Kachel Oeloriinier muiiicipslitT [os (!Oiichmiin, I Josephine luo'uaoul. painter, 91 Carner« ant laborer. 2;t St Claudo t com traveller, 2677 St G:itlioruio ,usan, wid Andrew. :W-)St. Aiitmno SV of NVolsh & Kough, 17%N"tr. Btor",' of Hover & Uougier Fr.T.',anJ mbre de (Jonunerce. frmi^iise, .» s * sum res Bou.herville ' K editor, 3t^)8 I >orche8ter ' wid Olivier, 400 St Anc r.. "med student, WO St Aiult.' barnes'^'ra'^l^e'- 56Sb La.^.ii.o i^uJt* i. laborer, ^m^ V'f fu'-! 0' .^o» grocer, 1047 OoN otitii;«y .« laborer, r 12 Cuvilher '^\S.8t,l<.07Avaeri(nt.l'l.^ clerk, bds 122 Viu.t. St (■u.i.'.im.e MI) nhysl.'ian tiud surg-ou, ■. 'al'av, ViUeStliOuia , j,' joiner. SiO St Don.im.uie h, laborer, r.SoMaHCoUft c g.arii»ak.-r. 55 I ourg.t, st Henry 3 carter, 213 Wolfe fntreal W.!st Igrocor, lf'',^f'5t Vrbaiii ALPHABETICAL 933 DIRECTORY. ROU iv 1 liu'iirniaker, bds 31 Anderson ►"•^,1,1^ piiiiirmakcr, bds 31 Anderson I" 'Tn! bl.n'ksmltli, 25 I)upr6 V'«Yiioriiiiii<>, (iressiniikor, H St David lane 1 „„ ubcrt, ji'iin'r, 08 Arcndo ■ hm «e, labon-r, r 3!)1 Latiauchotlfero ■ "ho niiH'hii.ist,47U'le8si3 ' •.'."' inperiiil Hridgc & Iron Co., 42 Seaver ;;K'joi"»-''-. «'-2 G'-'^'-g^ HyP0>"«. Vine St „ rviniU- • 'ViK'iiter, 1305 DeMontiRny M >,n)l>-r 4-tSt Vincent, h 2102 St Catherine ' rt '( iriM il''r. 33 St .Justin "•^ ?u'" Dlnniber and stcamflttcr, roofer etc., '^' - St ('i.'oV}."' ;in(l 7211 Nr've Diinio, h 727 do ml purpeiiter. 315 Notre Dame 'liiit.'liir, 35Sli(iw film' E'"'"tnt..r.l38StIU-nis Klii-. p; 154 Cliateaupiuay 5l''"!^";,';;n;;!^''582 Albert K; 'ieai»'itter, 087 Notre Dame, h 15 St L p,'!*n'o^nhiml)pr and stoanifltter, 819 Sangulnet p \ oreniMii r..ad dept, 153!) Notre Dame I!' vx" briokl;iver, 41 St Ambroise, St Henry lV)M>oin traveller, 345 St Paul ' ,1 r.e () ioiiier, 780 Sanguinet IrSlkM't piiiiiter,, 580 Albert lll'nri.tiiilor, 07 Champ de Mars I klip tT'lin'cr. 1287 Bern , ; e i>amter. 177 Richelieu, St Cunegonde I 1 \rtluir bank note printer, r 23C Gam 1. jii joiner. 275 St Lawrence li. JK ol.il<,421 Amherst I" .Iioqiii'?. 70 I'oiipart , . ' ' \m\ naiiitcr, 5!t Laprairie ' SJomi photographers. 69 St Lawrence I- Jiis.iodfi'r, 114 Dnfferin ,Io« liiborer, r 1031 DeMontigny JosJahorer, 8!) .lajsques Cartier ' JoMpli, barber, 367 (iain .Josei.li.forem;ni, 103 Davidson • lo«eU stonecutter, Notre Dame des Neigea I" m\\\ hrickbiviT, 209 Kiehelieu, St Cunegonde ,!iiiieii,'lnborer, (i2 Wolfe _ L.,m:«mger Canada Electric Co., 406 Jacques ('artier ^ „ ^i ' Licasse, electrician, 406 .Jacques Cartier ' Won, machinist. 42 Marie Louise av ■ Loiii8,ageiit, t!2Fullum I" Louis. fuvritT, 1488 Ontario Louis, laborer, 358 Visitation Majoriiitie, coiuinctor, 70 Poupart 'Marcel) iiKT, 239 Brebffiuf ' JIaurice, ins agent, 67 Champ de Mars ' Miss .Albertiiia. millinery. 4103 St Catherine, Woptiiionnt, h 1488 Ontario ' Mi's Clara L., iniisi.' teacher, 2189 Notre Dame |« Miss L., (Iresj^maUer, 275 St Lawrence 1 MifsR., bookkeeper, 729 Notre Dame ' Vto U„ of Koiisseau & iloron, 69 St Lawrence Mrs., ivicl (ieorge. ,50 Sanguinet ,' Mrs. A,, Aid 11., 13 Kvans r Mrs. Kiiplirasie, wid Stanislas, r 2.36 Gain • Mrs.F,, will 1'.. dressmaker, 577 Sanguinet I" Mrs. J., will Alf., iW7 St .lames 'llrs.M., wid Chas., dressmaker, 2102 St Cath- erine ' Mis. M., wid T., 10 Dominion, St Cunegonde '' Mrs. Marie, will Jos., ,S2 St Elizabeth ' Mrs. S„ wid K.. r 481 Seigneurs ' XaKilroii, laborer, ,329 lUchelieu, St Cunegonde ' ^'ipoleon.meiobaiit, lODomlnion, St Cunegonde ' Xarcisse, laborer, 28 Uiike ' Xo«l, shoemaker, 124 St Elizabeth ' O(lave,com traveller, 208 Amherst ' Phileas, manager, 86 Diiluth av ' Pier'e, ilriver. 195 McCord ' ter P., Seminary of St Sulplce, 1710 Notre Dame ' «tR„P.S.S., St James Presbytery, 1667 St Ca- therine ' tael, clerk, 103 Davidson Swuel,tmBinith,500 St Dominique « (I Rousseau T., sliocnmker, 1.50 Wolfe " T., tinsmith. 19i4 St, liiines, St llonry '• " " T., & I'Mls, boots and shoes, 3't75 Notre Dame, St Cunegonde " Tlii'odore. laborer, ,30 Stuart, Ville St Louis " Theodule, joiner, 2(52 Ueaudvy '* Timoth6, contractor, 2189 Notre Dame '* Win., barber, 3.54 l!a<'liBl «' Wm., biuber, 599 Mount Royal av, Ville St Louis Rousseault .los., laborer, r 24 Rousseau Itoussel Albert, teleph employee, 27 Bishop lane Alfred, tailor, ()98a Sanguinet August!', lal)orer, 85 Rouville IJeiionie, laborer, r 173.5b St Lawrence, Ville St Louis Cyrille, tailor, 306 Wolfe ll'eiiry. painter, 22 University Isaie, laborer, (iOO DeMontigiiy tlos. R., com triueller, 245 Roy doseph, (luarry man, 1753 St Lawrence, Ville St Louis Luc, machinist. 246 Desery Mrs. Kmma, wid .lulieir, dressmaker, 160 St Urbain Mrs. Marie, wid Augustin, 4G0 Sanguinet Nap., tlrenian, head ot RivMrd Octave, laborer, 144 St Martin " Silvio, grocer, 2!"3 Moreau, h 297 do " T., baker, 706 Lafoiitaiiie •' Thad.. manager Can.ada Macaroni and Vermi- celli Co., 729 Laf(mtalne " Victor, conductor M.S.R., 472 Montana Roussette Frank, laborer, 6 .Jo.spphat Eoussil Maxime, carpenter, 994 Ontario Koussin A., grocer, 81 Durham " Albert, clerk, 800 Amherst " Anthime, rubber cutter, 29 Champlain " Arthur, clerk, 335 Sanguinet " Arthur, grocer, 1,30 Marie Anne ROUSSIN CALIXTi:, plumber and roofer, 1719 St Catherine, h 645 St Hubert " Edouard, laborer, 9 Wolfe " ICphrem, blacksmith. 201 St Martin '« Eugene, blacksmith, 1241 Av de I'llotel de Ville " .Jacques. 184 Dorchester " .Jos., joiner. 435 Amherst " !Mrs. Klinire, wid .Jacques, tr.ader, 5 St J.ames market " Urg^le, boar maker, 184 Dorchester RouBson Cli'-ophas, laborer, 21 Woodstock av, St Cune- gonde RouthC. IL.of J. H. Routh& Son, 177 Drummond, sum res Laehine Frank A., of Carbray, Routh & Co., consul for Portugal, 749 Sherbrooke " J. H., of,L H. Routh & Son, 177 Drummond, summer res Lacliine ROUTH ,J. if., & SON (.r. II. Routh, C. H. Routh), agents Western Assurance Co. of Toronto, and Quebec Fire Assurance Co., 194 St James Routhier Benoni, tailor, 1,525 Notre Dame " E., motorman, r 1606 St .James, St Cunegonde " Edouard, baker, .55 Wolfe Eugfene, clerk, bds 199 Delorimier av Eugtoe, laborer, 9 St Pierre lane F6lix, of Genest & Routhier, 1210 DeMontigny ■■ .Jos., confectioner, r 330 Beaudry ROUTHIER MISS EVA, raotUste, un bel assortiment dans les derniers gofits de Paris et de New York toujours en main, 1777 St Catherine " Nap., brassmoulder, 2362 Notre Dame " P., restaurant, 639 Charlevoix, b 535 do " Salem, policeman, 1015 St Andr6 ii(; "ji ■! I 'I 59 ROU ALPHABETICAL 934 DIRECTORY. Kouthier Ta^lC^^^ie, hookkeepiT, 114 Chiiiiip do Miirs »' T^lesplioro, joiner, 89 Korffir " Victor, cook, KiOlU-rri Boux Charles, stoiiepavcr, 129 RnshbrODk '< rev J^ouis.Kacln'l, Deloriiiiier municipality Rouxel rev Il.t professor Grand Seminary, IH»7 Shor- brooko Eow •loliii. laborer, fiSB HeMontigny " ?Mis8 Mary, II Diiwd •' .'Mrs., wid Felix, 'JCiO l^our)art '• IVIrs. H., wid tieo, '.'.S (Jliaboillez Rowan Alfred, bookkeeper, 27 Church " Austin, lidiorer, Kitt McConl " Bernard, painter, is .Monteiihn " dolin. laborer, 1(W St George " Jobn, laborer, 118 Shannon " .Jolm . I., decorator, i> lialnioral " Mrs. H. wid W. G.. 78 Conway " Mrs. .lennic, wid John lufjlis. ;f88 .'Magdalen " Patrick, laborer, llii'i Nazareth " Patrick dos., clerk. 1U5 DcMontigny *< Peter, Ot! Honsecoiirs '• Thomas, polisher, C.iM'olborne " Ths., miller. lOCa St rrbain Rowat -hv., clerk, 4J IJertlielet " dos., clerk, 42 Berlhelct ROWE FRANK W., & CO. (Successors to K. Blackwood & Co.), Manufacturers of ROWE'S CASCARILLA TONIC, BELFAST GINGER ALE, SODA AND RIDEAU WATER AND CHAM- PAGNE CIDER, 639 Lagauchetiere st Rowe Frank \V., of I'rank W. Kowe & Co., 639a La- gauchetiere " Fred. G.. niathemalical optician, .Montreal West " George, storekeeper. 80 Congregation " George K., ningr Cadillac hotel, h 7Hutchi.son " Hulse A If red. 048 St A ndrc " Jolin, elprk, 202 AlcCord " John, telegraph instrument maker, 654 Lagau- chetiere " John, glassblower, Tansloy " see Uoe Rowell & Duggan (J. H. Rowell, Henry Duggan), Hour and grain merchants, room 18, 209 Com- missioners '' F. \V., porter Bank ot Mantreal, 111 Irvine av, Westmount " Frs., coachman, 240t> St Catherine " G. H., clerk, 32 Shuter ROWKLL GKOKGK H., fancy and staple dry goods, 1597 Notre Dame, h 1 Cypress " ,[ohn H., of Rowell & Duggan, 32 Shuter " Percy F., clerk, 2095 St Catherine " R. J., mnfrs' agent, 18 St Alexis, h 32 Shuter " S. P., principal Berthelet seliool, 616 Seigneurs ROWELL'S GENERAL BAZAAR, DRY GOODS AND SUNDRIES, 1597 NOTRE DAME STREET, TWO DOORS WEST COURT HOUSE, h I Cypress street Rowett Alf.. iinieher, 124 Grand Trunk " Kdear, blacksmith, 117 Ash hv Rowland Arthur, machinist, 108 Forfar ' ' Chas., clerk , 2 1 La tour " John, conductor G.T.R., 133 Rushbrook " Walter, foreman C.P.R., 4939 Western av, West- mount Rowlands H., bookkeeper, 379 Elm av, Westmount Rowley Jas. B., accountant, 10 Calumet place, St Cunegonde " John, laborer, 46 Farm Boxborough Henry, blacksmith, 14 Forfar X Hciirv ■■'i'^ I)i«tri, Sit Philoiu, ■>:*) -Mill., Roxborough John G., tireman G.T.U i ■ici Roy A., clerk, Victoria ' '"-''''f " A. C, druggist, ."(47 Notre Daiiio " A. v., of A. Bonnin & A. V. IJov his, ; '• Adolphe, Ix.xmaker, 127 RichanlM,,, '" " Adolphe, butcher. 270 Sanguimt '' Adolphe, carter, 2-I(! Champl.iin " Adolphe, m.iehinist, 108 Deli.«l,. " Adolphe, iiiiii-on. .'Jl Hreb(eiif " Aldiric, balier. 20 Delinello, St " Alderie, laborer, 102 Plessis '' Alexandre, brigad(! major Militu (i, 141 Drolet " Alexandre driver, 20!) Beaudiv " Alfred, 405 Plessis " Alfred, mii.son. 8ii Delislo '• Alphonse,ear|>enter, ll!Mii;,ii,| i,., , " Alphonse, niJicliinist, r 17 St riiiii,', " Ambroise, .sen., carpenter, 10 8t'kiio,,.,, Henry *"iiuiuu " Amedee, machinist, IliODiivorimv " Andre, butcher. '.CHa Seigneur.^ j,'- " Andre, cartir,5!i0 .Mliert " Andre, carter, 122 (Meisnel, St <■„„„,„,„., '• Antome, accountant, a-oiit ;iii,| ,^,\Z. St Christ ophe ' '•""'*-'^' " Antoino, laborer. 148 St Joseiil, viii« <. r " Arthur, .W Sherbrooke ''•'"'« V. I,., " Arthur, artist, 132 Cliani]) di; M,ir< " Arthur, cleik. 8a Kollaixl •' Arthur, clerk water rates .l,.Mt cifv i,,ii Ay do 1-lIotel de Vill,., s.nii'.vs \l^ " Basile, mason. 205 Delinelle, St ll,.|,n ' " & lioire Drug Co.. J. AI. Hoj,-,., ,,„„ ;,.,., •' Bros. , shelf hardwar(., HIT si L,i« n,,',"' ' C. H., (uruiture. !I08 St l.aureiire. h'HiUo " Calixte, carter, 211 B;,rre " <'alixtc, carter, r 340 Seigmurs '• Cali.xte. farmer and m:ivor. Suu-e lh,„J Neiges Guest ^ ^ " Camille, plasterer. 4i»0 St II \ polite ;' Carniel, baker, 2(1,-, St .Mar-aivt, .st Henry Caroius, laborer. 33 MourKet, St Heniv " Charles, cook, 7W') Sannuiiiot " Charles, joiner. Ol.'i Plessis '■ Charles, laborer, 3;{5 l.ogiiii " Chas., grocer and restaiinint, Notre l);iini Neiges " Chiis., laborer, 85 St laieiuic, St Deiii< ivirj " Chas. S., of Roy & Kov, (;2.") Albeit " Chrysologue, laborer, 8 Diifresne " Cleophas, restaurant, 1 1;!7 Ontario, h :;:j;i 1 " Clovis. plumber, 302 St Hvpolite Cyprien, carpenter, 4,'! Haeliel Daniase, carpenter, SiM) Amherst •• Damase, carpenter, 403 Gain " Damase, joiner, C78 De.Moiitigny " Damase, supt sanitary dejit. Eastern, divilSlj " Delphis, carter, 45 St Ambroise, 8t Heniv " Denis, driver, 66 Gain " Denis, raotorman, r 33 ("liamplaiii " E., steamtltter, 357 Laval av " Kdmond, boilermaker, 120 Delisle " Edmond, foreman, ,■,31 Charlevoix '' Edmond, joiner, 1203 St Aiitoine, St Ueniyl " Edmond, undertaker, 38C Laval av " Edouard, 494 Mount Koval av " Edouard, bdg hse, 5 SttJlaiule " Edouard, brakeman, 3612 Notre Dame, St I " Edouard, bdg hse, 151 St Paul ROY EI.ZEAR, barrister. New York Life build Place d'Armes, h 54!) Dorchester " Emile, printer, 308 A v de I'llotel de Ville " Ernest, foreman, 225 Beaudry " Etienne, blaoksnuth, 7 Brunet " Euclide, advocate, and assiBt inspector ( Revenue of the Province of yuebeoj James, h 162 St Denis Eugene, teacher, 340 Berrl Eusisbe, .'.!» Laval av Eus«ibe, laborer, 1742 St James, St Henry Eusiibe, inason, 219 Breboeuf Evariste, tailor, 560 Amherst F. X. , prop St Ijiwrence and DcrelidsterCi factory, B47 I (orchester, h 549 do ^ F. X.. LL.B., advocate, 97 St Junies, h| Catherine « ALPHABETICAL 935 UIKECIOUY ItOY »hu O., ttreiuaii O.T.U , l;)l cii;ii ^'ictoria uiiist, :i4T Notre Daiiio \ noiiniii & A. V. Hoy, lust. I; buxiiiiiker, l'J7 Uicliiiril.-i.ii Imlchcr. •iTOSrtiiKiviiiit fiirUT, ■24(1 Chiuin.liim machinist. lOS D.-lisU- uiiisoii. ;n lU-cbu'uf \mker, '^> Dvlinellu, St lliinv liiborer, 102 IMotisis re, l)vii!ivdH niiijor Milituiy I)i,ui,:t Diolet 11) ilvivv, 200 Heamliy 105 1Mi'ssis iniison. 8it Dflisle ,e, civrpenUT, Hi' (ii'itiul Trunk it" mitcliiuist, r 17 Si Pliiliii gc', sou., carpenter, 10 61 I'liiloimu^ y iniichinis«t, 1:1'.) Duveniay, Si iun«, bulflu'r. '.Oiia SeiKm-urs, li :,m A11»' ciirltr,.')'.!!) Alltfrt carter, 122 (,»Uf8uel, St <'iiiicpiii(le B, iiccouiitiUit, uj;ent iiiul colkdorj hristoplie o, laborer. 14>^ St .los.'iih, Ville St l.. • ';$;{" Slierbrooke •'artist, 132 (Miami) 'leMiii^ •' ilo.rU. 8a Uollai'il r' clerk water rates iK'iil. I'ity hai lie rilotel de Villi', siuii res \ ;iiulr,fiii| mason, 2I>5 Deliiielle, Si Himiiv ■e Dnij;; <"o.. 'I. M- >i"ii>'. i:uit.i, *:« Albeit ioiogue, laborer, S Dufr.'sne rtias, restaurant, 1137 Ontario, h.S.oii s plumber, 3(;2 St Hypoite en, carpenter, 43 KacUel 186 carpenter, r,m Amherst ise carpenter, 403 Gain ae, joiner, 678 DeMnntigny le supt sanitary dept, Kasierii d,v 1 lis, carter, 45 St Ambroise, i.t Hem) I driver. 66 Gain , r niotorman, r 33 Clmmpkuii .eamlitter, 357 Laval av ,Xboilermaker,12Gl)elisle nd. foreman, .531 Chi.ilevou nd joiner, 1203 St Antoine. St lleiuy ,nd undertaker, 380 .aval uv 1 ird, 494 Mount Royal av \t foreman, 225 Beaudry ine, bla JksniitU, i f ruuet ' les, h 162 St Denis i je, teacher, 340 Herri :i:-;a^rrr\^StJan.es.StHenry be. mason, 219 Breboeuf tUerino "^ \ of K. X. Kov Si <-'o.. .'>:! Dupre *'.? V'n". niacliiiiist. 211 St renliiiaiid. St Henry .■■ \\\ toys and clears. 2;;27 Notre Kiiino i;' X ! inn . e;irti r, 4s(l l.aviil av ir' \' laborer. 4.'<,S Laval av '.. Y '\'.'. A <-'o. (F.X. l!oy, ■^li^'s 1> Cliayer , .>iadillers, IT I'llpl'e ,, V V; l.'A\KKAC (Alfred k Nap. l!oy. Nap. ' Vmvic.iu). ;;en('ial .•iKeiils. 111'.'.' Ontario I": I.-crtliii:ii"' biiiek.uvernny I-OY&.CAUTHIER || (Victor Itoy, li. Z. Gauiliien, ARCHITECTS AND VALUATORS, BARRON BLOCK, 1 182 St James. BelTol. 2113 I v„vil.cli")ii. carter, (:4(; I'apineau av ' i;,.u,inili('eiiian.3!t Uachei GHdP-e, laliorer. 818 DeMontigny lieoi-e, siiddler, bds 1(1.">2 De.Moiitigiiy ikiiiw. cli'ik, 1'<1^ 40 St Cliristojibe (lilliiit. slKX'inaker, 396 WoUe ilmllnml, laborer, 3'22 Delisle, St Cimegonde ' (lUilliiUiiie. (luarryman, 170 (.'arriere • lli"ior,M.I>.. plnsicianand surgeon, 113 Cliurch av.c'oltf Stl'aiil • llcuri.i'lcrk, 1 Vitro ' llemi. iiieicliant, .")49 Dorchester • Hi'iiiv. laborer. 309 De.Montigny '■ lliiiiv.ef l!ov Freres, 549 Dorchester ■■ lleieiile, M.D., physician, chief of the medical stiiiistics of the Provincial deptof Health, 104 Slievbrooke ■ 'lerin.,i'levk,906St Lawrence '• Huiiovt', r 4;)S Jaccfues Cartier '■ Horaa'. driver, lor.O Amherst " lloni).. cooper, 785 Notre Dame, Maisonneuve '■ lloriins(las,hotelkeeper, 637 Notre Dame, h 639 do ■' Honnisilas. of Koy & Labelle. 1.500 St Catherine " Hypolite. butcher, ;i3 and 31 Bousccours market, 'b2U,")Saiigin. et '■ J,, carter, 10 Manufacturers ■' ,!., manager, 181 Park av J. A., tel operator, 449 Dorchester ■ 1 1!,, joiner, 1085 DeJMontigny '■ J, B.. grocer, 64 St Augustin, St Henry J. 15., grocer, ,57 Turgeon, l\ 55 do, St Henry J.B., M.D., physician, 2034 St James, St Henry J. IS., laborer, f 21 Gareau lane ' J.Uie.,carriagemaker, 16 Versailles, h 140 Gait av, Cote St Paul ' J. Bte., butcher, 104 St Kmelie.h 64 St Augustin, St Henry " J. Bte., laborer, 241 Kichelieu, St Cunegonde ' J. Bte., joiner, 4.55 St Andre " J. Bte,, laborer, 22 Grant lane " J. Bte., cattle exporter, 337 Dorchester ' J. E., clerk, 191 Drolet •' J. JI., clerk, 131 St Elizabeth " ■lames, T7'2 Lagauchetifere " James, 917 Dorchesler " 'lameB, laborer, 235 Shaw ' James \., civic employee, 242 Knox * James Y., manager IL J, Tooke, 187 Park av ■ John, laborer, 19 Marianne ' Jog., gaBfltter, .556 Wolfe " Jo8., millwright, 121 St Ferdinand, St Henry ' Jos,, joiner, 25 Rolland Uoy dos., plumber, lo St .liistin " dos.. inilknian,ri4 lielinelle. SI llonry '' ,Jo:i,, laborer. 119 I'artUenais ♦' .lo.-.. b.irlier, lo>7 Si .\ lit. ine. St llmry " ,los., steamlitter, 2."5 SI llypolile '• ,l()s , eariienU 1, 1 St lloiKiventun; teiraee, St (!iiiie'.;onde ■' .les., civil enijineer, (;.'il Sherl.rooUi- " dos., I'lerU. 77 ; •• .loseiili, ioiner. bils liil St l)oiiiinique " doseidi.'liulelier, I4;i Ishii.d " .Joseph, bulelier. 43i; Doreliesler, h 3;i7 do " do-eph, laborer, .'ilii; Wolfe " .Joseph, pimiiiier, .58 Deaiulry, " .Tosepli, printer, lii.",l De.Monli;;iiv '• Joseph, printer. 28 .Marie l.ouise :i\ " .losepli, liiisniith, 128 daeiiues < 'artier " .Joseph, saddler, 28 Deliii' He, St Henry " .Josei)b. restaurant. 40 ■Ia. ChaboiUez S(| " .Joseph (',, grocer, s2(> < harlevoix, h .><22 do " Josejdi ICUd. janitor, r l:!2Se DeMontignv ItOY .lOSKPIl U.', ci\ 11 engineer, 97 St diinies, li 6;U [?her brook e " L., photo studio. 1P;2 Ontario, h :a>< Widfe '' L. A., boots and shoes. 1361 liiilario, h 13.59 do " & Labelle (li. Uoy, A. Labelle), saloon, 1500 St Ciitllerine " & L.'imalice, bntchers, 16 St Lawrence inaruet " L. I-'., prop Imperial Photo Studio. 9.". IJIeury " Lt'-on. laborer, 189a .L'lcques earlier '' Leoiduas, iihotographer, .'19 Montana " Louis, clerk. 36l>'i'urgeon, St Henry " Louis, joiner. 328 Visitation " Louis, .jun. carpenter. 10 St. Pliilomt'-ne. St Henry " Louis, 'joiner. 227 St I'Vrdiiiaml, St Henry •' Louis, butcher, 515 Andierst " Louis, grocer and butcher, 108 Frontcnac, h 104 do " Louis, carpenter, 116 St .Martin '' Ludger, storeman, 188 Kai.nay Track " M.. laborer, 224 Sanguinet " Marc, wood merchant, 16;! Kopery " Maxime, mason. Cote St Paul " Michpl (;., laborer, 95 Karre " Miss, !tl7 J>orchester " Miss A., dressmaker, 133 St Maurice " Miss Elise, dressmaker, 102 St Fenlinand, St Henry " Miss Henriette, seamstress, 488 Laval av " Miss Philoiuene, dresbinaker, 59a Stuart, Ville St Louis " Misses, laundry, 1231 DeMontigny " Moise, jun., laborer. 2239 St James, St Henry " Moise, sen., laborer, 2275 St .James, St Henry '• Moise Charles, printer, C28 MuUins " Mrs. Angele, wid Louis, 17 Langeviu, St Henry " Mrs. D., wid Pliilias. 449 St Hypolite " Mrs. E., wid Alf., 328 Sherbrooke " Mrs. E., wid Ijudger, 264 Beaudry " Mrs. E., wid Etienne, 20 Emery " Mrs, F., wid Moise, erocery, 75 Knox '• Mrs. Henriette, wid Louis, 423 Visitation " Mrs. Julia, wid Edouard, r 127 Richardson " Mrs. Justine, wid Sylvestre, 66 Manufacturers " Mrs. Mary, wid H., 86 St Antoiue U T. .11 r .;!; ■\>t lii : ROY ALPHABETICAL 036 DIRECTORY. I on ICov Mrs. Miitliilde, wid M., tobaccoJiist, 1244 Notre Kaine, li l-^4r. St Jaiiiea, St Cunegonde •' Napoli'i'ii. laborer, "JOd Visitation •* Nap., labf>rcr .'^2 Laval av •' Nip., pciit'r.'il agent, 8 St .lames, h 9 St Amable •• Naroisse. wood and coal, TOCentre, li ]631iopery " Noel, bailiir, ,«2l) Cadicux •' Noel, cari-ia^eniak Dnfresne " P. A., second-hand store, '231 to 235 Notre Dame " Paul, carpenter. 12,50 Ontario KOY PHILIPI'K, ^I.D.. physician and surgeon and nuigr of the Leslie E. Keeley institute, h CO Osliorne '• Philijipe. barber and tobacconist, 1921 St Cathe- rine, bds 1721 Ontario *' Philippe, painter, 230 St Chas. Borromc^e " Philiiipe H.. LL.B,, of Roy & Koy, 22 St Famille " Pierre, bricklayer, (i,5 Durham •' Pierre, bartender, 10 St ^^'lrgaret " piacide. laborer, 281 Manufacturers ♦' K.. dining room, 18,10 St Catherine " rev T., pastor West End French Methodist Mis- sion. 73 Walker av, St Henry •' Roch. carter, 924 UeMontigny KOUER. ii-C, city attorney, City hall, 1539 Notre Pame, h 631 Sherbrooke KOY & R« >Y. advocates, 4 St Lawrence " S., of Ulric Roy & Fri-ro, Av de I'Hotel de Ville " S., laborer, r 5(j3a Be.audry " Saluste. joiner, 63a Chamjdain " Siraphin. laborer, 10 Bojer «• Sinai, laborer, 174,> St Lawrence, Ville St Louis " TlU'Opliile, painter, 122 Frontenac '« Thi^ophile, laborer, 55 St Ambroise, St Henry •' Theophile, laborer, 10 St Margaret, St Henry " Ulric. & Pri-re, carriageniakers, 956 St Lawrence " Ulric. of Ulric Roy & Frere, 58 Breboeuf " Ulric. laborer, 403 Gain «' v.. C.P.K., bds 834 Notre Dame " Victor, of Roy & Gauthier, 806 St Lawrence Victor E.. bank clerk, 1241 Sanguinet Wilbrod, hotelkeeper, 307 Dorchester, h 149 Jac- ques Cartier •' William, laborer, 24 St Augustin, St Henry " Xavier, lal)orer, r 134 Vitr^ ROY ZOTIQUE, prop Royal restaurant, 1873 St Catherine ROY 41. ALBEkT LODGE, A. F. & A. M.. No. 25, G.R. y., C.F.Dawson, W.M.; R. M. Simpson, sec. Temple hall, 807 Dorchester Royal Danish Consulate, Hermann H. Wolff, consul, 170 McGill " Alf., civic employee, 670 Berrl «' Alf., laborer, 671 Beaudry ROYAL ARTHUR SCHOOL, Wm. Patterson, M.A., B.C.L., principal; Jas. Hutt, caretaker, 63 Workman '« Clothing Co., J. Bernstein, mngr, 289 St Antoine ROY ■I ROYAL CURE CO., patent medicines I)i,(t, Dorchester ' '" ROYAIi DYl-: WORKS, J. L. Jensen, prop oo, ' ' Edouard, shoemaker, 132 Descry ' > — ' QOYAL ELECTRIC CO., THE, ■^ MANUFACTURERS Generators, Electrical Apparatus of Every Description, and Railway Equipmei Also The Stanley Generators and Transform Office 04 Queen st Royal Excliange hotel, Ls. Valine, prop,20Cliabo ROYAL ELECTRIC CO. (THE\ Wm. H. BROWNE, Gen'l Manager- H. H. HENSHAW, Secy.Treas ' OFFICE: ' Corner Queen and Ottawa sts Royal Guide Board Advertisinc Co i(,i c. Munu, pres. ; 11. W. Uapl'ilie ' i„», !" director, 43 St Sacrament ' '""""^ " Hat Co., Meakins & Co., agents, 31,3 St Paul pOYAL INSURANCE CO.. ■^ WM. TATLEY, Resident Diro tor; GEORGE SIMPSON, Manag« WM. MACKAY. Assistant Manaod J. H. LABELLE and CEO, JACol Inspectors, Notre Dame Cor Place d'Armes Royal J. O. , rddacteur de La Minerva, 397 St Hub " Jacques, shoemaker, 6,50 Beaudry " Joseph, carpenter, 184 Chateauguay " Joseph, carter, 21 Duluth av " Joseph, bricklayer, (17 BreboBuf ROYAL LAGER BEER HOUSE, HemaanW prop, 595 Craig " Louis, shoemaker, 2a Ampleman lane " fjouis, laborer, 116 St Martin " Nap., baker, 187 Visitation ROYAL OIL CO., McKay & Sleeth, agents, Boai Trade bklg. 75 St Peter ' « • "■ " Paper Mills Co., F. P. Buck, pres; J. B representative, 766 Craig " Petrolatum Co., The (Chas. MitchelU Brewster), 649 St Paul ROYAL PRINTING CO., M. de Beaujeu, mgr Gabriel ROYAL RESTAURANT, Zotique Roy, prop, 1; Catherine ROYAL STEAM DYE WORKS, John L. Jensen, Proprietor, Offices 7IO Craig and Branch 1672 St Catherine Works No- 225 Shaw cor Logan Bell Tel. HEAD OFFICE " " BRANCH " 73 " " WORKS " 73 Royal S., clerk, 194 Desery '' Theo., laborer 366 Shaw " Templars of remperance, 6 Craig ALPIIAIJETICAL 937 DIUECTOUY. UUT lY. CO., ptitent metllcines, DuUorin rOKKS, .T. !'• .Tenscn, prop,2i5Mial loeinaker, 13.! Dtscry LECTRIC CO., THE, MANUFACTURERS 0| , Electrical Apparatus of Every 1, and Railway Equipment! tanley Generators and Transformed Queen st JO liotel, Ls. Valine, pvop.IOChaboilj ELECTRIC CO. (THE), Wm. H. BROWNE, Cen'l Manager; ENSHAW, Secy.Treas., OFFICE: ner Queen and Ottawa sts a Board Advertising Co., 'td, Stet 11 pres. ; H- W. Hiiphae' iiiauagi tor. « St Sacrament '., Meakins & Co., agents, 313 St Paul . INSURANCE CO., Ntn. TAT LEY, Resident DH ORCE SIMPSON, Manag^ ACKAY. Assistant Manag^ ABELLE and CEO. JACOB >rs, Notre Dame Cor Piaced'ArmesI r6dacteur de La Minerve, 397 StHubJ es shoemaker, C50 Beaudry 1 carpenter, 1.S4 Chateauguay l,', carter, 21 Duluth av ibKK BEER HOUSE, Hetmaan^ ''shoemaker. 2a Ampleraan lane laborer, IIG St Martin ivikpr 1H7 Visitation X; CO' McKay & Sleeth, agents, Boa l«-ster^ 649 St Paul UINTINO CO., M. deBeaujeu,mgt,: Restaurant, zotiqueEoy, prop.ia^ herlne L STEAM DYE WORKS, hn L. Jensen, ProPrletor, 710 Craig and Branch 1672 St Catherine] 225 Shaw cor Logan HEAD OFFICE ;„.. VICTORIA HOSPITAL, THK. U. B. Angus, ' iin'!tlel«l '/ iiiiiKM-. S('> Biaudoin, St Henry ^;,,fi::ioiiard.<-artor, ICfJuvillier l^fvT laborer, H-'4 Panel .. j„»'.',stenoi?r'U>lier, (313 San^'uinat inOYER & RCIUCIER FRERES, In IMPORTERS of FRENCH GOODS, Hardware, Dry Goods, Paris Fancy Goods, ljfj„„iAiiri:u^ • 9placedes Vosees, Paris, ItBAW" 35 St Sulpice st, Montreal \ivirr l;il)<>ri'r, ;!«:H Notre Dame, St Henry l!fmn'iviTlsnav,i;71 (;iuireli Pt"'- driver, .-.0 Bronsdon lano IRW'"'. '.'. ^,_ of UubeiiHtein Bros , 4(51 St Urbain sracl, of Kubenstein Bros., 4(!1 St Urbaiii lO- J-el. BRANCH WORKS clerk, 194 T^esery , lab Ian ly,jl.eii-ti'i" A Ijibfii-teiii '■' "," iM'nb "t Itiibfustein Bros., 4(51 St frbain ' ',''.,.„.ii< of lliibenstoin Bros,. 4(')1 St Urbaiu imis uf i;ul)eii8tein Bros., 4(11 St ITrbaiu ■„ {i(,,r.',of Itubensteiu Bros., 4GI St Urbain InUBENSTEIN BROTHERS, Silver. In Coldand Nickel Platers, Electro- Iplating and Gilding, Brass Founders hnd Metal Spinners, Carriage and iHsmess Trimmings. Telephone 860. 537 and 537i Craig. '"<<■'<■ <"in> •♦••'<> Slbieu .laborer 366 Shaw - of Temperance, 6 Oraig k iu„j \? p government olHeer, ,'17 Victoria .liicob, iii^i^v and sec hand store, 3KiG Notre lMme,li.'!i;!r do, .St Cunegoudo \V.,.le:il«r.(il'ni).'rialav , ^,. , iMiii'lu". seciind hand s.iore, ."iH Craig, h .51;> do V'g^i Abraham, laboror, 4 -'oly lane toi"'i"ii«'' '■•• ^'^^''^ culture, 1 1 Beaver hall hill lntaovik'li A. .1., dry goods, Gi).5i St Lawrence, h C',15 do in kv M., trader. 7G St Norbert .oimvi'i'li ■!. 15.. ''"Ill trav(dler. .'U Cuthbert fct'iawiiis, laliiirer. 4H Wolfe MM liavie. l.'iliorcr. :v.".' Ilibernia Ml VudD'W U., accouniant, iW St Luke tai A., tailor. ;iw Craig 1" v., pedlar, L',jO Av de I'Hotel de Vill<> ■■ L, dry goods, iU7 St Catherine " >l' stiirtiuan, 2 Mount Ch.'irles plaee toiLl'll MAUUICK, nier;liant lailor, 1!) St UiHTeiico, li 2 .Moiint Charles place M.i„ farmer, Longue Pointe .\djut(n', uiui'Ttakor, 5.i4 Kivard IrEL i)AVl I), ^'roccriis and provisions, i:>94 Ontario, WsilT St Hubert ■ .iKsi'idi. conductor, 10.'!.") Berri ■ Pieiio i;.. piiiiler. So Sr. Christophe utile t'lanonis. laboror, '.'('vl St Andjroise, St Henry '■ Isidore" laborer, l.")7 Dorchester " Jwepli, laborer, (!12 Papineaa av '' 5;we. slioeiiiaker, 41 St And)roise, St Henry Will., joiner. I.s7 Kiclielieii, St Cunegonde blbiKKi'., of Lefcbvre .V Krero. 1037 St Denis {Ritfet Michael, brass tinislier, IWO Drolet IL brewer, r4()i Aylnicr ' inge Alex., laborer," I'.H) St Philippe, St Henry Anibroise, 110 St August in. St Henry Jos., plasterer, '209 Coursol. St Cnnegondo 'Mr'.A.,\vidM.,r 07 Cathedral I' Wilfrid, painter, 110 St Augustin, St Henry ^er Valere, L"Jll Desory M8 1'., driver, .W Bronsdon lane ikClia8.,eom merchant, '2719 ^t Catherine («tlE., painter, '2:39 Lagauchetiere bpeits Jules, carter, lOS Wolfe Caledonian the oldest ocottishFireOffice. nUPPERT Mmo. A., Now York's '^ Leading Complexion Specialist. SOLE MANUFACTURER World - Renowned Face itrado mark) Bleach, Head Office for Canada and Reception Rooms, 233 St James St (or Robertson's Hat Store) Rush John, laborer, 9;j Knox '• John, lalxircr, . 'til Liverpool Rushton A., freight agent. ;!1 .McCill Colb-ge av " Kdw., bdg h.se, (i St Clonics Borroiiioc Hushbrook- Lodge No. ;!, A." M'.W., ,".i)i» Wellington Russel H. C. bookkeeiier. 4,)2(> St ('atliorine, West- mount '* Hugh, iron and steel merchant. lO,') Temple bldg, l.S"> .St James, li 4iiit tiny " J. J., ins agent, :i.',() Notre Dame, .Maisonneuve RussoU Andrew, storeman, .S4 I'lyinouth throve RUSSKLL CIIAULKS. butclior. 47 Bertlielet cor City Couneillors, h ,",7 City ('ouncillors " Fred., city traveller. I;«i8 St Catherine, West- mount *' George Home, 'rlist. .",,", ('hureli RUSSELL HKNKV, initcher. Weslorn mark.t, JCidiJSl Catherine, li 71 St Matthew " lleiu'v, laborer, 2'.i9 Cli;irroii RUSSELl/ lirilll, furniture dealer. Glen cottage, r 4930 Western av, Wcsimount " James, macliini.-^t. ;'.o2 Atwater av, St Henry " .los., sen., lab(n'er, 29'.) Charrun '• Jos., ju-.i , founder. 'J'.'t) Cliarrou " Michael, laborer, 202 Delisle, St Cunegonde " MissS. E.,4(iCreseent " iVIrs. Bentield, wid Ld., 4'2.''> Sanguinet " S, IL, shoemaker, oii Rozel '" Tlionnts, steamlitier, 412 IJourgoois '• Wni., collector, 4(;(; Dorehester " Win. II., maidi nist. Outreniont Russet A., painter, 444 .Vniherst liusson .los., mason. ,s:i Stuart, Ville .St I.ouis Ruston W., clerk, .'):)! rpi)er St ('harles Boiromee Rutenberg C, grocei-. 3ii .St I'rbain •• Csecoiul baud siovf, 4S. I Craig " David, watchmaker, 17 .'^t AleAtimlio " Hiram, of Hiram liu.enborg A; Co., 41} .St Philip " Hiram, & Co., ooeon ticket agents and second h.'ind store, (iOl Craig Rutherford Andrew, of Wni. lUuherford X; Sons, (il Kosemount av, Westmnunl RUTHERKdUD, DL'UANDvV CO.. teas and cott'ccs wholesale, 1.! St .kdin " Forest, B..\. Sc Gl i;t)seinonnt av. Westmount " H. J.,., St Luc ruad. Notre Dame des Neiges " James, com travel ler, 42 Centre " James, constable, btls 2i<72 Notre Dame " James, of Rutberforil, Durand & Co., 42 Centre " John, eariienier, 42 Centre '* >I. S., com traveller, 42 Centre " Miss A., 3'2G Cote St Antoine road, Westmount " Mrs. C, wid .las., ii-7 Dorchester " R. W., clerk (i. T.K., 92 Britannia " Thos. J., of Ru'herloid & Sons, 5 Souvenir " AVilliam, of Wm. Rutheriord & Sons, 01 Rose- niount av, Westmount " William, jun., of Wm. Rutherford & Sons, 35 Staynor av, Westmont ii ' ■i * ' ! i>- I ■' lii RUT ALPHAnF/noAL O.'^.S DIUEGTOUY, I Williimi, juii., & Aiulrew), iiiiiirs of iloorH, 8iisht>ri,rtc., piK'king ttox iiiiikt-rg and lumber inercliiiiita, tiiieiiii sq " Mrs. Mary, wid Ktlward, ti Miinro Kuttan K. F.,M.I>., prof and r>'j;i>trar Medical faculty, McGill IJnlvorsity, h 1018 Sherbrooke Kuttenberg !>., laborer, 17 Duprc Kuxton Wni., grocery clerk, L'5!i5 St Catherine Kyan Antlrew, driver, 2J(i lliberiiia " Andy, bartender, ()33 St ilanies '' Bernard, laborer, u Molson av, Cote St Paul UYAN UUOS. ((.'lis. NV.. M. & Sam.), props Metropo- litan Dyeing & Cleaning Co., 145!) Ontario " C, porter, 544 Sanguinet " C, furnaces and stoves, &c., 8 Beaver Hall hill, h 12Mackay " C, carter, 478 Magdalen '• C. E., steward, IW Cathedral " Carroll, journalist, ti Morland " Clias. Ed., tencliir, iJOCoursol, St Cunegonde '• 1)., laborer, 1!)!> Uopery " Daniel, laborer, T.'i St Paul '• Daniel, lirassHiiislier, 281) llibernia " I>aniel, plumber, 3()a Chenncville '• E. J., iiied student, bds tila Victoria " Edward, plumber, 241 (Irand Trunk " Edward, cooper, 124 Wt^Uington '• Fr.niicis, labDrer, 34 hittle -Manufacturers '• 11., & Co., butchers, 401 St Antoine " H., of H. Kyaii & Co., .3!)!) St .Vntoine •' Henry, laborer, 2K5 William '' Henry, 9al'ionkeoper,326 Charron " Henry, wallpai)er printer, 40 Dominion '' Henry Geo., steamtltter, 7 St Anibroise, St Henry " Israel, teacher, 21 l^ednc lane " J., laborer, 302 St Charles Borromee " ,1. H., of II. Uvan A: Co.. ;«tl» St Antoine " J. .1., clerk, bds 217 St Hubert KV.VN&. JACOBS (P. C. Kyan.S. W.Jacobs), advo- cates, rooms 808 and 801) N. Y. Life bldg, 11 J'lace d' Amies " James, foreniiin, 83i Cour8ol,St Cunogonde " James, foreman, 151 Beaudry " James, <'ar repairer, 122 YountJ *' James, wall-paper printer, lOtJ Coursol, St Cune- gonde James, printer, l]3(>jlborno Jeremiah, clerk, bds 10 Mayor John, blacksmith. 5Vja William John, clerk I'.O.. 231 St .Martin John, jun., clerk, 20 I'ark av, St Henry John, carter, !» St Aniable, St Mary ward John, fireman, lr)3 McCord John, foreman, litl St K»ienne John, laborer, 120 Young flohn laborer, 2il St Charles John, laborer, 3.J7 Charlevoix John, laborer, 112 Colborne John, laborer, 30 Duke tjohn, laborer, 2(i Jurors John, laborer, 5(>2 Lagauchetiere John, packer, 40 Paris John, sen., gardener. Cote St Paul road. Cote St Paul i> I'll llyan •lohn, shoemukei', us (Joleraiie '• John .1., agent, .'14!» Si Lawrence, h -2(1% si Borromee " John J., com traveller, 1179 St Denis " ^''' .^^"•''■•■^^•> -"« St Cliarh's Borrom " Mrs. Catherine, wid M., 5 .Molson »vCoi Paul ' ' " Mrs. Catherine, wid Epli., ;!.17 Sanciilii..t RYAN MUS. J)., wi(\ hon Thos., " ' " • .\rtlii -. 314 IVel •• Mrs. Elizabeth, wid .Mioliacl, l!>Priiic, " Mrs. Esther, wid John, 13 Plateau " Mrs. P., wid J. H., 101) University " Airs. J., wid M , lm St Denis " Mrs. Jane, wid Martin, 70 CanniiiT " Mrs. M., wid Pat.. 191 Cliateaiisuny " Mrs. M., wid M. P., 3!t0 St Antoine " Mrs. M. A., wid Patrick, Ixlg lise. IS Liyaurlieti " Mrs. Mary, wid James. 477 St Dominiqiie " Mrs. Mary, wid Wm., 2.! Aiideison " P. 11., clerk, 40 Walker av.St llenrv " P. J., 27G St (Jharles IJorroiii;'.! " P. fl., clerk .Montreal (.(uarrv (.'cmipanv 3.1) rit^re ' ' Pat., grocer, ;w Chateaujiuay '• Pat., laborer, r 130 Centre " Pat., laborer, 191 Xa/.aretli " Patrick, captain, 97 Centre " Patrick, laborer, 135 (Jraiid Trinik " Patrick, culler, 28 St .Aii^nisliii " Patrick, machinist. 116 Britannia " Patrick, porter, 12 Desrivieit'S " Percy C, of Kyan itJacolis, bds 2570 St lathi " Peter, laborer, 28 Papiiie.iii sq " R., clerk, 277 Drolet " rev W. M., 38 Durocher " Thomas, 723 Lagauchetiere " Thomas, machinist, Cote St Paul " Thomas, beer bottler, 34 V all.e " Thomas, foreman, 105 H<>uif.'et, St Henry " Timothy, customs clerk, 42 St Cohiniban '• Walter, steamtltter, 267 St Urbaiu " AVm., checker. 5I5\ Seigneurs " ^V., of H. O'Brien & Co., 5511 St Urbain " AVni., lalKtrer, 46 Uain " Wm., P.O , clerk, 16 Victoria sq *' Wm., restaurant, \'M\ St Patiiek " Wm., trader, r 247 (^arriere " Wm., clerk, 26 Park av. St Henry " Wm. F., excise otHcer, 367 IJerri Ryder .James, yard master (J.T.K,, 743 Wellingti " J. W., general agent AilanticKy., 21 hsii RYLAND ^VARW1CK H., registrar westemdiv «'ourt house, 1577 Notre Dame, h 321 Chester lUY. liV] AB ALPIUnETICAL 93!> DIRRCTOIIY. SAL KHMiiukur, i.s Coloruii.' iigtMit,.'W'.> f^t I-iiwronco, h-tiSiiStciiarlJ coin tifiveller, 1179 St Doiiis kkoppcr, res St l.iunbert irHi/J'.t St Adolpliux •U'lk 'JdPiirk (IV, St Ilctiry LNUter, IHOlior I,, & CO., herchant tailors F. KOEHN, Proprieto : St James Street roiirlPtor MetroiK.litim DyiiiRaiidrieJ 1451) Onliirlo, h 310 St llnlMTt ] restiuirant, !»7 ^louiitalii, li .T.'tj C'li;irn uBloiiiH officer, 111 Coimiioii moulder, M7 St Kli/altctli ivv, StH'iin ', carter, IS .loHepUiiu? 1 72Coll'oriio l! iHliorcr. 21H Hopery 1 clerk. '^.'Jt St Mivitin il' messenger, 337 Siinguinet ,r, laborer, 44 Ciipital •1 laborer, 20!) \\ illiaui il' mRcUiiiiBt, Cote St I'uul i\, watcbmaii, 10 Favard ate, dreHSiiiaker, 478 .Majjdjilt'ii iiS ii.. importer of milliuurv ami Um 1h 1717 St Catherine 4 doo.s \ve*tof| lis ,1 I)., teacher, 14 Buckni(,'lmiii iir j.'of Hvan Bros., aiO St Hubert L., wid' Andrew. '27G St Cliarlcs Borronii!*. Catherine, wid M., 5 M0I3011 av, tote] il ^atlierine, wid Fph., 1137 Saiiguiiiet :S. 1)., will hon Thos.. .314 IVel laizahoth. wid Mloliiie), 19 Prince Arthm Kstlier, wid .lohn, 1.3 IMiitoau B\,wld J.H.. 100 University J., widM , 7.')0 St Deni^ lane, wid Martin, 70 Canuinj A., wid Pat., lot Cliateauguay A , wid M. v., 3!K) St Aiitoine d.' A . , wid Patrick, bdg \\»e, 18 1,a<;auflietl ilary, wi Centre Jlaliover. 101 N'a/.arctli ck, captain, 97 Centre ek, laborer. 135 (Iraii.l Trunk :k. culler, 'JS St Au;iustiii ;k, machinist. 116 Britannia !k, v)orter, 12 Desrivieres • C, of Hvan &,Iiicol.s.bas 2.5.(5 St Utlii •, laborer', 28 I'apiuoau sq le.rk, 277 Drolet '. M., 38 Duroeber las, 723 Latiauelietkre ias<, machinist. Cote Siil'aul lias, beer bottler, 34\ all.e has, foreman. 103 Bourtiet, St llenrj thy. customs clerk, 42 St Cohnnban ir, steamlitter, 267 St Urbani checker, 5ir>i Seigneurs ,fH. O'Brien & Co., o.-.li St Urbam [ laborer. 46 Gain I. P.O. clerk, 16 Victoria sq restaurant, \'M\ St Patrick trader, r 247 Carriere clerk,26 1'arkav. St Henry F., excise otiicer 36. lierrt ...J hes, yard master (i. T.U., .3 «e "W [., general agent Atlantic Ky., 2U.spH WARWICK If., rpgistrar «f «™3^il'| ■urt house, 1577 Notre Dame, h 3.1 j Bster Duvernay, Ferdinand, Ferdinand, St St St St 'Sal'!i''tli FrancJH, machlnl.Ht. 77 (^amilng Satiate J. 11.. Joiirtiiillat, .^d7 Dorcliosior Sabbath H.. pedlnr, 267 SiiriKuliict ?abi9ion Alox.. nuinnKlnR tliroctrir Sahis- toii F.ltliOKranhlc .V- I'libllshliiK Co., ;i.", St liiikc, .sum n-s Si Amio's CM'.ISTON l.lTHOdFlAlMIK' \- VVU- MSIilXd ro.. artistic lithograph- ers, color printers, mumifdctiircrs ol" playinp cards, liookldii.lcrs and photo enprravora. 4.')7 St Paul, A. Sabiston. manaKlnR director ■' Malcolm, 34 St l.iikc Sabitav /. 1^.. " li'Allemand n\ 'gallic'''' Adelard, carter, r W, Deliale, St Cuiif-Kondo " Paul, laborer, 4,S4 William Salioth Joseph, tailor. 24S Cadleiix Sabourin Albert, .lournallst, 358 Cra.g " Alfred, laborer, 23 1-2 Soulanpes " Antoine. blacksmith. 146.") St James, St Ciinetcoiide " riiasi., jjrcen procer and fruit dealer, 17 and 18 St Jean llaptlate market, h II,') St Tlypollte " Clement, laborer, 38 I^acroix Henry " Delphis. laborer, 78 Versailles " Dieudonne. laborer. 10' Cuneponde " Elzcar. driver, 69 St Henry . " Kmile, carter. 69 St Henry " fjrnpst. laborer, 315 Richelieu, St Cu- nPRonde " J. Bte.. laborer. 46 Ohateauguay " Jos., .iolner. 221 St Charles " Joseph, carter. 11 St Felix " Joseph, laborer, r 296 Richelieu. St Cuneponde " Maxime. laborer, 264 Manufacturers " Mrs, K.. wid David. 266 Craip " Mrs. D.. •«-ld Pfilaire. 213 Panet " Xap.. carter, r 101 Duquette lane i " Nap., of ]?erthlaume & Sabourin, 18 T.aval av j " Nan., 7 St Jean Raptiste market, h 1 41.') St Tlypollte | " Napoleon, laborer, r ,83 T<"'ulford 1 " Noel, laborer. 83 Delisle j " P., laborer. 419 Beaudry " Wilfrid, carpenter. 9.'i ChateauRuay ! " Zenhirin, laborer. 81 Fiilford | Saohe Mrs. Sarah, wid Wm.. 29 Crescent Sack D.. tailor. 736 St I.iawrence i S.\CRKn UK ART ACADEMY. rev ! brniher T^ouis. 383 Plessis j Safldlf-r Eddy, baker. 535 Tiaerauchetlere I " Klisha, laborer. 91 Jurors ! " Mrs. M., wid James. ,57 Park av | Sadler a. W.. of Robin, Sadler & Ha- ' worth. 5 Tjincoln av SADl.^'i' ("i-^oiuiK B.. merchant tailor, m<\ Notre Dame, h 114 St T.uke. Bell tel 23.'6 " J. A., phiniber and gasntter, 226 BIrniry, h 77 Mance " J. T., printer, 38 Coursol '' J. 'W.. eii^rk, 78 St Charles Rorromee " rev Mitchell, pastor French Metho- flist church, 11,81 St James '''hos.. laborer. 101 Common " ■«■ A., with Alex. Gordon & Co.. 77 Mance CADLIER D. & J., & CO., ^ Publishers, Booksellers and Sta- tioners, Church Ornaments and 1669 Notre Dame, F. McCABE, Manager, h 3 Butler Mnsneta, NteniiibontH, I.ocomotlvea, Ntcnm KnKiiicN, etc., etr. HEARN & HARRISON, 1640-1642 Notre Dame Street. St 92 res QAFFORD RADIATORS, ^ for Hot'Water and Steam, H. McLaren a. go., roe craig Saft Aaron, new and second-hand cloth- ing, 627 Craijr Sagala Antoine. electrician. 287 Dufferin " Isolosiie. machinist. 16 St Julie " Jos., electrician, 1400 DeMontisny Sapan M.. tailor. 2!).') 1-2 St Antoine Sage James A., com traveller, 2r)4 Charles Rorromee " John, storeman, 29 Anderson Sager Jamerf. trunkmaker. office Foundling and 44 Normand. Montreal West " Mrs. TO. M., wid T., 178 Mountain Saiden Percy A., planomaker. 4 Gull- bault SAILORS' TNSTITI'TF AND READING ROOM. J. Ritchie Bell, manager, 223 Commissioners, branch 17 Marl- borough Sainhault E.. architect. 1372 Notre Dame Salndon Thos., plasterer, 136 Beaudoin, St Henry Saintive Dosithe. laborer. 1 T.,usignan Salt Harry H.. hooklteeper. 212 Chatham " Miss E. Tj.. trained nurse, 422 I^jipor St Charles Rorromee. Tel 71.")" Salada Tea Co., Geo. Mann, agent, St Paul " Marcus, watchmaker, 28 Grothe Saladini Rosco. furniture repairer. Jurors Salamon Sam., laborer. 134 Murray Salhani A., trader. 346 Craig Sallolle Wilfrid, blacksmith. 203 Duver- nay. St Cunegonde Salisbury Christopher. Inborer. 84 Knox Salle d'Aallo. in connoclion with the Grev Nunnf»rv. rev sister Dlonne, directress. 2023 St Catherine SALI.E D'ASTT.E NAZARF-TH. in con- nection with the Nazareth Insti- tute for the blind, for young diillren. re\- sister Dlonne, su- perioress. 2023 St Catherine " d'Asile St .Toseph. under the tion of the Gre- Nuns, rev Gaudry. directress, 541 St cor Cathedral " d'Asile St Vincent de Paul, the direction of the Nuns Providence, rev sister Anatolie perioress. 46 to ."SO Visitation " Evangelique. 1366 St Catherine Salliot E.. fancy goods. 2.-i2 St Paul, h 55 St Dominique " Stanislas, joiner, 55 St TTrbain Salloway Roderick G.. carpenter and builder, 311 St Urbain Salmon C. R.. lanndrv, 452 Laval av " Gilbert, com traveller. 373 St Hubert " Mrs., wid William. 600 Cadieux " Solomon, trader. 74 St Norbert Salois Miss Delphine. tailoress, 100 St George 318 33 direc- slster James under of La su- SAL AMMIAHKTiCAli 940 DIUEOTOUV. F. M. SULLIVAN SCALES ) • ••••• • C91v • •••••• KVEllY DK8C1UPTION TmucKS, LmTTmm Pmmsmmm, Alahm MoNmr Tillb . . . »CAUICS WICF»AIHED . . . 308 St. James St. Telephone S107 SALOMON A., The River-Side Ice Co., WHOLESALE and RETAIL ICE DEALER, Ice House, Verdun. Tel. 8437. Residence'045 Wellington Salomon P., dry j;ooils. 4S5 Mount Royal av, Ville St I^ouis " Edward, painter, 4t> St Etlenne, St Denis ward " Timothy, laborer, 90 Gain " W., tailor, r 254 Cadleux Salotte Boscho, shootliiR gallery, IT' St Tjawrence, h 101 Av de I'Hott 1 de Ville Salsbury C, paymaster C.P.R., office 1 Berrl. h 38 Chomedy SALT UNION OF ENOLAND (THE), Ltd., Verret, Stewart & Co., agents, VZ Port Salter A. F.. druppist, 100 Burnside place " A. IT., of F. Roddaway & Co., Lid., h 89 St Matthew " G. Ernest, bookkeeper, 205 Prince Arthur " W. R., Outremont Salvage Corps Are station No. 2, Thoo. St Pierre, capt. 40 St Gabriel Salvas Olivier, 635 St Dominique, h 715 St Lawrence Salvation Army barracks, ArthiT Savage, captain. 624 Wellington " Army's headquarters, 2G St Alex- ander " Army dining room. 2 Callieres SALVATION ARMY LIGHTHOUSE, P>nsign R. W. Ross, superinten- dent; capt B. Bryan, cashier, 11 Common " Army Lodge, 409 Bourgeois " Army meeting room, 254 St Law- rence Samaritan Free Hospital for Women, Dr. A. Lapthorn Smith, surgeon: Mrs. J. R. Patterson, matron, 1000 Dor- chester Sam Charlie, laundry, 1107 St James " Long, laundry, 1989 St James, St Heni'y " Wee, laundry, 232 Roy Sampson Ed., brakeman C.P.R., 947 St James " Henry, driver. 9 Quesnel " Edouard. policeman. 475 Seigneurs " F. X.. butcher, 2.">3 Sanguinet " Jas., brakeman, 64 Favard " John, laundry man, 27 Rosel Samson Chas.. laborer. 44 Amherst '• Hugh, G.T.R.. 27 Rosel " Levi, carter, 447 Wolfe " N., laborer, 241 DeMontlgny " Napoleon, laborer, 38 Bourget, St Henry " Theophile. laborer. 414 Montana " William, laborer. 8 3-4 St Justin Samuel A. T., Ins agent, 39 Cote St An- tolne road, Westmount Samuel J. L., mgr, 1756 Notm D,,-, 451 St Urbaln ' " Miss Agnes F., 2"tt St Luke " Miss C, 1V3 Manatield " Mrs. E., wi" 11., 9 (MoHso " R. R., of Biggar, Sumu.I Co • Matlhttw " Thoa., of Thos. Sauuicl fs: «!„n Cote St AT.tolno tcuid, wJ,J,: SAMUEL TIIOMA8. & SOX,im„orr and niunulacHirers' unniA com merchantH, S St lli'uii " W. U., of Thos. Siimii..| & a,,^ Cote St Antolne road Wtsin,..,'. Tel 3337 ' ^^^«'»^oii '* Wm., laborer, 132 1-2 Ariiiriv Sanborn Jos. S., of Cha.so & S'inh,J res Boslcn '°'^^*^* " Mrs. -R.. wid M. Tf., 5 INa.T nv Sander J. G., accountant, ,'; str i-,v. Sancer Guilliuuno 10.. a((.,,.„;,a;; 'l adm. of Estnto late J. i: s:,J 1647 Notre .Da^ne, h ie2.;a St Ca, erir.e ^ ^''' Sanrhe Ferdinand, bakor. fid; r.ifiipi.v " Henry, stonecutter. 4S,s st Kvnnii " Hubert advocate, 10 St iJ,,X Laval av • " SANCHE JOSEPH, grocorh-H and nrnvi slons. 277 Dniull, ..,v oVi'l guinet. h 660 SatuniliiPt " " Joseph, grain mcrdiant, 2S' Dniutl Sanctuary Mrs. A., wid John w x Tupper ' ^ SandalJ^-. tailor's cutter, b.is 23 Poavei Sandeman Arthur A., of ]; a S-mi « Co.. fO Mack.av ^'^•^'' * Sanders^Amnzi^cnrpentor. Zl Moison av, ^C^ie';^t ffif"^^'-' "^ ^^°'^on -^ '^^^?rmy,^-hM^'*i?Skr "='--■'' '.'. Penry. laborer. It Kont ^"Ho'/^rdnmr '""'^'^'-^^^ " ■^ti'gny ^'*^' "^'"^ ^'*''" ^^-^ ^^^^o"' SANDERS REV. W.. R„ral IVan of sJ i^V'^r^^'^' ^^^ P""'"^"*^ Arthur. Bel tei 4i)f)i " see Saunders Sanderson Alfred, sbnpmakpr 43 S .. A ^t'enne. Rt Denis ward ' Arthur, furniture dealer, 4S3 St Law rence II Geo., bds 1120 Dnrohester rev D. C, pastor Tontpnarv Meth ., .r,"J^* church. 707 ■RVDinetnn Robert, laborer. 4S0 Wpllineton Thos. L.. ins clerk, 30 McGill Col lege nv ^ " see Saunderson Sandham John, com travpllpr. 401 Man Sandlland James, laboror, 35 Archar banlt lane Sandllands A., grocer, 11an of SJ drews, 330 Prince Arthur. Belf 4053 aunders ,,1 Alfred, shnemakpr, 43 lenne, St Denis ward lur, furniture dealer, 4S3 St Law| ce bdfl 112!) Dnrohester . C, pastor Centpnary Metno t church. 7r.7 Wellinctnn ■rt. laborer, 4S0 "U'ellineton T... Ins clerk, 30 McGill Col^ e nv aunderson John, com traveller. 401 Mano James, laborer, 35 Arctiar lilt lane ^ ^ . . ^ Is A., procer, lis Dorchester, pr Ed of Sandrputpr «■ '^ater [e consul for Switzerland . 503 Roard of Trade lildp. .i!» rament. h 4353 Mostrose a^ stmount IttTER EMMANUEL. wit dreuter & Waters, consulate^ tzerland. 502 Board of Traa h 4353 Montrose a\. "cs^ int 'aAN'l)KET''rER & WATKRS. Importers ^^ of Silks, 502 and 503 Moarl of Trad.; M(Ik. 38 St Sacrament j,.,iq .lohn. cloth finisher, 55 Chatham .' iVillinm. bicycle maker, 214 St ncorKo J nfoni I5en.1.. milkman, 72 William •' John, carter, 40 Inspector cmft .Nan 11, butcher. 5.'i,S and 560 Cralgr, ^^ h !•! Amherst Park rwmni J «8n(J laundry. 2sn Rachel i,j„gollo M., umbrella repairer, 531 Am- herst cgnpster Robert, steward, 079 Laprauchf- tlere g--»ulnet Alberlc, npent, 16,' Fullum " Jean, mason, Atwater av, St flenry I. T.roiililns. customs nfllce. 00 Panel eiN'lTARIl^M AND TURKISH PATHS. "■ ■ p. E. McKyes, manaRcr, 140 Si Monioue satiltnrv Police department. Jos. E. Du- rocher, sergeant. City hall. l.TO Notre Dame cans'^artler Andre, laborer, 2,*? Dupre ■^•1 Antnine. barber, Notre Damo des N'olpes " p.isile. barber, Notre Dame, Lonpue Pointe " Cleophas, enclneer, 10 Parker ■ I'. .vi,.|i, pardener, Notre Dame des Nelffea siVSr.VRTTER DAVTD W., public mar- '■■ lG Rourpet, St Henry Alfred, foreman, V)ds 509 Dorchester Ed., apenl, 1131 St Andre John C, carpenti-r, '.•!)2 Ontario Jos., carpenter, 86 Bourpet, St Henry Maxime, caretaker, 70 lirand Trunk Miss Sophie, 84 Rose de Lima, St Henry " Raoul, clerk Queen's Ins, Co., 1746 St Catherine Sarclra Jacques, laborer, 10 Panet Sargeant Win., driver, 17 St Marparet " Wm., steamtilter, 11 Rushbrook Sargent — , nlpht watchman, bds 7 St Genevi(!ve SARGENT H. K., mnfrs' apent, 1S5 St James, h 26 McGill Collepe av " Mrs. B.. wid F.. 8S rhennovllle Sarney Fred., machinist, 311 Hlbernla Sarno V., mnfr and importer of line gold .jewellery, 23,31 St Catherine, h 2334a do. Bell tel 4892 Sarrasln Alphonse. carter. 998 Amherst " & Co., saddlers, 188 Murray " Ed. R., halter, 41 Bourpet, St Henry " Elie. of Sarrasln .|ilt Harruslii StirHlii'ld soliDol, principal; ■ •Ipal; P. Smltli, }'. Thlliault. Kelly, \V. Koch. C. tfachers: tnkor; 07 ('(•iitrt' Snsstvlllc Ooo., fly polite, St It.C, J. 'I'. Aiiilcrson, U. McIocIh', asst prlii- J. KItzpatilik, ('. S. I'oiii'art, N. Hellslc, I'. Thos. <'oui'triey, 10. Kelly, li, M(irln, J. Courval. N. r. HI J(>anne d'Arc nv, M.'tisniineiive " lOupr.. clerk. 01 Jeanne Maisonnciive Sauhiier Philias, =hormaker. ITTotel de Vllle Sauliiiers Adelard, clerk. 170 " Oeorce, laborer, r SOf! MaMonneuve " Cdlbert, storeman, 232 Wolfe " Jos., laborer. 22." St Catherine " P.. fish dealer. .1 and 7 St Jean Bap- tfste market, h Av de I'Hotel de Ville Saulter A. TT.. with St Matthew Saumur Aime, stone and masonry con- tractor, 7noa SanRtdnet " r>uncan, contT'aclor. .**1 Diduth av " TOphrem, mason, 1.50 Robin, Ville St T^ouis " Frs.. stonecutter. J^Sl Perri " Tsaip. mason, SOfl Drolet " .Joseph, shoemnker. 105 Preboeuf " Joseph lOustache, mason. SS5 Drolet " Philippe, builder. SSO Drolet Saiimure E., quarryman. 11 St Tenace " Arthur, carter, r 1.53 Dufferin Saunders Frank C. student, 22 Stanley " TTenry, sexton. 1S3 Mountain " .Tohn, coachman. 2() Palmoral " James, bookkeepr, IS Fullum 1M1 V. Av andry de W. A. Flemincr. SO Haunders Mr.M. A., wid I'., 12'. I,ii\|,|, •' see HauderM Haiinderson .lohn, carter, 2.'i Curni,. '• Mrs., wid Chax. 10., :io Mcom , leKe av " See HamlerHon Saiiny Jean. Kardemr. S!i prcliociif Saur Cieo.. cluar luicker. Km Si I'rlmi,, Saurlol Clui.M.. blacksmith, 202 iitui ■ Monleiilm *• Kenlinand. laborer, 201 I'an.i " O.. laboier. r 202 lber\lll.. " llonorlus, Joiner, r S" .Minn Henry " J. P.. clerk, toil Amherst " J. Pie., clerk. 212 D-llnell... Si ||., " .1. F.. clerk. 225 Colernin- '• Jos., laborer. S(d Cluui.'volx " L.. clerk. 225 Colerane " Louis. Iiiliorer. 51 C.corKc llvnoll Ville St Loids " T,uc|en. bilker. \'M\ l!(.(niilnln Henry " Miss, dressmaker. S i-i; Unnnvcr " Molse. grocer, 5;tX aiiil ,"|n jiqh Royal av " Wm.. laborer. 17 Stuart. Vllle Tiouis " /,.. carter, r 071 St Pnminl(|np Saurlole J. P.. P. O. clerk. :w, l,!iva! av Sauriolle Joseph, tailor. 2'X\ Wolff " Olivier. Joiner. 4S5 Wolf.- Saurlsh Samuel, tailor, is Umnsdnii hr Pauro Jos., laborer, r 23 St .\Milrc hw Paussereau lOmlle, bai'ber. 'X] 1-2 Cnig Sauvafre Chas.. Joiner. 212 SI I'Vrillnam St TTenry " Cleophas, Ins ajrent. i:iT St ChrJ! tophe " T^pnlel. weaver, bds liiT St Zop, S TTenrv " Onstave, fiirrler. r.lo Prolot " Jos.. Joiner. 211 St FiTdlnaml, S TTenry " Jos., laborer. Moiuitaln av. Xotr Dame des Nefires " TiOids, laborer. 7S7 Mount Roval av Ville St Louis " see Savape Sauvapeaii A., Sr Co.. tinwaro mnmifaa turers and Japanners, IIM DeMoi^ tlprny j " Adelard, of A. Eauvapeau &: Co,, 2^ Sanerulnet " Adolpbe. butcher. ?.".' Dnrrhoi'ter " Adolpbe. Jun.. butcher, 2«S Beaudf " Adolphe. sen.. 2nR Prnmlrv " Alph., clerk. 11 Chnmnlnln " Arsene. Joiner. 32fi Polisle, St Oimi " Arthur. N.Y.S.L. apont. 1'S St Chrii tonhe " F.. Joiner. 431 T-aval av " Fdni., steamboat pilot. 1017 St .Tami " Elzear. tobacconist, 210 St Dora nique " Fuc-ene, procer, 1314 St Catherine, 20S Reaudry " Eus., carpenter, 58 Quesnel SAUVAGEAU F., Carpenter, Joiner and Builda Bricklaying, Plastering, Paintli and Glazing. All kinds of Jobblr promptly done. Prices Moderal Bell Tel. 2637; I79i St Antoine, h 129 Stan ley Street Sauvaeeau Frs., laborer, 207 Desery " J. R., joiner, 440 St Hypollte " Jos., joiner, 782a Cadieux DUY. ALI'IIAlllllCAL ^4.') lUltKinoUY. SA V IrH. A.. wW» r.. I'.!'' '."Mil iiv ''.•iKar i.iick.T, If.:. St rrt,„iM ;,;>!: |,\ark«mllh. •Jii'J ii.M Ml I'KI'" . _ o.,l I. '■n, St I hot iM , ' -■ " , -. . ,, ",^ii.rk It""' Atnlitrst i , (•l.Tk '^1- 1>"llii''ll'-. St ll.nry '".•l.Tk ''i-'> <'<">l«''"»t»'' ■„,,„„.„,•., SOI (Muu'l.'v.lx I '■k "'T. CdU-rnno k , lilbo'nT. :.» (l*"if^;v llypolltej !;;/\.ak''r,'' l'.',c. r.-iui.loln. St| "I"ln>««mnk.T, s 1-'^ Hitnov-r v'lil av Momtl ln"or..r. IT Stuavt. \\\W Stj .n'r%r r '.'Tl St PotiMiiiM'io 1 V P o. cWTk. :!'W, l,»viilnv •'•.To^ot.ii: t'\''"V-';'f,'''"'^" ^^'^ 1 or • r r :i;' St An.lro Inn.l ■"rhaa Inlnor. 212 SI V^'vAmI ^pVas'-in." apoiU, r,: ?t Chrl. X!i:' wrav<.r, L'ls 1''T St Zoo. Si ^r"""^' f.irrl.T r.lo lifnlrt 'I'^Vninor 211 St F..r,!i...,.l S '""[aborrr. Moi.nliUa av. Xoti jr'^n1^e?^'i?rMo«nt Hoya, a ''iilP St Louis SavnKe tlnwnrp matmfai Tr'or^-kJi .lapannor., HM DeMc, l&. of A. EauvaKeau Sr Co,, ' ; So" n I'i'.'^l^^f, 2ns Beatii, nho son 2r,R -Rrnn.lt-y I'^no. Sofno,-' 320 Dollsle. St Cm 'hur ^^V.S.UaR>^nt,1'sPtChr' r^;aS^^t^o^;o,:^tS ■oar. tobacconist, 210 m bno proror. VM St Patheriite, I'la^ontcr. 58 Quesnel ACEAU F., iarpenter,Jo.nerandBui« ,ylng. Plastering. Pain larlng. AH k'nds of Jobt^ tly done. Prices Modera^ ,1 2637;l79iStAntoine, i h 129 Stanley Street fr&^rii-Wtr r-Jo°n"r '782a Cadieux <,,v,ii;iit" Jo."*.. Iiilioror, 12 St Kllaabeth , I. Ill'' ' I,, liilioriT. Ml I'ain't placo 'j,,^., 1 iKarniukor, \W Si I'harlfs IJor- , ronii'*' jo^ i:.. tobnoconlHt. 277 1-2 81 Liiw- rcucf. h 2lti St l»(>mliil<|iio .Ii^ntiih, .loliior. lla St I tomlnhnio 'lo«.|)ii. I'lpaitimkor, :! .N'fllada I.diils, |>II'>I. 27s |)(irchi'.stiT jiij I',, wilt Jos., Krocor, 717 Albert, St ('iini'Koinb' \; shiifHiaki'r. ."N Hoy , Sun-lsso, .loliuT, Ciivllllor i'liiHl'l"'' ^'i'"<'»'''. :!■*«•' St Lawrciici' • i'|.rrt\ laborer, so I'aiiot • Kiil.alil. tailor, 2t!S Hcatnlry Silva. l>arl"'r. 277 l-'J St l.awroin'O ^- lit" T. SanvaKoati iSL- Co., lulw 741) i'lUllfllX ,, T. \- «^o.. miifrs' HKoutH, 22 St John ,. .,,;. i?a\ai;oaii , ill.. \l I' . oditor I,n Tatrlo. (IIT Av " ,le Vllot.-l do Vlllo ■■M-f \ aHst roulstrar, Boanl of Ahsoh- '"" 27 Padloux ■ \ 1!., procer, 'At>rt, >-'rocor. 553 Mount Royal ay, ' Ville St I.ouls ■ \lix.. ivilioeman, 154 St Ferdinand, Pt llfiu'v \li)hon'omlnlon ay ■ Am.Moo, laborer C.P.R., 2S7 St rnthoriiio ■ B(i7.iU> toiner. 3f>2 St Tlyjiollte • rhas., laborer, 4S 1-2 St nonr.Ero • riias.. liiitc'lKT, 345l> Notre Dame, St Ib-nry ■ riia!",, it <^o.. dry pond.'<, 37C Centre ' diaries, of Chas. Sauye & Co., 374 Centre ■ rdmond. (leslpner, 954 PerrI F.lic hoots and shoes, 2015 St James, St Henry EliP, oiparmaker, 95 Caspraln, Vllle St Louis ' Kmilp. laborer, 1307 Notre Dame r.porpp. ciKarmakor. 12 Dominion av ' II.. laborer, r ISl Richelieu. St Cune- conde Hfotor, laborer, r ."^Sl Albert Isjilnre, laborer, 3fiSa Panet |5,UVE.T. A., (t CO., props St Lawrence China Hall, importers of crockery, rhina. plassware, etc., 225 St Law- rpnop. noil tel 310 J. A., of J. A. Sauye & Co., 7S0a St Dfnls J. RiP.. mason. 112 Casprraln, Vllle St T.mils ' Jos., lirldere keeper. 123 1-2 Church n\- Joseph. laborer, 173 Duvernay, St Cunopronde Joppph, foreman. 177 Laval av ' Joppph. watchmaker and ieweller. 27(^3 Notre Dame, h 2701 do ' Joseph, laborer, r 338 Champlain Jospph. watohmaker and Ieweller. Sl% \otre Dame, h do, St Cune- gonde ' L J, A., deputy registrar. City hall, IMH Notre Dame, h IS Drolet leatiflre. motorman, 43 Frontenac ' louls, .ininer. 704 Rerl ' Louis, laborer. 400 Panet " Moise, hutcher, 99 St Philippe, St Henry, h 101 do Mrs. Adele. wid S., 249 St Philippe, St Henry Suuve MrH. <*elliia, w nl I,., die.Mhniuker, '.''il Cadleiix " .Mis. I';itii.. wld UikIh, sil .Montana " Mr.s. lOlMilim, wld Alex., 11 1-2 Do- tiilntoti a\. Si < 'imiuniidf " Mrs. I',, wld I r.^., ;i7.',l Notre Dame, Si llerwy " Noe. .loiner, bd?( r.'.tl I.aMtiuchetlere " Olivier, tliiiiin-lal aKt-ru, tsi) Alwiiter av, St lleiii.s' " rierre, miller, is;i MutiiifatMurers " Hainiiet, laborer r 27* Malsoiuieiive " TeleM)k|ior< l%ilK,cer. ::»'.♦ St Philippe, SI IHen-^ " WlH'rl'd. iiiiU'hor. s» Inspector Sativ|).'ny Mrs, .? wld Vs\, r.c..'. Iteaudrv SAXAC.I'"; Al.Fl;kl> jfc saoN. .ommlsslon and m\ mi-'rchaniiH, faetory and wavehoMi»e Semi tiarj". MeCord, William and St T»;iomus, ottlee, 188 McCord " Albert, bookk*"'!" r. <3 •''herrb-r " Alph.. WH;;;Konmi;ikeir. Notre Dame i\t' C!rae»> SAVAOK HUrCTC A.. «n allwares. dry Koods, merv's fiirnlshluKS and fam-y pooilw. I2iw St Catherine, West mount, h 2":. Stanley " David, watehman, il St Patrick " v.. J., vice-pres Til-, 'rhompson Shoo Co.. 421 Meteairo " Oeo., motorman. r,» Manufacturers CAVAGE GEORGE A. * ^ Accountant, Auditor, Trustee, Liquidator, A.C., Room IB Barron Blocit, 162 St James st, h 361 Greene av, Westmount Savage J. B., restaurant, 382 St James, h 384 do " .Tacob, mechanic, 34 Orant " John, laborer, Notre Dame des Nelpres " John Ct., of Alf. Savage & Son, 1128 Sherbrooke Joseph, laborer, Notre Dame des NelKes " Marcll, prof Montreal Business Col- lepre, 105 Drolet " Michael, laborer, 55a McCord " Mrs. Alex., wld Henri, Notre Dame de <1racc " Mrs. M., wld .Tos., 22 Seymour av " Octave, laborer, Notre Dame des Nelpes " Olivier, contractor and councillor, Notre Dame des Nelires " R. Ti., com traveller, 729 Sherbrooke " see Sauvape j Savane John, clparmaker, 33a St George Savageau Patrick, 17 Dupre SAVARD A., chemist and druggist, 374 Rachael, h 409 St ITubert " Adelard, laborer. 62fi Rivard " Alfred, tailor, 223 McGlll " Alonzo, bookkeeper, 2fi0 St Hubert " Arthur, joiner, 30 St Etienne, St Denis wfird " Arthur, .loiner, 1193 Berrl " Arthur, carter, 40 Mountain " Charles, storeman, 2fi1a Craig " Clovls, laborer, 33 St Germain " Damase, painter, 284 Panet " David, butcher, 9.'? Chateauguay " David, laborer, llfiS Notre Dame " David, laborer, 26 St Germain " Donat, bricklayer, r 913 Ontario " Eliodore, moulder, 316 Dellsl© " Fred., mason, 94 Frontenac H \\ ¥. SAV ALl'HAHETICAL 944 DIKKGTOKY. F. M. SULLIVAN SCALES kV'kr'y f^ ascription Trucks, Letter F'resses. Alarm Money Tills . SCAIvKS KEPAIKED . . . 308 St. James St. Telephone S107 Savard Gedeon, shoemaker, 166 Atwater av, St Henry " Jacques, of Savard Cadieux " Matte, laborer, 467 Letourneux av, Maisoniieuve " Michael, blacksmith, 09 Davidson *' Miss Mug-., dressmaker, bds r.91 La- paucbetiere " Mrs. r>ucie, wid Andre, 995 Av de r Hot el do Villo " Mrs. N. A., professor of music, 260 St Hubert " Mrs. S., \vi(l Francois, 2V.i Poupart *' Nap., artist, 191 St Charles Bor- romoo " Olivier, lime burner, 271 Manufac- turers " Olivier C, driver. 314 Delorimier av " rev, virar St Ann's church, 32 Rasin " Stanislas, laborer, Notre Dame des Neisres " Wilfrid, laborer, ••26 Rivard " Wm., fook. 4 Rolland " Wm., laVinrer, 5 T'ro\'ost Savaria Cleo.. boots and shoes, 1 Gosford " File, nailmakor, 190 Shaw " Henri, butcher, 13S4 Ontario " Hermas. trader, 216 Frontnac " Tform'sdas. joiner, 2i'iO Montcalm " Hubert, motorman, 178 Iberville " John, joiner, ."iOI Centre " Louis, confectioner, l.^iS Miteheson " Ivonis. enginefr. In Mo!itana " Palisenan, laborer, 17 Perrnnlt lane Savariat Artbnr, polisher r 152 Richelieu, St Cune;ronde " Aupuste, laborer, 241 Centre SAVARTAT C, boots and shoes, 1533 Notre Dame, h 1 Gosford " Charles, laborer, r 168 MaJiufacturers " K, brlckmaker, 97 Chausse " Gedeon, machinist, 67 St Margaret, St Henry " Hormlsdas, laborer, 649 Ontario " J. Bte., milkman. 253 DufCerln " Jos., joiner, 25 Hermlne " Leon, policeman, 237 Lafontune " Louis, 1.56 Aqueduct " Louis. Joiner, 230 St Charles " Michel. 376 1-2 Plessis " Mrs., wid F. X., 35a Dufresne " Mrs. Henriette, wId Louis, 13 TiOn- gueuil Ferry lane Savariat Mrs. Louisa, wid c a Centre " Mrs. P., milliner and flre«snii 2619 Notre Dame, res Verdun " Paul, laborer, 49 Chaboille^ on " Phileas, joiner, Verdun " Pierre, joiner, 24 Dufrosne " rev Jos. A., chaplain St ]3(>noit lum, Longue Polnte Savar'n Jules, agent, 83 Levis, St Ci gonde ' ^ Savary Albert, clerk, 7 Markpt " Mrs. M., wid E., 202d St Cln Borromee Savignac Delphis, carrlarjeinaker i% Andre " E. C. artist nonman, Hi-; Oev tigny " F. L.. collector, 892 P.erri " Hormlsdas, carriagcmalvor 50i a herst ' '^ " J., of Ostigny & Lavi-np % IjOuIs sq ' ■ 26 St Louis sq. sum rr ji PortMo " J. A., law student, 26 S-^ Lo-js "„ " Noe, laborer, 183 St Klizabeth av Henry " R. C. bookkeeper, bds^ ?,% ff* \„,, " Wilfrid, baker, 3786 Notre Damp Henry SAVINGS BANK DFPT V,>\K H MONTRIOAL. open ,ini!v ironi l^) 113 St James SAVINGS BANK DFPT, JIT^RrTTAVi BANK OF CANADA, X Pf '^m SAVINGS BANK DFPT. MOK, \ BANK. 200 St James ' *^ Savoie Ambroise, pressman dV t^n'oi ham Arthur, policeman. 3n5 Drolpt Elzear. laborer, 3778 Notrp Damp Henry Francois, caretaker, 227 Fii'Iim J. L., clerk, 533 Amliprst J. Bte., laborer, 20 St Margaret Henry Jos., 5 Davidson P.. butcher, 210 Dufresne SAVOLTNO J., ladles trarment cutt school and ladies' tailor Bleurv Sawtell Miss M?-1a, 2724 St Cathprim SAWYER A. D.. prop Windsor Medli hall, Windsor hotel. Dominion h 10 Tower av " Bannell, B.C.L.. seconrl rnas: Aberdeen school, 91 St Mattiiew " Ed., printer, 9 Leclerc av " Joa., architect, 4057 St Antolne, Wei mount " Jos., sen., shoemaker, 9 Leclerc a' " Jos., moulder. 249 Panet " Nap., shoemaker. 12 Guv av " T., clerk, r 199 Guv " W. F.. bookkeenr, ^'.2 St Hiihert Saxe Charles J., arcbitectural liraus'lii man, 37 St Luke " Frank J., lumber and timber, 37 Luke " Henry, of M. Saxe & Sons, 618 Shi brooke " John G.. student, 37 St Lukp SAXE M.. (^ SONS (M. H. & S. Sa: Toerchant tailors and rlnthlers, Craig and St T.awrrnr'P. 2?8 T-awrence. cor St Pafliprinp i St Lawrence, and llCn and 1917 Catherine, who'esalp. 7 St Hele " Mrs., wid Wm., is Tmprrial av " Mrs. B., wid Wm., foreman, Richmond " Mrs. M., 678 Sherhronke " Mrs. Sarah, wid James. 37 St U UKCTOKY. at Mrs. Louisa, wid C a h Centre " ^- 3il rs. P., milliner and rlre«,„^ ?onde ^'^"* • Alliert, clerk, 7 Marlrmisdas, carriagcmakor soi a„ tierst ' ' "^^ of Ostigny & Lavicrno FjOuis sq R.. accountant, M2 St T.a\vrf.r,, i >6 bt Louis sq, stm, rcf; Pprthierj A., law student. 21 ^^ Lo-i-, "„ ' •e, laborer, 183 St Klizabpth av Henry ■ C. bookkeeper, l.ds ?M Rt i„,i. If rid. baker, 3786 Notre Dame " Henry ^' 'is" St"?am^e's*^ ' '''''''■ '^-'^ OS BANK DRPT. MFRPniVT RANK OP CANADA 2Kiii'^^l OS BANK DEPT. mu,\ BANK. 200 St James ^'"'^' Ambroise, pres.sman, fi? SvfiJ lam " thur, policeman, .ni Prolpt ?;enr. laborer. 3778 Notre Dame Henry ancois, caretaker, 227 Fii'lini L., clerk, 533 Amherst Bte., laborer, 20 St Margaret FTenry 3., 5 Davidson butcher, 210 Dufresne jTNO J., ladies Erarment cutt'd school and ladies' tailor Bleury I Miss M?-;a, 2724 St Oathprind ER A. D.. prop Windpnr Medio! lall. Windsor hotel, Dominion 1 10 Tower av nnell. B.C.L.. seconrl rnastl Aberdeen school, ni St Matthew] '., printer, 9 Lerlerc av [ ^., architect, 4057 St Antolne, Wei nount I 3., sen., shoemakpr, fi Leclerc a| 3., moulder. 249 Panet i.p., shoemaker, 12 Guv av clerk, r 199 Guy R.. bookkeenr. 2.^2 St TTiihert. Iharles J., architectural draujh^ nan. 37 St T;uke ank J., lumber and timber, 371 Liuke I 'nry. of M. Saxe & Sons, 6:8 Sh^ irooke hn G.. student. 37 St Luko , M., & SONS ^T. H, & S. S&^ nerchant tailors and flofhlers, i ""raig and St T^awrenw. 258 rjawrence, cor St Catiiprlnp a, =?t Lawrence, and liCO and IPITJ "•atherlnc. whoippale, 7 Rt Hele 's., wid Wm.. 18 Tmprrial av •s, B.. wid Wm., foreman, Richmond •s. M.. 678 Sherhrooke •s. Sarah, wid James. 37 St LuK fsaxe Samuel, of M. Saxo .p o ~^ — I Sherhrooke ^ * ^ons. 67S' ■' W.. clothier. 1919 ajo*-. t,„ I 1,121 do -"^otre Dame, h Savers Robert, manager iw nr.r, tion *' ' ■'^^ Congrega- Soally Michael, waiter. 780 «?(• To„ Scane J. W., M.D., phvsiclan^?i j.^munjiipaiity' ^^^hel, Delorlmier municipaiuy ^^^^^1, DeLorimler SCH I av ■ " — ~»"i inner Schartfenbe.rg Adolphe. printer. 597 St r'"?haKix'"^ '^--^ and dyer. 285 SaTky^:'^^rei°eV"^rio1h?"'^°"«'« .M£-r;Benj.fTaciiUt"5Tpron- ISchelfhaut rev P narf«h t^^i x „. L church. 32 isLYrl'^ ^""^^^^ ^t Ann's |tock^Cyprien. tanner, 9 Maria. St •-pens^L.. professor of music. 49 St Sckta^ne a.^nWlS.^^l -fVo'tr?"^'"^^"^ ?ee Of School ComrAl«if.li??™«i Wagne H., notarv iRi-\w ^"fre^ne wm. H., of RoAn -U ^vestmoun sec of School • Cnii ^°*r« I^ame, .. 4304 St Cath2~,"^''^^X Grocery " /S'^ta^ VS^'"e "' °^ Scinyd^er"??:^- Sn& ^'^'^oul ^4 Herr n'^L^? S^'^^c^^''^ .^^me Schne^,t';h^^^°Ky«"|^' '^ « Parker Of furs and skins ^°-' ''"Porters q^. „ Sherbrooke^ ^" "manager, aepntB ^ro 0-. ^"'".s. and genprm Hcnnelr C}io»i„_ 5CHNAUFER FRED., I^UR DRESSER AND DYER, Bell Telephone 8079, '°^ ^^^^'■®'" h 285 Charlevoix Schneider Anfhitv,^ ~-^-3So-?- CO., „. «,,,„, SCHNEIDER TOO . bridge House! resTaur^n^J^ .F«m. " Th^or ll"'"f ^c, SSa'do^"'^^'^*' ^S5 St 4304 St Cath2~,"^''^^X Grocery Co I of furs and ski^s Co Importers „ „agents, 459 St Paul ' ^"^ general Herrmann S., of F « „ . IKHILD BartS''""^ "• '' ""^^^ '., painter 196 sV a^^^,^ ^nd sign iMilmanskl Isldor^ vpf J ^^ ^^^et 214 _ . neuve '^'^'' «"^'-' 142c Malson- Schoaf Alphonse. laborer 4^ ii.r Schoch^°A'lbl?t' ?.* P'^ ''^""^ lp!r;^^-^^?^::LcHoaii.g« ^ H^-~:ei:^^^ ' chlstfr "^'•^hant taflor, 682 Dor- liiJi 't'\ I If ♦(ir^ 1 J ■ I i )i ■ ii ;•« !iiri'i'''i-il SCH ATJ'IIAISKIICAT; 046 niKKCTOUY, ISSi F. Ml 8ULUYAN ■cBSMmiTT^i «OLDIE & ncCVLLOCH'S ■||H|HH Fire and . . . A A ETC Burglar Proof OAfCO iim^^^^|u Safes Moved and Repaired IH^^bkSH 308 St. James St. W^f^'W!!^ Telephone 2107 School Commissioners, of Vllie St Louis, Amable Godon, chairman; L.ouis Bisson, Camille Mlreau, Jos. Laverdure, son., Joseph I'loiift'e, A. F. N'inccnt, sec treas., 155 St Dominique, Ville St Louis " Commissioners of St Joan Bapliste, Pierre Terrault, sec treas, 407 Drolet SCHOOL C'OMMISSIONJORS, City of St Henry, Dr. Jos. Lanctot, chair- man, 5 St Henry place, St Henry SCHOOL OF COUNCH. OF ARTS AND • MANlJFACTUFtlOS OF THE Pilv)- VINX'F OF QUFIJKC, !'. ( '. 5-le- venson, secretary; Irenee IJor.ii), vice-pres, Monument National, 21S St Lawrence, and St Si O.-ibiiel SCHOOL OF AHT AND AFPL.IJD DESIGN, Miss Mary M. Phillips, princii)al, 2270 St Caihci-ine " of Cookery, Mrs. Morris, matron, 2132 St Catherine " House of Cote St Louis, 271 riere SCHOOL MUNICIPALITY OF TOWN OF WFSTMOUNT, bers of the board, rev liushell, M.A., chairman; James K. VV^ard, M.I^.C, Harvey, I. Newton-Tucker, Car- THE niem- lOdw. hon Robt. Dr. M. and E. VV. T. il tjladstope r bookkeeper, 32 painter, 12c St D.. wid H.. 3S3 1-2 St St Pierre Riche- DofcliesUr 1!»3 Mai.son- Hutchinson, D.C.L., Raddon, s<'.' lrea.s, av, Westmount Schovarlz Philip, blacksmith, M iurice Schrader George, Hy polite Schram Pierre, lane Schramel Mrs. J. lieu, St CunoKonde Schultz Aaron, tailor, 5ti8 " Adol{)he, piano tuner neuve " James, stevedore, VXi Maisonneuve " I^aul, tinishei-, 91 Wellington Schultze lOdward, Austro-lluiiKarian consul and of Ed. Schultze, Son & CO., 1()6 McGill, h 50 Park av SCHULTZE ED., SON & CO. (Edward » lie fwestmount T., customs c rancis, 17 Berthelet ashler, 12 Tower 'efOTT FRANK, assistant treasurer > ° Orand Trunk Railway Co., anil | secretary of O T.R. stores com- mittee and Audit Board, liJ4 Drummond ,< Fred., clerk G.T.R., 58 Charron I. Fred. D., com traveller, 53 St Fa- j mille " George, 298 St Urbain " Geo., com traveller, 894 Amherst ■' neor'ere, machinist, la Souvenir .. H., ningr A. Scott & Co., 1543 St Ca- therine .. H A. M., clerk C.P.R., G72 St An- 'toine, St Henry ■' Handlton, bookkeeper, 485 St An- toine, St Cunegonde " Harry, moulder, 67 Cuthbert • Henderson & Co. (Robert Scott, John Henderson), produce and commission merchants, 339 Com- missioners „ Henry, of A. Scott & Co., 385 St Amlre srnTT PIKNRY C, stock broker, 87 St Frfineois Xavier, h 28r. Stanley " T blacksmith, bds 48 Frontenac ■' J A. B.. clerk, 111 St Rose • J K. electrical contractor, r 24a 102 St James, h 54 Charron J, IT., of A. A. Ayer & Co., 91 St Famille J. ]'.. of Wm. Dow & Co., 81 Red- Jarnes, sen., cooper, 20 Dalhousie, h 28 rionegana James, of James Scott & Co., 12G St Famille ; James, student, 25 Drolet • 8CCTT JAMES, AGO., | Dealers in j Icrain, Mill-Feed, Hay, i Oil Cake, Rock Salt, &c., 1 Bell Telephone 1780, 132 St Antoine ISeou James, machinist, 402 Magdalen James, stationery, room 15 Western cliambers, 22 St John, h 502 Du- lutli av James, brakeman G.T.R., id Char- levoix James A., machinist, 37« Bourgeois James R.. storeman, 243 Knox ' J.imes J., real estate agent, 1129 St Denis, h 1102 Amherst ■ James S . clerk. 28 Donegana ' John, ear sealer, 45 Versailles ' John, brakeman. 404 Bourgeois " John, laborer, llfi Versailles " .lohn, clerk. 433 Berri John, moulder, .59 Knox ' John, produce merchant, 385 Craig " John, whitewasher, 117 St Urbain " John, malster, 363 Gain John, blacksmith, 58 Charron " John. upholHerer, 786 T^agauchetlere loseph, laborer. 264 1-2 Fullum oseph, conductor, M.S.R., 540 Notre Dame " Joseph, :.^weller, bds 35 Belmont " Miss S. J., 26 Victoria " Miss Eug., 185 Berri ' Miss P., dressmaker. 81 Cadieux Mrs., will Chas., 185 Cadieux Mrs. A., wid Wm.. 214 Manufacturers Mrs. Rliza. wid Jos.. 6 Plateau Mrs. Rlizahpth. wid Samuel, sick nurse, 7 Dorches(f>r Mrs, K., wid P., -,\<2 Notre Dame Caledonian the oldest ScottishFireOffice. Scott Mrs. Kate, wid Dr. A. i'., .J4 Vic- toria " Mrs. Mary, wid John, l.")4 Mansfield " Mi-s Miuy Ann, wid M. K., 85 For- far, I'liinl St Charles " 1*.. yardman, IMO i;<-ri-i " I'aliMck, liicnian, '.',2 1-2 Dclorinnier av " I'ercy, >>( Caiiailiaii lircwing 'Co., 32 liunuMt " R. B., hookki'cp'i-, !•:> C'liurch " R. N., with J. II. Jones tVi Co., res Valois " R. J. 10., watcV maker, (11 Church " rev Vj.. editor I'rcslivterian Record and Children's Record, Y.M.C.A. blifg, Dominion st], li 20 Summer- hill a\' " Ricliard, foreman Canada Paint Co., 4,'^.", Magdalen " Robert, of Scott. Henderson & Co., ."i41 I'pixr St Charles Boi-i-oinee " Robert, fori man, 00 P.oui'bonniere fiv, Maisonneuve " Robert, cloth inspector, 92 Cliausse " S. B.. clerk, 111 St Rose " T., of 1-onl it' Scott, 63 St James " T. A., accountant, 200 T.avul av " T. O., bank cl(M-k. 14 T'nion av " Thos., machinist, 344 Magdalen " Thomas, 2,". Drolet " Thoini'.s, machinist, 4342 St Cath- erine, Westmount SCOTT W., &SONS (Wm.. Walter A, & Wm. W.). Paintings, Water Colors, Frames, Fine Furniture and Interior Wood- work, Contractors, Genuine Eastern Rugs, 1739 Notre Dame st Factory 2666 Notre Dame Scott W. D., telegraph operator, Ji7 Laval av " W. H., local manager Bell Tele- phone Co., 1730 Notre Dame, h 703 Wellington " \\'. H.. 419a St Antoine " Walter, waiter, 19 Plateau " Walter A., of Wm. Scott & Sons, 4S4 St Urbain, res Chateauguay Basin. P.Q. SCOTT WAI.TIOR P., fresco painter and decorator, 2422 St Catherine, h 137 Bishop " Wilfred, clerk of the Court, 202 St 1 Hubert I " William, confectioner, 1441 St Cath- I erine. h 1339 Notre Dame i " William, of Wm. Scott & Sons, 482 I St T'rbain I " William, foreman, 125 Coursol, St • Cunegonde I " William, hrassfinisher. 1791 Ontario ; *' William, brewer, bds 85 Dalhousie ! " William, of Beckham & Scott. 115 Hiitehlson 't .,1 1 51 hi* I ■ ' H;'!! 'i .11 h' ! SCO ALPHAHKTICAL 948 DIRECTORY. F. M. SULLIVAN SCALES • ••••• • O Iv • •••••• EVERY DESCRIPTION Trucks, Letter Presses, Alarm Money Tills . . . SCALES REF»A.IRED . . . 308 St. James St. Telephone S107 Scott W'ilHam, laborer, 51 Prince •■ William, laborer, 7 BiilKer av " William, laborer, IS Farm •• William A., booklieeper, 14 Seymour av " William G., clerk, 502 Duluth av " William W., jun., of William Scott & Sons, 4i52 St Urbain Scottish American Investment Co. (ltd), Thos. Davidson, attorney, 11 Hos- SCOTTlsVl PROVINCIAL. ASSURANCE CO., C. R. G. Johnson, agent, Canada Life bldg, St James cor St Peter SCOTTISH UNION and NATIONAL INS. CO. of Edinburgh, Scotland, ASSETS $39,109,332.64. Montreal Branch : 117 St Francois Xavierst, WALTER KAVANAGH Bell Tel. 533 Chief Agent Scouler William, mason, ISl Vinet, St Cunegonde SCRIBNER'S CHAS. SONS, publishers, John Brady, agent, 19 St John Scrimger rev John, D.D., Presbyterian College, 24 Summerhlll av Scriver C. W., of Loynachan & Scriver, (j Concord Scroft Paul, med student, 32 Ontario av Scroggie Ernest B., student, 2645 St Ca- therine " Fred. A., with W. H. Scroggie, 2645 St Catherine " J. G., with W. H. Scroggie, 1645 St Catherine " Whateley, with Davis & Lawrence Co., bds 222 St Antoine SCROGGIE W. H.. importer of French, German, Enpiish and American dry goods, Queen's Hall block, 2213 to :;:'19 St Catherine, 50 and 52 University, h 2645 St Catherine Scrowtroft Geo., engraver, 209 Church av, Cote St Paul Scruton E., prop City Stamp Co. " Edwin, laborer, 267 L,ogan Scudamore John, clerk, 243 Frontenac PC UDDER W. S., of the Canadian Com- posing To., Ltd., 587 Beaudry, h 784 St Denis Scullion Arthur, furniture, 1025 St Cath- erine " E. J., clerk, 24 Anderson " F., bread driver, 83 McCord " Hugh, porter G.T.R., 98 Plymouth grove " James, clerk, 29 St Margaret " James, trader. 24 Anderson " John F., machinist, 85 1-2 Bourget, Pt Henry " M., grocer, 29 McCord, h 27 do " P. J., excise offlcer, 24 Anderson Scullion Patrick, cattle trader i gauchetlere " Peter, employee water works Charles " W. J., excise offlcer, 31 St Ma Scully P. J., clerk, 201a Canning Seabrook R. Henry, agent, Wl Mai Seagram John, watchman, 3Sa Jn " Mrs. H., wid W., 268 St Domir SEALE RICHARD, & SON (\\ Seale), undertakers, 72 Beave hill and 7S2 Dorchester " Thos., laborer, 1373a St Law Ville St Louis " William, of R. Seale & Son 7S4 1 Searl Mrs. J., wid M. E., 28 St Mnn ' Searle Alfred, filer, 128 Drjisie ! " George, moulder, 202 Knox Searles Arthur, butcher, r 117 neii St Henry " ChaWes, butcher, 28 St Ann'q ,, _ ket, h 117 Delinelle, St Henrv " W^alter, butcher, r 117 dSI Henry Sears Fred J., with O. N. Evans m solicitor, 548 Upper St oh Borromee " George, clerk, 8 Mayor " Henry, bookkeeper, 2U st Urbai Seath Alex., leather trader, 18 Om av " " Daniel, accountant, 63 McGill lege av " David, financial agent, 73 st Tar h 63 McGill College av CEATH ROBERT, & SONS, ^ Established (8S0. THE TROUSER MAKEK 1817 Notre Dannest, between St Peter and McCilli OD » st Helen st ^^^^^ S'TuSer ^ ^°^^''^ ^'^^'^ ^ S°' Secord Jas bread driver, 221 Cannin? Secherfer Jacob, pedlar, r .S33 Cadte Seckgtlon Jos., laborer 373 1-2 St D minique S!^)f*°u Jas., laborer, 32a St Hypollte Secombe H. R., clerk, 200 Congre^atloa a. A., telegraph operator, 220 Coi „ _ffregation William, machinist, 220 Congrea tlon SECRETARY'S DEPT C.P.R., CharK Drlnkwater, sec, cor Windsor i Osborne Sedgewlck G., moulder, 145 Conmg tlon . q^Ik^J.^^^'^ driver, 1G6 St Georec Seebold Fred. O., bookkeeper, 490 Sf bain J ^lln S:* stationery and fancy gooi tSccAc A, ®* I-awrence, h 490 St UrbaW ^°^ ^^lex., of Cunningham & Seel bds 16 Aylmer ^ Seeklngs J. W., bookkeeper, 485a St bain Seeley R. J., laborer, 48 Duke i Seers Amable, of Cote & Co., 48 DroleJ „ :^lex.. Jeweller, bds 389 Crafg •F^- X., L.D.S., surgeon dentist, Craig, h 114 Dubord Q., 419 Beaudry J. B., 387 Craig , Mrs. & Miss PrJeur, milliners, ll St Catherine RECTORY. n Patrick, cattle trader, 139 tTI gauchetiere ''■ iter, employee water works, 53 a. Charles '*" . J., excise olflcer, 31 St Mareawri P. J., clerk, 201a Canning ' ok R. Henry, agent, ay? Alance .m John, watchman, 38a Jurorn rs, H., wid W., 268 St Dominioua a RICHARD, & SON (William Scale), undertakers, 72 Beaver Han hill and 7S2 Dorchester " los., laborer, 1373a St Lawrenw Ville St Louis "'^'' illiam, of R. Scale & Son, 7S4 Dor. Cll6St6F Mrs. J., wld M. E., 2S St Monloue Alfred, filer, 128 Dplisie ;orge, moulder, 202 Knox 3 Arthur, butcher, r 117 DelinellJ St Henry "^'"'i la.-les, butcher, 28 St Ann's marJ ket, h 117 Delinelle, St Henry f alter, butcher, r 117 Delinelle H» Henry ' 1 Fred J., with O. N. Evans, patenJ solicitor, 548 Upper St V>K Borromee " ^ 3orge, clerk, 8 Mayor enry, bookkeeper, 231 St Urbaln Alex., leather trader, 18 Over'dalJ av 1 iniel, accountant, 63 McGlll ColJ lege av 'f 3,vid, financial agent, 73 St JameJ h 63 McGllI College av " FH ROBERT, & SONS, Established 1850. THE TROUSER MAKERS otre Dame st, stween St Peter and McCill 00 » St Helen st William, of Robert Seath & Son 100 Tupper Jas., bread driver, 221 Canning fer Jacob, pedlar, r 335 Cadieux , ion Jos., laborer, 373 1-2 St Del minique T muel, laborer, r,21 1-2 St DominlqJ ti Jas., laborer, 32a St Hypolite 1 )e H. R., clerk, 200 Congregatloal A., telegraph operator, 220 Cof ^regatlon Illiam, machinist, 220 Congreff tlon START'S DEPT C.P.R., Charl^ Drinkwater, sec, cor Windsor Dsborne Mck G., moulder, 145 Conereg -Ion J chael. driver, 366 St Georee I Fred. O., bookkeeper, 490 St 1 Dain ss C, stationery and fancy gooi 159 St Ijawrence, h 490 St Urbala Alex., of Cunningham & Seel 3ds 16 Aylmer ?s J. W., bookkeeper, 485a St Daln R. J., laborer, 48 Duke . V.mable, of Cote & Co., 48 Drolej ex.. Jeweller, bds 389 Cralf X., L.D.S., surgeon dentist, :3ralg, h 114 Dubord 419 Beaudry B., 387 Craig •s. & Miss Prleur, milliners, 3t Catherine Seers Mrs. A., wld Willir^,^^ '"" erine "vmiam, iS7i St Cath- Mrs. M., wid Alex 1S9 a^ ^^ SKO- Bernard, .orem^i^n^.'"' ^ %\ ^-is^ Isegalla Mathleu, loremaA i42h"\?^'"«nt I neuve "'an, u^^, Maison- Segrand Jlugues, bank oiprL- -. « Seguin Ad., conductor At «'n ^"^ Denis tation -t'l.b.R., VS2 yisi- • Adolpiie, butcher 711 i-,„,, Alf., electrician is yV^^^,*^ntigny Henry ' ""^ ^^ i^mile, st ■ Alfred, laborer, r pofi -ri^i ,, Cimegonde " Richelieu, st Aiitoiiie, laborer i-k a.' Cunegonde ' -t^aooleon, st ■ 'K^' '-'P^-^^r, 316 Delinelle, St 'st'^is'"""^^'' '' «t Louis. Ville Benj., laborer, bdq an r^ ,, Charles, Painter,^ 3I9 Pane?'""^ Charles, painter, 300 Droll f Cleophas, boxmaker "99- .. ^Dame, St Cunegonde ' ^^^re David, joiner, 131 Poupart Desire, mason, 155 Dnhith " Donald, laborer, 569 lIv^^ ^'' " Dosithee. clerk. 346 St Inli ^^ : Ed., butcher, 92 Fronte4c '^ ■ ^rne., joiner. 1005 Z fe ?SS[i? ,^ " Ernest, laborer 62 p.-r.f ^ . • Ferdinand, barbe?-! St/T^l ",^ Cunegonde ' ^'^ -Delisle, st ■ Francois, oarriagemakpr 10 teauguay ^^maker, ]2a cha- Francois, of Laoointo x c. Shearer ^^^Po^nte & Seguin, 130 Frecleri(!, engineer, inn sf- r^„ . G., laborer, 3 A^ersait ef ^"'"'"JQ'ie I, Horm sdas, moulder "2 j^nifY , J. Arthur, blacksm th ifiv^^^^ Dame.'st Hen^r'"'^"' ''""- ^otre ^o^pr, collecting l-^ent, 384 St Chris- 1 ;°KunS5e ' ''' ^-2 Richelieu, „ fsi'Ph. engineer 72 i?*- nr Josrph c- -armaker m r^'\''*'» ■'V. Mp ..,.nneuvp • ' ^etourneus ■'Jfeph, laborer, r Si 9. t u 1 f, Henry ' *•' St John, st ' n^iit '^^""^ -^ Co., 1624 st Ca- L Catherine "" "merchants. 1624 St f r,i'i^t^? S?H^°°L?^d Shoe ■ . __ "^'^ WliKcioijv, aoUsK, SIGN Ax\I> FRKSCO i'AlNTJiK. . ' ALL KIXUS OF WALL P.1PJ5R 'X srocK. •"••• 3287. GEO. s. mm 2466 St. Catherine St. MONRTEAU W u ■ ^ '*"> -iviaison- [Louis, ag-en • 1?, ^^pralri^ ijfO'iis, at^'-j^^s- n'' ^^'orimler av St irS^ ^-^^ Noe.^3'}^ I^ellnene •tenar-^'C-^^" Ontario, h 281 Pron' Seguin Nap., carpenter 2r r^ .. ^^apolcon, laoo •er'i^^ ^.^''^'ue av .. lieniT- ^'^'■^^-^^^>r. 57 st ^j'ohn, st .. '&rP-' ^^'-Penter. ,7 St John. St ^oe..^^electrician, bds 1047 st Law- " ^iv^''"oE?tn^'"l,!J!, «t Law- ,. QChnstophe ^ agent, 247 St .. ^,eu'negJS^' '''' ^'-^^^ I^ame, St :: ^y pAinTeT, 4f':^iS' ^if ^°"'ana „ gjene, Jabirer -m ??"fJ^"v« i'hilias, grocer sr Cadieux tlenry^T^l^ ^^^ St Margaret, St ' r^A^^^^y ^ hUomene, at Pierre, laborer 94 =. r,x- , _,romee ^''' ^^ St Charles Bor- 11ZTI\' H^-l.-etor. :oS3 St An- .. T^Aolfr^^' r 144 Delisle. st SEIFER^^C^' J^a'^d.ware, 1031 Ontario s'^k" • T^"he'm. st Paul S^chester Selby pu?ba^.:^-fS. &'f^' Urta n"^*"' ., O St Catherine ^""^°"^ house, 2340 :: Lawrence.'^'rufeff foVSf ^-^ne ,. Louis, clerk. 2340 «V r^^P"'"th av .. 7rin1-^---cLi!^te1cath- g #-?bldr"4f 1?^--' SSt. „ , Elijah, chemi4f^?"f^'euil Sellier C, 'clerk sn'T'- ^'^^''^^^li Place Semi Pellegrenn ff , ^^'^-kora av SEMINarF ^o"i^- i^^ jl2 St Justin Jupret, trea.su'rel- '':_ "^c'r^^^^ov; H.' -^- Urique, L iv ^ ^'an.gier. p ^- Lepoupon. M , «nufM 'rors ??-i,'"'« "M shoe P-K'st? treaSrS""' director "'g' MM n r ' 'i^^ologv of «f '^S'^/oad g":''ire'S^5., laborer, 321 Dellnelle. St Henry " Charles, engineer. 72 Shearer SKNKCAI. f^' CHEVAIa chemists and druggists. 522 St James " Cyrille. carter. 73 Turgeon, St Henry " & Demers (Oscar Senecal. Jos. De- mers). advoca'es, 90 St James and 2iK> Deserv " Desire, boatman, 2191 St James, St Henry " Dosithe, capt, 311 St Elizabeth av, St Henry " E. Cr., r 3243 Notre Dame, St Cune- gonde " Edward. ch?mist. 41S5 St Antoine, Wcstmount " Elie, sanitary offlcer. 37 1-2 Dufresne " I'^mery. dri\Tr, 20 FulUim " Fmilien, policeman. fi90 T>afontaine " T'";tienne, car'or, 197 Chateauguay " EufiTfne. tinsniith, 5S9 Sanguinet SKNIOCAT. FIT'RTOI^E. &: FTT.S, publish- ers, bonk and .Inb printers, blank bonk manufacturers and book- binder's. 20 St Vincent " Eiisebe. sen., prop of T.,a Minerve, 327 Sf TTubort " Eusebf of Eusebe Senecal & Fils, 121b Laval av Senecal Euseba, Jun., mgr "La Minet 121b Laval av " F., shoemaker, 875 DeMontierT " F. X., clerk, 10 St Julie " Fabien, wheelwright, 2193 St Jai h 2195 do, St Henry SENECAL ".EORGE, butcher, fr and vegetables, 51Ga Crai^; " Henri, Jeweller, UIS9 St Andre " Henri, printer, 1S3 St Hubert " Henri, of H. Senecal & Co. 6*5 Andre ' " Henri, boots and shoes, 1271 St therine " Henri, &; Cie., jewellers, 1461 gt Ca erine " Hllaire, laborer, 101 Duvernay Cunegonde ' " J. Bte., gardener, 1149 St Antoine Henry ' " J. D. A., of Eusebe Senecal & V 813 St Denis * " J. J. E., of E. Senecal & Fii« , Laval av I " J. L., foreman G.T.R., 222 St Mar ; " J. O., of Eusebe Senecal & FilM I Ontario ' ' " Jos., laborer, 614 Rivard I " Jos., carter, 122 St PhillDDe i Henry ^^ • " Jos., laborer, r 377 Beaudrv I " Jos., laborer, 12 Beaudoin" St Hen ! " Jos., butcher, 393 Panet j " Jos., joiner, 44 St Ferdinand i Henry ' \ " Joseph, asst clerk St Ann's marke 88 St Alphonse, St Henry I " Joseph, carpenter contractor 1156 1 Antoine, St Henry " L. H., of Eusebe Senecal & Fils 1 1 St Hubert SENECAL L. HY., real estate and vah ator, 223 St James, h 441 St Urbal " L. M., machinist, Agnes, St Henr " L. N., asst treas, 79 Agnes, St Henr " Leon, 607 Wolfe " Louis, shoemaker, 252 Wolfe " Louis, baker, 23 and 27 Robb terrai " Louis, trader, 47 Montcalm " Luclen, bookkeeper, 47 Montcalm " Ludger, fruits, east end St .\.na market, h 103 St Marguerite, Henry " Misael, storeman, 43 Dufresne " Miss M. E., dressmaker. 2071 St I therine " Mrs. Edourdine, wid Elie, :0a bord " Mrs. I., wid P. Avila, 34 Sf Hiiifrl " Mrs. Malvina, wid J. B., i:?''! Xofl Dame " Mrs. Nora, wid George, bdg !ise,i Vitre " Mrs. O., wid Alfred, r ^l^^b Charles " Nap., corporation clerk, 69 Parlt i St Henry " Nap,, clerk, 6Sfia Sanguinet " Nap., carter, 293 Ontario " Napoleon, laborer, 260 Richelieu.J Cunegonde " Napoleon, machinist. 16 St Adoll " Narclsse, joiner, G.'n Av de rHotel Ville " Neree. laborer, S4 Desery " Norbert, stonecutter, 430 St .\nd " Odilon, of E. Senecal & F' Ontario " Oscar, of Senecal & Deniers,| De?!ery SEXEcWL "OSCAR, advocat.. 301 James, h 198 Desery " Ovidp. moulder, 132 Rose de Lim^ Henrv " Prudent, joiner, 121 Marie Anna RY. ^Zi^n^.'rtigr' "La Mlnenv; =>-n^eel^fik't" -rm St James. an St Henry ' 'M.''ORGK. butcher, fruits ;eKetablc8, 51Ca CraiK '. '^ „iior CiSa St Andre I Pf' h! Senecal & Co., 6>9 St ''"boots and shoes, 1271 St Ca-' "& Cle.. jewellers, 1461 StCalh-l I laborer. 101 Duvernay, Stl ,!'f gardener. 1149 St Antoine, St^ ''J of Eusebe Senecal & Fil3,| f>"'^rE. Senecal & Fib, lill ;al aV /-> rr T» "''2 Rt ManiJ '^^H^asst clerk St Ann's markeJ ^^St ilphonse. St Henry 1 pnh carpenter contractor, m ^,V of Bu'se?! senecal & Fils.l iVi^T^^HY.. real estate an,l J 'AL VoQ^t James, h 441 St IrbaB , „; fruits, ejist end St .\na rmlrketf'h lb3 St Marguerue.l tele'^torcman. « Dufre.re Is^ M E., dressmaker. 20n Ml S'1?dourdine. wid Elie, Jl'a ^^°^l.widP.Avila,34Stm5;^ SEN ALIMIABETICAL 951 l>li;K(JTultY. SHA rV Malvina, ^^^Nora. wid George, bdg hse,- Irs. wid Alfred, r 2i(.b I Vitre Irs. O., fJp^'^'Jorporation clerk, 69 Fart ^ r?' "!?rk. 6Sfia Sanpuinet '^^••-^^th'o?er^'^^Kichdieu,j jjapoleon, lahorer, i I Cunepondo ^^ S, viol llT. labore. f^4 Desery ^^ ,?.!;r'of Senegal & D^n^^'^' P.^tr'''oSCA-R. -I'lvooat.. 30 "^ Tamos. ^J^JK'osecleLim^ hvldp. moulder, H^ «"- Henry -,< yarie Anna 'rudent, joiner, l-i « a«necal R.> saddler. 283 Montcalm " Raphael, laborer, 260 Richelieu. St Cunegonde '• T. P.. bank clerk, 2077 St Catherine " Theodule. tailor, 242 St James, h 4185 St Antoine, Westmount " Theo.. carter, 241 Aqueduct " Toussaint, laborer, 48 Iberville .■ w. of Fife & Senecal, 132 St Joseph, Ville St IjOuIs " Wilfrid, milkman, 13.3 Frontenac " Zotlque, machinist, 78 St Philippe, St Henry " Zotlque. butcher, 33 and 34 St An- toine market, h 1530 St Lawrence, Ville St Louis Senechal Geo., butcher, 1572 St James, St Cunegonde s^npz Adolphe. sen., plasterer, 21 George Hypollte. Ville St Louis " Adolphe, jun., cigarmaker, 23 George Hypollte, Ville St Louis " Charles Alderic. com traveller, 21 Melbourne av, Westmount " B A., bookkeeper, 21 Melbourne av, Westmount " J c asst accountant road dept, 'city hall, h fi02 Herri " Louis, bookkeeper, 662 Berri " Louis J. B-. asst bookkeeper, 21 Melbourne av, Westmount " Miss Josephine, clerk M.S.R., 301 St Christophe „„ „ ^ Senior Geo., carpenter, 22 Ryde 5f\10R SCHOOL, J. MacKercher, LL.D., principal. 126 Metcalfe SFNX^T' A. E., groceries and provisions, " ' fl9fi Dorchester, h 69 Anderson 8enneville Geo., blacksmith, 24 St Rose " George, grocer, 172b Panet Sentenne E. A., clerk, 81 Rachel "Hubert, laborer, 867 St Andre " J T., clerk. 1128 Berri " Jos., bricklayer, bds 1052 DeMon- tignv " rev L A., Notre Dame church. Seminary St Sulpice, 1710 Notre Senville Didier. painter. 881 DeMontigny Sepe Michel, laborer, 726 Drolet Sephton Peter, glassblower, 32.^ Shaw Seraff Mrs. E., wid James, 108 Sebas- topol ^ ^ ^ Sercombe Samuel, foreman G.T.R.. 267 Bourgeois Serge .Tos., laborer, r 148 St Martin Sergerle Ambrolse. laborer, 9 Nellada " Norbert, laborer. 205 Dufreane Serien Benjamin, carpenter, 10 Fournier " Benjamin, carpenter, 386 Seigneurs Seriyes rev A., professor Grand Semi- nary, 1197 Sherbrooke Sernott Emmanuel, laborer. 62 St Henry Serra Cav. G.. supt La Llgure Brazil iana Montreal branch, 62 Beaver Hall hill Serre Chas.. joiner. .'52.=; Centre ■' John, laborer, 19 Wolfe Serres Alfred, engineer. 212 Carrlere " Eiier.. merchant, 220 St Philippe. St Henrv. h 216 do ' Ltonnlas, teacher, 220 St Philippe, St Henrv '^'PV^XTS' EXCHANGE. THE, D. Oorman, mngr, 836 Palace Sen- Mrs. T,.. wid L.. r 966 DeMontigny SESSENWKTN BROS., dealers in scrap iron, 126 William " Max.. of Sesenwein Bros., 230 St An- toine SfDrat Paul, laborer. 194 Amherst ?'vws A. D., bank clerk, 131 Mansfield ' 0.. Onn. Exp. Co., 84 St Francois Xavter James, 16 Argyle av Severs Mrs. Adtllne, wld Wm., confec- tlunt ry, 192 St Antoine Sevlgny A., fruits and vegetables, 10 St Jean lUiptiste market, h 566 Mount lioyal av " Adolplu'. 1003 Cadieux " Albert, moulder. 566 Mount Royal av " Alfred, baker, r 54 Bourget, St Henry " Alfred, llnisher, 179 St Urbain " Alphonse, 95 1-2 St Augustin, St Henry " Gedeon, steamfltter, 3584 Notre Dame, St Henry " Gedeon, driver, 482 Laval av " Hector, joiner, 220 Shaw " Mdlse, laborer, 67 Turgeon, St Henry " Narcisse, clerk, 73 Breboeuf Sevillier Edouard, moulder, 281 Montana Sevin Nap., grocer, 177 St Catherine, h do Sewpll Edward, driver, 275 Breboeuf " H. G.. clerk. 4162 Sherbrooke, West- mount " Miss D., dressmaker, 194 Canning " Mrs. S., wid H. G., 4162 Sherbrooke. Westmount Sexton D. M., fire and marine under- writer, 99 arid 101 St Frs Xavier, h 132 St Famine " Daniel, plumber and gasfitter, 95 St Peter, h Place d'Armes sq " F. P.. bank clerk, 55 St Mark SEXTON J. PONSONBY, advocate, con- sul for Greece, 190 St James, h 55 St Mark " Mrs, Margaret, wid Thos., 25 Mans- field SeyboM G.. of Seybold. Son & Co.. 4035 Dorchester, Westmount " H. B., of Seybold, Son & Co., 4035 Dorchester, Westmount " John P.. of SeyboM. Son & Co., Weredale Park, 4035 Dorchester, Westmount " John P.. butcher, 381 St Antoine SEYBOLD, SON & CO. (J. P. Seybold). hardware, wholesale, 478 St Paul and 295 Commissioners •• W., clerk, 431 St Andre Seyewesty Adolphe, laundry, 36 Des- rivieres av Seylich Antoine, moulder, 99 St Maurice Seymour G. E., of the Canadian and European Credit System Co., 74 Imperial bldg, 107 St James, h 931 St Denis " John, laborer, 85 McCord " M. H., 163 Hutchison " P., fruit dealer. 2 St Antoine mar- ket, h 14 Quesnel " Thomas, machinist, 91 Canning Shackell S., freight acoountant G.T R., 622 St Joseph. Lachlne Shallow F. D.. of P. D. Shallow & Co,, 19 Lincoln av SHATiLOW F. D.. * CO., proprietors and publishers Le Monlteur du Commerce, 43 St Gabriel, h 19 Tilncoln av " Mrs, J,, wld Thomas, 147 Mansfield T I \ '! |M' :« : o\ ■■^ •i ■■•: SHA ALl'llAlJl-.TlCAL *J52 DlHECrOUY, F. IWI. SULLIVAN • ••••• • os^ • •••««. KVERY DESCRIPTION SCALES OP . .._._._•_. Alarm Monmy Tillb . . . aCAI^S a RBP A.IRBP . . . 308 St. James St. Telephone ai07 SHALLOW THOS. E., prop Victoria hotel, 25 Jacques Cartier sq Shanahan Corneliua, painter, 123 McCord " James, shoemalter, 2t) St Auguslin " Terence, laborer, 31 St Ignatius Shand Robt., blacksmith. 125a Shaw Shanks John, railroad master. 37 Fullum " Miss, of Miss J. Lawder & The Misses Shanks, 2718 St Catherine " Miss Jessie, of Miss J. Lawder & the Misses Shanks, 27iS St Cath- erine " Nap., blacksmith, 397 Papineau av " Ovide, tlreman, 1G7 Beaudoln, St Henry Shanley Walter. C.E., M.P.. bds St Law- rence hall, 139 St James Shanly J. M., civil engineer. Standard building, 157 St James, h 346 Prince Arthur Shannon P., bridge master, 212 Ottawa " Frank, laborer, 120 Nazareth " John Joseph, bookkeeper, 524 Albert " Miss M., 2071 St Catherine " Mrs. Eliz., wld L., 804 Lagauche- tiere " Mrs. Mary, wld Alexander, 84 Hut- chison " Patrick C, sec-treas of The Do- minion Cotton Mills Co. (limited), 546 Notre Dame " W. N., butcher, 495 Albert Shapira Bros. (David, Moses & Jacob), tailors, 2446 Notre Dame ' David, of Shapira Bros., 2446 Notre Dame " Joshua, secondhand store, 141 Craig, h 143 do " M.. secondhand store, 205 1-2 Craig " Moses, of Shapira Bros., 2446 Notre Dame Shapiro L.. gents' furnishings. .')73 St Lawrence Shapter A. J., fireman. 102 Mulllns " Thos.. fireman, 618 Wellington SHARRHOLDER, annual subscription $2, S. B. Foote & Co., publishers and proprietors; Dunbar Browne. M.A., D.C.L., editor, published every Friday morning, 774 Craig Sharing B. S.. asst sec Lake of the Woods Milling Co.. ground floor. Board of Trade bldg. 46 St Sac- rament, h 54 Park av Sharkey John, laborer, 134 Shaw " Ed., bartender. 690 Dorchester " Michael, supt Harbor work.s, 1338 Notre Dame " Miss C, general store, 1340 Notre Dame Sharkofski Abraham, prop West End Rubber Co., 3 Amherst, Amherst Park Sharp John, mason. 13 Park terrace, St Henry " Robert, clerk, bds 2R94 St Catherine " Robert, carpenter and builder. 4204 St Catherine, h 15 York av. West- mount " W. D., shipper, 361 St Dominique Bharp VV. Prescott, U.C.L., of Hall, Ci Brown & Sharp, 6 Drummom " Wm., Jeweller, 31 St Lambert hll 369 St Dominique Sharpe A., laborer, 109 Centre OHARPE C. A., successor to Qt ^ nel, Sharpe A. Co., Importei Plate, Window, and Ornamer Glass, Paints, Oils, Varnishes, vt Papers, etc. Manufacturer ofiv rors. Bevelling a Specialty. H( OfTlce of the Metropolitan Pii Class Insurance Co. Bell Tel. 27 1630 and 1641 Notre Dan h 1061 Cadleux Street SHARPE & CURTIN (John Sliar Philip Curtin), propriolovs .Sliar, City Express, 349 St James ^ E. S., of James Linton & Co h Windsor hotel, Dominion sa'sv TGS 13ixl6 " George W., of Morgan & sharoe Roy lane ^ • " John, of Sharpe & Curtin 3« < James ' ' " John L., butoher and grocer, 350 VI toria av, h i Somerville av WpJ mount ' " " Lovett, com traveller, nsia Av c I'Hotel de Ville ' " Mrs. C, wld Edward, 721 Berri " Robert, agent, 128 Drolet " Thos., clerk, bds 222 St Antoin? " W., waiter, 287a Bleury ^ SHARPE'S CITY EXPRESS AND BAO GAGE TRANSFER, Sharpy Curtin, proprietors. Bell tel N 18C5, 349 St James ' ^' Sharpies Peter, 864 DeMontignv SHARPLES W. & J., of Quebec, lumbe merchants, W. J. Brennan, mgi 8 Place Royale * Sharpley Fred., of Rice Sharpley & Son! 186 Mance CHARPLEY RICE, & SONS ^^^ ^ (Wm. E. Sharpley, Fred. Sharpley), ESTABLISHED 1835 Diamonds, Jewellery, Watches, Silver Ware, Clocks, Bronzes, Gasaliers, Fancy Goods, 225 St James Sharpley William E., 0* Rice Sliarpl & Sons, 165 Mansfield Sharswood W. F., commissioner, 1: James, h 165 Bleury Shary John, laborer, 8 St Charles Shaughnessy John, patternmalier, Forfar " John, patternmakir, 69 Menai " R., carpenter, 140 I<"orfar " Robert, baggageman, 70 1-2 Inspectoi PII.MCtlNESSY THOS. G., vice-prest dent C.P.R., 1149 Dorchester, sui res Lachine Shaver Allen, carpenter, 25 Annie, SI Henry " E. N., carpenter, Montreal West " N. F., clerk, 27 Sussex , ^ " Stanford, com traveller, 129 Abbot av, Westmount m lUY. cseolt, IJ.C.L.. of Man. Cross, , it Sharp. C Drummond 'wtller 31 St Lambert hill, h ' Dominique laborer. 109 Centre C. A., successor to Ques. iharpo A Co., Importer of ndow, and Ornamental ints, Oils, Varnishes, Wall »tc. Wlanufacturer of Mir- elling a Specialty. Head r the Metropolitan Plate urance Co. Bell Tel. 2718. 1630 and 1641 Notre Dame, idleux Street & CUllTIN (John Stiarpe, ,in Cuvlin), proprleluvs Sliuipei r Kxpreas, 349 St James of James Linton & Co., bds idsor hotel, Dominion sq, sum Dixie je W.. of Morgan & Sharpe, S ^ if" Sharpe & Curtin, 319 Si L butiher and grocer, 350 Vic- ia'av, h 1 Somerville av, West- u" com traveller, 1181a Av fle [otel de Vllle C -wld Edward, 721 Bern -rt.'' agent, 128 Drolet 3 clerk, bus 222 St Antolne waiter, 287a Bleury .'^ CITY EXPRESS AND BAG- , |!VGE' TRANSFER, Sharpe &| irtln, proprietors, Bell tel No. i5, 349 St James Peter. 864 DeMontigny , FS W & J-, of Quebec, lumber erchant's, W. J. Brennan, mgr.l Place Royale Fred., of Rice Sharpley & Sons, *" Mance IpLEY rice, &SONS jm, E. Sharpley, Vwi. Shiupleyi, ESTABLISHED 1835 ids. Jewellery, Watches, lilver Ware, Clocks, zes, Casaliers, Fancy CoodsJ 225 St James William E., o* Rice Sharpie^ I Sons, 165 Mansfield < bod W F., commissioner, ISO kmes, h 165 Bleury Fohn laborer, 8 St cnaries [lessy John, patternmaker, |n''^patternmaker,^69Menai Icarpenter, 140 f ojf/o mspecto* "en? 6 PR., 1149 Dorchester, suJ 3S Lachine , . .!„ gl /Allen, carpenter. 2^ Annie, | fN^'^'carpenter, Montreal West If".; clerk. 27 Sussex . Inford. com tra\eller, ■ Iv, Westmount M\ ALPiiAnirncvL Oo." pikkctoiiv, SHE ghaw Alexander, book agent, 44 Lome av " AlfX. E.. clerk. 44 Lome av " Arthur C, clerk C.P.R., 389 Clarke av. Westmount " Bracklfy. of Shaw, Casslls & Co., res Brighton. Mass " Bros., commission agents. 164 McGlll " r student, bds IfiO St Paul sHAW CASSIIiS & CO. (Brackley Shaw. John Casslls, C. T. Shaw). tiinncrs and leather merchants. 17!i8 and 1800 Notre Dame and 13 Rpcollet ■' riias.. bds 45a Anderson ■ Chas. A., of Shaw Bros., 2635 St Ca- ilii'rino ■ cims. T., of Shaw. Casslls & Co.. m Peel " Frank, conductor G.T.R.. 357 Char- ron ■ Fnink H., of Jas. Shaw & Co.. 196 Milton •' (J. Arthtir. woollons, 164 McGlll. h 2I1.'!". St Catherine " H. S.. M.D., resident iihysician Roval Victoria linspltal, Pine av, liPiid of TTnlvtTslty •' ITcnry, com traveller, bds 58 Cath- rnrt " Henry A., ins agent, 128 Abbott av, Westmount " Tlonry L., clerk. 106 Milton " .T gardener, 40 Chahoillez " J. Hampden, of Shaw Bros., 4004 St rnthorine, Westmount " ,T W.. clerk. 923 Dorchester " J. William, of J. Wm. Shaw & Co., 53 Park av SHAW J. W., & CO. (,j. wniiani Phaw), 2274 to 2278 St Catherine St. PIANOS, ORGANS, MUSIC and MUSICAL INSTRUMENTS, Agency for Weber, Cerhard-Heintznnan and Mason & Risch Pianos, Residence 2722 St Catherine St. Telephone 4414 ?HAW JAS. M., surgeon dentist, 4430 St Catherine, Westmount " James, engineer, 126b Delorimler av ' James, machinist. 8.3S DeMontigny ■' James, laborer, 671 DeMontigny " James, laborer, 689 Wellington " Jas.. S: Co., brokers and millers' agents, 209 Commissioners ' John, peneral manager Montreal Klectric Co., 4277 Dorchester. West- mount " John, clerk G.T.R., .553 William " John, mnfr woollens, 1 Beaver Hall sq ' John H.. of Shaw Bros.. 1 Beaver Hall sn " John, gr Sons (Ltd), of Wolverhamp- ton, 38S St Paul " Jos. W.. of M. Fisher, Sons & Co.. res BuddcrsOeld. Eng Michael Joseph, storeman, 106 T^a- cauchetiere ' Miss M.. of Misses Gray & Shaw, 5.53 William Mrs. James, millinery, 689 Welling- ton R.. of the New York Piano Co., Thornton Park. Petit Village Tur- cot . , Lemoine " John S., of J. S. Shearer & Co., 108 Mackay " Mrs. A. P.. 127 Metcalfe " Mrs. K., wid Andrew. 254 Richmond " Theodore, joiner, IfiO" Notre Dame QHEDDEN CO., THE (Limited^ ^ General Forwarders and Carriers Cart^vge Agents for the GRAND TRUNK RAILWAY CO., Head Office, 188 St James st; Branch Offices at 64 Foundling st and Bonaventure Depot ; Stables & Workshops : cor Barre and Versailles; Stable Office : 200 Barre, HUGH PATON, Manager and Secretary Shearing J. H., auditor passenger re- ceipts C.P.R. 2682 St Catherine Shearly Nicholas, butcher, 28 Coursol " Nicholas, .iun., of Elevating Clothes Horse Mnfg Co.. 570 St Antoine, St Henry " Wm., clerk, 28 Coursol Shearman & Co.. gen dry p.oods mer- chants, 1Sfi6 Notre Dame " Henry T., storeman, 657 St Domi- nique Shearwood A. W., .secretary l>ominioii Prldgc Co., sum res IJlxIc Shedden Cartage Co.. J. P. l.olHciui, fort. man In charge. Point Hi Charles in rear U.T.U. gon oftlceH, 130 St lOtlenno Rheddler — , machinist, Kl l.ugatic hotlfr, Sheedy Michael, carter, r>OSa AlhiTt Sheehiin iOdward, lahorer, ir)u giKsnel, St Cunegonde " Edward, .arter, 132 MItchoson " Henry, lificklayer, 1 i'lnielic " James, laborer, 2;t3 William " James, laborer, 12it Richardson " John, carpentry contractor, :'.•, Bur- nett " Michael, baker, 15 St Felix " I'., policeman, ''■! liOck lane " Pat., messenger G.T.R., 17,") Canning " Thos., laborer, 7G Cliateauptiuiy " Thos., carter. I'M St Martin " Wm.. slioemak Mag- dalen " J. A.. superlntendei\t of sleeping, (lining and parlor car dcpt C.P.R, Windsor dejiot, h 341 Metcalfe avi Wi stmount Sheldon Harry, baker, lit) IbervillH Shelley James. 24(! Guy " JohTi, shoemaker, 224 St Catherine " John, stenographer The Jamts Shearer Co.. 24(3 Guy " Thomas, foreman, 1 Btitler Sheltering Home W.C.T.l'.. Miss A. Montgomery, matron, 02 St Urbain Shelton Mrs. C. wld E. E., 2"> Mountain Shenck Pierre, clerk, 3373 Notre Dame, St Henry Shepard Wm. Allan, accountant, 1127 Notre Dame Shepherd capt. H. W., 1007 Dorchester " Charles, storeman, .^fifi Ttivard " D.. bank clerk, 844 Dorclicster " Ed., freight dept G.T.R., i% St An- toine, St Henry SHEPHERD FRANCIS J., M.D., sur- geon, professor of anatomy McGli^ University. 152 Manslleld " Michael, carpenter, 536 St AntolneJ St Cimegonde " Jonathan, engineer. 36 1-2 Hermine " Mrs. Jane, wld Wm., 481 Alhert av " Mrs. M. C, wid R. W., S44 Dor^ Chester SHEPHERD R. W., manager anfl secretary-treasurer Ottawa Rivel Navigation Co., 161. 163 and IJI Common, winter offlce US S| James, h 85 Mansneld Sheppard Albert, music teacher, bds St Lawrence " Andrew C. A., of Sheppard & Ric« 327 1-2 Pourgeols " Arthur, of Sheppard & Rice, 327 1-| Bourgeois , SHEPPARD CHARLES, steam bric| and drain tile maker, and mnfr I i Canada brick machine, offlce I Parthenals, h 120 Stanley " Charles. Jun.. brickmaker, 69 Mana ! " Frank, stonecutter, 3221 Notre Dam^ I St Cunegonde ^ , " George, machinist, 94 Gain " George, laborer. 23 Paplreau sq I " George J., manager Windsor coi^ I cert hall, h 106 UnlTerslty Y. HK ALPHA.rKriC\L 9."i.) DIUKCroi:Y. SllO W.. flfcretary Dominion Co.. Hum rt'S UlxU- acp Co.. J. !«■ I'Olsonii fore- r G.T.U. Ben omccs. 130 Si machinist, t;;i l-u(,'aiuh.HI(r. ^el oartol-. r.OSa AUhtI "nri'l. luliorer, I'-o U>i"snel, St """artor. 132 MUchoson brU'UUiyi-r. 1 •■"J""" UilK.r.r, ->a NMllium labor.T, \W Richanisoii arpt'iitry contractor, Bur- . baker, 15 St FoHx esTenl'ci O.T.n.. ITr, Canning laborer, 70 Cliat.'iiuRiuiy carl'M-. Vm si Martin hoomaU Ouy 'Thoomaker. 224 St Cathmne stenograph'^r The Jamtsl •arer Co., 246 Ouy ,as foreman. 1 l?"tler Home W.C.T.V., Miss A. ntsomery. matron, P2 St Urham S-q C wia E. K., 2". Mount^ui lerre."* clerk, 3373 Notre Dame,| Henry Wm. Allan, tre Dame capt. H. W.. OS. storeman. iank clerk. ^44 .--• ■ freight dept G.T.R.. 1-36 St le St Henry ,Rb FRANCIS J.. M^^.'^fi ,n professor of anatomy MoOill iv'erslty, ir.2 MansneUl lael carpenter, r)3G bt Antoine^ i-nTfc "R W., manager and ?e?ary^treasurer Ottawa jv^ LVigatlon Co., 161. 1«^ 7„? fmmon. winter office 19i lies h 85 Mansfield Albert, music teacher, bds •iTc^T of Sheppard & Rice] 1-2 Bourgeois 22, J ,ur. of Sheppard & R'ce, ii-i i urgeois ■ ,.■ Pfh^e^naJi^t f Stanley rstKcu^[» Notre Patn^ 1 haii. h 106 UnlTersitj i accountant, VS 1(107 linrchester aof) l^ivard Dorcin-'ster An-^ shoppai'il t'">"Kl': .STU1;HT school (now Alierdeen school) shorlroiili'' (The), J{ns\v(MI I'ifliir. prop: H. J. Ward, mgr. lOls ,Sherbr..(.ke Slii^ridan i''rancls, tailor, 117 Colborno " James, laborer, r 21 < 'onKrepralion ■' .lanies, restaurant, Is Chnbolllez sq ■ James T., clerk Wafer dept (.'ity hall, "itD St Antoine. ,St Hc-iiry ' John, laborer, 21 Coiuiregation ■ John, stevedor.\ 03 st Patrick " Michael F., contractor, 01 Esplan- ade av ■ Miss :\largaret, 408 Argyle av, West- moiint Slii;.;i'*AN' I'TTTT-TP. advocate, room 70fi N. Y. Idfe hldtr, 11 Place d'Armes, iel 12:«, h 40S Argyle av. West mount, tel ^0]C, W. P.. grocer, HO City Councillor.>« Vllllam. laborer, 224 Seigneurs SHi.RlFF'S 01''l'"li'R, hon J. P. Thl- lieaudeau, slierifC; .T. Arthur Fran- iherc. deputy sheriff; Henry Howl- son, bookkeeiier; James McNichol. aeeoiintant and distributor of law stamps: Ge I. Tianguedoc. Louis Lacoste, Theophile I'.elanger, Ar- thur Vilboii. rii.irles Le Blanc, Pierre Chaiueau, J. R. McT^augh- lin and Oct. Laberge, clerks. Court house, iri77 Notre Dame Siherman G., pedlar, llii Cadieux " James, brassmoulder, 186 Duluth av " John, laborer, 6 Jurors " Samuel, watchmaker, 138 St Law- rence, h Sault au Recollet " Wm., setter, 501 Upper St Charles Borromee Sh'Tiff Wm.. machinist, bds 2672 Notre Dame Bherrltt J. K., Ins clerk. 19 St Edward " James, customs officer, 19 St Ed- ward Sherry Patrick, laborer, 3591-2 Welling- ton Bherwin H. A., pres Walter H. Cottins- nam co. (Lta.), res Cleveland, Ohio BUerwln-Wllllams Co., Cleveland, Chi- cago, and New York; works for Canada, 21 St Antoine Sherwood C. W.. confectioner, 2589 St Catherine Shetler Geo., carpenter, 129 Charron bhetUeworth Mrs. A., wld Fred., care- taker, 33 St Nicholas SHEWAN A. N., M.A., principal Lans- „ downe school, 22 Guilbault A. R., com traveller, 389 Metcalfs „ av, Westmount J. G., private sec Thos. Talt, 389 CM V .Metcalfe av, Westmount Uhlebeler John, storeman, 647a St Dom- Inlque Shield James, painter, 233 St Martin shuiV'^')?'"^' Plcklemaker, 77 Conde welds Geo., coupler G.T.R., 56 Congre- .. , satlon James, laborer, 14 Eleanor ■T El P^J- T g"i MONTREAL TENT, AWNINO & TARPAULIN CO. 249 and 2BI Commissioners Street <.>pp<)8lto Cusloiii llouau Bell Telephone :;43C W. II. tilU FFIN, Mgrr, ShleUlH Mi.-is A., die-smaker, 171 J)al- housle •' Thos., blacksiiiith, 211 (Miutiiam " Wm., piiintcr, ZSda tit Martin Sliielis A., nilliwiiglil. bi.s tirund 'I'riink Shight Chrlstophc, blacksmiili, l.")7 Guy ShlUer Carl, dry goods, U4t St l^aw- rence, h 241 Si Doininiciuc tihlndler Louis, merchant tailor, 32a St Antoine, h 321 1-2 do Shlnick John, broker, 1*3 St Charles Bor- romee Shlnnlck John, com traveller, iM Univer- sity '■ Mis.-i iniy.a. dressrjaUt r, lii 1 iiivur- sity Ship A., tailor, 2105 Noire Dame SHIP F., merchant tailor and ready- made clothing, 202 St Lawrence, h 204 do •' Louis, merchant tailor, 2002 Notre Dame, bran'h JlOtJ Noire Dame " Mrs. It., wid L., ZW'o Noire Dame Shipman Gen., of Slupmau it Griffith, 2354a St Catherine ■ Shipman & Griffith (Geo. Shlpm i. & : Albert Uriffiih), undertaker;-. J35k St Catherine Shlppel A. i;. H., butcher, 10 and 11 St Lawrence market, h 208 Lagau- cheliere " Henry, 662 St Andre Shipping Master's (Jffice, F. Vanesse, snipping master, 393 St Paul : Shlpton William, foreman, 127 Ce.itre Sbiring Bernard, accountant. .'■)4 Park av Shirley Lionel H., civil engineer, Banque ' du Peuple chambers, 07 St James, h 1525 Ontario Shlrlow Wm., laborer, 134 Nazareth j Shlelnger H., baker, 149 St Dominique " Mrs. Ceilna, wid Jos., .''.60 Beaudry Shoe & Leather Assn., G. A. Irwin, seo, i Board of Trade bldg, ': St Sacra- ment Shoesmith Walter, shoemaker, 98 Island and 323 Grand Trunk " Wm., shoemaker, 22 Lagauchetlere Shoe Wire Grip ("o. (l^td.). (The), Jaa. Leggatt, pres, 72G Craig Shoolbred Wm., merchant, 6 Drummond Shoove Myron, 657 1-2 St James Shorey C. L., of H. Shorey & Co., 1013 Dorchester " Fred. C, 1013 Dorchester SHOKt.V H., & CO., wholesale clothing. 1866 to 1870 Notre Dame cor St Henry •• Mrs. Clara, wid H., 2780 Si Cath- erine " S. O.. of H. Shorey & Co., 84 Red- path Short Charles, 37 Milton " James, laborer, 118 Versailles " Richard Allan, journalist. W'itness office, cor Craig and St Peter, sum res Valols SHORT ROBT., advocate, 204 St James, h 119 Bayle SHORT W. E., boots and shoes, 124 St Lawrence, h 37 Milton i II K; 'if :-\ I ! 'fl IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) A ^ .<.% V '■' '"'-^.Mi 1.0 I^U^KS ■" Bi 12.2 S Hi ■— r 111 12.0 1.1 1^ UA 1^ Her- '^ I p% Photographic Sdences Corporation as VVIST MAIN STRUT WItSTIt.N.Y. 14SM (716)t7a-4S03 ^ ':^ SHU ALiMunirncAL 956 diukctoiiy. F. M. SULLIVAN SCALES • • • • • • k'vEKY UK8CKIPTION TmuoKs, UBTTmn ^mmaamm, ALAmM MoNmr Tillb . SCAI^ICS KKI^'AIHttD . . . 308 St. James St. Telephone 2107 Shortlitind & TypewritinB School (ThiO, Mrs. Bullock, 1)7 TemiJle bldg-, is') Hi Jiinus Shortley Uenj. F., despateher G.T.H., 274 St Charles Borromt'o " W. O., prop Art J^lth. & I'ub. Co.. 1S4 Mountain " William, watchinaii, ;"> St Iwiiatiiis Shotton John W., 1237 1 "onht'si. r " Philip, machiniat, h\i CoiiKivKalion Shove Chs., laborer, 581 St James Shower A. Q., storeman, 53 Papincau sq CHRIPffPTON ALFRED, A SONS, ^ LTD., Manufacturers of Hand Needles, Sewing Machine Needles* Steel and Brass Pins. Any kind of Needles or Pins Made to Order. Tel. 1546, 20 St Alexis Factory at REDDiTCH, England. Shufelt H. H., with Dom. Express Co., bds 98 University Shurtz Aaron, tailor, 410 St Lawrence Shustar Louis, optician, 258 Cadioux Shut David, labonr, 127 Nazareth Shwartz Jacob, wheelwright and carpen- ter, G09 Dorcht'stor Sibbald J. G.. railway supplies, bds Windsor hotel. Dominion sq Sibbald H., clerk C.P.K., 032 Cadieux SIl.i.AM) I'. Ai.. aK''nt t'un- r,oU\ Mfpr Co.. Toronto, 246 St James, h 18 Union av Slbblas Mrs., wid. 38 Arcade Sibley Geo., carriagemaker, 79 Welling- ton SIBLIOY MRS. E., wId Geo., prop The Old HliK' Hells. 7!t2 and 7'.tl CraiR, h 21 Litllf St Aiitolne SIBLEY MRS. J. P., prop the Paris kid glove store, 23'J St James, h 770 Lapauchetiere •• William, laborer. 14 Ottawa Slcard Adolphe, express driver, 476 Mon- tana " Alfred, tinsmith, 60 Plessis " i^rnland, arii.st, •!:{ Dubord " Cdmond, joiner, 7 Metcalfe av " F. X., machinist, 136 Rose de Lima, St Henry •* Francois, cooper, 247 Panet " Geo., laborer, 104 Shannon ■• Honorlus, mason, 1949 St Lawrence, Ville St Louis " Hormisdas, glass finisher, r 204 Champlain " J. B., com traveller. 3('.0 St Andre " J. B., sen., millwright. 71 Canning " J. B., machinist. 65 Canning " Jos., plumber, 62 Plessis " Jos., laborer, 3454 Notre Dame, St Henry " Leon, Joiner, 66 Plessis •* Louis, laborer, 101 Quesnel. St Cunegonde •• Mrs. Elizabeth, wid Frs., 269 Cham- plaln • Slcard Nap., butcher. 'A Favn Bourgeois " Narcisae, barber. 411 Malsri •' P. A., printer. 353 S<'lRne\ir " Pierre O.. procer, 3261 Noti St Cuni^gonde " Procule. clerk. 1977 Notre i SICILY ASIMFALTl'M I'-Wl" I James Cochrane, gen mni Bicklnl Louis, candy store, 12M tigny SICOTTE A.. & CO.. plumber-- steaniJitfers, .31)3 Rt Lawr. " Ab'VMi'df'r, (•(infect idinr, Chester " Antoine. of A. Slcotle \- c Domlnlciue " Arthur, pfijiceman, 62 Pdiiii " Augustc, laborer. 176 Col.r;, •' Auguste. laborer, 135 ChatiM " Azarie. driver. 53 Cathodal " Charles, machinist, !"i!iia Nnt •' Come, fireman. 170 St M;irr " & Co.. tinsmiths. 303 St I.,iv " D, T., butcher, 226 Knox " & Dallow, merchant tailors Fiawrenee •' JiJlzear, butcher, 46 Mais and 147 Dorchester " Emerle, laborer. 22S Knov " Eusebe. mpr. bds 071 St Cii) " J. Bte., baker. 1.32 Bniirpi t S' " J. B., watchman, innia .'^t l " Jos., painter. 208 Richelieu .« gonde " L. W.. itm.. of Doiiertv si Barnard. 202 St TTuIer SICOTTE LOUTS WlLFHlp. sf n of the Crown an Dame, h 3492 do. St Honry Slgouin A., plumber contrartor. 1\ Urbaln " Adelard, r 398 Plessis " Alex., grocer, 435 Av df I'Hot' Vllle " Alex., laborer, r 10S1 ra!ini LY ASI'MAT/ri'M TAVINi; Jnmps Corhriino. fxon nian. i . \[ nl Louis, candy storp, 1>I DM^. tlfcny TTK A.. & CO., phimborsv e;,. , i stoanifittcrs, 303 St I/iwr- n. ■ \|i.v!M'i1oinlnl(|uo \rlhur, poliromnn. 02 T'oiipa!- \viRnslc, Idlioror. 170 folcr.in. (VuRUste, laboror. 135 Ohai. auL-a- !\7.arlo, (Irlvpr, 53 Catho T, Bte., baker. 132 Boiirpif, St U.p-, I. B.. watchman, 103l,a .m T„.\vr-- J Jos., painter, 208 Rlehflicii, St r-, .| gonde \j. \\.. inn., of Dolicrtv. Si.- Barnard, 202 St TTnl .r >TTIO LOUTS WII-FUin. ?on. if^rtl of the Crown and I'mui'. .n;^ house, 1577 Notre Dami\ h :'.' J-l Hubert Mrs. J. B., dressmakrr. 1' : i Lawrence r.. Alpha iron works. r^Tl \y..r;| Dame l^hilippe, fruits, 940 Herri Wilfrid, of Slcotte & Dallow, > Lawrence ill A, S., liartender 1 r- thfilr. Wm., laborer, 203 Wiillam pr S,. tailor, 3.". St Ma\iriip irs Gilbert K., hat lilpachr Bleurj', h do 1 F.. secy TTaml>urp-Ani'ri^aj| Packet Co., 464 Berri ES & QENIN (Jean Sieyes .^- Jo?. I Genin), mnfrs of iiriar pipe anl| wholesale importers of tobaoon- Ists' sundries, 10 Dp Brp-^olf? anJ| 123 LeRoyer ean, of Sleyes & Oenln. cecoflil Chambre de Pomniine rra:/ais<| de Montreal, 27 St Famill" (Jeo., laborer, bd.s lUi St llarrar":, | St Henry Elm., tailor, 11 Monet laiip P.. mercliant tailor. .')4W N':re| Dame, h 3492 do. St Tlenry in A., plumber contractor. :« »t| Urbain delard. r 398 Plessis lex., grocer, 435 Av df I'Hot: !' Ville lex., laborer, r 1081 Cailieux lex., laborer, 425 Panet medee M.. arrhitect, 1*^0 St J.:;.-. bds 563 St Hypolite ug.. mercbnnt. 173;< Si r.awrei.-<- 1 1 1739 do, Ville St Lotiis ^Izear. sen., harne.«sniaKer. ■ Gain 'TV'- T?- tinsmith anil I'lumi- 3657 Notre Dame, St Hpnry . carpenter, 426a riarlc. ^ ili'' "' | Louis AlJ'IIAI!KriO.\L 957 liIISKiTMtY SIM Ugouii f I . policeman, 142 St Domlni(iue, r Ville St Louis I>al'', ejprtrician, 212 Hivard J. 1?., upholsterer, 027 St Andre jerasime, .loiner, 59 St Dominique Ville St Louis Jos., carter, 10S3 Cadleux Jo."., printer, 545 Wolf<- .;,,-., inllicr. 7S I)e(J;iSl>r, X'lllf St Louis Jos., cook. 888 St Dominlcpie L. E., clerk, 503 Gain l.ouls, foreman, 303 Drolet M.. carpenter, 60 Cadieiix, Ville St Louis \|, i: . Wtd Friix. ."I l)f(:a.«Iie. VillP St Louis Mrs. Kulalle, wld Z., fruits, 81S St I,awrence Norbert, roofer, SIO Sanpuinet l^hileas, clgarmaker, 2*i0 Saiif,'uinet Pierre, plumber, 149 Hrel>opuf S., Inborer, 01 St Dominique. VIII" St r.ouls Thpoiihile. laborer, 13.")3 St Lawrenep, Vllle St Louis Wm.. laborer, 260 Frontenac hUcock F. C, A- Co., importers and pi-v aeents. 1*>1 St James F. C. of F. C. Silcock & Co., r.s Outremont IiM SAND i Forfar ' Silvia Fred., moulder, 59 Shaw Silviar Edw., grocer, .">2 Young I Simand H., of i. Siniand \- Sun. 14.'.!' I. Simainl X- Son. MTiil Ctian:- plain '• .M. I'... of I. Siiiiiind .V Snn, H.-„l Clianiplain Sio-iai'i' A.. e;iri)i liter. 11 Cinilliir " Adam, carter, 1318 LaSalle av, Mai- sonneuve " Alex., laborer, 252 St Catlierine " Alexandre, gilder. 2!t0 Wolfe " Alfr., stonecutter, 9 Plessis " Aiphonse, tailor, 45.S 1-2 Jaeiiues Car- tier " Bruno, laborer. 27 Gosfonl " Bruno, laborer, 162 itoperv " Cleoplias, .ioiner. 217 St Ciitberino SIMABD 10. K.. M.l)., physician and surgeon. 363 St Denis " E. G.. of SImard, Simard & Proulx. res Varennes •' Edmond, laliorer. 28 St I'hilippe. St Henry '• Edmond, bds 1508 St Catherine " Elzear, laborer, 4S5 Lagaiichetiere " Emile, cigarmaker, 16 Beaudry " Eugene, joiner. 51 Amherst " Eugene, roofer. 99 St T..ouis " F., butcher, 2247 St James, h 2245 do. St Henry " Francois, tinsmith. 202 Atwater av. St Tfenry '• Frederic, carpenter. 73 Davidson •• George, bds 1508 St Catherine " Henri, butcher. 207 Lagauehetiere. h 448 Jacques Cartier " Henri, butcher. 105 Montealm " Henri, roofer. 7 St TK-nalius " Henri, tanner. 13 Widow's lane " Henri, engineer. 16 Marlborough " Honore, laborer, r 220 Aqueduct " J. Bte. M.. letter carrier. .5(kJ Beau- dry " Jacob, joiner. 164 St Germain " Jos., tinsmith and roofer, 133 Rlvard " Jos., carter, 315 Rivard I ■ , I •; SIM ALI'IIAIIKTKJAI. *.>o8 DIKHlMOKV. '..^, 1 F. M. SULLIVAN ' 'V-^ ^ (iOl.niK k 3l.riLL(M'irS Fire and . . . O A FCC Burglar Proof OArCO S:ifcs Mdm'.I ;im.1 Kcjuiired w 1 308 St. James St. ■i°«-]<>iiiioiii> 'jio; ^^^' i^tr^ tilniai'd Jds., laboi'i-r, "A'l Maisoniu'UVi' " Jutiupli, cai'ijcjuir, li'.'S JJill.sli, St (Juiiotjondu " JoH., ciirpL'iUcr, yi) Si 1 oiiis SiMAIlD JUSKi'll, ol Simanl, Siinurd & Proulx, 15 Sl Jaiiiius, li uy s:. IJuOuri " Liuon, whurlinger, 47 Moniaiia " L.OU1.S, laiiortr, aiO Dilisle, Sl Cunc- Kuiuif ■■ L.ouis, laborer, \M Maisoimouvo '■ J/Muis, 1 iir|)i'm«'i-, i.s;, woiic " Maxiiiu', liltor, 44S Jacqiits Carllfr " Mudtric, laborer, 1I7!» ISoiro Daniu " Mic-h., joiner, IhU I'lcssis Airs. Alph., 2'i St l^oiuiiiitiui' ■• Mrs. K., wld Thomas, idii Kopcry Mrs. (JeorKiana, wid Tlios., dress- inaUtir, l.iS Sajiyuinet " Mr.H. .1., wld A., laiicy Kood.s, 311t2 Nolrt- Dunie, St c'liiicKOMde Mrs. lA'On, musician, 47 Montana ■• Mrs. M., wld J.ouis, r ly lloy lane N. C, notary and accountant, USa St GeorKO, h :i:!l Sl Denis " ratrlck, K:ardener, 114 yuesnel, St Cuncyonde " Philippe, laborer, 512 Laval av i'hUorum, cabinetmaker, ;M4 J Rachel It. Samuel, bookkeeper, ITO Sl Hu- bert SIMARD, SIMARD A, PROULX, NOTARIES, 15 ST JAMES Slmard Thos., potato dealer, 5 St Ama- ble, h 9 do " Thos., stableman, 22 ('oniant •' Thos., tinsmith, AW I'anc t •' VVlUrid, 20S Hrtltofiif *• Xavler, laborer, Wi St James Simeon L.ouis, clerk, Vi \itre Simington John Mortimer, clerk G. T.R., 2117 St Jnmcs, St ll mi 'jnn.iiio I'apcr Hitx Co., i; llosi)i!al, h 7 uxtnden av " John, bookkeeper, 7 Oxenden av " Miss Mary L., millinery, 34 Sl Law- rence " Mrs. Eva, restaurant, 41 Chaboillez sq. h 43 do JSimms Frs. H., of Robt. Simms & Co., 24G University •• Henry, Bank of Montreal, 45 Pros- pect, Westmount " Robert, & Co., Fraser bidg, 43 St Sacrament •• Robert, of Robert Simms & Co., 227 University Simon A. P., foreman, 221 1-2 St Law- rence " H. & Co., clothiers, 3121 Notre Dame, St Cuncponde, h do •' H., clothier, 2657 Notre Dame ■' Jean, restaurant, 65 St Augustln, St Henry " Jos. A., 119 Church av. Cote St Paul •' Ludger, laborer, 231 Iberville Htmoncau Dominique, carrlagin: DufTerln " Oeo., electrician, 142 Liipra '• Jos., laborer, 20 St Domlniq " Ls. Kd., electrician, 3.'.5 si . " Mrs, C, wld Julien, Mil i iniquc SIMON I-:AU N., practical eli el« ctric siipplii's, I'lfcir wires a specialty. Orders attended to. l»ell til l; Notre Uanjo, h 2151 \-i do " Noi'. K''<'i''r, Ii'.i All' '' ii'ii. Ii :!' Slmonnu Kerdlnaiid, drivi r. ;m i Simons John, machinist, 27 l-i' i •■ Jos., machinl.st, 2S5 tJlianon •' 8., tailor, 131) St Lawniin. " Wm., Utter, bds 6i»3 WiHiuki Slmonson 1'.. tobacco mntr, 7vm Blmpkln Miss L., teaclnr } School of Klocutlon, :m) U •• Ulchai-d, sugar boiler, zsa Uu Simpson Alf., clerk. 40*.t St I rhai '• Altred A., clerk, 131 St Al15 LaRau " C. P., clerk, 257 Metcalfe uv mount " David, engineer, 315 Hourgfc " Ed,, laborer, r 72 Murray " Kugine, laborer. 44a Si uion •' Frank, carter, 27 Seaion •' Frank, of McNamce Ai Mai Queen's hotel, 5l<5 St Jan; Toronto " Fred., bookbinder, ImIs lv.i , toine '• George, bookkeeper, 3S Xapol Cunegonde " George, Jeweller, 80Sa Cadii'js " George, mgr Royal Ins. i bishop SIMPSON Gi:o. \V., stocjj brri Stock exchange, 11 Si Sacr h 43 St Famine SIMPSON, HALL, MILLER Manufacturers of STERI SILVER and FINE ELE PLATED WARE.COLD. SILVE NICKEL PLATING of Old and Coeds, A. J. WHIMBEY, Mana 1794 Notre Da Ifimpson H. M., real cstato, in and financial aRont, WmM' 30 St John, Ucll tel 221$, Hutchison " Henry, carter, 274 William •' Henry, laborer, r 270 William SIMPSON J. CUADOCK. 'I J Simpson & Co., summer res repaire 11 SIMPSON J. CRADOCK.A (J. Crmlock Sliiiiison, II. L Vmm Real Estate, Insurance and Financial Agen Office Guardian! Assurance Chambers, Ground Flo 181 St Jannes. Telephone Simpson James, bds 408 St Jamei Jaiiitf M> .S; KKCidUY. icau Dominique, carrlagcmakBr, Uufferln .„ , Ipo olei'trlolan, 142 I-iipralrl-. OS ' labon-r. 20 St Dominique jS Ed., cleotrlclan, a.'iS Si Junu* Ar's. C, will Jullen. VJl St Ui (NKAIJ N.. prac-thal .).■. tr, el.olrlc Bupplt'-w. , "• •■'•"•i'- ,,,, wires a sp.-claliy. .Vi'^'P, 'ir<"^;j aitonilcd to. 1»<;!\ /'.;' ,'-"'• "" Noire Uanie, h .!li>l '-,"" ^nr un.r.r. M' Mr«-..r.i. I, :i, ,1„ M .,' F •rdinand. Urlv. r, :!..» I'l-J B John "''i'^»>'»''«^'..-'l-- l'"^' OS. machinist ^S5 iJha.nm I * tailor 13« St bawr. !».• nsoa "■. tobacco mnlr .vsa .ua;, kin M SB 1-. ti-ath.-r Mon.r School of Kloculloii, ■l\l Uenjamln, machinist m Ottawa itniul ma cli'rk. 1-3 ruik uv Uros ; machinists Cir. l;.Kau;!K.. c! 1°.. clerk. 257 Metcalfe av, ttt Da^vldl." engineer. 315 Hourgpois Kd., laborer, r 72 Murray KuK'iie, laborer, 41a h« aioii Frank, carter, 27 Seaion Frank, of McNanu-e A: Mann Queen's hotel, 5'j5 St Toronto , , , , , , Fred., bookbinder, IhI George, bookkeeper. 3S Napoleon, Cunegonde George, jeweller. SOSa Cailitix George, mgr Uoyal Ins. Co., Bishop , , , 1>SI)N Gl'X). W., sto.Ma S.v ili'iiham of Hlmpsoii & I'eel, 40 jolin. joliii. pa.-.s .i,.on .lames, laborer, r jatii's. iiallmakfr, t.4 harm jam>'s 11.. ' ' master cartir. 4t; Hi-bastopol ihief rate clerk G.T.U., K*n (I. pot, 85 l'"ort joiiii ol Bell. Himj)Sf)n & <'o.. IJ UaiiOViT, sum res Bordeaux John hrasslinlsher, 1701 St Jamo^^, si'lkiiry jolin I-. of Bell, Simpson & Co., -J-J Lu-siKimn Jos ina« liinlsl. 51 CoiiKn-galiun Jos' liii)orer, 271 l..iiKauflM-tltr.- Ui'i's A., music leaeher. 27G3 St Denis \i;,s i.iiiii.'^e, iiris.siiiakfi-, .^J l>i)- upson Mr.s. Amelia, wid Wm., SS 12 Ciiailiain Mr- i... wid Wni., 4.'iiJl St Calh- .riiit, 'Wisimount jlrri. ivliza, wid Jonathan, 'M Sebas- Kipul ilKSuN .MBS. 11- 1J-. agent I'hoenix Muiuiil Dife Ins. (Jo. of Harilord, I uiiii., ollice and h 123 I'ark fv Mrs. L., wid Thos., 23 Kmelie .\ IJ., ol Simpson Bros., 2ti2 St * 'l,.iiii.<, Ville Si Bouis klll'sUN & I'KKLi, carpenters and builil, iU, 12 and 14 St I'liiiif. Utll tel 51G I'litr, eigarmaker, 312 St Law- rence I'liiiias, of Bapolntc & Simpson, Ja, 1-2 Jacques Carlier ItDiiLrt, liookkeeper, 3'J(j Bansdowne av, Wesimouni Kobrrt, ilveirician. Stiii St Anloine. St Henry Koljiri B.. L..D.S., surgoon den- ii>i, 1'.':; I'i'i'i RoUo ».'., with Jas. A. Cuntlie & Co., TM St James, res St Ainie de Ik-ilevue s. J., acrouniant, 477b St Urbain UlirSn.N T., loijiicecinist, 2379 St Cath- erine, ciiy agent J. Bait ray & Co.. ii % St li.vpolite liios., Ml)., piiysiclan, 153 Hutchison Tlios., laljorer, 4Gtj Bourgeois Thus, a., musician, 232 Bleury Thos. K., liookkeeper. 85 Aylmer W. IJ., clerk. 123 Park av W. !>., of Sndth & Simpson. bd3 Turkish Bath hotel, 140 St Moni- Que, sum res St liose Wm., 8'c-lieas Montreal & Klng- sion I'orwarding Co., 403 Manco Wm., of Bell. Simpson & Co., 71'! i.'adieiix Wm., carter, 1614 St James, St Cune- nuiule ' Wm., foreman, 165c St Hypolite ' Uni.. laliorcr, 101*8 St Antoine, St Henry ■ Wm., laborer. 3t>5 Charron Wm.. laluir.'r, bds 11 1-2 St Urbain PMS A. 11., of A. H. Sims & Co.. 380 Pine av, head of Oxenden av is A. H., & CO.. wholesale shirt and colKtr mnfra, 54 Batour cor St Genevieve Alison II., of A. H. Sims & Co., 30 Lome av (IMSC.N., CHEMIST, Proprietor Jims' Whooping Cough Specific (iguaranteed^and Royal Canadian Boiler Fluid Compound, etc., B4 Latour, h 133 Durocher Sims Charles, blaekHmlth, 2tw llMrvllle •• Edv.anl. of Bueas Ac Siin.-^, X'. S-m- guinet •• .1 , •• - I !' « >. I ;• t U. 2 1 Si M:irtln •• Mi.ss M. K.. 30 Inlon a\ " I'ap'r l'."X Co. I'l'bi », mnfr.s of pa- per l'i(.\. .s of every description. 54 Batotir ■• ll'iwan, clerk, i;;:; Dure. In i- Slncennes All>' rt. ar.lii;..t, 7'H St Baw- rence .\'i{ Bachinc canal: winter oilic*' room 15 Ailaniic chanibers, 201* Commissioners, !'.(», Ixix 1544 •• Mrs. M., v.id Delphi-^, 4S (leor>Ce Hypolite, Ville Si Bonis Slnoerny /acti;irie. shoemaker, S2 SI Maurice Sinclair A,, l.-iborer, 46 St Martin •' David, lois Sherbrcoke •• Mrs. Annie, wid Dr. John. 3.;3 Si Doniinii|iie •' Mrs. B., wi.l- Wm., 1004 St James " Peter, orer, T^roveivnl lane Sing Kee, Chinese laiindry, if.Tl t)iitario " Kee, ("liinese liiundry, '>', r.erlhelol " Bee, Chinese laundry. IPl Mnnsflnld " Bee, Chinese launilrv, 41 De.sery " Bee. CbitMs.. laundry, l.'.l Viiiet. S' Cnneuonde " Bee. Chinese laundry, 7."0 Bagaucho- tiere " Lee, Cliinesp launilrv, i:;so St Law- rence, Ville St T,onis " CJuini;. «'hinese Ijiinulrv. 40 ,Iuror» '• Snm. Chinese l.iundry, 378 1-2 .St An- toine '• Wah, Chinesf> laundrv, 2iM7 St Cath- erine " Wah. Chinese laundry, 1087 DeMon- tigny Singer Fran-^ls. bliicksmilh, 26 Snmerville av, Wostmotmt , •* Frank, tailor. 2Sa St Dnniiniqne " George, blacksmith. 32 Somervlll i av. Westmount •■ Henrj'. carpenter. 405 Bourgeois •* Israel, baker. 3.".99 Notre Dame. St Henry " John, tinsmith, r 114 Prince " Julius, mnfr Indies' utiderwear 161 Cadienx. h 163 do SINGER MANUFACTURTNO CO. OF NM:W YnitK, ai,'eiiame " Mfg Co., branch ofTlce. F. T. Dun- can, mgr: Arthur Elbourne, chief clerk. 2437 St Catherine. Bell tel 3622 , SINGER MANT^FACTT-RTNO CO. OF i NEW YORK, Canadian factorv 2710 Notre Dame. D. J. Fraser, mgr. h 67 Favard I " Pierre, trader, r 77 St Paul " Walter, bollermaker. 2.'.2 Delorlmler I av " Wm., carpenter, 42 Congregation I Blngrleton Geo., clerk. 134 St Famllle I " John, steward. 120 Lagauchetiere " William, 1 iborer, 72 Sebastopol *'H.! \ i' r \m Sin ALrilAIlKTICAL 9G0 DIKKCTOUV. F. M. SULLIVAN Ov/XiLJ^UlO KVKKY DK8CRIPTION TmuoKB, t-mTTmm Fmmammm, Alarm MoNmr Tillb . . . HCAI^ICS KICF'AIRBD . . . 308 St. James St. Telephone ;il07 SInpleto'i w. J., iis'-t siipi (••iiniiml'^, c.lMt. (I'put, Dulhuusle sq, h 131 St Kamille Sinn Frank, caretaker, IIU St Francois Xavler •• Herman, 20 St Philip Sinnctt D., Kiinsmitli. M Viitoria s(i " John, laborer, bds 33 Utaudry " MicluK'l, liiliiTci-. L'lt Diipi-c " Mrs. D., fancy poods, (ii! Victoria sq SInnott Mn<. A., wid Jeremiah. 15 Smith " Patrick, brasslinlsiier, 15 Smith Stnoon Jacob, tailor, 77 St Alexander Slntner B., merchant, 376 Av de I'llotel de Vnie CINTON JAMES C, ^ Agent Phenix llns. Co.'of Brook, lyn, N.Y., SCorn Exchange, lost John, and 39 St Sacrament, h Victoria av, St Lambert Slnton Misses, 30 Drolot " Kobert, driver, 532 Upper St Charles Borromee Slpllng Joseph, B.S.C. and Q.B., 719 St Denis •' Mrs. E., wld Wm.. 380 Rlvard Slppell Miss M., 4414 Sherbrooke, West- mount Sir John A. Macdonald club, F. S. Mac- Ltennan, pres; H. Jacobs, hon sec- treas, 303 St James Sirocco Vincent, laborer, 209 Poupart Slrols Cyprien, laborer, 242 St Philippe, St Henry '• David, joiner, 63 Reaudoin, St Henrv " Eugene, lun., 242 St Philippe, St Henry " Ferd., carter. 12 Voltipeurs •* Horace, carter, 29 LanRevln, St Henry " Horace*, carpenter, 1486 St James, St Cunegonde •• JoH.. l(»l)orer. 2S1 Delisle, St Cune- Konde " LiOuls, laborer, 19 Manufacturers " Louis, jun., laborer, 242 St Philippe, St Henry •' Mrs. !{.. wi.l D.. 1W St Cbrlstophe •' Theo.. roofer, 128 Visitation " Thos., carpenter, 123 Marie Anne Sise C. F., president director Bell Tel Co. of Canada, 3o St John, h 89S Sherbrooke Sisenwain M. David, fancy work, 150 St Urbaln Slsson Jos., confectioner, 1128 St James SlBSOns Reuben, military tailor, 455 Dor- chester SISTERS OF MERCY, rev. sister Mario de la Mlserlcorde. superioress; rev. H. Charpentler, chaplain, 326 Dorchester SISTERS OF MERCY Health Depart- ment, priva*" hospitn'. r"'' s'ster «t '''bomb's d'Aquin, superioress, 61 St Hubert "HISTIOKS OI'' I'H()Vn>i:.\(l; 1 Eulalle, superioress, 4oi av, Maisonneuve " of Providence, rev. slsicp j genie, superioress. Villi- *s SIHTFKS (IF riM)VII)i:.\( 1.; ter Godefroy, superioio'si Catherine SISTERS OF PROVIDlOXrp FOR YOUNG GIKLs n lllldebert, superioress Denis SlSTKUH OK l'ROVIDi:X" l]^ SKEITH J., & ro.. rhemists am gists. 305 St Antnino •• Jas., foreman, fif> Maiilnrniit " Thos.. laborer, 91a Panlipnai Skelcher Wm., laborer, 2S4 Aqufi! Skelling Alfred, joiner, isn Plospi Skelly Albert, elerk. 4a A'ipitalion •• Francis, driver. 245 Ottawa SKELTiY J. HENRY, Terrebonne •' John, 391 Centre " Mrs. Louisa, wl!•' I'H0VII>I:N«'I:, n I Eulalie, superioress, 401 i;. av, Maisonneuve of Proviilence, rev. slsi.r Mars genio, superioress, Vill.. st I'KliS (>K IM!«)V1I)KN<|;, ,, i ter Godefroy, superioress, -.l Catherine rERS OF PROVIDKNTK scp, FOR YOUNG GIULS, rt^ lllldebert, superioress, Denis I'KUS Of'- PRnVIDKM'i.; ,,. Gamelln, superlorcsH. 132 v bort nous (»K TMio «'"\'!m;';\-i OF NOTRE DAMi;, rev s;-!. Repls, superioress, ii;,v> \j'.' Dame and 40 St Joan liaii: -V TERS OF ST. IGNACi:, s , r^ Ste Croix, rev sister St rv-.i superioress, 91 to !i3 St Hi.C- TERS OF ST MARGAItKT iS id Karct's home. Hoston), ( 1, England, 557 Sherlirooi^e TERS OF THE CONCiilX: \t' OF NOTRE DAMi:, r, \ < Rartheleml, supetiore-v \;^ Dame du St Rosalii; l..;j academy, 103 Church av (>* Paul of the Good Shepherd, rev sis;,- Helene, superioress; pfv i Brady, chaplain, 1S2 Puiinn ITERS OF THE llOT,Y ^•.\^;■\ JESUS AND MARY, re, .; Jean Evangellsto, 4.').' st Hi'*; .ilW'f I'Mwanl, 111 1 ion f K:: S' Mr ■alller Jos., moulder. :'17 1-2 Pai>- orHl G'-o.. Jjiliorer 11" Si I'.Mx ahan Patrick, laborer. 12 Defriv; av , alfe Adam, of John H. R. Moird Bros., 630 Sherlirookp ' ' Ticwis. cnntraeloi-. jiT V.w v, Life bids, n Place ilWrnifs « 159 Hutchison , ead Wm., machinist. 07 DnrcliHtr Wm., .1un.. of R ETTH J., & <'0.. chemists ami in Rlsts. 305 St Antnine Jas., foreman, fiP MarH'ornneh Thos.. laborer. Ola Partlifnais elcher Wm.. laborer. 2S4 Ai\wiW :elllnp: Alfred, .loiner. ISfi Ph>s=i« elly Albert, clerk. 4a Visitation Francis, driver. 245 Ottawa ETiTiY J. TTENRY. Terrelioiinf. Qa John, 391 Centre Mrs. liOUlsa, wid Jann s, ■.'> DuM Mrs. M, A., wld M.. 71 rity Coil clllors elton A. C, clerk Paiik of B, N 140 St James ELTON P1{<>« .t <'fV. whoi«| mnfrs of shirts anil ooHarfi. S. and 100 St Peter and 1 aii'l 3 collet ,. „ ,, n. Harold, clerk. R3 Mansfid.l F Chs., of Skelton P''"-. * '^>''_, St Peter, res St Ro«i staiinn. Pj Mrs., wld J. W.. 1!i3 Va-'siif'l ennan P.. laborer. ^'1!^ J", ^"l""!' I ewes S. H.. clerk. 21S Prln.v ArihurJ Idmore Arthur, plasterer, \' an. lnne"john!*pluniber.3^iStHy,'0lite| •• R., clerk. 13G Metcalfe ALI'IIAIIKIICAL '.»t)J DIUKCIOUY. SMA in r R- *'•• m '^i Luko lf„i,r Ml«!* I'-. ''•'♦ Marin av. Si Henry 0. U'. com traveller, 40yu St An- loinu 1;., employee Montreal Gazette, 12 Tupiier Uobert, fan. Rubber Co., 183 Laval av \\ J., tiookkeeper, lUS Si Matthew „ Mrs, Isaliella, wid A., 11.") Tupper J,*\lliirt J., of Slater J5ros., bUs St Uuieiice hall, lo'J St Janu'H iK KICi'S. (K. W. & A. J.>, boots ami slioes, lillt Si James - K,, lidot.s and shoes, wholesale, '57'/Si J»eiils 'has. i'-'. oi Geo. T. Slater & Sons, liiis i^'iK Ill's hotel, cor Windsor ;ii,',l St .laniis Frank W., of Slater Bros., 437 St ]). nis ^jeome A., of CJeo. T. Slater & Sons, 57 CatlK-art LATER CEO. T., & SONS, MAKERS OF THE SLATER SHOE, [rner St Alexander j and Jurors Street | ■ r .Mr-'. M- 1'-. ^Id Geo. T., 57 Cath- cai'i William, anent, 437 St Denis Whliam. engineer, S2 Ryde •crv James T., bookkeeper The .'lames Shearer Co., bds 2278 Notre Jjliii, Ri-ocer, 14G Ottawa, '« 148 do Joiui laliorer, 106 I'apineau av John watchman, 59 St Patrick Micliael, laliorer, 121 Centre T, 1'., clerk. 14S Ottawa Thomas, laborer, 44 Gain |va:; IM., lal)orer, 3073 Notre Dame, St ('unefionile ELMA.V <".EOUGE, prop Sleeman's li wi-v of Guelph, Ont., J. S. W'.lson. a^'cnt, 8 Lemoine lep (li ... jui . mechanic, 49 Charron (Un., sen., mechanic, 51 Charron leriiiK, UiniiiK ainl Parlor Car Dept ri'.ll., cor t)sl)orne and Windsor t\\i I'aviii, of Royal Oil Co., 14 Over- lialo av Iiaviil, sell., CiJ Drolet Janus, stcireman, 753 St Urbaln John, aKeni, 14 (j'verdale av Ei:ill \V., cnal and wood merchant, !U I'.jeur.v, h 14 Overdale av |Esor James Si., of James Johnston & ("u., 11 Miicf;reKor Wm. rulst'onl. clerk. IG St Matthew pn Ivlouanl. carter, ]89 Barre Iter Mis. H., will Wm., 2"S Atwater av, Pt Henry »n .\lli(rt. liremaii C.P.It., 2 Dufferln av ncorge. .' Dufferln av Gen., warehouseman, 26 William and II? King, h RS Atwater av, St Henry G'n,. of John Sloan & Sons, res 2C St rati f>rlne Henry, clerk, 40 Greene av. St Henry J. J., of J. Sloan & Sons. 2657 St Ca- therine John, casfltter. r 171 Dalhou.sle John, j(in„ of John Sloan & Son. res St Lambert SLOAN JOHN, tc SUN iWni. »V John, Jun.), Iiuots ami .-^hoe.s, ixt Si An- loine and 2<'<:i'j St tutlieniie " Win., of J. Sliiaii iV Son, na 2t;iJ7 St Cailierliic Sloavas (".. jeweller, luh llerniilie Hlol)o.sky M., fancy kiki.I.m, |;i Caihedral Sloeum liaiik, l)ookkeei>er, bd.s ;;;. l;el- nioiii SloKio Ale.\,, tailor, ;»;! St llypolil.' Sloncmsky Solomon, ilotliiim, zMl Noire Dame Slovcs Llie, secoinlliaiiil cioibinj;. 37 St Allloilie Slow Miss Annie, ."..",2 l.avai av Slowileii Miss, charwoman, r 01 Voltl- Keiirs Slowley Mrs. !•;., 325 Hour^eois ■' W. <;., machinist, bil.s ;!2,"i iiourgeols SI.V Ceo., luliorer, ,S I'cel llast •• Jotin, l)iiti'lier, 7ii Manul'aciiirer.s " Wm., lalioriice " H.. barber, 6!)1 St Tiawrence Smardon 10. .1., clerk. 215 Maiice " Estate John. Tlios. Burdoii, mgr. 110 St James " John, of John Smardon & Co.. 491b St Urbaln " Miss Susan, 139 Park av SMAUIxiN H.. it SON. lioot and shoe manufacturers. 214 Craig " W. H.. agent for St Croix Soai> Co., 75 St Peter, sum res 'Valols " Walter, superintendent. 102 St Taike SMAltDoN WM. v.. it CO.. dealers in ladies', misses' and children's fine boots and shoes. 2315 St Catherine " Wm. F.. of Wm. V. Smardon Jk Co., 2S01 St Catherine ! Smart Chas. A., com traveller. 33 Sussex " David, com traveller. W) St Luke " G. E.. accountant engineer dept Harbor commissioner's oflice. .57 Common, h 41S3 St Antolne. West- mount " Geo., machinist, S 1-2 Shearer " George, engineer G.T.R., 268 Bour- geois " J., electrician, bds 31 Anderson " James, clerk, 68 Britannia " John, agent, 72 Britannia " R., ticket agent C.P.R.. 1 Seymour • av ' " Robert, shoemaker, 72 Britannia r,, ( I L, 1 !! ■', li M SMIC M.I'IIAHKTICAL \H\'2 DlliKCTOUY. F. M. SULLIVAN OOLDIK * .IcCIILLMI'H Fire and . . . CA'i^CO Burglar Proof OArCO Sufes Moved ami Repaired 308 St. James St. Telephone 2107 Smea) KobiTt, fiiriinr, Cole Vlaitutlon nuul, IVtiU! Cole aimall i>. A., Kioccr, 2 Knox " Jairi*-s l.ilw., pniiii-r, ..'.^ UiMrpool " .lariii'S, ;tU(i lilvLTpool " lUchanl. ^(ul>U■InaIl, 34 Hublii, Villo St holllH Smcutoii Juliii C.. 134 St I.uUg " John, phoii Kraphcr, 2i)l HU-ury SmcdI.y VV., lal.ortT. liC'ii IIhtvIHv 8nu'ly.«r J. II.. with W. W. t)Kilvl»-, 444 Ht Antolne Smllc-y 10. ri.. c. ik C.T.H., St l.anilKit Smith A., chTtrlcian, 4 HlanUy " A., aKiiit, l.'iti St James " A., niotnrinan, Jtiy (jiu sinl. St C\i- ni-Konilc " A. C, lank oWrk, 35 Mc(illl »V.lUu.' av, Sinn t-f.s inxic •' A. J., rlt'ik. mill) St JamcB " A. M., torn Iravtiler. •!(• Laval nv •' A. Wilson, of Smith. Kischfl & Co., 421 St Antolne •' Alb., .1. rk, 12(Hi St Jnmos •' AlhiTt, liltcr. otiri IJonrKcois " AUx., palmer, 17 Antlerson " Alexander, laborer, IK) St Charlis Morroinee " Alexander, brassllnisher. 170 Atwater av. St Cinief,'oiule " Alfred, cariienter. 31a Arcade •■ Alfred, C.I'.H. clerk. 12 Vitre " Allan T-.. of I'eter Smith Granite (^o.. 2'.toa Hloiiry " Alphonse. of Thibaiilt & Smith. 127 St Denis " Alphonso, motorman. 20 Vi.iitnfion " Alphonse, motorman UCt I'anet " Andr«'W, clerk, 4171 Notre Dame, St Henry " Arthur, clerk. .'■)4 Heandry SMITH AirriirR i.apthorn, h.a., M.D., M.R.C.S. KnK., F.O.S. T,on- (lon. specialist for women, prof, of clinical Kynaocolopry I'nivorsity of Bishop's colle^jp, and consnltlnj; physician to the Montreal dispen- sary. surpTeon to the Women's hospital, snrfrfon In chief of the Samaritan h'-'si)ital for women, 248 Hishop, oflice and private hos- pital 2.'>0 Hishop. summer res Summerlea " Aupriiste. driver, r 460 Centre •' C. de Korest. of French & Smith, 'Pit Shorbrooke " C. T., pardener. r 1040 Amherst " Chas.. mason, <;s Sebastopol " Chas., bank teller, res Dixie * Charles, laborer. 32 Payette " Charles, laborer, ITil Conprepration •' Charles, machinist, 133 Wellington " Charles, watchman. 200 St Patrick " Chnrles Kdward. com traveller. 381 Mance ■* Chas. F., of J. McCready & Co.. 78 Durocher " Phas. C.. nlnmbor. 81 Knox •■ Chas. H., 26 Lincoln av " Chas. W., clerk. 3.V. Perri " Chas. W., carpenter, 296 Magdalen Bmlth Clarence, clerk, 78 Dur«.. " Clifford, JotirnallHl \\iini.'<>< Mayor SMITH & Cf). (IrvinK I.. Stnl chant tailors, 364 St Janii " D., timekeeper. 6.S7 St ( ■;,( " David, moulder. 120a Diloii " David, printer, 68 \'lii(,||^ " David, moulder, 37;{ \ i, t Went mount " David, com traxeller, i;ii .s " David. miK'hInlst, 7'.i |!,ji|| av. Malsonneiivo " David, I'oiitractor, i;;:', j,,, \Vi Htmoiin? " David. * Son, Victoria n ri.'i7 St Lawrence " Domlnl(|ue, laborer, 'X\ Kimx " Duncan, electrician, ir.is o relice. Vllle St Loiiis " K. D., auctioneer, .^ll:: nnr.h " F. («., carpenter (!.T.1{, ;;-, Ration " F. W.. asHt passenper UKint 12 Osborne " Fdpar, checker. 44 CViiid.. Filwarfl, engineer, .'!.'•; |;,.|.rj laundry, ."iiia Coii.on brakeman, ;;:;i Dm;,. cloth tlnislier, r 31 I'M ward, lOdvvard, lOdward, Trunk Fdwanl, F St erine, Westmoiint Frank, afrent Sini Lif.. y, p, Frank, upholsterer, iw OrJr Westmount, h 2fi Port Frank C. journalist. 12 Prand 803 Sherbrooke Frank H., engineer, IL'17 nfrri & Frar.v Misses, private soN Durocher Frederick, pardener, 4^. \io av, Westmount Frederick, laborer, r 2:'3: Notrf CMITH C. F. C, ^^ Resident Secretary and C Agent for Dominion e Liverpool and London andCIc Fire and Life Insurance 16 Place d'Armes and 110 St Jan Residence 901 Dorch See Ailr outnidr Fnmt rorer Smith O. John, mpclianiral supt minion Metal works. ? Ma neuve " Oeorpe, customs officer. K I'ar Vllle St Louis " Geo.. foreman, 33 Orlfar.s Malsonneuvp " Geo., laborer, 190 Colerane KKCTOUY. {'lan'iKT. clerk, TS Diirohtr , llftonl. JournullMl \N lUi.f.!* offic^ II \' i'O- ClrvluK !<• Sinlthi. ihunl taliorH. 3|i4 St Jiim.s ) tlnifkci'lMT. <«M S' < ii!ii.rif„ >livlil inonliU-r, I'^oii !•' IdiimiT) (iivl.l. print. T. »'.S ,.y,'' '"','"'' ■'! )ll\ltll.. atu-tlo"'"''''. '''I- I>op'liis;»d !•:! Ci., carix'iiU'r (;.'!'. li.. x, i'ot,J pal Ion K. VV., HH8t iitvHHfnKtr iikciu GTj 12 OHlioriH' K«l>;nr, clu-ckor. 41 Pondo Ktlwanl, »ii>,'lin«'r. '"'*'< li'Trl latiiiilry, TitWi <'(,iii|,rr,f lll;K.iT(»|{V, SMI Kilwanl, lOilwiiPl. Kilwanl, Triiiik Kdwanl, Kdw. H laliorcr, 70 Conway clrrk, 4'J7 Sarii,'uii.i! Kiiwlii, shipper, M;ia W. Uii.i.; j ] i'Mwln, «'nretaki'r, lii7 St Jairn Kwlnjr !••■ l>ookkf< pi r, 21 Sut uv. Wf'Stmount K. «'., caret akor, 30 Hospital F. J., bits 47 CaDicart F. P-. ticket aKent H. & u Co., 60 Laval av F X., 274 Heatiilry F. X., of the F. X. Smith Cartj Co., 5."? Jacqnea r.irti.r Ferrel, clerk. 206 ("iratul Trunli Frank, butcher, 48r, St \\\pc\\\( Frank, ace Insurance, i'l^i^ St Ci erlne, Wesfmo\int Frank, npent Sun Mf.\ ' Rarhl Frank, upholsterer, W' r.r«ne Westmount. h 2C. Fort Frank C journalist. 12 PranJonI Frank G., janitor McHill Librj S03 Sherbrooke Frank H., ennineer, V.MT IVrri & Frary Misses, priv.ite schwlj Durncher Frederick. Rardenfr, 4» Mour, av. Westmount Frederick, laborer, r 2:'3.' Notre M MITH C. F. C Resident Secretary andChil Agent for Dominionofj iverpool and London andCloii Fire and Life lnsurance( lace d'Armes and llOStJarr^ Residence 901 Dorche See Adr onl.ii(h Froiil ronr hth O. John, mpchanical s'Ji>t minion Metal work?. ? Mali ncuve . ,, 1,1 OeorRe. customs offlcer. 4ij2 la.Kl Vllle St Tiouis Geo foreman, 33 Orleans Malsonneuvp Geo., laborer, 190 Colerane ii.oru'i . (',(■or^'| . r.iorne, '^;<"rt;<', (•riiinri' rifort't' iimiTH CEORCE, BAKER, ELEPHONE 3SI4. 162 MOUNTAIN ' 1 u>, rrorpe. clerk O.P.n., 65 freene i ' „\ St llcnry i r,,-,K, 1 l.rk, 4.V2!t SI Catherine, West- [ nimiii' I i;,iirp', liollermnker, 62 Charron carter, ]o7 Volfe ' laborer, l!ts Knox ialiorer, tit St Coliimbnn liorter, 4.'> Prolet C., niachlnlHt, ;i7;! C, bank clerk JUuilreal r,ii)r>,"' 1*. with Canai'a Switch *r Sprlti).' <'o., 12,'l I 'nil n av cicortri' Mailland, /i rimlth & Tatley. h i;;.s Hutchison r.nnliiii. •■'• fl'. 1 nni''rlilll place 217 I'nlvi'rsitv II laliorer, r 145 Palhonsle . n fitter (J.T.H., 612 Welllnplon UK., printer, 342 Charlevoix ■ H ,1.. clerk. 407 Dorchester Hiirrv. enplneer, M Marin av, Ilenrv Hmrv. apent, 90,''. St Catherine Hnrrv. Maiksmlth, bds 4S Frontenac iMliorer. .113 T>lverpool litter, 1.38 Paplneau av 1,'iliorer, 142 Chateaupuay printer. S1,«; Cralp eom traveller, 606 Lacnu- HonrneolH Hank of of St Caledonian ofEdinburgh. Smith J. I', I I'li'li rliltl pla< e, ofl' 217 I'lilvcisiiy \ 1 Tsliy ■• .1. Munel. of .J. I,. .l.f!.. hiph commissioner for rnnailn In London, povernor TTud- sons I'ay Co.. Hoard of Trade Mik', 3.S Sf Sacrament, president rank of Montreal, h H.i" Dor- rhester Trvlnc F. pardener. St T^tic road. N'otre Dame des Nelcres Irinc T/ . of Smith * Co.. res St I.nmliert ' ,T 2<0 St Charles 'Rorrnmee ' I. nf .T. R- J. Smith. r,?f> Paplneau av ' ,T. r.r.n.. bds S34 Notre Dame ' J. ti.. electrician, 17.'> Metcalfe av. Westmount .T. P.. staflonerv. 02 St Antoine, h do ' .T r. , encrinecT, ?01 St T'rbain " J. IT., live stook. «hlnnlnp and In- siiranee neent. Honrd of Trfde h'.'e ?i «t vioho'a«. '^ V!7 Dur^ch'r ■ T It., vith Wells & nichardson, 107 '''nniHT " J. TT.. res'niirnnt .nnd billiard room. Jfi? and -ic' St .T.imes. h 461 do " J, If, of Pmilb K- Simpson, 30 Ar- |?MITI' .T. ,«:• .T., tirlek mnnufacturprs, r.2n Paplnenn av J. J., fancy poods, 407 Dorchester JCMITH J. L., A SON, P FLOUR MERCHANTS and MILLERS' AGENTS, |329 Commissioners st cor Custom House Square box 33 P.O., St Lambert Smith .1. H. r... of .1. Kit. Sinltli .t Co.. 14 'riippiT '• J. T.. pianist, :il7 St Antoine " J. W., 72 Dorchester ' J. W.. foreman, ;»1 Hyde " J. W., laborer, r •".4 l^uisnel " .Janii'S. contractor, \'U Metcalfe av, Westmount ■■ .1,'imes. Hank of Montreal. S Park av " .lames, carter, 24ii I'anet James, checker C.P.R., ;!<•[» Rachel r-ar!cr, 171' N'azareth collector, 27 Uielinutnd sq conductor O.T.R., 127 Char- .bimts James. James, ron ,Ias.. confectioner. '12 Mitcheson James, contractor, 170 Metcalfe Westmount James, finisher, %7 St Andre foreman. 320 Mapdalen laborer, 16 Munro laborer, 103 St Charles James, J;imes, James, rOTr' - Jamt St 1. .Tames, ,Tames, .Tames av, Bor- Ville Hmlth .T. T/.. pceonntant, Ville St Louis J I... of Smith & Co. niiikman, "3 St r..ouis, I ils aptain. 1.16 St T.awrence mjison. 1S7 Phatham v.. clerk. 4.'.30 St Catherine, Westmount James 11., lOS Peel .Tames U., tel operator, 30 Arcade James J . niachinist. 21 Paplneau sq James H., of I'Mnlcy. Smith &■ Co., O.S Crescent Jf)hn, laborer, r 17 Jardin John, blacksmith, 1 Charron John, butcher. 2.")0 St Denis, h 54.S St Andre .Tohn. bricklayer. 12 1-2 St Ju.stln Jotin, brassflnlsher, 55 Marin av, St T4enry John, brickmaker. 54c, Paplneau av John, messenper Hank of Nova Scotia. 2W Selpneurs .Tohn, carpenter, 6 Sanpulnet John, caretaker. 32 St Gabriel .Tnhn. cr>rr\ traveller. 47 Drolet John, cf r>. Nicholson fi; Co., 39a St Antoine John, laborer. 102 T^PTanebetiere John, laborer. 71 Dalhousle Iff « I \^s^:. I SMI AI.I'IIAIIKIU'AI, '.));-4 IUItK(;TM|JY. F. M. SULLIVAN SCAIjES kVkuv wksckiVtion TmuoMB, LmTTMit Pi*«aa«a. Alahm Mommy Tillb . . . HCAI.ICS WICnAIRICI) . . . 308 8t. James St. Tpl«|>liaiie 2107 Smith John, clerk, Ltd! SiIkiu'iii-.s ' Joliii, iiia.soii. ITJ Iniluth av •• Joliii, hilioriT, ;;M Ht ('iithcrliH! ■■ .lohii, (•(iiuiiicior, litiit St Anlolne '■ .loliii, curu-r, -10 ciiiicii ■• .loliii, imu'hliilst, i;.s AqufiliK'l •• .lohii, iimihlnlst, IM Cfntri- •' Joliii, iiuu'hlnlst, II (.'hntham •• John, iiiciti nmrUct, 4J01 Hi Cath- erine, Wt'Htinoimt, h -1204 do •• John ('., IW! Monntiiln '• John J., KIT Dorchester " Jolni \\'., of Smith 7) lllchmond " liVMdon. teller Merchants bank, 52 Shuter " M.. teacher. 4S0a St TTrbaIn " M. n., of W. Howe Smith & Co., 185 Park av SMITIi .^' MARKET, advocates. 185 St .Tames " ^'i'liael. laborer. 13 Anhambault lane " Michael, moulder. 4!> Ottawa " Miss A. M.. in Closse Mrs., r 14 St Bernard wld A., 22 nieury wid David. 027 Amherst will Kd.. r !) Cathedral wid John, tobacconist, ISSG St Catherine Mrs., wid W. H.. 215 Pine av Mrs., seamstress, r Jardln Mr". A., wid Joseph, gen store. S Cain Mrs. Annie, wid Alex., 170 St Mau- rice Mrs. Annie, wid Charles. R 1-2 Jurors Mrs. Annie, wid W. R.. 381 Mance Mrs. P.. wid Owen. 32 Anderson Mrs. P.ridK-et, wid capt Robert D., 6 Phillips place Mrs. K.. wid Henry. 99 St Charles Porromee Mrs. E. C, wid W. A., 349 Prince Arthur Mrs. K. W.. manager Montreal Vlavl Co.. 97 Drummond Mrs. EHz. P.. wid honorable F. S., 2442 St Catherine Mrs. Ellen, wid Ceo.. 219 Visitation Mrs. Ellen. 142 Coursol. St Cune- gonde Mrs. Elsa, ^ St Dominique Mrs.. Mrs. Mrs. Mrs.. Hmlth Mrs. F. wid T., 421 Ht .\ri " Mrs. I'ri'd., bdg !»«••, 4S4 si rence '■ Mrs. Ilelr-n, wid Patrick, :',» " Mrs. Henry, wl.l, 4.s J»oinliiioi '• Mrs. iHaliclla. wid Win. ndnlon av ' " Mrs. J., wid Jan.. 410 Av ,io d.' \'ll|e " " Mrs. J., wid Murray, 12 Ma, " Mrs. J., wid Wrn. K.! V,.", A,;,!*' '• Mrs. June, wid K. (}., ]■■>, J. ander ' " Mrs. Jam-, wid (bo., r in \n,i ;; Mrs. .lane, wid W.. :i; si 1 ., Mrs. Kate, wl.l \Vm.. |ii Vall. Mrs. U wid W., Ill M,.f .' Mrs. M wl.l A.. 1«,S A.,u,., ; Mrs. M.. wl.l (ieo., t;a ,M„| ' " Mrs. M., wl.l Ml.-hael, ■ is"„"', nlque "' 1 " ^''^r"; M- 1 . wl.l C. H.. ,si r,;|, >N estm.)unt " " Mrs. Mary. 71 Colbnrne Mrs. Mary, wid i:dw., vu «• , erine ■ •->, . ;; Mrs. Mary, wl.l Henry, m Am' Mrs. Mary, wid Jas., 271 MiVi ' " Mrs. Mary, wi.l W. D {, ,' ' • : M7- »««iry wl.l Walton', io' ft Nelson W., manager for ] Marnes ti- Co., r,2 st ].uk' Nicholas, revenue dept i, n^ .. calm ' " •" ■' Norman, com traveller fl r.a.Hn Oliver, storeman, 17r. .st j,S '^ Owen, customs olll.-.r. lis rL, vllle ^""' " Pat., jun.. laborer. 21 ]tol)iiinr.i " Pat., sen., laborer 2 "hi " & Patterson (M. N. ^S^'i Patterson). watch. s, ipnvii, James"^- ^^ '^'""'"- ^^'^'^' " Pemberton Guardian Firr- \n< < 423 Mance '" ' CMITH PETER GRANITE CO.' ^* (J. K. .Sinlth, Peter Sniitlj, .\||,.,i L. s,; Importers and Dealers in . Monuments, Headstones, 4c. Canadian and Foreign Marble i Granite, 200 BLEU RY STREET Smith Peter, of Peter Smith Grani 29.3a Pleury " Philip, laborer, 21 now.l " R. F., Montreal Photou'rap!,!' ply Co., 1724 Notre Dam.' a"^ St Francois Xavler, h t> .M. tain " R. J., clerk C.P.R., G7 Greene av Henry " R. J., butter and egprs, 17 Bons^ci: market, h 37c Cherricr " R. S.. accountant and pommN^r 14fi Park av " R. W. H.. sec tr.'as OirM- W; Sewing Machine Co.. Itii., •; Cai c.irt CMITH R.WILSON, Investment Broke Proprietor of THE CHRONICLE, OFFICE : 1724 Notre Dame, \r.lil Shtrtre [ri». v., wl,'iT for kJ {arnt'S <>i C?"., •'>- St Ijikc I i-liolas, revonuo ilopt, li 133 M,r| •aim 1 »rman. rom travpllor. OGaiilryJ IviT, Hloroman, nr. St JanuM ' 1 ven, cuatoms olllccr, lis chi^rntl vllle It., Jun.. laborer. 21 Knlilllnri It., son., laborer, lit Uoliilarl I'attorson (M. N. Smith ."v X, Patterson), watolns, ,i.w.!;-r^ etc.. A. A. Abbott, uRcnl, James , :>mberton Guanllan Firo !n« CoJ 423 Manco ALPIIAHKTICAL 0r>5 MKKCTOHY. SNA ; H PETER GRANITE CO. K. Smith, Peter Sinitli, Allc n ],. swi porters and Dealers in Fir iments, Headstones, &c,, dian and Foreign Marble anl te, 290 BLEU RY STREET Peter, of Peter Smith Gran:'. 293a Bleury hlllp, laborer, 21 Dowil F., Montreal Photnirrap!,!' ?•: 'ply Co.. 1724 Notre Uanif .r'. 1 St Francois Xavier, h » Mo;ii| tain „, „ J., clerk C.P.R.. 67 firc^n.' av Henry J., butter and <'RP:f=. li Tmi'^ra 'market, h 37r riion-icr S.. arronntant and pomml.-inr.-i 'W> Park av W TT.. SOP trras f^'^rcy ^'^ Sewing Macblnp Co.. M.. '• ™5| cart TH R.WILSON, Investment Broke loprietor of THE CHRONICLE, :FICE : 1724 Notre Datre, t C£BS^erl;(e| '"'' " KI'.V (>. AHHOTT. IT I ;tii Hi Hiiilth A.. 423 Mane* asHlHtant niliilKti'r c'biiri'li of Ht Juiid-h the ApiiHtt)', > Ilii av n.liaril. rlerk, I HI ' ik iiv H(.t»rt, laborer, :'!• I;u .ssIh Ijiil.cri. lHbi>rer. Udbfri. of l> I^awreni'i" Uol.ri, rarpentir. lU K„l,.rt. llllioKraplii-r. .rlni'. We>*i">i'>"ii p„l„,rt, Kuteinaii 'sScl^'iiiurs UoMlt A.. Htllilenl. 30 •iilicrt •'•• "•* ■''■• Vuikrv. ll'ii Stanley ■ ,1 labi'rtr. -13 I-- C.T.U. * 'atbi-ari • if Hinlib ■i.llMU ■fiiiiiu'l. lab'Tir. iaimii'l, rubber ii.'uu f=p. !i I'lare Koyalo cimiuier, .'.i;r. ll.rrl .•i.rk. mtl I't Patrick ^anlfiur, 2M St .Murilii .arifr, IS l''arni iiavlKalor, 217 Aqiioduct srxlDii. li 2M St Martin laborer, 130 Duke lalinrer. 44 Conde jioitir, lUl Coursol, St Cu- ». waiiliiuaii, 170 Rlcbaidson Taos., iiiilkinaii, 441 (.'larke. Vllle St ',ouls Victor, lahorrr, W. A., of ''ilV W 'a'' carpenter, Montreal West W V. Ki iieral iiiaiiaKer lioiniiiion Transport Co., 2 IMucu Iloyale, res i;aik lilver W. i;.. roni lruv.^ller, 4004 Quibller. ivpstniouiit W E., uci'oiiiitaiit (J.T.H., lOfi Sliuter W I" casliiir New York liife Ins. To..' U riace d'Armes. h 3!t I'tinmtil.v \\. 11., prof of music, 14(» Park av W II.. atrciit for the Locked Wire iiR... f'o., :;27 1-2 St I^awrence W. h.. lirnnan, l."ir.2 St .Tames CTH \V. lloWl':, iV: CO., produce. tlour ami grain, room 10. Pi St Sacraiiuiit W. Oliver, yen., (J4.'> Sherbrooke W. olivi-r, jun., note teller Mer- rhaiits liauk. tH') Sherbrooke IW. II., tlorU t:.P.H., M Anderson W. s., clirk, S I'ark av Wilfri'd, pdliccman, 91 St Rose 1 V.ii .. manager, 44110 Sherbrooke, Wistmouiit Wii: •!, 2S4 Hlbernla U'iilia..., Jii Simpson I William, fori'inun Tlie James Shtarer "o.. ?.sn St Antolne IWiiliiim. (aretaker, W Panel William, clerk, s Park av I William, engineer, Ki Los'an 1 William. manaKer Dom. Coal Co., 30 R'lshlirook I William, laborer. 963 St Andre JIOCSl^HION . ANU FRBSCO . rAINTKK. . . Aix lUMiM or MTAIX PAPBIl IN STOCK • • • T«l. SMT GEO. S. 2460 St. Catherine St. MONTREAL 61 Smith \\ illl.uu, < litrk, 4..:'j St r'aiherlnu, W I .-.iiMiiiiia William, I. .CO., o\> Grufiiu av, St I ii'iii > William, laliurcr, •;25 iJeMontlgny William, euiiilucior, 31'j linurKuolM " William, uiiir. :1T1 Magdiileit ■ W illiiim, iiiuuldfr, 11 Montcalm W illlam, painter, 40*! Muuni Uoyul av " W'liiiiim, watchman. 7tJ Cailleux William. SLcretury Citizens' and ilnaiciiaii Insurance I'os., 181 St Jauns li "J Uludstono av, West- lllDlllll " William. |i| I'oupart " Win. ihnij-, laborer, .'d •"olornne " William l'"., cashier, 3'J Chomedy '■ sii' Smyth, Smyihe Smith. rs iJ.urKre H., of IJurnett & Co., 120 Miickny " James, ilork, 2074 St Catherine SMITIIKUS .lollN, boots and shoes, 4213 SI Catherine, h 4203 do. West- mount, sum res Outrcmont " Ulihard, carter, 110 Ann Smyth — , bds 105 Unioln av •' C. K.. of 11. U Smyth & Co.. 17 Tupper " i:. <:.. clerk, St Lawrence hall, 139 St James " '>7 SN.M" ri i.i.ishim; »•«»., a. *,. Uii..y til 1>. < iitllaKlKT, |)ru|(H, L'lit Hi ' Julius Stiape Kdwiinl, liihnrcr, :'Mi IlllHiiiiii tiiiiitfilfll Jittiit'M H.. Sun I. lie liisiiiai:)')' l'<»., ll'S 1 lOfflll Slff " John «i., riiMk siiiM rliiiiiicliiirM • •tli<-<- < i.'r.lC, I'll ( 'haiii|ilMlii SiK'x Ml> liiK'l. lalxii-cr, L'l Ci'iitin Siuilirrov*- John. laWitror, 'M> WiIIImkIoii 8n«>ll Aiiliiir W.. »l«Tk C.I'.U., lu iivir- (lulf av " B. t;.. .-l.Tk Niitrt' Iiaiiu' | " Mrs. N . wl.l Will.. 126 IrvliiK av, \\ t'stiiioimi •• W.. C.IMl.. liV, IivliiK av. WoHl- niniini '• \V.. .lil.f .Ink cr.H., .12 i:m<>llo .snolliiiK <•«'<>., siorcniaii. »•»'« MuiitriMil Hoiith •• II. \V.. I!oll T.'l. Co.. lilli Av lo rHot.l .lo Vlllo I •• H. W.. dork, r.77 flt rrbnlii ' Snoy K'lwanl. i;nlvi r- slty I " lldward, laborer. 103 Ottawa i SNOW WILLIAM. Manufacturer I of OSTRICH FEATHERS ; ' Feathers Dyed a Brilliant Black; | Feathers Cleaned, Curled and Dyed i every Color, 1013 Notre Dame, | h 442 Richmond Snow Frs. L., librarian New York LIfo Law library. 11 I'laco d'Armes sq, )i 39 Maokay Snowball Stanley, clerk C.P.R.. 020 La- jjauclu'tlerf SXfiWlxiN (\ r., real estate ueent, room 67a 4th floor Temple buildlnB, IS.-. St James, h 418G St Catherine, Westmount " C. S., .177 Sherbrnoke 1 " John, Notre Pame de Ciraco i •• James, 372 Kim av, Westmoiint " \V. A., real estate apent. (!7a 4th floor. Temple bldp. 185 St James. h 4'^5 SatiKuinet 1 " W. C., Notre Dame de Grace Pnvder K. O., eontractor, 23 Sussex •• G. C.. foreman. 102 St John. St Henry " Georpe A.. telepraph operator G.T.R., 20 Woodstock av. St Cune- Bonde " Jos. H., foreman, 434 Lafontalne " Mrs. M.. wld M.. Murray av, West- ! mount " see Schneider, Snelder Sobat Barll. laborer, 367 Cadleux Bnbey Hainiiet. >'w Ib-r. 7Nl Ht Hobli'iiHkl l.oiilH. ii'iiiht r I I'leMMJrt HnciioTi; .\uTi.MTiijri: can. I». V. M'lrrlir, m<-c; < drl'l'e, iiiaiia^i'r. 210 ^1l :^' " III i; i>i:h aktiha.m nilO.NM I'UA.MAIS in 1>K .MM.\'riti:AI.. ni freMiii', prcHld)-iii , lli-m-i reialri'-lr<'H4. f'i'diii 7 li braiiidi ;til Ml rder, Ml I floclote Cn-nptiUllM' de l-'ruW | 1725 Ml cm b. rill. • hi:m au tm i»r (\\ A. A. liranll, iiiaiiiiL;iii liiilti and 'tii'iS Noir.- Iiaii HOC urn: i»i;m ,MAKC||A^ TA 11,1,1: CUM il*> Nnn\.i Provliiif i|.' «.iueb.c. ,|,H .III), pris; J. .M. .Man Monnnifiii National, I'l! renci' " Of n. rale .1.- rrodulls j lino 1-2 DeMontlKiiv " Oeiii'rale lie Colonlsalloii piitrleinent de In |>r( gueb.',-. J. |>. Itoll.itiil T. A. HrlHHon. ajfent; |, fel. Heeretary; M. i;i tr.asiirer. l.MtJ Notre ii tel 12«0 " Ill.storl(|)ie de Mniiinal Jacipifs Cartlcr N'lrma rev I'Alibe H. A. Verrt dent, Mh.>rbrookf " Nallonale d<> Mciilpiurp (] andre Mlllettf, iniiKr, 'M rence SOCIKTY Fori TTIK PROTrH WOMKN ANH CIIILM} Marshall, si'cr.'iarv n(l|,> fliester; U. 1!. Hutcl,! treas, 17 St John SnirP' '-^ ■■■ >i; TIIK PRKVKV CRITKLTY To AMM.AI.; Alexander. pr.siil.nt : Diirnford, seeretarv; Rueey, Inspcetor: WHlIn assistant Inspectnr. iw ,4 and c( ery, 2.127 St Catlierin.' Soete Pierre, manfr patent m- RerrI SOKURS DK fiA MISERirO Dorchest.M" .Sf>Kri{S I no I,A PROVIDD sister Marie C.mlfnn- s\s 797 St Catherine ' Soeurs de la Providence, Jesus lix. ^1:1 11.1 St l).-nis " de la Rainte Kiic-c. rov «l«t iiiiiue. superioress. :"■! .Am SOEURS DKR SS. XOMS PK ET MARIK rorVD' mother Marie .Tean napJli eral siiperiores.s: rev moth Mary T.oulse, directrp??. Notre Dame, Tlocheiags UK«"r'»HY. ;m; »« 1;,,.. ...-.■hm...... '•'■•v7 t' ;.,,.Vn... N'M'- I •"••"" • • t. r toll Hi 1-iiwniM.-: „. ,,V,.I, Mo!..I..VH, \S r.ln.S,|;jv. •I'lillfHllllVH, lH'tll ' '" 1 Iri .M. W St I'.t.T. St II., r. i7')r. m CiiilitTliK' n-'if i»i:s Aurs nil t'ANArA A A. MiaiiU. miii>n«lni: .ir- ifiiic. mnl '•'•>>< No"'' '"'"" "All.M-rUH ,!.• N.»iv.aui.. .. novi. "•j^"';^r"''Mlp.'H -.}onum.-iU Nallo.uil. :b Si ar'n"ni"l." «>.• Trn.lnlls lii,|> Yw l-H Ix-MoMllKiiy 0..iiV.riil.' 'I*' (-'<'l<>"i>^'it">'| .t .;. .HrH-mont .•>'' , 1" ' ^''^'^ 'gu..br.-. .1. l>. Uolliin,! ,-.. T A HrlHSoti, aKfiit, 1,. I. fpl Ho.TC'tary; M. 'jlate tr.'asiirer. K.tC Nolro Um. - llUloSpu- «lo Montrral Ui .Ia.(|U.-s Cartl.T Vrmal J:. rnv rA»>»'<' "• -^ ^<'r^au. >!i .U'Ht. Shorbrook'' .. National.' '1o S.Milptwrp (I.ai, andro Mtllett.'. mngr, "I S: ■^rivTY^Fnil Till', TROTKniOX, Marshall, sorr.'lary oflke«S)ll cliosltT; 11. I'- Hulchtm troas IV SI Joh" i CRUKI^'l'Y TO ANMMAUi-'i Aloxaii.lor. pn'si.lftit ; ''■• Durnfonl. s^^fotary: K, Riiooy. i.isp'-r-tor: WMlim assistant Inspector. 1% St Js wMi.-TY OF DKf'OUATIVE H Miss A. Ksilallf. siiperir.H'J 228S St ratliorlrip ocrates r.oorRo. fn.its and confw orv. 2527 St ratl.orine oete PiVrrp. manfr paifnl m^l,.'. OKURS^^K r-A MisERironrE „..pK"'Kr'T:A PHOVlDnvr slstor Marie Co.lfrpy, surtr.: ■;o7 Rt rnihcrinp ;oot,rs"c1*^ l*,^\7iirFnV'"''' Mario Kti^'onk' ^^"'"■'••';j::; •' *^''^ listor Marl.' l-oUx. ''■^'^' .. do la Saint o l;"-^'^/':;,-^: '^^'^'^'^% ^^\r.'^ "^rorvrf SltheJ^Marlo Joan P^J". ^ral st.perloress: rev m 't>^ Marv T-oulsp, 'Hre'-tre?'. N^tre Damo. Tlochelap RINTERS ^^»5*^ OF=- CANADA bUERTlSERS - - --Ji^»:-. tr'iisir.'^ ='-i»-iaLf^ :t J--,- .: ,- .V ~^1^^ Vir?=jr t=^-?7=r iKZ.-_'-_- ■^^ P7)J ^JOS. B. L-OVBl-L--:- HiCj|loL^s STUEET- -^ Montreal. i) SOE AirilAIlETICAL 1)68 DIUECTORY. F. IWI. SULLIVAN SCALES OF KVKKV IIMSCKII'TION TmuGKa. LmTTER Pmrnssma, Alahm Monmr Tills . . . SCAI^BS I«KF»AIRKD . . . 308 St. James St. Telephone 8107 Soeurs du iiOii Pasteur, rev sister Marie (le Si Jlelene, superioress, ia'2 Kulliim Sohler Leon, uichitect and engineer, 7;;) Bern Sohmer Driip Store The, Dr. J. O. Ln- ehapelle, prop, 1209 Notre Dame, h 1207 do SOHMKit PAUK, 1146 Notre Dame, cor Panet Solarl Andre, laborer, 245a Cadleux Sole George, moulder, 27 Paris " George, clerk, 245 Cadieux Solimbergo Com. G., Royal consul gen- eral tor Italy, 97 St James, h M. LiaKauchetiere Solis Joseph, machinist, 122 Chenneville Solmes R. R., bank clerk, 125 Shuter Solomon Harry, clothier, 322S Not;.' Dame, St Cunegonde Israel, lailor, 173 Cadieux L., merchant tailor, t>99 and 701 St Lawrence, h 3t>0 St Hypolite L., candies, 238a St Dominique L., tailor, 360 St Hypolite Mrs. M., wid G., 40 Seminary Saul, merchant tailor, 1412 St Cath- erine, h 1414 do T., merchant tailor, 9S St Antoine see Salomon Solon John, foreman, 85 St Ferdinand. St Henry SOLY I. N., manufacturer of fur sewing machines, dealer in and repairer of all kinds of sewing machines and attachments, also dealer In mirrors, frames, wall paper and fancy goods, 19.53 Notre Dame, h ]95.'j do SOIA' J. J., watch manufacturer, 100 St Antoine, h 85 St Elizabeth Somers James, of the British Tea Co., 135 Mansfield " T. S., clerk C.P.R., 135 Mansfield Somerville Jas. S.. manager The Havana Importing Co., h 16 Plateau " Miss Maria. 407 Aqueduct " Mrs. D., wid — , 47 Mayor " Mrs. Kliza. wid James. 16 Plateau Sommerville Geo., purser, 9 McGlll Col- lege av Song Kee. Cbinese laundry, 1006 Ontario Song Lang Ohas., Chinese laundrv, 87 Front enac Song Lee, Chinese laundry, 804 St Cath- erine Sonne Christopher, jun., decorator, 553 St Trbnin " Chris., sailmaker, 133 St Hypolite CONNE AWNI'-:. TENT A TAR- ^ PAULIN CC Awnings, Tents, Sails, Flags and Bunting. Horse and Wagon Covers, Tarpaulins, Oanvas. Rope, Waste, Ac, 32 VICTORIA SQUARE Bell Tel. 727. SONNE THOS., ship chandler an maker, manufacturer of paultns, tents and awnings, and wagon covers, 193 Cc sioners, h 2G0 Bleury. s,, " Thomas, ship chandler, Colboi Delorimler municipality " Thos., jun., of Sonne Awning and Tarpaulin Co., 30 Victor Sorel Albert, foreman, 12a Chaleii Sorensen Kdward, jun., carpentei Charron " James, ch-rk G.T.R., 321 Char " Martin, carpenter, 321 Charroi Sorgius George, of Sorgius & Kiel/ Plessis '• G.. beer bottler, 993-995 Notre SORGIUS Ac KIEFKKR, tanners, facturers of all kinus of eoi leather, dull dongola ami calf. Office and factory ]!c 6224, P.O. box 592. 192 Lafoni Sorln rev V.. Seminary of St S 1710 Notre Dame Sorlin Kdm., dentist, 30 St Lawn m Sorrenskey Nicholas, ladies' and tailor, 239 St James, h Tt;2 I'si Sostheiie L. II. F., econome (.( Notre Dame des Neigcs Soubre Mrs. Leocadio, wid Sa: Rivanl Souchereau Michael, laborer, 202 3 facturers Souci Jean, watchman, "*;5 AlaiFon " Jean, mason, 35S7 Notre Dam Henry " .Joseph, laborer. IW Chateai:Rui " Mrs. M. L., wid Naz., 249 La!,'a tlere Souclsse & Brouillet, contractor'^ St Elizabeth " Henri, of Souclsse & Brouijlc Lagauchetiere " Ozias, carter, r 274 Maisonneiiv Soucy Antoine, carter, 169 T'rovli " E., harnessmaker, St Andre " Gulllaume, joiner, 4.")1 Laval " J. A., clerk, 530 St Andre " J. M., grocer, 3 Leclerc av " Jos., cigarmaker, r 398 PlesPi SOFCY LOUIS M., grocerie.s an sions, 344 Richmond, h 3 Lecli " Michel, tailor, 59S WelliiiK 597 do " Miss Emelie, 997 Av de I'Ho Ville " Mrs. Amanda, wid Jos., lane " Ovide, shoemaker, !^S0 Amhrr " Pierre, carter, 273 Mathieu " Thos.. laborer, 3.59 TiOpan " Wilfrid, butcher. 179 Visitat 10eury. N" - W '"•«Wo chamller. Colbomi- av, 'rU-- ofy:,\^rKnin.. Ten. ^""•' ,nin CO 30 Victoria ?• Tarpaulin J^o.^ ChaleuuKUd.. ;ri. foreman, ^^"^ ^ter. :aa irroii , p. q, -o 321 Charron '• '-'^^'''^ .nter 321 Charron lllor^'c!' o" So^glus & Kleffer, :Y, r.f.l'' l.ottler, 993-995 Notre Dair.. T'lVi.M'Vm. taiiners, nianu- ^ ^ !^ of all klni'3 of curdovar. ■^i!T aull 'lonRola an;l )»:ax aher, i'»" , factory l-^ll it; i: V- Semini^O- of St SuU.iu, ^^0 ^"Y.ntVsrs^ St Lawr.nce '^^■' ,* ''l^^u,« ladies' and tunts .„v -»^icholas. in'"^- _ ii,|i.,p„ S^^\. Vo<, St James, h .02 I aUc^ lilor, -"•' •- ^, t'conome conete -i^^^^cSf^^^ -. ^ Su" Michael, laborer. 202 Mar.- acturejp n,an. ^r,-, Mai?or.neu-^ Lr masonl'^^ST' Notro Dame,. ilenry , _„,, i(-r, chatoav.^niay i^r'M. t ^^-i'"! ^^^- '^" '^'''''':'-' ir& BrouiUet. contractor-, r': I LaRauchetiere j^^^isonneuve zlas. S*'^^^!^orter 1^9 T'rovhUr.ce A"^''*"^o=maker' St An.lre ;., harnessn«aKtr. » ^^.^^ ^^. '"'r'^"cTert< ^°30 St An.lre . A., cien^- ""„ T^eeierc av o.^'-cl|armaKer^r398 P.esMs "t rlirtq M Kroceries an.1 pwv> '^'.^^°%44 Richmond, h 3 Ucl^rca; ^ig^Smelle. 997 Av de VHoul c. V,S"^manda. ^vld Jos., ^0 U"^ >yi(lo. shoemaKcr. ,pu Piorrc, carter. ^^ ^ ^^^ T^Ak"-!.! "ufcher; 179 Visiiaf.o. ^^]!„;^ DeMontUrny ,^.^ Vrnest, shoemaker, r i-^ ^ j v,ji J rue., hollermakor, 9 - «• j lane , ,.„_ ^ 1"2 r)f'i-'' T ntc phoemauer. r ^>- O R.. acconntan*. •"'' ' ,„:PotJ Snesime. of Faucher & Son. 1 Chester „ aj Alp^^'^' 1 Oscar, butcher. .< ^t ^ f ■ TTenry »,/. ontar'.'" PhlUas. l^^";;/' oS St Ca-h^riM Pierre, l^^l^^"'^- "^"^n St H^^^' Pierre, r 36 Juipemi, ^ ^,„ Placlde, carter, -" THO/wAs .'. some FOR S/4LE OR HIRE Fishing and Shootinjf TENTS a Specialty 193 Commlssloneps. and 1. 3 and 5 St. Sulplce Sts , Montreal (Near puininioii .Stu.'diisliii) Co.'.-; Wlmrf ) Citnni'x, Ittntt nnlHiiilt. .L/ctU ACift: Foldini/ Itinttt , JgiLTKi.Krin'SK N«». llOl- GRAIN BAGS & TARPAULINS FOR 5ALII OR HIRE. \\>r Sale all kiiid..< "f D3NIM and COTTON CANVAS. Sailiiiiik^'F ii!!(l Iiiriiaiiliii ^kriufadiirer __, ^_^ Oiled Clothiug,Yachi Sails, Horse s^^^^^r^ and Wagon Covers. Soiilieres Charles, boilermaker, 204 Centre " (,'lias., laborer. 20 Soulanges " Kd.. laborer, 210<; :>'otre Dame " Joseph, l:t2 Dulmh av " Oscar, Krocer, 20r) Centre Soumis Chas., clerk, 1328 Xotre Dame " George, laborer. iU Harbour Soupras Mrs. J., wid D., 10() St Denis [Sourdif Alcide, of Li. E. Desmarais & Co., 171 Av de rilotel de Ville " Louis, scavenger, 317 Champlaln " Mederic, irunkmaker, 436 Lagauche- tiere " Mrs. M., wid Mederic, 436 Lagau- chetiere [Sourke.s Israel, dry goods, 539 St Law- rence |Sourir.et Achille, pianomaker, 687 Lafon- I taine iSouro Paul, trader. 397 Jacques Cartier iSoutii Chas., carpenter contractor, 276 I Lagauchetiere |S01:tHAM & CARKY (F. N. Southam). railroad ticket printers, 1950 and 1952 Xotre Dame ' F. N.. of Southam & Carey, 9 Lome av Tred.. printer. 9 TiOrne av Fouthee 0.. clerk G.T.R., Bloomfleld av, Outremont Bowflon A. M., ins clerk. 322 St Urbaln r F. L.. bookkeeper. 322 St Urbaln pP.ACKMAN' & ARCHBAT-D (L. McT. Sparkman. C. E. Archbald). type- writers, mimeographs, and sup- plies, lift St Francois Xavler and ,, 45 Adelaide st east, Toronto ^■J'^^^- °f f'packman & Archbald, 25 Durocher Pa«eh Francois, stoker, 297 St Antoine Spagnoli Carlo, 309 St Lawrence Spain I,.ouis. steam riser G.T.il., 416 Mag- dalen Spalding Charles, quarryman, 233 Robin, Vilie St Louis Spall Chas., gardener. 73S Cadieux Spanish Consul general, Stnor don Can- dido de Pedrnrena, cMisul. room 55 Imperial building. 107 St James SPANISH AND POUTUcaKSl-: CON- GREGATION, rev M. DeSola, rabbi, res 65 Victoria; Joseph Fenn, caretaker. ]."7 Stanley Spanjaardt P.. sporting editor Star, 9 Hanover SPARTTAM FIRE-PROOF ROOFING CEMENT CO. (limited). W. L. Maltby. president: C. L, Maltby, secretary-treasurer: Camid>ell & Gilday. agents, :M9 St James, manufactory 17 Mill Spark Alex., porter. 887 Cadieux " Alex., porter, 858 Sanguinet " Wm., salesman, 53 Guilbault Sparks J., stableman. 52 Gain " John, conductor G.T.R., 145 Charron " John, sailor. 427 Bourgeois " Miss C. 685 Lagauchetiere Sparling J. H., agent Can. Exp. Co., 198 St Hypollte " rev W. H., B.A., pastor "West End Methodist church. 7 Coursol " Wm.. capt fire station No. 10, 2625 St Catherine Sparrow — , 91 Murray " J. P.. of Sparrow & Jacobs, 679 Sherbrooke SPARROW & JACOBS, proprietors and managers Theatre Royal, 15 Cote Spattz George, tobacconist, 433 Plessis SPA ALPHABETICAL 970 DIRECTOUY. F. M. SULLIVAN «OLDIK * lllcCI]LI.OVH'S Burglar Proof oAFCO Safes Movcil ami Repaired 308 St. James St. Telephone 2U»7 SpauklinR J. W., clerk, 11 Chatham Spear lOdwaril, baKKaKeman, 102 St Felix " Frank J., tt'leyraph operator, 54 Emelie S».earman Kdward. fonductor CJ.T.R., 243 Grand Trunk " John, plasterer, 58 Colborne Speck Jas.. phcomukcr, 7 Aylmer, li 45 St Bernard Specter Casper, yrocor, l(i3 St Antoine, h 161 do " H., com traveller, h If.l St Antoine Speddinff A. H., acting lieutenant, 338 St Hypolite " B., & Co., rag and metal dealers, 72 St Henry " Benjamin, of B. Spedding & Co.. L' 3 : Dufferln av, Cote St Paul " Dosithe, policeman, 10 Leclerc av " Michael, foreman, 31 Eadle, Cote St Paul Speer Mrs. Kate, wid Alex., 201 Dufferin av, Cote St Paul " Wm. baggageman, 211 Murray Spelgelhalter Lawrence, blacksmith. 83 Common Spellessey Malachie. carter, 513 1-2 Seigneurs " Mrs. Annie, wid M. J.. 75 Canning Spellinp Frank, carter, 10 Bulger av Spenard Alcidas. laborer, r 758 Albert, St Cunegonde " A., tailor, bds 12 Sanguinet " Charles Jos., grocery, 429 St James, bds 431 do •' Chas., machinist. 26 St David lane " Nap., engineer, 565 Drolet Spence Archibald, moulder, 73 Mance " David, salesman, 682a St Antoine, St Henry " Henrv J., of J. C. Spence & Sons, 417 St Urbaln " John, storeman, S3 Martin av, St Henry PPKNCK JOHN C. &' SONS. Canada stained glass works, ,37 1-2 Bleury " Mrs. K.. wid J. C. 110 St Famille " Mrs. S.. wid David. 971 Notre Dame " Mrs. S.. wid S., 18 Woodstock av. St Cunegonde " Mrs. Sarah, wid Geo., sick nurse, 30 Rivard " Hobt.. machinist, 203 Coursol, St Cu- negonde " T. A., fruits. 112 Windsor " T. A . book publisher, prop Windsor fruit store, 112 Windsor and 4331 St Catherine. Westmount " Wm.. engineer. 234 Congregation " Wm., laborer, r 64 Young " A^'m.. r-arnenter, 43 St David lane " Wm. T'... of J. C. Spence & Sons. 110 St Famille Spenrnr Abrnbnm. lahorei', 440 Bourgeois " Albert John, laborer. ISO Manufac- turers " <\ ■"'., supt Fastern division C.P.R.. 2.SfM; St Catherine " Chas.. clerk. 2? St David nlace " Christian, fur dresser and dyer. 180 Richelieu. St Cunegonde ' Spencer H. T.. & Co.. manufut i and Importers of boot aiul machinery, shoe findings ami i 14 Lemoine " Henry, of J I. ""V Spencer & c Hisliop " lUrbcrt. musical director, ('L' lu Hall htil " James, laborer, 1553 St Junief Cunegonde " James, cliTk, 1240 Berri " John, laborer, 440 Bourgeois •' \V., coin travfller, 860b Cadl.uy SrJCNCIOKiAN SCHOOI.. OF .Sllf HAXIJ J. P. McDonald, " • iirieior, Y.M.C.A. buililing, minion sq SPEN UI.O VIO F. M. R., CM., j, physician and surgeon, muu of Materia Medica and Tli peutics Medical Faculty Ljii sity of Bishop's college, 2',v. Catherine Spensa Mrs. I'J., 1724 Ontario Sperber David, merchant, 75 Dufferl " N., optician, 75 Dufferin Spicer J. Henry, public weigher, :o gauchetiere " John, motorman, bds 384 St L rence " Thomas, laborer, 13 St Etienne Splelman Hermann, pedlar, 33 IJasbj Spier Alexander, clerk, 98 Duke SPIER J. 11., M.D., physician and ■ geon, 369 St Antoine " James, jun., bookkeeper, 107 Dul " James, sen., insurance insptctor Duke " John, clerk, 89 Walker av, St He " John L., health officer, 98 Duke " W., bookkeeper, 259 Richmond Spiers C. W., clerk, 279 St Urbain " Miss S.. 279 St Urbain Splkoski John, laborer, bds 120 Richa son Spilidore Antoine, musician, 73 1-2 M( calm Spillette E., clerk, 1692 Ontario Spindler L., new and secondhand pIo Ing, 3218 Notre Dame, Si Cu gonde Splndlo S. T.. tea and coffee store. Noire Dame, h 4270 Durdit.': Westmount " Thomas, baker, 70 Av de I'Hotel Ville Spinelli D., vermicelli manfr, 311 St Pi h 7 Grant " Emile, engineer, 7 Grant Spinney A. W. E.. clerk, 44 Cathcart Spooner Mrs. Rubv Y., artist, 21 Lome " W. D., leather currlei, 82 Park St Henry " Wm., currier, 82 Park av, St He Spooney Chas.. hair dresser. 167 Carr Spottiajvoode Hugh. 1167 St Denis Spragge Alfred, clerk, 45 Durocher •' C. E., 131 Durocher " Henry, engineer, 45 Durocher " Mrs. M., wid Wm., 45 Diirooher Spratt Peter, laborer, bds 192 St Fe nand, St TIenrv " William, laborer, bds 192 St Fc nand. St Henry Sprlpiners W., .1im.. (^om iraveilor. Mo Royal Cemetery Sprigglngs Chas. A., bookkeeper. Shuter " Duncan R. McD., clerk. 12 Park ji Sprlggs George, shipper C.P.R.. '■■ tbenals " John, 11 Prefontaine Springer F. M.. York Co. Loan & S ings Co., 226 St Urbain OUY. I T & Co., manutm tur'r- imiiorters of boot and si,,, hincry. shoo llmllngs and lo-jl- -of il. ''"' Spencer & Co.. ; 'vl! musical director. K IVuve- I 'luboror, 1&53 St Jam. s. > r^Su. 1240 Bern wborpr. 440 BourReois o,n traU-ller. 8fi0b Cmli-.r- UAN SCHOOL OF Slluir. :VD J. I'- McDonaUl, i.r,. ^lor. Y.M.C.A. buikliUK, b. lion' an ^ ^, OVK K. M- ^•> ^•^'•' ^'i^' L'slcian anil surgeon, iJKut.sijr Materia Medica and Tlur,, itlcs Medical Faculty Lnivtr- y of Bishop's college, 'm Si therine ^ ^ ^rs. v:., 1 '24 Ontario David, merchant, m DulUnu optician, 75 Dufferln Henry, public weigher, 20 La- !ucheliere 1, motorman, bds 384 bl L;,»- ma^s, laborer, 13 St Elienne 1 Hermann, pedlar, 33 Hjsly lexander. clerk. 98 Duke J R. M.D., physician ami sur- ^on 369 St Antoine les' jun., bookkeeper, lOi Duk- IPS*, sen., insurance Inspector, .'• n clerk, 89 "Walker av, St Henry n L health officer, 98 Duke bookkeeper. 259 Rlohmoinl ■■> w clerk, 279 St Urbaiii is S 279 St Urbaln ,1 John, laborer, bds 120 Richari- °"Antolne, musician, 73 1-2 Mon • "^ K clerk, 1692 Ontario L ' new and secondhaml cloth- p, "3218 Notre Dame, Si Cunt- oiicIg S T tea and coffee store, t'H otre "Dame, h 4270 Dordiester. ^\'^estmount ^ „„ . , ' omas. baker. 70 Av de VHotel de 1")^ vermicelli manfr. 311 St Pai 7 "Grant lie, engineer, 7 Grant A W E.. clerk. 44 Catlicart Mrs Ruliv Y.. artist, 21 l.ortieav D., leather currier, S2 Park av. ^ furrier, 82 Park av. St Henry v Chas.. hair dresser. 167 Carrier- ^oode Hugh. 1167^St Denis ^ Alfred, clerk, 45 Durocher E 131 Durocher nrv, engineer. 45 Duiwher " M wld Wm., 45 Durocher Peter laborer, bds 192 St Ferdi- Km,^laK7 bds 192 St Ferdi. ","s"'v.^V?n:"-m traveller. Mount] Roval remetery ,, ■ ngs Chas. A., bookkeeper. Shuter ^2 Tark av unran R. M< 1'.. ^^'•'^^^Jp - p^r- B George, shipper (..P.K ^'' tiienais •hn 11 Prefontaine „ er F M- ^'"^'^ ^''.- 1'°'" * ings Co., 226 St rrhain ALPHABETICAL 071 DIRKGTOKV. St ANN 1 m. ST iJnrinBle H. A., reporter. 137 Buyle '■ Jeffrey H.. D.D.S.. L.D.S.. of Tho Associated Dentists. 204 St Jamt s, h 137 Bayle SPRIMH.IO JOHN ANDERSON, M.D., lihysliian and surgeon, pri lessor of anatomy Bishop's College, and iiltendinn .'^nrgeon U'i'stern hositi- lal, 41" -Si Antoine " Mrs. J. K.. 137 Bayle s;„ortsman B. W.. nigr liecreation club, 373 rft James vjproule 1-ouis, rms .52 Victoria sq " W. J-. assl engineer Harbor '. "om- niissinners' ollice, 57 Common, res .^t Bamliert ^purr Jolm H.. clerk (M'.R., KIK Stanley ' •■ Mrs. Mary, wid Ed., 15b l^'Allemand • < \\,^ J.. Bell Tel. Co., bds lOS Stanley si)urri< r Thos., accounta!it, !t(i Shuter ■Jfiuirt' I-., laborer, 49 Colerane ■ Marsiiall. driller, 182 Maisonneuve av. Cote St Paul H, M., pianoforii maker, repairer anil inner, S2\ St Bawrence h WG do " ■Win. NV., of I'ainchaud, Squire & Co.. 1.5 Staynor av, Westmount ;t Alplioiise school, rev sister St Melanlo, superioress. 112 Conway AMAND ALF., i)icture framer. 1388 St Catherine, h 1386 do " John, laborer, 30 Torrance ■ Louis, laborer. '"7 1-2 Dufresne Michel, brii'klayer. 431 Parthenals " Mrs. A., dressmaker and milliner, 13S4 St Catherine " Phil., tanner, 1488 St James, St Cu- negonde " Tretile, clerk, bds 20 St Dominique H! Aniant Louis, joiner, 309 Beaudry 'T AMOUR ALBERT C, & CO., roofers, Kravel rooting a specialty, 408 St Lawrence, Bell tel 7107, Merchants t.I 177 " A. C of A. C. St Amour & Co., 637 Cote St Antoine road, Westmount. Bell te! 4687 " Albert, laborer. 254 Plessls ■' Ale.xis, laborer, 207 Panet ' Alexis, laborer, 224 St Charles Bor- romee • Arcade, shoemaker, r 173 Champlain • Arthur, storeman. 665 St Paul " Auk., laborer, 22 Barclay " C. liilli.'irds and pool room, 2ii4!t Xotre Dame, h 2651 do • .Si Baw- l's., 32 Ja.-ques , 242 Cham- fat Amour Jos., joiner, 37u Lowan III.-., bo(jts auii .sill.,: renci', li l«sr, do Juseidi, lorenian. Li'iiguc i'oiiite Jus. Aiiioin-'. laiiori'r, i;,r. Caiii Luiiis. l)rieklayer, ju.s Clarke \ille :-»t Louis lAiiiis, ilri\cr. 21.". St Andre Louis, lalioni'. ;i7 .\iai ia. Si ll.iirv Airs., will Nap., .'iii.'. Laiontaiiie •Mrs. A., wid Klj.-, ii;;ar stor<-, I'J I'lialiidlle/, -Mrs. i:nielii\ wid earlier Mrs, Melinii, wid l)aniasi plain N. C., hardware and paints, 'J2T On- tario, li IC'.i do Nap., eigarmaker, Im;:; Av de I'Hoiel de Ville Omer, druggist, 2."i2 Si Charles Bor- romee Pierre, shoemaker. ,'>.Sl Sanguinet Pierre, moulder, 2661 Notre Dame Wm., bricklayer, r 03 Seaion St Andre A. i\L- Cie., hat repairers, 721 St Lawreiiee Antoine, of A. St Andre & Co.. 721 St Lawrence Joseph, earpeii-er, n."i Chausse Edonard, grocer, 20Ta St Andre, h 207e do fledi on, engineer, S20 Lafontalne Joseph, carpenter, Chausse, Delori- mier municipality Mederic, driver. SS2 Beni N;ircisse, eiiiistabk'. -N"; Beaudry Tancrede, joiner. 2!iS Delisle, St Cii- negonde Victor, contractor, 2Uia St Charles ANDIHOWS CliritCH. (Miurch of Scotland, rev J. Edgar Hill, M.A., H.D.. ministoi-; L. K. li. I'rke. organist: John Blaii-, sexton, cur Belmont and Beaver Hall hill ANDRKWS HOME, 103 Aqueduct Aim's Christian Jirothers school, rev brother Prudent, priiK-ipal, 113 to 119 Yotnig ANNS CIIUT5CH, B.C., rev J. Ca- tulle. superior; rev I'll. Schelfhaui, parish priest: rev C. «Jodts, rev E. Strubbe. rev 1». Kjoux. rev Cle- ment Leclerc. rev 1-7. Sternon. rev A. Vermeiron, rev Alph. Blllian, rev 10. Flynn, rev Chs. Sebrechts, rev Jos. Sinard. rev V. Ciirard, rev A. Stainforth, rev L. Savard, rev R. Lava, 42 McConl " Cotti>n f.ietory, (John Forte, man- ager), .'."lO Notre Datne ST ANN'S MARKET, Josejih N. Du- hamel. (derk. !"7 McGill " Presliylery. •^^l liasin " Sctiool. rev sister Mnide .Vnilre, «u- l>erioress, 1(i."i Marie Anne " School ami Academ\-. sisters of th«» Congregation, rev sister St Al- plionse. superioress, 162 McConl ST ST St ST St ANN ALPIIABKTICAL 972 DIUECTORY. S'l F. M. SULLIVAN SCALES KVKKV UICSCKII'TION Tmuoita. LerTmit Presses. Alarm Monmr Tills . «CAUEs i«r:r»AiRKr> . . . 1308 St. James 64. Toluplione SIO? St Ann's Spinning Co. (John Fooie, supt.), nso Notre Dame " Young AIciis society, l.'.T Ottawa St Anthony's ("atliolie Voiiiiff Men's so- ciety, .las. Melver, ojirelakor, 329 St Antdine ST ANTHONYS (MIT'IUMI. U.(\. rev J. E. I>oiinflly. pastor, M.'io St An- toine " Court, X.<. lllf. i'.O.F.. Itank Cham- bers, N'otfc Dame cor Seipneurs St Antolne Aiuilemy, (^oiitirepation of Notre Diinie, i-ev sister Marpuerile Marie, superioress, 85t and 856 I.,a- gauelictiere " Alfred, y^vm-vr. i\-20 Herri, h f.22 do " de Padua's ai-ailemy. Miss A. L. Croniii. diri'dress. 2.",7 St Auloiiie ST ANToI.NT: IIn.-5l'lTAr>, rev sister Lema>'. siii)erioress, 2f; 'I rant cor St lOlijialuth, 1.oiij.viieuil ST ANTOlNl-, M,MtKi;T, A. .Tolicoeur, clerl<; T.awreiiee liropl-.v, ;.s^istunt clerl<. TOO Mountain " Napoleon, jurroeer, 12!) San.a:ulnet " Oiler, lahorer, .")n Montana " school, rev sister !-"'i Zoiiiine, dlrec 1 St .\rai-«aret <^iias., bailiff, .^'lia N'lsitation mason, r is Wolf"' A. \V., com traveller, 31 St tress, St Armand " Joseph, St Arnuiiii Denis " Alme, bricklayer. 11 1-2 Konsseaii " Arcade, machiiiis!. ICT Heaudr.v ST AltNATD it cr.KMlON'T, wholesale pro\ision and commission mer- ehants, 2 and I l^oiindliiiR- " Isidore, .ioiner, 277 Beaudry " F. X.. ;oii:e-, r,y,\ Sanguinet " Jos., laborer, r llOS Notre Dame " L. Naiioleon. of St Arnaiid i<- Cle- mint, 311 Cheir^ei' " Nap.. laborer, 487 T.aSalle av, Maisonneuve " Narcisse. driver. 280r: Panet •• Philemon, dyer, Querbes. Ontro- mont " Philippe, laborer, 212 Champlain " Ulric, laborer, Querbes. Outremont St Arnauld F. X., bailiff, fi83 Sanguinet " Hy., civic employee. 361 St Catherine St Arneau H., engineer, 765 Sangulnet St Aubin B.. butcher. 1572 and 1574 St Ca- therine, h 244 St Andre " Cleophas, plumber. 102 St Dominique " Frs., bricklaver, 390 St Christophe " Francois, bricklayer, 175 1-2 St Ur- bain " John. 97 St Martin " J. Bte., laborer, r 462 Montana " & T^ariviere (Pierre St Aubln, J. Bte, Tjarivlere), carrlagemakers, 1573 to 1581 St James, St Cunegonde " L.oui8. fireman. 167 Chateauguay *• Miss Adeline, 275 St Dominifjue " Mrs., wid Narcisse. ffil [.afontalne " Mrs. A., wid M., 166 Railway Track •* Omer. marble cutter, 64 St Ignatius •• Pierre, of St Aubln & Lariviere, 1588 St James, St Cunegonde I St Aubin Zenon, plumber and kus 296 St Denis, h 19 I^eon XI || St Barnabas Episcopal church, rev J. Dart, rector, St I^ambi rt ST BARTHELEMI RKV SlSTlOR perioresd Convent of Our Lm the Rosary, Church av, Coi Paul St Bartholomew's Reformed Epls ihui I h. rev L. l|pp aged men, Frere Candide, dire: Jos. A. Savariat, chaplain, .n Dame, Longue Point e St Benolt Private Insane asy'.um, u the direction of the l^rotliop Charity, bro Candide, director; J. E. Savaria, chaplain: Upo. ' leneuve, M.D., and A, Pr| M.D., physicians, Notre Da Longue Pointe , St Hethli hem nsyliini, !{.('.. rev sis'. Louis, superioress. 441 Itlf^hrro ST BRIDGET'S CHIKCH. M.C. w Lonergan, parish priest. 53 Mal> neuve " Home and House of Refuge sister St James, superioress Lagauchetlere ST BRIDGET'S SCHOOL, F.C.S brother Andre, rector, 113 1 Chester cor Maisonneuve St Brlgide hall. 48 St Rose St Catherine academy, rev sister Theodora, siipiiioress, "4 Dufre " pensioniiat, I'ondnoted liv Sist-rs the Congregation of Notre Dal rev sister St Theodora perloress, 7.") St Cat her no St Cerny Leon, laborer, 73.'^a leMontis St Charles Adolphe, butcher, *<% DHi mler av, Delorimier municniaiit " Alph.. barber, 1576 1-2 St Catheri h 53 St Christophe " Arthur, bookkeeper, 325 Jacques C tier " Church, R.C., rev Jos. Honln par priest; revs A. Bourgeois, Mongeau and Joseph Eruye , vicars, 166 Island and 271 Centr " Club house. Mrs. H. Lomas, proc Richmond " Eugene, liarber. 20 Napolenn •' Eugene, of Eug. St Charles & ( 896 DeMontigny " Eug., ^ Co., butchers, 918 DeMt tigny " F. X.. of Dnfresne, Moiipenais & Charles, 1571 Ontario " F. X.. president Iloclielaffa l)ai 326 St Denis " M., artist. Y.M.C.A. bldg. minion s(t " Mrs. C, wid B.. 2f.2 radioux " Mrs. M. J., wid Aiox-is, .^3 St Clir tophe ST CHARLES NAP., Stucco Woi Sign Painter and Decoratt ! Specialty in Cliurch and Publk Building Decorating) 468 St Lawrence, House 470 do. Bell Tel. 7140, Merchants Tel. I St Charles school, ConcT.^pation of No! Dame, rev sister St Adelard. I perloreps. 740 Wellington " U., painter and decorator, 4()> Lawrence, h 470 do :OHY. "Zenon. prumbor ami Kustii .r Rosary. Church av. Cote s Slomew's Reformed Episcpai iivh. n-v U. .10 lUH.a.n I'.s ,. . • uobt. I'lutt. s<;xtMU. ^;"r 1',.,. ■ Hall hiU ii'Kl LaBaiitii.tlr niT ASYLl'M, for «|'llppti:a; 'd men. Frere Candide, ,>!,« or, . A Savariat, chaplain, No rs ^e, Longue PoJnte f Private Insane asylum, under . direction of the Brothers .: arlty hro Candide, dinctor; rev K Savarln. chai>lalir. Geo. Vil. leiive M.D.. and A. Prl-ur D 'physicians, Notre Dame, ,ngue Pointe "em nsvhim. H.O., rov sis-.r^. mis superlores3. 441 Uif^hmond lVgKT'S CHIUCH. U.C, revj )nergan, parish priest, uS Mal>os- le and House of Refuge, rev 3ter St James, superioress, ;« ^^^"et-s'TcHOOL. F.C.S., rev ■other Andre, rector. 113 Dor- lester cor Malsonneuve ,de hall. 48 St Rose lerine academy, rev sister Ste hoodora, sup;;iri-r,o slonnat, condiirUHl l.y S^ist-r^ "•. le Congregation of Tsotre Datae, BV sister St Theodora, su- f-rloress, 7r>l St Catlicrno , V Lifon, laborer, 73ra TeMomigny Pies Adolphe, butcher, *<% Delcri- nter av, Delorimler muniniialuy ,h barber. 1576 1-2 St CiUherine. ' 53 St Chrlstophe , bur, bookkeeper, 325 Jacques Car- lei" irch U.C, rev Jos. Bonln. parish riest; revs A. Bourgeois, H. tongeau and Joseph Eruyere, Icars, 10)6 Island and 271 Centre lb house. Mrs. H. Lomas, prop, 1 Uchmond „„ », , cene barlier. 20 Napoleon gene', of Eug. St Charlos & Cv. 96 DeMontlgny Z, & Co., butchers, 918 DoMor.- x"^of Pufresne, MoiiRcnals & S:| Charles. ir)71 Ontario X president HodielaRa bar.lv,| '' 'tUSr\'M.C.A. bl.i. DO- s*"^""^^dT... 2r.2ra.llonx ^,^^. s. m: J.. wl.l Alexis, »3 St ^hr.^- ophe lARLES NAP., Stucco Workl kign Painter and Decorator.| (iaity In Church and Public Building Decorating, It Lawrence, House 470 do. ret. 7140, Merchants Tel. I4fl Lawrence, h 470 do ("LA AM'IIAHETICAL 973 mUKrTORV Si c;ab ST St Clair Jos., carpenter, 301 Dellsle, St Cunegonde ST CROIX CHllRCII, R.r.. rov Alf. Trunehemontagnf, I'.S.S.. chap- lain, Orey Nunnery '■ .Soap Co.. of St Stephen, N.R., \V. II. Smardon, apciit, room G. board of Trade Milg, 28 St Sacra- ment ST crNKC.ONDE RAZAAR, Mrs, M. D Mallctte & Co., jtrop.s, fancy anc staple dry jjoods: ladies' under- wear a specialty, 1 l.M St James • I'osi f)fnco. O. N. DiicUarm.', post- master. 278 Rl''h<'lif'u — ST CUXEOONDE R. O. CHURCH, rev St F. X. Eug. Kcrenient. parish priest: revs A. J. Herard, P. M. Mnulln, J. fia«:noii, c. I>uprat, 1'. Mct^tinnis and Jos. Thlbeaudeau, viears. 1537 St James, St Cune- ffonde ■ CO I'pe, rev frere .lerome. director. 4S Vlnet, St Cunegonde • laundry, A. Labellf, iirop. HGT St James, St Cunegonde St Cvr -Alfred, Ins agent, if) Souvenir " Alfred, cooper, 02 St Alphonse ■' Charles Ed., cabinet maker. 3302 Notre Dame, St Cuneponde ■• Krne.st. machinist, S4 Workman • Fniiieis, cabinetmaker, 33TS Notre Dame, h Sif.S do. St H<-nry " Ilercule. painter. 391a Magdalen ■■ TTen ule. printer, 611 Sangulnet " .T. A., conductor, 75 Poupart " Moiso, shoemaker, r 110 Visitation " Mrs. Delima, wld Olivier, 611 San- Rtiinel " Pierre, of P. St Cyr & Co., 3312 Notre Dame, St Cuneponde " Pierre, i^- <^'o., cabinetmakers and furniture manfrs, 3312 Notre Dame, Rt Cinieponde STfYV 'IHKOT^ORE. groceries and pro- visions, 771 radieux, h 775 do ST Dl ^.'iS A. J. H.. notary, 62 St James, h 7S Maneo. Roll tel 10.17 " ar.idemy, Congregation of Notre Dame, rev sister St Tjouis Ber- trand, superioress. 60 St Denis " Amrclop. driver, 772 1-2 St Dominique " Aiitnine, baker, 151 St Martin " CanMlle, engineer G.T.R., 331 Char- rnn ■' riiarles, caretaker. 41 St Dominique " Pipmcnt. packer, 117 Workman ST DENTS CTA'R, hon H. Archambault. ensidpnt: E. L. Ethler. manager. ,T Oalarneau, guardian, 88 St Denis " Eiiniiard. of Ti. Chaput, Flls & Cle., 2! St Famine " Enilien. laborer. 41 Turgeon. St Tl.-'nry " Evangfliste, laborer. "0 Cuvllller " V. o., bookkeeper. S62 Rerrl ST DFNTS F. X., grocer. 3621 Notre Dame, h 3626 do. St H?nry " F. X., e'erk, 3 Cnrrlere " Felix, clerk. S62 Berrl " Gpflenn, laborer. 715 Paplneau av, P.'Inti;-"'i r munlcinallty " Gilrtart. ins agent. Van Home av. Out rem on t " Honore. 12 Dominion. St Cunegonde " Hormisfias. laborer, 191 McCord " J. Rte.. carter. 164 St Maurice " Jos., ftecorator, 3 Cnrrlere " Jos., constable, 272 Richelieu. St Cu- nepnnde " Jo8„ laborer, 11 Allard lane " Jos., contractor, 1930 St James. St Henry .praier SI Cuni'- 2';o I'.ich.li.^M. St Cu- 371 Wof)d av, West- av, St Denis Jos., carter, 3iiS Richelieu, St Cunegonde Ta'0|iii1<|. ell ik. sti2 I'.crrl l,.oiiis. pllo:, T!i; AIImi-i, gnu.],. EoiiLs, jiiiiiiiir n''Ki)i;ili' Miss i;.rtlia, mount Mrs. ;■:., wid (U'ci-Kv. 200 I, aval av Nap.. piastci.T, 4Kt St Andre Nare'vsr, liil'onr, ':iiii' " Woitrli llonsr-. No. 1. l:'i Carriore St Dizitr H.-nvy, ticket air'Mit, '. '■•virato: f.'v .1. Tamou- r-^ux, \ icar, ^40 St Elizabctii av, St Henry " collip:t'. iindfr direction of the Christian V.''iithei-s, bro T-otiia, di- rect o?-. 210c, St James, St Henry St Elizabeth's Sociotv. ^.Tiss Claire T,o(Uic, pvf's: Mi-s. .\iitoine A'andemakkar, sfc: Mi«s Marie C.orniain, treas,, 20 Sevnionr av ST EEM<> RVSTAT'P^NT, T. A. T.ynch, prop. 203 AIoCiM ST ENFANT JFST'S CHT'UCTT, rev D. T^esasre, onrato, r^•^•s J. R. Des- noyers. .1. N. Ferland, and V. Geoffrion. vicars. St Dominique, Ville St T,oiiis St Eve Israel. M.S.R. conductor, 1S8 Can- ning St Felix '^'rnool. ATrs. 7onaide Dellsle. teaclior, " School House St Gabriel nr'ademy, rev brother Theo- dule. rliroctor. 350 Centre ST GAPPTKT. CHT'RCH. B.C., rev Wm. O'Meara, pariob priest, and rev Tbomns F. Heffernan, 74 Taniu, h 1113 « Uia\'h av, Coic Si i'uiii '■ Ant., liihoii'r, ."i Si 'i iK-rc'sc " yviiihmif, iiiuriiii.u], o'6 I'liaiioillfZ ■■ l.itlniunil, ;i.-aauram, Ji'SJ iiml llthl St CalluriUf, li i;i2 Si Lrbain " Kiank, L-i\il i nKintti-, 2ib\ St Catli- crin*' " Geo., nailniakir, r.l.i Grand Trunk " ili'nri, li'ailu'r I'umr, l.^j St C'hris- loplie " Horiiiisdas, laborer, 12G St Fer- dinand, St Henry " Jos., lador, -lua l.'liahoillez " Joseph, laborer, r 75 Marlborougli " i^on, ilriver, 227 St Catlierine " Mrs. A., wid Jl., Kil LJon.hester •• Mrs. Adele, wid W., ■ Mrs. G., wid Heyi.s, " Mrs. Julie, wid T., minique " Napoleon, motorman, Ville St Louis ■' Napoleon, laborer, 2G St Patrick " 0ean Car- michael. M.A.. D.C.L., D.D., rec- tor: rev C. J. James, P. A., asst minister, Windsor cor Osborne ST CROHtJIO'S CHURCH SUNDAY SCHOOL. 15 and 17 Stanley ' Clnb house, T. Pitman, caretaker, 1425 Hoidevard, Westmount ST OEORCTl-rS DRUG MILLS AND LA- BORATORY, Kerry, Watson .vt Co.. jiroprietors, 23, 25 and 27 St •Toan PaptistP ST GEORGE'S HOME. Jos. Richards, president: Wm. Nivin, chairman. Mrs. A. Waller, matron; 13!)a St Antoine St Geor^fs ffenri, printer, 4S0 1-2 St Do- minifine " Jos., waiter. 21,'5 Notre Dame St Germain A., bds 101 Chateauguay " A., joiner. ,548 St Patrick " A., manufacturer, 474 Dorchester " Al» Nandre. barber. H^o Amherst " Al. xis. clerk. 121 St Hubert " Atplionse, storeman. 1" St Pierre lane " Antoine. horse dealer. 613 Cote St AiitohK > road. Westm.ount Amr.. fil 3 Cote Sit Antoine ro ad. We«lmoimt .\ucniste. lunch room. 7 and •1 St Claude. h do Arcus'r', grocer 05 Chateaugu ay h 101 do Aupuste. li.irber . 1'tO Beandry c.. bakei •. in 1- .' Ch amplain Cesaire, grocer. 4of> Wolfe St Germain ('has., painter, 428 Mom,;, " Desire, laborer, 254 Ue-audry ST GEItMAlX t!c DRAGON (O. Si (; main, L. Dragon), nittcii; tailors, 2i:t7 Notre Dame " Edmond, butcher, 2(».''. buffeiin " lOdmond, butcher, 3!tl Hrel)oM l^'.^vixcus " h\, mnfr doors and windows, lie; I'rbain ' Francis, barber, 94a Craig S'l' GERMAIN FRANCIS, real osi., agent and administrator csin: 1-'. X. IJeaudry and Joel l,(,lii St James, h 1121 Si Aiit.iin,. ileiuy ' Henri, laborer, HSO St Clmil(-. " HernieiU'gllde, laborer, Noir,. ji.,, des Xeiges " J., laborer, 21 Frothingham av c St I'aul " J. |{.. cabinetmaker. 2S2 P.eaudry " Jos., eaft'taker, (i2:; LetomiMux ;. Maisotnieuve " Jos., fiiriner. Verdun Jos., merchant, 478 Ricluliiii, Henry " Jos., laborer, 1 Menard plnro " Jos., engineer, 2201 Notre I'anip Jos., laborer, r 4(12 Centre " Jos., gardener, Outremont " Louis, 482 Peaudry . " Louis. ba.ggageman, 1.52 St Marya.'' St Henry " Louis, laborer. 1303 Rerrl ' Louis, joiner, fiS St Henry •• Louis, baker, 18b Chambly av " Maxime, laborer. Verdun Miss J., dressmaker, 1,51 SfiiiKuinet Mrs. A., wid J. Bfe., liiQC .st J.ime St Henry Mrs. D.. wid W., .595 Wolfe Mrs. EHe. wid Laurent, tailoM' Wolfe lAicie, wid Jos., 205 :\-\ fraii; 231 Mrs. " Mrs. M.. wid C. r 229b Chamiilain " .Mrs. M.. wid U., 205 Hcaudoin, •! Henry " Mrs. N.. wid Cyrille. 229 I'apiiipau a '• Mrs. S.. wid Pierre. 47 St Alphnns. St Henry " Ovila, of St Germain & Dragon. I Mountain " Ovila, of Masson & St Oorniain. 4? Dorchester • " P.. LL.P.., of Beaiulin. Cardina! Loranger & St Germain, ^71 Do' Chester " P.. cooper, 48 Molson av, h 4ii ilc Cote St Paul " R.. barber. 1S93 St Catherine " Roch. laborer. 429 '* Theod.. cooper, 30 Frothingham av, " T'lric, conductor. S4 Visitation '• Victor, currier, 1097 l-i' Si Antoine St Henry " Wilfrid, clerk, 71 Dufresiip " Wilfrid, grocer, 203 Sanpiiinet " X., watchman, 221 St ratliprin'> " Zotique. cooper, r 190 Heaudoin, ? Henry St Helen Crtirt, I.O.F.. X". init>. Sre I.a gauchetiere St Helen's Island Park, M. B. Drsmar teau. supt. St Helen'.^ Tslaml ST TIFNRY BOARD OF KKAbTH, A A. Bernard, pres: Jules nrau ehamn. sec; Dr. Jos. Lancto' health officer, 1944 St Jamt?. b Henry, Maisonneiivi- Molson av. h i Cote St Paul UY. St Hi;\ HEN ALFll.VlJETlCAL 975 UIUKCTOKY. Si .11: A ('has., puliiter. 428 Moiucalm liilHiiiT, 251 IScaudry IN «t DUACJON (O. SI (•.,,. 1, DniKoii). nuicliiiv •Jlit" Notit- Diime biitciuT, 2():! Durrfiih 1)Utch.T, :«il l!r«»)o.ui roniliu'lor <«. I.H., 1. 1 ,' artist. 25 Miiri'' T.ouisi ;, * uiiiikmaktr, 1>'' IVA14.1.- fr doors and windows. 1,.: s ^' barlMV, !tla Trait,' AIN l''KAN('IS, reitl (s . t anil adminl!^'-«"alor isi,, IJcaudrv and .lod I.i .In iimcs. h"n2l Si Anioiti,, > hil.on'r, :«0 St riiarlr^ lU'Kildo*, laborer, Notr.' li;,:i!. orer. 21 KrolhinKliuni iiv. 1 ('■iI'Mnci maker. 2S2 P.cau.liy careiakfr. ('.2:; I.etoiu mvix SDinienvi! farnu'r. Vordun morchant, 478 Ricli.li.ii, , laborer. 1 Menard plmc enuineer, 2201 Notre I'aiif laborer, r 4(12 Centre gardener, Outremont ,, 482 Beaudry i. baKKapeman. 1.-2 St M;ir;;;ir Hoiiry , laborer, 1303 Borrl ,', .loiner. f.S St Henry =1 baker. 18b Chamhly av i^e. laborer. Verdun T dressmaker. l.)l Siinsmn.'. A.', wld J. Bte., I!t0(i St Jiime-. Hpnrv D wid W.. 595 Wolfe KJle. wid Laurent, tailoM?. Wolfe lAicie. wl.l Jos.. 205 M Praik' M wid C. r 22!U) Chiimplain M.'. wid U.. 205 I'.eaiiiloin, ?: ' N^ wld Cvrllle, 229 Papineau av S.',' wid Pierre, 47 St Alphonse, I llenrv a, of St Germain <& Dr.iRon, H la."of^'Masson & St Oormaii;, ):! T.Ti r> of Beandin. Cardina^ iranger & St Germain. 4TI Dor- cooper. 48 Molson av, h V, )te St Panl barber. 1S93 St mthorine Ih laborer. 429 Maisonnfin. od.. cooper, 30 M"'^"" ,^!;„ ,» *^ ' rothinKham av. Co e St Fav.l e conductor. S4 Visitation or. currlor. 1097 1--' Si Anto.r.e,] r Tlenry _ , frid clerk, 71 DufresuP . frtfl crocer, 203 Sanpuinet watcbrnan 221 St rath.rin tnife cooper, r 190 Beau.loir,, >t| teurt. I.O.F.. NO. m3Kl.a- b^X!Z:^ park. M., K V^^' fev^w^Ai;.wr.pU| iba^r-^- '^; £:-:% enltb officer, 1944 ht jaim | enry. ST si" ?l St IIKNIIY CJIKMICAL CO., Ltd. (The), I), liruinerd, prcs; C. A. •SlaLphersoii, ireas, ulllcu 1U3 Si I'raneols Xavler IIKNUV (JHLUOll. It.i:.. rev M. It. <'. Decurie, |iuri»h pilesl; revs J. 1;. Ikrard, A. V. J. I'lellt; and F. X. I'lanie, vicars; I:s71 Si James, SI Henry IIKNUY I'OLilClO AND KIUIO STA- TION, J. M. Massey, eh.ef, JU4;i SI James, St Henry ^T llKNliV I'OST (JKKICK, AchiUo C. A. iiis.sonneile, ijo.sinm.su r anil i.otary; Miss V. Blonilin, clerk, 12 I'laco Si Henry. Si Henry • I'lovision Co., 3611 Notre Dame, St Henry AT lli:MiV WATEll WORKS, F. X. Diseve, accounlanl, 1 Si I'eler, ,Sl Henry lliJaire Alfred, Klassblower, 4 Jose- plial Allien, barber, 1433 Si Lawrence, Ville Si Louis ■ Anioine, baker, 73 Dominion ■' cieoplias, shoemaker, 42'J Moreau • Klzear, joiner, 247 Cjuesnel, St Cune- gonde " John, conductor M.S.R., 14 St Paul, St Henry ■ Joseph, carter, r 83 Dufresno • L., .aliorer, (120 Mulllns • jsarcisse, shoemaker, 5tiS 1-2 Dor- chester, h 580 1-2 do " (), laborer, 137 Frontenac ■' Komuald, laborer, St Longuo Pointe " Victor, laborer, 56 Adeline ' Victor, laborer, 31 Dufresne ■ z., carpenter, 25 Frontenac • Zephirln, laborer, 610 Ontario St Ignace Academy, rev sister Marie Flurence, sni'tnoress, Ul and y3 Hubert St Jaciiuts Camille, .loiner, 5S'J Notre Dame, Maisonneuve " Damicn, clerk, 790 Berrl " Delphls, patternmaker, 144 Couraol, St Cunegonde ' Lei phis, i.aiiernmaker, 11 Walker av, St Henry " Kdmonii, laborer, r 21ba Dilinelle, St Henry Edouard, laborer, 327 Chateauguay Elie, gardener, 49 Dominion, at Cu- negonde Eustache, barber, 1035 DeMontigny V. H.. agent, 79 Chausse Ferricr, plumber, 347 St Christophe Gustave. barber, 1035 DeMontigny, h 992 do H., laborer, 154 Letourneux av, Maisonneuve Isaie, laborer, 95 Duvernay, St Cu- negonde J., com traveller, 735 St Denis J. Bte., laborer. 1133 St Andre Jacques, 711 I.,afontaIne Jos., ins agent, 231 St Hypollte Jos., laborer, 2164 St James, St Henry Jos., patternmaker, 37 Walker av, St Henry Jos., stableman, 10 Jacques Tartier Jospiih, butcher, bds 1346 St Cath- erine Mrs. O., wid "Kgis, 200 Maisonneuve 0.. hairdresser and tobacconist, 4.59 St James ' Oviiip. broommaker. 27 St Claude, h 1S7 Jacques Cartier ' Pierre, laborer, 360 St Hubert lane Joseph, St St St JacuucH Hem., n.a.-oii, -„r;, ^i JauK-, Si Henry ST .i.\.\li,.-> r.vl'il 1.1 ii:.\l.. :;.i'. lii^ l."r.uiil|, I.. ( . I ..I,,,., .,i-.iil.i-h..i. "I .Miiiiii. Hi; ,•.1111)11 /.. ita 1, I'niiiieK r. .ci- l>..niimuu sci ..:,ii < iuh-Mhal ciiri.suan Hioilurs S' liool, :e\ bn.iliei- Ki.bai iii.'^. •lirecuji, ;.ui .s* Ul Ills yy j.r.ML.s » lirurii. u.*.-.. .ev s. .h.u- lier, iiuil.-h prl. HI. .si 1 cii.tf ..r .-;, (-"ailp'iiie, pn-.sl.yl' ly U.i,;) Si *a- tlieiiiie ST JA.Mi.fc, (,Ll 1;, r.vi,. K. .Small, s-r and niiigr, k;[ Uuri'hesier cor L'ni- \ eisity " druK store, .S. .MeDuff, jji,,.,, i-jmj si James, .Si i;,iirv ST JAMiJS HOTEL, "c. ,v X. Valbe proin-ieiui-.s, j^^ jo ,vii St Janus J..ilirary, i..v J. duiliert, Uireciur "'''^ Si •■atlierin.' Si JAAIHS AlAUKKT, Theodor- Ginuix clerk, oi'j Amherst -Meihodisi cluirch. rev :-. f. iio.-i.- D.L)., iiastor. .Si Catherine cor '.-i Alexander ST JA.MKS l'Ki;Si:VTi;UV, rev S. Cbar- ner, parisii |iiic:-r. lev.sj. J'alalin J. K. fmairauli, C. Maille, W. DucKci!, It. uuu>..-eau, IJ. < liewier H. Gullert. A. Larue and H. C __ Luurier. piles>i.s, 1007 St (-atheiinw bciiool, t,-v l,ru. .Mule.si,, r.eiur • „; St Denib ST JAAIKS THi: Al'oSTLK CHUliCll Church of Kngland. rev canuu Llletjood, M.A., lecior; rev G. \i.- boti Snuih, assL niini.sier. .^y, si Catherine " Wne house, i;. w. HiUman, prop, 120 St James St Jean A., crockery and glasswar.- ■ Bonsecours markei, h 4::i Si i:v- pollte Adeiard, of St Jean Fieiej.- p 1;., si Andre " Albert, painter. :\H Ple.ssis ,. ')!';x.. t'loor, 197 Hurclustir. h 1"j5 ,0 Alfred, laborer, 2u lU-andry Haptlste academy, rev l.ro J. A. Dis- jardina, C.S.V., director, TSU Sa.i- Kuinet ST JKA.V HAPTISTIO CllCRCH, rev MaKloire Auclaire, pai ish pries' • revs J. A. Belanger, J. A. Casey] L. A. Deiiuoy, J. A. Pr.ioi:- lalne antl J. L». A. Ckiay, vicars; . rev J. IJtc. Muriii. .ijlonisateur, ' etc., in North West Ter., 743 San- guinet " Baptiste club, (Jeo. Pepin, mgr, ii St Clia.'^. Horromt e " Baptiste lOle.-trie Co.. .hil.^ Bour- bonnier-. gen 11. gr; Ariliir ("arn:i, pres, Z'X, .Montana ST J KAN BAPTISTK Ll.MIO KILNS, Cyrille A. Ger\ais. proij, pj44 Ca- dieux ST JKAN HAPTISTK MAKKKT, Adolphe Normandin. clerl;, cor St Lawrence and Haeliel " P.apiiste Post otlice. i;mile Hub. rt. , postinastei', 11115 St Lawrence, h 1107 do " Basile, shoemaker, 203 Sanguinet " Basile, shoemakei'. i.-,ia Montcal-n " BenJ.. brickmaker, 276 Clarke, Ai'Li Rt Tionis " Benoni, coal, wood and grain. il.S Notre Dame, h us Letourneux av, JLaisoniienve I " C, baker, 386 St Hypollte '■! ^ rr St JKA AMMIAIJKTICAL 976 DIUECTORY. St P. M. SULLIVAN SCALES • ••••• •*"i^ •••••■• i;vKUY ui;.s*uii'TioN TmucKS, LmTTCR Pnesams, Alarm Money Tills 308 St. James Sv. '('!inio, h (Mi'i do " KniilP. com traveller, MO St lOllza- lu'th " lOphrem, Initflier. TUT St Dominique " V. X.. joiner, r.o.'') Prolot " France, farmer, 111 MKchoson " I'Yim -ois, i.:ast< r cartrr. ."(I St I'lerre iMne " Francois, trader, ."7!> Drolet " Francois, laborer, r r>'.) 1-2 St Igna- ti'iP " O. A., com M-aveller, •184 St Ilunert " (ieorffe, caiMer, "8 T^atonr " Oodfroi, laborer. 30 Xellarta " Horace, nlumber, 49 Sf Pliristophe " J., merchant, 422 St ir.vpolite " .T. ]{., carter, r (122 Mullitis " J. r?te., laborer, 74 Turpeon. St ITenry " .T. lite., soapmaker. 701 riiarlevoix " J. Bte., laborer. 107 riiamp^aln " Jo.'?., 4 St Joh?i lane " .Top., driver, '•ril Maisonnf>nve " Jo.'*., joiner, 1722 SI James, St Henry " Jos., .iolner, 140 ATontcalm " Jos., .Iolner, 103 Montana " .Tos.. carpenter. r)24 Dorchester " Jos., clerk, Ony av " Jos., painter, r 7S2 Prefontaine " Joseph, laborer. .174 Pba'Tiplain " .ToR^ph, merchant tailor, osj st T^aw- ron"f'. b 70S do " Joseph. 1054 Notre Dame ST JEAN L.C.. Auction Sale Room of Now and Second-hand Furni- ture Houseliold Furniture, Sale Every Weelt. Fine Dry Storage. Bell Tel. I7S6, 1603 and 1605 Notre Dame h 78 Avenue de I ' Hotel de Vine ST JEAN LrEGER, watchmaker and .ioweller, 1116 Ontario, h 1114 do " I'Evanpellste convent, rev sister Marie de St Eupene, superioress, 337 Centre TjOuIs, Outremont I.,ouls, painter, 934 St Andre Louis, sen., engineer, 378 1-2 Plessis TiOuis, fireman, 378 1-2 Plessis Louis, clerk, 146 St Chrlstophe Louis J., supt P. O., 320 Clarke. Ville 13;t2 ll.ci watebmakfT ar St Catherine, St Louis Maxime, sen.. Hubert, h 52 livery stable. 113 St Christophe St ' St Jean Maxime, Jun., bo» kkeeper, 5J Chrlstophe " Miss, 174 I'lesalH " MIsH Crllna, 14 Kobln " Miss Emlllne, laundress, Lawrence, Vllle St Lonis ' ' MIhh ndlle. dre-smiil'er. (ill A " Molsf, shoemaker, 116 I'nm-I " Molse. laborer, .'.ol St llyiiollo " Mrs. A., wid v.. 7 Kons'• ,.,.,„.,.. Vlllo Ht 1-oiils (illlc tlro-Hmiil'or, •lU Allicrt sli.u-mak.r. IKi I'n""' lii'M)!-.'!-. '«»•! Ht Hyiioll o \.. wl.l 1''.. 7 KonsM..:iu Cnnlolla. wl.l Mux., l.W ?•. ri.H liorr.imo.' ),-lla. wl.l Niiivlssc. r fft. 'ap:- , iiv Dfl.irlml. r pnnilc'iml.'y .' will .lospph. TVl l.iirniitalr* i.V wl.l David. 2C,2 Shaw Ki'lMo: wM • "olnp. r 122S !)«. .{.•Hna. wl.l I-oiiN. -IVi Soicncir. ,'on.hirlor M.S.U-. "'••'• »t Chri!. "'oNl'F'MV;. wati'bmakfT am -q V17KNCH pnKSr.YTKRI.V^' I TTTRCTT. rev Calvin Amaron, i stor, 1876 St Catherine man T.utheran) churoh, rev Fr. et Kng- land. rev J. H. Dixon, inlor, 80 Couraol a. Jules Adolphe, upholHterer, 18 Itolland '" L., cook, 418 Montana Si Jull.n llypolUe, cublneimaker. 11 Ful- ford ST JULIKN J. A.. H.C.I>., Mi.fi.. advo- cale. 1598 Notre Dame, h >J2 Vinet. Si ('un«'Konilc' • Julliii. 77 Si Catherine " Emile, tol aeconlst, 509 St Lawren.e ■■ Mrs II.. wi'l C., (iressmaker, ;{.'.7 Uichelleu. St CuneK.m.le • Mrs ]j., wld Kraneis, 34 Cadietix «T i'awui: .%»!■; and dorciiioster CARRIAGR FACTORY, F. X. Roy, proprietor, cor St Lawrence an(r.''i47 Dorchester ST LAWUKNCK Hl'.ASS WORKS AND SANITARY WARKllODSF. John Date, piop, 6.14 and fi.'fi Cralp ST LAWRENCE CANOE A BOAT CO.f Manufacturers of and Dealers In Canoes, Boats, Fittings ; Office: 21 and 23 St Antoine cor St Genevieve, Walter H'Cottlngham, Proprletcr ST LAWRWNCK CHEMICAD CO.. Ltd, (The), naphtha deansltig, A. Conn, pres; O. H. Harris, sec treas, city offlce 209 Commissioners, fac- tory Kasl lOnd Abattoir, Fron- tenac near Rachel " China hall, J. A. Sauve & Co., 225 St Lawrence " Curlinff club. ^92 St T'rbaln " Dve works, M. & M. MacDonald, ■props, 31 Bleury. tel 1549, and 2298 St Catherine STLAWRiONCK GRAIN CO.. Jas. Inglis, manaRcr, 8 Place Royale ST I,A\\ ]{i:XCTO HALL. TI. lIORan, pro- prietor; S. MontRomery. manaper, m to 143 St James; ladles en- trance, 135 St James ST LAWRENCE INVESTMENT SOCIETY, Head Office; Bank ofToronto Chambers, 260 St JameS' Alex. 0. Hutchison, Pres ; Chas. R. Black, Man. ; Henry Upton, Supt. ; Edw. Radford, Sec-Treas. Tel. 913 St Lawrence Iron Works. A. Mcintosh, prop, 10 St Francois ST LAWRENCE LTTHO. & PUB. CO. (The), E. C. Currie, mgr, 2nd floor, 185 St James LAWKKNCIO MACUINKUY SUP- PLY CO.. Geo. Hunt, pres; J. K. Nuud, sec treas; Eph. F. Vall- <|U»lte, suiit, oOii St James Market, J. Abxls Robert, .Merk. St I ,a^>ifti.'f la\vui;nci.: m\KKSiDi'; ice cc, A. i-al'iiiion, jirop, X'.T.hiii " si'bofil. • 'iiii^r.'Kation of .Notre Dame. rev .si:, er nv. Alaile d.s .Nilnes. su- p.rioifss. D. L. feiivrc, car.-taker, liMit; Hi Cath. Till.' " Siaicli Cii., .M. i homP'"''''', ag.nt, 4."iG St Paul ST LAWRENCE SUGAR REFIN- ING CO., THE, LTD., A. Baumgarten, Presic'ent; Theo. Labatt, Vice-President ; B. McNallyt Secretary Treasurer, General OfHccs: Second Floor, St. Lawrence Chambers, 26 St Sacra- ment St; Sales Office: Ground Floor, J. Alex. Gordon & Co. Refinery : Notre Dame St, Maisonneuvo ST LIOON MlNiniAL WA'l'EU CO., hefi.l depot of the I'.lebraic.l St Loon mineral wai.'f. springs al Si Leon, (.Quebec, .'li Vift.iria s.i, F. Loti- tiiHiui. prop, li l;i'." Dr.>l.?t. Tel l-iic SI Louis Albert, si.in.r contractor au.l biiil.ler, y2\ St Denis " Al.l.ric, .jollier, :'.2\j Maihi.'u " Alexandre, carter. 79 Marie Anne " Artliur, architect and valuator, ";s St James, h ^S5 St Denis " C., of St I.,(>uis & Ml rcier, 234 St Gecrpre '• de France Churcli (R.C.), rev Chas. Laroccpie, pastor; revs Louis IJois- sonneault. Nap. Hurteau, O. Forest and J. D. Meloche, vicars. Roy cor Laval av " de Franc presbytery, rr v Chas. La- rocque. parish priest. 172 Laval av •' Ernest, painter. Notre Dame, Longue Polntc QT LOUIS EM., ^ Genera! Contractor, Sand Stone, Lime Stone, Brick, Woodwork, dtc. Office: Room 704 N. York Life BIdg. II Place d'Armes, Bell Tel. 633. P. O. Box 1629, h 23 St Louis sq St Louis Ferdinand com traveller, 30€ St L'rbain " Frederic, captain. 47 Fullum " Horace, advocate, rooni 4r) Str.-et Railway V)ldg. h 45 Cherrler " Israel, barber, 1178 Ontario ST LOUIS JOHN BTE., , CONTRACTOR AND BUILDER, 885 ST DENIS STREET. Bell Telephone 6B27 St Louts Joseph, barber, 1068 St Law- rence " Joseph, clerk, 677 Berrl , I Is kit : H St \.<)V ALPHAP.r.TICAL 078 DIRECTORY. F. M. SULLIVAN Goi.biK * n.riuorii-H Rre and . . O A FCC Burglar Proof oArCO S.ife* Moved .III 1 Rcj)uired 308 St. James St. Ti>li>|>h(>l» jiiul Oil Clotli. Tailoring iiiiil I»reHS nuakiiiK n Sjiticialty. I'rircs I^ow ami very Good Asriurtiiieiit, St Louis Mrs. Maryutriie, wid J. lite., -.H Si GeorKo " Najioleon, stonecutter, 'Zio lUvard " Olivier, clerk, liHi St Catherine " Plirre, carter, 2-i6 St llypollte ■' '1 heuphile, baker, 318 Montcalm " 'Ihos., policeman, 73 St Charles " \V. A., merchant, 1525 Notre Dame ST LUKl'JS CllL'KCH, Church of Knff- land, rev T. K. Cunningliam, M.A., rector; Elie Grant, :aretaker, 47 Champlain and 113 Dorchester St JMarfjaret's home for incurables, rev sister Elizal>eth Alargarei, direr, - I ress, 557 Sherbrooke Ste Marie Albert, grain merchant Amherst " Albert, trader, ^.016 Amlierst '■ Albert, machinist, 199 Visitation " Alexandre, laborer, 250 Poupart " Alexis, laborer, 259 " Arthur, clerk, CTa Henry " Camille. laborer, r faoturers " Dosiihee, carter, 457 Gain Sri: MAKII-; K. a., hats, caps and furs, U'M St Catherine, h 1323 Ontario " Edmond, carter, 226 Montana " Gust., elerk, 1167 St Antoine, Henry ' Hubert, clerk, bds 66 St Pierre " Israel, laborer, 105 Logan " Jos., cattle dealer, 317 Cadieux ' Jos., dealer In bottles, 1313 and DeMontiKtiN- " Jos., com traveller, 125 Rachel " Jos., laborer, r -160 Maisonneuve " Joseph, laborer, 216 Dufreane " Julien, laborer, SS St Alphonse, Henry " Louis Xapoleon. grocer, 677 Papineau av. Pelorimier municipality " M.. clerk. 443 Berri " M.. gents' furnishings, 2191 No. re Dame, h 128 Chatham ■■ Miss N., typewriter, 17 Place d'Armes hill, bds 443 Berri " Moise, merchant, 12S Chatham " Mrs. Adelaide, wid Pierre. 2.S Labelle " Mrs. K.. wid N., 417 Amherst " Mrs. M., wid O.. 443 Berri Poupart St Margaret, 988 St 60 Little .Manu- St 1815 St Ste Marie Mrs. M.. wid I'.. 453 Dr " N.. Iliborer, 479 Atnller»t " Olivier, ieatlier cutler, 319 cii " i', ChryHologue, 117 Sauguiti. STi; MAltllO P, Z,. groceries ati. slons, SI Hi diaries, Loii^,'u " i'aseal, laborer, 211 Jacciues ( " Philippe, M.D,. 1512 Ht Cath. 1.12:! Ontario " Pbrre, 328 Delorlmler av " I'ierre, ship'ior, Mix Albert, 8f " Uaphael, earriagemaker, 'r ■ I'onlaiiH< " Raphael, Joiner, 175 Lalonfal STiO .MAltllO 'JOLSSAINT. ke m,. 95 SI John, h 97 do. Si lion " Wilfrid, shoemaker, 7 Xoimn " Zephirin, llreman, 1126 Av dc lie Ville St Mark's church, rev J. awrence, Villo Pt In " Mrs, Frs,, wid, S02 T,afoniain'<- " Mrs. Jos,, of M. & M, F, .McLa lin. 849 St Catherine " Mrs. V,, wid Jos., dres.iiiiakpr Cadieux " Octave. Joiner, 2S Orlean? Maisonneuve " Treffle, restaurant. 217 Crpip li " ST MAKilN'S CHI'RCTT. nn\Tc]\ England, rev O, Oslmn M.A.. rector: Michaol Hape* sexton. 476 St T'rbain St Mary's church. Churoli of Kr rev H. Jeklll, B,A.. inpiimhpm Rouvillp and Prpfnnt.iino " Church Mission, ,''i27 Xotrp P; Maisonneuve ST MARY'S CHTTRCTT. R.C. rev P O'Donnell, pastor: rev M. L. S assistant, 167 Craig oor Panpt ST MARY'S COLLEGE (JEST'ITS). T. Filiatreault, superior: rev Hiidon. rector: r^'v O. N»,i treasurer; rev Ernest Putriiay, feet of studies, 142 lHourv '• C.Y.M.S. hall, nin Xotrp Panip ST MARY'S FOUNDRY, T. Crevier Son. 9.".97 nnd nO Cniiir. Srrmiriii: " Parish Presbytery, rev P. F. n'P nell. rev L. M. Shea, IW Trai? " school, rpv P. F. O'Donneli, pi cipal. 1S4 Craig St Matthias church, Chnrcli nf Enc'a rev E, Bushel], M.A-. rpcfor: Higgins, sexton, Westmount St Matthew's church, terian, rev W. 20 Churrliill Caiiaila Prp«l H. fniiksli.tt minister. 6.'?2 Wellington :CTOUY. SrJi MAT AI.PItAHFTrrAL iCO IMItKCTOKV. St 1»1E Pie Mrs. M.. wlil P.. 4r.3 Drol.t lal)onT. ITU Aiiihirst \.\vr, h'lither cutur, ill!) (Miamiu CliiVHciloKUf, 117 HauKUlti.t AKIK 1'. '/'■. uroctrltM iitid prv Ions, SI Hi chaili'S. Lohku.-uu ■, Hhlp!)or, mis Albfrt, St }!.., pliail, carrUiKtmuktr, r jj; Diitaiiio pliai'l, JoliuT, 175 Laloiitiiliifi AltllO 'l(»l HSAINT, III- imrciiarJ ifi rfi Jdlin, h '.•7 do, Si II.. my llilii, shoemaker, 7 .Noimiir ijr' phlriii, Jlreman, 112tl Av d.- i ii ,. If Vllle k'8 ihurch. rov J. '•. HayliB, LI •ector; Duncan Cameron atnl Joil rooke, church wanleiiH, Ldiigu-J iirch, <'anaila Prcshyterlan, r»,l John Nichols, pastor. i:s WiHiarr iind 181 Dalhousle •s Joseph, Joiner, KU St Martin tmuald, onBlneer, 24 CMiatoauc.jrl tin A., stenoKrapher, UiMl l-:N)r.| Uame, h •>.'$ SL Chrlsioiihe bert, of I^efebvre i<.- Krere, 59 i\\ Chrlstopho _ exls, shoemaker, dO. Drokt •thur, laborer, 7 I'^rontennc lane larles, tailor, 1'I37 (Ontario >nls, bricklayer, r 31 Lacauhsl tlere . , , , s., ]« St Adolphus seph, laliorer, 13 Joaihim ji.. seph H., 849 St Catherine nils procer, fi Dufresno luls, shoemaker, 294 I'^ullum Iss A., general store, Mia .\>rj| Dame ^ , , , f rs. A., wifl OuRtavp, ilrpssmalcer.l 1337 St' T^awrence, Ville Pt I.ouls rs Frs wlcl, R02 T.afoniainc rs' Jos., of M. & M. F. McLaueb Un, S4f» St Catherine rs. v., wid Jos., (IresPinakT. Z\ Cadleux „„ ^ , i 'tave. joiner, 2R Orleans av.| Malsonneuve . ,.,. ,.1 •effle restaurant, 21. Cfpic, h .lodol VKi'lN'S CT-U'RCT-T. rinirch of Kncland, rev C,. Osbnrup Tron?, MA rector: Michael Ilaf-'cerj sexton. 476 St T'rbain , ^ , , rv's church. Church nf Kr?l,w I rev H. JeklU, B.A.. inoumhpnt, c^r Rouvllle and Prefnrtaino lurch Mission, r.2T Notro P.w iMalsonneuve kRY'S CHTTRCH. R.C.. rev 1^. F k>'Donnell. pastor; rev M. L. >«!iea assistant, 1C7 Craip: cor Panft "^RY'S cbT.I.KGE (JRST-ITS). rev It Flllatreault. superior; rev H Tludon. rector; r.-v O. N-au- treasurer; rev Ernest Pucuay, in- fect of studies, 142 Hloury ' V.M.S. hall, W?, Notre r^anip \RY'S FOUNDRY. T. Crevier &| rlsh Presbytery, rev P. k niior Inefl rev I.. M. Shea, IW ^rai? . ' '"ooi rev P. F. OTonnpll, prir,- Iclpal, 184 CraiK , , thias church, Churo li "f Kncr an. irVv F.. Bushell. M.A.. roc»or. r. iHlPPins. sexton, estmount tthew's church, [terian. rev W. linist'er, 632 Wellinpton 21) Cliurcliill av. ■R. rr\iil{=l"iiin'^ Miitihow'H Hiimluv siluiol, nv \V. It. CnilkHliaiik, li.A.; Junits II, (iay- ti«nl, Hupeihitinilent, cor Welllnit- tun und ISuurKeols .liivirlff A., lulmnr, 114U St Antoine, St Henry Adolphe, laborer, 8 Hunter Artliiir, comliicior, 147:; Si J^uwruiice, Ville Si Louis '•.. tiou tiraiul Trunk ('l(i\is, laln)rer, 2::s St Klizabutli M.vl iUt T, i;i'lilti;M. l.aillif, ;ju» Noire Dame, Hi CunoKoiuie Jiaii, laborer, r 7;J2 Albert, Si (June- nonde ,Iu.-^., plasterer and coniructor, 4ti Walker av, St Henry M.ialiic J'ami Co., It. Logle, sec tieaa, room 114, t;th Moor Templo l)lilK, l^>'i St James Mrs. M., wld I'luncis, lailoruss, 3 Si John lane Mrs. Vlrglnle, wld J., dressmaker, liaT Cadleux Uscar, barber, 1:28 St lOllzabeth tvide, blacksmith, Notre Dame des Neiges Nap., waggonmaker, Mount Royal \iiie 51 .Micliei Augustln, fruits and vepe- tal)les, north side St Ann's mar- ket, h lu7 George llypolitc, VIUo Sv Louis ■ I'liarles, foreman, 68 Fullum iioracc R., com traveller, 7 Vltre ,Iohn, laborer, 10 Malsonneuve Mrs. Christine, wld Chas., 494 Am- her.si * Simeon, sec of Notre Dame Hospital, 7 Vitre if: OnKo A,, shoemaker, 200 Richelieu, St (''unegonde Aip.. uiocer, 165 Vinet,, h 161 do, St ("unegonde ' Alt'., laborer, 16 Grant lane Artluir, muff maker, 135 Emelle, St llndp Fplix, butcher, 1682 St James, St Henry Fr=., upholsterer. 62 Rlvard dViM" iwM'PTEL. boat builder, St Jo.seph, next to Post Office, I^a- chine ■ Oedeon. laborer, St Joseph, Longue Pointe ' Hpnri. jeweller. 26 Mountain ' Honore, foreman. 86 Marie Anne ' Jos., ioiner, Verdun ' Jos., painter. 30 Cathedral I ' Jos., laborer, 148 Dellnelle, St Henn' ST ONGE JOS., jun., hotelkeeper. 331( Notre Dame, h 3315 do, St Cune- Ronde L.. 134 St Maurice Leon, laborer, 239 Centre ' Miss A., dressmaker, 101 Cathedral ' Miss Josephine. 3 Sydenham lane ' Miss M.. dressmaker, 345 Amherst ' Moise. butcher, 26 Dominion ' Moise. butcher, 153 Richelieu, St Cunegonde • Mrs. r., will Jos., 436 Richmond Caledonian the oldest ScottishFireOffice. SI oiig.' Ml;.. Mary, wkl (i., Us St 1 nili|>p.', Si 1 ii'iiry N'apoiiiui, lalKitt-r. ;; '."j I r.i Narcisse, i arpiiilii-, luj rilulel lie \ ille Olivier, Se.\t()li, |!ll ( lleiiac , Av Ju St I'iifl'', ni;i;-nii, II Henry Stanislas, carter, Vllle hi Louis Theodore, paiiiti'f, (Jurs Aut;., laliiiiff. Miss oiner .\l^ It iieill ■liiUli ill US Si V, St Domlnkiue, Itil St Martin Marie, mi Si Jainis laborer, 147 K .Vtwater av, St ( "lltiegonde Si I'alrick «'liri.siiati lirotiiers' school, j'ev brother James, iniiiciiial, 022 Lauauelieilei'e ST I'A'I'KICKS CIIL'UCII. K.C.. rev John (.jiiinli\iin, parislt priest, cor Lagauejieiiere and Si Alexander " hall, SSi Meiiill ST PATUU'KS OUl'llAN ASYLUM, rev sister Mlidiaiiil. superioress; rev Father (.^uinliviin, director, 774 Dorchester " I'resbytery, rev J (iuitilivaii, parish priest St Patrick's cliurch. rov j. Caliagiian, rev M. ("allaghan. rev Thomas l-'ahev , re\ .1. C. McCallen and rev J. Toupln 770 Dorchester " Parisli hall. 92 St Alexander " school, conducted b.v ilie Nuns nt" the Congregation of Notre Dame, rev sister St Aloyslus. stiperioress, 79 St Alexander iitu' i:', Dowd ST PAT'L SITOVIOL AND TOOL MANU- F.ACTORi i;S. Frnthingham ^r ^^■orkman. iiroprietnt-s. warebon«r. and offices 395 to 409 St Paul, Mon- treal, and l.'.O St Patrick, Cote 'St Paul ST PATLS CIIT'RCH, Canada Presby- terian, rev James Barclay, M.A.. D.D., ministt^r; Thomas Gardiner, sexton, 8.')2 Dorchester St Peter's church. R.C.. rev Peres Oblals. rev Jos. Lefebvre, provincial; rev J. Jodoin, superior; rev T^. Lauzon, provincial bursar; revs U. Olndu. J. Tranchemontagtie, P. Degulre, J. Pretot, Jos. Dozois, L. Lewla, A. Guertiii. L. L;ii,'aniere, Is. Evaln, J. Pelletler, X. Por- telance, CM. I., rev J. H. Perrault, local bursar, 107 Visitation St Peter's school, rev Brother Surius. director. 109 Visitation St Phales Victor, with French consul. .SOI) Amherst St Philips Church. Church of England. Montreal West, rev Geo. Johnson, rector St Pierre Adolphe, plasterer, 18 Picard lane " Alme. storeman. 128 St Martin " Albert, wood denier, 315 St Germain " Alexis, clerk, 412 Cadleux " Alfred, barber, 13 Knox « L» It. I k'lii' r*! St riE ALI'IIAIIKTICAL 980 DIRECTOUY. P. M. SULLIVAN OO A T.VTQ **^ 0\J£%.MaSdO KVBKY UKHCKII'TION ALJmim Monrnr TiLum . . . SCAUKa KUPAIHKD . . . SOS St. James St. Telephone 9107 8t rii rn* AI|>., il«ik, -nJ l.itoiinifux av, iMuis'Jiiiiciivt* Atiliiii, juliii r, Mill .Mdiiii'tilin " AuKtiHilii, Kriitii. \v i'-« ilo ■' lfartlMl<-ii)i, >ii\v .slmi|n nil, yjT St Jaiiu-9, h do ■• iiciiuni, »ior., »'aru'r, JT Montana " L>aini<-n, luitilur, VJ Clialtuillcz mq " Dttvlil. I>li.iksniith. VI U orknian " )■:.. laborer, 265 Amherst • K.. tullor. 444 St Hubert " Klif, join.r. ;;T^ Ki. inii. n, St Henry " Erntst. iiliunlnT. 2U IMi ht lltii. Ht Conxjrne lUtnv (1l- Lima, (""nni'BoinU- Kns.ln-. Inithir, lo'.t Knsfix-. liiitclit'r, 105 St Henry Kus. »ii-. lal>or«r. 11.'. <^i\ lUhr F., of St ri«rr»' Knies. 310 Centre F. X.. I'lumlii-r, 13N Atwater av, St Henry F. X.. Ixls 24 Payette F. X.. carpintir, It* St Justin FenUniind. lalion r. r ItiS 1-2 Panet Fenllnand, plasterer, r 1221 DeMon- tlKny Francois, laborer, 24 Payette Freres (J. «r F. St Pierre), barbers ami toliacoonlsts. 310 Centre Ge«l«on. laborer. l.V. Lafontalne Georpe. clerk CP.R., 5.".! St Law- rence Hector, laborer, 133 LaSalle av, Maisonneuve Henri, inspector and mpr I.a Soclete Co-operative de Frals Funeraires 998 St Denis of St Pierre, Pells- 114 Berrl 144 Bcrrl St Pierre & Co., 998 Henri c.. g.c. sler & Wilson, Henri, student, Hv., of Turner, St Penis 1.. bai.^:aireman. Isidore. lal>orer, Henry J., of St Pierre l.'.T St Martin 14 Rose de Lima, St Freres. 310 Centre J. H.. i^en.. carpenter. 232 Rivard J. B.. Inn., conductor. iVS?. Drolet Jos., confectioner, r 128 St Martin Jos., driver, 159 Duvernay, St Cune- jronde Jos. jrroopr, "35 Rachel, h 333 do Jos.", coal and wood. 220 St Michel and 20^ St Catherine Jos., lal)orer, 24 Payette Jos., mason, r 8a St A! xls, St Mary ward Jos., laborer. 208 Lafontalne Jos., electrician. lOfiO Notre Dame Jos., carrier, 31 1-2 St Philippe. St Henry Jos., trlassblow* r. 418 Champlain Jos., laborer. 115 St Martin Jospph. tailor. 551 St Lawrence Joseph, policeman, 339 Rivard Joseph, carpenter, fifia Montcalm Joseph, laborer. PC St Martin L.. butcher. l.'OO St James, h 1484 do, St Cimegonde 12W St li ' Corps, N . h 42 do tailor, 4Tl>5, h St L 8t I'leire L., butchvr, 1544 Ut Jum. Cunt-Kondu " l.ifonldt*, tiruman, No. 16 ituti, Rachel " LoulH, of Jacques & Hi I'lerr AniherHt " LoulH, carter, 113 Cuvllller " LoulH N'., clerk, 35U I'rluce Ar' 8T I'iKRKK Mi8S OLiVK, mil wayH on hand u lurKe u.suuii of IIUtM, MoWtTH, fem»ier.s m„, bons In the laiest Htyles or and New \ ork, 1743 Hi I'lulm " Mrs. Caroline, wid Morcile, , Lawrence " MrH. AlarKUerlle, 49 Wllllani, .« lieKomie " Mrs. I'., wid Amedee, 1071 st reiice, Vllle Ht LouIh " Naji,, laborer, 2 RouM.seau " (>., lunch room, 147 1-2 Hi I'aui " Olivier, carpenter, 315 VisHui.fi " Ovila, laborer, 41 Hi Hypoiitf i " i'aul, laborer, 27 I'ayette ST I'lKKUi;, I'iOLlHSlKR \- \vil (H. C. St Pierre, Kriiest Jm a. Chs. Avila WUboii), uilvu, 26 8l Jameu " Peter. 322 .Montana " i'hilias, blureinan, 41 Jucquei tier s(i " Prudent, milkman, r 1!m; Hrbo. " Rem-, laborer, r 2iil Hliuw " Hteven, coin traveller, l!i fiith ' Te|eH|)hon', Journalist, " Theouore, 490 Ueaudry " Thi'odule, capt HalvaK' station, 40 St Gabriel ST I'lKRRIO \V., merchaui Heaver Hall hill. Tel St Hubert. Tel (iHO-l " Wilfrid, bricklayer, n;71 rence, Vllle St Louis " X., wood and coal, 373 Ilichelleu CuneBonde, h 138 Atwaier av Henry " Zotique, buttonhole maker, 49 C bolllez sq St Quentln Don Leo, conductor ll.S.R St Germain " Jos., painter, 384 Hlbernla, h 352 i St Sauveur Misses, 175 Notre Dame St Simon's Church, rev Frank Charu rector; Geo. Bagpott, caretai 3903 Notre Dame, St Henry ST STIOPHKN'S CHURCH. Church England, ven Archdcacni U' Kvans, M.A., rector; Stephint'a sexton, St Paul cor insptcior St Thomas churLh, Church of Kngia rev J. Frederick Renaud, rect 103fi Notre Dame St Urbaln St school, Arch. Me.Arh B.A., principal; Luc Vamlti caretaker, 803 St Urbain St Vincent de Paul asylum, sisters Providence, rev sister .\natoI superioress, 46, 48 and .oO Vl.v I,,angevin, rev M. Rous, rev 1 Dubuc and rev J. Reld, vicars, St Catherine ST VINCENT DE PAT'L REFORM TORY, rev Rroth.r Hildoua sup, St Vincent de Paul ST VINCENT FELIX, hotel, 11" Lawrence, h 1179 do , " Ferdinand, sen., baker, 1239 St La : rence „ , . " Ferdinand, butcher, o5!) Drolet. 1 561 do DTOUY. t> li., llUtchCri UM It jKllltrl, int- KoihIu ililf. Iiruman, No. 1« itminr, ithel IH, of Jucqueii & Bl I'lerrt, luhfrMl Is. lurlcr, 113 Cuvlllltr IH N.. iI«Tk, 353 l'riui:i- Arihj UUK MiBH OlilVK, iiiilli..r iijH oil luiiul u lurm- a.saoriiufj lllllH. llDWtTM, fj'UllHTH m,,l r.irt >n8 In iho lalt'Bt Htyles of 1^4 111 .\«\V \ork. 1743 Hi t'liUu r;;., . ('arullnt', wlU Mert'il<'. i;i ttwrt-nee . MuiKiitTlle. 49 NVIlllam, St •koikIc . I'., will Atmulc'o, 1071 8l UiJ ■net'. Vlllo 81 LoulH ),, laborer, 2 UoiiHmaii lumli room, 117 1-2 Si I'lmi ■ler, turin'iitor. 315 VIsltuiion lu, labor.T. 41 Hi Hypolltc Un* il, laliort-r. 27 rayctic :kUK, I'KIUHHIKU iV WlLSixl U. C. Si rierre, Kriitai l'.i,>, : ChH. Avila WilHoiu, ua\ uu;t:J ) Ht JamiH t-r, 'i'Sl .MoMlana has, blorL'inaii, 41 Judiuvn CV- Ifr H(i idiiit, milkman, r IW UrUoiu: iit>, laborer, r mil Hliaw vtii. com travtlU'r, 111 Cuthl.fn (•Hpbon-, Journalist, im St bai loiiori", 4;k) LW'auilry todiilo, capt HalvaKi' Torps. No. itatlon, 40 St Oabrli'l, h lido KUUIC VV., mfrcliaiit tailor, leaver Hall hill. Til WX,, h a Hubert. Tel (i'.tO-l IM'rld, bricklayer, 1071 St Law.^ rence, VUle St Louis , wood and coal, 373 lUchelleu, SI puneBonde, h 138 Alwaier av, ilenry , tlque, buttonhole maker, 49 Cha^ jolllez sq ntln Don Leo, conductor M.SR 3t Germain s., painter, 384 Hlbernla, h 352 !o veur Misses. 17.') Notre Panie on's Church, rev Frank Chartfr rector; Geo. Bagpott, carttakcrj 5903 Notre Dame, St Henry HPHKN'S CHURCH, Church ol England, ven Archdcaciii l>-f\ Kvans. M.A.. rector: Steph< n I'agel ■sexton. St Paul cor liispictor )mas church, Churcii of Knclard rev J. Frederick Kenaud, rector) I03t; Notre Dame ,, . , j mln St school, Arch. McArhun U.A.. principal; Luo VamUtui aretaker, SOS St Urlmln cent de Paul asylum, sister? ol Providence, rev slstf-r Anato.l superioress, 46. 48 and M Vi.^itatiol CCKNT DK PAULrHURrH.acJ rev A. P. Duhuc, parish priest: r^ .T. l^llchon, ancien euro; rev Lanpevln, rev M. Ro'ix, rev I.s Dubuc and rev J. Reld, vicars. ^tJ^cknt^Se pat-t. reform.^ TORY, rev Rroth.T Hildouar'^ sup, St Vincent de Paul INCENT FELIX, hotel, »' Lawrence, h 1179 do rdinand, sen., baker, 1239 St UM rence . ,,„ nrn'et rdlnand, butcher, oofl Dro.et. 561 do Ar.l'IIAItKTHJAL '.tSl lUUKCToKV STA r VI Ni MINT HOTKL, Fred. Hloki»ltii. 1 proprlitnr. 4H Ht Vliu-ent .liijun. jiilxirer. !t7r) Ht l>i)mlnl(|U<- Mr-. I», wM FrancolM, 1177 onnirlo MiM !».. \A id \'r».. XW* VlMliattnii Mrs. II.. wid F. Kroiery, W) Hi Do- iiilnl<|iif, b ''ij 'Id , \-\.^ Alpbniisi watcbrritikir, 1'>28 8t l.awrfiM'O ;Ml,utr{••((( MotitnH) .MiNlllary i!|He society, 2l7r> St Ca- ili-rliK', h 1 /♦yimer Jhh., laburer, t!o i'..lti<>rne Win .Inlin, laborer. II JiirnrH «...• .>4iai'y iStiik .Miiln w, fireman, 233 «haw |.;,l.. biiiklayer, ^■.'H 1-2 .Si rrbaln i'lii.. .■:iln I'll! . pavlnK ooniraclor, tlK'i nntario Thus., bricklayer, 211 Hi Mart In |«M,v Kthaii Allan. nalbT, Iii7 I'orlar (;c()ri;i'. M HIcbmond h<( Ut\|iA'"-' l-riW Ml CO. (The), .1. <), C. M\k- iiault," pren: L. II. Tacbf, man dir: niinus WH! and Mi7, tith Moor, N. Y. l.lt'i' bldK. 11 Place (rArme.M I5.aff,,nl II. S.. .loiiinnllst, M\ I'pper HI ('luirles liori'omee Ibiiry, com traveller, OS Arwyle av r\ idlU) .1. '!•. Jiroceiles aim provi- sions. 2lfi St Aniolne. h 248 do .Inlin, clerk, 24 Dosrlvleres .Inhii, merchant tailor, 24;w St Cath- .rine .Iiiliii, mechanle, It) Luslgnan Michael, coachman, Ilf'd Peel ■' Richard, driver, Ho Anderson " T. P., restaurant, Ofi William, b us do \Vtn,, InM apent. 21 St r.iOiils sq Tlios.. I'om traveller, fits Miillliis Z, hdp hse, 1 leaver Hall ebambera, ", Meiiver Hall bill IS'aeclos Louis, dyer, bils 142 P.aplneaii av Wm., carder, ;!llt Grand Trunk 1 5'alil!"'''ker ^trs. Kmmn. vid J.icob, 123 Qiusnel. St Cuneponde !Ni;p (ILASS WORKS, J. C. Spence & On.. i)ro|irletor8. .'17 1-2 Bleury IS'aiii's .Tohn. milkman. 2r> Cbamplaln Wm., bookkeeper, 71 Molson av, Cote Pt P:uil I Stair.': Mifhael, laborer, 10 Rushy Mr-*. .1., wId Henry. Ifi Rtishv I Stairs .John F., M.P., 942 Dorchester IS'alker .lames, printer, ISOd St Hypollte .Tiimis, jirinter. 2fi Readlnp Jatiios A., oollectlnpr apent, 2 HHIIi'l' CO., Ltil., Chas. R. Gordon, nlll^;r, IM Debuimb r av Standford I'atrick. laborer, 01 RKbutd-- Hon Stanlleld Clarkson, clerk, 403 1-2 St Do- nillllquu 1 Stanford U m., laborer, 'A St l»alrlck I Stanger 10., Inspeeior Hank of U.N. A., I 31.'i I'liliee Altluir " J. T.. inspeeiiir of Alliance Inaur- ■ ance C'o., ."> Seymour av 1 Stanley C. 1''., manager of Stanley Dry I'lale Co.. \\ avt^rby liou.se. 7;{S La- I gauchetlere j " David, upholsterer, 40 St Matthew : " David, upholsterer, :Ci7 Visitation ! STANLi;V DRV i'LATlO CO., C. F. ! Stanley, manager, 613 Lagauche- tlere " Fred., foreman. 66'! Lagauchellere I " Hall. J. S. Evans. 190 St Maurice I " Henry, hatter aiul furrier, 220o Notre I Dame I STANLKV HOTEL, A. Rellveau, prop. I 131 and \^^ Windsor corner Osliorne ( " James, storeman. 99 Ottawa " James, storeman, 20 CUiy av I " Jas., foreman, 918 Herri I " Jos., bricklayer. 93 Rushbrook ! " Robt., 146 I'eel " Street Presbyterian church. Flndlay M. Dewev, M.A. 99 Stanley " Street Synaunf,' le. rev Meldola Sola, minister, i:'.7 Stanley " W. H.. cashier, ."tS Crr-scent " Walter 10.. clerk. 1 Lome jiv " William, tool maker, l.". St John. St Henry Stanahury Jas., laborer. 44 Forfar ST.WSI'IIOLD CIIS., sunt Metropolitan Life Ins. Co., 452.") St Catherine. Westmotint Stanstall James, carpenter. S10 Albert, St Henry CTAN8TEAD CRANITE CO., A. R. ^Clntrat, Montreal Representative, Sherbrooke corner Chausse Stanton F. W., bookkeeper. 338 St Andre " Ernest J., engraver. 524 St Hubert rev minister, de H I. Ml I 62 STA AUMIAHKTKJAL 982 1>IKK(JT0UY. F. M. SULLIVAN (iOLDIE & HcCl'LlOCH'S Fire and ... O A CCC Burglar Proof O A r C O Safes Moved and Repaired 308 St. James St. Telephone 2107 Stanton Goo. O., of John T.'DomiclTv^? Co., 91 Shutcr " H. G., accountant, 113 Priiicf Arthui- " J. H., mana^pr the yut:'l)t'C branch Massey-llarris Co., (Ltil), y2 St (Jenevleve " John, laborer, 105 St Felix STAN'IViN' OT.IVKR W.. real estate apent, 24(1 St James, h 1015 Dor- chester " W. P.. of W. P. Stanton & Co., 3fi« St James STANTON \VM. V.. & CO., contractors, rarpenteis and joiners. 7. !t and 11 St John " see also Staunton Stanway H. M., bank clerk. P-1 McTavish " Wm., of John Hope & Co., C4 Mc- Tavish Stapleton Michael, laborer, 48 1-2 St An- toine " Miss Mary, 58 St Urbain Mrs. Jane, wld Philip, 530 Notre Dame STAR (THE), DAILY and WEEKLY, Annual Subscription to Daily. S3; to Weekly, SI ; GRAHAM & CO., Proprietors and Publishers, 163 and 165 St James st. See Adv ]> !> STAR BREWING CO., Beaudet & De- bellefeuille, props, 7 and 9 Carriere Star Century club, H. G. Beckwith, mgr, 163 St James STAR IRON CO. (THE), Iron Founders, Sole Manufac- turers of the Star Fittings, Hot Water Boilers and Radiators, 590 Craig St Bell Telephone 2621 Star Quilting and Mfg Co., 40 Jacques Cartier sq STAR PAPER BOX FACTORY, J. C. Wilson & Co., Proprietors, Manufacturers of Paper Boxes, Eas; Cases, Solid Folding and Tack Boxes of all kinds, and Tubes for mailing purposes, 28 and 30 St George. Tel. 1103. Stark Andrew, clerk G. T. R., 226 Liver- pool •• F. E., clerk, 1 St Gabriel market " John, machinist, bds 389 Bourgeois I Stark Michael, 152 Vitre " Philip, watchman, 15 Congregj ; " Robert, brass moulder, 3M) ho I " Robert, Jun., Iron moulder i ; Bourgeois , Starke Allan K., com travell< r, >4 son i " Andrew, .un., steamfltter, n 1 brook I " Cranston C, mgr Bell Tti. I messenger service, I72ij Dame, h 26 Overdaie a\ I " F. E., clerk, St Gabriel marlj. " George, storeman, 106 Mullinv •' George It., .sec-treas il,,. Transport Co. (Ltd.), M Sin,' j " Misses, 333 Cole St Aiitoim.' . Westmount ' • Mrs. Isabella, wld G. K.. 84 Sir ! " R. G., pres Dominion Tvnp v i ing Co., 333 Cote St Anioii> I Westmount : " Robt. A., real estate, room " I James, h 23 Cat heart j '* Wm., of Howden. Starke & c, 1 Metcalfe I •• Wm. C, clerk G.T.R.. :;m \\-^.^, i Starkman G., clerk, r 72 St Maurte i Starnes G. K., clerk W.iur r-h,, ; partment City iiali, r,3'i v I Dame, h I^ongueuil I " Henry, clerk assessors ii,.|,t hall, 911 Dorchester ' " James, laborer, r 177 LauaiKvctii " James, laborer, 77 Watir " Mrs., wld hon. Henry, im DoiYfe Starns Mrs. Helene, wld Chs., iir .m Starr D, A., of Royal Electric o" 'i Sacrament, res The Sherbro 1018 Sherbrooke " Herbert E., student, 86 Tuppt-r STARR TIMOTHY, Royal Vjctorii and livery stables, 70 llan< h 71 do Starsberg M., furrier, 107 St Georce Stata J. W., tea merchant, 722 Ber " Nelson, carpenter fJ.T.R. geois State A. T., plumber and sifaniii, 101a Bleury, h 306 Park u, \ St Louis " Miss, 69 Bishop Stationary Engineers' hall, 6(,21-;('ra STATIONERY OFFICE c.P.R U Grant, Berri cor St Fra'iicoii STATIONERY OFFICE G.T.R.. W Burrell, actin.ar stationcrv agi Bonavenlure station, St Jami Staton E. D., carpenter contraitur, St Urbain Staunton A. A., of J. Stevenson Bn & Co., 425 Elm a\-, Westmoun " See also Stanton Staut Jean, laborer, i) Arclianft'i lane Staveley John W., carpenter. .W ''oi " W. Arthur, electrician, 5i) Forfar " Robert, carpenter, tiSI Wellins Stavely Thos., mech engineer, 4!5 luth av Staynor Henry, shipper, S Robin, St Louis Steacey Fred. W., stuilent, 53 Arcai " Mrs. E., wid Ed,, 53 Arcail.' Steacie Richard Stanhope, rieik. Mance Stead Henry, laborer, 178 Duveriiay Cunegonde " Richard, blacksmith, 119 Atw av, St Cunesonde Steamboat Inspector's offloe, ». L.ai inspector, 209 Commissioner? Steamship dept C.P.R.. A, Pier? C.P.R., Windsor station. borne ISi JTOUY. ALPHABETICAL 983 DIRKCTOKY. STE lohael 152 Vltre ID watchman. 15 Congregat,,, prt brass moulder, 3W homni ert', jun., Iron mouldLr, l,;> \ll£m °K.. com travell.r, M s.nij irew. ..an., steamllttcr, Tl t;. ,nston C. "^er J3en Tc;,wJ itssenger service. 1,^0 .\,J Janie h 26 Overdale a\ V clerk, St Gabrld mark n-lxe storeman, 10« Mullins irSe' H sfc-lrtas liuir.,; 'ransport Co. U-Vl.). S4 Sin,|:„ 3ses. 333 Cole SI Aniom- r. Vestmount 3. Isabella, wid G. K S4 ^.n; G ores Dominion lypo I ng'Co., 333 Cote St Amoh..- rod ^Vestmount . ibl A., real estate, room „ :m| James, h 23 Cathcart m., of Uowden, Starke A: r Metcalfe , „ ,„ „ .,., ,,,,„. m C. clerk G. r.K.. iW .MuK.ai lan G., clerk, r 72 Si Mauri.,. s G K-. cl^'rk Wii'.i".' Km.s part'ment City ijall, l.J' X. Dame, h I.ongueuil enry. clerk assessors 'lei.', i. hall, 911 Dorchesj_er imes, laborer, r lu Lai;;iut-.iwl imes laborer, 77 Watir I ^^ Wid hon. Henry, iHl Uor.h.sJ i Mrs. Helene, wid Clis., h: Me D A., of Royal Klectrie C".. ;■,> Sacrament, res The Sherlroo| 1018 Sherbrooke lerbert E., student, S6 Tupr^r LR TIMOTHY, Royal Vittoria and livery stables, .0 Mansfu| h 71 do lere M.. furrier, 107 St Georj:.: Tv^.: tea merchant 722 Ber lelson. carpenter G. 1 .R., ... h Keois A T plumber and sifuniiit loia Bleury, h 30(; Park ... \ at Louis Miss, C9 Bishop ,vM 't'ra mary Engineers' hall, W..1-. *ra ■lONERY OFFICE C.P.R.. W. Grant, Berrl cor SI Francis lONBRY OFFICE G.T.R.. W Burrell, actins stationery agi Bonaventure station, bt Jan* E D carpenter contra.-tur. fct?k"A"''A!%f J. Stevenson Br *"& Co., 425 Elm av, WestmounI ,ee also Stanton Jean, laborer, \i Arcuii .lJy"!ohn W., carpenter .^Jorfl W. Arthur, electncian. oO Fo .^ I ■^ .obert. carpenter, tA^V>l J '1 ■ly Thos., mech engineer, h-j 'i^%^vy, shipper, S Robin. .erFV^d.'Nv..^stuaent .^A-l Mance „ 170 ■nuveriiay, L Henry, laborer, 1.8 i^"^*^ CuneROnde .^q yv;i Richard, blacksmith, US' av, St Cunesonde ^a .boat inspector ^ "^oe r^ inspector 209 Comm ^^^^^ aP.R.f ' wiSr station. borne I^TEAMSinP DEPT. G.T.R. System, '° Board of Trade bldp, 38 St Sacra- ment iStean Allan, tel operator, bds 460 On- I tario Istearns H. L., com traveller, 102 Manre I .. Harold E., treas Dominion Wad- ding Co., 129 Mackav l«TI"\KN^ '■ "•• 27 i:elmoiit IsTEAUNrf SEARGENT P., mgr Equit- ' able Eife Assurance society of the United States. 157 St James, h 307 Peel IsTEBlO.N' li. F., special agent I-Inuit- able Life Assurance Co., 157 St James, h 71 Hutchison F. C, clerk C.P.R., 938 Dorchester Jo«., shoemaker. 437 Pless's Luii'ger, restaurant, 48 St I'aiil Mrs. N'irginie, wid Eouis. fruits and confectionery. 12!)0 Ontario htebens & Desrochers. boot and slioe mil f IS, r 244b Panet Simeon, of Stebens & Desrochers, 452 Maisonneuve ktebnes Tlios., laborer, 118 Sobastopol (TEEL CLAD BATH,' AND ENAM- ELLED BATHS, H. McLaren Sc Co., Agents, 706 Craig Keel James, laborer, 32 Albert lane James, cigar packer, 14 St Daviil lane (TEEL JAMES, Wholesale Jobber in MnITURE, BEDDING and UPHOLSTERERS' GOODS, lommission Merchant &. Valuator, 1886 Notre Dame St llt«l M., produce merchant, 117 Bayle «!e Aiex., stenographer. 175 Park av David, lilacksmith, 28b Montana I " Henry, 12 Ottawa J, R., freight claims auditor C.P.R., 864 Palace John, storeman, 22 St George, Ville St Louis ' John, bdg hse, 15 Brunswick I" Mrs. B., v.id T. L.. .57 Church ' Iteere Mrs. P., wid P., 47 Molson av, 1 Cote St Paul I " Mrs. R., wid S. P., 47 Molson av. Cote St Paul Iteeves 0., painter, 152 Ropery |.e;n Mrs. A. 15., 112 Union av piner Eug., engineer, 227 Lagauche- [ tlere Itlnert Morris, 12a Chenneville Iteinkirchner A., engraver, 838 San- guinet {•.tinman Otto, night clerk "Windsor hotel, Dominion sq fs Mrs. L., wid H., 198b Visitation tofeld Moses, tailor, 30 St Urbain tahcpe John, laborer, 571a Sanguinet pifflhouse Adam, watchmaker, 47a St Hypolite George, engineer, 9 Vercheres av I" Jas., checker, 121 Cadieux " Walter, clerk, 4283 Dorchester, Westmoiint Wm., plumber, 205 Bleury When David, 798 Lagauchetiere I George, fancy goods, stationery, toys, tin and woodenware, 99 Weury, branch 212 Greene av. 1^ Westmoiint. h 99 1-2 Bleury Geo. B., clerk. Mount Royal av Stephen John P., principal Montreal Sclio 1 of I'^locution ami instructor in ilocution at McGill University, Normal and high schools, 855 Dorclioster " Mrs. Catherine, wid G.. Floral Cot- tage, Mount Koyal Vale " R. AUDi.nald, clerk. Mount Royal Vale " Thos., foreman, 92 St Alphonse, St Henry " See Steven Stephens Alfred, laborer G.T.R. , 47 Coleraiie " C. H., of Stephens & Hutchins, 73 Mackay •' Constant, laborer, 116 Delisle " G. H., 18 St Alexis " G. W., jun., of Stephens & War- necke, 845 Dorchester " George, clerk, 158 Cadieux " Giorge W., M.P.P., advocate, 845 Dnr< hester STEPHENS & HUTCHINS (C. H. Ste- phens & H. A. Hutchins), advo- cates, room 407 Board of Trade bldg, 38 St Sacrament " J., wood turner, .34S Rivard STEPHENS J. & T., & CO., mnfrs of fine boots and shoes, wholesale, 92 Beaudry " John, laborer, 25 Gain " John, laborer, 122 Shaw " John, carpenter, 20 St David place " John, of J. & T. Stephens & Co., 404 Park av, Ville St Louis " John, turner, 171 Coursol, St Cune- gonde " M. J., clerk C.P.R., 798 Lagauche- tiere " Nicholas, printer, 8 Desrivieres " Romeo H., 246 St James, h 4053 Dor- chester, Westmount " Thos. H., of J. & T. Stephens & Co.. 404 Park av, Ville St Louis " W. Barclay, mgr Western Loan & Trust Co., 13 St Sacrament, h 76 Fort " W. C, express mgr, 148 Pine av STEPHENS & WARNECKE (G. W. Stephens, jun., Carl Warnecke), gen agents, real estate, ins and investment brokers, estates man- aged and mortgages effected (pub Ushers of the " Indicator "), 18 St Alexis. Bell tel 1564 " Wm(.. confectionery, 68 1-2 Prince Arthur " See Stevens STEPHENSON G., TAILOR AND IMPORTER, 41 Bleury, h 165 Mance Stephenson H. W., asst mgr Massey- Harrls Co., 7 Gladstone av. West- mount i^f III ' -r m i-'i % STE ALPHAnpyricAL 984 directory. F. M. SULLIVAN SCALES i/vKKv OF • •••••( l>i:SCltH'TION Trucks, Letter Presses, Alarm Money Tills . . . SCAI^I2!3 UEPAIRED . . . 308 St. James St. Telephone 2107 Stephenson Jamos, S58 Shorbrooke *' James, supt press room, Star of- fice, 383 aiance " John, baker. 539 Berrl •' Mrs. A., wld Thos., 10a Coursol CTEPHENSON W. A., & CO. ^^ (Latf of HuKhes & Stephenson) Plumbing, Gasfltting, Heating. Importers of and Dealers in American Gas Ranges, Casaliers and Gas Furnishing Goods. Agents for 'The Jewel' Coal & Wood Ranses and Repairs, 36 Victoria Square Cor Craig Street. TELEPHONE 375. Night, Sunday and Holiday Service, TELEPHONE 5107. STEPHENSON W. A., of W. A. Ste- phenson & Co., 25 Belmont STEKEO-COBMORAMA CO. (The) (F. A. Sills, G. H. Hill, E. Hill), room 103a Temple bldg, 185 St James Stern Bernard, clothier, 2350 Notre Dame, h 28 1-2 St Justin " Chas., pedlar, 281-2 St Justin " I., 52 Latour Sternbach Chas., barber, 1963 St Cath- erine Sternberg Miss A., 37 MoGill College av Btethem W. J., of \V. J. Stethem & Co., 237 University " W. J., & Co., com merchants, 27 "Victoria sq Steven Arnold, lamplighter, 15 Tansley " Simeon, leather cutter, 452 Mai- sonneuve Stevens Alfred, laborer, r 475 Beaudry " C. A., corset dealer, gen agency, 100 Bleury •• Chas., of W. P. Scott & Co., 484o Western av, Westmount " E. Percy, clerk, 100 University STEVENS F., baker, 1954 St Catherine, h 1936 do " Frank, man estate Mrs. de Beau- jeu, 30 St James, res Coteau Liandlng " Fred., clerk, 4846 Western av, West- mount " G., clerk, 80 Av de I'Hotel de Vllle " George, mfg jeweller, 28 St Lam- bert, h 1708 Ontario STEVENS GEORGE H., prop Edin- burgh hotel, 713 Craig cor St Alexander, h 1 St Alexander " George H., storeman, 8 Larln place " Henry, truckman C.P.R., 29 Kent " John, fitter, 53 Shaw " John, 98 Plymouth Grove " Jos., laborer, 3 Adam, Malsonneuvij ht .Jamts, St iltnry '• Mrs. M., wid Alex., " Mrs. ^iaiy, wid dalen " Mrs. S., sick nurse, 16 Aylimi " Mrs. \\'m.. sick nurs.', j.,i:ii St James, St CiuieKonde " I'eter, foreman, li:l Miillius ' Peter. (Xpress drivi-r, -\2'> liiclmioiid ■' R. J., 7 MeCill Coilinf av " R. S., provision di-ab'r, ,'.."i St llvpo- lite " Roliet-t, earpiuter, 1742 St Jain.-s, St Henry " S. D., com traveller, 41 I'ort " S. T., supt Dominion I'^xpress Co., 187 St James, h 672 Slierhrooke " T. A. C, engineer, S3.'i ."-^anguinet " T. DeG., bookkeeper, 21.'> Kim av, Westmount " T. Howard, asst supt MaedonaM tobacco factorv, 38 Clurrur •• Thos.. clerk, l.'.s St George STEVVAKT W. GRANT, M.D.. physi- cian and sur.trenn. jirotessor or pnyjiicai diagnosis Jiisnop s col- lege, 42 ir'rlnce Art bur " Walter, electrician. 11.") Rosel '• Wm., lirewer. 24 1-2 Chaboillez sq " Wm., tailor, 65 Jurors " Wm., jun., conductor, l.'iOO Si James, St cunegonde STEWART WILLIAM, managing dire - tor Kingston & Montreal i'-or- warding Co. (Ltd.). Board of Trade bldg, 38 St Sacrament, h 4 Aiacgregor *' Wm. E., & Co., painters, etc., 178 fcSt James STEWART WM. H.. boots and shoes, 229:) St Catherine, h so Mance " See Stuart Sticker Wm., brewer, 303 St Lawren(^e Stickland R. Philip, scalesman C.P.R., 286 Hibernla STIKF^'AN HARRY, gen B.N. A., 140 St James, cnester Stiles Mrs. M., 2763 St Catherine Still David, storeman, 9 Rov Stillman Robt., gardener. 17 McTavish Stlllwell Chas. H., restaurant, ."i371) Craig, h do Stilwell E., stove repairer and moul- ders' bellows maker. {•S Dalhousip '• Ed., clerk. 434 Upper St Charles Borromee Stinson Mrs. I., wid T.. 49 Beaver Hall hill Stinton Chas.. boilermaker. 61 Tongre- gaiion Stirling Alex., watchman. ,S Kmelle •• Andrew, machinist, 420 Kichmond " James, shovelmaker, 107 Church av Cote St Paul " John, of John Stirling & Co., 802 Sherbrooke cor I'niversity " John, jun., bookkeei)er. 38 St Mat- tnew mgr Bank h 949 Dor- lane r; I H ll ; ''ii > 1 i ' 1 ' 1 '. I| 1 1 1 1 i ! !ji t. Hi I a STI ALPIIAllETICAL 986 DIRECTORY. F. Ml SULLIVAN fiOLDIB * IcGULLOCH'H FIreiind . . . OATCC Burglar Proof OAT CO Safes Moved and Repaired 308 St. James St. Telephone 8107 STIRLING JOHN, &: VO (John Siir- ling), Importers of Uritlsh ami foreign dry goods, wholtsalo, oliU at fSLUl STIRLING JOHN W.. M.H. Edin.. F.R.G.S., etc., physician and surgeon, professor diseases eye and ear, University of Uishop's ! college, ophthalmic and aural ' surgeon to Montreal Disi)ensary ; ana to Montreal I'oundlin? hos- pital, oHlco 285 Mountain, h 28 uurocner " Mrs. Kate, 26 Imperial av Stoba David, Ijlacksmith, 33 Rosol STOCK KXCHANGE, L. J. Fcrget, pres; G. W. Hamilton vice-pres: W. R. > Millar, sec and treas: John Low, 1 asst sec: J. R. Meele Stone Chas., brakeman G.T.R., 435 Hour- nrpQjg ■• Edward, brakeman G.T.R.. 30 Knox " Edward, expressman, 12ti Coursol, at eunegoncie •• Frank F., stenographer, 112 Paris " ueorge M., train aespatcher tj.i.K., 155 Ash av " Horace, milkman, 450 Cote St An- toine road, Westmount " John S., grocer, 236 Hibt^rnia and 2 and 4 Rushbrook " John T., laborer, 62 Atwater av, St. Henry •• Mlas S., teacher of music and painting, 203 Rleury " Mrs. Annie, wid Alb., 127 Lewis av, w estmount •■ Mrs. M., wid J. s., 20 1-2 Kicnmona sq Mrs. M. ladles' school, wid rev A. 2U3 hJieury •• »., ms agent, 19 Cherrier " S. H., agent G.T.R., 1900 St James, at Henry " Stanlev J., foreman. 19 Cherrier STONE THOS. K. T.. groceries and pro- visions, 627 Wellington, h 424 Bour- geois " W., drug clerk, bds 103 Union av atoneheld Harry, hostler, roo Latour STONEGRAVE A. C. Cana.l senger agent Central railway, res St All)ans, \ Stoneham T. F., scenic ,ii Alansiitld "CTONEWALL JACKSON ^FACTORY, Est. 1858. T( H. JACOBS & CO., 6A Storer Ja.s. T., cabinetmaker, i ■• John, tradtr, a57 \\eliiii;^ic Storey Alfred, Ijlacksmiili, u i. ■■ L'has., machinist, lo^sh tiha " E(i., machinist, 99 Khaw •• tieorge, boihrinaker, aa Ci ■• John, macliinisi, 70 Uraua " Mrs. Mary, wid Kd., : 1 runk " Wm., laborer, r 48 Shannoi " Wm., laborer, 83 Dorchistt i Stork Thos., machinist, 211 Jivd toiormont jonn, lauorer, Ktu i'i„ •• John, carpenier, n Irvine i mount Story w. b'. T., clerk, 139 .uaii blot Mrs. Anna, wid ihos., 'jo tin Stott John F., laborer, 02 Atv St Henry " Wm., foreman, r 42 Duke •* Wm., motorman, 1670 Si J Henry Stow H. F., bank clerk, luls I mond Strachan Adam, messenger St 1 sugar Refining Co., 14 ( •• Alex., cashier, 483a ai i rm " D., roller G.T.R., 96a Ccnir " Geo., laoorer, 4V8 \\ iiiiarn STRACHAN JAMES, baker I'Hotel de Vine, li 74 I'ortl STRACHAN MRS. JKS.SIE L oakery, vb Cadieux, n ,.j'i STRACHAN W., & CO., ninir« and oil, 30, 38 and 4ii Jacn tier " Wm.. of W. Strachan & ( and managing directoi- . Stock iards Co., ic Alaci •• wm., lahorer, 44 Setjastopoi Strainge C. M., salesman, 1)(1.< Bath hotel, 140 St Moninue Strand oscar, carpet cutter, . Chester Strang Albert, contractor and 132 Peel " C. J., cashier Canacilan Ko union, 37 McGill College a " John, of Aberdeen printin? 44 Emelie Strange F. C, foreman, 291 St Borromee Birangman unaries, or tne v lirewlng Co., 32 Burnett Strathearn P., chief ranper, 1 cnester Strathv E. W., sec-trea.l U eiiiii;;ioij "' 'ey Altrud, blacksmith, o i urt^i^ Chas., machinist, 10^b Shaw Ku., machinist, a'J Kluiw Ueorge, boilt-rmaKer, 3a (.'iii;r- John, machinist, 70 Grand Tr.,:; Mrs, Mary, wid I'M., Tu 1 runK Wm., laborer, r 48 Shaimou Wm., laborer, 83 Donlust. r rk Thos., machinist, 211 Jivil. rmont John, lauorer, K'u iniv: John, tarptnier, 1^1 irviin' av. \';4 mount ry W. i^'. T., clerk, y.yj .Mansr.e;, t Airs. Anna, wiil ihos., :.jo si tin lit John F., laborer, G2 Aiwa'.r al St Henry Wm., foreman, r 42 Duke Wm., motorman, 167G .St Jan: ^ Henry >w H. F., bank clerk, bds 9 hn mond , •achan Adam, messenger St Lav.Ml sugar Ketlning Co., u (.'niirso,| ■ Alex., cashier, 4b3a «t i rDair. ' D., roller G.T.R., 96a Ccnuv ■ Geo., laborer, 4V8 \\ uiiarn RACHAN JAMES, baker, i\>] Av i I'Hotel de Ville, h 74 ion KACHAN MRS. JKSSIE L., w bakery, ib Cadieux, n a do 'KACHAN W., & CO., mnfr? of sol and oil, 36, o8 and 4U Jacques Ci tier ^ Wm.. of W. Strachan & 0\, and managing dirt-ctor .\iir.:rl Stock iards Co., IC ilacka.v wm., laborer, 44 sebastopoi rainge C. M., salesman, bds Tiirkl Bath hotel, 140 St Monique ^ rand uscar, carpet cutter, lOi ii Chester rang Albert, contractor and hm\ 132 Peel U. J., cashier Canadian Koyal union, 37 McGlll College av John, of Aberdeen printlntr won 44 Emelie „ „. j range F. C, foreman, 294 St Chart Borromee _ ^^ _„ ,,,.,,1 xangman cnaries, or the lanac^ Brewing Co., 32 Burnett rathearn P., chief ranger, m rathv E W.. sec-treap Montreal S< '^^ %ep6sit iJo., res l^achine " Gordon, & Co., .stock brokers real estate apents, „StooK change. 9 and H St Sacrame | Gordon A. B.. bank clerk, W H Gordon, of Oordon Stratr.; ^ Co.,, 154 Metcalfe , Lit.-colonel J. A. L.. Ro>'^' *, vj Canada. mannRins director MJ treal Safe Depo^'l f %„fl herst." Cote des Ne-f^fJ' ters Post office, Mrni'^ai - xatton John F., Ins agent, U' TeanT merchant, r 249 St I'rbainl ALI'll.MlKllCAL 087 DIUEOTOKY. STU Lt IMwin. clerk C.P.R.. 101 Shaw F Frank B., com traveller, It Gla-l- -tdue av, Westmount CO'iiP, shunter, 153 Moreaii ,lobn, jewclior, t;7 1-2 Victoria ,Io3., riork, 86 Shaw Iri-'ET \VAI..TER, music 2.". (al- ieu.x. sum ns St Hilain- Wm. J-. clerk, S6 Shaw kKEMKNSKI GHO., tobacconist. 17u'.t St Catherine, h do IrICKLAND & CO., I.,aK. fitdtl. O. .^ . ,ifli ;i 4J7 I' J.». H'., ledger Keeper ijucboc bank, 127 Metcalfe Ir.ke Jas. W., clerk, Montreal South Ung Allan W., master High school, f " ir. Sussex tlONi; & STRONG (T. K. & W. J.), I ■ groceries and provisions, 1)02 J^i- gaucnetiere I Thomas, carpenter. 340 Frontenac I Thomas E., of Strong & Strong, 121 Liisicnan W. J , of Strong ». lea and coffee mer- chant, 2188 and 2192 Notre Dame. h S83 Mountain. Bell tel 1116. Merchants' tel 606 Fred. St G., of W. D. Stroud .^- Sons, 2726 St Catherine G F., tea and coffee merchant. Inl9 St Catherine (branch), h 27 Buckingham av .,..,„ H Walla >c. of T^ . D. Stroud & , Sons, 117 Mackay r John tea and coffee merchant. 01 and S6S St Lawrence, h 226 Wood av, Westmount Mrs. Martraret, wid W^. D., 2726 St Catherine ROUD W. D.. & SONS (H. Wallace ,2 Walker av, St Henry uttiers Irving. Herald staff, bds 2309 St Catherine Irvde Henry G.. baker and oonfec- J tloner, 1104 St James, h 1102 do [' John. 1110 St James art Alex., machinist, 7 Shearer Bruce, bank clerk, 152 Metcalfe Chas., accountant, Lonarueuil Chas., millwright, 241 Railway Track Donald, laborer. 71-2 Jurors TART E.. hatter and furrier, ISIM Notre Dame, h 480 Guv E, J., of Stuart & Herbert, 390 Visi- tation E. J., glue, size and neat's foot oil mnfr, Frontenac near Rachel, h 390 Visitation I H., brassflnisher, 82 St Norbert YACHT SAILS . . _^^^ 249 & 251 Ccmmissloners St.^,^-^<^^\H** Opi>o9lte ^-—^'^T ^^ Custom House^.,^-r^e^»Z» C©' fftO'*' li^-^ W. H. STUART ERNEST H., J.l*., notary, commissioner for Ontario and Manitoba, issuer of marriage licenses, 13 Hospital, h 102 Met- cal te STUART H. B.. civil engineer, 10 Hutch- ison ■■ H. Bruce, bank clerk, l.')2 Metcalfe STUART 8l HERBERT, CHEAP CASH BREAD and CAKE BAKERY 611 and 6i3-Rivard. Telephone 7108 Stuart J. A., bank messenger, 39 Mayor •■ James, carter, 198 Ryde " James, engineer, 178 St Catherine " James, sen., farmer, Petite Cote " James, grocer, 767 St Urbain " James, of the S. Carsley Co. (Ltd.), Ill Hutchison " James, warehouseman, 15 Hospital, h 575 St Dominique '• James A., .iun., cle k, 39 Mayor " Macpherson, laborer, 118 Chausse " ^ViiSS r lura. VM Ainniitaill " Miss M., librarian Mechanics' Insti- tute library, 10 Hutchison •' Mrs. S., wid G., 241 Bleury " Richard, farmer, Petite Cote " Richard, laborer, 211 Coursol, St Cunegonue " Samuel, carpenter, 15 Fortune " W. W., president Quebec & Lake Superior Mining association, 10 Hutchison STUART WALTER E., butcher, 217 Greene av, h 4117 St Antoine, Westmount " Wm., clerk. 828 St Lawrence " Wm., plumber, 34 Soulanges •• W'm. A., of Stuart & Herbert, 602 Rivard STUART WILLIAM A., White Bread and Cake Manufacturer, Bakery 600 Rivard st House 602 do Bell Tel. 7270 Sv: itrick, driver, 71 Richardson itrlck. carter, 330 St Hypolii.. Ichard, laborer, 99 MarnifaitirtrJ Dbert, machinist, 154 CMinrror, ephen J., foreman, i" Durnch.'r liomas, lieutenant, Nf>. l fenri station. l.")39 Notre Damp h Fill ford homas F., bookkeeper. 9S Fiilfor,ij Imothy. packer, 140 Island Imothy. enplneer, 297 Oriiinl I'rir ^, laborer O.T.R.. wn S-iirnf^l '■. F., com traveller, 371 S.TneuT^ ?'llliann, baggageman, 1S3 Virt Cunegonde T^illiam. fireman. Fi27 Albert Tm.. music teacher, ?,s Avinr-'- ,''m. P.. clerk, 192 St Oenrirc Oeorge. of Gazette Prlntint: To. 315 Metcalfe av, ^YeRtmn!lm ^m., painter and decorator. Paris rtnn Peter, founder, KS. T^niirLrr,i^ lerlee & Mossend Iron it S'. of Scotland. Thnmns ,T. Pnii| mond. agent, Canada Lifi> 'Mir. James cor St Peter ^ers Albert, laborer, 9." Ohnn-n:; eoree. laborer. 44'' P.oiircpn!? euben. laborer. RIS Mnr^inVp erskiU Frnest W., snlioitpitr O.T.j nassenger agent, -^^^A t?t ""n'tirriii Westmonnt, offico IIS St TjimpJ erville Mrs., wld Thos., CnT-ep. of TToflffson, SiirrnKr i^;- 865 Dorchester FIRE OFFICE, AMFORD A CARSON, «ger >le Bld@r., 183 St James Stre el. Office 1583, House 837 )AY STTN CO., J. M. Quinn, 23 St James LIFE ASSURANCE C0| PANY OF CANADA, icaulay, Prest. and MancDfi B. Macaulay, Secy. & Actuaj Notre Dame cor St Alexis ■lor Court, hon Arthur TurcU nrothonotary; Oeo. H. K'=rn« T,. H. A. CoMard, .1. B. Aa^ Gareau, L,. D. Gareau, H. cm n. TVTpssier, T-^d. Ra-rv, A\"i-/^1 T. Moreau, I.. A. Bfdard. A t- trand and P. Poirier, nrotha tarles, Court house, Ion .>o Dame ALPIIAIIETICAL 9U9 DlKECTOllY. 8\VE ,,„,^,ior A., secondhand store, 481 Craig, ■"'^ h 42 St Louis ^Jl secondhand store, C31 Craig Max., "•iw and secondhand store, ' ihi Notre Dame, h do, St Cune- gonde S_ of Sam. Superior & Co., 42 St Louis Sam.. Ai Co., secondhand store, 489 Craig _ [,,,,1,. i)aMiel. master carter, »;4a Barre Jolm, laborer, bds 4 Huiger av lUistache, laborer. 1 Dumarais liobert, boUermaker, 77 Favard Aug., laborer, William Ptrdiimiid, laborer, 300 Maisonneuve (Jed. on. carter, 522 Centre Gedpoii, stableman, 83 Guy J lUe.. laborer, 15 I'arker jof! laliorer, 197 St Catherine lo'^f'ph C, carter. 185 liarre l.eandre, driver, r 30(J Riolielieu, St , ' rnnet^onde X & I'Mis, dealers In imported and ' donii'Stic cigars, 1421 St Catherine yap., of N. Surprenant & Flis, 20 Al- lan! Nap., laljorer, 335 Richelieu, St Cu- eonde XiU).. carter, 33S Delisle, St Cune- gonde Narcisse, laborer, 18 Parker Xop driver, r 133 Poupart ■ brtave, laborer, 81 St Augustin, St Henry Philipi>e, laborer, 28 Fullum lane ' Raphael, carter, 39 Rachel • Rpmi. laljorer, 32 Stuart, Vllle St Lonis " Thondule, machinist, 51 Davidson " Thfophile. foreman, 424 St Antolne " Wilfred, of N. Surprenant & Fils, 20 Allard ' Zephirin, shoemaker, 11 Jardin " Zephirin, butcher. 158 T.sland ■ Zotiqup, boots and shoes, 2Cr> Centre, h 11 Jardin ISiirrKt Mrs. M., wid Jos., confectionery, 1670 Ontario SURVEYER L. J. A., Importer of House Furnishing and Building Hardware, Tools, Ac. Refrigerators, Water Filters, Lace Curtain Stretchers, Wholesale and I Retail, 6 St Lawrence, h 347 Lagau. chetiere. Bell Tel. No. 1014 Sarveyor of Customs, Rem! Boyer, Cus- tom house, 1 Common Susman M., pedlar, 77 St Maurice Sutcliffe J., Pullman car conductor, bds 275 Bourgeois " Luther, clerk G.T.R., 275 Bourgeois " Mrs. C. wid John, 381 Victoria av, Westmount " W. S., clerk, Montreal West Sutherland A., & Co.. hay, grain and flour, 172 St Antolne and 46 St Ur- bain ' A., sen., of A. Sutherland & Co., 1.52 Vitre ' A., jun., of A. Sutherland & Co., 152 Vitre Sutherland A. S., agtiit Singer Mfg Co., 94 Mance " <'. 11., incclianii al eugimer G.T.U.. 12.V.I iJorclu'Slfr " IJ., eai'pt'iiicr, '17 « 'liaii.ssf ■• David, coat lunaii, :• .lostphirx- •■ lOliner, clcrU, lolll St Aiiioin>\ St i Ifiiiy " 1"., biKikkii'iicr, iLTi'.i Porchestei' " l'"re(l., ciibiuflniiikfr, 121 Cbarron " tJfoi'Ki-, i.iarliiiiist. js'.i Didorimiii- av " George. ililvtT, 127 Nazaieili " .1. \\ ., I'litil rci iuiit r, lo.'.7 Si James " Jamis, of N'tTi'i'i, .Sicwarl iSi C'j., M I liilcliisoii ■■ .hinies, lobaccoiii.st, t;."..'i t'raig, li tl.Vi 1-2 (In " Kenneth, rnaciiinist. i:; I'apineaii .-^n " l.,(-\vis, 2til( I nivii'sitv " Mrs. M., wid Uoh.ri. i;!( Si iOlizabftli " Mrs. \V. |).. 7i;4 Sh. rl.rotei- and 244 St T^awrence " Henry, of H. Swain & Son. 137 Park av " W. P., of Henrv Swain & Son. 3o Sbuter Swalne Richard, laborer. ."iJO I.,agaiuhe- tlere Swall W.. laborer. 8'3b Sangiilnet Swallow Robert, 188 Church av, Cote St Paul Swallwell Alma, of R. R<^adv & C>n.. bds j Balmoral hotel. 19n2 Notro Dpnie ' " James, trav auditor G.T.R., 61 Fa- vard " Mrs. Jane, wld James. 30 Stunrt, I Vllle St Louis i Swan A. W.. carpenter. 533 Victoria av, T\'estmount 1 " John. Ins agent, 41 Paris " Mrs. M.. wld A., 533 Victoria av, Westmount " Nicholas, bookkeeper. 59 Cnursol " W'iliiam, carpenter, 867 Drolet " William, carpenter nnd builder. 167 1-2 St Antnine. h 9" Osborne Swanson John, bricklayer. IS St David place , Swatt';! Cbas.. blacksmith. 36 St Philin SWFDISH AND NORWEGIAN CONSU- TvATF, D. Connelly, vice consul, ' 14 t^lace d'Armes sq : Sweeney Pernard, laborer. 149 Dalhousie " Cbas.. sugar boiler. 240 Island " col James, 337 Kensington av. West- mount 1 " Cornelius, machinist. 16d L'Alle- '■ mand a^' " Dan., macbin'st. 10 Richardson ' " Dennis, carter. 2.39 Ottawa " Fdward. shoe cutter, 32 Latour I " George, com traveller. 23 Arcaae ! H 1 1 Mi I : ;" ) m SWE ALPIIAUKTICAL 990 DIRECTORY. F. Ml. SULLIVAN flOLDn A leCULLOCH'S Fir* and . . . O ATCO Burglar Proof OArCO Safes Moved and Repaired 308 St. James St. Telephone 2107 bweeiiey If. W., paymaster (M'.H., r.7 Keii.sliiKtun av, WeHtinoiiiii •■ Ilcmy, pnnior, Kii 1 Iwicliisoii " HiiKli, lahoi-cT, r lijii .Murray Micliai'l, com iravi;ll Wood a\ , West mount •' Wib.. laborer. ?,m Matbien Swenston J. T., bookkeeper, 31!)^ T^aval av Swella.id Geo., ffuardlan Oak cliapei, 155 Ryde Swiff K. S., elerk O.T.R., 205 A.^h av " J. II., storeman, 211 SelKneurs " Jos. H.. Rrocer, Wiseman av, Outre- mont " Thos., pateman. 74 Delisle " W. IT., clerk. ,nfi Pre.scent SWIFT WM.. dealer in eboice proeerles and provisions. 3flG and 398 Mount Royal av " Wm. M., with Greene & Sons Co., 56 Orescent Swlnburn Miss A., 43 MoGlll Collepe av '* Mrs. F.. wld Georpe. 74 Miteheson Swinburne John, brassflnisber, 2in av de I'Hotel de Ville " Mrs. M. A., wld Geo.. 475 St TTrbaln Swlnden Henry Wm., clerk, 145 Mitche- snn Swlndleburst Alb.. 11.0. Tv.. COS St Urbaln " F., surveyor, 275 Drolet Swimilet Gustave, blacksmith, 414 Mount Royal av Swinton David R., travellinff freight apent C.P.R.. 1.55 Maisonneuve " David, employee P.P.R.. 23 Cfierrler Swlnwood Joseph, printer, 112 Coursol. St Cunecronde Sword Mrs. M.. wid And.. 103 Atwater av. St Cunesronde Sykes Alfred, clerk, 4S Rarre " H. F., supt. R6 Milton " Henry, cabman. 375 Victoria av, Wesfmount , " John TI.. manacrer, 2.54 St rhrlstophe " Mrs. A., wld Geo., confectlonerv and clprars, 21fi6 Notre Dame, h 21fi8 do " rev C. A., pastor Dorchester St Methodist church, 10 Mavor Bylvatn George, laborer. 72 Fulhim " J. Hector, Ins aerent. 8R3 St Andre " James, driver. 137 1-2 Cbamplaln " .Tosenh. caretaker. 8^,5 St Andre " Jules, laborer. 48 Pounart " Tenuis, laborer. 878 DeMontlgny " Mrs. J., wld Jean, FOl Centre " Pierre, carter. lOfi PlessH " R.. shoemaker. 501 Centre " Solomon. 504d Liapauchetlere Sylvestre Alf.. bank clerk. 1165 St Denis " >ue^lRte, laborer. 391 Panlneau av •■ Avllf>, shoemaker, r 301-2 Marie Tjoulse av Hylvestre C. A., gen asst Banque d'H elaga, 1165 St James " CbiirloH. collecior. '-'M Racjhei " Chas., laborer, 713 J'apiiuau av lorlmler municipality " FuKeiie, printer, 749 St ratlierln, ■' Frank, M.D.. CM., pby.sician Ontario " J. A., laborer, r 288 Maisormruvp " John, laborer, 435 Lafontuinc " Jj. M., fruit dealer, lionsoco market, bds 60 St Tenuis " IjOuIs, vet student, bds i:' SariRuj " Liouia, civil employee, 12 KiinnuitK •' Mrs. Mathilda, wid Josepli, bdc t 749 St Catherine " Octave, laborer. 499 William " Olivier, laborer, 238 1-2 SivtiKUlnrt " Olivier, shoemaker, r 30 1-2 Ma Tjouise av SVLVKSTRE S.. M.D., medio.al sunt T.a Cure des Cures llosnicn A clalr, 1425 and 1427 St Dnnjs i " T. P., conductor M.S.R., 7G Geoi 1 HypnlUe, Vllle St T.ouls I " T., M.D.. physician, 1719 Ontario Sylvett Thos., coachman, 27 Parthoni sq Sym Hugh, foreman, 41 Mnroau "" Miss M. F., music teachor, 6 Buc Ingham av Symington James, f-lerk G.T.R., res Tjambert " Mrs. K., wid Thomas. 370 Mounta RVMMKRS & SMITH MISSES, voui ladles' school, 916 Sherbrookp Symon Mrs., wld A. L., 4101 St Antoln Westmount Symonds C, mgr, 65 Forfar Symons John, general weighor G.T.R 107 Charron " S. J., elerk G.T.R.. 29 Mansdeld •• Samuel, 2576 St Catherine " Watson, tailor. 107 Charron Syms Fred., bricklayer, 45 Erip " William, brassmoulder. -IM Bourgeoi SYNDICAT POUR ACHAT DI CRFANCFS, R. J. Durkett & Cie, 653 St Hubert Synnott Robert, laborer. 42a Hermlne SYXOl^ HAT..L1. Jos. Gunnery, caretaicer 12 Burnside place SYXO"n OF THF DTOCFSE OP MON'^ TRFATi. Church of Encrland, re^ canon Empson. M.A.. clerical sec- retary: Richard White, lay secre- tary, office 75 University Syred James, gardener, 211 St Antoini* Syrle Mrs. M., wid P., 261 Frontenac " Mrs. S., wld George, r 2';3 Frontenac " Treffle, tanner, 255 Pounart " Zephlrln. laborer, 255 Frontenac Tabah Albert, confectioner, 2142 St Ca- therine TABB Cr. F., 560 Cadleux | TABB H. N., mgr Montreal Beer Pump Co. and Dominion Steam Carpet Beating Co. 11 Hermine " Mrs. M. A., wld S. R., 19 Mansfield " W. J., representing Topken & Co., n 4 McGllI College av " W. R., sen., merchant, 2 McGIll Col- Tabblts James, manager, 114 Chenneyille Tahener John, machinist, fi31 Sanpiilnet Tabslev John, tailor. 2024 St Catherine Tacey Mrs. Mary, wld Cbas.. 10 Bisson Tache "Louis H., advocate, room S06 New York lilfe bldg. 6th floor, 11 Place d'Armes, h 397 Mountain TACK. BOLT AND NUT WORKS, Pil- low ff' Hersey Mnfg Co., ltd., 98 to 104 Mill CTORY. ALPHAUETICAL 991 DIRECTOUY. TAN e C. A., gen asst Banque d'Hoohi aga, 11C5 St James ""' rlc'H, collecior, :;iM> Kaohel M., laliortT, Tlo I'lipiiHtui av nJ rltnlor nuinlclpallty ' '' cm-, printer, 719 St Oatlierliic Ilk, M.D., O.M., pliysician, ;ri i\tario ' i., laborer, r 28S MalHonnouve a, laborer, 435 Lafontaine M., fruit tloaler, Hoiisncouril arket, bds fiO St I.nnis T is, VPt student, bds ];! Riirifruineti is, civil employee, 12 SjuiKUim- L . Mathilda, wid Joseph, bde hwl !) St Catherine *'" ive, laborer, 499 William ler, laborer, 238 1-2 SanKulnpt ier, shoemaker, r 30 1-2 Mar') ouise av !TRE S., M.D., modioal siipt ofl El Cure des Cures llosnico Au.f air, 142.-. and 1127 St Dnnis P., conductor M.S.R., 7ti Georwl vpnllte, Vllle St T.oiils ' M.D., physician, 1719 Ontario Thos., coachman, 27 ParthonaisI iKh, foreman, 41 Moroau f? M. F., music teaohfr, 6 Buclt-I pham av on James, "-lerk O.T.R., res Stl ambert . K., wld Thomas. S7n Mountalnl RS & SMITH MTSRRS, vounfl dies' school, 9iri Shorhrookp f VIrs., wid A. L,., 4101 St AnroineJ '^estmount 3 C, mgr, 65 Forfar John, general weiphor G.T.R.,| 7 Charron r., clerk C.T.Tl., 29 Mansneld mel, 2576 St Catherine tson, tailor. 107 Charron red., bricklayer, 45 Erio iiam, brassmoulder, -IM Bourgeois! AT POUR ACHAT DEI RFANCFS, R. J. Duckett & Cie., J St Hubert Robert, laborer. 42a Hermlne HAT^Li. Jos. Gunnery, caretaker,] Burnside place OF THF DTOCFSR OP MOX-I RKAIj. Church of Enprland, revj non Empson. M.A., clerical sec-f tary: Richard White, lay secre-| ry, office 75 University imes. gardener, 211 St Antoltii- rs. M., wid P., 261 Frontenae S., wid Georere, r 211? Frontenacj Tie. tanner, 255 Pounart ilrln. laborer, 255 Frontenae Ubert, confectioner, 2142 St Ca-j erlne E., 5C0 Cadleux r. N., mcrr Montreal Beer Pumpj . and Dominion Steam Carpetf atlnp Co. 11 Hermlne M. A., wld S. R., 19 Mansfleld ■., representlnpr Topken & Co,, hi VIcGill College av j R., sen., merchant, 2 McGlIi Col- re av ,„ L James, manager. 114 Chennevlllel John, machinist, fi.31 Sanenilnetl John, tailor. 2024 St Catherine " rs. Mary, wid Chas., 10 Pisson -ouls H.. advocate, room S06 NeW| )rk Life bldg. fith floor, 11 Place A.rmes, h 397 Mountain WLT AND NUT WORKS, PI!-! V i?' Hersey Mnfg Co., ltd,, 98 toi Mill lr»r-kar Charles, joiner, 191 Atwater av, y St Cunegonde L /, y w,'., architect, 853 St Denis li^pcrarl Arch., trader, 157 Wellington l-alllefer Adolphe, laborer, 82 St Emilie, " St Henry „ Aim'', blacksmith, 077 St Paul , Ainu- butcher, 40 Lacroix, St Henry „ Alex,, blacksmith, 127 Guy • Alex'^i carter, 409 Seigneurs ■ Aug.. carter, 185 St J'^erdinand, St Henry ' Cliii!^-. laborer, r 28 Bourget, St Henry •• cioJoniire. laliorer, ]43 Notre Dame, h 2619 1-2 do ' Mrs. Aiine. milliner and dressmaker, (;>'.7 St Paul " Mrs D., wld L., 100 Versailles " Mrs. Delima, wld Nap., 200 Dellsle, St Cunegonde " Mrs, Ij,, wl'l Alexis, 166 L'Allemand " \an cattle trader. 29 Metcalfe av ■ Nap" trader, 189 St Ferdinand, St ' il'iiry J. ^ , o " Xap. contractor and joiner, 8 Walker av, St Henry " Clave carrlagemaker, 228o Notre Dame, h 2283 do " R initcher. 1029 St James, h 1004 do " Seraphin, laborer, 200 St Ferdinand, St Henry " Venant, bookkeeper, 768 St Andre " WiUrui. laborer, 25 Rose de Lima, St Henry Tailleur Cclestln, cotton mill, 108 Rouville " Gngoire, carrlagemaker, 45 David- son " Miss H., dressmaker, 991 Ontario " Mrs. H., wid J. Bte., 991 Ontario Taillon Auguste, joiner, 69 Stadacona TAILLOX. BONIN & MORIN, advo- cates, 80 St Gabriel ' hon L. 0., M.P., of Taillon, Bonin & Morln, bds St Lawrence hall, 133 St James " Joseph, mason, 162 Cadieux, Ville St Louis " Joseph, laborer, 116 St Ferdinand, St Henry " Joseph A.,bdg hse, 170 St Denis " Joseph F., clerk, bds 9 St Elizabeth " L, mason, 941 St Dominique TAILLON MISS MARY, "The Band Box" millinery store, 2088 Notre Dame " Octave, merchant, 584 Papineau av " Olivier, painter, 173 Moreau " Mrs, P., wld M.. 613 and 615 Albert Taillon v., trunkmaker, 8.53 St Catherine " Wilfrid, blacksmith, 175 Heaudoln, St lltnry Tailor Wilhim, carter. .308 Richmond Talt Cliiirks. el. rk. I.'.:5 .St (Jcorjvc " H. Al.. bank cleik, !)!I4 Sherbrooke " Henry, laliorer. 97 I'lvmouth grove " Ilirl). ii 1!.. ( iiTk (J.T.U., 91 Union av " hon M. M., judge Superior court, 994 Slierlirooke " J., bookkeeper. 1S9 Drolet " James, gardener. 471 Mountain av, Wtstniuuiit " R. K., liookkeeper, 207 Versailk'S •' rev James, 10 St I'^amllle TAIT ROi!T., accountant, 91 Union av. sum res "Rosedale,' St Rose, P.Q. " Robert II., constable, 102 Drolet " Thomas S., manager, 131 Bayle " Thomas, asst gen mgr C.P.R., 7 On- tario av " Thomas, gardener, 95 Simpson " Wm., Ptoreman G.N.W. Tel. Co., cor St Sacrament and St Francois Xavier, h 181 Mountain " See Tate TAKAHASHl KADZU TOMO, news- paper and postage stamp agent, 125 St Frs Xavier, h 101 Rosel Ta bert Mrs. Ellen, wid James, 22 Forfai Talliot Antolne G., joiner, 45 Vinet, St Cunegonde " Alfred, caretaker, ."0 Rt James " Damaso, lal)orer, 148 St Martin TALBOT ]•'., ,\t CO., carpets, 1886 Notre Dame '' David, painter, 20 Imperial av Ldw., chief clerk enquiry office G.T.R., 12 Annie. St Henry " Frederick, of F. Talbot &"Co., 56a Aylmer '.'. lio\^ore. caretaker, 909 DeMontigny Hubert, sexton, 70a Fullum Hubert, guardian, .50 Fullum James, gardener, 54 Milton ' James, gardener, 42 St Alexander John, pluml>er, 1022 Cadieux Joseph, laljorer, r 95 St Zoe, St Henry '* Joseph, carter, 15 Leon XIII Louis, moulder, r 12 St Philippe, St Henry '[ rev J., 1710 Notre Dame S., carrlagemaker and general store. 753 St Catherine " T., dry goods merchant, 689 St Ca- therine " Thos., laborer, 2 St Jean Eaptlste, St Henry ','. Thomas, butcher, 1.315 DeMontigny Thomas, laborer, 3 St Philomene, St Henry " W G., Ins clerk, 2082 St James, St Henry " Walter T., clerk, 689 St Catherine Talon Hector, printer, 26 Amherst Talpls Sam., laborer, 9 Cathedral Tambeau Jean B., laborer, r 171 Panet Tambouri Donate, laborer, 106 1-2 St Elizabeth Tanguay Arthur, clerk, 346 Lagauche- tiere " Alex., carter, bds r 237 Maisonneuve " Arthur, clerk, 19 Chateauguay " Celestln, driver, 117 Rachel " Chas., laborer, 72 Amherst I " Eugene, 243 Visitation j " G. B., M.D., surgeon, 529 Beaudry i " Gedeon, painter, 69 St Margaret, St I Henry " Honore, shoemaker, 237 Maisonneuv* " Honore, shoemaker, 192 Plessis I " Jean, carpenter, 106 St Augustin, St Henry ' " J. Bte., 81 Davidson :i; » ■i*t' TAN ALPHAnETICAL 992 DIKECTOHY. Tanguay J. R.. bookkrpprr. 193 CoiirBol, | St runeRondf | " JoBepli, laborer, '2 Dmham " JoRpph. laborer, 171 I'lmot I " .loscpli, iiillor. l!tl Mifithlry ' " Tjpoti. olerk, 31 Durham I " MaRloIri', fori'inaii, 2.'iiH) St James, Si i lliTirv " MaRlofm, .lolnrr. ITii SolpriPurs ! " MlHH M.. 1J7 Hlfury " MlsH Marianne, drrssmaker, 1041 DiMnntltrny " NarclHSe, carponter, r 122 Panel ! " Narclsse, ffonts' furnlslilnsrs. 2005 Notre Damo. h i:?2 Pathedral i " Orlilon, tinsmith. 214 St Charles " Omor. .lolner, 502 Tleanflry " One.slmo. carter, 315 Reaudry 1 " Theodore, laborer, 123 Marianne Tannahlll .Tas. Alex., employee M.S.R., "6 Bourbonniere av, Maiaonneuvo > " Mrs. Ann, wid John, 52 Anderson . " Robt., eleetrlelan. 52 Anderson ! Tansey T^ .T. . elerk water rates dept City i hall. 1530 Notre Dame, res liOn- ' ernenll TANSEY BERNARD. 14 Belmont " Dennis, aooonntant P.O., 210a Centre " Dennis, marhinist, 93 Centre " F.. iewpller, 14 Belmont " J. P., clerk. 37 Belmont " M. J., Rents' fnrnlshlnprs, 1840 Notre Dame, h 14 Belmont " O. J., student, 14 Belmont " Owen H.. drupcrist. 37 Belmont " T. D'Arcy. T.,.D.S.. snreeon dentist. 17fi Blenry cor St Catherine, h 14 Belmont " Timothy P.. trader. 14 Drummond Tant John, hiitcher. 70 Wolfe Tapfn Onesime. shoemaker, 293 Richelieu, St Cuneffonde " E. Phileas. laborer, 130 St Margi n t, St Henry Tapley W. H.. of Wm. TT. Taplev A- Co.. bds St T.awrence hall, 139 St James, sum res Tjower Ijachine road " W. TT.. & Co.. bankers and brokers. 513 and 515 New York Life bldp, 11 Place d'Armes Tapp Walter, confectioner, 179 Vinet, St Cuneponde Tappp Mrs. TT.. wid Ed., fifia Montcalm Tappin T^Jric, shoemaker. 325 Rachel Taprell Wm. E.. clerk C.P.R., 121 Irvine av. Westmount Tarbox Shamholder agency. 590 Drolet Tara hall. Toby Butler, prop, 58 Sou- lances, h T^aohine road Taranto Vincent, sen., musician, .55 St Louis Tarbet Mis.and baths, 4fi4 St James " Pemi. laborer, r .311 Sansruinet " Wilfrid, butcher. 593 Mount Roval av. Ville St Louis Tardiff F. X., laborer. 13S St Martin " David C. lolner. 7?2 Lafontaine " Frs., furniture maker, 10 Robb ter- race Tardy Delphis, baker. 326 Rachel " Joseph, trader, 562 Papineau av Tardy L. F., com traveller, 387 Si ( erine " Louis, laborer, St Frs. Xa\ LouRue Pointe " LudRer, liquor mnfr, 389 St (\, erlno " Mis.s Albina, dressmaker, 63." Ra " Molae, lalmrer, 537 Rachel " Molse, bottler, 325 Duluth nv Tarleton Louis, milkman, C3 Seiliv. w, mount T'arliim A., yacht master, 101 Au)i ;, Tarlton John, machinist, 59 riui-r,,, " L. C, butcher, 98a Cralp, h \\. mount " Mrs. Sarah, wid .Tames, 2is c] plain Tarrant e S.. hairdresser and iKifn. 2305 St Catherine " Walter T.. shoemaker, m Rny Tarte K- r^lple, notaries. ]i>i| >^-,,, Dame " Edmond. laborer, 52 Dominion ^v Cnneponde " J. Israel. M.P., of Tarte ,<• n> .502 St Denis " Josejih. editor "TiC CullivHtoiir " St Denis TARTK T.. .1.. & FRERE. ptiMi.hpps . T e Cultlvateur, 1604 and nr, Xo-. Dame " L. .T., of L. J. Tarte &: Frorf "i v • D.^nis ' ■ Tasbount J., 12 Chenneville Tascheroau hon TTenri T., iiuluc Suwrir court. fiS St Hubert' ' " Robt., Tj.Tj.L., barrister and sollritr . fith floor N. Y. Life bide, h 6S ^ Hubert TASTvTOR JAMES, accountant aii.litA I and trustee. City ani'i DisMlof Sav I l"^ ^J^^^ building, 180 St Jam^s ! h SI Mance j " John, messenger Bank B.N'..\ nl I St James Tasse Alderic, painter, r 2(50 Deliiiflle Ri Henry " Oustavp. com traveller. .^n2 T,aval av •• Honorius, butcher, 349a Visitation •' Honorius, painter, r 124 Deiimlle r cue Polnte . r, liquor mnfr, 380 St f"at!..| Vlblna, (IrPSHinakor. 63." Ra^ht lalmrer. 537 Rachel bottler. 325 Duliith nv lOTila, milkman, C3 Selliy. ^\, .. nt . yacht master. 101 Ash n ihn. marhlnlst. 50 riuivnn butcher, 98a Craig, li \v., . int Sarah, wid .lamca. 21S ri.ar. n S., hairdresser and iicrfnm,- St Catherine >r T.. shoemaker, ino Rov , D^iKle. notaries, W\\ N,vr-| Tie >nd. Inborer, 52 Dnmliiifin nv. ?■ if'Rondo rn*'l. M.P.. of Tarte ,<• P.ri;;. St Penis , (h, editor "T-e Cidlivutnur," >>| Denis I \j. .T.. & FRERR, piil.lishprs rifl CuUlvateur. 1604 and IOCS NotrJ ;ne f , of L. J. Tnrte R: Frorf, r,i2 ?tl nis ; J., 12 ChennevUle au hon Henri T.. jiiiluc SiiporioiJ Lirt. fiS St Hubert ■., Tj.Tj.T.1., barrister ami snlioltr,'! 1 floor N. Y. Life bide, h 6S Stl abert f I .lAM'ES. accountant, mMm id trustee. City anii DIsM-iof Sav-l pa Rank building, 180 St JamesJ 81 Mance ] messenger Bank B.X.A., iq Tfl.TT16S deric, painter, r 260 Deliiiplle, 'nry ■ av?. com traveller, "ifi? T,aval aV prlus, butcher, 340a Visitation , [orlus, painter, r 124 Delimlle, Slj nry ,.. ptatuarv. 101 T.av.nl av Iph, of Tasse, Wood & Cn.. 'M ■nherat . ph, laborer, Carriere, Dplorimiei^ inicipallty . I Is, laborer, 277 Delinpllf, SI s. tanner, Notro Dame 'le^ rises West tin. laborer. 225 1-2 St Hypolif Marguerite, fruit, 23 StuartJ lie St Louis F., wid Gilbert, 2S3 St Dpiiis olas, laborer. 000 DrolPt Mary, wid Jos., drpssmaker, W thedral „ _ . L R wid F. /., 1f«1 St Ppni? ier, 'blacksmith, 206 DelinPlle, S| ■pnrv ier. laborer. 263 St ElizahPth n \ Henry ^ .. lie. tanner. Notre Damp rte E>iges West „ ,,■ ■ibert mason, r 233 St heran Ind. St Henry -.„tri t N.P.. acting sec-treaP. >otri ime des Neiges West, r^s 3| frld!"Volisher. 2S0 Delineilp. 'wood ^ CO. MosPph tH IkJ,.* -h -Woodt Re anee Cm 1 McGUl and 81 Grey Nuti "Tc David, Montreal West ' (}. H.. of W. & CJ. H. Tate, 66 St Luke ■ (Jeorge, timekeeper, 290 Magdalen ■ J, A., bank clerk, 2770 St Catherine ■ Thoa., com traveller, 2770 St Cath- erine \V. W., of W. & G. H. Tate, 14 Fort ■ • si Moil- MNi 8her- Metcalff .^on. m Taylor DouKlas T., ancc Brokers' treul, IMI ,St brooke " K. J., com uniiii " K. T.. <.f !•;. Sherliroiilii' •.'AVLnlt E. T., & SON (Edw. T. Tavlor. Jaa. I), ■liiyliir). Iii.s aK:»nt.M, 43 St I'^raiicoLs .\a\li r " Edwar.l. C.T.U., i:,l Luslguan " I'Mward, clerk. :!H)a l.aval av " F.. niaiuiKer, TTn l..iKUUclK'llere "TAYLOR FRANK F., ' Plumber, Gas and Steam Fitter, Tinsmith, Roofer, Electrical and Mechanical Bell-Hanger, 20S St Antoine, West of Guy, h 378 Charlevoix Taylor Fred., fireman, 33a St Ignatius •' G. H., com traveller, 44 Osborne " Geo., tile layer, 136 St llypollte " George A., printer, 38 Desrivieres " George A., laborer, 571 St Urbain ^AYLOR Sl GORDON, " Architects, Ac, I UNION BUILDINGS, 43 St Francois Xavier St, i Andrew T. Taylor, F.R.I. B. A. 1 Taylor H. G., mechanical supt M.S.R.. 84 Cote, h 32 Hutchison I " H. J., weighmaster G.T.R., 118 St I Etienne, h 19 Charron I " Henry, watchman, 102 St Hubert j " Herbert, carpenter, 514 Magdalen ! " Herbert, painter, 179 1-2 St Antoine " Homer, of J. & II. Taylor, 312 Prince Arthur " Hydraulic Air Compressing Co, (Ltd.), 183 St James " Innes M., accountant and commis- sioner for Provinces of Quebec and Ontario, 79 St Peter, h 27 Stay- nor av, Westmount " J., joiner, 354 Rivard " J., machinist, 97 Rosel " J. A., com agent, room 5, 30 St Frs Xavier " J. D., of E. T. Taylor & Son, 491h St Urbain " J. W., saleman, bds City hotel TAYLOR J. & H., railway material and engineering supplies, 751 Craig " J. J., reporter, "Witness," 93 Mackay TAYLOR J. & J., ■ TORONTO SAFE WORKS, OFFICE AND SALESROOM, 1804 NOTRE DAME ST Taylor Jabez, machinist, 181 Quesnel, St Cunegonde " James, carpenter, 106a St Alexander " James, laborer, r 241 Centre " James, clerk G.T.R., 87 Canning " James A., commercial traveller, 85 Hutchison fl; i^ ,i^!'.! I'J . h TAY AI-rHAIlKTlfAI- *.»y4 KIKKCTMUV. f I I: I' H Hi I'j i)ii' II !E' f n w ii'if ml Pwi ifii ;l i^H IhIb uVv ' ( Hln Mf! Him nlfti Ij3ii rK gH^ li 1 1 11 l!'» Taylor J. J., of Wm. JohiiMon, l>lckn(iii & I'd.. 3:i Btayiior av, VV'rHiiiiouiit " Jfihn. prliiliT, 1;Mii Durclu'stcr •• John, of l>. Taylor Air Hon. i;t;» AhIi a.\ " Jiihn, lOKlnrcr. Hit- Htution No. I, w: rralK. Ii 7:'u .St N«.il..it •• John, of J. A: II. 'I'liylor. ;m I'rliu'.' Arihiir " .Idlin. Iin\vi'Mon(lKl>y " Jiihn. labiirir, IS i;i\i t " John. ert. Men., Mtoremaii, HT llnplon "TEASDALE J. A., Dealer in I " thers, Mattresses, Spring B Bedsteads, Ac, Wholesale Retail. Mattresses remade. | ther Beds Dressed. Hair i>peci i2ei Visitation, h do. Bell Tel. 7 Teasdaje Jos. S.. schoolniasirr lU-audr.v Tecdtie 1''rancoi.M. finisher. ('.2 .<5{>ni.Mi Tedfoid H.. of Laird I'aton * Snn iiuinsido place " JoltM, bookkeeper, 311I 1-:; st f'ha l?(ifromee Teel MlH.s Clara, 802 Dorchcstclr "TEES A. CO., " Undertakers, Manufacturers of Office Desk: and Revolving Book Cases, Wood Carpet, Parquet and Inlaid Floo OITIceand Warerooms300StJami Factory 209 to 221 Wellingto Telephone connection at all hour S(i- Alt I' J/uui ('iir(/< Tees David, of Tees & Co., C7 Drur mond " David, tea merchant, 43L'S St Call erine, We.stmount " David T., of Tees, Wilson & Co., r< liongueuil " John A., & Co., real estate .ipent Hoard of Trade bhlp, "< Si Piter " John A., of J. A. TeUY. Wm., wall piipcr ninfr, 1J4 D,rl Iu'mut 1., walt«T. 8t dnu'Vli'v.' I., piilntrr, Ifi linp'Tlul .w \., liiltor.T, r »'.;iU l.aKiiii.li.||,.r. I. II., of Mrl.coil iV; Tiiylur, 51 irllaniilii II. II., iiiKlixTr (5.T.II,, M pour^ )>I||S II. My., lii)pori Ills wiinl i.iTi. jim., rli'i-k. 117 W. lUiitrtr,:, iHTt. Hon., HKirtiiiaii, llT w-i ltiKl"» (DALE J. A., Dealer In FeaJ lers, Mattresses, Spring BedsJ tads, A.C., Wholesale and Mattresses remade. Fea{ eds Dressed. Hair ^peciaitJ Isltation. h do. Bell Tel. 73( |<- ,l()s. S., sclioolniasttr. ;:;.!» '.» inidry V'i-aiic<>l.'<. (liilslirT. \\2 Scdiuii 1 H., of lialnl I'atoii \: Sun, \m tuinsltlo piu<'<< III, l)(iokki'o|)tr, 3iil 1-;: St rharle»| {(irroMH'O Is.s Clara, 802 Dorchcsttlr I A CO., Undertakers, nufacturers of Office Desks and Revolving Book Cases, Carpet, Parquet and Inlaid FloorsJ nd Warerooms300StJame actory 209 to 221 Wellington^ tone connection at all hours S(i ,(i/c lluiii Oinl' ivld, Of Tecs & Co., O; Drum-j lond id, tea merchant, 4328 St Cath- ino, W'estmount I id T., of Tecs, Wilson & Co.. ro3| onpriieuil n A., & Co., roal pstafe apents, ioard of Traiic bldtr, 7.'. St Peter I n A., of J. A. Toes & Co., The| oulovard, Wcstmount hard. dork. 34 Oandry av n., of Tees & Co., lu Dishop WILLIAM, FIRE LOSS| DJUSTER and Valuator, James, h 10 Bishop llson & Co., wholosale tea mer- ants, Board of Trade bldg, .o "j eter o^rk^-llf"e\^lf.;^i pla^Arr Srs. Anna 393 1-2 St Dominique I ►L AI.IMIAHKIICAL liOfi lUlJKt TOltV. |.gipnli> lit' d«'H MarcliHiidM (lu ('niii|iaKiili' I' i<), l'". X, MolHuti, prf.sldiiii, hi Hi TKU .liinicM r (iniliil(|iic' ;\|. viiiidrr, niiii'lilnlMl, ;',(; ('(Hirsol ,\ltrril carlc'i', li: •.^iK'S'icl .Miililin'', pliinili) f, 41!iii I'liiii I I'llillliH, IiiIkiI'iT L'T!! Mlllllltlli't iidth i;. II,, Myiidlcatc for llif rullci'ijon nf rlchts: "Id df'lils liomrlil, nioiii I'i SI .hinx '-, h wa Hi iliihrrl. Mill 1.1 :iv.i Ililiiiiaid, .loiiniallst, (ii"! Ht Ihilicrf. (".(•iliMiM, Joiner, lidM 21! 1-2 I »iifi'''Siic II, ,1., ..r 'r.llicr. Kothvvi'll .*i I'o,, UW Slicrhrooko .Idsipli, lal'orrr, Vf'O l.afontalni! I.niils. clerk, ;i24 Wolfe Mrn. \.. wld Wni., 2Wa Ht CJiarles liorfiimei Caledonian ITRinnaSw ofEdinburgh. Ti:.Mri,i; 1:1,1. ••tihc cm,, h. iiniuy. pre, ideii I : ( tills. .Morliill, in.tllii^er and Hee-lriUH, Olllce 'J I'llellllO- ville, liKht and power ututluu 11 CllelllU'slllo " c,. A.. ..1 riilliiian rnv Co., i\yj .\sli av ■' hall, .Miinonle, \V. NniUell, Janitor, ,Mi7 I •iiri'liei'iii r " I'eier, iiit.r (i.'l'.ll., ;:M I'.uiirKi'oiH Ti;.MI'l-i;.\lA.\ WII.IJAM, hiileh.r, 47lu Si Lawrence, h M Si llypollie Teinpller lOriiesi, eiiriei', r 1711 .St Law- rence, V'llle St l.onl.M 'reiinani '1 linnias. iitu inaUer, 11*; Iiiiki> Ti'iitieiil aiiiii A., liilinr, :;,,ir| \niie liaiinj " IW'ii,, |-;ill r, r L,'.l HI I rlijilii Morns, lailer. st Sliuhr Mr« Marv .lano, wld li., 13 Korllll- I Tenner Ih.^li, lahoier, II SI h.ivld lane " ciiileii lane I Tcnny MIms II. !•:., secy V.W.C.A.. v.t7 Mr« M. wld T).. .?l(;a Wolf. " ' ' Mrs. v., wld Antolne, iV'<^ St Iliiliert • i'iciTc, sand dealer, HI McCord. Tel 2(;:m, lids 2 Dalhotisle riirrc, trader, HI M<'(*ord ITELLIER, ROTHWELL A CO. I I (II. .r. Tolllor, K. K. Itolhwell), Manufacturers of LAUNDRY BLUES, STOVE POLISHES, and Importers of I COLORS, BRONZE POWDERS, COLD, SILVER and METAL LEAF, I Clues, Gelatines, Gums, I Aniline Dyes, Metallic Capsules, Tinfoil, Essential Oils, I Glycerine, Dextrine, Licorice, Ac, I24&26ST DIZIER cor LE ROYER :;lii:',' Tlinnius, machinist, Ci.T.R., 318 Magdalen Telly ])., laliorer, r 8 St Charles llor- romee T'lmosse 1., Iiaker. .sl."? Cadleux ■ Joseph (}.. merchant, 182 St Hubert ■ .loscph It., clerk, 2 1-2 St David lane ' L. W,, msr CompaRnic d'Approvl- slonnement.s Alimentalres de Mon- treal, HI St .lames, 1S2 St Hubert " Zniiriue W., of L. W. Telmosse & Cie., 2."l St Hubert |Temperancp Coffee house (The W,C. T.U.), Ralph Martin, manager, 591 CraiK Emmanuel, rev H. Veld, rabbi, 38 Stanley I iMirelieSler I Teiin\stn Charles, laborer, 2:i7 Ponpart Tenon i)illlon, aReiil, ilMi I .al'ontaine Tensley Thomas. eiiKlneer. lllla Dor- chesler Teplev Henry. Ins iiKeiit. 7.'it! Cadleux I Ti'plllzUy I-., clolhler, 2229 Notre Dame I Ternan Mrs. Uoliert, crayon artist, 207 Ht .\nt(iine " K.ilii., clerk, 2."7 St Anlolne Tcrru Cotta Lumber Co., A, Desjardlns, preslileui: Hubert I »es,iar(liris, maiiiiKinK direcior; N. J. Cannon, aKenI ; !•'. A. lOvaiis, secretary, ]32it LaSalle av, Maisonneuvo. Hell tel (;s.'>7 Terrault (ieiii«e, shoemaker, US CralK •' J. I'.., bla.l;s!:ilib, 2r. DeMontlKny lane " Nap., moulder, r 2i;:i CJuy 'ri;i(l"\rLT I'., notary and sec-treas of Tia l''alii'i(iMe and the school com- missiiineis of St Jean IJapliste, itKislrar to Hoard of (Mty As- sessors, 407 Droh't. h 409 Rachel. Hell tel (;247 " Tierre. carhr, ."91 St Hypollto Terrell Uolit.. palntr-r. !iO Menal Terriaiilt A., of Lemay iV;- Terriault, 33» Hellsle, SI CuTief.ro(nlo TKRRIAtJI.T .JOS., K: C()., Krocerles and provisions, 1040 lierri " Jos., ;iilnre. tobacconist, 1221 Ontario, h '1223 do Lciui^^. joiner, 248 Plessis >apoloon, jun., boots and shoes, 519 St Denis Xapoleon. sen., com traveller, 255 St Hubert Pierre, farmer, liOnpue Pointe Xavier, oarpontrr. 281 LoKan Jv^ ST. CATHCRtNt^ ST. ^^ 24G6 painter" Teloph3.i3 3 737 CO. Mreault Augustin, building contractor, THE CANADIAN COMPOSING 20Sa Desery (I/l'D.), mnlr.-^ of the Monoline " Bruno, shoemaker. 393 Champlain .. p C.P.R. employee, r 23 Stuart, Viile St Louis .. jini., painter, 11 Belair, Ville St liO'iis " Ernest, advocate, 43 Drolet " F -\.. joiner, 245 Breboeuf " George, conductor M.S.R., 2147 St James, St Henry " Horace. & Cie., tailors, 1235 St Law- roncG ■ H'ra.e, of H. Tetreault & Co., 3a3a Jacques Cartier " Hormisdas, tobacconist, 273 Jacques Cartier _ , ^ " J P., ioiner, 779a Sanguinet " Jos., barker, 118 Prince " Joseph, clerk, 287 Bleury " jiistlnien. tailor. 1765 St Catherine " L. M., shoemaker, 5;i3 Berri, h 230 Roy composing macliine, 587 Beaudry THE CONtiUI.lDATlOD PLATE GLASS CO. of Canada, L. I. Boivin, mgr, 1(!5 Commissioners THE DISTRICT TKLEGRAPH CO., J. Murray, mgr, 44 St John, branch ofllce cor I'rince and William THE ELEVATING CLOTHES HORSE MNFG. CO., 17 St George THE ENJ)EAVORI:r BANNER, David Allan, publisher and prop; Thos. H. Allan, editor, 751 Craig THE GLiiI\EY-MASSEY CO. (Ltd.), 385 and 38 ( St Paul THE HOWARD BOTTLING CO., O'Kourke & Purcell, props, 681 and 6S3 Dorchester THE N. K, FAIRBANK CO., of Chi- cago, lard rtfliiers. William J. McMillan, mgr. 185 Wellington ,„^ The Railroad Mission, 6 Craig " Louis, hay and grain merchant, 83 i The Railway and Commercial Printing St Hubert i Co., Theo. Alain, mgr, 42 Jacques " Matliias, joiner, 428 Jacques Cartier Cartier sq TrelHe. joiner, 767 St Andre j The Servants' Exchange, D. Gorman, " W. H.. teacher, 232 St Urbain ket'kiU Gen., laborer, 222 Harbour Tetu H.. letter carrier, bds 38 Cadieux ' "Henri D., journalist, 99 St Eliza- ! beth j " Airs. P.. wid Henri, 78 Av de I'Hotel de Ville Teulon Mrs. F., wid H., 518 St Urbain | Thackerav Chas., brick and stone con- tractor, 429 Sanguinet Wm., ensineer, 54 Delorimier av Ttialzard Edmond. laborer, 55 Seaton THAMES <^ MERSEY MARINE INS. CO.. Molson & Sexton, agents, 101 St Francois Xavier THaudreau Elzear, carter, 117 St Phil- ippe, St Henry Thauvette Nap., poultry, 19 St Antoine market, h 58 Adeline Tf.ayer Dr. J. O., M.D., CD., L.R. of A. b. Eng., oculist and aurist, druggist, 1385 Notre Dame, h 13S9 do " Walter, clerk, 72 St Famille |THE-A11 Aspociatlons, Companies, Cor- porations, Firms, etc., commencing with " The " will also be found In their proper alnhabetical order. I THE A. M. C. MEDICINE CO., 578 St Paul, W. T. Goffe, manager I THE ALASKA FEATHER AND DOWN CO. (Ltd.), successors to Mcin- tosh. Williams & Co.. W. J. White, pres.; J. H. Sherard, vlce- pres; K. Boissevain, sec-treas, 290 Guv [THE AMES-HOLDEN CO., wholesale boots and shoes, 43 Victoria sq THE ANDREWS' HOME, 46 Belmont The Arpyle Dairy Co., Norman Fraser, L_ 2523 St Catherine THE (CANADIAN ALUMINIUM CO., H. Prevosl, mgr, 193 St Urbain mgr, >S36 Palace THE SHAREHOLDER, annual sub- scription, $2; S. B. Foote & Co., publishers and props.; published every Friday morning; Dunbar Browne, editor, 774 Craig The Sherbronke. Roswell C. Fisher, prop; H. J. Ward, mgr, 1018 Sher- brooke The Singer Mfg. Co., John Campbell, agent, 1«69 St Catherine The Star Quilting and Mfg. Co., 40 Jacques Cartier sq The St Henry Provision Co., 3611 Notre Dame, St Henry The Tarbox Sham Holder agency, 690 Drolet The Temple, John B. Clarkson, mgr, „ room K, 185 St James THE W. C. WHITE BOILER WORKS, 44 Brennan THE WHITHAM SHOE CO. (Ltd.), 45 St Maurice Theall Jos., upholsterer, 1002 Cadieux Theatre Francais. 18iil 1-2 St Catherine and 185 St Dominique THEATRE ROYAL, Sparrow & Jacobs, props and mgrs, 15 Cote Theberge Auguste, laborer C.P.R., 332 Moreau •• J. E., clerk, 20 Av de I'Hotel de Ville THEHKRGE REV. J. S.. Varennes The Carleton, W. J. Martin, props. 227 McGlll. Bell tel 863 ' ^^ ^ ' Theile & Quack, Fberfeld, Germany, mnfrs of hardware and cutlery, Lamplough & McNaughton, repre- sentatives, 59 St Sulplce Themens A. carriagemaker, 90 Georgre ,, _ Hypolite, Ville St Louis Eugene, saddler, 586 Mount Royal av " Fortunat, grocer, 1078 Cadieux Jos., shoemaker, 1016 Av de I'Hotel de Ville f ' r ' l\'i I W! ! 63 jiMl .- nl 1 n^ f ffi; i iffi w ^Wn^H S rafmff' ,' (D nUl iLlSir |»1BHI» 11 THE ALl'UAliETlCAL 998 DlUECTOEiY. !l Themens Nap., clerk, 87 Rachel i " Oscar, clerk, 43a Chaboillez | " Wiltrld, mason, 20 De Gaspe, Ville St Louis THEOLOGICAL COLLEGE FOR THE | DIOCESE OP MONTREAL, i Church of England, rev. canon i Henderson, D.D., principal; N. Mudge, secretary; Chas. Garth, treasurer. University near Milton Theorest Napoleon, joiner, i;49 Quesnel, St Cunegonde Theoret A., grocer, 278 Carriere, h 2(fi do " A. J., com traveller. 351 St Denis " Adolphe, sculptor, Notre Dame dcs Neiges " Albert, butcher, ir>0 Quesnel, St Cunegonde " Alfred, storeman, 178 St Martin Theriault Oscar, custom broker, Jean Baptiste, h 261 Notre Dai " P. A., grocer, 200 St Catherine- Notre Dame " P. A., grocer, 89 Davidson " Thomas, C.P.R.. 565 St Andn- " Urbain, dry goods merchant, iVi tre Dame, h 2G1 do THERIAULT VICTOR, FUNERAL DIRECTOR, SPECIAL EMBALMS Bell Tel. I390, Merchants' Tel. No.; 18 St UHBAIN THEORET C, (Successor to A. Periard), Law Bookseller and Publisher, Im- porter and Binder* Proprietor La Revue Legale. Bell Telephone 2921 II and 13 St James cor St Gabriel, h 2082 St Catherine Theoret Felix, porter, 15 Chatham '* Felix, laborer, 162 Poupart " Felix, driver, 77 McGill " Gustave A., clerk, 10 Emory " Israel, butcher, 1599 St James, St Cunegonde " Jerome, miller, 560 Wotre Dame. Maisonneuve " Jos., clerk, 49 St Elizabeth " Joseph, laborer, 43 St Andre " Mrs. A., wid Joseph, 196 St Hubert " Mrs. D., wid W., r 211 Barre " Napoleon, notary, 61 St Gabriel, h 386 St Hubert " P. H., clerk, 117 Vltre •• Regis, machinist, 58 Dominion av, S* Cunegonde " Wilfrid, clerk, 351 St Denis Theriault Adervil, clerk, 261 Notre Dame " Alphonse, plumber, r 174 Montcalm " Arthur, shoemaker, 430 Lafontaine THERIAULT C. D., mgr La Compagnie d'lmprlmerie Jacques Cartier, 768 Sanguinet. Tel 7164; h 452a Laval av " Cleophas, blacksmith, 339 Delisle, St Cunegonde " D., moulder, 341 Delisle, St Cune- gonde " Didace, contractor, r 220 Champlain " Donat, clerk, 200 St Catherine, h 261 Notre Dame " Edmond, hatter, 311 Notre Dame, h 259 do " P. X.. joiner, 132 St Martin " Fabien, cabinetmaker, 154 St Martin " Horace, printer, 434a St Hypollte " Jean, blacksmith, r 78 St Augustln, St Henry " Jos., blacksmith, r 78 St Augustin, St Henry " Jos., milkman, 786 St Dominique " Jos., clerk, 87 Davidson " L. A., shoemaker, 436 Amherst THERIAULT LAURENT, undertaker, 231 Centre " Miss v., talloress, 62 St Urbain " Miss Z., restaurant, 588 Mount Royal av " Mrs. Dellma, wid Horace, r 675 St Paul " Mrs. J., wid C. D., 3a Fortification lane " Mrs. R., wid P., 70 Montcalm Theriault Wenceslas, blacksmith, z Champlain ! ■' VVilbrod, bookkeeper, ll.')a .Moieau i " Zotique, contractor, 588 Moiim. Roj ' av i Therien A., laborer and fruit store, Ontario ' " !\.d., foreman, 451 Notre Dame ] " Adonias, laborer, 227 Maisonneuve " Alderlc, driver, 215 Barre " Alphonse, jeweller, 211 San;,'ui;iet " Benoni, M.D., drug store, ijij : Denis, h 1311 do " Chas., 54 St Margaret " Chas., 716 St Denis " Delphis, laborer, 116 Chaleauguay " Denis, 127 St Elizabeth " Dominique, carter, 13S Montcalm " Ed., laborer, r 563a Beaudry " Edmond, carter, 1S5 Maisonneuve " Ernest, joiner, 401 Amherst " Eugene, painter, 1071 Cadieux " Ferd., carriagemaker, 190a Cham plam " Frs., motorman, r 246 Logan " George, watchmaker, 1045 St Law- rence " H. H., clerk, 34,")a Jacques Car'ier " Hector, harnessmaker, (i Place St Henry, h 8 do, St Henry " Hector, com traveller, 345a Jacquej Cartier " Hector, laborer, r 206 Manufacturer! " Hermenegilde, laborer, 548 Centre " Hormisdas, barkeeper, 144 Amherst " Hormisdas. horse trainer, 410 Xotrj Dame, Maisonneuve " Hormisdas, laborer, 380 St Charles " J., plasterer, r 5CE Beaudry " J. B., laborer, 217 Barre , " J. H., tobacconist, 587 St LawrenceJ h 585 do " Jos., milkman, 786 St Dominique " Jos., driver, 303 Rivard " Jos., tailor, 537 Sanguinet " Jos., joiner, 1,^9 Chatham •' Jos., joiner, r 288 Maisonneuve " Jos., laborer, 227 Maisonneuve " Joseph, carpenter. 19U Cliamplain " Joseph, laborer, 7a Brian place " Julien, clerk, 174 Champlain , " Julien, rubber worker, 282 Maisoiil neuve " Leon, butcher. 1035 Ontario " Leon L., clerk, 994 Berrl " Louis, joiner, 10 Mount Royal av Delorimier municipality " Ludger, laborer, 191 Barre " Michel, laborer, 82 St Germain " Michel, laborer, 78 St Germain , Moise, carter, 201 St Charles Borl romee " " Mrs. Albertine. wid Ed., dressmakeij 955 DeMontigny " Mrs. E., wid C, 716 St Denis , " Mrs. Honorine. wid Felix. 42 MonI tana UTOUY, t Oscar, custom broker. 4 3,1 an Haptiste, h 261 Notre Damn 'I L., grocer, 200 St Catherln.-, h >j 3tre Dame i.., grocer, 89 Davidson mas, C.P.R., 065 St Andn lin, dry goods merchant, i'.^i Xo.l i Dame, h 261 do lAULT VICTOR, jneral director, special embalming,! . 1399, Merchants' Tel. N0.710J 18 St Uf«BAiN t Wenceslas, blacksniitii, -^.n lamplain )roU, bookkeeper, lloa Moieau jue, contractor, 588 Mouiu Royalj A., laborer and fruit store, S:')| itario foreman, 451 Notre Dame lias, laborer, 227 Waisoiuiemv ric, driver, 215 Barre Lonse, jeweller, 211 San^'ui.iet )ni, M.D., drug sti re, i:jij sti !nis, h 1311 do i., 54 St Margaret ;., 716 St Denis his, laborer, 116 Chateajguav s, 127 St Elizabeth inique, carter, 13S Montcalm laborer, r 563a Beaudry ond, carter, 185 Maisoniieuve ■St, joiner, 401 Amherst me, painter, 1071 Cadieux I., carriagemaker, 190a Cham.| im motorman, r 246 liOgan •ge, watchmaker, Vm St Law-i ice f., clerk, 34i)a Jacques Car'ier or, harnessmaker, (i Place Stul inry, li 8 do, St Henry or, com traveller, 345a Jacqued rtier ] or, laborer, r 206 Manufacturer! nenegilde, laborer, 548 Cetitre lisdas, barkeeper, 144 Amherst lisdas, horse trainer, 410 Notrq me, Maisonneuve [lisdas, laborer, 380 St Charles lasterer, r 5l£ Beaudry laborer, 217 Barre tobacconist, 587 St Lawrence! t85 do milkman, 786 St Dominique driver, 303 Rivard tailor, 537 Sanguiiiet joiner, 1,'>9 Chatham joiner, r 288 Maisonneuve laborer, 227 Maisonneuve >h, carpenter, 19U Champlain >h, laborer, 7a Brian place n, clerk, 174 Champlain n, rubber worker, 282 MaisonI ive butcher, 1035 Ontario L., clerk, 994 Berri I, joiner, 10 Mount Royal ay orimier municipality er, laborer, 191 Barre ;1, laborer, 82 St Germain 1, laborer, 78 St Germain , carter, 201 St Charles Bot\ lee Albertlne. wld Ed., dressmaket| DeMontigny E., wid C, 716 St Denis Honorine, wld Felix, 42 MonI ALI'llAliKIIC.U. «.)«)!) i,iii,.:( T,,i;V THI l^r:en Mrs. Lea, wid — . 153 l.sland Xorbert, laborer, 215 Panel . ,i,nave, butcher, 11 St dabriol mar-- ket nlHiis. of Archambault & Therlen 57 St Elizabeth ()iiesiinf, upholsterer. 241 Quesnel St Cunegonde ,ivila. I ookkeeper, 199 Letourneux av. Maisonneu\-e P.. shirt ironer, 297 Delisle, St Cune- uoiidi' rev, Amedte. chaplain to the Re- forniaiory, 1215 DeMontigny r,.v (\in(liile. chaplain Mont St ' Louis, 444 Sherbrooke j rev. Zenon. vicar St Bridget's ' church, 44 Champlain laborer, 402 Panet ; aborer, 15 Hudon ► Thos.. rrirele, . **v,v.„.. Wilfrid, blacksmith, 643 DeMontigny leroux Mrs. M., wid J. B., 97 Duquette lane fcrriault Frs., mason. 1109a St Antoine, St Henry ■ Edouard, agent, 1073 DeMontigny Lfrjen Alfred, clerk, 301 Plessis Tilphonse, painter, 328 Moreau Calixte, trader, 104 George Hypolite, Ville St T>ouis \ Chas., leather cutter, 40 George Hvpolite, Ville St Louis f Ch'i^'. driver. 5 St Josej'h Iviln'.ond, carter, 361 Gain Edmond, milkman, 224 Dufferin Ernept. ioiner. 297 Dufferin Euclide. hi borer, 299 Dufferin I X., joiner, 99 Stuart. Ville St I Iherrieu Treflle. motorman. l-u Darling Thewn!,''"l''''\"'''r'',''"^';- '■-•"' I'unVrin iliihuud.^u .X ,,.„.,, .,,ss s, ,Mu-islophe A. watchmaker and J.-w,lh.r, 9So bt Janus. St H.-nrv [ " Aclolphe. joiner. 4st Laval av I ;• A b.-rt. grocer. ::02 Jac(|ue-i Cartier ' .. .}^-^-: engmeer. 18 St Thi'ros.- A tred. laborer. Ixis 20 St Dominique Allred A., of Thihaudt-au Brothf-rs & I _ Co.. Ml lvcdi)atli j " Alphoiise. laliortM'. lids 2it St Dom- inique Arthur, n;\vsi,aptr agi-ut, s St Hu- bert "THIBAUDEAU BROTHERS &. CO, (Alfred A. Tliibaudeati, .Alontreal : Koger Larue, Quebec ; Htidolphe Aiulctte, Quebeo, WHOLESALE DRY GOODS IMPORTERS, 332 St Paul and 163 Commissioners shoemaker. 227e I liOuis F X.. Initcher, 32 Robin, Ville St Louis, h 99 Stuart fFabien. carter, 321 Shaw [Francois, fruits and tobacco. 977 St Catherine Francois, ins agent, 24 Darling Francois, shoemaker. 492 1-2 St Dom- I inique [Geo., carter, 23 Young [Gilbert, mason, "M St Lawrence I Ville St Louis I Hormisdas. restaurant, 307 St Law- rence, h 144 Amherst l?rael. laborer, r 805 Albert, St Henry Ij. A., sen., newspaper agent, 704 St I Andre I J. Bte., contractor, 88 Robin Ville I St Louis |J, 0. A., hardware, 199 Maisonneuve I av, Cote St Paul I Jos., laborer, 271 Jacques Cartier I Jos., laborer, 325 Shaw I Jos., laborer, 146 Manufacturers iJos.. mason, 289 Clarke, Ville St Louis Jos,, laborer, 184 Montcalm iJules, rubbermaker, bds S03 Lafon- I tame Jllagloire, laborer, 381 Maisonneuve \b f' ^'}'} f ^'l'^- r^9 Champlain I d»Viil ^^ r Hotel JHrs, Marie, wid Olivier, r 1047 St I James IHrs. Philomene, wid Jos., 87 Du- illr'. v.. wid Wilfrid, bdg hse 172 -Avde motel deVlile^ "^^' ^^^ I tuws "*''''"'■• ^^^ 204 Manufac- fst'LouTs''""^''' ^^ Cadieux. Ville I Thibaudeau Chas. I Champlain I ,n."...9l®?P*^^^' Joiner. 323 Rivard I THIBAUDEAU DK BLOIS. iiui.. ,>37 j Lagauchetiere " Desire, laborer, 402 Panet •' Eucher, grocer. .543 Rachel rn^r,?A??^^', F°''®'"' 21 and 23 Mountain THIBAUDEAU HON. JOS. ROSAIRF: sherilT, Court house, l.')77 Notre? Dame, h 837 Lagauchetiere Isaie, tailor, 307 Pane; J. A... architect, 71 St Margaret. St Henry THIBAUDKAU J. BTE., groceries and _^ provisions. 123q Ontario, h 122S do < Jos. llric. mfg jeweller and chain maker, 1G32 Notre Dame, h 547 Rachel .'< J^^andre, shoemaker. 283 Panet .. Mathias, carter, 803 Sanguinet Miss Justine, 37S Plessis .. ??''^-/- w'l Chateauf^uay Freut;ric, laborer, 2U.S Atwater Frederic, laborer, r 288 Iberville George, mason, 750 Lafontaine Gonzague, printer, 1C9 Dufresne Guillaume, machinist, 30 St Hubert lane Hamel, boots and shoes, 255 St Cath- erine Hermenegilde. laborer, 129 St Fer- dinand, St Henry Henri, laborer, 254 Iberville J., laborer, r 303 St Ambrolse, St Henry THIBAULT J. A.. & CO. (J. A. Thl- bault), provision merchants, 1 and 2 St Antoine market " J. A., of J. A. Thibault & Co., 1549 St James, St Cunegonde ■" J. B., laborer, 521 Albert " J. B., carpenter, 25 Montcalm " J. Bte., joiner, 214 Dorchester •* Jean, laborer, 6.j Stadacona " Jos., nailer, 56 St Margaret, St Henry " Jos., centractor, 15 Pacific av " Jos., carpenter, 269 St Catherine " Jos., nailer, 14 Soulanges " Jos., laborer, 931 St Dominique " Jos., laborer, r 558 Wolfe " Jos., dtiver, 853 St Andre " Jos., plumber, 565 St Paul " Jos., sexton, 117 Maisonneuve " Joseph, bricklayer, 181a Notre Dame " & l^amalice, gen agents, 223 St " Louis, electrician, 1821-2 St Eliza- beth •' Magloire, carpenter, 255 Jacques Cartler " Mrs. Adele, wid Pierre, 1749 St Law- rence, Ville St Louis •* Mrs. E., wid A., bds 23 Notre Dame de Lourdes " Mrs. E., wid Roch, 99 Plessis •* Mrs. Jane, wid John, 57 St Urbain " Mrs. M.. wid Nap.. 416 Wolfe " Nap., currier, 1420 St Lawrence, Ville St Louis " Napoleon, bricklayer, 74 Workman " O. A., of Thibault & Smith, 355 San- guinet " Patrice, laborer, 738 Drolet " Paul, clerk, 112 Amherst " Pierre, laborer, 377 Maisonneuve " Pierre, laborer, 773 St Andre •• Pierre, tanner, 131 Vltre " rev. J., chaplain of the Grey Nuns, 1710 Notre Dame " Severe, grain, 1359 Notre Dame, h 1352 do THIBAULT & SMITH (A. A. Thibault & L. A. Smith), music dealers, 1687 Notre Dame " W., of Thibault & Lamallce, 852 St Denis " Wilfrid, bricklayer, 468 Beaudry Thibault Wilfrid, S19 Cadieux •• Wilfrid, com traveller, 852 St •• Wlltrid, joiner, 952 St Domini( •• Wm., laborer, r 1299 De.Moniif " Z., med student, (i9 St Gnniai Thlbeau Airs. H., wid B., 88 Hn.iioi " Onier, laborer, 6 Harmony Thibeaudeau M., carriagemaker, 33. tuiion " Marcel, lumber, 121 Rachel Thlbeauilin Henri, clerk, liOT st Anf Thibeault Andre, laborer, 435 Laval " Cyprien, cur, enter, 70 I'r^ font " Daniase, l>arber, 17 St Piorre 1 " D.. laborer, 481 St Hypohte " Francois, sen., engiucLr, Ua. get, St Henry " Francois, carter, 76 Boursrr. Henry *' •• Francis, plasterer, 32 St Domii Ville St Louis " Francois, laborer, 240 Iborville " Geo., shoemaker, 17 St Pierre 1- " Henri, plumber, 1354 Ontario " J. Btp., grocer, 863 Sanguinet " Jos,, laborer, 42 Kouvilie " Jos., laborer, 31 Rose de Lim Henry " Jos., laijorer, 413 St Hypollto " Jos., laborer, r 938 DeMontignv " Jos., provi--ilon merchant, iji James, St Cunegonde " Jos., laljorer, 685 Drolet " Joseph, laborer, 438 Cadieux !! liP^^B. jo ner, 60 Adam, Aiaisonn Moise, laborer, 77 Bourget St H •' Mrs. Adele, bdg hse, 66 Jacques tier " William, foreman, 28 Pavette " Zephirin, laborer, 242 Fu'llum Thibert Jos., bread driver, 24 Lam St Henry " '• Mrs. M. R.. wid J. H., 32Go ^ Dame, St Cunegonde " Philippe, joiner, 277 Moreau " Pierre, laborer, 385 Gain THIBODEAU & BOURDON, WHOLESALE and RETAIL LUMBER MERCHAN I203 St Catherine st cor Papineat Thlbodeau Celestin, carter, 45 Pius av, Maisonneuve " Eugene, bo'k keeper, 715 St Andt " Jean, 203 Chatham •' Jos., bricklayer, 186 Beaudoin, Henry " Jos., grocer, 407 Amherst •• Mat., shoemaker, 42 Stuart, Vill( Louis " Martial, of Thlbodeau & Boun 121 Rachel " Mrs. A., wid Zotique, 50 Mali neuve " Narciss«>, engineer, 25 Notre Di de Lourdes " Ubalde, painter, lS9a Desery " W., storeman, 28 Stuart, Ville Louis Thicke R. O., ins clerk. Longiieuil Thierry Maxlme, machinist I2S Bri nia Thilby J. B., cook, 2S8 Riclielieu, Cunegonde ^ Thimena Joseph, P.O. clerk, 47a St El beth Thlnel Adelard, laborer, 181 Dufresni " Ovlla, tobacco factory, 227 DiifreT Thlotte Aug., cigarmaker, 615 Amner Thlsdel Theo., carter, 167 Grand Tru iCTOUY. "wilfrld, S19 Cadleux , Erid, com traveller, 852 St Denljl rid lOiner, 952 tit Dominiciue 1 .laborer, r 12'J9 De.Momigny tAed Bludcnt. *i9 St Gormaln Mrs H., Wid B., oa brcboeuf »r laborer. 6 Harmony , deau M., carrlagemaker, 334 VisJ re °l" lumber, 121 Rach-l din Henri, clerk, liu. Si Aivlr- It Andre, laborer, 435 Laval av , )rien, car, enter, lO i'ri fontaine tiiase, barber, 17 St Pierre lane ' laborer, 481 St Hypohte incolF, sen., engineer, T4a Eoail ;et, St Henry 1 incois, carter, <6 Bourgct, lenry ancls, plasterer, 32 St Doniir.iqu| /ille Si Louis ancols, laborer, 240 Iborville o shoemaker, 17 St Pierre bxt •nri plumber, 1354 Ontario Btc' grocer, 863 Sanguinet 3 laborer, 42 KouviUe s.' laborer, 31 Rose de Lima, Sf "laborer. 413 St Hypolite 3 laborer, r 938 DeMontigny is' provl=-ion merchant, 15!S James, St Cuneponde IS., laborer, 6so Drolet iseph, laborer, 438 Cadleux , 3Uis, jo ner, ■ Cyrille, carpenter, 329 Chateauguay .' F X., mouider, 14y4 St James, St 'Cunegonde >• Francois, laborer, 23 St Elizabeth la nG ., Frs Xavier, jo ner. 1161-2 St Martin J A., bookkeeper, t;47 St Andre Jos., "painter, Su5c Cadleux IthtVIERiJE MICHEL, jun., boots and " shoes, 2199 Notre Dame, h 130 Champ de Mars Mrs. Alphon-ine, wid Francois, 98 Amherst Nap , joiner, fi?9a Sanguinet Ihom Alexander, 53 Hutchison I'wnM GALL & CO., oils and mill sup- '' plio^, 75 St Peter James, freight mgr Hamburg-Amer- ican Packet Co., 4 Overdale av John G., clerk, 53 Hutchison Kenneth, cleik, WA J.utcliison Miss ."^'.. 100 Laval av llr'^ Emma, wid Angus, 710 St An- toine. St Henry Mrs Jilary, wid Thomas, 44a Emelie Peter V., clerk, 389 St Dominique W. L.. of Thom, Gall & Co., 100 Laval av ' Waltir, cieik, 121 Delisle I Thomas A. C, of Moore & Thomas. 21 ' St Luke „ , ' ^ " Me\ ma-on, 604c Snnguinet " Alfred bookkeeper, 117 St Hubert " Arthur, " gr Laing's provision store, Chaboillez sq. h 2091 Notre Dame » Alphonse. agent. 117 dt Hubert llHCMAS ALPHONSE, ;jcst master. La- prarie Aluhcnse, stonecutter, 223a St Hypo- lite Amedee, Hhoemaker, r 419 Visitation Arthur, laborer, r 5 Josephat Austin, laborer, r 13 Allaid llHOMAS lU-JOS , arcliitects, 11!) Mackay " r S., of Thomas Bros., 119 Mackay " C. A.', clothier, 72 ohT r llHOMAS r. J. THOMAS, rollectin^ and I circulating agent. 751-2 Ay'.ire;- " C. S., bdg hse, 167 Craig " Charles, laborer. 74 Gratul TrunV " Charles, Pullman car < oiKliicior, 63 Park av " Charles, laborer, 62 Daihils, 465 WellinErton, h Mil do •• H. W., clerk Bank of Montreal, 21 St Luke " Harry, butcher, 53 Ilerniine " Hormisda^?. butcher, 'ii'i Jacques Cartier " J., & Bros., painters and glaziers, 218 St Hubert " J. li.. ju'i., hotelkeeper, off Pajiineau road, DHlorimier municipaliiy THOMAS J. li.. Kin. coiitinctur and hotelkeepi r. off Papintau road. Delorimier municipaliiy " J. M., shocniiik r. r 7 Josfpliat " J. M., shoemaker, r 1 Josephat " James, supi of I'uildings, Jo Shuter ** James, of J. Thomas & Bros., 53 Shuter " James, engineer, 320 Charlevoix " James, tlnsniiih, 248 Llvi rpnol " James, leveller and slider, liiS Cour- sol. St runeuonde " James. Ernest, mtd student, 53 Shuter " John, laborer, 53 lbervilK> " John, beltmaker, 247 St Utbain " John, storeman, 247 St Urbain " John, lal orer, 19 St Joiin, St Henry " John, clerk, bds 7 Rt Moninue " John Henry, bricklayer, 12 St John lane " Jos., lather, 69 T^agauchetiere ** Joshua, turner. 466 Amherst " Louis, driver, bds 856 Amherst " M., laborer, r 18 St Adolphus " Maxime cignrmaker, i;22 Craig " Michel, la>icrer, r 35J5 Notre Dame. St Henry " Miss Euretta. Sa Evans " Mrs. E., milliner, 424 Rivar^i " Mrs. E., wid W. I'\. 119 Mackav " Mrs. M.. wid H., bdi,' hse, 1020 St Catherine " Mrs. Mareuerite, wid Jas., 20S Cour- sol, St Cunegonde " Mrs. O., wid Lou s. 223 Dnfresne " Mrs. R., wid J.. 145 I tis'crnan " Mrs. S.. wid Tf'-nvv. 21 Rt Luke ■• Philip, of J. Thomas & Pros., 248 St Hubert "THOMAS R. K., REAL ESTATE, ' Investment and Insurance Agent, 174 St James street, corner St John street, Bell Tel. 699, h 52 Cathcart st TUO^T\«' RTf-'iT^^-pjrt. citv a-sossor. City ball, 1:39 Notre Dame, h 52 Cath- cart " W., lal orer, 487 Amherst *' \V. B., of Tbon^as Bms., ii;i Mackay " W. H.. bank te'kr. n S* j.uUe " Wm., upholsteriM'. bds 17 Prunswick " Wm.. laborer. 17 Diimarais " Wm.. driver C P.R., fi:'9 DeMoniigny Thomas=:on F., aichitect, 2;) McGill Col- lege av Thomey Jfmes, driver. 59 St Ktienne Thomm Walter. Trach'nist, 167 Atwater av. St Cnregonde Thompson A.. foieTinn. 73 Rose! " Albert, com traveller, bds 110 Union av THOMPSON A. H.. of Tbompson Mat- tress Co., res 53 St Thomas. Leu- gueuil " A. M., clerk. 2:? Visitation " Alex., laborer, 97 P'lnce " Alex., warehousepian fn Crescent " Alfred, foreman. 22 Marlborough IUK(JT(tKV. Thomps :n Alf., of Thompson & SavaRO, Ixls SI I awn lice hall. I."!t St .lami's " Anih'fw, hiborcr, r IM! JX-lincUc St H«nry " Arthur, com travt Her, ill! Vi'toria " B., land siirvi-yor, 19 St MonUpic THOMPSON B. & S. H., & CO. (S. H. Thompsoii, G. A. K«hl, G. V. rattcrsoii), General Merchants and Agents, Hardware, Metals, Oils, Plate and Sheet Class, Upholstery Coverings, Mirror Plates, Ac, &c. 26 and 28 St Sulpice Thompson ('. A, Bank of Montreal, res Longueuil Chas., labinetmaker, "m,'? Berri Daniel, t-iiKlneer, (iS Graim Tiuiik Daviii. watchman, 3(il Chorron JOd., blacksmith's helper. 7.1 St l<''elix ]':c1., laborer, 147 Delisle, St Ciine- gonde Kil., porter, 4^ Mountain Edward, storeman. 2412 S' Catherine Edwin, prcs The Thompson Shoe Co. (Ltd.), bds St Lawrence hall, 13!t St James THOMPSON I'. K.. M.D.. CM., i.hysi- clan and s-urge n, 141 Bleury " F, M., n'prr. !)7S An>herst " F. X.. of F. X. Thompson & Son, 172 Ropery " F. X., & Son. fn.smiths, :-21a Centre " Frank, foreman The Shearer &. Brown <"o. (Ltd.). 174 Grand Trunk " G. W.. lousiness CoDefi^e fnl Si'hool of Penman h'p. 217 ft James and 533 St Charles B M-r' me'- " G., laborer, M4 St Dom nique " H., fireman, 77 M'dlins " H. v.. machinist, ."> R oha-d-son " Ha-old, engineer. 141 D isle. St Cutiegonde " Henry, clerk. ft3 Well'pgton " Henry, conductor, 130 Prince " Herman, laborer, 70 T^iasrauchet'ere " J. E., phjtographer, 2o27a St Cath- erine " J. F.. as-st station ; fjent C.P.R., Dalhou«ie station, h 1 a Wo'fe " J. !>.. arch!f«f>t an i huilder, 320 Greene av, Westmount " J. S.. of Cole & T; omp.son, 472 St Hubert " J. S., real estate and auctioneer, 230 St James, h 22a Laval av " James, laborer, 74 Cadieux, Ville St Louis " Jjimes, collector, fiSla Dorchester " John, coachman. 2S Cifv Councillors " J-^hn, manager. 4'i Hermne " John, com traveller, 706 St I.,awrence " Jol n, fitter. .S2 Sebastopoi " John, laborer, 47 Brltant-ia " John, laborer. 123 Canning " John, miller, 44ii S' Anaint, sleno'.;raphciv 2^1 S' ) ert " W. H . cashier St Lawnnce Iw: Si James, res Lon-su^iiii . " "W. J., blacksmi > SI ("onwav " W. J., bookkeep r, 223 Slanlcv " W. R.. 1 orkV-( euer, 1«; I'liivfriii' " Wm., S6 St Mark '• W'l'iam, sup' Armstronq; (.- 162 St Janit s, res Montr i<\ W« " Wm.. ijach a" nt. l.ic (', t' Si toine road. WeHimnun' " \\'m.. collec-ior, 1 27 Dorche.siir " Wm., laborer, (i Alliud " Wm., real es^tate agent "H Teni bldu'. 1S' Pt James, h 3 IVitic " Wm.. cabi -et-naker, .'JIO St .\n:cir " Pee Thomson Thomson A. B . shijiner. 7;) Ro.'^i'i " A. H., bank clerk. .SO I'nivritv THOMSON AI).-'M G.. trrain an.l fm b oker. room 1 Corn Exchange St Sa')..r.'ent, h 89 Jlaclf^iy " Alf. H., Canada Sugar Kefiniiis 150 Hutchison " C. Lemi>riere, ehi"f aocoiintani of Montreal, Hi James olul Dorchester " C. «.. grocer. 310 Amhpr.=it THOMSON r-HAS.. EnRJ'sli Prov Co., 2452 St '^athein , h mont plnce, Wf.stnTin' " Chas. A., mnfrs' aRcnt, 30 St Fi cois Xavier, h I"!* Ars.vltiiv. \V mount " Chas. A., --f McKtnna. Tliom?oi Co., 72 Shuter " D. A . a'^fountan' ATon*''eal '^f' THOMSON D. C, ma' age Mo^j Transportation Co., H Rovale. h 7r. St Mptth-w. ''^^1 " David, clerk G.T.R., 79 Favard Hi XA 'IS Ovcnl:ilo ; Ottfiwii 104 Di'X'ont'u!' C'.tl All.ir I'SON MAT-'HKSS rO. (THlv 11 Thompson, prop. uMiir- (voven Nvln- and spiral spnnu , resscs iUKi pillows bcls. ,„:. mantel 1.. a.-. 44r, St Jatn.s [^ Sa. nurse, 310 St An.,,i. ? : Jan" wl^Jo^.,223^S.-l; rs. M. A., wil J., -i '-- n' ander rs. R.. will v-eo rs l{.. wid, -0. Mer, m:i' hinlsi. pter, nall'iiaUei Cunepoide duiis, 97 Blury •'iV.. clerk CM'.R.. 124 Tu' p. obert. mou'der, (4 ( olriiin. obert of Th<- 'rhompscn M, bds St T.awreiico Imll. i;i:i St Jm obert, mouUV-r. 74 Co'crano obeit S.. booVkeeper, ;i ('!> vine, h 07 r>uke carpenter. 174 Grand run k 1427 Ontario amuel, laborer, Verdun amuel, eab driv;r ••'<; St l.invr homas, heater, 4h2 Shaw >MPSON SHOE CO. THELtj Manufacturers of :|NE BOOTS and SHOES, 712^ Cn jps-n Thomas, laborer, 11^ c.rai Trunk ^.. ^,^ , rhos.. carter. Gi'o St .Tame. 'ou->-aint, steno.;rai)her M h ' ert „ ^ , , H . fashier St Lawrmce Iwl. a, James, res Lonnvui' LV J. blacksmi ' SI ('oiuvav x' J., booUkeep r, 223 Stiiiil>y Lv' R 1 orkV-< ener, l"i I r.iviMV.'y IVm., S6 St Mark ViPiam, sup- Armstroim >'• 162 St Janus, res Montr H Uc; LVni.. ;: ach a-^ nt, ir.nc. t^i toine road, Westmnnn' Lvm. collt'fior, >2T Dorclicsir IVm.; laborer CAllanl m.. real estate agent . • T; bid'- 'S- Ft JanH's, li 3 Fantic /m.. cabi ^et-naker, lilO Si .\iv.(t ee Thomson ^ ^ , ison A. n . shipper, t^ RosH ' H., bank elerk, Sn I'nivritv klPON AI).''M O.. irraip iiivl frel| b oker. room 1 Corn Exrhan?e, St Sa'T..'-ent, h SO Mack^y If. II., Canada Sugar K.liniiis 150 Hutchison I.emnriere, ehi-f accomiiam I 'of Montreal, St James club, Dorchester « irrocer. 310 Amhprst . SON r0 st m cols Xavier. h t^l Aru;yUin.\\ 'h'^s." A., -f MoKuina, Thom^o Co., 72 Shuter ,^. _ A . a--oiintan» ^'""'"■^'.f:;, ,SON D. C. ravage- Moiti .S c%rk G.T.R.. 79 Favard ALIMIAltKTIiAL lOUo DI tECToUY. TIIU ItHu, 'tnomson Fred., of Kred. Thomson & Co., 2 Amherst Park " Fred., & Co., el etrlcal engineers. 9 ( henneville •• (Uorge, clerk, Montreal West • O'orKe A., with A. C. Thomson, 271h; St Catherine •• Ihnry, clerk, 23f'.it At Catherine " James A,, with James TlKinison C, Cote St Antoine road, Westmount Kobert, missionary, 79 Favard Itobcrt, com traveller, 4442 St Cath- erine', Westmount \V C civil engineer, with Dom, iiriiige Co., 43(;i Montrose av, westmount W J., clerk, 72 Shuter Wm., laborer, 205 Shaw Wm., Notre Dame des Neiges , See Thompson borlnirn Mrs. M., wld J., IS Breboeuf W G.. railway advertising agent, ii;9S Notre Dame .lorn J. G., clerk, Torrance [■' Haul, copyist. 410 Charlevoix phome E. W., laborer, 80 Wellington bornlnp Otto, of Otto Thorning t"t Co., 1 res Ste Anne de Rellevue I" Otto. & Co., shipping and commis- sion merchants, 18 St Alexis aornley John, foreman, 2308 St James, St Henry pornton A. D., com traveller, 88 Cath- cart I" Austin, milk dealer, 25 Plessis " Kflw., piano tuner, 1125 St Denis " Harry, clerk, 8S Cathcart I" James Wm., cloth finisher, 179 Du- vernav, St Cunegonde I" John J., machinist, 1011 St James John James, machinist, 40 Dominion av Mrs. A., music teacher. 111 Tiusig- nan Mrs. A , wid John, 443 Victoria av, Ue.stmount I" Mrs. Catherine, wid James, r 61 St I T3.mps I" Mrs. E., 23 St Alexander Thos., carter, 130a Duke wpp A., confectioner, 119 Bleury, h „ mi-2 do I John, agent Pilkington Bros. (Ltd,), ' 120 Crescent M. ^ 6a .^a £u ea < "li.' I3I ElJicL"it!ii'l'!l!!im ♦0 60 ' do ' li* ' .Jin /I KiiNiinMinu!niiiDuiPMiinnin!m. J-/r45fU aj-(ARP?;30«, MONTREAL, House and Garden Thermometers. 1640 •1642 NOTRE DAME 8T. HEARN & HARHISON, laborer, 71 St Cath- Thorsen Bernari erini' Thoroughgood — , motorman, 29 Paris 'i'houin Adclard, laboriT, 2i;."i lixiulle •' Adrien, clerk, 232 Av dc lllolel de Vllle •' Alphonse, laborer, 321 Ftdlum " Antoine, founder, 144 Dufresne TllOUIN CAMILLK, hotelkeeper, 207 Roy, h 205 do ■• Cyprien, laborer, 11 St l^lizaheth lane " Cyrillc, shoemaker, 33 Seat on •' Krnest, laborer, 3.S7 LaSalle av, Mai- sonneuve " Krnest, elerk, bds 93 St Denis ■■ I'iugene, bricklayer. 3(10 I"'ulliim •' F., laborer, 245 1-2 Iberville " (JedeOn, carter, 282 Maisonns Carlii-r " .los., laborer, r 27S Maisonncinc " .los., laborer. 115,i Chausse " .'OS., laborer, 217 Ibervili. " Jos., painter. 273 St Dominifiue " Joseph, driver, 23 Fullum lane " Joseph, upholsterer, 9s;o DeMoiitipnv THOIIIN JOS. A., prop Montreal hotel. Old St John's road, Lai)rairie " Lazare, laborer, 332 Fullum Tl-iOriN LOCIS G.. groeeries and i.ro- visions, 194 William, h VM\ do " Mrs. A., 475 St Christophe, Si James ward " Airs. 1']., wld K., r 274 Maisoniieuve " «>ctave, driver, 29 Fullum lane •• Simeon, 2.55 Poupart IJUlege, carter, 280 Maisonneu\e " W. A., grocer. IfiS Colborne " Wllbrod, laborer, 119 Logan y.otique, confectioner. Bonsecours market, h 980 DpMoiitigny Three Rivers Iron works, 107 St James THOIJRET & CO., importers, 140 St Peter " K., of Thouret & Co.. res Montreal West THROSBY W. GEO., surgeon dentist, 61 Beaver Hall hill THROWER MRS. PAGE, 24<14 St Cath- erine Thuot Aganit, m'llwripht, 91 St Fer- dinand, St Henrv " C, blacksmith, 238 St Philippe, St Henry " Chas., driver, 238 St Philippe, St Henry •• Chas., jun., 238 St Philippe. St Henry •• David, finisher, 51 Dominion, St Cunegonde '• Mrs. P., wid J., 259 Cadleux li; I'i III ,!' v'l I m mi iiiiiiif (.■ I. I 1:11 Pi m I 1 THU AUMlAliKTlCAL 1004 DIUECTOUY. Thuot Placlde, laborer, 335 Clarke, VUle St Louis TUUOT T., bailiff, room 33 107 St James. Bell tel 2784 Tburburn Henry, 36 Fullum Thurgood Jos. Geo., atoreman, 213 Av de I'Uotel de Ville Thurlow A. E., telephone inspector, SlUe Laval av " Wm,, engineer, 152 Dalhousio Thurston Andrew, foreman, 63 Mcnai '• Chas. E., mgr Montreal Fruit Auc- tion Co., res Newport, Vt. •• E. C, D.V.S., 6 Union av THUKSTON E. H., wholesale mnfr of ladles' and gents', also misses' and children's button and spring overgalters, 741 Craig, h SI St Famille •• George, miller, 24 Notre Dame de Lourdes " Isaac D., boot and shoe mnfr, 741 Craig, h 61 Berthelet „ Oliver, telephone inspector, 505 Cen- tre Tbyfault Miss Helene, teacher, 89 Rose de Lima, St Henry Tibbey Herbert, laborer, r 38 St Alex- ander Tickle Peter, machinist, 227 Hibernia Tldman S. H., bricklayer, 168 Drolet Tldmarsh Sam., customs officer, 32 Rich- mond sq Tldswell Samuel, clerk C.P.R., 391 Mag- dalen Tiecke Louis, brassflnisher, 102b Can- ning " Richard, clerk, 102b Canning Tiernan Joseph, gardener, Swall av, Notre Dame de Grace " Mrs. Amelia, wld Peter, 83 St Eliza- beth TIERNEY C. J., news depot, 635 Craig, h do " Edward, laborer, 4 Spiers lane " F., varnishmaker, 192 Knox " Hugh, laborer, l.S St David lane " James, painter, 30 St Bernard " James, storeman, 455 St Dominique " John, bleacher cotton mills, 69 Moreau " K., foreman. 51 Voltipeurs " Michael, carter, 58 1-2 Chaboillez " Miss Henrietta, dressmaker, 104 Quesnel, St Cunegonde " Miss I., dressmaker, 2253 St Cath- erine " Mrs. H., wid James, 312 Richelieu, St Cunegonde Tiffin Ceorge, milkman, Perrault, Longue Pointp " ITenry J., 318 St Paul " John, farmer, Notre Dame, Longue Pointe Tiger Arthur, sen., carter, r 86 Murray " James, laborer, 4,'2 St Patrick " Tea Co. (The), Art, Dunsby, mgr, 24 Chaboillez sq: branch 3167 1-2 Notre Dame, St Cunegonde TIghe Edward, customs examining ware- house, li6 Lusignan, h 537 Lans- downe av. Wertmount " Edward, warehousekeeper, 65 Com- mon " James, auctioneer, 1115 St Denis Tllley E.. 109 Rosel " F. W.. salesman. 43 Pushbrook Tllton F. M., machinist. 1349 St Catherine Tlmmlns Thos., accountant, 261 Delorl- mier av Tlmmls J. H.. sec-treas City Printing & Publishing Co., and vlce-pres. The Robert Jliller Co., 54 Phoenix av, Lacbine Timmons Frs., laborer, 166 Colborne Tlmmona James, laborer, 59 Colborne " James, laborer, 23 Holland " Peter, foreman, 108 Conway Tlmms John, laborer, 02 Forfar Timoney Patrick, 8 Oscar av Tlmpson G. J., musician, 820 St Li rence TUidall Thomas, painter, 193 Bleury Tinning Mrs. J., wid Jos., 7t; Victoria Tlnsley Chas., blacksmith, 256 Richeli St Cunegonde " Frs., laborer, 207 Ontario " Richard, shoemaker, 25 Palace nriPPET ARTHUR P., & CO., ^ Agents for BUCarb Soda, s phur, Crystal Carbonate and oth Chemicals, Lazenby's Pickles, &i Cox's Gelatine, '* Thistle Branc Canned Haddies, Stephen's Pickle Ac, California Raisins, &c., "sto\ ers" Lime Juice Cordials, &c., 30 St Francois Xavier SI Tippet Arthur P., of Arthur P. Tinnpt Co.. 17 Durocher ^^^' Tipping H. J., engineer, 42 Montcalm Tisdale Arthur A., clerk G.T.R. 19 ^-Mf stock av, St Cunegonde " Chas., 33 Papineau sq " Cyprien, shoemaker, 2)2 Montana " D., guardian Lacroix school U St Hubert ' " Mrs. L., wld James, 59 Voltiireurs •• Mrs., 19 Woodstock av, St Cra gonde " Mrs M., wld H. T., 1G9 Greene afl Westmount 1 " Thomas, machinist, (118 DeMontlen TIson Alfred, carter, m Bcaudr ■ ^ ' •' Benj., florist, 380 Visitation ' Benj., joiner, 429 LagauchPtiere " C. C, machinist, 229 Rivanl " C. C. L., of Tison & Culllet, «4 La gauchetiere " Chas., engraver and die sinker IS .. ^ Notre Dame, h 133 St Elizabeth Edmond, shoemaker, 518 Marie An TISON & GUILLET (C. C. L Tison Miss Anna Guillet), grocers Lagauchetiere " •^- o^^; carpenter, C5 Prince Arthur, 8 Guilbault "^^ c,^>,AO^'P^^' ^^^^^ of prothonoiai 8 Guilbault " Raoul A., S5Sb Cadieux Titcomb Jack, laborer, hds 22i Seienei Tobl Thomas, blacksmith, 103 St Feii.t Tobias A., brakeman. 4.S5 Bourgonjs 'Henry, fireman G.T.R., JS5 Bourgei Tobm Angus, bookkeeppr, 2 St Antoini Edw., foreman, 62 1-4 Versailles « Ji.<^ward, laborer, ?"o Wellington , Mrs., wld Thos., 3ns St Antoine Mrs. B., wid E., 87 Colborne „ ^^^•' ^^'^ Thos.. S.'IS St Antoine Mrs. Mary, wid John, dressmak 509 1-2 St Lawrence « E?*^'"' laborer, 519 Seipneurs Richard J., clerk G.T.R., 33 St Ph Thomas, carpenter, 513 St Urb Ville St Louis W. J., clerk. 358 St Antoine Wm., laborer, r I.';! Orand Trunk " Wm.. clerk, 1036 St Lawrence Tocco Felix, clerk, 1248 DeMontlgny Took Arthur, printer, 25 Canning Todd — , bds 17 Plateau Edwin, student, bds 77 Duke 'lOUY. ALI'IIAHKTIUAL 1005 DIKKCTOIJY. roll fames, laborer, 59 Cplboine laborer, 23 RoUand foreman. 108 Conway in. laborer, (-2 Forfar 'atrick, 8 Oscar av 3. J., musician. 820 St Law.| lomas, painter. 193 Bleury rs J., wld Jos., 7(i Vicloria laa.. blacksmilii. 256 Richelie'jJ ::;uneBonde laborer, 207 Ontario rd, shoemaker, 2u Palaoe r ARTHUR P., &' CO., Its for BUCarb Soda, Sulj rystal Carbonate and otheJ lis, Lazenby's Pickles, 4c.j elatine, ** Thistle Brand" Haddies, Stephen's Pickles] ifornia Raisins, &c., "Stow] Tie Juice Cordials, &c., 30 St Francois Xavier St I rthur P., of Arthur r. Tippet i 17 Durocher H. J., engineer, 42 Montcalm , k.rthur A., clerk G.T.R. U WoolJ )ck av. St Cunegonde 3., 33 Papineau sq [•ien, shoemaker. 212 Montana guardian Lacroix school, 1(| Hubert . L., wid James. 59 VoUigeurs ., 19 "Woodstock av, St Cuna )nde „ . M.. wld II. T., 1G9 Greene d ''estmount 1 mas, machinist, 018 DeMontignJ Ifred, carter, 4nG P.cauilry florist, 380 Visitation joiner, 429 Lagauchetiere machinist, 229 Kivanl . Li., of Tison & Guillet, 414 luchetiere _s., engraver and rlie sinker, IS otre Dame, h 133 St Elizabeth ond, shoemaker, 518 Marie An: & GUILLET (C. C. L. Tison Iss Anna Guillet), grocers, gauchetlere ,. carpenter, C5 Prince Arthur, Gullbault Adolphe, clerk of prothonota: Gullbault lUl A., S5Sb Cadieux Jack, laborer, bds 221 Seipiei omas, blacksmith, 103 St Felix \., brakeman. 4S5 Boiirpeois ry, fireman G.T.R., m Bourse :us. bookkeeper, 2 St Antoini ,., foreman, 62 1-4 Versailles vard, laborer, 3"i5 ■U'ellinpton wld Thos., Sns St Antoine B., wld E., 87 Colborne wid Thos.. 35S St Antoine . Mary, wid John, dressmaki 9 1-2 St Lawrence pr, laborer, 519 SeiRneur.s liard J., clerk G.T.R., ?3 St Ph mas. carpenter, 513 St IrM ills St Louis J., clerk. 358 St Antoine ., laborer, r 151 Grand Trunk ., clerk, 1036 St Lawrence 'elix, clerk, 1248 DeMontigny •thur, printer, 25 Canning bds 17 Plateau In, student, bds 77 Duke ns iTodd Fred. A., clerk, 44 St HypoUte Henry, laborer, bds 48 Duke J., boot and shoemaker, 362 Lans- downe, Westmount John, laborer, 382 Elm av, "West- mount Mrs. Louisa, wid James, 84 "Ver- .sallles Sam., carpenter, 77 Duke T. M., clerk, 96 Columbia av, "West- mount Wm., carpenter, 44 St Hypolito iToJerowsky B., tailor: clothes cleaned I and repaired, 77 St Maurice Itodofrisky Morris, trader, 171 St Doml- I nique iTollor Wm., laborer, r 22 Amherst Irnison Auguste, laborer, bds 570 St Pat- rick av. Cote St Paul iTolan James, engineer, 88 "William I » John D., checker, 139a Barre iToland John, engineer G.T.R. , 33a I Shearer hnle "W^-. clerk, bds 15 Av do I'Hotel de I Villa iTolhiirst Mrs. R., wld L., 5 Grothe I Toll James, laborer, 761 DeMontigny iTolllnffton Samuel, employee G.T.R., 7 I Rushbrook Tollstem Maurice, laborer, 25 St Felix Irnlmie Murdo, carpenter and builder, 149 Bishop, h 162 St Luke I Tombs John B., tailor, 165a Canning TOIVIBYLL R. N., MANUFACTURER of Drawing Rrom Furniture; Wire Isprine: Back Chairs a Specialty, OFFICE and WAREROOMS : |l665 St James, St Henry, h 1902 St James st Tomey Geo., painter, 20 Latour Tomiltv Mrs. Mary, wid Pat., bdg hse, 707 DeMontigny Peter, laborer, 101 Shaw Tcmpkins J., professor Montreal College, 2574 St Catherine iTomkins John, shunter, 495 Magdalen " Joseph, vestry clerk, St George's church, 15 Stanley " Mrs. H. M., wid J. H., 23 Bucking- ham av " W. C, clerk G.T.R., 15 Stanley " Wm. R., cabinetmaker, 2596 Notre Dame Toralinson J. H., clerk, 56 Tupper I Toner James, boilermaker, 121 Nazareth " John, clerk, 89 Bleury " Mrs. M., wid James, 13 St Louis sq I Tone Wo, Chinese laundry, 2657 Notre I Dame Tonkin Chas., bdg hse, 2019 Notre Dame Toohey John, grocer, 94b Craig h 45 Vol- tigeurs [lookeB., of Tooke Bros., 751 Sherbrooke, sum res Pointe Claire ITOOKE BROS., ■ ' Shirt and Collar Manufacturers, Office and Warerooms : 20 and 22 St Helen. |Fictory:63,65, 67 and 69 Latour, [Office Bell Telephone 617, Warehouse Bell Tel. 1625 Tooke Fred. T., B.A., mcd student, 751 Sherbrooke " John, bookkeeper with the Canadian Rubber Co.*, res Longueuil TOOKE RICHARD J., gents' haber- dasherv, 177 St James, branches at 1553 and 2387 St Catherine and 165 Peel, h 227 Peel, sum res Vaudreuil station Toomey Jeremiah, laborer, r 118 Centre " John, laborer. 135 1-2 Metcalfe " "Wm.. machinist, bds 100 St Etienne Topkln & Co., of New York, importers and com merchants, W. J. Tabb, Canadian representative. 8 St Helen Topoh N., merchant, 560 Dorchester Topp iiKciit, r.i'l JJoani of Trade bldK, Ht Sacru- ment, n-s The Slurl)rookf, KUS Sherl)rooko, sum r<'s Ddrval " John, Jun., of Ijuininiuri S.S. I'o.. Ills Mansliclil •• Jfilui. of Dominion S.S. Co., n;s MaiiHllold TOIlltANTK \V. R, aRcnl IntfrnatioDul Canal I.lne foal and naval stores. ITill Notre Dame, eoa! depot. 1 St Martin, res The SherhrooUe. lOlH Sherlirooke, sum res Dorval. Hell tel Tsr. Torrop Noel II.. inspector homlon and Lancashire Ins Co.. room 20"! N. Y. Life bIdK, 11 l'lai;e il'Armes, h 104 Durooher Tory 11. M.. M.A.. li.D.. mathematical lecturer, McCSill ColleRe Tott Heo., laborer. 1011 St Catherine Touchetle Alphonse. laborer. IMO St T..avvren(e, Vllle St Louis " Chas., laborer l.')40 St Lawrence, Vllle St Louis Damase. laborer, 1211a Si F. X.. Joiner. l."2 (SeorRt Vllle St Louis G., law student, !i Si Klizabeth (Jeorpe, carpenter, Hi I'.ishop lane Honorlus, laborer, '2'X} St (lermali .loachim, carpenter, I'lS tjuesnel Cunepronde Jos., laborer, rlol^s St Lawrence, Vllle St T-ouls Jos., laborer. liTT Iberxille Joseph, laborer, Hi!) Stuart. Vllle St Louis Jules, tanner, 317 St Henry Mas-ioire, laborer, 2!Ci Michel, carpentei-. KKS Miss Elvin rence Miss Philomene. Albert Mrs. D., wld L. D., 32 Panel Mr.s. Mary, wld Wilfrid, S.">t! San- suinet Nap., carrlagemaker, 104 Aiwater av, St Henry Samuel, laborer, Louis Xavier, laborer, Vllle St Louis Wilfrid, laborer, 20." Touchy Frank, mason, li Cunepronde Toupas Charles, laborer. "'^ Dufresne " Domina. shipper. 1!) Chateausuay " Kdmond. frrocerif'S and provisions, fifiO Ontario, li r,r>2a do " Ensebe. of P. D. Dods iSi Co., bds 39 McGill College av TOUGAS ISIDORK. groceries and con- fectionery, W) and ITO Dufresne Josei)h, laiiorer. 133 Poupart Joseph, varnishmaker. 1!) Chateau- Kuay Josej)h C. prrooer. sr> Loean. h S4 do &- Tjaberpe, dressmakers. 2.'i70 Notre Dame Louis, clerk, 1143 DeMonlipny Louis, laborer. 10 Nellada R., butcher, 321 Centre, h 32."> do Raphael, shoemaker, .S Nellada Zenophile. shoemaker. 22 Marlanna TOUGH JOHN, cashier Shedden Co. (limited), 18S St James, h 96 Tap- per, sum res Vaudreuil Toupin Adolphe, safemaker, 1046 St Ca- therine " Achllle, motorman, 1 Beaubien, Ville St Louis " Adolphe, carpenter, 62 Fulford St lOllzabeth av. St Germain Workman 1211a St Law- tailoress, dressmaker, uS4 AT, Robin, Vine St 1409 St Lawrence, St Germain !'.") St James, l''erdlnand, Si St Anloliic, h St Domini(ini' : In., laborer, 29,". Uiviml ' Tlmolhe, jim.. bnokkee))er, 207 Riv Touranpeau Alias, laborer. 12,"i Uiclicl St Cuneponde •' Armand. clerk. 26 Annie. St Hfnr " B., laborer, 7 Hadiev, Cote St Pai " FM.. laborer. 6S St Martin " Fdouard, cif,'armaker, 2ns Panft " Fuprene, clerk, 61 Versaillfj " F. G., painter. G.T.R.. 'M Rvdp " Ferd.. laborer. .362 Harmoiiv' " Ferd.. laborer. 362 Fullum " " Georpe. quarryman. Carripiv [ lorlmler municipality " J. K.. printer, 61 Versiiillps " James, clerk, bds 68 St Martin " Louis, aprent. :•", Raehe! " Maxlme. bricklayer, %0 Papiiipai! i " Miss Lea. dressmaker. TiS .St Mart " Mrs. C.. of Nap. TouranRPaii &• 629 Berri " Nap., of N. TouranKPaii & Co,, i Berri " Ovila. laborer, 201 Champlain " Raoid, corresnondinp clei'l<, lids Annie. St Henrv " Rodolphe. tailor, "1672 St Janioi<, i Henry "TOURANGEAU NAP., & CO., ' Manufacturers of Hat and Ca Blocks, Diploma and Medal, Londo Exhibition, 1886. First Diploma an Bronze Medal, Toronto Exhibition 1887. First Diploma and Cold Meda from Parisian Academy, 1893. Pad dies, Oars, Crutches, Artificial Limb A Appliances for all kinds of defor mities always on hand. Articlesfa Gymnasts. Wood Turning a 8p< clalty. 718 Craig :;CT<'l{Y. Vilelard, l)iiU'h«'r, Ml* St I'liiiii, Henry I'd Kr«>t'*'''. f^"' liucrolx, St lift- lmI luboriT, Kite. St CutJuTlii,. , liiitihtr. "> Ht IMiUliii).', h y. Iltiiry _ loiisc. Inland Reveniu- oiii,. 1 Ht Doiils mini, ^l!t St I'VTdlnand, St l|,r,'.| ImrlKT, :i(i;!a St Antoln.-, h lis iirtin , ,. ;,, I'olleclor Inland Ucvtiuu, Denis , cnnCoctloner. 1"!' St I''tnliii,,i Henry St l'onilid(iU(' IjaSalle av, Maiso m ALl'HAHETICAL 1007 DIUFXTOIIV TRA . laborer, :>• . laborer, 41)2 -live , eleetrlclan, 2S;i Rlvnrd ■ph, farmer. St Joseph, i,oi,!;i ninte >ph, farmer, 1!tl Kulluni 'ph Henri, fom traveller, i.j errl , H hlliza, millinery, 17l!i Si CiiJ •Ine H Zoe, fruits, 43fi Racliel, h ^ aval av almc. enKineer, 21S St Pli'.lipp.., oni'>' C OVIIjA, restaurant, 703 Cr.nt 2 Hornilne •J RF-V .1., St PatvlcU's luvsMl M-y, R. C, "TO Doroheshr psphore, enRlnecr. lor.a ranninK I 'o., laborer, 402 l-aSalli' :iv| lalsonneuvo lolhe, y-n., laborer, 2!tr) Riviml othe, jmi.. brvokkppper, 207 Rivari. ?eau Alias, laborer, 12,"i UicheliHiJ t Cuneponde nand, elerk. 2C> Annie, St Hf-nrv laborer, 7 Hadley, Potp St Paul | laborer, fiS St Martin kiard. olKafmaker, 2ns Pantt ene, clerk, fil Versaillrs painter, O.T.R., 'M Ryde laborer, .^2 Harmony d., laborer, 3f.2 Fullnm irne, quarryman. rarrloiv. DH irimier municiiiallty printer, 01 Versaillps OS, clerk, bds 08 St Martin Is, aprent, r^" Raebe! Klme, bricklayer. .ViO Papiiipai' ai Lea. dressmaker. O.S st Mariis P., of Nan. TouranRpau & ('o.| Berri of N. Touranpeaii & Co.. na erri la. laborer. 201 riiamplaiii ul, cnri'esnondinp; olprl\, luls nnio. St Henry olpbe. tailor, 1072 St .lames. S| enry tANGEAU NAP., & CO., Inufacturers of Hat and Caj Diploma and Medal, Londoi |on, 1886. First Diploma anj Medal, Toronto Exhibition |rst Diplonna and Cold Meda irisian Academy, 1893. Pad lirs, Crutches, Artificial Limb lances for ail Itlndsofdefoij ^Iways on hand. Articlesfo ts. Wood Turning a sp^ |7I8 Craig 9 St ('Htherllie (107 S' Lawrence Notre Dame de \u lie! I.t>nls, laborei', ( Ii'ace Toiiriieiir I'llle, driver Charl* B Tmiiville Arthur, of the Tourvllle Lumber .Mills ('(I., 27.'i St Denis, sum res I'lerieville Mills. I'.Q. ■■ ciiiiiles. jollier, :;i» I'apineau av •■ (liislave, painter, r loOl Av ile I'llotel <\r Vllle ■ lloirl, shoemaker, lla Si Pierre lane T(iri:\ILLIO LOI'IS. lILIOCTmc WORKS. 3116 Montana ■niri:\ ii'Lio hon lolis, id-esidem mid tiiaiia>,'t r of the Tourvillc I, umber Mills Co., \s\ Si Denis ' .los., shoemaker, Oil Saii^fuiiiet ■ ,|iis.. Jollier. 4r)0 IMessIs ■ I.Diils, tobacconist. 7oit Lalontalne TorUVILLK LUMHKU MILLS t'O. (hon Ls. Tourvllle, U. 'roiirville, ,\. Tourvllle, K. ouellei. Nap. Gil). .1. Leduc), room 2.". Imperial bldn', 107 St James ■' Mauloire, laborer. 400 St ('hrlstoplie • .Maxime. shoemaker. HI.") St Andie • Nap.. clRarmaker, r)l.'il) Heaudr.v ■ riiileas, laborer, 047 Mcandry ■ Itoilolphe, sec of the Tourxille Lum- ber Mills Co., 1109 St Denis, sum IPS TiOuisevllle. P.Q. •• William, laborer. O'.iO Lafontaine Toiit^iut <"bas. R., foreman, 40 .Mance TOrSiii.VANT NAI'OLKON. fancy and staple dry pnods, 29."> St Lawrence, h ::s7 St Denis Toiisliy D. B., com traveller. 36 TiOrne av 1 Tniissaint Aupfuste, carter, 223 Aiiueduct Miss Venerande, bdK lise, .ISS Am- herst I Tout an Ant., aprent, 70 Morenn 1 Toiiiani Antoine, clerk, I.Sfi Cadieux Leon, clerk, 188 Cadieux I Toiizin K. X,, stonecutter, 220 Rrebocuf Octave, shoemaker, 234 I'lessis Oiipsime, plasterer, 202 Pufferin Tower A. J., waterproof mnfr, ."> Mont- I calm P., tobacconist, 13 McCord I Towers A. S.. led.crer keeper Bank of To- ronto. 07 Mackay r.. clerk r.T.R.. ?i\ Mackav HuRh, laborer. 1720 St Catherine .loliii .1.. 71a Arpyle av \V. ('.. of Matthews, Towers & Co., 11 St Mark I Towlo A. L.. foreman, IO.t Winds'^r John, of J. Towle & Co.. 224 De- lorimier av ■lolin. i^- Co.. roofers and dealers In rnniintr materials. 220 Delori- mipr av I TOWN OF WKSTMOT'NT. preneral office. I". W. I<^vans. mayor: W. Minto, spc-treas, 21 Stanton, Westmoiint I TOWN ni.- WFSTMOrNT POliTCR OFFICE, James Hanson, chief. 21) Stanton av I Town Toiiics. Richard O'Bryan. editor anil iirnn.. 49 St Francois Xavler I Towner Da\id, carpenter. 23 Tiabelle iTownseml Fward. conductor (I.T.R., 101 ConKrepratlon 0., clirk. 73 St Alexander Miss TO.. T^-en^'pr r!?3 Albert |Tn\\yc:pvT) WALTER, ft CO., railway supplies and preneral agrenta, i Standard blder. 1!>7 St James j Walter, of Walter Townsend &z Co., ! 11!) Metcalfe, sum res Ste Anne de , Bellevue j William, engineer, 17 Archambault I lane I Townsheii.i (i. ).;., nphoisierer. manufac- turer of licdiHii^, 1 la Hanover "TOWNSHENDJ E.. Brassand Iron Bedsteads, Mnfr. Woven Wire Spring Bods, Mantel Beds, Hair, Woo', and all kinds of I Mattresses, cor St James and Little ! St Antoine. Be ITol. ia06. I No Branch Stores I Townslinid S. (',., labor,. r. 177 St Martin lowiishy Joseph, supi (M'.U. Telegraph ] ,_ eoiistnictioii, 17 St llspollte Jos,, shovel iiiaU.r, lOs Malsoniieuve : av, Culc .St I'aiii Jos. A niachinisi. pi.s Malsonneuve _ av. Cote Si Paul Mrs. Jane, wid J.ann s, 109 1.'> ' Tr.,. ,..^'»'*^o'ineuve av. Coie St Paul royle Patrick, laborer, l.", McConl Tr!l!'''v- m"- ''""''-"I'lker, 117 Fulford I ■".."'? ','•• »-''■"'•'■••. '■' Farm „, „ T., b-tel. ,S!K) Ontario, h ,sss do .. ,,'*H!"'\ niotorniaii, oin Drolet TRA ^\-{^l','''"'■'■^•'•■'' "' I'iiliick 1, V- *Y' "'••'••'•taker, SO Inspector, n Si do yRADE BULLETIN THE, Financial ■ Commercial and General Produce Bulletin. .Published weekly by H. MAi»ON, Board of Trade Building TRADE KFVIFW (TTTF). nnanclal and insurance re-ord. II. Harvey iVfc Co., publishers and iiroiirietors i09 Craij? TRAFALGAR INSTITFTF, Miss Grace j'airley. principal. ,V3 Simpson; A. 1'. Ilidddl. see, 22 St John Trafford Wm., laborer. 21 T.eon XIII Trashein George, ciearmaker, 283 Wil- liam Trahaii Charles, carpr'iiter. 91 Versailles Trainer FnK:ene, labor.r. .-,■_> Woikman " Thomas, laborer, I.",:; Shearer Traineur Wm., laborer, lliniipr Tralnnr John, laborer. S7 St Alartin ;; Mrs. (-..wid P.. :!2 St Alexander See Trainer. Travner Tranchat P.ai)tiste. lithoprrapher nrinter, 90 St James, h 2C0 Hubert TranchemontaR-ne A., salesman. 31 Du- bord TRANCHFMONTAGNR C. X.. Canadian and importeil tweeds, tailors' trim- minprs. etc.. 07 St James, h 04 St Denis " Elie, laborer. TO Vitre " Geo., laborer bds 10 P .pineau " R.. clerk. 31 Diibord " Remi. bds 130 Champ de Mars " rev Father, church of the trieuses Ilospitalieres de St Joseph. 2.-)0 Pine av Tranell Alex., cook. IIS Windsor Tranqnille Olivier, laborer, r 49 Bourget. St Henry Tranter James, conductor C.P.R.. 730 St Dominique Trapnell .lacob. carpenter, 57 Mont- morenci " James, laborer, IS Grand Trunk Traquair G.. bookkeeper, 18 Klnkora av and St sq Reli- i! I Vi TRA ALIMIAUKTICAL 1008 KIKKGTOUY. TrnHtir TI7 Mayor TRAVELERS MFK AND ACCIDKNT INSURANCE CO. of Hartford. I'oiiri., Wood iVi lOvanH, city ajfcnts, 'X7 St Juuu>8. Sue adv InHlde back cover " hotel. Mrn. riynn. wid I.., prop. 31 and 33 Chubuilk-z bq TRAVELERS LIFEAND ACCIDENT INS. CO. OF HARTFORD.CONN. Largest Accident Company in the World. Aiso Issues best and most liberal forms of Life and Endowment Policies. FRANK F. PARKINS, Chief Agent, Rooms 7, and 10 Temple Building, I8S St James st. Telephone 1130 Trnvers John, lalioror, 217 Chatham " Robert, driver. 1."8 A(iuoduct Traversy V. K.. &. Co. (V. K. Traverny, Geo. \V. Perkins, of Ottawa), wholesale lumber, 2fiS Ottawa " V. K.. of V. E. Travcr.sy & Co., 1% St Hubert Traynor James, shoemaker, r 13 Cathe- dral " John, bra.<'!4 nioiiMer, 3!> Cote " Mrs. J., wid B., 28 Visitation " Mrs. Martha, wid James, 39 Cote " Stephen. P. O. employee, 77 St Ktienne. St Dents ward " William, brassmoulder, .*?!) Cote Treacy Michael, grocer, 421 and 423 "Wel- lington Treadway Daniel, laborer, 143 Railway track TREASFRFRR DEPT C.P.R.. W. Suth- erland Taylor, treasurer, Windsor station TREAS'l-KIOn-p DKPT O.T.R. SYSTEM, Charles Percy, treasurer. ISO St Etienne Trebbel William. laborer. 2S9 Dorchester Tree Henry, dork. I?, Mnynr Treedman Levy, milkman, 4.S4 Dorchester Treleaven Mrs. J., wid John, 22 Hutchi- son Tremaine Arthur, lumber agent, 7.o3 Av de I'Hotel de Villa " W. A., clerk G.T.R.. 3f>9 St TTrbain Tremblay — , clerk, bds 202.") St Catherine " A., hattrr. 20r,<1 St Catherine " A., aprent. 9^\n. DeMontieny " A. J., dyer. 321 Av do THotel de Ville " Achille. joiner. ]fi3 St P^Hzabeth " Adelard, carter, 11 Rose de Lima, St Hejiry " Adnlnbe. brie hse, r W F!f Paul •• Ajraplt, cipar store, 1070 Notre Dame 1070 Notre Dame •• Apaplt. saw filer. 607 Dorchester, h 1070 Notre Dame " Alme. painter, bds St Elizabeth " Albert, 71 A'inot, St Ounetronde " Albert, laborer, r.a Sfarinenna " A'bert. bookkeeper. 778 Berri •• Alexandre, Joiner, 302 Marie Anne " Alexi-^. joiner. 2.?.') St Catherine " Alexis, harnessmaker, 9 Joachim lane " Alfred, painter. .'7 Voltlereurs " Alfred, laborer, 242 Atwater " Alfred, laborer, 177 Richelieu, St Cu- neponde " Alfred, helper, 249 St Elizabeth av, St Henry " Andre, iun.. laborer. 10!) Dubord " Andre, sen., farmer, 105 Dubord " Antolne, laborer, 122 Davidson " Antolne, laborL-r. I'.t'.ta iJufnsm " Armand, butcher, t)35 St Luwn h ()3.')a do " Arthur, BliDomukor, 243 Malsunn " Arthur, laborer, 19 St I'lillliipr Henry '* Arthur, laborer, bds r 10 St I' nantl. Ht Htiiry " Athaiuise, lO.'.fi Notre Dame " Athapase. black.smlth, U! \Volf« " At., (IrauKlitsnian, ISO St .lanu!) " AuKUHtc. machinist, (\\2 Mulllna TREMKLAV AVHiA, Kroeerlcs an. I vlHlons. 10r> Moreau. h li/7 iio " R., conductor O.T.R. Sys., :T, Cp " C. dyer, l'J07 St Catherine, h 31 de r Hotel de Vlllo " C, laborer, \W Frontenai: " Charles, joiner, 1193 Herri " Chat*., joiner, 30 St Etienne, St D ward '* Chas., dealer, ROS Moreau " David, joiner, , 190 Atwater av Henry " Dolphls, constable, bda 130 Cham: Mars " Edouard, joiner, 390 St Catlu>rli).> " Edouard, laborer, r r(7 1-2 St I),'na " Ed., shoemaker, 4415 Amherst " Elol. law student, bds 105 St Ell beth TREMBLAY F., Planing and Si Mills, and Mnfr. of Ooo Sashes and Blinds, Mouldings, et Turning and General Worit. Lar and Complete Kiln Dry House, 3 to L 400 William. Bell Tel. 842 Merchants' 628, h 09 Hailowc Westmountj res Valoi<« Tiemblay E'.zear, laborer, .'"il St Paul " Elzear, carpenter, fi") Darling " Emlle, laborer, fi4 St T-ouLs " EuR.. lithographer, G'Sou. St La\ rence TREMBl.AY F. N., carriage an.! slelgl maker. 349 and 351 William, 349 do " F. X.. joiner. F)7() Amherst " Ferdinand, laborer, r 10 St Ferd nand, St Henry " Frs., grocer, 172 St Catherine " Frs., carter, 384 Beaudry " Frs.. laborer, 118 St Ferdliiaml, S Henry " Francois, laborer, 126 St Ferdlnam St Henry " Francois, laborer, IS,' LaSalle a\ Maisonnenve " Frfincls. laborer, fri Davidson " Fred., laborer, r 78 St AuKUi^tln, S Henry " Geo., laborer, 233 P* Catherine *' George, bakor. 11 Perrault lane " George, blacksmith. 4r,0 Ontario " George, laborer. 12S PapinKUi av " George, laborer, llSa Clianiplain " George, laborer, 1324 LaSalle if, Maisonnenve " George, carpet layer, 424 MounI Royal av " George, laborer, r IS rnvilller " Gilbert, flour and grain merchant 223 Commissionorp. res Longueul " Gust., tailor, 50 Fronfenae " Hermenegilde, laborer. 320 liaison neuve „ " Honore. blacksmith. TTS Albert. 3 Cunegonde •;CT()UY. no, laborer. 122 Davlilscii no. laborer. l'.»'.»a IJufr-sne ind. butcher, 'ias St lr» Mort'au, b vr, do I oniluctnr O.T.Tl. S.vh., lTj Ontrjl Iyer, V.»07 St Catherine, h a:i AvI I'lldtcl (In Vlllt! laborer, 10(1 Frontonac; •l(>s. Joiner, 1103 Horrl I., Joiner, 30 St Etlenno, St Der.lil iril ) dealer, f)03 Moreaii Id. joiner, . 190 Atwulti- av. StI ?nry I dils. constable, bda 130 Champ itf lira iiard. Joiner, 300 St Cfttliorlii^ uard, laborer, r r.7 1-2 St It,'iiaiius| shoemaker, 44.'> Ambf-nat . law Htudent, bds 105 St Eliza.] ith BLAY F., Planing and Sav Mills, and Mnfr. of DoorsJ and Blinds, Mouldings, etc.J g and General Work. Larga mplete Klin Dry House, 393 » William. Bell Tel. 8426J airits' 628, h 09 Hallowell] ounti res Valoi'» ,y Elzear, laborer, 'l St Paul ^"ar, carpenter, «"> Da^lill^ lie, laborer, 04 St I-ouLs lilhOKrapher. 03ua St, Law< nf f , , , , , I FiAY F. N., carriase ani! s\>%\'A akor, 349 and 3ol Williani, do • Joiner. ^7(1 Amherst iihand, laborer, r 10 St Fcrdi^ ,nd, St Henry Krocor, 172 St Catherine carter. 3S4 Beaudry laborer, 118 St Ferdinand, S| Jenry Inools. laborer, 126 St Ferdinand Henry • Incols, laborer, IS.- LaSalle a7j lalsonnenve _ ,, ncla. laborer. Pr^ Pavldson r1.. laborer, r 78 St Auf,'ustin, b^ lenrv laborer. 233 P^ Catherine •cp baker. 11 Perrault lane •ce blacksmith, 4r.O Ontario ■ce laborer. 12S Papineau av •ee". laborer. llSa Charnplain .■pp. laborer, 1324 LaSalle aV lalsonnenve , . •pe. carpet layer. 424 Moun^ rpe. laborer, r IS r>uvillier ert flour and prain merchant h Commissioners, res Longueuu It tailor 50 Fronfcnae L '*-:enSwe. lahorpr. 320 Maisonj fore, blacksmith, "S Albert, niegonde AMMI.MIKTICVI- IdO'.l IdUKC IKll V. THE "rimlday Ifonnrc, Joiner, lit Ht Philippe, | Hi Henry I ' ijoiiore. iierk. 220 Aqueduct ' 1. J I!,. Ill Moreau I ■' J, lUe., brl(h;i'nuin, 3314 Notro Dame, I St Henry i .. J \\., Hi Co.. nmnufacturerB of doors, ] \vin Si'luMKHirs " j! 1'., prof Uelinont acbool, 845 San- Kulnet " J M,. ORont. 71 Vlnet. St Cuneprondo •< J, M. J., carter, 09 I,,acrolx, St Henry " Joan Hapttatc, stableman, 389 Selg- iiours _ " JoH., laliorer. 1432 Notro Dame " Jc Hhoemnker. r Hf) St I'aul " jo«iph, 901 DcMontlKny •' .To-^'ph, barber. 1270 St Catherine " 'jn«oph, clKarniaker, f)7 Davidson " Joseph, bricklayer, r 74 Heaudoln, St " Joseph. Joiner, 6 Walker av, St ilciiry " Joseph, clerk, 12 Dominion, St Cune- gondo " Joseph, laborer, 9 Grant " Joseph, laborer, 131 Dufroane " Joseph, laborer, 732 Ontario " Joseph, laborer. 105 Dubord " j(,so(ph. laborer, 1402 LaSalle av, Malsonneuve " Joseph, laborer, 118 St Ferdinand, St ilonry " Joseph, laborer, 891 LaSalle, av, Malsonneuve " Toseph. laborer, r 901 DeMontlgny " Joseph, printer, 152 Drolet " Joseph, printer. 597 Snnirulnet " Juste, laborer. 80 St Germain " Justlnten, milkman, St Michel road, Petite Cote " Louis, carpenter, 1203 Berrl " Louis, laborer, 4 Voltlpeurs " Louis, electrician, r 1235 St Cath- erine " Louis, shoemaker, 401 Marie Anne " Louis, laborer, 1452 Notre Dame " Luc. shoemaker, C5 Darling " Luclon. Joiner, 16 1-2 Vallee " Michel, laborer, 435 St Hypollte " Miss Vltallne, of Amyot & Cie., 59 Darling " Modeste, teacher, 84 Park av, St Henry " Molse. laborer, 162 Charnplain " Mrs,, wld A. A., 130 St Denis " Mrs,, wld Arsene, 397 Plessls " Mrs, C, -wld Jos., 735 St Paul " Mrs. D., wld Jos., 131 Shaw " Mrs. K,. wld Octave, 211 Berri " Mrs. Eugenie, wld Joseph, 177 St Elizabeth " Mrs, G., wld John. 228 St Catherine " Mrs, Georglna. wld Louis, 3 Lagau- chetlere lane " Mrs. J., wld Noel, bdg hse, 99 Av de I'Hotel de Vllle " Mrs. S., wld E., 147e Charnplain " Mrs. K., wld G., music teacher, 68 Av de I'Hotel le Vllle " Mrs. L., 199 St Dominique " Mrs. M. L., bdg hse, 431 St James " Mrs. Ollva. wld Jos., 26 St Vincent " Mrs. P., wld Gilbert, 13 Knox " Mrs. v., wld Joseph, 10 St Martin " Mrs. Z., dressmaker, 183 Bleury " Mrs. Zee, wld Toussaint, r 330 De- llnelle, St Henry Tremblay N, P., nsst siipt Camida LIfo liiH. «'«),. h IIJ I'oiipuri TR1:MHI,AV NA1'(H.K0N, prop Hotel rrenilday, 4ii .St I'.icr and yiu Com- inlssl.MHis. h 111 (•iiljiun NapoliiMi. tcl liiMptciDr, 3 Lagau- elictlcrc II Napolc.ii, liri'inan, i:;i'. Ht Mmirice ^^ Nnpol.-on. |iilMir(r, loi) 1 )()r<'heHter ^^ Nm.olcnn. labor, r. 1S9 .Mt Catherine .' .,?"'.'.'■" '' '"• '"•'' C(»nuiils«|()iii..ra, li 10 liilliirii ^_ Odila. laboier, r 9,- PI Zoo. St Heiirv oiicsiMie. .aip.iitcr. r; DunVrl!! " ^_ On. 'Mime, lalxin r. 911. PIc.-. O,. ^rnnnil hardware, pass, pnlntH. ,.ic.. :i;7;t Notre l»any, h 4:tl St Aiitoliie. {?t Cune- ponde '.'. J''"i'I>tiile. cnrter. 222 Arpieduct .. l>'!I"r''"'\' '"'""•'•''. I- f''i St Martin •■ 4.1M ,'','''''• In'l'^r.-r. 90- DcMontit'iiy .. ni' "''''"; "''"f.^r, lis .incpios rartlor P erro, laborer. 901 DeMontiirny ^^ Pierre, ial.r, W] Cmllenx uaniil, nretit, bds ^^\2\ It.'rrI .. o"''?''!' lfi''or"r. 1479 Nntro Dame R.. lnbor(^r. w Pi Paul ','. ^f''"^'''^'^'"''' "'ir>f^maker. n42 Peaudry Th.>ntime. laborer, 152 Heaudoln, St Tfrnry '.', I''"!r^''' In^^^rer. 92 St Louis Treme, laborer. .^Sl LnSalle av, fllalsonneuve '.'. S'/.;,'r]'°''' '"''' "''' ni.",bollloz nq Wilfrid, paints and oils. 237 Notre Dame, h 2m do " William architect. 1242 Av de I'Hotel do Ville •' William, bntoher. 11 Aroado William, carter, 20 Montcalm Wm., laborer. rA M'^oTe " '^";-,^f"n''nitv-r, r 6 St Ferdinand, St Henrv '.', y^"-' fffilrmaker. 73.'') St Paul Zophlrln. 183 Bleury ^rEMBLE j. E., Dispensing Che- mist and Family Drugcist, Im- porter of Perfumery and Toilet Arti- cles, Sole Depot for the Sale of Diet Dispensary Goods, St Catherine cor Mountain. Bell Tel. 4028, h 89a St Matthew Tremble Norhert. laborer, 54 Murray Tremlett Wm., storeman, 842 St Law- rence Tremonger Wm., stonecutter, 11 St John, St Henry Trempe Adolphe. laborer. 83 Sangulnet " Albert, clerk, 14 Rousseau " Charles, Joiner, 2(51 Beaudry " Dolphls. grocer. 483 Amherst " Honrl, clerk. 493 Amherst TREMPE J. A. PTETTE, M.D.. physi- cian and surgeon, 1329 St Cath- erine " J. B., ledger keeper, 1170 St Law- rence " J. B., clerk, bds 1150 St James TREMPE J. O., agent for Caldecott, Burton & Spence, 73 St James, bds 217 St Hubert " Job, detective. Central station, City hall, h 553 St Andre " Jos., policeman, 331 Charnplain ■ i!in 1 \\ 1 1 I'i .'■] I'il' II' % 'i m\ TRE ALIMIABE'IICVL 1010 UIKKCTORY. Union Assurance Society OF LOND ON ESTABIilSHKD A.D. 17M One of the Oldest and Strongest of Fire OfRces OAMAOM BHAHCMt Xlie Oank of Toronto Cliatnlsera (Cor. St. James & McOill Sts., Montreal.) T. Jj, MUKRISBY, Res. Manager Trempe L., blacksmith, 8S Maisoiineuve '• Ijouis. moulder, liiS DeMontigny " O.. printer, 1150 St James ' Philippe, cook, r 803 Charlevoix " Placide, clerk, 142a Craig- Trench Wm., machinist, 37 Iberville Trenholme C. W., of the Montreal Lime Co., 121 Crescent TRENHOLMK F., wood and coal, 405 St Catherine " Fred., milkman, 63 Marlborough " N. Maclaren, B.A., "Rosemount," 62 Rosemount av. Westmount TRENHOLME N. W., M.A., Q.C., D.C.L., 204 St James, res "Rose- mount," G2 Rosemount av. West- mount " rev E. C, M.A., "Rosemount," 62 Rosemount av. Westmount " Thomas A., farmer and dairyman, Montreal West. Tel 1026 " W. Henry, farmer, Notre Dame, Longue Pointe " William, .'■)9 Osborne Trenter Mrs. M., wid R., 312 Cadieux Trepanier Adeodat, clerk, 360 St Chris- tophe " Alderic, laborer. 13 St Dominique, Ville St Louis " Alderic. laborer, 2295 St James, St Henry " Alph., conductor M.S.R.. 195 Plessis " Alph., policeman, bdg hse, 1940 St Catherine " Arthur, barber, bds 884 St Lawrence *' Camille. restaurant, 2156 St James, bds 2154 do, St Henry " Chas., baker, 163 Vlnet, St Cune- gonde " Edouard, framer, 187 Plessis " Esdras, joiner, 884 St Lawrence " F. X., C.P.R. employee, 46 Stuart, Ville St Louis " Ferdinand, laborer, 194 Visitation " Frs., gen agent. 1068 Berri " Gaudias, laborer, 269 3-4 Visitation " Honore, cabinetmaker, 1592 Notre Dame " J. B., plumber, 90 Breboeuf, h do " J. E., conductor, 705 St Denis " J. E., barber, 663 3-4 St Lawrence, h 663 do " J. T., clerk. 1940 St Catherine " Jean, driver, 190 Plessis " Jos., clerk, 2295 St James, St Henry " Jos., tinsmith, 36 Mountain, h 38 do " Jos., plumber, 364 Champlain " Jos., law student, 360 St Christophe " Jos., carter. 64 St Martin " Jules, manager La Banque d'Hoche- laga, h 1391 St Catherine *' Leon, laborer, 240 Delorimler av " Louis, pattern maker, 3498 Notre Dame, St Henry " Miss Lea, seamstress, 275 St Law- rence " Moise, laborer. 2295 St James, St Henry •• Mrs., wid P., 101 Vitre Trepanier Mrs. Celina, wid S., 81 Clia de Mars " Nap., agent, 203 Atwuter a\ , Henry " Na|).. laborer, r 595 Centre " Narcisse, polisher, 92 Maisonneiiv " Paciflque, currier, 13 Turgeon, Henry " T., stoves, 824 Albert, St Henry " Treffle, laborer, 341 Jacques Cartit " Treffle, clerk, 824 Albert, St Cui gonde " Venant, carpenter, 1730 St Jamos, Henry " TTbald, laborer, 2295 St Jamts, Henry Tres St Nom ue Jesus, R.C. church, i* G. M. LePailleur, parish priest, 3 LaSalle av, Maisonneuve. Tel 7; Trcsidder J. B., advertising agent for j] Star, 30 Berthelet, sum re.s The ville, P.Q. " J. Walter, clerk. 30 Berthelet TliESmniOR JOHN J., carpentor an joiner, 34 St Dominique, h HOO s Denis " John J., teacher McGill College, un St Denis Trester H., importer, 315 St Paul, h j TrestleV Charles P. F., M.D.. of Trestler Globensky & Martel. 294 St HiiIim TRESTT>KR, GLOBENSKY & MARTEI DRS. (C. F. F. Trestler. M.D., S Globensky, C. E. Martel), surspoi dentists. 2 St Denis " J. B. C. dentist, 200 St Denis Trevaller Percy, joiner, 17 Langevin, St Henry TrevilUnk Ed., bds 20 McGill Collepe av Trevorrow John, laborer, 44 Colerane Trickey William, carpenter, 23 Consrega- tion Triebel Frederick, millwright, 01 Forfar Trigp- A., bookkeeper, 167m St Hvpolite " William. 1671 St Hypolite Triggs Francis, hrushmaker, r 41 Col- borne Trihev Mrs. C. wid Thos.. 388 St Aiitoine " T. F., inspector of Trust & Loan Co., res Lachine Trim John, laborer, 106 Wellington TRIM"' ^' 'T't^OMAS, prop John Ander- son Bread Co.. 116 and 118 Welling- ton, res 116 Mackay Trimp M. J., laborer. 389 Beaudrv Trindall David, fireman G.T.R., 4r,T Bour- geois TRINITY CHURCH, Church of Knglaml, Ven. Archdeacon W. Mills, D.D., rector: rev W. Sanders, B.A., assi: E. Maddison, sexton, cor St Denis! and Dubord Trivy Jos., agent. 411 Grand Trunk Troie Mrs. H.. wid Alex., fruit store, 1259 St Catherine " rev N.. P.S.S., parish priest Xotrp Dame parish church, 1710 Xotre Dame " Xavier. shoemaker, 702 Albert. St | Cunegonde Troill William, laborer. 307 Visitation TROOP REV G. OSBORNE, M.A, rec- tor St Martin's church. 476 St I'r- bain Trott Arthur Geo., painter, 571 St Domi- nique Trotter Alex., blacksmith, 10 Molson av Cote St Paul " Bros., storage, bond or free, for all kinds of merchandise. V. R. Bond 29. Tel No. 2, 153 to lfi3 Water " Harold, bookkeeper, bds ^ Univer- sity " John, of Trotter Bros., 2S Fort >RY. _^^ •srcelinarwld S.. 81 Cliamp fflnt. 203 Atwater av, St Dorer. r 595 Centre polisher. 92 Maiaonnouv.. ;. currier. 13 TurReon, St .8 824 Albert, St Henry ataorer. 341 Jacques Oar i,r clerk, S24 Albert, St Cuiio- carpenter. 1730 St Jamoi^, St laborer. 2295 St James, St n oe Jesus. B..C. church m; T.ePallleur. parish prjes , ,, le av, Malsonneuve. T.l rJAi B advertising agent for tlk 30"Berthelet. sum res Iber- S-^clerk. 30 Berthelet R JOHN J., carpentr-r aivl •34 St Dominique, h IWl St !. teacher McGlll CoIIckp, W, ""importer, 315 St Paul, h :,: nrles F F., M.D., of Trestler, fnskv & Martel. 294 St Hubert r aT.OBFNSKY & MARTEL nd or tj?^^^^^ r ,°'Mjr"2' 153 t? lfi3 Waier '^'b^okk^eper.* MS 56 Univer- jf Trotter Bros., 2S Fort ALl'llAlJKTlCAL 1011 DIKKCTOUY. TRU trotter Lewis T., of Trotter Bros.. 4Sd St Urbain ■ f & CO. (A. II. Binlis), rROTTER L. J (L.J. Trotter,) Custom House Agents, Forwarders and Warehousennen, 7, 19 and 21 ST NICHOLAS ST. Opposite Board of Trade BIdg. ,0. Box 1002. Telephone 23B0 Imtiier A., mason. 724 Drolet ] *' (lex. A.. 640 St Denis ! \lfred. jun., butcher, 29 St Antoine , market, h 325 Richmond Alfred. Notre Dame de Grace j \lfretl. sen., butcher. 28 St Antoine : market, h 307 Richmond \rsene. plumber. 240 Montana I \rthur, laborer, 108 Panet | 13.. ))ainter, 3458 Notre Dame. St 1 Henry Damase. laborer, 392 St Catherine E„ moiorman. 1703 St James, St Henry Fphrem, clerk, 261 Seigneurs Terflinand. cigarmaker. 1G6 St Mau- J rice I Frs , carpenter. 126 Cadieux Guiilaume, baker. Notre Dame de Grace Hector, blacksmith, 139 Duvernay, St Cunegonde J B., laborer, 50 Adeline i Bte.. carpenter, 38 Stuart, Ville St Louis ]. E.. lumber contractor. 1209 De- Montigny Jos baker. Notre Dame de Grace " Johi'i J., clerk, 631 Berri I Ma^., laborer. 401 Delisle. St Henry Marc, butcher, 21 Moreau Maxime, machinist, 313 Duluth av Mrs, E., wid Olivier, r 1484 St James, St Cunegonde Mrs. M.. wid Benj., 349 Delisle, St . Cunegonde r Xap.. joiner. 655 Grand Trunk I Stanislas, carpenter. 63 Turgeon. St Henry I'' riric, stonecutter, 593 Delorimier av toude Wm.. lithographer. 143 Young toughton Mrs. R.. ladies' doctress. 156 Ottawa Robert, laborer. 156 Ottawa rouillard A., coppersmith. 25 St Urbain, h 23 do rower Geo,, ropemaker. 39 Ryde I Wm. K.. clerk, 39 Ryde fROY LAUNDRY CO., LTD., W. HENRY, Manager Bell Tel. 666 10, 12 and 14 Inspector, ^nches 1595 St Catherine, T. 6087 " 690 Craig, " 1803 " 3435 Notre Dame, " 8S08 flifopp Laundries in Advertixers' Classified Directory m William, carter, 293 Manufacturers mf Alfred, tailor, !i4a Jurors prii Peter, blacksmith, 174 Dufferin av. Cote St Paul Caledonian the oldest ScottishFireOffice. TRI:DKAI" A., book and job printer. 139 Visitation, h 223 Amherst " A.. M.D.. pliysician. 497 Dorchester " Ale.x.. engineer. liOl St Andre '■ Alex., machinist. 1U2 St Augustin, St Henry " Alt., storeman, 'S< Amherst ■■ Alexandre, laborer. 3ijs Maisonneuve ■■ Alfred C, baker. 277 Dorchester, h 275 do " Amal)le. laborer. 743 Albert, St Cu- negonde " Arthur, clerk. ."iS St Antoine " Arthur, milkman. 867 Albert. St Henry " Augustni, engineer, 116 Grand Trunk " Auguste. shoemaker. 285 Dufferin " Azaire. laborer. 179 Iberville " & Bro. (Nap. and Zenon), grocers, 350 Delisle. St Cunegonde " C. "'^ nl yslcian. 311 Uicl.mond ^f-?"i-,utrher 135 St I'Mizabeth I ffi' Xcksmlth. 1107 St Aaj ,^^'.'fabSl?'322 Dellsle. St Cui r^T^^krOP'mX^carrlag^^^^ ^ iar 401 JacQues Cartier Sis ^o7 F. 'Charland & Co., res SrSSlman. r 351-2 St Ell ?s Em., 'wld P. H.. dressmaka ^^* J*°i;Sld pterre. 156 Richards, ?s sf'Vld^Artffi: 20 St Martin I^* inhorer r 112 Montcalm II-' ^cSpenter. 29 Desjardins v Sc}sse""faboV 652 St Cathcrin, Izairl laborer, 188 Beaudry r^^ inhorer 21 St Leon lane !Plt-\eV%^^cV4er 70 St James ■ffi- fa^Srr^r?VL^fonHine I shoemaker, 190 Montcalm V' engineer, kl Jacques Cartier fni "B^runo. steno^apher. 44 Ma, osr^'oabTnetmaker. 158 Rail., ■ J/^a' Tvld Louis. 68 Visitation Cunegonde , :Sofn'e."?a?S:'i'otr?^Lea SI blacksmith, 235 Church a ^MV^a^coJintantandm^re.^ "of hon. J. I- Beaudry and Pn- 14 Place Royal e, h 1(2 St hum :esa1re. clerk. 810 Cadieux ^d.r clerk Circuit <^onn,m^^^ Idmond. ins agent 214 Berr .f"^! T nf ■Belnue, T.afontsi« Turgeon & Rob'lrgon. !!77 St Denl Slphell? clerk. 515 Dorjester lil- X- ^iabo?er 192 Iberville '^■rg'^:' Sgarmaker. 169 La^"* &^^?Sa^^O?SS' romee urgoon J. E., clerk Circuit court. 138 Berrl " J E., storeman, bds 191 Beaudry " Jean Louis, clerk, 547 St Andre " j.js., paiiuer, 17o0 St James, St Henry " Jos.. Iiakor, r 228 Maisoniif>uve •• Jos., baker, 921 DeMontigny •• Jos., clerk. 515 Dorchester " Jos., architect, 57G LaKuiichetlere Ijaurint, shoemaker, r G7 1-2 Visita- tion Miss Delphine, milliner, 1748 St Cath- erine, 174G do Mrs., wid Edouard, bds 293b Delisle Mrs, Julie, wid James, 676 Lagauche- ilere Mrs. K.. wld Theo., r 311 Dellnelle, at Henry Mcslor, laborer, 170 St Philippo. Si Henry ■ Fierre, shoemaker, 104 Vlnet. St Cunegontie • solyme. clerk, 23 Moreau • T. com merchant, 252 St Paul, h 6 brolet • ']". & Co.. barbers, 3063 Notre Dame, ht Cunegonde • T. J., fruits and tobaccos, 1450 St CftthcririG • Theophile, com traveller, 6 Drolet " wm., laborer, 311 Dellnelle, St Henry " xavler. laborer, r 311 Dellnelle. St URGl^ON Z., & CIB., merchant tailors, ' 77 St Lawrence •• Z., of Z. Turgeon & Cle.. 3 Ver- cheres av " Zephirin, bookkeeper, 547 St Andre UKlilSH BATH HOTEL, estate J, R. Alexander, M.D., props; F. E. Mc- Kyes, manager, 140 St Monique URKISH DYE CO.. Brayley. Sons & Co props, chemical dye mnfrs, 43 and 45 William ane Narcisse, carpenter, 12 Bre- boeuf urmel Mrs. L. J., r 232 Amherst iirmelle Jean, joiner, 271 Beaudry " Joseph, laborer, 56 Robin, Ville St Louis irmen Gustave, laborer, 160a Vitre image Thomas, laborer, 6 St Mar- garet irnbuil David, jun., turner, 390 Mag- dalen " Uavid, sen., conductor G.T.R., 386 Magdalen UKNHULL JOHN, agent Lord Mount Stephen, and financial agent, 1709 Notre Dame, h 221 Drummond " Lawrence, painter, 85 St Charles lieut-col. Ths. T., of T. T. Turn- bull & Co., and comptroller Colo- nial Mutual Life association, ISO St James, h 7 Bishop " Wm., fireman, bds 597 Wellington Urner — , clerk, bds 194 Mountain " A, W., 121 Tupper " Alpx., tann(% 27 Archambault lane UKNER BROS., pianos, etc., 298 St Lawrence " Charles, gardener, 17 Beaudry, Ville St Louis " Chas, H., cashier, 91 Laval av " Clias., clerk G.T.R., 108 Selby, West- mo\int " David, leather cutter, 28 Farm " Edgar, clerk, 61 Gullbault " Ueorge, cabinetmaker, 33 St Charles " J., mlllman, 288 1-2 St Dominique " J. A., caretaker Montreal Military ' Institute, 100 Metcalfe .; J. B., med student, 28 Lome av James, engineer, 285 1-2 St Dominique James, packer, 465 St Dominique TURNER JAMES, engineer at John Lovell & Son's printing establish- ment, 6i>ya Albert, St Cunegonde •■ Jamts, boiiermaker, 167 Wellington " James, boots and shoes, 259U St Catlierine ■■ Jolin, grocer, 161 Island •• John, grocer, 261 and 263 Centre " John S., clerk, 455 Sangulnet •■ Joseph, engineer, 1064 Berrl •' Joseph M., of Turner Bros., res 65 St John, Quebec •• Miss E., tobacconist, 1887 St Cath- erine " Miss Nellie, 16 Josephine •• Mrs. A. M., wid R., 80 Shuter •' Mrs. A., wid W. K., 445 St Antoine •• Mrs. Eliza, wid II., 937 Berrl " Mrs. Emma, wid W.. 36 Bronscion lane " Mrs. G., 148 Park av •• Mrs. M.. wld B.. 35 St Dominique " Peter, foreman, 163c St Hypolite •• K. D., com traveller, 2765 St Cath- erine TURNER RICHARD, grocer, real estate and ins agent, 601 Wellington, h 457 Magdalen *• Richard, electrician, 264 Colerane •• Robert, clerk, 61 Gullbault ■• J homas, porter G.T.R., 5 Centre " W. G., of McNamee & Mann, sec- treas Mount Royal Park Incline Ry. Co., h 379 Claremont av, \\ estmount •• W. H., of Turner Bros., 1000 St Denis •■ W. H., laborer, 33 Bourbonnlere av " W. N., brassflnisher. 778 Albert. St Cunegonde " Walter, electrician, bda 9 Torrance av ■■ Wm.. laborer, Verdun j " Wm., com traveller, Outremont I " Wm., checker, 5 Centre •• Wm., engineer, 95 Conde " Wm. J. N., head master Montreal 1 Commercial school, h 61 Gullbault 1 TURNPIIIE TRUST, S. Mondou, sec- I treas, 180 St James I Turp Walker, labor«r. r 509 Seigneurs I Turpln J. H., bank clerk 21 1-2 St Ur- baln " John, rubbermaker, 37 Parthenals sq •• Louis, clerk law dept. City hall, h 96 DulTerln " M.. 461 St James •• C. barber, 1304 Notre Dame, h 11 Beaudry TURPIN W. J., & CO.. stock brokers and commission merchants, 16 St Sacrament •• W. J., of W, J. Turpln & Co., 820 Prince Arthur •• Zeph., hairdresser. 2 Place d'Armes hill, h 211-2 St Urbaln Turton John, threshing machine, 274 Mullins " Thos. H.. sen., of Turton & Lamon- tagne. 36 Anderson 1) lP , «*. IS.' '' !• ! •! .;i' 1^1 TUR ALPHABETICAL lOlG DIRECTORY. Union Assurance Society OF LOND ON ESTABLI SHKD A.D. 1714 One of the Oldest and Strongest of Fire OfRces CANADA BRANCH I The Rank of Toronto Clianibers (Cor. St. Jamea & McGlIl Sts., Montreal.) T. L. MUKRISKY, Res. Manager TUKTON & L.AMONTAGNE, publishers and advertisingr agr^nts, 107 St James Tusker A. C, bookkeeper, 481b St Ur- bain Tutelle otHce, Jos. E. Champouz, deputy prothonotary; E. Lamontagrne, deputy prothonotary; A. Beau« vais, N.P.. N. Contant, N.P., U f. Belair, N.P., P. Paradls, clerka. Court house, 1577 Notre Dame Twar Donald, laborer, 201 Ottawa Tweedie C, storeman, 223a Laval av " James A., butcher, 2510 Notre Dame* h 83 Turgeon, St Honry •• Mrs. Ellz., 57 Fulford " ±i.. Clerk cr.T.ix., bl Turgeon, Ht Henry " Wm., butcher, 32 St Antolne market, h 81 Turgeon, St Henry Twigg Chas., roofer, 798 Cadleuz ■ John, moulder, 6181-2 Wellington " W., carter, 1700 St James, St Henry TWOHE\ E. H., deputy collector In charge United States customs of- iice, G.T.R. passenger depot, St James and C.P.R. Windsor sta- tion, h 920 Dorchester " John, messenger, 535 Wolfe •' John E., clerk C.P.R., 2757 St Cath- erine " John T., student, 920 Dorchester •• Mrs. Mary, 6 Josephine " Patrick, blacksmith, 171-2 Colerane Tye Loy Co., importers and dealers in Chinese and Japanese fancy goods; tea dealers, 82 Bleury Tygart J. l'., mgr for Horace Ingersoll, bds Hotel Cadillac, 1912 Notre Dame •ITldesley Jos., fitter, 87 Iberville Tyler George, confectioner, 589 Craig " Harry, of Tyler & Son, 49 Bleury *' & Soii, confectioners, 49 Bleury Tymonds Charles, mgr, 65 Forfar Tyndale Mrs, Ellen, wld Matthew, 138 Milton " W. H., com traveller, 114 Hutchison T^Tie Edward J., storeman, 6 St Bona- venture av, St Cune^onde ■TYRE ROBERT W., * Manager for Canada NORTHERN FIRE ASSURANCE COMPANY, 1724 Notre Dame, h 33 St Luke See adv outside Pack Cover Tyrrell James, clerk, 16 Plateau " Stephen, gardener, 66 Berthelet Ulley Albert S., of J. J. Ulley & Son, 564 1-4 Craig " Chas., laborer, 102 Forfar " George, carter, 123 Britannia ULLEY J. J., & SON, importers ol brushes and mnfrs of wire k 56 i Craig •• Jabez J., of J. J. Ulley & Son, 5 Craig " Jas., carter, 29 Forfar " John, 31 Forfar " William H., brush manufacture Victoria sq, h 78 do ULTSSE KEV. FRERE, directeur cipal novlciat et pensionnat Freres do I'lnstruction Chretlt Laprairie Underdown John, r 14 Manufacturer Underbill Chas. S., bookkeeper Leeming, Miles & Co., Lachli Underwood Jos., fitter, 60 Annie Henry ' " Mrs. Laura, wid A., 108 Mansflel Unlce Miss W., 3 Plessis UNION ASSURANCE SOCIETY of ] don, Eng. (Estab'd A.D. ] Canada branch Are departm the Bank of Toronto Chamt cor St James and McGill; t Morrisey, resident manager; i & Mackenzie, Montreal age Tels: office, 1943, mgr res 4609, adv lit ad Cards IJNION CARD &. PAPERCC, LT ^ THE, Mnfrs. of Clazed, Ei nrielled. Plated, Litho. and Coat Book Papers; White and Coloi Cardboards of all kinds. Playl Cards. Photographic Mounts a Mounting Boards, Printed & Emb( sed in Cold or Color, Plain, Bevelli orFancy Gilt Edges. Tel. 1422. 8 LATOUR STREE UNION BANK OF CANADA, G. H Bi four, manager; Fred. W. Asl accountant, 1766 Notre Dame UNION COLD STORAGE C0| LTD., THE, (The Lind^ Air Ciroulating System), NORTH BLOCK, Cor Colborne and Wellingtons SOUTH BLOCK, Cor Murray, Young and Wellington Sti OFFICES in South Block, Telephone 1149. THOS. FRASER, Manager. UNION DES BRIQUETIERS, Mtn Rochon, pres; Jos. Corbell, secj Edmond Berthiaume, treas; liW r OfltlicriiiG UNION DES CIGARIERS, Nap. quette, pres; Max. Larose, treai A. Garlepy, secy, 278 St Lawrent UNION DES COMMIS MARCHANDI Li. E. Lafontaine, pres; DosltiM Seguln, treas; L. J. Prudhomm secy: Alex. Davis, caretaker, St Denis cor Dorchester TORY. T & SON, Importers of lir, Ihea and mnfrs of wire kooi-, "/.?'ff J. J. Ulley & Son, 664 H I Larter, 29 Forfar ,m H.. brush manufacturer, :i| tnrla SO. h 78 do I KKV. FRERE, dlrecteur prln. il novlclat et pensionnat dejl res de 1' Instruction CnretlenneJ ■n John, r 14 Manufacturers I Chas. S.. bookkeeper with >mlng, Miles & Co., Lachins I ;d Jos., fitter. 60 Annie, St ^Laura, wld A., 108 Mansfield qa w. 3 Plessls Assurance society of los , a,^nt (EstaVd A-D. IIHJ nada branch fire department, 3 Bank of Toronto Chambers, r St James and McGUl; T. L,L jrrlsey, resident manager; Harel Mackenzie, Montreal agems,p Is: office, 1943, mgr res 4609. '• )IItatl Cards M CARD & PAPER CO., LTD,,! IE, Mnfrs. of Glazed, Ena{ Plated, Litho. and Coatedj »apers; White and Colord ards of all kinds. PlayitT/ Photographic Mounts and ing Boards, Printed & Embo» 2oldor Color, Plain, Bevelle jy Gilt Edges. Tel. 1422. 8 LATOUR STREET BANK OF CANADA, G. H. BaJ 5ur, manaeer; Fred. W. Ash^' ccountant, 1766 Notre Dams iN COLD STORAGE CO^ .TD., THE, lie Lind^ Air Ciroulatlng System), BLOCK, lolborne and Wellington! BLOCK, r Murray, Young and Wellington Sti FFICES in South Block, Telephone 1149. OS. FRASER, Manager. ■ DES BRIQUETIERS .yfrl lochon, pres: Joa. Corbel, smJ Sdmond Berthlaume, treastliSO^ r^DEs'^CIGARIERS. Nap jj [uette, pres; Max Larose tH ■* Garlepy, secy, 278 St Lawrena ^t Denis cor Dorchester ALPHABETICAL 1017 DlKECTOllY. VAC rmaiON DRESSED MEAT CO., H. W. ' Lareau, gen man, 75 Bonsecours market iNlON MARBLE AND GRANITE ^ WORKS. C. A. Macdonell, prop. 59 St Alexander cor Lagauchetlere UNION MUTUAL LIFE INS. CO. OF PORTLAND, MAINE, INCOR. 1848. VValter 1. Joseph, Man., Montreal Room 2 Barron Block, 162 St James BELL TELEPHONE 236B ivMTON NAIL. WORKS. Crathern & 1 1--^^ Caverhlll, proprietors. St Gabriel I UNION °NAT10NALB FRANCAISE, 42 v-clON ^'''ORTRAIT CO. (C. J. O'Brien. I1.N1UJN Xj -fright and G. G. Brown), studio 422 St Janies Protectrice des Femmes et des I Jeunes Fllles (L'). 80 St Janies r-cTON ST JOSEPH, Clovls Beauchamp, '^ nres- J. A. Prudhomme, secy; Al- phonse Gosseim. treas. 1796 St Ca- .. Bt^Joseph de Montreal. 137a St Eliza- beth I r\'lON ST PIERRE, L.. E. Mprin. Jun.. '^•^ president; Alph. Gosselin, trea- surer- Edouard Dubois, secretary, 179G St Catherine " SuDDly Co.. 081 Lagauchetlere .. Tllcket office, H. St Dlzier. agent. 1902 Notre Dame Vnltarlan Church of the Messiah, rev W. ^"s Barnes, pastor; Thos B- Hea- ton, sexton, Beaver Hall hill inited Brotherhood of Carpenters and ^Joiners of America, French lodge, Local Union No. 134. Frs. Du- chene, pres; F. Denis, secy; meets every Thursday evening at 8 o'clock, 278 St Lawrence " Counties Ry.. C. D. Maze, president; J W. Dawsey. gen manager, room 14, 22 St John I'NITED FELT FACTORIES' WARB- ^ ROOMS, Edward Schultze, Son & Co-agents. 166 McGlll. factories. UNITED^STATES AND CANADA EX- PRESS CO., J. S. Patch, agent. 84 nnrt 86 St Francois Xavler I'VITED STATES CONSUL GENERAL. hon. Wendell A. Anderson. M.D., consul general; P. Gorman, vice and deputy consul general. Bank of Toronto Chambers. 260 St James niTED STATES CUSTOMS OFFICES, * E. H. Twohey, depty collector in charge G.T.R. passenger depot, 540 St James, and at Windsor st sta- tion C.P.R. ^ ^. , " States Customs office, trans shipping dept, John Lonergan, dep col- lector. 120 St Etlenne. h 77 do UNITED STATES LIFE INS. CO. OF NEW YORK, L. A. Stewart, man- ager, ISO St James. Tel. 1828 Inliv hall, McCasklll & Murphy, props; ■ A. Carmichael, caretaker, 590 Wel- lington rNIVERSTTY LAVAL, Montreal branch. Faculty of Law, hon Judge J. Jette, dean; E. Lafontalne, LL.D., secretary, 185 St Den.s FLaVT TOP , STANDINC. llOI.T^TOr , CVLINUEK LIBRARY OFFICK . SCHOOL . TEES & OO. 3 00 St. Jam es 8t. Desks . . TEES & CO. 300 St. Jamea St. UNIVERSAL (THE), fancy goods, books, stationery, &c., 244 St James UNIVERSITY LAVAL. Montreal branch, Faculty of Medicine, J. B. Rottot, M.D., dean: L. D. Rllgnault, M.D., secretary, 185 St Denis UNIVERSITY OP McGILL COLLEGE, Faculty of Arts, Faculty of Medi- cine, Faculty of Applied Science, Faculty of Law, University build- ings, 803 Sherbrooke; Faculty of Comp. Medicine and Veterinary Science, 6 Union av UNIVERSITY OF BISHOP'S COLLEGE, Medical Faculty, F. W. Campbell, M.A., M.D., L.R.C.P. London, dean; George T. Ross, M.D., regis- trar; Robert Reinhardt. janitor, cor Mance and Ontario Unwln Mrs. Sarah. 215 Quesnel. St Cune- gonde Upham Wm., ironworker, 150 Coursol, St Cunegonde Upjohn Geo. W., reporter for R. Q. Dunn, 1131 St Denis Upton Edward, groceries and provisions, 358 Bourgeois, h 57 Favard UPTON F.. proprietor Merchants' lunch room, 26 Hospital " H., ins agent, 78 Hutchison " Henry, accountant, 260 St James, h 78 Hutchison " John, foreman, 18 Robb Terrace " Philip, foreman C.P.R., 836 Notre Dame Upwood Wm., laborer, 17 Colerane Urbaln Zenon. C.P.R., 795 Lafontalne Ure Mrs. M. G., 772 Lagauchetlere Urquhart A. A., stenographer Superior Court, room 86 Temple bldg, 5th floor, 187 St James, res St Lambert " A. G., Bank of Montreal, 124 St Fa- mine " Alexander, 21 Cote des Neipes road " J. Blair, clerk, 124 St Famille " James, collector, 10 Youvllle " James R., railway clerk, 543 Cadieux Usereau Benj., restaurant, 1115 Notre Dame " Peter, carter, 122 Colborne Usher Max., merchant tailor, 12 McGlll College av, h 4 Mount Charles place " S., tailor, 411 St James, h 4 Mount Charles place Usherwood Mrs. S. E., wid Jos., 26 Park av Ussher C. E. E., asst general passenger agent C.P.R. , h 4138 Dorchester, Westmount Ustonberg Thomas, laborer, 44 TalUe- fer av Utley Mrs. Mary, wld Maurice, 136 Du- rocher Uttley Thomas, canvasser, 15 Overdale av Vaccara Antoine, laborer, 516 Lagauche- tlere Vachereau Alexis, shoemaker, 1912 St James, St Henry 11 1';' i I ii VAC ALPHABETICAL 1018 DIRECTOKY. Union Assurance Society OF LOND ON ESTAULISHKD A.D. 1714 One of the Oldest and Strongest of Fire Offices OANAOA BRANCH I Tbe Rank of Toronto Chambers (Cor. St. James & McGill Sts., Montreal.) T. I.. »IORBISX:v, Res. aianager Vachkiavltch Domlnico, laborer, 261 Richelieu, St Cunegonde Vachon Edmond, bread driver, 36 Ca- dleux, Ville St Louis " Maurice, foreman, 80 Selby, West- mount " Jos., baker, 199 St Elizabetli W ACUUM OIL CO., * Manufacturers of Highest Grades of CylinderyEngine, Dynamof Marine and Raiiway Lubricating Oiis. P. McKBNZIE, Resident Agent. 590 ST PAUL Telephone 1061. Yadeboncoeur Arthur, L.D.S., dentist. 205 St Hubert " Felix, carpenter, 1 Ampleman lane ** Jos., watchman, 751 DeMontigny VADBBONCOEUR LOUIS DOMI- NIQUE, merchant tailor, 2448 Notre Dame, h 2446 do " Nap., bookkeeper, 205 St Hubert " Philip, clerk, 1346 St Catherine " Treffle, livery stable, 324 Beaudry, h 326 do Vadnais Jos., nailer, 131 Duvemay, St Cunegonde Vagne Chas., laborer, 313 Panet " Mrs. Sophie, wid C, 313 Panet Valllancourt A., mason, 149 Vinet, St Cu- negonde " Adolphe. laborer, 96 St Peter, St Henry " Alex., painter, 394 Amherst, h 384 St Andre •• Almanzor, painter, 394 Amherst, h 384 St Andre " Alphonse, photographer, 1509 St Ca- therine " Arthur, engineer, 122 Beaudry " Augrustin, laborer, 4 School House " B. A. .laborer, 179 St Urbain VAILLANCOURT BENJAMIN, grain, 971 St Lawrence, h 969 do " Benj., shoemaker, 379 Amherst " Bruneau, merchant tailor, 1173 On- tario, h 349 Visitation " C, tailor, 455 Amherst •' C, agent, 564 DeMontigny " Calixte, carter, 564 Wolfe " Charles, tinsmith, 1473 St James, St Cunegonde " Charles, blacksmith, 1337 DeMon- tigny " D., clerk, 16 St Hypolite •• Dolphls, laborer, 232 Bleury " Ed., carter, r 601 Centre •* Elzear, laborer, 18 Marlanna " Emile, painter, 185 1-2 Montcalm " Firmin, horse dealer, 1185 St Law- rence Valllancourt Francois, stonecu 251 1.2a St Urbain " Francois, carpenter, 13 St Qenna " Uaudias, laborer, 275 Beaudry VAILLANCOURT GREQOIRB, w coal and feed store, 374 Beaudr 628 DeMontigny " Geo., butcher, 295 Carrier© " Henri, painter, 214 Dorchester " Henri, caretaker Laval Unlverq 185 St Denis ^ " I., driver, 19 St Felix " Isidore, Joiner, 315 Champlaln VAILLANCOURT J. A., provision n chant, 333 and 335 Commlsslom Bell tel 907, Merchants tel 422 t Mance ' " J. B., laborer, 106 Malsonneuve " J. B., laborer, 411 Panet " J. Bte., clgarmaker, 9 Josephine " J. E., 788 St Lawrence " J. F., of Valllancourt & Perraa Sherbrooke " J. H., Insurance clerk, 185 St Dpni " Jean, Joiner, 34 Cuvllller " Jean, Joiner, 302 LaSalle av, Malso neuve ^ " Jos., blacksmith, 265 Breboeuf " Jos., Joiner, 396 Montcalm " Jos., Joiner, 324 Jacques Cartler •• Jos., laborer, Notre Dame d Neiges " Jos., leather cutter, 669 Beaudrr " Jos., Joiner, 628 RIvard " Joseph, laborer, 815 St Dominique " Leonldas, baker, bds 191 Beaudrv •• Louis, trader, 1383 St Lawrem Ville St Louis ^wren( " Louis, sign painter, 1605 St James 772 Albert, St Cunegonde ' " Miss M., dressmaker, 182 Cadleui " Moise, leather cutter, 602 Drolet " Mrs. A., wid James, grocery, <9 1, Seaton •• Mrs. C, wid David, 1497 St Law rence, Ville St Louis " Mrs. Jane, wid R., 15 St Hypolite •• Mrs. S., wid D., 377 Richelieu, St Henry •* Nap., laborer, 650 Beaudry " Oneslme, shoemaker, 404 ChamplalJ " & Perras, gents' furnishings, 1514 s1 Catherine ] " Peter, painter, 480 RIchelle, St Henrj^ " Philias, milkman, 156 Cadleux, Ville St Louis " Pierre, machinist, 74 Dominion " Seraphln, laborer, fifi9 Beaudry " Stanislas, laborer, 70a Fullum " v., groceries and provisions, B Andre Valllant Fablen, Joiner, 101 Malsonneuv " George, laborer, r 388 Shaw " Gustave, laborer, 182 St Ferdinand, St Henry VAILLANT J. A., wholesale and retai grocer, granite ware, paints am oils. Bell tel 7247, Merchants' t» 176, 1247 St Catherine and 12! Champlaln, h 1243 St Catherine VAILLANT REV CANON J. A., 873 La. gauchetlere Valllette Edouard, laborer, m Rlchmom Valade Antolne, laborer, Carriere, De- lorimler municipality " Auguste, carrlagemaker, 286 Delorl^ mler av " Et., laborer, 581 Notre Dame, Mali soneuve " G. N., bookkeeper, 183 Sanpnilnet " Jeremie, 254 Robin, Ville St Louis " Jos., carter, 56 Workman " Jos., laborer. 656 St Catherine " .Joseph, bricklayer. 189 Ryde " Joseph, barber, 22 Leduc lane SI CTORY. irt Francois, stonecutter .-2a St Urbaln :ol3, carpenter, 13 St Germain las. laborer, 275 Beaudry ICOURT GREGOIRB, wool I I and feed store, 374 Beaudrj-, i\ DeMontlgny ' butcher, 295 Carrlere I, painter, 214 Dorchester , I, caretaker Laval Unlversitr St Denis "' Iver, 19 St Felix :e, joiner, 315 Champlaln , ICOURT J. A., provision mer.! int, 333 and 335 Commissioners I 1 tel 907, Merchants tel 422, h J nee , laborer, 106 Malsonneuve , laborer, 411 Panet ;e., clparmaker, 9 Josephine ,, 788 St Lawrence , of Valllancourt & Perras, m erbrooke ■ ,, Insurance clerk, 185 St Denis , Joiner, 34 Cuvllller , , Joiner, 302 LaSalle av, MaisonJ Live blacksmith, 265 Breboeuf Joiner, 396 Montcalm Joiner, 324 Jacques Cartler laborer, Notre Dame dei ilges leather cutter, 669 Beaudrr Joiner, 628 Rlvard ph, laborer, 815 St Dominique ildas, baker, bds 191 Beaudry s, trader, 1383 St Lawrenoa lie St Louis s, sign painter, 1605 St James, Albert, St Cunegonde M., dressmaker, 1S2 Cadleux le, leather cutter, 602 Drolet A., wld James, grocery, 49 iJ aton I C, -wld David, 1497 St LawJ ice, Vllle St Louis Jane, wld R., 15 St Hypollte , S.. wld D., 377 Richelieu, Sd mry , laborer, 650 Beaudry lime, shoemaker, 404 Champlaln, jrras, gents' furnishings, 1514 SB therlne r, painter, 480 Rlchelle. St Henr,, as, milkman, 156 Cadleux, Villa Louis , ■e, machinist, 74 Dominion ■)hln, laborer, 669 Beaudry Islas, laborer, 70a Pullum rrocerles and provisions, 39S dre Fablen, Joiner. 101 Malsonneuv« ge, laborer, r 388 Shaw ave, laborer, 182 St Ferdinand Henry , NT J. A., wholesale and retafl )cer, granite ware, paints anij Bell tel 7247. Merchants' t»' 1247 St Catherine and 121 amplaln. h 1243 St Catherine I^T REV CANON J. A., 873 La jchetlere _, ^ . Edouard. laborer. IRfi Rlchmm^ a^ntolne. laborer, Carrlere, D» Imler municipality „,_,.■ ste. carrlagemaker, 286 Delort^ laborer, 581 Notre Dame, Mai* leuve „ ... ., bookkeeper, 1S3 Sanpilnet nle, 254 Robin. Vllle St Louis carter, 56 Workman laborer. 656 St Catherine ,h, bricklayer. 189 RvcIp ih, barber, 22 Leduc lane ALPHABETICAL 1019 DIRECTOllY. VAL Iv lUido Joseph, upholsterer, 1322 Ontario Joseph, painter, 232 St Charles Bor- romee " Joseph, tailor, 39 Fullum Leandre, hatmaker, 16 St Alphons*, St Henry Louis, foreman, 7 Hermlne Mrs. Aurelle, wld Louis, 18 Hunter Mrs. E., wld F. H., 916 DeMontlgny Mrs. M., wld T., 1293 St Lawrence, Vllle St Louis Napoleon, wholesale and retail to- bacconist, hair dressing parlor, 10:23 St James, h 474 Seigneurs Noe. laborer, 323 St Urbaln O. W., stenographer, 183 Sangulnet Toiissaint, cooper, 2554 Notre Dame Telesphore, real estate agent, llUa St Denis Vain tide Aug- ste, laborer, 73 Robin, Vllle St Lo .is Vnii^ourt Damase, r 33 1-2 Desalaberry Yile Oeo., clerk C.P.R., 220 St Martin '■ T^awrence, laborer, 241 Ottawa Valente Andrew, laborer, 18 Devlenne Vaifntin Wm., groom, r 172 Peel Valentine Henry, painter, 183 Inspector Valentinl Michel, choice fruits and con- fpctlonery, 67 St Lawrence, branch store and h 101 do IValpttc Mrs. v., 25 St Felix Valpuf Albert, letter carrier, 1100 St Denis "J A., P. O. clerk, 280 Laval av " Mrs. Ann, wld Claude, 644a Drolet Ivalin Alphonse, mason, 23 Plessls " C bricklayer, r 286 Cadleux " C. N., M.D., physician, 105 St Denis " dalixte, bricklayer, 3 Josephine Ivallqmt Ephrem, machinist, 106 Bourget, St Henry " Jo?eph, 2465 1-2 Notre Dame " Mrs. Marg., wld Ant., 129 Quesnel, St Cunegonde Ivallquette — , 38 St Lambert " A., clerk, 179 St Christophe " A. B., grocer, 359 Dorchester, h 359 1-2 do " Adelard, blacksmith, Notre Dame fles Nelges west " Alfred, tinsmith, 1542 St James, St Cunegonde " Alfred, carter, 1326 St Catherine IVALIQUETTE ALFRED A., fancy flry goods, oilcloths, 2048 Notre Dame, sum res Beaurepalre IVALIOUBTTE ALPHONSE. prop Au Bon Marche, fancy and staple dry Roods, carpets and oilcloths, whole- sale and retail. 1883 and 1885 Notre Dame, h 33 Cherrler V\UOT'ETTE ARTSTIDE. coal, wood and grain dealer. 656 DeMontlgny " Arthur, clerk, bds 249c St Martin " Arthur, student, 33 Cherrler " Benjamin, carter, 336 St Hypollte " f'alixte, sawfiler, 186 Manufacturers " rasimlr. clerk, 132 St Denis " Edouard, blacksmith, 1162 St An- tolne. St Henry " Felix S., grocer, 214 Centre, h 226 do " Francois, furniture dealer, bds 145 St Denis " On.ifrol, laborer, 77 Stuart, Vllle St liOUlS " Fnsebe, & Co.. butchers. 745 Papl- neau av, Delorlmier municipality VALIOUETTE H. R., dealer in hard- ware, paints, oils, etc., 417 Centre, h 616 St Denis " T'nctor, storeman, r 63 Montana " Horace, iron merchant, 20 Reading " Isale, customs officer, 424 Plessls " J. Arthur, of A. Vallquette, 33 Cher- rler " J. B., clerk, 1001 Ontario MONTREAL TENT, AWNING & TARPAULIN CO. 249 db 2SI Commissioners Street Opposite Custom Houso BeU Telephone 246B W. H. A.D. 1714 One of the Oldest and Strongest of Fire Offices CANADA BKAMOHl Xlie Hank of Toronto ChatntoerH (Cor. St. ,Iftmf.B& McGill St8.,Montre(il.) T. L.. MUUBISKV, Bes. Manager Vallance Hugh, manager of W. C. White boiler works, h 362 Greene av, Westmount " Hugh, mechanic, Mount Royal Vale Vallee A., lumber merchant, 1007 St Andre " A., agent, 222 Rlvard " A., grain and hay, 1013 St Andre " Adolphe, carter, 128 Richardson " Alderlc, bollermaker, S3 St Augustln, St Henry " Alex., Joiner, 4 Notre Dame de Lourdea " Alfred, laborer, 232 Iberville " Alphonse. clerk, 69 Turgeon, St Henry " Alphonse, butcher, 223 Rachel " Antoine, painter, 64 Montcalm " Augustln, asst engineer Montreal water works, Atwater av " Benjamin, machinist, 139a Manufac- turers " Benjamin, shoemaker, r 127 1-2 St L&tTV 1*611 Cd "VAIiLEB C, & PRERES, fancy dry goods, 1139 to 1143 Ontario " C, of C. & N, Vallee, 538 St Jamea " C. Henri, customs ofllcer, 282 Laval av VALLEE C. & N., props St James hotel, 688, 640 and 642 St James VALLEE CHS. A., gevernor Montreal Jail, 852 Notre Dame " Conrad, of C. Vallee & Freres, St Anne de Bellevue " Dieudonne. laborer, 753 Albert, St Cunegonde " George, brakeman, bds 697 Welling- ton •• Gilbert, of J. P. Vallee & Freres, 819 Amherst " Henri, barber, 803 Charlevoix " Hormlsdas, picture framer, 786 On- tario " J. A„ agent, 21 Ste Agathe " J. Alf., asst supt Metropolitan Assr. Co., 208 Duluth av " J. Bte., deputy prothonotary, 126 Champ de Mars, sum res Lon- gueuil " J. P., & Freres, fancy dry goods, 1139 Ontario " Joseph, laborer, 504 Craig " Jos. Octave, grrocer, 634 Centre, h 638 do " Leon, laborer, 193 Poupart " Louis, hotel, 27 Chabolllez sq " Louis, prop Royal Exchange hotel, 20 Chabolllez. h 24a do " Mrs. A., wid Michel. 241 St Charles " Mrs. Marie Louise, wid Herm., 10 Joly lane " Mrs. Phllo., wid Antoine, bdg hse, 842 DeMontiemy •* Mrs. S., wid Ed., 254 Poupart " Napoleon, of C. & N. Vallee, 497 St Tq TVl AQ •• Napoleon, of Labelle & Vallee, 818 Albert, St Henry Vallee Narclsse, carter, 885 Chamiiil " Pierre, clerk, 326 Av de I'HdiI Vine „ I " Pierre, currier, 11 TurgeonJ Henry 1 VALLEK STANISLAS, prop Silv.rl lar restaurant. 1654 and IGCi; ^| Dame, h 11 Sangulnet •' Stephen, civic employee, 2I2| Andre " William, laborer, 254 Poupart Vallerand A. J., com traveller, fi^l Andre " F. O., Ins clerk. 631 St Andro " Miss Sara, dressmaker. 98 St Hub Vallery Miss Mary. 211 St Martin VALLKYKIELD PAPER MIIiL.S, Es Alex. Buntln, proprietor, Vni field, office and warehouse. Vail field I Valllere Adolphe. butcher. 99a Rose] Lima, St Henry " Francois, foreman. 1186 Berrl " H.. clerk, bds 26 Victoria •• J. R.. hotel. 601 Sangulnet " Joseph, agent. 238 Beaudry •• Joseph, blacksmith. 3311 Notre Da. St Cunegonde. h 69 St Emile, Henry " Jos., laborer, 449 Jacques Cartler " Leandre, hotel, 36 Grant VALLIERB LEANDRE, restaurant, 1 Notre Dame •' Mrs. Emllle, wid Roch, 8 Cliorrl( St Jean Baptiste ward " Stanislas, shoemaker. 52 George H polite. Vine St Louis Vallleres Alexis, barber, 68 1-2 Prlni Arthur VALLIERES ARTHUR I., direct In porter of dry goods, Frenrh an English novelties, fine riMioni Bilks, satins, velvets and ollelothi 1869 Notre Dame, h 168 Selby, West mount " Aug., laborer, 389 Rlvard " B., laborer, 615 Sangulnet " Chas., cabinetmaker, 7 Nellada " Damase, leather cutter, 15 St Ignaci " Fred., 638 Lagauchetlere " Gabriel, laborer, 219 St Charles Bor< romee VALLIERES JOSEPH ROCH, restau- rant, 271 Duluth av " Michel, bricklayer, 1090 St Andre " Miss J., 89 Dorchester " Mrs. S., wid A.. 35 1-2 St Elizabeth " Olivier, 1257 St Lawrpnce •• Phlleas, carpenter, 629 Amherst VALLIERES S. D., groceries and pro\1. slons. 85 Greene av, Westmount, and 694 St Antoine, St Henry " T., bookkeeper, 98 Chausse VALLIERES VICTOR, hotel, 1» St Lawrence and 598 Mount Royal av, h 1267 St Lawrence Vallon Louis, clerk, 321 Jacques Cartler Vallotton F. A., ins clerk, 1766 Notre Dame, h 1404 St Denis Valols A., clerk, 5S0 Sangulnet " A., dentist, 682 St Lawrence VALOIS AVILA. M.D., formerly of Vau* dreull, physician and snrofeon. Bell tel 2731; office 131 Vinpt cor G.T.R. track. Bell tel 83S2, bds 1508 St James " Avlla, plumber and steamflttrr, 55 St Antoine " Chas,, clerk, 572 Saneriilnet " Chas.. clerk, 62 St HypoHte " Damase. wood, coal and grain, 328 Panet, h Valolsvllle " Edouard, laborer, 231a Malsonneuve CTORY. ALl'IIABETICAL 1021 WUKCTOKY. VAN irclBse. carter, 885 Chamtilaln . B, clerk, 325 Av de I'Hoiel d,! e .„ I B, currier, 11 Turgeon, gj STANISLAS, prop Sllv. r Dol.L restaurant, 1554 and IDCt; Nr,tf,l ne, h 11 Sangulnet I en, civic employee, 212 St| Ire im, laborer, 254 Poupart A. J., com traveller, r,3i ^A ire , Ina clerk, 631 St Anrtrn Sara, dressmaker, 98 St Hniml [Iss Mary, 211 St Martin 1''1EL.D PAPER MILTuS, Ep'a't X. Buntln, proprietor, Valley. J, oflflce and warehouse, Valky.l i \dolphe. butcher, 99a Rose -ij la. St Henry 3olg, foreman, 1186 Berrl lerk, bds 26 Victoria , hotel, 601 Sangulnet h, agent, 238 Beaudry h, blacksmith, 3311 Notre Datntl Cunegonde, h 59 St Emlle, 8t| nry laborer, 449 Jacques Cartler tire, hotel, 36 Grant ^B L.EANDRB, restaurant, lajl tre Dame I Kmllle, wld Roch, 8 Cherrier, Jean Baptlste ward Bias, shoemaker, 52 Georcre Hy. Ite. Vine St Louis Alexis, barber, 68 1-2 Prince | thur RES ARTHUR I., direct Im. •ter of dry goods, Frenrh and gllsh novelties, fine riblions, cs, satins, velvets and oilploths, Notre Dame, h 168 Selby, West- 1 unt laborer. 389 Rlvard borer, 615 Sangulnet cabinetmaker, 7 Nellada se, leather cutter, 15 St Ignjc* | 538 Lagauchetlere el, laborer, 219 St Charles Bor- ee :ES JOSEPH ROCH, rostau- |t, 271 Duluth av ^1, bricklayer, 1090 St Andre Ij., 89 Dorchester S., wld A„ 35 1-2 St Ellzatieth Ir, 1257 St Lawrence ,s, carpenter, 629 Amherst :ES S. D., groceries and proW- IS, 85 Greene av, Westmount, 694 St Antoinp, St Henry lokkeeper, 98 Chausse :ES VICTOR, hotel, VJ.^ St ■rence and 598 Mount Royal av, !67 St Lawrence lis, clerk, 321 Jacques Cartier F. A., Ins clerk, 1766 Notre le. h 1404 St Denis clerk, 580 Sanpulnet |ntlst, 682 St Lawrence .VILA, M.D., formerly of Vau- 11, physician and sur?eon, , tel 2731; offlce 131 Vlnet cor |r. track. Bell tel 8332, bds St James plumber and steamflttpr, 55 Lntolne clerk, 572 Sanerulnet clerk. 62 St Hypolite le, wood, coal and grain, SaS !t, h Valolsvllle •d, laborer, 231a Malsonneuve leorge Vandelac, "^"^"""erE^^aursr''""''"" 932 rue CADieUX, uuVr'.'l.^Il^.T.,,,. iVlONTReAb. C0RBILLARD8 et CERCUEIL8 de PREMIERE CLA88E. /. Nous (loiinoiis tout*' utten- tiiiii iicrMoiiiiello. I'lix trig inoiltSrt'H. ISuii'aii pi-iiiciiml de TAiubu- laiu'o i>i)ur lu VilliigoSi. Juau- llJiiaioio. CVtte lir:inclii' do iictii- ser- viet'.diiuH liuiufllt) 1(;« ui ciia qui uu u^ ccBsiteni to aui'vico. Attputinu 8i>eolale Bcitt aussi doinu'd pour It- triiiisport des piUl(!iitti iiux Asllesdcs Aligncs. I^^S^-^i . Tiifephone Bull, Viu:t. r»l. dta Maichamls, 187, ItALOIS EVARISTE, M.D„ dentist, of- fice hours from 12 to 7 p. m., 107 Centre, res Valols, Que " George, laborer, r 116 1-2 Panet " Jos., joiner, 310 Dellsle, St Cune- gonde " Joseph, toUgate keeper, 646 Cote St Antoine road, Westmount " Joseph, tollgate keeper, Notre Dame de Grace " Jos., foreman, 22 St Alphonse " Jos. M., stationer, G74 St Denis " L. J. AvUa, M.D., physician, 55 St Antoine " Leo, accountant, 168 St Denis " Leopold, laborer, 224 Dorchester " M. F. E., M.D.. dentist, 3529 Notre Dame, St Henry " M. R.. watchmaker, 36 St Lawrence, h 156 do " Mrs. Catherine, wld R., 83 Quesnel, St Cunegonde " Mrs. J., wld R., 77 Mltcheson " Mrs. J. wld Roch, dressmaker, 1793 Ontario " Onesime. laborer, 669 St Catherine " P. A., librarian, 664 St Antoine, St Henry " P. Q., M.D., physician, 107 Centre " Regis, watchmaker, 154a St Law- rence, h inG do " Rodolphe, dental student, 107 Centre iValouin Omer. bds 1065 Ontario iVin Alexander, bookbinder, 449 St Doml- 1 nique ran Allen W. H.. piano tuner, 56 Greene I av, St Henry Ivanasae Fablen, shipping master, 393 St I Paul liin Bogaert E., Joiner, 140 Beaublen, ■ VUle St Louis Van Buren Mrs. Z., wld rev F. L., 34 Lome av va"tS?v{'ttt'{?4! labor^i*. 653 Lafontalne VANCOUVER HOTEL, Jos. Dorval prop, 117 and 119 Windsor Vandac Joseph, laborer, r 251 Centre Vandal Mrs. Angelina, wld J. B., 14 Cu- vUlier VANDAL PHILIPPE. B.C.L., advocate and barrister, 1608 Notre Dame, h 9 Robb terrace Vandandalgue J, J., ins agent, 614 Drolet " Mrs. Marie, wld J. Bte., 282 Wolfe Vandelac Auguste, carter, 67 Durham " Auguste, 577 Beaudry Charles, laborer, r 284 Panet Geo., undertaker, 930 Cadleux Jean Bte., carter. 575 Beaudry Geo., butcher, r 306 Malsonneuve If ANDELAC GEORGE, Undertaker, ■ Always on hand a Complete Assortment of Hearses, CofTlns, Fu- neral Crepe, and Costumes of all sizes for Corpses, at Moderate Prices. 932 Cadleux, cor Rachel. Bell Tel. 6203, Merchants Tel. 187. See A'lv above Vandelac Joseph, laborer, 44 ISIontana " Mrs. Georgina. wld Pierre, 275 Jac- ques Cartier Van Derhaeghe Leopold, art sculptor, 695 St Andre Vandervere Francis, Jockey. 55 1-2 Duke „ii f ! I.B : VAX AMMIAItKTICAL 1022 DIUKCTOKY. Union Assurance Society OF LONDON F.STAIlLI»IIi:l> A.D. 1714 One of the Oldest and Strongesi of Fire Offices C4MA04 fIftJkmCMl Tlir Rank of Tnrnnlo clintntferM ^C.r. St. .Inm»'ti\ \lr"(Jill St«., Mnniifiil.) T. L.. MoKltlSKt, !<«•. AlaiiaK«r U VatKlerwee Mrs. M., wld Joa., 472 Dor- chester Vandette KHrom, watchmaker, 3128 Notre Dame, St CunoKonile Vanrlousen E., hardware, 614 Dorchester •' Mra. H., wld W., 752 St Dciila Vangclder Oeo., t»3l Cndleux VAN HORNE SIR WILLIAM C, K.C. M.O., president and Rcneral man- ager Canadian I'aclllc Railway, Windsor station, h 917 Sherbrooke Vanlcr Alfred, clerk, 1454 St James, St St Cunegonde " RenJ., laborer, 75 St Maurice " Oamllle, baker. 905 Cadleux " & Co., shoemakers, 5-12 Dorchester VANIER J. BTE., groceries, wines and liquors of the best quality always on hand, 1029a St James, h 461 Seigneurs WANIER J. EMILE, * Civil and Hydrauiic Erg}neer, Land Surveyor and Patent Solicitor. Head Office : Rooms 65, 66 A. 67 I m- perial Bdg., 107 St James st. Branch Offices: Town Hall, St Henry. *' St Cunegonde " Mile End " " Maisonneuve Bell Telephone Head Office; 1441 Merchants Tel. 476 h 2S St Louis Square Vanicr J. H., bookkeeper, 2420 St Cath- erine " Joseph, boots and shoes, 289 St Law- rence, h 281 do " Joseph, laborer, r 152 Chateauguay " Joseph, carter, 119 Workman " Joseph, merchant, 1994 St Catherine " Justinien, boots and shoes, 127 St Lawrence, h 106a St George VAXIER & LESAGE, fancy and staple dry goods, 1153 St Lawrence " Louis, laborer. 7 Monet lane " Mrs. L., wld Emlllen, 441 Laval av " Mrs. M., wld J. Bte., 451 Seigneurs " N., tailor, 2,''.6 Av de I'Hotel de Ville " Ovlde, machinist. 99 St Martin " Odilon, of Vanler & Lesage, 1155 St Ijawrence " Ovila, laborer, 192 Richelieu, SI Cu- negonde " P., scale maker. 14 Paterson lane " Phileas, grocer. 398 St Antoine " Urgele. of Vanier & Co., 548 Dor- " Wilbrod, carter, r 190 Delisle. St Cunegonde Van Loock Edouard, mnfr of wooden musical Instruments, 239 Wolfe Vanlow George, engine driver, 1 Ington Vanneck J., 112 Mackay Vannlml Conatantln, carter, 291 chetlero Vanpouch John, musician, 40 Pari Vantell John, engineer. 69 Darllr " John, laborer, 77 Darling Vardon M.. clerk. 30 Overdale av Vardua Louis, laborer, 21 riensln Vareile Auguste, plumber, 5d Fc tion lane Varey Geo., bookkeeper, 34 Torn " Mrs. S. J., wld rrancls, 103 T Varin Ernest, cashier City and 1 Ravings bank branch. 2312 Dame, h 18 Versailles " O. Arthur, B«'cretary Ca offlco, 357 Clarke av. We.str " George, macMnlst. 319a Panel ** Jean Louis, laborer. 61 David " Jos., laborer, r 19 Beaudo Henry " Joseph, carter, 6 St Tgnnco " Jules, laborer, 61 Davidson " Louis, laborer, 227 Frontenac " Louis, qiiarryman, 6 St Ignac " Miss L. M., 143 St George " R., bank clerk, 367 Clarke av. mount " Theophlle, flrernan. 111 Doser " Narclsse. Joiner, 320 Plessis ' " Theophlle, Jun., laborer, r 36( riere " Theophlle. grocer, 352 Carrier " Wilf.. Joiner. 4 Cuvllller Varner Mrs., wid John. 338 Oharlf Varney Edwin, teacher, 51 Milton Varrleur Alphonse, machinist, 56 Si dlnand, St Henry Varville E., laborer, 107 Turtreoi Henry VARY ATl'l'TfUR, groceries nnd i slons. 166 and 168 Richelieu h " Francois, painter. 125 Delisle " Isale. groceries and provisions Notre Dame, h 3327 do, St ( gonde " ,Tos.. joiner. 37S Richmond " Jos., shoemaker. 30 Mountain " Louis, carter, 346 Richelieu. St ( gonde Vasey Sydney, clerk, 194 Knox VASEY THOS. E., chemical mam turer. sulphuric acid, etc., I box 1149 city, works, 25 Lc h 752 Notre Dame Vasile Gulseppe. 10 Marie Joseph Vass Fred A., clerk. 164 Metcalfe Vasseur Mrs. Monlque, wld J. Bte 1 David lane Vaskllkavlky Paul, pedlar, 3S Leduc Vaudreull Jos., collector. eS7 BerrI Vaudry Charles, painter and decon 342 Berri " Chas.. grocer. 165 Rivard, h 171 d " Charles, laborer. 411 Visitation " Tos., grocer. 369 Maisonneuve ' Theodore, sewing nifiohine opera 128 Delinelle. St Henrv " Theodore, cook. 62 Rt Elizabeth Vaughnn C. A., import and pxpnrt ap 259 Commissioners, h 4025 E Chester. Westmonnt " rapt H.. 127a Tiaval av " Daniel, hoilermaker, 27 Canning " .Tohn, laborer. 7 Rt Bernard " Mrs. Ella, wld William, 4 Ru brook Vaughn — , newsdealer, 1009 Rt Cather " Thos.. stationer and fancy goo 439 St Lawrence Vautelet Etienne, civil en^neer, 405 Denis Vauthler Joseph, pedlar, 196 Frontenac 3T0RY. leorgerTngJn. driver. 180 W^ '£VfaJ;rn°''^/arter. 291 U«.| ^"lohn. musician 40 Park av John. cnKlncer, 69 waning l-t"^W:'30"o?e%rav 1 ;^,.t- lahoror 21 IMoshIm AUKUStL^'^Slumber. 6d Fortlfl, S T wl<1 Francis. 103 '1 upp^r ■rnest."' coahler City ami n,,,rt« vNinKS l)an»« bram-h. 2312 No-j, aine h 18 VersalUea Arthur. B«crelary Cartaitr*, [flco 357 Clarke av. WcHtmount ^KP niacMnlBt. 319a Pane n T nulfl laborer. 61 Davlrlson , " \aborerr r 19 Beaiidoln, sj in"h^cartcr. 6 Bt TRnaco 09 laborer.' 61 Pavianon ,,i»' inhnrer 227 Frontenac as" mmrrymln. 6 St iRnace 89 I. M. 143 St OeorKo , bank clerk. 367 Clarke av. Weitl eCphfle. flrernan. Ill Dosery trXe" Joiner. 320 PlesHia iPophlle, Jun.. laborer, r 350 Sphlle. procer^ 352 Carrlere uf lolncr, 4 CuvlUler ■ . Mrs wld John, 338 rharkvolx ir Vflwin teacher, f>l Milton ur ATphonse. machinist. 56 St FeJ riinnnd St Henry I le K?" laborer. 107 Turgeon, •^A^iiTTlUR. frrocerles nnd provl islons. 160 and 168 Richelieu, h 188. rancolfl. painter, 125 Dellsle n^o erocerles and provlalonJ 31, Notre Dame, h 3327 do, St Cun^ .s^^lniner. 378 HIcbrnorKl « shoemaker. 30 Mountain . ;ruls carter. 346 Richelieu. St Cund *^Sydnev. clerk. 194 Knox I Y THOS. -R.. chemical maimfad turer. sulphuric acid, etc., V. q box 1149 city, works. 25 U&i h 752 Notre Dame Gulseppe. 10 Marie Jospph 5'?ed A , cierk. 164 Metcalfe ir Mrs. Monlque, wld J. Bte., 11 1 Sfvlkv'paul. pedlar. 3S LefluclaJ eullJosrco lector. 697 Berri J y Charles, painter and decoratij JJs^pr'lier. 165Rlvarfl.hmao ari'es ?aborer. 411 Visitation ?l>''. ^blp carpenlir. .30 Albert off Clmlii'lllpz sq I nilM I'Misi'bf. nalli'r, 14 Cliateaupruay ''/,,, iKiUor, 315 Richelieu, St Cune- L.v'f'iio. W., rlcrk pen pass agent's r otlk'O (I.T.U.. ;m MMK.I(il.>n \\'\n fla^,'nlllll, VX> Coiii^rfKiitlon ifarokl, trimmer, -is Itosol i) roursol (,v,.i' Kmllo P. K., clerk, bds 830 Rlche- ' llpu, St runepondr " J B treas Recorder's court, 330 'Richelieu. St Cunegonde kkeman Gustave. printer and pub- ' llBhPr. 33 St Nicholas, h 195 St Ca~ thfrine }m Raiiliael, clerk, 31 Drolet esard Alphonse, watchmaker, 1282 Notre Dame egUchon Simon, tailor, 56 Bronsdon lane ._ _ .. Kllno Jf'an. conductor, 47 Fullum pillptte Francois, baker. 32 Rivet "H moulder, 661 Orand Trunk •■ Mrs Elizabeth, wld G.. 95a Plessls wiioiiT K. A,, groceries and • (revisions, ' 1506 St James, h 141 Vlr et, St Cu- negonde _ '■ Jos narter. r 207 Reaudr;" "Ls "Nap., clerk, 181-2 St Elizabeth » Miss 0.. laundress, 18 1-2 St Ellza- [fltch Frederick, collar maker, 221 Pul- Wm"* collar maker, 150 Av de I'Hotel I de Vine X . .r.A TN iellh J. Oeorsre, accountant, 510 Du- luth av . ^„, _^ _. , itkeman Gustave, laborer, 195 St Chris- m Tpv Hartopr. rabbi Temple Em- manuel, h 222 Stanley [naMes Chas., prlnter.18.50 Ontario " J T with Castle & Son, 1 Lome av "Joseph, bookbinder, 643 Cralff, h 7 1 Brunswick ^ , „„ , ^ " Mrs. Suzan, wld John, 35 Latour Wette Jos., jeweller, 38 St Charles Borromee " Xavler. watchmaker, 3384 Notre Dame, St Henry _ , ftndome restaurant, N. Gravel, mgr, 108 St Lawrence [mllskev Jacob, 352 Cadleux hirae Alme, clerk. 316 St HypoUte 1" Alexis. 27ii Lopan " Alfred, clerk, 539 Laval av I" Alfred, laborer, r 384 Richelieu, St Henry _ ,, Alrh,, silver plater, 26 La Salle av , Matsonneuve " Alph,, laborer, 50O Beaudry " Antolne, laborer, 392 Beaudry " Aup., grocer. 175 St Catherine V£R Vonne C, polleemnn, 347 St TTypollte " JOdouard, (arju'iiti'r. VXi Ht Andre " Eugene, of Vemi.- & Malo, 912 Bt Aiidro " 0(«o., laborer, 15 Cuvllller " Frn. blacksmltli, 171 Ht Catherine " Fred., liilinrrr, '.' Dorchester " Japhet, drlvir, 'JIS Bt Andre " Joseph. (Mrotnker, 'JUS Wolfo *' Joseph, lalmror, r 410a Ples.»l9 " Jos.'pb. l.ldokMinlth. .Ml Wolfe VKNNIO JOaiOIMl. archltopt. 17 Place d'Armf'H lill), h 2S2 PU-ssls " Josojih. liibortT. r 3i)3 I'U'hsIh " Joseph, Hi'iivi'iiKer, 3'.»H Piiplneau av " IjOuIh, laborer, r Ifilt Centre " Louis, laborer, 253 Richelieu, St Cu- noKondo " & Malo, grocers, 912 St Andre " Maprlolre, stotipcuiter, 3is Hroboeuf " Maxlme, labori>r, 141 Dutresne " Molso, trader, lUCC Av do I'Hotel de Vine " Mrs., wld Henri, 20 LaSalle av, MRlsoiinpu\'e " N., laborer. 11 Maria, St Henrv " Orphlre. bricklayer, 142 Fulford " Ovlla, painter. 353b Panot " Pacltlquo. clerk. 217 Hreboeuf Venner Wm., lu1)orer, 3S8 St Catherine Vennor Ily. R.. clerk, 63 Hutchison " W. F... bank clerk, (13 IhUchlson Verdant John, laborer, De Lepee, West- mount Verdle Edouard, stonecutter, r 11 St Ig- nace Verdon Alexis, machinist. 482 Wolfo " Alphonse, varnish maker, 743 Charle- voix " Andre, grocer, 42 Bai.'e. h 44 do " Camllle, printer, 43a Fullum " Cyrllle, clerk, 57 Napoleon, St Cune- gonde " Delphlb, cooper, 106 Poupart " Felix, carter, 40 Barre " Felix, laborer, 2i, St Adolphua " Ferdinand, 808 Cadleux " Jean, butcher, 03 Prince Arthur and 'Ml Laval av *• Joseph, printer, 1671 St Lawrence, Vllle St Louis *' Joseph, laborer. 404 St Hypollte " JjRurent, nallmaker, 36 Coursol " Mrs. Angele, wUL Michel. 1087 Berrl " Mrs. Mary, vld Jos., candy store. 84 Si Antolno •• Mrs. M., wld B., 1289 Berrl " Napol on. joiner. 6;ii Sydenham " Paul, laborer. 355 Charlevoix Verdun school, John Hule, caretaker Vordy J rancis. laboier, 292 Carrlere " J. Bte,, carter, 8 Labelle, St Denis w^ard " James, quarryman, 170 Carrlere *' Louis, eng neer. Carricro, Delori- nder municipality " Martin, quarryman. 170 Carrlere " Martin, quarryman, 1:1 Carrlere " ivirs. C. wld Edouard, 169 Carrlere Verel Mrs. A., wld P.. bdg hse, 86 St Louis Verclle Htiui, bricklayer, 13 Molson av, Cote St Paul Verette I'^rancols, laborer, 376 Frontenac Verge Albert, clerk, 80 Bleury Veigegle Miss Emelle. 1170 Notre Dame '• Mrs. C. wld Pierre, midwife, 352 St Hypollte Vergeron Louis, laborer, r 490 Amherst Verity J. C, ilrauKhtsman. 702 St Urbaln Vermeiren rev A., St Anns church. Iv, Basin Vermette Alfred, locksmith. 172 St Wr- dlnand. St Henry " Cyrllle, bookkeeper, 13 St Ignace l| EE ALPIIAHETIGAL 1024 DIKECTOKy. Union Assurance Society OF LOND ON KSTABLIS HED A.D. 1714 One of the Oldest and Strongest of Fire Offices CANADA BRANCH I Xbe Bank of Toronto Ctiamtoert* (Cor. St. .lameflft iVloGill Sts.,lVIonii. MOKKISKV. K^h. >laii»K«r Vermette Edouard, plumber, l)!S3a Wl Liuwreiice " F., hotel keeper, 115 Jacques Car- tier " Fabir, 3U9 Cariiere " Francois, ni Jacquis Cartier " Geo., fruit (Unili !•, uoiisecuurs mar- ket, h :^ti7 HaclKl " George, :.i Cairi re, h 247 do " J. Biv., 649 Kivard •■ J. Bte., ftuii dealer, Bonsecours market, h b67 Kacliel " J. Bte., mu 0'\ Vi St ignaoe " J. Bte.. general dealer, 15 St Andre " John, trader, 363 Hachel ■■ .Ivi: ., ><1 fcil Ml >:, \ II- -I l.OUiS " Jos., quaiiyman, 9 .'->L Mirhel " Jos., quarrymau, 175 Carriere •■ Jo^., cartel, iiiO Kobiii, ViiJe tit Louis " Jos., blacksmith, 34 J'oriin " Li., fruits and tobacco, li;37 St Law rence " li.. iSi t^nn. contractors, 1m; Carriere " Leon, M.D., physician, surgeojj and druggist, 105 St JUoniiuique, Vilie St Louis " Louis, .iun . quarryman. 13 St Tgnace " Liouis, stonecutter, 74 BreboeuL " Luu.s, ul xu. Vermette Hz. Son, 186 Carriere " Max. ma~o-' Ht s*^ 7--n'ce " Mrs., wiii ir'. . ti Catherine •• Mrs. E., wid i ,errt;, l2'tS Bf-rrl •• Mrs. ]M. L., wid Gu.iiaume, 061 St Hubert •* Mrs. Marie Louise, postin stress. Cote Visitation road. Petite Cote " Mis. O., wid Frs., (io St ii,uit;iie, St Henry " Narcisse, agent, 3 P^ Hubert " Narcisse, agent, 2 Hameau " N»ison. p-^'liceman, 216 Richelieu. St Cunegonde " Paul. Petite Cote " Pierre, tireman. h^ad of Rivard " Victor, sen., joiner, 1109 St Antoine, St Henry Vem* Alexis, carrlagemaker, S50a San- KUinet Verner l<>s., excise officer, 1046 St Denis •■ Henry, patternmaker, 720b Lagauche- tiere " Henry, laborer, 720a Lagauchetiere " Henry, patternmak'^r, 15 Busby " John, engraver, 17 Essex av VERNER l.tilJlS, M.D.. physician, sur- geon and drug;!lsl. 3J2 and 394 Rachel and i!>3 Drolet " Richard C, bookkeeper, 15 Tower av •' WfP., • ngraver, "^lontreal West Vemerey Felirien, glassblower, 1364 St Catherine Vernier Mrs. Mary, wid Jos., 1097 St An- toine, St Henry Vernol Chas. R., laborer, 309 Delorimier av Vernon George, milUnan. 191 Carriere " Noe, laborer, 742 Drolet Veronneau Adolphe, laborer, 64 : neuve " Charles, laborer, 85b St P( Henry " Denis, blacksmith, 517 Drolet " U., 6i Filri, grocers, 403 I'less " Do.siilu;, sen., joiner, 4:i0 Plet " Elie, laborer, 291 Delisle, St gonUe •' J. B., laborer, r 3S6 Rlchel lleury " Josepii, tinsmith. 420 Piessis " Jos., clerk, 200 Berri " Jovite, plasterer contractor, 9 tenac " Louis, carpenter, 198 Malsonn *• Tlieopliile, laborer, 390 Panel Veronneault Ernest, laborer, 421 1 Verrcau Clias., laborer, 12 Marian '• Clias., laborer, r 3o9 Grand Ti VERREAU REV. L'ABBE H. A. uiiial Jacques Cartitr scliuol, Sherbrooke iieud ol taiion Vcrreauit Clias., painter, 41 Maria " F. X., pedlar, 73 Visitation Verret Fred., bookkeeper, bds 7 College av •• Hector, oi Quinn & Verret, h Denis " J. li., laborer, 955 St Cathirlne " Mrs. G., wid Jos., 591 Delorimii VEKRET, STEWART & CO.. salt ers, representing the Suit oC England (Ltd.), importer dealers in salt, iO and U storehouse 2S Foundling " Pierre, barber, 2 Bourgouin av Verrette Louis, laborer, 218 Panet " See Verret Verru r Simeon, leatlier cutter, 1 Dominique Versailles Alfred, butcher, 4G51-2 ueurs " Alphonse, butcher, 504 St Ant St Cunegonde, h 132 Congreg. •' Etiennc, cabinetmaker, r 187 I) elle, St Henry ** Hormisdas, laborer, C6d Sydenhi " Joseph, 412 Jacques Cartier " Jusepli, dental student, 1240 St E " Joseph, 65 Cathedral " Louis, gilder, 70 Chaboillez " Miss O., bdg hse, 1925 St Cathet: " Mrs., wid Jos., 396 t)ntario " Narcisse, moulder, 12)6 DeMonUs *' Nazalre, buichtr, 433 St James 1240 St Denis " Prospere, butcher, 129 Vinet, Cunegonde, h 115 Chatliam •• S. Pioaper, butclier, 129 Vlnet, Cunegonile Vertcli Wm., collarmaker, 225 St Uri VertefeuiUe Jos., gardener, 553 Saniui Vervain Ed., barlier, 6S Cliausse " Edouard, leather cuttir, 276 Dule Verville Alphonse, steamfitter, 116 C ieux, Ville St Louis " Clovis, furrier, IGO St Margai St Henry " Geo., laborer, Van Home av, Out mont •• Gilbert, candies and fruits, 30 ^ tre Dame, St Henry " Mr.s. Amanda, wid Jos., 115 Lusi nan •• Wm., spring bed maker, lO: LusI nan VERVORT ADOLPHE. preneral age lor fireproof building materii maker of special and patent material for floors and liolK panitlons, workshop and fton 40 'i Lagauchetiere, near St Denii Veseau Leon, laborer, 241 St Cliarles " Louis, joiner, 170 St Charles UEGTOKY. ALPHABETICAL 1025 DIUKCTOllY. sau Adolphe, laljorer, 64 Maisia Eirles, laborer. 86b St Peter, ionry „ . , als, blacksmith, 517 Drolet At Fild. grocers, 403 Tlesals .siLlio, sen., joiner, 4:10 PlesBis e, laborer, 2\>1 Delisle, Bt c,. 'li., laborer, r 386 Richelieu, lenry iepii, tinsmith. 420 Plessis J., clerk. 200 Berri ► ite, plasterer contractor, 91 Fn i^nuc „ , , uls, carpenter, 198 Maisonneuve eoijlule, laborer, 390 Panel eault Krnest, laborer, 421 Wolii u Olias., laborer, 12 Marlanna , as., laborer, r 3o9 Grand Trunk BAU REV. L'ABBB H. A., pri iiiiul Jacques Cartier .NoaJ school, Sherbrooke head of \<, Laiion , ^ ^h •., , i uit Clias., painter, 41 Marlanna A., pedlar, 73 Visitation I Fred., bookkeeper, bJs 7 McGl| College av ector, oi Quinn & Verret, n 2m i li. laborer, 955 St Catherine !•-< G., wld Jos., 591 Delorimierai ,ET, STEWART & CO., salt deif ers, representing the Salt Ud o£ England (L.id.), importers d de.ilers in salt, rO and 12 Poii storehouse 28 Foundling ierre, barber, 2 Bourgouin av te Loi.is, laborer, 218 Panel je Verret , Simeon, leatlier cutter, 13 Dominique llles Alfred, butcher, 4651-2 Se neurs lli.honse, butcher, 504 St AntoiiiL St Cunegonde, h 132 Congregatia tiennc, cabinetmaker, r 187 Delir elle, St Henry „„,„,, ormisdas, laborer, C6d Sydenhaia iseph, 412 Jacques Cartier isepli, dental student, 1240 St Ded seph, 65 Cathedral juis. glider, 70 Chaboillez iss O., bdg hse, 1925 St Catherise .rs., wid Jos., 396 (.)ntario arclBse, moulder, 1236 DeMoiitign azalre, butcher, 433 St James, 1240 St Denis _ ,,. ^ .ospere, butcher, 129 Mnet, Cunegonde, h 115 Chatham Piosper, butcher, 129 Vlnet Cunegonde ^ ,. , I Wm., collarmaker, 225 St Irba [euille Jos., gardener, 553 Saniuiiii s Ed., barber, 6S Cliausse louard, leather euttt-r, 27t) Dufferi -e Alplionse, steamfltter, 116 Ca/ Ileus, Villa St Louis _ . nvis, furrier, 160 St Margar^ St Henry . , lo., laborer. Van Home av, Outn llbert. candies and fruits, 3438 Xl tre Dame, St Henry , rs. Amanda, wid Jos., llo usij Inan ,.. , , m., spring bed maker, 10. M Inan ORT ADOLiPHE. general ag« lor fireproof building material maker of special and palenti material for floors and Mir Ipanltlons, workshop ami fio^ kO) Lagauchetiere, near St Denil Leon, laborer, 241 St Charles ' uls, joiner, 170 St Charles VIA (esse Vincent, laborer, 61 Letourneux av, I Mulso.neuve l(i.sot 'Vli s E., M Buckingham av lestier Mr.--. Annie, wid John, 20 I Bronsdon lane let Clias. Henry, piano tuner, 581 St Ur- I bain lezeau Adelard, Joiner, r 288 Malson- I neuve I" chas., laborer, 8 1-2 Bishop's lane 1" Jos., feed store, 3871 Notre Dame, h 3 t)9 do, St Henry Joseph A., mnfr, 185 Jacques Cartier Jules, carter, 841-2 St Margaret, St Henry Mrs. M., wid Jules, p 73 St Mar- garet, St Henry "\\ ., bread driver. 258 Iberville I" Zotique, trader, 25 Mount Royal av, Deloriinier municipality lezin:, - , laiim r, r o5 Aiana, St ITonry All'crt, storeman, 383 Malsonneuve Al ., leather cutter, r 37a Maria, St Henry I" Al iionse, carter, 250 Montana Andre, nailer, 36a Montcalm .vrtliur, larpenter, r 326 1-2 Jacques C*i tier I" Auffustin, laborer, 139 St Maurice " Aug atln, blacksmith, 115 Delisle I" Baptiste, shoemaker, 863 Amherst " ciiarles, 124b Papineau av " David, plasterer, Van Home av, Ouireniont I' .l)li s, carpenter, 1151-2 Plesala I" E., (arpenter contractor, 287 St Ur- hain " Fdnitind. clerk, r 171 Beaudry " llie, joiner. 28 St Martin " Elzear, laborer, 571-2 Ignatius " Kmilp. printer, 52 St Chrlstophe I" Ernest, clerk, bds 348 St Lawrence BZINA F., groceries and provisions, 148'^ St Catherine, h 214 Wolfe P. X., shoemaker, 85 St Etienne, St Denis ward F. X., storeman. 40 Plessis I" Francois, sen., laborer, 269 Papineau av " Francois, laborer, 280 Manufacturers " Oedeon, bdg hse, 1985 Notre Dame " Geo., laborer, 326 Champlaln " I'.nri, laborer, 262 Shaw I " Hormi'^ilas, storeman, 299 St Dom- inique " Hnrmlsdas, laborer, 37 St Phlllpp». I St. Henry " Hormlsdas, laborer, r 199 St Dom- inique " Hubert, carter, 597 Albert " Jean, blacksmith, 204 Montcalm " . eremie, driver. 923 St Andre " John, ioiner, S02b Malsonneuve " Joseph, ioiner, 201 Lagauchetiere Jos ph, barber, 54 Rov " Joseph, barber, 2032 St Catherine, 'i do " Ji^seph, laborer, 19R McCord I Joseph, laborer, 191 Chnmplaln ^ Joseph, poHcrman. lS6a Notre name ' Josf'ph, carriage driver, 24 St Al- pnonse J'-^i|,;i, n-nsnn, RS? Drnlpt ;; J;!'eph, tinsmith, 722 St Catherine Jnspph, stonecutter, 781 St Dom- inique I! Jnipph, tnnner, r 35 Maria, St Henry :: I's, .lon.'i-, r FiO'i ,f^. ^'^•' tailors. 639 Notre Dame. Malsonneuve • " ^^i*^v ^^^MoP. 1546 St Lawrence, ViUe St Louis ^'If^j^laborer. r 262 St Margaret, St " ^St^ Hen""^"'''"' ^^^ ^^ Margaret, ;; Oedeon. shoemaker, 18 St Tberese Hen"' ■^°'"®''' ^^^^ ^* Antoine. St ;; Henri, elerk, 99 St Zoe, St Henry gueull -l^ubert. sum res Lon- *'. Hormisdas, clerk, r 525 William VIA^ HuKa.isUA^, lilaek Bridge ^^ house, 133 Common, h 131 do Isaie, shoemaker, 99 St Zoe. St Henry " -l- ^V ^'«'"^' 433 Rachel J. Btp^, millwright. 230 St Philippe. St Henry ',', J- l^te., policeman, 420 Pa net Joachim, earpenter, ;;47a Jacques Cartier " Joseph, baker, 85 Wolfe Joseph, labvr-r, 2 Parker Joseph, machinist, 509 Berri ^^ Loandre, laborer, rMn CadieuT li' on, biirrclmuker, 2!t Mountain .. Ji''^'^J°^'°;. b'aeksmith. fSS Amherst Molse. hotelkeepe:-, 63 Bourget. St Henry " Moise, restaurant, 93 St Emelie, St Henry " ^'?- Adeline, wld Toussaint, 'r;o St Andre '.'. H''^' Angele. wid A.. 438 St Hypollte Mrs. C, 1729 St Catherine '■ il! 1 .1 !-'m:jj' ■ ; It itl I I il , ill' » «l ,'ii! ! I';' a» -s pi-i VIA ALPHABETICAL 1026 DIKECTORY. Union Assurance Society OF LOND ON ESTAMLTSnED A.l>. 1714 Ine of the Oldest and Strongest of Fire OfRces CANADA BRANCH: Tlie Bank of Toronto Cliamtoers (Cor. St. JamftR & McGill Sts,, Montreal.) T. L. M<)KUIS£V, Res. Slanaser Vlau Mrs. Carmelite, wld Leandre, 1812 St Catherine " Mrs. Sm^lie, 230 St Philippe, St Henry " Mrs. Octave, dressmaker, 1194 St Lawrence " Nicholas, laborer, 200 Mathieu •' O., dentist, 2W St Hubert '• Ovlla, restaurant, 76 St Paul " Pierre O,, jobber, 446 JacQues Car- tier " Pierre, carter, 132 Robin, VlUe St Louis " Pierre, Joiner, 1150 Ontario " Prosper, miller, 99 St Zoe, St Henry " Stanislas, trader, 6 St James mar- ket, h 501 Wolfe " Stanislas, trader, 1251 Ontario " Thaddee, contractor, 453 Amherst " Theodule, bdg hse, 74 Vitre " Theophile, carter, Notre Dame des Neiges " Theodore, biscuit mnfr, Notre Dame, Longue Pointe " Thomas, bds 1363 Ontario " Tous?aint, prop La Maison Doree, 1258 Ontario, h 1256 do " v., gioce-, 59 Vinet, h 53 do, St Cunegonde " Vital, carter, 410 Champlain " Wm., laborer, 52 Turgeon, St Henry " Wilfrid, tailor, bds 1256 Ontario VIAVI REMEDIES FOR UTERINE DISEASES, Capsules and Cer- ate, Tabloids for Stomach Trouble, Liquid for Catarrh, Sano for Piles, Tonic for General Debility, 97 Drummond St, MONTREAL. Head Office for the Province of Quebec, Mrs. M. J. Walker, Miss E. W. Smith, Managers. Vlbert A .G., clerk G.T.R., 802 St Urbain " A. V. F., com traveller, 202 Milton " Capt. John A., deputy port warden, 202 Milton •• Geo. E., clerk, 202 Milton •• H. H., clerk, 202 Milton " J. C, com traveller, 148 Milton " J. J., clerk G.T.R., 802 St Urbain Vickers Geo., laborer, 1063 St James " Thomas C, carpenter, 17 Parthenals sq " V. G. R., agent Dom. Express Co., 187 St James, h 46 Cathcart Vlckerey Miss, sick nurse, 2118 St Cath- erine Victor E., confectionery and fruit, 2090 St Catherine, h 170 Bleury AaCTOR RK'^'i Al'RANT, V. Lemay, prop, 1961 St Catherine, h 180 San- gulnet " OH Co., A. D. MoQuarrie, agent, 85S Lagauchetlere Victoria Art school. Miss Phillip Henderson, Henry Helsby, Catherine " church, Presbyterian, rev. Reid, pasior, 63 Conway " club, 1''. A. Sills, president, 21 C&.]!*t VICTORIA DRUG HALL, John prop, 38 Victoria sq, cor Cr VICTORIA IRON Vv OlvivS, I'li Kersey Mnfg. Co., 104 St I': VICTORIA MARBLE WORK ivjanotti, proprietor, 13 Bea\ hill •• Portrait Co., A. Gauthler Lamert, piops, 480 Craie VICTORIA RIFLES ARMORY CIATION, Major C. W. R sec-treas.; G. R. Starke, Ik pres.; Capt. Arthur HamllK jutant; W. Burgess, careta Cathcart VICTORIA SCHOOL, S. H. Pf principal: T. H. Draper, car( 42 St Luke ^ VICTOKIA SKATING CLUB, Greene, president; Edgar 51 gall, vice-president; Stu Jackson, sec-treas; Isaac guardian of rink, 49 Drumm " Wire works, A. Decarie, 474 c Victory Baking Powder, O. A. T prop, 2298a St James, St Hp VIdal Alphonse, grocer, 1477 St Jar 1475 do, St Cunegonde " Chas. E., joiner, 19 Knox " Fred., laborer, 2S2 Cadieux " Israel, Joiner, 1475 and 1477 St J St Cunegonde .'.' l\.9; ^- <=^®''^' 425 Amherst Philippe, bolermaker, 79 Me av, Westmount " Philippe, ariist, 19 Knox Vidricalre C, grocer, 110 Craig, h ]i VIDRICAIRE CLb6phAS, restau 11 Victoria sq and 1147 : Dame, h 40 Panet Bdouard, coal carter, 71-2 Ei lane " Magdalge, master carter, 127 herst Vie] Gustavo, grocer, 1045 DeMontigi Vielle Jacques, laborer, 649 Ontario VIen Fred., school teacher, 115 Drole J. Bte., of Fyfe & Co., 4b Wolf Louis, Joiner, 1155 Ontario ;• Oyide, heater, 120 Visitation " Pierre, blacksmith, 23 St Claude VIens Abraham, engineer, 274 Gain Louis, of A. Gagnon & Co., s;i Andre " Narcisse, laborer, 153 Ropery If ICAUD C, ■ Manufacturer of Javel Wa! Dealer in Bottles of all kinds, Dri gists' Specialties; Bottles of Pat( ted Medicine, 545 Mount Royal i Ville St Louis. B.Tul. 6S52, Mer.l Vlgeant Esdras, printer, 2 Boyer " J. Bte., plumber, 261a St Domlniq '* .foa.. Joiner, 372 Logan " Jos., plumber, 221 Lagauchetlere " M., framemaker, 371 Notre Dame " Nap., trader, 540 St Andre " Octave, printer, 24 Bover Vlgeault Leopold, clerk, 1299 Ontario Vigeon Arthur, printer, bds ■IS Diipre Viger Adolphe, carter, 1097 Notre Dame " Alfred shoemaker, 63 Champlain " P. X., cabinetmaker, 901 Ontario IKECTOUY. G ALPHABETICAL 1027 DIRECTORY. VIL la Art school, Miss Phillips, Mii] Henderson, Henry Helsby, 22:^ ; Catherine lUrch, Presbyterian, rev. '\V. Reid, pasior, 53 Conway ib, l'". A. Sills, president, 28 Ca;j )KiA DRUG HALL, John I. vj prop, 38 Victoria sq, cor Craif: JKIA IRON \vUivKS, I'U.i.u Hersey Unfg. Co., 104 St I'atiickl >RIA MARBLE WORKS, f luariottl, proprietor, 13 Bea\(.rHy hlU jrtralt Co., A. Gauthler ami Lamert, props, 480 Craipt )R1A RIFLES ARMORY ASSOL CIATION, Major C. W. Radie.l sec-treas.; G. R. Starke, lleutcoij pres.; Capt. Arthur Hamllion, aj jutant; W. Burgess, caretaker, ; )RIA SCHOOL, S. H. Parsori principal: T. H. Draper, caretakel 42 St Luke )KIA SKATING CLUB, HiitJ Greene, president; Edgar JIcDol gall, vice-president; Stoaenal Jackson, sec-treas; Isaac L«| Kuardian of rink, 49 Drumnioni Ire works, A. Decarie, 474 Ciaie I y Baking Powder, O. A. Tessiel pro^, 22y8a St James, St Hei.rvT Alphonse, grocer, 1477 St James, 1475 do, St Cunegonde >ias. E., joiner, 19 Knox red., laborer, 282 Cadieux rael, joiner, 1475 and 1477 St JameJ St Cunegonde O. A., clerk, 425 Amherst lillippe, bo'lermaker, 79 Metca'i av, "Westmount tillippe, artist, 19 Knox aire C, grocer, 110 Craig, h 1!« dol :CAIRE CLEOPHAS, reatauranl 11 Victoria sq and 1147 Xo;i( Dame, h 40 Panet iouard, coal carter, 71-2 BIshol lane agdalge, master carter, 127 An herst ustave, grocer, 1045 DeMontignv Jacques, laborer, 649 Ontario Yed., school teacher, 115 Drolet Bte., of Fyfe & Co., 4b Wolfe mis, joiner, 1155 Ontario ride, heater, 120 Visitation erre, blacksmith, 23 St Claude Abraham, engineer, 274 Gain luls, of A. Gagnon & Co., SIS Andre rcisse, laborer, 153 Ropery ^UD C, Manufacturer of Javel Wateij r in Bottles of ail l(inds,Drug Specialties; Bottles of Paten adicine, 545 Mount Royal at| >t Louis. B. Toi. 6852, IVIer.l t Esdras, printer, 2 Beyer , Bte., plumber, 261a St Domir.iiul =?., joiner, 372 Logan . plumber, 221 Lagauchetlere , framemaker, 371 Notre Dame pP., trader, 540 St Andre tave, printer, 24 Boyer It Leopold, clerk, 1299 Ontario Arthur, printer, brts 45 DiiiTft Vdolphe, carter, 1097 Notre Dame rred shoemaker. 63 Chamrlam X., cabinetmaker, 901 Ontario [Viger J. B., jun., laborer, 4 St Catherine, ■ Malsonneuve " J. B., clerk, 1367 St Catherine '• Joseph, motorman, 191 Desery '• L. Henri, clerk, 176 St Hubert » M., joiner, 797 Cadieux ■ Miss l!.lodic, academy, 176 St Hubert •' Mrs. — ,wid, 753 Notre Dame, Mal- sonneuve " Mrs. Klmina, wid Hormlsdas, 175 Fullum » Mrs. Sophie, wid Alpho:iL'e, 114 Champlain " Oscar, engineer, S8 Casgruln, Vllle , St Louis iTIgnault D., laborer, r 198 Atwater av. ' St Henry J. C, grocer, 1865 St James, St Henry, h 19 Agnes. St Henry IVIgneau Joh., 34 Bonaparte ■ ■■ Narclsse, carier, 1707 St Lawrence, Vllle St Louis IVllbon Arthur, clerk, Fheriff's office. Court house, 1577 Notre Dame, h 399 Laval av F. A., 779 St Urbaln InLLA MARIA, formerly called Monk- lands— first educatl-nal establish- ment for young ladles,— conducted by the religieuses of the Congre- gation of Notre Dame, rev mother St Mary Caroline, supe- rioress; rev. A. R. Lamarche, chaplain; 2.5 pupils; 42 teachers _ Notre Dame de Grace iTlllefranche Art., barber, 90S Ontario iVUle Ma;le academy, French, English I and music, O. Vlau, 290 St Hubert IVILLE MARIE BANK, W. WelrT prea I and en mgr., 153 St James IVILLE MARIE BANK. C. Langlois I manager, 344 St Joseph, Lachine ' InLLE MARIE BANK BRANCH, W M »/;..^-T5^?''i. manager, lb Centre ^?XJ®oP^"^ branch, N. Dorval, mgr, .22 St Lawrence " Marie hall, 1631 Notre Dame ^^;T.^°"i^ (formerly St. Louis du Mile End), Leonidas Villeneuve mayor; A. P. Vincent, sec-treas. i H Desmarals, chief of fire and police departments, 165 St Dom- inique IVlllemaire Arthur, carter, r 3515 Notre Uame, St Henry " Hormlsdas, machinist, 133 St Eliza- beth av, St Henry " J., foreman, 576a St Dominique '^"f^^iJS*"^'^' ^ 131 St Elizabeth av, St Henry " Louis, machinist, 127 St Elizabeth av, St Henry ;; Louis, carter, 27 St Pierre lane Louis R.. tobacco and cigars, 145a St Lawrence, h 57 Vitre „ Michel, carter, 825 Albert, St Henry Mrs. Lliza, wid Ed., dressmaker, 235 Lraig " Mrs. Favie, wid Louis, 51 Vitre ,, Mrs. M., wid H., 81 St Urbain ,, Nap., carter, 205 Jacques Cartler Ovila crirriagomaker, 293 Logan ,; Raoul, clerk, 51 Vitre Wilfre^l, machinist, 127 St Elizabeth ,_,,„ av, St Henry r emer Wilfred, laborer, 299 Fullum imemure Alderic, contractor, 446 Rlvard ■ Alphonse, dining room, 1318 St Cath- erine " Francois, brushmaker. 239 Panet I,,,, Geo., Phoemaker, 493 Wolfe ivuieneuve Adolphe, rubber cutter, 317 ■ „ Champlain ,, Alme, laborer, r 70 Panet „ A bert, laborer, 77 St Paul Alexis, laborer, 693 Sangulnet Caledonian EMSkM" OF Edi IV BURGH. villeneuve Alfred, clerk, 107 Montcalm " Alph., tailor, 219 St Elizabeth " Autoine, 317 Champlain " Arsene, grocer, 431 Gain " Chas., laborer, 29 Bonaparte " Chas., laborer, bds 115 St MarUn VILLENliiUVE & CIE., proprietors Blackstone Cigar factory, 1200 St Lawrence " D. K., painter, 676 Sangulnet '' Edmond, clerk, 215 Lagauchetlere Eugene, laborer, 245 Clarke, VlUo St Louis " Eugene W.. of J. O. Villeneuve <& Co., 264 Laval av " F., grocer, 826 Sangulnet Ferdinand, clerk, 27 Dominion, St Cunegonde " Frs. Xavier, laborer, 341 Panet VILLENKUVE G., Rl.D., phy.sician, pro- fessor of medical jurisprudence and mental diseases at Laval Uni- versity ami medical superintendriit Hospice St Jean de Dieu, Lonmic Pointe, and joint medical expc;t to the Coroner, bds 102 St Denis. Bell tel 7143 ;; Qregoire, driver, 693 Sangulnet hon. J. O., senator. 862 St Denis Honore. blacksmith, 379 Logan, h 231 Visitation " Honore, carrlagemaker, 233 Visita- tion, h 231 do " Horace, tailor, r 187 Beaudoin, St Henry ." T* 4.-I accountant, 162 St Denis J. Bte., butcher, 741 Papineau av, Delorimler munlcipalitv J. Bte., trader, 741 Paiplneau av, Delorimler municipality y ILLENEUVE J. O., &, CO., ^ Wliolesale Dealers in WINES, SPIRITS and GROCERIES. 1256 to 1260 St Lawrence. TELEPHONES: Bell 103, Merchants 159. Villeneuve J. P., of Montsarrat & Yi!- ieneuve, 39 Cherrier " Jacques, Inland Revenue officer, 111 Park av, St Henrv " Jacques, com travFllor, 420 Rachel " Jos., blacksmith, 298a Montana " Jos., laborer, 337 Champlain " Jos., baker, 125 Beaudoin, St Henry " Jos., tailor, 996 St Andre " Jos,, butcher, 29 and 20 St Ann's market, h 71 Park av, St Henry Jos., carter, 824,i St Andre " Jos., of Merder & Villeneuve, 268 St Lawrence " L., of Villeneuve & Co., Mayor of Vllle St Louis, 1412 St Lawrence, Vllle St Louis " Li., horseshcer, 1106 St Lawrence L. G., special constable, 76 Chausse II ii I M H H\ ^^ VIL ALPHABETICAL 1028 DIRECTORY. Union Assurance Society OF LOND ON ESTABLISH KD A.D. 1714 One of the Oldest and Strongest of Fire OfRces CANADA BRANCH : TIte Rank of Xnronto rfiamber» (Cor. St. .Tamefl & MoGill Sts.. Montreal.) T. Ij, MOKKISKV. lien, niaiiaeer Villeneuve Lambert, blacksmith, 790 St Dominique VIL.LENEUVK LEONIDAS, & CO., dealers in lumber, gravel, pitch, dry and tar lelt for rooting, saw mill at St Joiome, Que,, and St Dominique near St Louis, 1274 St Lawrence, Ville St Louis VILLENEUVE LOUIS, merchant tailor; imported and domestic tweeds, latest patterns, 1741 St Catherine, h 206 St Elizabeth " Louis, laborer, r 676 St Paul •• j^ouis, shoemaker, 234 Shaw '• ,^lagIoire, clerk, 533 Laval av " Mathlas, messenger, 89 St Urbaln " Mathias, P.O. employee, 81 St Denis " Maxime, carter, r 56 Workman " Miss A., hatter and milliner. 1284 Notre Dame " Miss Georglana, dressmaker, 633 La- val av " Mrs., Notre Dame, Lonpue Polnte " Mrs. Elise, wid Pierre. 90 Harbour " .\Jrs. Helene, wId Maxime, 27 Do- minion, St Cunegonde " Mrs. L., wid Ellas, 104 Carriere " Mrs. L.. wId J. B., 388 Beaudry " Mrs. M., wid Alf., r 158 Maisonneuve " Mrs. M., wid John, tobacconist, 1690 Ontario " Mrs. M., wid BenJ., 213 St Fer- dinand, St Henry • Mrs. v., wid J. B., 254 Amherst *• Napoleota, carriagemaker, 804 and 805a St Dominique " Nap., clgarmaker, 399 Delisle, St l^lenry • •■ Onesime, laborer, r 119 St Eliza- beth av, St Henry " Ovila, printer, 334 Delorlmler av " P., ins clerk, 333 Sanguinet ■' Philippe, printer, r 313 Champlain " Pierre, laborer, 588 St Hypolite " Pierre, sewing machine agent, 1247 St Lawrence " Hlerre, tailor, 485 Laval av " Pierre, Ice cutter, 26 Turgeon, St Henry " Rodrigrue, shoemaker, 231 Poiipart " Sylva, shirt ironer, r 48 Bourpret, St Henry " Thaddee, ins agent, 732 Berri " Thos., tailor, 509 Drolet " Victor, storeman, 104 Carriers •• Wilfrid, foreman, 496 Raehel " W'lllam. bl.ncksmlth, 273 Montoalm Vinc^lette Joseph, driver, 26 Fullum lane " J. H.. clerk, 946 Ontario •• Mrs. C, wid J. B., 1207 St Catherine " Mrs. Olarlsse, wid J. B,, 120 and 124 Pnpineau av Vincent A., boots and shoes, 17 St Louis, Ville St Louis VINCENT A. FRANCIS, aec-treas cor- poration Ville St Louis and of the Poard of School rommissloners, 157 St Domlnloue. Vil'e St Louis " Alex., sen., shoemaker, SfiS Drolet " Alexandre, plater, 179a Beaudry Vincent Alexandre, Jun., shoemakt Robin, Ville S*; Louis " Alf., of Halpln & Vincent, 1383 Dame •• Alfred, nallmaker, 707 1-2 Albo Cunegonde *' Alfred, shoemaker, 255 Dufferir • Antolne, laborer, 27 Mountain Arthur, of Vincent & Dufream Longueull " Hol^i,"'''^''' '^"?'*' 349 St Hypoli Balthazar, engineer, 64 Darling y INCENT A. OUFRESNE ™ (Arthur Vincent, L. Achillo Dufresn ARCHITECTS, CIVIL ENGINEE £ Land Surveyors, Patent Solicit 17 St James street, Night OfFlces: 561 Berri st., and in Longueul Vincent Edmond, blacksmith, "J^fis James, h 2277 do, St Henry " " Eusebe, grocer, 1093 St Antoin* 241 St Ferdinand, St Henry " Gedeon, carter, r 671 Sydenham " George, sculptor, 321 Sangulnet " George, laborer, 10 Bourget Henry ' VINCENT GEORGE T., groceries a provisions, 2500 Notre Dame 2506 do , " Henri, Jeweller, 129 Selby, We mount " Henri, joiner, 339 Preboeuf " J. Arthur, sculptor, 530a Lagaucf tiere " J. Bte., baker, 86 Workman " J. Bte., boilermaker and blacksmit 228 Richmond " J. H., shipper, 613 DeMontiprny " J. L., district inspector Inland Revi nue division of Montreal, 412 ( Paul, res Y Charlotte, Longueull " J. W., clerk Bank of Toronto, li Mansfield " Jacques, confectioner, 153 1-2 Crale '* James J., 449 Sangulnet •' Jos., jeweller, 28 Langevln, S Henry " Jos., carter, 783 Notre Dame, Mai sonneuve " Jos., clerk, 241 St Ferdinand, S Henry " Jos. E., clerk, 1093 St Antolne, 9 Henry " Jos. W., teller Savings bank, 723 S Andre " Joseph, boatman, 135 Water " Louis, jeweller, 101 St Augustln, S Henry " Louis, nailer, 165 Delisle, St Cun» gonde " Louis, laborer, 205 Amherst " Maxime, trader, 161 Church av, Cot( St Paul " Michel, coachman, 22 Bronsdon Iar( " Miss A., dry goods, 20 Mountain " Mrs. Flore, wid J. A., TOO Amherst " Mrs. .Tulie, wid Theophlle, lOSa De- linelle, St Henry " Mrs. L., music teacher, 4fi9 Sangulnet " Mrs. M. S., dressmaker, 500a Dor- Chester " Mrs. R., wid Theophlle, 102 Turgeon, St Henry " Nap., silverplater, 42 Bonsecours, h 862 Visitation " Noel, clerk, 241 St Ferdinand, St Henry TORY. ALPHABETICAL 1029 DlUKCToliV. VIP exandrp, Jun., shoemaker, ujl n, Ville S^ Louis ^ ,„_ I t Halpln & Vincent, 1383 Notre | ,^ nallmaker, 707 1-2 Albert, S; 'gonde , shoemaker, 255 Dufterln le, laborer, 27 Mountain r, of Vincent & Dufreane, re* gueull „^ ,^ izar, tailor, 349 St Hypollte izar, engineer, 64 Darling IT Sl DUFRESNE ur Vincent, L. Achillo Dufresne), ECTS, CIVIL ENGINEERS,! urveyorsy Patent Solicitors,! 17 St James street, Offices : 561 BerrI St., City,| and in Longueuil Edmond, blacksmith, 2265 3t nes, h 2277 do, St Henry be, grocer, 1093 St Antoine, h St Ferdinand, St Henry on. carter, r 671 Sydenham ge sculptor, 321 Sanguinet ge', laborer, 10 Bourget, St snry T GEORGE T., groceries and avlsions, 2500 Notre Dame, h rl. Jeweller, 129 Selby, West- rl, joiner, 339 Preboeuf Lrthur, sculptor, 530a Lagauche- *re __ tte., baker, 86 Workman te., bollermaker and blacksmith, Richmond _ ,, .. L shipper, 613 DeMontigny l'' district inspector Inland Reve- ie division of Montreal, 412 St ul res 7 Charlotte, Longueuil '".,* clerk Bank of Toronto, 10! tinsfleld . u crxii v\ ii^j>lAM, general as- sistant G.T.R. System, 131 St Ktlenne, h 156 Metcalfe wait l'"red W., machinist, Kiel, Cote St Paul " Gtoige, & Co. (George S. Wait, John M. Taylor), produce and com- mission merchants, 9 and 11 Wil- liam, warehouse refrigerators, r 20 St Philip " George S., of Geo. Wait & Co., 38 Crescent " Jas.. drain and carpentry contractor, 18 Latour " Mrs. Kmma, wid James, 116 Union av " Pat., laborer, 29 Busby Wake F. A., business manager Basket Pipe Co., 619 1-2 I.iagauchetiere, h 3 Tower av Wakefield Matthew, mechanical engi- mer, 274 Logan Waker H., machinist, 14 St David place WALBANK W. McLEA, B.A.S., P.L.S., Mem. C. Soc. C.E., Pro- vincial Land Surveyor, Civil, Sani- taryand Hydraulic Engineer, Archi- tect, Valuer, Man. Direct. Lachine Rapids Hydraulic &. Land Co., Ltd., Vice-President Land Surveyors' As- sociation P. Q., Member of the Architects Assn. of P. Q., Ac, Expert in Expropriation Cases, and Fire Losses. Offices : 2l4St James, Bell Tel. 1573; House: 214 Peel, Bell Tel. 3139 „ ^ Waldie Henry, engineer, 599 Drolet " James L., bookkeeper, 3368 Notre Dame, St Henry ' John, painter, 448a Upper St Charles Borromee ' Mrs. Alice, wid Jas., SS68 Notre Dame, St Henry Waldlng -, 25 Papineau sq WALimoN, DliOL'TN & CO. (Geo. Wal- hil'iV' ^"- >*^ Droiiin). wholesale ^, iiutterj and furriers, 507 St PatU " a;"^""'^', ^li'PPer, lUJ Manufacturers .. Mrs. Mary, 017 St Urbain ,, J iunck, laborer, 192 Manufacturers ■i^urnsKie plaoe .. ^'.'os-. storemun, 17 Chicago av Wnl.i, .-'.t'lV- P'" -^t-r. C.P.K.. M Kent Uakli Knulf, jeweller. ;>0 Berri Walioni A. (.. s.. of UaHiuni ^S^ \\al- .. ^ '"'■^'•, '''J" ^'t Antoiiu' r,' .P'^o^oKraptier, 745 Wellington, h „ i^.l i Ulside av, Westmount r. .', ,-••• PliotOKiaplier, 221.; St moilnt "^' " '"^ '""^'d'' av, West- .'.' S''^,'''Hr',l" Cuthbert ,. Hall, 3 Victoria .. wiL"' •»^«sr}''v*=''> "'I Halmoral \Ar;u \{^- '^^■''1 John, 112 S.l.astopol Walker Alex., Hurk, 5i:, st Dominique Peel ^Valkor & Bro., 196 WA1.KER ALEX., & pRO. (Alex, and i7fi^'9 0^4*^®/^.' '^'^"^ merchants, ., .,V"^"2 St Antoine ^^ Allan, roadmaster, so Panut Anurew, milkman. 302 Aqueduct WALKER ANTiiONY. Nvholesale cou- f«<;t oner, 231 St James, 2299 Si ^ I hinP® ^7^ 276 St Lawrence, h 10 Phillips place WALKER l.ROTniORS (John A. & ci.as. J.), wholesale importers of fancy and staple dry goods, 7 Vic- toria .sq ^•.,/;' '"^ Walker iJros., 7 Victoria sq Chas., machinist. 268 St Patrick Vi ;• ?} •'^^- Walker & Co., 69 Metcalfe Daniel, 2V6 S* Lawrence Daniel, expre;3s cltrk. bds 209 St An- Danlel. laborer, 60 Delorlmier av David, cleik G.T.R., 136 Forfar David, liuit dealer, 110 Centre Dav-id G storeman. s Pax ton av L. Joseph, laborer, 219 Duvernay. St Cunegonde ' F. W'., 803 Dorchester *red.. cUrk. 200 Knox Irederick, watchman, 70 Delonmier ^'■'A^-nh ^^ inspector Queen Ins. Co., 4Job St Catherine, Westmount t^eorge, of Alex. Walker & Dro.. 51 Bishop George, clerk. 52 Dufrpsne George, engineer, 132 Dorchester George, laborer, lOS 1-2 Wellington Geo. P of J. R. Walker it Co., 1274 Dorchester H., second-hand store, 95 Cadieux Henry, miller, 136 Forfar Henry, salesman, 84) Dorchester WALKKR IIKNUY W.. general auditor G.l.R. Accounting department, 130 __ St Ktienne, h 78 St Matthe.v Ilerbert, inspector Mnfrs Guarantee & Accident Ins. Co., 2674 St Cath- erine *' J., shoe cutter, 34 St Alexander J., & Co., hardware, 234 St James " J. A., tea and crockery, 1270 St Cath- erine " J. A., of Walker Bros., St James club, cor I'niversity and Dorcnes- ter " J. C, bookkeeper. 111 Osborne '' J. E., agent, 22 Voltlgeurs WALKER J. H., & SON. wood engrav- ers, 156 St James. Se'nilrffiad rards !'■ m M , - 1 •ill' ■■■ .1 lili If i ! I m ' I I I' WAL AM'HAHETICAL 1032 DIRECTORY. (T^atU with E. ClIANTBLOUP) PLVMBINCi, HEATING and OA8 FITTING (iiM hikI Klectricul Fittings BulIdtiiHS Wind for F.lcctric LUflit, Bella, Etc. OFFICE and WORKS-562 Craig Street, MONTREAL ISoll TelfitUoiio 2744 Walker J, H., of J. FI. Walker it Son, 4157 St IJomlnlque •• J. J., of J. n. Walker & Son, 437 St Dominique " J. ({., oi J. R. Walker & Co., pres the Montreal Blanket Co., 'S't Com- mon, h •1187 Boulevard, Westmount WALKER J R., ACQ. (J. K. innl Geo. P. WulktM), General and Comnr ission Mer chants. Importers and Dealers in Paper Stock and Woollen Rave, Pig and Scrap Metal«>, &c., Agents for The Montreal Blanket Co., 35 COMMON Walker Jas., confectioner, 52 Bonsecours '• Jas., jun., of Jas. Walkir & Co., 391 Pine av WALKER JAMES, & CO. (,las. Walker, jun., I>. S. Wnlker), Importers of Builders' and Cabinet-Makers' HARDWARE, 234 and 236 ST JAMES and S46 CRAIC AVALKKR JAMTOS, restaurant, 531 Craig, h 531 1-2 do " James, clerk G.T.R., 4(5 Conde *' James H., engineer, ri2 Bonsecours " John, accountant Quebec bank, res St Anne " John, teacher, 29 Gullbault " John N., clerk, 44li 1-2 St Dominique " John S.. of Hill. Walker & Co., 7 Amherst park " Joseph, 43 l.atour *' K. McL., ins chrk, 4G Cathcart " Mrs., wid James A., 10 Concord " Mrs. K., wid W. S., 24S Wood av, VVestmouni " Mrs. M .1.. TPanager Montreal Viavi Co., 97 Drummond " Peter, blacksmith. 385 Magdalen " Richard, electrician, 7 St Bonaven- ture av, St Cunegonde " Richard, watchman, 59 Jeanne d'Arc av, Maisonneuve WALK" R HOKi-HT, hotelkeeper, 4G1, 463 and 465 Craig, h 2 Cadieux " S., trader, 383 Craig •* S. W., clerk, 4« Cathcart " Samuel, foreman, 50 Charron " Samuel James, engineer, 69 Dorches- ter " Thorras, nachMiist, SI Rosel " Thomas, carpenter. 395 Rivard " Thomas, engineer, 79 Rosel " W., carter. 1051 St James " W. E., clerk, 104 St Luke I Walker W. J., of W. S. Walker 4068 Qulbller, Westmount WALKER W. S.. & CO., Impor diamonds, flno WRtches an ellery, W. J. Walker, mr St Catherine ellery, W, J. Walker, mm WAM \-:< \V. SIMPSON, n.c.i vacate, commissioner S.C. i the Provinces, issuer of ni licenses, 1727 Notre Dame, r toria av, Longueull •• Waller W , ^vith Robert Her & Co., loa Stanley " William, 111 Osborne " William, machinist, 89 Marlbo WAIjKKFI WITJilAM, restannu wine va\ilts, 121 and 123 Rt I cois Xavier, h 753 Lagauche " Wni., laborer, 9» IMvard \ " William A., confectioner, 52 I cours Walker's confectionery, A. T\ I prop, 202 St James Walkerly John, laborer, r 125 Riiin Walklate Mrs. Emma, wid The Tupper Walkley F.. clerk, 453 Victoria av, mount •• J. M., clerk, 453 Victoria av, mount " James, laborer. 124 Nazareth " Jos., clerk, 453 Victoria av, mount " W. H.. clerk, 453 Victoria av mount Wall A. c conductor C.P.R. i Felix " B., 7 Crescent " IT. P., of Wall, Stewart & c City Councillors " James, builder, 7 Crescent " John, cleaner, 21 Congrepation " Matthew, waiter, m Plateau " Michael, stear"fltter, 47t Willinr •' Mrs, N., wid Wm,. 927 WelUnpt " Robert, mnfrs' agent, 2204 f3t erine, bds 637 St Andre WALL. ST'EW'ART & CO. (H. P J. W. Stewart, J. A. Sfon paints, oils, varnish and slas Bleury " Thomni, Inn., of Wall & Walsti St Urbain " Thomas, sen., 619 St TTrbnin " W. .T. E., branch mgr Ville M BanV. In Centre WALL ^ WALSFT (Thos. Wall. Mio Walsh), iron, brass, conper workers, gold and silver plat 5(i2 Craig. T^ell te] •J744. ,<,,„.;,■ •' William, clerk. 637 St Andre Wallace Alex., printer, 58 St IIvpo lane " C prof of music, 4128 St Catlieri Westmount " Chas. H., brewer. 81a St Famille David, laborer, 6S Conwav " Frpd.. of P. Wallace & Co., 2284 Catherine " George, inn., trunk maker, 9 Bui side place " Geo., of McT eod, Hawthorne & C 3771 Notre Dame, St Henrv ^^ .T., cleaner, 37 Congregation J. B., clerk Merchants' Banli, Mansfield " J. F.. clerk, St Lawrence liail, I St .Tames " J. W. M., of Demers, Wallace Boucher. 1124 Av de I'Hotel c Vllle " James, bookkeeper, 698 Lagaucli* tlere ECTOUY. ^Vl iL ALIMI\nKTICAL 1033 DIUKUTDUY. WAL W J of W. 8. Walker & Co] l.?v'^w'"j. Walker, mnur, ^ ncnt.' cnminlflaloner B.C. an.l frrf le Provinces, Issuor of niiirrlad censes. 1727 Notre Dame, n'^vA iria av I.onRueuU , „ , Itf^ W "Ith Robert HendprsoiJ 5 Co.. 100 Stanley iiinm 1U Osborne ,, „ , mam; machinist. 89 MarUmroust Ji,fe vaults. 121 and 123 St Fian Ola Xavlcr li 753 LaKauchotier, 11 laborer. 9> Itlvard I nVam A . l-onfcctioner. 52 Bonsej ^•*^""confoctlonery, A. WalkfJ iron. 202 St James „, , , , ■ly John, laborer, r 125 RMianlsol ,te Mrs. Emma, wld Thos., jl J"?\f clerk. 453 Victoria av. \^m\ "M.^^clork, 453 Victoria av, W.J mes"iaboror. 124 Nazareth is., clerk, 453 Victoria av, W.stI ■!"?r"*clerk. 453 Victoria av, West! T°"r* conductor C.P.R , m si Felix ' 7 Crescent „ , " p. of Wall, Stewart & Co., i| City Councillors imes. builder, 7 Crescent jhn cleaner, 37 ConsrreKatinn [atthpw, waiter, ift Plateau ichael sterir"flttpr, 47» WMliam Lrs N '. wld Wm.. 927 Wellington obert. mnfrs' RRent. 2204 St Cath erine. bds 637 St Andre ■^ S'^EW^RT & CO. (H. ?. Wall j W. Stewart, J. A, Stpwartj paints, oils, varnish and glass, Bleury homn<^. 1un., of Wall & Walsh, St Urbaln „ ,. ^ , lomas. sen., 619 St TTrbnin J. E., branch mgr Ville Marl Bani'. In Centre f L S: WAI.SH (Thos. Wall. Mlchad Walsh), Iron, brass, conper. tj workers, gold and silver platen* L'iCraiR. l^ell tcl '-'744. Sn wh Ih Irnr/fs T.ct'fr »«/ rilllam, clerk. 637 St Andre be Alex., printer, 58 St Ilyp 1. prof of music, 4128 St Gathering Iwestmount „ ,„ las H. brewer, 81a St Familie avid, laborer, 68 Conwav ^e(\.! of F. Wallace & Co.. 2284 1 [Catherine , „ _ , feor^e, iun., trunk maker, 9 Burn [side place , ,, ,. . J to of McT eod, Hawthorne k C« [3771 Notre Dame, St Henry cleaner, 37 Conprepation B., clerk Merchants' Bank, II lansfleld ^ „ ,1 v.. clerk, St Lawrence hall, \\ 1st James _, „ ^^ W. M., of Demers. \Valla e Voucher, 1124 Av de I'Hotel ■V'llle i Imes, bookkeeper, 698 Lagaucti^ tiere WALLACE F., A. CO. (Kroiii Loiiilon, Kn^.), ENGLISH TAILORS Select Goods, Best Workmanship. llHoderate Prices, 2282 St Catherine, Isdoorsfronn McGill College Avenue, Telephone 3628 Uallace James, caretaker, 582 St An- y tuliie, St Henry ■ ' Janica. laborer, 12S Delorimler av " John, cari>eiittjr, 471 MaKtlaleii " John, laborer, 22 Devienne ■• John, restaurant, 73 St Urbaln " Jolui il., 01 Itobi-rt Moat &, Co., 4G1G St Cathirlne, Westmount " Jos., carter, 276 William " joHuph, carpenter, ai Knox " Mrs, Katie, wid I'., 44 St Anloine " kiss KuB.. r.'.t3 Dorchester " U J. W., ckrk l.aiik ot Nova Sco- tia 447!» St Catherine, Westmount • K. 11., clerk, 237 St Ciiurles iJor- romee M R. K.. Bank of Montreal, 109 St James „„ ,, " Rot)ert. laborer, S2 Menat ■' Tliomas, carpenter, 22 Favard ■' Thomaa, laborer. S7 Daliiousle • Thomas, gardener, St Luc road, Petit Village Turcot '■ Wm., storeman. 121 Britannia " Wm.. hank clerk, 4479 St Catherine, Westmount WALLACH WALDlOMAN, prop Metro- l)olitan, sum res Back River Iwailer rev. C. Cameron, H.A., asst St Jude's church and classical tutor at Montreal Diocesan College, 77 , Fort Wallblrd Fred., laborer, r 49 Chaboillez WALLIS HERBERT, 239 Drtimmond John, watchman, 58 Rlvard John, watchman, 2 Summerhill av Iwallsworth Wm., slilpper, 779 SL James Walmsley l^I.. storehouse, 23d Liverpool Jas., clerk G.T.R., 236 Liverpool W T., clerk, 59 Anderson IWalpole A. H. C, foreman for W. F. Torrance, 1 St Martin, h 1607 St James. St Cunegonde 1 A. 0., ins agent, 107 St James, h 82 Victoria, sum res Lakeside " Arthur, local mgr C.P.R. Co's. Telegraph, h 47 Milton I WALSH I'si BUSSIERE (M. J. Walsh, F. A. Biisslere). merchant tailors, 2080 Notre Dame " D.. clerk G.T.R.. 53 Mullins " Edward, checker, 104 Poupart " Henry, 112 Beaudoin, St Henry I " Henry, flour merchant, 239 William |W.\LSH .J. Cy advocate, 185 St James, bds 169 Laval av " J. E„ customs agent G.T.R.. 26 St Matthew, sum res Lakeside " J. P., bookkeeper, bds 169 Laval av " James, foreman, 214 Desery " James, carter, 186 Canning " James, policeman. 616a Sanguinet " James, laborer, 27 Latour " James Jos., watchmaker, 31 St Agathe " John, gardener, r 106 Redpath " John, lahorer, r 176 Richardson " John, laborer, 108a Shannon " John, carter, 80 Mullins ' John, shoe cutter. 217 McCord John, stevedore, 190 Ann John, fitter, 90 Colborne John, clerk, 121 Shaw Walsh John \., Itoval KltcUMi- Co., S2 St Funillle " M., iti'.i Livul av " M. .1., chtclor. 20-; Si Antolne " M. .1., of Walsh i*i i'.iis.sl.'re, 40 Coursol •' Martin, laliorcr, 470 St Patrick " Mlelia.i, iomi Shannon " Michael, (.1 Wall .v Wiil.-h, Z'AX-'l St Domiiiltiui- " Michael, I iiKlncfr, '.'2'.t Lafoutaine Aliss liflla, (Irt'ssmaixer, 174 Jacques Cartio.- " Miss MafTKle. clerk, bds 3,-) 1-2 St AlexanJer " Mlsa N., iHlf,' hse, 209 St Anloine W Mrs., wid Janv:;, 29 Beaver liall hill Mr.s Ann c. wi.i i..i.i-;; , .m Col- bi.inn " Mrs. F., wl(' Thomas, bdg lise. 390 Seigneurs !1 Jl"""' *'*1'"".'^'. wld James. 514 Cadleux Mrs. Mary, wld Tliomas. 171 Ottawa Mrs. S.. wld Geo.. 4H; Cadleux P., laborer, r 19 ChubolUi.z P. H.. beer driver. 19 Herthelut Patrick, laborer, ItIT Met ord Patrick F., bookkeeper, SOS St Ur- baln '• Peter, laborer, 4!t Conde ' Richard, varnlsher, ;yj Panel WALSH lilCl!Ai;l). Kroceries and pro- visions, wines and liquors, S12 Dorchester, h 810 do !. "IH'Otnas, engineer, m7 Charlevoix .. Thomas, laborer, 174 St Charles .. ll"*"-' 1"^^' ^'"dent, bds W.) Laval av Thos,, laborer, 127 Mc< 'ord " Thos., i.lasicrer, 152 1-2 Railway track WALSH TITOS. H., real estate and In- vestments, roDm SO, tlat 4. Temple blilg, IS,". St James, h 4S5 Guy WALSH W. E., Mnfrs.' Agent, and ^' Importer of Fine Leather No- velties, Pocket Books, Card Cases, Dressing Cases, &.c. Sole Agent for Ashworth's Celebrated Sewing Cot- tons. 2SOO Yards Sewings on Card- board Cops, for Manufacturers' use, a Specialty, 13 St John St WALSH W. H., merchant tailor, 40 Vic- toria sq. Bell tel 2804 " W. T., flour merchant. 239 William " W., coachman, 26 Desrivieres av " Wm.. 237 William '• Wm., clerk, 2:^1 Pine av " Wmy cutter, 138 McCnrd " W. J., bookkeeper, 329 Seigneurs " see Welsh Walster Thos., conductor, 2S0 St Urbaln Walter E. P., of V.. F. Walter & Co., res Goerlitz, Germany " E. P., iVc Co. (E. F. Walter), im- porters, Fraser bldg, 43 St Sacra- ment " Ferdinand, engineer, 102 Frontenac " J., laborer, 515a Beaudry " James, teacher, 295 St Urbaln " John, baker, 363 Laval av " Mrs. Margaret, wid., 221 Murray Walters O. 11., gen merchant, 939 St Denis " Chas., chemist, 454 Berrl •• Charles, bread driver, 249 Guy " Chas. if., general merchant, offlce r 18 Hospital, res Lapralrle " Charles L., clerk, 454 Berrl " D,, furniture, pianos, books, etc., 494 St James, h 492 do ■ m t II WAL ALI'HAHKTIO\li 1034 DIUKCTOUY. m (LlUt! witll E. ClIANTKliOUP) I'LUMillNO. IIKATlN»and«A8 FITTING , i Malsonneuve av. Cote St Paul Thos., laborer, 1211 Berri W. A., clerk Bank of AInntreal, Rosemount av, Westmount W. E., clerk, 222 St Antoino Wm., oilcloth maker, ln'i Xoti Dame W'. S., brakeman. bds (15 Riclimond Walter, gardener, 14 Torranoe William, laborer, room 3, 'i\ Dowd William, laborer, 42 Coll)oriie Warden rev F. A., Methodist cliurcf Montreal West WARDEN REV. ROBERT H., D.D, agent Presbyterian Chiiroh ii Canada, Y.M.C.A. building, Do minion sq. h 18 Macgropnr Wardill Mrs. Eliz., wid J. J., 85 Arcade Wardle Andrew, laborer. 312 Charron " John, laborer. 81 Darling WARDIiE WALTER, .1un.. veterinarj surgeon. Wardle stables, 40? l-i Aqueduct, h 407 do WARDLOW J. H.. importer of Ifailier, hides and skins. 10 St Helen, h :i Victoria. Bell tel. 3cS!l " James, cashier Liverpool S: T/ondon & Globe Insurance Co.. 3-1 Victoria Wardrope Geo., bookkeeper. oS Retlpatli Ware Arthtir B., porter, 1G6 St Cliarles Borromee " Charles, clgarmaker, 467 1-2 St Law- rence ;CTOUY. HENRY, A, CO. illi-iiiy Wiinl), JNTANTS, REAL ESTATE | ANCIAL Agents ; Commis for Taking Affidavits; Spe snts Lancashire and Sun I urance Connpanles, 260 St | t. Bell Telephone 1882. Stc Adv liiieii out»UI<\i'i(iiii ,i,r , igh, grocer, 70 Miirruy , luiiilxT merchant, 171 Mount ■asant av, Westmount IS M., clerk, 2574 St ("atlicrliiM JOHN, (commercial an'ii-y, i;) James, res Sault au KiroUrt " of .Tos. Ward & Co., L'TU I'.isli.r roSKPir, & CO. (Jostph Manli ricultural seeds, grain, hops a;,: jduce, butler and elitLso i.\. rters, 325 Oommlssloners ua, fitter. .T.iO nourpreols A. OBRIKN. M.D., olierplst w.n ugglst, 146 LaSalle av, Miilsim. uve k, employee rubber factory, : iplneau sq A., wld .John, 4S YoiiiiK 1!., wld Pat.. 3 St Alexamlfi , B., wld Edouard, ladles' doc- ^ss, 59 Paplneau sq Eleanor, wld J., 11 St Ttosr •Ick, policeman. S.^iOb Siinfruinet •Ick, laborer, 3G St BernaiM •ick, policeman, 189 Ottawii 'T, baker and confectioner, 22 1 rcade \r, confectioner, 732a St Domi- que [.. Ina apent, 348 Sherbrooke uel, gardener, 20 riiMiliprt ley B., clerk, 432 St Chiirhs Eor- mee rhos., stove fitter. inOu Maison- uve av, Cote St Paul ... .1un., G.T.R. employpp, i;i | ilsonneuve av, Cote St Paul laborer, 1211 Berri clerk Bank of ATnntroal, 1? isemount av, "Westmoiint clerk, 222 St Antolnf oilcloth maker, 7u3 Noire I ime ■?., brakeman. bds fi.T RlLhmoml ter, gardener, 14 Torranre lam, laborer, room 3, 31 Dowd iam, laborer, 42 Colhorne rev F. A., Methodist church, )ntreal West N RF,V. ROBERT H., D.Dj ent Presbvterlan Clniroli in I nada, Y.M.C.A. buildiiif?, Do- nlon sq, h 18 Mac^'repnr VIrs. Ellz., wld .T. J., 85 Arcade ndrew, laborer. 312 Charron laborer, 81 Darling ?: WAI.TER. .iun.. veterinary •geon, Wardle stables, 40, '-21 uedurt, h 407 do IW J. H.. Importer of leather, ies and skins, 10 St Helen. \\ M toria. Bell tel. 3SI» „ , , s cashier Liverpool & T-endon "ilobe Insurance Co.. 34 Victoria! Geo., bookkeeper. 58 Rednati Ithur B., porter, lfi6 St Charles | es, clgarmaker, 467 1-2 St Law- ice ALlMIAllliTKJAL 103ri DIliKClOUV, WAT fare Geo., cigar packer rilotel de VlUe E. 1171 Av tie 187 Lanedowne uv, Wem- T., llorlBt, mount W., fort-man, 22(1 St George William, engineer, 41 St GenevUive Will., iMr Sons, produce merchaiKs, (!;! William Wm. T., of Wm. Ware & Sons, 78 Fort Iw'XRK BROS. (Jarnes i*t John), dealers ' In choice grot-erles and pro\iMions; specialties: butter, eggs, cheese, tea and coffee. H^S Sherlirooltci cor St Lawrence. Bell tel. C721 James C., of Wark Bros.. 280 St ciiarles Borromee John M., of Wark Bros., 280 St f linrles Borromee Iwarllf'ker Geo., ticket examiner, 55 Jac- ques Cartier Iwarll HIchard. laborer, 04 St Norbert Iwarmlngton W., bookkeeper, 302 St An- t(il!ie IWarminion J. N., com traveller, 491d St rrbalii hrarnam U.. ins clerk, 21 Park av Warnault Octave, prof of French, G82 Berrl IWarnecke A., com traveller, 409a St An- toine Carl, of Stephens & Warnecke, Mon- treal West L. J., bookkeeper, 133 Irvine av, Westmount I Warner J. E.. bookkeeper, 4290 Sher- brooke. Westmount , J, F.. accountant. 4290 Sherbrooke, Westmount Jos., bookkeeper, 34 McGill Col- lege av .Tos., laborer, 94 Shannon Mrs. lioulse, wieo., excise officer. 170 Amherst " r.eorge. photo engraver, 48 Emelle " Oeo. S.. Inland Revenue clerk, 170 Amherst " Tlorace B., machinist, bds 92 Union av " J. J., army sergeant, 68 Cadieux WAIiRKN .1. L., M.D.. physician and siircreon. 42S Dorchester " James, com trav. 491e St TTrbaln " John J., clerk. 505a Dorchester " John, carter, r 3 Chateauguay " Joseph, shipper Electric Light Co.. 119 Fulford " .Tos. A., watchmaker. 1704 Ontario " Miss Elizabeth, bdg hse. 92 Union av " Mrs. .lane, wld G. P.. 108 Durocher " Mrs. L., 312 St Urhaln " Nap., joiner. 249 Seigneurs " Peter, laborer. lOfi Frontenac " Robert, customs wick WARRVX ROBERT. 180 St James, h agent, 23 Bruns- collecting agent, 41 at Famille " Robert, clerk. 23 Burnside nlaoe " T. B, editor Patriot, 220 St Paul, h 644 Sanguinet WARRKN SCALE CO. (THE), whole- sale manufacturers of scales, etc., 453 St Paul. Bell tel. 2136 WARREN W. H., ■■ Accountant, Auditor, and Trustee, 38Tennplo BIdg., i8B St James Tot. '2568. Resides at Montreal West Warrlncr r.v \V. II.. [.a.-^ior /lun rlmrcli. 7 Slniter Warrlngioii <".. 1»., ol' J. C iV (i. I >. War- rington, res The Teti'pU' hotel, l^iondun, I'Jng WARRINGTON J. C. & G. D. , CHEESE EXPORTERS, III, 113. 115 Sl 117 King St Boll Telephone 214 Warrliuittin J. <".. of J. i'.. \- G. I'. War- rington, Wlndi-or hotel, Dnniinion aq " J. N., representiiilve oL' 'I'liomas Davidson, I'.il St frbain " Mvs. 10. W., will I'red., 11', Hutchison Wartolsky Sam., shipper. 4;» City Coun- cillors Wasbroad David, watchmaker, 2171 Notre Dame, h 30 Inspector " Louis, grocer. 11 CMuilpoille/. Washer Hirliert II.. cariienter, 411 Char- levoix " W. J., laborer, 250 I..lverpnol Wass George II.. caretaker M.A.A.A., 149 to ir,;i Miinsii.'kl Wassermaim S". 1)., ladles' tailor, 126 (^atheUral Watch Nai)oleon, clerk, bds 490 Albert wati:r rates and revenue de- PART.MKNT. Nap. Lesage. ac- countant: M. Downes. chiiV col- lector; M. Adhemar, inspector of collectors: F. F. Castonguay. re- ceiver; J. C. Glngras. asst receiver; Martin Foley, G. E. Stnrnes. Ame- dee Cherrier. P. Collins, V. Ar- mand, N. Smith, J. Palmer, Joseph Pelhind, D. Hoerner. A. Lamarche. A. Roy and E. Cadieux clerks, City hall. 1539 Notre Dame Water Works. Tjachine, J. P. Leclaire & Elie Bellefeullle. engineers. La- chine WATER WORKS OFFICE, J. O. A. Tiaforest, acting superintendent; F. E. Dowd, secretary: Henry Fil- teau. Charles Moretti. Thomas Veary and James T. Slieridan, clerks. City hall, 1539 Notre Dame and 41 Desery WaterlMiry Mnfg Co., C. O. Duckett, agent, 3154 Notre Dame, St Cune- gonde Waterman Isaac, Imperial Oil Co.. bds St Lawrence hall. 139 St James Waterous Engine Works Co.. A. A. Ben- son, representative. 718 Craig " Mrs. R. S.. wld A. T.. 29 Buck- ingham av Waters — . auctioneer, bds 100 St Law- rence " Arch. F.. of L. E. & A. F. Waters, 142 Cherrier WATERS DAVID, furniture, pianos, stoves and ranges, 494 St James, h 492 do " Edgar, com traveller, 14 Cuthbert ■:l I * m III ■-» h !■ f «i,', WAT ALPUAUJiTlCAL 1030 DIUKCTOliV. ' (L«te with K. dlAMTKIiOUP) PLUMBINU, IIKATINt} and OAS FITTINM Um »n«l Klectrlcal FitlliiKit BnlldliWl WIml for Kloctrlo Uxlit, Ihtllg, Etc. OFFICE and WORKS-662 Craig StrMt MONTREAL B«'ll Teli'ithonr •.'744 Waters QeorRe, of Sarnlroutcr & \Vutpor. f.liO Hi frinJ cltTk (M'.U., HI liVislKimii 1 Jownllor, 3C4 Olivier av. WeJ mount 1 t}., hoots and sliooa, IW XotJ Damo, i.'.')U» Notro name, Ins; jl J,awn'nct', WtiS Ontario, ?s anj IThT Kt Caflu'rlnt'. li .3.VJ Mour.J lloval av. VllU' Ht liOuls lit" nry, ins clork, 102 MansinKi .n\v!i, bank flork, 1(1 St i''iimllle mii'S, com travt'llor, i;!2 Luslgnan ihn, cnKlnet'r, 07 Manno ihn, llUer, :i.') Uushbrook ihn, 7 St Kticmie ihn, sen., 67 Manco Dhn, jun., of John Watson & Co.J 205 Elm av, Westmount TSON JOHN, A, CO., Plumbers, Cas and Stean s, Tin and Sheet Iron Worl Steam and Hot Water Heatl c, 4135 St Catherine streeij BELL TELEPHONE 3199 In John A., sergeant Central stal tion, City hall, 1539 Noire DameJ h 1128 St Andre >hn J., storeman, 352 Mount Roya lav J Irs EmiliP, wld John, 20fi Sanguine! ION JOHN T., groceries and pro\1^ Islons, 669 Wellington, h 2TS Charroi j S.. Can. Express Co., 46 St FaJ Iniillo . .„. J llss Helena, dressmaker, 403c SI -s! Harriet E., wid J. C, 621 Sher j Ibrooke „„„„ „^ ^ | liss L... teacher, rooms 2293 St Ca^ •s. Jane, wld John, 443 Magdalen -'s. M., wld George, 143 Coursol, si fCunegonde loN R. Ti.. Li.D.S., surgeon dentisU 269 St Urbain. Bell tel 1263 liomas. accountant. SO St John, 14 Mountain „^„ „ . lomas, bookkeeper, 350 Moun^ Royal av iiomas. foreman. 24 Chomedy I Todd, lumber merchants, 20o comj ilssloners , L., com traveller, 619a St Andre nation W. W., aeo Canada Hutrar Ue- llnlnK Co.. 3'.i Hi l-'ranoolH Xavler. h H.') ItiHlpath • William, Iron llnlnher, 21 Tea lane • vvilllam. plumber, lt)7a St Aiitoln(> ■ William I'., pharmacist at Montreal (leneral hcspllal. .^3t> Dorchester \l"l" A. Mi'TAVIHU. commlHHion mer- chant, room 42!t Itnnnl of Trade liiilldlne, 38 HI HacramenI, Hummer res Vaudroull lATT ALEX., BAKER and CONFECTIONER, |73St Antoine, h 171 do Bell Tel. No. 2282 \iitt Alexander, com traveller, 512 Ca- dioux Aroldhald, llroman, Ijds 697 Wolllng- ton Arch., clerk, 590 Cadlcux ('. (}., 512 Cadlcux Daviil A. v., grain merchant, 285 Stanley K. (i., com traveller, .')12 Cadleux Cii'orge, llmfkueper, bda 11 1-2 St Ur- bain Cliorgc, fireman. S.'i Drolet (ii'orgc P., cashier, 409 St Urbain ilugh, tireman, 34 Dominion av J, L.. of J. L. Watt & Scott, res 35 Front Kast, Toronto nATT J. U, & SCOTT (of Toronto), for- eign agents. 33 St Nicholas " Janiea, liricklayer. 134 Charron ■' James, roofer. 131 Coursol. St Cune- ponde " John, carpenter, bds 16 St Etlenne ■ L. W.. baker and confectioner, 16a r)nminu)nil •■ Miss Ellen, 05 1-2 St Alexander " S. A. A., cashier. 171 St Antoine " William, laborer. 107 Luslgnan " William, master carter, 60 Duke " Wm., clerk G.T.R., 243 Colerane " Wm., laborer, 30 Dominion av Vattors Ilonry, 3 Greene av, St Henry " Henry, carpenter, 374 St James " Mrs. Ann. wid A.. 1122 Berrl " Mrs. Mary, wld Jos., 40 Vallee " T. R. H., hatter and furrier, 3 Greene av, St Henry " W., manager, 176 Cadleux, IWattorson John, com merchant, 7 St Helen, h 113 Belmont place. West- mount Miss Maggie, 805 Notre Dame l^attle James A., Insurance clerk, 144 Cherrier l^attior Alex., carpenter, 628 St Antoine. St Henry " Alex., jun., carpenter, 28 St Augus- tin, St Henry " Aug., bailiff, 1307 Berri " Frod.. banjo maker and musical In- strument repairer, 2102 St Cath- erine, h 639 St Antoine, St Henry " P. E., crier Superior Court. 69 Plessis " Paul, mgr for hon Louis Beaubien, Outremont |Watts Francis, steamfltter. 898 Cadleux " James Oliver, of Slgouin & Watts, 1029 Ontario " M. H., sec M.S.R. Co., 152 Selby. Westmount " Mrs., artist, 9 University " Richard, sailmaker, 12 St Bernard : (ervais, Geo. T. Dorion, J, , )aoust, J. A. P. Heliert. I, , ^ournier, S. Baker, W. M. T™ inson and J. N. Pritchard, assl nspoctors, 412 St Paul \lex., gauger, 491 Rlcholioi;, ^enry „ AKTMI^R, P. A. Sc, seomanj [lanque Ville Mari". editor arl )rop Stockholders' and Tnvpsnrl Annual, P.O. box 136, 153 St Jamtl •es Belltowers, Upper Ijachino j ed., machinist, 774 Albert, St cJ negonde „, . „ „ ,. I dfrey, of W. Weir & Sons, direct;! Banque Ville Marie, liir. UniversiJ »nry, laborer, 250 St Martin IR & HIBBARD (R. Stanley Weir, F. W. llililwri ADVOCATES, j: ISO ST JAMES STREET :. District Savings Bank Bldjj Bell Telephone 1453 IR J« Ot> n>f Marine Engineers, Boiler Makers and Machinist (TEEL BOAT BUILDERS, Nazareth and Brennani helephone No. IIOl Ijohn, fitter, 63 Montmorenci »hn painter, 749 Wellington , imes C, of J. & R. Weir, 41 Bej jmont „_ ^ rs H wid N.. 820 Dorcheftf. . jter, 2261a St Catherine, li M M Jchison lobert, 706 Dorchester , obert. blacksmith, Dom Tvm'.i ICo., 285 St Antoine ^bert, blacksmith. ISO Car.nin? fcbert, of J. & R. Weir. 72 Duke lobert, Greenden Cottage. NoiJ iDame des Neiges Ouest pbert Stanley, B.C.T.., of ^^eir feibbard. 94 St Famille Immerville, of W. Weir & Sons, [Mountain ^ ... \ & Sons (William, SommoniK Godfrey), banker.s and I'roKer 1711 Notre Dame W. AT.EX., B.C'.T... a.lvocM commissioner foV-o'^fritS Il38a St James, h 2-2 SfC^;" r H stock broker, 113 St iT.m" Xavler, h 215 Drummond 'alter, laborer, 119 Nazaretli 171 St 4n fet tir William, of W. Weir & Sons, mgr banque Ville Marie, 153 St James, h 376 Mountain . Ubiirgh A., of A. Weisburgh & Co., 2oa3 St Catherine -ISI'.URGH A., & CO., merchant tailors, 2335 St Catherine II., tailor, 161 Fortilication lane, h 154 Cadieux _ Maurice, of A. Weisburgh & Co. St Dominique Mi-< 10., wid S., 50 Chenneville kjss John, trader, 41 Greene av, Mis restaurant, 485 1-2 Craig Lirh Mac, laborer, 615 Centre \i-s.. r 14 Pea lane blclit" Gordon, brakeman, 4o( Bour- Lipome Hall mission, reading room and f uymnasium, 247 1-2 St Antoine Ldoii (>torge, carver and gilder, Anderson W. !^.. manager Windsor hotel, "prummond Iilled"e Geo., carter, 149 St Etieniie, Denis Ward wipns — . printer, 107 Tuppcr illlngton J. W., driver, 143 Coursol, St Cunegonde ?LLTNGTON MEDICAL. HALL, II. '' W Reynolds, prop, 5S5 Wellington leller Mrs. J., wid Chs., bdg hse, 60 Lis Arthur, accountant, 810 Av de "" I'Hotel de Ville A. E., student, 56 Mackay ?LLS C , painter and decorator, 194 Bleury. h 468 \ iOLoria av. West- mount Edwin, druggist, 835 Wellington F G general manager of Phlhiis- 'biirp Ry. Co., 56 Mackay G & Co., machinists, 20 St Geor,=,o Ueorge, of G. Wells & Co., res Ou- treniont IfiI-S GEORGE C, chief rate clerk ken pass dept C.P.R., Windsor staiion, h 55 Beaver Hall hill H v., watchmaker, 36 Drolet James tel operator Fire dept.. City hall,' 1539 Notre Dame, h 415b St Dominique „ ^^ , . James, electrician, 47 St Urbain I J8"ies, laborer, r 4 Smith r Jpnn, moulder, 56 Canning V Josiah, engineer, 234 Guy [ells & RICHARDSON CO., proprle- tors of diamond dyes, kidTcy wort, improved butter color, clieese color, lactated food for in- fants and invali2'i St Dominique WESTERN ASSURANCE CO., of To- ronto, J. li. i\ouih i^ Son, agents, 19i St James WESTERN HOSPITAL, Geo. Hall, M.D., V .iVi., and A. D. lr\nie, M.D.. house surgeoiis; Ja:!. Porrigo, M.D., M.R.C.L. (.London), medical supt; Jas. Corisliiie, president; li. P. Heaton, treasurer; Mrs. J. W. liorland, matron; Western Hos- pital building, 12(J9 Dorchtster V\ JiSTKRN HOUSE, Benallack & Co., props, 540 to 544 St Paul WESTERN TRT-ST AND LOAX CO. (THE), W. Barclay Stephens. mngr; A. W. Ogilvie, pres, 13 St Sacrament Westgate C. K., butcher, 5o3 Upper St Cliarles fiorromet; " J. J., ningr lluds )n Bay Knitting Co., 4l2l> St Catherine, W'cstmount Westley R. A., M.D., physician, Sb Union av Westmount Academy, 41 Cote St Antoine road, Westmount i " corporation of, P. W. Evans, mayor; W. Minto, sec-lreas; oHlce 21 Stanton, Westmount " Hand laundry, A. Furness. prop, ' 4228 St Catherine. Bell tel 5027 | " Lawn Tennis club, A. C. Skelton, i S3C-treas; Th Brewer, care- taker, 370 Keni. igton av. West- mount I " Medical hall, F. O. Amlerson, prop, 4001 St Antoine, Westmount, h 209 Bleury " M' thodist Tabernacle, rev. J. D. Ellis, B.A., pastor, 4G98 Western av, Wistmount " Post omce, F. D. McCall, postmas- ter, 4200 St Catherine, Westmount Weston Albert, clerk, Outremont " Douglass, clerk C.P.R., bd.s 17 Vltre Westwood A., bds 52 Beaver Hall hill Wethey Edgar, Victoria Hair parlor, 1784 Notre Dame Gill, h 90 St Genevieve " S. J., foreman, 254 1-2 Jacqt tier Wetmon Geo., checker. Mount Ro VvETSTliilN M., & CO. (M. W hat and cap mnfrs, 36 Lon " Maurice, of M. VVetstein ct St Lawrence " Raiph, of M. Wetstein &. Vo Lawrence Whalen Michael, moulder, 140 St " Thos., laborer, r 111 Prince Wharfingers and time keeper'-; Wellington Wharton James, caretaker and rn toria club, 26 Cathcart Wheatcroft G., salesman, 1137 St Wheatley F., clerk C.P.R., Longu " Geo., wool carder, 135 Centit " Geo., ins clerk, res Longiifuji '■ Mrs. Marg., wid Henry, 504 Ma " W., laborer, 151 Dalhousie Wheaton Thomas, moulder, 89 Ma St Henry Wheble Wm. J., electrician, 155 Paul road Wheeldon C. C, l>ookkeeper, 228 Ci St Cunegonde " W., clerk, 228 Coursol, St C\uv Wheeler A. S., mngr for Waller & Co., 6 Hospital " Edward, watchman, 7? Forfar " F. C, pattern draughtsman, Urbain " Frank H., mngr, 66(5 St Urbair " Fred., com traveller, 455 .St De *' George, machinist, 103 Mnrlhor " Jos , salesman, 234 St Margan Henry " Mrs. Mary. wid. 9" 1-2 Murray " Mrs. N., wid. 179 Murrav " R. W., machinist, 134 St Ferdir St Henry " Robert, laborer. 117 Nazareth '• Samuel E., & Co., Dirlgo pet let 643 Craig " Thomas B.. M.D., phv.sinian surgeon, office 194 Motintain 1 Metcalfe " William, driver, r 693 Lagauchei VjyHEEL^TR & WILSCN MN ■^ CO., L. N. DUVAL, Succes Bell Tel. 2298, 40a Victoria Sq WHELAN DENNIS, coal and wood. lifes 24T Cruig and 354 ArHln-r.-' 354 Amherst " Ed., laborer, 87 St Peter, St Hm " James, carpenter, 321 Koy " James, agent, 562 Upper tit Cha Borromee " .Tas., carter, 149 Nazrirnth " Jas., P.O. clerk, 62 Mance " John P.. Government contractor Durocher " & McGinn, grain dealers and b merchants, 431 Bourfreois " Mrs. B.. wid P. J., bdg hse, 15 Alexander " Mrs. C, wid Nicholas, ■H)" Bourgt " Mrs. E., wid Isaac, tiO C nde " Mrs. Mary, wid Edw., 33 iVrmiii " Mrs. Mary, wid LawTi nee, i?..! Pa •' Pat., laboror, 200 St Kticniv " Patrick, caretaker, ?2 Ander?on " Patrick, policeman, 65 Dufforln " R.. mnfr of prepared meats, 83 A herst WHELAN l-2 ^.lurray rs. N., wid. 179 Murray . W., machinist, 134 St Ferdinand St Henry pbert, laborer, 117 Nazareth muel E., & Co., Dirlgo pet ledgei 643 Craig omas B.. M.D., physician an| surgeon, offlce 194 Mountain, li : Metcalfe illiam, driver, r 693 Lagauchetlen :EL^R &, WILSCN MNFO :0., L. N. DUVAL, Successor |el. 2298, 40a Victoria Sq jAN DENNIS, coal and wood, o| llife.s 247 Craig and 'i^A Aniii"!-i l"54 Amherst , p., laborer, 87 St Peter, St Henryj Imes, canienter, 321 Koy f lines, agent, 562 L'pper ►Si Charl^ feonomee Ts., carter, 149 Nazrirptli Is., P.O. clerk. 62 Mance |hn P.. Government conlracior. 3urocher McGinn, grain dealers and tru lerchants, 431 Bourfreois fs. B.. wid P. J., bdg hse, 19 Alexander , , . t-s. C, wid Nicholas, AiZ Bourgeoj }a. E., wid Isaac, (!9 C-nde [a Mary, wid Edw., 33 iMrmiiiel >s. Mary, wid Lawr; nee, iC; PanI Jt laboror, 200 St l^tifniv Itrick, caretaker, ?2 An(lerf=on Itrlck, policeman, 65 Duffprin mnfr of prepared meats, B Ai^ Ian & RAFFERTY, bottler? Tm. Dow & Go's ales and port?] lO and "2 Valleo los.. biscuit maker, 26 DulTenn fhelan Thos. W., water inspector. Cltv hall, 1539 Notre Dame, h ^77 Lava'l av Walter, laborer, 13 Dowd \Vm., restaurant, 484 Lagauchetiere, h 482 do Wm., livery stable, 71 Condo See Whalen rhetnall Harry, com agent, 168 Coursoi, St Cunegonde bight J. J- C., foreman C.P.R., bds 460 Ontario fhimby A. J., mngr Simpson, Hail. Mil- ler & Co., res St Lambert » John S.. clerk, 423 St Andre fhlsele Geo., 863 Berri William, electrician, h63 Berri rhitak'-r John, carter, ^3 Visitation S customs broker, 1761 Notre Damo, "h 4620 St Catherine, Westmount Ivhitbv W . J.. 936 Av de I'Hotel de Villc Ville hhite A., machinist, 1092 St James " A. H., clerk C.P.R., 95 University rHITE A. J., & CO., props Mother Sie- giel's medicines, Frank Cooiier, mngr, 71a St James Alexander, machinist, 23 Centre Charles, a^tnt, 220 Liverpool Charles, constable, 94 Marlborough Christopher, foreman, 1271 Notre Dame miTK OKOSS STEAMSHIP LINE of Antwerp, Munderlch & Co., agents, 61 St Sulpice D., clerk C.P.R., 27 1-2 Arcade David, engineer, 81 Marin av, St Henry E.. second-hand store, .''2: Craig Ed., mngr B. E. McGale's phar- macy branch, h 766 Palace Edmond, of Theodore White, Notre Dame Edwuid, conductor, 107b Roy F. II.. student, 29.S Stanley ' Francis, carter, 164 1-2 Canning ' Frank, engineer, 23 Canning ■ G., engineer, 119 Cadieux ' George, of Theodore White, 194; tre Dame ' George 'ihos., carter, 24 Soulanges IVHITK il. A., accountant motive power dept G.T.R. System, I^ornc iiv, St Lam hurt H. & M., stationery, 37 Bleury Henry, lirakeman, KiS Marlborough Henry, laborer, 9 Charbonneau Henry, laborer, 577 St Dominique J., com traveller, 223 Ijuval av J. D., Sb Park av J. R., ihirt cutter, 50 Cuthbert James moulder, 472 William ' Jame'-., llorist, 31 St Antoine, h VA> Versailles ' James, laborer, 6(i."i T>eMontigny ' James, sawyer, 127 Manufacturers ' James, ch-rk C.P.U., 215 Wellington ' Jiinies, com traveller, 1012 Amherst John, hotclkeeper, 25 Concord " John, laborer, 84 fiyde John, machinist, 39 1-2 Busby laborer, 89 Canning painter, .580 Wellington stonecutter, 1172 St Lawrence shoemaker, 6!a Craig, h IS Dorchester John, of McCarthy Concord John, chrk, 472 William J. Wm., gardener, 12 Charbonneau Jos,, leather cutter, 581 Beaudry Joseph, publisher, 107 St James, h 766 Falace Louis, porter, 1367 Notre Dame M., conductor G.T.R. , 459 Bourgeois Miss L., agent, (129 St Dominique 1945 No- John, John, John, John, & White, 25 White Miss C, lioriat, 14 Windsor, h 189 Versaillt s '' Miss A.ary, ironer, 56 Hermine Mis.s Mary, of H. A M. While, 35 1-2 Bleury " Mr.s., wid Amos, 39 lileury Mrs. Chiisiina. wul James, confec- lionery, 31 St Antoine, h 72 St George Mrs. iu.. wid J., 35 Seymour av Airs. i... will ja^ . 35 1-2 Bieury .. ^i^'^- Isabella, wi& R., 95 Universitv __ Mrs. J., wid Robert, 5(J Anderson Mrs. Maria, wul Peter, 7u Cathcart ,, Mrs. K., wid H., 2a gu. sn( 1 _^ Mrs. W ., wid Wm., li Ottawa Miin'.iO, inspector vli bridges, llsl iSotre Dame MyHITE,0'HAULORAN & BUCHANAN, (W., I, White, (iuo. K. O'llalloran, A. W. I'atriek Buchanan), Advocates, Solicitors and Attorneys, N. York Life BIdg., Place d'Armes sq and Tooke's BIdg., cor St Catherine &, Peel. Cable Aodress " Whitesco." j Telephones : 2063 ai d 5O08. .Sec C'((/(/ iiitiulc JSark ('ooiv I WHITE R., & CO. (R. White), manufac- I lurers of shoe stock, props of Lau- i reiuian baths. 94 and % Beaudry I and I'm! lo : .. < raig I W R., bookkeeper, 73 Menai I R. C, i)oilermaker, 22 Prince I WHITE KICMARU, managing director j ihe Gazette Printing Co., cor \}'^^J^ and St Francois Xavier, h 2'.is blanley \ " Robt., of R. White & Co., and of I k^'M^'lV"^!' ''I^'i'iS- Water Co., 2742 j St Catherme i wruf;'n°,V^-' yiy^'ber, 468 Seigneurs WHITE ItuBERT S., collector of cus- '• Smp^Ttn',,^ Common, h 98 St Matthew bmeaton, asst mngr of The Ga- wwTrr?.^''-L%-l''Ti"l*JiS Co.. h 1:98 Stanley i WHITE .^TAR STEAMSHIP CO. li%r- ^.enhV-9^1%^,""' ^^'-^"*' ^3« «t Paul bteplien, 2il Bleury tireman G.T.R., 291 Mag- " Sydney. WHITE TJIEODORE, watchmaker Jeweller, 1917 Notre Dame, h do Theodore J., of Theodore ^^ _ 1M3 Notre Dame Thos., mngr Bushnell Co., 1827 .. _, I-awrence, YiUe St Louis Thos., blacksmith. 328 Magdalen W.. engineer C.P.R., 49 Coursoi and 1945 White, St i Li! will ALPHABETICAL 1042 DIIIKCTOUY. (Late with K. Chantkloup) IRON, BRASS, COFFKR& TIN WORKERS Gold, Silver and Nickel Plating ENGRAVING and GENERAI^ JOBBING OFFICE and WORKS -562 Cr aig Street, MONTREAL Bell Telephone 2744 WHITE W. C, Proprietor of The •• W. C. White Boiler Works Manufacturer of Land and Marine Boilers, Boats, &,c. The ClasG^ow Lead Works, Manufacturers of Water, Waste and Soli Pipes of all sizes, Nazareth, Brennan and Dal- housie sts, h 31 Oalhousle White W. H., com traveller, bds 92 Union av VVHITK W. J., of White, O'Halloran & Buchanan, pres Alaska Featlier & Down Co., 97 Crescent " Walter, brakeman C.P.R., 106 Marl- borough " Wm., printer, bds 176 St Hypolite " William, hatter, r 960 DeMontigny " A\'m., cutter, 220 Prince Arthur " Wm., laborer, r 282 Beaudry " Wm., boilermaker, 94 Duke " Wm. E., porter G.T.R., 709 Berri " See Wight WHITEFORD EDGAR & A., wholesale dealers in paper stock, 12 Vau- dreuil, cor Ste Therese " A., oi E. & A. Whiteford, 152 Pine av " Edgar, of E. & A. Whiteford, 152 Pine av " R. A. P., 152 Pine av " W. D., com traveller The Williams, Greene & Rome Co., 207 St James, h 65S Cadieux WHITEHEAD D. R., Agent London Brush Factory, C. W., also D. S. Perrin & Co., Fine Confectionery, London, C. W. Room 77 imperial BIdg., l07St James St WHITEHEAD E. A., & CO. (E. A., sen., E. A., jun.), insurance brok- ers and l Phoenix Fire office of London, Temi.le bldg-, 185 St James " E. A., jun.. of E. A. Whitehead & w Co., 306 Peel E. A. sen., of E. A. Whitehead & Co., ax; Peel Mrs., wid W. J. Rockmount, 13 Summerhill av " Wm., lunch room, St Ann's market, h 164 Versailles Whitehouse A. E., machinist, 49 Arcade " C. H., city express, Outremont •' Caleb, forenum G.T.R., Vtrdun Whitelaw Thos., laborer, 43 St David lane Whiteman Humphrey, gardener, 25 Beaudry, Ville St Louis Whltemore Geo., engineer, 136<) Notre Dame I Whiteside Chas. A., accountai I 24 Belmont VVhitham Arthur J., clerk, 69 " C. 10., bookkeeper, 25 Bish " James, of the Whitham Ltd., 19 Kinkora av HITHAM SHOE CO., LT MANUFACTURERS O FINE BOOTS AND S» 43, 45 and 47 St Mau Whitham Thos., stevedore, 33a " Thos. B., of Laurentiai Water Co., 25 Bishop Whitlark W. W., com travellc: sex Whitley Alfred G., of Whitley Stanley WHITLEY BROS. (Fred & A leather and shoe finding moine " Fred., of Whitley Bros., 11 hill av off Cote des Neig( " Law, mngr Montreal Woo Co., 466 Seigneurs Whltlock B., piano and mandolin 825 Wellington " Wm., machinist, 41 Forfar WHITMAN & BARNES MNFG L. Haldimand & Son, ai and 34 St Dizier Whitney A. S., 317 Prince Arthiii " G. E., atvent Dominion Exp. Sherbrooke '• Mrs. H. J., wid N. S., 31 Arthur " Thcs., driver, 6S9f Sanguine Whittaker F., grocer, 391 Notre 393 do " John, mechanic, 125 Forfar " Mrs. M.. wid John, 140 Papi " R., motorman, bds 11 Robin, Louis " Richard, road master M.S.R. Denis " Wm., accountant, 123 St Gcc *' Wm., conductor, 9 Robin, } Louis Whittall Albert R., tinsmith, 734 " Henry, jeweller, 409 and 409 1 lington Whitten Chas., driver, 217 St Mai " Henry G., laborer, 41 Kent " William, laborer, 125 SansuiiK WHITTET LAW. A., bookkeeper, Lawrence " Mrs. T., wid T., 497 St Lawrc " Wm., machinist, 360 1-2 St An Whitton Chas., driver, 103 St Goon " Josep.i, electric light man, (57 ( " Thomas, stevedore, 109 Commt Whitty Miss K., dressmaker, 17.^ ^1 " Patrick, cork cutter, 266 Willi " Patrick, watchman, 178 Williai WHOLESALE BUTTER AND CH ASSOCIATION, G. A. Irwii retary. Board of Trade hldg, Sacrament WHOLESALE DRY GOODS ASS( TION, G. A. Irwin, peer Board of Trade bidg, (2 St i ment WHOl-ESALE GROCERS AS?! TION, G. A. Irwin, seen Board of Trade blclg, 42 St S ment VThream Chas., laliorer, 204 St Etie Whyddon Miss Edith, pianist, i> water av, St Henry Whyte Fred., engineer, G70 Mullins " Henry, clerk, 31 Quesnel DIliKCTOUY. teslde Chas. A., accountant C.pl 24 Belmont | tham Arthur J., clerk, 69 ArgyiJ C. 10., bookkeeper, 25 Bishop James, of the Whltham Shoe Ltd., 19 Kinkora av HITHAM SHOE CO., LTD., Tl^ MANUFACTURERS OF FINE BOOTS AND SHOES,, 43, 49 and 47 St Maurice tham Thos., stevedore, 33a ShearJ Thos. B., of Laurentian SprJ Water Co., 25 Bishop I tlark W, W., com traveller, 2S sJ sex T tley Alfred G., of Whitley Bros,, Stanley ITLEY BROS. (Fred & Alfred leather and shoe findings, 16 j molne Fred., of Whitley Bros., 11 Summl hill av off Cote des Nelge.s roail Law, mngr Montreal Woollen Co., 4ti6 Seigneurs tlock B., piano and mandolin teactj 825 Wellington Wm., machinist, 41 Forfar ITMAN & BARNES MNFG CO., 1 L. Haldimand & Son, agents,] and 34 St Dizier tney A. S., ?17 Prince Arthur G. E., atvent Dominion Exp. Co,, Sherbrooke Mrs. H. J., wid N. S., 317 Pri;^ Arthur Thos., driver, 689f Sanguinet ttaker F., grocer, 391 Notre Dam',! 393 do John, mechanic, 125 Forfar Mrs. M., vsrid John, 140 Papinead R., motorman, bds 11 Robin, Villel Louis Richard, road master M.S.R., W\ Denis Wm., accountant, 123 St George Wm., conductor, 9 Robin, ViUe | Louis itall Albert R., tinsmith, 734 MuUj Henry, .ieweller, 409 and 409 1-2 ivj lington :ten Chas., driver, 217 St Martin Tenry G., laborer, 41 Kent William, laborer, 125 Sanguine' .TTET LAW. A., bookkeeper, i<; Lawrence Mrs. T., wid T., 497 St Lawrence! Wm., machinist, 360 1-2 St Amoin^ ton Chas., driver, 103 St George Josepii, electric light man, 67 0;;a^ Thomas, stevedore, 109 Comnioa tv Miss K., dressmaker, 17!» WiiliJ Patrick, cork cutter, 26G William [ Patrick, watchman, 178 William I )LESALE BUTTER AND CHEEl ASSOCIATION, G. A. Irwin, retary. Board of Trade bldg, t!l Sacrament ,| )L]OSALE DRY GOODS ASSOCIi TION, G. A. Irwin, secreiai Board of Trade blilg, 12 St Sacf ment „ i )I.ESALE GROCERS AS^iOdl TION, G. A. Irwin, secre'a) Board of Trade bklg, 42 St Saci| ment , . !am Chas., laborer, 204 St EtiennJ Idon Miss Edith, pianist, 3* water av, St Henry e Fred., engineer, 670 Mullins ■Tenry, clerk, 31 Quesnel IV ALPHABETICAL 1043 DIRKCTOUY. *''^''*^/^^*^?^a,^" °' Mclntyre, Son & i Co., 84 Tupper ! John, storeman, 84 Ryde John J., hotelkeeper, 7 and 11 St Amable Mrs. A., wid Wm., sick nurse, 170 Mountain Ralph, clerk, 10 Ottawa Robert, Royal Electric Co., 22 St Luke W. H., sec Montreal Temple Co., 92 Union av -Wm. K., printer, 307 St Antolne WilVTOCK WM., carpenter and joiner i I 704 Dorchester, h 706 do IWiaffor Arthur, carpenter, 113 Quesnel I St Cunegonde ' IWiallard Paul, professor of music. 704 J Sherbrooke Iwiarfl John, com agent, 205 Shaw IWichtondahl Mrs. M., wid T., bdg hse 148 Mansfield ^ ' IWickens Albert, clerk, 27 Concord " James G., plumber, 175 Quesnel, St Cunegonde " John, laborer, 27 Plessls Wicker P. F., com traveller, 177 Park av Wickham James, salesman, 301 Grand Trunk " James, shipper, 73 McCord " John, laborer, 137 Amherst " P., carter, 70 1-2 Young ■' P. M., inspector Queen Ins Co., res St Lambert " Richard, engineer, 184 Ottawa , " Thos., 301 Grand Trunk hViddison Mrs. Emma, wid — , 219 Prince Arthur Widgington John, machinist, 1249 Berrl U'iedrich Mrs. S., doctress, 138 Rivard Wieland A. G., mgr Co-operative Whole sale Society (ltd.), Tower av Wlesei-.born Chas. R., chief clerk car ac- countant's office G.T.R., 60 Forfar Wiggins C. fruit dealer, 23 St Antoine ' market James, trader, 25 and 26 St Antoine market, h 94 St Charles Borromee James, laborer, bds 214 Mountain Mrs. Isabella, wid, r 65 Young Wm. J., nail cutter, 1 Greene av, St Henry Wigglesworth Alf., prof music, 249 1-2 St Martin " Arthur, piano maker, 249 1-2 St Mar- tin " Wm.. shipper, 36 Maria av, St Henry WIGGS S. P.. 243 Bleury Wight Cecil C, grocer and postmaster, Montreal West " Chas. J., tailor, 136 St Lawrence, h m St Elizabeth " & Esflaile, grain merchancrf, 38 St Snorament " M. :■,:., foreman, 57 1-2 Anderson " Mrs. Lucy, wid James, 198 St Elizabeth " Xorman, secy Consumers Cordage Co., Ltd., 70 Tupper " O., clerk, 413 St Dominique " R. E.. of Wight & Esdaile, 262 Greene av, Westmount " Wniliam. manager, 349 Berri " see White Wightman Albert R., of Wlghtman Sporling Goods Co., 176 Mansfield " Miss M., 20 Drummond " Sporling Goods Co. (The) (A. R. Wightman), fancy goods, fishing tackle and smallwares, wholesale, 403 St Paul wighton TTenry, foreman stone cutter, ,^ 121 Coursol, St Cunegonde John, 01 Wighton, Morlson & Co , 9a Argyle av WIL Caledonian « the oldest ocottishFireOffice. Wighton, Morison & Co., builders and coniractora, 71 St Peter, Board of r^'^r^A^, ^^'^^' yard cor Guy and <-r. i.R. track Wigmore Versy H., manager of the Montreal Weekly Railway and bteamboat Guide Co., 163 St James W ansky rev S., 198 Cadieux "'.!'^,?,-^ ^'^o«-' storeman, 522 Marie Anne Ihos., operator, 480 St Christophe, St James ward William, carpenter, 32 Walker av, St Wilde ,Mrs. Rachel, wid John. 24 1-2 Mountain ■wrii.:!^^ ^'r^^'i engineer, ]2G4a Notre Dame Wilder H. A., of H. A. Wilder & Co.. bds WILDER H A. & CO. (H. A. & J. E. Wilder), furniture and bedding mnfr.s and dealers, 232 to 238 Mc- ^ill and 1901 Notre Dame, factory 29 and 31 William; uptown branch. .. , '^■y," St Catherine J. E.. of H. A. Wilder & Co., 154 Iluicliison ' '.'. iir'^'-.'^J^^^^^^^' ^96 Mitcheson ^ir^V; P^ ^^- ^- Wilder & Co., 154 Hutchison ^"^^°Ash ^y^^^ ^•' ''ookkeeper. 201 wl'i'.^''"-' *^'4s. W., clerk, 72G Berrl Wildman^^Arthur, tinsmith, 527 Grand J. F., mnfrs' agent, J. A. Elder manager, 1744 Notre Dame WILEY A. T., ACQ., ■■ IMPORTERS CHINA, CLASS AND LAMP COODS, 1803 Notre Dame street, Branch 2341 St Catherine St Telephone 4713 Wiley Arthur T., of A. T. Wiley & Co 71 St Famine. Bell tel 3148 Wilfrique Louis, clerk, 27 Wolfe Wllgress J. O., assistant accountant Bank of Montreal, res 56 St Lau- rent, Lachine Wilhelmy J. D.. joiner, 97 Rachel " Mrs. E., wid Isaie, 400 Bcaudry " Mrs. Art., wid, 148 Wolfe " Phidimc, agent. 200 Rivard " W^, collector, 200 Riv rd Wilkes Ed. T., customs officer, 51 1-2 An- derson Frank, foreman, 37 Desrlvieres " Miss M. J., 171 Laval av " Pierce, heater, 87 Congregation xt'!,."^'"'' 'bartender, 36 St Alexander nllkle Charles, time keeper, 83 Greene av, St Henry I I I '?! WIL ALPHABETICAL 1044 DIRECTORY. (Late with £. CHAirrELODp) PLUMBING, HKATINO and GAS FITTING Gas and Electrical Fittings Buildings Wired for Electric Light, Bella, Etc. OFFICE and WORKS-562 Craig Street, MONTREAL Bell Telephone 2744 Wilklns C. James, fruits and vegetables, 26 St Lawrence market, h d'JSa San- guinet " Frank, piachinist, 86 Sebastopol WILKINS GJOOUGIO, M.D., M.R.C.S. PJng., physician, professor of medical juriprudence and lecturer on diseases of the heart and lungs, McGill college, and chief medical officer Sun Life Insurance Co., 898 Dorchester " J., agent, 110 Lewis av, Westmount " John, agent for provisions, grain and Hour, 44 St John, h 110 Lewis av, Westmount " N. S., fruits and confectionery, 2674 Notre Dame " P. G., clerk C.P.R., 920 Palace WILKINS ROBERT C, mnfr of shirts and overalls, 198 McGill, res Hills- view av, Montreal West Wilkinson Chris., laborer, 135 Nazareth " Clement, collector, 138 Nazareth " Clement, foreman, 173 Ottawa " Clement, laborer, 204 Ottawa " David, foreman, 204 Dulterin av. Cote St Paul " E. B., collector, bds 169 Drolet " Frank, machinist, 29Sa Pullum " GcK).. stevedore, 135 Nazareth " Geo. R., collector, 169 Drolet " H. N., draughtsman G.T.R., 37 Mc- Gill College av " Henry, engineer, 85 Leber " John, laborer, 168 1-2 St Antoine " Mrs. E. C, wid John A., 17 Hanover " Mrs. J., wid. 130 Ottawa " Mrs. John, wid, 109 Tupper " N. J., carriagemaker, 53 Parthenais " Patrick, com traveller, 133 Colborne " W., sugar refiner, 2.'i8 St Catherine " W. T., watchmaker, 3.32 Cadieux " Wm., hoilermaker. 99 Lagauchetlere " Wm., driver, 1667 St Lawrence, Ville St Louis " W. H., confectioner, 299 Hibernia Wllks Arthur W., of Pell & Wilks, res liinwood. Longueuil " David, heater, 12 Peel East " John. S13 Wellington " John, ironworker, iiO St Charles " George, fireman, 81 Fulford " William, heater Montrose Rolling mills, 304 Charlevoix Will Daniel, bookbinder, 107 St Urbain Willett — . glovemaker, bds 2277 Notre Dame " Edward, artist, 244 Coursol, St Ciinefronde WILLET S. T., proprietor Richelieu Woollen mills and Chambly Shovel works, Chambly, Que " John, glove works, bds 2277 Notre Dame Willey James M.. mill worker, 250 St Ca- therine WTLLT^M ALPHOXSE T.. merchant, 22."^ Rov. h 227 do WILLIAM HENRY, hvglenic bootmaker. 2313 St Catherine WILLIAM INFIRMARY, THE William, prop.), for ref boots and shoes, hygieni(| tomlcal and riding boots laity, 2513 St Catherine " James, clerk, 596 Lagauchetle " John, tailor, 215 Canning i " John, bookkeeper, 6 Leclerc ll } " John, painter, 51 Stuart, \T [ Louis I i " John A., conductor C.P.R., s| don av 1 " M.. joiner, 527 St Urbain ! " R. T., laborer, 18 Voltigeurs " Samuel, driver, 81 1-2 Manufad " Robert, upholsterer, Eloomflel Outremont Williams A. R., clerk C.P.R., 42 Oj " Albert, clerk, 1 Torrance " Albert, gardener. Mainhnlme Notre Dame, Longue Pointel " A. R.. of A. R. Williams & CoJ dina av, Toronto, and 220 i| Arthur " Alex., clerk, bds 214 Mountain I lAAILLIAMS A. R., & CO., I ^" Machinery, Engines Boilers, Machinery Supplies o Sorts, Mining Outfits and Mill plies, 345 and 347 ST JAMES F. C. WILSON, Mana Res 4355' Montrose Av, Webtmo TELEPHONE 3387 Williams Alfred, shoemaker, 259 St L WILLI .\MS & BELL (W. Williams W. Bell), mnfrs' agents, 16 moine ; " Arthur J., mgr Hunt & Co., i Japan, 4 St John, res Lachlne j " Charles, !)40 St Dominique i " Charles, manager, 55 Dnimmond " Charles, butcher. 21 1-2 Berthelet ■ " & Co. (W. Williams), mnfrs' ager I 16 Lemoine " D., bdg hse, 15 Hanover I " D. P.. of E. Heney " Ed., fitter, 353 Hibernia j " Edward, laborer, 49 Eleanor " P:dward, laborer. 26 Picard lane " Edward, fitter, 353 Hibernia " Edw., 19 Greene av, St Henrv " Edw., carpenter, 2oSS St Catlifrii I h 118 Wolfe i " Eugene, coachman, r 43 Avlmr-r I " Fred., painter, 131 Grand Trunk " G. J., fitter G.T.R., 93 Favar.l " 1. T., tailor, bds 29 Beaver Hall h ] " George, Wlllams' celebratpd e; ; water, 1941 1-2 St Cathorine i " George, carter, 11.") 1-2 Tolborne I *' George, hardware clerk, Ms j Beaver Hall hill " George., painter, 13 Bnrnsifle Place j " Geo. M.. painter, KG St I'lhain j " Greene & Rome Co., shirt and colli I mnfrs, W. D. Whlteford, agen i 207 St James " Grifflth R., clerk, 27 Mal.sonnpuve " H.. chief clerk asst pen merr's offic G.T.R., Front. St Lambprt " H. T., switchman, Montrpal \Vest_ " Henry Robert, night watcliman, ' Forfar " Henry, driver, 1113 St James iECTOKY. lM INFIRMARY, THE (Henn 'llUam, prop.), for refracton jots and shoes, hygienic, arjJ >mlcal and riding boots a spJ ,lty, 2513 St Catherine les, clerk, 59G Tiagauchetiere n, tailor, 215 Cannins n, bookkeeper. 6 Leclerc lane n, painter, 51 Stuart. Vilie i OUlS ^ „ „ 1 n A., conductor C.P.R., S Brar.J an av . . joiner, 527 St Urbaln T., laborer, 18 Voltipeurs luel, driver, 81 1-2 Manufaoturtrsi •ert. upholsterer, BloomneUl avi utremont 'f s A. R.. clerk C.P.R.. 42 Osbornj^ ert, clerk, 1 Torrance 1 ert. pardener. Malnhnlme Farm otre Dame, T.onRue Pointe R.. of A. R. Williams & Co., SpJ ina av, Toronto, and 320 Primal rthur X., clerk, bds 214 Mountain .lAMS A. R., & CO., Machinery, Engines and t, Machinery Supplies of all Mining Outfits and iMIIISup] i45 and 347 ST JAMES StI F. C. WILSON, Manager] 55'Montrose Av, WebtmountI TELEPHONE 3387 IS Alfred, shoemaker, 259 St LouW XMS & BELL (W. Williams ari V. Bell), mnfrs' agents, 16 Le-] nolne ;hur J., mgr Hunt & Co., otl apan, 4 St John, res Lachlne irles, 540 St Dominique Ties, manager, 55 Dnimmond Ties, butcher. 21 1-2 Bertlielet , 'o. (W. Williams), mnfrs' agents,! Lemolne bdg hse, 15 Hanover IP., of E. Heney &. Co., 225 Met- life av, Westmount .id, driver. 19 Ann M., supt for Walter H. Couins-^ ,m Co., Ltd., 147 Metcalfe filter, 353 Hibernia ard, laborer, 49 Eleanor ard, laborer. 26 Picanl lar.e ard, fitter, 353 Hibernia 19 Greene av, St Henry carpenter, 2588 St Cathf-rine, lis Wolfe ,ene, coachman, r 43 Aylmrr H., painter, 131 Grand Trunk J., fitter G.T.R., 93 Favard ., tailor, bds 29 Beaver Hall hill] .•ge, WlUams' cclebratpd eye iLter, 1941 1-2 St Catherine ge, carter, 115 1-2 Colbonie 'ge, hardware clerk, Ma ■aver Hall hill •ge.. painter, 13 Bnrnsifle Place M.. painter, 52G St T'rhain ne & Rome Co.. shirt and oollaB frs, W. D. Whiteford, agentj St James th R., clerk, 27 Mai.'^onnpuve hief clerk asst pen mffr? cffic«| '.R.. Front. St Lambert ., switchman, MontrealWest ■y Robert, night watchman, .^ rfar •y, driver, 1113 St James I> ALPIIABRTICA.L 1045 DIUK(riY»li\, WIL IWiUiams J. H., heater, 804 Cadleux I •• J. T., coniouUoner, 419 1-2 Welling- ton, h do " James, laborer, 441 Bourgeois • John, laborer, 107 Davidson " John, porter, 174 Chatham .• Ij II., supt. bds 117 St Paul .. -vi L. W-, of Montreal Yacht * \genov. 893 Sherbrooke " M^ of Herald staff, b'ls nit AIr<;:i; , * College av L.,TTj\MS MNFG CO. (THE). LTD., mnfrs sewing machines, Hugh Mc- Lennan, pres; C. W. Davis, mng fiir- Jos. Davison, gen mgr, 246 St T,awrence, factory, 1789 St James, St Henry " Miss Ti.. "^4 Mullins „ Mr^ Anna T.. wld C. W.. 456 Guy .' Mrs. Annie, wld John, bdg hse, 10 ponegana .• Mrs of Williams & Co., Toronto ■ Mrs E wld John, .'■)3 Manufacturers " Mrs' r" "wid John, 290 St Antolne " MrV Miles, 893 Sherbrooke „ p foreman, 310 Rlvard .. p" p, architect, 16 St James .. Richard, marble polisher, 39 Emelle <' Tiichard confectioner, 66 Bonsecours " Roht., waiter, r 4S St George T^iios laborer, 123 Grand Trunk " Thns" laborer, 643 St Lawrence u Walter, of Williams & Co., 11 „ ^.^"j^'cleHc. 351 St T^rbaln " wm confectioner, 66 Bonsecours " \\-m" moulder, 473 Seigneurs .. w com traveller, 6(; St Matthew " Vayland. supt's office G.T.R., 71a Arcvle av M wni. E., shipper, 158 Quesnel, St Cunegonde 1 " Wm R., Ins clerk. St Lambert hnniamson David, of Dominion Glass Cr> 1270 Dorchester Geo. ."baggage master, 78 Congrega- I tio'n trnT.TAMSON J. B.. wholesale and re- ' tail ieweller, 1741 Notre Dame, h 2 603 Notre Dame cor Frontenac boots and shoes; line footwear a Catherine 14 1-4 Uufresne Long-ueuil Wilson Charles, & Co., J. & T. Hell's specialty, 2t;!t3 St " Charles, engineer, ; " Charles, clerk, res 2695 Charles, of Chas. Wilson & Co. St Catherine " Charles, carter, 346 Liverpool " Charles, laborer, 99 Cuvillier " Charles, barrister, 157 Mance " Charles, agent, 306 Drolet " Charles, clerk, 240 Martin " C. A., LL.i5., of St. I'ierre, Pelissier & Wilson. 1639 Ontario WILSt>N CHARLKS W., M.D., M.R. C.S. Eng., assistant surgeon Mon- treal General hospital, 59 M'"l- calfe " D. 1)., manager. 19S8 St Catherine " D. II.. printer. 11 Cuthbert WILSON DANIEL. 7 Macgregor " Daniel, clerk. 642 Herri " Donald, oondiictor M.S.R., bds 3S4 St Lawrence " Edward, laborer, 12 Morln lane " p]dward, clerk, ."9 Rosel " Erastus W., I'hief city agent Mnfrs Guarantee Sz Accident Assr. Co., 40.'?ri Dorchester, Westmount " F. M,, manager Can. Dairy Supply Co., 87 Mansfield WllBOn P. B., of Wilson & Mai St Elizabeth " F. C, manaKer A. R. Will chinery warerooms, '13.'»5 av, Weatmoimt " F. W., produce merchant 137 McOlll, bds Albion McOiil, res Chatham. Oi " Frank, produce merchant for the De liaval cream 327 Commissioners, h 133 " Frank, laborer, r 410 Cadi " Fred., dairy, 1031 St Cathci " Fred., driver, r 657 St .fan " l''rs., shipper. 81 Fanet " G. S., with J. C. Wilson i(i Hutchison Geo., clerk. 74 Marin nv S clerk G.T.R.. 61 Rose plumber. 23 Montana clerk G.T.R., IZS Chf milkman. 694 Albert, " Geo " Geo., " Geo., " Geo., gonde " Geo. J.. " c.corge, " (tcorge, " George, " George, gonde WILSON .^■ electrician. 91 f?t j rpfinager, 67S Herrj plumber. 49 ("oiiifi engineer. P,(i,t \\yp\ engineer. 143 Vinet GILLESPIIO ( \ .\ P. Gillespie), stock lip Hospital »ancois Xa. IT., dry goods, 2:i8 Ceturf 1 H.. clerk, 2395 St Catherine II. O.. clerk C.P.R., (ifii; a, St Henry ' Harry, jun., calm Howard IT.. com travejlrr, -■ l''^l>orpr. 2,-,S no Harry, mining engineer " calm ' ' WILS(W .1. 2570 St toine wood and cn.al in Catherine, h 117 i- .1, .7. J. J. J. II A., clerk C.P.R.. Mnntrr- Alex., r-lerk. 176 Manw P., of Wilson Bros., i;34 erine C.. of J. C. Wil.son & To cent C., painter. 128 Cliarron C., tobacconist. 10S6 Ont.i WILSON J. C. & CO., •• PAPER MAKERS. Writing, Envelope, Clazed. T and Wrapping M Manufacturers of the new 8uf( OR SELF-OPENINC SOU/ PATENT MACHINE PAPER Flour Sacks, Envelopes, Sh Taes, Toilet Paper, Folding Boxes; and GENERAL PRIN Proprietors of Lachute Paper Mills, Lachute, North River Pulp and Paper St Jerome, P.Q.; Star Pape Factory, 30 St Ceorge st, OFFICES and WAREHOUS 698, 700 and 70? Craig street, MONTf DIREGTOUY. ^ F B of Wilson & Matthews .^^r-Sn^aier A. R. Wm^^^^^^^ I'hlnery warerooms, 43&5 Montn uv Weatmount ■ \v produce merchant I3r, i| '137 McOJll. h(l8 Albton hotel, McOlll res Chatham. Ont 'rank produce merchant and m,,! for the De I.aval cream se„ara:i 327 Commissioners, h 133 Manssi ^rank laborer, r 410 Cadi.nix 1 limber, 40 ('oumv.-atiii cntilneer, Hd.t l!rpl.o,.,if cnRlneer, 143 Vinoi, Si >■ com traveller, 'si M laborer, 2.")S rionrgcol ClhT-KSPIi': (A, A. ^A■:K| P. CTlllesple), St Del; hnik,r«, Hospital . , »"<•'' nilropi) Co'il Mi'vrhdiilx i>i .l(/iv)7(.<'r.i' CI'iKsiriiil Piffft' m Jos. A., clerk, 1402 St Denis Jo.s. M., of r^oivin. Wilson & Co., 214 St Hubert L. A., of Lawrence A. Wilson & Co., 300 Pine a\- fflLSOX r.AWREXCE A.. & CO.. wine merchants, 2S and 30 Hospital & Matthews (F. R. Wilson & E. W. Matthews), mnfrs' agents and com merchants, tvpewriters and bi- cycles, etc., .'■)th floor. 86 Temple W(1k. IS.". St James RLSON, MATTHEWS & MORRIS, bi- cycles, 2110 St Catherine Miss Georgia, 15 Charlotte Miss Marie, 61 Roy ^'.'•son Mrs, A,, wld, 375 Hlbernla Mrs. ('., wld Andrew, 824 Lagt tiert Lagauche- .. aI'""- v.' ^''' Tbos., 100 St D..nl8 Mrs. Iflt II, wld James, :m Albert .. Mrs. . . M.. vyid H. ()., 74 St Famille Alls Jan., wld Andrew, 373 St Doml- niiiiii' ■• m'"**' ■\V- ^^■''' ^'^'^■- ^l*"' Seigneurs Mrs. Alary, wld Wlllliim, 29 Uurn- sldi' placi' ;; Mrs. Sarah, wl.l Thomas. 69 Dubord wiiU',i«i''"V,' "'"' '"'^'' '''I'l «t Urhaln i^J •• ^,'''^.'2^. "'^••■^'bant, 612 Notre Dame, h 634 St Catherine yUlLSON, PATERSON & CO., •• GENERAL MERCHANTS, Naval Stores, Chemicals, Oils, Ac. Agents for the United Alkali Co., Liverpool ; and the Lehigh Valley Coal Co. New York OflTice: 133, t3S and 137 Front St; Liverpool OfTlce: The Albany. Rooms 215 & 216 Board ofTradeBldg., 38 St Sacrament St Wilson' Phlleas. of Wilson Bros., 634 St t atherine \VII,S(..VS PRINTING HOUSE, 47 St John ;; §■ '\' ^sent. 441a St Urlmin .. 5- 4 •• J^' '^.^' ♦^■' '^'"y Councillors R; p-. bookkeeper, 1U6 Manslieid ^_ Richard, printer, 23 Montcalm .. 5'S"^*"*^' laborer, 164 Richelieu Robert, machinist, 124 Quesnel, St Cunegonde Robert, builder and contractor, 275 Hishop, h 26i; do, sum res Valola ^ Robert, driver, Wellington ,. 5",oert, bookkeeper, 744 Snerbrooke Robert, jun,, bookkeeper, 744 Sher- brooke ;; Robert, clerk, 29 McGill College av Robert, laborer, 4.o5 Shaw Robert, steamtitter, 21 Emelie WILSON ROBERT, M.D., physician and surgeon, .W, Wellington Robert H.. M.D., physician and sur- geon. 2800 St Catherine '' S.. clerk. 281 St Antoine WILSON S. P.. M.D.. physician and sur- geon, 545 Wellington " S. W., clerk. 702 St I^rbaln Samuel, caretaker, 110 St James ;; Stuart, bookkeeper. 70 Charron T, G., jeweller and watchmaker. 983 St Catherine, h 985 do " Thomas, of Wilson & Greene, stock broker and agent Cunard TJne, 30 .. „,.^' Francois Xavier, h 412 St Denis Thomas, bds 283a Bleurv " Thomas, clerk, 100 St Denis " Thos., engineer. 500 Magdalen " W. A., clerk C.P.R., 26 Mackay ' W. A., clerk. Outremont " W. A., of Cox, Wilson & Co., res London, Ont " W. J., manager law hook dept., C. O. Beauchemin & Flls, 158 Berri, sum res Valois " W. J., clerk. 158 Berrl " W. P., bank clerk, 412 St Denis " Walter, manager Central agency, bds Windsor hotel. Dominion sq " William, special constable, 16 St Adolphus " William, cook, 27 and 29 Cathedral " William, fireman. 162 Colborne " Wm., agent, 14 St Luke !i : I'M i I. M I 1 m WIL Al.rilAllKTlCAI, 1048 DIKKCTOUV. (Ijltl' with K. rilANi'KMnU') rLi;.VllUN27ll VVlUon Wm., bookkeeper, 3 Overdale av " Win., laborer, li;i Vlire " Wm., iiolii'cmun, 84 Monia " Wm., ticket ayeiit G.T.lt., 7 MulUns " Wm., engineer, 283 BourgeolH " Wm. J-:., trafUo uceouiilunt G.T.R., 143 Stanley *' Wm. P., clerk C.l'.R., 7a Richmond " Wm. R., of Mitchell & Wilson, 79 Cathcart " spe WllllHon Wilton Richard, bookkeeper, 30 Coursol " Wm., bookkeeper, 45 Coursol Wiltshire .Joseph, timekeeper, 25 Greene av, St Ik'nry " Wm., waiter, 814 Albert, St Henry Wlman Nathan, shoemaker, 50 St An- loine, h 48 " Clothing .store. 129 St Antoine WINDSOR COACTi FACTORY, B. Le- doux & Co., props; office and warerooms 91 to 95 Osborne and 55 and 111 Windsor. Sc- mlv j>v> ^INDSOR HALL. ■^ George J. Sheppard, Manager. OFFICE: 1676 NOTRE DAME ST h 106 University Windsor Hall, Cypress WINDSOR HOTKL, W. S. Weldon. man- ager, Dominion sq cor Dorchester Dominion sq cor Dorchester WINDSOR HOTEL COMPANY, G. W. Dowling, secretary, Dominion sq " Joshua W., canned goods, factory Cape Cove, Gaspe Co., P.Q., Canal bank, Montreal, h 24 Crescent WINDSOR MEDICAL HALL, A, D. Sawyer, prop, Windsor hotel, Do- minion sq " Mrs. wid, 102 Canning " Tailoring Co., H. Aronson, mgr, 2633 1-2 St Catherine " Samuel, brassfinisher, 78 Charron WInefield Israel, agent, 15 1-2 Vallee Winer Isidore, butcher, 9 St Bernard Wlnfleld Arthur J., clerk, 47 Quesnel " Chas. F., clerk, 47 Quesnel " Jas. T., confectioner, 47 Quesnel " W. J., clerk G.T.R., 7 Lusignan " Wm., confectioner, 47 Quesnel Wlnllnddlc Alfred, hrewor, 1151 1 >ariie Wltig ('hang Ling, Ql Lagauchetl " Chin, laundr.v. ":!7 Amherst " Choiig, laundry, CSU Lagaucl 1!MI7 at Catherlno and 305 | tolne " Chong. laundry, m'ih HI Aiifoji " 111 Wo, (^hlnese laundry, ]27n therliii' " Kee, laundry, 1210 Ontario " Light, laundry, DOS Lagnuchf " Long, laundry, 2 Mount Hi Mi " I^ong, laundry, 273 St Antoine " Long, laundry, 1245 St Lawre; " Sam, laundry, 405 Wellington " Sing K- Co., merchants, 11 Mnr " Sing Co., Japanese and c fancy goods, 627 Lagauchetle Yuen, laundry, 284 Cadleiix Song Kee iaundry, 77 Unlvors Wlngham .fohn, electrician. 76 Westmount WIngle Michael, carter, MCa Riohir WlnFow James, laborer. 47 Colcram Winn A. h'.. clerk Canada iC _44(7 Ht Catherine, Wostnioim •• F. F., clerk, 4477 St Catho ne mount UjflNN & HOLLAND, ■' IRON, STEEL, CHEMICALS, Agents BRUNNER, MONO &, CO., LTD, 49 St Francois Xa Winn John H.. of Winn & Holland, .. ,jSt Catherine, Westmount ' Poier, glussblower, s; I'ahni.iiu " W.^W.. stenographor'c.P.R.:Sl Winner James, 33 Paplneau so w^Innlpeg restaurant, j. Couture n« _, , 107 and 109 Windsor ^' " Winr ght John, laborer, 1103 St Andre TVlnsborrow Wm., clerk, 91^™ grove ^ ^ WJnser Wm., laborer C.P.R., 13 m Wlnslow Andre, bookkeeper '■« ,, Philippe, St Henry '' "^ Andre, laborer, 51 Turgeon, St He St''ll^n?r'' ' ^^^ ^' ^""'^ ^He?ry ^^°"'"^"' ^3 Turgeon, Winter Geo. E., clerk. 13 Tower av .. Joiin, policeman. 11 Nellada '* a' cashier Manufacturers' j •• va^ ^?^^'^^'}^S°-< IS Towers av ""Hutcilso"^ ^^" ^«^^P^°"« \ "^I^'^Hut'chis'^n ^''^'''' "^H ^•■c^-'n?^ ^^"- Express Co,, SjI i^amllle f WINTLE iORNEST D., real estate, Vestment and ins agont, valul and accountant, 11 Hospital, Union av J^Inton A., baker, 95 Wellington Wisdom H. ,1., wire drawer, 100 Queal St Cuneffonde Wise Alexander, pedlar, 44 Leduo ^_ Herbert, clerk, 5 Torrance ^^ James, laborer, 124 1-2 Centre James, laborer, 122a Centre Sllfx'Jl^n J^-' laborer, 9 St Bernard ■ WISEMAN JAMES L., wood engral publisher of the Commercial f sette, 162 St James, summer j ISeaconstioltl. See ailv Ikml Oiris KCTOUY. ALl'lIAIIKTICAFi 1040 DlUKcrOUY. WOO ,1(» Airrod. bri'wcr, lir.» Noj laundry, ".l" Atnhoi-Ht I IK. liuni.lry. fWU >>'iK,»'"'>> i.-J IT HI CathtTlnn iiiul 30.) St ■ uk' huiiulry, IWIth St Aiiini,,,, Wo, (niluest- laundry, Vl,\ Sii "'iaundry. 1210 OnUirio l\t. laundry. WS '''i^'il!"'|';'H le laundry, 2 Mount. Hi Mnn) ,K, laundry. 273 St AnloliR. It? lavnidry. 1245 St Lawronce n, laundry. 40r. WelllnKtnu fi K Co., niorchants, 11 Market K Co., Japanese and ("hir.J ancy goods, 627 LaRauchPtlere ^ en, laundry. 2«4 CadUnix IK Kef, iaundry, ii University im John, electrician, 76 Yo/ rVealmount , Miihael, carter, 24<)a Rlrhmotl r James, laborer, 47 c'olcrane ' A. I''., clerk Canada l'iip,r 1477 Si Calht>rlno, Westitiount . F.. clerk, 4477 St Catliorln.', Wjj lount IN & HOLLAND, IRON, STEEL, CHEMICALS,! Agents INER, MONO & CO., LTD.,, 40 St Francois Xavf John H., of Winn & Holland,! St Catherine. Wesunouiit leier, ulussblower. ST I'mnir .. T. W., stenographer C.P.R„l.'ll ford _ , jr James. 33 Paplneau sq peg restaurant. J. Couture, ps 107 and lOa Windsor I 5ht John, laborer, 1105 St Andrei orrow Wm., clerk, 91 Plymcl grove I ,r Wm., laborer C.P.R., 13 Nellj »w Andre, bookkeeper, Phlllpp'^, St Henry indre, laborer. 51 Turgeon, St Hel ndrew, beer driver, 228 St Pkilid St Henry T '. H., storeman. B3 Turgeon, , Henry |r Geo. E., clerk, 13 Tower av lin, policeman, 11 Nellada A., cashier Manufacturers' & Accident Co., IS Towers av m. H. of Bell Telephone Co,, Hutchison , rs C. A., express mes3enger| Hutchison A., of Can. Express Co,, Famine . , , 'L.E lORNEST D., real estate,! vestment and ins asonf, valuj and accountant, 11 Hospital, Union av _, „, , A., baker, 95 Wellington , ... H. J., wire drawer, 100 Que^ St Cuneeonde Alexander, pedlar, 44 Leduc [erbert. clerk, 5 Torrance .mes, laborer. 124 1-2 Centre imes, laborer. 122a Centre an A., laborer, 9 St Bernard MAN JAMES L., wood eng« publisher of the Commercir aette. 162 St James, summer] lUMConslioUl. ScemlvIk'-i'lOirii H.pnian Mrs. M.. wid 1'., ,li . I^'rontenac Reman R< 'BIORT, hotel, 1272 si Law retico and '0.') and tiOT Mount Royal av, Ville Kt L.'>Ul8 Jim-MAN' Tlin.MAH, Oulremoni |gh"\Vni., machlnlHt, 31 Hui\ter, h 2:: I Victoria av. Westmount linhart Duncan, of Canadian (^Uleo and Hfh<)(d DeMk agi'ney. lotl Rlaii;dUli'i II8INTAINKU it DAI-rECtno. pl-;- tures, frames and rellprlou.s ehrc 1 mos, l'2 St Lawrence and ISS.") Hi Caiherino Louis, I'l VVIsint.'iiner iV I )alcet;Blo. m:\ St CatlicrliK! Rudolph, of \ViBlntalnnr dt Dalcog- , ,,, i,v'.;i L-'t Catlieriu'' ^;ss.Inliii. trader, 4123 St Antolni-. Waat- rnount ljg3P i.ouis, merchant, 20 &t Hypolltc ri«B 1 Samuel, bandman R^>yal lOlee- J trio ('".. isri Clarke, Ville St liouls lisiaT T.auient, tuachlnj.st, H; Hona^- pniirs I" Win.. ia1)orer, 8 Bonsecdurs Vsw! Ii-. machinist, 24^) Dollsle, St I ciineLtondo lithall \V. J., vice-president of the gii('li"c Mank and pies. Mount Koyal Park Incline Co., h3 Cres- cent lillhell l!io3 (Martin and Robert), car- penteis and joiiiei-s. 4 CJInireh J,tlipll ,l;ini' s V\'. bulkier, ITTU <>i]larlo tario PAUQIIKT FLOOUINti BKVOLVINIJ CASKS . . FIXTURKS OKFICK nKSKS . . . TEES & CO. 300St.JametSt. ... ...... ^ 'Mt-t Wolff Hermann II, ol II. r, aim II. WolIT »*i; Co., 'H l.aKiiui'liiniere WOLFK UIMi.MANN 11., .v CM. Ulcr- inaiiii II. Woliix inip'ii'ieis and \v hull sale nil reliiiids, i;u .McClU " .lohii, euiii tra\illii-, sui I'uiaee " Mrs. iM. M , l'n-;liah ainl l''i-encli academy, l!)') Itii'i histi r " Mo.ses A., ladlrs' iindeiwear, 2231! Notre Dami , h 223'. du ■' see \\ ulle Wollsklll C. W., rivil .'iiKiiif. r. 101' Manslleld Wolgi nsi.'ii-.er Albert , nuKhlni'^t. lt)2 Uichardson \\ r.(dc c,i , hil'-; lisc, :;j St .Moimiuf Wolowitch Bernard, carpenter and ninfr, 18. Hi( hmond sq Wolofsky lliinis. tailor, ir.a St i'iiilip .lail'.es. Ii ..:17 SlN'fiii'nukc Wolsey S.. nf Bernstein Sc Welsey, 206 Mance ,.^^r'° r.e \\rny^r.u nr.^. pcr, a* I ■Women's Christian Teinperai; 'e fmon Martin, of Wlthell Bro^., 6Ca bt , coffeo Room, Thos. ParUer, in«r. Hypolite ' - • - ' RoM., of Wlthell Bros., 2 ( lureh Ithers J. C., ins clerk, 15 Plate; u Mtlirow W. J.. muKT Fealherstone- i ha :Kh Co.. 78 Oshorno ! llilicr.-niie 11., piiiUer, lid- 45a Ander- son llthers J. Philip, real estate agent. 534 ' St T/awrence i THYCOMB CHAS., com and Insur- ance ai;ont, ](;2 St James, h 141a I t^uml'j', !-'uni res St Ko.2 Ra- chel Wong Sing, laundry, 1388 Ontario Wonham Hugh W., special city agent '..lucen Ins. Co. ot" America, IT.VJ Notre Dame, h 21 Park av " Percy C. H.. of W. R. VVonl,:.,m .& Sons, 105 ITnion a\', sum res Richelieu, P.O. " W., of G.T.R.. 1018 Sherbrooke " W. C, of W. R. Wonham .V Sonj, The Shei't)ronke, VHs Shcrbic. ic,> " W. R., of W. R. Wonham ;>; -; ms, 105 Union av, sum res Rlchelipu. P.Q. WONHAM WALTER R., & SONS ~" (Succossdrs* to IIiMiry ChMpniaii & Co.), IMPORTERS and General Commission Merchants, Lloyd's Agents, Ac, 315 and 316 Board of Trade Building Wood A. H.. of Tasse, Wood & Co., 2717 St Catherine " A. P... ins agent, bds 9S University " A. T., 41 Iberville i i m > IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I IM ti^ ^ m 2.2 L£ 12.0 IL25 i 1.4 I iiiiim 1.6 m "7 ^ ^ / Hiotographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14S80 (716) S73-4S03 \M ■ in '. U' 'V ■ \ itf tin. 4 ■J, woo AM'AUETICAL 1050 DIHECTOUY. (IjUi- with K. Chaxtkuht) iKON.IIie.VHH. » 0!'!'I;KA-TIN WOHKKllS <•«■! I, MitvtM- ittitl Mi:i;vl PbtllllK KNCK VVIN,aMit, 'Ml Si Jami-s, h 4;» I'urk uv " ArtJiur. coiuiitcior, l.c Si Diiniiie •• Aiiiln-w, foreman. 257 Hiohmoiid ■• Andrew, dork, IZi Couisol, Si Cune- gonde " & Co. (R. K. & .1. 1). Wood), an Klass nlaliHr.M, liou.sf, .si>,Mi ami Iresi-o iiaiiittrs, ;(.-, Iicav.r Hall hill " Chas., groc.. :<-*'.> Si Urimin " James, labor, r, 855 Notre Dame, M.il- Bonnt'uve " John, saw mnfr, r 3H St Antoine, h 3793 Notrf Damo. St Henry •* John, (u i>in'fr. :«i! St Patrick " Mrs. Mary, wid Oswald, music teacher, 7.34 PerrI *• Pe f r \\ .. watchmak'T and jeweller, 15b lJ!eiiry. h 12 »;K\' I I'.M. Nl>. .\..A.. rector of the Church of St John the Kvan- (,'elist (int^ .m-at). ("Ii of F.nsriaiid. «or Si I'rbiiin and Ontario, li 177.i Ontario " rev. V\'. .1.. pastor Mount Hoyal Av Methodist Church, 1001 Cadicux " Robert, foreman, ."> Ruald)rook " Robert, machinist. 37 Shaw " Robert E., of Wood \- Co., 599 St Urbain " W. A., jeweller, l.'.b Pleury. h 1.0 Dorchester " Wm., coachman. 44 Dominion av " Wm., clerk, 37't3 Notre Dame. St Henrv •• Wm., :.!«> St TTrbn'n " Wm . Inn., machinist, 403 St Dom- inique " Wm. Key, journalist, 25fi St Hubert Rt Da\1d lane *• Mra. A., wld Denis, 143 Collmrne " Mrs. Isabella, wld Wm., dressmaker. 275 St Lawrence " Mrs. M.. wl.l H., 246 Wood av, West- mount " Ralph, bookkeeper, bds W. VM " Mrs. M. J., wid Peter, 20 nalmnrai " S., Imiiorter, 246 Wood av, Wist- mount " SamU'l, com merchant anil mnfr?' agent, room 15, 162 St James, h i Bishop " Wna., cutter, 471 St Lawrence Woodsworth E., bookkeeper, lb Essex av Woodvlne Francis, laborer. 1."< Farm Woodward Chas., bookkeepi'r. 616 San- gulnet " Edwin, packer, 13 Arcade " Mrs. C. K., wld S. W., ar, M. tralfe " Richard, foreman, 128b Delorimlerar UlY. '.. laumlry. 3!t Charron Iry, 39 Oharron tack miifr. 69 CoiirHol ck mnfr. fio Coursol JRN G. R.. AGO., stical Sanitarians, Plum. Steam and Hot Water metric and Mechanical irs, Tinsmiths, Sec. Bell 20S0, I82i St Antoine ru., ulumbor, 35 Roscl or G. H. Woodburn & Cu ifor.1 i( rk (M'.R., J»'.» Osbonu- pliinib.-r, 177 Kulionl s., laborer, r Ts Vouin; lb trer, 3ti7 WflliiiBloii boriT, 35 HlchurUsoii ;iiaa., ion-man CM'.U., uu LllU \ alter, machinist. ^10 .S: .>3 Uonomt'o «3to., sen., <'KTk, 3') Hich. SQ jun.. oU'i-k, 3() Richnnin.l s^ of Duni-an & NN ootllimisi-, ^ -la nc>, will Joseph, l!* Forfar irrlagemaker, 232 Coursol, St ■o., shoecutler, 5 Robb ter- will Jos. W.. 102 Univfrsliy K. Tn-velyan, clerk, 1424 St | rlnc, Wi'stmount urrior, bda 4» Cathcart • Johnson Fluid He. f Co., L»| nilile wld rhas. VI., ■)( Cat Ik ill t ohn, varnlsher. 1010 St Jumd | c erk, 205 St Martin inry 1.., machinist. >>:; Con- lander, engineer, 40 I »otnliiion | mrr Porter. Tesk6 Notre Dame, ry prop of Good Saniariiar. Kola Hitters, 3 Gosford, h| CoiincUlor.s Journal of Commerce, bd! 1 (ir hotel. Dominion sq borer, 12 Rover borer, r 5 Chabotl!ez rpenter. Montreal West incy, bdg hse, 2< St David] wid Denis, 143 Colborne bella. wId Wm., dressmaker, Lawrence wl.l H., 246 Wood av, West- lookkeeper, bds 13? PppI J., wld Peter, 20 Palmoral irter, 246 Wood av, \Vt=t- com merchant anl mnfr!' room 15, 162 St James, li (| tter, 471 St Lawrenre E.. bookkeeper. 11) Essex | anris. laborer. 1'> Farm Ihas., bookkeep -r. 616 San- )acker, 13 Arcade .., wid S. W., 35 M.tcalfe foreman, 128b Delorlmieravj ALPHAUETICAI. 1051 DIRECTOUY, VVRI ESTABLISHED 1840. Undertaker and Practical Embalmer, St. Dominiaue Street, .'. MONTREAL. , likrt^, CKiliii" mill Fir^l 1 liss ll.'arto's. t:\ery J^s-'entliil rfisoii:il Sii;it'rvl.r M'lvicc in wliirli Siirgi'oiis ami riiyciciui's ,iri' inliTcsliMl will I'.ir tlit; future receive |>ri>ii!|t Hili'iiiiciii anil fare Uy n-coiuniiiiiliiii,' ihf si-rvjcf nl tlii- Aintmlaiicr, when cirfunistanc-c- ilcniiinil siirli .-I nimle of I'linvi'vaiicc. vi'ii will (iMi;;i'. N.li.— Siici'ial allium idii if .list) kIvcii to tlie I'lMii-ival ,if pHiifnts ti> liisaiK" Asylums. Bell Telephone 1503. Woolblg Andrew, carter, r 107h Cadlcux WoolRar Fred., earpenicr. IJoa Sliavs Woollan (5eo., 329 St Jo:s« ph. Lachiuc \'.ooil»y :'iiii. c 1.1 ti'i.v I.', r, 5Jl .Si L'r- baSn »VUiiL1jK> \VM.. conici'tioinr. 114 I'urU av, h 116 do booster F'. >J contractor, 309 Park av, Villo Si Louis Wi rljoyse Tbos.. clerk, 7S3 St James Workman A. S., merchant tailor and cloihi r. 201.'. Noire Dame, h 11 Drummond • Charles, grocer, 479 St tlrbaln " Chas. A., merchant tailor, 248 St James, h 479 St Urbain ' & D'li.sle, synd cate, 23 Fraser build- ing, 43 St Sacrament • Isaac, ready-made clothing, 1492 and 1520 Si Catherine, h 13 Crescent " Levi, merchant tailor, ISGl Notre Dame, h 13 Crescent " Mark, Mammoth clothing house. merchant tailor, isss Notre Dami- and 13()2 St Catherine, h 90 St Famille. Bell tel 25)!7, Merchants tel 592 Worrall Jonathan, laborer, 15 St Germain " Peter, machinist, 221 Duvernay, St Cunegonde Worsley Harry, laborer, bd-* S2 Frontenac " James, laborer, bds 82 Frontenac Worth Gto., coal oil dealer, 71 Dalhousle Wother.spoon C. de St Denys, Bank of Montreal, 69 Victoria " Ivan, Q.C.. 59 Victoria, sum res Iverley. Ste Anne d" Rellf^vue " Ivan Stuart, clerk, 59 Victoria Wovemliii Alfred, bookkeeper, 4C0 St 1 Dominique I Wragg Aiireii, machinist. 31 Kent " & Brailshaw. Misses, dressmakers, 2587 St Catherine " Miss V. A., of Misses Wragg & Bradshaw, 2r.S5 Si Caihcritie I Wray a it red, mavhlnlst, 30 Marin av, St I Henry ; \',KAV (JKoRGK H., restaurant, and j prop Wray's Wine \aults, 1750 No- tre Dame ! " Mrs. 10., wld Jos., 131 Park av I " Wm., undertaker. 1.t6 Cadleux " Wm., trader. 30 Latour WRAYS WINE VATLTS. Geo. H. Wray, prop, 1748 Notre Dame WRAY JOSEPH CHARLES, UNDERTAKER. 123 St Dominique, h 125 do Telephone IS03. See Atlv nbor,- Wren John, cooper. 78 Wellington " Wm., laborer, 788 St Dominique " Wm., clerk, 1141 St James j Wrenn Arthur, machinist, 195 Duluth av Wright Adam, laborer, 25 Ryde " Alb,, fireman O.T.R., 140 Charron " Archibald, of Wright & Cowper Co., I 117 Belmont av, Wes'mount " Archibald, machinist. 1<6 Ontario ■ •• Archibald, of Sim T-lfe Aasr. Co., 117 Belmont place. Westmount i " Charles, brass finisher, 205 Queanel, I St Cunegonde i I Hit 1 1 1, 1 li: ill ■) ♦ il .! b I Win Alil'llAUCTICAL 1052 DIKKCTOUY. \ (Ij»t«> with K. ClIANTKU)ri>) IKON, llKASS.COI>PKK«TIN WORKERS ;oo(Is, l;,26 and V^'^'J Nnr Diime, h 12,» Btrrl •• i'at.. rurlv, li'9 H.rrl " rev. William, M.D., assistant m^ istcr St John the Evan^'(•li.st Pr."; Seat Church, Ch of EiiKlatul m Famille " R. Siunton, official stenoRranhor ;c Braver hall hill ' ■* " Richard, clerk, 93 Charron yURICHT A. SON, ^' Architects, Valuators, OfHce: Rooms 33 and 34 Mechanics' Institute, 204 St Jarrc<,| Boll Telephone 2773 WriRlit T., (I.rk, 13 1-2 Plateau '• ThOB., cleik. 2443 St Catherine 1 Thomas, tel operator, 06a St Char^J Borromee " " W J.. 01 Wright & Son, Lambert " Walter S., engineer, 104 Silbv Wp.- I mount '^■' ' Wm,. of \\m Clapperton & Co.. Montreal West !! S™' laborer, 219 Chnmplain .. w«' conductor G.T.R., :,j Torrance I Wm., bank messenger, 10.; St Krar cols Xavier ' ' """ " '^'4iV' ^*^"^ traviUer, 333 Metialfeav Westmount '■ Wm. J., with Atwater & Uackif 1 1 Foi-far ' ' ^"°*'He^m^nJ^" ""^ ^*^'*^' ^'^^ ^''' ^ Wring W.. glussblower. 268 Delorimier av WuUis Geo.. .Irauglitsman (i T R Sherbrooke ■ WulfC Chas., rubbermaker, 751a DoMon- tigny ' WUKTi.Lii: A. C, accountant, secretarvl Ky. Co., 9, St James, res 91 gi •n.xT«»i-A*'''''St Longueull "WURTELE H(iN. J. S. C. Jii.Igo Court of Queen's Bench, 7S Union av, bds St Lawrence hall, 139 S James " the Misses, 58 St F!>..jllie " Mrs. A. C. Petltt^ Co' J •nr' ^Y"^' ^'^' bookkeeper. 20." Vfrsaiilw Wyatt C. C, librarian Mechanics' Init:- tute, 23 Hanover '.'. 5?"" nurse, bds 10a Brunswick Thos., packer Wall Pap, r Co, 19| Erie Wyer Francis E., librarian G.T.R., d:-}! Bourgeois •' John, litter, 63 Montmorcnd Wyeth .lolin, & Bro., phar;nac>'Uti-al| chemists, 356 St Antoine, and corl Eleventh and Washington av,| Philadelphia, Pa. WYLDK CHAS. F.. M.D., physician, 2450 Notre Dame :ouY. ICHAELi, dry goods. BroailH lilllncry rooms, 2478 St Catb- h 244t do . embroideries, Berlin wool Jit MaiiBllelii wld John Ell., drossmake: ori .vid, 1 Forfar wl I Juiiii, i;j CralK IKS. M., fancy gonds aii sry, Broadwav Millinir', , 2478 St Cutherlne, h :;4i:, , wid John, 662 Laf;aucli< Ur.rJ , li(iokl<'<'i)«r, 70 'rii|i|.i I 'ATlllCK, fancy and stnp. I ;ootls, 1.26 and lo2'.) No:' , h 12» B.rrl rU, U"J H.rrl illlam, M.D., asBlstant mi 3t John the Evaii!,-;; | ;hurch, Cli of EiiKland, s| le ton, ofllclal stenoRraplur T haM hUl , Clerk, 93 Cliarron ' A, SON, hitects, Valuators, ce: Rooms 33 and 34 s' Institute, 204 St Jarrcf.i tl Telephone 2773 I Icrk, 13 1-2 Flateau :Kik, 2443 SI Catht line I, tel operator, o6a St charts I »mee of Wright & Son, r,s s- 1 )ort S., engineer, 104 Stlbv, Wtj;. it I" \Vm. Clapperton & Co., $ I real West borer, 219 Champlaln oniluctor G.T.R., lo Torrance! aiik messenger, 10 ; St i'ran- "avier m travtller, 333 Metcalfe av I lount , with Atwator & Mai kle, 1 r I . C, wid David, bdg hse, »\ ine I la-ssblower. 268 Delorimier av , draughtsman (i.T.R., >j| rooke , riibbermaker, 751a DoMon- A. C, accountant, .secretary I fcn manager l/Assomptioul :o., 9: St James, res 91 Si\ 's, Longueuil HON. J. S. C. Jmige Courtl leen's Bench, 7s Union av.l |St Lawrence hall, 139 St| ses, 58 St F^.aille [(.'.. Petltt Cu J bool< keeper, 20.' Wrsaiiki librarian MecLauiCs' Intt!-| p Hanover )rse, bds 10a Brunswirk lacker Wall Pap.r Co, 1)1 (l3 E., librarian G.T.R.. :^ eois Iter, 63 Montmnrmct 1, & Bro., phar;T)ac^'utl<-al| its, 35C St Anioine, and corl )tli and Washington av, lelphla. Pa. . , , |iAS. F., M.D., phy8lcl8ii,| )tre Dame .M.I'IIAl.Kilf.M, 1 ().■»;; IHUKt loliV. VnU ^ylle J. A-. 57 Fort •' J. S., I h of W. & J. S. Wyllo. 244 Bleiiry " James, bollermakcr, 191 Delorlmli r av " James, laijorcr, S!> Itiislilipdnk •• .lohn, bank > l.rk, 2'.» Slaynor av, W'Stniniint •• Miss Christina, 510 St Antolno, St Cunegonde WYLIIO & RICE (W. T. Wylle. .lohn A. Rice), groceries and provisions, 8 Couisol " \Vm.. of W. & J. S. Wylle. 238 Blcury WYLIE W. .fcJ.S., BAKERS, OFFICE: 228 Bleury, Bakery: 200 Bleury. Bell Tel. 4888 Wylle Wm.. of Wylle & Rico, C70 St An- tolne I WIXIKS BAKKRY AND CO.Nl-'EC- TIONKRY (Jas. II. McKeowu, prop>, 370 Si Anioine. Bell tel Wyman W. H., mgr CorticcUi Silk Co., res .St Johii.s, I'.Q. Wynde Thos., com traveiUr, 221 I'rince Arthur Wvnn .ia.s., tialesman, 3 Dufaux • James, br.;keman Q.T.R., 43 Ryde " Richard i., accountant witli Dun- lop. I.ym;in & Ala« phoison, N. V. Life bldg. 11 Place d'Armes, h 4205 Doichester, We.stmount Wyime J. H., agent, 393 Manco " Kichard, machinist, 74 Coursol Wynni.-s G. P., c-ioik, -3i0 St Catherine TabBley Juhn, tailor, 2021 St Catherin.' Yale Arthur, supi. 626 Dclorimior av, De- lorimier municipality " E., tunler, Verdun • G. A.. 442 St Dominique " H.nry A., glider, 109j St Denis " J. M., upholsterer, 879 Cadleux Mrs. Kniillf, wld Sylvester, 219 Malson- neuve " Mrs. Q. H., dressmaker, 535 Lasau- ch'-'tiero " Mrs. L., wld Andrew, 4i2 St Dom- inique Yapphe A., com traveller, 443 Dorchester Yan. Thos., cabinetmaker, I'j Talllefor av Yaidlty F. E.,ins clerk, 234 St Dominique " Geo., machinist, 231 St D >miniquu " Wm., .special Ins agent, 2J4 St Dom- inique Yarker C. W., bank clerk, 2702 St Cath- erine • Mrs F. R., wld Jas. S., 2702 St Catherine Ttrrell Alf., stok.r, 163 DeMcniigny \asiiiobsky L.bu. pedlur, 3u St Justin " M.. fancy good-^, 41»! St Lawience Yates Edgar, whitewasher, 8 Knox " George, mlllwriKht. 57 Colerano " Jas. A.. cl-, St Cu 1. goiide " Kdoinrd, clerk, 1717 St Catherine VON •; >'. pl'inil) r, lMontlgn^■ York Joh'i J., supt M' ntr- iii Board of Trade t bit,', 4'". Si Sicratnent. h 167k St H polite Yost 'iy -winr A encv, F. T?. Wilson, agent, room mi Temple bldg, 1^5 St James Youda Miss L'icle, iiic.-;.smnker. '.".' Mai- SOUICUVQ Yonard Nauito. tiad.r. 170 St Paul Young A. i:.. eieik. :h2 Guv " A'bert. cn], dden Co., 1^8 Si J.mes, b 213 Guy Y^UNC ANDREW. ■ ■ Machinist and Engineer, Manufacturer of Mill Work, Shaf- ting, Pulleys, Manp;ers, General Machinery, &c.. II, 13, and 15 Busby lane, h 3 Drummond St. Young 1\ A., of Iratt I'i- Yoiiiu:. r,i Beaver Hall bill " Daniel, i. well. I-, IsO St TTvpollH '* Donald, cu:-, travtjibr. It;7.1 St Hvpo- Ilte YOUNO I'l:. W. M DIOX, laiiiles- den- I ti.'trv. 11191 Notre Dame, h 101 R bin, Vl:ie Si Louis " Edwin, earitenter, 3^2 DrUle, st Henry " G. II.. with .1. YoMiig. :;:.'» c.r..ii.' :'V, Westmount " Geo. E., cbrk, 1.'?S2 St Catherine " Geoig(!. c erk. 3.v,i dreene av. We.st- mount I '• {Jeor>ie, slorenian. 1382 St Catherine " Harrison, of Youni.' &- Son, a'> St I Sul ice. sum res Dixie " Henry, pianist, ftn Emelic Young lilshmen's Literary and Benefit As-ociat on 'all, Jas. Murphy, caret uker, IS Dupre " J. A., bookkeepir, 30 Torrance YOUNG J. n.. til smith, lr<>n and tin- plate worker; metal roofs laid. I painted and rcpalr.i!, 3i Jurors, h 44 Fort I " J. S.. com traveller, 47e St Hypollte 1 •' J. 'I'., plumber, 1.591-2 St Charle.s Borromi e I " James, stonecutter. 2 Nellada '* James, butcher, 12 Josephine YOUNG JAMES, plumber, gas and steam fitter, <82 Av do I'Hofel de Vlile. h 684 do. near Prince Ar- I thur. Bell tv] 6186 I YOUNO J«)T1N. mnfrs* agent. 1647 Notre ; Dame and 5 St Lamb- rt, h 359 Greene av, Westmount I " John, .stone engravi r, 57 Greene av, St Henry " John, shoemaker, 49 Lusignan I 1 i tl t)^ • t, ' * ' 1 if ii'ii'i i ( ■ii '(It YOU ALPHA UETICAL 1054 DIRECTORY. ToiinK .lohii, waichmnn. 3.' Hoiunloln, 8t H«»nrjr " John, I dK h»o. 47 McQMI ColleRP av .lohn, watchman, IHI l>oiv'ie*ur " John, labor.r. r 1S5 HIrhtlleu. St r'lineKonde " John, < lerk, 51 Duke " wohn li., clerk, ll^ Lo CralK. r«'S Lachine " Joseph, laborer. 513 Ornml 'Irunk " Keim th i'., chik. i:. .Shuia Versailles Mr . .Ma:y. wiU Jolm, I'l Si David place Mrs. Mary, wld Richard, f.2 Farm Mis. W .. ui.l \\ m. H.. Cr, 1-2 St IlypoJit.' Ponoval, port«r. 432 St Jam N. V. I.. 1)1. i^^ 11 ri' r vrnie^ " & Walker, Ins at^eiits N Y. T.ifo Ins. Co.. room 411 N.Y, Life bldg. 11 Place d'Armes YOUNG WILTJAM. fresco painter, " Wm., gardener, Henry VOLN(} WOMKNS rilKlSTIAX ASSN.. Miss IT. K. Tenney. pen see. S!)7 l>(iri'liest(.r: Mrs. Siith. Ytdle, ^7 R- dpath " Wm., pres Diamond Glat^s Co.. Ltd 87 llodpath Yule M.. confectioner. 133 Pap'neau av Yvon L. L. P., dental student. 2;;7 Denis Zadra .lean. lal orer, Notre Nelges Zahalaii \- Abraham, pedlars liilque Zakes Jos.-iih. milkman. 32i Dufferln Zappa Jean Bte.. dry goods, 118 De.sorv h :w Rol lllard ZALCG-CHUI'.TIKX A.. M.D and aurlst, 182 St Denl.s Zeerche Max A., civil enRlneer, 1211a P Denis Zopf Otto, mgr J. i:. Doyle & Co., .",;» <:■ Hvpolitp Zephlr Jos., carter. 28 Mountain Zetterman Carl, ajfent, l)d3 3sr. CcnJT Zimmeiman Ott>, musleni direotor. '•; St Charles Borromce ^IMMERMANN PAUL, ^ Canattinn Representative, EMIL KAISER and MUELLER; Leipzig, Berlin, London Fraser Building, 43 St Sacrament, h 45 Church Zion church, Congregat onal, rev. W. H Warrlner. pastor, 196 Mance Zlvern Amlrew. carpet cleaner, r^" T.iagauchetlere ZOOLOGICAL <4ARnEN CO.. .Sohmfr Park. Frnest Lavlprne and L. j Lajole, man director.s, Notr« l>ame cor Panet Zulu John, fo'eman, 45 Colerane Zwlnse AV fj. Yuile. h7 R<(lpatli i-s Diamond Glass Co.. LM. path ^ ifectlo'ier. 139 Pap nean av P., dental student, 2)7 >; l:ilorer, Notre Dame dcj iliruhiim, pedlars, 54 St Dom- h. milkman. 32> Dnfferin Bte.. drv goods, 118 l»es.) .n|. ...irl ol tlie late ninnicii'iili'y of llie pari.^li „t Montreal, seinniory ol .Mmiinal, coiiiiiy of |l^,",.|„.|iijfu. It is hounded on ilie iinrili liy 'he l.iu'lnue eaiial, aotitli l»y tlie Anindue', ,,n iln- ea.st hv llie line of the (i.T.l!., troin • lie Mii'l Lacliliie canal at the Imildinns of i'l!.. Aiiiediici, on the west l>y lln- )iiiri.'li oC i..irliine. There are hen- .several ir.ills and ••ir-i- nianiilHitories. I)i.-nhilion l.^.'.O. .,,,,i,f.iirf'Heiilt ft Mou'real. COTE VISITATION IV . AI.LI !• Dgl.OlllMIEIl .MlMCIl'AI.ITY AM' rETlTB t'oTK. COTEAU ST PIEREE vliav''' I'Tiiiiuj: |"«r! ol ihf inunici|iality of Mt.iilieal. on the 1-lainl of .Montreal, on tlie iiiir l-nilnne road, lying west of tiie Town if .*t lienrx, comity of lloehelapi. The vmnntiittiiie'of hriek i.< carried on largely. l»iM;uii from Montreal, :imile.^; from Lacliine, i; miles. Poiailation alwut 30o. ■ III/ HI (( nt re-rlent', iff }f<>n(rfal ELORIMIER MUNICIPALITY. ItrMlislricl of .Montreal, county of Ilocheliipa. h is siiimted east of the I'apineau n)ad, oul- sidi- City limits. vJ/'i''« "/rc.iii/»H'J w Montrntl LACHINE. (Iiirorporated in 1872) .t\ . on the River St Lawrence and Island y Montreal (imrish «)f Les Saints Anges), >eig!iiory of Montreal Island, county of Jscqiies ('artier, district of Montreal. It is tk' jiimmer re.-iidence cf many Montrenlers. mA lias become faiious by its anniiai fftattiis. Sportsmen meet here daily at the Lwiiiue Boating Club and at the Bel-Air V.ansioD, Upjier Lachine or Dorval. A wealthy oiniiany has undertaken toniake thr Bel-Air raT-conrse one of the best in America. In 1 the winter months it is greatly frcqaented by iJ.jC. .Mail twill- a ijav. I'opu- pleasnri- iiarlif:.. and at all limes of tin- yar a driM' Irum Mi.iiir>.il to l,a« him- l-y til'- rpl"!'. aid ill liy till' Lmvcr rnad. is cou- -idenil u liiji Heal to tiir slrtiiiL'er, and even to the cili/.i, nt Moiitnal. I.ai'hiiie |io.rk< of tin- Dnmiiiioii llridt'e Co. : ha«i ;:iiiii| Inciil liiisinc-ii and cxti'iisivc Ininlicr trade The (irand Trunk iJailway run .scvcraitraiiisadaylo.Moiitrc.il. A shi*|> <-atial eo!iiicci,-i ihf ' iiavi;;al>lc waters at .Montreal wiili L:ikc St Louis at Laeliitic. (Jrcat Norih-W'cstciii T' Icj^nuii Cn. hav.- olliccs iicrc. hI.sm the IMl Tclc|,'|ioiic Co. ; the toW;i is lii»litcd liv electricity, and has a lire alaiin s_\.-'.ciii and a coiiiiiliti- sy •.ili. — .John Parkin. I'arish C'<'i/«c(7/(. /•.•<.— Aldciic Larche, Patrick .McCee Napoleon Pigeon, S. .1 . Doran and Audre Latour. Sc/inol Cmiiiiii.'i.siiiiii 1.111/ llii' /'uri.i/i nf J.itrlttn^ — Jos. Delan^'er, president and chairman ; .Maximiii Latour ; .\iitoine Leiehvre, secretary-treasurer GUIDE TO STREETS. i4/7/i«r— From '.'.SI St .losejih to .Vm-.-lie JlrcirKtiT (ir—l'mnx r>ri>!ul\vay av to l!;illw;iy track Jlridt/f fif— From Ull! St .loricph to Kallway "t'Hck /Iro'tiliriiii /((•-■ Friiin St doseph to liallway track r/jc/T/cr— From !4 < •livier to 'J liccarie Ci/jl //a//— From :!li'i St .loHi'ph to Kaihvay track Collein — From lilt! St doscpli to Itnilway track Coriiine — From -i:!!'! St .luseph to itaihsay track Dawrn rtc— From ,"iTti St doneph to Main Line station y>»'C(»nV— From I Cherrii-r to Kinluay track J)omiiiio)i ac— From St .luseph ti> l»o"minion station (iity rtc— F'rom •.M;j St .loscpli to St I.ouls Larhhif fic— From liU St dogvph to Kaiiway track I.ii.Sitlli — From lli;<'olli-ge to St .\lphon.-«e J/or/imcr— From S.'iT St .li.iicpli to Itailway track 0/»cirr— From iH St .loseph i«> Kaihvay track y'arJl— From ■-'TJ St .loseph to Hallway track /'nrk ri( "'—t'lt' llrcwsterav Phortiix fir— From :w\ St .loseph to ICailway /'icAe— From r>'2 City Hall to 64 folleire /I'eSffHf— From Uioatlwayav to Hallway track track .-I I [ I05r) LAC III NK. II Rntlr riiinl «< |ili I'l I :. t I!, ,1111'k. Sackiifli -Kii'iii :.;» SI .lii.-i(ili i^i l.iulwuy ii.irk St .llpfiiiiijf -I'lmii ;;«i;i St .li'.ori'li t" liinlwny irmrU >7 .(m ■'■ -I rmii .!.ii Si .liiM'|i|i 111 l;iiil«uy l.iit'k .>7« ,('/(■./(■ - rrmii 7 > •'•'Ili'U'' i" ^t" l.iii-f'iiii' St Climl'i. -Kiiiiii i;^ SI .1 |>li 111 l.iii.«...v iriirK Stf f-.ii'i'iK' --Kiiiiii -Is si .Iii>> -iiliin jl.i.luiiv tr.irU .•«/. Aim /i(i/<. — I- iiiiii II" Si l.iMii.v Id IJ.iihvaj tr:ii'k St.' .l/«irii— Kroin irc' St .l.i»i'|ili to itailway trurk .S7 I'irrn — Kriiin liU SI ilipi«i'|ili to ICaihviiv'trni'k I'liii'ti iir Friiiii t'.'i! SI .luM |ili III liail\\a> trai'k U'l/i'/iim — Friiiii .;iil St •liiot'|i|i to Uailwiiy trai-k Aililisitn .\li.\., r ;H St I'kiu' Aililismi llfiii*. win' wnkiT, 17 William A iili""!! Jho. win- wiiikiT. 47 William AilliT Kill'. Ml|il Diilllllliitll lilnljjr Wtuksi, ii'.l l)iiiiiini. Cas.'sid.v k ('o..")!m St Josejili liabiile Loiii.-j, gaideiier. Lower Lacliine road Maile Amlrew. eoal meieliant, Gil St Joseph iJaiid (Jeo.. oi' K. Frank Mo.seley ii Co., (J05 St Jo.se pli IJiiird John, of John IJaird & Co.. Boyer's cottngea, GOii St Joseph Miiller Frluniber, 40!) St Joseph Barns IVrry, architect, -'17 Bioadway Bitrrette .Joseph, lahorer. Blue Hoiiuet.s Bartleit Jiilin. foreman. 4. mi m .loseph Barllett .Samuel, laborer. 27 St Cliarles Baslutde Arthur, ins clerk, I'.revvsier av Bastable Mrs K. .M., wid ('. \V ., 18.: Broadway av Batly John T., wire drawer. :'»(i Si Laurent Beaiiie Wm., foreman, 41 iJomininn av Beauclinmp Aug., clerk, :>.! ('iiy Hall Beauchanip Fran<;oiii, carpenter, 147 Sle Beaiidoin Kdouard, wire drawer, li;,» ,Sle lleHudiiiii Kuireiie, lilaeksmitli, Blue Itoiiiiii BuHiidiiiii J. Ble.. laliiiier, ITJ .Sic .\unlf Beaiidrion Kd., lahorer, .Sie Loui-e iledanl J. B, laborei, ,'il ."^t .Mplioiise Ite.jtiird .iiilin, litborer, >o Bridge av Bi laiie K , lal'iiri r. 18 .Murtiiiu r Bi'laiinei' .Mfied, buielu-r, 22 St I'uire Belaiij^ir Alphon-e, laburer, 'i .Mi-tiiii'M Belanjier .Vnhur, carter, 12 City Mall l!eliiii);er Beiij.. laboier. I'i Olivier Bclaiijrer Kdmoiid, tariner. Lower liacliii.. Brlaii;^"r .lo.sepli. farmer, Lower Jiuchi i- r.i l>claii;;er .los. Adrii II, lal'iuer. 'Ji.'^i ('liiij Brlaii^'er Li nil, laborer. LJOlivier llclaut.'er Louis, ewin traveller, \'* (Miviii l!clan>;er Loiii-. laborer. !.'> (Hivii-r Bi'laiiner Miss V , ilies>maker. 2.; City llnl Belannir Mrs., wid Jus., 2.: City Hall' Ili'laiiner k .Seven, grocers ami ImlcliPi-. Joseph Belan^ir Odilon, tdectrician, (Jaiial Belanpr O.-icar, locKinaii, ">7 (%illt;r' Bchini:er Prosper, laborer, l2 Si ('harli> Belaiijier llomuabl. carter, 4."!") Si Jn^epli IJclaiij^er Samuel, of Bela lu'er «V .Nevit, Joseph i!ilec Jo.sejdi, laborer. 18 Sie Maiii- Belec li.. keeper of Water Work.-. Lower i, kx; road Bell Cliristopher, Dnininion Bridge wi,r,. Dominion av Bell .James, loreiiiaii, ]'M St .Joseph Bill lilephone Co,, Wm. Hoy, Incal m,,;.. 27 .Morliimr Belle \V. S., shijipinj,' a<,'ent. l!»n ,,.|,i| liclleteiiille Flie. engineer Water woil;-, ; Louise Bellefeiiille J. Ble , 11 Mot timer I'leiiiieit Kd., m.i •hiiiisi. lt>5 .St Josejili lte.iiiiii;r John. .':7 William Beiioir .Jo-., laborer, i:u( Sie Auri lie i'ereau I'd r, laborer, tii .Mortimer l'.erj;eron Aiiyii.-te, saddler, :t'.»(i St Jo.-cpj:. j . Beriliiaunie Liiiiger, blacksmith. 17 ' St Jo^rn 470 do Beriliiaunie .Moi.se, laborer, 12 .St Pierre Bertrantl And.re, pilot, 7."> l?ridge av Bertrand ("leoph., painter, r 7 ; Collej;.' Bertrand Cyrille, tinsmith. 1H2 St Jo.>e|ili Berul'e Jos., tinsmith, 14 Decarie Beriibe .Nap , tin^mith, 4 Dcciirie |{esiier Aii{ju>le, laborer, lo St Chaiips iiibeaii .\dolplie, lahorer, 2 .--te Joscpliim- Bicki'idike Itolnrt. I'pper Laehine roml Binetle Adelard, plumber, .•.'•."i .2 St Josepli Bissett Ale.\., iim clerk. ii.'So .St Jiirepli Bissetf James, GiJO St Joseph Blauchard .\. J., aj^ent. 17 Morliiiir Bloiidin Alph., captain, 44H .St .lusepli Blondin Josepli C , Windsor hotel. llJ.^^tJ.* Bodlish Jos., litliographer, 2 I'urk Vit v Biews'er av Boldiic I'Mmond, clerk, 28 City ilaU Helduc Hector, stenograplier, iiu.j Si ./o-^i'. Boldiic Jos., luacliinist, .3(».j St Joseph LACHINi:. lo: )i in<;«»iii, rariH'ntcr, 147 SU' A ir iirtl, wiro ilniwiT, l''.'> Sl«' A ; lie, l.liu.'k:'l Su- Aiirtti" iiih.inr, Si<- l.oiii:-<' honi, :>\ Si Al|>li«.iidf abopT. ^ n, 1hIm>ici-, -•' St IJIi i:|r. , liilioivr, Ijttlivitr 1, citii trav.'lliT, !■< (Hivitr ;. lalinrcr, l'> Olivii-r v., .livsMiiak.T. •-'.; ('ily ll.il! will .J...S , j::("iiv Hall •veil, gnii't'is ami hiitcliPi-. . Ill, t'loftririun, Canal r. lt)«-kinaii, r»7 (NiHi ^" l-ir, lalinr.T, \\i S' riiaili- iiiiM. rarli'f, 4.">"» St Jiixpli iu«l, t)t lU-la iiiir .V Ni'vii, . laboriT. 18 Sio Maii^- i-r of NValiT wmki'. l^owci- i.„ luT. Dominion l?ri.l;if w.u- r rcinaii, VM Ht .loscpli i> Co., Win. Hoy, liiciii Hi,:, lijipinfT a^iiit. 1!»0 ,>:t Jum'jiIi lit-. »'iigiiK'»T Water \viiik<, ;• \\\U' , 11 MoitinuT ii'liinisi. U>5 St Jii:it'iili ; William ilMtn-r, l:i»> Ste Aiinlif liilion'i-. If. MortiiiHT ic, satldlir, I'.'.XiSt .lo.-ciil:.!: ,; . l^iT, blacksmith. IT ' St Jo«ip:. so, liil.oier. VI St Tifrre , i>ilut, 75 i{iiv"' U',tiii.ti' Joscpliiiu' « ri. I'lU'er Laciiim' ruail d, i>liiinbcr. ;.'>.') St .)<•< ph ciirpfnu-r, 71 Ste Joseihiw , clerk. '>\)1 St Jo-epli W., t>U2 St Joseph , r;U'rk,.')".t2 St Josopii .s cli'rk. t;:!n Si Josfpli y.i<) Si Joseph ,1.. aj^iMit. 17 MortiiU'-r caplaiii, MS St .i.x.'pli C , Wiiiti.sor hotel. ;lJ.>^tJtrf;^ lliliiographer, J I'aik Vu v , clerk. 2S City Hall stenographer, i'.o") Si Jo-i;.- Ichinist, 3i).. St Joseph liMur .Mr.H. v., will jjoiiis, "J'.tlt St Jo.ieph ,,',.r William, taruier, Lower l.arhiiie rojul ,|,w.ll Win., of A. I'. MeLaiiiin X Co., .'.1 (Jiiy Liidiard Datnien, tnason, •l.'i Cily Hall Li.ilrias .Mplioii.-'e, laborer. H Ste Marie Lii.liiii.-' Kiloiiarii.cabiiieiiiiaker, r l/.sSie Aurelie l„,il,.| (lelave, laborer, 11 Ste Nlarie ]„„rii.t Kmile, macliini.m. II Si I'lerre. pvil Win., timekeeper .Nlonlreal Kolling mills, , (till.- lioiiiiets Lvcr Arllmr, real estate, iiO I ,Sl Ju-teph L'v.M II . laborer, .;"> t'orinne T,'\tr .N ipoleon. laborer, 17 St I'ierre i,V,., i'l.rie, sexton. H College |riiiMoek Win , engineer (i.T.U., IJliie llonnels Lrtii.ue J. I'te., roiiil keeper, Lower Lachiiie road Irmlji'v deo., nmchinisl, .'">.■> City Hall |ri/.(rtii .Mrs. K., wid Alph , Uil St Joseph In/ran ddilon. bnlcher, lit Olivier Int/ciiii I'hilibert, laborer, 45!t St Joseph |p,ii-iiiti Hdward, boilermaker, lO.'i Dominion av n.Tc Ale.xandre, carter, 142 St Joseph Ir,, re Klzear, laborer, 472 St Josejih ;.;,.if< C. A, haller and I'lirrier, t'.I.S St Joseph jilir-iiii Waller, laborer, 24 St Andre j.,,.l„ii^ Chas., carpenter, 2") (lily Hall Ip^cImii.-* labien, joiner, r 5.''i William .(•lioi^ Isaie, laborer, .1 1 William Kn-oii .Mrs., 12 Slo Marie If ,k .1. Ci.. aierchant, I'.l HroadwHV av Ir (ik* rev C. H., oiail'aul. Upper Laehine road, ii;i St Joseph fe.Mi^litoii (ieorge, machinist, 07 College Ir.iffii Wtn. .M., bookkeeper, o,") Sackviile i-aiciii .lo-epli, niacliiuist, IJlue lloiinets j;nirllt' L''on, laborer. Mi) Ste Aurelie Imiii'i Clirvsologne, plasterer, lit I'iche Lincl J. I'tie., laborer, 11 I'ichi' Bniml J. lie., Itborer, IH Ste .losephinc ^rum! .Mrs. .M , wid .Mugloire, 2a Si l.ouis i^.iiiiMj: .Ills., laborer. Him- IJoniiels Biirki' l)>an., laborer, 51 Bridge av biikiti II. C, secty lo chief engineer CJ.T.il, [ilnc r>Miiiiels JBurkuU William, ch-rk C.T II., Blue Bonnets Ki,:;c:i,i ((vide, wagonmaker, lUiie Ilonnets jlrliv lii'.i., farmer. Lower L;. .it' road |Burii";iin Wm., laborer. Bine Bonu.i>- |C;.il;tMi.\ Aiiu'dce. clerk, it St Chark-;, |l'aJiiMi.'iAii;riistiii, ju'i., engineer, it St Charles ICrt!ii;ii\ Aii^riislin. sen., carpenter, 27 Si Andre ICaiieiix ImU.x, 11 St Charles ICaliiii.x Zoiiipie, jnn., stetimboat captain, 27 Si I .\iiiliO IChi 1 Geo., wire works, 27 City Hall l(.':iiu.l . toiimler, 27 ('iiy Hall ICaii \\r<. Kliza, wid James, 27 City Uall ICam Will., riveter, 27 City Hall |Caiseeirie Ciri;;iiiiii < 'hii.-.. lubnrer, I'.'T M .lo-epli Cangnau K>l , r l.la Me Aurelie Carina 1 Jos .sieved, ri. I'.i.l St .I.'HPph Caiigiian .Mrs. M.. wid Beiij , prop Imperial hotel. "i I !^l ,)ii Si Louis t^armelich Jeim, hibcrei. Li>wer Laehine ritad Carr J., Iireman, :u .^te Aiirthe Carrier CleoptiHs, l.licUsmith. 11 .Mortimer (^arrnlhers .lohi). blacksiiiitli. l.-^l St Joseph Casboiit'i ( "11,1111 , , jnn , ( .M,pfr.474 St Jo,i,.n . I.il.uier. 4;ts Si Jo.seph ('atliolie cliiireh. re\ \a/.aiie I'iche. parish jiriest ; ^ lev Alplioh.-ie Maiideville, curate. St liiseph (.'atholie seliool. iiikI.t the directio'i ot the l.iidies I of Sie Anne, IMaee St Jean Bapliste, :'.oo Si I .ioseiili Catliolic selioni, Mis. r.loinliii, teacher. Lower Lacliine roa-r. Blue Bonnets i Clialle Loui«, lulnirir. II Sle .lusepliiiie I Chiimbers .\. 11, ailvi.e.iie, I'.irk View, olfMrews- ler av Clianibers K.J , e.litor. Park View, olf Brewster ar Cli:imlicr~ !•: T .prole-soi, |',irk View,. ilf Brewster av I (.'hampagne .\. 1!.. .M.D., i.liv.ician ami siirifeou. ; :isO Si J..epll ('hapiil .A/.arie, juu., I) )okkee;iers. Blue Bonnets ('hiipiit .W.arie, sen., joiner, Blue Bonnets CliarhoiiiH-!! \clelard, chuk, :{ St Louis CluirlMililieiiU iV ("le,, urncers. l.'it ,Sl Jos\>ph Cliarlmuueuu Kpluem, of CharbonneaniV Cie.. 1 Ste .Marie • 'hailioiuie.ni Jos., clerk. .>^.". Biiilge av Cliareiie Frs.. plasleier, iH Olivier Cliarelte HerineiiegiMe. lal>orer. 1<> Oorinne ("linretle Jean Bte., iaborer, Jl Olivier Cliaret'e .leuu B'e. lalmrer, ■>' .Mortimer Cliarelte .Murceiin, trrocer, :'. IT .'^i .losepli Cliarette Prosper, laburer. ;;o .Morlimer Cliarette Tlios.. iiutclier. _'« Corinne Cliarelte I'tgele, laborer, ~tl Saekville ('liarlebois Iv. switclimaii C.P.U.. Bine Bonnets Chartier Kruesl. laborer. 44 Sinkville Charlier .los., lab.uer, 24 Cily II. ill Cliariier Octave, laborer, l.'i" Ste Anrelie ('harlicr I'lric, joimr, 3 .Ste Louise ('liartrand Dcma.-e. luckman. 2:iTa Si .In^ciih ('lierrier Boiniiald, laborer, 12 D.'carie Clierrii r Theodore, laborer. 1 Drearie Cherrier I'Ideric, laliorer, l:'. Deeuri'- ('herrier Wiliieil, iiiacliiiiisi. U Olivier (Miirawalski .loliii. wire maker, 7 Su- .Marie C'hisholm J. lines, foreman, I'pper Laehine ro.id Chisliolm Jos., livery stable. J8 Bridge av, h Upjier liMchiiie road Church Tlios. J., com traveller, 'i3i; Broadway av Clagne .Michel, laborer, :i72 Si Jo.seph Chigne Zephirin, laborer, oO .Mortimer Claire rev sister .Marie, local superioress Convent of the Ladies of Ai Anne, St Joseph Clark George, farmer, Lower Laehine road '!.< l\ \\i if lifi '■i '.,' '1 m i; i^ 10&8 LAUHINK. riiiik Mi-«. •" . wnl t'lnm . ;i77 St .Jo*! |ili C'lNiiilt' K'l , liil>">r riciiHiit liimi^, huili4 Si J«)si>|.li ( Olllt-ail (* , jclllHT. "H Sll> JosClllilM' CuiiK-iiii Kilnionil, iniil iiiukrr, •;,' Si AI|iliuii!«L> Ciiiii|>«irl J. \\ , rnr|i»'iil«r. '.•! l.aSnllc (-oiiliurMt I>i'iiii, laiionT ,177 St .loxcpli ConvpMi ot llif I.U'lii'r* of Sn- Aiinr, n-v nistcr Mari*' Cooke Mrs. J. A , " raii I'aviil. laliorrr. ''I ItridL'e av C< • l{ rn « A Tl ( » V n I'TI I !•: T( • W N t » F h A ( ' I! I \ K, Horniisiin!) Deslaiirier.s, iiuiyor ; llorini.silii.s UoImti, s«'('n'lary-lrta«iir«r, I City Hail Co!»U'ii Ariliiir (J . in okki'c|i«'r, liower Lacliiiu* rtl Co: Hriiljjo av Cole Ktloiiartl, laliurer. Si Jo.scpli CoU- J. I* , -staiioii uifL'iit ('.IMl., liOWiT Lncliino r«iaii Cote .loliii F., ritllec'or. 114 ("ol!e>ro <'ole Tliatldee, litboivr, :i;< liridf^e hv Cuiiillnnl Mrs. Oilili', wid Nap., fruit store, JIJ) St Joseph Coiirceiles Aznrie. laborer, Hlne liorinei:) Coursol Daniasc, titisniilh and ]ilutnl)<>r, 1,')2 St Joseph. Ii do Coursol Joseph, linker, 14".> St Jinepii Coursol l.tideer, liaker, *> St liouis t'oiirtemaiiche Moise. srtwver. I»lui' Bminets Cousineaii A., wire worker. 47 Hndire av Cousiiieau Caiiiille, loi kinaii, 40 HridL'e av Consiiieau .St .loseph Crevier neiijainiii. tinsmith, 47t; St Josepli, h 4ol do Cross A. (f . of Cross »^ IJunmrd. Laatienais Philippe, machinist, Hii Mriiljje av Mallear Kdmoiid. painter, J'.i'J St Joseph l)ain Israiin, labon-r, J!»St Charh-s Dam (>.. barlwr. JOf. St Jo,seph, h do |)a«iusl Daniel, opeiator, 1.10 St Joseph Daoiist Ib'Ifred, blaeksmith, ,"iJ I'ark Daoust Finery, painter, 41 Bridge av Daoiist Fiisei»e, carpenter, II IKearie Daoust H.'iiore, ma tin, •"»'.» Ste Kujietiie Daoust Moise, liplit house keeper, 22 City Hall Diioiisi Xitvier, laborer, S Ste Jose|iliiiie l»iivid Aup., machinist, 2.V; St Joseph Davies Thomas, lockman, 47 .Mortimer , Davii w J., of Dawes k iUy, i-ommissioner for mnall cases, ofT Mro,i| I'lU'er fiachine Dawks M C'O., iiroprlemrs Lachine brcl .Mil St Joseph, ollice .'.21 St James, M(iiiir,| Dawes J. r, of Dawts .V Co, .l.l». for C, iiawa^a Imlians, ,St Joseph, rp|M>r Lmil Dawes .Mrs. K , wid J. 1'., rear St Jo.sepli, J l.acliine Dawes .V, J., clerk, St Jo-'epli, l'p|K'r Lmliiii^ Dawes T. A., jun . .M I St Joseph Dawes Thomas A, sen , J. IV, of Dawi'^ .'i '7 St Jo.sepli Decarie Muxime, butcher, 410 St Jose|i|| Decarie ttclave. biitclier, 4oH St Josejili llifazio Jos., laboref, i: .St l.oui.s D.lazio I'eier, laborer. I.'i.,!. .St Louis Deforce lllric, carpenter, h (?oriune Delisle Francis, laliorer, 21 i .Si Joseph Demeri* Alfred, carpenter, Itlueltonneis Deneaii A., beer ilriver, .t Decarie Di'iK au lMri<\ whieliiian, .'! Decarie Deiieault Ijouis, iiainier, 4 .*^t Chiirb's Denis .\ntoinc. laborer, r HI .St I'ierre Denis (Ji'o.. wire worker, 2 Di rarii- Derail Fiain;ois, laborer, ;t2 St I'ierre Derail Jules, driver, M .St I'ierre Di'saiiiniers Mrs. C, wiil Jos , 17 .St CliurK Descarii s Joseph A., of Cresse & DejcuriM] St Joseph Descaries Stanislas, laborer, 7 .*! .St Jo^r.: Deschamji!) Arthur, laborer, 10 St Louis I)escliamps Clement, 201 .St Joseph Deschamps J. Hie., asst collector Canal uffio- , St Joseph Descliam|is Jos., laborer. I'p|K'r Lacliinerni Deschamps Jos. H.. Blue Bonnets Deschamps Joseph, 71a Bridge uv Deschamps .Mrs. J., wid (laspard. hi S'iM.ir<| Deschamps Ovila. l.iborer. loj lirid^'av l)esjardins Cyrille, laborer, l4 St ('liaiic; Desjardins Kvariste, jun , carpenter. |i|iiiK.,r.i( Desjarlins Kvariste, sen., carpenter, Hlinlh.jii De.sjaidins Firmin. carpenter, Blue ISnai-ii Deslaiiriers Claude, sen., carter, 47? .St .'im^.i^l DKSLAI'IMKUS HOBMISDAS, nmvor. ^-^i^tj store. 47H St Josepii, h 4.S0 do Deslauriers Jos. K., merchant, .Vi.'t St Jo^jqij Deslaiiriers Miss J., dressuiaker, .M Colci:' De.slauriers Vital, sawyer, 2!' .Ste Ku^;iii;i' Despaniis II., shoemaker, •» Deciuie Dcstdchers (Joiizalvp, laborer, 1 .>^te l.oniv Desrosiers Kdr.iond, cijfarinaker, .I.V.i Si ,)u.f|a Desro-iers Felix, jun., laboivr. 472 .^t F.i.-epti Desrosiers I'cli.v, sen., laborer. 20 St ('Iwrifi Desrosiers Laurent, mason. I iKiiric Desrosiers .Moise, grocer, !{4 St .\i|ili St Joseph Dinning H. M., bookkeejier, Brewster ar Dion Jos., carpenter. 111! .Ste Auiviii- Dodwell LnureDce, broker and com lumhiiii | Broadway im trnvellpr, ^4 St Laurent iImiht, X I)'«Mri«' iM.nT. I7S St.- Atin'li.' , »K)i»kki'i'|M'r, r>77 St Joseph I''., frtrilHT, |)llW«'« hv ,v J , of l>i»\vi'>< * ('o., r for Hiimll nisfs, off Hro.i !»., proprii'tor^ I.neiiinf hr-t li, ollint 521 St Jiuiif!*, MiiiiT ,t Duwts k (%», .11* t'.r r, ipii-i, St .luxi'ph, l'p|MT Lii. will J. I'., n-iir St Josi'i.h. ; It-rk. Si Jd^cpli, l'p|n>r Lmlnc. uu .:.l I St Jiwfph H A., sou ill J. I*., of Diiwc^ V »•. ImiIcIht, II" ^t Josi'pli ,., l.lltclllT. PH St J»»S»'pll tih.)Tvr, i: St Louis liiliortT, ITil Si li'ims tiirpt'iiKT.'H ('oiiiinc s, liilon-r, ■:\i Si Jiwopli I. nirp«Mii«'r, lUiii' U, litltKnT, I'll St Jii.f;: ^rilmr, luliorer, li>St liOiii^ U'-nn'nl, JO I St .losrpli Hu'., Hsst ciillector Cuniil uffic* , iw.. liiboror. I'lijM'r Liic-liint Ml | 1)9. II . Hlui' Hoiini'ts 1,91'pli, 71a Uritlj;*' av rs. J., will (iii-ipanl. li! S'c )Uu |viln. l.ilMtri-r, l">j r.ri'l;:- mv rill*', liil>i)ii'r, 14 St (Sharif' iiirislc, jiin., ciirpfiiifr, IIIu-Km (u-isto, sen., ciirpciili'r. lih^i; rinin. nirp('nt<'r, IIIih' Uoi i-i- llaiul*', son., oiirtir, 477 St Iniciii lis IIOUMISDAS, iiiiuor. ite^tj ,1 Josopli, li 4H0 \\ L bookkeeper, Hrort sttr hv lenter, li:( Ste Amvli.' bnce, broker tiiul com lucrcbuDi LAC II INK. 1059 UllNION HMIIM.K CO. (LTD ), Jmiio* Ho^m IjihriirwoiHl, ^eerl•lllrv ; (» il. liinrjfHii. oliiol ei jJIIIOt pniiiii' limiinii hiniiiiii"' K»iin« II. * W , r.|iiK.r.«ie.| milk Oiiirv, illtie Ron- r, Dominion Siution, Litohit i no Villi- NV .1 . i.f II. ,v W KvMi.H. .M..Mln»l II lioHl, Millie! LoifiT, prop., 4:'.4 St Joiiepli .>i ,l.i*..| III SiHiion. L. S. .Morpliy, infoiii I.XIoinil l.iilntii- Si hiiiil, liv rev Sinl en StpAiiDi' Kill Siriim iMiiiiilrv III" Siiiiii-lii-, iiuioliinini. Ill .*«i>- Km Km III. nil K , lulioier I In Si Loui l{t uie •BiMI^I'^^' VMI'H MAMIAC'TI UINC, (M» K.,ii(,. i,i.. i .,1 kki i. llnw^t.riiT 1,1MHKI>.;, \\ l'nirmiiii. pr.'«ii|iiit ; .laino- I'l r^'ii.on |i,,vm|. l.tiimt. L.iwir Lmlnni- romi ,|„r. viio-i'nHiil. Ill ; .1. C .Moi'nrinii k, Sf. - Kii>rii«i n .lnM-pli. Iiilcinr. i:i!i Si .luxi-pl 1 1 i»i ri'i^i IM" Lnijlilixl r\. ollico Teiiii'le liuiMiii({, \s:, St Jiiii o-, I' ilniu Kiinh', iiiiiini/.innker. .".I St .limenli li 'Tl .1 .. ...I . '•! Wl I 1. .1. •■ 1 "I -"" 111 ul, woik-, .'iM St .losopli Wiro Co's Lileiiiry mill I'll niiiioii olnl), Knim II I'liiiiik. ci li II. ||i)r>lall, pie-ii!eiit; J. A, Canipbill, in r Kiro .Sui iKiiu'or, '.'I Drill t'f 111 nil, Arlliur riiiv^-eri'ilt, in-p«>itor iCl'l'l I Till"' tnrv ; (ieo ltiou({|ilon, tin. .xenelm v ; clml nl Tin' lirnfmlo. j i ii\ lliill Floiiniii.' .Ii'liii. Liiwi-r Larliiiii' riiii.l and Hilton, treasurer, 7,"i Si .lo.^i ph MISK'N" WlltK UOI'K (Ml ,l/ll>). Jhiihm I l-nnn- MmIkh I .1 . Inr ClMllll r. n^'i'iil. faitorv j.'! Si .Iim'pli n rlll.lll. .'Ill St Jorlepl, iiiiiii;.' I'm i.aiiiMniiia\i r. I'pper Laolmio road , llv Tat., ilioHp oii.^li .store, '^42 .Si ,lo.-lllll' .Mulmel, jfarilenor, rpper Lailiiiio roail Laiirint I'oii^i (iiiimii. Iioii-lkei pi r. our Canal and St .Mi<. Kli/. , wi'l S. J., Lower Lailiiio loatl Kl iltKST I.KuN. iiuti ,1., Iiirmer, l.nwor LHoliiiir roinl All. A . oohI iiioroliaiit, Hliir noiinotH I- IT, ;;|.". ,si .lu-cpli ornm s Aiiiat.lo, lalh.nr, Lowoi Laoliiho roai] Koriiii Imiol, (I. r..riiii \- ( prop; ill ti, .V Cie.. pntp^ .Mai.-iiiii I'ortii . \ Co., curlers ami lug owihms, I ;r. St Jioiepli ' .In Mr.^. A., post inif^lresH, Itliio Uuiinrt-i I'l ri ,. Sup. .V , ^ioii., ol Dorc .It Cii, 171. .St ,|(Hi |ili i Jos.-|.|| V Niii'iiloon. Jan.. clerk, i.!7 .-!| .lii>i'pli ,, Willi ill. tr.olor, llliio iloiiuoN lilloi Loiinilii', carponier, .'t.'i CoMo^'o 111,1.1'. I' I'l.AClDK, liout liiiililer. oar ninl {•"oiiniii-r .In-i,, iii-oiianc" a;;inl, j I'lurnix .iv i::o St ::to St Koriiii n . old r Fori III ( i-ii'M, M-ii'iiti,ir\ Ollii.' .Mi.iiirial .V C :o Si ,li '111^1 nil, :'■'•'< !«ei.li, lailor, '■•'Ai Si .Jo-oph )|l,„ii .liiliii, labiirer 71 I'aik 'o.\ .\i|._Mi.io, liakor, '.'li Ulivifr Udoph Kovil .Mrs. N., will Ki|.. r '.h \'m\ Dri'i'li^ St 1 ll"'rmanii.inaim){or Droxcl Moil. Co., i;o7 ; Frve Dai. id o.. ii'ltpiimif innlractor. Lower Joiopll 'I aoliitie roa.l miiiii'ii ;■'!' i> I ,1-111 buuii^ iMoCall Pipe Koiinilry Vo , D. II. (iil- { Fiillnn .Jdlm .N.ipiir, i.f I'liltmi .V IJiclinrils(Dixie) l.mipl, ")J St Jo.-Ji'pl I lli.rmisilas. wire works. 17 Ste KiiKoni ,1. |5„ milkniaii. i:i Si Cliarlo.s )„l,„is,Ii)Sopli, carpeiiler. Jit St Cliarlea duboi- Loo", laborer, 7 Olivier Lin'uil Loiii.-i, pilot, 4tl4 Si .losepli I'pp.r l.aoliiiie li.Mi.NK ,1. .\ .^'rooer .iml liiiiilp r, lianlwarc nil", p.iiiils ami u'lass. Canal, li |iil St Jnsepli (Jaj;!!.' .III-*., lalioror, .'I I'ulleL'e (la^mer Napnlenii, liiiicli-r. H I'ark Ilulill'lll Uiiniiilns, painter, ,"!I7 .St .Itisepli Jrtu'iiior Ovila, iiMHililoi, nine Huiinei- nlii-rrv Daviil, postinistor. Lower Lacliino roini , ( (JK}rnii Laiir-nt Call (ian .Napiil III III 01.11 lal 1.1 aeUsn lilli, !i,i; ,Sl Joieph • iiir. >t 1 lorre rav;i 1.1- lijlWllO iil'ii' ilinror. 7 Si I'iorre (Jammnii Itirli.iii!, i.limili.-r, 1\ Sii Kiigoiii I F. \V., ol' Kiistwood k I'.iyoo, Dawo.-; (Lmaii L- , earpi-nier, :'..".,s .St ..nseph lEivuri! .lani n^'lil lint liariopy .Vlplmnsc. i.utclier, l»;s St Jo.sopli (iaiiepy .\l|i|in ise, jiii'., I(iiicli>-r, 4 'il St Joseph les, trei^lii a^eni (Jicat Kastern Fast (Jarie|iy F. .\., dry ;:oi)ds, postmaster, Luchl lE'lm'mils Mariin, hlack.-^mitli, •'. Canal ."iTi'i .St Joseph ok, 'HZ Si j ine iSepIl |[-iiii'iiia • iiclii'r. rv sciiool, So. ;^, .Miss Klla Sancaslor, (Jaiiepv .Mrs. Ali. house, milliner and dn->sniakcr, Si .\ndrc If.s St J. ih lE.liiut Udlicrt, lnii)Ivkoe|)er, 17(» Ste Anrclio iWiirmni. ni'idiinist. 111 Domiuinn av (laiirpy T., hnnkkoeper. I'.O .'^t Jnsepll (iariepy 'riiooiliih-, ot Dnr.- .v Co., Jlu St .loseph lEnriflit James, Itickinaster, Cppor Lachine road (larriiy ,latnes, 1 1 I .Si Louis llM-liiiC iiitactnrer. Lower Lachine roai (larrow (.Jeo, niai Inns', 177 St Joseph JEuinrZ . inanagor tor G. Arinslrong & Co., 'M'.^ (Janihior — , nt A. (Janthier k Co., l\'l Si Joseph St Jdsi'i-li lF,tiiiirZ(ili(|ue, fiHinier, 14 City Hall Eviiiis A. t;., wood, coal ni'd ice dealer, Uliie carrier, 240 Si Joseph (laulli or A., «'< ('o . nen store, S\l St .loseph (ia'iihier .Mdoric. ot A. (iaiilhior A: Co., letter R-miirts Cianihiir .\nioino, (armor. I'.lue IJonnct! kvM? Kilinond, of H. k W. Kvans, Blue Honnets (lauihii-r .\rlhiir. l-tliorer, Itj Itridgo uv IEvhiis Ij. .\.. Lower Laihirc nmd Ganthier Israel, bnlcher and grocer, ISlue Uoanets Etan* II. T., of II. X W. Kvaus, Lower Lachine (Janthier Jos., w. re worker, ;<.'» Bridge av Mad Uauthier Louis, carter, iJa St Loitij i I ! . I' ' ' ^ O: t ' l( i;^ Uh I0i'.«» r.ACIIINK. ■'>< t? Oiintliicr .Maximo, liliicksmiili, lllm' lltniiiett Guiillii'T IMiili|i|ii', liilion'i-, '.' I'liUMiix (i Hiviviiii li . sliofiiinkci, l^'J Si J|i|i (iiiyiior Mr<. Miii't( .m iil Jiiliii, trutlor, JdJ St Jo.ioph (■■■iKliiin I'lt'iiiciil, ciirtiT, JJ.'I St Ji(4i'|i|i (•"tiiillK Dmiiinii'ii, wiif workt-r, '.'lii St .losopli (i'lixiii Will . |iiitii-riiiiiHkcr. !•*> St i.iiui'4 (;fr\;lix (JiTVuin. joilHT, 'Mi St .I(HC|i|l tiilbfrt Jiiviit II., riii|M'riiii('iii|ciii Moiiireal Car Wli.'.'l W.irki, MS Si J..-«'i.Ii G'"\ . Mii •^•■ir/,11. IiiIhiht, I.' St l.iMii-i Oiiii"! Tr i\ I, •'•III, liiliiiri'r, 'SI Si Al|iln»iim! Oliickiii'ivi-r II U.,:):))) St Joscjili (>|i>ii'liiiiiiii({ TtKiiiiii!), fii(;iiii-('t, It Sl<> Kiif^enic Olo'iiiu'.v .JiiU'!i, «lii|t cnriu'iilcr, H I'iolii- O'hI'ii KviirMU'iJoiiHT, l."> Culh'^i' Uodiii Ji»u-|ili, iiiiiltiiiiKi-r, \'i .stf .Ji)-«'|iliiiio (iul'iwHtrr A|i|i (lOD I mil Tlii>iin(*t:i (JimhIht Fii'li ri<' K ili'ik, .'>7 Si liHiirent 0(iiii;''()ii Ant;.. bUcksiiiiih, Blue MoiiiilMs iiix Ooiiltleii TliiH , jiiii,, ciiit'T, ;i.") St I'ierre (Jonlit capt. A., 427 Si Jo.^i'idi Oraltiiii K. !•; , of !•', K. Onitlmi it Soiisi, liowt'r l.ai him- nwiii Omii'lmaisoii IVcrrc, carter, 'J St L'>iiis Oriiii' I)., niiiiiu;;i'r IIoIiir-s Klcctrie ('o , iJlVWStfT .'IV (Jrciil Norili-Wc^tiMii rtl<';;ni|ih ('o., Miss U. Uili'.v. (>]icniUir, 'Jl'S~ St Josipli Gri'vii Jdliii, vvatcliiiiaii, 'J I i'lirk Grcnii-r W . luiiiicr. 4 Si(> liCiiiisi* Urilliili Ailnil S , oiiticiiiii. (llyii IIimM, Brewster BV Groiilx (Ji'-ilroii, liri'timii, 7:; Stf .Io3i|iliino Gruiil.x Xuvitr, lalMncr, iSiut' iJotiiicis GiiRi'liaii A.^siiiatii-e Co., [..dimIom, Kiig., Jos. Fii'iniii'r, iijr'iit, '2 I'lKEiii.K itv (iner< itf A St Joseph, Upper l)ili llor..i|'al| (ixur^'c. liiruT, :»l .Si. |,iiiii4 Hor'tlall (Je rp- H'Miry, iiinnagi-r wirn .| iiii'iit D.ini Win- .Miit'g Co.. Iiit , i\', Si .J,,, llor^fall Win. wire druwrr. Tppcr I<'icliin llolie Ji niiiie. Kuddh-r. hi] SIi- Aurclii- IliW.ir.j J.IIII..I II , .M I), phy.Hiciun and luri 10 .MoriiiiMT ll>i\ Win . local Jiijjr. IHI Telephone i .MortiiiMT H'id'lell Arthur n Fl., eauhi.-r (}.T.«., Cnu. chine roiid, Uocklield Hugron Charle.^, Miaphini<». IJJ St Loiii.'i Hull II.tImti, drillfr, til Si.' Ann lie lliiiiell Kdw-nrd. labunr, 4'i William liii|MTial houd, .\lr-i. .M. Carig lan, prop,,').iiv sfph ' InC'ilU .\ll<-n (■ , advocate and |iatcnt <, rppt-r LaclriM', .Siony I'.iiui, llivwslcr uv Ingl.'hy Will , iaboi-r, li Canal Isaai-son ll>-rlK>rt \., clerk, I'lipcr Lacliin. • llehe J. B., lalior-r, l-'l Sie Aur. lie Jackson (/'ii.irlt's, siockkefM-r, Blue Boinioii Jackson Kd. H.. .^hippvr, I'.i (.'ollc^^c Ji'll.'ry H. J., mining aKini, t'.Oj Si Jos. ph Johns |{.dM., nias'.n, .'<•< .-t Laurent JohiisoM Anthony, wire drawer. I7r> .St .Jo,. JoliiiMon B l».. Imkiis and shoes, U|iperl., road and 5,^7 St Joseph Joliiison ('liarle* W , storenian. .V't Citv Id, .lolinson Krcd , liremaii. 7.". I'ark Johiibon .Mrs. .Mary, wi.l John, Blue Bonn;^ Johns in Mrs. I'.. .»tali.ui ag-nt, Biiu. It.^.i^J Joliiisoii I'cier. car' enter. Blue Itoi nets Johnstone .Miss K li ( L 'cle-nil), lU-i St JiJ J"ly Iji'on, Ial)onr, !• .Sickville \y Lt'on. latiorer, Jl .St Charles July .Mrs. Olive, wid I)o>ii|i< e, 72 Coiie".' Joly .V;irci?se, l.it»urer, 'Xi .St Pierre Jones Henry, shi|ijK>r. Jij St Launiit Jone.s John, laborer. 11 (!uy Joins ,S. I)., japaniK-r, Blue Bonnets Joseph rev si'it'-r .Mane dii Saen'-Cti'ir, J superioress Pen.sionnat d" Villa An nrt..'»lj)j Joulierl Achille. clerk. .{411 St J.sepli Julicn l'"raueois, |:thoier, lo IMklmh.v Keiller Alexander, l.iborer. Blue Bn iih'|. Ki'iller David, switchman, .Montn-al W.'^i Keiller James. Blue Bonnets Keilier Thomas, laborer, Blue Bonni-H KeiJliT Win., watcliMian. Blue l!()nnei.> Kelly John, captain dredge, .{17 Si .Jdjoii Kelly .Steph. n, laborer. Ic.'! St Joxph Kemp Si J >sfiiii Knight S' George, hookkeeixT, h\'< St .J)<<'pi! Krueger Herman, wire drawer, 27,"? Si Jo^epij Labelle Kdouard, joiner, I lij St Louis Laberge Joseph, joiner, Blue Bounets Lacaille Ludger, laborer, .""mj Park Lacha|>elle 0., [laiiiter, Blue Bonnets ^^\ T.ACIIIVK. 10|> NVilli'iin ilr-<. M. tJrtriijMiin, |iri)it,.V>iv| I n'lvocRtf lui'i iHilcnt <.)!; r' Siony Point. Ihvwilir tw ihoir, U <:n"iil , , ri \ , ••Wk, ri'|''«'!'-! Si Jo-i<\,\i US..I1, liS.-t l.ll Si .;o>< . Wool* iiii'l sliiH'S, Upi'i'rl.a: ; Si Ji>««M''' ('< W , storenirtn. 'i:! (>'ity Hi. , lirfiiiiin. '■> I'lirli Aatw wi-l J"lin, lil'i'" ll"nn'!.i I' .'fiHlion «tr"ii', llliif Iliiitifli nir fiiHM-. Ill'iP H'>' "••'■' '^ K •; (Lk-Ii.-H'I), •;ll StJ.i«) .onr, :• Sickvillc louT.il St (MmrU'9 :,. wui l)o-i'«', V2 ColU'gf I'.itK.rtT. Xi St I'i.Trc sirn.jHT. •:•> St Laiir.iit iborer. 11 «!••> iimnii.r, r.lui' IJomu'ts i.t.T M:»rie till S;icr>-1 'nr, •.•iisioiiimlu'- Villa Anim.MJ: clerk. :U0 SI J.>A<'pli ^ liib-Mt-r, M I'lKLMlix (iVr, bibuivr. Hluf Ho mM- «l W'^i |;liu' Uoniu'ts labon-r, lUiie i'.onm'tj ivrttcbMian. HI"*' I'-oii"*"/ , i.tiiin .Iredp.', 1 H ^l •'>'''•'■= liibortT. If':! St Josi-i'li liibortT, U Si' KiiiifiiM' ' i;.. e!ii?iiieiT Uoni. liriU^ \ii \V. K'"rr. Lower LacliineM ibor-r, HI'"' 15'"»<'i'* ilVA., W- ••. Kim;.!-, |'ropr.«^ rrot. KniMM'" •■'»'''••'•'>''"' ^" l-'iam- biiiiii^-r. Ti; lui.ii:- «" l,i».oriT. lit.; Si J -^V ('iiniK'inK iluli, L. |{. «!«■ ■,.,!, |iic.Mrie«t, |,i Si .liine|ili mid (;i»lle>rt' (;.)iniiii'i«'iiil (•(ill«Ki', i-otidueted l*y the lliiwiliDrii villii, Lower I.Kcliiua ,ili>i!t III' tlie (MiriHliiiii SrliooU, rev brutlier IvMiriii"", ilireeliir, M r.tlle^re ai'' |n:.l Kli'Olric liulit, *'. lli'IrtngiT. I'leetricimi, M.hIcI >c1i(I(iI, Mi-'t McMillan, tcnclter IP new main line >lali(in, .loiiu (» Flaliertj", I'll I ,. I;;iii.- Tickle Workn, l,c|Mulleiir .«v Ff'Ti-, jiro- •llll'l, \'>'> Si .ll»SC|lll 11,111,. i;ii|>id school, .M. .Miller, U'»cIkt, Lower ^niiiic r^ad ,,. I'.ill (late, (I. (Jliii|itnaii, collector, "i-'ia ; ,i.. Wiiier \Vorki4, Jo:». Letlaire, engineer. llCill ;,„. Wharf Station, John O K|:iherty,a|,'ent ,Jni,r Tiiili|>|ic, irailcr, Blue Bonncti ., i'tiicr II., tarni'r, Lower Lachine road url'i-ed., liimier, Lower Lachine road kr,v Aiilnir, laborer, .t.; .Mortimer Liv' liedii^e, Cureiiian. M .Mortimer Ur.r Louis, lahorer, :i'.» Morlinier rev t'has, t'hiipluin i o iv-ii:. St Joseph ,.,i (leii.. laborer, Pi Si L'harlei View M-li Mil, rev Chas. Brooks, principal, i'.uil .iTO .Si Joseph l)i>lace, driver, 11 I'ity Hall JMnerv, laborer, Blue Bonnet.s ^iLlcMr-i. A., wid(ylia-<., 17 Olivier (ircht' II.. I.iborer, 12 St Alplim-ie mnlie Ovila, laborer, 11 Siukville >i, It <'li;is., joiner, 82 Arthur urre 11., laborer, - » St (Jliarle.s uili.' i;. L., tallot 102 Si Joseph, h U ". Sic lunlie t\ \'il\il^r,' ,,v Leuver Alli , Wii- wolkef, 21.1 SI Jo.< St .Joseph Lebl.lllC lllle,, joiner. I b; .Si Joseph Lebhmc Tie oijiile, wire maker, :it Si I'ierre Lebluiie Uillred, joiner, h, i St Joseph Ltblaiic /.oliipie, hiborer, llliic lloiini t.s Leblotid I'laneis, hiliorer, ^'i Tm k iiv Lecaviilier I'lenjani.n, l«laii<.>iiiii|i, \.[ City ||ni[ Lecavalier Joseph, lalioicr, p; T.ridK'e av Leclaire Alcide, buielier. Ilii Si Joseph Leclaire (Jyiilie, i.ihorer, In l>'oniiiie Leclaire Doniiniipn', engineer, is City Hall Leclaire Krne^i, eujjiiieer, ,'J (!ollei;e Leclaire (leorj;e, ciuveiilei, Bine lioi.nets Leclaire llormisihis, labor, r, ,">.! j'.irk Leclaire Jos , enirineer, J II Si Joseph Leclaire Tierre, joiner, ■'''< Ste .loSephjiK. Leclaire rev .sisiei, b)e,il siiperiori s. Convent of the Ladies of St Anne, Si Joseph Leclaire T. K., V.S., ;!'.i7 St Josepii Leclaire Thomas, sen., 3'.K .Si Joseph Le'lerc SerHphin, joiner, V.'i (^llle(;(• Ledac Andias, wire drawer, .r2 Budge uv Lednc B., grtii-er, Til Sie Miigenie Leduc Ilonnisdas, coniraclor etirpeuter and buil- der. ;:l8St Joseph Le'lnc Jos., dredger. 00 Park Lediic Jos. I)., burlier, agent Dominion Steam lauiidi y, 1^4 .St Joseph Lednc Mrs. (» , wid 1!. C , '.i.'i Bridge av Lednc 1'., grocer, 8S .Si Louis, li ;iO do Lednc \Vm., carter, ISO .Si Joseph Lee H., htrmer, Lower Lachine mud Lee J. G., slen igraplier, "i.'M St Joseph Lee Miss .Mabel, principal .Model School, 32Q St Joseph Lee .Mrs. .Mary, wid D. B., .IHl St Joseph Lefebvre Antoine P., notary, sec- treas of the School Commissioners and .Municipal Corporation of the parish of Lachine, and the Town of Sum. mcrly, 33» St Joseiih Legault Albert, grocer, 63 College, h 1 Picho Legault Anihime, laborer, 120 Si Louis Legault H., joiner, 10 Ste Josephine Legault Honore, laborer, 31 Si, Pierre Legault .Michel, joiner, 120 Si Louis Legault Miss Anna, dressmaker, 224 St Joseph Legault Mrs. Sophie, wid Benj , r 17 St Charles Legault 0., clerk, 164 St Joseph 67 k tl LI 1 .1 •! ft ii< !ii!l 11 I I I tl 1062 LACHTNE. LEGER A., & CO., props Prince of Wales hotel, 548 St Joseph Leger A., of A. Leger & Co.,Mt> St Joseph Leger Geo., laborer, 7 Mortimer Leger Geo. E.. bookkeeper, 5:U .St Joseph Leger John, carpenter, 7 Mortimer Leger Leopold, wood merchant. 41.'» St Joseph Leger Michel, hotelkeeper, 333 St Joseph Leger Michel, prop Dominion hotel, 432 St Joseph Leger Mrs., wid CIms.. 7 Mortimer Leger Odilon, of French dept Sun Life lus Co., 531 St Joseph Leger Thos., laborer, 7 Mortimer Leguerricr E., blticksmith. Blue Bonnets Leiour Andre, laborer, 47 City Hall Lejour Francois, sen., carpenter, 33 City Hall Lejonr Frank, carpenter, 35 Mortimer Leiour Geo., laborer, 28 Olivier Lejour Louis, c»ri)eiiter, 77 Sie Eugenie Lemay Nap., foreman. Lower Lnchine road Lemieu.x Olivier, laborer, 47 St Alphonse Lemieu.x I'aul, laborer, 32 St Joseph. Ilocklield Lemont Duncan, laborer, r 5"! Park Lemont James, laborer, r ;')."» Park LEPAILLEUU A. NAIICISSK, notary and com- missioners, 401a St Joseph Lepaillenr Alf., of Lepailleur & FrO;re, 407 St Jo- seph Lepailleur Armand, of Lachiiie Pickle works, 397 St Joseph Lepailleur St Joseph Major Aug., Blue Bonnets MaMette Barnahc, navigator, 13 Ste Loiiisi Mallette H , painter, 30 Bridge av Mamuso Frank, laborer, 53 Park .Mancuso (I., laborer, 216 St Jo.^eph Mancuso Jos , laborer, r 57 Park Mandeville rev Alphonse, curate R. C. clii.r Joseph Manson Alex., of A. Ramsay & Son, '>A' Si, .Manson Robert, electrician, 587 St .Joscjih .Manson W., foreiuaD, Lower Lachine loud Marchand l)esire, laborer, 2'J'J St Joscjili Marchand Ludger, laborer, 141 St Joseph Maretie .)os., laborer, 37 Mortimer Miirie dc l/Ange Gardien rev sister, gcmrali rioress of the ladies of St Anne's ConreJ Jose])b Marier Jean Bai>tiste, Blue Bonnets .Markgraf Chas., inspector, Upper Laehine Marseille James, laborer, 7 St Louis Marlel Eugene, buidier, blue Bonnets. Martei Thomas, joiner, Blue Bonnets MARTIN A. & A., groceries and piovisioi!, St Joseph Martin Adolard, of A. & A. Martin, ;;9oStJii Martin Alfred, of A. & A. Martin, 301 St k Martin Antoine, fruits and confiectionen. Joseph .Martin Cha.«., laborer, 230 St Joseph Martin J. B., .M.D., physician, 398 St Joseili Martin J. B. O., 395 St Joseph Martin Mrs. V., wid J. Bie., 100 Kridjreav Martin Napoleon P , customs clerk, 394 :^tJoi Massie David, mason, 463 St Joseph Massie Mrs. Albina, diessmaker, 502 St tep Massie Robert, foreman, 71 St Alphonse Meloche Alphonse, jun., laborer, 6 St .Alplics Meloche Alphonse, sen., 53 College Meloche Antoine, motormati, 24 William .Meloche J. O., barber, 411 St Jo.seph, h'sbl Meloche Nap., saddler, 8 St C banes Mercier Charles, joiner, 70 St Alphonse .Metayer Jean Bte., joiner, 375 St Joseph Metayer Louis, joirer, 138 Ste Aureiie .Metcalfe Robt , city traveller, 71 Ariiiiir MC'tras A., tobacco's and cigars, 142a.*^tte| do .Metras i red., laborer, 7 Decarie Metras Joseph, boilermaker, 11 St Louis Metras Ludger, blacksmith, 48 St Laurent i^'j M LACIIINE. 106:j i ? ,k CO.,lumbi'rnierchHni;,| r mill, dealers in every deHnJ ')ruce and hemlock, lumber, ^J hes, mouldings, clftpboaras, laJ St Andre „ . . ' n, laborer, 124 St Louis ti., sen., laborer. 20 Park 1., laborer. 104 St Louis |.l, pipe tester, 144 St Josej.li es laborer. Blue Honnets J. R , 327 St Jojcpli com traveller, ntiSte Aurdic r brother, director of Lachinc ■ ;hool. 30 Collepe , laborer. 307 St Joseph Julie, seamstrcRS, (U College ,9., laborer, 21 St Pierre of John Magor & Son, 023 Stlo ,nse, tailor. Bine Bonnets oise, prop St Lawrence huttl, r seph Blue Bonnets . •nabe, navigator, 13 Ste Louise painter, 30 Bridge av ,ink, laborer, 53 Park , laborer, 2U> St Jor^epli 8 , laborer, r r.7 Park i rev Alphonse, curate U. L. chi,rc£j >.\.,of A. Ramsay & Son, .WT StJ« bert, electrician, 587 St J()sei>li foreman. Lower Lachine roiui Jesire, laborer, 'I'M St Joseph Ludger, laborer, I4l St Joseiih 5., laborer, 37 Mortimer Ange Gardien rev sister, gomwlii f the ladies of St Anne s Contai] Baptiste, Blue Bonnets has., inspector, Uitper L.iiluiu nmes, laborer, 7 St Louis •one, butcher, Blue Bonnets, [mas, joiner. Blue Bonnets & A., groceries and provisiois.! liard, of A. & A. Martin, ;:l)5J5tJ« •ed, of A. & A. Martin, 3'jl St k oine, fruits and confectionery. ^ L, laborer, 230 St Joseph L M.D., physician, 398 St Josfili k. U., 305 St Joseph I v., will J. Bte., 100 Kriil^'eav loleon P , customs clerk, :m St J* lid, mason, 403 St Joseph 1 Albina, diessmaker, 502 fet Ji^itj trt, foreman, 71 St Alphonse Iphonse, jun., laborer, St AlpW Tpbouse, sen., 53 College Ctoine, motorraan, 24 VViUimn b., barber, 411 St Joseph, li jivi Ip., saddler, 8 St Charles larles. joiner, 70 St Alphonse kn Bte., joiner, 375 St Josepb li.is, joirer, 138 Ste Aurelie l)bt,citv traveller, 71 Arimir [tobacco's and cigars, 142aMJo.'e[| laborer, 7 Decaric Ip'h, boilermaker, 11 St Louis Vger, blacksmith, 48 St Laurfnt Liil R., of R. Michaud k Co., 450 St Joseph [(iikI IL, k Co., dry godds, 4."i; St Jo.«eph lie y\r*. L., wid David, dry gouds. 10 St |„is, h tiO" Bridge av lie A., ineciianic, 20 City Hull liidii Tho8., liynamite innfr., 52 City Hall lire IMiilia.-', farmer, Lower liMCliine road •f\ \V., hunk clerk, 010 St Joseph i.lniiu's W., nierehaiit, 010 .St Jo.sejih Alex., com iravellt r, .'!()4 St Joseph II iiiiiiille, laborer, 122 Ste Aunlif 1. Kniest, laborer, St J()?eph Lii Na])., shoemaker, 2 7 .St Pierre ■ifhool, Lachine, Protestant, Miss Mabel Lee, iicipHl, 51» St Laurent Vl .\ilolnhe, paiiitfP, .s!) LaSalle til Adrien, house painter, S'.i LnSalle fit ({Miiert, macliiuisi, 52 i'hu-ni.x av lit Win., niacliiiiist, 77 Colh-L'e [n I'liirick, laborer. Oil Ciiy Mall j;te Autoine, farmer, Bh.e Bonnets [tie l''elix, farmer. Blue Bonnets litf Jircmie, tanner. Blue Bonnets I'liv A , carpenter, Blue BomiHts Ir'nl Car W'iieel Co., T.J. Driimmond, gen |im"<'r, works 52 St .Jojieph, otlice, Canada fMiintreal litiiil Ludger, laborer, !t3 Bridge av iAli'X , printer. Blue iioniiets div (lilbi-'rl, hiborer, Blue l5onnct.s ■ I'liiUle^, foreman, 21 Si Louis ■ CiiM).. druggisi, 4 Pari: View ; (inline, laiiorer, 203 St Joseph .liiines, watclituan. Blue Bonnets [John, wholesale clrthier, itiS St Joseph .Waller, laborer, 27 St Louis liv Arthur G., M.D., physician and surgeon, 1 St Josejih 1. Riilmni, laborer, 104 Bridge av |i.r liarrv, groom, off Regent av isty .Maxwell, wire drawer, 90 Bridge av L L'lirnelius, bute!;c-i, 7 St Alphonse kv Henry, laborer, 79 College fii A. T , ined student, 5 14 .St Joseph ku W. H. (3 , clerk, 514 St Josejth In Will. Whitehead, with Thomas .Mussen, 1st Jose))!! [juhn, liooin master, 242 St Joseph [(lUiilplii.'', machinist, Blue Bonnets Uoiiore, foreman, Blue Bonnets iDiuiil, cooper, 20 St Pierre pal Lacrosse Club, grounds head of Ste Eu- ie iWilliam, farmer. Lower Lachine road |ii l!oht.,earpenter. Lower Lachine road iPatil. of Belauger ,f (J. f . ^|ii|> car|tMiier. \x2 ^\ Josopli {) Flaherty J.ilin, agent new mam line >taiion G.T.R.. resides in .ton ("has. W Penniston Frs H I farmer, liower Lachine roixd farmer. Lower Lachine road 'ensionnat de Villa Anna, rev sister .Marie Jo.spph dii Sacre CaMir, local superioress ; rev Chas. Laforce, cinplain, St Joseph Pepin Jos., nail maker, Ste Louise Perraiilt James, laborer, 18 .Mortimer Perreault IL, fruit dealer, 171 St Joseph Perry Arthur, bookkeeper, 589 St Joseph Peters Chas., carpfnter, Blue Bonnets Peterson Peter ('harles, maltster, 480 Si Josejih Phillips E. VV. IL, notary, 020 St Joseph Phillips Miss Fiances, j(j() St Joseph Philli|is Miss .Mary .M., artist, 020 St .Joseph Phillips Wm. A., notary, 020 .St Joseph Picard Albert, laborer,' 13 St Pierre Picard Alfred, laborer, r 3 St Louis Picard Antoine, laborer, Sa St Lonis Picard Ephrem, boom master, 421 StJoscph Picard Firmio, choir leader, ;^H4 St Joseph Picard Jean Bte., captain, 348 St Joseph Picard Omer, joiner. 34 .Mortimer Picard S.. laborer, Blue Bonnets PIC HE REV. NAZAIRE R .Catholic presbytery, St Joseph PIGEOX LOUIS B., ex-mayor, wood dealer, 225 St Joseph, P.O. Kox 520 Pigeon Mrs. E., wid Louis, butcher shop, j St Alphonse, h 7 do Pijreon 0., carpenter. Upper Lachine road Pigeon Wilfrid, operator screw factory, Upper Lachine road !!' 1061 LACHINE. II m Piloii Alfred A., laborer, 110 Sic Aiirelie Pilon Kiiclidf, laborer, in Hit; Marie IMIoii Kiistaclie, sluieinaker, JS.'! St Josepli I'iloii il , (J.T.I;, irackinan, 12 Corinne I'iloii lidiii.-;, Joiner, ."iH William I'iloii .Miuccliii, lal)orer, ITiO St i,otiis, li l-IS do I'ipeii .Mr-. M., wid Frlix, Jtn; St Joseph I'ltre Al|)lioii.-;e, njiinler. .'i;t St Amlre Poirier {.'aini:K' 11 . haiiill', ti.; Cidlepe I'oirier J. I!., jtiii, laborer, r> Si Loni,-» I'oirier Jean Mte., (•ar|)enler, J.ilt St .losepli Poirier J(»?e|ili, lal)ortT, Ti) St AIpLonse Poirier .M., :.(;!» Si Jo.-^epli Poitras Fili.x. btiicln'r. U ('oriiine Poitras .Mr.<. IMiilomtiK", wid .1. Mte., 4ft Collepe Poitras () . lab()rer. 1.'! ('olle^re I'olice station, Nap. Itobert, eliief, cor City Hall and St .1 ().•;( |)|i Ponitret Nathan, laborer. <1 Cit}' Hall Pojie Henj., trainman, oil I'egent Post olliee, iMrs. Alf. \V. Doro, jjostmistrcss, Blue Bonnets Post olliee, Fabien Caiss'', jiostmaster, St Joseph Post ofliee, F. X. (lariepy, postmaster, Lncbine Locks, 212 St J.i.-;epli cor Bridge ar Post olKce, David Dunberry, postmaster, liOwer Lacliine road Poi;liol Nap , nail finisher, Bine Bonnets .I'owt 11 Thos., wire drawer. 'Ih'J St Joseph Cressean Mat bias, laborer, I'.W St Lonis Presseau Wni., birmer, l{lne Bonnets Priest Mrs L., wid. Bine Bonnets PIUNCK OF WALKS HOTEL, Leger & Co., proprietors. 548 St Jo-^eph Primean H., tailor, ;m Ste Jo.sephine I'rosser Jas., foreman. Bine Bonnets, Protestant iSchool, 4 l..ower Lachine road Proulx Jos., carpenter, olf Rutland. Pugh Win., laborer, Hocktield, Upiicr Lachine rd Quesnel Avila, accountant, 422 St Joseph Quesnel Jos., rpi>er Lachine Ciuesnel Miss E., 22 Olivier Quong Sing, Chinese laundry, 422a St Joseph Babeau 1I-, jiilot, 27 College Ramsay James, machinist, ;^8 Ste Josephine Ranger Francois Xavier. laborer, 98 St Louis RANSON EDWARD A., druggist, drugs, che- micals, toilet articles, prescriptions a specialty, 3S2 St Joseph Raymond Frank, laborer, .") St Louis Rea D. C, bank clerk, r>[»l St Joseph Rea David, of David Bea & Co., 591 St Joseph Rea K. G., clerk, 5:)1 St Joseph J{ead Charles N., sec .Merchants Bank, Brewster av Read Samuel, Brewster av Recroft W. H., 2.5.') St Josejdi Redburn John, brakeman, 98 Bridge av RedburnSam, laborer, 219i St Joseph Redfern Illenworth, accountant, COG St Joseph Reed Josiah, cabinetmaker, 22() St Joseph Richard Zoel, bricklayer, 9.S St Louis Richardson W. IL, clerk. Blue Bonnets Richer Andr*"', ".laborer, 123 Ste Aurelie Richer Damase, laborer. Blue Bonnets Richer J. B., sen., carter, 199 St Joseph Richer Jean Bte., jun., shoemaker, 457 St Joseph Richer Moise, joiner, 11 Olivier (licher Mrs. D , wid Ghas., 18 St Charles Richer Nazaire, saddler, 9 Sackville Rigney Edmund, laborer, 2 Ste Josephine Riley Miss B., agent G. N. \V. Tel. Co., | Joseph Rilev \Vm., confectionerv, agent G. N. \| Co., 222 St Jo.«eph cor' Park Ringrose Wni. farmer, oil" Lower Lachine r| Robert Amedee, fruits and confectionerv. Josepii, h 414a do Robert \ Co., wines and liquor.s, wholi s,i:| retail. 400 and lOlt St Jo.-teph Robert Ferd., plunilier and tinsmith, ,'!,*) t ,'h «or I'ark fitrnuT, oir Lowor Lucliiiu' r uql ', triiils Kiitl contectiouen, ;;;' la (Jo , , vviiit'S anil liquors, wliolcsiue 1(1 It;:? St Josepli , liiiiiher nii'l linsmitli, 351 St J^ idiis, si'crotiiry-tri'iisuriT ("ir: rhacirme, I!*!.") St Josi'iili •d, iiitr/ uncut, 2'2 Union ;iv , liibortT, Lower Lai-liiiu' nwi !, will Andiv, howiT Lih!,!;.., on, cliiffot' jiolice, 1 City Hi;. s(>, cartfr, 'l'i^> St Josci.li 1)1 itoltcrt .V Co., Ho'JSi Josiji'r, wire drawer, 1") Si-- Kii^fciiii' ;>1. wire drawer, :!<'«Si. I,;iiir p.: IS., liookkeeper, Lower l.iiclii;. • . laborer, Lower Lacliiiie piml ■nne, laborer, Lower LaciiiiieroJ . X., laborer, liDwer Liiclinif rwj lis, laborer, Lower Lailiiiu' n . M., wid Krs, grocery, 47 Cd; iniin, vlftsterer, r)0 St Alfiiioiije tion, J. A. McMillan, i\<,'cnt laborer, IH Ht Charles iron layer Doniitiiou ISiiiire ('•nie plasterer, Lower Lacliine roan ilc, plasterer. Lower Lnchineroj| »li, 2(5 St Charles ly. laborer, 87 Bridge av arles B., H. 0-, pastor St .\nJre| ; St Josejih onald, sce-treas. Montica! Tiled ien villa, Lachine Lock, Lower] drew, laborer. ;!2 St Clmrlcs [ui, bookkeeeper, 34 St ("lmrlp> •t., carpenter, 12 Artiiur |i Bte., mason, I3'1a St Louis linn, laborer, 73 Park Jaborer, 9 Ste Marie [wid Jos., 13 Ste Marie f»nian, Lower Lacliiue nwd rgc, Dominion Wire Work-, [iter, Dominion Wire Worlis, !■«., watchman, 44") St Joseph [, manager, 537 St Joseph foreman, I Mortimer jrer, .57 Park ire, blacksmith, 413^ St Josopj |v llnborer, 67 Arthur shoemaker, 140 St Joseph cher, Aqueduct , , , , grocer, 250 St Joseph, h I Mej I, wire worker, 215 St Joseph lelo, wire worker, bils 215bt Jo Tnotary, and school comnii33i| J of Lachine, 321 St Joseph Is A., dressmaker, 320 St Josep le, laborer, 281a St Joseph fe wire worker. Blue Bonnets tkill Fred., clerk. >'>2'i St Jos<'|»h liiell S, freight acc»)untaTit, i'22 St Joseph k.'ll W. A., with Robert Oieig k Co., 022 ; .lo.-eph nriie llariv. plumber, .'J Park View jirpi' Mis. K., wid Thos., 3 Park View tiiii (Jeo , blacksmith, 10 Piclie If,.- A., dry goods, 250 St Joseph, h 1 Ste Eiiji'uie Ivirmiin Simon, wholesale furrier, Dixie Jiijcph, laborer, 481 .St Josepli Ll:iii('hiis. IL, tiniekeeDer, 2i;',» St Joseph t.i'.i'.s I'red., laborer, IS Coriune l!,i,j 11 .section foreman (r.T.K., .'»7 William Vii A- li . clerk, 571) St Joseph t'l.i Altiv I, of K. A. Small fi Co., 571» St Jo.seiih ill ("i:arles, gardener, 500 St Josepli lii r. C, gardener, olf Broadway iiiiJolm, laborer, i; Ste Marie ;li .Miss Jane, 13 William •ii Mrs. A. J., wid James, 30 PlKEui.Kav 111 i'fli'r, e'lKi"^'*-''"! •1'' ^^^' ''''>}?e'>''' 111 Rolit. W.. wire worker, hils 14 1 St Joseph ill Til •>. John, laborer, 74 St Alpiiouso Kr Ale.\., engineer, L'i>per Lachine road R- flionias, laborer, 2'. St Pierre nJloTlios., baker, 021 St Joseph \m iiu" Kram;ois, mason, 25 Olivier \aire\vs church, Presbyterian, rev Charles 3 ll,iss. 1! I) . pastor, 320 Si Joseph |>A.Vt;i-:S(}A(lDIK.\SClimiCiI, ll.C, revX. ■ill', |iiiri-li lu'iest, St Joseph .V.biii J., painter, 10 Decarie Viti II JiMu 1! , Liborer, 10 ('oriiiue >;;< Ciimilh'. school teacher. 1 10 .St Louis ;Mii.' I'is. X ivier, lal)orer, 101 Ste Aurclie 3 lis (Kiiii'on, laborer, 20 Olivier ijiii' \irs.. w:d Frs. Xavier, 1 10 St Louis )mi'.s Mrs. Jo^epiiitie. wid Kiihrem, agent Coii- |i.;;; still ion, il.i.lroad track, h 114 tJollego ;i:ii; N'api)l.'i)ii, blacksmith, tit College iiiis S. J., of Stephen St Denis & Co , 424 St ill 'J'l.s Slejilieii, of Stephen St Denis & Co., 424 ..Io.s<'|ili j;ui Sl-pheu, k \ >t Joseph Treinblay Bernard, jrrocer, i:'>2 S', ...oiiis Treinblay Joacliini, laliorer, 112 .St [joiii- Treiiholiiie J. L.. daiiynmii. Blue Boiiiieis Triiiey '1\ V .. of Trust >^; Loan Co., Lower Lachine road Tringle Jiilit'ti, laboii'r, it St Louis Troutbeek tieorj^e, cashier, 23 Mortimer Trinlel Kpliraim, laborer, 22 St .Vlphoiise Tuek llenrv, watelimati. 418 St Josej)!! Cnderiiill Cuas. S , liookiieepi.'r, 5S;i .^t Joseph I nion St .losepll, II ('olleire Upper and Liv.er liaehiiie, (l.T.R. stition, .lohu U'Flaherty, agent \'aillaticotirt Josenii, carpenter, 13 PlioMii.x av Valois ICsdras, I iborer, 2i»Sl Andre Valois Hector, Ml)., iiliysician, ;'.40 St Joseph Valois I'ierre .\., .M.D., pliysieian and surgeon, 310 St .loseph Valois Ulrie, laborer. 1',) Olivier Vanier Cleoiihas, lalwrer. Blue Boinets Vauier Xazaire. lab>)rer. Blue Boiineis Varner Mrs., w'id Joliu, Lower Lachine road Vaiidry Olivier, laborer, ■l>\ St ('Inrles Vezina Albert, carpenter. 'jJlue Bonnets Viau A., laborer, 12 Ste Jo.sephine Viau Kugeiie, eariiesiter, 5vt College Viau J. Bte., earpenlcr, 5;> Cidlege Viau Onisime, groci'r, 257 St Joseph, h 255a do Viau IJrgele, lockman, 423 Si Joseph Vicarv Thos.. bridge maker, 113 Ste Auivlie VILL'BMARIIO bank, Jos. H, Thcoret, manager, 3u0 St Joseph El '.II '•■■.li >i r. 10ti{) Mortimer Wesleyaii Melliodist church, Cst Joseph cor Arthur Wcsllake Thomas, laborer, , XI St Charles Westlake Thomas, juii., laborer, 31 St Charles Wcstluke Win., laborer, 22 .St Charles Whaltn Win., carter, 41 Cily Mail Wharf station, John OKlak-rty, ajjcnt Whelehai Joiiii, laborer. loiiSt Josepii Whelehan .Simon, laborer, 2,'> i'ark Whitaker Sam., custom broker. tiOii St Joseph White (ieorjife, wire cliecker, |0 Canal While John O , liil).irer, 4SS Si Josf'ph Wijilield Mrs. Iv, wid .lames, r'21'2 Si Joseph Wiggins Uobt., blacksmith, 101 Doniiiiioii uv WilboriK. W., laundry, I5lue Honuets Wilcock John, agent, 441 .Si Josepli Wilgress .1. 0-, assl acconiitanl Kank of .Montreal, 56 St Laurent Wilgress Miss Juiia C, i)-l St Laurent Williams Albeii, opeiaior, 'Ji>l St Joseph Williams (Jeorjic, liibmer. Lower Lachinc road Williams liicharl J., printer, I'M Sle Aiirelie Wilson Archibald clerk. 71 Ctdlepe V\ iltshire Walte.-, lalxnir, 24 St I'ierre Windsor hotel, J. C lUnndin, prop, 412 St Joseph Woodward \Vin., machinist, I.S.' St Joseph WooUani Geo., cislii i-, ;^2i)St Josepli Wynnes John, butcher, AM St Joseph, h 43() do Wynnes Mrs. Jane .May, wid Joiiii, 4.'{') St Josepii Yates W 11., I^omiuiou Hridpe Co , liKiSle Aurclie Yaxley Wm., laborer, llliie lioiniets Yorke ileiiry, laborer, i 1 Guy av Young F., mecluiiiic. Blue Honuets Young J. G., sec-treas Can. Paper Co., o.'iS St Joseph Young Mrs. S . wid James, .')5S Si Joseph Young rev 11. A., 4;t City Hall ^ ouiig Victor, mason, llto Si Joseidi Young Wm., contectioner, .")(>! Si.losepli, h .'ioH do Zakrzewski .Mrs. .Stanislas, dry goods, Blue Hon- uets Zakrzcwski I'eicr, laborer, .^.S Park LAPRAIRIE. An extensive municipal village and parish of the south shore ot the Uiver St. Lawrence, between the Lachine rapids and Victoria bridge, district of .Montreal, seigniory and county of the same name. Incorporated March 30, 184t}. The parish was erected on the 17th November, HiiiH. A market is open every day. An aqueduct is constructed. The first railway in British North America llnl h was constructed from here to St. 18.'t<>. It was lirst worked with hor wards by steam, but was discontii the rails taken upanuiiibi>r of year steamboat maintains regular eiei' to i nd the "work of pulliii},' ii|i i done very rapidly in tin- i\i\ The pressure of water i i n also very powerful, us the wjl by steam and air pivs'iiri', it at a (liHtaiice of l.li'iO lei-!, | t. Lawrcnee river. Tlic jm ngnranoes have also hcca |;mi; on account of the rcci'iit mml o the lire system apparaliiv ■Western Telegraidi t'(ini|iiiiiy u here. Telephone cuniifcti'n eal. Distant fnmi Moiitri'al, :> .'> cts. ; from St. JdImis, \- lailv. Ponulation of vil.ipi, of parish 2,200. IPALITY OF THE VILLAGE | A. Loiigtin, .M.l). |,r.s— Ambroise lielurt, IKiiri ;er Racine, T. .-V. Unssoii, .M D.. lid liuiii- IJonrdeau •.'tWdxiinr—,]. l{. Kiuest '//—St Ignace ICIPALITY OF THE PARISH. J)seiili Brossard. p—Joseph Brossean, .Miclipl .Mil! Marie, Alexandre Ta^'c, M d Kdmond l)e.«aalels. Treiiiiiirer—A. V. (Jromliii. Si!' [ciPALirY OF THE COnNIYJ Igtin, M.l)., mayor of tin- Vil!j V Bte. R eudeaii, mavorufrit £ard, mayor of the i'arisli nf Upt |ssant, mayor of the I'.irijb Jic(das Piiisonneaiili, iiM.vor oj .lac()ne3-Le-MineMr: .Vramr Ithe Parish of St Contaiit; Vetarv-treasiu-er, Si Jxcqin'S Icipaiity of the Village olLiipl Larose, jiresitient ; ConiinissKf Lrdon, Olivier Lefebvre, im David Lebert ; A. J. A. Ro^ [reasurer, St Jacques st L\PRAIIIIE. 10« >i ■lool innuicipalily of the Parish of iiaprairie, Ulti'ii" I.'t« president; Adelard V. (.iroudin, kcretary-treasurer, St Igmice si IhiU'ihv of Laprairie, les Freresde 1" Instruction lifilienue, rev brother Jos. .Marie, director, IrorSi Fran(;ois Xavier and St Ignacc tliuiii David, laborer, St Julius road llirtiice Assurance (!o. of London, Julien Bros- Bi'rta, agent, St Ignace ►c a'"'''"'" Alfred, blacksmith, Si Jacques L Aarel, machinist, St Ignace Lii„ clesliu, St Ignace IvLrM OF TllK SUSTKRS OF LA PROVI- IDKNH'IO, rev sister Mary Arcade, superioress, L'i-iant;ois Xavier ubiv Alexis, farmer, 3 St Lambert bJel Ailolpbe, sexton R.O. church, St Joseph nJet Klpliefi'^'' '^""'" •*"'' ^^^'*h ^^ Joseph jidet Isaac, laborer, St Louis |j,,tj.lUe., sexton U. C. church, St Joseph ludet J Bl''- laborer, St Joseph Meite I'rocul, painter, St Joseph V,|, Philippe, laborer, Old St John's road Bourassa (lusiave. l/.Angi. (Jiirdicn Bourassa lli|>pMlyte, farmer, St J.ilins road Bourdeau Louis, jun., farmer, Old St John's road Bourdeaii Loiii.s, .s.n.. st Jolin's mad Bourdeau Magi ,ire. caner. Si J.uMpies Bourdeau Miss ('.e.,iL'iiia, milliner. St Jacciues Bounleau Miss Olymia-, dressmaker, St Jaccpn.s Bourdeau S.seph, clerk, St Ignace trbcaii .loseph, trader. St Francois Xav.er Srbcaii .Miss Rosalie, seamstress, St Jacques Lluaa Mis. Alphonsine, wid Kd., Si Jacques dicaii Victor, farmer, St John's road laritmu Mrs. Mathilde, wid Thomas, Old St Joliii's road Ijrntte .iosejih. bricKmaker Bourdon Bourdon Ai- road Uiichaini. Paid, baker, St Joseph Lvais Arthur, of Roch Beauvais & Frere, St I Lam be rt . ,, . u. m • lauvrtis Fian(;ois Xavier, grocer, Sle Mane leauviib Isidore, joiner, St Louis Itaiivai? Liidger, grocery and hardware, Old t Tousaaint, trader, L'Ange Gardien sene, .siidiller, Old Si John's road Jacques, saildler, Ste Marie, h Si Fran «;ois Aavier Bourdon Juslinien. paiiner. Si Jaccpies Bourdon Pierre, ji.iinT, St Louis Boutliillier .Moise. laborer, St Ij^Miace Boyer Arthur, laborer. Si LoiiTs Boyer J. Bte., jiiii , carter, L'Ange Gardien Boyer J. Bte., sen , St Louis Buyer Joseph, mason, St Ignace Boyer PlMlip|.p, laborer, St .lotin's Boyer Theophile, laborer, St Louis Brault J. Bie., Si John's road Brisson Aug., M. D., L'Ange (iardien Brisson Joseph, shoe store, Ste Marie, li St Jacques Brisson Joseph A , bricklayer. St Jacques Briss-n T. A , M.D., L'Aiigo (;,i..,iit.n Brossard Akx., tanner, St John's road Bro3sard Auguste, fanner, Si John's road Bntssard lliMiri, dealer in dry goods, groceries, hardware and grain jiroduce, Sie .Mane Brossanl J. Bte. J., M.D , L'Angt Gardien Bro.ssard Jos. \. K., L'Ange (;anlien Brossard Miss .Vatlialie, ohl St Jolin's road Brossanl .Miss Virginie, St Ignace Brosseau Benj., fanner, St John's road Brosseau Kmery, alcaiining (actory, Si Jacques Brosseau Henri, tailor, St Ignace IJrossexu Isidore, farmer, St John's road Brosseau J. Bte., Si Jaeii'ies BROSSKAU LIKUT.-COL. JULIKX, registrar of county of Lajirairie and insurance agent. St I gnace Brosseau Kdmond Brosseau Kmery, fanner. St John's road Brosseau Louis. Si John's mad Brosseau Louis, farmer, St John's road Brosseau Louis, laborer, St Jacques Brosseau Victor, farmer, Si Jolin's road Brosseau William, Si Ignace Bruneau Mrs. Amelie, wid Fd., Si Jolin's road Bruneau P. F., clerk, St John's road Bruneau Najjoleon, brickyard, Old St John's road Brunei Antoine, foreman" G.T.R., St John's road Cardinal Edouard, jun., trader, L'Ange Gardien Carle James, carter, St Joseph Carle Jacques, laborer. Si Jacques Carmel Arseiie, laborer. St Joseph Carson James \V.,supt. Laprairie Brick Co , office biickyard, nearG.T.R. station Cercle de Laprairie, St Jacques Chapel of the Sisters of Providence, rev. abbe Dupras, chaplain, du Port Chariebois Alphonse, Ste .Mane Charlebois Napoleon, brickmaker, St Charles Charron J. Bte., farmer, St John's road Chicoine Felix, painter. Old St John's road Church ot the Nativity of Notre Dame de Laprai- rie de la Madeleine, rev J, A. Larose, cure; rev J. A. Blais and rev W. Jeoffray, vicars, I'Ange Gardien It • * f:. ^\ i:;'ii .4 V-. !r.'. m ir Til a If 1068 LAPRAIRIE. CommerciHl Union i\.«siiritnce Co. of London, Jiilien HrossPHii, ttf^cnt, iJte MHrie Convent of the Con^re(riitiontil Nun?, rev sister cle rinterifur dp Jt'siis, sii|it'ri<»n'S9 CORPUUATIONOFhAI'UAIIMK.S.A.LonKtin, M.D., mayor ; J. It. Forest, Sfc-treas, Town hull, St Joseph County Registry oflice, Jiilien lirosseiiii, regis- trar Coursie Jos., laborer, St Jarqiies Couture Jose|ih, constable, St Ignace Cusson Denis, carttr, St Johns road Defayette Frs., laborer. St Jo.-seph Defayelte Moise, blacksmith, St Jo.seph Defnyelte Octave, black.-*initli, .St Joseph I)egruchy Ferd., tinsmith. St Joseph Degruchy Thos., of Uacine, De Gruchy & ('o., St Jacques Demers Ale.x , juop of Water works, St Lambert Demers Anloine. fanner, St Jolin's road Demers David, of Demers & McUee, cor St Josei)h and St Ignace Demers Kdouatd, laborer. L'Aiige Gardieu Demers Fran^oi^. baker, St Jacques Demers Joseph, laborer, St Clothilde Demers & McGee, dealers in dry goods, grocer- ies, hardware and grain produce, Ste JIarie and St Franyois Xavier Demers .Miss Azila, Old St John's road Deneauville Mrs. Priscille, wid J. Btc, carpet weaver Deuiger Miss Fhilomcne, seam?tn>ss, Ste Clotliilde Deschatelcts David, baker, St Joseph DesjardinsFirinus, laborer, Ste ('iolhilde Donais Fran(,ois, ba.-^ket maker, Ste Suzanne Donais Mrs. Leon, olf St I'lizabeth Doro Elzcar, of J. I'.le. Dore & Fils, St Igimce Dori' J. Bte., & Fils (J. l:te. Don- and El/.-ar Dorc), manufacturers of agiicultural imple- ments. St Ignace Dore J. Bie., of J. Bie. Dorc k Fils, St Ignace Dore Josejih, blacksmith St Ignaco Dubc Joseph, laborer. Ste Clothilde Dubois Mrs. L., wid Fram/ois, St Ignace Dubois Mrs. S., wid Cvrille, butcher, St Ignace Dutbrt Jose])h, cooper, St Ignace Dufour Theodore, laborer, Ste Clothilde Dumas Dorus, laborer. Si Louis Dupras rev Joseph, vicar Dupre Charles, tailor, Ste Marie Duranceuu C.A. J(K«eph, tinsmith, Ste Marie Duranceau P. A., tinsmith, Sie Mane Duquette Sam., laborer, St I'rsule Emond Dama.se, carter, St Paul Emond Octave, Old St John's road Faille Auguste, maeon, L Ange Gardien Faille Domina, bake, St Joseph Faille Sifroi, jun., butcher, L'Ange Gardien Faille Sifroi, sen., butcher, I'Ange Gf.rdien Faille Zeiiophile, saddler, Ste Marie Favreau Kdouard, laborer, St George Fire station, Chi^. Aug. Lelehvreand Jos. Couture, engineers, Ste Marie cor St Joseph Fleming James, burner, St George Fontaine Noel, carriapemaker, St Jacques Forest Jos. lioch, notary public, deputy coro- ner of the county of Laprairie, commissioner of the Superior court, and sec-treas. Commission- ers' court for the Parish of Laprairie, St Jacques, b I'ADge Gardien Forgue Joseph, carpenter, St Louis Foucrault Alphonsc, laborer, Old Si Jo Fournier Al|di., laborer, Ste Klizabeth Fr6chette Miss Viririnie, Old St John's (tadoua Antoine, laborer, L'Ange (tiird Gagnon Alexandre, farmer, St Jidin's Gagiu)n Alexandre, Fontarabie range Gagnon Ludger, larnier, .St John's road Gagnon Marcel, farmer, St John's road (iagnon Pierre, St John's road (laudet Euscbe. truckman, St Charles (libeau Jos., laborer, St Henry (libeau William, laborer, St Henry Goyette.Miss .Mathilde, St George Grand Trunk Railway station and di |i .M Well.-", station agent Gravel Damien, breail driver, Ste Clottiili (Jravel Fran«;ois, jun., larmer, Old, St Jnh Gregoire A. D., watchnniker and ji\vi,| .Marie GRONDON ADELARDF., notary pnl.il treas School Hoard and .MunicipHi ('mi the Parish of La|)rairie, and comini.-.. Sujierior Court, St Ignace Guardian Assurance Co., Julien Bro.->i Ignace Guerin Mrs. A., wid Louis, St John's niml Guerin .Mrs. Adeline, diessnuiker. St Jolm Ilebert Ambroi.se, baker, St Ignace Hebert Edouard, farmer, St John's road Hen Frun<;ois, laborer, St Ignace Hen N., driver, St Ignace Jeannotte Denis, carpenter, Old Si Jdim, Lacaire Alf , laborer. St Lambert LaHamme Gilbert, laborer. St Paul Lalimiiere Joseph, blacksmith, .St Ifrnm.,. Lamarre Ambroise, laborer, St Oooiire Lamarre Edouard, lab«>rer, St Pan) Lamarre Fran(;oi3 Xavier, laborer, Ste V.l'.u: Lamarre Victor, bart)er & phoiograplnT. .^^telli Lanctot Wdfred, clerk, Ste Clotliildu Lang Mrs. E., wid John, St Charles Laplante Arsene, laborer Laprairie Billiard club, T. Bourassa St Jacques Laprairie Boat club, Joseiih li. .Syjvestre, ;iffL Jidin's road Laprairie Noviciat des Fri-res de L'liistnict* Chreticnne, lev Frere lllvi.-e, diiectiiir irini pal ; rev Frere Stanishis, itrocuieiir ; rivFre Simplice, sous directeur, maitre (UsuovicK, six aiitres fri-res el 30 novices Laprairie Post oflice, Alphonse TL0111115. 14 master, St Jo.seph Lapraire Pressed Brick k Terra Colta Co.. J A.A>er, pres; J. W. K. Brunei, vici'j'r«i W. Carson, superintendent; Fred. Wcjtbruol sec-treas Laprairie Turnpike Road Co., J. lJio3seii!i. ial ('ounc of Laprairie, and conin)issiucer 'curt, St Ignace At>surance Co., Jiilien Brosjta..] A., wid Louis, St John's roiiil Adeline, diessmaker. St Johns •roi.se, baker, St Ijfiiaee uard, farmer, St John's ro!\il is, laborer. St Ignaee er, St Ipnace 3enis, carpenter. Old St Jolinj , laborer. St Lanibert iilbert, laborer. St Paul oseph, blacksmith, St Ikdiicv nbroise, laborer, St (Iror;,^' loiuird, laborer. St Paul an(;oi9 Xavier, laborer, Sle V.\:u„ ptor, barber k idioiopraplii-r, .*^tf Vjj fred, clerk, Ste Clotliilde , wid John, St Charles sene, laborer lliard club, T. Hourussa, iireidtsj 5 nt club, Joseiih II. Svlvesirc. ;rf:, d Dviciat ties Kreres de Llnqriictii . lev Frere Plysse, ilircolfiir \Tk\ .'rere Stanislas, procurcur ; iivFrtl bus directeur, niaitre iKs iiov:ce<, freres et 30 novices Ut ollice, Alpiioiise Tlioma?. w Ijoseph Issed Brick k Term Cottn Co.. les; J. VV. K. Hruuci, vice i^-i , superintendent; I-ivd. Wistbrool ipike Road Co., J. Brosjeiin. pr I Ignace Iter works, Alex. Demei*, ira lace It, gardener, St John's loiui 1^' JOSEPH A., cure !!. C. diurclj J ien I laborer. Old St Jaccpies trader, St Jac(pies [borer, St Ignace le, blacksmith, Old Si Jdlin's roi lie, master carter, St Jncqiies les Aug., wool, card, saw and grii Iri, h St Jacques Ste kbvn'D.*('o. (Domina aud Cheri), hotel 1(>|mts. Old St John's road iivn- Kdniond. miner, L'Ange Uardien Itvn' Frs. X., Ste .Marie l.vri' Josp|)h, St Jaopies ll.vff .Maximilien, joiner, ."^t (Jeorge liivre .N' . com tniveller. St Fram.ois Xavier ii.vre (Ictave, laborer, St (Jeorge li.vre Olivier, contractor. St Janpies Itivre I'livier, farmer. Si Cleorge vre Oliva, cari-enler t,vp' I'ierre. fireman, St Cleorge Bult F., accountant l{an<|iie Ville .Marit liri'' IViij , carter, St (Jeorge |h Tlioiiias. carpenter. Si (Jeorge .■ux Mu.xiinilien, larmer. St Johns road Iter Aldiric, barkeeper, St Lambert |r;iry .-Society, Chs. Aiiguste Lefebyre, pros ; S tH'c, jiMi, secreiary-treas, Ste .Marie' JKIU'OOI. k LONDON* k (ILOBK IXSU LnCK CO., Julien Hrosseau. agent, St Ignace IfWn Andn'. jun., ' Klin Andre, .sen.. car|)enier, St John's road jTtiii Julien, laborer, St (Jeorge |,(,Tl.VSIMKON ABRAHAM, M.D., idiysicmn i iiirtfeou, studied at Hotel Dien, Paris, and London hosjiital-i, L'Ange (J.irdien • r Alpliouse, butcher, St Lambert li^r t'iiniille, laborer. St (jeseii|i, butcher, L'Ange (Janlien larl Liicit,'er. l)U'cher, L'Ange Gardien fill Ant , lahorer, St Ignace L'tie David, joiner. Si Iirnace Isf.te E.. lahorer, St Ignace Itn-iii. Dominion and (Jreat Xorth-Weslern ►••■.Tiiili (.'o., W. M. Wells, operator, i\f .Marie PTilKAIi IIOTKL. Jos. A. Tlionin, pro- Vctiir, Old St John" s ro.id ||iiii Alexis, firmer. St John's road |;ia Mrs. Alphonsine, wid Kd.. St Igoace Jim Mr-. F. wilt .Varcisse, St ignace t>*t;e Jo?<>|ili. pilot, St Jolin's road py'lte .Medard. sen., pilot, St Ignace \m\v Muise, hrickvard laborer, St Joseph pM. A., wid J. I'l . Old St John's road lari'lin Henri, tanner. Old St John's road mniiin J. B., sen., farmer, St John's road mandin J. Bte.. farmer, St Jolin's road mandin J. Bte., jun., butcher, St Ignace andin Wilfrid, farmer. St Jolin's road rkrn Assurance Co , J. Brosseau, agent, St M Noyinaides Imvivs d.- 1 li.sirueiiou Clu-tieun p St .lean liapliste Ouim-i Cu.ii.ijr. hl,„.ks,nitl., old .-^i John s r.)aa Pau'e Meil!il<|. i()iii,.r,.Sl.. \I,,ii.. Pameliaud .Mrs. A.. w,d /..|,|,iri„. Si Lamb-rl laqiieii,. Mrs. AlpliMusiiir. wid Alfred, old St .John s road Paradis Alplloll^e. lalmrer.Sl ti.M.n'c Panidis riis . Ial„,>-,.r. .Si (;ii:ii|.'^ Panidi> Kij.nne, iin.kvard, Si (Jeorm- Parent All.. Iiricks, Ste Su/.aiin.. Pateliailde .roM'ph, eal)lliel|„:,k.r, St l.OMJs aieii Hide Mrs. Siiii.-on. dressmaker, St JuciueB Paienaiidv Siiiu'mui, St Jac(|ii.'s Payeite Ji.s. ||.. ni-reliant lailnr. Sie Ma-e Ptdtier Win, laborer, Old Si .),.liiis road Perier Ale.\., fanner. St Jojuis road Perras Arilnir, laborer. St (;i.ur_'e PerrasC, Laprairi- lioii'l,,S| ,|,,.,Tnli cir ,>te Marie erras (J.iUm.u. firiii.-r. Si .F..li:i s' r;e Phillips Mrs. Calli., will Uicliai-.l, St ("icui.r- Plaeiii.v Ins. Co. of llartb.nl, Julie. i i;r.,sseau, agent, St Ignace Poissaui Miss Amide, dressmaker, OLl Si John's road Post Olliee,^ Alplionse Tlinmas. pusim.i-ter and baildfS. C. : Aliilion.se Tlniins, jiiii. assistant, St .loseph Potviii Octave, carter, Old .St .Idin's road Poimiirt Octave, liricklayer, S* Ji'.eqii,.^ Presbyterian eliiir.di, St 'John's road Prudlioniine ILumiMlas, sdioul inspecinr. - erttary school eoimnissioners of the Parish. Si I'onstant Queen Insurance Co. of Ani'riea, Julien Biusseau, agent. Si Ignaee Racine Alt'., of Racine »\: ('o.. .Monireal, St JL'nace Racine, de (Jriicliv it (^o. (L"iiis itacinr, Thos, l)e (Jriieliy), packers of Vieti.riii Bridge brand ofcanui'd goods; sweet e, an and tomatoes a specialty, St Jt)sepli Racine i)ol[)liis, farmer, St John's road Kaciiie Liulger, firmer, St Joli i s road ! Racine Louis, of Racine, De (liueliy iV ('. I Jac(pies ! Racine .Mrs. K.. wid Jean BPv. St Itrnace I Raymond .Mrs. F.. wid. I. B .St Lanibt rt j Richelieu k Ontario Navigation Co.. C. 1 I dersleeve, gentral manager ; A. MiUoy. traffic I manager I Riendeaii Fred., farmer. Old St John's road ROBI'liUJL A. J. A., notary, coinmissioiier Super- ior court, secretary-treasurer of the school com- missioners ot Laprairie, Justice of ihe Peace and revising ollicer for the ('ounly of Laprairie, otlice St Jarcpies, 1> St Jacques Robert Joseph Hector, pro)) Motel Robert. Old St John^s road cor Rue du Port Rol)ert Leandre. boarding house Robidon.\ Adolphc, trader, St Isinace Robidonx Isidore, customs otlicer, St Henri Robidoiix Joseph, farmer. Si Paul Robidou.\ Leon, laborer, St Henri Robidonx Octave, trader, St Louis Robidoux Victor, laborer, St George St Gil- ^i*;- > a 1070 L A I 'K A I U I E.— LONG U KU I L. Roy K , brickyard, St Louis Hoy Hiioeri, bri«kyHpl, St (Joorgf Koy Lmlgpt, carter. Si CJoorjfc Hoy Liidni-r, laborer, St John ;* .oii'l Roy Saniiiclj brickyard, St Jolin'8 road Savaria Louia, carter, St Loiiia Setit'-cai Adoljihe, brickinakcr. St .Joseph Sieotte Herinentgilde, b.ikeraiid Carnu'r, Si Jolin's road Sicutte Israel, brickyard, St lifiiace Sieotte W'ilCrid, laborer, St igiiace Siinard «., & Co., Bazar <'aiiadieii, St Latnhert Sitnplice rev Frere, iiiaiircttert novice:) des Fri-res ^ de rinstriirtion Chretieniie Stanisliis rev Frere Josepli, procnreiir Xoviciat des Frere;? de I'Instriiction Clin'-tienne Surprenant Mrs. J., wid .Alplionse, St Joseph Siirprenant Mr-*. |»., wid Joseph. St Ciiarles Sylvesire capt. J. H. A., of H. Sylvestre & Fils, L'Ange (iardien Sylvesire II., & Fils, liurdware, oil and paints, cor L'Aiige (iardien and Ste Marie Sylvestre llyacinthe, of II. Sylvestre & Fils, cor Ste .Marie and L'Ange Uardien THOMAS AliPII., postmaster, St Joseph Thomas Pan), restaurant, Old St Jolm's road Tllon.V JOS. A., pro|) Montreal Hotel, Old St John's road Trudel .Mrs. Victor. Ste Suzanne Ulysse rev Frere, direcleur princiiml Xoviciat des Freres do I'lnstruction Chrctienne Vachereau Frs. Xavier, tanner, St Jean Haptislc Varin Adolphe, cojiyist, St Jacques Variu J. I5te., notarj', h dii Port Viau Aucusie, trader, St Lambert Water Works of Laprairie. Alex. Oemcrs, prop, St Ignace Watson Geo , machinist and brickyard, with Jas. Flemming Wells Wra. .M., station agent G.T.R. LONGUEUIL. (Incorporated 1874.) A flourishing town, on the south shore of the river St Lawrence, near St Helen's Isliind, seigniory of Longweuil and Treniblay, county of (' :am- bly. district of .Mon;r..-al. It is ihe county sea'.. A inarket is open here every day, and a Recor- der's court is held. The business is chiefly local. There is a consiilerable traiie in firewood, c )al, hors"3 ami cattle. A steani ferry boat |)lie3 ronstaUly between liere aud Montreal. Subur- ban train runs be'.ween here aud Montreal G times a day. Distant from St Lambert .^ miles, fn)m Montreal 2 miles, from Bout lu'rville (5 miles, from Chambly lo miles. .Mail twice a day. Population about 4,000. CORPOB&TION OF TOWN OF LONGUEUIL. J/(///or— M. Viger Conn^illorg — (Jharles Poirier,Dr. Jean Girouard, Victor Pigeon, KuscIk' Uenicourt, Pierre Patenaude and Elie .Maillo rrre((iri/-Tre(i.iuier — .M. Dageniis, N'^.P. '^ou-ti Hall — Longiieuil market, St Charles COMMITTKM. VictI Finiincf — Dr. J. (iirouard, pn's Klie Maille /iotil—l'. I'a'enaude, pre.«i. ; (yhs. I'oi nicoiirt IVater — Victor Pigeon, pres. ; Charles Maille I'olice tiii'l //(-(///A— Rlie .Maille, pr Patenaude, V. Pig.-on Fire tinJ I,tirard Miirkft — Kuselie Deuicourt, pros. ; I)r roiiard, P. Patenaude Abbott Wm., carpenter. St Alexandn Adams F. K., bookkeejier, '10 Si Luuni Ahem H. H., ins agent, °J0 .St Laurent Alain Theo. J., agent (i.T.R. and M. off Ciiambly read Anderson D, asbestos, r ver front nt Works Antoine Simeon, blacksmitn, 42 (iuilbm Archambault Komuald, civil service Grant Aiiltertin Louis, laborer, 17 .St Jactpies Aiibin David, lab;)rer, '11 StSylvesiie Aubin .v.. milkman, 12 Longueuil Audette Alex., grocer, 43 Chambly io:i,i Itacbaiid Ant., joiner. l."> St Laurenl Baker \V., saU'sman, Grant liarbeau Alex , fruit store, 4t5 St Tlioiii;t. Barbeau F. X., of Pigeon it Barbeaii, T"i ,; belli Barrc Olivier, asst governor Moatreal Chambly road Barrow Tlios., minfr. Upper St Alexmilr,. Bartell — . Victoria av Barton Ed-, accountant, Guilbauluv Battersby Douglas, steamship agent. 11 jji Baylis rev J. Gilbert, B.D., rectar ^t Church of England, the rectory in ili- ,i grounds Beauciicinin rev. J. B., vicar of lit ia Church of Longueuil Beaiichemin Louis, laborer, :$ .St .V'Kirc Beaudry Aug., pr.jp Beandry s hotel, JjCim road BEAI'LIET C, Moniarvi le Hotel, .St Cliarifl Beauregard .Mederic, baker, Guilbntili ;iv Beinger Sainl., upiiolsterer, 1 Qiimn av Belair HA, stenogr.tpher, Grant Helair Jos., of li. Belair it Co., 7> Cluiiuiilrri B''lair Olivier, laborer, 7 .St Adolplic Belair R., .t Co., boot ana shoe iiinlri, rent Belair Xavier, farmer, G Radegoiile Buland Cyprieu, laborer. Si .Sylvestn? Belaud Edouard, laborer, Guilbaiilt itv Belaud Ludger, laborer, 4 Kmlegonjf Belanger Adolphe, joiner, .")ij (;inlbault.ir Bell Telephone, J. Gingras, o|ieiator.7:aiuli', iirt'S. ; Ohs. I'oiri.r i] ctor Pigeoii, pres. : Olmrles I'ur / //»•.///*— Elie MiiilK', |irej. lU", V. I'lu •1)11 Juj nibly read D , aibastos, r'ver front near imOon. blacksmitu, 42 (iuilb ml; ii| mil lloinualJ, civil service Otu, Louis, laborer, 17 St Jaoiiics .-ill, laborer, 27 St Syivi-jire milkman, 12 Loncneuil \lex., uroccr, 43 Clianilily rial Ant., joiner. 1.") St LaiiriMit , salt'sman, Grant AU'X , fruit store, 4<) St Tlioiiw; •'. X., of I'ijfeon Ai Baibeau, I"p>;f ivier, ftjist governor Montreal ;i;j ly road lios., muifr. Upper St Alexmlr ■. Victoria av d., accountant, Guilbauhav Uou}:la3, steani:jhip agent, 11 r J. Gilbert, H.D., rector ."^t .V^ of England, tlie rectory In tir inn rev. J. H., vicur of St k:i of Longueuil in Louis, laborer, H St A-idn ug., prop Beandry's liuiel, JJ Cii [:r C, Montarvi le Hotel, St CW^ Id Mederic, baker, Guilbmili av ]iinl., upiioUterer, 1 tjiiiunav A , .-itenogriplier, Grant |., of 11. IJelair A il Jrier, farmer, »3 llndegon ic [prieii, laborer, St Sylvestre louanl, laborer, Gnilbault hv Idger, laborer, 4 kmlegonii' ^dolplie, joiner, M GiiilUultiit [tone, J. Gingras, oiienitor,7!"' do i Mrs K ■ wid Loui.^, St .\ndrr .N'liibri, cl'-rii. •♦'.(St Tliouius MMiiet .Ii)i., carter, 42 St .\ii x.iU'lre tkn T(.o>., coin traveller, 2JSi Svlve-iire Til J. I!te., butcher, 12 Ghainblj road, h 11 St L'iiroli'ie imlmrd .ha . laborer, ,l'( Si hlizabeth ,(.Mii, ■"''' L'Hi'iiieiiil jiMii Ariliiir, ttM\'iiiiii, is St Alexandre liu,Jii5 , baker, .!.'! .Si (iuillauine r.iiiii I'liiieas, wood dealer, ii .Si Antoiuc li.lrian ivnelte, breau driver, lH St liUiiieiit [iriiDnn.i'ie (Jieophas, butcdier, l07 St Charles urdi-aii t'liHiniir, moulder, r :!(> St Alexandre iiriloii -. Graui Lnl.iii Albert, cl'r!<, <)l St Charles Idoii Alex., 127 St Charles liriiti l'"'iii ( latiorer, 7 .St Caroline Lii(in Cvrille. 10 liOiigiieuil Ipjiii \'n-, laborer, M (iiiilltault av IipMii Fis., laborer, 21 St Laurent Iv.im H'Mii. I'G. clerk. 127 St Charles lii;ii(iii Jii-eph, liay dealer. 14 St Caroline |i;i Ion .I.)S'M'''i lab')ivr, !> St T.ionias ir.ion li'inis. laborer, 40 Giiilbaul; av nipiuii .Mis. Theophile, 127 St Charles iiipl 111 Victor, l)utcher, stiill So. 1 market, h .'» /iiiL'iii'iiil lurrasji A. .M., former curate. Imh 2'i CJrtnl LiMiict liiilicri. grocer, -11 St Ijaureut [uihiilier Al|iii.. mo ilder. 13 St TUoma^ luliiliier Fred., jun., painter, 23 St Caroline Ltliill'er Freileric, painter, 2(J St Kli'iabeth kiuliillier .Michel, painter, .'>3 St Charh'S Liliilifi' Ml"'- IJosanna, wid Adolphe, .")■« .St Iniarlc.'* Viiliillit^r Victor, moulder, 7 St Tiiomas Aiiloine. jim . carpenter. 1 1 Longueuil li,. I !)•!.. iiaiii'er, 13 St .Jacques .■aii Pascal, j 'ini'f. '•• St .Facqiies fj.sl'a'rre. iiDiiiry, 2.') Chainbly road ^{•ard fliaiics, laborer, 22 St Laurent tiard (ieo . laborer, 2it S: Thomas ttard lii'nri, carpenter, 30 St Sylveslre Idielmis J<.).s.. baker. 2i),') St Charles elle Alexandre, c irpenter, 40 Grant |rL«etie Ahili., lal)orer, 31 St Laurent tiS'Otte Dainasc, ice dealer, coal ami wood [mTcliaiit ail i lariner, 3't St Laurent, oUicj cor Istl'harUM andQuiiin av tewit' llDrinisl.is, carter, 52 St Elizabeth i>-ettp i'lilia.-i, j'liiier. r IG St Caroline ison iioui:*. barlie-, 103 St Charles is^iird .Vaiciose, farmer, .">.! C iiambly road ijtaii A., carpenter, tU Cliambly road los-win Ui'bire, joiner, av Charon .Lt^., ma-on, 4.. ('Ii.iinblv road (manure Ldmon.l. painter and" txfi (iIHt, 1.33 St t. harle.s (jarriere .Mr-". L . wid Tiioma:«, fs Longueuil tarririv Mrs. Louise, wi.l s>i\, , \) S- (Jnillautne Caliiolie (Jenn'icry, bt-tw , i,iv ,i,„i n.i ciiani- blv road CKVrilAL IIOTKL, F. X, K, M iill, pro., St CMiaguon A. T. A.. e..ntr.ici.ir, l an t li Grant t./hainpcaii ,],><„ innsiciaii, t^iiiinn av Cliapni A .1 , otCliapiit Fnres tl St Laurent Charboiincaii Aiex., lal) iter, tn * (;iiainblv road Cherri.-r Anicdtv. cl-rk City li'ill. corner St Jacques unci St Kli.r:il»tMli Cliristian itrothiTs Coil,.;r,.. rev b.-otlicr Maxiini- lien, director. :m) St Charles Clirisiiii Henri, 12 Si Kl /.aictli (Minrch St Aiit> iue of Lun;,nuMiii, K. C, St Cliarles Collar i Ivlonard, laborer. :'.i) St I'liomas ('olliiin Win, .1.. ph itogr.ii r Comtois A. <'., i.'i icliini.st. l.'..! tJhanibly road Comtois .Miss /or, ireii st nc. i,7 (jiiaint)lv roa 1 Conveut of the Holy .V s of J.-^ns ami Mary, rev sister K'liilic, .siip'-rioicss; rev I'ierre Hurl- eaii. chaplain. St (Jlnrlfs Cook.soii S., of Kirkjiatnek .t (Jo >ksoii, 2 Victoria av (,'oopcr Willi.im, Vict.ri.i av Corbeil Frs., wliartin.;r>T, Licliine canal, St Caroline t'orbett .M. W.. electriria 1. s St Tie>mas Ct)UPO!lATH).\ OF LitNllL'KClL, Michel Viger, mayor; .M. Digenais, X. 1'., .secretary- treasurer, Town ii.ill, L )n,'iieiiil market. St Cliarles Cote Stani-slas, secretarv (3omiiiercial Chamoer, 13" St Charles ('oiiillard I'ascal. joiner. ")2 G lilbault av Conrcy Louis, labort-r. llo St Charles Conrtois Kmile, iiiaciiinist, Giiillaume Couture Clis. .J., carpenter, 4.") Grant CrevierFrs. Alf., condncior G.T.ll. 40 St riiomas Crevier John 11., express me-senger. 40 St Tliotnas Crevier Louis A., pi unber. S.") at Charles Cross Henry, machinist, .St Alexandre Cusson .Alfred, sen , p.ilterunaker, 3 '> Grant Cusson Geo., Hrcliiteei. 3i'. Grant DAtiEN'AIS MAGLOlUE, noiary, secretary tre.is- urer of Town council and scho )ls, clerk of Commissioners court, 2G (Jhainoiy road Daigneaull Anne, painter, 37 Grant Daigneault Isaie, painter, 37 Grant I" f? I 8 ' 1 1072 DaifiMfituli Mrt). S., wiriu'iiil Dpoirv Krancjois, !!• ('liaiiil)l.v roiul Dt'wlU' CliHili's, lali iicr. js St Andiv De Cotn't J..-. IJcni-, tailor. St Alexandre. DeUpe Alexis. 17 St Tlionris Delafre I'iiilia.-i, inasoii. l.s Kaditrondf I'elornie Alex, .-ilioeniakfr, 127 (Jiianihl.v nmd Delornie Knciii'-n', lalxtrer, 127 riuinibl.v road Delornie Jean Hte., laborer, 127 Clianibly road Demers L.. earj)enter, St Andre Deiners Mrs. h., wid Klienne. I.oiijriienil Denanlt Sim< on, slioeni iker, .'U .St Alexandre Denicoun Kiisebe, wood and eoal dealer, yanls andslieds eoinvr St Cliurled and (.^tiiinn av, and 4i St t'barlea Deniger I' harles. joiner, 21 St Alexandre Deniger Miss Ksllier, milliner. 41 St Cbarles Derayon Arinatnl, cirier. 14 ."^t Sylvestro Deiat'o'i \h-:i. M., wid Abruliani,"l4 St Sylvestre Di'sautels Medi'ric, eontraetor, 72 ('bambly road De.olanriers Louis, sen , moulder, •;:» Grant Deshuiriers Louis, jnn., mason, i;'.i (;rant Desroeliers Honon', laborer. 77 (^hanibly road Desroeliers Jos , laborer, H7 Clianibly road Diek Sam It. F., lapidarv and jevvilleV, 1 .St John Dionne 'riieo., jnn , laborer, 4.1 (Jnillainne Dionne Tlieopliile, sen., laborer, 4:'. Cuillaume Diploek llobt , bookkceicr. h; St Charles Doherty \V. F , cabineimaker. 20 River Kront Donnelly Mrs. S., wid Jas . HI St Laurent Donnelly I'm., salesman, H-> Clianibly road Droz Aleiiie, moulder. Si Andre Droz .Mrs [la, wid Kniile. St Andre Droz Paul. laborer, 14 St .Vdolidie Dube Clis , inacliiiiist, 21 Si Laurent Dubois Joseph, sih-ir |)laler, Guilbaiilt av Diibnc Arthur, clerk. 7:t Clianibly road Dnbuc .\rthnr. printer, 1>< St Anilre Dnbuc Krncsf, Inboivr, :'.!• (Jrant Dnbue Kti.sebe, 'abcrer. 44 St Laurent Dubiic Jos , bliiik.-.iniili. l^tuimi av Dubnc Mrs. Marie, wiil Joseub, li:^ Chamblyroad Dubuc Omer. coHcliman. l.-< St Andre Dnbuc I'hileas, gardener, (U (Jrant Dubnc Toussaint, ."):! St Laurent Ducap Aiine, navigator, r hJ St Sylvestre Ducap .Voel. engineer •• Longueuil " ferry boat, 2tja Chambly road Ducharme Jos , M.D., physician and surgeon, I'.J and WiO St Cimrles Dufresne J. K. K., 21 Chamblyroad Dufresne Jos. Kil , 21 Ch.inibly road Dufresne Ovide, jun., of (>.' DuCresne, jnn., i Frere, of Montreal, Bord d" I'Eau Dufresne 1' , 7!» Chambly road Dubamel Mrs. Marie, wid J. Hte., 42 Chambly road Dulude F. X., laborer. :VJ St John Dumas David C; ailvocate, li St Thomas LONGUKUIL. Duroulier (vl*Jo|ihas, barber, H2j St Olniili Duroelicr .Nar«'isse, .'> St Klizabeth DCVAL JOSHIMI, lumber merchant anil worker by steam force ; lire wuuil of all' :i;i St Charles, Duval Loui.s, joiner, 'Xi St Alexandre Kdson .M. (i , mnfr , Duirerin hv Klliotl II. A., clerk, (> St John Klvidge .Mired, polisher, lliver Front Kmard Mrs. S., wid Pierre, I2t; St Charle,.i Falardeau .Mph, joiner, St Laurent Faiire Frs. L., trunkmaker, 4» Clmnibly ruaj KavreauJ A., can traveller, 27 .St Cliarle Favreau .Michel, jt)iiier, 4 St Alexamlie Favreau .N'arcisse, butcher, 120 (Miamblv rii.i| Ferguson .Moses, stone polisher, 4:t St i;iiz„i» Filiatrault Aza, tiniiinitli an Charlotii' Gariepv .Mrs., wid. .1. A., Si Ah-x iiicln- Gariepy V ictor, bookkeeper, 7ti Cliuiiihiy rati Gauiliier Azarie.joimr, i;7 St Laurent (Jauthier Hermenegilde, t.iilor. St riinMii- Gauthier Jos., jun., carter. 12.") Si Cliiiilts (Jauthier Jos , laborer, 8 Si .Vd.ilnlii- Gaii!liier Jos., sen., laborer, Si Svlve>iiu (Jauthier Joseph, carter. 22 St Sylvestre Gauthier .Mrs. I' , wid liaurent, ."li Clmiiiblyrja( Gauthier ( )nesin»e. moulder. St Thorn h (Jear Ilei.ry J., ins airenl, 1 St .Mtxamiiv (Jear W. I.', itetord Line S.S.. Vieioria ,n- (ieotl'rion Gabriel, laborer. 127 Cli:iini>ly luii (Jeolfrion Louis, farmer,.")! Grant Gingras Isaie, LL.I5., notary, insuniiKr a^ta and Bell telepiione. 7.s .St Charles GIUOUAIU) J., M.D., i»liysician and siir^'euii, St Charles (Jiioux II., Broadwav Hotel. Ciianililv roai GLOBENSKV F. !>., baker and nierch,ui;.:j: John Goyette Anguste, carter, .".2 (Juiltiaiiit av (Joyetle Mienne. carter, I") St Kli/.abetii Goyette Klienne, jun.. carter, St .la'que? (ioyetteJ. Bte., bricklayer, oil" Grant (Joyetle Jos., caretaker. •'{;{ Si T lonia^ (Joyette .Moise, carter, lost St Ciiarles Goyette Mrs. B , wid Camille. 0.') .St L.tiireit (Joyetle Nap., carter, '.• St Fli/.abetli (jriiiham (Jeo., grocer, :5I Gulbailt av (iriguon .Mrs. V., wid tiiUt-ri. 18 St .>^ylre-t1 Halley Kdw., contractor, 2J St AlLxmuirf i-()N(n;i:nL. 1073 lihrt.t, ImrlxT, 82i St Cliarli'* \am', .'i St Kli/,iil>ftli IMI, liimbiT iiu"-flmnt mul ,J (>iiiii forci' ; lire \voo>i of iill li^j (iniT, :»:J St Ah'xumlru mlr , Dulltiiii kv ;lerk, t» St .John , jiolislit'r, llivcr Front . will Piorn-, \li'< St Cliarlej h, joiner, Si Liiiuviil truiikiiiHkiT, U Cliiunlily nuj com tmv»»lli'r, 27 St ClmrU'j ■I, joiner, -l St Alexiiiulie Sie, biilehcr, l-t» ('liaiiililv rui: ^^, stone polislior, 1:5 Si i:iiza'/«;;| I, tiii^initli Hn«l ro.ifer, St Amif. M, sec country scliooU, tw (.i, liniind, grocer, eor ('liiiinl)lv ilteth iK-mgiliU', breivl driver, > ij^ . S.. wid Alexis, M Oliunilily •oin tniveller, o.l St T'loiim^ contractor,*; Si Alexumln' , nia-sou, (J rant ntreal & Sorel lly- doimt, Tlic ■ les I'lcksmith, St Sylve-itn' con> traveller o Cliarlntti- wid, .1. A., St Alex iuiln- r, bookkeeper, "•> (,'liiinil)ly rmi if, Joiner, <;T St Laiueiit nenegilde, tailor. St Tlio'iiH jun., carter, \'1'> .St (Jliarli-; laborer, 8 Si Ad.iinli'- sen., lai)orcr. Si ,Sv IvimUc »li. carter, 21 St Sylvesiri- *, wid Laurent, .M ('liaiui(';yi nu^ moulder. St 'riioint» ins HL'cnt, 1 .^i Ale.viiidiv lord Line .S..-!., Vicinria iiv iel, laborer, I'll L'iiaiublyiuii , tiirmer, T)! (iraiit LL.I5., notary, iiisiiniiKr iui;a| piione, 7.S St Cliaries , M.D., pliyriiciiiu and sur^'eun, ! lidway Hotel, CiiaiuMy roul K. D., baker ami merchaii;.:^: |e, carter, :V1 (Jiiilti.iiill av '. carter, I") St Kli/aOetli k jun., carter, St .la-qiie? I brick layer. otriliMiit Irelaker, Xi Si T khihh ■arter, i.'>'i' <'K»'"t, '"< St Thoinis iniMiM Aliiiii''. ot A. Ilinti'iiu & Frore, of .Moii- Ireal, :! Si A II tome IrtciiM Mr.-". Franeoi.-'e, wid Isidore, H Charlotte "tail !'■ 1'') •'• ''■' ''"''i''** pidilic, eapt. de .Milice !.,i^, ,1,. paix. et r ^;istratenr dii eouitu de ',.,ml,|y.t' humbly road, li 4 St Antoine Irti'iiu '■*'^' '''^'Te T., U.C. priest, cliajilain of L Umiveul ot Ibdy Nameg ot Jesu.'?, .Mary and Uiii.j^ I'Mwin, agent French dept Uoyal Ins. ■Co 3 St Tlioinas Vlo'i'i Alex., advocate, (> Grant ,iii Arthur, advocate, J« Quinn av kinii rriiesi, ilriig iderk, "in Qninn av hDO'N I'KlvDIN'AND, captain steamer Lon- Lw'ul '"> St Charles VVm iloiiore, joiner, ir» St Caroline iduiii 1. A., advocate, 28 Qninn av ton .!■ li'. "irtson, 27 Si Sylvestre kiiii.Mi'.^. t-ili'nirc, wid Cyrille, itrop Windsor lliotci. :■>'•• St Charles V in Mrs. 1'., wid CJedcon, 40 Grant Llioi'i .Mrs. C. wid W. C, 22 St Klizaboth Lkii Anniuid, .Montreal Custom house. Grant Int.- .\. \V. 11.. com traveller, 2!i St Laurent liBgH. .M.. !' Longucull itgWm., C IMI. audit office, (iardenville av WwnlL'Jt'an lUe., farmer, 5 Longiieuil tbonti' Stanislas, ilry goods merchant, 48 St fciinrU'S, li 13 St Jean W|>elK' Donat, joiner. Grant tcoste Louis, laborer, 49 Grant tco-ie Mrs, Odile, wid Amable, 01 Chambly road Ccwix Andre, blacksmith, 57 St Charles kroix I' ., engineer, 59 St Charles kcroix .Moduric, shoemaker, 15 St Thomas tcroix T. L., policeman, 47 St Thomas )icroix Victor, moulder, 57 St Charles litimesse Francois, carter, 16 St Thomas fujeimesse FrAn(;ois, laborer, 48 Guilbault av ilonde E.G., grand master A.O.U.VV. and secy [S S. i^y., '24 Longueuil iJumiere Alph., laborer, 28 St Alexandre lilumiire Ambroise, laborer, 1 1 Radegonde |ilumiere Ernest, laborer, 8 Radegonde ilumiere Etienne, joiner, 9 St Andro [ilamicre Etienne, shoemaker, 80 St Charles tlatni^rePbilias, joiner, 19 St Jean aarche Mrs. JosephiDe, wid B., 21 St Thomas Lamarn- Ad.dpl,,., \h » |,„ml)lv road Lamaire ||.nn. hrnid ilriver,'-;:! St Laurent Laroarr- liub- rl, cletk, :;. (Jraoi Lamarre .l.c* , aiivoente. t;;i St i/inrent Umarre L.-..,, l,...kK....,,..,.j7St Ah'vandre .Minarre |,„iu, Kr lesit, j.d.i.rer, js ."^i Cai'.iline Laiharre | ...i. .M . ».eu.,nia'.t. 47 St Lauivnt .unmrie Napid. on, si..ve linish.r. -••. St Tin.nia.s L.un lite i'i..,re. .h.Mni k. r, .'7 Si Thonmn Liiinarie luiii^ni'ii. Si .l.iei|U"-s L-iuiuuieux F,,.,i. ,H', l.,l,.„'er.':.; Il.i.ie.'onde Laiiu UIS.J II., I.S..I tuuiii, 7 St Alexandre L«nj;loi,. .\li',. (I. w,.ll hs.ji,>i Al.'xaudre Uipieii- Knmiaim.l, ililver, 12 Si Svlvesiie LaiM.inte All.eri,eait,r. 1:: Si Lliz.ii.eth Lapuinte lliiiiiiiMla-, moidd-r, SI Alldre Lapulhle.(o.ie|,|,, joiner, r is Si Svlve.sire Lapuinl,- .li.seph, liad.r. .;() St .Syl\"e-ii'e Lapoinle ,\Irtg., gMiu niereliaiit,;.:,.'. l.ihainhlv road Larivee LuuK, org.iii.i ii,„l [.nJ „t' niUMc, ,-.7 (•hanililv I'oad Lar It. l.rie. Imk-i. 1. and 47, Si Charles .iroehe Nap., eiuidiKiur. 4 I St i:h/..ibelli Laro.'.pie K., sadiil^r, \: Si Charles Laioeipie L.'Oli, lailelier, 44 (iuiljaunie La-^iiier .1. L., merehint aiel w,ix r.uidle manii- La.HUier .!.(»., nintr , IJ ! Si I ' hades trtclurer, ;V.t Si fharlt.'* Laurier .Jos, earpentrr, \iu iJiminbly road Laiiriii Alphonse. ^'-'nenil side, ,;;) Si Cimrles Laurin .Iuse|,h. ::: St Alexan.iie Lavei'duie Au^., 4.1 Cliainldv road Lavigiieur Alexis, lab. rer, .Si .\iiilre Lavigneiir (b-o., l.U St i liarhs Lavigueur.lo-i, mason. HI ('hamblv road Liivigiieiir Tel , lal.oier, IIJ St Cliarles Lavoie Alphoii?", earria-r-maUtr and lilacksmitli l!i Liingiieiiil, t, (;uiit,anlt av ' Lavoie Kiieher, labt.ier. 4'.i Si .Jenn Lebmill Jos., tinsinilh, Jo Cnamldv road lieblanc Leon, bajrga-e ni.ister. l"i; St Klizabelh Lecours rheophile, exeise ollicer, p; St Laurent Lee W. (I., Cliine^e laundrv, j:: St Thoinus Lefel.-vre F. X.. bailitl, 7,"j !^t Charles Letraiicoi'i Telesphoie, Chambly road Legcndre I'r., 10 St Carol, ne Leinieiix Louis palleinniaker, •;! St Thomas Lenioi'.ie (ieo., shoemaker, I! Charloite Lesage H., .\l.l)., .trugi;ist, .s3 Si Charles, h 05 do Lesperance Amable, j. liner, 1 St Adidphe Lesperanee Kdoiiard. fruit store, llii hi Charles Lesperance Kl/.ear, carter, 4ii St Cliarles Lesperance I'ascal, laborer, 4 St Kiienne Lespi'fance Pierre, laborer. ,')."> St Andre Lesperance Simeon, nionlder. L! lUdegonde Ltl'luuriieau Joseph, jockey, Chandilv road Lctourneaii Louis, trader." 34 Si Cliarles Lcve.-ipie Alfred, gardener, 20.J St Charles Lcvesque Chs., baker, :>\ St Laurent Lewis F. X., moulder, 31 Si Klizibeth Lincourt Arthur, laborer, — Guillaiime Lindsay Jos,, foreman G T.R., 20 (irant Lindsay Richard, section man G.T.U., 20 Grant Linger Andre, moulder, 14 St Alexandre Lizotte Albert, barber, 43 St Charles Logan Mrs., wid, 20 St Charles Loiseau Arsene, nionlder, G St Fticnne Loiseau Charles, laborer, 5 St Antoine Loiseau Damien, moulder, 11 St Thomas Loiseau Mrs. Louise, wid Chs., 24 Radegonde Longueuil Club, opp 101 St Charles l''t II- ii , ij n"^ tu'i 'i ! i! ! ]Ui4 LoNcaiKiTir.. r « ! L«in|tii«iiil (*oll«*)r(>, iintlrr thf liir^ctinn ot the L'liiiitiiaii Kriiilicrri, rev liro Maximiln'ii, direc- tur. ;tn St riiiiil.H Ldii^iii-iiil l>it St .Mark'ii I'hiirrli. Ht John LonK*it'<'>l loiindry, 11. K. Iv«>ii \ Co , inopriotorM, ( or tSt JiHMiiifn mill M Klj/Jilioth Liiiiu'iiiMiil Miiikfl, I'. X. I.flf>i\ re, iiiHrkri ilt-rk, .Si CliiiiU'H In- ){iii«>iT ; .))i''('|ili Uoiilcitii ami Alpli. Viiicciil, iii<."i«tiiiil cii^iiiicis, corner ot St ('liiirli's uii'l W'i'sttrii Town bonniliii}', odici' Town litill, Lin^iii'iiil Luiiron .). J., Ill (Snene & fom, Muntiritl, •> Vic- toriii ikv Luiiiion Will. J. T., •'• Victoriii iir LoiiHon Will. S., with (iilU>ii|>ic, Itoiich >« Co., Vii'toriii 11 V Ijii8:iicr Aiitoiiie, jiin., niinildcr, i St .liicqiiea Ln!i! St John Iwissii-r Pierii', of A. MiiiiivilU' \ Co, ."kI (Jriint liiissitT I'u-rrt', .»i'ii., Iiihori'r, li (Sriiiit liVitns John T., dnnr^jHt, hiilK'rin iiv McL'iure Kr.d. J , (l.-rk Alhin i.ini'S.S., J (Jnmt .\lc(Mun"(Jt'o. I'., rii'ik. J (Jrani McCliiri' Jiinn'.s, clerk, J (iiiiiu McColl »'hs. I)., lom traveller, :v> St Jaci|iied .McDiitr Alfred, baker, "i Undej^onde .MeDiill' Joseph, sexton, l(il St Charles .MhIh' Alfred, shi|t oar|»enter, 20 and 'I'l SirharU'S Mttille Klie, coutnietor, 38 St Charles .MAILLH V. \. !•; , jirop ("ential hotel, St ('harles MailleO. Ill lino Hietor, hardwiiie. I(»!t Si (Miarles Mniiiville A., it Co. (Alexin .Mainville & IMerre Liissier), linkers, ,'>;< (iratil Mai;iville Alexis, of A. .Mainvill«> & Co., 41 Oram .Miiinville .\lexis, joiner. J'J Si .\lexandr« Miiinville .\rihiir, law elerk city allorney'sotlici', .Montreal, J-' St Alexandre .Mainville LiK»*»'i, printer, .St John •Mainville \ icior, elerk,22Sl Alexandre .Mallette Jos., jiiii., liiii.slier, Hi ('lianihly road .Mallette Jos., sen., nionlder, HI Cluunbly road .Mandevillc L., capt Str. Ilochelaga, Longneiiil .Miireil Elie, laborer, ii! St Laurent .Marcil Miss Christine, ;"> St Carolino Marcil Moise, lii .St Caroline .Marcotte Joseph, tinsniitli, 7( and 7*1 .St Cliarlc.'^ MAltTKIi CA.Mll.LK, sewiii); machine ami piano dealer, secy, and shareholder Feiitherston IMano Co., Ltd., "Sl ('barles east Martin H. S., lliver Front •Masse .Mrs. Naz., wid Frs., 8 Sl Etienne •Masse Octave, laborer, i:i Uadegonde •Masse Pierre, founder, 12 Rade({ondc •Massou Alfred. ot'D. .Masson & Co., 2 St Jacques •Matbew» Frank, nigr. Acme Litbog. Co., sum res 7 Victoria av Matte Ulric, boots and shoes, 72 St Charles Merrill W. H.. 21) St Charles Millingt< n Ednin, clerk, 3G St Jacques MillingtoQ Mrs. E , wid Peter, 3*i Sl Jacques Moffat W. Fl., com traveller, 7 St Jean MONTARVILLE HOTEL, C. Beaulieu, St Char- les Moquin Amcdue, butcher, CO Chambly road •Moqiiio Victor, M.D., physician, 3U Chambly road Morin Adclard, laborer,' 19 St Andre III w .Miirin Albert, jiin, imlnler, 44 Ht Thoma Morin ('. A , ft Moriii k I'd., Priiiccs« I Moriii Jo.'i. , grtio r. Si St Lanreni .Morin Loiii<, joiner, 'ii .St Kli/.abelli .Morin Loiii.'t K , of Morin At ("o, Prnwes- .Morin .S'M/.Hirr, lnbor»'r, 12 St .Mexai.die .Miiir Mr4 KHz , wid W illiaiii, in giiiiin Miillin J. K,ot J K. Miillin A Co., I St .Miilliii Joseph, laborer, Chniiililv imiii NOKMA.NDIN KUl'NO, ninir . Camiilian stove coal, sell-raisiiig flour and lmkiii)({ 31 Longiieiiil .Vormandiu Kdoiuird, bakiT, l:il (Mianilily; N'orinandin (Jeo., IHi'ikkee|M'r, s7 Clmiiilil .Voimiindiii .Mrs. A., wid Alpli., Il(i.'enter, 4:( Ouil)iaull,iv Page .Michel, 41 St ."^Nlveslre Papiiiiaii \. .S. C , (fiiillaunie Pii(|iiette Jenniie. engineer. "aJ Cliainlil\ ruaj Paradis (ieo.. laiindiy, 77 St Kli/,iil>i'tli Paienande Alex., farmer, 3(i Sl KlizalMtli Pateiiaiide .Ant , laliorer, .St .\le>aiMlre Patt riaiide Jos , bln< ksinitli, i.'i Qiiimi :i\ Patenaiide .Nicolas, W< I guinn .1 J.K. MulliM A Co., 1 SI -^v, , la».or»T, ^^lllltl ijv . ..I Loni{ii«Miil, M' V*^ leiiil in.uk.-t, St (vMuirli'H , lUiik lUilisli Norlli Anir ,. ,rU-^iim.-..n, StSylvvHtr.- .liuHU'l. iim.-'oii, 11 St l.iiuni, v.iin, iimxoii. :»•> St .It-mi •oi.liiU'. iniison. :U >t •l«'i>'i .Jiir.i'"'". :'■' <'l>i""'''y "!'"' >< IJUI'NO. "••>"■• Ci»n'i.liMiM\ ^i'lt.rui.-tii»« H<»"r '»"'' '"ikiiiKl'^il Jlloiiar.!, »..ik.T, i:H (MmiiiMy mJ Irs A, wi.l AM.Ii.,niiSt('l.,,rlM| hn, lal.onT.oirSt AlfXiuMiv rt-i.h. lH»M)rrr. 1 1 St Liiui.iit lul.-. 0HriK-iUfr,4:J Uuill>uuli ;i. U SlS>lv<'Stn' S. (>' , (tiiill"tii»t' viijio tMiniii»'t'f- ">ti*'liiiinltlyiii.il .. Uuii'ltv, "< St Kli/.iil'Mh i\v\., furiiHT, :it>Sl I'.li/.iilMth \iil , luliorcr, St Ah'HiiMlr.' lo!«. I.ln. ksmilli, ?:> Qimiiiav Solomon, jointT, :'.:> (Jriiiil \U'X. T , Itiver Front el niii-on. l''> (Miiiiiilily mill Hi'utrnil KiiK- Arts Hxclmii.' • ii.l.ii-"'. agon!, :U St Tlu)iims IT, jiiintcr. ;<; St CImilfS urice, anhilfCt, 2i;!St Cliaiie- Vi.i-ri-.n>illwnv'lit, iT. ("bml y i r.J, prociT and hiitolier.JltSiKliaW irlwiin, carrmgeniakfrs. Si Jiuiiieil i-ar, of i'iKetiii & 1{ui1hi\ii. ior| iiil St .l«UMii»'S )r. conductor (;.T.I{..8S(:iminl.vt lies, confectionery, .M Si I'luirW .arber tmtl tobaceonisi, -US' Uir [lubonr, i:u;-aiit lU'<, .^:'> tMiainbiv roinl lois. butcber, O'.i Clminl'yr.ai \\(on, moulder, 7 IJadiuoiuie irjie. engineer, '20 St Aduljilie aborer, 7 Uadegoiule ,;te.. engineer, 1 lUtiegonde I)., shipi-er, 30 GuiUmiiltav b. Carricre, posinmster, I'-'j''*^"'. M D., physician, 'i1 CliiuiiWyMj Alfred, architect. J.l St AiexaDdi*" Suecne, contractor, 1 (5r«r.t &ug., & Co., lumber nierchaDti,bn Nazaire, 10 St Alexandre Thomas, agent tor agrituliurai 35 St Charles kl. J. A., cashier Hanquc d Hocteu lau, I St Thomas ,ine, laborer, 185 St Charles LONtiUKUIh. n>7r» Mr.v Klinini. wid .1 M , I'-Mimnt ,1' (iiin iravelbT :M (inilbiuiiH' (ii'orge, arli'«t, -tU iJiiiHuuiin' |„i(;ii>., brakenian. t'.T (irant |,>t l.iiu llniilHte, '.'l Uiver hroiii , f >.i|>(il''OM, joiner, 7 Si Jai;>iue4 it;." W.,i.'iUmHn porifr (..I* II.. i'liainblv, p. K. N I' and J T. A. UoU-rt. .N P., joint li^inir-'. ChaWlblv road, cor (tiid.iiiiiii<- l,,r.| (Jfi), iabort-:, I.' St Alexati{ii<->iil foundry, Iniiiiiii.iy ;i,ii Nav. Co., t>apt .lu'luin. umnnger, II llnie.'tt, :.>» .M .Mexatnlrt* road \<'I'|I1T, It <'l|H,„l,|y •'IN \|,,nv|, l.,H,kk.r|„.r. liCliauil.ly v«„. 'tig'- I.Miiv cull. •(•!.. I, .iiniraiii I St .\lar^ Kn. Ill CJiHml.iv St Miir< Lu.'icii, liii..l,k. si o".'..V'""""'' '",".'^«'^''l"r. l.iCliuu.l.iy r i Si I Iiil'.- Mrs. M , Si I'l.ric Km. rv, Si W.J l.li'M.'i .....„.,„ ,.,.., ... ^y WMi I'l.'iir, j'.i.M Kli/.ab.ili 'i»il..i-, :i; Clnmibly road ■>r<\ nir|i. iiifi, i;'(iullmiili S..,mVi- "";.'l-'i-r-. n.r,,.„UM. i; Cullmi.li .,v s . 1 Ti. '" •.''"l'' " ">' '"'"'•♦- «i'"ll'>'>nn. >'iili'il;m.| !! , ri,.,!,, \ i.'t,.ria av I. A. fi Co.. |>rop.< Terrapin hotel. ";» St »!» St (.^liarlm IMII I'lin mil" ll,,i,ii\|i.i. M.. wid Alp.x Iri .\mitl>l''. inoiild.T, '.H St Kli/.abetli Iri All!'''' '■' i'<'^'''ti"r, 70 ('liatnblv roa.l Vl Niiii"!'""' b.Mikkee|ier, 70 Si Kli/.a>N-tli IKIlT I'llllilAS, groceries an. I proridiuti!*, Jl |Fli/.iiln'ili II Tliiii|'l'''''' '"""''''■'"• -' •'^' •''■"" ,ii|.\ liiiiinisdH!*. moid. If r, rJ"< .S| .Vl.-xan.lre ;iu Mis.-.v* li. .<£ .\., -M (iuiUmidi av lev il. S.. -ii St liiiim-nt (» , fiigiiieer, St (Jhiiries l.i;iii .\l|'lioiisi', carter. \1 St ■)ac(|ii)>.4 |.,iiii lliiiiorc, Mioueculier, L. moinvcor tlrant |\lr-. !■; , wi'l *■''■''•• '" '*^' t-'liarles I Will . ni;iniigt'r Iv.s Foim.lry. Itiver Front )iinii.liiiivicr, butcher, ..J (Jluimbly road (inn Tous.Jiiiiit, butcher, HI i and t.:J Chambly fcti.Min I'ierre. joiner, Lemoine cor (.mm Iriiii Jt'itii i>iM'''-""^'' |"ii"b'r. 7 St Flizabt-tli Jntii'it. .-liMiograpb.T, St Alexandre .mIMi;!. .\., wid II.. r>.S St Laurent ti.Vli'li., nioiiltier. .')!• Chambly ro.id li Mrs A., wid Alfred, '>^ C'hambly roa.l [iSoloiiioii, moulder, bS St Adoiplie tDiiviil.iimmifacturers' agent,l7GuillMiiilt uv • Diivid, ship agent, 2H Uiver Front llThi'o., ins agent, St Charles tie Al|ilioii!(e, lidiorer, 3J (iulllaiime Itii' Thiiinrts, tanner, ll>'.» St Charles llsliiri' Tlios.. brassfinisher, St Jaccpies IhClmrlcs, professor, St Alexan.lro Inloin.' du liongueuil Parish church, rev. ITiiv^c, curate ; L. Larive, organist I.\NT01.\K IKtSPITAL. rev si.^ter K. l5on- V»ii, suiierioress, 2G Grant cor St Elizabeth iTr Alt'., Diitferin fcrmum Clitis., laborer, H St Jacques Lrnmiii Jos., carpenter, 42 St Laurent Itrmaiii Simeon, joiner, 10 St .Jac»iues ywii .Mrs. George, prop " Park hotel,' " cor ■rant and William jSlarie J. A., agent, 22 St Jacques ISIarit' Louis Pliilipjie, printer, 12S St Charles Isiaric Mrs. A., wid Andre, bdg hse, 71 and 73 1 Charles iMarie N'apoleon, mason, 2G St Jean IMARIEP. Z., groceries and provisions, 81 I Charles llarksclmrch, Church of England, rev J. G. Jitlis.B.D., rector ; Duncan Cameron and John Iwki', church wardens, St Charles 4 Itiver liiend'Uii .V I' rot 1 1 l.'ie., >utli.il.ii,| I'. ,1 , ,|,.rk. Viciona av Sutli.rlaii.l W A k.<..,.,M.r, Vieii.ria av luii'.'ii.iy (iiHMnic, cirifi, If Mill THn.^iy l!,.I...l..rk diy h„ll. )• ^'iver Front la-s. r.-v M par.^ii p,i..s, ,„ ,m Ai.l..ii.e .|o _ Loii..rii..iiil liiiir.ji, :ij .S| ClMrl.M T.'fs I). 'P., ,,t T,.,..i \Vil..>.| \ f 'II-.i;i!AlM\ IJIIIKI,. .1. A imiliiii'liirs, V;i .'■i I.'ImiIcs Thick.' IJ. n.,i,H clerk, .-t Thomas lliivi.rg.. Muhcl. I Chail.itic Tli.inias Kiiciiiic. hdiici Tli.iiii.H 11. , .St l.iiiiriMit Tn.iiji.is Mrs. I'lulomcu, •'•• St Tlioiiiii Tlioiiiiisuii .\. 11 St Tiiiiniiis Tlioinps.in \V. Ii Vi.m.piIm av Thollll..,..!! Will A., b.M.kkc.-i.cr, IIMI,,,,,., „v liiiirbcr A., jiiii., cl.'ik, X) ("Imml.lv vua{ lliiirli.r Alex, juii., clerk, H4 Clianlbly p.u.l >'l(;iiiiii ^ Tliurber Alexander, sen ^^1 t:niiit Tliiiiber AlCivl, oiii ni-Tchanl, s| Clmmblv rd and .-^l (li.iiii •' Tooke .John. Iio.ikkeeper, l DuUerin TOWN MALL, Longueuil market, Si Cjiarlp.s Iralian 1-aic, carpenter, 111 Si .Jeiiti Trenibliiy Giltjcit, no Si (Charles ■'> St A.li.lplie «i(| jjiscbe, ( ll'Miip:iiiri Matlrcss (,'(,. seeielary St I, aw rem .1 ri liarwiiinan, .'omiiiissioii 11)1' com miTchanl, mil, 8 ana tuuit, riviublay .Mrs. Aiiielie, wid .Varcisse, elmiwoinau -0 Uadcgomli' ' Trmlcaii A.lolphe. engineer. H.", Cliiimblv road Tru.leaii Adolphe, UJ St Cliarles Tru.leaii L.mis, M.I)., physician. Hi Cliaiably road Tnideau Mrs. .Vdi-line. wid Louis, 24 St Sylvestre Triideaii Mrs.O., wid Moise, I.". St Liimviit Triidel Alplioiise, com tiaveller, ;"> St Aloxan.lre Tucker II., advocate, St .Jacques Turcotte Alphonse, svudic, 22 Itivcr Front Tiirc >tte S., grocer, 83 Si Charles Vadney George, stove moulder, St Alexandre Vall.'e J. IJte., deputy proilionotary ot S. C, Uiver Front, rear 1 St Jacques Vanier Mr.^. C ., wid T., bdg h.se, 84^ .St Charles Viau .Mrs. Celina, wid Adolphe, llfSt AiUoino Viger Eust'be. machinist, 30 Si Jacques Viger Leon, 22 Chambly road Viger Michel, mayor, 13 St Laurent and :>'.) St Thomas Vincent Alphonse, machinist, 8 St Alexandre Vincent Arthur, civil engineer, 7 St Laurent Vincent Arthur, .')7 ,Sl Laurent Vincent Charles, moulder, 22 lladcgonde Vincent Emilien, joiner, r42 Giiillaiime Vincent Jos. Louis, Inland Revenue inspector, 7 Charlotte Walford Samuel, titter, Upper Grant i\; .1 i \ (.*t ■ ■ 1 i I \ i 1 i ^ • ; 4 10V6 LONGUKUIL.— ST LAMBERT. 1! ) ! Walker W. Himpson, K A., advocate, Victoria av Webber (ieo., clerk, St Alcxainlre Wheailey (ieo. S , sen., :iO Si liaureiit Wheatiey Cleo. S, jim., 30 St Laurent Wlieafley II., liOSl Jianreiit Wheatiey James, .'{;) St Laurent Wiiiglit G. M., flectrieiati, Lungueuil Wliile A. F., 41 yuinii av Wilks Arthur \V., of .Montreal Fine Art Kxchnnge, res Linwood, Ht St Sylvestre Williams A. E., coui traveller, Longueuil Williams A. L., Vict(jria av Wilson Alex., 4S St Thomas Wilson (i. \V., ])iclure tratner, !>St Laurent Wilson L. A., wine merchant, 2 St John Wilson Mrs. K. S., L'O St Laurent Wolfe Wilfrid, t^roeer, 47 Grant Woodhall Solomon, moulder, 28 Guilbault av Wright Mrs. J. T., 18 St Charles Wurtele Archer C, accountant, 91 St Charles ST. LAMBERT. A suburban villa on the south shore of the .Si. Lawrence, directly oi)posite Montreal, in the county of Chambly, district of Montreal, with a population about l,iJOO, and growing rapidly. It is an important railwaj' centre, and is supplied with an excellent train ser- vice by the Grand Trunk Railway, having over twenty trains each way daily. Return 25c, single 1 oc, on suburban trains, return good for day of issue only, 25c ; return good for 1 mouth 45c ; single fare on regular train 25c ; by commutation tickets, 52 trips for $2.60, or 5c a trip. The Victoria Bridge spans the St. Lawrence here, and all trains to and from the City stop at the railway station. Several lines of rail- way run here, viz.: Grand Trunk for points South, East and West ; Central Vermont for Farnham, New York and Boston ; Delaware ii Hudson for J^evr York ; Montreal & •Sorel for Sorel. The distance to Longueuil, the county seat, is three miles. There are four churches: Methodist, Episcopal, Roman Catholic and Presbyterian, with resident ministers and cure. There is a large Model school, conducted by the Protestant School Commissioners, with a statf of hve teachers ; and a French school, conducted b^' the R. C. Commissioners, with two teachers. There is excellent boating on the river, and the St. Lambert Boat Club is recoguized as one of the best clul)s in the vicinity of Montreal. The residents arc mostly employed in the City, and select it for a suburban home from its favorable situation anu excellent means of communication at all seasons with the City. During the winter months direct com- munication is had with Montreal by an ice roiid across the St Lawrence, on which con- siderable driving is done. St. Lambert is being rapidly built up, and is destined to become a very important point ; and it is ex- pected that a system of water and drainage will soon be inaugurated. The distance by rail is six miles. Mail twice daily. G.N.W. Tel. Co. has an office, also telephone com- munication at post office. MUNICIPALITY OF ST. LAMBI Miijior — A.J. Whimbey Councillors — Jos. Trudeau, Joseph IIdi Roberi Doherly, \V. J. Sproule, E. Perra.-^, .{ '"rudeau. Inspector — John Ferni Secretitrn-TreaHurcr — Jasi. R, Bcatty Acliin 11., wood and coal. Front Acliiii Mrs. Victoria, wid Louis, Front Adums (ieo. W., grocer and baker, Victoria ; Lome av Aikman David, civil engineer, Aberdeen Allbult Howard, clerk G.T.U., Elm av Ancrum G., clerk G.'l.R., Victoria av Ancrum Geo. 11., accountant and commis; for Uutiirio and Quebec, Victoria av Andrews Wrtlter, painter, Argyle av Andrews Wm. A.O.U.W. St. Lambert Lodge No. 7, lueetsu; Barnabas school house 1st and .3rd Thursi in eacli month ; recorder, Wm. Tector Bariteau Luc, laborer, Victoria av Barnes R- C, clerk, Stanley av Barrie Robt., tailor, Kadzow Terrace Beau Tho ., builder, Stanley av Beaity Daniel, jeweiler, Front Beatty Geo., contractor and builder, near G. track., h Front BEATTY J A.\IE8 R., bookkeeper, sec-treasuif' Municipality of St Lambert, Lorneav Beiuty John, manager Witness office. Front Beatty John, jun., contractor, Front Beatty Wm., accountant. Front Beauchette Errol, advocate. Elm av Bell Telephone Co., at P.O., Victoria Bellevue Farm, B. L. McGale, prop. Lap Beiournay Louis N., ins. agent, Laiirairit Betournay Pierre, farmer, Laprairie road Bigouese Elzuar, cutter, Cadzow terrace Bigonese Harry, silver plater, Cadzow terract Bigouese Mrs. Flor., wid Eric, Victoria av Bisaillon Hubert, milkman, Victoria av Boileau Jean B., laborer, Lome av Boissey Alexandre, carter, provisions andgroa ies, Lome av Bogan G. M. P., of Robt. Miller Co., Victorii Bond Miss E., artist with D. Harris Bourdeau Oswald, furrier. Front Bourne Arthur, clerk BanU of Toronto, Victoriii Bourne Chas., with Pha^nix Ins. Co., Victorij Bourne F. A., chief clerk treasurer's office G.I, Victoria av Bourne Herbert C, ins clerk, Victoria av Bourne Mrs. Alice, wid James, Victoria av Bowden John C, bookkeeper. Front Bowen Howard P., mnfg. jeweller and patw maker, Edison av Bragg Harry, advertising agent and pnbliite " Property," the "Investors' Guide" aiii " Montreal Pocket Guide," Victoria av Brault Alphonse, St Denis Bromley Jas. E , clerk, Elm av Brossard Miss E., dressmaker, with A. Granl,! Denis Brossard Olivier, laborer, Lome av Brosseau Alex., carter, Victoria av Broux Charles, agent Central Vermont Ry, Brown D. D., tailor, Edison av Brown Jas., bookkeeper, Argyle av 'rainen Browne Geo., com Victoria Park traveller, Terrace t IRT. ST. LAMBERT. 1077 yrne Mrs. R. G., Victoria Park LITY OF ST. LAfilBEj^jg D. Scott, clerk, Hlckson av Wliinibey -Jo3. Tnuloaii, Josepli iloril ', W. J. Sproule, E. I'erras, Aj olin Ferni eauurcr—Ja?. R. Heatty J and coal, Front •toriii, will Louis, Front I ., grocer and baker, Victoria a;| civil engineer, Aberdeen u, dork G.T.K., Elm av erk G.'l.R., Victoria av 11., accountant and comniissij ind Quebec, Victoria av .er, painter, A r gyle av Lambert Lodge No. 7,ment;i3! liool bouse 1st and 3rd Tluin; itli ; recorder, Wm. Tectin- laborer, Victoria av ckrk, Stanley av ailor, Kadzow Terrace uilder. Stun ley av , jeweller, Front outtactor and builder, near G,IJ •ont WErf R., bookkeeper, sec-treasurtr y ofSl Lambert, Lome av manager Witness otfice, Front jun., contractor, Front accountant. Front rrol, advocate. Elm av le Co., at P.O., Victoria n, B. E. McGale, prop, Laprairiei uuis N., ins. agent, Laprairiffii lerrc, farmer, Laprairie road iar, cutter, Gadzow terrace ry, silver plater, Gadzow terrac! . Flor., wid Eric, Victoria av •ert, milkman, Victoria av B., laborer, Lome av ndre, carter, provisions and groa P., of Robt. Miller Co., Victoriij artist witb D. Harris aid, furrier. Front ■, clerk Banii of Toronto, VictoriiJ with Pha^nix Ins. Co., Victorijj chief clerk treasurer's office GI^ _rt C, ins clerk, Victoria av Uice, wid James, Victoria av C, bookkeeper. Front rd P., mnfg. jeweller andpattt ion av . advertising agent and pnblislitfj the "Investors' Guide" t"^^ _ ocket Guide," Victoria av nse, St Denis E , clerk. Elm av E., dressmaker, with A. Gra«J ier, laborer, Lome av [., carter, Victoria av 3, agent Central Vermont Ry, (tailor, Edison av lookkeeper, Argvle av I, com traveller, Terrace Irk Ice Alex., sec treas Can. Colored Cotton Mills llickson av Inelle Napy^ employee G.T.R., Front ibanan J. Edgar, city traveller, Aberdeen Ine John, machinist, Stanley av, Victoria Park nerlin Horraisdas, laborer, St Denis nerlin John, laborer, St Denis bierlin Vital, joiner, St Denis tierou Allan, cooper, Victoria road ueron Allan, jun., com traveller, Victoria road ueron Archie, clerk, Victoria roa-er. St Denis Foulis Wm.. cl-'rk G.T.R., Argyle av Franklin Wm., engineer, Victoria road Gagner Jules, laborer. Front Gauthier Louis, farmer, Laprairie road Giguere Frs., Joiner, I'ront Giroux Janvier, butcher, Victoria av Giroux Mrs. V., dressmaker, Victoria av Goodacre E. Ii., manfrs' agent, Lome av Goodchild Henry, dry and fancy goods, boots and shoes, Victoria av Gowans Mrs. Mary, wid Chas., Ellengowan place, Prince Arthur Grant Charles E., com traveller, Elm av Gravel Alphonse, joiner, St Denis Gravel Henri, joiner, Front Gravel ilormisdas, joiner, St Denis Gravel Josejjh, boilermaker. Front Gravelle Nap., carpenter, St Denis Great North-Western Telegraph Co. Station Green John, bookkeeper, Stanley av Grey P. W., correspondent Deputy P.M. office, Victoria av Griffin Robert W., confectioner, Victoria Grignon Jos., laborer, St Denis Hall A. G., bookkeeper, St Denis Hall A. H., clerk G.T.R., St Denis Harris David, night watchman, St liawrence Harris John A., lith. engraver, Cadzow terrace Hart Louis A., notary, Victoriu av HART DAVID A., M.D., physician and surgeon, 4 Woodstock av Harvey — . advocate, Aberdeen Heath A. C, clerk G.T.R., Victoria av Hedge Miss Louisa, with .Mrs. John Warren Henry James, saddler, Edison av Hill J. W , warehouseman, Laprairie road Hodgson Miss A., Lome av Hooper Bruce, mechanic, Victoria av Hooper C. V., clerk C.P.R., Victoria road Hooper W. H. V., accountant C.P.R., Victoria ar Horsfall Arthur, bookkeeper, Laprairie road Horsfall Ed., Victoria road Horsfall Jos., of J. Horsfall & Sons, Victoria av Howard Martin, teller Merchants Bank of Halifax, Victoria av Hutchison .Mrs. G. T., Victoria av Irving Alex., bookkeeper. Front Irving .\ndrew, coal. Front Irving Geo., jun., accountant, Prince Arthur Irving W. A„ clerk. Front Irwin David, grocer, St Denis cor Prince Arthur Johnson Arthur, blacksmith, Stanley av Johnstone T C.,^om traveller, Victoria av Kelly rev. E. R., minister of Methodist church, Argyle av Kirkpatrick John, patternmaker, Front Independent 0. 0. F., Court Friendship No. 612, meets 1st and 3rd Wednesdays of each month in St Barnabas school house ; chief ranger, Geo. W. Adams ; recording secy, Walter Duck; worth Lajeunesse Hermenegilde, laborer, Victoria ar H t ■ 1 1078 ST. LAMBERT. ; M ■ -1 1 ■: I ^' ■:■■ ^fl :ii ■ ■.;; -.J -'f I Lalleinand Mrs. D., wid Aniable, Victoria av Lalleiuand E<1., butcher, Victoria av Lalleniiind's market, FA. Lalleinand, prop, opp Fire station Lamuntagne A. W., agent, Aberdeen Largenesse Uernitnei^ilde, joiner, off Victoria av Larivi' Denis, laborei, St Denis Leblanc A. D., clerk, Front Leggc L(''on, cre.iniery, Lajirairie road Leggo Wni. Aug., electrician, Victoria av Leprolioii Kdward, VMcloria av Ligliltioiind Tlios. II., clerk, Lornc av Lindsay Mrs. John, Victoria av Lindsay Alt'X., laljorer, Victoria av Little Cli:irles, clerk, Victoria av Lizotte Xap., laborer, St Lawrence Lloyd C. E., plumber. Third Locke Piers, of Piers Locke & Son, Lome av LoiselleJ. lite., farmer, La|irairie road Longpre liuuis, Laprairie road Macleoil Mrs., 1 Woodstock av McGalliuu Thomas, clerk. Front McCaiin H.irry, clerk C.P.IJ., Ktaidey av McCounell Stewart, machinist, Stanley av McConnell Win. John, gents' fiirnisliings and fancy dry goods, Victoria av and St Denis McDoiiitId John, of'Bradstrect's, Argyleav Mcintosh Jas., dry goods, Faiiview, Victoria av McKecraan John, secy.-treas. Montrtal Woollen Mills, Prince Arthur McKenzle capt C. H., Lome av McLangidin Wm., com traveller, Lome av McLeod D. S.. clerk G.T.R., 1 Woodstock av McLeod J., clerk, Lome av McLeod K., ofMcLeod, Hawthorne & Co. .Lome av McPherson G. G., agent, Victoria av Maillou.x Pierre, section man, Victoria av Mara J. F., operator, Victoria Maringo Alf., painter. Cote Rouge Martin John, Victoria road Mattinson George, jeweller, Victoria av Mattinson Jas., i lumber, steam and gas fitter, Victoria av Mattinson John, bookkeeper, Victoria av Mattinson .Morrison, plumber, Victoria av Maybery Jas., car inspector G.T.R., Edison av Maynard Thos., Front Mercil Albert, farmer. Front Mercil Noel, farmer, Front Methodist church, rev. E R. Kelly, pastor, Vic- toria av Mignault Chs., accountant & assignee, V^ictoriaav Morin E., G.T.R., St Lawrence Morns John, sen., fishery inspector and game keeper for Province of Quebec, Victoria av Morris W H., of Dayton Bicycle Co., ^'ictoria av MUNICIPALITY OF ST LAMBERT, James R. Beatty, sec.-treas Murphy John, watchman G.T.R, Laprairie road Nichols John, of .\ichols& xMarler, Prince Arthur Nicholson Mrs. D Rim av Oliver M. L. A., music teacher, Elni av Oliver Thomas, laborer, Victoria Orchard Percy H., printer. Elm av Orchard Wallace, clerk C.P.R., Aberdeen Ouimet Alph., laborer, St Denis Palmer C. 0., accountant, Argyle av Parent Pierre, machinist, Edison av Parker S. H., civil engineer, Lome av Patenaude Arthur, cattle dealer and butcher, Victoria av Peck Geo., freight agent GT.R., Stanley a Peltier George, carter, St Denis Peltier Jos., joiner, St Denis Peppard Edson, laborer, St Lawrence Percival John, com traveller. Lome av Perras C has., boarding house, near G.T.Ii. Perras Elzcar, laundry, Victoria av Piokard Win. J., carjienter, PIdisou av Powell W. B , manager G..V.VV. Telegraph Lome av Presbyterian church, John Seale, sexton, L.i Pridhani Fred., Victoria av Primeau Pierre, clerk, Front Prudhomnie A., hardware. Front Rabeau rev Frs. Xavior, priest, Fiont Ramsay James C, accountant, Victoria m Ramsay Thos., manager, Argyle av Raphael J. F., mf'rs". agent, Victoria av Reid Jas., Prince Arlliur Reid Jas- G., St Denis |{enwick Thos. A., bookkeeper. Front Reynolds Wm., citv traveller witli W. S Riddington A. J., "clerk G.T.R., Victoria. Riddington F. J., clerk G.T.R., Victoria i Riddington Fred., chief clerk claims dipt. Victoria road Ridgedale Thos., clerk, Victoria Riley Frank, com traveller, Victoria av Riley Thos., clerk, bds at Thos. Ridgedale toria av Rivit F., shoemaker, St Denis Roberge 0. J., tel despatcher, StLawniKv Robertson Chas., carpenter, St Lawniicv RoUand Francis, section foreman, G.l'.d. Roman Catholic chapel, Front Kosevear James J., cashier, Victoria av Ro.sevear VV. H., sen., car accountant G Victoria av Rosevear Wm. H., jun., clerk G T.R., .\rgvi| Roy Achille, laborer, Lorne av Roy Louis, laborer, St Denis Roy Pierre, farmer, Front Russell Geo , storeman. Front Russell John C, laborer. St Layvrpiuo Russell W. S., off Victoria near Frunt Ryan Jos., Lorne av Ryan .Mrs. Jos., Lorne av Scott — , builder, Argyle av Seale John, storeman, Elm av Simpson E., com traveller, Laprairie road Sinton J. C, ins aorent, Victoria road Smith Irving, of I. Smith & Co., Lorne av Smith Johu.ston, in G.T.R. , Laprairie roai Smith Mrs. Aug., wid D. S., Victoria ar Smith Mrs. J., wid John, Victoria loaii Smith William. Laprairie road Smylie Alvin, farmer. Front Smylie Ed., cierk G.T.R., Front Smylie J., tanner, Front Smylie Thomas, clerk. Front Snider Edward, blacksmith G.T.I!.. StLar Sons of England Ben. Socy., Wallace Ore l)res.; Wm. King secy, meets in St Dim school house 2nd and 4th Tliursdajsioi month. Sorley J. Stewart, customs clerk, .Moatreill office, Victoria av Sproule W. J., civil engineer Harbor office, f St Barnabas church, Episcopal, rev Wm. JI rector ; Geo. H. Ancrum and J. Ifl wardens, Lorne av ST. LAMBERT. 1079 il'li; ht agent G.T.R., Stanley iu carter, St Denis er, St Denis laborer, St Lawrence ;om traveller, 1^01'"^^''^ p lurdiug house, near (jr.l.u. ^unilry, Victoria av carpenter, Kdison av liKum-erU.N-.VV.TelegnM.h mrch, John Scale, sexton, Lull.: Victoria av ., cleik, Front ., hardware, Front 3. XMvier, priest, Fiont 3 0., accountant, \icloriavo 11 maniiger, Arcrvle av mfrs-. agent, Victoria av nee Arthur St Denis s. A., bookkeeper. Front 1 city traveller with \\ . ^. !., ;■ J., "clerk G.T.Il-, Vicloi-K.Ml <^ J clerk G.T.R., Victonu ud ■red., chief clerk claims dopt. i;,[,| ad los., clerk, Victoria . , com traveller, Victoria av clerk, bds at Thos. Ridgethd.' ^ emaker, St Detiis J tel despatcher, St Lawicno- ;has., carpenter, St Lawiriic.. ancis, section foreman, O.l.U. bI holic chapel, Front ,mes J., cashier, Victoria av V. H., sen., car accounuuU >j.T,l Vm.H,jun., clerk GT.U.,.VrgylJ . laborer, Lome av laborer, St Denis farmer, Front , storeman, Front in C, laborer. St Lawrence S., off Victoria near l-iont iorne av Jos., Lome av ilder, Argyle av storsraan. Kim av com traveller, Laprairu' road ' ins at^ent. Victoria ro;al 2 of L Smith & Co., Lome av ,ston,inG.T.R., T^aprainemi Ang , wid D. S., Victoria av J., wid John, Victoria mad iau). Laprairie road in, tanner, Front , eierl< (LT.R., Front armer, Front ,mas, clerk. Front ,ard, blacksmith G.TK.sUi .gland Ben. Socy., Walhic 0« m King secy, meets in M Vuse 2nd and 4th Tluirsdavid [stewart, customs clerk, Moiitt«! ctoriaav ., i i J civil engineer Harborotbce,! Is church, Episcopal, vev ^\in. J IGeo. H. Ancrum and J. "'^ 1 Lorue av ;t Cuthberl's, rresbvterian ciiiirch, rev. M. \Viit,ticct(ir. ("onimittep, H. Goodcliild-s, V. rarciit, J. M. Tnideau, J. F. Raphael, R. Dnjierty, W. Hcat.i''. D. S. iiriice, Jno. Soale kt L:in)t>i'rt Boating club, Front ft L:\iiilu'rt Horticultural Society, rev W. ,J. Dart, M.A., I'l'cs. ; James Brown, sec and treas. I Luinliort Junction Station G.T.Il., F. (^rane, station agent t I, imhcrt Model school, James Jackson, luail master ; couiini.ssicners : Henry WilliaiiH, cliainnaii ; J. Beatiiy, sen., W. B. Powell. W. 11. liiisi'vear, jiin., J. iJ. Bcatty. secty-treasurer, Victnria av t l,aMilit'rt .Vews, T. H. Tjightbound. pub t l>anihert Post Oflice, D. O. Davies, postmaster, Victoria t l.iinilicrt school, R.C., Front te Marie Moise, joiner. St Denis , tevin? C. A., wire chief G.N.W. Tel Co., Lome ' IV I tone Arthur Edwin, shoemaker, St Denis ludburv .las. P., ins. agent, Victoria road j liiilierlanii G. A., com traveller, Laprairie rd liivek'V John, farmer, Front >minh ! :■ f I M,' »P u up I'll 1 1 I i !! #11 ifiilM a Is V-f. tt '' ■ ' 'SI I 1080 [lanft ^oolijtf to Artier* t I. J ^ JOHN LOVELL & SON, 23 AND 25 St. Nicholas Street, MONTREAL V. 4^ y PRINTING r f A LL KINDS OF BOOK, LAW, MERCANTILE, and COM- MERCIAL WORK. SEND FOR ESTIMATES. J^ FATNESS. , . . PUNCTUALITY . FAIR PRICES , . ♦ in all itjer Brancfje^ ♦ ' and *lE>oolibin^ MISCELLANEOUS DIRECTORY. Secretiiry of the late Captain rih I.ancers, Goicrnment Eastern Di-purtiii.-ntal Buihiini;. Aidt's-iivul Kr^kiiK;, Uewcliicy, Northwest ' (We regret the omission from this part nf tins Dikectouv of a luimb.T ..f for iiiforiiiiition luit liciiij; n-|ilic(l to.) THE ftUEEN AND ROYAL FAMILY. | Her Majesty Alrxandkina Victokia, l)y the (".race nf God, of the United Kingdom of (ireat Uritain and Ireland, kc, Queen, Defender of the Faitli, F.mpross of India (in India, Shri Shri Rini Victuriic, Kaisar-i-Hind). Her Majesty was born at Kensington Palace, 24lh May, 1819 ; succeeded to the throne 20th June, 1837, on the death of her uncle, King WilMani IV. ; was crowned 28th June, 1838; and married inth F'ebruary, 1S40, to His late Royal Highness Francis Albert Augustns Charles Kniinaniiei, Phince Consort, Duke of Saxony, I'rince of Cobonrgand Gotha. who was Ixjrn 6th August, 1819 ; died 14th Decem- ber, 1861. Her Majesty is the only child of His late Royal Highness, Edward Duke of Kent, fourth son ot Ring George III. The children of Her Majesty are : Her Royal Highness Victoria Adelaide Mary Louisa, Princess Royal of England and Prussia, born November 21, iS40,and married to His Royal Highness William, the late Kmpcrorof Germany, January 25, 1858, and has issue living, three sons and four daughters. His Royal Highness Ai.uert Eowaim), Piunce oh Walks, Duke of Saxony, Cornwall and Rothesay, Earl of Dublin, K.G , K.T., K.P., O.C.S.I., K.T.>.., G.C.H., P.C.,tieldmarshal,colonelof the loth Hussars, and colonel- in-chief of the Rifle Brigade, born 9th of November, 1841 ; married loth \1.irch, 1863, to the Princess Alexandra Caro- line Mary Charlotte Louisa Julia, born ist Deceinlx;r, 1844, eldest daughter of the King of Denmark, and has issue His Royal Highness Prince Albert Victor Christian Ed- ward, born 8th January, 1864, died 14th January, 1892 ; His Royal Highness Prince George Frederick Ernest Albert, born 3rd June, 1865 ; married July 6, 1893, to Prin- cess VictoriaMary of Teck ; Her Royal Highness Princess Louisa Victoria Alexandra Dagmar, born 20th February, 1867 ; married July 27, 1889, to Alexander, Earl of Fife; Her Royal Highness Princess Victoria Alexandra Olga Mary, born 6th July, i863 ; Her Royal Highness Princess Maud Charlotte Mary Victoria, born 26th November, 1869, and His Royal Highness Prince Alexander John C. I Albert, born 6th April, iSyt.died 7th April, 1871. Her Royal Highness Alice Maud Mary, born April 25, 1843, married His Royal Highness Prince Frederick Louis I of Hesse, July i, 1862, died Dec. 14, 187S ; issue living, four daughters and one son. His Royal Highness Alfred Ernest Albert, Duke of Cobourg and Duke of Edinburgh, born Aug. 6, 1844; I married the Grand Duchess Marie of Russia, Jan. ai, 1874, and has issue a son and four daughters. Her Royal Highness Helena Augusta Victoria, born May 25, 1846 ; married to His Royal Highness Prince Frederick Christian Charles Augustus of Schleswig-Hol- stein Sonderburg-Augustenburg, July 5, i866, and has issue living one son and two daughters. I Her Royal Highness Louisa Carolina Alberta, born March 18, 1848; married to the Marquis oi Lome, eldest son of the Duke of Argyll, March 21, 1871. His Royal Highness Arthur William Patrick Albert, Duke of Connaught and Strathearn, born May i, 1850; I married Princess Louise Margaret of Prussia, March 13, 1879, '""^ ^^^ issue one son and two daughters. I His Royal Highness Leopold George Duncan Albert, Duke of Albany, born April 7, 1853; married April 27, 1882, Princess Helen of Waldeck ; died March 28, 1884 ; issue a daughter, born Feb. 25, 1883, and a son born July 119, 1884 I Her Royal Highness Beatrice Mary Victoria Feodore, Iborn April 14, 1857 : married to His Royal Highness Prince I Henry of Battenberg, July 29, 1885; died January 20, 1896 ; ■issue three sons and a daughter. sDoii'tlcs, owing to our appUcatioa Hr AFl'. Cozwrnor Gfneral — John Sinclair. /fouse, Ottawai n, 1'.^ Royal C. Urcpihart, The Queen's captain Herbert W. Wilber- l'..vt ra A ii/-'S-Jt'- Camfi — |., Royal S(:otti^h Archers; Scottish Archer-.. LIEUT GOVERNORS OF PROVINCES. Their Honors the hon. ( le ,. .A. Kirkpatrick, Ont-irio]; hon. Sir .Xdolphe (.'liapleaii, Quebec ; hon. Malachy Bowes Daly, NovaS.oiia; hon. J. J. Fraser, New Bruns- wick ; I. u. (3. \\\ Howlaii, I'rince Kilward Island; hon. James C. Patterson, M.mitoba and Keewatin ; hon. E. P-ritisli Columbia ; hon. C. H. Mackintosh. Territories.. ,, PRIVY COUNCIL. Clerk of the Privy r, '.moil, J. J. Mc(;ee. 'I'rivy Council ^r/iee. — Jos. Pope, assistant clerk of coun- cil : 1'.. St Onge Chapleau, clerk of the Crown in chancery ; J. Foley, Msst. clerk of the Crown in chancery ; F. K. Bennetts, William Horace Lee, ist class clerks ; R. W. Baldw n, 2ud class clerk, accountant and draughtsman. GOVERNMENT DEPARTMENTS. GoTi-rnor General's Sfoetary's oJ/ice.—}o\\n Sinclair, late Capt;iin 5th Lancers. Department of Justice Hon. . ; minister of justice and attorney general of Canada; L. J. Burpee, minister's private secretary ; W. C. Gordon, private sccret.iry to solicitor general ; A. Power, Q.C, andG. L. B. Eraser, chief clerks ; Johm Leslie, secietary to deputy minister ; F. H. Gisborne, W. E. Hodgins, P. M. Cote, John Cbisholm.W. H. BKick- adar, J. E. Narraway, J. Mullenand R. F. Harris, clerks. Penitentiary Branch. — Douglas Stewart, inspector of penitentiaries; Geo. L. Foster, accountant; H. B. S. Ln ane. clerk. P. Sherwood, commissioner!; DOMINION OF CANADA. Seat of Government at Ottawa. GOVERNOR GENERAL. His Excellency the Right Honorable Sir John Camp- lell Hamilton Gordon, Earl of Aberdeen, P.C., LL. I)., Isevcnth earl. Viscount Formartine, Baron Haddo, Methlie, ITarves and Kellie, in the Peerage of Scotland, Viscount IGordon, of Aberdeen, county of Aberdeen, in the Peerage jof the United Kingdom, Baronet of Nova Scotia, etc., a IBaronet, born August 3, 1847 ; succeeded as 7th Earl in I1870; appointed Go. er nor -General of Canada, sworn in ■"«pt. i3, 1883. Dominion Police. — .\. D. O'Leary, inspector. Department OP Militia and Defence. — Command- ing-in- Chief. — His Excelleacy the Rt. Hon. the Earl of Aberdeen, /•. C, Governor General of Canada, etc. Governor General's Secretary. — John Sinclair, late Captain 5th Royal Irish Lancers. Aides-de-Camp. — Capt. B. C. Urqiihart, Cameron Highlanders, and Capt. C. P. W. Kindersley, Coldstream Guards. Hon'y A. D. C- — Lt.-col. hon. J. .M. Gibson, 13th Battn. ; Lt.-col. H. R. Smith, 14th B.ittn. ; Lt.-col. H. Prevost, 65th Battn.; Lt.- col. J. A. L. Stratliy, 5th Battn.; Lt.-col. A. E. Curren, Halifax Gar. Arty.; Lt.-col. C. M. Boswell, 90th Battn.; Lt.-col. hon, E. G. Prior, M.P., B.C. Garr. Arty.; Major H. C. Sheppard ; Major Griesbach, Supr. N. W. M. Police ; Lieut, the hon. M. W. Elphinston, Ma. Dragoons. Minister of Militia and Defence. ■ ^— — : , private secretary. Minister's office.— Qa\, C. Eug. Panet, deputy minister; captain A. Benoit, secretary. Benjamin Suite, chief clerk ; Henry D. J. Lane, C. Campbell (R.N., Retired), E. E. Lemieux and Charles L. Panet, clerks ; N.ip. Casault, Eugene Vcrreault, J. Court- man and A, E. Waterson, messengers. Account branch.— C. H. O'Meara, chief clerk and accountant ; F. X. Lambert, W. H. Aumond, E. B. Holt, E. P. Aldrich, major G. Guy, G. W. Young and L. G. Roy, clerks. Sloret branch. — Lieut.-col. J. Macpherson, director of stores and keeper of militia properties ; lieut.-col. D. A. Macdonald, m.ajor J. B. Donaldson, P. Clarke, F. E. Knight, J. A. McCann and L. Foley, clerks. Engineer branch.— L\e,MX.. F. W. White, acting archi- 1 tect ; capt.G. S. Maunsell. I' H' w h MISCELLANEOUS 1082 DIkECTORY. f'^ii f^i n: II,' iS' u Mtilitary branch, — Major General W. J. Gascoiane, general officer commanding the militia of Canada : aide- e-camp, capt;iiii Alexander Maclean. Lt.-cul. the hon. M. Aylmer, aciinj; adjt. j;en. ; col. I'. H. N. Lake, Iuarter master general ; il.-cul. '1'. Kacun, clerk; It. -col. >ela C T. Irwin, asst. adj. gen. lor artillery ; Major D. C. Forsler liliss, deputy ass't adjt, gcii ; T. C. Larosc, E. F. Jarvi.s, W. \V . Campbell and W. J. Davidson, clerks. Adjuiant iSeHi-rai't C^/iv.— Acting adjutant general, lieut.-col. the hon. M. Aylmer; t.icut.-col. T. Bacon, 'I'. C. Larose, E, F. Jarvis and W. J. Davidson, clerks ; E. Verrault, messenger. Assistant Adjutant {Jt'mral/or Artillery. — Lieut.-col. D. T. Irwin (retired lieut.-col. Royal Artillery), Ottawa. Deputy Asst. Adjt. General. — M.-ijor D. C. Forster Bliss, Ottawa. Quarter Muster General. — Colonel I'ercy N. Lake (Major E. Lane, Kegt.). Assistant Inspectors of Artillery, — Lieut.-col. Charles £. Montizambert, Quebec ; It. -col. William Henry Cot- ton, Kingston. Inspector of Engineers. — Profes.sor of Fortifications, Royal Military College. Staff Officer of Engineers, — Col. Sir C. S. Gzowski, K.C.M.G., hon. A.D.C. to the Queen. Surgeon General — Col. D. Uergin, M.D. Commandant Royal Military College. — Maj. Gen. D. R. Cameron, C.M.G., retired pay late Koyal Artillery. Deputy Adjutants-General. — Military district No. i, lieut.-col. Henry Smith, London; military district No. 2, lieut.-col. Wm. D. Otter, Toronto ; military district No. 3, lieut.-col. W. H. Cotton, Kingston ; military district No. 4, lieut.-col. hon. S\, Ayimer Ottawa; military district No. 5, lieut.-col. Chas. Fred. Houghton, Mon- Ueal; military district No. 6, lieut.-col, G. D'Orsen- nens, St. Johns ; military district No. 7, lieut.-col. 'I'heo- dore J. Duchesnay, Quebec ; military district No. 8, lieut.- col. G. J. Maunsell, Fredericton, N.B. ; military district No. 9, lieut.-col. J. D. Irving, Hah fa.x, N.S. ; military district No. 10, lieut.-col. J. G. Holmes Winnipeg, Man. ; military district No. 11, lieut.-col. James Peters, Vic- toria, B.C. Brigade Majors. — Major Ale.vandre Roy, Montreal, P.y. ; major J. A. Black, Halifax, N.S. ; and major F. M. Pope, Sherbrooke, P.Q. /Viywai/^r*.— Military district No. i, lieut.-col. M. D. Dawboa,_ London ; military district No. 2, lieut.-col. J. Vance Graveley, Toronto; military districts Nos. 3 and 4, capl. F. Strange Kingston; military districts Nos. 5 and 6 capt. L. E. Frcnette, Montreal ; military district No. 7, hon. lieut.-col. W. H. Forrest, Quebec ; military district No. 8, major Andrew J, Armstrong, St John, N.B. ; military district No. q, vacant; military district No. xo, major John Eraser, Winnipeg ; military district No. II, capt. Arthur W. Jones, Victoria, B.C.; P.E. Island, major George Longworth Dogherty, Charlottetown, P.E.I. Superintendents of Stores.— \a military districts Nos. ^> *» 3> 7, 8, and 11 the district paymasters are also supts. of stores. In No. 4 district the duty is performed at he.tdquarters. Lt.-col. Jno. Giay is supt. of stores for No. 5, capt. E. Frenette, for No. 6, lieut.-col. Jas. R. McSnane, for No. 9, and major John Fraser for No. 10 district. Department of Customs.— Hon. , con- troller of customs ; John McDougald, commissioner of customs ; J. R. K. Bristol, private secretary. Correspondence branch.— v. Alder Bliss, A. Morin, E. Z. Sanders and Miss Jessie Christie, clerks. Accountant's branch.— K. R, Fairow,accoun';'.;i ; / C. Bleakney, T. J. Code, R. R. Farrow and :' .^s Annie Frazer, clerks. Statistical branch McKiel, G. V. Ince Dunlevie a. d S. L. T. Frost, clerks. Supply branch.— a, H. Fawcettand H. Carleton. Entry Checking branch.— W, C. Baker, VV. Russel, J. Courtney, A. I^icerte, R, W. Breadner, J. Watson, A. M. Lafontain. Messengers.— \V, D. P. Bales, John Gow. Inspectors of Ports.— D, D. O'Meara, Quebec; J. S. MacLaren, New Brunswick ; W. H. Hill, Nova Scotia; G. H. You. g, Western Territories ; J. S. Clute, British Colum- bia ; S. W. McMichael and Alfred Boultbee, Ontario. Special Revenue Offiars, — Geo. S. Robertson, Geo. M. May. Board of Customs, — John McUoiigald, coinmr., . man ; (Jeo. W. Jessop, r)om. appraiser and socret.iry Customs Laboratory. — Miss Parolw. — F. Bennett, J. Campbell, C. E. , John Ackers, W. H. Grafton, S. COLLECTORS OF CUSTOMS IN THE DO.Ml.N: Ports and Collectors in Ontario and Quett Those marked * are warehousing ports. ♦Aniherstburg, Geo. Gott ; Belleville. W. Web^tL•r lin, ; Hrantford, H. B. I.eeining ; l;ii Mirton K. Lockwood ; *l!rockville, W. H. Jones ; ij ham, Rufus Stephenson; Clareiiceville, W. .M. I'.iti Co^ticook, G. O. Duak; *Cobourg, C. K. l-.« ♦Colborne, D. E. McFarland ; •Collingwomi, Watson; Cornwall, John Bcrgin ; *Cramah<.-, (;, Fowler; *Darlington, J. Rankin; *Deseromo, |;.^|^ Rayburn ; 'Dover, J. R. Davis ; *Dundas, Thcis, sj, Dundee, M. M. Smith ; *I)uiiville, Jno. M(iljlo.«t Erie, Jas, Lawson ; *Frelighsburg, J. II. Ha;. Gananoqiie, J. Ormiston ; *Galt, Thos. Peck ; *("i.i>pt, J. Kavanagh ; Goderich, A. Farrow; •Giielpli, -1. — ; •Hamilton, F. E. Kilvert; •Henimiii.;i3rd, S. Proper ; 'Hope, E. J. W. Hurton ; KinKsi.'n, C\. Hampton; Kingsville, S. .\, King; Lacolle, J. K. l'ir.>; neaiilt ; "Lindsay, D. Browne, 'London, R. ktiij ; •,{]; dalen Islands, P, L. Joncas ; 'Montreal, Kichi- White ; Morrisburg, A. Broder ; •Napane>-, i, Elliott; 'New Carlisle, P. C. Beauchesne; \\ip, W. Kirby ; Niagara Falls, F. A. Boyk ; 'aikvi;. R.K.Chisholm; 'Oshawa, G. F. Blarney ; Ott.iwa.Z.W' fon ; Owen Sound, J. C. Stephens ; *Paris, T. H.ill ; Pe., tanguishene, George Clark ; *Perce, Wm. Klynii : 'i'tie. boro, C. H. Clementi ; Picton, W. J. Ross; I'dttuc.W. Lynch ; *Prescott, H. D, Jessup ; Port Arthur, 1'. Mchoji son ; *Quebec, J. B. Forsythe ; *Rimouski J. ,\. Martin; Russelltown, Geo. Rowe ; 'St. Catharines, John 1'.. Ciiffe' *Sarnia, G. N. Matheson ; Southampton, Jas. Kloniaj' •Sault Ste. Marie, H. Plummer ; •Stanstead, . \ St. Thomas, W. V. Emery ; St. Johns, H. \V Wq^.^ St. Armand, E. A. Bourrett ; St. Hyacinthe, J. A. Hamd' •Sherbrooke, W. W. Carter (acting) ; •Simcoc, Job Matthews ; *Stratford, J. Hamilton ; Sutton, John Dtm; *Sorel, J. Mathieu ; 'Three Rivers, .\. A. Ijnthia; •Toronto, John Small ; Trenton, F. J. McGiiirc: Wallace- burg. Thos. B. Gillard ; Whitby, G. A. Carson; •Wind. sor, S. E. Martin; •Woodstock, W. H. Van Ingen. Forts and Collectors of Customs in Nozut Scoth. ♦Amherst, W. D. Main; •Annapolis, A. Fiiilertoiii'.ta. tigonish, Angus Boyd ; *Arichat, R. Benoit; *li.idJed, John McDonald ; *Bridgetown, S. Ruggles ; liarringtic, D. Sargent ; *Cornwallis, F. C. Rand ; '.-Digby, fji, P W.I Harrington ; *Port Hawkesbury, J. C. Bourinot : 'Pon Hood, E. D. Tremaine ; *Port Medway, K. K. Ution, Lockeport, George Stalker ; •Londonderry, J. .\. HIalkie; ^Liverpool, J. H. Dunlop ; A'Lunenburg, Ld, Dowlin; *Margarctsville, D. W. Landers ; *North Sydney, C.i A G. Hamilton ; i'.'Parrsborough, \. S. rowashend *Pictou, D. Macdonald ; 'rShelbume, Warren W. Awx^i, *Sydney, C.B., R. McDonald ; Truro, Geor;;e 1'. Nelson; •Weymouth, N. B. Jon:s ; Windsor, H. W. Kimock; *Y.»rmouth, W. H. Moody. Ports and Collectors in New liruinw ■'.'Bathurst, I). Leahy (act'g); *Campo Hello, A .I.O'arl; •Car.iquette, I. G. C. Blackball ; Chatham, Ii. Ferjuson; *Dalhousie, W. Montgomery ; *Dorchest(;r, \V. Dobsoo; ♦Fredericton, A. F. Street; •Hillsboruu^^h, John Waiiace; •Moncton, I. W. Binney ; *Newcasile, W. A. Park; •Richibucto B. E. Johnson ; *Sackvillo, \V. C. .Milaer; Shippegan, H. .\. Sormany ; *St. .Andrews, l'..M. Govt; *St. George, Jas. McKay; *St. John. I. K. Kue^St. Stephen, Henry Webber ; *Woodsiuck, li. F. .Merritt Manitoba. — Winnipeg, T. Scott; Emer^ua, iJ«j|e Johnstone. IVestern Territories. — Macleod, ; LeihWjt, F. Champness. British Columbia,— WctoTia, A. R. .Milne; New Hot. minster, J. S. Clute. Vancouver. — J. .M. Bowell. Nanaimo.— B. H. Smith. Prince Edward Island. — Charlottetown, Jas. Lame; Summerside, C. W. Strong. Port Cudahy, Yukon.— D. W. Davis. i ' t*mmmi9mammm r. MISCKLLANKOrs 1083 l.IIM'.T. .i;v. ,,_John McDoiigalil,coinnir., lV,.:, ap, ftoiii. appraiser and secretary. 'ory. — Sliss Parolw. F CUSTOMS IN THE DOMIMdn] lectors in Ontario and Qiieli kcU * are warchousiiii; ports, Golt; Uelleville. \V.^Veb^tL•r; 1>. raiitford, H. B. I.eeiiiinn ; l•.ll^llt,; d; *Hroikvillc, W. H, loncs ; iJaaJ :iison ; Clarenccvillc, W, M. l'ilUy)n; Uiiak; *Coboiirs. C. K. Kwinj; McFarlaiid ; *Collingwon,l, Qe^l 11, John Herein; *Cramahc-, G. (i m, J. Rankin; «Deseromo, K.^ha-d J. R. Davis ; *I)nndas, Th.'s, m,^;. Smith ; »l»iinvillc, Jno. Moblo. 'F r, m: •Frelighsbiiri;, J. 1 1- ISa'Kei. iston ; *C.alt, Thos. I'eck ; •Ga>ii<:,.^, derich, A. Karrow ; •Guelph, ■ . Iton, F. li. Rilvert; •HemniinjjrJ.F. li, J. W. Hnrton : KinKstuti, (Jlj-j I i'lle.S. A. King; LacoUe, J. K. I'insoa. 1). Browne, •London, R. Rcid ; vMaj. L. Joncas ; •Montreal, KicbH. rg, A. Broder ; •Napantc, (j. W, "arlisle, P. C. Beauchesnc: Niagira, jra Falls, F. A. Boyl-t ; 'UakviHt, Dshawa, O. F. Blarney ; Ottawa, Z.W;. J. C. Stephens ; "Paris, T. Hall ; Pe«. ge Clark ; *Perce, Wm. Flymi : 'I'eis. I ienti ; Picton, W. J. Ross ; l'„u.ji;,W. , H. D. JesMip : Port Arthur, 1'. Nid* ii. Forsythe ; *Rimouski, J. A. Martin; Rowe ; 'St. Catharines, John 1'.. Cuffe; atheson ; Southampton, Jas. Fleniiaj; H. Plummer ; *Stanslead, ; Y. Emery ; St. Johns, H. \V Wcod; Bourrett ; St. Hyacinthe, J. A. Hamd; W. Carter (acting); •Sinicoc, Johi iford, J. Hamilton; Sutton, John Dum; :u ; 'Three Rivers, A. A. Ijnthia; mall ; Trenton, F. J. McGiiire: \Vallai;^l illard ; Whitby, G. A. Carson: 'Witc.! •Woodstock, W. H. Vanlngen. Hectors of Customs in Xinui Scstiii. ,. Main; *Annapolis, A. Fiillerton ; •tn- toyd ; *Arichat, R. Benuit; *li.idJed[, sBridgetown, S. Ruggles ; Uarringut, iwallis, F. C. Rand ; "VDiiiby, rsi. igh, Wm. Cameron ; ^'.-Jlahfax.WD.I Hawkesbury, J. C. Boiirinot : •Pun laine ; *Port Medway, K. K, UtiOD;j : Stalker ; •Londonderry, J. A. Klaikiejl Dunlop ; ^Lunenburg, td. DowliMij W. Landers ; *Norih Sydney, CB., ^^Parrsborongh, A. S. row.isheiid;l onald ; :\^Shelburne, Warren W, Atw»i,l McDonald ; Truro, Geor-e 1'. Ne!«a;l B. Ion;s ; Windsor, H. W. Iiiniock; Moody. Collectors in New Hruin'Mik. eahy (act'g); *Campo Hello, A .I.i.lirk;l C. Blackball ; Chatham, U. Fer,'»n;j [ontgomery ; "Dorchesitr, W Msoa;l '. Street ; •Hillsborough, JohnttaJw;! Binney ; *Ncwcastle, W. A, Park;! .Johnson; *SackvilU-, W.C. Milntr;! Sormany ; *St. Andrews, f. M.Wve;P McKay; *St. John. J. K. Kue!;M.| 'ebber ; •Woodstock, D. KMemti, innipeg, T. Scott ; Emerson, ^'«!?\ <(7>-jVf.— Macleod, ; L«hH'«i /„ -Victoria, A. R. Milne; Xwtt'o!.| "m. Bowell. 1. Smith. . I ' y*/a«rf.— Charlotteiowu, Jas.LOTieij , . Strong. Xukon.—H. W. Davis. Ji'hn I'raser, N. 'IiirneDii, C. !•'. PlIAltTMFNT OP FiNAMi;. — Hon. _ , niinister of finance ; J, .M . lourtney, deputy I n ,icr (.f finanre, and secretary ii.kiesnn, rvmuni'T. bookkeeper ; C. W. Treadwell, sc. rotary ; (' 1,'wc I • A. Gongh. Jiihn MoXiri.l, .. ('..'irlaiul, first-, iass clerks ; (.'. K sireet, I. •'. H- Neeve. K. S. Wigi;ins, J. A. (.MayLm, If,hn IVlfour. W. L. Blair. T. C. B<.%ille, V. A. Black, K. I I^V'ttr'. K. .A. Coftln. C. S. Scott, K. L. Prittaiu, A. li. ' Kostef' second-class irlerks : S. J. Jenkins, nunisier's ' rrivate --ecretary : W. H. Hayes, accountant of i;ontiu- Lnoie- ; <.'■ J- 'I'askcr. I'. Gilniour, J. C. Saunders, third- i.;erks . Peter Connolly. W. H. (Jstroni, V. A, \V. N. Osirom. nie.ssencers. )',ij„'r,t>!fff'rani It. — William Kit/Gerald, su)ieruitendfnt ; l^r.uickadar, chief clerk ; W.J. R. Mc.Minii, seiond- |j.]j^. Jerk ; A. J. O'Reilly, Robert Henderson, third-ei.iss 1 clerk ■>• pri'.M '^'F,^'"" ^^ Finance, — Outside Servite.—Mi>n' I ,/ K. I. Barbeau, asst. receiver j;eiieral ; 'J<'r,'nto- David treikjhlon, assistant receiver >:eueral ; llalifiix, yv.; I. K. Wallace, assistant receiver general ; St. John. Vi> ■ "■ ^* McLeod, assistant receiver gene ral ; \'ic- tiriii, I'' C- • J' H. Mcl«iughlin, assistant receiver yen- ,^^\ ' CluirlottelO'.on. I'.E.t.: Percy Pope, assistant iver geiier.nl: Winnipeg, Man. : H. M. iJruiiinioiid, ^'■«iiia. A, I. Kramer daiin;,; ( '. 1 mice Albert, j., hi. M< I a>;.;art ■ IM -.stevan A. i:. lleiberan;ton . |;.,„| l.etlibn(l,;e, \V, Iclas" il^ary. Win, I'carre iliiii.iitoii, K. A, Kuttaii • 'Iclord, K. lirokovski '• ,,- - •. ,■ H. C^.ttiu^liani ; Wetaskiwm, T. B- cri;,.>,„., N.irkton, V. K. H. rchm-r : .New Westminster, 1, ■•■ 1 ,". ^V '^«'"''-: K:"" I's, |!,C.. I-: A. N:.sl,; Red v""' •;/■'■ -''•^'■"1' '■ '■•''^e Daupbin, Kob.rt Gimiic. t ,i''' '.'••»'"'""•'«■'•./•'. C. Lroion limher .U-.nl—T. S. lll«,;illsnl|. (/.•;/.■ ,./■ //„. /.,xu/.,li7,- .iisei'if-.'r, X.n- r.. .ind .SLrr.lan to r.i,;,t.-t, ,•:,■>,„■>: — \<. |;. ( .,,r,l(in . .S.vnt.i.y /„ l.i,„t .-Coveritor of Hw lHiiri,-t of K.e- Wrt//H,-( harl.sC. Patterson. AV,,,.>7r„r, /,„• tl,,. n\„,.r„ r.rriton:-i.-V>\>\Txc.X of NNest >ask,,tcliew:ui. Wm. Jas, So. It; District of Hi >askat. hewaii, Su-pb.-ii I'rew •Mberla.Tb mas Alexander M Alberta, George >. Kov ; H Arclilliald .\loiiti;oniery'. l>is/>fctor of Land 7it;.s O/Zu-.-t.-V. M. P.nrker Keuuia. ho,/,y .Moil lit., ins l',ir!<,I!otS/>ri„es, /^an/T.—Cer,. A Stewart, sii|icriiiien(leiit hninii;iution A^.nts. John, N,li.,S. G,iri\iior ster , Lean >istrict of .trict of h«ist l'istrii:l of Stuith ; District of North .'Xssiniboia, George Halifax, N,S , K. M, (lay ; St. -, ,,,,•■ •, • 'Ji'eber, \> . Dovie ; Montreal, J. Hoolahan ; Port Artlinr. I. M. McGovern. 1)ii'AIranc/i.—\V ■ Himsworth, secretary; W. | Carter, assistant ; F. Newby, J. P. McCarthy and A. Mc- | Cnlloiigh, clerks. „„„,., ^ i J'riKti'ig,£r..—F. K. Blatch, clerk. Vfrtw/f. .S-'f .— Geo. Fowler, clerk. ] j[^coii>it^tni's hranch, — F, R. K.Campeau, chief account- ant' *-' K. H.".ll. asst accountant ; J. E. Valin, G. Brunei, lohn Byrnes, R. yuain, clerks. i/,.//j/;V,./.-W. L. Heron, R. Nettle, J. F. Shaw, ) p linnneand W. A. Halliday. ''siandit'dt.— ]. A- Doyon, John Burns. ^M.i/ii/i.— Ibos. Macfarlane, F.R.C.S., chief analyst ; ^McGiil. B,A., F. W. Babington, A. L. Toi;rchot, assist- ants ; J.P. W.-itson, clerk ; N. Polvin and R. Yetts, mes- Vistriit Inspectors of Inland J!e7>enue.—Jamef. Cow of Windsor, for \Vindsor district ; J. Morrow of Toronto, for Toronto district ; W. L. Hamilton of Belleville, for Kiiig- «ton distr;!.: ; J L. Vincent of Montreal, for Montreal district : J. ^i• Lemoine of Quebec, for (Jiiebec district ; T Burke of St. John, N.B., for New Brunswick district; R. l!orradr,ile of Halifa.x, N.S., for Nova Scotia district and Prince Kdward Island ; J. K. ISarrett of Winnipeg, for Manitoba district ; Wm . Gill of Yictoria, for British Co- iiimbia district ; John Morrow, inspector of bonded facl- crie.1. Depaktmfnt of Interior. — Inside Ser~ice. — Hon. , minister of the interior: A, >L burgess, deiMity minister of the M. 1'. Walsl Prince, B A., coiiunissioner of fishi-,-ies ; [thn chief clerk: W. P, Anderson, chief en^jineer ; Ma^ee, chief . lerk ; R. N. Venniuc. chief clerk ; McKlhiiuiey James P.. I Scumbles, V 1, private secretary ; R. interior; A. Chisholm, Hall, secretary ; L, C. private secretary, Secriliir} "i ^> vim /;.— John Pereira, a>'st fecretary. Lati' CU'k — T. G. Rothwell. Sur-€:i tranclt. — Edward Deville. surveyor general ; W. F. Km.,;, chief clerk and astronomer; John Johnston, teographer. Lind /'utents /•riiHc/i. — W. M. Goodeve. chief clerk. AciOUKt.mt' s branch. — J. A. Finard, accountant and chief clerk : C. H. Beddoe, asst. accountant. limber and Mines. — G. U. Ryley, clerk in charge. OrdiiiiHce Lands. — P. G. Keyes, clcik lu charge School Liiids.—V. S. Checkley. clerk in charge. Imitiii'otion.— h.'Sl. Fortier, clerk in charge. Ki'iitior of Correspondence. — K. J. Henry. Ftrnument Ofricersfor Outside Service, Manitoba and Western Territories. Land Bi-ard, Winnipeg. — H. H. Smith, commissioner of Dominion lands ; W. Pearce, superintendent of mines ; J. M.Gordon, inspector of Dominion lands agencies ; T. R. Burpe, secretary. Dominion Lands .Agents. — Winnipeg. E. ¥ Stephenson; Brandon, W. H. Hiam ; Minnedosa, John Flcsher ; . W. H Alcvander NL . . .\. W. Owen, t . Mantnn, I. S, W'.hster, ilkctt. S, I!. Kent, A, H. lielliveau, W. W. H, Steele, .\iidrew Halkett, !•". H.Cunning- ham, 1. Aiimond.J, A. Muriay, !as. E, .Mct.Menaghan, Regis Roy, B. !•. Burnett, A. H. (luion, J, W. W.atson, K. W. Gilbert, M. C. Doyle, 1), ( . Campbell, I. M. Lalmide, C. W . While. John MrCharles. R, Beaulieii and J; J; ^kelly, clerks ; M, l.amonche and I,. P.aiice, e.xtra clerks; Jules .\lorin, K. Archambaiilt and Daniel Kelly, messengers, Marine-Ouls.'de Service.— W . P,. Dawson, assistant engineer; W. J. Stewart, hydrographic engineer: Fred. Anderson and Jas, F. Kraser, assistants ; J. M. O'Hanley and B. H. Fraser, asst, engineers; I. U, (Jregory, agent, Quebec ; F. J. Harding, agent, St.'j ; R. F. Stupart, superintendent of Meteorological office and director of Magnet Observatory, Toronto ; , director of Observatory, Kingston, Ont. ; C. H. McI.cod, director of Observatory, Montreal ; A. Smith, director of Observatory, (Juebec ; Robert M. Cogswell, director of Time Hall, Halifax, N.S.; F. Vanasse, I shipping master, ^lontreal ; VV. H. I'urdy, .hipping master, I St. Juhii, N.l). ; Howard HIigh, shipping master, Halifax, N.S. ; Henry Miili h, shipping master, Cbarlottclown, 1 P.K.I. ; H. li. I^ewis, .shipping master, N'ittoria, H.C ; John K. Hiitler, harlHir master, Hjlil'a.\, N.S. ; David ] Small, harbor master, (harlottetowii, I'. K.I. ; C. K.l'larkf, harbormaster, Victoria and Ksi|uinia\ilt, H.C. ; F. (>. l''.den, | harbor master, Oaspti, I'.tJ. ; Arch. Reid, port warden, . Montreal; W. Simons, port warden, Quebec; David | Hunter, port warden, Halifax, N S. ; 1). McDonald, port ; warden, I'ictou.N.S. ; John l.orway, port warilcn, Sydney, I N.S. ; Alexander .McCiiish, port warden, Louislmrg, N.S.; i D. W. Hcncsy, port warden, I'ort llawkesbury, N.S. ; Cico. I B. Iladlcy, port warden, I'ort Mulgrave, N.S. ; Joseph i Mcl'hefson, port warden, . H. Pope, inspectors of livestock, Montreal. FisilKKiKs' OtnsiDK Skhvick. — Professor K. K. Prince, commissioner of fisheries; Dr. W. Wakeham, inspector ot fisheries, Oiilf Division ; O. f). \'. Spain, R. N., commander fisheries protection service; K. Hackett, Tignisb, N.S. ; A. C. Bcrliam, North Sydney, NS. ; R. Hockin, Pictou.N.S. : I.. S. Ford, Milton, N.S. ; John H.Pratt, St. Andrews, N.B. ; R. A. Chapman, Moiicton, N.B. ; R. I4i Touche Topper, Selkirk, Man. ; G. S. Davidson, acting inspector, (Ju'Appelle, N.W.T. ; John McNab, New Westminster, B.C., inspectors of fisheries; A. Ogden, Bedford, N.S. ; John O'Brien, St. John N.B. ; C. MctJIuskey, Orand Falls, N.B. ; Isaac Sheasgreen, South Esk, N.B. ; Alex. Mowat, Campbtllton, N.B. ; H. Davis, Gaspe Basin, Que.; 1.. N. Catellier, Tadousac, One. ; A. H. Moore, Magog, (Jue. ; John Walker, Ottawa ; Wm. Parker, Sandwich Ont. ; A. B. Wilmot, Newcastle, Ont.; R. L. Tupper, Selkirk, .Man.; John McNab, New Westminster, B.C., officers in charge of lish hatcheries. Department of AuRicuLTi'Kn. — Hon. minister of agriculture ; W. B. Scarth, deputy to the minister; A. L. Jarvis, secretary ; F. C. Chittick, act- ing accountant. Genera/ CorresfioHiienie Immigration. — L. Daur.-iy, ist cl.iss clerk ; C. W. Bate, and class clerk ; C. Steacy, F. C. Chittick, A. K. Powell, L. M. Bonneville and G.Graham, 3rd class clerks ; P. Davieau, James Robert- son, L. J. H. Dostaler, Z. Du'ocher, messenjers. Historical Archives. — D. Brymner, archivist; Alex. Duff and A. Rose, 3rd class clerks. Copyright, Trade Marks, etc. — J. B. Jackson, chief clerk; L. E. Copping, 3rd class clerk. Patents. — R. Pope, deputy commissioner ; W. J. Lyncli, ist class clerk and accountant ; J. F. Dionne, D. A. Rou- thier, T. McCabe, H. H. Bailey, ist class clerks ; J. H. Lyster, 2nd class clerk : W. Hanright. J. G. E. Copping, J. W. D. Verner.W. J. W^aLsh, A.G. Tache, M. J Morrison W. O. Tremblay, J. N. Gravel, W. J. Walsh, A. W. Desjardins.J. Reiffenstein, A. E. Caronand C. J. L. Veillcux, 3rd class clerks. Census and Statistics. — Geort'e Johnson, statistical officer ; E. H. St. Denis, ist class clerk ; Jos. vVilkinsand James Skead, 3rd class, clerks. DSPAKTIIBNTOF RAILWAYS ANU CaNALS. — Hon. — ^— minister of railways and canals ; C. Schreiber, deputy of the minister, chief eiigineer railways and canals, and secretary of the railway committee; John H. Balderson, secretary ; W. S. Doull, law clerk and chief clerk ; David Pottinger, general manager government railways. Indian NoKTiiwRST Mounted Police. — Frederi< i comptroller ; I,. Korlesciie, A. Fisher, R. M. C.il Duplessis, R. S. Bishop, clerks. OjU/lcers 0/ the Xorihwest Mounted Po/in- Herchmer, Commissioner ; J. H. Mclllree, ;is-i sioner ; J. Cotton, S. (i.>gnon, A. H. C'iricsl.i Steele, A. B. Perry.R. B. I)canc,(;. B. .Moffatt :iii 1 superiiilendents ; .M. H. White-Fra<-er, W. S. M' G. E. Sanders, J. B. Allan, Z. I . Wood, P. t . ||| rose, A. K. R. Cuthbtrt, A. K. Siiyd'-r, J. A. \\ i J. O. Wilson, R. Belcher, J. D. Moodie, J. V. I; . Starnes, C. Constaiiline, H. S. Casey, F. ll.r' Baker, W. Routledge, D. H. Macpherson, II. |..\' son, A. C. Macdoiitll, W. H. Scarib, D. \\ \\\ D'Arcy K. Strickb.nd. W. H. Irwin, A. .\l R. W'illia ins, inspc. : 1 , S. Ilaultain, A. K. S\ , . Burnett and T. A. W G Brown, W. M. de Pare, S. M. Eraser, C. ."ell,asst. surgeons; J. Neterinary surgeons. Dl'.rAKTMI'.NT /!j.— A. Aiulet. P. Pellctier. Correspondence branch. — Philippe Pellctier, clerk; Fred. Colson, G. F.niond, J. F. NV'aiirv, \ ^^ 1 chol.son, W. C. Gordon, II. Roy, E. Harrison, |... \ j,J W. Foran, I,. J. A. Diiln- and Kug. Par.ulU, , ierlc. Registry branch. — Joseph Pope, deputy rcijMrir -J eral ; P. T. Kirwan, I. W. Storr, A. ti. i.<;ar<.y,i; .A ii:-! A. O. Matton, .\. Arcand, D. D. Matdoii;iM, 1..' ( bensky and F. M. Baker, clerks. hecords branch. — A. Audet, keeper of tlir rcorj, J. Audct and A. .■\rchanibault, clerks. Board 0/ Civil Serz'ice /i.raminers.—j„\\n Til burn. .M.A., LL.D.. chairman; A. D. I'ccdiesatiil C. (ilashan ; John F. Waters, .M.A., sccret.iry. I DkPAHTME.NT of Puill.lt PkINTING AM) MAllHStlJ S. K. Dawson, L.D., (Jueen's printer, ;iiul uniro!:i| stationery ; L. A. (irison, K. Emond aiiil Fr.uik f'irj clerks ; H. Allen, messenger. .Iccountant's branch, — VVm. Gliddon, accninlant, G. Barrette, Geo. Andrews and J. A. Fri-un, clerks: wl King, messenger. Printing branch, — Wm. McM.ahon, siipi. of pnntiJ A. Potvin, clerk ; .M. Lefebvre and A. T. Siu'w.clerlis. I Stationery branch. — T. Roxborough, .Mipt. of stasJ ery ; N. Larochelle, W. Walsh, F. Gokltlirite, A. f Betiulieu.J. Hughes, I. Proulx, |. O. l';ilcn:iudc'aiidi Be.ahan, clerks; Geo. P. Andrews, me^^enl;er ; jJ Foran, caretaker. ' ' " Post Office Depahtmbnt.— Hem. postmaster general ; lieut.-col. Wm. White, J.l deputy postmaster general ; G. G. \ . .\rJouiii, priv| secret.try. Secretary's branch.— \V. D. LeSiieiir, H.A.,secre!i Accountant's branch. — Wm. J B.irrcit, ;.cco;intaiit. Money Order branch.— Geo. F. Everett, Miperinteiidi Savings Bank branch. — D. .Mathesuii, siiperinteaiecl J'rinting and Supply /*r<««(7/.— Sidney Smith, com of postal stores. Dead Letter branch. — John Walsh, superintciv Mail Service branch. — Arthur l.imls.iy, superime: _. Postage Stamp branch .— V.Am\\\\A i'.itrick Stsii superintendent. THE SENATE. Hon. John Jones Ross, Speaiier. Eilonard J. Langevin, clerk, master in chancer)-, cas and accountant ; James Adamson, clerk and assist^ master in chancery; J. G. .Aylwin (.'reii;htoii, la»clJ and master in chancery, clerk of committee- and Eigil translator. HOUSE OF COMMONS. speaker. Officers. — John George Bourinot, C .M.G., LL.D.C IJ clerk ot the house; Henry R. Smith, .s_'rieantat-aniij F. F. Rouleau, clerk .-issistani ; H.W. Howie, depaiy s geant-at-arms. lY. MISCELLANKOrs 1085 Uilu: :T(»KY. Ijiunti'.u Foi.uk.— Freclerirl W^ •ortesciie, A. Kislier, R. M. ('■ 'Ivml lishop, clerks. . „ ,. Xorihwett Mounted J o/ne ~i isMoncr; J. H. Mclllree, asM.-. S ('...tfiion, A. H. Ciriesli.il! r K. It. Oeaiie.C. I!. MolTiUt :(ii ! J.H ^l. 11. White-Kr;.<-cr,W. S. \l M,, H.Allan. Z. l, WoiKl, IM. II. h, ;hl>t;rt, A. K. Snyd'-r, J. A. M i Helclit-r, J. D. Momlie. J. \ . i -,3, ,l:iiilim:, U. S. Casey, ■. ll.rio (lee. I>. 11. Macpliersoii, 11. I.. \ [ij, lom.ll, W. H. Scarth, 1>. .M H. klaml, W. H. Irwin, A. .\I. 1 ,r>. M. lie K. Williams, iiispc. •,. r- ser, I'. S. Haiillain.A. K. W . . MS ; J. Hiirnelt and T. A. W: ns, IF Skckktahv oi' State m ( AS Ma lister. huiif Stoetiiry. F. Colsi>n, xty .i/.S/.i/.'.— Joseph I'.ipe. -A. Aiulct. P. I'elU-lier. V i^riiH.//.— l'l»il'PI>. 1 ler'k-. (-;i._Joseph Pope, deinity rcgi>i:,r| an, 1 . \V. Storr A. li. l-earoyil. .A. lir, I. Arcand, l). D. MacdonaKl, L. F. 1. Baker, clerks. •/,._A. Andct. keeper of the re;ord>. .Uchanibault, c'.erks. Ml Service E.ianii>i)-rs.—\-(j;/c/r.— Edmund P.atrick '^• THE SENATE. John Jones Ross, Speaker. teevin, clerk, master in chancer)-, cas_ I James Adan.son, clerk and assisa ly ; J. G. Aylwin Creighton, la« eld Incery, clerk i^f committees aixlEtpl 7SE OF COMMONS. -Speaker. PROVINCE OF (^UKHl'X. 5/ ; Uiar.l I'l^'pit, private secretary. EXECUTIVE COUNCIL. |," I. I'lynn, prime minister and commissioner o' ";,„Mi'- works. _ f • ,, tn n. A. Naiitel, commissiniirr of a'jnriilliirc. En l/iiii'- ''faiiliicn, coniinissioiiRr of Crown lands. L' I. P. rdlciier, attorney-L'cneral. ' M, F. llarkctt. provinri;d secretary. riioma-- Chapais, president of cceciitive council. \ \V. .\nvater, provincial treasurer. heorge Hoiirinot,C.M.G..LL.D.,C.IJ I: Henry R. Smith, .serceantat-inai tk .tssistani; H.W. Howie, deputy s* LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. T. Chapais, Speaker. Hon, Lotiis Tourville..M"ntreal. jf(,„i " ' Hon. T. Wood Diinhain Flats. leLinauJii-rc Hon. L. Sylvcstre Isle dii Pads IJLalJuraiit.iye Hon. P. Garneaii Qiiehec. Lvalliere Hon. F. X. (). Methot. | «'. ^^^ Ics iLorin-iei Hon. J. G. Laviolette. .Montreal. 5alal.errv. . . .Hon. Montreal. Ljfj Hon. 1). A. Ross (^)uebec. L„ijviile '. Ilon.Th. Z. Pelletier..'! rois Pistoles. L,mj„ Hon G. Hryson, jnn. .Fort CoiiloiiKe. ji„5l,ec. Hon. N. C. Cormier. ..Plessisville. Ujile ' .. l^Ion. F. P. Praxede l.arue.St. Atigtistin Iiirentides . ...Hon. Thos. Chapais. .Quebec. yQn Hun. N. Aiidet St. Anselme. jll, |,les Hon. David Marsil... .St. Eiistache, fcniarville... . ..Hon. C. H. de Roiicherville. Boiicherville tpentigny Hon. H. Archambaiilt. Montreal. Ijjiid Him. W. Prevost Montreal. wgemont Hon. G. Ouimet Heloeil. II T r„„-. »„,=<= I St. Anne de la lawimgan Hon. J. Jones Ross . . | Per.ide. L Hon. Jos, A. Dorion. St. Ours. ijacon'a'.' Hon. John Sharpies. . . .Quebec. aoria Hon. J. K. Ward Montreal. Islington Hon. F. E. Gilman Montreal. lOfFtCERS or THE I.EC.ISLATIVB COUNCIL. — Loiiis Fre- m, clerk ; R. Campbell, accountant, clerk of English .j'l, and F.iiulisli translator ; Samuel Staunton Hatt, Elieman usher of the bl.Tck rod ; N. Legendre, clerk of Kti journal and translator ; J. K. Baribeau, clerk of kmittees and serjeant-at-arms. LEGISLATIVE ASSEMBLY. Hon. 1'. E. Leblanc, Spe.tker. ptnteuil, Wm. J. Simpson, Lachute. ftabaska. J. E. Ciirouard, Drummondville. [ot, Milton McHonald, St. Andre d' Acton. lace, Joseph Poirier, St. Joseph de la Beauce. nharnois, E. H, lii^son, Beauharnois. "(chasse, .\delard 'I'lirgeon, Notre Dame de Levis. ihier, Victor Allard, Herthierville. ttventiire, Hon. V. X. Lemieux, Quebec. «, R, N. England, Knowlton. ibly, mplain, Dr. P. Grenier. St. Maurice. iilt\oix,Jo>. Morin, Bale St. Paul. ttaugiiay, Wm. Greig, Ste. Malachie d'Ormstown, »twtimi& Sajiienay. Honor6 Petit, Chicoutimi. roinploM, (Ikh. M.fl.-.ry.Clifioii. Dor. luster. II, ,1,. |,. \< I'dlelier. Oucbec. Dniiiini .ii.|. J. I'. I ,„,ke, Mnmre.ir <'>asp-, Hull K I. Flymi, ( lii-l c. I cM:liel;i.;.i. J. (). \ illeneine. Montreal. iinlin-d.ii, 1 ;.•,,. \V. s;,,,,, !„.„,_ M,,niro..!. llierville, 1- . i„,ssehn. jiiii.. St. Alex;iiidre :ic.inest rirtier. I..s .\. I )es,- .rries. I.Tchiiie. J'>lietle, J..S. M. Tellier, lolieit,- K..m.,ur;.sk:..C A. Desjardins, St. Andre de K.twouraskl ..ik<: Si. J. .1,11, Ins. .-.irard, St Ged.oii. • M'rairie.i \vill': I>ov..ii, St. Ki.l.re l.'Asv,,i„,,ti,,,.. I M;,ri..i., St. I'liil I'Ermite. Lav.il, 11, Ml. 1'. K. I.,t,|.,„c, Montreal l.":vis, 1-11 „,. A. I! iker. >!. Nirhnl is. I/Islet, V, C. M. I(c,tiriie,( ) i,',r,- l.ollmii,Me, K.l. H. LiUlierlii.'W.irw'iik. M;e.kiii.>i.-,;-, He. t..r Carou. st. |/,ii. M ii.ine, I,. K. I'iiLiiilt, l.luebec. MiV iMtic, lame-. Kiii^. ijiiei e,-. Missi,|i„„, K. v.. Siieii, er. Frelulishur,;. Moiil..:,liii, (), tave M;n;iMn, Si. Alexis. Moulin. i^iiy, N. lleririt, he/, St. Ih.im'as. .Moi,tni..,e.i. y, H,.n 1. t . t;isiirain, I luebec. .Montiv.il, I'rs. Minlineai;, .Montrrul. "^ .M<.nlr.Ml, Oliver .\I. Aii^e, M. nlreal Moiilre:,!. l>.,iM:i'.e I'vri/ea'i. M..mre.Il. Moiitte.il. H,,|,_ _\ w, \iw.iter, I I.e. Montreal. MoiKre.,!, 11, ,n. j. S. H.,!!. Mo,iir,;,l. Montre:il. J. [. E. (iuerin, \I,,nlre,l, N.ipicr\i|lc, l.onis Ste \I.irie,St Keiiu Nicolel, Hum. 1,. I). l;,aulii,Mi. M,.iure.d. Ottaw;,. Neree 'I ,-ire:ui. Hull. I'ontia,:, D.ivid Gillies, Br:ieside. I'ortneiif, Jules 'I'e^^ier, (Juebe,-. (.,)uirbe,: Centre, \iclor Chaleauvert, (.)iielie.:. (,)iieliee I'.ast, ll,,n. I,)»eph Slieliyii, Ouebe,;. (.)iiel)ec West, I'elix Carl.ray. Ijuebci:" <.):ieliec (Co.), ('has. Kit/pa'tri. U, IJuehec. (Jiiehec, St Sauvenr. S. N. Parent"^ St. 'saiiveiir. Kicliiiioiul, |,>s. liedaril, Kiehniond. Richelieu, I,,,uis l.ai-oui'ire, Sorel. Rimouski, .Au.^rste 'I'essier, Kiniouski. Rouvil'e, A. Girard. Marieville. St Hyacintlie, Dr. A, I'. t;,irtier, Ste. Madeleii>e St J,iliin, hon. V. ( ;. .M.irchand, St [olin of llierTiU*. St Maurice, 1„ T. N. I,. 1 luplessis', 1 hrce Ri»ers. ShelT,,r(l, A. K. Savaria. Walerl,.... Sherlir,::)ke. 1,. K Pannet,iii. Sherl)ro,)ke. S,>ul,(U'.;e>. A. G. i:,i:iili,,uii.iis. foteau l.,indim; Slanstead, 11, .n. .\1. \\ lla,'.kett, Slanstead Teniiscouata. N'ap,>le,in Hioux, ■rr,)is l'isi,jles. Terrebonne, Hon. <;. .\. N'antel, M,intreal. Three Rivers, 1'. K. \,,rrnan,l. 1 hree Rivers. Two M,)untains, Benj . lieauchainp, St llerniai. Vaudrenil, Hilaire ('h,)lette, Ste. Justine de Newioii. Verchiircs, \. .-\. E. E. I.ussier, Varennes. Wolte, J.A. C:hicoyiie, Sherhro,,k, Vamaska, V. (JIadu, St Fran,;ois '.u Lac. L, G, 1 lesjardins, clerk of tlTe li>;islative assembly ; A. C. Giiilbaiilt, asst. clerk ; M. R,)iiillard, clerk in chancery ; L. Simoneaii, accountant ; .\. E.Ucmers.clerk printing,station- ery and records; 1'. Kirwin, asst.; C. Dclagrav.-, clerk of private bills i:oinniiitee ; F.douard I.eMoinc, ^lerk of private bills commiltee; L. Ledieu, chief French translator; E. Tremblay, assistant French translator; H. Joannet, asst. French translator ; Crawford Lin,lsay, chi f l-'.n;;lish tran.t- lator; E. R. Allcyii, ist. and J. E. Treffry, jnd asst. English translator; Paul Ernest Smith, deputy clerk, and cicrl: 01 Enclish journals and records ; .Mfred Austin, asst. clerk of English journals ; N. FaucherdeSt Maurice, clerk of voles and proceedings; F. A. Mercier, -issistam clerk of votes and proceedings; Ixmis Fortier, cltik of French journ.ils and petitions ; A. J. .McDonald, assistant ; P.P. Daunais, chief copying clerk ; Dr. Gedeon La Rocque, sergeant-at-arms ; Joseph Larocjue, asst. ; Z. Duhamel, postmaster ; V. Lacrnix, assistant postmaster ; J. P. Sim- ard, chief messenger ; L. L. Dion, guardian of the reading room ; Alfred Pelletier, Simeon G.igne, M McNamara, F'ranijois Provost, I'.tienne Gauvreau, Andre Bouchard, Geo. Dubois, messengers ; Octave Caron, door keeper. LinKAUY Department.— Dr. Dionne, librarian ; Jos. Trudel, Jos. Desjardins, clerks : ( '. Petitgrew, messenger Law Clerk' s office. — L. J. Cannon, law clerk ; Theo.H. Oliver and Chas. Lanctot, assistant law clerks; Joseph ig. ft; \ I I h 'I I I -;1i!: r ! ■ '• ; ■IS • An '':4m ifl n n- MISCKI.I.ANKors 108G IiIUECTOUY. MONTREAL AND ITS INSTITUTIONS. CORPORATION. H. R. M. A. R. G. K. E. F. L. L. C. 11. B. R. Wilsuii Smith. K ALDI'liMKN H. R.iinvillc, finiiiiie I'rcfont.iitic, mails, liijhl, Mo ml Koy.il P.irk T. I-clet)vr<-, iH-liLi;, lire, p.irk* ami ferries A. Stcvenvoii, lire, t.,'ily h«ll, parks ami terries, Mount Royal Park Costi^jan, water, lire, Mount Royal (lark Marsolais, ni.irkcts, tire I'revost. li^;lil, lire G. Fenny, City hall, police, tire, water, liL-ht X. Prenoveaii, jr., healtli.water, liijht, City hall A. Jacques, |)nrks and ferries, police, lire, water Ouimet, jr., Mount Royal Park, water, health, markets Iteaiisoleil , finance, light. Mount Royal Park i <|., mayor, J. I'riniel, toails, health J. R. SaMgiiac, linancc, water Dupre, roads, markclH, Mount Royal Park Coiuiau liton, tinance, health James Mi.Hriile, linance, polite deo. Rencaull, roads, markets 1'. A. (^irothc, roads, police, parks anil ferries R. 'ruruer, roads, markets, health, p.irksand ferries Dupuis, finance. City hall Kliisella, roads, police, water, markets Harper, markets, health, parks and ferries T. Cliaipentier, police, City hall J. B. Wilsc'i. finance. City hall, he.dlh, parks and ferries CIIAIRMRNOH COMMITTRKS. Finance — Aid. H. 15. Rain- Tille Jltudi — Aid. Prefontaine Police— A\d. M.T. Lefebvre Fire — Aid. Stevenson J#^<*r— Aid. Costiean Markett — Aid. Marsulais /.;>/!'— Aid. Prevost city hall- \\A. Penny Health — Aid. Prenoveau I'arks and Ferries —Aid. Jacipies Park Co)/intisiioni'r--A\d- Uuimet WAKDS RRPRUSBNTBD. Eastward — C. Beausolni', 't, Marsolais Centre ward — H. B. Rainvuie, R. Prevost West ward — A. A. Stevenson, Jas. McHride St Ann's ward — 3. Cunnaughton, T. Kinsella St Antoine ward — R. Costigan St Lawrence ward — Kd. G. Penny, J. Harper St Louis ward — J, R. Savignac, Geo. Reueault St James' w»rd — Jos. Brunet, A. L>upuis St Mary's ward— H. Diipre, T. Charpentier Hochel.iga ward — R. Prefontaine. J. 15. Wilson St Jean Baptiste ward— T. A. Clrothe, L. Ouimet, jr. St Gabriel w.ird — L. A. Jaciiues, R. Turner St Denis ward — F. X Prenoveau, jr., M. T. Lefebvre OFFICERS OF THE CORPORATION. Zmw Department. — Rouer Roy, (^.C, L. J. Ethier Q.C., joint city attorneys; P.J. Coyle, assistan city attorney; A. Mainville, clerk. City Llerk's Def^rtment. — L. O. Uavid, city clerk ; A. Gosselin, assistant city clerk ; Rene Bauscc, clerk and mayor's secretary ; J. Crepeau, junior clerk. City Treasurer'i Department. — wm. Robb, city treasurer; S. Cazavau, cashier ; J. Hewitt, assistant cashier ; D. A. Hnmel, pay-master ; C. Perrault and F. Bolte, assistant pay-masters. Comptroller'' s and Auditor' s Department. — I). Dufresne, comptroller and auditor ; Wm. Mcbunnough, account- ant ; J. Pelletierand John Uay, clerks. Revenue Department. — Chas. Arn«ldi, collector of taxes; F. X. Castonguay, receiver ; Napoleon Lesage, accountant ; Michael Downes, collector water rates and business ta.xes ; John Rourke, John Palmer, D. McLean, Chas. Cazavan, G. li. StarneS, H. Tansey, M. Foley, N, Smith, C. Gingras, Jos. Pelland, P. Collin, A. Armand, A. Lamarche, Ed. I^bel, A. Cherrier, A. Roy, E. Cadieux, C. L. Guerin, C. Beausoleil, jr., N. Perrault, S. Decary and 1). Hoer- ner, clerks Revenue and Arrears ; P. M. Adhemar, inspector, L. C. Therien, f. Ringuette, R. Charland, P. Paten.-iude, F. Thibault. J. Lebel, J. U, Pitt, Alph. Bastien, G. H. Desormeau andH. Brouillette, bailifis. Board of .■itsettort.—J. T, Dillon, chnirni. Morin, Richard 'rhiiina*, J. W. (irosc, ( !■ L. J. I.amontanne, .-Xrlhiir LiiiL^evin an I Patterson, assessors ; G, A. Normanilin, and secretary of the hoard; Pierre 'I'err rar : A. Sauve, assistant ; (>. Itoivin, Ju'i t". .\. Laurent, I) Palmer, H. ile Man . Perrin, Henry Starne». jr., and A. A. Cost Road D.partpnent.— V . W. St. Georne, niv J. R. Harlow, deputy city surveyor ; Alli. assi taut i:ily surveyor ; J. I',. P.r.iis, ai;i o i Scue/, assistant aixouiitaiil : P. 0*Reill\, I,. J. .\!..ricii, V. W. Lcsam:, C. dc II. I I'. Alathieu, assistant ennim-ors ; John l^ of draughtsmen ; H. Hull ;r and A. K' inspectors ; J. I', I'lyiin, strert inspertci ; I seaii, man. east division ; Jas. Grillln, i division; A. Piiioteau, ihief gardem r Recorder't Court,— \\. A. T. deMoiuuiiv L. I'or^et, rlcrk of R. c:. ; M. K. A i '; clerk of the R. C. ; A. Hienveiiu, .\. M.ir' Hiron and 'I'. A. Gautliier, clerks; !•'. \, U. Hertrand, and J. H. Hums, baililTs. I'olice Department. — Lieut.-col. Geo. .\ sui>eriutendeiit of police; James Kelii ,■, t and L. G. Lapointe, inspectors of police ; Jul secretary ; Chs. GWckmeyer, actuunMm Lacroix, assistant accinintant ; AndrtviC; detective; L. H. Arcand, John k .iin Campeau, Job S. Trempe, Uavid Harreii. I..:ifontaine, Jame s O'Keefe, detectiMs.l mouche, secretary. Fire Department. — Z. Henoit, chief eii;;iiieer; E. Jackson, J. Heckingham and C. biihuis engineers ; J. Heaulieu, supply ofliccr .in! horses; J. Nolan, supl. steam firce:gint. IJamour, secretary. Firt Alarm Department.— V. H. Badger, -.upinti F. X. Gauthier. assistant su|ieruiicnJcnt operator ; James Ferns, and operator. Ja^ W; operator ; A. i'ourville, foreman. Boiler and Building Department t.—V.. U. Chi^ boiler inspector ; P. Lacroix, huildiiig ins[t ; J. N.Ddi clerk St. Ann's market; J. H. I. I'lynn, citit market; J. Alexis RoIh-ti, clerk s;. la market; S. Racette, clerk: K. DuranJ, Papineau Weigh-honse ; W. J. I'ajjc, clerk.N.G m.trkct ; L. Jolicocur, clerk St. Aiuoinc .T.ah Giroux, clerk St. James market ; .\Ia.v clerk Hochel.iga market ; A. N\irnian(iin, Jean-Baptiste market ; tbcar Dc.-dine, cleri E Abattoir market ; E. Bastien, clerk Wciera.ll market ; A. Hamall and H. I'oitra^, nic.it ii>p City Hall Department . — V . Itccary-Fcir-i.taj Wm. Morrow, assistant en.;iiieer : U. Ki.hjnl, tor operator ; A. Lamoiitaj;iie. joiner : N U messenger ; N. 'rhibault, jaiiitur ; .Alirsi fi junior messenger. Health Department . — Dr. l/iuiv I..iber5{, health ofTicer ; J. E. Doic, s:inil.in ofi L. E. Morin, jr., mpcriiitemlem si.a\ssjii Ignatius Flynn, secretary ami clerk ofst.itmiiil] Lefebvre, accountant : J. R. Rayniomi a»i Dawes, milk inspectors. Public J'arks. — AVm. .McGihlKMi, siipirinltniient Royal Park, and W. I!. l)c>ni,ine:ui, sjptfii St. Helen's Island Park. Expropriation Department . — W P. l!o;irqi;e. at Jos. Marleau, assistant. POLICE DEPARTMENT. Lieut-col, G. A. Hughes, supL-rintcndent: .las, Chas. Lancy and L. Lapoinle, iiispeclors; C. Olacl accountant ; E. Lacroix ; assistant accountant ;.i| chiefdetective ; J. J, Barry, secretary. Detectives. — L. Arcand, [. L;i fontaine, J. Robii 0'Keefe,(). Campeau. J. Trempe. D. forrttt Captains. — Frs. Heaucherniii, (leo. Beattie, », J. Gauthier, W. I^gcett, E. lieriau, J Carle, chard, F. Loye, J. Charbonneaii,.-\. fiaignet.F, Fennell, J. McMahon. Gi I Mi "y. 1 Iitfitort.—J. T, Dillon, chnlrniiiii Kicliard 'rhiim:««, J. \V. (irone, Gc' iniuiitj^ne, Arthur l.aii;;eviii nri'l i 11, a^se^^llrH ; ('•, A. Normaiulin, ■ :i Clary ot the ImarJ ; I'icrre Terr , . ' , Saiivc, :i»slstant ; <>. Ilfiivin, Jiiii: .aurcm, 1) I'almcr, H. /«•>»/.— P. W. St. (Iciirne, ciiy arlovc, ilepiily city -iirvoyor ; Alliri jj.j t city surveyor : J. I"., Urais. ac;i:(ii: i,,.,, iisMstant arcoMiilanl ; I*. ()'Reill\, iirieu. '1. W. I.c>.am:, C. tic II, l..(.r« lieu, assistant eiii;iiii:i.rs : John llripkvl inhlMucii ; II. l!iitl;r anil A, Kl. h -■/ rs ; J. I', i'lyiin, strcirt inspector ; I'. x!l m. cast divisiiin; J;is. Ctritlln, I r.;nia| ; A. I'iiiotean, i liicl gardiMirr Court. — H. A. 'I'. ile.MoiitiLinv, rtc ;et, . Icrk of K. (.:. ; M. K. Auj,,,,, the K. C. ; A. r.ioiivenu, A. Mirii:i,' 111 T, A. (iauthicr, clerks; I'', X^ lIj.^ rami, aiul J. Jl. Hums, bailitT-.. (>iirlnii-ni. — l.ieut.-col . (icn. \ enclcnt of police; James Kcli. r, (,, [) J >. I.apointc, inspectors of \iolicc ; John J,| y ; Chs. (Ihckmeyer, accniiiMin .1 , assistant nccoinUant ; Anilrew C;i!let,l e; L. H, Arcand, John kiliin-m, i II, Job S, 'I'rempe, David Harreti, ( ine, Jamc s (J'Kecfe, dclecims, I,i| , secretary. rtmeni. — Z, Henoit, chief eni;uieer: I.j son, J. Heckingham and C. I)iil)i)is'. rs ; J. Heanlicii, supply ofliccr ,iii!;. J. Nolan, supt, steam fire e: ginti r, secretary. I Department. — F. H. Hadger,i.upcrB Gaiithier, assistant supcrimcinltm ,. r ; James Ferns, ind operator; l.is il'a r ; A. l!ourville, foreman. Building Department I.— v.. (j. Cha nspector ; P. Lacroix, building in«[K :, clerk. "** Departvivi.—}. (). Alfred Ijfor erintendent ; Henry H'ilteaii, .itLouniani; secretary ; Chs. Moretli, tlr.xiighiMr.a pnrtment—G. Tessier, clerk; 0. t clerk, Bonsecours marki't ; J. X. t. Ann's market; J. H. I. I'lynn, c«t| ; J. Alexis Rolicrt, clerk St. ; S. Racette, clerk ; !•'. DuranJ, ^ ui Weigh-hoiise ; W. J. I'age, clerk Si.L ; L. Jolictcur, clerk St. AmoineniariJ clerk St. James inarkft ; M.u, 4ochelaga market ; A. Norni.indin,clB ptiste market ; Flzcar Dcunie, cleric I market ; P^. Itastien, clerk \Ve>nni.lll A. Hamall and H. l'oitr;is meat inip( Department . — K. l)ec;iry-Pe.irwn,tiij orrow, assistant en.;ineer ; U. Rkhani,| itor ; A, Lamonta^iie, joiner ; N. er ; N. Thibault, janitor; .■Vll'red P| lessenger. ■/>art»ient. — Dr. l/iuis I.a'oerjt, fTicer ; J. K. Dore, sanil.in- Morin, jr., >-iipcriiUemleiit savenjij Flynn, secretary ami i lerk ofstatiiiicsa accountant ; J. k. UaymonJaai( milk inspectors. ki. — Wni. .Mc(iiM)oii, superimendotl ark, and W. 11. DcMiurteaii, s'jptfiB([ n's Island Park. ion Department . — V. 1'. lioiirque..* rleati, assistant. POLICE DEPARTMENT G. A. Hughes, suiicriiitendeut: .las, I and L. Lapoinle, inspectors; C.OIacI F. Lacroix ; assist;iiit .iccoiinuul; A.f e ; J. J. Harry, secretary. .— L. Arcand, J. I,;i font.iine, J. Rol Campeaii. J. 'I'renipe. D. Barrett. -Frs. Heaucheniin. (;eo. liwttie, W. , W. I^ggett, K. Heriaii, J L'jrM .ioye, J. Charbonneau,.A. Baignet, F.r McMahon, MiSCKM.AVKOt s ](, lili;i: ,,.ints-M.St. ri"re,J,|l.AnL;ers, ll.a, Kn„,„a ,„, h. nciurcj-ard, K. Parker, .V|. Iluches \ V-.V sull.van, II Spedding J. W atsni,, ',^„^:' .V^^" ; (ho,ricltc, L I,emay, 1'. .Murphy. K Pr.,,,!. k ,|..|ircvost 1'. Millette, V. Hnulill'-r, T. l|,.l'- K. Uircault, K, Dulois, A, PrOfontaiiie ' liistnictiir. — A, Ciaiithier. ii,_Mrs. Lajeuncsse, ,li,Mi,l.'ity Hall. ition. 47 ^'r-'iw ^^• llimi, or lleaiidry and Ontario sts. lliim.cpr .\v de I'llotel de \illc and Oularin st 111, 10.' ( lieiiiieville st. illoii, f? (Iiaboillez sij, iticpu, I 7 V.,uiig St. (tioii, J n Seigneurs st, iti.in, cr Seigneurs md GraiulTrunk sts ilioii, -■'■') St I'atheriiie, ne;ir (niy st. llioii, O'lnrr St Catheriuf and Descry sts. iiioii, ..or St llypoliie and St Jean IJaptiste sis llimi, < lrit;irio near hiilluin st. ' biiuii, 111 K;ichel and Amherst sts, itioii, i\j Coiiunissioners st. kliun, .iij St Louis. JcB .\i.AK.M.— 12 Strokes repeated twice on >li- ■gongs in each station, and on the alarm bells" ihesigiial (or all ofTicers and sub-constables on duly Itations lo proceed at once to the central station. [strokes repealed three times will be the signal IfTicers and tiien at stations and on beat to proceed jl,i the centred station. Ijr-time, alter 12 strokes are given, all ofTicers , not on duty, will report immediately at the station. I'liis rule will apply to men off duty llhe night. The strokes will be given in succession cases 0.11! reserve man will remain in each station." POLICE COURT OFFICIALS. le Magistrates ; .Malhias Chs. Desnoyers and C A [; Ulric l.afontaine, deputy clerk of the Peace and IcIerK of the Crown, chief clerk ; A. E. Corrive'au l?t Mars, Alfred DeHeaiimont and J. (J. Laber'ge' lAdolphe hissonnette, high constable ; L. S. Hisson- Bep. high con .table ; Nauoleon Lambert," constable ■ fra-scr, crier of court ; Arthur Giroux and Henry '.messengers. MARKETS. Uonsi'cours market— St Paul st ainTe.vsier, clerk ; O. Gadotia, assistant clerk jket-St I'aiil st, J. H. I. Flynn, clerk ail Weigh house— Notre Dame st, opp gaol S |(tte,clerk ; K. Durand, assistant clerk ' "' I'smarket-McC.ill st, J. N. Duhamel, clerk dine market— .Mountain st, M. Jolica'ur, clerk .id m.arkei— St (labriel ward, W. J. Page, clerk rrencc market— St Lawrence st, A. Robert clerk ktsmarket— Ontario St. Theodore Giroux, cierk la li.ifiiiste in.irKct— .A. Normaodin, clerk jrnAi.iitoir market— E. Deroine, clerk irn.\balt(iirniarket— Ed. Hastien, clerk bhane, inspector Western Abattoir ward, inspector F,.istern Abattoir imallani H. I'oitras, meat inspectors Murphy and 1,. Pelland, market inspector* V market- Descry st; M. Groulx, cierk and her Ml NICIl'AL TAXE.S. Vw' "fAsH-ssment By-laws of City Council. IBsmeiu of I per cent, on real estate. iness tax at 7J per cent, on rental of premises. '"-Capital of st.coo.ooo, or under, S400. Capital exceeding §1,000,000, but not exceedine J2,000,000, 5500. *• Capital above 52,000,000, S600. tiosurance conip;iiiies— each ^400. ttnc telegraph, telephone or electric light companies tj40o, "^ marine, accident and guarantee Insurance com- -each J200 . Jhone telegraph and electric light poles and on lies attached thereto, at the rale of 50c per pole w railway comp,my-4 per cent, of its gross earn- l(^'"'°°°'°°" ' ^ P" *^'="'- of 'ts gross earnings Kxio 000 to $1,500,000; 8 per cent, of its gross earli- l»om J,,5oo,ooo to g2,ooo,ooo ; 10 per cent, of its !'M:v •■fll. earn n I • t-'nt. of . , Gas c "^■••rniii({s ,»•! -ales it«s Allen. .ii«!(i "'<•>• «ell .ilv>. «.inpl,.yc.i,,, . lirok..ii-.^..„ h >,;; --^ Money lemlers -*,.,, _.,.. MotelKeoorr, i„l f""^^" lK-ret.,fore, ' ""''^«;<-T"< Di-lil|i;rs-,.^,, f,, lirewers-.^/. ,- . rc.yrj. »,.m .,| rem,,! , ^X:^^^^^:^r^''^.^:k ..I.* K^'tdiLited scile Til •"■^^•-••■--.-e-f.,, ev,;. VS(>i..f re.it.il. ^ P'TI 'rtii.inoe. -.itres— ;, „,_ P"''l..:l,„iu|ries._j;oj,„.c ^^^■"M.lh.„U:,„,.-\,^,-';'^ I'^^alr-Mirf!';-^--?"- eate.r'"'--p'vin«f'-L:;;;i,.,Lo„^,^,^ «.ll,ards. .in annua! ta> l.-,rl in I ;i , , wit), "'^'.Sa.jo. plc.is.Ir'c,"s6.' For every 4-wheeled close carr., ^ horses ^ carriage, drawn by For every 4-wheeieil h.'.ir '.'„ ' ' „ » horses. T '^•''f-^overed carriage, dn.wn 1 1- or every 4-whee!e."l" cioic"or h ".if • * ' Ur.,wn hv I In.rse half-covered carri.ige J,or every doiblc .lemie't •• '"^nrs«!«l.?':^:^-■-'.ervehicl; 3 •S20 oo by 12 00 M'fings .iudar:i,v„ I'orevery wagg,,i, ,,r '"•'1, adapie.l f "lore horses y one h.>rs"e- """"""'' "" ■^thcr vehicle m.;".-;bo;.e;peci: ' «l^''J.t. dr.uvn by two'-or For..e^2;whe.ied..ehici;or"c^;;H:-i;ep; „ t'ir--l..V livery: „,blek.c.4"; ''""'"«= ""^P' ^'^^ For every 4-wheeled v,.l,^.' hireAliv^,.::::,,:^;; -;j; ^rnage kept U Provided, that in a lea 10 00 8 00 00 I 00 \ 00 lemale dog. *■• *^ '"r a male and S3 for a H.\CKNEY C.\RR1AGES "•"■woKr"..'!'. ^::>'^'''"^>i^^i:::\.y ' - For every omnibus or st.igc c'oa'o'h " " '> °° CAnrs, TRi;cKs, w.agons and';;,;,"; V;;",-'/" °" thlcoil;^:;;::/^^^:^ ^^^:^^ other vehicles us^d for divided into three ck-;^s.'s.*;rs f:;il":.r'^.'^''"''^''"=' "<=-. ^hall be Ihe first class shall incli.d,. -.li .' . and other vehicles runii'J'v.h n Z '^'f^h. *««°»^ ward, not otherwise evnr" 1 . . 5"^ *^°'' '^'re or re- For every car" tniVk^^.: r'^'.'^.'htled U^l ^'^^" "^^ = For^rywagonor_;wl.oeb^?ehl:^S^ ^ Uvo' h?rs''"^^" , "■■ 1' "" "• ^'^^"^ ^■^''i^'''^" '^^^\^v lbs wei'h;: : .^1 .'"•"' '" ''"''' •" '""' '""1" '.^ '■> For every heavy" wagon. tio".it" oV "m"her" "loi^r-'whe-led ' "^ To c-r';";'^"""'^' '^'V "'• '"^^= t>-se,.ani mide to c.irry he;ivy articles or materials wdghin- 4,0^x1 lbs., or upwards *• "" For every di.ible .. '^ ^° 4 00 '. if iiit' MlSf'Kf.LANKOJ'S 1088 niRFCTOHY. t1' il^'l!^ lb* MCond«claM *hall includ« all cnrti, wagnns or other vehiclei imtd by merchutitx, trailers, manu- facturers, contractors, fur the conveyance or ilelivery of the articles or effects dealt in, manu- factured, nr made usenf hy them, for each of which there shall lie |i»i(l, in addition to the rates charized for in the lirst-class 350 Tha lhird-cla-«s shall include all carls, wagons, or vehicles used by expros^tiicn, bakers, brewers, distillers, farmers, or Hardeners, for each of which there shall be ii.iiertu, proriJeJ tht dittance Joet not exceed y^ 0/ a mile . Articles not herein enumerated nf a convenieivt )rl, two barrels, 15 cts. ; beef, pork or fish, five liarrels or tierces, i5Cts, ; coal or coke, half a chaldron or half a ton, 15 cts.: crockery, one crate or one hogshead, 15 cts.; (lour or fruit, seven barrels, 15 cts.; grain, not over 1,500 lbs. weight, 15 cts. ; lumber, sawn, from yard or !■ i)at, 500 feet, broad measure, 15 cts. ; salt or rice, six ba^s or six bar- rels, 15 cts. ; firewood, dry, from yard or boat, half a cord. three feet long, 15 cts. ; firewood, green or from rafts, half a cord, three feet long, aocls.; furniture or luggage, per lo.id, ao cts.; lumber, green or hard, from rafts, 500 feet broad measure, ao cts.; molasses, sugar or oil, one puncheon, hogshead or load, 30 cts.; pig iron, lead, cop- per, or tin, one ton, 35 cts. ; bar iron or steel, one ton, 30 cts. For every additional half mile for all above descrip- tion of goods, 10 cents, and from any of the Harbor wharves to any place in the 2nd or ^rd division within J^ a mile distance from the boundary line of the first division, and vict verta, or from any place [exclusive of the wharves] to any other in the Ciiy, and 7'ice jiersa, provided the distance do not exceed 1I/4 mile, — instead of 15, 20, 35 and 30 cts., the rate shall be 35, 30, 3; and 4/.1 cents. From any place in the western section of the first division. To the stores and wharves below Wellington bridge, north side of Lachine canal, 20 cts. ; the stores and wharves below Wellington bridge, south side of Lachine canal, 3; cts. ; the Basins above Wellington bridge, north side of Lachine can.il, 35 cts. ; the Basins above Wellington bridge, south side of Lachine Canal, and the stores, stations, factories, etc., at Point St. Charles, 35 cents.; the stores, factories, etc., at and above St. Gabriel Locks, north of Lachine Canal, 30 cents ; the St. Bonaventiire Street Railw.iy Station, 30 cents ; St Bona- venture Street from the lower wharves of the Harbor, 35 cts. ; and r>ict versa for one load. And from any place in the Eastern section of the first division — instead of 20, 35, 25, 35, 30, 30, 35 cents, the rates shall be 35, 30, 30, 40, 35, 25, 30 cents. For any excess over the quantity or weight fixed for a load, additional /ro rata r.nies shall be paid. If delay is caused to the carter by the employer, beyond the time usually required for loading, the carter shall be paid extra for such delay at the rate of five cents for every quarter of an hour. If a carter is called, and there be no load ready for him, or if he be unable to load the goods or articles for want of assistance, he shall be paid as if he carried a load the distance thus unnecessarily travelled. DIVISIONS RP.FEnKl'.n TO ABOVE. ■■ First di7'ision.—1hc first division shall comprise the east, centre, and we^t wards (in^ludins; tht; south-west side'of McCiill street and the north-west side of Craig street), and shall be sub-divided into two sections, eastern and western, the line of demarcation between them being the centre of St Lambert and St Jean Baptistes. .%>«•#••ouls, St Jam, Mary wards TARIFF OF WkfER RATEI, krsiilenccH nf .ill kinds. ^'5 per cent, •n '^^ M value under ^lao, and lo (kt rent, on |iir of jtiaoand over ; business fir<>mises of all ki . ji <<.» of assessed rental aiMi •'« on tarb mI i,!,',,.^ p.irt therec f ; hotels, taverns, ..ofallk. K, <|,| jlioi) of assessed rental and !lf 01 each .iddili r.il j^„I thereof; meter rates, 15 'i«, ).. r 1,'xio i;.il.ri;i, J,!,J sumptiim averages over im,.«hi galluns d.iilv in y,m I, OCX) daily : meters, V4 " *i'- i " <4.7« ; 1' "<^; j4 .1 " *»f ; 4 "*45 ; 6 " 5i«> -«nniial rent ; li..ii.rhi..t j more than one-fourth of an inch orifice, s.) per .i'il horses, Sj each ; stalls in livery stables s./ rii.jli ; .J tavern"., .s:c., "n yards plastering; steam eii;;iiio, tjl borsc-power, or ; cts. per i"ogall'i.i< sii|ip|ic,i | j |.|J FIRE ALAKM S General Hospital, Dorchester I.' Central Fire station, t'raig 13 (iencral Hospital, Dorchester 14 \'itre and Sancuinet 1;, I.agaiicheticrc and St. Lawrence 16 Dorchester and St. Urbain 17 I lorchester and I'leury 18 Beaver Hall and I^gaticheticre 19 Craic and Little St. Antoine 21 Dorchester and Union Avenue -•2 Aqueduct and Overdale .Vveiiije -'3 -^o. 5 Fire Station, St. Catherine 34 St. t'atherinc and St, I jwrence as St. Elizabeth and Dorchester •j6 St. Catherine and St. Denis 27 No. 6 Fire Station, Ontario and AveiiicderHol Ville. 2.S Sherbrooke and St. Lawrence 29 Mance and Sherbrooke 31 Sherbrooke and University 32 St. Catherine and -McGill Colleue Av 33 St. Denis and Dorchester 34 Charbonneaii and St. L;iwrence 35 Shiiter and Prince Arthur 36 King and Common 37 Duke and Ottawa 38 Dupre and Notre Dame 39 St, Antoine and Cathedral 41 No. 4 Fire Station, C'h.iKoille/ Sq. 4J No. ? Fire Station, Wellington S; D.ilh. 43 Ogilvie's Mills, .Mill 44 I'upper and Sussex 45 Wellington and McCord 46 Ottawa and Colborne 47 McCord and Notre I >anie 48 Mountain and St. .Antoine ^^ St. Catherine and Dri:minond 51 Sherbrooke and Peel 52 Guy and St. Antoine 53 St. Martin and St. J.inies 54 Notre Dame and Cannim; 55 Chatham and St. An'oiiie 56 Coursol and FiilforJ 57 Seigneurs and William 85 No. lo Fire Station, St. Catherine, near Guy 59 Grey Nunnery, Guy 61 Canada Sugar Rehning Co 62 No. 9 Fire Station, St Gabriel Mkt. 63 G. T. R. Works, Point St. Chnrles 64 Craig and St Andre 65 Notre Dame and St. Ignace 66 Dorchester and Visitatijn 67 Notre Dame and Wolfe DKV. MI8CKU..\NEul-s 108".» |.il;i:r muY. ^»— Th« Secnivo UlvMan thill, iiiiinn*, anil -M l^wrciice w.ir(K|„ raig mrcets). >«■- Ihe ibir'J ilivivioii -.lull aii »trcel) ih(! *t IxhiIh, St ,\\n^] IFF OF WKr£R RATK^ r all kinJ«, 74 per cunt. ■ i • i>, ami ic> (KT lent. on On- ,,^ij ; liiiiincHH fiF>-iiil'ie ^allonH il.iily in lern. y-j "<[ I " U-T. : i' "< . 5 ; 6 " #1 -1 inniial rent ; linnl hi,>t , futirth of an inch oriliiu, ».• \«:r Itf : «lnlU in livery •(t;ililes <; iM,:li ; , each ; ci>w» ji each ; li,iili«, puljV: d h a charjje ih niailr, >•. i ,„ i, i,.!,! reilint; hnu^e* or teiicnn hn .><>cm(j| [>f i-V) or over, Si.oo jmt .iiui;^,; mines* premises; pan wiih . i.ferii,| jt3 ; no charge for cluvct^ ni i!ii't||| cs, #1 . hanks or otluT pililic huilj averns, S:c,. •'3 ; I'oiiiilains, j il> ies, iii(t| FIRE ALARM ispitnl, Dorchester e Mation, Craig nspital, liorohesier >ani;iiinet icre and St. Lawrence r and St. Urbain r and Itleiiry II and I.aganchetii-re I.iltle St. Antoine rand Union .\vcmie »iid (Jverdale Avenue Station, St, Catherine ine and St. I.awrence :th and DorchcHer ne and St. Denis Station, Ontario and Ave uic dtl'Hoi ; and St. Lawrence SherVircKike and University le and .Mc(iill College Av nd Dorchester u and St. L;iwrence Prince Arthur ommun ttawa [Notre Dame and Cathedral tation, Chahoille/ Sq. tation, Wellington fc D.ilh. lis, Mill Sussex nd -McCord jCol borne Notre 1 'aine id St. Am.iiiie and Drr.niinond .md Peel Antoine id St. James and Canniiii: St. .-\n'oiiie ulford William tation, St. C.ii'ierine. near Guy y. Guy r Rehning Co ation, St Gabriel Ml;t. rks. Point St. Charles [Andre nd St. Ignace d Visitation nd Wolfe „y,„„l Droit! lh,tlt "ke ami Si. PenU l),„cli. 'ttr .mil Crem em Uit.iii ind Cral« b,„„,. Ailhiir and Cailicu* Laii'i^ and Durchc«ler I, iliii^'ol'l'e •>"'' I'e Montijjny III I'c . laliiiii, Ontario and ilcaudrjf ml.. I I. r.'i I .iiid Kohin k , iipiiiisiie Sei|{nciif» II and Kohin |«, ^;iiiuiiiii: and I'aiiet iiiiiiMive anil Dorchcttcr Win.'i"! Chainplain ffiiiinl.iiii and Ontario Welliin;'"" •','"' Congregation jUnaianJ Korfar No 8 Kifi: Matioii, Craiu and (tain liioirc I'aiiieand Kullum Ontario ;oMlMill"m , B-ttiiiiiil L.ig.mchctiere Uintwl''^'- ^Vorks, Kast Knd Ke,.lU.mn. Mills heaiUiMn.'.Mal.les, William Soirc I'li'ic L.isl, oppoMle Kullnnd t ikuire I'll"' •""' ^''•"' NcuKircMalinn, Descry Wli.ini.'. opposite .Moreau |0„„r„. ;....! Mo-caii iMirlU-run^li ..ml Mai .-jcona Ifiunicw •""' ^""■•■' "•'"'* Iktrvillc.ina l."l.an _ f„,h,„.„s„iMM. Catherine !• p K l'll L'hrl^ll'ill'C :iiul Ontario V Ewmu' .I'd Wellington Clicnici.oi'lM. Iliil'cri SuCatlurin..' am'. Aiiiherst ilcPouaM's 'I'ol.acco Works iislcrii .Mi.iiioir ;, P;„|,.pposiie Dupre (1. 1'.iihcini^' ■iml rapmeau Koad Mi'im aiul li.lhuiisie jUL'.irJ and Seminary Wilhamaiul Cuy )io>.re I'.iiiic ■""' ^ crsaill«s «l Janice and \ irsailles i'i'.R. ^lioi'"-! I'cloriniier Ave ;, J;,mis .iiid Windsor So. ij Ha- St. Hi"". S'dgneurs Soiri: llaiiii', near ('my iimiiMiiand .\Iac( Iretjor MJavi-li Mint Ueservoir iuLatlicriiie .iiul Davidson C.P.U. Workshops, llochelaga Pipiiicnii Koad, opposite St. Rose Canada Kiiliiii'''' 'i<-'-i'' '•'f Moreau st Jtilinjton and llil'eriiia So. 15 Fire Sfiiion, Hibernia Ctc'.reaiid Island iCtnireaiiJ Rnpery neelh'iii^e, \\'aU:r Works Ktiox ,-iiiii(Jharlevi)i.K Wiiigioii and Charron ICcr, Leber and Inniryeois Si, Patrick and Charlevoix iS:, Palrick and Laprairie Mjjdalen and Kavud ilichange Hotel , Mill Ctntie and Charlevoix Grand Trniik and Shearer it. Hypolile and Roy Xipoleon and Cadieiix Wuth and St. Lawrence Duluttiaiid St. Denis iSnguiKt and Rachel Arthur loiiiie 1 11^ ^i"'l" •■""■" ^'•'•'"'•■' Mo'i'it UoyalAve >l. Aiidrr II,. ,r Dnliiil, ^'.."•••'^••S".' 1. Ka.h.-I 'iil.ru,a„UM„iii,,k,.xalav ■">l|dili,.ii j.r,K,|„U •.«rkai,.l\lii,.., Avei.i,,, Kai licl ai il >ti, 11,11 .■«herhr....keaii.| Sliaw lloKl Di.-u ll,,s,,„,,l >t. rl..,i„;„„i (.,.„„„ >l. 'aiil.upp.,,.,.. Kri,,, ^.'- I IS and I'eiri No 7 !■ ire .stall,,,,, Ddl,..ii,ic.S,i. I ral,; and l;,i„s,.,,,,i,r, ' Wln,U,„ |!,,„.| » "Ir .iiid Vlire yv ,\l.intiuny .iiicUadinix •■•ii-;.o,,rsai„l N\.,,„ |,.,|„e ■ I. I iiulc a, III s,, !• ml lo„rt ll.nis., N,,,„. |,„„g N'--ire D.iiii,.. H,,sp.t.,l Si Deii,» ,,ii,| Carr,eres No 17 Kllt Sl.lll .„, M |)y|,|H I atr,er.s;,|„l s,, |,,s,|,l| Rivard anil r.rreinli De.if.ui.l DiiiiilM„stitme,St Dniissi ■^"j •• I- ire Mili.Mi, M. Cbncl < y ainl^t. Ilidieit • li-rr, and K.n I.el l^c-rri aid Marie Anne .M.tiill t .iilecr C.iaiid Svii;iii;irv, Shcrlirn.ike MoniM .MaiyC,,iiv,:„i,(;„y St I'J'yS h,.|,ie, M,„,||I;,i„ H.ilMsnphi.al seinin.iry.Cuie des Nei^jes •M .111,1 Koy.iliiv ;„„| |i,,rri M.irie .\„,ie and l.,i,s;,llt I'.e.i'.d.ieii and Alnbcrsl <»d ",,rks, Mile y..n\ St. /.itiiii.eaiid Si. Hubert l.on. shepheid •.:ivenl,v.)Slierbr,,oke Liiiily and Cuiliberi JaLiinesCartitr ,s,,. and St, Paul St 1 .ml and St. Je.m llapiiMc Notre D.in.e. upp. St. Lambert 11,11 w.,,^; and St. L.iinbert Hill D<.rihestrr and SI, aw St. Calhei ini' ■.\in\ St. HuIhtI St. C;,ihn,neand Asemiedeni.ielde Ville SlCa'hnmeanil I'mvideme Convent St. Jaiiics :iiul I'lacr d'Arnics St. Snipi, e and Le Ki.yer Plaie U'.yale ;u,d St. I'aul Sa,n;ui,,el and 1 l<.Mi>,,iiyny St. De,r,s ;,ii,l ( ),,iari(i. Shcrlir.M.ke and Amherst St. hrs. Xav.er oj.p. M. Sa.:ran,ent St. hrs. Xavier.ini! Nutre Daiilc St. lanns and St. I'eier Crniij.upp St. A! wander Heiol'.et .-.nd St. ILlen 15ishup\ Palace, Lauauchetiere Little .'s,s,ers i,t il,c Punr, Seinneursst l.aihts lienevolenl Society, Hertliclcl St. James, .pp. St. .Michael's Lane -Mcdill and N'oire Dame St. Henry a, id St, Maurice St. S'lcr.imi 111 and St. Peter .McCiill and St. I'aul Koundiiiii; ami I'orl Na/areth and Cai al Bank N ouville and St. Peter C.rey Nun and Wellington Mill Street, near I'.lack's Bridge I-igauclieiiei. and St. (leorge Si. Calhe, ine and St. I'bilip ( )ntario and Bleury lierthelet and .Aylnier Sherbruoke and .Moiint.ain St. Catherine and Bishop St. Luke and St. Mark Albert and Canning Notre Danic and Murray ai9 7111 HI Jit) ■H.) an -■ja »)1 '.IS 236 »J7 241 i\t '43 -44 »4S »4' »47 a 4-. v .r(.| i'< .' !(J 2(4 265 a;.' 3'4 3>5 .iio 3'7 3ii 3If> 3--1 3^3 3^4 33' 3.?i 334 34' 34-! 343 35' 3?* 37.; :73 374 412 4>3 4'4 41.S 4-^1 4^3 4-4 43' 432 433 5" 5'2 5'3 5'4 5'5 5'6 5'7 51S 5»9 M 11^ \ ( 11, ?! li ;■ i : 1 i. I iiiii i'i ;■) ■|l ifflil: iiil! i ■ ntit;iiy and I'iessis 528 Avenii*; dc I' Hotel de Villeand Lagancheticie 529 K.ast l'".nd I'.lectric Station, Water 531 1 lelorimier Av and l-atontninc 532 I )floriinier and Ontario 533 Shaw and l)cMonlit;ny 534 Singer ManufactnrinnC'o.. Notre Dame 535 Mount St. l.ouis Institnic, Sliovlirooke 536 F"oisy's I'iano Factory, I'apinean Av. 537 Victoria Hospital 538 C. P. R. Workshops, Hochela-a 541 Kemale Prison COURTS OF JUSTICE. SUPREME COUKT OF THE DOMINION. The Snprenje Court was constituted a^ a Court of Appeal in 1875 pnrsnant to sec. 101 of llie liritish North America Act. The varions statutes aflecliug its consti- tution and jurisdiction were oousolidattd I'y chap. 135 of the Kevised Sialutcs of Canada, since when \arioiis acts have been passed further alterinj; its jurisdiction. It is composrd of a chief justice and live puisne judges, and has appellate, civil and crinunal jurisdiction within and throughout the Dominion of Canada. 'I'he judpes reside at Ottawa, where the Supreme Couit holds aniuially three sessions ; the .first beginning 011 the third Tuesday in February, the second on the first 'I'uesday in May and the third on the first 'J'uesday in October. Hon. Sir Henry Strong, chief justice. Hon. Henry Elzear J'aschereau. puisne judge. Hon. John Wellington Gwynue, piisne judge. Hon, Robert Sedgewick, puisne judge. Hon. George Edwin King, puisne judge. Hon. Desire Girouard, puisne judge. R. Cassels, (J.C., registr.^r. EXCHEQUER COURT OF CANADA- The Exchequer Court, constituted under a Dominion Statute, 50-51 Vict., chap. 16, is presided over by one judge, and has original exclusive jurisdiction in all claims, suits or actions against the crown. It has concurrent jurisdiction in relation to revenue cases and the enforce- ment of penalties, in cases in which it is .sought at the in.stance of the attorney-general of Canada to impeach or annid any patent of invention in cases relating to trade marks and copyrights and patents of inventions, in cases relating to land patent or other instrument respecting lands, cases against crown olhcers for anythinc^ done or omitted to bcdoneas such officer, and all actions or suits in which the crown is plaintiff or petitioner. The Ex- chequer Court has also jurisdiction as a Court of Admir- alty, within C'anada, tinder 54-55 Vic, chap. 29. Hon. Geo. W. Burbidge, judge of the court. L. A. Audette, registrar. Charles Morse, reporter. The Exchequer Court sits every Monday at 11 a.m. ex €ept during vacation. COURT OF QUEEN'S BENCH.-W//m/«Vi Vallee, L. 1). Gareau, Damase Gareaii, A Joseph l/)zeaii, V,. Harry, T. Moreau J(.«c|ili L, A. Biidard, deuuties. Irisoh'i'iiiy l^ipartiticnt.—V.. H. Collard, A. nil and IL Colhiid. Jtidgiiiciit Dipminiciit. — J. Desrosiers, I . D. Messier. THielle Dt'piirtiiicnf . — J. E. Champoux ami. tagne, deputies. Terms, Moiitrcut, — Kvery month, except August. Tcrrchonite, yotietti\ Richflieu, Bfiifor:! cinthc, l/yinond, J, j, and Honore Boucher, stenographers ; Arthur Giro Henri Boivin, messengers ; Wm. Eraser, crier. HIGH CONSTABLE'S OFFICE. Adolphe Bissonnette. high constable ; L. S. Biss deputy high constable ; Napoleon Lanibcrt, const LAW STAMP OFFICE. A. C. A. Lalonde .and Jos. Johnson REGISTRY OFFICE FOR MONTREAL 1 Warwick H. Ryland, registrar. Court hoiist Notre Dame. REGISTRY OFFICE FOR MONTREAL I J. C. Auger, 63 St Gabriel. REGISTRY OFFICE FOR HOCHELAGA JACQUES CARTIER. Flavien Filiatrault, registrar, 63 Si G^ihriel. LICENSE COMMISSIONERS. RL C. Desnoyers, C. A. Dugas, and B. A. Montigny, commissioners ; A. B. Arclianibault,clerl MARRIAGE LICENSE ISSUEBS, John M. M. Duff, Imperial building, 10781 James iiiienl.—]. Desrosiers, I . l',,ir;9| i'/>,iriment.—y K. Charrpoux aii.l. K, ios. ,M,)/itrc;ii.—V.ycry month, oxixpt JJy «,-, Jolii-ttf, Richflieu, Bedfor,!, si , Ti/U, Hfiiulia) iiois, terms in ilime Dis piciclaniation of the Lieut. -Ciucriiur. Lalondc and Joseph Johnsui;, |,m CIRCUIT COURT. -Kvery month, except Inly mxA .\aj :herrier. clerl< ; Charles I'.oikh A. Archamhatilt, Leon Diijjas, .Mi.cndij ,. J. Decelles, accoiuitant ; Jac. Al. htjn disirihutov. OF GENERAL SESSIONS OF PEid )esnoyers and Cali.Mc Ainie Diii;.i^, jinljtj CROWN AND PEACE OFFICE. jicotte, clerk of the Crown and .if the E t, deputy and accountant, and snpiofCrJ I'Ulric Lafontaiiie, deputy ; A. E. Comi-j ^llan Hamilton and Chs. Ilenuit, clerks; messenger. PEACE OFFICE. i Diigas and ^L C Desnoycrs, judges c. the peace; Ulric Lafontaine, deputy clerk, peace ; Achille Cinqmars, Aii.;ustiii RiyaJ Beaumont, clerks ; Elie Raymond, J. J. \d •e Boucher, stenographers ; Arthur (iiroai Ivin, messengers; Wm. Fraser, crier. IhIGH CONSTABLE'S OFFICE. I'.issonnette. hieh constahle; L. S. BissoniJ ;h constable ; Napoleon Lambert, constal)le| LAW STAMP OFFICE. Lalonde :ind Jos. Johnson |lY OFFICE FOR MONTREAL H. Ryland, registrar, Court house, lY OFFICE FOR MONTREAL EA [ger, 63 St GabrieL \i OFFICE FOR HOCHELAO* JACQUES CARTIER. Iriliatrault, registrar, 63 Si G:il!nel. LICENSE COMMISSIONERS. iDesnoyers, C. A. 1?"!?^ •,^""^, ^,; f jl Icommissioners ; A. B. Archan.baiilt,clerk.| Carriage license issuers. k. Duff. Imperial building, .07 St jMes«.| f& Lighthall, room 303 New Vork Ule I II Placed'Armes In Walker, B.C.L. . 1727 Notre Dame si. larmichael. 156 St James st. Junton&Barron, xiobt Jamesst, I'Hira liaynes, B.C.L.. Standard Bldg, 157 St James st. iu,,'li Is.iacson, .jg St Francois X.-ivierst. I ,1, |;;.)die, room \o-z New York Life Budding ■"'■ • i.lcrk. Standard blJg, 157 St James REGISTRARS OF THE PROVINCE. DIVISIONS. CHBr-I.IKl', I'l;": „ nlcuil... ,th.l.;i'-ka., ■ai;'" le.ir.haniiiis, je.uice.. Cliecha''.-.-.' jer^liii;''. . . .Lachnte .Arthabaskaville.. St Lihoirc . Beauhariuiis ,St Kranc^ois ,St Michel .iicrthier ,„aveiur.re'No.'i. New Carlisle.... ,n.,venlureNo. a.Carleton Iromc Knowlton ,,ni!.ly Longueuil Ihamplaiu Stc Geneviovc . , -guinavN". I---- '"''•■'"'•"•^ Itarlcvuix and Sa- » |,^i^ i^^ p.jj^] cueiiayNo. 2.... ) •h;ae;m..;nay Stc Marline. .. . jaticook Coaticook. ■hion.timi No. i...Chicoutimi Wutimi No. 2..Hebertvilie |,,;:.Montat;nes...St Scholastiqiie. kchcster. .-. StHenedine. Innuiiomi Drummondvillc. ,.Hc ^i;"-"^" |„chcla..;a .-rncll j^jomrg,jl Jaciues-Cartier.. ( _ Imitingau.i Huntingdon.... .f^.ille Iberville les de ia M^'de- I Amherst leine ' ,. Idiottc Johette .'Thomas Barron . . .M. J. A. I'oisson . .John Morclle , . (o!^e|)h Mayer .1''. K. A. 1. Kortier , . L. S. Forv;ues , . luseph A. Lapcrriere . ."L. \>. Lehel . . lames \'er..^c . .'H. S. Ko.ster ( Pierre llurteau & , I J- l ■ A. kolicrt, ( Joint rc:.;lMrars. ..1). r. Trudel :|J- A. .^Llrlin . ,T(51esphorc I'ortin , .A. H. A. (laiinier ..Otis ShiirtlefT . Ovide I'osst'. . .Calixte Hd'hert . .Samuel Orr .. Dupras K: Carincl . .Frs. Fortier . . Bern.ird & Millar , ,Jos. X. Lavoie ..F. Filiatrault . .J. C. Bruce ..aL a. Bessette ..E. A. Brasset . ..Beaudoin & Marie' DIVISIONS. I«ic St Jean No. Lac St Jean No. Laprairio L' Assomption. . Laval I^vis L'lslef-- Lotl.iiiiere ^L\skiIl(ln;;e, , . . McKanlii: Missis(|ii..i Montcalm .Moiumau'.iy . . . . MouliiKjrcncy.. . Montreal West. Monlreal l'..isl. N.ii)ierville Ni.olel ( •rleans, Island ( )tlawa I'onliac I'ortneuf (Juehei; .. Richelieu ..... Kiuhmoiid . , . CUHF-LUa'. NAMES. , .C. Hel'crt . .Chas. Lindsay . . [nlien lirosseau . . B. Uocher .M. Oiiimet . .L. N. Carrier . Hehertvillc.. .. . R()l)erval .Liprairie . L'.Xssoniption. .St Rose I.oviv St Jean I'ort Joli...;\rsene Michaud . .Ste I'roi.x Ovide Couture .Louiseville ('lovis Caron .Inverness W, 11. Lanihly of iLviOiira .ka -I St Louis de K mouraska r.! Adelard Boucher Kimouski No. i... . Rimouski No. 2... . Rouville Sai;iienay Shufford Sherbrooke Soulanjies Slanstead Si Anne des Mont St Hyacinthe S* Johns St Maurice .. Temisconata, 'rerrebonne.. Vaudreuil... . Vercheres. . . Wolfe Yamaska.. . , ll'ord .St lulienne .Montmatiuy . ... .(.'hale.'iu Richer .M.iutre.il . Montreal Nainervillt; . r.eeaiicoiir .St Laurent .... .Hull .Bry-oii .Cap ^aute .(Jueliec .S.Mi-l . Richmond \ St [rrome ■ ) Mni.iii. ji St (ierniain ) Rimouski .. .Marieville. .'I'adousac .Waterloo II. IValty , ..\. l'",. riiilaudeau . . I''.. Lavergne . (1. Hick . .W. II. Ryhiiio .J. C. Aiiijer ..A. Richardson . J. A. lilondiu ..I'. X. Lacbance . L. U'lr^mel Waller Rimer . . II . (J. de St George . .Hon. I'.. Remillard . . JuU:s Cli.'valier John Kwini; de I t I, . J. B. Saucier de ^ I,- r , , : v.. Leteiidre . . . H . Euc. I'oulin . I'.. O, liouliaue . . . Ios. II. LeI'ehvre ...W. H. Lovell Jos. Stephens A. N. Thompson .Sherbrooke •. . . .Coteau-L;inding .Slanstead Plain. S.St Anne des Monts,. jos. Thiljault .St Hyacinthe j. Natilt .St Johns J . P. Carreau .'I'hree-Rivcrs R. Kieriiau .Fraserville. . . . .St Jerome .. . ..St. ".Michel.... . Verchrres . . . . . .Ham-South... . . St F"ran(jois .. . . L, \'. Diiniais L. G. Lachaine . F. de Sales I'astien .Jos. GeolVrion .0. Lainoiireux ) Ls. .M. Blondin & • \ Jules Allard CLERKS OF THE CIRCUIT COURT OF THE PROVINCE. DISTRICTS. lAnhabaska iBeaucc iBeauharnois ... CIRCUITS. CHEF-LIEU. I Bedford. IChicoulinii. iGabpc I Iberville I Joliette Kamouraska . .Arthabaska district Arthabaskaville Bernier & Laurier Urtimmond county Drtimmondville J. T. Caya Meg.intic county Inverness J- G. Rousseau .Beauce district St Joseph Z. V6zina & Auguste Chasst^. Dorchester county St Henedine Joseph Reny. Beauce county. . St Vital de Lambton D. (). Castonyuay . Beauharnois district Beauharnois .... Moise Branchaud Chateaugnay county Ste Marline Chs. NL Lehnin Huntingdon county Huntingdon Wm. Hassan Be.iuharnois county Salaberry de Valleyfield R. S. Joron .Bedford district Sweetsbnrg Leonard I't Noycs Brome county Knowlton Jos. H. Brassard Shefford district Waterloo A. Audct Missisquoi counly Bedford John (ioiigh Missisquoi county.... F'arnham Louis .Achille Beri.ui , .Chicoutimi district Chi coin i mi F. X. Gosselin Chicoutimi county Hebertville Elz. Ouellel , .Gaspe district Perc6 J. X. Lavoie New-C,arlisle G. F. ^L^gllire Riviere au Renard Riviere an Renard F. X. Blouin Bonaventare county ,.., Carleton John Cullen Bonaventure coiv ty Restigouche J. Pitre lies de la Madeleine Amherst E. A. Brasset ..Iberville district.. > St Johns Uore & Marchand Napierville county .Napierville Antoine Merizzi Iberville county Iberville I. B. H. Beauregard ..Joliette district Joliette Desrochers iS: Ducharrae L'Assomption county L'Assomption J. Z. ^L■^rtel Montcalm county St Julienne Gaspard Archambault ..Kamouraska district St Louis de Kamouraska P. Larglais Kamouraska county Kamouraska J. A. Blanchet Temiscouata county St J. Bte. del'Ile Verte L. N. Gauvreau /'■I );!■ m •M m^ '!' . ** f- ,i (■ liilil f,!r MISCELLANEOUS 1092 DIUECTORY. Moutmagny Montreal...., Ottawa . Pontiac. Siiebec... ichelieu . Rimouski. . . . Saguenay.... St Francois. . St Hyacinthe.. Terrebonne... . Three-Rivers. Montmagny district .Mcntm.igny Pender & Beaubien Uellechassc county St Michel Majoric Mercier L'Islct county St Jean Port Joll Ls. Z. Duval . ...Montreal district Montreal Adolphe Cherricr Vaudrcuil county V'audreuil F. dc S. Uaslien Soulanges county Cotcau Landing I.E. Dumesnil Vercheres county Vercheres E. E. Chagnon ....Ottawa district Hull T.J. (). Urondin (deputy) < ittawa county Papineauville Xi«te Tetreau ....Pontiac district Bryson C.Karsalou Pontiac county Portage du F'ort J°''" Coyne Chapeau village T. Smith . .. .Quebec district Quebec Philippe Baby Casgrain . .. .Richelieu district Sorel A. N. Gouin Yamaska county St Francois du Lac Jules Altard Berthier county Kerthier M. A. L. Aubin , ., .Rimouski district St Germain de Rimouski Letendre & Chamberland Kimouski county St Jerome de Matane J. E. Gagnon , .. .Saguenay district St Etienne de la Malbaie J. A. Martin Charlevoix county Bale St Paul Jos. Perron . ...St Francois district Sherbrooke C.nbana is: Bowen Stanstead county Coaticook Otis Shurtleff Stanstead county St.instead Plain A. N. Thompson Compton county Cookshire E. S. Baker Richmond county Richmond C. N. Desaulniers K ichmond county .... Wolfe county ....St Hyacinthe district, Rouville county Terrebonne district. . Terrebonne county St Jerome Argenteuil county. . . . • Lachute ,Three-kivers district Maskinonge county. Nicolet county Danville A. Brien , . ...Ham South J. O. Lamoureux St Hyacinthe Roy & Beauregard NLirieville G. Bombardier St Scholastique Charles de Montigny Louis Labelle Thomas Barron .^ I. ...Three- Rivers S. de Lottinville . ..Louiseville (jharles L. Auger ...Nicolet Arthur Rousseau PBOTHONOTARIES, SHERIFFS AND CORONERS OF THE PROVINCE. DISTRICTS. Arthabaska Beauce Beauharnois . . . . Bedford I'KOTHONOTAKIES. , . . . Bernier & Laurier . . . .V^zina & Chasse. , . . .Moise Branchaud. , . . .Leonard & Noyes. , SHERIFFS. . . . .Hemming Tousignant. . . . . P. Laberge . .. .Charles S. Cotton.. .. .. Chicoutimi F. X. Gosselin Ovide Boss6 Gaspe — Perce J. X. Lavoit J. T. Tuzo Gaspe — New-Carl isleG. F. Maguire W, M. Sheppard Iberville Dore & Marcha.d Chs. Arpin Joliette Desiocher ^ Ducharme A. M. Rivard Kamouraska. J. G. Pelletier F. A. Sirois Montmagny Bender S: Beaubien Alfred Lepine Montreal Hon. A. Turcotte Hon. J. R. Thibaudeau Ottawa T. J. O. Grondin (deputy) L. M. Coutlee Pontiac Charles Barsalou Simon McNally Quebec B'iset, Burroughs & C.tmpbell.. Hon. C. A. E. Gagnon. . Richelieu A. N. Gouin P. Guevremont Rimouski Letendre & Chamberland L. N. Asselin Saguenay J. A. Martin P. H. Cimon St Franqois Cabana & Bowen Hon. J. Mcintosh... St Hyacinthe Roy & Beaureg.ird Terrebonne Chs. de Montigny & J Grignon Three-Rirers A. Desilets Chs. Dumoulin ,. V. B. Sicotte J.Lapointe & Prevost... CORONERS. ..E.C.P.Chevrefils ..J. Taschere.iu is: M. Geiic-t . .J. R.CIouston &T. A. Dcmcrs ..H. L. Fuller, Ths. M. Prime, Gatien . .Telesphore Boily . ..Phil. Ahern, Theodore Limoi and Pierre Theriault , . . Amable Laferriere iS; Josiie Mar , ..E. G. Pelletier ..C. B. H. Leprohon i^ Klie Len . Arthur Desjardins <; jos. Lan'l ..Michel Moreau &, Narcis.. N. theMwaii H. fheMicau Jus. IJohn M. M. lloiir Pi<.-rrL- J'e^ne I Ii- R Ifresne I-. !'• Biesnil G. H. picssis L. R. BuetK. lane John G. ,olt I'.rtw n'^F. W. ,ngN.H iJ Norbert rbairn Jiihii ■nifr .Nhchael ;tS.C. icher 0. iteiix Edouard jteux 1-. ihaud Ferd . iatraiilt Cyriac iatrault Ferd llayWm. V. m .indrew ant A. 1). isy Thos. F getD. R. icreau Nap. Iirnier Hya. Iton John loa Arthur non Joseph ;non Regis fibert P. ,nd Ubalile ner Robert dry- A. iihicr Elie ilhier Lcandre ilhier Thos. lereux E. A. main Alex. ,u A. A. Iird 0. lUx Jos. lelin .\lp. ice J. P. 'am Geo. lain Robert itGtorgeRobl ivel Jean Add. Henry R. Wm ier Jacques lier Vital in Jas. le Theo. >n James f. P. Hood T. D. Hool.than John Hooper A. VV. Hopkini J. W. Home Geo A. Howard Thos. Hudou Pierre Hiirtubise Alex. Hurtubi.ie Frs. Hurtubise M. Huston Frank Hutchinson Matt. Hyde Geo. Hyde John Ibbotson E. B. IsaaconJ. H. Jacques C. A. James Enoch Jarvis Thos. Jeannotte Horm. Jeffrey G. Johnston H. J. Jones Arthur Jones Fred. Jones John H. Joseph Hor. Joseph J. Henry Kane John Kavanagh Henry Kay James Kelly Pat. Kennedy J. G. Kennedy John H. Kennedy Patrick King E. F. Kinsella Thos. Kirkpatrick J. E Labadie Adolphe Labadie J. A O. Labadie J. E. O. Labrecque Ans. Lacombe J. Lacroix P. Lafond Ant. halonde C. F. Lamarche Jos. Lamb Benj. Lamontagne L. Laniothe Guil. Lamy Pierre Laid el H. Lanning J. J. Lanthier F. X. Lapierre J. A. Lapierre Hector Lapierre Zephirin Lapointe das Leclerc E. E. I^duc Jos. Ixifebvre M. I-cfebvre Napoleon Lemieux Art. Lemieux P. Leney Andrew Lepage David I.eprohon Jean L. Lcssard Joseph Levy Isaac Lewis John Lighthall Geo. R. Lighth.ill W. F. 1 oiigtin M. Lorangc Joseph Lozeau Alp. Luttrell Joseph Lyman Henry Lymbiirner M E. Macdonald Dun. MacDougall H St. C. Macfarl.me John Mailloux P. N. Major E. E. Manson Alex. Marler \V. de M. Marsan dit La- pieire J. A. Martel Joseph Martin l". A. Martineau Frs. M ison James Mas'^ey Fred. Massicotte O. H. Mathieu Euclide Maurice Jo.ichim McCready NL McCrory Patrick McDennot Pat. McDonald D. McDonald Wm. McEachran I). McEiityre John McCiibbon A. McGoldrick Pat. McKay Angus McKenna Pat. McKenzie Wm. McKeown Ed. McKeown Jas. H. McKinnon Geo. McLachlan R. W. McL-iren D. W. McM-ihon N. E. McMaster W. McNally Bernard McNamee F. B. McShane Brien McShane James McTavish John McWoodWm. Menard Geo., jun. Mercer Nathan Merrill W. Henry Meunier Charles Mignault L. D. MiHoy J. J. Moisan F. X. . Molson Alexander Molson J. H. R. MolsonW.A.,M.D. Monette Jos. iformis- Morin Hubert Morris A. W. P. F.. K Nelson James Neville Geo. Nonnandeaii Nugent J. 1 . Ogilviellnn. .V.W. OgilvieW. W. Ogilvy J. A. O'Hara \V. J. C)|l.eary J. P. T O'Kotirke Jolin Osw.ild W. k. Oulraiii (.Ifiiigc Papiiieau 1). K. Paqiict ThcDp. Parker John Patersou G. H. Paton Hugh Paul Walter Pa.xti)ii U'm. Peck J. H. Peel Arthur Perrault V. X. Pcrrault J. Perreaiilt Medard Phelan Daniel Picken II. It, Picutte P., jun. Pierre Robert Plaute E!io Picssis dit L. K. Poiiir.irt Joseph Power John Prefontaine T. Prevost Rcmi Price James Price John Provost Domis Provost O. Prowse Geo. R. Priid'homme F.X Qiiinn Ed. Quinn Jas. (Jiiintal Chas. Kacine Alp. RalTerty Pat. Ralston John Ramsay Alex LaporteHormisdas Moss Hiam David Laprairie Adolphe Moss Jacob L. Larin Frs. Mount Dr. J. Wm. Larin l^on Mullally James Larivee Napoleon Mullin J. E. Latour Ed. Murphy John LaurierM. Murphy P. S. La vers Andrew H. Murray John Lavers William Nelles J. Widmer Lcblanc Hormis- Nelson A. D. das. Nelson F.E. Resther J. 2. Kic hard Jos. vii-'llt; Joseph Rieiuleau F. knhert Auguste Robert Jus, I\ .jbcTlsoii .Mli.V. Robertson David Roberts George K'>liiiisoii (Joo. Rnolion Frs. Rocliort:iias. Sera- Pbill, JUM. RoUainlCabricl L Roliaiia J. U. Rnllaiul Octavien Rosa .Mphonse Rose James Rosevcar \V. 11. Ross Wn\. Roy .\(iolpho Roy Alfred R"yO. K. K"y J. J. RutliLrtdid W. Salmon William Sruiuiel T'lios. Stivage K. J. Scaiilau John Belaii Scriver Jas. F. Seatb David Sernirier dit Lal- lemaiid A. Shearer James Shearer J. Sharp Sicotle L. W. Mmard Joseph Simpson James Slattery John Slessor James Smith Charles Smith George Smith James Soulieres O. St Amour J. A.C; St OngeS. Stearns I. H. Stephens G. W. Stuart W. .\. Swail James Tait Wm. Tansey Dennis Taylor Kd. T. Tees Wm. Telfer Henry C. Terrault Pierre Tcrroux Chs. A. Tessier M. [Fbayer L. O. ITieoret N. Thibert J.H. T'boiiuis F. W. Thompson l'2d. Thompson J. S. Tboinpson R.S. Turcot J. U. lurpiii /. I'r.iccy Martin I'renlioltne l". Trndel A. E. Trudelle X. T'riiteaii \. ('. Valiquette .\. A. Vallaiice II. VallOe C. A. Vallieres S. D. V'erniette P. Versailles Jos. Villeueuvc J. O. ■ \'illeiieiive L. Vipoiid Thos. S. Waimvrigbt Wm. Walbank W. Mc- L<-a Walker W. .'•. W.'ilsh Matthew Walters Chs. H. Wunklyn F. L. Wanless John Ward Jas. K. Watson Chas. S. W'.ayne John Whelan J. P. White Richard Whitley A. G. Wilkin.sou Wm. Williams Henry Williamson Jas, Wil.sonJ. R. Wilson John T. M'il.son W. Wnlff Richard Wright Henry B. Wright Patrick Ramsay W. Miller Stephen.son W Rankin John Stevenson A. A. Raphael H. W. Stevenson Arch W Rasmnssen Fr. Stevenson S. C. Rasloul Abraham Stewart James Rawlings Edward Stewart Michael Raza Alphonse Stirling John Reid Robert Strachan James Renaiid .\lexandre Strathy J. A. L, The Mayor and .\!dcrmen of the City of Montreal, for the time being.are severally Justices of the Peace for the city of Montreal. Sec 9, c. ;;, and sec. 13. PROVINCIAL BOARD OF NOTARIES- 305 New York Life Building. Hon. F. G. Marchand, president ; J. A. Charlebois, vice- president ; N. Perodeau, .secretary for Montreal ; J. B Del age, sec ret. iry for Quebec ; L, P. Sirois, warden; O, Marin, treasurer. PUBLIC NOTARIES OF MONTREAL. Archambault Api)l..I)umouchel J.L.R.Lippe C. A Archambault Ama. Dumouchel L. N. Longtin M Dunton R. A. Ecrement L. G. Edge W. H. Fahey W. Fair John Fiset A. C, FryH. Garand M. Gendron J. S. Germain C. E. Giasson J. O. V Goyette L. C. Archambatdt Chris. Archaihbaidt L. Barnabe Jos. Barron R. H. Bastien E. C. Baudouin Philibert Baynes O'Hara Beauchemin J. Beaudoin P. A. BeaudryJ. R. BeauiieldR. Beauvais A. H. Lyman A. C. Mackay S. Mainville P. Marin O. Marion J. P. Marion N. Marler W. deJM. Mayotte F. X. McLennan W, Melanin Jos. Mercier J. L. R. Morin J. B. M. V. lii i V, l5'-8 69 MISCELLANEOUS 1094 DIRECTORY. 'ji .* ! IM fU'l.]: >i'' I'! : i:* Bedard Louis Belair L. P. B^langer L. B61 anger Th6ophile Bernier R. H. Bissonnette A. C. A Bleaii M. T. N. Bonin J. Borlase G. E. Bouchard L. A . Bourdeau G. A. Bourgeois L. C. Brauft H. A. A. Brien A. A. L. Brodie Hugh IBrousseau A. O. Brunet J. A. Cameron J. A. Cardin L. P. P. Chauret A. Choquet A. Clerk R. H. Coderre J. E. CoteH. D. Coutlee 1 . L. CoxW. H. Crepeau F. G. Crepeau O. Cushing Chas. Daigle A. A. Dansereau J. C. Udcary A. C. DemartignyV.A, Demers G. H. De Salaberry C . De Salaberry H. Dorval M. J. A. Doucet T. Uubreuil A. F. H. Grenier L. A. Grondin A. M Guy E. C. P. Guy P. M. Hart L. A. Hetu L. O. Houde L. A. Houle 1 . B. Hunter H. S. Hurteau H. Hutcheson R. Isaacson J. H. lobin A. D. Jolicoeur J. A. Joubert A. W. R. Kittson G. R. W Labadie J. A. O. Labadie M. T. A. Lacasse P. C. Lachapelle J. E. Latleur E. Laliberte E. Lamarche J. S. Lamarche V. Landry J. A. Landry J. P. Lapalme T. L'Archeveque E. Larose E. Lavoie J. W. Leclcrc C. E. I^gault J. N, Lemire H. Lesage J. E. H. Leveille C. A. Levy Joseph C. E LighthallG. R. Lighthall W. F. Lonergan J. Normandin G. A. Normandin I..J. G. Normandin V. Olivier J. H. Paplnean D. E. Paciuet C. Payette A. E, Pepin Henri P. Perrault C. Perrault M. Perodeau Narcisse Phillips E.VV.H. Phillips W. A. Pitt J. U. Plamondon T. Proulx W. J. Prud'homme E. Prt^fontaine D.N. Quintal L A. Racicot L. Reddv F. J. Reddy W. B. S. Renaud C. F. S. Riendeaii J. B. A.| RhaultC. E. Rieutord F. Sclietagne F. H. Siniard F. E. (i. Siniard Josepli Siniard N. C St Denis A. J. H. Stuart Ernest Tarte I. T. Terrault P. Thcoret N. .Turcotie A. Turcotte F. de S. Wright H. B. COMMISSIONERS FOB RECEIVING AFFIDAVITS FOR THE SUPERIOR COURT. Jos. Jones, William Ross, P. E. Norniandeau, G. H. Kernick, L. H. CoUard, Wm. F. Lighthall, John H. Isaac- son, Joseph Octave Villeneuve, Leandre f auteux, Louis Napoleon Diimouchel, Andre Damase Jobin, Robert Watson, David Craig, J. M. M. Duff, Arthur M. Perkins, Hugh Brodie, Adolpne Ch-rrier, William A. Philips, Jos. F. Dubreuil, H. A. A. Brault, Alex. Moffat, Ramon Beau- field, O. J. Devlin, T. Doucet, J. E. O. Labadie, A. Darling, J. L. Coutlee.L. J. Lajoie, O'Hara Bay.es, Arthur H. Plimsoll, Duncan McFarlane, Fred. Larmonth, Hugh Mackey, jun., T. M. Marson, N. Perodeau, Wm. Bruce, jun., J. Cartier, jun., Toseph C. E. Levy, J. Bros.soit, David Seath, W. S. Walker, Loui^ D. Gareau, jun., W. B. S. Reddv. M. W. Gorman, J. L. Lam- plough, C. A. Leveille, Ubalde Garand, Geo. R. Locker, A. M. Archambault, Am. Archambault, C. Archam- bault, J. R. Alexander. Adol. Beauvais, Chas. Bailiie, L. C- Bourgeois, Frs. Belanger, J. H. Barbeau, Louis Bedard, H. A. Bain, L. Belanger, M. Berthiaume, H. L. Benson, A. C. A. Bissonnette, D. Barry. A. Brogaii, Wm. A. Campbell, H. D. Cot6, T. H. Christmas, Wm. Campbell, H. C. H. Chapman, J. A. Chauresi, J. Coghlan, C. Cushing, A. D' Amour, A, C Decarey, O. Dandurand, J, R. Desrosiers, J. V. Dansereau, J. D. Davison, C. H. Dobbin, H. Duchesneau, A. Elliott, K. Evans, J. Fulton, S. C. Fatt, D. Eraser, John Fair, J. Ferguson, C. E. Gagnon, L. A, Gladu, Chas. Gowans, E. Guerin, C. Germain, L. Hart, Geo. Hyde, M. Hutch- inson, J. Irvine, H. Jeannotte, A. L. Kent, O. B. Kemp, R. W. Keefer, G. R. W. Kittson, J. Livingstone, J.N. Leclerc, L. E. Lionais, A. Lecours, E. L'Archeveque, J. A. Legris, Wm. Lindsay, Jas. Lynch, A. E. Leonard, P. Leprohon, G. R. Lighthall, Geo. R. Locker, A. C. Lynian. J. Macrae, J, P. Marion, P. Mainville, Z. May- nard, O. Marin, Wm. McLennan, W. M. Marler, Wm. McGoun, hon. G. Oulmet, R. W. Oliver, L. Ouimet, D. E. Papineau, J. B. N. Papineau, L. J. A. Papineau, A. M. Perkins, Tos. Poirier, Ant. Phaneuf, P. S. Ross, Alex. Reed, H. Stubbindorf, A. Symmes A. J. Simpson, I S. Shearer, E. Sicotte, E. H. Stuart, John Taylor, V. •iJ|hom, B. Therring, J. M. Taylor, J. B. Vallee, H. B. I Wright, A. J. Whitton, C. H. Wethey, W. B. I lohn Dunlop, David Fraser, W. R. Hibbard. ! Roaf, Eklmond Guerin, Eugene G. Simai McFarlane, R. P. Heneker, Medard Pei Thompson, Joseph E. Parent, John R. 1 Charles Rousseau, Rufus Neville, Toronto ; Rol ton, Aime Geoffrion, Jos. X. Pauze, Jos. A. CJ N.P. ; Jas. Lonergan, N.P. ; Jos. Barnabe, Tl kins, Chas. E. A. Houle, Frs. Henry Chryslti Geo. N. Watier, H. H. Brosseau, Chas. .-x Eusebe Laliberte, H. B. Pickin, F. Hague, D Eraser, A. G. Doughty, R. J Wynn, H. Willi,,, Frigon, John Hyde, Ronzo H. Clerk, Chas. Ij sen., Joseph Roch Forest, Robert Tait, Francis W Henry John Gear, L. Archambault, De Blois 11 L. A. H. Collard, Antoine Bissonnette, C. F. Sn Trotter, Horace A. Hutchins, L. C. Peltier, Cli i Bouthillier, F. D. O. Turcotte, Alfred t>: Cyr, Godin, Wm. D. Stephen, John Dewitt, V;ct ir' Amedee Lamarche, Louis S. Oliviei, Azaric Raoul G. de Lorimier, Chas. Mignault, A. L. K Germain, Albert St. Martin, Arthur Fiset, A. Wm. B. Lamb, Philorum Lamontagne, A. Lippi Ross, E. Villeneuve, Napoleon St. Amour, C. De jun., Chjirles lies, M. A. Martin, A. W. P. Hue Tereault, Chas. A. V.illee, R, A. E. Greenshicl Martin, Joseph R. Fair, Camille Piche, | V Lomer Goiiin, Victor Morin, L. B. Houle, ".\ innce, Wm. Minto, L. A. Caron, Ernest Steve Marcil, Jos. Lavoie, A. E. Mallette, John Himiilt A. Cresse, Jos. Corbeil, J. A. Descarries, L. 1' p Philippe Lamalice, A. J. H. St. Denis, ]i,nnio Chs. Mignault, Chs. R. Grothe, S. Pepin I'd F. H. Markey, A. W. Wilks, S. A. Brodeiir,' jas M. G. Larochelle, Geo, W, Stephens, jun. Kmile P. Dubord, T. A. Richardson, iM. L. j.'lacissl Barker, Wilfrid Bessette, Alex. F. Mitclieli Martin, Geo. P. England, E. R. Gareau, 1'. r']'. L. O. Dai.r.-.y, J. W. Grier, E. Rhault, K. E i James L. Spier, Wm. H. Cox, C. M. TiiiirviHe Landry, Thos. Cote, E, W. Archibald, Harry Bri V. Truell, T. B. Lyons, John M. Ferguson, fhos Jas. A. MrShane, Alexander Stewart, J. L. .M.Q J. W. Ross, A. F. C. Ross. OF THE SUPREME COURT AND EXCflfll COURT OF CANADA. Louis H. Collard. IN JUDICIAL EXTRADITION MAim C. A. Dugas and L. W. Sicotte. TAKING AFFIDAVITS FOR NEWFOUMIi Wm. Morris, 1737 Notre Dame, W. J. White, TAKING AFFIDAVITS FOR MANITOU.) John M. M. Duff, J. Duncan Davison, Rotal McGibbon, C. B. Carter, W. B. S. Reddy, W.S M T. P. Butler, O'Hara Baynes, Frederick W. laril Lord Ross, Joseph Frigon, C. Cushing, Geo. R.li^ Chas. Raynes, F. S. Lyman, Q.C., Frederic Haal White. . TAKING AFFIDAVITS FOR NOVA! W. S. Walker, O'Hara Baynes, Geo, R. Locb,l Cushing, F. S. Lyman, Q.C., Frederic Hague, t.l White, J. Duncan Davison. TAKING AFFIDAVITS FOR NEW ^ohn M. M. Duff, W. S. Walker, Geo. R. O Hara Baynes, C. Cushing, F. S. Lyni.in, (,),C„ .(J Doughty, Frederic Hague, W. J. White, J. Dtincmi son, P. S. Ross, J, G. Ross. UNDER THE NATURALIZATION ACT. j L. W. Sicotte. TAKING AFFIDAVITS FORF,£,I. W. S. Walker, Geo. R. Locker, Frederic Hija^ Duncan Davison, .^y^i^j^i^r- ORY. MISCELLANEOUS 1095 DIRECTORY, Vhitton, C. H. Wethey W. B. S k3 David Eraser, W. R. Hibbard. J;.,„»| d Guerin. Eugine G. Simard, i t P. Heneker, Medard Pernu.hJ oseph E. Parent, John R. Hutdl ■au.Rufus Neville, loronto ; Kobt \,L ffrion, Jos. X. P?"':^- Jos. A. O U,! .nergan, N.P. ; Jos. Uarnabe, Ihos^ pi A Houle, Frs. Henry Chrysler, (Jscl tier, H. H. Brosseau Chas. .A Ha, rte H. B. Pickin, F. Hague, U !,„. Dourhty.R.J Wynn H. Willi;un.,J Hyde, Ronzo H. Clerk, Chas. Ucsmd ochForest.RobertTait Francis U.fcj ,ear, L. Archambault, De Blois IhiW ard, Antoine Bissonnette, C. * • ;;niith,.l| ce A. Hutchins, L. C. Peltier, Cliarlesfl D O. Turcotte, Alfrea b: Cyr, bj n Stephen, John Dewitt, \ !Ct ir (j^.M arche, Louis S. Oliviei , Azanc C^ .oriniier, Chas. Mignault, A. L. Kent,; )ertSt. Martin, Arthur tiset A. G.L b Philorum Lamontagne, A. Ul'pt.A,! eneuve. Napoleon St Amour C.Uesii«| Bes ^L A. Martin, A. W. P. l.uchaia as. A. Vallee, R. A. E. Greenshiclds ', ;ph R. Fair, CamiUe Piche, J^ \ fJ , Victor Morin, L. B. Houle, A. P. J Minto, L. A, Caron, Ernest Mevcns, Lavoie, A.E. Mallette, JohnH;uiuli.d Ds. Corbeil, J. A. Descarnes, L P. p.cJ malice, A. J. H. St. Denis, ly,m.o pJ lit Chs. R. Grothe, S. Pepiii, U,«i ev' A W. Wilks, S. A. Brodeur, Jas. „. he'lle,"Geo. \V. Stephens, jun. , KmileUJ T A Richardson, M. L. J. 1 a>:assc,[L Ifrid "Bessette, Alex. F. Mitchell, Jul P England, E. R. Gareau, 1- . C. bui IV "j. W. Grier, E. Rhault, K. E. .\J oie'r Wm. H. Cox, C. M. Tourville.Lf OS. Cote, E. W. Archibald, HarrvB™ ' B Lyons, John M. tergiisoii, lliusf Shane, Alexander Stewart, J. L M Ckf an, Arthur Browning, G. W. MacDo^SSl I Ryan, Chs. E. Price, H. A. Pudiie^lf iiiin, J. A. Hope, P. S. Ross, JamesC. A. F. C. Ross. SUPREME COURT AND EXCHEJlj COURT OF CANADA. CoUard. IICIAL EXTRADITION MATm| ras and L. W. Sicotte. LFFIDAVITS FOR NEWFOUNJli lis, 1737 Notre Dame, W. J. White. AFFIDAVITS FOR MANIIOBll M Duff. J. Duncan Davison, Rotal It B. Carteri W. B. S. Redely W.SlJ r O'Hara Baynes, Frederick \\. leiflJ lloseph Frigon, C. Cushmg, Geo. R.I# ^s, F. S. Lyman, Q.C., Frederic Haf.(,» „ AFFIDAVITS FOR NOVA i tlker. O'Hara Baynes, Geo. R. Lxta.l fe. Lyman, Q.C., Frederic Hagut, *■ lincan Davison. FFIDAVITSFOR NEW BEOT ,1. Duff, W. S. Walker, Geo R, 1 nes C. Cushing. F. S. Lym.-in, Q.U, AJ Ude'ric Haeue, W. J. White, J. i)«.l)l fss, J. G. Ross. , THE NATURALIZATION A(II,| ,**ro AFFIDAVITS FOR P. EI- jTer, Geo. R. Locker, Frederic HijJt,^ Minister oaths to public officers W. Sicotte, Alfred de Beaumont, Chs. R. Doucet. rAKiNO affidavits in qoebec to be USED IN ONTARIO. T Iiidah, Q.C., John H. Isaacson, W. B. I^arnbe. Kiriiy. William A. Phillips, P. V,. Normamlean, ■eo Uoucel, VVm. F. Lighlhall, Edward Holton, \„ Cassie Hatton, D. J. Craig, Chas. dishing, Hira Haynes, R. Watson, A. McGoun, Alex. Moffat, J. tou'tlce, Arthur H. PlimsoU, Duncan McFarlane, J.M. nnfT I S. Shearer, S. C. Fatt, Wm. Hrucc, jun., N. toclcu'., David Seath, W. S. Walker, D. Harry, C B. '.?er K !>• McGibbon, W. B. S. Reddy ; T. W Butler, „ Irvine, F. S. Lym-in, D. Macmaster, J. Taylor, Ch.is. ,,,es I'rederick W. Terrill, F. Hague.Joseph Frigon, H. Piciicn, A. G. Doughty, )j. Torrance Fmser, A. C. an K. R- Macpherson, Wm. Wainwright, Ceo. -ei-t ' Ii'hn Hyde, Ronzo H. Clerk, Frederic Hague, |\V Aiwater. [.Duncan Davison, Ceo. H. Ancriim, Lmi-I) Haiiies,R. S. Smith, R. S. Deacon. A. (',. Lell^^Nlo". l''^-^^^'""' J-^- Ro^**.--^- f. L'. Ross. I J, Wliite. TAKING AFFIDAVITS FOR B. COLUMBIA. I Torrance biaser, F. S. Lyman, g.C, W. J. While, j. Brd .ke Claxton, James G. Ross. TAKING AFFIDAVITS FOR NORTH WEST TERRITORIES. Irederic Hague, James G. Ross. Iking affidavits for the state of i new york. Irederic Hague, W.J. White. KING affidavits FOR THE STATE OF OHIO. , J.White. KING AFFIDAVITS FOR THE STATE OF VERMONT. , 1'. O'Halloran. ING AFFIDAVITS FOR THE STATE OF MASSACHUSETTS. IhilipS. R"ss. IcONSULATES AND VICE-CONSULATES. Irjentine Confederation, F. C. Henshaw, consul ; II. Wanklyii, vice-consul, 8 Place Royale. lustro-Hnnuarian, Ed. Schultze, i66 McGill. jelgian, Jesse Joseph, i8o St James. |raiil,Oiympio A. de Sousa Pitanga, consul, bds Queen's ^1, 595 St lames ; John Magor, vice-consul, 14 Hospital jhlli, George B. Day, consul general. Imperial building, I St James |anish, Hermann H. Wolff, 170 McGill trench consul general, A. Kleczkowski, 97 St James ; Lul charge de la chancellerie, L. Duchastel de Mont- Ige; att.iche, vicomte R. de Saint Phalle. Termaii Empire, Dr. A. Lentze, acting-consul, Board of Ide building, St Sacrament teece J. I'onsonby Sexton, consul, 190 St James. lepiiWic of Hawaii, Dickson Anderson, coustil, .<,4 Indling laly, Co.i . G. Solimbprgo, Royal consul general for tda in Montreal, 97 St James ; Chevalier Wm . Fisher, pul, Halifax; A. M. F. Gianelli, honorary consul, «}nto. letherlands, S. B. Heward, vice-consul, 162 St. James. lortugal, F. A. Routh, consul, 195 Commissioners. Iweden and Norway, D. Connelly, vice-consul, 14 Place Junes sq. Iwitzerland, D. L. Rey, consul, 14 Cadieux ; Ed. Sand- ler, vice-consul, Hoard of Trade bldg., St Sacrament. lepublic of Uruguay, Fred. C. Henshaw, vice-consul, llace Royale, Spanish. Scnor Don Ciiidi,!,. ,1,. u 1 "^ "* general oinceliiiperiallMiM J ';„;l^,:;;^:'iyy-V'''r''' hotel; Don A,,,,, , i..bre,.,,^ , J. ,1 J;;;-;;j, ^ ^;;;^- uJrdJ;- l'^'-'-''-^''^-. I' rary vice cusul ,",0" 3.^:'":lr!:r:.''^^'"'''''''^^-^-''-'^ "Uenera,. e.yw:!^:;;:' '■"'"■"'■'•'■ '^-'-'".e •-•— onsm. CUSTOMS DEPARTMENT. Corner tommi>sioners and Common sis. M.rveyov, and measnrcr ul .ilip "„r""""^ ' '^'-■"" ^'"y^^ ■ exuSk':'^'^'-'-'-^'^"--'-^^ ^^-^ •>• '-mer. Lo,,^- Koo,„-\. A. 1 anticT, chief clerk i„ , hu-.e ■ r v O. L Deseve, R. p. Harreit , clerks. "' ley. chief cic.k ; Tl.onia. Cha.nWs. j^ ^aviV V'V U "Ir" sc^John McClnsky.l.. i . ^l.Klni^, UT {dt:X Dai/y Register oJ/i,,--\\. \\ , M„,„^.||, ;„',.|,.,r.e of surveyor _s cash book, and re-che, king clerk * "■ Mr u,MU;e-i. v.. Co,ill,er. actmg chief lo ker • I ouis j. lessier, assi.stutit. >-■ . i-ouis T w'*'v;TF'"'' ■^''■''-"- M'T.aughlin, tide Mirveyor ; 1. W. .Nicholson, assistant ' ' Luiidhij; iraiter-s oJJire-X. M;,IU,nif, chief landing waiter ,n charge, Samuel Tidmarsh. f l-' I " ,, "J^ Magloire Charland, I-;. H. Mercier. T I> fm'ev l' Porteoiis, I). Tun, J. Sherritt, landinu waiters • %' s Boyd, Geo. Glover, record keeper.s ; H. .Munen, messenger' GaUf;e,u,ui 11 n^^her's "JjUe-] . /.. Corbeil, «au...er and weigher; Ihomas Jones, assistant ganyer ■ \V M ,rti , acting messenger. = a . . .•i.iitiii, OfvCiUv*-— C. Daiidel In. EAumnnttg Warchouie, cor McGill. i,ui Common sii~ J. D. L Ambrosse, J. Hatchette, J. H. Dongiass 'J' Brossard, .ippraisers ; A. L.anthier, K.J. Limny. f. r' D.iw.son, J. A. Lavoie, Robt. Cuthben, J„s. Dufresne' assist.int appraisers; Edward Tighe, ex aiiiining warehouse keeper; Jas. McDoimall and A. I„uirin, clerks- rh's Davis messenger; G. Lab.-lle. T. C.anier. J. Stinson, J Chambers, J. Murray, J. Mathewson, A. Nugent T Kyai. J. .Morrison packers; Thomas Ryan, engineer- J. F. -Marchand and O. Boyer, liremeii. Customs Branch at Post Of/ir. — ]. S ^orlev in charge: T. U'Connell. W. Ucat, K. buquetie, E. ( or- nellier. INLAND REVENUE OF MONTREAL. Offices, PLice Royal.'. A/otttreul Inspection district— Revenue Divisions cf Montreal, Sorel, Joliette, St Hyacinthe, Terrebonne, St, John, Sherbrooke and Three Rivers. District Insfiecfor—]. L. Vincent. Montreal KeTcnue di7iision—C\{.y oi .Montreal, Cou ities of HocheKaga.Jacqiies-Cartier, Laval, Vaudreuil, Soulanges Laprairie, Chambly, Beauharnois, Chateauguay, Hun- tingdon. H. Lawlor, collector. Dugald MacDonald and J. A. Toupin, deputy collectors, H. T. Lecours, accountant. E. Forest, cashier. Dr. J. Baker Edwards, public an.-)lyst. J. J. Costigan, officer for inspection of food. i ^ i H it ^iii' ^i'j: I"; ! i .' '!l h \ 1 MISCELLANEOUS 1096 DIKECTORY. i Excise officers— Jacques Villeneiive, Wm. IJiilmer, James Manning, T. Malo, J. P. Heaiichamp, Thomas Fox, 1. L. I'erry, A. HiidoM, t. Millier, Jos, Baby, A. i'insonneault, L. Diimoiichel, G. E. Paniielon, J. W. Scul- lion, W. Cavcn, John U. Fox, Michael McClanaahan, J. A. VVatkii.s, Geo. I-aportc, H. J. S. Divon, b J. O'Klaherty, Wm. Kyan, F. Verner, H. J. S. Codd, J. b. Reily, J. 1!. G N. hrahant. T. M. I~ine, John (.ibhn, J. P. Daveluy, A, Hclair. C. P. Mainville, J, P. Scullion, J. J.Courtney, 1>. Murri-y, J. E. A. Desaulniers, A- H. Ren.nid, U. Rlacintyie, A. C. Hawkins M. J. O'Donnell, messenger and caretaker. PROVINCIAL REVENUE OF MONTREAL. 63 St Gabriel st. Wm. B, 1-ambe, collector Provincial revenue : Philorum Lamontagne, deputy collector. HARBOR COMMISSIONERS. Harbor Commissioners' building, 57 Common st. Henry Bulmer, president; W. W. Ogilvie. Hormisd.as Innorte Frank J. Hart, Victor Hudon, K. Wilson Smith (map), Richard White, H.^h McLennan. John Torrance, L. E. Morin, and Andrew Allan, commissioners ; Alex. Robertson, secretary : J. K. Foran, assist.ant secretary ; John Kennedy, chief engineer ; J. M. Nelson, assistant engineer ; W. J. Sproule, assistant engineer ; Geo. E. Smart, engineer's secretary and account.int ; D. O'Brien wharf foreman; Wm. R. Lunan, timber in- spector ; J. W. Creiuhton, lime-keeper ; capt. Ihomas How.-»rd, harbormaster; capt. loussamt Bourassa, deputy harbor master ; Robert A. Eak in, wharfinger and paymaster; nPt C Opzoomer, assistant wharfinger; Martin Brennan, water bailiff ; John McLean, pilotage clerk ; . homas Giennon, messenger ; Richard Gahan, caretaker. PILOTAGE RATES. For and below the Harbor of Quebec. I pBR FOOT. May 1st to November loth November loth to Nov'mber 19th November 19th to March ist.. . . March ist to May ist Upwards. #387 4 95 6 C2 4 41 Downwards. >3 40 4 46 5 54 3 93 Quebec to Montreal. From the harbor of Quebec to Pot tneuf and the opposite side of the River St Lawrence, or below Portneuf and above the harbor of Quebec : For the Pilotage of any vessel in tow or propelled by steam (except as hereinafter mentioned), for each foot of draught of water upwards, 50c ; downwards, 50c. For the pilotageof any seagoing vessel propelled by steam, for each foot of draught of water, upwards, 62^0. ; downwards, 62}^c. For the pilotage of any vessel under sail, for each foot of draught of water, upwards, $1,05 ; downwards, 70c. From the harbor of Quebec toThree Rivers and iheopposite side of the River St Lawrence, or any place above Portneuf and below Three Rivers : For the pilotage of any vessel in tow or propelled by steam (except as hereinafter mentioned), for each foot of draught of water, upwards, ;Ji. 50 ; downwards, §1,50. For the pilotage of any seagoing vessel propelled by steam, for each foot of draught of water, upwards, Si. 75; downwards, #1.75. u r . c For the pilotage of any vessel under sail, for each foot of draught of water, upwards, $2.60 ; downwards, $1.90. From the harbor of Quebec to Sorel and the opposite side of the River St Law rence, or any place above Three Rivers and below Sorel : For the pilotage of any vessel, in tow or propelled by steam (except as hereinafter mentioned), for each foot of draught of water, upwards, J1.50 ; downwards, fi.50. For the pilotage of any seagoing vessel propelled by steam, for each foot of draught of water, upwards, fi.S/J^ ; downwards, $i.87j^. For the pilotage of any vessel under sail, for each foot of draught of water, upwards, I3.15 ; downwards, $2.10. From ihohsrbor of Quebec to the harbor of Montr any place above Sorel, and below the harbor treal : F'or the pilotage of any vessel in tow or propelled (except as hereinafter mentioned), for ••ach draught ol water, upwards, 52 ; dnwnwards,-; For the pilotage uf any seagoing vessel propclletl I for each foot of draught of water, upward-, downwards, ; 2,50. For the pilotage of any vessel under sail, for each draught of water, upwards, S4. 20 ; downward From theliarlwr of Montreal to Sorel or to any \>\.i Sorel, and Uelow Hochelaga, and from Son place above Sorel and uclow Hochclag:i. harbor of Alontreal, for each foot of draught. for each such pilotage, upwards, $1 ; downwari For the removal of any vessel from one wharf i.. within the limits of the harbor ; or from .u wharves into the I^chine Canal : or uiit 01 Canal to any of the wharves in the li;irlx)r ; i,r foot of the current ; or Irom Longucud intoihc or from the harbor to the foot of the ciincir. Ix)ngueuil ; for each such service, ;?5. TARIFF OF WHARFAGE. (By-law 130 of By-laws of the Corporation of the ] Commissioners of IVlontreal.) From and nfter the date of the coming into fi.rce present by-law, rates shall be levied as hereinafter -e on the following articles, when landed, shipped or mi rail or other conveyance on the wharves in tlio liar Montreal On coal, coke, grain and seeds of all kinds, ton. On ballast, clay, fire-bricks, gypsum, lime, m.uUt all other stone, phosphates, sand, salt, scoriu; blcti cents per ton. On apples, oranges, lemons and other green fruit,:: and their contents, flour and meal, fish, meat, pit.h.: toes, tar, horses, neat cattle, sheep, swine, h;\y,stra».i pulp, 15 cents per ton. On pig and scrap iron, pot and pearl ashes, loceoti ton. On bricks, 10 cents per thousand ; on cordwood.ja per cord ; on lumber, 10 cents per thousand feet h measure. On all goods, wares and merchandises, except bd and specie not elsewhere specified, 25 cunts perion. On goods upon which, in the opinion ul tlie Hiil Commissioners, it is not convenient to asctrtainthen according to the above provisions, it shall belawfuifcn said Commissioners to levy a rate of one-foiirih o^cmj cent, on the value thereof. No entry shall be less than five cents. Only one rate shall be levied on property covered by il foregoing provisions when landed on the wharvnt reshipment only. j 19th May, 1896. That (upon the approval of the ernor in council being given) the above tariff be subj a reduction of twenty per centum. (20 ^/°). On all goods remaining on the wharves moretlmfi clear worTcing days after notice having been given Harbour Master for that remov,'>l, in the c.ise of gcaii ported, there shall be levied additional r.ues as Ukn On cement, one cent per barrel per day. On salt, one-half cent per bag per day. On iron, one-half cent per hundred weight per day. On bricks, ten cents per thousand per day. On drain pipes and all other non-enumerated atticl one-half cent per hundred weight per day. For the purpose of this by-law, a ton shall be calcalal as being 2000 pounds weight, or forty c:ihic feet measu ment, according as the goods to which the same appi have been, or shall be, carried "oy water by ton «ei|' ton measurement. The weight of the articles hereinafter described may estimated as follows : Ashes, pot or pearl, three barrels to one ton Apples, flour, meal, potatoes, nine barrels to one tot. Fish, meat, pitch, tar, seven barrels to ont ton. Horses, two to one ton. Neat cattle, three to one ton. Sheep, fi fteen to one ton. Swine, ten to one ton. ki w^*- i\. r Quebec to the harbor '-^ M""';^;.' ; J ,eSorel.and below ihe harbor ol M, f any vessel in tow or propelled Iv ,„ ereinaftcr mentioned), for rach t ler. upwards, #2 ; downwards v-. f any seagoing vessel propelled ly *;,a t o» draught of water, upward^, n.^J f'nnyvcssel under sail, for each foot, uer, upwards. *4.2" ; downwar(N,e!ijii articles, when landed, shipped «t raoKtij weyance on the wharves in tlic Hartjl t, grain and seeds of all kinds, y]A cemj lay tire-bricks, gypsum, lime, nurblta phosphates, sand, salt, scorwi; p..xii,( ranges lemons and other green fruit.;. ■nts flour and meal, fish, meat, pith.;. ;s, neat cattle, sheep, swme, hay.stra... per ton. , , , I scr.ip iron, pot and pearl ashes , :o catiij o cents per thousand ; on cordwood.sco lumber, lo cents per thousand fett 1 wares and merchandises, except bt Jt elsewhere specified, 25 cents per ion. fpon which, in the opinion ul the 'f, it is not convenient to asctrtainther, le above provisions, it shall bel.iwfullcr« aners to levy a rate of one-fourih o\,i-^i jlue thereof. M be less than five cents. k shall be levied on property covereilbr [visions when landed on the wharvtsi Iq6. That (upon the approval of the ( m being given) the above tariff be sub;«l Vwenty per centum. (20 0/"). J * remaining on the wharves moreihanfJ days after notice having been given M fr for that remov.M, in the c.isc of gow J Ihall be levied additional rates asfohoft.l jne cent per barrel per day. lalfcentperbagperday. inalf cent per hundred weight per daj. In cents per thousand per day, Ipes and all other non-enumerated aiBCi \r hundred weight per day W of this by-law, a ton -"haHl^t^f junds weight, or forty f-'';"^ f'" ""l,, I as the goods to which the same appll faU be,clrried by water bytoii.e.gbi| ff ihe articles hereinafter described wyj llows : , . „ i-earl three barrels to one ton. iS potatoes, nine barrels .oo«. ttch, tar, seven barrels to one toil. \o one ton. tree to one ton. I to one ton. lone ton. -MISCELL.VNKOUS 1097 IHKECToUY. IMMIOBATION. I John Hoolahan, Dominion government agent ; Alphonse ket;inil>al and H. Hurteau, clerks ; office cor St. James ViJ 49 Cathedral st. [Eniile Marijueltc, Provincial Government agent, 813 [raii; St. LACHINE CANAL. Office, 165 Common st I lohn O'Neill, collector ; Thoma<; McNally, Joseph St Lmiis .\. 1'. Oiroux, P. Pelletier and .\lex. I>armoiith, ^NUmEEBOFBAILWATS AND CANALS, P.Q. Office, 1709 Notre Dame. I F-rnest Marccau, superintending engineer : L. /V. ',^e, 'ccrctarv and accountant of Canals. P.Q.; A. ^ hesneau and L. E. Trudeau, clerks ; John Moore, fce«se»-er : Edouard Guilbault.p.iymasicr (Jiiebec canals ; iiut Marchand and John P. Curran, dr,iu?htsmen. HONTBEAL POST OFFICE. 127 St James st cor St Francois Xavier st. Arthur Dansereau, postmaster ; J. L. Palmer, assistant o'stmastcr ; H. A. Bourret, T. F. Larseneiir, A. De Ros- uinr,_ I. I!. A. l)aoust, Thos. Harding, A. Larose, Geo. auj-'in, first-class clerks. J 5/riv/ /ftiir boxes in Montreal are established at larious points throughout the city and suburbs. They are Isited five times daily, namely, 8.00 a.m., 12 p.m., 4, 6.30, Indo P- "'■• "" Sundays at 4. 30 p. m. Holidays 8.00 a. m. ■nJ 4-3" V- "•• '^^^ •"*"' matter collected as above is Itlivered at the City Post-office in ■in hour afterwards. Carrie's Branch. — Western receiving house, K. J. pjwer carrier in charge, 2310 Notre Dame. Branch kes':St C'ttherine Centre. P.M.. E. M. Renouf, 2238 tt Catherine ; St Catherine West, P.M.,Jas. Mock, 2679 Vcalhenne: Ontario Street East, P.M.. David Lepage, In Ontario ; Ch.iboillez sipiare, P.M., Henry Hed^e ; l>eel Sreet branch P. O..P.M., N. E. Hamilton, cor Peel md St Catherine ; St Denis St branch, P. O., P.M., L. R. fijridon. cor St Denis and St Catherine ; St Lawrence St. >M. Ur. C. S. Stroud, cor St Lawrence .ind Prince iirtbu'r ; St Lawrence St Centre, P.M., U. Brosseau ; lloiint Royal av, P.NL, R.Ouimet, cor St Uenis and lliiant Royal av ; A. Duboulay, in charge of Eastern kceivini; h'Hise ; Hochelaga, J. H. Brown, postmaster; ItOabriel.R. D. Cote, postmaster ; St Jean I'aptiste, E. Hubert, postmaster; Point St. Charles, J. Skeith, post- ister; K. Chagnon, supt. Ittter carriers. MONTREAL POSTAL DIVISION. J ]. \V Baiii. P.O. inspector ; D. Nelligan and J. E. Ger- liis.asst P.O. inspectors. POSTAL INFORMATION. ftjf«.fi'.— Letters addressed to places in Canada, New- loundlaiid and United States, 3 cents per oz., or fraction piereof. [ Great Britain (by Canadian or New York Mail Steamers), j cents per ':; oz, or fraction thereof. [On "Drop" letters, whether posted in the city or at a Bturban office, addressed to any point within the letter timers' delivery, the rate is 2c. per oz. Drop letters posted at any suburban office for delivery Berefroni, i cent per oz. I Drop letters posted at any suburban office for delivery at IKither suburban ollice, 3 cents per oz. j Suiiirl'aH Offices — For Cote-des-Neiges, Cote des Nei- Its West, Outremont, (mtremont Junction, Cote St. Paul, .ote Visitation. DeLorimier, Notre Dame de Grace, laisunneuve, Villeneuve, Mount Royal Vale, St. Lambert, iDngueuil, Montreal South and Montreal West, i cent .loz. Drop letters for the city. Point St. Charles, St. Gab- hel, Hochelaga and St. Jean Baptiste wards, Westmount, pi.Henri de Montreal, Cote St. Louis, Mile End, St Cune- pnde, 2 cents per oz. Utters addressed to places in Canada must be at least Ipinially prepaid, and those addressed to the United States l«js; be prepaid at least a full rate, 3 cents, otherwise 1% villbe sent to the Dead Letter Office. Letters addressed to places in Canada, and partly pre- paid, will be for* arded, Mibjett on delivery to double the amount of imiiaul postaj;e, AV Dirn tea /,i7/('»j.— Re-directed letters areiin li.ible to any .KUlition.il posta^;e. if handed l>atk totbe I'oM Oihce with a chaii^'ed address at the ninmeiit of delivorv .ir as soon as possible thereafter, provided always the change in the address does not rcMiuire the letter to be sent to anv place to wliic h tlie postage rate i^ higher thin vv.i, .n first payable, 'Ihus a drop letter re-directed to ;i plai e outside the city or town becomes liable to a higher r:ite. an. Third Class Matter, \ews/>a/>ers and I'eiiiidiea/s, — Transient newspapers fur any plai;e in Canada i.r Cuiied States, I cent per 4 oz., but a paper not more than j uz. will go for Jijc. Local newspapers and pfriodicals noi weighing more than i oz., for delivery ia citv J^c. each. For Great Britain and other European countries, see For- eign Posta.ge Table. Hooks, etc., and Miscell.ineous Matter. — I he posia^e on Hooks, I'aniptilets, Circulars (wholly in priiiti, occa- sional publications, etc , addressed lo Canada, is i cent per 4 oz. To the United States, Newfoiindhind, (ireai liriiain and all European countries, i cent per -2 oz. Ihe postage on Printers' Proof Sheets, .^L^)s, I'rnus, Drawings, lin- gravings. Lithographs, Photographs, Sheet .Music ^whether printed or written, including niiisu. books, wiietlier s-, '.t.jhed or bound), etc., addressed to Canada, the Uniteil ? -.ates, Newfoundland, tlreat Hritain, or any European coumry is 1 cent per 2 oz. No package niusi e.vceed 2 ;eet in length by I foot in width or depth. The limit of weight for Can- ada and United Slates is 5 lbs., for other Postal Union countries 4 lbs. Limit of weight for a single book addressed to places in Canada is 7 lbs. Seeds, Cuttings, Bulbs, Roots and Scions or tjrafts can only be sent to the United Stales as 5th Class ^Litter ; when posted for delivery in Canada, the postage is i cent per 4 oz., and the limit of weight 5 lbs. Commercial Papers and I^egal Documents may be sent to Great Britain, Newfoundland, United States, and all Foreign countries, at 5 ciiits for the first 10 ounces, and i cent (or every additional 2 ounces. These Papers, when posted for delivery in Canada, must be prepaid at Letter or Parcel Post rates — but Deeds, Wills and Insurance Policies may be sent if prepaid i cent per 2 oz. Patterns and Samples. — lionafide Patterns and Sam- ples of Merchandise, not exceeding 24 ounces in weight, may be sent to any place in Canada at i cent per 4 oz. Must be put up so as to admit of inspection. GolkIs sent in execution of an order, however sm.all the quantiiy may be, or articles sent by one private individual to another, not being actually Tr.tde Patterns or Samples, are not ad- missible. The limit of weight to UniledKiiigdoin is 5 lbs ; limit of size, 2 ft. in length by z foot in m idth or depth. The limit of weight to Belgium, Egypt, France, H.awaii, Roumania, Austria, Italy, Switzerland and Portugal is 12 oz.; limit of size, i foot in length by 8 in. in width and 4 in. in depth. If in form of a roll it may be 12 in. in len.;th and 6 in. in diameter. \ MISCELLANKOUS 1098 DIRECTORY. The limit uf weight toother postal uniun cmintrieH, incliid- ins the United States, is 8 u/,; limits of si/e same as for Ucleiimi, Kjo'pt, &c. 'I he pdstnge on sample packets to postal union countries is -jc. for the first 4 o/s., and ic. for each addilionnal 3 ozs. Fourth l7ast AMiitter, Closed J'arcftt. — I'arcels for Canada must he prepaid b cents for 4 o/,, and must not ex- ceed 5 Ihs. in weight, nor a feet in length, by i foot in width or depth. No correspondence must be enclosed. Invoices, accounts or receipts may be enclosed in parcels. Fifth Clats Matter. — Comprises such articles of gen- eral merchandise as are not entitled to any lower rale of Eostage. Postage i cent per o?., or fraction of an ounce, imit of weight 5 lbs ; of si/e, two feet in length by one foot in width or depth. Matter claiming lo be 5th Class must be o/>eii to inspection, and there must be no corres- pondence enclosed except invoices or accounts. Packages of Fifth Class .Matter may be sent to the United States for the same prepayment as is required within the Dom- inion, but the contents will be liable to Customs Inspection and collection of duty in the United States. Sealed tins containing fish, lobster, vegetables, meats, ^c, if put up in a solid manner and labelled in such a way as to fully indicate the nature of their contents, may be sent as 5tn Class Matter within ihe IJoniinion, but no scaled matter can be forwarded lo the United Stales under this head. Liquids, oils and fatty substances may be sent to places in Canada and the United States as 5th Class, if securely put up. Parcel Post with the United Kingdom, Newfoundland, Japan, Jamaica, I'arbadoes, Leeward Islands, and certain other countries. Closed parcels may be sent to places in Newfoundland, Jam.tica, the United Kingdom, Japan, Barbadoes, Leeward Islands and all other countries and colonies with which the United Kingdom maintains a Par- cel Post. Nil correspondence must be enclosed. A Customs Declaration of the contents and value of each parcel inusi be filled up at the Post Office, or at one of the branches, by the sender. Parcels for Newloundland must be prepaid 15 cents per lb. or fraction of a lb., and must not exceed 7 lbs. in weight nor 2 feet in length by i foot in width or depth. Parcels for Jamaica ai.d Barbadoes, Grenada, St Lucia, St X'iucent, British Guiana, Turk's Island and Caicos Isl.tnds, must be prepaid 20 cents per lb. or fraction of a lb., and must not exceed 7 lbs. in weight, nor 2 feet in length, by i foot in width and depth. Parcels for the United Kingdom must be prepaid i6c. for the 1st lb., and 12c. for each additional lb, or fraction of a lb., and must not exceed 11 lbs in weight nor 2feetin length, by i foot in width or depth. Parcels for Japan must be prepaid aoc. per lb. or fraction of a lb., and must not exceed 7 lbs. in weight, nor 2 leet in length by i foot in width or depth. Information as to other countries to which parcels may be .sent, and the rates applicable to each, may be ohiaiued on application at the Inquiry Office, General Post Olfice, or at any of the Branch olfices. Registration. — Every article intended for registration must be handed in at ihe wicket, and a receipt obtained therefor. The fee on all classes of articles addressed to countries to which matter may be registered is 5c. The sender of a registered article addressed to any Postal Union country may entitle himself to a certificate as to the disposal of the said article by the Postmaster at the office addressed, on prepayment ot an additional fee of 5 cents. All Classes of matter may be registered to all destinations in Canada and throughout the Postal Union; and letters may be registered to most of the countries not included in the Union. The public are reminded that registered letters are only carried on trains that are accompanied by railway mail clerk. Hence a registered letter and an ordinary letter posted simultaneously will often be received at difiereut times. Prohibited Articles and Publications, — Explosive, da gerou:. or destructive substance, or liquid, or any matter likely to injure usual coitents of the mails, or the person of any officer or servant of the Post Office. Glass, in any form, matches, liquids, fish, fruit and oils are prohibited unless put up in the manner prescribed under 5th class matter. Any obscene or immoral book, or other publi<:.niou of an indecent, immoral, seditious, disloyal, scurrilous or libellous character, or any post card or post band or wrapper upon which there are words of the character aforesaid, or any letter or circular concern- ing an illegal lottery, so-called, gift-concert or other enterprise offering prizes or conceriuug schemes and intended to deceive and defraud tl e public, an. papers, etc., containing advertisements of any obsc< immoral prints, publications, etc. Letters containing Gold or Silver MSwit/crland ta^niaiii.i " via Brindisi I Turkey, l''.iiropean & Asiatic HCi'iisiintiiiople & Smyrna J (liritish Postal Aeencies) |»i;;,giUid and Basrah (India postal Agencies) L'niteJ States of America . . leneaiela lidoria (.\ustr.ilia) via Hrindisi I'Z.inzihar (India Postal |.\gency VesiliiJia IsUndsviaN. Y. JBritish ; Bahamas, Turk's Island, Antigua, Bar- iiados, Dominica, Grenada, Jamaica Montscrat, Nevis, St Kills, St. Lucia, St Vincent, Trinidad aiik I'obago [•Danish : Sl.Croix St. John, J and St. Thomas Ipanlsh : Cuba T Honi) kico Bayti .'ind San Domingo s 3 5 3 5 3 5 2 5 3 5 ' 3 S 3 s 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 3 5 3 5 3 S 2 I* Money Orders m.ty be had on these Countries. ■ a Parcels may be sent to these countries. lb Parcels may be sent to the principal pl.aces or pons of tse countries. kBU showing the amount in Canadian money to be paid by remitters for money orders on the United King- dom India, Jamaica and the Australian Colonies, where payment will be made in sterling money. C s. d. $c. £ s. d. , $ c. I 24 16 3 90 2 O 49 0170 4 14 3 o 73 18 438 4 97 19 ■ 4 63 050 1 22 1 00 487 6 I 46 2 00 9 74 7 I 71 300 14 61 8 ■ 95 400 19 48 9 2 19 5 00 24 35 10 2 44 6 00 29 22 II 2 68 700 34 00 12 2 92 800 3896 13 3 17 900 43 83 14 3 41 lo 00 48 70 15 365 ■ And two cents for each penny to make up the sum re- ICmmissioit en Money Orders,' On money drawn by f money order office in Canada on any other money filer office in the Dominion, the commission is as lows ;— |lfnot exxeeding Over S 4, not exceeding. 10 " 20 " 40 " 60 " " , 80 " " , S 4 10. 20. 40. 60 80. 100. , 2 . 5 .10 .20 ■30 .40 .50 cents iKo single money order, payable in the Dominion of tmda, can be issued for more than $100 ; but as many pjiooeach may be given as the remitter requires. The rates of Commission on British and Koreign urders are .is follows :_ * For Slims 11, 1 exceeding jlio o cents " io 20 " ;: :; y^ 3° " 40 40 " " i'i 50 " (Sjo IS the limit of a single order), K.MLWWYS. GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM. • Iciier.-il OlTices, Montreal. Comprising the (Irand Trunk kailw.iyof Canada, Chi- cago iV (.rami Irniik Railway, Detroit. Grand Haven MILEAGB OPBRATIiU. (jrand Trunk Rail w.ay j,,, ,„iies Chicago &(jraiul Trunk Railway ns " Detroit, (Irand Haven & .Milwaukee Ry. ,89 '< loledo. Saginaw ^t Muskegon Railw.iy 07 " Cincinnati, Sagiiu-iw ><: .Mackiiuaw R.R 5] " Tot.al 4,86 •• London Olfices, 203 Dashwood House, 9 New Broad St. , K, c r ^'m'/-'"'* .'" ^-'"'"''"'• — Sir C. Rivers Wilson, I I lir ,7 '-'•'*■• l^'''^^'^^'" • J"'" Price, vice-president ; Lord Welhy, (l.C.B., Col. Fred. Firebr.ace. Sir Wm. l! Voung, Hart., ( Jcorge Allen, J. A. Clutton-Brock, Alex- ander Hubh.ard, Sir Henry .\1. Mather- Jackson, Alfred Smithers, John Von Chaiivin. KXKCfTlVE DEl'MMMBNT. Sir C. Rivers Wilson, president London, Kng, Joseph Price, vice-president Walter Lindley, secretary «' Chas.M. Hays, general manager . .Montreal, Can. W, Waiuwright, general assistant . " Ch.is. Percy, treasurer " Frank Scott, asst treasurer " LEGAL DEr.\RTMENT. John Bell, Q.C., general counsel... Belleville, Ont K. W. Meddaugh, •• "... Detroit, Mich. Hon. A. A. Strout, solicitor Portland, Me. A. E. Beckett, acting solicitor .Montreal, Can, OPERATING DEPAKTMEST. Ch.is. M, Hays, general manager.. . Montreal, Can. TRANSPORTATION. H. McGuigan, gen superintendent Hobson, chief engineer ... W. Morse, siipt of motive power. . McWood, siipt of car dept . Morice, assistant superintendent. M. Riddell " . R. Tiffin " Webster " " B. Atwater, supt., lines West of Detroit and St Clair Rivers R. Mclntyre, .isst. supt. do Butze, gen'l purchasing agent.. . .Montreid, Can. Toronto, Ont. Montreal, Can. London, Ont. AlUindale, Ont. Detroit, Mich. Battle Creek, Mich. Montreal, Can. Geo. B. Reeve, gen'l traffic manager Montreal, Can. John W . Loud , gen" I f reigh t agent. . ' ' D;;vid Brown, istasst gen'l frt agent Chicago, III, W, E. Davis, gen'l passr & tick, agt Montreal, Can. Geo. T. Bell, asst '• " " E. H. Hughes " " " Chicago, 111. C. J. Haig, freight claim agent Montreal, Can. J. E. Quick,general bagg.age agent . Toronto, Ont. ACCOUNTING. H. W. Walker, general auditor, lines East of Detroit & St Clair Rivers. Montreal, Can. J. H. Muir, treasurer, lines West of Detroit and St Clair Rivers ... Detroit, Mich. H 1,i' s I I MISCELLANEOUS 1100 DIRECTORY. f! If >lu 1' . ii m u, ■A mw Detroit, Mich, Chicago, III. Milwaukee, Wis, Cincinnati, Ohio. ?>fl N. J, Fower,.nuclitorof(li!ibur»einents lines Eat. iPHONE COMPANY (Limited^ Id Office 30 Si John st. ^tary. , DE TELEPHONE DES M4^ Ids DE MONTREAL. ice, 81 St. James. [resident; A. S. Hamelin vice-l champ, treasurer : J. -M. .Marcoi ^udoin. A. S. Delisle. Theodule [it, G. N. Ducharme. CATHOLIC CHURCHES CATHEDRALE ST JACQUES. Cor Dorchester and Cathedral sis. low Mass, sJ, 6.1, 7 and 8 a.m.; hinh mass ^L■sl.crs, 3J p. m_^, evening 7J p.m. Week day ,10 a.m. ; Week days, Mia^s at 5], Prayer every evening at 7 J o'clock. (,; aiul « a.ni, NOTRE DAME PARISH CHURCH Notre Dame opp Place d' Amies. Kev. N. A. Troie, parish priest. Summer, low mass, 5, ;j,(>, oi, 7, 7^, 8 a^m._ Winter, low mass, 5I, 0, 6J, 7, 7J, 5 a.m. vesper Sunday and obligatory feasts, high mass 10 a. m. 34 p.m. ST PATRICK'S CHURCH Cor Dorchester and St Alexamler sis. Kev. J. Ouinlivan, parish priest; rev. J. Toupin, rev. limes A. ^lcCallen, rev. M. Callaghan, rev. Jas. Calla- iha" -I'lJ '■^^' '^'. F''**'sy« assistants. On Sunday, low masses, 6,7 and 8 a.m.; on holydays of obligation, low niassi's'at si, 6, 7 and 8 am. ; high mass on Siiudavs and holydays 10 a.m. ; vespers 3* p. m . ; evening service, ex- i(nt during vacation, at yyi p.m. ; on wcck days, low m.TSses, sj, 6 and 7 a.m. in summer ; and 6, 7 and 7) a.m. in winter. ST BRIDGET'S CHURCH. Cor Dorchester and Champlain sts. Rev. j. I^nergan, parish priest; revs. Jos. Heaudry, Henry Mongeau, Zenon Therien and J. Koliillard, vicars. Week days, mass at si, 6J,7Ja.m.; Stind.nys, istmassatsi, 618 alo for children and high mass at 10 o'clock; vespers ■ p m. Meeting of the Ladies of St Ann every fortnight at 4 ! [ill. ; meeting of llie Children of Mary every fortnight at 4 | n ni! ■ meeting of La Congregation des Homnics du Marie ImniaculOe every Sunday morning at 6i p.m. ; meeting of the Canadian Confrerie of St Vincent de I'aul every Siin- d.iy at I o'clock p.m., in the basement of St Uridget's church: meeting of Younc Men of Notic Dame du Sacre Coeur every Sunday at 8 o clock a.m. OlTice hours at the Preshyiery irom 8 to 11 a.m., and 7 to b p.m. Baptisms from 3 too p.m., every d-ty. EOLISE ST JACQUES. Rev. S. Charrier, parish priest; revs. J. Palatin, R. Rousseau. J. E. Filiatrault, C. Maillet. 1), Chevrier, W. Duckett, "H. Guibert, H. Laurier and A. Larue, vicars. Low m.ass on Sundays, summer and winter, 6, 7 and 8 ani.;hii;h mass, 10 a.m. ; vespers, slp.m. Week days, vumnier and winter, si, 6, 6^ and 7i a.m. Cor St Ucnis and St Catherine sts. ST JEAN BAPTI8TE CHURCH Cor Rachel and Sanguinet sts. Rev. M. .\uchiir, parish priest ; revs J. A. Belanger, L. k. Dequoy, J. A. Casey, J. D. A. Gii.ay. A.J. Piefuntaine, vicars. Mass on week days, sj^, 6^ and 7 a.m. ; on Sundays, tst mass at 6, 2nd at 7, 3rd at 8, 4lh at 9 a.m. for children ; high mass at 10 a.m. ; vespers at 3 p.m. In the chapel of the Sacred Heart, mass at 7 for Congreganists, and at 8 and 9 o'clock for adults. Meetinj; of the Congregation of Mary Immaculate for men, every Sunday at 6.45. Meeting of the ladies of St.\nn, and the Children of Mary, every alternate Siin- dayat 1.45 p.m. in the Chapel of the Sacred Heart. Meet CHURCH OF THE GESU. 144 Itleury st, Rtv. Tclesphcire Filiatrault, S.|., Slip, lieu.; rev. Hyacmthe Hiid..n, S.J.. rector : rev. C. Cadot, >. I. miiw ister; rev. .\. lidlemarc, S.J., prefect, rev. (. Ncai'ill, S.J. secretary , rev. A. I'ichon, S.|.; rev. A. l.anher, >. ), ; rev. J, I!. Nolin, S.J. . rev. A. 'l'urk;eon, S.J. ; rev.V. Hud.n, S.J. : rev. Wm. Doherty, >.]. ■ rev. K. 1 )es- jardins, S.J. , lev. J. I'arO, S.J. ; rev. J. Ponliquoii. S. |. ; rev. J. Kuhlniann. >.}. ; rev. P. Poiiii, S. J. ; rev, 'K. Hainon. SI.: rev. U O. Devlin, S.j. ; re\. .\. Jones, S.J.; rev. F.d Dcvinc, S.J.; rev. K. l>ugnay, S. I.", rev. r. \ Laing. S.J. , rev. C, li'Bryin, S.J , rev. A. Cottea, S.J. : rev. P. Prince, S. J.; rev. I., l.emire, S, J.; rev. P. liellivcau. S.J. ; rev. C. Caron, S.J. I.u.v mass on week days at 51^,6, b\i, 7 and 7I..;, and from All Saints to 1st .\pril, 8 a.m.; Sundays, at 5'/^, (1,0^2, 7, 7^ .iiid S with instruction in F.nnlish ; high mas^ 10 a.m. with sermonin French; vespers, 31; p.m.; evening in- striiction in French, and henedii tion, 7. At the novitiate, Saiilt-.au-Kccollet ; rev. F., I.ecomiite, rector, lev. 1,. Herou.v, S.J., rev Th. Charaox, S.j.; rev. 11. lludon,S.J, EGLISE DU SACRE CCEUR DE JESUS. Cor < Int.irio and Plessissts, Rev. F. L. T. .■\iiain, p.isiur ; revs. J. N. St Jeaiif J. K. Liforuinc. T. (lelinas, W. Chauvi"n, J. Picolte, K. ■ IHjiirgouin. Mass, Sundays, 5], (,, 7, 7_i, ^, and •) a.m. ; j high mass, 10 a.m. ; week days, 5*,% f.j, 7 a.m. Sunday School, 2 p.m. Vespers, 23 II. n:. So,6,7and I 8a. m.; high mass, 10 a. m. ; weekdays, 5'/, 6, 6] and 7a.m. I Meeting of tlie members of the Apostleship of Prayer at I 7}. p.m. or. 1st Friday of month ; chiUlren of Mary at a ! p.m., ist Sunday : ladies of St .Anne, at 4 p.m. on 2nu 1 Sunday; young men at 4 p.m., 3rd Sunday; the men's I league at 7^ p.m. on 4th Sunday ; catechism at 2 p.m. I every Sunday ; meeting of the Si. Vincent de Paul Society j at 2 p.m. every Siiiulay ; Confessions every day in the Church. EGLISE ST CHARLES. 267 Centre st. Rev. Jos. Bonin pastor; revs. J. Bruyere, V. R. C. Filiatrault and C. Robillard, assistants. .Mass, Sundays, 7, 8, 9 and 10 a.m. ; week days, 6, 6. 30 and 7 a. m. Vespers, 3.30 P-m. ST ANN'S CHURCH. 2S Basin st cor McCord st. Rev. J. Catulle, visitor ; rev. P. Schelfhaut, parish priest ; rev. (l.GcxUs, rev. R. Lava, rev. A. Vcrineiren, rev. A. Billiau, rev. E. Strubbe, rev. P. Rioux. rev. L. S.i- vard, rev. A. Stainforth, rev. C. Leclerc, rev. F. Flynn, I rev. Sebrecht, rev. Simard. rev. — Girard, Low mass ing of the Society of St. Vincent de Paul, Sunday after I on week days at 6 and 7 a.m.; on Sundays, low mass high mass, in St Je.-»n Bapliste Hall. Meeting of the ' " ' .... League of the Sacred Heart, in the chapel, every second Sunday ot the month, at 7 p.m. Confessions every day from 4 to 6 p.m., also Friday and Saturday nights. Office hours from 8 to 11 a.m. and from 7 to 8 p.m. Baptisms from 3 to 6 p. :ii. every day, excepting Sunday, from 4 to 6. EGLISE ST JOSEPH. 306 Richmond st. Rev. J. U. Leclerc, pastor ; revs. N. Gauthier, P. A. Desiioycrs,T. O. Cabana, J. A. Foucher, curates ; rev. F. Kavanagh, ancien chapeiain. Low mass, 5], 6J, 7 a.m. ; Sundays, 5J, 7, 8 and 9 a.m.; high mass, 10 a.m. Vespers, jp.m. Office hours from 8to 12 a.m., and from 7108 p.m., Thursdays excepted. at 6, 7, 8 and 9 a.m., with short instruction ; grand mass at 10 a.m. with sermon; meeting of men ot the Holy Family every second Monday at 8 p.m. ; meeting of the Society of Perseverance on Sunday at 2.00 p.m., and meeting for young ladies every second Monday, at 8 p. m. ; meeting for married htdies on the 2nd and 4th Sund.ays of the month, at 3.30 p.m.; vespers, sermon and benediction at 7 p.m. EGLISE ST LOUIS DE FRANCE Cor Laval av and Roy st. Rev. Chs. LaRocque, p.-istor ; revs. Nap. Hurteau, O, Forest, Louis Boissotmeault,and J. D. Meloche, assistants. Mass, Sundays, 6, 7, 8, q, 10 a.m.; week days, c, 7 a.m. Vespers, 3i p. m. ii I' < Ii MISCKIJ-ANKoUS I 1 Ol' I»IUK. inaKs, lo a. tn 8T VINCENT DE PAUL CHURCH 796 St C;ilhcriiie»t Diihiic, parish pricsi ; LaiiKeviii, 1.. N. Duhtic r«VH, J, Michoii, , M. Koiix ami J, vespers, 3 p.m. . Arcliton fraternity, cvcr>; Sunday at 7J p.m. ; inculiiiK of the SocietyevcrySiiiidayatiiJa.nl. Meotinn i>f the I.ailies of St Ann :ind the ymitin ladies every loriniuhl at j p in. Meeting of the Conure^atiDn des ilnnimcsevery iiid Sun* day at s p.m.,et des Jeiincs Ciciis f\ory .'iid Sunday at 7 .k.i». ConurcHaiicinof the Sacred Heart nf Jcsiis Inr ihc y^iiig men c\cry Friday at j p.m. E0LI8E ST PIERRE. C'or Dorchester and Visitation .sts. ATTBNDBL) IIV THK (IIII.AT fATHKHS. Rev. Jos. Lefebvre, provincial ; rev. J. Jodo'ii, superior ; rev. L. Laiizon, proviirnul procurator ; revs. X. I'orte- lance, J. (). Fclletier, J. l)ozoi», J. Traiichemoii- tagne, I'. DeKuire, V. I^iwis, H. Perrenult, A. Guertin, J. Prctot, L. Laiianiure, J. Kvain. Meeting of La) Congrt'gntion des Hoinmr^ du St C'lvur de Marie 6.30 a. m. every Sunday and ((.ast ; Ia\ (.'ongrt^gntiun des Jeunes C'lens de Notre Uanie du Sacrc-C'tcnr at 7.30 a. m., also every Sunday antl least ; Ladies of St Ann every fortnight at 1.45 p.m. ; St Peter's 'I'emperance, every 3rd Sunday .it 7 p.m.; three St Vincent de Paul societies e%'ery Sunday at 1.30 p.m. Winter, low mass, 6, 7 and 8 a.m.; high mass, 10 a. m. Summer, low mass, 5J, 6J and 7i a.m.; high mass, 10 a.m. ; vespers, 3 p.m. ; mass for children at SJ. EGLISE DE LA NATIVITE DE LA ST VIEROE 392 Ontario st, Hochelaga. Rev. F. H. Hrisset, pastor; rev. G. C-harette and rev. A. Oequoy, assistants. Mass, Sundays, 6J, 7}4, 10 a. ni, ; feasts of ohiigation, 5J4, j'/i :'nd loa.in. ; week days, 5J, 6, 6| a. m. ; Catechism, 2 p. m. ; vespers, Sundays, 3 p. m. ; feasts of obligation, 7 p.m. ST GABRIEL CHURCH. 3J2 Centre st. Rev. \Vm. O'Meara, pa'tor : rev. Thos. K. Hcflernan, assistant. Mass, Sundays and Holydays 7, 8.45, 10 a.m. ; week days, 6.30 and 7.30 a. m. Vespers, Sundays, 7 p.m. ; holydays 7.30 p.m. CATHOLIC CHAPELS. HOTEL DIEU CHAPEL. Pine avenue. Rev. A. Tranchemomagne and rev. E. (liroi, chap- lains. On week days, mass invariably at 5] and yi a.m. On Sunday and Holydays, the 1st mass invari bly at 5^ a.m. The 2nd mass generally at 7J a.m., e.\capt on certain feast days when the second mass is a high n\ass at 8. Vespers, 2^ p.m. GENERAL HOSl-ITAL CHAPEL. Dorchester cor Guy st. Rev. J. Thibault, chaplain. PROTESTANT CHURCHES. ANGLICAN. CHRIST CHURCH CATHEDRAL. On St Catherine st, Union av and University st. The Rev. J. G. Norton, D.D., Rector of Montreal and Canon of the Cathedral Church ; F. S. Foster and W. A. Gundlack, churchw.-irdens ; Hon. Judge Tail and Robert Evans, delegates to Diocesan Synod ; R. J. Stevenson, vestry clerk ; Ralph Noble, verger ; W. Cowan, care- taker. Hours of service : Sunday, Sa.m,, 11 a.m. 4.15 and 7.05 p.m.; Sunday school and Bible classes, 3 p.m. ; daily service, 5 p.m.; holy communion on saints' days, 10 a.m. Low niasses, jj, 6J, 7L and g a.m. ; Hi^h . Arciiton fraternity, cv( St Vinient de Paul TRINITY CUURUH. St I^cniii Rt opp Viger sq. Yen. Arch. W. I... Mills, U.I)., rector; renideii SherhriKike M. Churchwardens, Charles (>arth and Miles ; delegates to Synod, Charles (i.irth and A Baile ; organist and director of the choir, Mr. Hours of service, Sunday, ii a.m. and 7 p. m. ; S school and adult male and female Itihie clasH every S .ifternoon at 30'clock. Service for children, in the 1 on the third Sunday of every month, at ) p.ni ' * .^>., ..•>%. J.u ..H..«.»^ .•■ ...w ■■■».■... .,..~. V ' v..lll^ SC and on chief festivals at 9 a.m. Haptisms when rf>|ii This church is supported by voluntary coninlm through the envelope system, pews beiiiK allotted tut who desire them without rental. K. .Maddi'on, »cy residence Dubord st., in rear of the church ; in atltiul; dally, from tt to 10 a.m., and 4 to 6 p.m. 8T GEORGE'S CHURCH. Corner Oslmrne and Windsor sts. Very Rev. DeanCarmich.iel, M A, D.l>., D.C I, , b of Montreal and rector. Commissary of the Lord llish,,, Montreal, residence 160 Windsor st. ; rev. C. J. J M.A., asst. minister, 331 Stanley st. Hours o vice, Sundays, 11.05 a.m. and 7.05 p.m. ; Holy munion ist Sunday in month, 9I4 a.m. nnd at 11.05 -'."i vice; 3rd Sunday in month 11.05 o'clock \a\a last Sunday in month after evening service; .iilmi istration of Baptism at 4.1s each Niinday, also \i'( nesday evenings; Sunday school, 3 p.m.; iiiMe for women, at 3 p.m. ; Bible class for men at { |i.ni fr,; October to May; weekly service every Wednesd.iy aiSc: Parlor and reading room for young men in the M;lii,,]|hni;^ open every nightfrom 7. jo to 10 o'clock, lohii llii|ili|,| parish visitor, 17S Mountain st. ; Joseph Tonipklii>, \c.[:t clerk, St. George's school house, Stanley st. ST STEPHEN'S CHURCH. Cor St. Paul and Inspector sts. Vcn. Lewis Evans, .M.A., D.C.L., Archdenmii nf .Mjn. treal and chaplain to the Bishop of MontrL':il, red..,; resides at the rectory, 826 Lagauchetiere st. iluursdi' ■ vice, Sundays, 11 a.m. and 7 p.m. Sunday scIickiI ami lliKe class, 3p.m.; Holy Communion on mornint; of first, and c\(> ing ot third Sunday in each month. Chui chwarclens, Cliarln E. Cookeand Geo. Carson ; Jas. Oliver and JdliiiCiv.d'Jfr gates loSyiuxl ; William Maynard, J. Farrell, II. Kvnii<,.^. Younij, J. W. Morton, J. Carson, F. R. Clark, J. liromi, H. \Valsh, sidesmen; Angus Winters, orj;.iin>t; Htnn' Brophy, choir master ; Stephen Page, sexton. Str.iiij«rs cordially welcomed at all services. CHURCH OF ST JAMES THE APOSTU 2557 St Catherine st we<^t. Rev Canon Ellegood, M. A., rector ; rectory 2559 St Catherine street west. Rev. G. Abbmt Smith. Ds'si^uit minister, 2 Lincoln av. Services, Sunday nioniing ai 11; afternoon Choral Litany at 4.15; se:it> free; titi. ing at 7; Sunday school at 3 p.m. I'.iljjc diss for both sexes in the church at 3.15 p.m. Th; Communion every Sunday at 8 a.m., and on theirs and third Sunday in the month, a second Conininrilcnilter morning services. Daily service, except on Satiird.iy, 11 5 p.m., and the Holy Communion on Saints Jays .11 10 a.m. Diirins Lent, daily service. T. K. Smith, seiM, 281 St. Martini st. ST JOHN THE EVANGELIST S CHURCH (Free Seat). Cor Ontario and St Urb.n 1 n sts. Rev. Edmund Wood, M.A., rector, rcMJcnce, 1773 Ontario st. ; rev. William Wright, .M. I)., rev. .\rthur French, B.A., assistant ministers ; Ceo. Bowies, or- ganist ; James Pangman and Geo. I.. Rees, church- wardens. Hours oi Ncrvice. Sundays : Holy Communion 8 a.m. and ix.oo a.m. (choral with .>erinoii); .Matins and Litany, 10.15 a.m.; children's service, 3.30 p.ioj evening prayer with sermon at 7 p.m.; Suiulay school ami Bible class, 3 p.m. Daily services: Holy Communion, Illl^. ,-, .**-%• -■* 1 -*l MI8CKI.LANK0rs 1108 lillUK Ti.|IV. IMITY CHURCH. I)eiii» M opp Viger »<|. „ MilU, U.O.. rector; rent Jcii. . >-,| chwarilenn, Charles (;«rtli and llnrj Symxl, Charles ('..irlh iiiul Aii,lr:,| (Jircct»r of the chuir, Mr, 1 .mci inaay, ii a.m. ami 7 p- m. ! ^ nMitl lie and female liihle clan* every >iiiii:a,l k. Service for children, in thv 1 luirihl iv of every month, at < pm ; "eckljl evciiintf, in the thapel, at 8 uMouJ liiiL.^ durin« Unt. at 8 o clock II ,i,I iii«l;iy in the month after hiornm.! xr.l ay in the month after eveninn vcr\i ,| K at 9 a.m. Hapti«n>» when riM|iiiitiir upported by voluntary conlriliiiiitiL pe system, pews beiim allotted l.iihoyi ithout rriit.il. K. Maddl'on, %e\i^,l I., iu rear of the church ; in atttnJaiic(| »,m., and 4 to 6 p.m. lEOBOE'S CHURCH. OslK>rne and Windsor sts. Jarmich.iel, M.A., D.J). l> C 1. , bta ctor, CommiwMiryofihe Lord ^,l^llnp<| e 160 Windsor st. ; rev. I'. J. J.,m^ »ter, 33' Stanley m. Hours d 05 .i.m. and 7.05 p m. ; Holy (.u* in month, 9j4 a.m. mid at ti 05 a.m «» y in month 11.05 o clock servici; month after evening service ; ,ii!nii» ism at 4.15 each Sunday , :i1m, Wtc. Sunday scnool, 3 p.m. ; Hille um m. ; Bible class for men at .( iim, froj eekly service every Wcdnesil.iy at S pa, ' room for young men in the sclnMlhuim from 7.30 to 10 o'clock. ^ luliii lloiiliiu, Mountam st. ; Joseuli Tonipkins, vcw I school house, Stanley st. STEPHEN'S CHURCH. St. Paul and Inspector sts. ins, M.A., D.C.L., Archde.ic im nf Mon-I » to the Bishop of iMontrc;il, recwj )n', 826 Lagauchetiere st. Hours nf set-L i.m'. and 7 p.m. Sunday school ami Dikltl Communion on morniiiK of first, and e\ti.l in each month. Churchwarileiis.Cliarleil L'ar>on ; Jas. Oliver and JoliiiCnx.d'Jfrl illiam Maynard, J. Farrell. II. Kvaii.<,.t.l ■ton, J. Carson, F. R. Clark, J. l)ro«n,| en; Angus Winters, orn.mist; Htnr)'l ister ; Stephen Page, sexton. Str,ins(rs| at all services. r ST JAMES THE APOSTLE 57 St Catherine st wen. legood, M. A., rector; rectory 2:;9 St | lest. Rev. G. Abbnit Sinitli. assiiuii 1 av. Services, Sunday inoniing at 11; Litany at 4->5 : ^eal> free: (vt«.| school at 3 P-"'- ''"'''V'^„™| le church at 3.15 P-"' ^"5 Hnl Sunday at 8 a.m., ;inil on th« SrstI d the month, a second Conininnicna(»| Juaily service, except on Saturday, a I loly Communion on Sunns d.ays alisl .daily service. T. R. Smith, seita,] ! EVANGELISTS CHURCH. (Free Seat). bntario and St Urb.nni sts. Food, M.A., rector, residence, mjj IWUliam Wright. -^1 !»•. r^v. A* Tsistant mininers ; t.eo Bo«l«."- nzman and Geo. 1.. Rees, church-1 ^rvice. Sundays : Holy Commumoal ia.m. (choral with sermon); .Ma™i la.m.; children's service, 3.30 Mj, rsermonat 7 p.m.; Sunday school ami 'Daily services: Holy CommunioJ |ia,in., except on 'I'liesd.iy, Thnrslay and S.ii., We.liieMl.iv S pni. with ST LUKE S CHURCH (Free Seat). Corner Chaniplain and I)urchc«ier sIh. Ufv T. I'. Ciinniiiuhiiin, M. A .rector; rcsidencrSt. U^^', lectory, aloiiiJ»iilc church, 49 Chaniplain st. ; Xnify Moiie nnd(». K. .""yer, churchwardens; I hos. Ipili iiiil James Kllioit, ilelci{aie> to Synod ; .\|rs. Ins, I..1111I), president of l«idies' Aid. Hours ol service ; t.lay,, II am. an I 7 p.m.; Sund.iy »chool and liiblc I, J p. Ml. Kvening priiyer on WedncMlay ;it S p ni. ■nd.'l Hniie every alternate Tuesday evenini{ at 7.4^ ; li,\ ( liristi;in Assoi:iation every alternate 'I'lnirsdiiy EninK I' ■■'■'S' ''"• ^'f-'nter, sexton, 1 Tinslcv »t. ST MARTIN'S CHURCH Free Seat'. I'or St Urbain ami Prince .Arthur sts. (■,, ()«li(iriie 'I'roop, MA , rector, residence St. Irtin'- roclory, aluii'jsiile the church. Chnrchwar- t, Str.uli.tn Uelhune, y t; ,and R. Wilson Smith. Ser. |e> Sunday, 11 a.m. and 7 p m. Holy Communion on ist lij'iy ot every month at II a.m., and on all other Sun- Lit n a, III. ; Sunday schiwl, i p.m. ; Bible reading; in Ichiircli, 3.10 p.m. Wrdnesday evening service and re.idiiii; at 8 o'clock ; Ladies' A. d Society, Friday at n;iptisins as agreed upon: sjiecial services in L'tOLlSE DU REOEMPTEUH. i.'iCh.iili.iiii %i. K«!!,'\" "; '"'f'^'"i''e. B.A., pastor, residence ui t haf Sniid,.y sihool ;iiul Itil.lr chiss, , ,,.,„. •'• " cxeiiings, - ■' ■■ ' ' •xc«i ip.iu Iveiil .ind Lent. St Monica's Guild, Tuesday, uteriuK Children's League. MoiKiay. j p. m ihtcrs, C •>y. 3 p.m ; t. , King's Monday, 4. v P"'. Michael Haggerty, »cxton. ST JUD£'8 CHURCH. I or Coiirsol and VInet sts. ,111011 Dixon, rector : residence. 132 Fnlford st. fcr, of service, Sundays ii a.m. and 7 p. ni. ; Sunday loul.uul Bible classes at 3 p.m. . UnV meetings, Sunday li. am. weekly services followed by a Sunday School Vhers'"meetiiig, Wednesdays, S p.m. John Forgrave N W'i^lii, wardens ; A, I", tialt, organ. st : choir lilct, Mr." Hamlcock, 517 Si. -Antoinc st. Weekly |el,iii;s :uul services in basement of church. Moiid;iy, jriendly 1st ;ind Jiitl Mond.iystf each month at K Uidies' Aid Society ist .Monday of each riomli at 8 Tuesday, Hoys' Brigade at S p in. Wednesday, Jviiieserucc followed bv S.S. teachers' meeting 5 p.m. lursJay, Girls' Brigade at 3 p.m. Fnd.-.y. Itand of Ipi: at i p.m. Saliirtiay, Ministering Children's League li p.ni. S.ivings li.iiik from 7..s>' to a.^ij p.m., choir Iciice tVoui 8 p.m. I'he sexton resides on the pre- Ls3o Coiirscil St. Ihcsc.its ni this church are all free. ilare invited. ST MARY'S CHURCH. Cor Rouvilte and Prefontaine sts. H. Jekill, I!. A., rector, 15 Marlborough E. Clnppeiulale and James Walsh, churchwardens, , of service, Siind.iy, u a.m. and 7.p.ni ; Sabbath v«l, i p III. ; service Wednesday evening at 3 p.m. ^ilol Hope, Friday, at 8 p.m. ST MATTHIAS' CHURCH Cor Cine St Aiitoiiie road and Church Hill av. Rev. F.BushcU, M.A., rector ; residence. Church Hill WestmoiiUt. Hours of service, Sunday, 11 a. m. ; p. ni., se:its free and unappropriated ; Holy Coin- Inlon first and third .Sundays of every month after the tniiig srvice : second and fourth Sundays at 3.30 a. m. |\ice on Wednesday evening at 8 p. m. Sundays jool at 3 p. m, ; Bible class for girls, 3 p. m. Bible class llhsand young men at 3 p.m. on Sundays. George ]ggins, bctton. ST THOMAS CHURCH Notre Oame st cor Voltigeurs st. iev. J . Frederick Renand, rector, residence 82 St Ibcrt St. Hours of service, Sunday, 11 a.m. and 7 pi,; Holy Coninuiiiion, first Sunday of each month r morning service, and 3rd Sunday, after evening lvi(;e. Sacrament of Holy Baptism at 4.15 p.m. ■day school and rector's Bible class, 3 p.m.; Wednes- I evening service 8 p.m.; Band of Hope and Temper- |e Society, every second Monday at 8 p.m. Boys' Igade every 'I'hnrsday evening at 7.30, Joseph Gardner, lion, 44 Papineaii stj. , , Wcdiie-d,«y ig». ; .1' p m. Re.idiiig room open daily, Sunday lied, from 7 p.m. in g p.m GRACE CHURCH. CllLUl II COll.WI). ST ANDREW'S CHURCH. Beaver ll.iU Idll. Rev. JamcH F.dgar Hill, M.A , H,l). (F.din.), minl-ier- residence .4|i» St Catherine st. Honrsof srrvice. S.'ndly^^^ II a.i„. ;,ml 7 p.m. ; .Minister's cl.iss, 10 a.m. ; Siilbuh school and Sunny Women's liil.lu diss,, p.,„ t' (.• chnrV*^'^' "'"''""''''■ J"'"' ''''="^ sexton, residence at' the CANAI).\ PKKSl!YrKRIA\- ClIUKl IIF.S Sr PAUL'S CHURCH Cor Dorchester and St Moiiiipie sts. Mimster, rev James llarclay, .M...\., D.D. (;|,,s.ow residence H52 Dorchester, ininist.:r emeritus, rev. T.din Jenkms.D.U., l.I.D. ; J. H, K„l,iiison, organist K.,ars of service Sinulays. 11 a.m. and 7 p m. ; Sabbath sciool and 1 .isior s Bible class, 3 p.m. ; pr;,y«r meeting, W-d. nesday at 8 p.m: Vonng Men's Association, e^.iry alternate .Monday I venin;; at 8. Thomas Gardiner, se.xtoii; re. Ides at the church. ST GABRIEL CHURCH. 2148 St Catherine st, near Phillips m|. .^•^ev R. Campbell, M.A., D.D., minister: residcm-e 08 St I'amiUe street. Hours of service, Sundays, u ;, m and 7 p.m. ; Sabbath sclund 3 p.m. : weekly lecture en Wednesday eveumgs at 8 o'clock : Voinig I'eople's Asso- cialion meet on lirst Monday in each month ;it 8 p.m ; Nouiig People's Society of Christian Kndeavor every Sun- day at 8.15 p.m. Sexton, K. Groombridge, resides at tho church, KNOX CHURCH. Dorchester st cur Mansfield st. Rev. James Fleck, B. A., minister. Services, u a. ai* and 7 p. m. every Lord's day ; Sabliath sehool and Pas- tor's liiblc class at 3 p. m. ; tlhinese school, i.. a. m. and fc.15 p. Ill, ; Wednesday evening service at 8 o'clock. V. P. S. C. E. Monday, 8 p. m. Sexton, George Donaldson, loi .Mansfield st. ST JOHNSCHURCH (French Presbyterian). Old Rnssel Hall, 1874 St Catlierine st. Rev.C. F,. Ainaron, pastor, 62 Laval av ST MATTHEW'S CHURCH. Point St Charles, cor Bourgeois and Wellington sts, Rev. W. R. Cniikshank, B..\,, pastor; residence, 414 Bourgeois st. Services, Sunday, 11 a 111. and 7 p. m. ; Sabbath school, 3 p. m. ; Service, Wednesday evenina. 8 o'clock. ^' CALVIN PRESBYTERIAN CHURCH 2565 Notre Dame, bet Seigneurs and Chatham sts. Rev. W. J. Smyth, ^LA., B.Sc, Ph.D., minister; residence 414 St Antoine st. Hours ot service, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sabbath school and Bible classes 3 p.m. Prayer meeting every Wednesday at 8 p.m. Communion service quarterly on first Sunday in March, June, Sep- tember and December. Y.P.S.C.E. every Monday evening at 8 o'clock. Jos. Donnelly, caretaker, resides in church. MISCELL.VKEOUS 1104 DIRECTORY. vi«..ii! CHALMERS CHURCH. Cor St Lawrence and Prince Arthur sts. Divine Service, Sunday, ii a.m. and 7p.m. Sabbath school and Bible classes, 3 p. m. WeuKly meeting for Prayer and Praise on Wednesday at 8 p. m. Rev. G. Col- borne Heine, B. A., pastor, residence 504 St Urbain st. Thomas Gilday, 7 Seymour ave, president Board of Mana- gers ; M. Thomson, ^3 St. Famille st., as:>istant superin- tendent of the Sabbatn schoo' ERSKINE CHURCB Sherbrookecor Ontario a v. Rev. A. J. Mowatt, pastor, residence 130 Mackay st. Hours of service, Sabbath, 11 a.m. and 7 p.m. Sa'obath school at 3 p.m. ; adult Bible class, winter months, Sabbath at 3 p.m. ; prayer meetings, Wednesday, at 8 p.m. James Rodger, session clerk ; R. A. Dunton, presi- dent Board of Managers ; C. W. Davis. Sabbath School superintendent. J. C. Dunlop, church oflioer, residence at church. CRESCENT ST. PRESBYTERIAN CHURCH. Cor Dorchester and Crescent sts. Rev. A. B. MacKay, D.D., pastor; residence 1133 Dorchester st. Hours of service, ii a. m. and 7 p. m.; Sabbath school 3. p. m.; lecture Wednesday evening, at 8 o'clock. Joseph Davis, sexton; resides at 3 Crescent st, in rear of the church. STANLEY STREET CHURCH. 143 Stanley near Windsor Hall. Rev. F. M. Dewey, M. A., pastor ; residence 16 Stanley St. Hours of service, Sundays, 11 a. m. and 7 p. m. ; Sabbath school and Pastor's Bible class, 3 p. m. ; prayer meeting every Wednesday, 8 p. m. John McGillis, sexton ; residence, in basement of the church. ST MARK'S CHURCH. Cor William and Dalhousie sts. Rev. John Nichols, minister ; residence i^i Lusignan St. Hours of service, Sund.iy, n a. m. piiu > p. m. ; Sabbath school, 3 p. m. Chinese Sunilay school after Sabbath evening service. John Lattiu, sext >n ; residence over St Mark's hall, 181 Dalhousiest. TAYLOR CHURCH. Cor Papineau av and Logan st. Rev. Thomis Bennett, minister; residence 195 Maison- neiive st.^ Hours of service, Sunday, 11 :i. m. and 7 p. m. Sunday School 3 p. m. Pr.iyer meeting Wednesday, 8 p.m. V. P. S. C. E. Friday, 8 p. m. Wm. Liimbton, sexton, residence ijH^i Chatham st. NAZARETH STREET MISSION. Cor Wellington and Nazareth sts. Mission House in connection with the Crescent Street Presbyterian church. Service on Sabb:ith evenings at 7 o'clock ; Sabbath school at 2.30 p. m. ; Thursday evening at 8 p. m. ST GILES CHURCH. St Denis cor Carriere. Rev. J. R. Dobson, B.D., pastor; rcsid-jnce 117381 Denis st. Hours of Service, Sunday, 11 a. m. and 7 p. m. Sunday school and Bible class, 3 p. m. ; meeting for prayer and praise Wednesday, 8 p. ni. Andrew Morrice, sexton, 1308 St Denis. VICTORIA CHURCH Cor Conway and Menai . Rev. W. D. Reed, B.A., B.D.. pastor. 61 Forfar, Ser- vice II a. m. and 7 p. m.; Sabbath School, 3 p. m.- prayer meeting Wednesday, 8 p. m. Y. P. S. C. E., .Monday 8 p. m. ST. GABRIEL MISSION. 184 St Charles .st. Sabbath school, 9.30 a.m. ; evening service, 6.30 p.m. WESTMINSTER PRESBYTERIAN CHURCH. Atwater uv, Westmount. Rev. M. Stewart O.vley, B.A., pastor, 357 Greene av. PRESBYTERIAN CHURCH. Westminster av, Montreal West. Rev. Geo. C. Pidgeon, pastor. MELVILLE CHURCH loi Cote St Antoine road, WestmountJ Rev J. MacGillivray, B.A., B.D., pastor, 359 av, Westmount. ST HENRY MISSION. 3497 Notre Dame st, St Henry In connection with Calvin Presbyterian Church! school at 3 p. m., W. H. Pickard, supt. Th| Evangelical Society hold a day school, A. teacher. French service on Sabbatu evening at LA CROIX PRESBYTERIAN UHURJ Poupart St. Rev. R. P. Duclos, pastor, 166 Mance. PETITE COTE MISSION. Mr. Shaw, student Presbyterian College ; Geo. Sunday School supt. AMERICAN PRESBYTERIAN. AMERICAN PRESBYTERIAN CHUR( Cor Dorchester and Drummond sts. Rev. T. S. McWilliams, pastor ; study :ind pos address at the church. Hours of service, Sunda a. m. and 7 p. m. ; Sabbath school, 3 p. m. ; prayer ing every Wednesday at 8 p. m. ; W. J. McCliirg, s evidence 904 Dorchester st. METHODIST CHURCHES OF C.XNAD.i ST JAMES METHODIST CHURCH. St Catherine st cor St Alexander st. Rev. S. P.Rose, D.D., pastor; residence 13^)1 field St. Hours of service, Sundays, n a ,„ j, p.m. ; Sabbath school, ^yi a.m. and 3 p. ni. ; si services, Wednesd.'iys, 8 p. m. Epworth Lc.igue ofC Saturdays, 8 pm. Wm. McNair, nextoii, 46 \ictoni MOUNTAIN ST METHODIST CHURCH. Cor Torrance st. Rev. Manly Benson, D.D., minister ; re';idence S I ranee st. Sabbath services: preaching at 11 a.n, j 7 p.m. ; Sabbath school at 3 p.m., J. H. McKeowj, Week evening services, VVednesd.iy at S p.m. meetings. Sabbath, at 10 a.m., Wednesdays, ^p.m, on Thursday evening at 8 p.m. Young People's tian Endeavor Monday, 8 p.m. DOUGLAS METHODIST CHURCH. Cor Chomedy st and St Catherine st west. Rev. A. M. Phillips, M.A., B.D., minister; residen St Luke St. Hours of service, Sabbatli, 11 a. m.ai p. m. ; Sabbath school and Pastor's liible Class, weekly service, Wednesday, 8 p. m. Kpworth Leai« C. E. Monday, 8 p.m. Junior Epworth Le.igiieofC. Friday, 4.30 p.m. Class meetings, Sunday at loii Tuesday, 8 p.m. John MoflTatt, .sexton, 20 Chomedyii DORCHESTER STREET METHODIST CHDl Cor Dorchester and St. (Jrbainsts. Rev. C. A. Sykes, S.T.L., pastor; J. V, Villi rec. steward ; H. I*. Hartland, treas. Public services on Sunday at 11 a.jii. and 7p.m.;S«i school at 3 p.m. Meeting Wednesdav at 3 p.m. DOMINION SQUARE METHODIST CHDBCE Dorchester st cor Windsor st. Rev. T. J, Man.sell, D.D., minister; residi 164 Windsor st. Services on Sundays, 11 a.m. anajpj Sabbath school at 3 p.ifi. Weekly services : prayermee Wednesday at 8 p.m.; Epworth Le.miicot Christian deavor Saturday, 8 p.m. Wm. Qnail, se.ttoii; tesiiit rear of the church. Ci» - .y.^'rt*^'^''"^^ )UY. _ ISBYTEEIAN CHURCH- minster av, Montreal West, idgeon, pastor. tELVILLE CHUBCH te St Antoine road, Westmount. livray, B.A., B.D., pastor, 259 Mea JT HENEY MISSION. 7 Notre Dame »t, St Henry with Calvin Presbyterian Church. hAi I W. H. Pickard, siipt. Ihe FtJ cility hold a day >obool, A. Ddjpc ^ service on Sabbatu evening at 7 o'cj [X PEE8BYTERIAN CHURCH Poupart St. uclos, pastor, 166 Mance. 'ETITE COTE MISSION. iident Presbyterian College ; Geo. Jsil siipt. ' ERICAN PRESBYTERIAN. 3 AN PRESBYTERIAN CHURCH | Dorchester and Drummond sts. IcWilliams, pastor; study :indpoM(| e church. Hours of service, Suii(iaj!,| n ■ Sabbath school, 3 p.m.; prayer i nesday at 8 p. m. ; W. J. McClwg.s )orchester st. )DIST CHURCHES OF CAN.\D.v ILMES METHODIST CHDRCH. t Catherine st cor St Alexander st. Rose, D.D., pastor; residence 137)1! irs of service, Sundays, 11 a. ra. yll th school, gS/ia. m. and 3 p. m. ; .(J Inesd-iys, 8 p. m. Epworth League otCl ' m. Wm. McNair, liexion, 46 Victorul :AIN st METHODIST CHURCH. Cor Torrance st. Benson, D.D., minister ; residence i [J bbath services : preaching at 11 a.m. ith school at 3 p.m., J. H. McKeowo, ' services, Wednesday at S p.m.; dl Dath, at 10 a.m., Wednesdays, .^ip.m.,^ kening .it 8 p.m. Young l^eople's Chi [Monday, 8 p.m. JLAS METHODIST CHURCH. lomedy st and St Catherine st west. J'hillips, M.A., B.D., minister; residtiJ lours of service. Sabbath, 11 a. ni.i 1 school and Pastor's liihle Class, 3p . Wednesday, 8 p. m. Kpworth Lojul 1,8 p.m. Junior Epworth League of CJ I m. Class meetings, Sunday at loir I.John Moffatl, sexton, 20 ChomedyiB 1r STREET METHODIST CHI Dorchester and St. Urhanists Sykes. S.T.L., pastor; J. V. Viiii| A.V. Hartland, treas. Ls on Sunday at 1 1 a.m. and 7 p.m ;>«" Meeting Wednesda' at 3 p.m. I SQUARE METHODIST CHUBCl| lorchester st cor Windsor st. Mansell, D.U., minister; rdH 1 Services on Sundays, n a.m. ana JM Lt •^ P.ih. Weekly services ; prayernueq 1 p m • Epworth Le.isuc ot Chnstiial K 8 p.m. Wm. Quail, se.xton; reside th. MISCELLANEOUS 1105 DIRECTORY ool, WEST END METHODIST CHURCH. Cor Canning and Coursol sts. lev. W. H. Sparling, B.A., residence 7 Coursol st. >ircs on Sundays at 11 a.m. and 7 p.m. S.ibhath school I I'asior's Bible Class, 3p.m.; Y.P.S.C.E. every Mon- 8 p.m. ; week day service on Wednesday at 8 p.m. FIRST FRENCH METHODIST CHURCH. Cor Craig and St Elizabeth sis. lev Edward de Gruchy, minister ; residence i S. tib'elh St. Hours of service, Sunday n a.m. and 7 prayer meeting Wednesday, 8 p.m. ; Sunday 10 a.m. EAST END METHODIST CHURCH. Cor Lagauchetiere and Plessis sts. 1'. C. Reynolds, minister; residence, 167 Jacques Hours of service, Sund.nys, 10.30 a.m. and 7 Sahhath school and Bible class, 2% p.m. ; E. L. of meeting every Monday .evening ; general pr.ayer and ;e scr' ice, Wednesday, 8 p.m. in the basement. Mr. th se.vton ; residence, 103 L.agauchelierc st. ERBROOKE STREET METHODIST CHURCH. Cor St Charles Borromee and Sherbrooke sts. »ev. \V. H. Emsley, pastor. Worship on Sabbath at i: and 7 p.m.; Sabb.alh school, 3 p.m., (1. S. Rorke, X ■ liiMe class at 3 p.m. : public worship, Wednesd.-\y jpni. in Lecture room ; Young People's Christian En- Jvcr Society, Fridjiy evening at 8 o'clock. CENTENARY METHODIST CHURCH. Point St. Charles. V. D. C. Sanderson, pastor; residence, 767 Wel- Mond.iy evening m S o'clock Wednes.lay evening at S o'clock; residence.at the church. general prayer meeting, Henry Saunders, se.xlnn ; OLIVET BAPTIST CHAPEL. '.rand Trunk st, I'oint St. Ch.irles. Hour, o, service, u a.m. and 7 p.m. ; Sunday J p.m. . pr.,yer meet ng, '1 hursd.,v H Hope, every alternate T 'jsday. 7 io'p.n, p.m. school, Hand ot lev. Itier. 'OLIVET BAPTIST MISSION. Winstanley Hall, De ^ ' Mr. Cresswell, in rh ""■: preaching, 7 p.n, isle St. Sunday in charge. Sunday Sclio prayer meeting Thursday, il. 9.30 S p.m kton st Tiool 3 p Sunday services 11 a.m. and 7 p.m.; Sunday m. ; prayer meeting, Monday evening ; Chris- CONGREGATKXXAL > Endeavor, 1 nesday evening ; preaching, Wednesday ning. Samuel Parsons, sexton, 116 Charron st. EGLISE EVANGELIQUE CANADIENNE. 142^^ rue Delisle. ^ev, Telesphore, pastor ; residence 73 W.-dker av, St nry Services Dimanche : n a.m., Reunion de Priere ; 'Ecoledu Dimanche; 3 ?•">•> Culte d'adoration ; ndi 2.30 p.m., reunion de dames; Mercredi, 8 p.m., fcnion de priere. BAPTIST CHURCHES, FIRST BAPTIST CHURCH- Cor St Catherine and City Councillors sts. bev. Donald Grant, B.A., pastor. Hours of service on tday II a.m. and 7 p.m. ; Sunday school and Bible Uses at 3 p.m. ; L. H. Packard, superintendent, iyer meeting at 10.30 a.m every Sund.ay. Young People's IriStian Endeavor meeting every Monday at 8 p. m.;. leral pr.-iyer meeting, Wednesday at 8 p. m. L. Green- cd, caretaker. E&ST END MISSION. Preaching Services every Sunday evening at 7 o'clock, 1 prayermeeting on Thursday evening at 8 o'clock. IfBENCH BAPTIST CHURCH, L'ORATOIRE. Mance st above St Catherine st. Kev, A. L. Therrien, minister. Hours of service, on |iid.-iys 11 a.m. and 7 p.m. Sunday school at 3 p.m. byer meeting every Thursday at 8 p.m. QRACE BAPTIST CHURCH. ICorner of Oliver and Western avenues, Westmount. , W. T. Graham, pastor, residence 37 Chomedy si. Kirs of service; Sunday, preaching, 11 a.m. and 7 p.m.; yayBchool, 3 p.m. ; Prayer Meeting, 10 a.m. ; Wed- iday i'rayer Meeting, 8 p.m. ; Monday, Bible Study D.m. OLIVET BAPTIST CHURCH. Cor Osborne and Mountain sts. of service, Sundays, ti a.m. and 7 p.m.; day school and Bible classes, ? p.m. ; prayer meet- ; of Young People's Society of Christian Endeavor, on residence J367 St ss Alden, church erk ; J. K. Ooug.all, y (ieorge .lone.^, T. li. Mac- Society r Chrls- CIIURCHES. CALVARY CHURCH. 302 Guy M. Kev. Edw.ml .M.Hill, M. A., pastor: Cathermesi. ; 1 )r. Susan iJougall and M visitors: (;,„r,eMa;arry. church McG■•;r';'v'V^'/,'''''^;'^''^'^"^'' < ^'=''' ^^'^ '^^'""^i ftlcuarry, J. Redpaih Dougall, (; W aulay, L. ( ushing, Andrew Kerr and V E Do,h. .11 EMMANUEL CHUKCH. 2431 St. Catherine si. Rev E. C. Evans, D.D., pastor ; John .\I. M Dnff church secretary ; Charles Alexander W. R. rJsV Chi VndV-FS'^;,'""'' ^"l''^- ''^^'f'o^HC-^anue'on M\a Ur. b. A. Stevenson, deacons ; A ex. .McA. Murnhv Hourr^f' ^^ ^'•.^^ilHams, S. S. supednl ,X iV. Hours of service, Sundays at ,1 a.m. and 7 p.m ■ Sunday school at 3 p.m. ; IJible classes at 3 p m' • week evening service on Wednesday at 8 p.m., in the lee-' ture room of the church. Ordin ,..ce of ihe Lord's Sii on the first Sunday of the month. cpper ZION CHURCH. Cor Mance and Milion sis. Rev W. H. Warriner M.A., li.D., pastor ; residence 7 Shuler St. ; H. T. G.arlick, church secretary, (6 Man- e • IhosiMoodie supl. of Sund.iy school. Deacons :-Tho.s Moodie.W. Johnson. H. T. Carlick, S. P. Leet, B C L lho.s Costen, li. Woodley. Board of Trustee;* : "_■ r'. Stanley Weir, chairm.an ; J. K. Linds.ay, A. E. Hanna, secretary; 1 hos. Moodie, tre.-isurer ; H. Woodley and Mr! ^■'''I^M^''' '"^''C". II a.m. and 7 p.m. ; Sund.-iy school and iiible class, 3 p.m. ; weekly prayer meeting, Wednes- day, b p.m. ■ Voung People's Society of Christian Endea- vor meet I'nd.ay, S p.m. ; Ladies' Christian Association meet third Friday ot each month at 4 p.m. ; ordinance of the Lord s Supper first Sunday in the month. POINT ST CHARLES CONGREGATIONAL CHURCH. 185 Congregcition si. Rev. D. S. Hamilton, p.islor ; C. dishing, superin- tendent of Sunday school. Hours of service, Sunday iia.m. and 7 p.m. ; Sunday school and Bible classes, 3 p.m. ; prayer meeting, Wednesday evening at 8 ; Y. P. S. C. E., Monday, 8 p.m. WESTMOUNT CONGREGATIONAL CHURCH. Rev. Robert Hopkin, pastor. Hours of worship, Sun- day, n a.m. and 7 p.m.; Sunday school at 3 p.m. Chas. Powter, superintendent. Temporary place of worship. Elm hall, Elm av. f ^ >r tf ''1 lit Id MISCELLANEOUS 1106 DIRECTORY. Hi it,i I! ]! I > I REFORMED EPISCOPAL CHURCH. ST BABTHOLOMEWS CHUBCH. Beaver Hall hill cor Lagaiicheticre st. Rev. W. de Randon Pos, rector ; Thomas Spindio and Abraham Mackay, wardens. Hours of service, Sunday, It a.m. and 7 p.m.; Sunday school and Rector's Bible class, 3 p.m. ; Society of Christian Eiiilcavor, Monday evening at 8. Wednesday, 8 p.m., service ol prayer with lecture. Communion of the Lord's Supper, first Sunday in :he month. NEW JERUSALEM CHURCH. Cor Dorchester and Hanover sts. Rev. E^win Gould, minister, residence 6 Bayle street. Hour of service, Sunday, II a.m. GERMAN LUTHERAN CHURCH. ST JOHN'S CHUBCH. 129 St. Dominique St, Rev. Fr, Riedel, pastor; residence 127 St Dominique St. Board of trustees : W. Studer, hon. president ; Consul Edward SchuUze, president; Messrs. Dellefs, Leysieffer, Leverenz, Sorgius, Briegel, Gutheil and Fred. Rasmussen. Hours of service, Sunday, 11 a.m., every first Sunday of the month evening service at 7^ p.m. Sunday school, summer months, 10 a.m. ; winter months, 2 p.m. ADVENT CHRISTIAN CHURCH. Assembly Hall, 2269 St. Catherine st. over Hall & Scott's. Sunday services, Bible conference at ii a.m., preaching at 7 p.m.; William W. Robertson, elder, 2438 Notre Dame St.; Chas. Robertson, assistant elder, 151 Laval av ; Walter Livermore, treasurer, 665 Dorchester street; W. E. Potter, secretary, 26 St. Philip street, UNITARIAN. CHURCH OF THE MESSIAH. Cor Beaver Hall Hill and Lagauchetiere st. Rev. W, S. Barnes, pastor ; residence 14 Lome avenue. Hours of service, 11 a.m. and (October to June inclusive) 7 p.m.; Sabbath school (vacation excepted) close of a.m. service. Emery Lavigne, organist; residence 1779 St. Catherine st,; Thos. B. Eaton, sexton ; residence 37 Latour st. CATHOLIC APOSIOLIC CHURCH. 35 Cathcart Street. Dr. Edw. H. P. Blackader, resident priest, 108 Mans» field St. Morning service every Sunday morning at 10 o'clock, followed by the Holy Eucharist, evening service every alternate Sunday at 5 o'clock. JEWISH SYNAGOGUES SPANISH AND POBTUOUESE. Stanley st. above St. Catherine st. Rev. Meldola De Sola, rabbi ; residence, 6j Victoria street. Hours of service: Friday eveniui; at sunset; Saturday : morning service at 9.30 (Zemiroth at 9); afternoon service half an hour earlier than the established hour for commencing the Sabbath. BETHEL CONOBEOATION. 807 Dorchester st- Rev. E. Friedlander, minister, residence 35 Victoria st.; Hours of service, Sabbath and Festivals, 10 o'clock a.m. TEMPLE EMAND-EL (Reform) 38 Stanley street, below St. Catherine st., at the back of the Windsor Hotel. Rabbi, H. Veld, Dominion and Provincial Jewish chap- lain of prisons. Hours of service in Hebrew and English, and choral, Friday evening at 8, Saturday morning at 10 ; Sunday School at 10 a.m. CATHOLIC HOSPITALS. HOFITAL OENEBAL. OR ORSV NUN Guy st" cor Dorchester st. Founded 1747. Under the direction of the Sisters of Ch.-iritj Nuns. Rev. M. J. Thib.-»ult, S.S., chaplain; si- Deschamps, superioress general ; sister M. P. assistant superioress general ; Dr. G. P. Rottot, This establishment is for the reception of infirm men and women, orphans and foundling' tains 532 sifters, of which number 405 are in m novices and postulants, auxiliary sisters 78, of wl her 16 are in mission, in all 819 inmates. The following institutions arealso under the di the Sisters of Charity, St yoseph's /Ify/uw.— Cathedral St. Foundc uary, 1853, for orphan girls, 184 inmates. Sistc Joseph, superioress — 20 sisters. St yoseph's In/ant School. — St James st. Fouii Over i6o pupils. This school is attached to St asylum. Dispensary of the St. yoseph's Asylum. —() prescriptions given to the poor, gratis, during the St Patrick's Asylum.— Kear St Patrick's Founded 1846. For Irish orphan boys and inmates. Sister Michaud, superioress ; 7 sisters _ St Bridget's Asylum. — Founded i86o. For tion of aged and infirm men an women, .servant ■ of situation, and a night refuge, 117 inmates. I'hi who receive lodging, over 11,000. Sister St. superioress — 6 sisters. Nazareth Infant School and Institution foi C/«jV(/a-?«— St Catherine St. Founded i86i. Blind ci 71. Over 300 pupils. Sister Dionne, superioress— 16 Bethlehem Asylum. — St Antoine st. Fuimdet 76 orphans of both ^ "xes, in all 92 inm.-ites. 8 sister Bethlehem Infau. • hoiU. — 200 pupils. Sister Ch superioress. Thi> s. '.. ' 's ttached to Bethlehem; Hopital Notre ■• : io Notre Dame m 25th July, 1880. i-G v'.^ ch. ire generally nil occi 22 hired girls; 10 hi ..,tn. Sister Perrin, siiperio as sisters. Asile St Henri.— \a the town of St Henri des Tam Founded September, 1885. For orphan girls, 35 orp in all 45 inmates. Sister St Croix, supeiioress— ^ ju St Henri's Infant School,— ^^d pupils. Fumideilj 1085. This school is attached to Asile St Henri Asile St Cunegonde. — Founded 1889, in tht c: St Cunegonde, for aged and infirm men .ind woua orphans, 15 inmates. Sister Malepart, superioress -isj Infant School. — 325 pupils. ' Institut Ophthalmique—% sisters, 25 iMin.ates incU boardei.^ and patients Orphelinat Catholique for orphan boys, So orpb Sister Turgeon, superioress — 3 sisters. HOTEL DIEU ST. JOSEPH DE VILLE MiU Founded 1644 by Miss Jeanne .Maiice. Under the direction of the Religieuses HospitaLwi St Joseph. Very rev. Archbishop Fabre, superior; A. Tranchemontagne, director ; rev. E. Girot, chapia rev. Mother Brault, superioress; the professors sfi Montreal Medical and Surgical School (Victori.ilin sity) ; 85 nuns professed, 23 novices, 230 heds forpr 40 orphan boys, 36 orphan girls ; 2575 patients wk_ mitted into the hospital during the year, orwhomi-:^ NOTBE-DAME HOSPHAL Est.iblished in 1880. 1429 Notre Dame si. Board of Governors, — Hon. J. R. ThiUuidtu: dent; B.J. Coghlin, ist vice-president ; C. P Hm 2nd vice-president ; G. Villeneuve, secretary. Board of Management. — Rev. N. .\. Troit.P.SJ hon. president; C. P. Hebert, president; li,J.C(si ist vice-president ; K. A. Genereux, 2nd vice-ptBuk* E. Benoit, M.D., secretary ; S. St .Michd, b secretary ; Ed. J. Barbeau, treasu.er ; E. P, Lcbiiri M.D., H. E. Desrosiers, M.D., A. Lamarche, .M.D.,1 Tansey, G. N. Moncel , J. Grenier, O, Faucher, A, .A, fl baudeau, hon, J, R, Thibeaudeau, Owen McGanw. Medical Board— E, P. Lachapelle, M. U., presidai; P, Rottot, M,D., A, Dagenais, M.D., A. T. taa M.D., A. Lamarche, M.D., S. Lachapelle, .M.D„! Favard, M.D.,S. Duval, M.D., H. E. Desrosieis, V,D, TORY, A.THOLIC HOSPITALS. >ENER/IL. Oa 0RS7 NaNNERlJ Guy St' cor Dorchester st. Founded 1747. irection of the Sisters of Charity or rl I. J. Thibault, S.S., chaplain ; sister j[| jperioress general ; hister M. P. KiliatrJ ioress general : Dr. G. P. Rottot, phj\J ishment is for the reception of ;i^'edj d women, orphans and foundlings. Ii J s, of which number 405 are in mi^^ius stulants, auxiliary sisters 78, of which d| lission, in all 819 inmates. ig institutions avealso under the direct.tj iharity. • Asylum. — Cathedral st. Founded 3rjJ r orphan girls, 184 inmates. Sister oress — 70 sisters. In/ant School.— ^t James st. Founded: s. This school is attached to St J ' of the St. yoseph's Asylum. — U\er ; [iven to the poor, gratis, during the ytarl * Asylum. — Near St Patrick's chj I, For Irish orphan boys and i;irls; er Michaud, superioress ; 7 sisters. r Asylum. — Founded :86o. For the nd infirm men an women, servant girlJ id a night refuge. 117 inmates. ThencJ lodging, over 11,000. Sister St. lajJ I sisters. 1 Uifant School and Institution for j| Catherine St. Founded i86i. Blind cniiii >upils. Sister Dionne, superioress— 1., Asylum. — St Antoine st. Funnded both •■^ves, in all 92 inmates. 8 sister*. ' hoot. — 200 pupils. Sister Chad ., ' 's ttached to Hethlehemaii Iitfa , Thi^ s, )tre ' ' >. i.c : 10 hi ^",' ch r Notre Dame m. Foi are generally :ill occtj siiperioriil .i.tn. Sister Perrin •nri. — In the town of St Henri des lana, tember, 1885. For orphan girls, 35 orpi« ;es. Sister St Croi.\, superioress— j si.™ Infant School. —si(> pupils. Fmnided ^ :hool is attached to Asile St Henri Cunegonde. — Founded 1889, in the q| , for aged and infirm men and wamii ates. Sister Malepart,superioress,-isi 0I.—32S pupils. hthalmique — 5 sisters, 25 inmates inch atients Catholique for orphan boys, So orpjj , superioress — 3 sisters. :U ST. JOSEPH D£ VILLE Hi] ided 1644 by Miss Jeanne Mance. trection of the Religieuses Hospitaiierall try rev. Archbishop Fabre, snperior; Intagne, director ; rev. E. Girot, chafi lirault, superioress; the professors lilj leal and Surgical School (Victoria UJ Iprofessed, 2a novices, 230 beds furpiM I, 36 orphan girls ; 2575 patients wctil hospital during the year, of whom vxjJ^ >TRE-DAME HOSPIIAL lished in 1880. 1429 Notre Dame si. nernors. — Hon. J. R. Thihaiideaj, 1 iloghlin, I st vice-president ; C. P Hii lent ; G. Villeneuve, secretary. fanagement, — Rev. N. .A. Troit.PSSI C. P. Hebert, president; B,J.C(s :ni ; F.. A. Genereux, 2nd vicc-pre I.D., secretary ; S. St .Michei, ; J. Barbeau, treasu.er ; E. P. Lacbifd Jesrosiers, M.D., A. L;»marche, .M.D.,| loncel, j. Grenier,0. Faucher.A, .4, f . R. Thibeaudeau, Owen McGar\w. [>-'-- ^••C and SimJ:"^ ''"'''^''-" '""^ ^".geons.-X.... Hu.gs.on assistant Outdoor .Starr ~\\r.i V I 11 1 'ove, Orace Ritchie H T ,1 " ,V ■'•."'"^'^<="' >^pend- Stewart. '^'"-""-. '». I alley, K. Camphell, W. (; ^*tK .S/r<:/rt/„r Dr. Foley '■■y^' a,ui Kur s/„eianst-Ur '■<■■<'. r R . •'. K. Armstrong, vice-president : .\lrs secretary D. inesi- john Mrs. I'r.j : "\" ^/"'''a/ist—\h. A l'roii,lf",„,t Medical Assistants.-\)y., (/e, Hll . » Irvine. • '•"• "'''' ;»".'. .Viistii '/"''.""■-Mrs. Horeland. lAKitti Loiiui/ittee — Mrs dent; Mrs. I. H. Stearns, ",.i Lro«.,..n^,vice.pres.deMt':MrsVHnV;.e„, , David Williamson •^""^"""-- -^l'-^- "■ W atsu,,, .Mrs. ROYAL VlfiTORiA HOSPITAL. I'iiie avenue. Prtiuient -R.li. Angus. Xli::^r^^^:r^^r\^^^ Ste,,he,Oion. Si, Da idson/ho^"^.' \. '^:^:^^\: !<' ^^f J"- consulting St, tff-\<. 'raik MI) iri. V- physician ; f. G.'koddick, M J^.^'consu^ u' ' i;;;:::^:"'"^ P/O'J/aaw.-James Stewart,. MI) ^ 'ir-,eon. 5?fessor of Clinical Ophthalmology ; Di, N, Fafard, ifessor of Chemistry; Dr. A. Lamarche, professor of Bletrics ; Dr. L, A, Demers, professor of Pmctice of dicine : Dr. S. Lachapellc, professor cf Hygiene ; Dr. I S, Brimelle, professor of Surgery : Dr, H, E, Des- lers ; Dr. S. Duval, professor o» Physiology ; Dr, J. iGuerin, professor of Clinical Medicine ; Dr. A, A, licher, professor of Ophthalmology and Otology ; Dr! fU, Mignaull, professorof Anatomy, and secretary of the Vul'ty ; Dr. J. P.Chartrar i, professor of Practical Aiu»- py. fssociates.—T)T. R, J, Bourque. lecturer on -Ntental leases ; Dr, H. Hervieur, associate professor of Ma- K Medica ; Dr. G. Villeneuve, associate professor of idical Jurisprudence ; Dr. M, T, Brennan, professor of Otology and Pathological Anatomy; Drs, L, N, De- ne L, E, Fortiei and A. N, Rivest, demonstrators of ato'iny. Dr. O. F, Mercier, The resular course of study_ extends over four years, Idinij to thedegree of M,D. The session continues Irom Ttober I St until June ist, with a vacation of iwo weeks ;hri.simas. The Faculty has under its control the medical departments Ithc Hotel Dieii, which contain 350 beds; the Notre Ime Hospital, 150 beds (Medicine, Surgery and Gynse- bcy), is also placed at the disposal of the institution. It dO h.as charge of the dispensary of the Providence, and- Istndents are admitted to the Maternity Hospital, Notre Vme Hospital, and Hotel Dieu eye, ear, nose and throat Tpensaries. , , . , , further information may beobtained from the secretary, 1. L, D. Mignault, 1.S5 Bleury or 185 St. Denis st. FACULTY OF ARTS. Secretary : Rev. P. N. Bruchesi, D.D C.LL,L., chbishop's PaUace, Vro/i'ssort : Rev. L, Collin, P.S.S., D.D., professor iLatin Literature ; rev. A. Cuoq, P.S,S., professor of jierican Philology; rev. A. H. Verreau, LL.D. , F R, C., professor of Canadian History ; rev. P. Rousseau, S.S., professor of General History ; rev, P. S, Schlick- P. S. S., D. D., professor of Eloquence; M, J. F, Laliberte, P, S.S., professor of ek Literature; rev. P, N. Bruchesi, D.D,, C.L,D., jifessor of Christian Apology ; rev, A. Archanibault, Id. C.L.D,, professorof Natural Law; rev, P, A. Kqiie, P,S.S,, D.D., professor of Ment.il and Moral liloso'phy ; U. E. Archambault, principal of the Poly- Ihnic School, professor of Industrial Economy ; M. E. lete, professor of Mathematics ; rev. P. de Foville, i.S.', professor of Compared Sciences ; C, A, Pfister, ifessor of Ch-mistry ; rev, J, B, Proulx, professor IMoi'ern History ; rev. E. S. Roinard, P.S.S., professor pyigaies : Hon, L, A, Jette, professor of Political lonomy ; P. Wi.iUard, professor of Elocution. Vetekinary School, secretary, V. T, 185 St Denis st, 'resident, E, P, Lachapelle, U.H. pAiibisny ; principal, O, Bruneau. COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS OF THE PROVINCE OF QUEBEC IL. J. A. Simard, president; Drs Austin and Marcil. Tce-presidents ; A. J. Belleau and A, T. Brosseau, se" letarics ; A, Dagenais, treasuri.r ; J. M. Beausoleil. Itistrir. CATHOLIC COMMERCIAL ACADEMY. Plateau avenue, oflf 1999 St Catherine. X. P, Demers, principal ; rev. C. V. Serin, spiritua rev. C. A. Chatign'y, accountant. Irector ARCHBISHOP'S COMMERCIAL ACADEMY. 35 > 37 i^nd 39^ St Margaret st. Conducted by the Brothers of the Christian Schools, lotherN. Denis, director; 250 students, bctweenio and (years old. BROTHERS OF THE CHRISTIAN SCHOOLS^" *^'"'her house,»5o;(;on%.st, school. 7 cLses-::-;!': '^'i!;''-; .^' ^"■"-^•s o.oys director. ,. cla.sses-fiSo pnpils ' I'kXsis "ct ,1 X.''''''''' Sufph, di.4ct;;r:";3'd.:::i^:::!^i^SN •' "" ''"''"' ''■'^°- C.NVENT OF NOTRE DAME. Founded in n');,-; Canada and aV^rLd .34,, ,t mT"T'" \ '""''''* '" are instructed .^-raiit ^' '"''" '''""" "'-'^ EUIICATIONAI. KST.MlI.lSHMI-Nrs superioress , 40 mms, S3 pupils. '^'-b'"'. c:±ri;^ ';^^::i^^:^ r^.^-^^- ^ch.. .... lenu snper.uress ; 17 mms. 84, pupils, ' ^'^ """*"=• 6th, St. Anioin-.'s Academv (\r, v.,k t l •. st), opened ,807; rev. s s e k M Vam fe '''"' loress ; 10 mi ,s, ..20 pupils. ■^'•''r«aret .Mary, super- pupils. ^Jiistave, superioress; ,3 nuns, 2,9 8th, St. Urbain's Academv CSo .-r, ^^t i',u • ,8ftR^■ ^'' ^''"'■'cH''*,^^cademy (St. Alexander st), opened loth, BonrKeois Academy (360 I'lessis street), opened .85; rev sister St. (>live. superioress ; .6 nuns, ,3.6 TpiK uih Academy of Our Lady of the Angels (.Mullins? opened 1^70; rev. sister St, Tl. n>asd^AqM„, s per ore's = 7 mins, 1 assistant teacher, 236 pupils P<:noress , I2th. \ isitation Academy and Pamchial School (Crai^ .i.d \ isitat.on streets), opened 1833, rev. sister St. Do Uhee superioress ; 20 nuns, 850 pupils. ^usiwiee, 2c-f V, u-^' '"^"^l^h's Academy and Parochial School (No, ==5?^^."t'e L)anie street), opened .867; rev. si.ster St Zephinn, superioress ; 17 nuns, 678 pupils. ,r.l* ^'j'^".'";',"' '^'^■''deiny and i'arochial Scho.-l (Nos 102, 104, and 106 McCord st), opened .857 ; rev. sister st Alpr sede L., superioress ; 10 nuns, 444 pupiU chial School (Cote bt. Paul, ne.ir .\IoiUrv;al), opened 1876- rev sister St, Joseph, superioress • 7 uuns, 160 pupils 16th. bt. Lawrence Parochial School (Xo ig66 St. Catherine street), opened 1833 ; 8 nuns, 443 pmil.,^ 17th. St. Antoiiie Parochial School (cor bt. James and bt.AIargaret sireets), opened 18.6; 4 mins, 207 pupils i8th. Honsecours Parochial School (Xo. 31 Commis- sioners street), opened 1838 ; 5 nuns, 221 pupils. 19th. St. Charles Parochial School (VVellington streets opened 18S6 ; rev, sister St. Adelard, superioress : 4 nunil 161 pupils, ><»"»• 20th. Our Lady of Grace P.-irochial School (Our Lady of Grace, near Montreal), opened 1892 ; 2 nuns 62 pupils aisl. Our Lady of Good Counsel Academy (168 c'raie street), opened 1890; rev. sister St .\uguste, superioress- S nuns, 3 assistant teachers, 309 pupils, 22nd, St Alphonsiis' Parochial School (112 Conway st ) opened 1890; rev, sister St Claude, superioress; 2 nuns,* 58 pupils, ' 1 , ^f li 7(1 ■imMl 111 ■W^^MA'*W<^*— li MISCELLANEOUS 1110 DIRECTORY. in m ' III ■K ; iji 'H lir fi III '^'' ilfli i 'III 1 ,;1 fill, M Alf. . v., F. 23rd. St, Agnes* Academy (306 St Antoine street), opened 189a ; rev. sister St. Mary of the Crucifix, superioress ; 5 nuns, i6$ ptipiis. LADIES OF SACBED HEART COHHUNITT. Sault au Kccollet. Established in Clanada in 184?. 1, Mad. Henriette Sarens, superioress ; J. N. Chopin, M.D., physician. The following institutions are under the direction of the Ladies of the Sacred Heart : 2, Academy for young ladies, Sault au Recollet, rev. F, Delinelle, chaplain ; Mad. H. Sarens, superioress; no pupils. Free day school at Sault au Recollet, Mad. H. Sarens, superioress. There are every day three classes ; three French and two English courses of btudy; six teachers and ninety pupils. Academy (day and boardine school), of Montreal, estab- lished 1861, 102 St. Alexander st.near Dorchester st ; rev. M. Martin, chaplain; Mad. M. De Bacher,superioress. It contains twenty teachers and one hundred and seventy pupils. There are every day classes, ten French and English courses of «tiidy, DEAF AND DUMB INSTITUTION. Ville St Louis. Founded in 1856 for the instruction of deaf and dumb boys. It is directed by the Clerics of St Viator. The education is given by speech and lip-reading and dactylology. Members 0/ Corporation. — His Lordship Edouard Chs. Fabre, archbis"op of Montreal, president ; rev. C, Du' charme, superior of the Clerics oj St Viator ; rev. Belanger, C.S.V., principal; rev. R. Masse, C. S, professor ; rev. M. F. A. Charest, C. S. V., purser. Faculty. — Rev. Alf. Belauger, C. S. V., director M. A, Charest, C.S.V., purser ; rev, Jos. MichauU, C. S, V, ; rev, L. R, Masse, C S.V. ; J. M, Young, C.S. V, ; J. Coutu.CS.V. ; A. Groc, C.S.V. ; Ls, Boucher, C.S,V, ; J. G, Dumas, 0,S.V. ; Jos. Pelletier, C.S.V, ; Ad, Lemire, C.S.V. ; H. Gaudet.C.S.V. ; J. E. Terriault, C.S.V.; J. A. Corrive;tu, ; T, Mercure, C.S.V.; i). Poiriault. C.S,V. ; Jos, Ouellet, C.S.V. ; J. H. Baron, C. S.V. ; Jos. Fortin, C.S.V, ; R. Robillard, C. S. V. ; Ls. Gareau, C.S.V. ; D. Auchu, C.S.V., J. H. Vincent, C. S.V,; Ls. Be.iuchemin, C.S.V.; Am. Lemire, C.S.V.; P. Fortin, C. S.V. ; Ls. Archambault, C.S.V, ; — Lafortune, C,S,V. ; — Laberge, C.S.V. ; — Rosa, J. A. Duclos, J. Noiseux. There are 11 classes, French and English, and 6 classes of articulation. INSTITUTION DBS SOUBDES-MUETTES. 595 St Denis st. Founded 1851. For the reception and education of deai and dumb girls, under the direction of the Sisters of Cha- rity of the House of Providence. Contains 52 nuns and 10 deaf-mute sisters, 192 pupils in the department of in- struction, and 118 deaf-mutes, 7080 poor and sick visited at their homes ; rev. sister Philip of Jesus, superioress; rev. F. X. Trepanier, honorary canon and first chaplain ; rev. E. Berard, asst. chaplain. CATHOLIC SCHOOL COBIUISSIONEBS. Catholic Board — Office, Commercial Academy, Plateau avenue, 1999 St Catherine. Rev. canon P. N. Bruchesi, chairman; rev. J. U. Leclerc, rev. J. Quinlivan, Judge Chs. C. DeLorimier, L. E. Desjardins, M.D., Frank J. Hart, R. Prefontaine, M.P,, C. Beausoleil, M.P., Wm, Farrell ; U. E. Archambault, director general and secre- tary-treasurer; A. Chatigny, accountant. CATHOLIC BOABD OF EXAMINERS. U. E. Archambault, president ; rev. J. Quinlivan, vice- president ; A. D, Lacroix, secretary; rev. W, J. Duckett, rev. G. Dauth, J, G. W . McGown, Wm. Fahey. Place of meeting, Jacques Cartier Normal School, Sherbrooke st., Montreal. Days of meeting, second Tuesdays of March, July and November of each year. Norni.in principal I'h.l). PROTESTANT EDUCATIONAL INSTITU- TIONh. McGILL UNIVEBSITY, MONTBEAL, Sherbrooke st, yftitor.— His Excellency the Right Honorable The Earl of Aberdeen, M. A. (Oxon.) LL.D., Governor General of Canada, etc. Governors (heing the members of the Royal Institution for Advancement 0/ Learning).— Hon. Sir Donald A Smith, G.C.M.G., LL.D., Pr sident and Chancellor of the University; John H. R. Molson, John Molson Sir Joseph Hickson, William C. McDonald, Hugh McLennan George Haeue, Edward B, Greenshields, B.A., Saniuel Flnley, Andrew F. Gault, hon. John Sprott Archibald M.A.. D.C.L., Chas. J. Fleet, B.A., B.CX. ' Principal and yice-Chancellor . — Wm. Peterson .M.A. UU. Vim Fellows.— S\r John William Dawson, C.M.G., LL D F.R.S., F.G.S. governors fellow ; Alexander Johnson' M.A., LL.D. vice-principal and dean of the Faculty ot Arts ; lev. D. H. MacVicar, D.D., LL.D., principal Presbyterian College ; John R. Dougall, M.A ; rev I Clark Murray, LL.D.; Henry T. Dovey, M.A., c'E LL.D,, dean of the Faculty of Applied Science; Beriiarii J. Harrington, M.A Ph.D.. F.G.S.; rev. E. I. Rex ford B.A. ; rev. Canon Henderson, M.A., D.D, principal Montreal Diocesan College ; rev. Canon R \V ^' M.A., D.C.L. ; S. P. Robin.s, M.A., LL.D ' McGill Normal School ; F. W. Kelley, B.A. rev James Barcby, M.A., D.D; Robt. Craik, M IJ dean of the Faculty of Medicine ; rev. Wm. M. Harbour' D.D. principal Congregational College of B N A •' T. Wesley Mills, M.A.,M.D. ; Duncan McEachr'an, D V.S., deanofthe Faculty of Comparative .Med. and' Ve- terinary Science; Malcolm C. Baker, D.V.S. ; D(jnald Macrae, D.D., principal Morrin College, (Juebec ; Alex Falconer, B.A,, B,C.L. ; John A. Dresser, B.A. . principal St Francis College Richmond, Q.; Chas. E .Movse B. A.; John Cox M.A. ; R. F. Ruttan, HA.', .M 1) • Wm. McLennan, B.C L. ; C. H. .McLeod, -Ma.K. ; rev C. R, Flanders, B.A., principal Stanslead Wesleyaii College, Stanstead, Q.; C, H, Gould, B.A. ; rev. \V. i Shaw, M. A., LL.D., principal Wesleyan Thcc'loiifcal College ; Frank D. Adams, M.A.Sc., Ph. I) (Heidel- burg); D. 1'. Penhallow, B.Sc, M.A.Sc; L. H. Davidson M.A., D.C.L., acting dean of the Faculty of Law • ho,,' Johns. Hall, B.A,, B.C,L. ; hon. J. S. C. Wurtele d" C.L. : Robert H. W. Powell, M.D. Acting secretary, registrar and fiursar atui aitiii- secretary of the Royal Institution. — J. W lirakeiiridte B.C.L. ;S. R. Burrell, clerk. Office, East Wing .McGilf College. The classes in the Faculty of Arts will open on the 15th Sept., Applied Science on the i6th of September, Liw 4th Sept., in Medicine Oct. 2nd, and in Comparative Medicine and Veterinary Science on the ist of Octolier ; those in the McGill Normal school on the first of .Septem- ber. The regulations of the University have been framed on the most liberal principles, with the view of allurdingto all classes of persons the greatest possible facilities for the attainment of mental culture nnd professional tram' iiig. In its general character the University is i'rotcs- tant, but not denominational ; and, while all possibleatten-j tion will be given to the character and conduct ot' the students, no interference with their peculiar religions views will be sanctioned. FACULTY OF LAW. L. H. Davidson, Q.C, M,A,, D.C.L. , acting dean ofl the Faculty, and professor ot Commercial Law ; hon. j.j S. C, Wurtele, professor of Law of Real Estate;! Arch. McGoun, M.A., B.C.L,, professor of Legal! Bibliography and Secretary of the F.nciilty; Chris-] topherA, Geoffrion, Q.C, D,C,L,, professor of Ijwoj Contrpcts; Thos, Fortin, LL.L., E.C.L., professor oi Civil Procedure and Municipal Law ; W. De M. MarlerJ B. A., B.C.L,, professor of Notarial Law; hon, Chas. jJ Dohcrty, D.C.L., professor of Civil Law ; Harry Abbottf Q.C., B.C.L,, professor of Commercial Law; EugenJ Lafleur, B,A., B.C.L,, professor of Civil Law ; Percy C J Ryan, B.C.L,, Lecturer in Roman Law and Civil Proce dure. Mik^r-^-' MISCELLANEOUS 1111 DIHECTOKY. lONAL INSTITU-: f, MONTBEAL. St. Honorable The r. Right Honorable ine 'LL.U.. Governor General s of the Royal Institution ■A —Hon. Sir Donald A sident and Chancellor of Molson, John Molson, Sir Donald, Hugh McLennan reenshields. B.A . Samuel lohn Sprott Archibald, B.A., B.C.L. lor,~-\\ta. Peterson, M.A., > Dawson, C.M.G.,LL.U., How ; Alexander Johnson nd dean of the Faculiy o r D D., LL.D., principal l\ Dougall, M.A.; rev J. rv T. Bovey, M.A., C.k-., ni); Robt. Craik, M.l>. ^ine-rev.Wm MJ^arlK.ur^ r^inSege. ^"ebec Alex ,hn A. Dresser B.A.. prmc pal txond, Q.; Cha. L. Mo> <=, R F Rultan, B. •;, -^'•"•• C" H. McLeod, MaV • '<''■ "' M A Sc; L.H.Davidson, Haf'^n'd hur^ar ami acting :;U Office; E^'^' Wing. McGill V of Arts will open onthcistM :^thei6th of September, Law Oct 2nd, and in Comparative Kenceonthe ist of OcioLer ; '"choolontbefirstof ^ep.c^.- T^lvprsitv have been framed on I I^ with the view of alToraing to rJeatest possible facilities for \ InUure ind pro fesslo.ia train- leer he University is 'rotes- ll and, while all possible atten- Ih^racter and rondiict ot the I* their peculiar religious view, I tv OF LAW. it A DC.L., acting dean ofl br ot t^ivii *^. > , . EueenI af Commercial Law, E."«l The regular course of study in this Faculty, leading to the desree of B.C.L., extends over three years. For details see Calendar of the University. FACULTY OF MEDICINE, { Robert Craik, M.D., LL.D., Dean ol the Faculty, pro- , feasor of Hygiene, i Einerilui prp/, start. , Sir J. W. D.iwson, C.M.G., LL.D., F.R.S., K.G.S.; ! William Wright, .NLD., .Materia Medica ; Duncan C. i McCallum, M.D., Midwifery. Pto/essors. Robert Craik, ^LD., professor of Hygiene and Public Health; G. I', tiirdwood. M.D., professor of Chemistry ; Thos. G. Roddick, M.D., professor of Surgery; \Vm. Gardner, M.D., professor of Gynaicology ; Francis J. Shepherd. M.D.> professor of Anatomy and librarian of the Faculty; Frank Buller, ALD., professor of Ophthal- mology and Otology; J:is. Stewart, M.IJ., professor of Medicine and Clinical Medicine ; Georce Wilkins, M.D., fjrofessor of .Medical Jurisprudence and lecturer on Histo- ogy ; D. P. Penhallow, B.Sc., professor of Botany; T. Wesley Mills, ALA., M.D., professor of Physiology ; James Chalmers Cameron, professor of Midwifery and Diseases of Infancy ; Alex. D. Blackader, B.A., ALD., proL Therapeutics and lecturer on Diseases of Children ; R. F. Rutlan, B.A., M.D., prof. Pharmacology, Practical Chemistry «nd Registrar of Faculty ; James Bell, M.D., professor of ClinicaTSurgery; J. G. Adami, M.A., M.IJ., professorof Pathology and director of Medical Museum ; H. S. Birkett, M.D., professor of Laryngology. T. Johnson Alloway, M.D., associate profe.ssor in Gynae- cology ; F. G. Finley, M.D., assistant professor in Medi- cine and associate professor Clinical Medicine; H. A. La- fleur, M.D., assistant professor in .Medicine and .issociate professor in Clinical Medicine; Geo. E. Armstrong, M. U., associate professor in Clinical Surgery. Demonstrators , Instructors, etc. T. J. W. Burgess, M.D., lecturer on Mental Diseases; Wyatt G. Johnston, ALD., lecturer on Bacteriology and Medico-Legal Pathology ; John M. Elder, B.A., NLD., lecturer in surgical anatomy and senior demonstrator of Anatomy; J. G. McCarthy, ALD., demorstrator of Anatomy; D. J. Evans M.D., demonstrator in Oljstetrics ; C. F. Martin, M.D., lecturer in Pathology; N. 1>. Gunne, .\L D., demonstrator in Histology ; VV. S. Morrow. >LD., lecturer in Physiologj'; R. C. Kirkpatrick, B.A., M.D., demonstrator in Surgery. The complete course of study in Medicine extends over four sessions of nine months each, and le.ids to the degrees of M.D., C.AL The session extends from 20th Sept. to June 12th, with a vacation of two weeks at Christmas. For further details see the Calendar and announcement of the Faculty, which may be obtained from Dr. Ruttan, the Registrar of the Medical Faculty. FACULTY OF ARTS. Alex. Johnson, LL.D., dean of 'the Faculty and "Peter Red path" prof essor o f Pure Mathematics; "Hiram Mills'' professorof Classical Literature, honorary librarian ; - •^— pro- fessor of French Language and Literature ; rev. J.Clark Murray, LL. U., professor of Logic and " John Frothing- ham" professor of Mental and XI oral Philosophy; B. J. Harrington, M.A. , Ph. D. , F.G.S. ," DavidJ.Greenshields" professor of Chemistrj' and Mineralogy and Lecturer in Assaying; Chas. E. Moyse, B.A., "Molson" professor of English Languageand Literature; D. P. Penhallow, B.Sc, mofessor of Botany; rev. Daniel Coussirat, B.A., B.D., b.U,, professor of Hebrew and Oriental Literature; A Judson Eaton, M.A., Ph.D., associate professor in Clas- sics ; John Cox, M.A., *' Wm.C. McDonald" professorof Phy.sics ; Frank D. Adams, M.A. Sc., Ph.D., "Logan" professor of Geology and Palaeontology ; Hugh S. Callen- dar, M.A., F.R.S., " W. C. McDonald" professor of Physics; C. W. Colby, M.A., Ph.D., professor of History ; Paul T. Lafleur, M.A. , lecturer in Logic and I English; Leigh R. Gregoi, B. A., lecturer in German Lan- piage and Literature ; Nevil Norton Evans, M.A. Sc, tecturer in Chemistry; J. P. Stephen, instructor in 1 Elocution. SESSIONAL LECTURERS. , in Classics ; H. M.Tory, M.A., in Ma- thematics and demonstrator in Physics ; rev. 1. L. Morin, M.A., in French; W. E. Decks, B.A. , in I^ooloey and assistant demonstrator in Anatomy ; Carrie M. Derick, M.A., in Botany and Demonstrator in the Butanieal labora- tory, Donaldn Special Course. Miss Helen S, Gairdner, lady superintendent. Library. Ch.ns. H. (.oiild, B..\., University librarian; Henry Mott, assistant librarian. Gymnastics. K. Tait McKenzle, B.A., M.D., medical examiner and instructor in Physical Culture ; Miss Helen O. Barnjtim. instructress. Course of Study, FOR THE DKC;RBE OF B.A, Z"'"^*' >■•■'«''.— Classics, English Languageand Literature, Mathematics, History, Elementary Chemistry, French or German. Second ^^-iir.— Classics, French or German, Logic, Mathematics, Botany, J'7'"'"' .)'<'"'■.— Classics, Rhetoric, Mental and Moral Lhilosophy, Mixed Mathematics, Experimental physics and Zoology, Fourth ;)'<"«>■.— Classics, Enelish Literature, Mental and Moral Philosophy, Mixed Mathematics, ExperimenUl Physics, Mineralogy and Geology. Students may enter in the second year on passing a spe- cial examination, and students of other Universities may be admitted in any year by certificate and by examina- tion. FACULTY OF APPLIED SCIENCE. Henry T. Bovey, M.A..C.E., LL.D., " William Scott" professor of Ci\il Engineering and Applied Mechanics dean ofthe Faculty of Applied Science; Bernard J. Harring- ton, M.A., Ph.D., '• David J. Greenshiekls " professor of Chemistry and Mineralogy and lecturer in .Assayin;: : C. H. McLeod, Ma.E., professor of Surveying and Geodesy and Lecturer on Descriptive Geometry, superintendent of Meteorological Observatory ; George H. Chandler, M.A. , professor of Applied Mathematics ; Chas. A. Ca'rus^ Wilson, M.A. . "Wm.C. McDonald" professor of Electrical Engineering : John T. Nicolson, B.Sc. , " Thos. Workman'" professor of Mechanical Engineering, lecturer onThermo- Dynamics; Cecil B. Smith, Ma.E., assistant professor iu Civil Engineering and Descriptive Geometery ; James J. Guest, B.A., assistant professor in MechaiiicMl EnHineer- ing ; K.S.Lea, Ma.E., assistant piofessur in Civil Kn- gineering, and Lecturer in Mathematics ; J. G. G- Kerry, Sla.E., lecturer in Surveying. Associate professors. — .Alexander Johnson, LL.D., pro- fessor of >rathematics ; Pierre J. Darey, M.A., B.C.L, LL.D., professor of p'rench Language and Literature*;' Charles E. Moyse, R.A., "Molson" professor of English Langii.ise and Literature ; 1). P. Penhallow, B.Sc., pro- fessor of Botany ; John Cox, M..V., '• W. C. McDonald" professor ; of Physics Hugh S. Callendar, " W. C. McDonald " professor of Physics. dissociate Lecturers — Paul J. Lafleur, M.A., Lecturer in Logic and English ; Leigh R. Gregor, B.A., Lecturer in German; Nevil Norton Evans, M.A. Sc., Lecturer in Chem- istry; Rev. J. L Morin. .M. A., Sessional Lec- turer in French; Alex. Brodie, B.A Sc, Assistant in Practical Chemistry. The course of study in this Faculty qualifies for entering on the profession of Civil Engineering, Electrical Engi- neering, Mechanical Engineering, Mining Engineering and Practical Chemistry. Each of these extends over four years, or, in case of students who are qualified to enter the secona year, three years. The degree given is that of Bachelor of Applied Science, which mayle followed after three years by that of Master of Engineering or Master of Applied Science. Detailed information respecting courses of Lectures Scholarships, Bursaries, Prizes, Honors and Degrees will be found in the Calendar, which may be obtained on appli- cation to the Principal, Dean of Faculty, or Secretary. MISCELLANEOUS 1112 DIUECTORY. ;ii I iy.:: 'f ' OBSBRVATORY. C.H. McLeod, Ma. E., superintendent. J. A. Stevenson, B.A. Sc, assistant to siiperjnteiijent. VACVLTV OP COMPARATIVB MBDICINK AND VliTKIMNARV SCIENCR. TMe principal (ex-rjfficio).—i^\T W. Dawson, C.M.G., T 1 I) F R T li. K'icEachran, F.R.C.V.S,, Edin., D.V.S., Uean of the Faculty and professor of Veterinary Medicine and Sur- gery ; M. C Baker, D.V.S.. professor of Veterinary Anatomy ; Charles McEachran, D.V.S., professor of Veterinary Obstetrics and Diseases of Cattle. Attociate Protestors :—G. P. Clirdwood, M,D.,riro. Wilkins, M.D., D, P. Penhallow, B. Sc., Wtsley Mills, M.A., iCl.D., D.V.S., A. D. Blackader, M.D., and J. G. Adami, M.D. AV^«/r<»r.— Chas. McEachran. Mrr.ILL NORMAL SCHOOL. ConimHtee.—Mcx. Johnson, M.A., LL.D., D.C.L., F.R.S.C., vice- principal McGill University, chairman; Samuel Finlcy, George Hacue, J. R. Dougall, M.A., Rev. D. H. MacVicar D.D., LL.D. Sampson Paul Robins, M.A., LL.D., principal and ordin- ary professor of Mathematics, and lecturer on art of teaching; Abner W. Kneeland, M. A., ordinary professor of English Language and Literature ; Madame Sophie Cornu, professor of trench ; Miss N. E. Green, professor of Drawing ; R.J. Fowler, instructor r>f Music; Miss L B. Robins, B.A., assistant to the principal and instructor in classics ; W. W, Smith, instructor in tonic Sol Fa ; J. P. Stephen, instructor in Elocution; T. D. Reed, M.D., lecturer in Physiclogy and Hygiene ; Nevil Norton Evans, M.A.Sc., lecturer in Chemistry. Teacher of Model schools, master of Boys' School, Orrin Rexford, B.A. Sc; Miss Reid and Miss Millinr, assis- tants. Girls' Department, Miss Peebles, head mistress ; Miss' Sloan, Miss Stuart and Miss Blackett, assistants. Primary department, Miss Lucy H. Derick, head mistress ; Miss Woodineton and Miss Douglas, assistants. Kinder- garten, Miss Louise Derick. This institution is intended to give a thorough training to teachers, especially for the Protestant popiHation of Ixjwer Canada. This end is at- tained by instruction and training in the Normal school itself, and by practice in the Model schools, and the ar- rangements are of such a character as to afford the greatest possible facilities to students from all parts of the Pro- vince. The next session will commene on ist September, 1896. UNIVEBSITT OF BISHOP'S COLLEGE- MEDICAL FACULTY. Cor Mance and Ontario sts, Frs W. Campbell, M.A., M.D., L.R.C.P. Lond., profes- sor of principles and practice of medicine and neurology. Dean of the faculty; J. B. F.dwards, Ph.D., D.C.L., Emeritus Professor of practical chemistry ; James Perrigo, A.M., M.D.,C. M., M.R.C.S. Eng., professor of gynae- cology ; J. B. McConnell, M.D., C.M., associate prof, practice of medicine and neurology, Vice-Dean; H. L. Reddy,B.A., M.D., L.R.C.S.E., L.R.C.P.L. Lond., pro- fessor of obstetrics; A. L.Smith, B.A., M.D. ,profossorof clinical gynaecology ; J. T. Donald, M.A., F.C.S., pro- fessor of chemistry ; Geo. Tillerie Ross, M.U., C.M., gei . W.Grant Stewart, B A., M. D., CM., professor of physical diagnosis; Arthman Bruere, M.D. Edin., pro- fessor of physiology and histology ; W. H. Drum- mond. C.M^, M.D., professor of medical jurisprudence; Andrew Macphail, B.A., M.D., C.M., M. R. C. S. Eng., L.R.C.P. Lond., professor of pathology, and diseases of children ; J. W. Stirling, M.B, Edin., professor of ophthalmology; William Burnett, CM., M.D., lecturer on hygiene ; James V. Ancliu, B.A., M.D., lecturer on mental diseases ; Robt. Wilson, M.D., lecturer on materia medicaand therapeutics ; A J. Richer, M.D. , lecturer on ohvsiology ; Rollo Campbell, C. M.. M.D., demonstrator of anatomy; Herbert Tatley, CM., M.D., L.R.C.P. and S. Edin, L.F.P and F. Glasgow; T.J. Hackett, C.M.. M.D., demonstrators of anatomy ; Geo, Fisk.CM., M,D., demonstrator of anatomy and asst. registrar ; Grace Ritchie, B.A , C.M., M.D.,asst. demonrs of Dental Surgc:ry and Ana»- thelics : F. A. Stevenson, D.M.D., L.D.S, (English), K, Dubeau, D.D.S., L.D.S. (French). Professors of Oper.-itiveDentistry:G.VV. Lovcjoy.M.D., D.D.S.,L.D.S. (English), J. H. Bourdon, D.D.S., L.D.S. (French). Professors of Dental .Materia Medica : W, J, (jiles.D.D.S., L.D.S. (English), L. Frauchere, D. D.S., L.D.S. (French). Crown and Bridge Work : T, jL'olenian, D.D.S., L.D.S. (English), J. G. Globensky, D.D.S., L.D.S. (French). Dental Technique : J. H. Springle, D.D.S., L.D.S. Clinical Instructors.— y C. Nichol, D.D.S., L.D.S., E. B. Ibbotson, D.D.S., L.D.S., J. S. Ibboison, D.D.S., L.D.S., J. Gentles, D.D.S., L.D.S., G. Umieux, D.D.S., L.D.S., W J. Kerr, D.D.S., L.D.S., J. G. .Maillet, D.D.S., L,D.S., H, J, Nichol, D.D.S., L.D.S.. N. Fiske, I D.D.S., L.D S., J. E. Mauffette, D.D.S., L.D.S.,T.D. T.-insey, D.D.S., L.D.S., R. L. Watson, D.D.S., L.D.S., E, C. Martel, D.D.S., L.D.S., E. R.Barton, D.D.S,, L.D,S., H.C. McConnell, D.D.S., L.D.S. DENTAL ASSOCIATION. P. OF Q. Board 0/ Examiners.— "&. Globensky, D.D.S., L.D.S. Montreal, president; Ed. Ca-serain, D.D.S., L.D.S., vice-1 president, Quebec; Geo. \V. Lovejoy, M.D., D. D.S.J L.D.S., secretiry ; A. W. Hyndman, L.D.S., SherJ brooke, registrar, E. B. Ibbot-son, L.D.S., MontrealJ treasurer; J. Nolin, L.D.S., L. J. B, Lebl.inc, D.1>.S., L.D.S.,W. Geo. Beers, D.D.S., L.D.S., Dean and rej prescutative of the Dental College of ihe Province o| Quebec. A. H. Beers, M.D., D.D.S., L.D.S,, medic!\ representative of Bishop University. The Board meets twice a year on the fourth cl.iy_ April and October STUDENTS DENTAL ASSOCIATION, P. Q^ Q-J No return for 1896 received. MEDICO-CHIRUROICAL SOCIETY. 2426 St Catherine st. Dr. A. D. Blackader, president ; Dr. F. G. Kinley, vice-president ; Dr. J. W. Stirling, 2iid vice-pre.S., L.D.S., Dean and rej I College of ihe Province ol »., D.D.S., L.D.S., medic^ liversity. a year on the fourth d.iy o ASSOCIATION, P. OF Q.J ved. BGICAL SOCIETY. Catherine st. :sident ; Dr. F. G. Finley, Stirling, 2nd vice-pre-iideq secretary, 2436 St Catherl ■er; Dr. F. A. L. Lockhaf dwood, J. G. AdamI, and^G.j Th i> ^°* University sr 1113 -""iiiuiona * '^^'-''i^je ti. Rev. Wm*. Henderson D D . ■ • lecturers ^ThfUi J "'^^-A- =''• ^. C. Steen, M.A.; eccleshst ir.^,' P^"'""' 'heology • ^ev r.^ r Canon Hend^rso,, M a'"J ,"y •-">'' "PoMgCic; ;-'■ LL.D. ^- ^- <-• Smith, Leslie (;„„it ^ Fnh '• ^- Johnson, s|. ; rev. JohtrScrlmgor i^^'^^^'frdence '7r H.i'tchisoi; 'ure;W.M Townte,'J,''BT T.^'^''^"'"'"'"' '^cWiei: WE8LEYAN THEOLOGICAL COLLEGE. founded in 1873 * (Affiliated to McGill Universitv ^ Governors: Rev A r,, ^"'versity.) ■nan, D.D, Kinor..^ ' ^°''°"'" ! rev. F r 'r. .•• rev r 'p r... L Sston rev. H F pi j • "• Ryck- , •.y->. Toronto; /''iiriilty: Rev W 1 cl ■ . ™KOaEO*TI0KAtC0lLEOE OF CANADA «,.., „„„,„„^, ,,^.,.^^^»F CANADA. •^i"-**^^ — Rev. \Vm \f i> , '£r;;l;>'^'--''^^'hi!iS;:":;, /;;^^, Prindpa, and 95 Greene- .iv VVes i7n ^^ '^- No return for .-'"-. Alderman d;;t7;3^'''- • I'li.D. . Classics' Fnz- •h : K I ,: *^- Kelly, i> a /^- VV. Strong •a's^'"u '":'"" ' H. frTwi's^fi^ ^^«='- '"«; VV. b^T •^.-^'--.-Vlaihem.uics and \ ' ' frp^'^h ; Chemistry ' K '^J^l^^,'^ • J- 'I'. Uon.'w .m'a^'T ^^^"'^^ revXs. Ross Dn''%- ^'S- Griffin "dD "°r«'-'^on. Port H^^J^' ,;v '^'■■''"•'ord ; rev \V r /- ', ^"ronto; mt Hope; rev. W. Jackson n i^ •;i- Crothers D D Sfi^rw 'ss%^s,tk:v '^ 153; fc ?Xvf Vr^»-S'A; T"S- '■■'A"-: First F„;n/"',f°™ and . r. H,.'?,!,.°\''«c°nd VocT \V ■ ""'i'' form ; : 0'Gr.-,dy. ThiVd p"" ^'"1 VW Mus".'-H';.^G- S. Preparatory ;Mi,f^^P'-'"tory ; Mi.ss B "jr ./^^"''•- ^■ Preparatory and Am ex \T*'"'''^{.,'" «=I Preoar.Ttnr.r . 1 Vr ex Miss VV I O'G'Jady iis "p ^ '"'''' Music; m;, „ ^wjA^/riAK-'^ry and Tr.4Mti , t: . S rrdr ' '■• ''----"etary. r«° past stu/en?^ fnd grad,h«.^''*="- >«PreseS: I S.Clend.nnen,S.T.L..C.ttfa'„'^ 'b'^^E^E. Scou. (Can ih / /•>'•. Simister Miss r**^""' Class Jim or I . \r;L r-," Junior If ' '^'aWor.-^- c^::i""|;' Class Prep'a.'' " "" "r^'^'^^" ^nd Preparatory I • Mrs?rH''^ "• •• '^"^ Go;lf '^-^.M- • ••«., i-L-U., principal. M' T STAFF. i«; J MISCELLANEOUS 1114 DIRECTORY. Binmc M.A.. .'•■>■■•»•<;, »i.n.. Enslixh and mathematics: Warciip, English ; Mi»! ! :'i .1! Misx M M. . iss M. F. Khind, mathematics : Miss L. Simpkin, elocution; Mrs. M. L, Simister, drawing; W. H. Smith, F.T.S.C., tonic Sol-Fa. FBOTESTANT SCHOOL COMMISSIONERS- Protestant BoarJ—OfRce High School, Peel street. Rev. D. H. MacVicnr, I),D., LL.I)., chairman ; ven. Archdeacon Evans,M.A.,D.(.;.L., Aid. J. Mrliride, rev.W, 1. Shaw, LL.U., Aid. Costigan, R. Wilson Smith, commiMioners ; E. W. Arthy, M.A., secretary ; C. J. Uiiunore, treasurer. should be addrcssrd Dr. H. M.Paiton, medical superin- tendent M. H. Hospital. MONTREAL HOMCEOPATHIC DISPENSARY. Rurnside place. Attendittif Staff'.— John Wanless. M. |).. H. M. Fatten. M.I)., W.t;. Nichol.M.I)., E. A. Crafton. .M.D., Laura Muller, M.l)., A. R. GrinTuh. M.l».. A. I). Patton, M.D., Wm. McHarrie, M.D, Scott Nicliol, .\l.l>., E. M. Morgan, M. I). (Eye and Ear), The Dispensary is open at la noon daily for the free treatment of the poor. HOMCEOI'ATHY. MONTREAL HOMEOPATHIC ASSOCIATION Incorporated March 18,1(565, l>y .\cx o( Parliament. a8 Vic, cap. 59, with power to esl.->bli. Vatton. M D-. Nicl.ul. M.l».. E. M. , noon daily for »>»« fr" i AND INSTITU- S. i PALACE. agaiichetiire sts. in i8j6. Lbre, born at Montreal. aSlh 5st 23rd February. 1850: and coadjutor to "is Lord- of Montreal {cum /Hlura onsecrated at Montreal, ist Montreal, nth May, 1870. OQf. •neral and dean of the chap- iry : can. Z. Racicot, proc. nt, can. N. Bruchdsi, D.D., hancellor : can. C. Martin ; ■chancellor, Gaspard Uauth lins of the Cathedral. f 8T SDLPICE. Dame st. ed 1657- „ or- rev. F. Uanicl. rev. H. rocurator- rev. P. Ro"sseau, ,uenne,rev.V.Sorin,rev^. A. Thibault.rev. V. H.Marre, veiUe, rev. B. j. Pellet.er, rev. t rev. V.N. Many. rev. J. A. Pconome: rev. H. Fihatrault, belle, rev. A. Luche, rev. L )is, not engaged m the sacred I D£ LOUBDES. tatherine st. |cs Filles de St Joseph ; 44 S's- lirectress. (ACRE C(EUR. it Brigide. Id. OF CHARITY OF 8T| »NQBEGATION. :d. :LLE MARIE. [h April, 1885. id. ;tube paroissial. February, 1857. BENEFIT society. Id. senefit associatioi] IciL OF CANADA. truary 10th, i83o. Jr, His Grace Most Rev. JobI tonto ; grand chancellor) Dil I grand president, O. K. Frasal Icretary, S. R. Brown, Lond(«,| Ij. McKee, Windsor, Ont. Grand offictri for tht I'rovtMit 0/ Qunhei .—('ix^wA deputy Moiilre.il iliHtrict, Jns. J. Contitjan, Montreal ; " "■ vn'hip-i, bon. W. J. Hackcit, eputy Quelle district, ^lh;iii. I». . „ utl deputy (Juel)fC rity, P. J. Montrcuil, Levis ; ilisirirt deputies Montreal it strict, \\ Reynolds and V. C. D.iudclin, Montreal, aepuiy moiureni uistrict, j: grand depuiy Eastern Town' Stanslead. P. (J. ; grand depi Hebert, Three Rivers ; grauil BRANCHES IN MONTREAL Bkancii No. a6. DISTRICT. President, H. J.Ward ; secretary, J. J. C'ostigan, t»5 St Urbain st. Meffts in Glenora hall and and 4ih Mondays of ciach month. Bhanxii No. 41, President, W. J. McElroy ; secretary J, J. Jones, 518 St Antuine st, Aleets at St Ann's Hall. HUANCH Nil. 50. President, M. F. I'olan ; secretary, W. P. Doyle, aj.i St Martin st. Meets at St Anthony's hall. Bkanch No. s4. President, T. Cahill, secretary, T, D, Daley, 4^ \isita- tion St. Meets at St Mary's sehool, Craig st. Bkanch No. 74. President, Joh.i Pen fold ; secretary, Jns, Taylor, Pointe St Charles. Meets at Gabriel's church. Bkanch No. 83. President, S Gaudry ; secretary, E. H. Gauthier, 833 Sanguinetst. Branch No. 87. Secretary, J, E. E. Dupont, 151 St Dominique. Branch No. 140. Secretary, C. Perrault, 234 Visitation st. Branch No. 142. Secretary, Joseph Lozeau, 468 Laval av. Branch No. 143. Secretary, Henri Kieffer, box 592, Montreal. Branch No. igo. Secretary, .\. Beaulieu, 1519 Notre Dame st. Branch No. 191. Secretary, A. A. Daigle, 321^^ Notre Dame st. Branch No. ig6. Secretary, S. Letourneau, 25 St Gabriel street. BRANrn No. 207. Secretary, B, Gran,;er, 573 Delorimier avenue. Branch No. 226. Secretary, Thos. J. Evers, Cote St Paul. Branch No. 232. Secretary, Wm. E. Durack, City and District Savings Bank, Montreal. Branch No. 240. Secretary, G. Paquette, 14s Delinelle st, St Henry. The association has 270 branches in] Canada, and the total membership exceeds thirteen thousand. CATHOLIC mutual BENEFIT ASSOCIATION grand council of qukbhc. Officets — His Grace Mgr. L. N. Begin, Archbishop of Cyrene and Co-Ad julor to Cardinal E. A. Taschercau, spiritual adviser; P. O'Reilly, J. P., president ; C. E. Leclerc, N.P., ist vice-president ; Edouard Morin, ^F.D., 2nd vice-president ; J. B. Dronyn, recorder ; A. R. Arcbam- bault, treasurer ; Geo. T. Dorion, marshal ; James .Meek, guard ; James O'Farrell. John D. (,)uinn, L. P. Dupre, B. C.L., P. E. E. Belanger, O.C, and L. A. Beriau, N.P., I trustees; P. A. D'Artois, M.D., supervising medical ex- aminer; John L). (Juiiui, E|' each month .it the Semin- ary hall, 1717 Notre Dame street. Branch No. 2. Hon. Justice C. J. Dibcrty, chancellor; Robert Doran, president; J. J. Getbings, 1st vice-president ; M. J. Kyan, -Mid vice-presiileut ; T. Keoyh. recording secretary ; T. R. C'urran, fiuanci.il secretary; J. D, (Juinii, treiisurer ; E, .Aiiilerson, marshal; P. Donnelly, ijiiard ; M. t.'lark.M, J, Kyan. J. Boyd, L. McDonald andT. M. Lane, trustees. Meets 1st and :rd Tuesdays of c:ich mouth at St Ann's ball, corner of Ottawa and Voung streets, Branch No. 3. J, \. W. Beaudry, C.F., ':bancellor ; I'bilippc Deniers, IVC'.L., president; V, K. Henault, 1st vice-president; J. Fred. I'elit, 2nd vice-president ; A. (1. A, Ricard, M.D,, recordiiiu secretary; V. X. Senecal, assistant secretary; Narcisse J. E. lieaudry, financial secretary ; Elienne Koby, treasurer; A. Bonin, marshal ; W.J. Wilson, guard; S. P. Belair, J. I^efebvre, W. J, Wilson, .Mf. I-Turence and J, Fred. Petit, trustees. Meets 2'nd and 4tb Wednesilays of e.ich month at Leclerc hall, 392 Lagaiichctiere street. Branch No, 4. Michael Downes, cb.-.ncellor ; J. P. Grace, president : George Pujos, ist vice-president; Michael Dwyer, 2nd vice-president; James Dunlop, treasurer; Thos. Fit/pi»- trick, M.D., recording secretary ; M. T. Groome, assist- ant recording secretary ; James Ciirran, financial secret- ary ; M. O'Siillivaii, marshal ; Jas. Hughes, guard; M. Dwyer, Charles Curran, J. L. Gervais, G. Pujos and James U'harrell, trustees. Meets ist and 3rd Wednesdays of each month in the basement of St Jean Baptiste church, R:ichel street. Branch No. 8. Geo. T. Dorion, f. Dorion. chancellor; A. R. Archambanlt, presi* dent ; Kd. Gravel, 1st vice-president: 'I'hos. F. G. Foisy, 'jud vice-president ; Sam. Thomas, recording secretary ; Sam. Gervais, financial secretary ; Ci. 1'. Dorion, lre.isurer; L. C. I'eiletier, M.P., marshal ; S. D, Joubert, guard ; S. 'I'homas, S. D. Joubert, T. F. G. Foisy, J. N. Archam- bault and L. C. Pelletier, M. P., trustees. .Meets 1st and 3rd Mondays of each month at soaCadieux street. Branch No. 9. Henry Butler, J.P., chancellor ; John Halpin, president ■' M. J. Shaw, ist vice-president ; Ch'as. Baril, 2nd vice-pre" sident ; R. P. Walsh, recording secretary ; B. McDonald, assistant recording secretary; John O'Neill, financial secretary; NL J. l.)'Flaber[y, treasurer; James Sh.iw» marshal; James B.irry, guard; J. B. C'Hara, John Sheeban, Andrew Piircell, M. F. Johnson and James McKeown, trustees. Meets 2iid and 4«h Wednesdays of each month at 1113 Notre Dame street Branch No. 10. J. E. Hollai.d, chancellor; M. Lynch, president; A. Duggan, nt vice-presii'.ent; T. F. Niace. 2n(l vire-presi dent; K, Kavanaeh, treasurer; M. J. Walsb, financial secretary ; J. Holland, re ording secretary ; H. McGee, assistant lei nrding secteiary ; K. Bishop, marshal ; M. Dwyer, gi :ird ; C. J. Flanagan, John Dwyer, E. Clarkin, J. X. P. l.'.nvn anil .M. Dwyer, trustees. Meets 1st .ind 3rd Wednesdays of each month at Perras' hail, 480 Seigneurs street. Branch No. 12. P. McDermott, jun., chancellor ; Michael Merriman, president; Ed. Miitrav, ist vice-president; Thos. M. Jones, 2nd vice-president ; P. Quillan, recording secretary; MI8CKLLANKOUH 1116 DIUKCTOnY. il 1 I 'ft , 1 ^ ^i : :l I I. M. McCube, fliiancial nccraiary: P. Murnell, trenaiirAr : J. Mullltrt, mamhnl : M. Wh«(r>n, gimrd , W I*. Ikmi- iloiii, JuH. Urnham, Juhii Kiirluiig, J, Miilliiit uiitl K. Miirruy, trii<>ice». Meets jml .tiul 4th Weiliie, 8T ANH'8 YOUNO MEN'S flUOIZTT F.HUblisheU In 1885. K«v. R. Stnihbe, C S.S. K., N|iiritu:il directoi ; K. (Jiiinnf prcKulciit 1 H. Sullivnii, iil vite-preniilciu ; J. K. Drtmi, and vic-e-prc^ideiil : Jos. Jiihiixon, ireiisiircr ; A. 'lliDnipsdii, collectinu iieaitiircr , Jiih, Wc-liih, ■.I'.si, i:iilleclinK treiiHiirer; J. J. Wliiity, reciirdinit sccrcliiry ; J. I'. Ilfviiis, asst. recurdiiit; secretary 1 Jus, Kiirdeii, inarshiil ; J. Kiirloii|j, asst. marshal. t'<»»«»///ir«v.— John Morgan, T, Sullivan, W. yulnn, Jas. Martin, T. Udlon, T. Jones and I'. T. O'Hrien. The society meets the first Sunday of each niuuth. All communications to be addressed tu the recording secretary, John J. Whitty, 157 < )ltawa st. CATHOLIC TfiUTH SOCIETY. MoNTKBAI. KlIANLII. Sir \Vm. Hingsiun, K.t.'.M.G , hon. president ; Henry J. Kavanat>h, Q C, |)rcsident ; Kd. J. C. Kennedy, M.I)., vice-president ; C. F. Smith, treasurer ; H.J. tJodii, secre- tary ; J. I". Curran, asst. secretary ; A. (lirnux, marshal; rev, E. J. Dcvine, S.J., spiritual director, Commitfte oj Afiinai;i'»ifnt. — Jas. J, Walsh, J. LFeeley, J. Dunn, I'. F. .McCaffrey, K. J. Duj-gan, l-.C. wlor, J . Milluy, .M. Sharkey, H. Singleton, K. (jahan. Ohjtctt. — The ditTusion of Catholic literature, promo tion of good fellowship amongst Catholics, assistance of converts to the Faith and Church defence. Meets third Friday of each month at Catholic Sailors' Club, corner St Peter and Common its. CATHOLIC SAIL0B8' CLUB. Rooms corner St Peter and Common sts. Comniitiee 0/ Management.— \\.\s. J. Walsh, chairman ' t P. Curran, secretary; J. H, I'eeley, P. J. Gordon, P. unn, R. Gahan, M.Sharkey, P. J. McCaffrey, H. J. Codd, I. Milluy, A, Giroiix, members ; rev. E. J, Devine, S.J., chaplain. Upen from 9 a.m. tu 10.30 p.m. wi.ek days, i p.m. to 10.30 p.m. Sundays, during the season of navijLja- tion Icr the entertainment and a->sistance of all sailors coming to the port without distinction of creed. ■ Freelibrary, reading room, siationery, games and amuse- ments ol various kinds, etc. SOCIETE HISTOBIQOE. Patron. — Cardinal Tascliereau. Founded in 1857 by Commander Jacques Viger. Abbe A. Verreau, president; hon. Justice (1, Baby, vice-president ; R, Bellemare, secretary and treasurer ; Fv. L. de Bellefeuille, librarian ; J. U. Casgrain, asst .secretary. Meets last Wednesday of every inonti). SOCIETE ST VINCENT DE PAUL. Founded in 1848. Council. — R. Bellemare, president ; Joseph Desrosiers> vice-president; L. A. Huget-Latour, secretary; Alp. David, assistant secretary ; J. B. Larue, treasurer ; together with the president and vice-presidents of all the Conferences of the city. Meets second Monday ol every month at 7}^ p.m. Conference St yacquet, 1848. — Wm. Gunn, president ; Timothee Malouin and Alph. Uavid, vice-presidents. Conference Notre Dame, 1848. — Alberic Marier, pre- sident ; L. A. Si. Louis and R. E. Limoges, vice-presi- dents. Con/etence Ste il/imV, 1848 — CI6ophas Galaise, presi- dent; A. F. X. Beaudry and Ubalde 'i'herien, vice-presi- dents . Conference St foteph, 1848. — Vincent Desnoyers, pre- sident ; Damase Chartrand and J. M, Lebrun, vice-presi- dents. Conference St Laurent, 1850. — Eiisebe Senecal, presi- dent; F. X. Montmarquet and G. Laurent, vice-presi- dents Conference St Pierre, 1852. — J. A. Teasdale, pre- sident ; Antoine Larocqiie and Francois Chartier, vice-pre- sidents. Conference St Antoin*,\1iSi.—^- . ' Lchlanc and Jostph Hruchioi, vlce-presidenu. <'. |jirivi*»re, pre«r" Kident ; A , _, . totf/erencf .St Michel, i8j8. — Amable Uuion, pr«- sidcni ; J. M. F.inard and Jean lite t;r*goir», vice-pr«- mdents. Cot{/ereuce St Henri, 1850.— Pierre Charrtle, pr«»l- dent; Cheri Raymond and I*andre l,tmonlagne, vice- ureitidentH. , ,, tonfirem,- .Si Jean Ua/liite, 18ft 1— Alexandre Hogut, president ; P. Iletlard and M. letraull, vice-prei>idenl». Conference .Ste H*igiite, 1H6H.- Ircffl* Char|>eutier, president ; Kliiar Bclanger and Joieph St Jean, vice-pre- sidents Confereme de la S'ativiti, i8jj.— Raphael l>iilrcsne, prcsiifent , Pierre Chalmt and U. Thcriault, vicc-presi- dents. Confcreme Ste Cii>u\,, 1877.— Jos. kicffer, prcsarding kindergarten, for boy!!, was founded in 1888. Nunilier 01 pupils 127, 4 boy boarders, 392 attending the Infant School. Honpire .. ems l.,H Kicffer. prcvdcnt. — lame* MiTicy. i a! U. licauilry, M>;<:-pre- ■ «H<, —A. A, Hcaii- , !::!:^VcUci. pre. ,,^„V« -I'lorre Bertram), resident. , ^mJay at one o'clock. ASYLUli. eriiic St, srs of Charity, commonly *n ,843 by the Most Reve- It miperinr ; rev. T. Cer- i:,aefroy. '^"1'"'";"-^. Si ,e la Croix, sister Metthide •. reliiry ; sister Madeleine, ::.d sisters, of which 744 are l:sr"^Vform the fnlUnving sick and prisoners in the [ear 9.954 visits were made oor was founded in 1^75. I (Jver 1,720 P""' /"• tisiting physicians Num- Is during the yeari6.28o \lx.ardi.^ •''"'If 8;'!^"'w lumber 01 pupils 127. 4 ""V beSrs..>-Founded.oth land old women oftl^e east. 1). Michon, chaplain; Mster firo''under the direction V\ Providence. t St Catherine St.) Receives IrGamelin, superioress: |:,cly boarders. Ihe state Ic 8o2 visits were made to V;e^eived night attendance. i63-Sister Agathe, direc- *7erved gratis /['""8 ^^' , >oor were attended at their b«e«(595St P<=f/dl.7f| 'ion and instructiot? oJ drjl Trepanier. chaplain. r«- Sister I'h.l.ppe ^^ W ' pupils. Visits to the sick I light attendance. Orphelinnt St Alexin— (nj St OcnU %i) 185.1. fUUTiint at i/l. — {^ Vi>'':itliiii «i.) Founded ill iHj}. Sister .An.ilolir, Mll)crillrt^.< . w siMcr* 7 assislajil teachers and 747 piipIN, Viiii% tr, the sick aiiii poor it,'.io.) ; oiitil iir ;iiid iii^hl attendance. 88 ; nicali given to llir (wor of lliu city 7,jii. Anile \ 1 tl.idy boarders, 23 (irphuns. Meals survud to the poor of the tily 1,680. AtaitoHUfUj'e.—iyM: IX av.) K.iiniled in 1894. Sister Eiilnlie, superioress ; 4 listers. I»ay school for yuiin« boys and Kirls. Atieiidaiu e lofi. \ isits to the p.— (768 SaiiKiiinet ) Koiindc*' in i8,;4. Receives old men ami oiil women. Sister KmOreiitieniic, superioress; 9 sisters; 46 poor 11 mates : lolady boarders. Visits to the poor and sick '.1,39a. Nlcals served to the poor 334. HOME f OR THE AGED OF THE LITTLE SIS- TERS OF THE POOR. 625Seigiieuis street. 13 sisters , 160 iiged people. Kev. Sister Doiuitleiine Marie, superioress. Low mass every morning at 6 ; liene- dictioii at 4 p.m. every Siiiulay. Attended from St. J.jsepli'.s church. CONOREOATION DES DEMOISELLES DE Notre Dame de la Victoire, Eglise de Notre- Dame de Pitle. Founded 1658 by the Venerable Mar,;iicrite Itourgcois. Rev. J. M. J. U. Hrasscur, prctre S.S.. directeur ; S J, --Mit-, Driunnioiid, .Miss K,Chuput, Mrs. de Salaberry, l.adv L.icoMe, Mrs, St Denis, Miss Papineaii. .Meets every 'I'licsd.iy at i p 111. ASSOCIATION DES ENFANTS DE MARIE Under direction of ilio Ladies o| the S:ii:retl Heart 102 St Alexander St. Koiiiukd in Paris, a^lh March, 1819. F.slalilishcd in Canada ill i8|.i. kev, I'. I'lclioii, S, J, director : .Mad. I >e llaclier, reli- Sieiise du Sacrc Cii-'ur, directress ; .NLid, Jett<>, president ; lad, Soiipras and Mad, Habv, vice-presidents ; Mad. G. Archambault. treasurer ; Mad. I), I'nivenchcr, secret, iry. Meets every Monday at j p.ni,. for scwiufc;, work and religions inslructiiin, and first Friday of every month for Mass . ASSOCIATION DES INTERNES DE L'HOPITAL NOTRE DAME. M. 'I', lireiinaii, M,D., president ; J, Mount, M.D,, vice-prisidciit ; W, J, A, Deriime, II. .V,, M, I),, secretary ; Henri .M. Duhamel, .M.l),, treasurer ; .V. I.;igacc, .M.D., librarian. MONASTERY OF THE GOOD SHEPHERD. Founded in 1844. Sherbrooke st near Cadicii.x st. Under the directio;- and charge of the Sisters of (.(iir Lady of Charity of the tioui' Shejiberd ; rev. /.Racicot, superior; rev. A. I'elletier, chaplain ; rev, !•". Perraiilt et rev. E. Du- puis, anciens cures; sisier .M.deSt Alphonse du Ligouri, utovincial siiperiorest : E, P, Lacliiipelle, .M.D., M. Rivet, Sl.D.,M. Henoit, M.l)., physicians ; 3S nuns. 36 novices, 8 postulants, 10 outdoor sisters, 160 penileiils, 48 magdalens, 130 children in the industrial schools, 50 in the re formatory school. COUVENT DE LA MISERICORDE. Mother House, 326 Dorchester st near St Andre st. Founded i > 1845. Sister M.de la Misericorde, superioress general ; sister M.du Sacie-C'iL-ur, assistant ; 86 nuns, a-.; novices and pos- lanls, 358 penitents received during the year 1895, 25 Conse- crated, 60 Slagdnlens,i6mirses, I mission in Ottawa, and i in New York, Rev. M. H. Charpentier, chaplain ; residence 305 Lagauchetiere, FEMALE JAIL OF ST VINCENT DE PAUL. 182 Fulliim st, F'ounded in 1870, Under the direction and charge of the Sisters of our Lady of Charity of the Good Shepherd ; rev. J, P, Brady, chap- lain ; sister Marie de Ste Hclene, superioress ; J, W, Mount, M, D,, physician ; 40 nuns, 5 outdoor sisters, 35 penitents, 128 prisoners, REFORMATORY SCHOOL. 1189 DeMontigny st. Under the direction of th" Brothers of Charity of St Vincent de Paul, Rev. Brr .«■•• ll'Iduard, director ; .Bro. Xavier and Bro. Jerome, -..sistai.'.'- rev. T. A. Therien, chaplain; Dr. Edmond A'.omo*, piiy ic'sn. SOCIETE DES A».T.^£ANS CANADIENS F»';MiCAIS. Oliver Dufresne, presidsnt Tiieo. A. Grothe, ler vice- president ; Arfhur L Vallieres, ame vice-president ; J. G W. MISCELLANEOUS 1118 DIRECTORY. McGown, secretaire ; Henri Roy, tresorier ; H. Bran- chaud, ler com, ordonnatetir ; H. Maille, sine com. or- donnnteiir ; M. Fontaine, N. Lachance, L. S. Geniiron, Jos. 'I'hibault, F. X. Desmarais, dirccteurs ; N. Thcoret, Narcisse Lapoinle, Alfred Lambert, censeiirs ; K. I'. Lachapelle, iVl.D., medecin en chef; J. J. Heauchamp et Oiistave Lamotne, procureurs ; P. ^^ainville, notairc. Siicci:rsales : (Juebec, Levis, Trois Rivieres, St. Hyacinthe, St Jean, Sorel, Farnham, Unimmondville, Valleyfield et Ottawa, Le Uureau de Direction s'assemble tons Ics ni.irdis A 8 p, m. , an No. 115 St Franijois Xavier. UNION NATIONALS FRANCAISE- Maisonde.iRefuge, Societc de Hienlalsance, 42 Cadieii.x st. J. Edniond, president ; J. Herdt, first vice-president; J. de Sieyes, and vice-president ; A. Bcilay, Ireas. ; M. Frey, sec; Adolphe Dnboiilay, guardian. SOCIETE DE SECOURS MUTUELS DES FRANCAIS. 42 Cadieux. Cb. Povin, president ; E. Chantrelle, ist vice-presi- dent ; N. Tavernier, treasurer; A. Diiboulay, secretary. UNION ST JOSEPH. 1796 St Catherine st. Geo. Renand, president, 304 Sanguine! ; S. Legault, 1st vice-president; A. J. Frigon, 2nd vice-president; J. A. Prud'homme, recording .secretary, 1253a St Law- rence ; G. Legrand.asst. recording secretory: Chas. La- vigne, corresponding secretary; Alph.Gosselin, treasurer, 512 Sangulnet ; Z. Norniandin, assistant treasurer : Jos. Corbeil, ist collecting treasurer; Oct. Gossebn, and col- lecting treasurer ; L. S. Gendron, 3rd collecting treasur- er ; J. Thompson, 4th collecting treasurer; Jos. Robi- chaud, 1st assistant collecting treasurer ; L. D'Amour, 2nd assistant collecting treasurer: A. Boire, 3rd assistant collecting treasurer ; Alb. Guerin, 4th assistant col- lecting treasurer ; J. L. David, ist marshal ; Nap. Des- champs, asst. marshal. UNION ST PIERRE. 1796 St Catherine St. Job Trempe, president ; O. Giroux, ist vice-president ; Edm. Caumartin, and vice-president ; Ed. Dubois, re- cording secretary, 408 Amherst : J. A. Ma rcotte, assist- ant recordmg secretary ; A. Chenard, corresponding se- cretary ; A. Gosselin, treasurer ; D. Seguin, assistant tre.-'surer ; O. Gosselin, ist collecting treasurer ; J. A. He- bert, and collecting treasurer; A. Desforges, i.st .assist.wt collecting treas. ; A. G. Lapointe, ami as.st. collecting treasurer ; O. R. Lafleche, marshal ; E. Ducharme, assistant m.irshal. LUNION DES COUMIS MARCHANDS Rev. W Duckett, P.S.S.. chaplain; J. E. Lafon- taine, president ; b. Be.iudry, ist vice-president • A. Roy and vice-president ; L, J. Prud'homme, .secretary; a' MacBeth, asst, secretary ; Geo IVLarcotte, corresponding secretary ;D. Seguin, treasurer; U. P. age, assT, trea- surer ; J, U. Perreault, collector ; Arth. Fontaine, asst collector : A. St Germain, ist com. ord. ; C. A. Danis and com. ord. ; J. V. Perreault, librarian; E. Viau. asm. librarian. ' Meets Wednesday nights at 8,30 p.m. at No. 12a St. Denis. PROTECTIVE BENEFIT ASSOCIATION, S. Glensor, secretary, 84 Temple Building, 185 St. James st ; J. P. Coutlee, treasurer. PROTESTANT SOCIETIES AND INSTITU- TIONS. SYNOD OF THE DIOCESE OF MONTREAL, 1 he Right Reverend the Lord Bi.shop of Montreal pre- sident ; rev Canon Empson, M.A , clerical .secretary ; Richard While, lay secretary ; Charles Garth, treasurer Strachan Bethune, D,C.L., Q,C.. chancellor; L, H. Da- vidson, D.C.L., aC, church advocate ; Walter Drake, and fc,, P. Hannaford auditors. Office in the Synod Hall, 75 University st MONTREAL AUXILIARY BIBLE SOCIETY. Sir Wm. Dawson, LL.D., F.R.S., C.M.O., president ; the Lord Bishop of .Montreal, the rev. D. H. MacVicar, D.D., LL.D., Rev. W.I. Shaw. D.D.. LL.D., vice presidents ; Samuel Finlev, Esq.. treasurer ; Prof, C. A. C.irus-Wilson. M.A., corresponding secretary ; Alexander Johnson, LL.D., recording secretary : rev. H. Gomery, district secretary, 498 St Urbain ; Ed. Stacey, general agent and depositary, at75 St Catherine. CoiiniiiUee.—V.cv. I. J-crimger, IJ.I)., rev. Robert Campbell, D.D., rev. Theo. Lalleur, rev. professor J. C. Murray, IJ..I)., rev. canon Anderson, NL A., rev. W. B. Hinson, rev. prof. K. M. Fenwick, rev, G O. Troop, rev. Robert H. Warden, D. D., rev. James Fleck, rev. S. Massey, rev. A, B. Mackay, D. D.,rev. Canon Henderson, D.D., rev. Canon Empsou, ALA., Ven. Archdeacon Evans, M.A., rev. J. H. Dixon, rev. Colbornc Heine, rev. I. Edgar Hill, M.A., B.D., rev. Canon Mills, D.D., rev, W. R. Crulckshank, M.A., rev, Jas. Barclay, D.D. rev. E M. Hill, M.A., rev. T. E. Cunningham, rev. J. Patterson, rev. F .VI. Dewey, M.A., rev. E. De Gruchy, rev. John Ni.,hols, rev. Dr. W. J. Smyth, rev. R. P. Diiclos, rev. Professor Coussirat. B.A., B.D., rev. M. Sad- ler, rev. S. 1'. Rose, D.D., rev. 1). Lariviere, B.A., rev. Thos. Bennett, rev. J. C. AntlifT, D.D., rev. principal Barbour, D.D., rev, J. G. Norton, D.D., rev. W. H. Enisley, D.D., rev. Chas. Chiniquy, D.D., rev, J. L. Morin, M,A., rev. W. ]. Hunter. D.D., rev. John Ker, D.D., rev. W. H. Warriner, B.D., rev. A. J. Mowatt, rev. Donald (irant, rev. E. 1. Rexford, B.A., rev. A. F. Renaud.rev. Thos. Hall, rev. S. J.Taylor, M..\,,rev. E.C, Evans, D.D., rev. James Green, rev. prof. Patton, B.D., rev. prof. Ross, M.A., B.D., rev. prof. Tory, B.A., rev. T, Everett, rev. M. S. Oxley, B,A., rev. C, C. Waller, B.A., rev. T. S. McWilliams, rev. prof. Campbell, 1 L.D., rev. prof. Richardson, B.D., rev. John Mc- Gillivray,B.A.,rev. W. D. Reid,B.D.,rev. J. R. Dobson, B.D., rev. J, C, Pidgeon, B.A.,rev. M. Watson, rev. A. L. Therrien. rev. C. J. James, B.A.,rev. W. de Ronden Pes, rev. D. C. Sanderson, rev. W. H. Sparling, B.A., rev. A. M. Phillips, B.D.,rev. M. Benson, D.D., rev. E, Scott, rev. Wm. Sanders, B.A., rev. F. C. Reynolds, rev prof. Harris, M.A., rev, E. McManus, rev. T. Roy, rev, r. Harris, rev. C. E. Amaron, M.A., rev. W. Forlong, rev. C. A. Svkes, I'rincipal Peterson, M.A., LL.D. ; Messrs. P. S. Ross, Theo. Lyman, James Ferrier, W. F, Lighthall, John R. Dougall, M.A., Charles Alexander, George Hague, Joseph Richards, William Yuile, Wm, Drysdale, A. A. Ayer, Alex. Robertson, H. J. Mndge, John Torrance, S.Carsley, H. McLennan, Jos. Btauche- min, J. B, Sutherland, James Ross, James Moore. G. A, Grier, Robert Henderson, S. P. Robins, LL.D., B. J. Har- rington, Ph.D. A. J. sEaton, Ph.D., D. Toirauce Eraser, R. H. Buchanan, Silas Huxley, William Scott, Waller Paul, A. C. Hutchison, John Dillon, John T. McBride, D. Morrice, J. A, Mathewson, T, Moodie, R. S. Weir, B.C.L, C. Gurd, A R. Ougbtred, B.C.L. AUXILIARY RELIGIOUS TRACT SOCIETY. J. A. Mathewson, president; Sir J. Wm. Dawson, LL.D,, vice-president ; E. Stacey, depositary ; W. Drysdale, secretary. Committee, — Geo, Hague, A. A. Ayer, William Drysdale, Jas. Ross, John Murphy, D. Bentley and resi- dent ministers of the Gospel. SUNDAY SCHOOL UNION OF THE PROVINCE OF QUEBEC. Organized 1836, incorporated 1888. O. M. Moulton, president ; J. Rodger, treasurer : Geo. H. Archibald, general .secretary ; D. Torrance Fraser, statistical secretary ; R H, Buchanan, chairman execu- tive committee, 684 Crsig st. PRESBYTERIAN SABBATH SCHOOL ASSO- CIATION. David Morrice, preslilent ; Rev. Dr, Scrimger and A, C. Hutchison, vice-pr«sidents ; D. Torrance Fraser, se- cretary. MONTREAL CHRISTIAN ENDEAVOR UNION " For Chuist anu run Chuuch." Organized October, 1089. James Wilson, 63 Aylmer st,, president ; J, McKergow I and Miss LighthaM, vice-presidents ; Hiram N. Dewitt I secretary, Longueml ; Wm. M. Cunningham, 2, Murray! St., treasurer ; Mrs. C, E, Amaron, junior superlntendentj ^^.^.v. .,^!^^0i^.^, ■j secretary ; Alexander ^ry ; rev. H. Gomery ■ i<\. Stacey, general r'"T;.l).. rev. Robert ;, rev. professor J. t-. erson. M. A., rev. W. vick.rev.G O. Iroop. •v James Fleck, rev. S. ' rev Canon Henderson, A 'Ven. Archdeacon ; rev. Colbornc Heine, Vev. Canon Mills. D.D.. •ev. Jas. Barclay. i).D. E Cunningham, rev. J. A rev K. l>e Gruchy, J. Smyth, rev. R. 1 . U.A.,B.D"rev.M.Saa- 1) Lariviere, B.A., rev, ff, n.n.. rev. pr>"cipal r» 11 rev. >V. rl. irton, lJ.''-« rev. • • JD., rev. A.J. Mo^ait, lexfird,B.A..rev. A K J.Taylor, M.A., rev EX. rev. prof, ration, li-D-, • rev. prof. 'l'°7'J*i,^-' y,B.A., rev. C.C. Waller ns rev prof. Campbell, r'BD., rev. Job-^M-^- d B.O. rev.J.R.Dobson, rev. M. Watson, rev. A. 'b?A., rev. VV.de Ronden •v. W. H. Sparling, C. A., '.M. Benson, D.D., rev. E. rev E.C.Reynolds, rev cManns, rev. T. Roy, rev. '. M.A.. rev. W. Forlong, 1 Peterson, M.A., 1-'';;:'^^,' »an, James Ferner. W. t. M A . Charles Alexander, X William Ynile Wm. Robertson, H. J-„M"dS«:. • McLennan, Jos. Btauche. Ross. J»"?f ^''^rV^H.rl Robins, LL.D., B.J. Har- :„ Ph.D., D. lovrance s' Huxley William Scott, on, John Dillon. John T. athewson.T. Moodie.R.S. Oughlred, B.C.L. IS TRACT SOCIETY. I Sir J. "Wm. Davtrson, LL.D., [depositary ; W. Drysdale, 1 A A. Ayer, William [urphy, D. Bentley and resi- OF THE PROVINCE SBEC. Iicorporaled i888. r treasiirer ; Geo. 'Torrance Kraser, Suchanan, chairman execu- MISCELLANEOUS 1119 DIUECTOUY. 1 J. Rodger,^ treasurer ktary ; D. Ibath school asso- lON. , . Rev Dr. Scrimeer .ind A. D. Torrance Eraser, se- In endeavoh union' Id Titn Chukch." Ictober, 1089. Karon, i"mo'-l'-'""""="1 colonial church and school society. Incorporated by Act of Parliament. J'atr-ou. — Her Most Gracious Majesty the Queen. yice-rairont.~W\» Grace the Archbishop oj" Canter- bury ; His Grace tlie Archbishop of York. The Right Kev. the Lord Bishop of Montreal, president. Corresponding ComniUtve for the Diocfsc of Mon- treal. — The Lord Bishop of Algonia ; the Lord Bishop of Huron; rev. canon Anderson, M.A., rev. canon Kile- good, M. A., Archdeacon Lindsay, M. A., rev. canon Knip- son,M. A., Archdeacon Evans, M.A., D.C.L., very rev. Dean Carmichaei, M.A., rev. H. J. Evans, Al. A., rev. B. P. Lewis. B. A., rev. canon Mills, D.I)., rev J. K. Rc- naud, rev. canon Dixon, rev. E. McManus, rev. W.San- ders, M.A.J R.I)., lev. canon Mussen, A^.A., Principal Hicks, A. F. Gault, rev. G. O. Troop, .M.A., 'ev. D.I.iiri- viere, B.A., rev. canon Kollit, rev. T. K. C!uni. ; /jluini, M.A., rev. E. Bushcll, M.A., rev. H, Jekyii .ev. C. J. James, rev. J. Ker, D.I). ; scc-trcas. and superintendent, Arrhdeacon Evans, M.A. Place of meeting. Synod office. OIIANDE LIGNE MISSION. A. A. Ayer, pres. ; Jos. Richards, treasurer; rev. T. Lafleur, secretary. Board 0/ Directors, — Rev. Donald (Jrant, rev. A. L. Therrien, rev. G. N. Masse, rev. M. B. Parent, Grande Ligne; rev. E. W. I )adson, Woodstock, Out.; Jos.l'icard, James W. Tester, rev. W. li. Hinson, rev. W, '1'. Gra- ham, Montreal ; rev. T. H. Hiuiler, Coalicook ; J. C Sims, Joseph Picard. rev. A. T. Dykemau, Digby, N.S. The presidents of 'he Baptist Convention of Ontario and Quebec, Ad7iisory Board. — Thos. Leeining, Brooklyn, N.V,; S. P. Hibbard, Boston, Mass.; John A. Cameron, ( )tt,nva ; W. A. Marsh, Quebec; rev. John Gordon, 1).I)., Phila- delphia; rev. W. N. Clack, D.D., Hamilton, N.Y. ; rev. D. D. McLaurin, D.D. , Detroit, Mich. ; rev. \. C, Upham.D.D., Cleveland, O. ; George Foster, Branttord, Ont. The regular monthly meetings of the Board are held on the second Tuesday in each moiith, in Olivet Baptist Church, at 8 p.m. All contributions for the mi.ssion to be addressed to Jos. Richards, 252 St James St., iVIontreal. WELCOME HALL MISSION 847 St Antoine st. Open every day. Evangelistic services Sunday, Tues- day, Thursday and Friday nights. Mothers' meetini;, Thursday at 3.00 p.m. Gymnasium for members in the rear. T. B. Macanlay, president ; George Hodge, vice-presi- dent ; John Cunninghain, tre.isurer ; J. D. Eraser, super- intendent. Directors, — T. B. Macanlay, George Hodge, John Cun- ningham, rev. v.. M. Hill, W. Williams, Dr. Susan Dou- gall, J. D. Miller, G. F. Johnson, Jno. McKergow. H. B. Ames, S. J. Carter, Miss C. Richardson, Miss S. Hodge. MEN'S SOCIETY OF THE CHURCH OF ST JOHN THE EVANGELIST. Rev. E. Wood, M.A., hon. pre idem ; rev. A. French. M.A., rev. W. Wright, M.D., Geo. Lewellyn Rees and J. J. M. Pangman, hon. vice-presidents; H. G. C.oodfdlow, jun., president ; C. E. Baynes-Reed, vice-pesiden; ; W. H. k. Eckhard, secretary ; J. L. Dugan, treasurer. General Committee.— G, H. Curler, 'Y.W, Cox, J. C. Redp.ith, P. W. Marling, G. E. M.iwley and W. B. Deb- bage. Charitable Committee. -P. W. Marling, president T. H. Cox, secretary. Church Doctrine Committee — A. G. B. Claxton, pre- sident ; C. E. Bayne.s-Reed, secretary. Membership Lommitne.—C. E. Reiffenstcin, presi- dent ; G. E. Alawley. secretary. }.nv('lope Committie. — T. E. Dobbin, chairman. ST JUDE'S CHURCH ASSOCIATION. Meets fortnightly on Thursdpv for 6 months of the year. President, rev. J. H. Dixon ; ist vice-president, R. ^,. Wight; 2nd vice-president, J. Forgrave ; secretary-treas- urer, N.Wight. YOUNG WOMEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION. Her F.xcellency the Countess of Aberdeen, hon. presi- dent ; Mrs. I. F. Stevenson, president ; Mrs. E. K. dreene, Mrs. John MacDougall, Mrs. N.B. Corse, Mrs. A.S.F.wing, ^lr■:. John .Macintosh and Mrs. W. B. Lindsay, vice- presidents ; Mrs. J. B. Learniont, treasurer ; Miss II. E. lenney, general secretary ; Miss Ellen Laing, recording secret. iry Directors.— Miss DeWitt, Mr«. James Eairic, Mrs. E. F. Ames, Mrs. c:. Childs, Mrs. F. Fairman, .Mrs. J. A. Pill.nv, Miss Malloch, Mrs. B. T. Davis, .Mrs. Jas. Wilson, jun. Treasurer of the Building Frnd and official auditor, E. Holton, Es(|. Sr GEORGE'S YOUNG MENS CHRISTIAN ASSOCIATION. Patron. — The Lord Bishop of Montreal. Rev.C. J. J.iines, president; Very rev. Dean Carmichaei, 1st ■■■ce-prcsident ; 1). Biowne. jun., 2nd vice-president; (7. t . .Vtwood, secretary; M. Hall, treasurer. Coi.imiitec.—A. W. Cole. K. F. Dartnell. S. C. Kyte, J. Tomkins, \. N. Webster, John Hyde, A. B. Haycock, Ceo. Hoult, Fred. Franukuin, John J. Willis, .\. P. Tip- pet ; librarian. .\lr. Koy. The rei;ular meetings of the Association are held in the St George's School house, Stanley street, every alternate Thursday evening, at eight o'clock, from October to June. All sul)scriptio:is to the fluids of the Association are entirely voluntary, and m.ay be sent at any time to the treasurer. The p.irlor and reading rooms of the association, 17 Stanley st, are open every evening from 7.30 to 10. All young men are cordially invited to attend the meetings and make use of the rooms. Secretary's address : Care of St George's church. GRACE CHURCH YOUNG MENS CHRISTIAN ASSOCIATION Patron. — The I ord Bishop of the Diocese. Rev. John Ker, D.D., hon. president; W. McWood and Jos. Farrar, vice-presidents ; C. Manning, chairman ; W. C. Blake, treasurer ; John Jenkins, secretary, Verdun ; tieo. N'eale, asst-secretary. Conuiiittcc.—Cjco. H. Jenkins, H. Allen, Thos. Nor- wood . Meetings are held in the lecture hall of the church, cor of" Fortune and Wellington, every alternate 'I'ue.s- day at 8 u.m., from October to Aoril GRADUATES SOCIETY ot McGILL UNIVERSITY. No return for 1R96 received. MONTREAL LADIES' BENEVOLENT SOCIETY 31 Berlhelet st. ist directress; Lady Gait, and direc- ticss; Miss C. Urqiih it, sec for children; Mrs. Frances Evans, treas ; Mrs. Lacblan Gibb, sec. for S'>ciety. Acting Members. — Mrs. Austin, .Mrs. Castle, Mrs. Frs. Evans. Mrs. Ferguson, Mrs. Gault, Miss (jeddes. Lady Hickson. Mrs. Hollis, Mrs. Ives, Mrs. Jackson, Mrs. Lindsay, Miss .Macintosh, Miss A. B. Macintosh, Mrs. .McL'ord, Mrs. James Ross, Mrs. Savace, Mrs. O. F. C. Smith, Mrs. Sutherland I'aylor, Mrs. Wolferstan Thomas, Mrs. Wheeler, Miss Wheeler, Mrs. W.addell. Honorary Members. — Mrs. Bagg, Mrs. Claxton, Mrs. Dakers, Lady Dawson, Mrs. Ewing, Mrs. A. F. Gault, Mrs. Lyman, Mrs. A. Mackay, Mrs. H. McLennan, Mrs. D. L. .MacDougall, Mrs. John McDougall, Mrs. .Molson, Mrs. A. Molson, Mrs. H. Mackenzie, Mrs. Notman. Mrs. J. Ogilvie, Mrs. P.irker, Mrs. Redpatb, Mrs. Spragge, Mrs. Wright, Mrs. Winn. Bui/ding and Advisory Committee. — H, Lyman, F. Woiferstaii Thomas, Dr. Wheeler, G. F. C. Smith, Hector Ma ken.'.ie, J . Gault, W. Marler Mtdical Advisi rs .—\ix . Stewart and Dr Bell. A'f/T . F. G. Fiuley, Dr. J, V. Anglin, Dr. V. A. L. Lockhart; Dr. F. Buller, oculist: Dr. H. S. Birkett, aurist ; Drs. J. C. and H. G. S. Nichol, dentists. Board of Goreriior.i. — Chas. Alexander, Andrew Allan, T. Jas. Olaxton, Mrs. H. Mackenzie, Hiich McLennan, lifegovernors ; Sir J. W, Dawson, rev. Dr. rlenderson, rev. Dr. MacVicar, Rev. Dr. W. I. Shaw, governors, e.v-i>Jflvio; The Hon. Sir Donald A. Smith, K.C.M.G., M.P., Robt. Benny, Miss Dow, Miss Jessie Dow, Mrs. Cramp, A. F. Gault. Mrs. A. F. Gaiilt, K. K. Greene, R. W. Heneker.Sir Joseph Hickson, Jonathan Hodgson, Mrs. H. Aspinwall Howe, Miss Learmont, rev. A. B. Mackay, Robt. ^lackay, Mrs. H. Mackenzie, Miss Major, Mrs. J. McDougall, rev. J. McGillivray, Mrs. Mackedie. Mrs. J. H. R. Molso.n, David Morrice, very rev. Dean Norman. Mrs. D. P. Pen- hallow, P. S. Ross, Andrew Allan, Miss Shepherd, S. Silverman, Lady Smi'h, Mrs. P. S. Stevenson, Mrs, W. Sutherland Taylor, F. Wolierstan Thomas, Mrs. F. Wol- ferstan Thomas, rev. Ed. Bushel!, Walter Drake, JMrs. G. C. Dunlop, rev. A. French, Mrs. Robert Mackay, P. Mac- Naughton, rev. Dr. MacVic:ir, James Moore, Miss Murray, Wni. kae, Mrs. A. T. Taylor, elective governors. Board of Mnnnyers. — President, vice-presidents, di- rectresses, Andrew Allan, rev. Ed. Busheil, Walter Drake, A. F. Gault, Mrs. (,. C. Diuilop, Mrs. A. 1'. Taylor, Mrs. H. A-pinwa!l Howe, Miss Learmont, Airs. Robt. Mackay, Mrs. H. Mackenzie, Mrs. J. McDounall, rev. A. B. M.-ic- kay, P. McNaughton, Miss Major, rev. J. McGillivray, Mrs. ftlackedie, rev. Dr. MacVicar, D.D., Jas. Moore, David Morrice, Miss Murray, very rev. Dean Norman, Mrs, I). P. Penhallow, Wm. Rae, P. S. Ross, Miss Shep- herd, Mrs. W. Sutherland Taylor. Honorary Mvmbvrs. -Mrs. C.J. Brydges, Lady Dawson, Lady Gait. Officers and fv.itrnetors. — Harriet E. Ashcroft, super- intendent; the Superintendent, Marjory Curletie, Ida Mc- Leod, Jessie MacFarlane, Sibelle King, teachers of the deaf, the blind, of articulation and defective speech; Septimus Eraser, teachei ol music; Catherine Bolger, housekeeper; Wm. Spiers, teacher of pnnting and boys' supervisor ; Ernest Mason, teacher of carpentry and cabinet-making, and assistant boys' supervisor ; James Rowley, caretaker and engineer. GHOBCH HOME 403 Guy St. Founded by Mrs. Fulford, 1855 ; incorporated, 1875. Patroness, H. R. H. Princess Louise. OJice Bearers.— The Right Revd. W.B. Bond, LL.D., Lord Bishop of Montreal, president ; Geo. E. Drummond, vice-president ; Mrs. Waddell, 1st directress ; Mrs. M. H. Oault, 2nd directress; Mrs. Bagg, 3rd directress; Rev. Wm. Sanders, 330 Prince Arthur st., secretary ; F. Wol- ferstan Thomas, treasurer ; Miss Dunning, matron. Committee 0/ Management. — Mrs. Bond, Mrs. Car- mich.iel, Mrs. F. Bond, Mrs. Chisholm, Mrs. G. E. Drum- mond, Mrs. Lindsay, Mrs. P'airbanks, Mrs. A. F. Gault, Mrs. R. Hemsley, Mrs. F. Wolferstan Thomas, Mrs. Loverin, Mrs. Ret'ord, Mrs. A. Johnson, Mrs. Mulholland, Mrs. Stancliffe, Mrs. E. P. Hannaford, Mrs. Henderson, Mrs. G. W. Simpson, Very rev. dean Carmichael, rev. Canon Ellegood, Charles Garth, Rev. Canon Norton, D.D., E. G. Penn> , Robeit Reford, D. W. Ross. The ladies of the committee of management form the house committee. The Committee of Management meets the and Wednes- day in February, April, October and December at 4 p.m. 403 Guy street. The house committee meets the 2nd Thursday in every month at xi a.m., 403 Guy street. The Annual Meeting is held the last Thursday in January at 3 p.m., at 403 Guy street. The accounts are closed on the 31st December of each year. THE HEBVET INSTITUTE. (Formerly Home and School of Industry.) Founded 1847. Incorporated 1875. Mountain st, near Dorchester st. Her Excellency the Countess of Dufferin, hon presi- -dent: Mrs. Langlois, president, iii Drummond st; Mrs. Geo. Hague, 1st vice-pre«ident, 107 Redp.ith ; Mrs. A. C. Clarke, and vice-president, 883 Dorchester ; Mi-s l.awdcr, treasurer, 2718 St Catherine : Miss Mack'e, rec. sec, 2718 St Cath'.Tine ; Miss Douglas, corresponding secretary, 285 University: Mrs. Tasker, registrar, 81 Mance. Committee of Management. — Mrs. Allan, 028 Dorches- ter ; Mrs. MacDonald, 147 Metcalfe ; Mrs J. L. Morris, 292 Peel ; Mrs. G. H. Balfour, 248 Mountaii» : Mrs. Alloway, 23 Mackay ; Mrs. F. S. F ster, 994 Dorcnes'.er ; Mrs. Utting, 2720 St Catherine ; Mrs. Sumner, 865 Dor- chester ; Mrs, Beevor, 1173 Dorchester ; Mrs. Holt, 239 l.'nix'ersity ; Mrs. Cassels, 708 Sherbrooke; Lady Gait, 290 Mountain ; Mrs. M. L. Clark, 4170 Dorchester st ; Mrs. H. Hunter, 339 Mountain ; Mrs, Holmes, 240 Moun- tain st ; Miss Clark, 883 Dorchester; Mi-s lewder, Miss Macke, rec. sec, 2718 s, corresponding secretary, , registrar, 81 Mance. 1/.— Mrs. Allan, 928 Dorches- kletcaife; Mrs J. L. Morris, Ifour, 248 Mountain : Mrs. F. S. F ster, 91)4 Dorcnes'.er ■ lie ; Mrs. Sumner, 865 Dor- Unrchester ; Mrs. Holt, 239 08 Sherbrooke: Lady Gait Clark, 4170 Dorchester St : in ; Mrs, Holmes, 240 Moiin- ;hester ; Mi";s Campbell, 240 sington av, Westmount ; Miss aird, i. E. B, Greenshields, Mrs tlill, Mrs. G. \V. Moss, Miss Mrs. James Patterson, Mrs ott, Mrs. James Stephenson* Mrs, Jameji Haldane, Mrs.' Cowans, Hugh McLennan r, J. L. Morris, ' der, M.D., E. H. P, Black- "i^'J^'-'^- J- ^V, Stiriine ,M,p. G. Gordon Camrbefl' K, J. H. H, Allan, M.D ' itoine St. ^m. Nivin, 1st vice-president' lent; R.S. Clift, treasurer" tPHAN ASYLUM. i Cote des Neiges road. rectress : Mrs. E. B. Green- jreenshields, treasurer; Mrs cGiverin, L-idy superintend-' ess. «»mw„ H0,„ OP «.„ST«V A„„ KEFUGE. O/S^.^ *^"' ^' ^""^ ^3 Dorchester st '■Jlftee-bearert tor Rr,«_.o ^ * physicians ;W V p„k .^- Hamilton, MD" V-^' A r f .. , ■ 'Robertson f)(' >,J "'•*-'•, viMtme AC. Lyman, honorary notarv • i V* "jnorary solicitor • Ewan MrT • /> r» .. , ° ^' '-'Corge s Society; fas Vi \\^^ •'^'cLennan, rep St AnH ^' Benev^k-nlsocrely.''''^'"^''*"' P^^'d^nt \\-X YrtlZn, Davfd"Morrkrw''^''-M""="^>' Lyman. A F o , t''\Z.^' " ^^^^ ^Zj^r^!, "^^ Dorchester ■^^n^'-^^'il"".'. J- ^'- M Duff ^ ^'='^' J^-^es Moore M?Ml,fa„!Lr^r' — '^ -d superintendent; Mrs! BOYS' HOME. "5 to 121 Mountain st. SOCIET?. '"^^^^"O'f'I'^ 84 Osborne st. Chs. Alexander, ;;e^^der"r""- ^^;.i.« r'J^''^P«""'"=ndent ' ^"^y^dale, .rea- ^Tfr^St "^«"^- W-- Raid, Jos. Richards Lomtnitiee — Rev T va tt-.. ' Grier,G.W.Stephy-Sp"''. A. l' Gault, G A Buchan, J. H. Burland', W. R •^i^''^'-^"' ' • Taylor, j. \\ Scholes, Hugh AlcLennan, C m' ^1"""' 1"'"'^^? *"« Oyilvy, C. S. I. Philiinc \i/ • \\' Alexander f a 0.i;ilvy,'c, S. ^. PhTliin7"'\v'* ^IV "^'exander '\"\ , SUB-COMMITTEES. BpKKSr„"l!'i„«««, T-V'"'. San... ^J»,.„..-M..s,..s.„„,B„„and,B.„i,, F„„„ . . Patton, M.D. ^^- G- Stewart, M.D, H M .W/a/.rx,_Messrs. Taylor & Buchan, ' " " PBISONERS AID ASSOCIATION OF MONTIiEAL (Supported by voluntary contributio^) ""^ President AM r"L'.^'^''°P "'^ Montreal' {^^^^^^^:^^'^;^^^, Jas. Elliott, Dame street; treasurer T H vv "71. '-"^■^"a- '824 Notre bmlding ,85 St James age"/ '£''« '.?' ^em^ e Upuer St Chas Borromee st. ' ^- McMa:.us, 480 Meets second Tuesciav ;„ - 1. Umversitystreet.atSp'^;" *="^'' '"°'"h in Synod Hali, , The commute^- ?i:''"^>-- ^^ ^5.8." ' > arren. ' TEMPLE EMANUEL LADIES' att, J^erthi Lichtenh • ■^*"^*'S AID SOCIETy presid .. fXFh"', P-'^^'dent : Dor. r '*^*^- secreiary • j^ ^ f-'^M' f^asurer ; Cnrne ^C'T'^' ^'^e- above. •""'"^'«""'l'"-.n,ection With the if I Ml li. I^i MISCELLANEOUS 1122 DIRECTORY. im TEMPERANCE SOCIETIES. INDEPENDENT ORDER OF GOOD TEMPLARS. No return for 1896 received, ROYAL TEMPLARS OF TEMPERANCE- GRAND COUNCIL OF QUEBEC. G. C, Bro. J. H. Sricer, Montreal; G. V. C, M. W Shepherd, Riceville Ont^.; G^ P. C.,_R. J. Latimer, Montreal A. B. Parker, 791 Mance st., Montreal: CJ. Treas., H. Morton. Slontreai : G. And., E. T. Wilkes, Montreal ; G. Trustees : K. E. Cross, Cornwall ; R. Travis, Waterville ; Edwin Howe, Hatley, Q. Next session Grand Council will meet in Montreal, February 23, 1897. DISTRICT COUNCIL. Meets quarterly in Montreal. D.C, E. T. Wilkes, eii^ Anderson ; D,S., H. G. Munro, 566 Upper St Charles Borromee si. METROPOLIS COUNCIL NO. 5. Meets every Friday evenine at 8 o'clock in Walford hall, 3 Victoria st. Frank Smith, B.C. ; J. O. Sicard, R.S. METROPOLIS SELECT DEGREE. Meets monthly ; Frank Smith, S.C. ; R. Diplock, sec, Longueuil. ST LAWRENCE COUNCIL NO. 6. Meets every Friday evening at 8 o'clock at 183 Congre- gation St. Wm. D. Burgess, S. C; John W. Richardson, R. S., iisCharronst. RELIANCE COUNCIL NO. 12. Meets every Wednesday at corner of Prince Arthur and St Urbain sts. W. T. Copping, S. C; Burnham Fun- nell, rec. sec, 686 St Andre SCEPTRE COUNCIL NO. 27. Meets every Thursday evening at 8 o'clock in Y.M.C. A. hall. Dominion sq. A. R. Trussell, S, C. ; C. Macartney, rec. sec., 725 Sherbrooke. ORIENT COUNCIL NO. IQ. • Meets every Tuesday evening in Sons of England hall, 3 Craig St. L. E. J. Waters, S. C. ; W. McCormack, 22 St Hypolite st. VICTORIA COUNCIL NO. 43. Meets every Thursday evening at 2204 St Catherine st. Jas. B. Staton, S. C. UNION COUNCIL NO. 85. Meets 2nd Thursday of every month in Douglas Church parlor. W. G. Hunt, S. C. ; A, T. Lane, rec. sec, 5 St Matthew. DOMINION ALLIANCE. For the Total Suppression of the Liquor Traffic. QUEBEC PROVINCIAL BRANCH Office : 162 St James st. Preiident.—]. R. Dougall. yice-presidents.— His Lordship Bishop Bond, James Baylis, Major E. L. Bond, Dr. Christie, Lachute ; rev. T. H Dickson, rev. James Fleck, A. M. Featherston ; Mr. S. W. Foster, Knowlton ; S. A. Fisher ; rev. E. M. Hill; M. B. Jewell, East Farnham ; W. H. Lambly, Inverness; James Miller, Ulverton ; Henry Morton; O. M. Moulton, Coaticooke; rev. D. W. Morison, Orms- town ; Mrs. Middleton, Quebec ; A. H. Moore, Magog ; Wm. McNaughton, Ormstown ; E. S. Orr, Cookshire ; Walter Paul ; Julius Scriver, MP., Hemmingford ; E. P. Stevens, Knowlton, Mrs. J G. Sanderson, Danville; Geo. M. Webster, rev. T. G. Williams, rev. W. W. Ryan, Mrs. L. Cowie, Cowansville. Treasurer.— C. T. Williams. Secretary.— J. H, Carson. General Committee.— V-. Addy, Magog; rev.W.H. Spar- ling, rev. T. Bennett, Dr. J. A. Bazin, Miss Barber, rev. G. H. Craik, Mrs. Collins, S. J. Carter, W. Cooper. J. H. Cayford, Dr. C. Cotton, Robert Craig, Quebec ; S. J. Craig, Compton ; J. M. M, DuflF, L. Dyer, W. Drysdale, Miss Dougall ; rev. Canon Davidson, Mrs. J. Ewing, Rich- mond ; W. H. Fenn, rev. C. R. Flanders, Mrs. M. H. Gault, rev. W. T. Gunn, Mrs. Geggie, Quebec ; A. Sear- gent, South Stukeley ; James Harper, rev. A. M. Phillips, B. D. ; Lome Webster, Quebec ; rev. W. Henderson, Danville ; Robert Irwin, Capt. Jamieson, rev John Ker, D.D., Ven. Archdeacon Lindsay, Waterloo ; S, P. Leet, L. H, Lawrence, West ShefTord : R. J. Latimer, rev. Dr. MacVicar, W. S. Maclaren, Huntingdon ; Aid. James McBride, Mrs. R. W. McLachlan, F. S. Morey. Sher- brooke; Mrs. McDonald, J. K. McDonald., rev, J. Mc- Killican, Mrs. Robert Miller, rev. D. Paterson, St. An- drews ; Alex. Peden, L, D. Phelps, Eastman ; Mrs, Rad- ford, rev. W. D. Reid, rev. F. A. Reid, rev. S. P, Rose, W. R. Ross, R. C. Smith, B.C.L,, Rural Dean Saunders, rev. Georgp Stafford, rev. D. C. Sanderson, Mrs. A. W. Strong, Mrs. Thomas, Melbourne; Mrs. Thomson, Thurso; David Tees, Win. Tees, S. Treneman, Three Rivers ; Mrs. Ure. J. F. Whitwell, Bedford : F. W. West, Granby ; Captain Warne, Eastman; rev. C. D. Baldwin, Dunham. The Executive meets in Montreal on the first Thursday in each month. SONS OF TEMPERANCE. GRAND DIVISION S. OF T, PROV. OF QUEBEC. W. P..Wm. Smith, 181 St James st., Montreal; G. Scribe, Fredk. W. West, Granby. HOWARD DIVISION NO. I S. OP T. 35 Cathcart street, Montreal, Que. D.G.W.P.,Wm. Smith, Guardian Insurance Co.; W, P., Wm. Dagg, 47 St. John street. ST PATRICK'S T. A. & B. SOCIETT. Founded Feb. 21,1840. Rev. J. A. McCallen, rev. president; M. Sharkey ist vice-president ; John Malsh, 2nd vice-president : jas.' J. Costigan, secretary ; M. F. Dolan, asst. secretary"; John Howard, financial secretary: Joun 1. McCaffrey,' asst. financial secretary ; Jas. "Tierney, treasurer ; Jas'. Milloy, marshal ; W. Barnes, asst marshal. Committee. — J. H, Kelly, chairman ; J. J. Bolster J Barrv, M. Durcan, D. B-own, T, F. McGrail, J. J. Walsh' J. McVey. T. J. Kavanagh, E. P. Ward, W. P. Dovie." ' Meetings at St Patrick's Church on the 2nd Sunday of every month. The committee of management meets at 8 p.m. on the first TuesJay of each month. All communi- cations to be addressed to the secretary, J, J, Costigan, 325 St. Urbain st. ST ANN'S TOTAL ABSTINENCE AND BENEFIT SOCIETY. Rev. P. Schelfhaut, C.S.S.R.. spiritual director ; John Kilfeather, president ; John McDermott, vice-president ; Thos. Kodgers, 3^% St Alexander st, sec. ; Ed. Maher, asst.-sec; Michael J. Ryan, treas.; Thos, War. t, coll treas; Hugh J. Carey, asst coll treas ; W, Donnelly, grand mar- shal ; i\r. Garrigan, asst marshal. Executive Committee. — Wm, Davis, chairman; Wm. Walsh, John Hagan, J. Brady, T. Crean, J, Shanahan, Thos. ^Ioore, Jas. Riley, John Leonard, D, Gahan, M. J. Mullin, Society meets second Sunday of every month, at 3.30 p.m., in St. Ann's hall. SOCIETE DE TEMPERANCE DE L'EOLISE ST PIERRE. X07 Visitation st* Rev. J. O. Pelletier, O.M.I,, dire:tor; Jos. Rochon, president; A. Senecal, ist vice-pre->;t.ent ; F. Mailhot, 2nd vice-president ; A. E. Payette, sisiretary-treas.; A. Reed, instructor. Meets in St. Peter's church the thirii Sunday of every month at 7 p.m. 600 members. NATIONAL SOCIETIES. CANADIAN NATIONAL LEAdUE. Patron. — His Excelleny the Earl of Abc'deen, Gover- nor-General of Canada, Sir Donald A. Smith, K,C.M,G., honorary president ; J. S. Shearer, president; W. D. Lighthall, 180 St James, ist vice-president; Arch, McGoun, 2nd vice- president ; H, B. Ames, treasurer; L. O, Armstrong and H. J. Ross, joint secretaries. Meets monthly from October to •■Vpril. ■b MISCELLANEOUS 1123 DIUECTOUY. Waterloo: S. P. Lef. R J, Latimer, rev. Ur. o^fmidon; Aid. James an F. S. Morey. Sher- ^"'Donald, rev. J Mc- D Paterson, ='• •'^"' ;, Eastman; Mrs. Rad- , Reid, rev. S. P. Rose, .Rural Dean Saundei^. Sanderson. Mrs. A. W. Mrs. Thomson, Thurso; weman. Three Rivers; I" F V. West. Granby ; * D Baldwin, Dunham. fealon the first Thursday 'ERANCE. . PROV. OF QUEBEC. ' J.nmes St., Montreal; G. f. NO. I S. OF T. Montreal, Que. wdian Insurance Co.; W, :et. & B. SOCIETY. .21,1840. president; M. Sharkey, I 2nd vice-president: J as. F. Dolan, asst. secretary ; tary Joun 1. McCaffrey, '■„ Tierney, treasurer; Jas. asst marshal. , :hairman: J-.J-^^olster J T F McGrail.J.J.Walsb, i. P. Ward, W. P. Dovle. hurch on the 2nd Sunday of e of management meets at each month. All commum- secretary,J.J.Cost.gan,325 NENCE AND BENEFIT S .piritual director ; John ' IcDermolt, vice-president ; ,4der St, sec: ifd. Maher, feas rhos.\Var.l,colltreas; W. Donnelly, grand mar- m* Davis, chairman; Wm. dv" T. Crean, J. Shanahan, ,„Yeona.d.D.Gahan,M.J. lay of every month, at 3.30 InCE DE LEGLISE ST [be. lation St. It director: Jos. Roc^o"' l\ce-pre-,:e.ent: F. Ma.lhot, fyette, s^retary-treas.; A. 1 the thirc Sunday of every Societies. pNAL LEAiJUE. karl of Abe-deeu, Uover- llG, honorary president; J. Id Lighthall, 180 bt lArch McGoun, 2nd vice- liurer: L. O. Armstrong Tries. : to April. 3T GEORGE'S SOCIETY. Patron. — His Lordship ihe Bishop of Montreal. Pretident,—}o^. Richards; Wni. Mvin, 1st vice- pre.sident ; E. G. Penny, ?nd vice-president; R. S. Clift, treasurer ; Jas. Mitchell, secretary. Chaplains, — Very rev. Deun Norman, (Jiiebec ; rev. G. Osborne Troop, rev. J. F. Reiiuud, IJ.I)., rev. E. Wood, M.A., rev.E. Bushel!, rev. Arthur trench, rev. J. Gilbert Baylis, rev. D. C. haudersu... /%«■«■««*.— Ihos. D. Reed, M.D., E. Buller, M.D., Charles J. Wilson, ^LD., C. S. Stroud, M.l)., I". K. Eiieland, M.D., W. A. Molsoii, M.D. Honorary Counsel.— i^. B. Carter, t^.C. Honorary Auditor. — Geo. Duruford. Board 0/ Management,— ViiiW. J. K. Ward, F. W. Richard, B. Reed, W. E. Smith, Edgar Judge, A. W. Hooper, P. J. Evans, H. G. Nivin. Committees.— t"/(ar/7ers/ti/>.—iiaii\<:& of England or Wales, and their descendants, born in the British possessions, are eligible f or membership. Annual subscription, men, •i3.oo ; women, ji.oo ; Life membership, #25. ST ANDREW'S SOCIETY. Donald Macmaster, president ; Hugh Pattoii, ist vice- president; Hector Mackenzie, and vice-president ; Alex. F. Riddell, treasurer; Robert Adair, secretary; John Ogilvy, asst. secretary ; rev. G. C. Heine and rev. J. Edgar Hill, chaplains ; Drs. Wanless Proudfoot, C. W. Wilson, Jas. Stewart, Cameron, Elder, A. Hutchinson, physicians. Charitable Caw/w/zV/^^.— Donald Campbell, Ewen Mc- Lennan, Wm. Reid, James Tasker, J. A. Ogilvy. Cominittee 0/ Accounts. —Hon. A. W. Ogilvie, Hugh McLennan, W. W. Ogilvie, R. B. Angus, Sir Donald A. Smith, Robt. Mackay. „, . ,. Committee of /nstalments.—JAmes Wright and J. 13. Hutcheson. Representative Governor to the Protestant House of Industry and Kefuge.—^w^a McLennan. ST PATRICK'S SOCIETY. Established March 6, 1856.— Incorporated 1863. Dr. Jas. J. Guerin, president ; Dr. E. J. C. Kennedy, ist vice-president; P. F. McCaffrey, and vice-president; Geo. Murphy, treasurer; P. O'Reilly, corresponding secretary: S.Cross, recording secretary. Committee of Management.— V. Callahan, J. Foley, J. Craven, M. Delahanty, B. Campbell, J. Meek, P. Con- nolly, J. Hoolahan, J. P. Nugent, R. Gahan.T. P. Tansey, M. L. Connolly, P. Wright, Wm. Keyes, P. Reynolds, P. O'Neill, J. Lappin, J. Mitchell. Charitable Committee.— B. Campbell, chairman ; F. Callahan, J. Meek, M. Delahanty, J. Hoolahan. Halt Committee.—]. Foley, chairman; F. Callahan, J. Craven. C/ nresident, Bro. W. Singleton ; treasurer, Bro. Wm. Hill ; secretary, Bro. ^as. A. Edwards, 546 St I'aiil ; ist guide, liro. Anliur I'arling, sen. ; 2nd guide, liro. A. Watson ; 3rd guide, Bro. L. A. Veary ; 4lh guide, liro. Thos. Cottrell ; 5th guide, Bro. W. G. Murdoch ; 6th guide, Bro. J. Hartley ; surgeon, S. F. Wilson, ISLD.; inner guard, Bro. W. Trickey ; outer guard, Bro. C. Smith ; trustees : I'iros. Jno. P. Hartley, 'J'hos. White, W. Herbert. Meets 2nd and 4th Fridays in Fraternity hall. IVhite Rose Degree No. 44. Meet on the 2nd Tuesday of each month in the same Hall. Primrose Lodge No, 49. Past president, Bro. Harold E. M. Wadge ; president, Bro. H. I. Goodier; vice-president, Bro. J. Reynolds; surgeon, Bro. J. A. Hutchinson, M.D. ; secretary, Bro. W. C. Blake, 21 Charron st.; treasurer, Bro. "T. Warboisel; chaplain, Bro. A. C. Jones; guides, Bros. Lingfield, Durey, G. Vickers, G. C. Smith, A. Richards, jun., C. Vickers ; guards^ Bros. Caldwell and House; auditors, Bros. Manning, Fenn and F. G. Smith ; trustees, Bros H Holt, H. Irons, S. W. Martin. Meets ist and 3rd Mondaj^ in each month, W, R. D, 2nd Monday, in Alexandra Rooms, 2204 St. Catherine. '• i\ ■ \f^ MISCELLANEOUS 1124 DIRECTORY. .'1 ENGLISH WOBKINOMEN'S BENEFIT SOCIETY. K. Clarke, president; Mr, Jenkins, ist vice-presi- dent ; K. Norris^nd vice-president ; Jas. Bacon, i6 Rerthe- let St., fin. sec. ; Thos, Shepperd.rec. secretary ; J. H. Hall, treasurer; rev, W, B, Bond, Lord Bishop of Montreal; rev. E. Wood, rev, J. Kerr, ch.iplains; NV. A. Molson, M,D., physician; f, H. Bell, M.D., physician (for Point St Charles); J. J. Day, Q.C., honorary solicitor: J. H. Isaacson,, honorary notary. Auditors, — S.J. Wethey, George Hobson,G. Pink, Stewards. — Geo. Pink, 28 Richmond, Point St Charles, south side of canal ; Eastwiird.T. Bailey, 108 Shaw st, right side of St Denis to city limits; Centre ward, W. H. Flawn, 51 Emelie, right side of McGill, Beaver Hall and University; West ward, E, H. Watkiss, 742 Albert st.St Cunegonde, left side of McGill, University st to city limits west. Meetings held the first Monday of every month, in Engineers' hall, 663}^ Craig. UNITED WOBKINOMEN'S BENEFIT SOCIETY No return for 1896 received. UNITED EHPIKE LOYALIST ASSOCIATION, Sir John Johnson, of Chambly, hon. president ; hon. Justice Wurtele, Montre.il, president ; Sir H. G, de Lot- biniere, ist vice-president ; VV. D. Lighthall, B.C.L,, 2nd vice-president ; F. A. L. Lockhart, M,B.Ed,, 38 Bishop street, Montrenl, secretary ; George Durnford, treasurer ; rev. J. B. Pyke, M.A,, 124 St, Denis street, Montreal, archivist ; A. C. de Lery Macdonald, LL.B..A. C. Wurtele, L. O. Armstrong, R. C. Wilkins, H. D. Birkett, M.D., Mrs. F. W. May, Montreal, Mrs. H. W. Mussen, Lachir.e, council. GERMAN SOCIETY OF MONTREAL. Founded in 1835. Ed. Schultz, Austrian consul, president ; Wm. Studer, first vice-president ; Wm. Haas, second vice-president; R, Freygang, secretary; Herm. H. Wolff, Danish con- sul, treasurer; Ernst Herzberg, financial secretary; EA. Schultze and F Geriken, managers ; rev. F. Riedel, Paul Zimmermann, H. W. Bode, benevolent com- mittee ;C, Runk, H. Riepert, R. Freygang, legal com- mittee; M. Goldstein, B,C,L., legal adviser; Sir W. H, Kingston, M.D., and J. C. Caweron, M.D., physicians. Meets first Wednesday each month .it 8 p.m, at 597 Craig st SWISS NATIONAL SOCIETY. No return for 1896 received. SCANDIV AVIAN SOCIETY. Thos. Tombyll, president ; J. Rosenvinge, vice-presi- dent ; Wm, Helmar, secretary; R. N. Tombyll, tre.is- urer ; Ed, Waagen, financial secretary. Meets every Saturday at 8 p,m. at 595 Craig st. BABON DE HIRSCH INSTITUTE. 7 St Elizabeth st. D. A. Ansell, president ; W. H. Baker, secretary ; Nj Teykiff, janiror. BARON DE HIBSCH SCHOOL. J. R. Baker, principal ; E. Gordon, B. Baker, S. Albert, teachers ; W. H. Baker, superintendent; D, A. Ansell, chairm.-»n; S. Fischel, I. Rubenstein, A. M. Vine- berg and Horace Joseph, school committee. MUSICAL SOCIETIES. MONTBEAL FHILHABUONIC SOCIETY, Patrons. — His Excellency the Governor General of Canada, Sir Donald A. Smith, K,C,M,G,, M.P.; Hector Mackenzie, James Ross, Hector Mackenzie, honorary president ; Charles Cassils, president ; Fred. Stancliffe, ist vice-president ; A. W, Hooper,2nd vice-president ; A. Browning, secretary-treas- urer ; office 1724 Notre Dame street. Cow»«i««,— Messrs. N, T. Rielle, N, J. Power, Wm, C. Mclntyre, L. J. Forget. Conductor.— Vroi. G. Couture. Accompanist.— E. Lavigne. Rehearsals, Monday evenings in Fraser Institute commencing first Monday in October at 8 p.m. Chorus, 275 voices. Orchestra, 50 pieces. Yearly] scription, $10 for 2 seats at each of 4 concerts. THE HANDEL!AND HAYDN SOCIETY. Captain W, H Benyon, president; R. R, Stevel vice-president ; G. H, Findley, sec-treasurer, 944 ' Chester, Committee . — Cha», Gnrd, F. G. Payne, J, T, Bai| jun,, W, Millar, A. A. Murphy and J, H. I.auer. Conductor.— WoxACK W, Reyner, Mus, Bac. A.Rj f?»ya«w/,— Percival J. Illsley, Mus. Bac, A.R,C.i' Chorus Accompanist, — Mrs, J, Parratt. MONTREAL ARTISTIC ASSOCIATION, Incorporated, Concerts in Y,M.C.A, Sir Donald A, Smith, hon, president ; Prof. F. Jel Prume, 725 Sherbrooke street, director. LITERARY AND SCIENTIFIC. COUNCIL OF ABTS AND MANUFACTURES THE PROVINCE OF QUEBEC, 76 St Gabriel st L. I. Boivin, Montreal, president; J. C. Wilson, M treal, vice-president ; S. C. Stevenson, B.A., secret; and director of schools. Council — Hon. Minister of Agriculture and Coloniz tion, hon. provincial secretary, and hon. superintende; of Public Instruction, members ex-ojficio; Eugene Taclii Quebec ; J. K. Peachy, Quebec ; rev. J. C. K. Lanamnii Quebec ; G. E. Taneuay, Quebec ; D. Lnine, Levis; Tola phore Normand, Tnree Rivers ; Paul Payan, St, Hy.Kit the ; Andrew Boyd, Victor Roy, John .Macfarlaue, D. Rolland, Francis J. Hart, J. C. Wilson, Wm .M*.' Master, Montreal ; A. G, Lomas, Sherbrooke COUNCIL OF AOBICULTUBE. Secretary's Office, Department of Asp'iculture aa Colonization, Quebec. SirH.G Joly de Lolbiniere. president, Quebec; A. C, P. R. Landry, vice-president, Beauport ; Wm.Gieij Orinstown (county Chateauguay) ; hon. F. X. O. .Methoi, M.C.L., St. Pierre les Becqucts ; rev. M. T. .Montmaj St Georges, Beauce; Benjamin Be.iuchamp, M. P.P., Si Hermas ; Milton McDonald, .M.P.P., Acton Vale; Joseph Girard, M.P.P., St Gedeon , Joseph de la Broq» rie 'iache, St Hyacinthe ; I. J. A. Marsan, I'Assoraptim; Robert \ess, Howick ; Timoihe Brodeur, St HuguesiClm D.Tylee. St Therese de Blainville; Haram S. Foitir, Knowlton ; rev. M, E. Uauth, St Leonard d' Aston ; Dt, Wilfrid Grignon, Ste Adele ; Basile Lamarre, Longumil; rev. L. O. TrembLty, St Anne de Lapocatiere ; kX Ayer, Montreal ; Ora P, Patten, Montreal ; Andrew J, Dawes, Lachine ; Ed, A, Barnard, secretary, Quebec. OBAND TBUNK RAILWAY LITERARY AH SCIENTIFIC INSTITUTE. C. M.Hays, president; F. L. Wanklyn and W. Me Wood, vice-presidents ; A. Starke, secretary-treas. ; F. £. Wyer, librarian. Committee. — C J. Williams, chairman ; U. Ailen, W. Wildgoose, J, Cooper, J. Mcintosh, H, Childs, J. GollanJ, Ellis D. Anderson, J. Burrows, John Carmichael, J. fit- son, J. Ward, NATUBAL HISTOBY SOCIETY OF UONTBEAL Session 1896-07, Patron,— 'Wxs Excellency the Goveriiur General, Tbi Earl of Aberdeen . Hon. President, — Sir J. William Dawson, LL,D,i F.R,S„ F,R,S,C. President.— Hcv. Robert Campbell, D.U, ist yice-President. — John S, Shearer. l^ice-Presidents.— Hr. Wesley Mills, Sir Donald .4, Smith, O.C. VI. G., B. G. Harrington, Ph.D., F.RS.C., Geo. Sumner, hon, J. S, C. Wurtele, J. H, R. Molson, Prof. John Cox, M.A. , Frank D. Adams, Ph.U , F.R.S.C, J. Stevenson Brown. Honorary Recording Sec, — C. S. J. Phillips. ■.mrn^.^.^ ORY. klonday evenings in Fraser Institute hall It Monday in October at 8 p.m )ices. (Jrchestra, 50 pieces. Yearly sub- r a seats at each <.f ^ concerts. ' fDEL!AND HAYDN SOCIETY. G^"^°Fi„J?r'"^'"'= '*•'*• Stevenson.] ^. H. Findley, sec.-treasurer, 944 DorJ Chas Ourd. F. G. Payne, J. T. Barlow f A A. An,rphy and J. ft. /,a-'uer. °^'\ lorace W. Reyner. Mus. Hac. A.R C O / ■■-.^'^^ J- 'll^'ley. M..S. Kac. A.RC.ol 'Mnut.-Mrs. J. Parratt. I AL ARTISTIC ASSOCIATION. Incorporated. Concerts in Y.M.C. A. smith, hon. president ; Prof. F lehip )rooke street, director. " •'"' k.RY AND SCIENTIFIC. LBTS AND MANUFACTURES Oil PROVINCE OF QUEBEC. ' 76 St Gabriel st ontreal, president; J. C Wilson, .MoJ hoois.^' ^- Stevenson, B. A., secret,;! Minister of Agriculture and Coloni;*! :ial secretary, and hon. superintend' "•". '"f^'^irse^-oj/icio.- Eugene rSktl achy, Quebec; rev. J C K iTn 'I neuayl^Quebec ; D. tLh:J;;f^\ Ihree Rivers; Pan. P.iyan, St Hyltf d, Victor Rov, John Macfarl"e7' '\J- Hart, J. C. Wilson, Wm V A. G, Lomas, Sherbrooke * ' ML OF AGRICUITUEE. •e. Department of Au'riculture ,« -olonization, Quebec. ^ eLotbiniere. president, Quebec h«, S y.ce-presiJent, Beauport ; W„, Gtt Chateauguay) ;'hon. F. X n VS r>ri{RCTOHv. mercantileT "*»iKLANTll E X^'-t iSfe^J',,*.°ABD OP TRADE. :uh.tr^S."'=''"«-.^ndCV °^r'/r^-- —y'^ yomttnttee E T ru . ^^I^cture Comtu--Uee ~.Va , "unlop, W»V.. m:ii^ '"-nee, — tdear rnrl™- _l . Lecture Cointu-ttee ~.va Vesley Mills, prof •rrK^„'JE?^ Judce. chairman N^. N. Evans, C Dr. T. chairman; A. Hol- kol pre> Clarke. R MP*V^;"""'.-Rol,t aVt^ ' ^V'^"""i- g- ^'iKin«^;,^^;;;^«5 {ohn Falrlia^l^f^^K-no^de L. G<=orgeH.-,dnlI, secretary. G X , '^'' MONTREAL STO^^'j'i-^ -;;;ecretary. ■• • '*• Hiidden, J T-, .. . Scotl' , ..v..=-prc-.iuent, ueauport , Wm Gra Chateauguay) ; hon. F. X. O. jS les Becqiiets ; rev M T \fV 1 ™ teAd.M ""."«' ^\ ¥°"^^'^ d- Aston, ft ay, St Anne de Lapocatiere • A k ;,=>/•/-"«" .Mont'ieal j^L^y .d. A. Barnard, secretary, Quebec, Er-^roP^^^ LITERARY ilJ IfTIPIC INSTITUTE. l^^"I=i'/^- WankiynandW.Mc "!> . A. .Starke, seeretary-treas. ; f, £ . Williams, ch.iirman ; D. Allen, f. r. J. Mcintosh, H. Childs, J. Goto,]. J. Burrows. John Carinichael, J. Sli [)RY SOCIETY OF MONTBUt Session 1896-97. ellency the Governor General, Tin I -Sir J. William Dawson, LU, Robert Campbell, D.U. .—John S. bhearer. ;Dr. Wesley Mills, Sir Donald .4, • c • ,. '*"'"g'°n. fh.U., F.RS.C., ■ ^- *-: Wurtele. J. H. R. Molson. , h rank D. Adams, Ph. U., F.R.S.C, >«,«'5«.--C. S.J. Phillips. D.D., MA. ■ •'• "'""■'■'ngton, ^ouse Committee.- 1 s qk den^ J. S. Brown. "'• ^- Shearer, vuairman • A 1 Membership Committee -\ c, j'"K.'>^k?d.'^^»^"' ^^^"- liaktcrp°"w"T'V^'-^- ''''"'o;^a'rJfed^M"«^ARlAN SOCIETY Hon. lustice Baby „-. '""■''""'' '" '^^o. WHOBEBtt UTMASY ClOI. T W M ff V ^'^"^^ in 1888. ^^'1i^V^"s-P- Wifer^^v A. Stttherland. hon J^"r. Ja^^p^LVnt" «-''-' AmeYfe Cooper. the P" vVtrr^siKro'fThrreSlrr °"°''" '° May, at TYPOGRAPHICAL UNION. NO. 176 i'resident, C. J. Maffi.,v» ' «"• 17b. a^:i?i:;:^!:!^«4 j i. MXii^^'bJ-;: ^i'der : "i" 523 Board nf-p """^^EAL. "' '■ J- de S;e ves °"'y President • f »-•,■"" li Henri h^u::?^^^^^\l . "t.!:!!^^' P--" Sacramentst. Office A. dent advocates. '"° "' B'-saillon, Brosse/u ']?'^ f^"''as „<:™,«,v& "?"!;£."«»"«,. ■ '-""Sibling p„,.. A. Irwin, -etsnrst Saturday in every month. JACQUES CARTIEB TYP0OP4i,xrr« UrbainLafontaine ^^JJ^^^^^^'^'AL UNION president : J A Ri?^"^^"' '' ^vila Beaudin . , ■ Wgeon, fiAaniiaUec^^^"?''. ^jS'^^vice-pre^dem' " V p" E. Poitras!chas &;;".' -• Gelinas, Cyr fe'R^^*""'- board ; f. c Phof i"**""; «nd E. i)cnca ^'°'^eau, UrbainLafontei"nPl.-''',?°«J Arthur Thomas' fS?"''^* gates to Central T^^i" ^"P"'" and J. A R^h^"''"°''* '■ central Trades antfLabor CouncU " ^*''' **«'«- I^al Union No. Frangois Duch^nT^^ Union No. 134. Chris^ophe"sr""'P^-'''<=»t;F. ^t„i,. ,,„^^^^^ ^^^ ^^Me«s every Thursday evening,, eight at =78 St. Law- 71 AlherfH -k P '' president ; Geo A rl'-u .TT: -?s?.?.f '-»"»-■ 1 1 MISCELLANEOUS 1126 DIRECTORY. mi '- r'li; I'm it ■■ BOCIETE DE8 MABOHANDS OBTAILLEURB DEH007EAUTL3OELA FBOVINCE DE QUE- BEC. Monument National, ai8 St Lawrence st. C. P. Chagnon, president; Jos. Normandin, ist vice* president ; Jula Huot, and vice-president : J. H. Lemieiixi recording secretary ; J. R. Paqtiin, assistant secretary : O. Lemire, corresponding secretary ; Z. Moisun, treasu- er; G, Labonti, assistant treasurer; P. E. Heauchamp, marshal. METAL AND HABDWABE ASSOCI&TIOR. 43 St Sacrament st. James Crathern, president ; Thos. J. Uriimmond, vice- president; J. B. Learmont, treasurer. Directors.— F, Fairman, A. C. Leslie, Wm. McMaster, Jas. Phymister. G, A. 1 rwin, secretary. BUTTEB AND CHEESE ASSOCIATION. 43 St Sacrament st. A, W. Grant, president ; J. A. Vaillancourt, vice-presi- dent; Frank Dwckett, tre.isiirer. Executive Committee, — D. S. Hislop, J. J, Kirkpa trick, P. W. Mcl-igan, A. G. Wieland. Committee 0/ Arbitration. — Geo. Hodge, Arthur Hodg- son, Chs. Langlois, Jno. McKergow, W. T. Ware. G. A. Irwin, secretary SHOE AND LEATHEB ASSOCIATION. 43 St Sacrament st. Edwin Thompson, president; James Leggatt, vice-presi- dent ; John T. Hagar, treasurer. Directors.—]. C. Holden, Geo, T. Slater, Chas. F. Smith, James Whilham. G. A. Irwin, secretary. BETAIL LICENSED VICTOALLEBS BENE- VOLENT ASSOC fATION. ( Engl ish-speaking. ) Arthur Jones, president ; Thos. Lynch, ist vice-pre'^. ; Chas. R. Willis, 2nd vice-president; Gordon Melville, treasurer ; E. R. Fitzgerald, secretary, 3130 Notre Uame; F. Friend, P. Carroll, P. Meehan and T. McBrearty, counc it. LICENSED YICTUALLEBS' ASSOCIATION. Henry Hogan, hon. president ; Theo. Lanctot, prt-sident ; H. Dubois, vice-president : Cyrille Vallee, secretary ; Andrew J. Dawes, treasurer ; Louis A. Lapointe, Jos. Riendeau, J. A. Armand, Nap. Richard, J.B.Bureau, Alphonse Poitras, commit tee. Advisory Board. — Joseph Tass;;, E. L. Ethier, Wm. O'Brien, F. A. Ch.ignon, Geo. Chartrand. All communications to be sent to C. Vallee, secretary, 540 St, James st. Meets at La Salle de I'Union St. Joseph, 1796 St. Cathe- rine. THE MONTBEAL GAS COUPANY. New \ ork Life Building. H. S. Holt, president ; Hugh Mcl/aiH.~Jas. Roley. " Aud,tott.~Rta\ Angers. V R !l- Secre.ary-,reasurer-s"addV^.;.''36?^;'^?^^-;'. MONTREAt BICYCLE CLUB. foimded 1878. Affiliated with M.A.A.A. ,88. Club rooms, ,,, Mansfield s,! L. Kubenstein, president • n <5 t 4"re,a";':''=^^/l^ vice-presid^l.f ! te'ii«/\"-Preside„t Granger,;. D. Webb. A E P.,' ■'• ''• ^liewi,, ^ r ist lieutenant ; M. Rubei,.?-? ',"^?P'''''" ; Harrv Pui, dieton, bugle major '"*"""' ''"^ '^«"'enan, ; k! il]' V^«[' WANDEKEE8 BICYCLE CLUB <-'"b rooms, 98 Stanley St '•Lt^!'r"r'..1°-P-i'len.. Arch. L. McDou«,„ MONTREAL CmTNT^i^i: founded A. I). ,Soj, "***• /• y '''f Luke St Kali W I i;- •• .^'""clifiTe, R w -r,, KIU^)-. ^ »-.,,^,u..,.„,;,,;X,;y^,,«.,;v._MoD„. »0»I8EAt THISTLE CUBUMCLBB OrRauized 1843 «'i'UB. =■■ '■ i . Nicull, secre-' 30 &t Catheruiest.: H A <• ' •^' '• '^'•'■'•. tchison St, ' ■^' '-oussirat, secret lre.isurer, aajo oi ,_a tary, 171 Hutchison st, ' " ""' '-"wsirat. serr^ Jioaiip^cers. — V, p St,.«»., ist lieutenant ; A. McKiMan 'm"P''"" ' C D. Pelled.r mons^ F. W. Benn, A. E Hold'en" W ^"' ?>' J- «• Sim- Rides meet at Club rooms 'vtl',"' '" ^ "ff- ■ day at 3 p.m. '■°°">''. 1 uesday at 8 p.n,.,„„j Sat„r. ST LAMBEBT BOATING CLUB incorporated.) vic"';;;:esrA'. VHTrt";"?'' P^^'^• S. Wade A, D • Reynolds,E.^Morris?n,Ke^°?r''v'in^:,E• Harvey, W 6) j'"ii., «. Clare ST. ROSE BOATING CLUB Capital ^3,000, paid up. Andrew^Clinrff ^^e'^etirV U^''' ^-P-ident ■ Directors. -non J A ( f.ll ^ ?'"^'=''' 34.-.„' ^r. "•ong, Hartfanrivi :,'^- Claxton. W.c H ' "^*-asurer. 2,,,1 /f'*~J- r. Savai'e mi «<-. ' Paterson, ciptain senior team ; ^V. Northey, captain intermediate team ; W. Davis, captain district team. BHAMBOCK LACROSSE CLUB. Wm. Stafford, hon. president ; R. I. Cooke, president: M. J. Polan, 1st vice-president; W. H. Kearney, and vice-president ; G. A. Carpenter, hon. secretary ; J. Pen- fold, asst. hon. secretary. Committee.—}. Tumity, T. Wall L. Z. Boudreau, M. Doheney, E. Quinn, W. Lunny, M. Ryan. Office 180 St. James st. Telephone ii8a. EMMET LACROSSE CLUB. St Henri. Dr. A. Bernard, hon. president ; H. C. McCallum, pres- ident ; Wm. O'Shaughnessey, vice-president; Patrick Dube, sec-treasurer. Meets first Monday of e.ich month in the Emmet hall, Turgeon st, St Henry. MONTREAL dUOITINO CLUB. Organized 1886. John Lewis, hon. president; James Scullion, president ; Alex. Lindsay, vice-president ; James Knox, No. 4 Plateau street, recording secretary ; Wm. Walt, finan- cial secretary ; Hormisdas Trepanier, treasurer. Committee.— iohn McDonald, chairman ; E. C. Ryan, W. Raymond, S. Tinning and James Wilson. Deltgatei to Montreal Quoiting League. — Alex. Lind- say and W. Watt. Meets third Thursday of every month in club room on the Quoit Grounds, No. 32 Windsor street. The club meets for practice every evening, weather permitting. ST. LAWRENCE QUOITING CLUB. Organized 1893. J. E. H. Quipp, honorary president ; Michael Kenny ist hon. vice-president ; Rod. Carrier, and hon. vice- president ; G. H. McLeod, president ; M. White, vice-president ; J. R. B. Aird, secretary ; A. B. Rattray, ireasurer. vice-presi- Montreal sec. -treasurer j James C. Whitehouse, CI. C«mmitie«.—\. McLean, chairman : T. Swinton, A Foreman, jun., S. Ronnie, A. (iilmore. Wm. Anderson. .'Ii»'*.— R.J. Foreman and B Morrison. Grounds cor Dorchester and Shaw streets, DOMINION QUOITIMO CLUB. Founded A.D. 1887. David Taylor , president ; H. W. Cooper, dent ; F. Mnrsh, treasurer ; C. McNuliy, Rolling M Us, secretary. Meets last Wednesday of every mo'Uh in club room on Quoit grounds, Atwater av, south of Notre Damest. The club meets lor practice every evening on their grounds. 0. T. RIVERSIDE QUOITINO CLUB. Organized A.D. 1894. John I.ewis, president ; Jas. Cuthbert, vice-president D. W. Sirachan, 96 Centre St., sec. -treasurer j Knox, hon. secretary. Committee. — J Wilson, chairman Harwood, J. Goodson, J. Ritchie. Refrtientativei to Quoiting League.— John Lewis and D. W. htrachan. Election of officers first Friday in April and November. Club meets for practice every evening on their grounds, corner of Sebastapool and Leber streets. Point St Charles. MONTREAL RACKET CLUU. Sir D. A. Smith, honorary president ; W. R. Miller, president ; H. Montagu AlKin, vice-president ; U. A. Farmer, honorary secretary. Directors. -W, Hope, R. T. Heneker, A. McKim, A. D. MacTier, F. F. Rolland, W. R. Maclnnes. MONTREAL SNOWSHOE CLUB. Organized 1840. Affiliated with M. A. A. A., 1881. Club rooms, 149 Mansfield st. Angus Grant, hon. permanent president ; Robt. Starke president; W. O. H. Dodds, 1st vice-president; J. w! Fulton, and vice-president ; E. R. Jarvis, hon. secretary ' E. Herbert Brown, hon. treasurer. Committee.— wm. C. Finley, J. N. O. Smyth, H. E Griffiths J. P. McNaughton, J. A. Mackerrow, P. R. Gault, Alex . Brodie, jun. SHAMROCK SNOWSHOE CLUB. James McKenna, hon. president; R, J.Cooke, presi- dent ; J. F. Fosbri, ist vice-president ; D. T.insey, 2nd vice-president ; C. A. Neville, hon. secretary. Committee.— J. P. Jackson, J. S. McVey, F. X. de Grandpre. M. I. Polan, T. Wall, W. I. Brennan, E, -- • s, M.Flynn, T. ^ " ■ Morninge, Beauchamp. ARGYLE SNOWSHOE CLUB. Organized 1880. Capt. C. C. Newton, hon. president ; Wm. Cuthbert and Wm. Bellingham, hon. vice-presidents ; Wm. Burry, president ; A. A.Cuthbertj vice-president ; F. W. Holman, hon. secretary ; J. G, Ogilvie, hon. treasurer. Committee.— R. Burnsidc, J. Storey, J. W. Anderson, W. Archer, E. Johnston. Auwi>/»V^'.\|>IAN HKA-riNti AHSOflATlON. W. G, Rons, president ; major Fieetnau, m vicc-presi- aelit, I.A. Liylor, and vice-president ; I.ouis Ruben- stem, hon. secret.iry-trcasurer. C<'«ii.;7._(;. vj. 1,,^,^ Y ^y ij,,ri„w, W P. Irwin. Daviil.r. Watson. W. (;. Robertson, T. I.. I'aton, V . H. Green. JUNIOR AMATEUR HOCKEY ASSOCIATION OF CANADA. MiIiiltl)ii, .iiid viJc-prcsident';' rl, t>. Kadie, hon. lecrctary treasii rcr. tVyoi,//,_Mcs, MONTREAL V£T£R AN VOLUNTEER FIREMEN'S ASSOCIATION. ()rgaiii/ed April 18, 189J. Limit. Col, Fletcher, Henry Lyman, and C. .N. Sinix, honorary preHidents; William Ctiniiinghani, president; D. KickerfttafT, tirst vice-president ; A, C. Lau /on, second vice-president ; J. T Harlow, treasurer ; 'I'hos, Jones, 4^0 Dorcnester street, secretary ; C. H. Hrown, assistant •ecretary, t'ommitfee— J. J. Cairns, chairman ; Thos, McCIraih, X. Grotz, James Howies, A. (iodin, Wm. Dawes, Wilson Allen, Anthony Rogers, '1', Richardson, Committee meetings, second Wednesday in July, October, January and April. Quarterly Meetings, third Wednesday Of July, October and January. Annual meetings third Wednesday of April in each year. Place of meeting, Firemen's Hall, Central Fire Station, Craig street. GRAND ARMX OF THE REPUBLIC OF THE UNITED STATE} OF AMERICA. I.N.Walker, Indianapolis, Ind., commander-in-chief; E. iJ. Hobson, Grccnsburgh, Ky., senior vice commander in chief ; S. H. Cosgrove, Pomeroy, Wash., junior vice- commander-in-chief I J. B. Whiting, Jaiiesvillc, Wis., surgeon p;eneral ; t . C. Iliff, Sail Lake City, Utah, chaplain-in-chiel'; Irvin Robbins, Indianapolis, Ind., adjutant general; Genl. E C. M.ison, St Paul, Minn., asst. adjt. general ; J. I.. Kenneti, Chicago, III., nsst. adji. general ; A. J. llurbank, Chicago, 111,, quartermaster general; Wtn. M Olin, Boston, .Ma^s., inspector general ; Alfred Darte, Wilkesbarre, Pa., judge advocate general;. H. H. Adams, New Vork City, natioual aide-de camp ; A, U. Florence, Montreal, P.Q., national aide-de camp, 4a7b St Lawrence ft, near Sherbrooke; James Young, Montreal, P.Q., national aide-de-camp. Department of Vermont O.AR* N. M. Puffer, Bennin.>ton, Vt,, commander ; H. E. Perkins, St Albans, Vt., senior vice commander; D. W, Davis, Chester, Vt., junior vice commander; D. M. Blackmer, Bennington, Vt., asst. adjt. general ; C. D. Gibson, Bennington, Vt., asst. quartermaster (general ; J. D. Hanrahnn, Rutland, Vt., medical director; W. S. Smart, Brandon, Vt.,dept. chaplain ; A. W. Fuller, St Albans, Vt., senior aide-de-camp chief of staff ; J. B. Lorge, Montreal, P Q,, dept. aide-de-camp ; Geo. Saur, Montreal, P.Q., dept. aide-ae-camp. HA .COCK POST NO. IDS O. A. R. Department of Vermont. J. B. Lorge, commander ; N. H, Cross, senior vice commander ; George Meldrum, junior vice commander ; P. Burns, adjutant ; Thos. Lyman, quarter master ; James Young, chaplain ; J. H Kimball, surgeon ; Geo. Saur, officer of the day ; Loui.s Happy, officer of the guard ; Chas. Henry, sergeant major ;E. Stillwell, quarter master sergeant; A. D. Florence and James Young, national aides-de-camp ; J. B. Lorge and Geo. Saur, dept. aides-de- camp ; T. A. Scott, J. H. Kimball and James Young, past post commanders ; J. F. Bannister, asst. inspector ; T. A. Scott, mustering olBcer. Hancock PostNo. 105 G.A.R. meets on second Monday of each month at Oddfellows' hall, 1863 Notre Damest., near McGtll. WOMEN'S BELIEF COKFS No. 69. Department o f Vermont. Mrs. A. Coffin, president ; Mrs. C. Towle, senior vice- president ; Miss M. Prevost, junior vice-president ; Miss £miiy Saur, secretary ; Mrs. Maria Young, treasurer ; Miss A. Young, chaplain ; Miss S. Lefebvre, conductor ; Mrs. N. Lynch, guard ; Mrs. A, Lorge, asst. conductor ; Mrs. E. Arle**^ a^it. guard : Mr*. C. MalUlt-, Mr«. A. Lorge, MisH J. Grenier, pant pre«ideni> ; Mnt. M. Young, national aide-de-camp ; Sirs, A. Coffin, dept, aide-. Hague, D, .Moiiice, Aid, Penny, It. -col. Houghton D.A.G., Hugh Graham, F. S. Foster,' ' * U. Hcaudry, H . Watson, Jas. Coristine, F, Hague, Valter P.iiil. Banktrs, The Molsons Bank. CANADIAN SOCIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS. Patrnnn. — His Excellency 'I'he Earl of Alicrdecn, go\. ernor-general of Canada ; His Honor the Honorable ]. A, Chapleaii, lieut. -governor of Quebec ; His Worshi^j K. Wilson-Smith, mayor of Montreal. Charles Alexander, president ; F. Wolferstan Tbom.i'i, vice-president ; George Durnford, ."ecretary-treasurer. Genent! Committee. — Chas, Alexander, Andrew All.ui Arch. Alla.i, H. Mont.igu Allan, J. A. U. Beaiulry, T. I),' Bell, Robert Bickerdike, niajor E, L. Bond, (leo. Creak r. P. Cleghorn. John Crawford, C. H. Cunningham, 'Ihos' Davidson, Rev. Meldola De Sola, Walter Drake, Hon. (;, A. Driimmond, A. D. Durnford, rev. Canon Elleg(iod,Gcn. Gillespie, Hugh Graham, E. K. Greene, R. R. Grimiley, George Hague, It.-col. V, (". Henshaw, Geo. R. Hooper, It -col. (ieo. A. Hughes, J. H. loseph. Dr. Laberge, A. H.' Lapicrre, Henry Lyman, D. Alorrice, F.B. McNa'iice, W," G. Murr.ty, I). McEachran, Chas. McEachraii, Hugh McLonnan, W. W. Ogilvie, Hugh Palon, Arthur I'revuM W. M. Ramsay, Hon. Sir D. A. Smith, K.C.M.G., I, n' Stearns, G. W. Stephens, H. Stikeman, ¥. Wolferstan Thomas, It.-col. E. A. Whitehead, Richard White, T, Wesley Mills (honorary). Executive Ctrmmittee. — His Worship the Mayor of. Mon- treal, H. Montague Allan, T. D. Bell. J. A. U. Hoaiidir, major E. L. Bond, C. H. Cunningham, J. P. Cleghorn.john Crawford, Geo. Creak. Hugh Gr.aham, Geo. Gillespie, R. R. Grindley, It.-col. F. C. Henshaw, G. R. Hooper, lt.. major E. li. Bond. (loo. Lrcalt, kford.C. H.CunniKgham, Ihos. De Sola, Walter Drake, hon. G. ■n ford, rev. Canon Klle«(iod,Ocn. E. K. Greene, K. R. Gruulley, C. Henshaw, Geo. K. Hooper, H. Joseph. Dr. Laber^e. AH I). Nlorrice.F.B. McNaMice, W. ran. Chas. McEachran, Hugh ■.Hueh Palon, Arthur I'revuv, 'd a. Smith,K.C.M.G.,I.H. 6 H. Stikeman, F. Wolferstan Vhitehead. Richard White, T. His Worship the Mayor ofMoii- , T D. Bell. J. A. U. Hc-uidry, iinningham, J . P. Clcghorii,Johi\ fh Gr.tham. Geo. Gillespie, R, len^haw, G. k. Hooper, It.-col. seph, Jesse Joseph. A. H. La- B McNamee, D. Mcbachraii, IcGibbon. O.C, Hugh I'.iton, amsay, H. btikeinan, Jas. lor- tehead. McEachran and O. Bniiwau, ins ; R. D. McGibbmi, g.C.,L icitors; E. Ford Kacey. inspect- in-pector ; J. E. Fletcher auJ ^pectors, 5t Johns ; H, Moc.jun., ^het- sonvillc. Thompson, president ; Altred SIGHTS AND HEASUBES, ^e Royale. G. T. Dorion, J. A. Daoust, L- |. W. Richard. W. M.Tomlin- lebert, assistant inspectors. IC ORDER. 1 QUEBEC, A.F- & AM. MISCELLANEOUS 1131 IHIIKCTORY. Campbell, Montreal. D.I) G.M. Montreal District : R. W Bro. L. A Badev-ltirchton, DD.ti.M St. Frjmis' R. W. Bro. D. A. .M.inson, Mansonvillc, D.D.G.M, >hcf- ford and Brome district* ; K. W. Ilni, ||, |.eK(iy Vuller M.D., Swe«t«hiir«. D.D.(;.M. Bedford; K. W Hro' T. A. Howard, Aylmrr, D.I) G.M Ottaw.i, R. W. Ilr. " trar; R. W. Bros Rev. H. I I'ctry, (^nehec .ity.R.v John Kerr, D.D., M.)nlre.-»1, Kev. K. U!;iyl.).k, Rev. t.;ii:i^. T. Rollit, Stanhridae E;«si, Rt cv. K. C. W itllltOI ■ District Ontre. Rev. Rural De.in Sandci*. .Montreal, yruiul iiliiij)- lains; V W.Bni. Joseph I/utrcll, .Montreal, nfiuul direc- tor ofcercmonics ; V, W. Bro, I'. I. IIKley, ur.unl nrn.tiiisf V, W. Bro. W. S. Kv:ins. .Miintrral. gr.iiul seiiiur dMcon ; V. W. Bro, Wm. tfrei({, Montreal, grand jiniiiir deacon ; V. W, Bro. Frank Ujilon. .Moutrctl. V. W. Hrn. Grorge Fraser, Foiitenny, V. W. Bro. Kilwin I,. leiuie. North Pinnacle, V. W. Bro. Joseph l/jHroci], New Carlisle, grand stewards, V, W. Bro. S, Fisher, .Montreal, grand pursuivant ; Bro. John Lawrence, .NIoiitreal, ijrand tyTer, LODOE OF ANTIQUITY, No. 1. Instituted 4th March, .V.U. 175a, W. Bro. J. Beamish Saul.W.M, ; W. Br... Frank Upton- I.P.M.; Bro, J, W, Creighto.i, S, W. ; Bro. Jas. s: Thompson, J. w. ; R, W. Hro. W. .\|. I.eMessurier, trcas 1 Bro. J. Alex, Allan, secretary ; Bro. P. (J. Giroii.x, D.C.; Bro, E. A. Gerth. organist ; Bro. J, H. Wynne, S. I)" Bro. W. R. Chennell, J. D. ; Bro. Wm . Sharp and lin." T. W. Smith, stewards; Bro. J. W. Morion. l.G. ; Hro. J' Lawrence, tyler, J't-ri/ianent Coininittce,—\' , W, Bro, Geo. C. Bown, W, Bro, E. E. ). S. Rothwell. Bro. W. C. Hli.iidoll. Kepn'tintdliTC to Kooin Co>itiiiitt,i\—\i, W. liro, W. M. Le.Messuricr. Refirescniative to Hoard 0/ Relief.— \ . W. Pro. Jas, Mitchell. Meets in Masonic Temple, 805 Dorchester st, on third Wednesday of e.ich month excepting June. July and August. Secretary's address, J. Alex. Allan, 62 St Faniille, ELGIN LOOliE, No, 7. Wor, Bro. E. H. Blurton, W.M, ; Wor. Bro. W, i>ater- son, l.P.M, : Bro. J. S. Jellyman, S.W. ; Hro. H. H. Lamb, J. W, ; R. Wor. Bro. W. .M, Briggs, treasurer ; Hro. W. T. Goffe, secretary ; R. W. Bro. Rev. J, H, Dixon, chap- lain; Bro, J. I>. Baker, oraanist : Hro, W, J, Gardner, S, D.: Bro, J. E. Hawkens, J,D. ; Bros. J. W. Sutherland, J. C. Wray and A. H. Winfiiidale, stewaras; Hro. E, C. Varey, l.G. ; Bro. John Lawrence, tyler, liepresentatioe to Masonic lUmd of Rtlie/.—Kt., Wor. Bro. H, S. Couper, Renresentatioe to Room Committee.— V.. Wor. Bro. W. M. Briggs. Meets first Monday of each month in the Ma.sonic Temple, 805 Dorchester st. Secretary's address, 109 Park ave. ST OEOaOE'S No. 10. W. Bro, Michael Hirsch. W. M. ; W. Bro. Hugh E Convery, l.P.M,; Bro. H. Brown. S.W. ; p,ro. James Wills, I.W, . V.W, Bro. John Wilson, treasurer; Hro, J [as, D, Hudson, secrel.try : R. W. Bro. Rev. E Fried- ander, chaplain ; R. W. Bro. Geo. C. Nicholson, Director of Ceremonies : R. W. Bro. James_ Fy fe, reoresenlative Masonic Board of Relief ; Bro. Thoinas Lidstone and Bro. Walter Willis, stewards; Bro. Wm. Britain, S.D. ; Bro, Thos. Hazelwood, J.D.; Bro. R. C. Anderson, l.G. ; Bro. Jas, Johnson, organist; Bro. John Lawence, tyler. Meets third Tuesday in each month in ilie Masonic Temple, 805 Dorchester st. Secret.ary's address, lagh St. Hypolite st. ZETLAND No. 12. W. Bro. P. McCoy Clark, W.M.; W, Bro. W. Seale, l.P.M,; Bro.Chas, Charters, S.W. ; Bro.T. D. McRobie, J. W.; Bro. John Brown, chaplain ; R. W. Bro. P. A. Crossby, treasurer ; R, W. Bro. Henry Dunne, secretary ; Bro. M. J. D.irragh, I,G. ; Bro. R. Boyd. S.D, ; Bro P. Seph ton, J.D. ; Bro. E. Charters, D. of C. ; Bro. J. T. eman. Smith, or,{ani',t ; Bros. J, Gilmnnr and W. Tempi Htewar.ls; Hr,.. |ohn l.awri-n.e, tyler. rennnnntt r„mmin,..-\W. |iro. Ja,. W.nlker, W. Hrn, J. M,;H, l.iylor, Hr-.. John DeWitt, l:flirini-iit.itiri' to llixii'il of lyiiit.—W, Bro W. Seale, /{f/inufHlntir, to Room Commit tee,— H. W. Bro. P A. Lrnsst.y, ' .Meets every second 'thuriwlay in the Masonic Icmple, 005 DorclliNter st Secrewrys addwss, Nrt, J747 St Cntherino st. IIL WINDING St CHARLES LODOE. A. F. it A. M.. Nio 20. Q. R. Wor. Kra, |hos. 1 . .ny . W.M.; Wor. Hro. E. C. Hollowav.. l.r.M. ; lln.. I mn Grccii.vo ,il, S.W. ; Hro. Ale\. Str..cH,ui. J, W. ; ]),,„, K.v. i'hos. Kvereit, rhap- l.iiii ; W. Hro. \V. A. Ui.iaiierty treisurer; V W. Bro. I'lliii l.recii.ser. ; Hro. M. |,. KoiicrtN, S. D, ; liro. S 11 irt, J.D. ; r.io. W. Cr.Ai.ai, D. ,,1 ^. ; |{r,i. Ihos, Nor- wood, ..rsan.sl ; Kro». M. l>'r.iei>l.,.-rg, Jas. I. Chinch and Ulas. I'owiiall, -.iBWaint* ,. tmo, I, Kerr, l.G.; Hro. John Lawrence, tyler MdU.IT MORIAH LODOE. No. 33. R.W. Hr^. J„l,„ M>:l.u- Ml, W.M. ; W Hro, W. J. Kerr. I. P.M. ; Hro. 1). j. Ill, sson, S.W. ; Hro. W. T. M,;Laii- rin, I.W ; R \V. Hr,.. U,iy K. Dewar, treasurct ; Hro. J. A. Henderson. M D., -rficretiiry ; Hr,.. [, J, Vurk, S l» Hro W. H. La,;!,, J. \). . Hro. L. W,."rkinan, I.C. ;'Hro' W. 1. Grose, H. ,.1 (J. ; Hro,. James Reid and |. (;,.-iit!os, stewards; Hro. Charles Austin, organist ; Hr,,. Joliii L iv. • rcnce, tyler. Meets the first Friday of every month at the Masonic I einple, 805 Dt.rchester st. rillNCK CONSORT LOUSE, A. I'\ & A. M., No. .".'-J, (1. It O. Wor. Hro. II. K, Hale, W.M. T W,,r Hro R G Fostc', I.P..M : liro. W. Harcl;.y Slcpliens. S. W.; Hr.'.. A. H. Di.ran, J. W. ; \ . W,ir. Hro. J. l'. Gl;idston, chaplain : W,.r. liro, Uavid TiitT, treasurer ; Hr,.. K. W. McKinney, secretary ; Hro. J, Glenny.S.l) ; liro. R. J. Ke.ishaw, J.D. , Hro. K. Rogers, IJ. of C, ; Hr... George Liick- hiirst, ...-ganisl ; Hro. John Stewart and liro V. I. (jreen- field, stewards ; Hro. W. J. Little, 1. {',. ; Hro. John L.iw- rence, tyler, rennnnent Com in itier.— Wor. Hr,.. Jas. Patterson. V. Wor. Hro. J. T. Gladston, Hro. W. de L. Voiing. Charitable Coiiimtttec.—W . Hro. John Laing, Wor. Hro. S. Fisher, liro. A. H. Duran, Hro. George Hunt, Hro. R. MeldruTi, Hro. J. Perry and liro. .McUi.d. Re^resenialiT'e to A/atonic Board of Relief, — W Bro. Samuel Fisher. Reprcientative to Room Committee. — Wor, Bro. E. S. Helasco. .Meets on the fourth Tuesday of every month except July and August, in the Masonic Temple, 805 Dorchester St. Secretary's address, Balmoral hotel, 1902 Notre Dame ST ANDREW'S LODGE, A.F. & AM. No. 53,Q.B. I. J. F. Hlackie, W. M. ; J. Wilson, l.P.M,; W. Ware, S.W. ; D. Guthrie, treasurer ; J, Lomax, secretary ; A. Scnnatt, S.D, ; H. Wilson, J.D. ; J. Lawrence, tyler. ROYAL VICTORIA LODGE, A. F. & A. M., No.57,Q.R. W. Bro. H. Brophy, W.M. ; W, Bro. J. J. Robson, l.P.M. ; Bro. C. W. iNleakins, S.W, ; Hro, A. B. Hay- cock, J,W, ; R,W, Bro. Ven. Archdeacon Evat.s, chap- lain ; Hro. Ralph Locke, treas,; Hro, Ed. Ryder, sec; Bro. A, J. Williams, S.D. ; faro. T. T. Brown, J.D. ; Hro, W. v. Shaw, D, ofC. ; Bro. F, J. Sh.aw, l.G.; Bro. J. H. Latter, organist; Bros, G. Cooke. W. Laurie and E. A. Davidson, stewards; Bro. John Wilson, tyler. Permanent Committee.— \' . W. Bro. E. W. Wilson, Bro. R.J. Inglis and officers. Auditors.— ^xoi. J. A. Clarke and ?■. J. Simpson. Represcntati7E LION PRECEPTOIIV I No. 7. I Montreal, of the United Religious and Militai-y ! Ordersoftbe Temple and of St. John of Jeru- salem, Palestine, Rhodes and Malta. I E. Sir Kt. John B. Tresidder, P.P. ; Sir K<. Chas. S. Ellis, const. ; Sir Kt. Sergeant Major Jos. 1. Phillip.s, ! mar. ; R. E. Sir Kt. A.G. Adams, K. C. T., chap. ; R. E. ! Sir Kt*. I. H. Stearns K.C.T., treas. ; Sir Kt. (J. A. Hum- phrey, registrar ; Si. Kt. Wilmer T. McLai'.rin, sub mar ; I Sir Kt. L, E, Trudeau, capt. guard ; Sir Kt. W. G. Norris, i almoner; SirW. K. Bradshaw, ist S. B. ; Sir Kt. Wm. I Henry, 2nd S. B. ; Sir Kt. Fred. H. Barr, sword bearer; ; Sir Kt. W. B. Stephens, organist ; Sir Kt. John Law- rence, guard. Meets on the 4lh Thursday of each month, except July and August, in the Asylum, Masonic Temple, 805 Dor- j Chester street. SOVEREIGN GREAT PRIORY OF CANADA. Of the Religious and Military Orders of the I Teomple and St. John of Jerusalem, Palestine, ' Rhodes and Malta. I Most Eminent Sir Knight Will. H. Whyte, Montreal, I supreme grandmaster ; Right Eminent Sir Knight Henry (jriffith, Quebec, provinciaF grand prior for Province of Quebec ; Most Eminent Sir Knight D. Spry, London, Ont., grand chancellor. ANCIENT AND ACCEPTED SCOTTISH RITE. HOCHELAOA J ; comp. Geo. Wool- ib, S. S. ; comp. Wm, 13. rrence, janitor. ;h month, in Masonic lemple, APTKR, No. 8, Q. H- • E. comp. E. W. Wilson, "oinp. S. W. Ewing, scribe E.; i^.; comp. R. S. Kinghorn, 3.S.; comp. John Simmons, reas. ; comp. John Wilson, VI. Ex. comp. Frank Edgar, M Ex. comp. A.D.Nelson, •man, V. Ex. comp. J.t.s. C. I derson, R. Ex. comp. G. W. lip. A, R. Fraser, Ex. comp. np. B. Tooke, V. Ex. comp. zr rooms. Masonic Temple, on .pril, October and December. TEMPLAR. LION PRECEPTORV k). 7. Rellglou-J and IVIllltavy antl of St. John of Jem- ide8 and Malta. der, P.P.; SirK'. C^has S. ,ant Major Jos. 1. Phi ips, dams, K. C.T..chap. ;R.E. ■ , treas. ; Sir K.t. C.A. Hum- ilmerT. McLai'.rin, sub mur; euard ; Sir K.t. W. G. Norris, aw, istS. B. ; SirKt. Wm. red H. Barr, sword be.irer ; [ganist; Sir Kt. John Law- , of each month, except July Masonic Temple, 805 Dor- IpRIORY of CANADA. J Military Orders of the lof Jerusalem, Palestine, It Will. H. Whyte, Montreal, It Eminent Sir Knight Henry ierand prior for Provnice of ' Knight D. Spry, ' ""'^ London, 'TED SCOTl'ISH RITE. ID LODGE OF PEB- CION. PGM.; Ill Hro.Wm. H. ' 111 ' Bro. Alex. McDougall, 111. Bro. Geo. A. Roberts 3J , Iro. Geo. W. Lovejoy, M.U. MISCELLANEOUS 1133 DIRECTORY. 33', grand secretary ; 111. Bro. A. D. Nelson, 33°, grand treasurer; III. Bro. W. P. Sharpe, 30°, grand orator; 111. Bro. C. F. Dawson 31°, grand master of ceremonies ; 111. Bro. W. E. Bradshaw, 32°, grand almoner ; E. & P. P, J. L. Reddy,«i8« grand expeit ; HI. Bro. S. Campbell, 31°, grand assistant expert ; 111. Bic. G. T. Bell, 30°, captain of the Guard ; 111. Bro. Robert Hall, 32", grand tyler ; III. Bro. John Gauntlctt, 32°, asst. grand tyler. HOCHELAGA SOVEREIGN CHAPTER ROSE CROIX H. R. D. H. 111. Bro. Charles W. Hagar, 33'', most wise severeign ; 111. Bro. Frank Edgar, 32°, past most wise sovereign: 111. Bro. Albert D. Nelson, 33°, hi?h prelate ; 111. Hro. Charles Raynes, 32O, first general ; 111. Hro. Alex. Mc- Dougall, 32", second general ; 111. Bro. E. W. Wilson, 32°, '■ Rapnael ; 111. Bro. R.S. Kinghorn, 32°, m 1 d inush.il ; 111. | Bro. Geo. W. Lovejoy. M.D., p'', registrar; III. llro. A. ! D. Nelson, 33°, treasurer ; H. H. Henshaw, 32°, captain ! of the guard; 111. Bro. R. Hall,' 32°, guard: 111. Hro. I. \ Gauntlette, 32°, asst guard. I UONTREAL SOVEREIGN CONSISTORY. ; 111. Bro. A. W. Hooper, 33°, commander in chief; 111. 1 Bro. A. D. Nelson, 33', ist Tieut. general ; 111. Bro. C. W, I Hagar, 3^°, 2nd lieut.-general ; 111. Hro. Geo. W. j Lovejoy, M.D., 32", grand secretary: 111. Hro. A. D. ! Nelson, 33', grand treasurer ; 111. Hro. H. Walters, | 320, almoner; 111. Bro. H. Brophy, 32°, prelate ; III. -Hro. 1 E. W. Wilson, 32", grand master of ceremonies ; 111. Bro. i R. Hall, 32°, grand guard; 111. Bro. John Gauntlett, assis- tant gi-and guard ; 111. Bro. G. M. Smith, 32", expert ; 111. | Bro. K. S. Kinghorn, 32°, assistant expert ; 111. Hro. L. P. ' Franchot, 32", standard bearer ; 111. Bro. G. A. Roberts, 32°, captain of the guard. IMPERIAL ECCLESIASTICAL AND MILITARY Order of Red Cross Knigbts of Rome and Con- stantine, St, Helena Conclave, No. 21. R. 111. Sir Kt. I. H. Stearns, most puissant sovereign ; III. Sir Kt. J. C. Thurston, viceroy Eusebius ; Sir Kt. W. H." Dean, senior general • Sir Kt. W. Simpson Walker; junior general ; 111. Sir Kt. E. M. Copeland, treasurer; Sir Kt. George R. Locker, recorder. ENGLISH MASONRY . Introduced into Canada by the British Troops 1759-60. District Grand Lodge, Montreal and William Henry. W. Bro. A. W. Hooper, District Grand Secretary- ST. PAUL'S L0r''7i, No. 374, E. R. W Bro. Campbell Lane, W. M. ; W. Bro. H. Maikland Molson, I.P.M. ; Bro. Chas. Raynes, S.W.; Hro. Geo, A. Roberts, J.W. ; Bro. J. H. Dunlop, S.D.; Hro. W. T. H. Spragge, J.D. ; W. Bro. J. C. N. Hadgley treasurer; W. Bro. H. M. Molso.., secretary, Bro. F. C. Henshaw, D.C.; Bro. J. L. Marler, I. G. ;Bro.Robert Hall, tyler ; Bros. John Gauntlett and Geo. Hobson, .isst. tylers. Past Masters. — W. Bros. Sir D. L. Macpherson, Strachan Bethune, Q.C., Dr. Girdwood, John Taylor, Frank Bond, D. R. McCord, Q.C., C G. Geddes, F. R. F. Brown, Louis Sutherland, Angus W. Hooper, J. C. N. Badgley and H. Markland Molson. Regular communications of this Lodge are held on the second Tuesday of every month, June, July, August, Sept. and October excepted, in the Lodge room, corner of McGill College avenue and St Catherine st. ST. LAWRENCE LODGE, No. 640, E. R. of A. F. & A. M. W. Bro. John McBoyle,W. M.; W. Bro. W. V. Mc- NalW. I.P .M. : Bro. W. W. Williamson, S.W. : Bro. W. A. w^.iins, J.W. ; Bro. Jas. Young, treasurer; W. Bro. F. Smith, secretary ; W. Bro. Jos. Best, chaplain ; Bro. Jas. Patton, S.D. ; Bro. J. A. MacKcrrow, J.D. ; Bro. Wm. Carson, D. ot C. ; Hro. G. A. Kell, l.G. ; Bro. F. C. Capon, organist ; B'os. J. W. McNeil and Jas, Stephen- son, stewards ; Bro. J. Wilson, tyler. Representative to Board 0/ Relit'/.— ^ . Hro. F, R. Clark. Representative to Room Commitiee.—V^ . Hro. J. W. Hushes ST. GEORGE'S LODGE, A.F. & A.M. No. 440 E. R. \Vor, Bro. Chas. Chappell, W. M. ; Wor. Hro. J. H, Walker, I.P.M. : Bro. J. Wener, S.W. ; Hro. Geo. Brittain.J. W.; Bro. Jos. Horsfall, treasurer ; W. Hro. Wm. M.iyiurd, secretary ; Hro. j.S. Nichols, chaplain; Bro. D. Rae S.D; Bro. R. M. Adams. J.D. ; Bro Ihos Farrell,l.G ; Bro. G. Melville, D.ofC; Bros. Wm. McGilton and R. D. Clarke, stewards ; Hro S. Colbeck tyler. • Representative to the Board of Kelie/.—Wro vl. H. Wray. ' Regular communications are held on the second Tuesday of every month in Federation hall, 2454 St Catherine st Secretary's address, P. O. box 1084. ExXGLISH ROYAL ARCH MASONRY. Pro. Grand Chapter Montreal and William Henry. M. E. Comp. A. W. Hooper, Provincial Grand Srribe E. ENGLISH MARK MASONRY. I'ro. Grand Lodi;e of Montreal and William Henry. \ . W. Bro. A. W. Hooper, Provincial Grand Sec retary. Meets first Wednesday of^every .month in Federation hall, 2454 St Catherine street. CATHOLIC ORDKROF FORESTLRS. ST. PATRICK S COUKT, No. 95. John Davis, chief ranger ; Patrick Carroll, vi.je chief ranger; William Danis, 44 Murray, recording secretary; I'hos. Rogeis, 35}^ St Alexander, financial secretary; Louis Z. Houdreau, 112 St Peier st., treasurer: Dr. J. J. E. Guerin, goy Dorchester st, medical examiner ; Gerald Murray, Michael O'Toole and Michael Shea, trustees ; Denis Cahill, senior conductor ; M. A. Daly, junior con- ductor ; John McCrory , inside sentinel ; 1' , f . Hetty, out- side sentinel ; James O'Kccfe, past chief ranger : Patrick Carroll, delegate. Meets at St. Ann's hall, 157 Ottawa St., ist and 3rd Mon- day of e:ich month. ST. ANTHONY'S COUKT, No. 1.J6. M. J. Walsh, chief ranger; '. M. Lamont, vice chief ranger ; Jaine= Connor, 17.) Manufacturr. - st., recording secretary ; -V. F. O'CoiincU, 309 Wiliiam St., linancial secretary; W. J. Corcoran, treasurer ; Dr. Frs. J. Hack- ett, court physician and medical examinoi : rev." John E. Donnelly, chaplain. Meetings are held every alternate Friday at the Mer- chants Bank of Halifax building, corner of Seigneurs and Notre Dame sts. SARSFIELl) COURT, No. 133. Thos. Burns, chief ranger; Wm. ^Wilson, past chief ranger : J. J. Cummin^s, vice chief ranger ; S. McGarry, recording secretary ; '1 . P. Hrennan, financial secretary : M. Kannon, treasurer ; James Murphy, Geo. Jeflersor. and Johu McDermotl, trustees; J. A. MacDonald, M.D., modical examiner; M. J. Brogan, marshal; J. Druinm, senior conductor ; J. Morrissey, junior conductor : P. Horan, I. S. ; J, P. McCarthy, U.S. Sr LAWRENCE COURT, No. 363, C.O.F- M. M. J. Flanagan, chief ranger ; Peter Hox.'.ard, vice chief ranger; T.W. Magu.re, recording secretary; A. Pilon, financial secretary; Jas. O'Shanghnessy, treasurer ; J. F. Quinn, M. Scanlau and W. P. Meaghar, trustees; Dr. Chas. O'Connor, medical examiner; John Scaiilau, representative to convention ; T. P. Senecal, altv-rnate to convention; M. Larocque, mar.shal ; John Scanlau, past chief ranger: J. Rice, senior conductor ; M, Burke, junior conductor ; jno. C'ooney, inside sentinel ; P McCarthy, outside sentinel. EMERALD COURT, No. 378. Thos. Croke, C. R.; Edw. Hrady, V.C. R. : J. E. Brennan, P. C. R. ; P. Riel'y, recording secretary, 39 Dorchester st ; Jno. Flyun, fin.uicial secretary, S4 Shaw ; Wm. J. Street, treasurer; Wm. McAlindon, Jno. R. Davis, Jno. McCormick, trustees; J.J. Guerin, M.D. ; medical examiner ; rev. P. F. O'Donnell, P.P., chaplain. Meets ist and 3rd Friday ot each month at St. NIary's Y, M. hall, 1113 Notre Dame st. MISCELLANEOUS 1134 DIRECTORY. i:i>;Mr CANADIAN ORDER OF FORESTERS. Incorporated December i, 1879. COURT MAPIiK LKAF, No. SO. Bro. Wm. Rcnshaw, district deputy high chief ranger ; Bro. Jas. Crankshaw, B.C.L., J.P.C.R. ; Bro. Wm. Ren- shaw, financial secretary; Bro. I. H. Partington, (J. R. ; Bro. Wm. Armstrong, vice C.R. ; Bro. A. C. Barber, recordihu secretary ; Bro. P. t. Limn, treasurer ; Bro. Daniel Belve, chaplain; Bro. A. C. Maynard, senior woodward ; Bro. A. J. Norton, junior woodward ; Bro. J. C. Lawrence, senior beadle; Bro. B. R. Dodgson, junior beadle; Bro. J. A. Hutchison, M.D., physician, 4170 St Catherine st. ; Bro. D. Belve, Bro. John Walson and Bro. D. Rae, trustees. Court meets znd and 4ih Thursdays in each month at S p.m. in the W.ilford hall, 3 Victoria st. COUBT M dNrSEAL, No 242. J. Conroy, J.P.C.R.; R. Lynch, C.R. ; G. Deery, V. C.R. ; J. Cayford, treasurer ; P. H. Davidson, R. and F. S., 740 Craig st. ; T. Fleming, S.W., 78 St Martin st. ; T. Bark, J.W. ; W. Mann, S.B. ; W. Murray, J.B. ; Dr. S. F. Wilson, physician, 545 Welhngton st. Meets ist and 3rd Tuesdays at Glenora hall, No. 1886 Notre Dame st. at 8 p.m. COURT FBKKDO.n, No. 485. Bro. M. L. Hersey, chief ranger; Bro. W. M. Couper, J.P.C.R. ; Bro. G. A. Forbes, vice chief ranger ; Bro. W. J. McCliirg, jun., recordine secretary ; Bro G. H. Bissett, financial secretary ; Bro. H. F. McOrady, chaplain ; Bro. W. R. Chenneli, treasurer ; Bro. G. P. Jones, sen-or wood- ward ; Bro. H. J. Taylor, junior woodward ; Bro. A. W. Dow, senior beadle ; Bro. Geo. McCombe, junior beadle; Bro. W. J. Telfer, M.V., physician. Court meets 2nd and List Friday in each month iu the West End hall, Chatham st. COUBT CHA1VIPL.AIN, No. 508. V. Mcrin, C. R. ; A. Bc-iujean, P. C. R. ; H. Barcelo, V. C. R. ; A. Dufresne, R. 6. ; J. Delattre, F. S. ; P. F. Casgrain, ftLD., physician. Court meets the ist and 3rd Tuesdays of each month at 8 p.m. in hall, 135 St. Elizabeth st. INDEPENDENT ORDER OF FORESTERS- Officers of the High Court. //ig/i Standing Committee. — C. A. Miller, high chief ranger, Windsor Mills ; Victor Morin, N. P., past high chief ranger, 97 St James st., Montreal ; J. B. A. Alarie, high vice chief ranger, 157 St James st., Montreal ; John WT Stocks, high secretary, Sherbrooke ; F. S. M.ickay, N.P., high treasurer, N. V. Life bids., Montreal; Phi- lippe Picard, M,D., high physician, Fraserville; W. F. Lighthall, N.P., high councillor, N. V. Life bidg., Montreal. High Auditors. —J. E. Hurtubise, Montreal ; H. M. McLean, Quyon. SUBORDINATE COURTS. Banner: Court Champlain, No. 663, Montreal. Cour'T MoiTNT Royal, No. 7. David Allen, C.D.H.C.R., 104 Charrou. Meets ist and 3rd Thursdays, in Fraicrnity hall. Point St Charles. COv FU.'.FORD, No. 147. Norman Wight, C.i>.H,C.R., 70 Tupper. Meets 1st and 3rd Tuesd.iys at 1^4 Chatham. Court Balmoral, No. 269, P. Strathearn, C.D.H.C.R., 134 Dorchester. Meets ist and 3rd Tuesdays at 5 Place d'.'Vrmes. Court Carnival, No. 376. A. T. Pratt, C.D.H.C.R, 66 Beaver Hall hill. Meets 2nd and 4th Mondays m 1511 Notre Dame. Court Dbzkry, No. 421. A. M. Gagnier, C.D.H.C.R., 263 Notre Dame. Meets last Friday at 1511 Notre Dame. Court Lachinb, No. 544. Rev. R. Hewton, C.D.H.C.R., Lachine. Meets 4th Wednesday in St Stephen hall, Lachine. (^OURT Fribnuship. No. 6t3. T. McCallum, C.D.H.C.R., 24 St Sacrament. Meets ist and 3rd Wednesdays in School house, St Lambert. Court Sr Louis, No. 653. R. Reinhold, C.D.H.C.R., 9 Bleury. Meets ist and 3rd Wednesdays in School house, Ville St Louis. ^tuart, Court Champlain, No. 661. Engine H. Godin, C.D.H.C.R., 30 St James Meets 2nd and 4th Wednesdays pt 43 Bonsecours. ili Point Court St Hubert, No. 687. Z. Corbeil, C.D.H.C.R., 469 Berri. eets ist and 3rd Fridays cor Dorchester and St Denis. Court St Roch, No. pi. Paul Desjaidins, C.D.H.C.R., 3151 Notre Dame. Meets 3rd Thursdays at 45 Vinet, St Cun»§gonde. Court St CXtherinb, No. 729. J. O. Bellefleur, C.D.H.C.R., 686 Berri . Meets 2nd and 4th Wednesdays at 135 St Elizabeth. Court St Denis, No. 731. Dr. A, Hiidon. C.D.H.C.R., 528 St Urbaln. Meets 2nd and 4th Thursdays at 135 St Elizabeth. Court Montreal, No. 741. S. R. Martin, C.D.H.C.R., 17^ St George. fleets 4th Mondays at 2444 St Catherine. Court Montcalm, No. 888. Engine Cusson, C.D.H.C.R., 1588 St James. Meets 2nd and 4th Fridays in Presbyterian scliool house St Henry. Court Maisonneuve, No. 901. Camille Beauvais, C.D.H.C.R., 51 St Hubert. Meets 2ud and last -Mondays at 392 Lagauchetiere. Court Fullu.vi, No. 921. Joseph Paquette, C.D.H.C.R., 175 St. Hypollie. Meets ist and 3rd Wednesdays at 653 Notre Dame. Court Bbllbrivb, No. 94-.>. S. W. Martin, C.D.H.C.R., 39 Gain. Meets 2nd and 4th Thursdays ut 43 Bonsecours. Court De Salabbrrv, No. 945. Jcseph Germain, C.D.H.C.R., 142 Grand Trunk. Meets ist and 3rd Wednesdays in St Charles haf St Charles. C lURT St Charles, No. 954, R. Laurent, C.D.H.C.R., 360 Centre. Meets 3rd Monday in St Charles hall, Point St Charles. Court Jacques Cartier, No. 970. A. A. Labrecq.ie, C.D.H.C.R., 175;) St Catherine. Meets 2nd and 4th Fridays at 135 St Eli/^alieth. Court Gooulanu, No. 1016. Joseph Nickel, C.1>.H.C.K., Terrebonne. Meets ist and 3rd Mondays. Court St Helknb, N.j. 1019. A L. Levesque, C.D.H.C.R., 112 ."-'t Urhiiin. Meets ist and 3rd Mondays at 392 Lagaiicheiiere, Court Bbll, No. io2j. J. H. Bergeron, C.D.H.C.R., 41 Montana. Meets 2nd and last Fridays, cor St Catherine .n.nd Montcalm. C .urt Ville Marie, No. 1031. J. P. Barsalo, C.D.H.C.R., 4^ib St Aiitui"e. Aleets ist and 3rd Mondays at 134 Chatham. Court Notre Damb, Nd. 1076. E. Franciour, C.D.H.C.R., S~-2% Craig. Meets 2nd and 4th Wednesdays in Glenora hall, Notre Dame. C 'Urt Eveline, No. 1159. i. G. Globensky, C.D.H.C.R., 2101 St Catherine. leets ist and 3rd Fridays at 39J Lagauchetiere. Court 'I'ennvson, No. 1161. Frank Powell. C.D.H.C.R., 20S4 St Jamei. Meets ist and; ' hursdays in A.O.U. W, hall, Notre Dame, St Henry. Court C. P. R., No. 1197. H. V. Girard, C.D.H.C.R., 1597 St Catherine. Meets ist and jrd Thursdays at 6 Craiij. MISCELLANEOUS 1135 DIHECTORY. (IBMUSHIP. No. 6H. C. R . , 34 St Sacrament . ednesdays in School house, St r Louis, No. 653. :.R..9 Bleury. Inesdays in School house, 'otuart, lAMPLAiNjNt). ce-i. • H.C.R., 30 St James Inesdays pt 43 Bonsecours, HUBEKT, No. 687. :.R., 469 Berri. »ys cor Dorchester and St Denis. T ROCH, No. 7DI. H.C.R. , 3151 Notre Dame, t 45 Vinet, St Cunt5gonde. IXtherine, No. 729. [.C.R., 686 Berri. Inesdays at 135 St Elizabeth. r Denis, No. 731. .C.R., 528 St Urbain. irsdays at 135 St Elizabeth. ONTREAL, No. 74I. C.R., 179 St George. 2444 St Catherine. [ONTCALM, No. 888. I.C.R., 1588 St James. iays in Presbyterian school house, .isoNNEUVE, No. 901. I.H.C.R., 5t St Hubert. )ndaysat392 Lagauchetiere. •"ULLUM, No. 921. H.C.R., 175 St. Hypollle. Inesilays at 653 Notre Dame. SLLBKIVE, No. 942. .C.R., 39 Gain. rsdays ut 43 Bonsecours. Salarbrrv, No. 945. H.C.R., 142 Grand Trunk. Inesdays in St Charles hall, Point Charles, No. 954. R., 360 Centre. t Charles hall, Point St Charles. iesCartier, No. 970. H.C.R., 175S St Catherine. ays at 135 St Elizabeth. idi.anu, No. 1016. |C.K., Terrebonne, lays. [Helkne, N.i. lorg. ..C.R., 112 ^'t UrlMin. lays at 392 LaRanchetiere. Hell, No. 1023. C.R., 41 Montana. Iridays, cor St Catherine .rid Ik Mahib, No. 1031. I. R., 421b St Antoii'e. lays at 134 Chatham. |e Damk, Nd. 1076. JR., 522^ Craij;. |ncsdays in (llenora hall, Notre JUNE, No. 1151). .C.R., 2101 St Catherine, ^s at 391 Lagauchetiere. Inyson, No. 1161. 1r., 2084 St Jame";. fdays in A.O.U. W. hall, Notre f^.R., No. 1 197. 1R., 1597 St Catherine. Uays at 6 Crai?. Court Duvernay, No. 1279. A. Renaud, CD. H.C.R., 168 Sangiiinei. Meets and and 4th Saturdays at 502 Cadieux, Court OuTRRMfjNT, No. 1280, A. F. Copperth\vaite,C.D.H.C R. Meets and and last Wednesdays i\i Town hall, Outre- mont. Court Cote St Paul. No. ij8i. Frederic Bansch, CD. H.C.R., 22 Molson av., Cote St Paul. Meets 2nd and 4th Wednesdays in Foresters' hall, Cote St Paul. Court Laval, No. 1291. G. B. Papineau, CD. H.C.R., St Vincent de Paul, Meets 2nd and 4th Wednesdays. Court Monkland, No. 1322. Ed. C Pratt, C.D.H.C.R., Molsons B.ink. Meets 4th Tuesdays in Elm hall, Wcstmount. Court St Jean Baptiste, No. 1350. Frs. Verner, C.D.H.C.R., 1046 St Denis. Meets ist and 3rd Mondays in basement St Jean Baptiste church, cor Rachel and Sanguinet. Court St Bkigitte. No. 139S. Joseph Ste Marie, C.D.H.C.R., 75 Burnett. Meets 1st and 3rd Mondays, cor St Catherine and" Mai- sonneuve. Court MoNTARViLLE, No. 1422. Achille St-Mars, C.D.H C.R., Longueuil. Meets 1st and 3rd Tuesdays in Foresters' hall, Longueuil, Court Carauinieks, No. 1545. F, S. McKay, C.D.H.C.R., N.Y. Life building. Place d'Armes. Meets last Friday in Drill hall. Court Chenibk, No. 1551. W. C. Gendron, C.D.H.C.R., 61 St John, St Henry. Meets 2nd and 4th Wednesdays at 45 Vinet, St Cune- gonde. Court Jeannk D'Akc, No. 1650. Henri Viau, C.D.H.C.R., 51 St Hubert. Meets 2nd and 4th Fridays at 43 Bonsecours. Court Sir G. E. Cautiet^, 1694. J. O Pitt, C.D.H.C.R., 1033 Ontario. Meets 1st and 3rd Mondays Logan st. Court Sennevillr, No. 1716. AmedeeChauret, C.D.H.C.R. Meets 3rd Tuesd.iys in Bezner's hall, Ste .\nne de Bellevue. CoURi Chieftain, No. 1735. T. J. Bates, C.D.H.C.R., 91 Milton. Meets 2nd and 4th Fridays in Walford hall, 2 Victoria. Court Immaculate Conception, No. 1773. Camille Piche, C.D.H.C.R., 123 Rachel. Meets 1st and 3rd Mondays, Rachel. Court Nationale, No. 1773. T. R. Goyer, C.D.H.C.R., 83 Chatham. Meets 2nd and 4th Thursdays at 280 Richmond, Court VIctoire, No. 1787. L. N. A. Danser.au, C.D.H.C.R., 285 Drolet. Meets 1st and 3rd Weduesdiiys in Town hall, Ville St I^uis. Court McGill, No. 1855. C. Edlington, C.D.H.C.R., 231: St Catherine. Meets and and 4th Thursdays. C^ouRT Prince Arthur, No. 1867. W. A. Dougherty, C.D.H.C.R., 608 St Urbain. Meets Court Morin, No. 3048. Geo. W. I/'pjohn, C.D.H.C.R., 55 Esplanade av. Meets 1st and 3rd Wednesdays at St Joseph's hall. Cni'Kr Napoleon Premier, No. 3069. A Savard, C.D.H.C.R., 953 St Denis. Meets Court Arbitration, No. 3161. P. H. DufrcMie, C.D.H.C.R., 98 Laval av. Meets Court Carillon, Ni>. 3211. I'. P. Foitin, C.D.H.C.R., 133 St P:iiz.-ibeth. Meets ROYAL FORESTERS. MONTKK/\L ENCAMl'.nKNT, NO. .->!. V. Morin, 111. commander ; P. N. Breton, III. past commander; A. Gosselin, III. lieiit. commander; F. S. Mackay, III. orator comniamler; Alf. Heaujean, III arch- ivist, 17 Mayor st ; A. Upointe, III. chancellor; F. Ber- tr.ind, capt. of the Guard. Encampment meets the 2nd Thursday of each month at 8 p.m. in hall. Monument National. ST LAWRENCE ENCAMPMENT. No- 52. J. P. Kelly, 111. commander ; R. Reinhold, III. past com- mander ; Ad. Hrosseaii, 111. lient. commander ; .;. Heau- vais. 111. captain of the (niards ; W. J. Hnnvn, III. mar- shal; E.Biosseau. Ill.chancellor: V. I'atenaiide, III. orator; \V. O'Brien and H. Hecklinger, III. standard bearers; J. G Duciuette and J. R. Clement, III. sword bearers ; J. E. A Giroux, III. inner guard ; S. Thibault, III. outer guard; Henri Viau, 51 St Hubert, III. archivist. Meets every 3rd Thursday of the month in Foresters' hall, 41 Hon.secours st. ANCIENT ORDER OF FORESTERS. COURT ALLAN'S I'KIDK, IVo. '.iO,— JuveiiUe It,''ancli. CominUUe of Mami^cment.—Wxo, V. Flesher, pros. ; Bro. J. F. Lowe, vice-president ; Hro. M. E. Field, trea- surer ; Bro. Samuel Gray, secretary : Bros. James Wills, I W. P. Mackay, S. A. Cheeper. J. 1'. Brown. j Meetings held the second Saturday in the month, in the \ Masonic hall, Place d'Armes sq. All communications should be addressed to the secretaiy, ' Samuel Gray, 183 St Hypolite st. i COURT MOUNT ROYAL, 5G94. I Bro. John Hemming, C. R. ; P.ro. H. Allan, S. C. R. Bro. Thos. Mitchell, S. W.; Bro. H. Russell, J. W. ; Bro, A. J. Harvey, secretary ; Hro. A. E. Moore, asst-secretray ; Bro. E. Rimsay, treasurer; Bro. H. Hill, S.B. ; Bro. Jos. Elvid^e, J. B. ; Bros. A. Tattersall, John Watson and H.J.Clarke, trustees; Bros. F. I. Jennens, VV. C. Kent and P. Renouf, auditors ; Dr. S. F. Wilson surgeon. Meets alternate Thursdays, commencing Klay 14th, 1896, at the St Charles Club house. Point St Charles] Secretary's address, 109a F'orfar COURT ALLAN'.S PRIDE, No. 5774. Bro. W. P. Mackay, chief rancer ; Bro. V. Flesher, sub chief ranger ; Bro. James Wills, treasurer ; Bro. Samuel (Jr.ay, secretary; Bro. John T. Finnic, M.D., medical officer; Bro. John Wilson, senior woodward ; Bro. J. F. Lowe, junior woodward ; Bro. C. Denman, senior beadle ; Hro. W. Tobin, junior beadle. WK(///o^jr.— Bros. O. W. Harwick, A. L. Dyke, J. E. Hugman and G. L. Bellinger. Trustees.— Wxoi.U. E. Field, W. F. Mitchell and J. Wilson. Meetings held on the second and fourth Fridays in the month, at Ma.sonic hall. Place d'Armes sq. All communications should be addressed to the secretary- No. 183 St Hypolite st. ANCIENT ORDER OF SHEPHERDS. SANCTUARY ALLAN'S PRlbE, N«>. 6774. Bro. I). T. Stevenson, pastor ; Bro. H. Lowndes, sub-pastor; Bro. James Wills, treasurer; Bro. Samuel MISCELLANEOUS 1136 DIRECTORS. ■?;; I \' ■ I: Gray, scribe ; Bro, James T. Brown, first attendant ; Bro. John Wilson, second attendant; Bro. V. Flesher, se- nior keeper; Bro, L, Smith, junior keeper. Trustees. — iJros. C. Stewart, Wm. Scott, Jos. Smith. Auditors, — Bros. Alfred Denman, G. L. fieiiinger and C. Oetzman. Meetings held on the first and third Fridays of the month in the Masonic hall, Places, d' Armes sq. All communications should be addressed to the Scribe, 183 St Hypolile. INDEPENDENT ORDER OK ODD- FELLOWS. GRAND LODGE OF QUEBEC. J. A. Robb, grand master, Valleyfield ; Jos. Wilson, jun., deputy grand master, Montreal; A. Philps, grand warden, Huntingdon ; 'I'. J. Potter, gr.md sec, P. O, box 432, Montreal ; A. W. Staveley, grand treas., Montreal; J. J. Reed, grand representative, Montreal ; Chas. J. I3rown, grand representative, St Johns; rev C. D. Saunderson, grand chaplain, Montreal ; R. H. Fairfield, grand marshal, Faruham ; Ij. E. Cnarhonnell, grand conductor, Slierbrdoke ; E. W. Arkhurst, grand guardian, Coaticook ; C. Mills Teakle, grand herald, Quebec. Distrut Deputy ', rami Masters. — John SHrlow, Mon- treal, Montreal district ; W. H. Burroughs (special French), Montreal district ; F-.H. Walling, 182 St John St., Quebec, Quebec district ; A. G. Sjolander, Sher- brooke, Sherbrookc district ; Joseph Irwin, Richmond, Richmond district ; W. E. Clark, Coaticook, Coaticook district ; J. 1). Bicknell, Huntingdon, Valleyfield district ; R. H. Livingston, Montreal, St Johns district ; A. W. Staveley. Montreal, Farnham district ; John Wilson, Valleyfield, Huntingdon district ; Jno, Edmond, Ottawa, Ottawa district ; 'I'lios. McCrae, Cookshire, Cookshire district; C. Boutelle, Danville, Danville district; S. E. Abbott, Stanstead Plain, Slanstead district ; J. McRae, Lachute, Lachule district ; W. P. Berwick, Farnham, Dunham district; Fred. Morton, Farnham, Sutton district; R. H. Faiifield, Farnham, Granby district; A. H. Eager, Farnham, Waterloo di.-itrict ; Josiah Boy dell, Robinscm Bury, Robinson Bury district ; W. S. McCorkill Farnham, Bedford district ; John Watt, Farnham, Knowl ' ton district. Rebekah Disiriit Deputies. — Mrs. Murray, Montreal, Montreal district ; Mrs. A. Greendale, St Johns, Si Johns district; Mrs. H.nsiie, Huntingdon, Huntingdon distri'it ; Mrs. G. N. Hodge, Sherbrooke, Sherlirooke district ; Mrs. Alfred Crack, Danville, Danvolle district ; Mrs. E. W, Akhurst, Coatii ook, Coaticook district ; '!"h<'s. McCrae, Cookshire, (.Cookshire district ; Wm. Davis, Richmond, Richmond district. The next annual session of the Grand Lodge of Quebec will be held in Montreal, on 3rd Tuesday in August, 1896. CANTON MOUNT ROYAL, NO. I, PATRIARCHS MILITANT. Meets fourth Thursday of each month at 5 Place d'Ar- mes square. Clerk — H. J. Hamilton, 27 Iberville street. MONTREAL ENCAMPMENT, NO. I. Meets every second and fourth Wednesday in the month at Oddfellows' chambers, 251 St James street. Secretary — J. E. Eaton. MOSHASSUCK ENCAMPMENT. NO. 2. Meets fourth Thursday of each month at No. 5 Place d' Arnies square. Secretary — L. H. Breiiaan, 263 Seigneurs street. HOCllELAGA DEGREE LODGE, NO. t , Meets first und third Saturdays of each month at 5 Plac^ d'Armes square. Secretary — E. Salmon, 74 Lusignan st. MOUNT ROYAL LODGE, NO. I . Meets every Monday evening at Oddfellows' chambers, 251 St James street. Secretary — H. N. Smith, i'si St James street. MI /PAH loik;e, no. 3. i^Ieets every Thursday evening at 6 Phillips square. Secretary — A. E. Esdon, P. O.box 742. DUKE of EDINIlUr«;H LOD<;B, NO. 4. Meets every Tuesday eveniij; it 3204 St Catherine street. Secretary — Joseph White, P.O. boz 183. BRAVER LODGE, NO, 6, Meets every Tuesday evening at Unity hall, 590 Wellihg ton street. Secretary— A. W, Staveley, P, O. box 76 Point St Charles, LANSDOWNB, LODGE NO. 9. Meet", every Wednesday evening in Unity hall, Notre Dame St, Secretary — F. Lauder, 13554 Champlain street, THE EXCELSIOR LODGE, NO, 12, Meets every Tuesday evening at the Oddfellows' chambers, 251 St James street. Secretary — J, E. Loiselle, 4-'o St Chas. Borromee st. LAFAYETTE LODGE, NO. 15. Meets 2nd and 4th Thursdays of each month at the Oddfellows' chambers, 251 St James street. Secretary— Leger Mercier, 89 St Andre street. WELLINGTON LODGE, No. 2C. Meets every Wednesday evening, Merchants' Bank of Halifax chambers, corner Seigneurs and Notre l)ame streets. Secretary — Wm. M'ller, 1196 St James street. FRATERNITY LODGE, NO. 21, Meets every Friday evenin; in Bonsecours hall, i-< Bonsecours, Rec. Sec. — G. \V. Freeman, 141 Frontenac. HEAVER LODGE, NO. 5, DAUGHTERS OF REDEKAH. Meets every "second and fourth Monday of each month at Unity hall. Point St Charles. Secretary — Miss l.imra Jenkins, P. O. box 76, Point St Charles. THE EXCELSIOR LODGE, NO. 6, DAUGHTERS OF REUEKAH. Meets 2nd and 4th Friday of each month at Oddfellows' chambers, 251 St James street. Secretary — Miss lirown, 513 St Denis street. MANCHESTER UNITY. LOTAL MONTREAL LODGE, No. 3115. T. Essery, -grand master ; T. W. Fryer, noble grand; W. White, vice-grand ; A. Starke, sen., treas ;G. W, Hardisty, financial secretary, 403a St. Antoine'st; W. H. Taylor, recording secretary. Meets every alternate Thursday at 8 p.m., at their Lodge room, 1863 Notre Dame. , LOTAL VICTORIA LODGE, No. 5896. C. A. Neville, noble grand ; T, B. Jones, grand master; F. Bennett, recording secretary; Wm. Papps, linancia'l secretary ; Donald Robertson, treasurer ; K. Wilson M.D., surgeon ; G, Senior, past grand master. Meets every alternate Monday at 8 p.m., at their Lodge room, St Charles Club house, Point St Ctiarles. All communications should be addressed to W. Papps Post office box 96, Point St Charles. ' LOYAL EXCELSIOR LODGE, No. 6237. John Purritt, P. V. G,, noble grand ; W. IS. iMcKenzie, vice-grand; Wm. Reid, P.G., grand master; Wm. Jennings, recording secretary ; Jos. Wallace, P.V.G., treVsurer ; John Paterson, P.G., financial secretary; 170 Versailles st ; F. E, Thompson, M,L),, pliysician. Meets every second Thursday at 8 o'clock, in Odd Fel- lows' hall, 1863 Noire Dame. LOTAL STAR OF THE WEST LODGE, No. 6313. Jno McDowell, grand master ; Geo. A. Lunan, noble grand ; Wm. Hawkins, vice grand ; C. J. Williams, finan- cial secretary ; J. T. Smith, recording secretary ; Thos, Pearson treasurer; Dr. Kenneth Cameron, surgeon; Wm. Graham, D. G. Leslie and A. Owen Uee, trustees. Correspondence to be addressed C. J. Williams, 93 Fa- vard st, Pt. St Charles. Meets every alternate Tuesday at 8 p.m., Richmond Hall, 280 Richmond cor Notre Dame st. MONTREAL DISTRICT J. D, Allen, P,G.M. ; John Lowe, jun., U.l'.G.M. ; Geo. W. Hardisty, P.l'.G.M., correspoiiUiiii; secretary; Ed. Pratt, P.P.G.M., grand marshal; A. St.irk, P.P.G.M., treasurer, P.O. box 708, LOYAL AURORA LODGE, No.7074, LO F. No return for 1896 received. BR LODGB, NO. 6, evening at Unity hall, 590 Wellihg- -A. W. Staveley, P. O. box 76, 3WNB, LODGE NO, 9, lay evening in Unity hall, Notre •'. Lander, 135^ Champlain street, LSIOR LOUCiB, NU. 12. ay evening at the Oddfellows' » street. Secretary — J, E. Loiselle, St. TTK LOUGB, NO. 15. I'hiirsdays of each month at the 251 St James street. Secretary— idre street. ITON U)DGB, No. 2C. day evening, Merchants' Bank of rner Seigneurs and Notre Dariie n. MMler, 1196 St James street. NITY LOUGE, NO. 81. evenin; in Bonsecour<- hall, 4^ . — G. W. Freeman, 141 Froiitciiac. . 5, BAUGHTEt^S OH KEBEKAH. nd fourth Monday of each month Charles. Secretary — Miss I.:uira Point St Charles. B,NO. 6, UAUGKTERS OF RBDEKAH. iday of each month at Oddfellows' s street. Secretary— Miss Urown, HESTKR UNITY. REAL LODQE, No. 3115. master ; T. W. Fryer, noble e-grand ; A. Starke, sen., treas;G. t secretary, 403U St. Antoine st; ig secretary, ; Thursd.-»y at 8 p.m., at their Lodge iRIA LODGE, No. 6896. ,\nd ; T. B. Jones, grand master; secretary; Wm. I'apps, financial bertson, treasurer ; R. Wilson, lior, past grand master. Monday at 8 p.m., at their Lodge ouse, Point St Charles, hoidd be addressed to W. Papps, St Charles. SIOR LODGE, No. 6237. noble grand; W. B. McKenzie, P.O., grand master; Wm. retary ;^ Jos. Wallace, P.V.G,, son, P.G., financial secret.uy; Thompson, M.D., physician. hursday at 8 o'clock, in Odd Fel- ame. IE WEST LODGE, No. 6313- 1 master ; Geo. A. Lunan, noble ce grand ; C. J. Williams, finaa- th, recording secretary ; Thos, ^r. Kenneth Cameron, surgeon; lie and A. Owen Uee, trustees, addressed C.J. Williams, 93 Fa- Tuesday at 8 p.m., Richmond Notre Dame st. EAL DISTRICT ohn Lowe, jun., U.l'.G.M. ; Geo. ., corresponUini; secretary; Ed. marshal; A. St.irk, P.P.G.M., LODGE, No.7074, 1.00 F. eived. [ - Jiiii^iili" liiiiiMi.-^^' Piigwiii MISCELLANEOUS 11.37 DIRE.:!TORY KNIGHTS OF PYTHIAS. lU E. A. Powers, Montreal, district deputy supreme chancellor for yuebec. INOOMAR LODOK, No. 3. Kt. James M. Mack, M.D., chancellor commander- .t.W, A. Weir, B.C.L,, vice-chancellor; Kt Harrison ope, prelate; Kt. I, Lameuhof, ^L of W, ; Kt. E. A owers, P.C, K. ofR. &S., P,0, box 570 ; Kt. Tno" ampbell, M. of F. ; Kt, C. K. Getz, M. of E. , Kt F b" orn, M. at A., ; Kt. Herman Nolton, I. G. ; Kt. R. B snkinson, O.G. ; Kt. F. A, L. I^ekhart, M,D., P.C. edical examiner ; Kt. Lyon Silverman, Kt. A Sabiston" id Kt. F. A. L. Lockhart, iVt.D., P.C, trustees. Regular convocatious held 1st and 3rd Thursd.iys of ich month at Federation hall, 2454 St. Catherine St. DAMASCUS LODGK, No. 4. Kt. J. R. Bain, chancellor commander . Kt. Geo. S. Wilson, vice-chancellor ; Kt. Jas, Speck, prelate ; Kt Grant Cornell, M, of W. ; Kt. VV.ilter H. Cornell', . of R. & S., 117 yueen st ; Kt. Geo. Hazen, M. of F • t. Wm. Se.ile, M. of E. ; Kt. R, C. Miller, M. at a! '; t. R. Gentleman, l.G. ; Kt. Jas. P. Cook, O.G.; Kt. r. F,. Deeks, M.D., medical examiner; Kt. E. H. Blurton, .C; Kt. G. S. Wilson and John Edwards, P.C, trustees! Regular convocations held 1st and 3rd Fridays of ich month at 6 Phillips sq. CRUSADERS' LOIMiK, No. 3. Kt. Herbert Tatley, M.D,, ch.-incellor commander; t. E. K. Wills, vice-chancellor; Kt. W. H. Baker, relate; Kt. J.Robinson, M.of W. : Kt. J. Lucas, P.C; ..R.S.,2 Rivard.st.; Kt. A, Stirling, P,C., M. of F • t. J. A, Edwards, M. of E. ; Kt. H. Arthur, M .it A." • Ct. W. Braley, L G. ; Kt. J, B. Genin, O.G. ; Kt. Herl ert Tatley, M.D., medical ..,-;imiiier ; Kt. Wm. ^I iriggs, PC, Kt. Herbert Tatley, M.D., and Kt. E. K. Vifls, trustees. Regular convocations held 2nd and 4th Tuesdays of each lontfi at the Castle hall, 6 Phdiips sq, SELECT KNIGHTS OF CANADA. CRESCENT LEGION, No. 4. J. Broomfield, J. P. commander ; G. A. East, com- mander ; E. McMahon, vice-commander; A. H. Little, ieut. commander; J. R. Bain, aide ; M. M. Vale, inside sentinel ; J. Schneider, outside sentinel ; E. Haberer leasurer; R. Lynch, recorder and collector, 6io San' guinet St. ; Dr. W. Grant Stewart, physician, 42 Prince Arthur st. Meets every 4th Friday of each month at 466 St Urbiin St. at 3 p.m. INVICTA LEGION, No. 13. J, A. Labelle, commander; E. K. Wills, past command- er; J. Bryant, vice-commander; F, Richardson, lieut. commander; Fred. Simp.son, recorder ; H. Bright, treas- urer; John No' s, collector; T. A. Pike, aide: C. Tonnerson, insir' . .sentinel; A. Hewit, outside sentinel; J. Norris, A. M. Ritchie, J. C. Arless, trustees; H. McCann.ilfc.' H. V. Hooper and E. Robinson, auditors ; F. E. ThWhpson, M.D., and Chas. O'Connor, M.D., physicians. V'Meets ist and 3rd Tuesdays of each month at 6 Phil- lips sq. Recorder's address 209 St Antoine st. KNIGHTS OF THE MACCABEES. CHENIER TENT No. 4 J. L. N. Chevrier, Sir Knight past comm.inder ; Geo. Pare, Sir Knight commander ; J, D. Gauthier, Sir Knigiit lieut commander ; J, H, Charrette, Sir Knight re- cord keeper, 1613 Notre Dame; H. Pepin, Sir Knight finance keeper ; Geo. Leclaire, Sir Knight chaplain ; A. R.Marsolais, Sir Knight physician; L. E. Poirier, Sir Knight sergeant ; E. Brodeur. Sir Knight master-at-arms A. Charland, Sir Knight first master of the guard ; Z. Page, Sir Knight second master of the ^uard ; S. Salliot, Sir Knight sentinel ; J. D, A, Mignault, Sir Knight picket. Meets on the 2nd and 4th Fridays at 122 St Denis st. ANCIENT ORDER OF UNIfED WORKMEN. GRAND I.ODGK OF 4J|IKItK(< AND TIIF MAKITI.ME I'KOVINCKS. (rastitiitcd at Montreal, 241)1 Janu.iry, 1894.) c. ..■ ; , -• ''"cking, Quebec: G.I W \ I gSr* ^ ' ^■^■- '^'^■'''■' ""• L>aou.;'t.-V.,;!: Aifsri'ii"'' '^''"'""■-i- '^"='^'>. O. W. G. Dettmers, C COMMITTFES FOR 1896-97 OF THE BXECfTIVE CMMIITEB. Finance and Ainiil Va hinittef O \V c r> .. chairman, E. C. Lalonde; Jas. Mariin ' f'"'"'"^- tommtttee on Laws.—'V P Butler (^ c „i, • T.Brady A. leger, J. Roach MAp-Svi'hrT^"' Severs, R. C. Thorneloc. '"'"• ^'^'• Vistn/,ui,on.~J. J. IJlley, chairman, G. Lefebvre Arthur Leger, C. Austin, O. W, G. Dettmers Rm" Stocking, K, J, Hewton. '--eumers, K. M. A '^w'^'uf'"^"-"/.- H- sky, chairman. A. Robinson Thipson?""' "^ '■"'"''"'• ^- '■ ^'-'""-"' " •"• State of Ordcr.-y., J. Hewton, chairman, R Ihornloe, L. \ . Wurtele. J. J. Ulley, W T Fai iov Cowan, A. B. Thompson. '•"'joy, Legislation. — T. P. rown, R. M. Stocking F. Wurtele, R, J. Hewton C Will. BroW;,, R. M^ Stocking. c'^l^in^^B. "^O:^,, i:. Grand Med. E.xaminer'i K,>/,ort.-V,. Lefebvre chair- m.in Globensky Incidental Martin, M. M. ^g^X^:^k.^'"uo:^^:^^^l Cowan, W. 1. Fanjoy. ' ' Comnnihe on J//,aA-,_T. P. Butler, Q.C., chairman, R. C. Ihorueloe. J. J. Ulley, J. G. Globensky, Geo Severs. ' ' UISTHICT DEPUTY GRAND MASTER WORKMEN. No. I District,— Thos. Brady, Montreal ; No. 2 Dis- trict, Gaspard Lefebvre, Montreal; No. 3 District Wm Cowan, Chamhiy : No. 4 District, Ernest F . Wurtele' Quebec ; No. 5 District, W. T. Fanjoy, St. John N B • No. 6 District, A. B. Thompson, Spriiighill, N.S. " ' Montreal Lodge, No. i. Meets 1st and 3rd Thursdays at 251 St James st Master workman, R. Lynch ; recorder, S. Roman in Commissioners. Fedkrafion Lodge, No. 2. .Meets 2nd and 4th Thursdays, Federation h.ill, 24=4 St Catherine. Master workman, W. C. Starke ; recorder, T. D. Hotf- land, P. O. bo.\ 405. RUSHBROOKB LoDGE, NO. 3, Meets 1st and 3rd Mond.-iys, Unity hall, 590 Wellington. Master svorkman, N. E. McMahon ; recorder , Walter Basham, 751 Wellington. Mbtkopolitan Lodge, No, 4, Meet; 2nd and 4th Mondays, Unity hall, 1160 Notre Dame st. M.-.ster workman, H. Mc">arry, 114 Drolet st. ; i-ecorder, J. T. Moorhouse, 240 St Charles Borromee st. Stanley Lodge, No, 5, Mfets 1st and 3rd Mondays, Bank of Halifax chambers, cor Seigneurs and Notre Dame sts. Master workman, Louis Lussier, 28 Inspector ; re- corder, A. b, Ross, 12 Torrance. St. Lambert Lodgb, No. 7. Meets 1st and 3rd Thursdays, St Barnabas Schoolhouse, St Lambert. Master workman, J. W. Hill, 47 William street, city; re- corder, Wm. Tector, St. Lambert. "«w-:-r-!tes:^r. ^r-igwa***"*- 1 'M ii li: MISCELLANEOUS 1138 DIRECTORY. MisTic Lodge, No. 8. Meets 2nd and 4th Mondays, cor Richmond and Notre Dame 3ts. Master workman, D. McCormick,Q.C., Imperial bldg, 107 St James st. ; recorder, Nicholas Swan, 59 Coursol st. Prince George Lodge, No. 9. Marts island 3rd Thursdays, Elm Hall, Westmount. Master workman, G. A, Robertson, Corporation of Westmouut ; recorder, 0. B. Godwin, Quebec Bank. Prince Arthur Lodge, No. 12. Meets and and 4th Tuesdays, 466 St Urbain. Master workman, H. A. Hill, 860 St. Liiwrence street; recorder, Rich. Periy, 390 Mount Royal av. Lachine Lodge, No. 14. Meets 2nd and 4th Tuesdays, A.O.U.W. hall, Lachine. Master workman, Jas. Ramsay, Lachine ; N. P. Martin, recorder, Lachine, Box 263. Clarence Lodge, No. 16. Meets 1st and 3rd Thursdays, Glenora hall, 1886 Notre Dame st. John Huges, master workman ; M, Foran, recorder, 776 Palace St. LbMoynr Lodge, No. 18. Meets 2nd and 4th Mondays, Longueuil. Amedee Cherricr, Longueuil, master workman ; Louis D. Qareau, Longueuil, recorder, Hochelaga Lodge, No. 19. Meets 2nd and 4th Tuesdays, in Moreau st Geo. Strople, 511 St. Lawrence, master workman ; G. Fraser, recorder, 6 Robh Teirace. Maisonnbiive Lodge, No. 20. Meets 2nd and 4th Fridays, 390 Lagaucheti^re st. J. E, Lamer, 197 St, Hubert, master workman ; Archambault, recorder, 84 St. Hubtrt. P. A, Longueuil Lodge, No. 21. Meets ist and 3rd Thursdays, Old Masonic hall, Lon- gueuil. A. H. Thompson, 44s St James st., master workman ; B. J. 'J ansey, City hall. Jacques Cartier Lodge, No. 22. Meets 2nd and 4th Fridays, 502 Cadieux st. E. H. Godin, 30 St James, master workman ; A. 277 St. Hubert st., recorder, 30 St. James st. Gyon, Montcalm Lodge, No. 24. Meets 2nd and 4th Fridays. J. H. Crepeault, 1394 St Catherine, master workman ; G. Papillon, 322 Av de I' Hotel de Ville, recorder. Columbus' Lodge, No. 26. Meets 1st and 3rd Wednesdays, Walford Hall, cor St. Catherine and Victoria sts. P. Duflfey, 10 Brunswick St., master workman ; Chas, Florence, Post office, city, recorder. Crescent Lodge, No. 33. Meets 1st and 3rd Wednesdays. H, Chandler, Post office, master workman ; W. P. Brophy, recorder. Papineau Lodge, No. 34. Meets istand 3rd Monday, Monument National. G. Maillet, master workman, 290 St Lawrence A. Uesilets, 87 Av de I'Hotel de Ville, recorder. St. THE ROYAL ARCANUM. MONTREAL COUNCIL So. 1104 Instituted May 16, 1S89. W. A 'Jrown, regent ; J. Bonner, secretary, 108 Abbott av, Westmount : Georee Eadie. collector, aoii Notre I Dame st; Dr. C. R. Gillard, physician, 879 Uorchester st. Meets and and 4th Wednesday in every monih at Walford' hall, 3 Victoria st. PKINCE ALBERT COUNCIL No. 1293. 1 G. W. Liddell, regent; J. Potter, vice-regent ;Ch.irles i, Massey, orator ; C. A. Reynolds, past regent ; G. A. Pr.itt, il .^ecretiiry ; A. Michaels, collector; L. H, J.icobs, treasurer; '| L. B. McFarlane, chaplain ; J .T. Daniels, guide : H. Lazarus, warden ; G. Lewis, sentry. Meets in Walford hall. 3 Victoria st, ist and 3rd Wednesdays in every month. LAURENTIAN COUNCIL No. 1321. Instituted Nov. 17, 1890. Will. H. Whyte, regent; J. B. Tn -' 'er, vice retenf W. A. Weir, B.C.L , past regent, . H. McLeod, orator ; Fredk. Osborne, treasurer ; G. C. Fletcher, 143 St. James St., secretary ; T. A. Bishop. P.O. box lojS, col- lector; F. W. Rich.-irds, chaplain ; M.L. Hesey, guide; U. , O. Krause, warden ; A. B. Rattray, sentry. Meets ist and 3rd Mondays 8 p.m. in Federation hall, 2454 St. Catherine. WELLINGTON COUNCIL No. 1456 W. H. Redding, regent ; C. K. Gliisford, vi':e-regem ; Dr. A. R. Griffith, orator ; N. E. McMahon, past regent '; A. M. Lee, 17 Paris St., secretary; J. W. Hayden, 19 Conway St., collector ; A. Y. Blomeley, treasurer ; T. A. Riddelt, chaplain; W. Y. Reid, guide; Jas. Powellj warden ; J. Quinlan, sentry ; Dr. F. R. England, 126 Mans- field St., medical examiner. Meets 2nd and 4th Thursdays in each month .-u l^rnter- nity hall, 715 Wellington st. ORANGE ORDER. No return for i8g6 received. LOYAL TRUE BLUE ASSOCLVllON. HARDIMAN LADIKS' LODGK No. -li. Meets on ist and 3rd Tuesdays in every month m the Orange hall, 246 St. James st. Mrs. Lambton, rec. secty., 1236 Av de I'Hoi 1 de \ ille MOUNT ROYAL LODGE . \j Meets on and and 4th Wednesday in every '' :h in the Or.inge hall, 246 St James st. Geo. Starke, rec. secty, 106 Mullins st. HOPE OF QUEBEC liODGE, No. 49. Meets on 1st and 3rd Mondays in each month in Leg gat's hall, 280 Richmond st. Miss Mary Colbeck, recording secretary, 371 Seigneurs. * i I lY'^tA'- .T>', ■I iiiiit I JJ1I •^ '«#?« LiFm MAtflNM ^V LODGB, No. 34. rsdays in each month at ^rater- jE order. )6 Mullins St. ding secretary, 371 Seigneurs. COMMERCIAL UNION apitaVi OTAL K. •OTAU III 'I lEAD OFPI Assurance Company, Litd. OF LONDON, England PfSSVM. FULLY SUBSCRIBED ! •Q-fg^iyi^P'^ (In special trust for Life Policy Holders) SI2,B00,00O , 8,000,000 y.!J^^NNUAL INCOME 8,000,000 TED FUNDS EXCEED SIXTEEN AND ONE-QUARTER MILLIONS B, CANADIAN BRANCH-1731 Notre Dame St., MONTREAL. JAMES McCRECOR, Manager. TELEPHONES \2063 CABLE Ar^^Qpf^ss •• WHITESCO.'' ^huic^, O'Malloran & Buchanan, *^m:dvocate8 , Solicitors & Jlttorneys , %ew yor/r^^ife Siui/ding, Solace d'Jtames Square, Uooke's Siuilding, Cor. St. Catherine and Seel Streets, am W. J. WHITE GEO. F. O'HALL A. W. PATRIC AN, BUCHANAN. (.lETNiiV Insurance CompanvJ Cash 07ttT&G,y» HARTFORD, Conn. C/A/V-mjD/^/V AGENCY ESTABLISHED 182 - 911,066,614 HRE AND MTNLAND INSURAPI^E EXCLUSIVELY bONDON and L»ANGASHIR& P ire Insurance Go. of Lioerpool, Eng. Capital ^lOjflr ,37,aoO. Premium Income, over $4,000,000. Total Security to Policy Holders, over $14,000,000. y.t. J 267 7 ,t. James Street, Corner Victoria Square, MONTREAL-