IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 11.25 
 
 If-iia Ilia 
 
 ^ m 
 
 ^ 1^ 
 
 2.0 
 
 1.8 
 
 U ill 1.6 
 
 V] 
 
 <^ 
 
 /i 
 
 /a 
 
 '^ 
 
 ^^#/ 
 
 '# 
 
 
 C^/^ 
 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 #^ 
 
 # 
 
 1 
 
 <^ 
 
 '^ 
 
 N 
 
 
 6^ 
 
 ^-i. 
 
 >^ 
 
 ss- 
 
 % 
 
 ^<i"- 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, NY. 14580 
 
 (716) 872-4503 
 
 <^ 
 
CIHM/iCMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian institute for Historical Micrcreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 □ Coloured covers/ 
 Couverture de coulaur 
 
 D 
 
 Covers damaged/ 
 Couverture endommag^e 
 
 □ Covers restoreci and/or laminated/ 
 Couverture restaur^e et/ou peilicul^e 
 
 □ Cover title misss g/ 
 Le titre de couv/^rture manque 
 
 □ Coloured maps/ 
 Cartes g^ographiques en couleur 
 
 D 
 D 
 D 
 D 
 
 D 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre da couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en coulaur 
 
 Bound with other matariai/ 
 RaliA avac d'autras documants 
 
 Tight binding may causa shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 Lareliure sarree paut causer da I'ombra ou da la 
 distorsion le long de la marge tntdrieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut qua certaines pages blanches ajouties 
 lOTS d'unb ristauration apparaissent dans la taxta, 
 meis, lorsque cela dtait possible, ces pages n'ont 
 pas ixi filmias. 
 
 L'Instttut a microfilm^ le meilleur examplaire 
 qu'il lui a et^ possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la mithode normale de filmage 
 sont indiquds ci-dessous. 
 
 □ Coloured pages/ 
 Pages da coulaur 
 
 T 
 
 n 
 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommag^as 
 
 Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaurees et/ou pellicul^es 
 
 I 1 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 
 Pages ddcolor^es. tachetdes ou piquees 
 
 Pages detached/ 
 Pages d^tachees 
 
 r~~\ Showthrough/ 
 
 Transparence 
 
 □ Quality of print varies/ 
 Qualite inigale de I'impression 
 
 r~1 Includes supplementary material/ 
 
 Comprand du matiriai supplementaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc.. have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalemenr ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata. une pelure. 
 etc.. cnt 6t6 fWrr.&es A nouveau de faccn a 
 obtenir la meilleura image possible. 
 
 T 
 
 P 
 o 
 i\ 
 
 
 
 b 
 
 tl 
 
 81 
 O 
 fl 
 
 SI 
 
 o 
 
 T 
 
 3 
 
 T 
 
 V 
 
 d 
 
 a 
 b 
 ri 
 ri 
 n 
 
 D 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires supplementaires: 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est filmd au taux de reduction indiqud ci-dessous. 
 
 10X 
 
 
 
 
 14X 
 
 
 
 
 18X 
 
 
 
 
 22X 
 
 
 
 
 26X 
 
 
 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 J 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
Tha copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the Qenerosity of: 
 
 McLennan Library 
 McGill University 
 Montreal 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with c printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printe*^ or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 L'exemplaire filmi tut reproduit grAce A la 
 g6nirositA de: 
 
 McLennan Library 
 McGill University 
 Montreal 
 
 Les images suivantes ont 4tA reproduites avec le 
 plus grand soin, compte tenu de la condition at 
 de la netteti de I'oxemplaire film*, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 fitmage. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprimte sont fllmte en commenpant 
 par le premier plat et en tarmlnant soit par la 
 dernidre page qui comporte une empreinte 
 d'Impression ou d'illustration, solt par le second 
 plat, salon le cas. Tous lee autres sxemplaires 
 originaux sont filmte en commenpant par la 
 premiere page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la derniire page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol — ^' (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol y (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Un des symboles suivants apparaitra sur la 
 dernidre image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbols — »>signitie "A SUIVRE", le 
 eymboie V signifie "FIN". 
 
 Maps, plates, charts, etc.. may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely Included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand comer, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre 
 filmte d des taux de rMuction diffirents. 
 Lorsque le document est trop grand pour Atre 
 reproduit en un seul clichA, II est film* A partir 
 de Tangle supArieur gauche, de gauche d droite. 
 et de haut en bas, en prenant le nombre 
 d'Images nAcessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la mAthode. 
 
 1 2 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
^ 
 
 N . U T E S 
 
 M I 
 
 O F A 
 
 G O U R T MARTIAL, 
 
 Affembled und held on board 
 
 His MAJESTY'S SHIP DIDO, 
 
 la.Halirax Harbour,,.Nova Scotia, 
 
 The "aift Day of May, and,|^\% Afdj^ufnment until 
 the 23d Day of'May, 178$ -, 
 
 IN PURSUANCE Of AN OJlD*fc Ffc^^M 
 
 HERBERT $AWY»Ek, Efq. 
 
 I^ear Adtnifal of tha White, and Commander in Chief, &c. &c^ 
 
 Pated the i6thDay of May inftant^ 
 
 TO T R Y 
 
 .ISAAC C O F F IN, Efq. 
 
 Captain of his Majcfty's Snip the This be, 
 ON A CHARQE EXHIBITED AGAINST HIM B^ 
 
 Mr. THO. HUCHENSON WYNTER, 
 
 Matter of the fald Ship, . 
 
 For falfe Mullers in fcveral Inftances on tKe fai'^ 
 
 Ship's Books. 
 
 W J T H T H E 
 
 MINUTE OF THE BOARD of ADMIRALTY^ 
 
 A N n 
 |; A P T A I N COFFIN'S MEMORIAL^ 
 
 , rHEStSTED to THE 
 
 LORDS OF THE ADMIRALTY, 
 
 ■4 
 
 L O 1^ D O N : 
 
 .PRINTED' I'M THE YEAR M.DCC.LXXXI^^ 
 
 i-S*^ 
 
I < 
 
 is 
 
Minutes of a Court Martial, 6?(:* 
 
 PRESENT, 
 
 CHARLES SANDYS, Efq; fen ior captain 
 of his Majefty's lliips and veffels in Halifax 
 harbour, prcfidentj 
 
 Captains Sir JAMES BARCLAY, Bart* 
 PAUL MINCHIN, 
 SAMUEL HOOD, 
 EDWARD BULLERi 
 
 Being all the captains and commanders of his 
 Majefty's Ijhips and veffels in Halifax harbour. 
 
 TH E prifoner being brought into court at- 
 tended by the provoft martial, and all the 
 witneffes, and every other perfon who thought 
 proper to be prefent, being admitted, the court 
 was fworn agreeably to aft of parliament, the or- 
 der for the court's affembling being firft read, to- 
 gether with a warrant from the prefldent, appoint- 
 ing Mr. John Tyfon to execute the Office of de- 
 puty judge advocate on this occafion, the judge 
 advocate of the fleet and his deputy being abfent* 
 The annexed letter from Mr. Thomas Huchenfon iiitfUf i 
 Wyntcr to Herbert Sawyer, Efqj rear admiral of ^ /^ 
 the white, and commander in chief, &c. &c. &c. / 
 dated the 28th06tober, 1787, per log, and con- 
 taining the charges againft the prifoner, was then 
 read i and all the witneffes being ordered to with- 
 draw, the profecutor wanted to exhibit another 
 
 A 2 charge 
 
 c^z/ 
 

 U 
 
 t 4 ] 
 
 charge againd the prifoner, which was refufec! j 
 and the court, being cleared, gave it as their 
 opinion, that na charge wh.itever againft the pri- 
 foner can be received, but fuch as is Itated in the 
 profecutor's ktter to the commander in chief. 
 
 The court being then opened, 
 
 Mr. THOMAS RUSSELL, captain'3 clerk of 
 his Majelty's fliip the Thilbe, was fwoin, 
 and examined as foUovTs. 
 
 Profecutor. — Queftion. In the latter end of 
 06lober lail, did you not bring me the Thifbe's 
 Monthly Book for Aiiguft and September, 1787, 
 and tell me the captain defired 1 would fign it ? 
 
 Anfwer. Yes. 
 
 Q^ What anfwer did I make you ? 
 
 A. As near as 1 can recoiled I met you com- 
 ing out of the gun-room J you defired I would 
 leave the book upon your bureau, and you Ihould 
 be down prefently. 
 
 Q^ Was that book figned by captain Coffin ? 
 
 A. Yes. 
 
 Q^ Was not John Francis, able feaman, muf- 
 tered on that book, the whole time the book was 
 made for r ' 
 
 A. Yes. 
 
 Q^ Do you know if John Francis was oh board 
 the fhip in the months of Auguft and Sept. laft ? 
 
 A. I believe not. 
 
 Q^ Was not Chriftopher Carleton and Thomas 
 Carleton rated able feamen in the faine book, and 
 muftered for the whole time they were rated ? 
 
 A. Yes. 
 
 C^ On 
 
efufecl J 
 IS their 
 the pri- 
 d in the 
 hief. 
 
 clerk of 
 Iwoin, 
 
 end of 
 
 rhifbe's 
 
 •> 1787, 
 yn in ? 
 
 311 com- 
 I would 
 u fhould 
 
 lofhn ? 
 
 h, muf- 
 look was 
 
 Dh board 
 3t. laft ? 
 
 Thomas 
 )ok, and 
 ated ? 
 
 C^ On 
 
 t 5 ] 
 
 Q^ On what day were they rated able feamen ? 
 A. Some time in the month of Auguft laft, 
 but I do not recollect the day. 
 
 Q^ Did you ever fee them on board the fbip. 
 during the time the*Monthly Book was made for ? 
 A. No. 
 
 CJ^ Were not the names of Guy Carleton and 
 George Carleton borne as captain's fervants on 
 the fame book, and muftered from the day they 
 were entered until the end of September ? 
 
 A. Yes. 
 
 Qj^ On what day were they entered ? 
 
 A. On the day the other were rated able. 
 
 Qj^ Did you ever fee them on board the fhip any 
 part of the time they were muftered on that book ? 
 A. No. 
 
 Q. Some time after you had given me that book, 
 did you not aflc me if I had figned it ? 
 
 A. Yes, I afked you two or three times after I 
 gave it to you, in the courfe of the afternoon. 
 
 Q^ What anfwer did I make you ? 
 
 A. You firft told me, you had not looked over 
 it J the laft anfwer you gave me was, that thole 
 Carletons were not on board, and that you would 
 not fign the book. 
 
 Q^ On the fame day, did not captain Coffin, 
 under the half deck, in your prefencc, afk my 
 reafons for refufing to fign the Monthly Book ? 
 
 A. He afked you what objections you had to 
 f wning if. 
 
 Q^ What anfwer did I make him ? 
 A. A fimilar anfwer to what you had made me, 
 but I do not exadlv recoUct^t it. 
 
 Q^Do 
 
[ 6 ] 
 
 Q^ Do jrou not recoiled the converration that 
 pafled between captain Coffin and me at that time ? 
 
 A. Captain Coffin * alked you if the Carletona 
 were not on the fpot, the fliip being along- fide the! 
 King's wharf: you anfwered, that the Ihip had 
 been at fea for fome tiine. Some other converfa- 
 tion pafled at the time, which I do not imme- 
 diately recolkfl, but ic ended in captain Coffin's 
 ordering me to make out another Monthly Book. 
 
 (^ Was not the fhip at fea during the greateft 
 part of Augiift and September laft ? 
 
 A. She was in the river and gulph of St. 
 Lawrence. 
 
 i 
 
 1 
 
 This witnefs was then dire6led to withdraw, 
 and Mr. ROBERT NEWBERRY, furgeon 
 of his Majelly's Ship Thiibc, was CiJled 
 into court and fworn* 
 
 ProfccLitor.— Q^ In the latter end of October 
 laft, d:d I not, in the Thifbe's gun-room, rcquett 
 you to remark the circumftances which I told 
 you had induced me to r^fufe figning the Monthly 
 Book for Auguft and September laft ? 
 
 A. Yes, , 
 
 Q^ WasnotChriftopherCarleton and Thomas 
 Caileton rated able feamcnin the fame Book, and 
 muftcred for the whole time they were rated ? 
 
 * N. B. This is incontrovertible, and (hews the captain's 
 ideas tbat the form of ordering the young men to appear to a 
 inuHer might be difponfed with upon the notoriety of the faft^ 
 t'lat they were upon the fpot, and might have appeared; but as 
 tlte ohj;>dion was n:ade at a diftant period, and the omiffion fot 
 tl'c pail time could not be rcftified but by a ccrretiion of thd 
 bock — tlic book was Gorrcdled. 
 
 ^ A. They 
 
T 
 
 s 
 
 t 7 ] 
 
 A. They were. 
 
 Court. — Q;^ How do you know they were 
 muftcrcd? 
 
 A. I anfwer, confidcring the letters to be a 
 proof. 
 
 Profccutor— Q^ On what day were they en* 
 tered as able reamen ? 
 
 A. The 1 9th day of Auguft, pbr log, to the beft 
 of my recolledion. 
 
 (^ Did you ever fee them on board during thofe 
 months ? 
 
 A. I never did. 
 
 Court. — Q;^ Do you know if thofe people were 
 on the fpot ? 
 
 A. No, I do not know. 
 
 Profccutor.— Qj^ Were not the names of Guy 
 Carleton and George Carleton borne as captain's 
 fcrvants on the fame book, and muilered from the 
 time they were entered until die end of September? 
 
 A. They had the letters as the others had, 
 
 Q^ What day were they entered ? 
 A. The 19th day of Auguft, per log, as well as 
 I can recoiled. 
 
 Court. — Q^ Do you know that thofe people 
 were never on board at the times you have been 
 on fhore with leave? 
 
 A» I do not. 
 
 Q^ Were you ever out of the fliip on leave in 
 thofe two months ? 
 
 A. 1 believe 1 have frequently. 
 
 Profcgutor.— Q^ Whether John Francis, able 
 
 fcanianj 
 
T^ 
 
 If 
 
 [ 8 1 
 
 iVaman, was not muftered on the book for the 
 whole time it was made for? 
 
 A. He was. 
 
 Q^ Do you know if John Francis was on board 
 the ihip in the months of Auguft and September 
 
 laft? , ^. 
 
 A. I do not know, I never fa'w him. 
 
 Q^ What time did John Francis return to the 
 
 Ihip? , . . . 
 
 A. I do not remember the day, but it was lome 
 time before the {hip came from the wharf in the 
 Jatter end of April, 
 
 Court.— Qi, Do you know whether the Monthly 
 Books alluded to, we-e fent home figned by the 
 officers ? 
 
 A. I do not. 
 
 Prifoner. — Q^^ You fpeak of the mufter letter, 
 what was it? 
 
 A. The firft letter againft them, to the belt of 
 my recolle6lion, was I, and the letters following 
 to p. 
 
 This witnefs was now ordered to withdraw, and 
 Mr. THOMAS TWYSDEN, fecond lieu- 
 tenant of his Majelty's fliip Thifbe, was called 
 in and fworn. 
 
 ?roferutor.r~Q^ In the latter end of Oflobcr 
 laft, did I not, in the Thifbe's gun-room, requcft 
 you to remark the circumftanccs which I told you 
 had induced me to refufe figning the Monthly 
 Book for Auguft and September laft ? 
 
 A. Yes. 
 
 • Q^ Was not Chriftopher Carleton and Thomas 
 
 Carletoq 
 
w 
 
 for the 
 
 I board 
 tcmber 
 
 to the 
 
 as fome 
 
 f in the 
 
 lonthly 
 by the 
 
 r letter, 
 
 t 
 
 ! beft of 
 Uowing 
 
 av^, and 
 nd lieu- 
 as calkd 
 
 Oaobcr 
 
 requcft 
 
 :oId you 
 
 Vlonthly 
 
 [ 9 ] 
 
 Carleton rated able feanncn in the fame book, and 
 muftered for the whole time ihey were rated? 
 A. Yes. 
 
 Q^ On what day were they rated ? 
 
 A. On the 19th day of Auguft per log. 
 
 (i. Did you ever fee them on board the fhip 
 during thofe months ? 
 A. No, 
 
 Court.— Q. Were you ever out of the (hip in 
 thofc months ? 
 A. I was on fhore occafionally on leave. 
 
 Q;_Do you know, that, during the time you were 
 On Ihore, thofc people had never been on board ? 
 A. I never heard they had. 
 
 (^ Might they not have been on board, and you 
 have never heard of it ? 
 A. I Ihould think they might. 
 
 Profecutor.—Q^Were not the names of Guy 
 Carleton and George Carleton borne as captain's 
 fervants on the fame book, and multeredfrom th« 
 day they were borne until the latter end of Sep- 
 tember ? 
 
 A. Yes. 
 
 Qi On what day were they entered ? 
 A. On the 1 9th day of Auguft per log. 
 
 Q^ Did you ever fee them on board the (hip 
 during thofe months ? 
 A. No. 
 
 Court. — Q^ Do you know they were not oji 
 board in thole months ? 
 A, I never heard they had been on board. 
 
 B Pro- 
 
[ to ] 
 
 . Profecutor.— Qj^ Was not John Francis, able 
 feaman, muftered on that book the whole time it 
 was made for ? 
 A. Yes. 
 
 Q^ Do you know if John Frands was on hoard 
 the fhip in the months of Auguftand September 
 
 A. I never faw him on board. 
 
 Court—Q^ Might he not have been on board 
 while you were on fhore on leave, without your 
 knowledge ? , 
 
 A. I think he might. 
 
 ^^ Prifoncr. — Q^ You mention the circumftances 
 ' of Thomas and Chriftopher Carleton being muf- 
 tered as Ab. and Guy and George Carleton as 
 captain's fervants, pray do you remember the muf- 
 ter letters ? 
 A. I do. 
 
 Q^ What were they ? 
 
 A. The letters on the book were, I, K, L, M, 
 
 ■ 
 
 Court. — Q^ Do you know that the Monthly 
 Books for thofe months were fent to the Navy Of- 
 fice figned by the different officers, and whether 
 thofe people had thofe letters that you have before 
 mentioned againft them in the book ? 
 
 A. 1 really do not know* 
 
 This evidence was then ordered to withdraw, 
 . and Mr. JOSEPH TURNER, firft lieute- 
 nant of his Majefty's fhip the Thiibe, was 
 cajled-and fworn. • 
 
 Pro- 
 
ncls, able 
 ►le time it 
 
 on hoard 
 eptcmbcr 
 
 on board 
 out your 
 
 imftancea 
 
 ;ing muf- 
 
 irleton as 
 
 the muf- 
 
 C, L, M, 
 
 Monthly 
 Sfavy Of- 
 l whether 
 ve before 
 
 nthdraw, 
 ■ft lieute- 
 libe, was 
 
 Pro- 
 
 
 I " 1 
 
 Piofecutdr.— Qi In the latter end of Odober 
 laft, did I not, in the Thifbe's gun-room, rcqueft 
 vou to remark the circumftances which I told you 
 had induced me to rcfufe figning the Monthly 
 Book for Auguft and September laft ? 
 
 A. Yes. 
 
 Q. Was not Chriftopher Carleton and Thomas 
 Carleton rated able feamen on the fame book, and 
 muftered for the whole time they were rated ? 
 
 A. They certainly were, 
 
 Qj^ What day were they rated as able feamen ? 
 
 A. The i9th day of Auguft, 1787, per log. 
 
 Q^ Did you ever fee them on board the Ihip in 
 thofc months ? 
 A. Never. 
 
 Q^ Were not the names of Guy Carleton and 
 George Carleton borne as captain's fervants on the 
 fame book, and muftered from the day they were 
 entered until the end of September ? 
 
 A. Yes. 
 
 Q^ What day were they entered ? 
 
 A. On the 19th day of Auguft, 1787, per log. 
 
 Q^ Did you ever fee them on board the ftiip 
 during thofe two months ? 
 A. Never, 
 
 Q^ Was not John Francis muftered on that book 
 the whole time the book was made for ? 
 
 A. I obferved that he had eight mufter letters. 
 
 Qj^Doyou know if John Francis was ever on 
 board in the months of Auguft and September 
 
 laft ? . 
 
 A. Never, to the beft of my knowledge j the 
 laft day of July was the laft day I faw him. 
 
 B 2 Court, 
 

 [ 12 ] 
 
 A. 1 believe I was, 
 
 -ecutor alludes to were never on board durina the 
 times you were on fliore > ^ 
 
 contar^I"' '"""°^ ^'^' ''"' '^^'^ '''"«^« '"'be 
 rct^: toZii-pS^^''^' ''- '■'' Jo''" Francis 
 
 P.S"7*~'?^^'^ ^'°" ^"^"^ whether any Monthly 
 
 .rrgte hl^T°"'''^ °' ^"^"« ^-"^ «Vmbe]^ 
 A. I do not, 
 
 Thi.. evidence was then ordered to withdraw 
 and Mn WILLIAM DARLEY, lieutenant 
 of marines on board his Majefty's fliip Thif' 
 be, was called into court, and fworn.^ 
 Profecuton-Q, In the latter end of Oftober 
 laft, did I not, in the Thifbe's gun-room rcoueft 
 you to remark the circumftances thatTtoldtu 
 had induced me to refufe figning the Months 
 Book for Auguft and September laft? '"^^^^^^^y 
 A. You did, 
 
 a Were not Chriftoper Carleton and Thomas 
 Carleton rated able feamen on the fame book Tnd 
 muftered for the whole time they weTe rated ^ 
 A. They were what I underftand to be fo, ' 
 
 A. To 
 
re in the 
 
 ' the pro*. 
 luring the 
 
 eve to the 
 
 n Francis 
 ft day of 
 
 Monthly 
 jptember 
 
 ithdraw, 
 untenant 
 ip Thif- 
 
 ■ 
 
 rcqueft 
 )ld you, 
 Monthly 
 
 i^homas 
 )k, and 
 ;d? 
 b. 
 
 [ «3 1 
 
 A. To'the beft of my remembrance, on the 19th 
 day of Auguft, 1787, per log. 
 
 Q^Did you ever fee them on board the fliip i^ 
 thole months ? 
 A. No. 
 
 Court. — Q^Might they not have been on bo4r4 
 and you not have feen them ? 
 A. They might. 
 
 Q^ Do you know that thej never were on board 
 during times you have been abfent from th<j 
 ihip? 
 
 A. No, not of my own knowledge, 
 
 Profecutor. — rQ^ Were not the names of Guy 
 Carleton and George Carleton borne as captain's 
 fervants on the fame book, and muftered from 
 the day they were entcre(^ until the end of Sep- 
 tember ? 
 
 A. They were. 
 
 Qj^ On what day were they entered ? 
 A. The fame date, as well as I can remember, 
 as the others. r 
 
 Q^ Did you ever fee them on board the Ihip 
 during thofe months ? 
 A. No. 
 
 Q^Was not John Francis, able feaman, muf^ 
 tered on chat book the whole time the books were 
 made for ? 
 
 A. He was what I underftand to be fo. 
 
 Q^ Do you know if John Francis was on board 
 the fliip in the months of Auguft and September 
 laft? 
 
 A. From the fecond day of Auguft I think he 
 
I 
 
 I I 
 
 
 I 
 
 C H 3 
 
 was not; becaufe, if I miftake not, we went down 
 the river at that time, and left him behind, to the 
 beft of my knowledge. 
 
 Court.— Q^ Were you at any time abfent from 
 the fhip between the 2d day of Auguft and the laft 
 of September? 
 
 A. 1 believe I might have been. 
 
 Ci. Are you fure the Ihip was abfent from Que- 
 bec during thofe two months f 
 
 A. I did not remark the period of her return to. 
 Quebec. 
 
 Q^ You fay that you have been on fhore fre- 
 quently in thofe months, might not John Francis 
 have been on board in that time ? 
 
 A. If during the period mentioned the Ihip was 
 at Qiiebec, there is a pofTibiUty that he might. 
 
 This witnefs was alfo ordered to withdraw, and 
 Mr. WILLIAM MOORE, purfer of his 
 Majefty's fhip the Thifbe, was called into 
 court and fworn, 
 
 Profccutor.— Q^ Did you not, on the ^^th day 
 of Odober, 1787, per log, go with the captain's 
 clerk about 8 o'clock in the morning with the 
 Monthly Book for Auguft and September to cap- 
 tain Coffin's lodgings to have it altered? 
 
 A. I do not remember ever going with the cap- 
 tain's clerk and the Monthly Book to captain Cof* 
 fin's lodgings. 
 
 Q:^ Were the Monthly Books for Auguft and 
 September ever altered ? 
 • A. I believe they were altered, 
 
 q. Did 
 
 ■n 
 
 /:.. 
 
7ent down 
 nd, to the 
 
 ifent from 
 id the laft 
 
 om Que- 
 retiirn ta 
 
 here fre- 
 1 Francis 
 
 'fhip was 
 nnight. 
 
 raw, and 
 er of his 
 Ued into 
 
 ^5th day 
 captain's 
 with the 
 r to cap- 
 
 the cap- 
 ain Cof'p 
 
 guft and 
 
 I 
 
 I 
 
 t «5 1 
 
 Q^Did you fign thofe books after they were 
 altered? 
 ^A. Yes. 
 
 Q. Were Thomas and Chriftophcr Carleton, 
 ableTeamen, on thofe books you figned? 
 A. No. • ' 
 
 Q^ Were Guy or George Carleton, fcrvants ? 
 A. No, to the beft of my recollcdion they were 
 not. 
 
 Q^ Were the mufter letters taken off from John 
 Francis in that book you figncd ? 
 
 A. He was not muftcred in thofe Monthly 
 Books. 
 
 Court.— Q;^ You have heard the charge? 
 A. Yes. 
 
 Q^ Are the Monthly Books for Auguft and 
 September laft gone to the Navy Office? 
 A. I believe Ihey are. 
 
 Q^ Were thofe Monthly Books figned by the 
 captain and officers ? 
 
 A. Yes. ^ 
 
 Q^ Were thofe people, alluded to in the charge / 
 by the profecutor, chequed or muftered in the L 
 Monthly Books for Auguft and September laft ? f 
 
 A. John Francis was chequed abfcnt with leave,- I 
 and none of them were muftei-ed as reprefentcd in/ 
 the charge. 
 
 Here this witnefs was ordered to withdraw, and 
 Mr. THOMAS RUSSELL, capuin's clerk 
 of the Thiftae, was again called by ojder of 
 the courts and examined as fioUows : 
 
 Court. 
 
 ■^ 
 
 a 
 
 Jz. 
 

 [ »6 ] 
 
 Court.— Q. Have you heard the charge ? 
 A. Yes. 
 
 Q^ Are the Monthly Bocks for the months of 
 
 AuguftandSeptemberlaftjgonetotheNavyOffice, 
 figned by the captain and officers ? 
 A. Yes. 
 
 Qi. Were the people, alluded to in the charge 
 by the pro»ecutor, chequed or muftered in the 
 Monthly Book for Auguft and September laft ? 
 
 A. John Francis was chequed, Thomas and 
 Chriftopher Carleton were erafcd from their quali- 
 fications as able feamen, and remained with the 
 rating of fcrvants as they were before, and George 
 and Guy Carleton were not on the books that were 
 fent homc» 
 
 . Here the proiecutor propofed aiking the witnefs 
 a further queftionj when the court was cleared 
 to confult on the propriety of his examining 
 the witnefs a fecond time, when he had before 
 declared he had no furcher queftions to afk 
 him, and agree, if the prifoner has no objec- 
 tions they will admit of it. 
 
 Court opened, 
 
 Profecutor.— .Q^ Was that the fame book that 
 I figned, that you brought to me at firft ? 
 
 A. It was, except with the difference of the al- 
 terations which 1 have already related. 
 
 Prifoner.—Q^ Were not thofe alterations made 
 the inftant the mafter pointed out the errors that 
 fubfifted in the book, by my command ? 
 
 A, As foon as Mr. Wynter ftated hisobjeftions, 
 you ordered me to make the alterations immediately, 
 
 and 
 
■M* 
 
 onths of 
 70ffice, 
 
 J charge 
 I in the 
 •laft? 
 nas and 
 irquali- 
 ^ith the 
 George 
 lat were 
 
 :witnefs 
 cleared 
 imining 
 i before 
 to afk 
 ► objec- 
 
 ok that 
 the al- 
 
 ls made 
 )rs that 
 
 C «7 ] 
 
 and I made them the fame afternoon, or the next 
 
 morning. 
 
 Q^ Did I not exprefs my furprize that my cook 
 Francis ilood open on the books for his provi- 
 fions, and ordered you to cheque him abfent with 
 my leave ? 
 
 A. When I acquainted you that Mr. Wynter 
 objefted to John Francis as well as the other per- 
 fons, you ordered me to cheque him immediately 
 for the whole time he was abfent. 
 
 Here the evidence for the profecution clofed, 
 and, at the requeft of the prifoner, a letter was 
 read from Mr. Stephens, fecreiary to the Admi- 
 ralty, direded to him, as late prefident of a court 
 martial held at Quebec, rcfpecting the fv/earing 
 the profecutor as an evidence, a copy of which yC^*^' 
 lettei is here alfo annexed. / 
 
 The prifoner was now put upon his defence, 
 but, before any witnefles were fworn, he alked 
 leave to put the following quedion to the court : 
 Whether the court think it neceflfary the mailer 
 fliould call upon me to produce the books of hia 
 Majefty's fhip Thifbe, to fubftanciace the charge 
 he has brought againft me ? 
 
 The court was here cleared, and were of opinion 
 that there was no neceflity for the mailer to call 
 for the books of his Majefty's Ihip Thifbe, but 
 that the court wifli to have them produced for 
 their infpeftion. Here the books were produced, 
 and were examined by the court. — The court then 
 being opened, a letter from the pnfoner to the 
 Navy Office, accompa^ingtheTh.i'bvi's Monthly 
 
 G Books 
 
 
 -A^ 
 
 <J2, 
 
 I 
 
111 
 
 <'U^X^ 
 
 ^-y^' 
 
 73 
 
 [ i8 ] 
 
 Bcoks for i.ugua and September, 1787, was 
 ptCKluced and re-ad, and a letter from the com- 
 inifTioners of the Navy ,n aniwer thereto was alfo 
 read acquainting him they had received the faid 
 books; copies of which letters are hereunto an- 
 
 !l?iccr7T r''^ ^""'"'^ ^''^" ""^'^^''^^^ ^'' THOMAS 
 KU.^bli.LL, captain's clerk of the Thi/be, to be 
 caJ.ed ihto court, -and examined, as follows: 
 
 Court.—Q^ A'-e thefe books of your keeping ? 
 **• 1 es« 
 
 Q, Are the Monthly Books for the months of 
 A uguft and September, 1787, a true copy of the 
 Multer Book here produced ? 
 
 A. The Mufter Book here produced fhews the 
 exadftate of the Monthly Books for Auguft and 
 September, to the bed of my knowledge, except 
 any errors may have arifen in copyingr ^ 
 
 This evidence was then ordered to withdraw 
 
 WYNfER, mafter of his Majefty's n^ip 
 Thilbe was called into court, and fworn to 
 give evidence on behalf of the prifoner^ when 
 the following queftions were put bv the 
 
 Priloner.-.(^ Did 1 perfonally command you 
 to iign the Multer Book ? ^ 
 
 A. No, it was brought to me by your clerk. 
 
 Q^ Did I ever command, counfel, or procure 
 you to make or %n the muflers fpecified^n voir 
 charges or any ether papers whaUbever P ^ 
 
 A. No, they were always fcnt by the clerk. 
 
 Q: Did I ever aid or abet vou in figning any 
 multer or mufter books ? ' *" ^ ^ 
 
 A. No. 
 
 Q:. When- 
 
 1 
 
 t 
 
 .1 \ 
 
8;, was 
 he corn- 
 was alfo 
 the faid 
 unto an- 
 lOMAS 
 e, to be 
 3ws: 
 
 eeping ? 
 
 onths of 
 y of the 
 
 lews the 
 
 ?iift and 
 
 except 
 
 thdraw, 
 r^SON 
 
 y's iiiip 
 
 worn to 
 r-, when 
 the 
 ind you 
 
 clerk. 
 
 procure 
 in your 
 
 lerk. 
 ng any 
 
 When- 
 
 [ 19 3 
 
 Whenever any books or papers were prefent- 
 ed TS you to be figned, did I ever hmder you 
 from reading and examining them thoroughly ? 
 
 A. No. . . 
 
 n. What reafon did you give me for not fign- 
 Inff the Mutter Book in quellion ? 
 
 i Thomas and Chrillopher Carleton's be.n^ 
 ratVd able feamen, Guy and George C^.rleton s 
 bdng rated captain's fcrvants, and John Kanci. 
 being mullered on the books. ' , , 
 
 O Did 1 not immediately order another book 
 
 to be made out as ibon as you had ftated your 
 
 objecTimis to the errors the former one contained ? 
 
 A Yes. 
 
 (^ Did you not fign that book after it was 
 
 made out ? 
 A- Yes. 
 Q^ Was not that the Monthly Book for Augult 
 
 and September, 1787? 
 A Yes. 
 
 o' Was not John Francis chequed for the 
 «,hofe time he was abfent as foon as you had m;ul.^ 
 Uo:Z^'Lz he was muftered for his pro v >fions ? 
 
 A. Yes. . , 
 
 O Have vou ever ferved with a captain who 
 ha^efn more careful in his Ihip's accounts than 
 
 1 have, particularly in the expence of ftores, and 
 In tranfmitting books and papers, at the proper 
 periods, to the public boards ? 
 
 A. No. 
 
 O Do you know that there were any provifions 
 iffueH by the purfer to John Francis while he was 
 abfent, or on his account ? 
 
 A. No, 1 cannot^ell. (^Previous 
 
 IX^ 
 
al<i 
 
 1 
 
 t 
 
 M 
 
 \ 
 
 [ 50 ] 
 
 a Previous to the (hip's failing from England 
 rf.d I not g,ve up tl,e rating of The (hip'sTom- 
 
 «cl chd I not rate every body agreeable to von; 
 oj)in,on, but mates and midftipman ? ^ 
 
 A. No, 1 never was afked my opinion 
 
 a ered d,d you ever acquaint me of your inten- 
 Hon to write to the commrnder in chief for a 
 court martial on me ? 
 A. No. 
 
 the'^dmirtr "''°"^'' "^' "•-«"!' /"-^ letter to 
 A. No. 
 
 Here the court was cleared to conf.der the 
 propriety of a queftion intended to be put 
 by tl,e pr.foner to the profecutor, which thev 
 th.nk madmimble. The court beinfa.aln 
 opened, Mr Wynter was ordered to^ with! 
 draw, and Mr. WILLIAM MOORE 
 
 Til H 5 'V' ^•''J^'^y'^ "'iP "«= Thifbe. was 
 called by the prifoner and fworn. 
 
 Prifoner.-Q^ Have I not frequently fi^nified 
 to you that I ftould always avoidliy thin^the 
 
 o"}'r fan- tatr'' '^" '^^ leaft^onft-ruaio: 
 A. Yfs, you have frequently faid fo. 
 
 v;^ 1^'.'' y^" 5^^^ receive an order from me to 
 viaual the perfons mentioned in the cha o^^ n 
 Augull and September Jaft ? ^ '" 
 
 A. No*. 
 
 prt of the 'ca^ tfins alld officSrp'ar ^'^ '^' "'^" ^""^^ 
 
ngland, 
 s coin- 
 officers, 
 to your 
 
 on was 
 r inten- 
 ;f for a 
 
 stter to 
 
 ler the 
 be put 
 :h they 
 : again 
 with- 
 ORE, 
 t, was 
 
 jnified 
 in the 
 udlion 
 
 me to 
 'gt^ in 
 
 jcing a 
 
 ,Did 
 
 [ 21 ] 
 
 Q, Did you not, on all other occafions rccnv^ ^ 
 note from my clerk in my name to v.^YaT " , 
 perfon as foon as he was cnrered acrreeable to r iV^ 
 printed inftruttions ? -^o^^^caDit to the 
 
 A. 1 always either received a note or a verbal 
 nidiage, but generally a not. to v.dual them 
 
 Q^ Did you ever i/Ibe provifions for the perfons 
 iTieiiiM.ncvl in the charc^c^ I'ltperions 
 
 A. No. "" ' 
 
 a Did lever Hgnify to you that vonrfelfnr anv 
 
 Qi Were not all rnvfcrvants <7„^1I,.„ i 
 when the Ihip left England ? • ^"'"^ 
 
 A. les. 
 
 pre^en.dtoh™,.foo„..{;:^.::;^,trn':ore^ 
 
 Q:, Was not the Monthly Bool- fnr a n. , 
 September, .;87. %ned by^hfI^'a^;Z^lt 
 day, or the day after that he had obZfllri , 
 one prefcnred by my clerk ? "' '^ '° '''= 
 
 nof .cot'reUa";;: '"^ '^^ °'' ^''^ --• "« ^^^ 
 
 book^^dpape^tsatth^pX^^iL^ot^ibri 
 A. No, I never knew a captain more particul : 
 
 Tll;i 
 
 I 
 
1 
 
 I 
 
 [ 22 ] 
 
 This witnefs was now ordered to withdraw, and 
 
 ^ MrrTHOMAS RUSSEL, captain's clerk of 
 
 h^sMaielty's fhip Thifbe, again called into 
 
 court tigivc evidence for the prifoner, and 
 
 iworn. 
 
 Prifoner -CL On my fird taking the command 
 
 -;?hC n-^rn>^;"=x^^^^^ 
 
 theleaft co^nftruaion oYa falfc mufter > 
 
 ' o Previous to the (hip's failing from England. 
 a-.a^„rgWe«pth^rat.ngofthen.p;s.^^^^^^^ 
 
 ToSt-at ftS'^plon, except mates an^l 
 
 anidlhipman ? 
 
 n n;a l ever givedirecTions to the purfer to 
 
 Aree firft on the^ or.g.naUnt^y^n 'hj 'h ^ 
 
 ^e^^i-cStrrnt'of Augu. and 
 
 September laft. . 
 
 n Was lohn Francis viftualled from the time 
 he^if^^tte tp in AuguH unt.l »e returned m 
 
 ^^A When the book was altered he was chequed, 
 and colh^ued fo the whole time he was ab.ent 
 
 «o,.t nf lord Dorcheftcr s fa- 
 
 •: 'tt=t?plSr*aK» America, hy order 
 
 S"& loS: commiffioncr. of the Ad.n,„lty. ^ j^. ^ 
 
 ^2^ 
 
 C 
 
 r 
 
 •^^^? n 
 
 a 
 
 II^M 
 
iw, and 
 clerk of 
 ied into 
 and 
 
 er 
 
 mmand 
 s, did I 
 to avoid 
 :ht bear 
 
 i.ngland, 
 company 
 ite every 
 nates and 
 
 purfer to 
 harge, or 
 fclf, give 
 
 iftual the 
 
 fhip, but 
 
 ;Carleton 
 
 jguft and 
 
 1 the time 
 ^turned in 
 
 s chequed, 
 s abfent. 
 
 orchefter's fa- 
 ;ica, by order 
 
 Qj^Did 
 
 [ 23 ] 
 
 C^Did I cvei command, procure, or counfel the 
 maiter to fign any fajfe multer or muftcr book ? 
 J A. Noi not to my knowledge. 
 
 CX Did I know that the mafter had wrote to the 
 commander in chief for a court martial on mc 
 when I altered the Mufter Book ? 
 
 A. No. 
 
 a Was I ever prefent at h^s figning the (hip's 
 books r <^ w r 
 
 A. Never before Auguft and September laft, 
 , and 1 belfcve but once fince. 
 
 C^Did I ever hinder the mafter from reading 
 and examining thoroughly all books and papers be- 
 fore he figned them ? 
 
 A. Never to my knowledge. 
 
 a Were not all my fervants actually on board 
 when the Ihip left England ? 
 A. Yes. 
 
 This witnefs was then ordered to withdraw, and 
 ii here ended the evidence n. uehalf of the pri- 
 
 ;* loner. ^ 
 
 The prifoner then requeued two letters might 
 be read to the court, one from his excellency lord 
 ^^j^orchellcr, the other from colonel Thomar- Dun- -^^-^ 
 ♦^ das,oneofthecommiffioners fbr American claims^/ti': fA 
 copies ofwhich are here annexed. Thefe beincr ^ 
 read, the pnfoner then produced a written defence^ 
 which he requefted permiffion from the court to 
 read(a copy ofwhich defence is alfo hereunto an- 
 nexed.; Leave being given, he proceeded to read 
 the lame. When this was done, it being late in the 
 afternoon, the prefident adjourned the court until 
 
 y*"^^ 
 
 to-morrow morning at ten o'clock. 
 
 THURSDAY, 
 
 I 
 
I I 
 
 I. 
 
 t 24 ] 
 
 THURSDAY, 2 2d May, 17885 
 10 oXlock, A.^'^. 
 
 The court aflembkd according to adjournment. 
 
 TME court being opened, and all the evidences 
 called over, it was cleared to proceed to the 
 confideration of the evidence given ^;'hen having 
 fat until half paft four o'clock, P. M. and fonne 
 doubts ariling to prevent the court coming to a 
 final decifion on the fentence, they thou-ht it pro- 
 per to adjourn until to-nriorrow morning at lO 
 o'clock, A. M. and the court was adjourned ac- 
 cordingly. 
 
 ■ 
 
 FRIDAY, 
 
[ ^ ] 
 
 FRIDAY, 23d Majy 1788, 
 10 o'clock, A. M. 
 
 THE court again aflembled according to ad- 
 journment, and being opened, and the evi- 
 dences called, the court was ordered to be cleared, 
 to proceed in the confideration of the evidence 
 given; and at 12 o'clock the court having very 
 maturely and deliberately confidered of the evi- 
 dence in fupport of the charge, as well as on be- 
 half of the prifoner, and what he had to fay in his 
 defence, as alfo his written defence read, and de- 
 livered into court — and the court, being now 
 opened, is of opinion The charge is proved ; but 
 it appears to the court that the prifoner had no 
 intention whatfoever of defrauding his majefty, 
 nor was there any iofs fuftained by his majefty 
 from the faid mufters, which they are clearly of 
 opinion takts off a great part of the crime of a 
 Falfe Mufter, and do therefore adjudge the faid 
 captain Ifaac Coffin to be difmifled the command 
 of his majefty's (hip the Tliifbe. 
 
 J. TYSON, 
 
 Peputy Judge Advocate, 
 
 Copy 
 
C ^6 3 
 
 H 
 
 &\ 
 
 Copy of Mr. Thomas Huchenfon Wynter's J^etter 
 to Rear Admiral Sawyer, Commander in Chief, 
 &c. &c. conrainmg che Charge exhibited 
 figainft the prifoner. 
 
 Thifbe, alongfide th^ Wharf at Quebec^ 
 28th Qftober, 1787. 
 
 SIR, 
 
 I THIN K it my duty to reprefent to you, a$ 
 commander in chief, the fcveral inftances of falfe 
 mutters in the Monthly Book for Auguft and Sep- 
 tember, 1787, figned by Ifaac Coffin, efq. captain 
 of his majefty's fliip Thilbej and which book was 
 prefented to me by Mr. Thomas Rufiell, his clerk, 
 to be by me figned, purfuant to his diredions, and 
 which 1 lefufed to do for the following reafons,viz. 
 
 John Francis, Ab. abfent from the fhip for upy 
 wards of two months, during which time he was 
 borne for provifions and wages on the faid book. 
 
 Secondly, Thomas Carleton, Ab. borne for 
 wages and provifions alfo, whereas no fuch perfon 
 hath ever appeared. 
 
 Thirdly, Chriftopher Carleton, Ab. borne un- 
 der the like qircumftances. 
 
 Fourthly, Guy Carleton, captain's fervant. 
 
 And, fifthly, George Carleton, captain's fervant, 
 both of which are borne for provifions and wages 
 as aforefaid. 
 
 Thefe inflances T confider as fully juftifying my 
 refufal, as being contrary to thearticlesof war, and 
 thegeneral printed inftrwclions j and for yjhlch falfe 
 
 mujiers 
 
:r's J^etter 
 
 in Chief, 
 
 exhibited 
 
 t Quebecj 
 
 ;o you, a$ 
 ?s of falfe 
 t: and Sep. 
 q. captain 
 book was 
 his clerk, 
 ilions, and 
 ;afons,viz. 
 
 jip for iipT. 
 ne he was 
 aid book. 
 
 borne for 
 ich perfon 
 
 borne un- 
 
 •rvant. 
 
 I'sfcrvant, 
 md wages 
 
 lifying my 
 
 Df war, and 
 
 ^h\ch falfe 
 
 mujlers 
 
 t ^7 3 
 
 mujltn i have to requeft you will be pleafed to 
 order a court.martial on the faid Ifaac Coffin, efq. 
 I have the honour to remain, 
 
 SIR, 
 Your moft obedient, 
 
 And very humble fetvatlt, 
 (Signed) THO. HUCHENSON WYNTER. 
 
 Mafter of his Majelly's fhip Thilbe. 
 To Herbert Sawyer, Efq* 
 
 Coram, and Commander in Chiet, 
 &c. &(j. &c. Halifax. 
 
 Copy of Mr. Stephens's Letter to (japtain Coffin, 
 as Prcfident of a late Court Martial held at 
 Quebec, refpea:ing the fwcaring and examining 
 a profccutor as an evidence. 
 
 Admiralty-Office, 7th Nov. 1787. 
 
 SIR, 
 HAVING communicated to my lords commif- 
 fionersof the Admiralty a letter figned bjryou and 
 other members of a court martial affembled on board 
 hismajefty's (hi p the Ptgafus,off Qiiebec, for the 
 trial of the perfon th.^-eiii mentioned, reprefenting 
 thatadoubt had arifen.whecher the prof-cutor could 
 be fworn as a witnefs,and requeding their lordlhips 
 opinion thereupon; 1 am in return commanded to 
 acquaint you, that their lord(hips are clearly of opi- 
 nion, a profecucor may, with great propriety, be 
 examined as an evidence at a court martial. 
 I am, 
 SIR, 
 
 Your very humble fervant, 
 (Signed) PHILIP STEPHENS. 
 
 Captain Coffin, Thifbe, Quebec. 
 
 D i Copjr 
 
;; 
 
 ;f 
 
 m 
 
 ■ 
 
 t .1 
 
 [ 28 ] 
 
 Copy of Captain Coffin's Letter to the principal 
 Officers and CominilTioners of his Majefty's 
 Nav}^, accompanying the Thifbe's Monthly 
 Books for Auguft and September, 1787. Read 
 to the Court. 
 
 Thifbc, Quebec, 28th 061. 1787. 
 GENTLEMEN, 
 
 By the fhip Carleton, of London, Alexander 
 Paterfon, mafter, I have herewith tranfmitted to 
 your office a Monthly Mufter Book for his Ma- 
 jefty's fliip Thifbe, uiider my command, for Au- 
 guft and September,- 1787, together with four re- 
 mittance lifts. 
 
 I am. 
 Gentlemen, 
 
 Your moft obedient. 
 Humble fervant, 
 (Signed) ISAAC COFFIN. 
 
 The principal Officers and 
 Commilfioners of his Ma- 
 jefty's Navy, London. 
 
 Copy of a Letter from the Navy Office to Captain 
 Coffin. Read to the Court. 
 
 Navy Office, 22d January, 1788. 
 SIR, ^ / / 
 
 "WE have received your letter of the- 28th 061. 
 vyith the Mufttr Book therein mentioned, whereon 
 feveral men are not defcribid, which we defire 
 you will caufe to be done in your next Mufter 
 Book. 
 
 We are, Sec. &:c. 
 rSiane.^^ GEORGE MARSH, 
 
 Captain Coffin, Thifbe-, 
 Elalifax. • 
 
 Copy 
 
 
principal 
 Majefty's 
 Monthly 
 ]. Read 
 
 ,1787. 
 
 ilexander 
 litted to 
 his Ma- 
 , for Aii- 
 i four re- 
 
 TIN. 
 
 Captain 
 
 8th Oft. 
 
 whereon 
 ve defire 
 : Mufter 
 
 RSH, 
 
 Copy 
 
 [ ^9 ] 
 
 Copy of a Letter from his Excellency Guy Lord 
 Dorchefter to Capt. Coffin. Read in Court. 
 
 Qijebec, 27th April, 1788. 
 o I R} 
 
 HEARING that the mafter of his Majefty's 
 frigate under your command, has madeobjeaions 
 to figning the (hip's boi>ks with the names of my 
 fons Thomas and Chriftopher inferted, I am to de- 
 fire they may be (truck off. Had I thought there 
 had been the leaft impropriety in the meafure, I 
 never fhould have a(ked it : on the contrary, have 
 always underftood that it was the conftant pradice 
 of the captains of the Navy, to enroll the names 
 of young gentlemen intended for that fervice, in 
 order to put them forward in their profefTion, at the 
 fame time they were on fhore purfuing the mode of 
 education adapted to the line of life into which they 
 were going to engage. Thomas, the elder of the 
 two, having exprefTed a defire to become a failor, 
 he was fome years ago borne on' the books of s 
 guardlhip, commanded by captain Kinglmill, and 
 continued on the books of the fame, or another 
 guardfhip, till the time of his embarking on board 
 the Thifbe, nor did I ever hear that any objedioa 
 was made thereto. Chnitopher, hearing his bro- 
 ther declare his intentions of going into the Navy, 
 expieffed a delire of doing the fame; was accord' 
 ingly induced to requeil that he might alfo be 
 entered, that, in cafe he perfevcred in that inten-' 
 rion, he might have i\\q fame advantage : nor can 
 1 allow myfclf to think, in either cafe, I made an 
 improper requclt. I au, with great re^^ard, • 
 Your mod obedienr, •# 
 Humble l<?rvanl| 
 ^ (Siiincd) DORCHESrER; 
 
 Captain CoFrix. ^^^,y. 
 
 I 
 
\' 
 
 II 
 
 [ 3° 1 
 
 Copy of a Iietter from Colonel Thomas burtda?, 
 to Captain Coffin. Read in Court. 
 
 Montreal, 2ifl: April, 1788* 
 SIR, 
 YOUR Cook Francois left this place for 
 Quebec yefterday morning, where I hope he will 
 arrive in full time to go to Tea with you. Mr. 
 Pembcrton and I join in giving you many thanks 
 for the loan of him. From the particular nature 
 of our prefent employment, moving frequently 
 from place to place, we could have found no per- 
 ibn who would have anfwered our purpofe fo well, 
 and, indeed, at the moment you lent him to us, 
 we were in diftreis for fuch a fervant. 
 
 It is with furprize we learnt that this ad of 
 friendlhip to us had been made a matter of com- 
 plaint againft you. Should you think it neceffary, 
 you are at full liberty to produce this letter at 
 your court martial, as it may ferve to fhew this 
 aft of yours, which proceeded from friendfhip 
 and attention, in its true light. I am. 
 
 Sir, 
 Your moft obedient, 
 Humble fervant, 
 
 THOMAS DUNDAS. 
 
 Captain Coffin. 
 
 The following is a Copy of Captain Coffin's written 
 Defence, which he read and delivered into Court. 
 
 ' Mr. Prefident, and Gentlemen of the Court, 
 
 THE mafter of his Majefty's fhip Thifbe has 
 cliarged me with a crime highly difhonouraWle in 
 ixs nature, andof a very evil tendency to the king's 
 fervici;. I l.ave ferved in the Royal Na^ fixteen 
 
 . years. 
 
 f 
 
 'fl 
 
[ 3' 1 
 years, fix of which as poft captain, and, durin 
 
 iod 
 
 fuch 
 
 ever contaminated 
 character. I Ihall not take up much of your at- 
 tention, by dwelling particularly on any part of the 
 cvjdencewhich my accufer has brought againfl; me, 
 fatisfted you are already clearly convinced, that 
 this perfon, inftead of poffefling that laudable zeal 
 for his majcfty's fervice that (hould aftuate every 
 good officer, has been led to exhibk thefe charge's 
 againft me from malicious and vindidiivc motives, 
 as will plainly appear from my having always fliewn 
 my abhorrence of doing any thing that could be 
 xonftrued a falfc muller, and my altering the book 
 immediately agreeable to his objeftions j and 
 that, notwithftanding-my compliance, he did, on 
 the fame day, write to the commander in chief 
 for a court martial, without giving me the leaft 
 intimation of his intentions. 
 
 TheThifbe's books, being now before the court, 
 fhew the exa6l ftate of ihe Monthly Book that was 
 tranfmitted to the Navy Office for Auguft and 
 September laft. The Navy Board's letter proves 
 ^he receipt of that book, and I hope the court will 
 coincide with my opinion, that, when any of the 
 figning officers acquaint a captain with errors exift- 
 ing in the accounts committed to their infpediion, 
 arid the captain alters immediately tliofe errors 
 agreeable t© fuch objedions, and the rules of the 
 fervice, there can be no caufe of complaint. I 
 profefs mylelf to afpire to, and have the ambition 
 to be thought a zealous officer, and have always 
 endeavoured to merit that confidence my fovereign 
 has placed in me, by honouring me with the com- 
 m^d of one of his majefty's frigates, without hav- 
 ing the mod diftant idea of committing a dilho- 
 nourable a^ion -, and it pains fne to be conftrained 
 
 to 
 
 % 
 
i^ 
 
 ; ^4 ; 
 
 [ 32 ] 
 
 to obferve, that fr6m a 
 
 lins 
 
 which 
 
 mifunderftandi 
 cers (except the purftr) 
 
 ,.„^ „ between my offi 
 
 and myfelf, I conceive this charge nas laKcn us 
 rife and been profecuted. The intent and mean- 
 incr of a falfe mufter is, whenever an officer flgns 
 a Mufter Book which he knows to be falfe, and 
 permits it to be forwarded to the Navy Board -^ 
 this, I prefume, is the true interpretation of a 
 FalfeMufter. Toguardasmuchaspoflibleagainft 
 inaccuracy, the inftruftions have very wifely di- 
 reaed, that there fhall be feveral figning officers 
 to a mufter book. Had I, tlirough overfight or 
 inadvertency, figned a mufter that was not correft, 
 and the mafter h.ad afterwards figncd the fame 
 book, knowing of an error, his would have been 
 a falfe figning, mine would not ; he fhould, as 
 he did upon this occafion, inform me of the error, 
 and I was bound, as I did, to correft it. 
 , I never begged, perfuaded, or threatened my ac- 
 Cufer, to induce him to fign the book in queftion ; 
 no adv,rntage could poffibly accrue to me from its 
 b'-ing figned: I therefore reft fully afiTured the 
 court will view this charge in its true light, vin- 
 diaive and malevolent, and not an ad becoming 
 the charader of an officer ftiewing a true ipiric for 
 his majefty^s fervice. " I may, with great propne^" 
 "'r myfelf in not having fent this book, nor 
 you can take cognizance of the charge wi 
 uu. uhat proof being before you'l but, having 
 neither fraud nor deceit in my mind, I am under 
 no concern to acknowledge, that the error might 
 have continued in the ttatc fet forth, had not the 
 mafter very properly pointed it out. 
 
 If a captain is to be accufed and brought before 
 a court for fuch a charge as the prefenr, very preca- 
 rious 
 
 hismaje 
 /juftifyn 
 j I fure y< 
 I out tha 
 
 i-iety,^ 
 )r am j 
 with- j 
 
[ 33 ] 
 
 rious, indeed, is every captain's fituatlon In the 
 king's fervice, for I holci it not impolTible that an 
 error may cretp into a miu'ler book; for inftance, 
 a wrong mufter letter. This may happen to the 
 mod ca\itious, but he might himielf, ncverthelefs, 
 be under the difagreeablc neceflity of anfweringfor 
 his conduct at a Court Martial for a trifling inac- 
 curacy, falliioned into a crime by a bad man for 
 theworft ofpurpofes. The a6l itfelf, in the eye of 
 the law, is elfential to conftitute the crime; if fo 
 I think ic neccflary to produce a mufter book fo 
 completed and publifhed. 
 
 I truft, theexpofition of this charge is fufficiently 
 ilrong to prove, tuat the accufation againil me ori- 
 ginated, not in truch for the fake of juftice^ but in 
 malice for the fake of perfecution. I hope, there- 
 fore, you will confider it as malicious, frivolous, 
 and ill founded, tending materially to injure the 
 king's fervice, by throwing impediments in the way 
 of a captain in the execution of his duty^ and had 
 it not been for the great, difcernment of my Com- 
 mander in Chief, I might have been a prifoner in 
 my cabin for the fpace of fix months, fubjeft to 
 every fpecies of infult. 
 
 You muft naturally conclude, that my reputation 
 is dearer to me than my life j therefore, ifyou think 
 the charge has not been proved, I hope to be ho- 
 nourably acquitted J if ic has, and you believe I 
 have wilfully deviate'^ from the line of duty pre- 
 fcribed me by the articles of war and printecl in- 
 ftruftions, I ought to fufFer the fev^eft fentence a 
 court can beftow. 
 
 I rely, with firmnefs, on the well-known inte- 
 grity, candour, and honour, of a Britifh Naval 
 Court Martial, knowing it muft judge of the pu- 
 
 p rit'y 
 
 I 
 
t4\ 
 
 I 34 3 
 
 rity of my intentions by the r>roofs that have been 
 adduced, and with pleafivrc commit my fate to 
 
 their decifrjn. ^^^r^,^^ 
 
 (Signed) ISAAC COFFIK. . 
 
 A true Copy. 
 
 At a Court Martial aflemblcd and held on board his 
 Majefty's Ihip Dido, in Halifax Harbour, Nova 
 Scotia, the 21ft day of May, and b-y adjoura- 
 ment until the ajd day of May, 17^8, 
 
 PRESENT, 
 CHARLES SANDYS, Efq. Crmor captain of 
 his Majefty's (hips and vefTds in Halifax har- 
 bour. Nova Scotia, prefiderit j 
 
 Captains Sir JAMES BARCLAY, Bart. 
 PAUL MINCHIN, 
 SAMUEL HOOD, 
 EDWARD BULLER. 
 
 THE court, in purfuar.ce of an order from Her- 
 bert Sawyer, efq. rear anmiral of the white, com- 
 mander in ehief, &c. dec. &c. dated i6th day of 
 May, 1788, and direfted to Charles Sandys, efq. 
 ienior captain of his Majtfty's (hips and veffth in 
 Halifax harbour, proceeded to try Ifaac Coffin, 
 efq. captain of his Majefty's (hip the Thifbe, on 
 a charge exhibited againll him by Mr. Thomas 
 Huchenfon Wynter, matter of the faid (hip, for 
 falfe mufters in feverjil inftancesj and, having 
 heard the evidence in fupport of the charge, as 
 well as on behalf of the prifoner, and what he had 
 to fay in his defence, as alfo his written defence 
 delivered into court, and having very maturely and 
 deliberately confidered the fame, are of opinion 
 The charge is proved : but it appears to the court, 
 
 that 
 
[ 35 1 
 
 that the prifoner had no intention whatfoever of 
 defrauding his Majefty, nor was there any lofs 
 fuftaincd by his Ma)e*lj from the faid Mutters, 
 which they are clearly of opinion takes off a great 
 part of the crime of a Falfe Mufter : and therefore 
 the court do adjudge him the faid Ifaac Coffin to be 
 difmiflcd from the command of his Majefty's (hip 
 Thilbe J and he is hereby difmiffed from the com- 
 mand of the faid (hip accordingly. Given on board 
 his Majefty's (hip Dido, Halifax harbour. Nova 
 Scotia, the ajd May, 1788. 
 
 (Signed) CHARLES SANDYS. 
 JAMES BARCLAY, 
 P. MINCHIN, 
 SAMUEL HOOD, 
 EDWARD BUJ-LER. 
 
 JOHN TYSON, 
 
 Deputy Judge Advocate. 
 
 A true Copy. 
 
 PHIL. STEPHENS. 
 
 Ez 
 
 M* 
 
[ 36 ] 
 
 •■»«i^ 
 
 if 
 
 ■% 
 
 July 2, 1788. 
 
 READ a letter from rear admiral Sawyer, com^ 
 mander in chief of his Majefty*s fhips in 
 North America, dated at Halifax the 23d May 
 laft, inclofing the ientence of a court martial held 
 on board his Majelty's lliip the Dido, the 21ft day 
 of that month, for the trial cf Ifaac Coffin, efq. 
 captain of his Majefty's fhip Thifbe, upon a 
 charge for falfe mufters, of which the following is 
 a tranfcript. 
 
 The court, in purfuance of an order from 
 Herbert Sawyer, efq. rear admiral of the white, 
 commander in chief, &c. &c. dated i6th day of 
 May, 1788, and direfted to Charles Sandys, Efq, 
 ^nior captain of his Majefty's Ihips and vcflels in 
 Halifax harbour, proceeded to try Ifaac Coffin, 
 elq. captain of his Majefty's fhip the Thifbe, on a 
 charge exhibited againft him by Mr. Thomas 
 Huchenfon Wynter, mafter of the faid fhip, for 
 falfe mufters, in feveral inftancesi and havino- 
 heard the evidence in fupport of the charge, as weH 
 as on behalf of the prifoner, and what he had to 
 lay in his dcfenice, as alfo his written defence de- 
 livered into court i and having very maturely and 
 deliberately confidered the fame, are of opinion 
 the charge is proved ; but it appears to the court, 
 that the prifoner had no intention whatfoever of 
 defrauding his Majeftyj nor was there any lofs 
 fuftained by his Majefty from the faid mufters, 
 which, they are. clearly of opinion, takes off a 
 great part of the crime of a falfe Mufter; and, 
 therefore, the court do adjudge him, the faid 
 
 Ifaac 
 
 ■ 
 
•"»«H 
 
 for 
 
 C 37 3 
 
 miffcd Vom "he^Im^!'/"r ^^ '» hereby dif- 
 cordingly! "^"""""nd of the faid Jhip ac- 
 
 .1.ftarcic^"^f';rj"a?;icler7°"' "ft"' " "'«' 
 an aft of rhe«d g/o „ "/f' '^'*^bli(hed by 
 
 'wry officer or oth^r LT"^'>"l«'"'"g. ">" 
 ftall knowing^ m ke L r. '" .'"','. ''*"• "^o 
 Mufter Book, c- who (ifn ^"' " '^'J'*^ '^"t" "^ 
 procure the making r "^""^mand. counfel, or 
 
 ihall aidoraS^^ranfXr^"'?" •"''''°'"' °' "^o 
 Cgnino. thereof Hi P"*"" '" '^e making or 
 fence °bdng made 1"^ ^"'°^ °^ ""^ '""^h of. 
 calhiered and 4nl j • * "^o"" """'^l, be 
 ployment in huK '""P'''".' ?^ f"«her'em- 
 opinion. that fhe SV vu'"' '^'^i"' "'^ of 
 Coffin /««/p',w ,h!V ''i"i ^g"'"'! captain 
 mitigate or varv ^V n T" ''"'' "° ^""-ority to 
 
 article ofZ,r7o^;r!Z!'"'Tn°^"^ ^^ ">e 
 him to be «£ed . nH ' '"^ '''Tr°''^ ^onHd-r 
 
 ^"^cherempioySn^h^M-ttn^ffic^f, 
 Refolved, 
 
 The 
 

 / 
 
 t 35 J . 
 
 The Right Honourable the Lords Com- 
 miffioners for executing the Office ot 
 Lord High Admiral of Great Britain. 
 
 The memorial of Ifaac Coffin, late Cap* 
 tainofhisMajefty'sfhipThiibe 
 
 Shrwethj 
 
 T H AT your memorialift was, in purfuance ot 
 
 ^ r^fherhen Sawver, Efqi rear admiral ot 
 
 xhVlr "c &c daT/d Che ?6th day of Ma>. 
 
 9« n Ha ifax Harbour, Nova Scotia, tried 
 1788, in Halitax n . ^^^-^^^^ ft 
 
 hL' by Mr^T irHoct n?on Wynter, mafter 
 r.^1 r,\] (TiiD for feveral inftances of falfe 
 ^^:Lt tlll'Monthly Books for Auguft and 
 muixcr^ fityned bv your memonahlt. 
 
 ''PtS. o rt'Xr toi^g from the ..ft to 
 ,J,,d of the fame month of May, and having 
 ^Tardfhe vfdence in fuppon of the charge as 
 
 H\o?;^nfdl:!i;«ct-:::"<l:! 
 
 fence deUv"ed into court; and havmg very 
 maturely and deliberately confidered the fame. 
 «ere of opinion the charge was proved but 1^ 
 TpTearing to the court that the pnloner had ;«« 
 
 . He i=aeclared innocent as to >n.e„.^^^^^^^ 
 nocent as .0 any wtong, Jy "^icU *e publt c ^_^^^^ .^ 
 
 ''«''!=''■'':: ra^oIaLsfoon'arU Us quclUoncd; an aft 
 nutation ; an att, correcxcu «» ^ . ^ j„ .^]^^^ he conceiv- 
 
 m^ 
 
lorn- 
 :e of 
 in. 
 
 Cap* 
 
 nee of 
 iral of 
 May, 
 , tried 
 igainft 
 mafter 
 f falfe 
 ift and 
 lift. 
 2ift to 
 having 
 rge, as 
 'hat he 
 ten de~ 
 g very 
 i fame, 
 , but it 
 lad no * 
 
 c lured in- 
 fer a lofb ; 
 minal im- 
 ;d; an aft 
 le conceiv- 
 -Vide evi* 
 IS made to 
 
 [ 39 ] 
 
 intention whatever of defrauding his majefty, and 
 there was no Icfs fuftained by his niajefty from the 
 faid Mufters, which they were clearJy of opinion 
 took off a great fart of the crime of a falfc Mui- 
 terj and the court did therefore adjudge your 
 memorialift ro be difmiffed from the command of 
 his majefty's fliip Thifbe, and he was thereupon 
 difmilTed from the command of the faid Ihip 
 accordingly. ^ 
 
 ^ That your memorialift fome time afccr his ar- 
 rival in England in June laft, to his great fur- 
 prize and regret was informed, that the Lords of 
 the Admiralty, notwithltanding the above-men- 
 tioned fentence had been pafTed by the court 
 martial, had refolved, that for the faid offence, 
 your memorialift's name fbould be (truck off the 
 lift of poft-captains of his Majefty's Navy j which 
 refolution againftyour memorialift implies, as he 
 conceiv^es, a difqualification from ever again ferv- 
 ing in his Majefty's Navy. Of fuch nt^ judg- V 
 ment having ever been given by the Lords of the / 
 Admiralty, in corredion of the judgment of a 
 court martial, your mem.orialift is advifcd there 
 is no inftance ; nor can any analogous inftance be 
 found in the proceedings of any other fuperior 
 court in the kingdom, which often reverfe the 
 erroneous judgments of inferior courts, but never 
 pronounce nr.v ones j that your memoriairt con- 
 ceives it would be extremely hard, that without 
 hearing vour memorialift, ihe Lords of the Admi- 
 ralty ftinuld add to his })uniftiment, in a cafe 
 where they have no power lo alter iht fentence in 
 his favour, and before your memorialift has had 
 an opportunity of fubmitring to them any circum- 
 
 ftanccs 
 
 intention 
 
 I 
 
.11 
 
 [ 40 ] 
 
 fiances in his own favour — for fuch he conceives' 
 
 to exift. 
 
 That the refolution againft your mennorialift 
 he humbly hopes may and ought to be refcind- 
 ed/becaufe there is a material and obvious dif- 
 ference between an order ilTuing from your lord- 
 fhips on your own perfuafion of the unfitnefs of 
 aperfon to ferve in the navy; and an order you 
 may ground on conftrudlion of the proceedings 
 of a court martial— in the one cafe your con- 
 viftion decides the fad:, and in the other you 
 render to the court martial an aft the court has 
 not done, nor had in contemplation to do; and 
 this, a fhort review of the cafe of your me- 
 morialift, will make evident, 
 
 Fot the fentence of the court martial exprefsly 
 declares your memorial ill free of all criminal in^ 
 tention^ anc' the i^uhWcfervice not damnified by any 
 ofhisaftsj but, that the charge fixing u^/on him 
 the imputation of making falfe Mufters is proved, 
 and therefore he is adjudged to be difmified the 
 command of his majefty*s frigate. Your me- 
 morialift complains of the feverity and injuftice 
 of this fentence, 
 
 ift. Becaufe the court had no authority to in-- 
 Bift fuch punilhment. 
 
 ad. Becaufe the fentence ought to have de* 
 clared what the fafl is, A full and explicit 
 acquittal of your memorialill having adted 
 in breach of the 3 ifl article of the Articles 
 of War, otherwife the court could not 
 have difpenfed with carrying the law on 
 that article into execution. 
 
 3d. Becaufe 
 
t 4t 3 
 
 -de^^counfeilcd or pJuLT'olfrr^J^^: 
 witltCcT^^f !''f ''"'^ -' knowingly, or 
 
 p.epararion, or ufin^ any fnecw^ of i-..fl ^ 
 
 e ve it effpr^>^ k« • 7 t'f^^^^ ^^ influence to 
 
 ideas '^ '° '°"^°™ ^° the Matter's 
 
 *a.^ to oblige a nobleman by any a"t of or. "^-"f 
 >n his power, for favours he had recel/n^ i u^ 
 circumftanee of his cook lent m ZT ' ^^^ ''"= 
 not being on boardTs°e^' "i d''bV th^cfZi? 
 ^h.ch he proi,ofcd to bear the Carletons on his 
 

 [ 42 ] 
 
 fiiip, arc explained by a letter from Lord Dor- 
 d\':'3iQr— infant your memoriullft had not any de- 
 fign to return a falfe mufter, and in Truths as ap- 
 pears by the evidence of the prolecutor, he nez'er 
 did return a falfe mufter. 
 
 Vor.r memorialift moll humbly entreats your 
 Lordlliips to take his cale into your ferious con- 
 rideration,and to reftore your memorialift to his 
 former rank in the Navy, and your memorialift, as 
 •n ducy bound, lliall everpjay, &:c. &c. &c. 
 
 '^'«^'iSx\AC COFFINv 
 
 F I N I S,