Ai IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) y A {/ 5^ 4? .^^^. fe :/ 5r ^ /^ 1.0 I.I 1.25 ■-IM ■ 50 ™^ I!: i^ 2,5 - 6" i.8 U III 1.6 v] <^ /] C^^^/ . "X ''i* O % V ^^/ 7 Photographic ^Sciences Corporation rf^- ■^ :\ \ 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, NY. 14580 (716) 872-4503 /<. V.x CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques I Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy avaiiabie for filming. Faaturas of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change tite usual method of filming, are checked below. D D D n D Colourea covers/ Couverture de couleur I I Covf^rs damaged/ Couverture endommagie Covers restored and/or ic minated/ Couverture restauri,^ et/ou pelliculde I 1 Cover title missing/ Le titre de couverture manque □ Coloured maps/ Cartes giographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) I I Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Reli^ avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serree peut causer de I'ombre ou de la distorsion le long de la marge interieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajoutdes lors d'une restauration apparaissent dans le texta, mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont pas iti fllmdes. The( to th L'Institut a microfilms le meilleur exemplaire qu'il lui a etd possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite. ou qui peuvent exiger une r.iodification dans la m^thode norm^^le de filmage sont indiquis ci-dessous. □ Coloured pages/ Pages de couleur r~ 1 Page? damaged/ D D D D D Pages endommagees Pages restored and/or laminated/ Pages restaurees et/ou peliicuides Pages discoloured, stained or foxed/ Pages ddcolordes, tachet6es ou piquees Pages detached/ Pages ddtachees Showthrough/ Transparence Quality of print varies/ Quality inigale de ('impression Thei P088 of th filmi Origi begii the I sion, othe first sion, or ill r^ Includes supplementary material/ Comprend du materiel supplsmentaire Only edition available/ Seule Edition disponible The shaJ TIIMI whic Map diffe entir begii right requ metl n Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies ^r un feuillet d'errata, une pelure. etc.. cnt ^. film^es d nouveau de fa an a obtenir la meilleure image possible. Additional comments:/ Commentaires suppl^mentaires: [Printed ephemera] 1 sheet (verso blank) Thit copy is a photoreproduction. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmd au taux de reduction indiqui ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X y 12X I6X 20X 24X 28X 32X The copy filmed here has been reproduced thanks to the generosity of: Bibliothdque nationale du Quebec L'exemplaire fiJmd fut reproduit grdce d la g6n6ro8it6 de: Bibllothdque nationale du Quebec The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in Iceeping with the filming contract specifications. Les images suivantes ont 6t6 reproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition et de la nettetd de l'exemplaire film6, et en conformity avec les conditions du contrat de filmage. Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the bacl< cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. Les exemplaires originaux dont la couverture en papier est imprim6e sont filmds en commenpant par le premier plat et en terminant soiv par la dernidre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par le second plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires originaux sont filmds en commenpant par la premidre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la dernidre page qui comporte une telle empreinte. The last recorded frame on each microfiche sha^l contain the symbol — >»- (meaning "CON- TINUED "), or the symbol V (meaning "EHD "), whichever applies. Un des symboles suivants apparaitra sur la dernidre image de cheque microfiche, selon le cas: le symbole ^^ signifie "A SUIVRE", le symbole V signifie "FIN". IVIaps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre filmds d des taux de reduction di?f6rents. Lorsque le document est trcp grand pour dtre reproduit en un seul clichd, il est filmd d partir de Tangle sup6rieur gauche, de gauche d droite. et de haut en bas, en prenant le nombre d'imegas n6cesuaire. Les diagrammes suivants lllustrent la mi6thode. 1 2 3 1 2 3 4 5 6 I The follozmng SIGNALS zoill be made on the Sig- nal Staff when Veffels are eoming into the Ilarhonr of Quebec, One Ball — — One Ball half hoifled — — Two Balls clofe — — Two Balls feparated — — A Pendant of any colour — A Pendant under one Ball — A Pendant over a Ball half holfted — A Pendant under two Balls clofe — A Pendant between two Balls leparated A Flag of any colour — The above will be hoifted at the Eaftern yard arm, if the veffels are coming up the River. — If they are coming down the River, at the Wcftern yard aim ; and as foon as the veffels can be defcribed, one or more of the following Co- lours or Pendants will be hoifled at the mafl head. An Union for a Flag Ship, with or without a Squadron. Ditto with a Red Pendant over it for a Two-decker. Ditto with a Blue Pendant over it for a Frigate. Ditto with a White Pendant over it for a fmall armed Vclfel. A Blue Pendant for a Merchant Ship. A Red Pendant for a Merchant Brig. A White Pendant for a Top-fail Sloop or Schooner. for one Sqnare R ig2;cd VcITjI. for two ditto ditto. for three ditto ditto. for four ditto ditto. for five ditto ditto. for fix ditto ditto. for fu'ven ditto ditto. for eight ditto ditto. for niise ditto ditto. for ten or more. Enemy'' s Signals, A French Jack — — for an Enemy's Fl-et. A Blue Pendant under a French Pendant, for an Esiemy's Ship. A R'"d Pendant under a French Pendant, for nn Enemy's ^x\Z' A White Pendant under a French Pendant, for an Enemy's Slo-.p or Schooner* Note, no Signal will ever be made with thofe dcfcribing Eneiny's VefTcl's, except they are in our poflefiion ; in that cafe, an Union Jack will be hoifleJ over the Signal, Signal of Difrefs. A Ball at the Mart head, in addition to the defcriptive Colours of the Vcfiel in Dlf- trefs. Note, if any other Sigu.ils fliould be hoifled, eitlier on the Giirifon or Sig- nal Itati, they do not relate to Vefl'cls, but arc hoilted for ii pirtitular purpole. Quehecy -^d JunCj 1800.