IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 ^^ 
 
 t'. 
 
 #/3 
 
 
 
 '4 
 
 4 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 ■ 50 ^^ 
 
 ■IT CM 
 
 III 2.5 
 |2.2 
 
 zo 
 1.8 
 
 
 1.25 
 
 1.4 
 
 !.6 
 
 
 ^ 
 
 6" — 
 
 
 ► 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 23 WIST MAIN STREET 
 
 WiBSTlR, N.T. 145S0 
 
 (716) 872-4503 
 
 iV 
 
 iV 
 
 
 \\ 
 
 <v 
 
 ^V\ Wr\ 
 
 
 w^^ 
 
CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut canadien de microreproductions historiques 
 
 ^ 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exe^nplaire qui sont peut-dtre uniques du 
 point de vue bibliographiiue, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger una 
 modification dans la m^ithode normale de filmage 
 sont indiquas ci-dessous. 
 
 □ Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 □ Covers damaged/ 
 Couverture endommagde 
 
 □ Covers restored and/or laminatrd/ 
 Couverture restaur^e et/ou pelliculde 
 
 □ Cover title missing/ 
 Le titre de couverture manque 
 
 D 
 D 
 
 Coloured maps/ 
 
 Cartes gdographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encro de couleur (i e. autre que bleue ou noire) 
 
 □ Coloured pages/ 
 Pages de couleur 
 
 □ Pages damaged/ 
 Pages endommag^es 
 
 n Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaurdes et/ou pelJiculdes 
 
 r~y^Pages discoloured, stained or foxed/ 
 11 Pages d^color^es, tacheties ou piqudes 
 
 □ Pages detached/ 
 Pages ditacheea 
 
 □ Showthrough/ 
 Transparence 
 
 □ 
 
 Coloured plates anc'/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with othur material/ 
 Relid avec d'autres documents 
 
 int varies/ 
 ;6gale de I'impression 
 
 □ Quality of prir 
 Quality indgal 
 
 Includes supp 
 
 Comprend du niatiriel supplemantaire 
 
 I [ Includes supplementary materia!/ 
 
 D 
 
 D 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 Lareliure serr^e peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge intdrieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajoutees 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texte, 
 mais, lorsque cela dtait possible, ces pages n'ont 
 n.as 6t6 filmdes. 
 
 J — I Only edition available/ 
 
 D 
 
 Seule Edition disponible 
 
 P^ges wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, ime pelure, 
 etc., ont 6t6 filmi^es i nouveau de facon 6 
 obtenir la meilleur<i image possible. 
 
 D 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppldmentaires; 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est filmi au taux de reduction indiqud ci-dessous. 
 
 10X 
 
 
 
 14X 
 
 
 
 
 18X 
 
 
 22X 
 
 
 
 26X 
 
 
 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 v/ 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
The copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 Metropolitan Tore ito Library 
 Canadian History Department 
 
 L'exemplaire film6 fut reproduit grdce d la 
 g6n6rosit6 de: 
 
 Metropolitan Toronto Library 
 Canadian History Department 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Les images suivantes ont 6t6 reproduites avec la 
 plus grand soin, compte tenu de la condition et 
 de la nettetd de l'exemplaire film6, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Original copies in orinted paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last pag^ with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol — ♦■ (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Maps, plates, charts, etc.. may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprimde sont film6s en commenpant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 dernidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration, soit par le second 
 plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont fiimds en commenpant par la 
 premidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la dernidre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un des symboles suivants apparattra sur la 
 dernidre image de chaque microfiche, selon le 
 cas: le symbole — »► signifie "A SUIVRE", le 
 symbole V signifie "FIN". 
 
 Les carte planches, tableaux, etc., peuvent dtre 
 filmds d des taux de reduction diffdrents. 
 Lorsque le document est trop grand pour dtre 
 reproduit en un seul clich6. il est filmd d partir 
 de rar«gle supdrieur gauche, de gauche d droite, 
 et de ^ jut en bas. en pr^nant le nombre 
 d'im I ndcessaire. Les diagrammes suivants 
 illu t la mdthode. 
 
 1 
 
mmm 
 
*/ 
 
 «>« 
 
 /-^* -*v 
 
 
 f ^y^^^7^i 
 
 C 
 
 ^ 
 
 PROPELLER ST, LAWRENCE, 
 
 Strnndai in thr Lonfr Suidt Itapid^, J/nn. \XoH. 
 BY E, H. HAMILTON, ESQ., OF MONTEEAL, 
 
 AXI> i'OI.IJKCTloNK 
 
 BT AECHIBAIJ) CAMPBELL, ESQ., OF QUEBEC. 
 
iTa.^k^«C> .>n ' ~Tltrrj»^ ' 
 
 & x-^ ^^<i, 
 
 it , 
 
 • -i:* 
 
Claims lor j.,.n..ml jnoiaa. .•..i.lvil.utiuii ,«,i ...lU |.i..|-r|y exiM v!^. ., ti... u..m.| »„ , 
 htwvs or aM.urtH-ai.r,..._<.r tl... .•:u-o. „r ...m.' iH-rtina of tiuM.i. l..w in .,.„„. pjvs,;,,.; 
 wmTuvncy) l^cn s,.I.ctf.I an-l .l.i;i.,.n.t.Iy si.ciii:,,.! vUh n m.mv to tl... pn mtx.-ui..,, ..r ti,.^ 
 wliul.. a-lwulni..: or— wl»w. im.lrr >h..iiar .•.•.•.•.in,.taii<-..s. an cxih-iis.. has hivn \oluutaiilv 
 inpvirred for the nnitual lii-nciit of >hii.. Fiviulit. :iii<i Cai-o, 
 
 111 all .su.'li caM's. it is ..vM.MUly tli.- int.'ivst ..f aJi tlt.'.o-a.ixnuiuvrs. aiio tli.ir nii.t. i- 
 writcrs. that all si„.|, ,h,ii,i> sii,,,,;,! |„. /,„„.„>,->'U, an.l j.ru.„,f.',/ ,//>«/„„;,,../. .j„ ], ,., „iii- 
 butiiLC in til." i„niM.ition of tJ...ir«.s,Hvfiv,.ini..„Ms._>„tl,at in fmutv .•!.!.•.«. n.-i.-s tj. ... 
 may, on th.-s,. -iona.i>, i... no i.]u.ti.7i,v in making th.' saniti.vs. or in.Mininj.- tl..' liaJ.iU-.i.s 
 which till' jufsi'ivation of tlu'ir pi »|.i'ity tna,\ h'<jii!i»'. 
 
 Mi i«,'om>rlly a(lj.M..I P'.H-ral ax.ia^.' MatoiiMUt is. for thi-s,. „,,m,o.. ,... „ ,/,,../.,/ 
 
 mV. It .h'vtn.x> th:,f ru»)i.|.n,-.. ul.irh is n.-. :„•>■ to hM.m..„i,.,. action |.,.i „...,'. ,),.. 
 
 shiMH-r aiMi his .m.i..nv,i..,.. .,,„| i„.l,...,l »,,„,,.,„ .,j, „... ,..,,;,.. i,„.,.M„|: „.,.| ;, ;, ,„^,, 
 to that pioni].! .l.aiJnji- whi.h i, tl„. .,,,,1 of all .oi.uu.i.-ii.l liii.isi.lioi.-. 
 
 In lla'cast' of tlu' r,n,„.ll.,. v,. |,,„,,.n,.... ,|,.. x,.,.,.| „„., „;„, ,, ,.,,,„..,,^ ,,,.^,^^_^^_. 
 disaMc-I. \vX jrojMj aiichur. an.) s\as tm.lly l„..ud,t ..,. U iumnu- wu, t!,.' ,u...i at M,-.,i„» 
 Point. «l.w si,.' was J„.M l,y a uai,. IV.,,,, t!,- si,.,,,., a.,.! l.y th.- an.l,,., i„ ,h.. m,v:,m, 
 until sh..-.vas,v.f>,..,l i,y tlu- sfan.-t,,.- An.Ti.a. an.l .,..m,v,| /„ ../.^,j,„ r/„ ,/.,/..„//•..,,,„,,/, 
 and th.'iv ,it is ..,.nt.M'.!-,l. t!„. Hai>a f..r ji-n.ial av.-n,.:.. .•.-nt,il.u,i..„ >h.,Ml,I I,;n.' .v.v.l. 
 
 DiJiVui,..- tl.r.vf,,,-,. „i,I, M.-. Ilainittn,, no tl..- ,.. iiM-ipU ,.| thr :„!i.,>.„,..,„ „!,;,), ,|„. 
 owjHM-s or .•h„.fn.,s of tlu- v.-sM-i !,:„! .•.„i,l„y...| i,i„. to „,;,k,, ;,„.l ,;,i,|„,, ;„ ,,,„ ,,„,„,„„„^ 
 too!„;,inaiviViv,n-,. (with .•..„...„., to >,.„„. |.n.frvM„n,,| „,,■>■„... a-ljii.trr of ,.v,:,l,Ii.|..,| 
 
 n.i.,.tati..a. xvh,,,.' .l.ri.i,.,, ...i^ii, ha,., a l...,H.ti.ial i„||,„,„.,. „„ ,„„„,. ,„,,,, ^„,.„^ ^^^^. 
 
 T.... n,uT,,„ Am,:.m. V A.mkvn.kC.mimnv h;t.l no :,I„.,)Kitiv.. f,,,! ?o .-,,,,,,, .v>r //,.<,■ ,,..>; .^ 
 
 th.' .M-v...n,l Miio, th.'V 1,;„| ,,ai.i nn.l.T Mr. Ilainilt.m.-s ;„li„.,,a,,,f. a.hl U, u-W-v i.U tl,,. 
 paj,..|s ...mu,.,.)...! th..n-uiil. to .Nivliilul.j fmapl...ll. K'..,,. fh,. A^,.,a-.. .-sjaf..,- of «),„.|,..,-. 
 
 \vh..s,. ..xt..„.iv.. ,,ia.li.-.. ....till.., hiia to 1.. .•o,.,i,l..iv.l an ann.^ilv ..n ll,.- i| [y ;,,,.! 
 
 IHacti... of .Marin.. A<l.just»,..nls. as ,..|at..s t.. thr law an.l |.iati.v' in final It.itaii. and 
 th.' Pi-ovih.'.' of I'ana.ia. 
 
 In ..r.I.T t.. show that th.. ..hi.rtions raiM-,! a-ainst tl,.. \.ln>fn,.nt «nv not witl„„ii 
 MitH.^i.-nt r.MN,ns. ti,.. ,.l,i,.,.ii„„al A.liaM.M.'nt. tti,' (•onv>,„,iM|,.,„-,.. a„.l th.- .■onv.f,..| 
 
 Adiasfnu.nt hy .Mr. CamplMJl. a.v pahli.l an.l th.' liaalivs,,!,. „f .-a.-h sta...na-nt ai,- 
 
 plaw.«l in jnxta |M,siti.iii. 
 
 All of whiih is ivs|K..(f,il|y sii(.niiit..d. 
 
 WM. sTK^v^^I^D, 
 
 .\filimf^ij\ Mniinr Ihjiiirf.inptt, 
 
 lllftsh A, If It'll .i.ssii/iiiiii ( f,. 
 
 'I'oin 
 
 ^T.i. N.INKMUKK. |M.1S. 
 
!l 
 

 (InMicral ^bcraac ^tattiucut . ' 
 
 .\h \I».M * :i:i» UY K. H. IIAMMJON. KS<i.. OF MOM liKAI. AXI» COlUa:! 11 l> 
 IJV AIJ( IIIHAT.I* TAMrUKlX FXJ.. OK «^l KUKr. 
 
 riif PhUHlU'r >V, Liii'-riiiii, (!»'sci'!it!in_a: tJio b>ijsr SinU Uiipiils, hi tlii> iii« nth i»f M;iv. 
 1H,»H. iin't with :i «li-<:i-t«T. cariNiii'j.' i(V!t\ lur nuldcr. sjiliuin- Iicr kiil iH;t} ».tt ju ji -t, iintl 
 liltiiit:(t«'h tdiiji till' ••14.1(11(1 1;. 'ill- Mi'-»iTiu I'.iiiit. tiiiiiM\li(ji<<" -fi- usiH t;i!vi'U li\ till' St(:mi Tiiu' 
 Aiiiincd, -MxA timed to tlu' tliH-k ii» tli<' I'-'t of the can:!! at loruv-ill. m\>\ (In ii- It u in sititx. 
 
 Tli<* r<>llii\viii;j; is an a^ii(l-i'<l rn|,y (if the Uimml Ji.,"j/i iS/iif» ,ii' nf, Imt c.ititaiiiiii^ nil 
 I'HM'iitial iiaili<'ii!a!s. as uuulf up aail atlMistid at N!(<iitival. on that (ct•a^i n. 
 
 TOTAL IHs'l.i i;.-iKMKNT.S. ivrL.4.\'.' ^ ■' J'- • "t. 
 
 .\\l>K.tl|t>. ■•>.Ou« i;». 
 
 To liilwi |ii'ii!)>i'>'^ «l:iy .uji) iiiutit <tt Mi'>siiiii Puiiit - - - s;,; oo 
 
 " ilt>. 11 iiH-ii MMit l.\ Dmictvc a J)i» Oil 
 
 " «!o. n III. r. J. ■....,.;.,.. -,1 :-,..fns all 7.»i 
 
 " «li). I in.'ii til .Miiitn ;il tiiiiM .Mii^ ;;♦> fi»"i*«, 2dii}>, at isi Ifi (»t 
 
 " J>:«>s.im' 11 IJlfll llntu Mnllfl«:il tn tlif ('lltl'Ull - . . . H •'■) 
 
 " do. ;{ (run tViitii Miiiili»;(l in <'ttr»\v:ill - - - . . ;j (to 
 
 '• 2 iiii'U j"nii[)iir_' v.Iiili' ilis,|i,i);jui'^ ;i (il> 
 
 l!u;u(liiri \\i» :»t Mi>>iii.i I'oiiit, \iz: — 
 
 Tt» l;} llM'll, I'll .-ai-r.l'^i' ;f .1 l\s (Mill, at Jsl ;{;) ^^^y 
 
 " 11 iiu'ii M'lt! !iv D.iMiIx.n ,').) (10 
 
 •• (i iHifi ;il r,.r(i\\ ul), I till- il i-ii.-li 1 .ji) 
 
 " I njfii tViii t I 'iiniw all, :♦ <!a\ ■« !-;iili. lit '"l . - . . . ^ oo 
 
 " |i:ii(l l)<>iit Iiiir ;tt M<'>--i)i:i I'liiiil. Ii'fr\ iiia iiii'ii, icc. - 7 *•*< 
 
 " tiinclliiiu i'-.jii'iiv'"s. t!'lr'4iii(>Iiiii'.{, aiiil |ii'iit<'«tiii:> - - 17 i-i 
 
 *• |ir<it«'st Ml Ciiritval! ■■ ^ (M> 
 
 " Mlliilry ti'l''i;f:i|il|s 2 (i'l 
 
 '* 1 Kiiiif li:'^ til t'l'ii)/ mill' .-.---..... () J2 
 
 " iiiiitl I t'ii4ii'> f'ii<ii)^ lliiiiiliiniiiils iiniii/, s.j-.'jO ,(i,/i . . I J 1)0 
 
 " ifll, 1 itll. /jtll'll/K Ill/Ill/ J >».{ Il»/f .... J2 ()o 
 
 " f'.», r li-!i'ifi !.it-hiiii to Miiiitriiil ....... J tjo 
 
 " iitrl I'liiiMiiiK'il at .M«'sr-iii:« I't. to ki'i'ji i-nijiin' j))i(iij»ina ..17 7s 
 
 " *'■■• •• "' •• ' ' • "/' "f h'l'tm III utiiiii* <>•• *)<!• ir«.v 
 
 r^/l';; ,♦(-( Mmiti-Kit ........... jJl 77 
 
 '• cvtf;! I i1h>i- ,'iii|'l(ivril cli*ih;(rKiiia ijiiickly - . - - - ;!(( .•,h 
 Ifi') ;1S cii-t.Nrr:?e »» X3n'3o:iZ. 
 
 To ii;iiil town- KiS :{.3 
 
 l.W 31 ff.A.c«^iLTuai, vnA-OTr a» c?o. 
 
 To ;> lil;illKi'r> .'illil i I'lr^s umiI t.i st.:ji lliC Iciliv . . . • 10 01) 
 
 " 1 f';ir/inr lirf irjun t!r c .v.V'/ 'ji oil, "if id <it MixsiiiO Pt.n't l',-2 00 
 
 " ifipiirmfiiiii iif ilidiil IIS illliiviil III/ Si'iVtijitiS ... ,'j') ;[2 
 
 " 'link iiiK, iim ;/'.«. of *"-. H ji 
 
 •• Jiji/^'; ///(, <f'jir<iiiit'<l .i" y*i/' »»H^ ....... !» 7.J 
 
 '• 1 dill lull' hiiiiij ............... I ",o 
 
 •' 1 liiiiiii Inn. 1-i //;>. ,>l \i\.'. 2 ;,o 
 
 To MT\ici's i-i.ilrrrd ]iir L:<'iii'iiii u'lioil II :{:{ 
 
 *' <ln. r('|iiiii'iiiu {iinii|> - ■ M| 00 
 
 y ■ '■ irKsiiiilli'> Work •• - ■"» 2.1 
 
 '^'l till C>X>>I3, HXJlSrTEn ce C'O. 
 
 ; •■ N;it(iri:il I'hiiryf. - 2-) 00 
 
■• 
 
f;>>Mi\i. A\>n\i.» Sr\iiM>M CoMiMrK 
 
 TUTAL. iiifnriwBvrAW l^>f;!.*I.* *'■»;»»••"». 
 
 PHtO H? Krttif^'ht toTwanl ... %hw ni 9IS 2A 
 
 1195 Si JL,iT€^trmvxt9 oa-ws^bt. 
 
 T«» r(')i;iir> To rio|r(l!(r Nt. I,nwr«'iii'« . |ii|', ;n 
 
 145 -lu ^.^ccfVMim, vrxAcv tk) 00. 
 
 To iii\VM'.;i< til ('iiiiiiii's aiiil icliaimiiii; lii'llit .... 11 *<tt 
 
 *' 30 K'l't «tt' iliifiii |I>r rii<J>irr • I m(1 
 
 ■' ints'K "firnr utrn titiu luifiiiind ihutiiu tin iiitfiiei, 
 
 tiii'l niiji^'ii/itl .\iiiiiiir flu jtoifiii'ii/ .... .js j;,| 
 
 *• Imifd iif till mull ...... . . IH u * 
 
 " l:{ nn'ii .')ii«-. jiiiiluj cxtni, .siniii^ tri'iulit, sliiiiV c-n'W |.i .V) 
 
 fiiiuhii<<>inu (111 tti-fitirscMK'iits \'2 :J*» fui 7»j 
 
 «.iiiiiii»'»ii>ii <'«illt'i>'iu'_' L'''ii«T.il !i\fr!i!>i I:i .'I'l 
 
 (0 0(1 ' \i. II. Iliiiiiltoii, i)ilii:.>-tiiiv lf)i^ '■tatcia<>iit ... mi o^ ]|i mi 
 
 ft23.W l<i Totiil 51IO2I !».* !»l:Ul |.» 
 
 l)rou<!hl tiirward iiiiintiiit txr (iiiiir.il .\\it.i!;i> ('<>i:1ril)iilii!ii . ^1021 {*.* 
 
 V.AT.TTES FOR CONTItlBUTlON. 
 
 H(«yiT 4c ll;iwli'y- - 7l»i lirK. I'lmir ... ,,,7 y,) 
 
 Aii;;iisliis lli-wiril- ■ ;<«•<• liil> rimn. 
 
 'Jl') l|;ll,|,):;i(|. .■> '."l - . . . I (III 
 
 1). A. P«.c ... 1<».-, I.rl.r, rioiir ,s 01) 
 
 J. Ac H. MrLi-iuiiii :{:»(i l.iN. ri.Mir j()(j7 (ki 
 
 Jaiiii's .McDoii^all - li);» l.:N. ri.nif. 
 
 K. Hall.iwll . . . :,im tills, ri.ii.c ^o.'tO 00 
 
 Jiiiifs \. Oliver • !» I.ils. \;„\ . jj- „„ 
 
 (;n-:iofy A: r.i. ■ 17 l„U. ri..iii- ami ti hit of Iki-js ■ • fi-J Oil 
 
 K. M. Tylri- &. Co. 1 lili.i>. IJriMily /5!».) 00 
 
 .Iiiti-itlinii itiviir i>)i>'; i/.i^.. i.r from.!. - Y.m on 
 
 AaiiH- 1)1 Ciirao for ciiiiirihiti.iii"., rrii:;lii <li.,liiit«'<i • 10,>2i 00 
 
 Friijicjlcr St. I..)\vrcii(i' \iilni>il at ■ ■ !s!».<i(io On 
 L«'.s.s ri'|i:iirs I.-il.'» :;.> 
 
 7.*** I 75 
 .\dilaiii .iiiniiia.l.-a:oiu|l.\ (;,iil,.\\»raa.- lu :}i .... 7,„;s „| 
 
 apxiaxa-zz'r w^Ef-r 
 
 iiH 00 
 
 \iliir tor ('(iiitri)>ittioii . !*ls721 00 
 
 \iiM.Hiit o( <i.niral .\v.riiK<' to !i.(oi,tril..iti<l .s.i„.ji ,,-, 
 
 Thi> u.ljusfnH.nt >vi,s «.,„iM-.iri,..l ii,iv,,ti-.t;.vt..iv: .VI tain .■|i;„...s wlii.h sl.-MiId !,.>.. 
 lK.^'n Ihtik- hy Sl,i,,. F.vi.tit. or Uutirrs i..i„jr i,n|.rn|„.rly inir.Hlu.vil i„t,. fho <;..,„.,:.! 
 Avn■ap^ Tlir stat.-mcnf. i,n,(,M. aii.l ,.;ip..rs ,u„iicctc(l tli.T-witl, ur..' tl,.-ivtn„. m ,„ ,.. 
 .Vivlnl.al.l Ou),„h,.lI. Ks,,,,. 1;,, his invvMi;.:!!..., and ivj,..it. ;....! if ,„..-,.s,;nv t,- ,liau ,„. 
 u I'oiToct ami jvlialilc iKljiiviiMfitt. 
 
 The Uiildwiug is the ivjily: — 
 
# 
 
 
 

 Grmirai. Atkntt.k Si.ii>.H»\t ('«:\ti\iih. 
 
 WM. }(T£WAKI>. KS4|. MA\Awri:. Marine Ukiaktmiat. 
 
 liri'iMi Auweini AKHiruiirt t'u,. T"f"Mf*K 
 
 Di'arSir. 
 
 llitvinjr ex!«iiiiii"«l ttll the |in|H'rs laiinnfuiv cm* timtHvfu! with th«' II«'ii»Miil AA«r.«i:i» 
 wf the PlnjH'llcf St. LiMiX'jhV. I h;iv»» M:t(U> iilt iiiii'<>vti"!iiMfii| jumidiiiL' l«i tin* fn-tuin ia 
 EligUn*! iumI i'uiiiuia, whuh y<iu will jihuM' tiii*! imluMti tuj;«tli«'r willi tin* iit!i«'r j»airi«.. 
 
 ' Tho fii'>t |tuit wiitains in tlw 1«>mu of I'vtiarts I'lm.i Ihi* l*«tit«">ty tin* f1ii»f jintiimlx t>n 
 
 whi«'h tlio deiuTal Av«mu:j.v .4 fiiiimliil. TJa* <lisl.iii*nitiit'» ntv •tlitaiiittJ lV«'iu t!n' Stiitrnunt 
 of Mr. Hiiiniltiif:. strnl in «i»a> iitstiinto I «as <iliri;:v«l to r<'lvr to \«tiiv uiitii«>r;iii.liiiu Ic.r au 
 
 ; oxpluuation, namely : in «t»<1i|- to divii'a' tlw t«iw;(p:«» urn'iiiit. Tla' to^ii^v until the \<s>i| 
 UMfhi^i a Iiitrt, iif safvty Ik'Ui;^ (itia-ral Avrvaj:*', ami tia* li-uialmifr j»l tlu' jinnuiiit wlii.h 
 
 ! \«,.s ini'unvii to luiii;: IwV to her iloniiatlim Iwiii^; tliai;:<'aMi' ajiaiii-t tlw Fitij:lit. 4'oin- 
 wsui apiit'aiH to Lav«« lii'^-n a ji<»it «rf .-.irtty: ami ii.)t lia\iii;_'^ tin- tnwaur aiiimnt Irfniv nw*. 
 the ;iiit|i«uti<ili statcil Ity yuii is tMitrn-il a>» the tuwauv fnnu M^-.'^iiia i*<tiiit t«» ('^U'lvall. 
 
 'thviv xi\^\<i'Hiv*\ Ut \h' no iffm'ii'is iifinttnr t«<r tliaijiiii;j; tla' aiiclinr. 01 ■; . ..a ia}r«« t« 
 th«> chain, \v., ti> thf (i4-n«'ial Avmti^i*. Tin' I'mfist Mily mriitinti*. tlut fin' am Imr «;■» 
 "thaovvn out Hi' ta>t. ami a warji ma Ir t'a«.t io tlw flmtv to Kim'}» tla* \«'i«m'I <»N aily." It thuv* 
 not ajtjx'ar that this was dutu" witli fhi* iiitciitidii of >a«'iilifiii'.' any jiint «il' tin' |iro|i('ity. 
 TIu' aialtttr. warp, «V«".. wiiv mily ajijli^tl t«i tlirii 'fuifitimft* us«s. and iir^lct} mi tlic pait 
 , of th<* inaMcr t(t iii;iki> lis*' of Mit'h na'aiis wian kii his |Miw-«*r. w<ait<i liavi* 9i«-«'U a j;:i<>ss 
 (hivlirtion of ihuy. 
 
 Th«' «»Ntia fiK'l iisvd tor |»iini]>ii);r. siJal ali r\tia «'\j-.i'nM»s ihrim>«i fur |Miiii|iiiii» aiv 
 diarp'tl to (ifU.'ial Avciaur: 'mit tla- fml said to 3n' rulixtiinvil "to k«t'j» iij» st. •anion tin* 
 canals." m-cims (if 1 undt'i^taial f5i«' f'\|in's»>iufi ii;^liil;. » to ha\c Nrn ijmiI to ,i>>i>j in tin* 
 ttttrkin;rof the vi'sscl. and fur tJn» |inijt»isi' «if i-'jaMiiij: her to coni|iIt't«- her v<y'»;i«». it is 
 thcivforccliar^it'alih- apainst Fieijiht or tJrtiH'is. 
 
 On rctcnitiji- to the statement, yon will ohsiTVc that I have a«lit»>»ei| it in the most 
 IHiii'iil mainar et.jisi»f«'iit wjtli the e!>taiilisheii etistoni, an«! wheiv si ih»til)» eNi>tii|. tue it«ni 
 hits In'cn » hai;:<'<l to t!»* tieiK lal Av«'iaj:e. 
 
 In c(HirIusJ4*n, I wonltl hejr h'a»e to exjiu'ss my entire u|*|»io\ai of the «i»«rs«' a<l)iptt«i 
 Ity YdUl Comiiaiiy iit olijeetinu: to M'tllc ejaiiiis on an adjastua ut whieh sui^ihl have fonntit 
 a ilantfeiKHS ^ineedeiit tor t.t«' ♦"♦.•im!. 
 
 I remain, dear Sir. 
 } Vours truly. 
 
 I AI.KXANUKi: CAMIM'.KLL 
 
 i //»#• .!/'»/' «'//'« \iitft,t/. 
 
 i 
 
 ' Statement of (t'cntral i!H)(ra(if. 
 
 ; PKR PKtUMll.LKH ST. I.AWKKVCK. J. MtlWATT. NMSTKIJ. FliuM TnitoNTc To 
 I M«»MI{KAL, ^MTH A VWUiii t»K Fl.tH It A.M) OTHKi: iluo\tS. 
 
 The vessel hft tlie JkhI of Toruiito .»n the twentieth of May. |k'»m. wifli two tli«iii>innl 
 two hnndivd and lit'ty |)iiitcIs .if Y\n\\r. f.mr lidirslieail^ i.f Ur;indy. and t\\.'lv<- linndicd and 
 , six liajrs «if liimrstiii lioaid. At tea i.'elock tlie siiTne nii:lit nMciifd tin- jiurt nt (Nl-iwa, 
 and took in a fnrther ijuantify nf eaipt, nuinely: tine*.- IninditMi ImnvK «if Kldiir and nine 
 barrels nf Pork, and left tliid jxirt at t\voo"('l(M-k on the munnnjr ul'tlie t\vent\-lirst <.t .M;iy. 
 "She eontiiMied lier vnVMSe in safcfv until she anived at tlie head nf tlie riihids .it' the l.diia; 
 ■■^all}i, in tin- jJiver .'^t, Lawrence, at aiiunt the iionr of iiait-ji;ist ei.Lilir ii'ei(!ek <in tiie innrn- 
 "injrof the twenty-MTond iiistiiiit. and whilst •h'^eridin,!.' that i';'' f'eln'i then in the 
 
 I 
 
(it:>t:KAi. Av»:n.»iii; Si.vj'KMf.M I'i'MiNt H'. 
 
 •• i>n»i«^i- oliitiuifl nil" '•""'•'>• ^vitll vidlnuv. hi ,onMM|,i. i»»- ..f whuh tli.- rmlilrr w;i> i;iiiir.l 
 "awav iiiu\ the vr--*' ..tlicrwisc iiijiiivij. ;iiiil Uiiiu tlinvhy ai-nhlid. >lif «:i>. j'lii.lnl Lv 
 ••M«';ir» to or •"'*'»■ Messina r<>iut. -». .(;/'■//"/■ <"'-^ '///-/^r/^ •"'t "/• '">/. '/" i-.^sJ n/s,, „„iil, i,i>t 
 ..f,.]^, shot' bji n hdirsir, t» l."i> Ik ixfxi'ln- •aiiil iiiuitlii'i' uiuliur Kcjif in iv;i.iiiic^> Ic-; il 
 "should l>P iv<iiiiiv(l Oil siiiiiMliiiu- tli*' |miii|i> it «:is Inim.i that llii'i>' nnv iilmnt lliriv 
 "iVi't <.i'\viit("i- in tlir liuld; tlic j'iiini.> swiv iiiMii<Mli;it.'|\ tiiMiuicl. iiiid U'\A wuikin- r.m- 
 '• timiously. iii;jiit iind .iay, until liu' piv^'iit tinu'. Tlnit in nnlrr t.. win. ilir .jiip. :m<l 
 "kw}» tla- vcNscl atluiit, a:4 many umy wviv ••injiloyi-.l In.iti tlir ^Imiv as wviv ii.r.'»>aiy. iii 
 '■ a<l<iitiim t«t tla- rivw. 
 
 TIh' <!iait»'ni> of tlir sliain.r at Montival w«'iv •onmunu^jilia willt. aii-l Mi. A. 
 Uavidsttn, Salvauv Aiicnl. ici.dfivd all n<'fdtul as>iHtan(r. 
 
 •••ni<' said •luhii Mowatr. willi a vii-w of pivvnifinii', if jM)Si.il.l.-. tlw wat.-r inaki:iv' on 
 ••them thrust int.. til.' leak tu.. hlankctv tvx..ni-r., an.l a.iuanlil> ..f ni;_'-. wlii.-li as-iM.'.l ».■!> 
 "matmallv, tl..' punii.s in th.' in.-antin..- k.'pl .'onMaHMv -..inu. Uli.'ii lli.' an.lh.v wa> 
 ••.-as! as ai.ov.. n..'nti..n.'d. the lM.tt..n. iN'inu- a Hat v.«k. and lli.' mnvnt in tl.at pla..' l^'inL' 
 '•very stnmu'. tlu" ancli..r .lra;^uvd for a!., ml a mil.', wli.'n lli.> vai-i i'i.r''ll'''- «^r.Mni.l.'.l. an.» 
 '•theaiH-hornin-l.t sinudlan.M.nvly. Wl.rn tlh'v ivn.ain.'.l unlil ili.' lui'-M.'anuT .all.-l 
 '•tin- Amrrl'o (•ainc al.-niisi.lf tor tti.> \m\n^>*' of tow in- tli.'in d..un f.. ili.' l-'t nt tla- 
 ••(•(.fiiwall canal: as si..- was rasc.l -.tV 1m ti... ....i.l n,,^-. tl>.- l.-.Mdv ..f tli.' an.li..v l.n.k.' J.y 
 
 •'i',.as..n ..f til.' strcniitli of tlit'ciiircnt. and j.art of it ua* I..s«. Thi.t ti„..v i.'a.lit.t tin- 
 "f.).'.t ..f 111.' ("..iinvall .'anal at or aLoiit t.'ii ..f lli.' .'l.H'kon tli.' niornin;^ ..f VVc.ln.'xIa.v. «h.'a 
 •• the «'aptain sent imni.'.liat.'ly a>ti..iv t.. pr.K'Uiv swrn ..r .'i-lit .'\tra lian.N t<. pniiii.," 
 
 Tlu' imnilis w.'i'.' kept |HTpotnally ;i.iiti,i:-. Tlioy lay tti.'iv all t.iutit. aiul in t!i.' nioin- 
 inir pfo.'.H'dc.l .>n tlicif voya-v in t..w of ilic stcai-rr r/„ui,,„u: l»i. «lio tvN.'nl>-.'i:^litl. 
 tli.'v anivcl at tho sai.l \nni of Moi.tival. tlw- v.»»s4'l l»'iu.it towiil on iJm- hmv U (.t.'aiiat^ 
 ail. 1 tlii'oiiuli till' canals l»y lioi'M'x 
 
 ', , urMMM. > 
 
 T.ITM. niSttfliStVlAiS. AVm.M.K ■■ M,„ . 
 
 To paid liiJMir piiinpiim .lay and iiiylit at .M«'sj.iiia I'oint - '*'t' '«» 
 
 •• 11 inrii >.'Mt l>y \. Daxid.Mai «"• «"» 
 
 •• ti tiii'ii piiinpiiii; oiii' niylil at Coniwall . . - • 7 •'»«• 
 
 " i ,„.„ li.MM < .iiMvvall n. Moiilr.'al. -ifilli t.. •J'ittt May ■ l«J <•!» 
 
 ' " |ias>ai;.' 1 I iiH'ii. Mi.nlr.'al l.i < '.ilcau '• "" 
 
 ! I, ,(,,_ -2 iii.'ii l" 'oiMwall {miftjiii'iinti thixr iiim inir 
 
 I nent III jtniiijt .1' 
 
 " -2 ,11. '11 pimipini; wliilc .lix'liaruinu •' '"' 
 
 I HoardiiiuMii. 'II ("':.'";.'''''"/"""/'') at M.'sj«iiia I'oiiit:— 
 
 ! " \:\ ni.'ii, -ai n\.'rai;.' :\ .lays, at -*! '■«'•» <»" 
 
 I " 11 iii.ai s.'iit l.\ A. Davi.M.u ■'■> •"» 
 
 I " (i iii.'ii al C.iniwall, 1 tii.'al t'arli ' ■•" 
 
 ! " 1 111, '11 til. Ill ( ninwall, 1 .lays .-ach, at t^l - - ^ *►<• 
 
 i " l.oat hiiv al Mi'>siiia I'.ant 7 N«» 
 
 i " travi'lliiiu fxpi iiso, ti'l.'iiraptiini.'. protestiiiu', &.«•• • 1' '•'' 
 
 ! " pr..ti'.st al Ciniwal! ^ '"_' 
 
 ' " siin.lry tci.'uniplis * '*' 
 
 i " 1 iidar loij to hiiiiy nihlf " 
 
 " luiid 1 liditn toiriiiiS HcaiiliiiiiKiis ifinal 
 
 ^" " ,/((. t do. 1,111 hill'' tnniil ..■•■• . 
 
 " nif) hiir, Ldiliiiie In Monlrnd 
 
 " riu'l<'<aiMiiiii'.lalM.'ssiiiaI't.t.>k('ep«'iiaiii.'|iniiipL'oii!a »* > 
 
 V'Voi •>:! Camed loiwanl 
 
1 
 
 1 
 
lIlVKUAl .\\H!\'K Slll>M»Al <'.\tlMKl'. 
 
 «.>Ati< t) Sm.i, ' "t. 
 
 im-M.. in.Mn ii.sMii.MS. u»>iM.i. ..u.. ^. . 
 
 tmi'yf o:i Hroic'li! l.ir\\.-ifil *:{•»" ♦'•' *-" ' - 
 
 •• tl.it I'll WiiDil. .V'., i/.v'/ to liXji iiji it'iiiit ill tniitih III! 
 
 the }riii/ ilnirti to Mniilinil -- "»' '' 
 
 " i-Mtr;i laliiir ''inpliivii .li-rhiMiiiii;.' <|iiirKly {)///(/« trns 
 iiiliiiill II I'll till III III III nf sill j) (iiid iiir'jii, iir it tl ''(lynl 
 nil iijiii rail III Slim I'lir iiii ,i jiiiiiiiiiiin. siii/ (iiininl; if 
 nut, iliili"! mill ilimi'i I" ■'^/lip, /■'iii'jlit,!!!' OfiKi'* - -l" ■"»** 
 
 IftM :J'> <3A.X*'VII>J- <t* Z3TIOOZC 'I'.iWimf Arr.ilint. 
 
 Ti'w;iui' Mi'>--iii:i I'l- 111 ( (.niwiill {Ijcim: liisi jii'it I'J' fi't'iti/t 12t> <"• 
 
 ('(iniw.ill 1t> Miiiilical •"* ■'■' 
 
 10 00 «rA.ooxTEai. Tn.A.o-v €»» oo. 
 
 '1"<» tWii lih|llkrt> ll-i(i til >1iH> lllf li'ilk ** "" 
 
 - iwii ni:^s till. tio. - "" 
 
 Tit I iiii'luH- Insl III Ml sum I'ltiiif trliiil iflf fvvw/ •Ji-iiliinhil *<i '>" 
 
 " tl,,irii iiiliun III I Iiii 1 11 ........... .1.1 .li. 
 
 " ,///'/.• Iiii, ** -' 
 
 '" ill jii'i, iilli'iii III "illi/i ............ Jf.> 
 
 " I iiiiiliiir liiiiii/ .............. I .)ii 
 
 " I iiiiui, iiiir i :>» 
 
 To ri |i:iii'iiii; I'limi ,......-. 1 dii 
 
 Tit m.-ii-ksiiiiiirs Acriiiiiit .) -•) 
 
 'Ill liiwML' tu < iiiiiinS ;)iiil riliirii. nM'liiiraina - - • - 1 1 *'<» 
 
 I SO •• rhaiii t.ir imliicr I *<ll 
 
 To iircollli! |-.'|iail> -- Ik.)') .»! 
 
 11*2 i:l a'A.otjtruei, vpx^.a.c'V ta» co. 
 
 y'l* iniU'iiil I II ii\ i.itiii fiiiii, iiiiii fiiKli'il ....--- III. l.J 
 
 JO 00 •' U. n. Moiiiilf.iii'.* ioioiiiit fiir Ills >ti»t«Mii»'iit ... - ;|(i 00 10 00 
 
 62 WO *' roiiiini«>.iiMi on ili>litir>»'i(tciit.'> itml rollrr'ina; avontai', 
 
 I- , .m'Ii, «;iy 10 |mt iTiit on K«Mior;il - - - 02 0() 
 
 »'2-i:0 66 TuIhI HiSO 2:} »1.)H1 IH 
 
 \ \l.l .\IIU>. AVIUM!. 
 
 HrouKht liirward iiiiioiiiit <>t (ii'iifnil .\\i'M!r< wusm -.; j 
 
 VALUES FOR CONTRIBUTION. 
 O.A.XtOO. 
 
 ; Hoyi«r &. Hiiwl.j • • 710 bii-. Ilonr **J-'>.»7 00 
 
 Aiii;tiMlu.<« Ht'Wiinl- - ■i'^O lirl* riniir. 
 
 lil.-. .liu.ia-f.l, ■>%■> :.'-220 00 
 
 J. &. II. .M.l.rl!:iii - MJ(t l>iN. n.iiir lOOT 00 
 
 I). A. I* lo.-) Iiil>. Iloiii- V,l^ 00 
 
 JuiiifM Mc-Ditu^iiill • 10(1 lirl>. I'liiur. 
 
 100 .1;miihi,"'«I. '200 *>0 00 
 
 t!«rrif.l i;.r\var.l ■ • • T-'l;.' (o ^'i"'* Si 
 

 I ■ — — , — ^ 
 
 • {f»:.M;i:At Av>:i;ti.K ^^•vi^:.M^;^i ('i»n\L»:i.». 
 
 I " • 
 
 ■ V.M.rvni>\ «i^•'>^;KAl. 
 
 *'"''*'"" AVK.UAliK. 
 
 I 
 
 Br(iii<[tit forivar.l *-!J\2 to ^r.^ii .^.j 
 
 K. IliillowuU • • - odd l)rl>. Klnur sjd.'id m 
 
 j Janes &, Oliv«T ■ • !♦ Jirls, l>.)ik 11* ()() 
 
 j (ire-rory &. Co. ■ ■ 17 lirls. VU<ht am! u lut of Utan • • (VI (Wl 
 
 j E. M. Tylfo &. Cm. • 4 Jilul>. Hi;iii,ly .Vt:l 0«» 
 
 I Joljatlwui \it'S'^ ■ • l^dfi \m>^s itl' lliiofij 4i)li (if| 
 
 Vidue «)1 Vi\v<;n for c»)i»tnJiiit»<m.i, Jrt iylit tlc<Iui't«'tl ■ - 10.r2» «»0 
 
 «BCZZ>. 
 
 Valued as jut C'apt. A!cx. Stanlfv's st:»t«'iJU'iit • Nl-J.odd m 
 I Less repairs l,-^!.', oo 
 
 >*z\s>zO'^np srziTTP lo^ ^^^ 
 
 \ ., -1 
 
 j \.iliM' for Ci)fi!ril)iiti(»n • • • ifil.MO (it) 
 
 I 
 
 I AliMiuiit of (ieiierai .\v<>rM;>e tit (»' itMitritiutetl n^;-^n ^j 
 
 I 
 
 i 3ppoi1ionmnil of (T^aicval .^lirragc, .§tf;uiirr .§1. ilalurnifc, 
 
 I BY MR. HAMILTON'S STATEMENT. BV MR. CAMPBELL'S STATEMENT 
 
 I 
 
 ST. LAWRENCE SU. - STww y,„,s «i.u ».! ST LAWRENCE Str. - «1()7m.1 »,„,, {.{j-, -.7 
 
 FREIGHT 2i(i " \-2 :U FREIGHT 2(0 " fi ii, 
 
 CARGO. CARGO. 
 
 Hover &. Ha V ley - - •iVu '• 1;?<» :,H Uuyer *s iriwley • - 2.V.7 « HI y;| 
 
 **--^-''»' •il'^ " ;l:j 71 D.'a. P... aiH «• m ho 
 
 J. is. H. MeI.ellari - 10(;7 " .IH ai J. 4i If. Mel.eltari - 10(i7 " :i"| m 
 
 Jaine.s MeDoiii-all- - :r,i) '• n .)} James Mc'Don?,'a 11 - 7.'.0 » 21 ii', 
 
 Janes &.l)liver- - - 117 " <> ;J!» Jane.* ic Oliver - JI7 " .'J ]«; 
 
 Cirefriiry ii, Co. . - - <i:j " ;| jj «;reM(.ry &. Co.- - - fi:l » ^ <»2 
 
 K. >I. Tylie & Co. . fllii " :J2 jh K. M T; I . & ^"•. . ftH,! " 19 <,", 
 
 Joiiatiiaii He-iT. - - |!)0 » -Jii 7,1 .lonallia'r. I5e-:;i 4.,,, .. ' j^ ,„_ 
 
 .\ti-iistiislle\viira- - 22-20 " 121 19 Aii-ii.stus Hewanj . g^.^,, .. 71 jj 
 
 Hoht. Hallowell - - -JOiO " Ml 90 Kohert Hallowell. . 2\m " 65 09 
 
 Mr. Hamilton's aruouiit .Mr. Cami.heirs iu»n„„,t 
 
 loreontiihution - !>1«721 li.r lonrriUitio,, . ^jjisjo 
 
 Pay« ueiii-rul aver.i-e - - 91021 9-5 Pay* s-ucmI averaae - - ndmj n 
 
 ( Siiflir,/, ) .V, ffh ,1 „,„i isfnf.Hshnt ,„,;„"f»'a;f tu tli, ni^foM 
 
 K. H. HAMILTON'. in l!h nmn, V"«'>«/- Xntl, (htMr, lK"»H. 
 
 Man'ttc Lisiii', Ail/t'ittir. {Siifii^if.i 
 
 Al{( UtBAf.n CAMPHKLL. 
 
 W. I). ('a>JJ'|>»;i.i |fAW/./«. 
 
 Jf'', Cunipbcll ha- thi!^ rh.mn t!uit FitHTV-ONK J'KU CKNT. of the innnunt |Mlt5 
 opfCarjio iftuler Mr. Hainiltiin"^ adjiistnient, shdiild hiivf lieen Umw tv ."^hij* «»f Frvjjrht, 
 or liy tiic; Owners of Sliip. ' ,