' ^it«|.fl«e»*»r^« 
 
 ^, 
 
 , /■-. 4 -1 ,,«rj^«R. 
 
 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-SJ 
 
 4i 
 
 // 
 
 /. 
 
 5^^% 
 
 
 i 
 
 / 
 
 rf> 
 
 fA 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 ■^^2.8 |25 
 ^ li£ 12.0 
 
 L25 i 1.4 
 
 III 
 
 1.6 
 
 /^ 
 
 .■', >,». «:; 
 
 HiotDgraphic 
 
 Sdfflices 
 Coitwration 
 
 
 V 
 
 m 
 
 ,\ 
 
 ^^' 
 
 <^ 
 
 1^ 
 
 ,' ** 
 
 ^/^^ 
 
 23 WIST MAIN STRHT 
 WIMTH.NY. USM 
 
 
 ;\ 
 
 (7t«) •71-4503 
 
 \ 
 
 4|i''**' 
 
41 
 
 7 
 
 Cp 
 
 l^. 
 
 lA 
 
 .<P 
 
 r 
 
 
 8^ 
 
 O^ 
 
 '^'.. 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microraproductions / Institut Canadian da microraproductions historiquas 
 
;^'^1j*?r*^^-- 
 
 ■N 
 
 Tschnicai and Bibliographic Notaa/Notas tachniquaa at bibliograpiiiquaa 
 
 Tha Instituta hM anamptad to obtain tha baat 
 original copy availabia for filming. Faaturaa of thia 
 copy which may ba bibliqgraphicaily uniqua, " 
 ^ which may altar any of tha imagaa in tha ' 
 reproduction, or which m«y significantly changa 
 thia uaual mathod filming, ara chackad balow. 
 
 n 
 □ 
 
 Colourad covara/ 
 Couvartura da coulaur 
 
 Covars damagad/ 
 Couvartura andommag^a, ' 
 
 Covers rastorad and/or iaminatad/ 
 Couvartura rastauria at/ou palliculAa 
 
 Covar titia miasing/ 
 
 La titra da couvartura manqua 
 
 r~~| Colourad mafft/ 
 
 Cartaa g^ographiquaa an coulaur 
 
 Colourad ink (i.a. othar than blua or black)/ 
 Encra da coulaur (i.a. autra qua blaua ou noira) 
 
 Colourad plataa and/or illuatrationa/ 
 Planchaa at/ou illuatrationa it coulaur 
 
 Bound with othar matarial/ 
 RalM avac d'autraa documanta 
 
 D 
 
 D 
 
 Tight binding may cauaa shadowa or distortion 
 along intacior margin/ 
 
 taraliura —rr^ paut cauaar dal'ombra ou da la 
 diatoraion la kNHi da la marga int*rlaura 
 
 Blank labvas'addad during raatoratibn may 
 appear within tha text. Whenever posaible; theae 
 have been omitted from filming/ 
 II sa paut que eertainea pagea bianchea aJoutAea 
 lors d'une reatauration apparaiaaam dana la taxta. 
 mais. lorsque cela Atait poaaibla, caa pagaa n'ont 
 paa «t« film^aa. 
 
 L'Inatitut a microfilm* la meiileur exemplaira 
 qu'il lui a M possible de se procurer. Les details 
 da cat exemplaira qui sont paut-«tre uniquea du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 una image reproduite, ou qui peuvent axiger une 
 modification dans la mithoda normala de filmage 
 sont indlquia ci-dassous: 
 
 ry\ Coloured pages/ 
 blJ Pagaa da coulaur 
 
 r~~| Pagaa damaged/ 
 
 D 
 D 
 
 Pagea andommag^as 
 
 Pagaa reatored and/or laminated/ 
 Pagaa reatauriaa at/ou paliiculAes 
 
 Pagee discoloured, stained or foxed/ 
 Pagea dAcolprAas. tachaties ou piquAes 
 
 Pagaa detached/ 
 Pages dAtach^as 
 
 r^ Showthrough/ 
 
 Tranaparance 
 
 □ Quality of print variaa/ 
 Qualit* in4gala de I'impression 
 
 rn Includes suppfementary material/ 
 
 Comprend du matirial suppl^mentaira 
 
 Only fdMon available/ 
 Seule Mition disponible 
 
 □ Pagee wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissuaa, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Lee pagea totalement ou pertieilement 
 obacureiaa par un fauillet d'arrata. uhe pelure, 
 etc.. ont *t* fiim^ea i nouveau da facon i 
 obtanir la meilleure image possible.^ 
 
 
 
 Additional commanta:/ 
 Commentairae supplAmantairaa: 
 
 Docket titki pagt ii bound in as last psge in book but f ilrosd at first pags on f icha. 
 
 ■% 
 
 Thia item is filmed at the reduction ratio checked betoW/ 
 
 Ca docum<(nt eat film* au taux de rMuction indiqu* ei-doaaoua. 
 
 10X 14X ItX 22X 
 
 ■s«P 
 
 2IX 
 
 aox 
 
 12X 
 
 ItX 
 
 JBX 
 
 MX 
 
 ss 
 
 ^ 
 
 32X 
 
 
mmmm 
 
 Th« copy fllmad h«r« haa baan rf producad thanks 
 to tha gantroaity of: 
 
 Seminary of Quabac 
 Library 
 
 '.■-.■ ■ ' . • - •" 
 
 Tha Imagaa appaaring hara ara tha baat quality 
 posaibia conaidaring tha condition and iagibiiity 
 of tha original copy and In kaaping with tha 
 filming contract apacificationa. 
 
 Original oopiaa in printad papafr covara ara fllmad 
 baginning with tha front eovar and andin^ on 
 tha laat p9ga with a printad or illuatratad Impraa* 
 •ion, or tha back eovar whan appropriata. All 
 othar original copiaa ara fllmad baginning on tha 
 firat paga with a printad or illuatratad impraa- « 
 sion, and anding on tha laat paga with a printad 
 or 4lluatratad impraaaton. 
 
 Yha laat racordad frama oh aaoh microfieha 
 shall contain tha ay mbol.— ^(moaning "CON- 
 IINUED"). or tha symbol ▼ (moaning "END"), 
 whichavar ap'pliaa. . ■ 
 
 Mapa. plataa. charta. ate., may ba filmed at 
 different reduction ratioa. Thoaa too lerge to be 
 entirely included In one expoeure ara filmed 
 beginning In tha upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, aa many framea aa 
 required. The following diagrama illuatrate the 
 method: 
 
 L'axamplaira film* fut reprodult grice A la 
 ginirosit* da: 
 
 SAmiiMlr* d« Qu<b«c ' . 
 BiMlothiqu* > , 
 
 Lea Imagaa suivantas ont it4 raproduites avac la 
 piua grand soin. compta^tanu da la condition 'at - 
 da la r^attet* d9 l'axamplaira film*, at an 
 conformity avac las conditions du contrat da 
 filmaga. 
 
 * 
 
 Lea axemplairaa originaux dont la couvartura an 
 papier eat imprimte sent filmAs an commancent 
 par la pvamier plat at an tarminant soit par la 
 darniAre paga qui Comporte une amprainta 
 d'ifhpraaaion ou d'illustration. soit par la second 
 plat, aaion ie caa. Tous las autras axamplairas 
 originaux aont filmAa in commencant par la 
 premiere paga qui comporte una amprainta 
 d'Impreaaion ou dtHustration et en terminant par 
 la darniire paga qui comporte une telle 
 emprelnte. 
 
 ^- " ■ "■ '-■-"- ^ r '-'- -:-\ ■- " "~. " " .'" ■ 
 
 Un dee aymboiaa auivanta apparaftra s^r la 
 darhlAre image de cheque microfiche, seion Ie 
 caa: Ie aymbole — »• signifie "A SUIVRE". Ie 
 Symbole ▼ signifie "FIN". 
 
 Lee caitea, planchaa, tableaux, etc.. peuvent Atre 
 fl|m4e i dea taux da reduction diffirants. 
 Loraqua la document eat trop grand pour Atra . 
 reprodult en un seul clichA. 11 est film* i partir 
 de I'engle supArlbur geuche. da gauche A droita, 
 at da.haut mn baa. an pranant la nombra 
 . d'images nAcessaira. Lea diagrammaa suivants 
 illuatrent la mAthoda. 
 
 «^ I 
 
 |i 
 
 '.^1 
 
•'••*^im*ii»mm 
 
■»•—,., 
 
 A 
 
 I 
 
 ) 
 
 tl 
 
 5; 
 
 I 
 
 > 
 
 *- 
 
 j.jb;- >-. . -■— »^, 
 
^*^ll?tl!i!.!f|AiA,j 
 
 APPEAL SIDfe " 
 
 WILLIAM 
 
 VONDENVELDEN 4 
 
 I^ENNIS BBAUY, 
 
 ;' V " -.,-..,... ^^*if*n/ru Court Mau>, ' "i 
 
 •J^^Biei3E»c>isrT!> 111 lu. - , ., 
 
 I VoBdenvelden alao fiM i„ .ki ' ««Wi rfe <erre 
 
 'luted 88th NoTemW, ^7/'\^.'",»hi-«u*, m 
 
 upon which ho broiiKh, hi««V,i ^^ '"' ""'•l"'""* the-NVw^ h^^f '?.*^'' of exchange fron, Jo«.„i, ru 
 
 
 ,rff ^T^^i-^**- C^'^K i';„r'^''- po«z?of Sr^onr'"" /souiE/'-s 
 
 «ne dato of the idsI tution of lh« .!!!■ *" "^"""g «heir term of ,L1 ■ ' '^"P'od, and bV ii iCl. 
 
 »»ctK,n of tho d.m up^thol^i^^"" ""* *" "PP^^ In 1838 .fT^,'*"""' """^ '^^i' "ucae™^™ ..rl' 
 
 ■'^ 
 
 » 
 
 ^^ 
 
 -jM. 
 
't- 
 
 . luo •••« wa uiu Dounin menutmoa m me rwmun •• oeciamtMa, or tiM nid Lotf or Land, by him clainMd ia 
 and by thk»otion, and dewsribed in tho Lettera Patent tyied of Bacwd, giantiiig him ttw aidd Im aa the Norih 
 W«s8t half of Lot number five in the fifth Range of the Townahip of Kmgaey, and eonaiderinc that the a^ 
 melea and boundaahould be establiahed, the Court doth order that the Heoord be remitted to tlw Cit^t 
 
 ' Court and that to«^a«/mredrot«, upon the raaltere, in conleat in thia cauae bv the aaid Court the nwita. 
 iu,d bound, of tfae .aid lot North-^eat half of U Number PiToia the Efth B^ ofLotifT tto W 
 rfup or Kmiwy, be a^sAwned and verified, and tlie plan thenof made by^wiSkiSummm to be aiMed 
 upon and named bv the iMbtki. respeetively in thia cauw, within fiftwm <ky8 fW»m the MKknU rf th^te. 
 went, on failure wkieof.to be named by tbereaidem Judge of thia Diatrict, and the lepoitof «S,a«r»ey\S 
 Blaii thaH be made and fylcd without delay m the Mid Circuit Court ; and for the panoM of aaM aurw itk 
 Airtherordered, that communication aball be given to and hajl by the aaid Sumytrn of thia ncoid, ai^ the 
 documentary and other evidence of leoord, a»d of «U {Mipem and dooumMUa fyleS tbeiein 5 andof «ich oZ 
 erevideoce and documents aa the nwliea inay inm H expedieot to aubmh to the Surveyor.; and the Court 
 doAin conaeqnence aet aaide theJndgment anpMkMi fteoi in tU. ««., ud dbili order that tlie ooata be i«. 
 aerred upon the whole matterm W >i » unfit judgment ahall be i«»lend hei«!n by tho (SttailtS, aftTr 
 auoh mirvey and n on ahaU hav. ^1 made a. above diieoted. It ia Abo »«adge<l ium^iv^l^l^y 
 hia own coata in this appeal." / . — »-~e— —» ^mun fmt^ wamu pay 
 
 Purauantto thia Judgment three Proviiiekl Surr^ra of hirii alanding, Robinaon Oughtred, P. C. Cloive, 
 and P. N. Don(Mi, were agreed upon to a^ke Um Survey, *iathere«Sl waa ao^ UMamiltod to the Rleh- 
 mond Circuit The Surveyom accompliabad the toak aiagoed them with r^U^USTK. amT iZ 
 apo^ent mtdntaina, in .tnct acgordance wiUtthe taw, and pwtioulariy in aooordtnoe with the 9dih aectioa of 
 13 Vic. c. W, and made their report to the Cireuit Court, aa reouir«d by Mid Judgmwit Thia aurvev wWoh 
 waa obtained •tan expenae of about £S0, wumiito aa UM^aiheio,/ » Mr yZS^nrM^^^ rfhj 
 ovm Surveyor, Mr Daly.— In a motion to aet aaide the rabwt ooaakMbg of IS oloeely writton iwna, he lm» 
 accuaed theae Surveyoia of gtoaa malveraaMi udeomp&n InAeiSiarge of their dutiea, 6^ not at- 
 tempted to auMam theae ^ameabv M,y B^Mm^wkmwt, aor hu Ih vent^ to oorrabonTte hia motion of 
 « calumniatory a character, ly hh own aMMil. The oaae waa again aabmitted to the Ci«»iit Court, and 
 AenretentlMl of Mr VondenveWen at thia argument weie, that ^ Survayon had not adopted the pmp«r 
 
 ir^J?^"'!!^^. "!!?**!;' "^'^"»**" ♦^^ *•»««»» pottiw^deatroyed, or for any cZae 
 could not be fo"»d. wch land maito aa Woo^ «rampa,.tree., .Ac., aa ««• minuted in th^ field book of oria. 
 mal aunrey. ahould be taken aatfie guide of the Sarveyor. A aafBeieift aaawer to ihia obiection. aa a leaa^i 
 ftomthe nature of the cue «. *at the mmato. of ^ MM^M^t of thia ehaiaater, ^n^^, STtf 
 adoptodM permanent land maika would lead to aadkaaocnlWaa. The Aet above i«fan«d to haL aet all 
 2*!*" ?•*" ^ •"^"'^ of Surv«rora iowehoaMa, at rm. Theowtnw for ibm to paiwe iaoIeaZ mark 
 ed^aadmthiamataneeitwaaibllowed. Hadany other ooioto been adopted the wrveywoald have been 
 
 u^kjLII^^!^!^*^ Im« jwJgment waa aiaia leadered in thia oaaw^ ia the Riohmeod diwiit, by the 
 ilea. E«ward Sh9it, m dM-followiag tmnne : wi, «/ hw 
 
 heard the partiea by tSei» laapeeftve OmueU a. well on the flaintifl^a motion to homofgMaAe report of t^ 
 Surveyom and E^rt^ nrodue^ and fyied in diia oauae, and the Defendant'a mo^atoHeet awUrt aaid^ 
 theaaid Report— «8 ooithe nterita, doth reject the laat mentioned motion, with carta: hMnotoaate the «iid 
 report, adnidge aaddebhre the Hiid Plaintiff to be the lawfy owner and nrewietor of thTZt-el of iTml 
 mentioned mliia .aid declaration, being the North-Weat half rf Lot number ive ia the fifth ^mrc of ib« 
 townahip of Kmgaey, the metea and bounds of whioh Iwve been aaoeftained aad nalabllahud by tbeaald Sur* 
 veywaaaaExpertatobeaafoltowa: "Commencing at a booad of aquaied eedarpoM, maikad««R 5 Rfi 6 
 rii 7!LT" T'J*"!?"^*?/?*" T* "»««'^?««f'' •» *• ««■«««« of oaehuadUaad twenly^igt^ehaW 
 ^r ^^i!J!! *"'"u'*' • •*^f'«« »»» ^r '^ •>«*«"» Kin««»y Md SWpton, which aaid biawfta planV 
 ^t%^ mort noiA-weatwardly cornerof Lotnambered five in the fifth mnteof the towariup of Kingly, in 
 the Diatnet of Saint Francia, and planted on dw eoaceaaion line between the fifth and ai«h iwwea tJlCinv 
 aey afore«id,aad at the diMance of one ehak aad fifty liaka towarda the aooth^Mat fitim whe^the bro4 
 cro««aaKlcaoc<monl,ne. Tlte«oeft«aaaidJa«iaeBtfciiiedhoimd»ag^ 
 
 forty-five mimitea eaat, along eaid ooaeeeaioa Una between the fifth aaTSiili ni^ twelvatshain. ai^ eiahty. 
 fournnka and three taitha of a hok to a bonadoT cedar poet aquared, raaiked^ N W 1 Vi 8 E 1 V • V 4- 
 y^iV^ii-' */?f T* 'Jf ^f *^ '*f?S?J^ thareaadar, at ike moat eartwaidly eoM^r of the m«tii-weat' 
 f ^Jf^l'iT^^ *.•" 'u*^ finhlaagei thaaoa BtogBatfcaity«arth fifty degreea and fifty-two mta. 
 ^"^•^F *f^T'*,:''^ '^":"'" *r»«*-T "^ ■«B»*^«I2Wyaaaf 4id'U«m,bere7«ve,aev. 
 enhr-eight cheina fifty-fbur linka to a bound of aqaared oedar poet raarhed "N Wl Vi 8 B I V: IV Rs V Ri" 
 and ^tone with pie<^ of earthenware thereunder, on the ooaoeaaiaa Hm bMwaaa fiw lM a^ ftMi tama 
 of Kiagwy afoniaud, at the moat aoulliwardly c<Mmer of dw nonh.waat lattf af nU kM numhafad ^^ 
 «Hd fifth renga of K»«oy, ;^>eace ftom «ii taat meatteaed te»d «n«»» ate^tlto a^^^ 
 tween the fowth and fifth raagea, magnetioally north ddriy^ven degree, aad fiAMa -i---- -^■- 
 
 cbaina and ei^ty-five Hnka to iKn miMBstonMov ii ««»..■■ ^u t..tm _.._i j «__ ._^ ^ 
 
 aide line between lots 1 
 
 en^-«ef«B chains and ^„ 
 
 cemop Ite hatweea the fiftfi aaS dxih laagea, the place of hegiaaiag. The Mid half ktof kad coamkarf 
 "^Jt,^ «eatH««l bouad.,e«H^ ainahr.five «.». tmnU aai twaatyaavwi aarelH^IuMw 
 ^fif'JFSP'*^ «— «w, wiA the aautU allowaaea 0/^ five aer oaat ftw highway., ai^ boaJenTfta 3u 
 earthy tiitixib MVB of Kiasrey afiireaaJd, oa the aoiijileaat ^^ 
 five , on the aaaliMiMt by the foarlh iaa|e of aaid lowaddaof KkpeyTwdw Z BartSLtLTT^^ 
 
 aaM PlaiB«^ari*ta tawaqr day. ftom aad after aw acrvtoe upoB him rf the Bia«« 
 -" P«^.ef Iwd -^h-fclf h ia poaaeaaioa, to wit: iha »<»lh-w«« half fflTaaSsSrTJ; TtSTfilS; 
 nage of Kamy, eAe^ tkiaa a8r•^ atan or lean, on the aofth-eaat ooiaar thoraof, oeeu^ed hv Hahait bT 
 jarert and a .rf«J taS, jad to par tito Mid Maiafitfhk cod. of «dt. «^^ 
 ^J^^y'^SSrSS^i^^ ^ ^ the Defendant in thia caaae, md also rejeetmg the etttoTX 
 
mtn^ rMfons 
 I on the whole 
 correctness of 
 lim claioMid in 
 lot as the Noith 
 ig that the skid, 
 to tho Circuit 
 Mtrt the metes 
 in the Town- 
 s tobe kffipeed 
 1% oTthe jiidg. 
 uohsuTv^ and 
 ■lid survey it is 
 wsord, uid the 
 nd of such oth- 
 sjod the Court 
 ihe casta be re- 
 uit Court, after 
 party dudl {wy 
 
 p, a ciiM««,^ 
 
 Ml 10 tha Riell. 
 ily, and a* M- 
 Wlh section oi 
 I surrey which 
 as that of his 
 
 pages, he has 
 wit has not at- 
 i his motion of 
 :uit Court, and 
 ted the proper 
 for any cause 
 1 kidt of orig< 
 D, ask raason 
 OttntB, and if 
 
 to has set all 
 loteariyiMtik- 
 mid bare been 
 
 i^ircuit, by the 
 
 •p of record, 
 e wport of the 
 
 ami set aside 
 ogatethe said 
 parcel of land 
 
 Bange of llw 
 ' the said Bur* 
 l"R5,R6,ft, 
 y-eightehsins 
 Ottod b plant- 
 of Kinnsy, fat 
 nges of King- 
 ero ihe brook 
 le degrees and 
 naaMeiglMy- 
 BiV; Vfct 
 the M(d»-weM 
 «hr«twon>lB> 
 wad five, sev» 
 
 IVBjVBt" 
 i4IMin«gaa 
 ihatadfrc in 
 
 along ^ 
 Mlas,eaal*aT* 
 :, on theooB< 
 utdcomprtaed 
 Qhaain w|iw> 
 OR the BMth- 
 lot iMiberadi 
 « hr lot MMB. 
 mmf vpta 
 I, that putoT 
 « toOwfllUi 
 y Hubert Be- 
 rn dk Braotot 
 ito oiiief edii> 
 
 2s:rr^Site^^ 
 
 my «pA«^*~^'«r«'^.««> "^'C-rt Wow^SSXTL^^^ W«dent^^ 
 
 himself «« the neiirWiofto n w V^^' ^ ■"'»'«»• by whkhM/v^ "* ff*««"«n» M the N.^ 
 forward aCo^'^^ ^' \ ^^^ "^ *• ««* W^enX Itt»«'. ***^"»'*« »»•«»• to aateWsk 
 
 Francour i, not mentioned ^wirtbo^.i'v ^"ife *> Circuit CTy^HiT*^. Up^nSS . 
 five and lot «;t, ««, m«*ed wSTfiClL'il^ '*^.''' S'^'. ««» «»• bUS^^Jlj'lrS*'!' *^ 
 <|cn. ha, in reality no tomZ^k^^^^J'^'J'^ ™«»* T^unKwLST^M ^- i^ "^ 
 
 
.,* 
 
 ^