,%. 
 
 &. 
 
 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 // 
 
 ^^^M 
 
 
 1.0 
 
 tM ||||!Z5 
 
 
 III 
 2.2 
 
 I.I 
 
 I. 
 
 6" 
 
 £ I 2.0 
 
 1.8 
 
 L25 II 1.4 ii.6 
 
 I 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y. 1 )580 
 
 (716) 872-4503 
 
 rtV 
 
 V 
 
 rn>^ 
 
 :\ 
 
 \ 
 
 
 m 
 
 6^ 
 
 <p 
 
 .CO 
 
 '^'^'"''.^ ■^*''^" 
 
J^^ 
 
 
 i/.x 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de micrordproductions historiques 
 
 vV 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibiiographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 ok-iginal copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 
 
 D 
 
 D 
 
 G 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 Covers damaged/ 
 C( 
 
 Couverture endommagie 
 
 Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurie et/ou pelliculie 
 
 I I Cover title missing/ 
 
 Le titre de couverture manque 
 
 I I Coloured maps/ 
 
 Cartes g^ographiqui^s en couleur 
 
 I ^1 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 r~~1 Coloured plates and/or illustrations/ 
 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 Reli4 avec d'autres documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 Lareliure serrde peut causer de I'ombre ou de 'a 
 distorsion le long de la marge int^rieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajouties 
 lors a'une restauration apparaissent dans le texte, 
 nnais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont 
 pas 6t6 filmdes. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppldmentaires; 
 
 The 
 tott 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilieur exemplaire 
 qu'il lui a 6ti possible de se procurer. Les d^'ttails 
 de cet exemplaire qui sont oeut-dtre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui pnuvent exiger una 
 modification dans la m^thode normale de filmage 
 sont indiquAs ci-dessous. 
 
 □ Coloured pages/ 
 Pages de couleur 
 
 □ Pages damaged/ 
 Pages endommag^es 
 
 □ Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaurdes et/ou pelliculdes 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pages d6color6es, tachet^es ou piqu^es 
 
 Pages detached/ 
 Pages ddtachdes 
 
 0Showthrough/ 
 Transparence 
 
 □ Quality of print varies/ 
 Qualiti indgale de ('impression 
 
 □ Includes supplementary material/ 
 Comprend du materiel suppl^mentaire 
 
 □ Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been ref limed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partieilement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc., ont 6t6 film6es i nouveau de facon d 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 D 
 
 The 
 posi 
 of tl 
 fllmi 
 
 Orig 
 
 begi 
 
 the 
 
 sion 
 
 othe 
 
 first 
 
 sion 
 
 or Hi 
 
 The 
 shal 
 TINI 
 whi( 
 
 Map 
 difff 
 entii 
 begi 
 righ 
 requ 
 met 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document esi filmd au taux de reduction indiqud ci-dessous. 
 
 10X 14X 18X 22X 
 
 26X 
 
 30X 
 
 7] rrr^ 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
The copy filmed here he' 
 to the generosity of: 
 
 been reproduced thanlcs 
 
 Douglas Library 
 Queen's University 
 
 L'exemplaire filmA fut reproduit grflce A la 
 gAnirositA de: 
 
 Douglas Library 
 Queen's University 
 
 The images appearing here are the best qidlity 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or Illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated imprett- 
 sion. and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 Les Images suivantes ont 6t6 reproduites avec le 
 plus grand soin, compte tenu de la condition et 
 de la net -"t* de l'exemplaire film*, et en 
 <:onformltfr avec les conditions du ccntrat de 
 filmage. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprimie sont fllmte en commen^ant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 dernlire page qui comporte une empreinte 
 (J'impression ou d'lllustratlon, soit par le second 
 plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires 
 orlglnauK sont film^s en commenpant par la 
 premiere page qui comporte une empreinte 
 d'Impression ou d'illustration et en terminant par 
 la dernidre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol ^^> (meaning "CON- 
 TINUED '), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Un des symboles suivants apparaitra sur la 
 dernidre image de cheque microfiche, seion le 
 cas: le symbols — ► signifie "A SUIVRE", le 
 symbols V signifie "FIN". 
 
 Maps, plates, charts, etc.. may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les cartes, pisnches, tabieaux, etc., peuvent dtre 
 filmis d des taux de reduction diffdrents. 
 Lorsque le document est trop grand pour 6tre 
 reproduit en un seul cliche, 11 est film6 d partir 
 de Tangle supArieur gauche, de gauche d droite, 
 et de haut 6n bas, en prenant le nombre 
 d'images nicessaire. Les diagrammes suivants 
 iliustrent !a mithode. 
 
 1 2 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
^ 
 
 Wm:' 
 
 ik"~:''PS«.'?.2SMW{RVF: isimtmm'- 
 
 
Lr[^<o^- ^ 
 
 L 32 B 
 
 7 
 
 The EDITH and LORNE PIERCE 
 COLLECTION cf CANADI ANA 
 
 Hueen's University at Kingston 
 
 
 f^ 
 
 ^. 
 
 

 H 
 
 ■-Vf ^^ Ji:Ryr.SjBB!.?if ' t4»li'¥ik.! 
 
 t 
 
 I 
 
 II 
 
 ^. 
 
 \ 
 
 
 •kn 
 
 Hail tae the bard ! wha did belang 
 
 Tae nae mere class or clan ; 
 But did maintain and not in vain 
 
 The Britherhood o' Man : 
 The King o' Herts ! wha did far mair 
 
 Tae knit us tae ilk ither, 
 Than oor lang line (some cat divine) 
 
 O' Kings a' put thegither. 
 
 An' what although he may be puir, 
 
 On Richt he takes his stand, 
 An' bears him wi' the very air 
 
 O' oor ain mountain land ; 
 His mission is wi' wrang tae cope, 
 
 An' bid it tae depart ; 
 Anew tae kindle love an' hope 
 
 In the dispairing heart. 
 
 3o5\ooy 
 
L 
 
 Ff 
 
 c 
 
 '> f^ 
 
 H 
 
 L-<7%- 
 
 7 
 
 Frae what plain common sense c'as richt 
 
 Nae sophistry can win him, 
 And claurs tae speak wi' a' his micht 
 
 The burning thochts within him ; 
 His sense o' richt, his sense o' wrang, 
 
 His love o' humble worth ; 
 He poured in an immortal sang. 
 
 That's ringing roun' the earth : 
 
 For intellectually subhme, 
 
 This humble peasant saw, that 
 Despite distinctions here, in time, 
 
 "A man's a man for a' that;" 
 And if there was a man on earth 
 
 Wha had his detestation, 
 Twas he wha measured men by birth 
 
 An' worshipped rank an' station : 
 
 For after honours he wad sneak, 
 
 An' he'd defend the wrang. 
 An' he wad trample on the weak, 
 
 An' truckle tae the Strang ; 
 Stick ribbons in his button hole, 
 
 An' gartens at his knee, 
 An' his bit trifle o' a' sowl 
 
 Gang perfecdy a-gley. 
 
 i 
 
 — 2 — 
 
But still despite o' a the wrang 
 
 That comes by human blindness, 
 The spirit o' the peasant's sang 
 
 Is pity, love, an' kindness : 
 He pities e'en the warst o' folk, 
 
 For even some o' them 
 Wi' a' their flaws, he fin's mair cause, 
 
 Tae pity than condemn : 
 
 Au' for the outcast everywhere, 
 
 He had ahert tae feel, 
 An' had some sympathy tae spare, 
 
 E'en for the very Deil. 
 Tho' in the grasp o' poverty 
 
 Wi' a' its wants an' fears, 
 His hert o'erflows for ither's woes 
 
 As 'twere a fount o' tears. 
 
 E'en when he sees a needless pang 
 
 Gien tae the brute creation, 
 He wha inflict'st, maun bide the stang, 
 
 O' his roused indignation ; 
 The thochtless youth cannot escape 
 
 Wha wounds the harmless " Hare," 
 For mercy in the peasant's shape. 
 
 Stands forth protesting there. 
 
Ltt 
 
 r 
 
 A, 
 
 His sangs hae something in their soun' 
 
 That fills the hert an' e'e ; 
 " Ye banks an' braes o' bonnie Doon," 
 
 Are magic words tae me. 
 O Doon ! thou'st like nae ither stream, 
 
 Love's sacred spell has bound thee, 
 For a' the glory o' a dream, 
 
 The peasant threw around thee : 
 
 Thou sped'st unknown through ages lang, 
 
 A little nameless river ; 
 Till pity poured love's tears in sang. 
 
 An' hallowed thee for ever ; 
 Lang as the human hert remains, 
 
 A fount o' hopes an' fears, 
 This simple little strain o' strains 
 
 Shall stir it into tears : 
 
 For by the Poet's magic art, 
 
 Tho' but a moorland river, 
 Through the green regions o' the heart, 
 
 It shall roll on for ever ; 
 Wi' him the birds forever sing ; 
 
 The gowans ne'er depart ; 
 He carries a supernal spring 
 
 Forever in his heart : 
 
 — 4 — 
 
The '• modest flower" he crushed to earth 
 
 Wi' ci' its snawy blossoms, 
 By him transplanted, blooms henceforth 
 
 For ever in oor bosoms. 
 An' a' the streams may cease to flow; 
 
 The sun itsel may vary; 
 But down the ages he shall go, 
 
 Wi' his dear Highland Mary. 
 
 Anon the bard doth change his mood, 
 
 And in the mirthfu' vein, 
 What fancies flit on mother-wit, 
 
 An' humour a' his ain : 
 Until his mirth provoking strains, 
 
 Set daddie care a daffin', 
 An pit sic fun in his auld veins 
 
 He canna flyte for laughin' : 
 
 Despite the thunder's dreedfu' soun, 
 
 A' through the air sae mirk, 
 Mang deils an' witches he's set down 
 
 In Alloway's auld kirk ; 
 He hears auld Nick play up a spring, 
 
 Amang his crew uncanny : 
 Sees a' the deevils dance an' fling, 
 
 An' cross an' cleek wi' Nannie. 
 
 - 5 - 
 
Ltt' 
 
 ft'. 
 
 Hears Tanimic, as his senses swim, 
 
 Roar " VVeel dune Cutty Sark," 
 An' hears the hellish legion grim 
 
 Rush on him in the dark, 
 An' lang across the brig o' time, 
 
 That k;gion weird an' scraggy, 
 Shall chase triumphant Tam sublime 
 
 On his immortal Maggie ! 
 
 An' lo ! ancath the cloud o' nicht, 
 
 Despite misfortune's deggers, 
 Saw mortal ever sic a sicht ? 
 
 As a' they " lolly beggars." 
 E'en happiness that shuns the great 
 
 Can nesde amang rags, 
 And even love an' joy can wait 
 
 Amang auld mealy bags. 
 
 E'en wisdom, gravely listens when 
 
 His " Twa Dugs " tak a seat ; 
 Tae get some lichl on ways o' men. 
 
 But even dugs are beat. 
 Burns wasna perfect tae a dot. 
 
 An' wha amang us a' 
 But has some hole in his ain coat, 
 
 An' maybe some hae twa. 
 
 _ 6 — 
 
T 
 
 Let them tak tent wha think they staun, 
 
 God keep us humble a' ! 
 The pride o' never having fa'en, 
 
 Itsel's a dreedfu' fa.' 
 O never, never ! forward he, 
 
 The erring ane tae blame, 
 For under like temptation ye 
 
 Micht just hae dune the same. 
 
 Burns micht hae muckle tae repent, 
 
 Frae "passions wild and strong"; 
 But did he gie his soul's consent. 
 
 Although he did the wrong ? 
 We love him even wi' a stain, 
 
 Nae matter wha may ban ; 
 We love him, for he did maintain. 
 
 The liberty of Man. 
 
 And till the ages a' ?.re fled, 
 
 And time shall cease to roll, 
 His " Scots wha hae wi' Wallace bled," 
 
 Shall fire the freeman's soul. 
 Hail ! Minstrel o' the brave and true, 
 
 Tho' Scotia's pride thou art, 
 In spirit thou belongest to 
 
 The universal heart. 
 
 Alexander McLachlan. 
 
L 
 
 :pf< 
 
 u 
 
 7 
 
 
 rr 
 
 L7 
 
 > 
 
f 
 

 esenfed fo the 
 dpeiir 
 
 (O) 
 
 d (^ledonian 
 
 r^OGicUel. of 
 Oty Of Toronto, 
 ,wiLb the compJin|Qnts 
 
 "■>■ £^to,'